Issuu on Google+

Видання Ужанського НПП

Зберегти та примножити природний дивосвіт!

№ 5 (33)

Видається з вересня 2009 року

♦ З місця події

♦ Фестивалі

ЗАВІТАЙТЕ НА ТРЕТЮ “МОЛОЧНУ РІКУ”! Вже на третій фестиваль великоберезнянського сиру “Молочна ріка” запрошує 10 червня 2012 року Ужанський національний природний парк. Велике дійство відбудеться у селі Стужиця, на території природного науково-дослідного відділення. На всіх чекає різнобарвна святкова програма. Окрім дегустації всіляких страв із сиру, можливості подивитись процес приготування верховинських кулінарних шедеврів, записати рецепти смачних витворів умілих рук місцевих газдинь, купити готові вироби гості зможуть взяти участь в різноманітних розважальних заходах: змаганнях, конкурсах, захоплюючих екскурсіях. Концертна програма за участі кращих виконавців художньої

Четвер, 31 травня 2012 року

самодіяльності створить неповторну святкову атмосферу. М ета фестивалю, за задумом організаторів – відродження молочного виробництва, популяризація традиційних верховинських страв, розвиток туристичної та рекреаційної сфери в районі. Офіційне відкриття – 10 червня 2012 року о 12.00 год.

ПРЕЗЕНТОВАНО І НАШ КРАЙ

У столиці з успіхом пройшов V Міжнародний екологічний форум „Довкілля для України”, присвячений актуальним питанням збереження навколишнього природного середовища. Старт форуму дали урочистим відкриттям Міністр екології та природних ресурсів України Едуард Ставицький та радник, спеціальний уповноважений Прем’єр-міністра України, координатор Міжнародного екологічного форуму „Довкілля для України” Анатолій Толстоухов. У перший день відбулась Міжнародна конференція „Зелена” економіка: перспективи впровадження в Україні”. Крім того проводились фестиваль екологічних театрів; презентація доповіді України на

Конференції ООН зі збалансованого розвитку Ріо+20; бізнес-форум „Формування національної політики збалансованого виробництва споживання : спільні дії влади, бізнесу і громадськості”. Делегації Ужанського НПП на кожному із заходів було чому повчитися, почерпнути для подальшої високопродуктивної роботи, наукових досліджень. Цікавим був обмін досвідом з колегами з багатьох інших природно-заповідних територій, адже кожна з них має свої особливості, напрацювання у діяльності по збереженню навколишнього середовища, сталому розвитку місцевих населених пунктів, впровадженнню сучасних технологій природокористування тощо.

Закінчення на стор.2

♦ Конференція

♦ Співпраця: весняна поїздка

ПОВЧИТИСЯ У ДРУЗІВ ЗАВЖДИ ЦІКАВО І КОРИСНО Група працівників Ужанського НПП здійснила одноденну навчально-пізнавальну поїздку до своїх закарпатських колег з природно-заповідних територій. За короткий, але надзвичайно насичений подіями час вдалося багато побачити, цінного почерпнути, занотувати цікавий досвід природоохоронної роботи, організації туристичної і рекреаційної діяльності, поділитися своїми міркуваннями. - Було взаємокорисно поспілкуватися з колегами, побачити нове,- ділиться враженнями Олена Васильняк, начальник Новостужицького ПНДВ. -За кілька років тут повсюдно зроблено крок вперед, відчувається, як і в Ужанському НПП, бажання змінювати ставлення людей до навколишнього середовища. Особливо приємно вразив національний природний парк «Синевир», де природа така унікальна і своєрідна…

КАРПАТСЬКИЙ ФОРУМ-2012 У Сл оваччині відбул ося друге засідання науковців, присвячене широкому спектру наукових дисциплін. Ужанський НПП на конференції представила постерною доповіддю на тему «Охорона біорізноманіття лучних екосистем Ужанського НПП” в.о. начальника наукового відділу Інна Кваковська. Наступне подібне зібрання заплановано провести в 2014 році на Україні. Детальніше – на стор. 2.

♦ Довкіллю – чистоту і порядок!

ВІД ЗАБРОДІ ДО ПЕРЕВАЛУ – ОНОВЛЕННЯ

ДЕ ІСТОРІЯ ПЕРЕПЛІТАЄТЬСЯ З СУЧАСНІСТЮ Директор «Синевира» Микола Дербак щиро привітав делегацію з УНПП на чолі з Василем Копачом, запропонував цікаву науково-пізнавальну програму. Насамперед була коротка розмова у сучасному візитцентрі «Синевиру» про досягнуте, головні проблеми сьогодення. Створений в 1989 році, парк “Синевир” передусім уособлює однойменне унікальне за своєю красою гірське озеро. Для його збереження ще з 1974 року почав діяти ландшафтний заказник державного значення “Синевирське озеро”, котрий згодом трансформувався у національний парк. Було взято під охорону й ряд інших цінних природних об’єктів верхів’я Тереблянської долини Міжгірського району: озеро Озірце, болотні угіддя Глуханя і Замшатка, гори Стримбу і Негровець.

Закінчення на стор. 3

Вже не перший рік на території Великоберезнянщини триває серйозна робота, покликана не тільки зберегти, але й примножити навколишню природу, активізувати у першу чергу екологічний туризм. Колектив Ужанського НПП для цього прагне використати кожну можливість, надати мальовничим куточкам доглянутого, зручного для мандрівників і всіх бажаючих вигляду. Напередодні літа капітально оновлено, реконструйовано і доповнено не один куточок рекреації і відпочинку. Їх багато, але згадаємо головні. На околиці Заброді, в прибережному урочищі Пороги (воно не входить до території нацпарку), відновлено пошкоджені великі столи і лавиці. Зовсім новий, сучасний куточок відпочинку облаштовано поблизу центрального шосе в урочищі Солянські облази (на фото). Тут споруджено сучасну зручну альтанку, місток до неї, огороджено висаджені кілька років тому деревцята. Чисте повітря, через дорогу – річка Уж, спів птахів – це просто мрія кожного туриста.

Закінчення на стор. 4


2

№5, 31 травня 2012 року

♦ З місця події

ПРЕЗЕНТОВАНО І НАШ КРАЙ Міжнародний форум-2012 у Києві

Закінчення. Поч. на стор.1 Окремого забарвлення форуму надавала розгорнута виставка за участі ряду різних організацій та підприємств, які борються за чисте довкілля та виробляють екологічно чист у продукцію. Багато цікавого продемонстрували національні природні парки та заповідники. Від Заходу ( Уж а н с ь к и й н а ц і о н а л ь н и й природний парк) до Сходу ( національний природний парк „Дворичанський”) всі суб’єкти природоохоронної справи представили різноманітну власну продукцію. Виставкові експонати Ужанського НПП довго оглядали міністр екології та природних ресурсів України Едуард Ставицький, представники посольства Нідерландів в Україні та багато інших відвідувачів. За вагомий внесок у відновлення та раціональне в и к о р и с т а н н я п р и р од н и х ресурсів Дипломом нагороджений директор Ужанського національного природного парку Копач Василь Олексійович, а за активну роботу по реалізації природоохоронних програм – Дипломом нагороджений Ужанський НПП. Також Ужанський НПП відзначений грамотою Всеукраїнської екологічної ліги. P.S. Нещодавно на адре-

В. Волошин.

су директора Ужанського НПП Василя Копача надійшов лист від директора Українського центру міжнародних виставок, конференцій та форумів – генерального розпорядника Міжнародного екологічного форуму «Довкілля для України» Тетяни Галаган з подякою за активну і змістовну участь у виставці. Висловлено надію, що наш національний парк продовжить подібну успішну роботу презентації своїх досягнень і братимете участь у VI Міжнародній в и с та в ц і « Д о в к і л л я - 2 0 1 3 » , що п р оход и т и м е в р а м к а х Міжнародного екологічного форуму «Довкілля дли України» з 23 по 25 квітня 2013 року. «Враховуючи, що виповнюється 10 років започаткування руху «Довкілля для України», отож ми хотіли б також

почути Вашу думку та отримати пропозиції щодо проведення цього ювілейного заходу». Як повідомила Тетяна Галаган, з наступного року Український центр міжнародних виставок, конференцій та форумів планує практикувати на Форумі зустрічі та прямий діалог учасників з представниками Міні­с терства екології та природних ресурсів України, а також посадовими особами з інших міністерств та відомств. Отож буде можливість ще предметніше говорити про найважливіше, шукати шляхи вирішення найб-ільших проблем. Марина ЗАЯЦЬ, начальник відділу державної охорони, використання і відновлення природних екосистем Ужанського НПП.

♦ З семінару

ГОВОРИЛИ ПРО НОВІ 15-16 травня 2012 року в м. Яремче ІваноФ р а н к і вс ь к о ї області, на базі візит-центру Карпатського національного природного парку, відбувся ч е р г о в и й тренінг для працівників природоох о р о н н и х територій н а т е м у «Партнерські проекти ПО і громад на природоохоронних територіях: особливості підготовки та реалізації, кращі практики». Участь у семінарі взяли працівники Карпатського НПП, ПЗ «Горгани» та Ужанського НПП, переможці грантів малих проектів. У ході семінару учасники були ознайомлені з ходом виконання партнерських проектів, що реалізуються за фінансування Всесвітнього Фонду дикої природи та уряду Норвегії. Була проведена практична тренінгова робота – презентація проекту для різних цільових груп: влади, місцевих жителів, туристів. Ужан­­ський НПП презентував проект «Ремонт будинку природоохоронця у Новостужицькому ПНДВ», Карпатський НПП – проекти «Ремонт екомаршруту на гору Маковиця» та «Створення маршруту «Дерев’яними церквами Яремчанщини». Всі ці проекти реалізуються у поточному році громадськими організаціями на природоохоронних територіях. Для учасників семінару також були презентовані матеріали на тему «Підготовка та проведення публічних презентацій». Обговорено подальші кроки після реалізації проектів: питання життєздатності проектів, обговорення планів на майбутнє.

♦ Конференція

КАРПАТСЬКИЙ ФОРУМ-2012 На Словаччині

відбулося друге засідання науковців, присвячене широкому спектру наукових дисциплін, від природничих і суспільних наук до прак тичних знань – Forum Carpaticum. Міжнародна наукова конференція покликана сприяти науковим дослідженням, щ о в ед у т ь д о сталого розвитку Карпатського регіону. Засідання проходило на базі наукового центру Словацької академії наук у Високих Татрах, у селищі Стара Лєсна, що розкинулось біля підніжжя гори Ломніцкі щит. Програма конференції включала пленарні і секційні доповіді, тренінги та постерні доповіді, які були згруповані у три теми: абіотичне середовище, біорізноманіття і екосистеми, антропогенна діяльність. Цікавими для учасників були три екскурсії, проведені на території Татранського національного парку. Участь у конференції взяли понад 100 науковців зі Словаччини, Польщі, Румунії, Чехії, США, Австрії, Данії, Норвегії, Німеччини, України. Ужанський НПП на конференції представляла в.о.начальника наукового відділу Інна Кваковська з постерною доповіддю на тему «Охорона біорізноманіття лучних екосистем Ужанського НПП». Наступне подібне наукове зібранння намічено провести в 2014 році на Україні.


КОНТАКТИ

№5, 31 травня 2012 року

♦ Співпраця: весняна поїздка

3

ПОВЧИТИСЯ У ДРУЗІВ ЗАВЖДИ ЦІКАВО І КОРИСНО Закінчення. Поч. на стор.1

ДЕ ІСТОРІЯ ПЕРЕПЛІТАЄТЬСЯ З СУЧАСНІСТЮ

Сподобалися великоберезнянцям відвідини музею лісу і сплаву. Екскурсовод Мар’яна Сятиня цікаво розповіла про його експонати і досить трагічну історію першого музею. Відкритий на дерев’яній греблі на Чорній Ріці, він став популярним навіть у Європі. Тут в натурі можна було побачити (мені також пощастило колись там побувати), як працювали і жили бокораші. Але велика повінь 1998 року забрала з собою дві третини приміщення музею – всю надводну його частину, що стала за 22 роки улюбленим місцем туристів. Врятовані сміливими людьми від стихії експонати розташовано тепер в обладнаному на третьому поверсі візит-центру музеї лісу і сплаву. Вони доповнені майстерно виконаними малими макетами вузлів, споруд і пристосувань технологічного процесу заготівлі, сортування, зберігання та транспортування деревини на плотах-бокорах, дуже гарно відтворюють тогочасне непросте життя бокорашів, їхній побут, важку працю. З хвилюванням оглядаєш реальні речі працюючих: сокири, цапіни, пили, що використовувались для заготівлі й переробки деревини, макет колиби тимчасового житла лісорубів. Музей на Чорній ріці був, звичайно, грандіознішим, але на його відродження потрібні великі кошти. Ідея про ренесанс споруди залишається і з часом, можливо, стане реальністю. Історію на території парку і всієї Міжгірщини дуже цінують. Чого варті, приміром, музеї Колочави: «Старе село», «Радянська школа», «Чеська школа», «Церковно-приходська школа», «Лінія Арпада», «Бункер Штаєра», воїнамінтернаціоналістам, музей-церква Святого Духа і музей Івана Ольбрахта. Втім, історія тісно переплітається з бурхливою сучасністю. Є що подивитись тут найвибагливішому мандрівнику. Одна з нових сторінок природнозаповідної території – перший на Україні реабілітаційний центр бурих ведмедів, відкритий наприкінці минулого року.

КРОК ДО ЦИВІЛІЗОВАНОГО СВІТУ

З радістю спостерігали ми за цими тваринами карпатської породи у вольєрі. Вільно гуляли улюбленці публіки Потап і Бубочка. Важко було повірити, що сюди за півроку всі шість симпатичних звірів були привезені знесилені і доведені до критичної точки. Особливо, як розповів ветлікар Михайло Маслей (на фото внизу справа), безнадійно виглядав Потап, якому міцно в’ївся в шию ошийник-ланцюг і непросто було його видаляти. Михайло був учасником перевезення наприкінці лютого ц.р ведмедя Потапа, який утримувався у тісній клітці кінноспортивного клубу «Барс» у Луганську. Звір зазнав

неймовірних мук: до всіх знущань, цькувань собаками додався ошийник, що душив дорослого ведмедя. Добре, що знайшлися порядні люди і забили на сполох, допомогли відібрати тварину у господаря-садиста, а фахівці «Синевира» із закордонними колегами доставили її на місце лікування. Вмілий догляд за шістьма пацієнтами новоствореного центру реабілітації (надійшли прохання забрати ще 18 хворих тварин, але наразі їх забрати нема можливості) вже дав щедрі плоди: бідолашні тварини поступово повертаються до повнокровного життя. Це входження у звичну колію потрібно бачити!. …Вихід того дня у широкий вольєр Потапа і Бубочки став справжньою виставою повернутої радості. Ведмідь з новою подругою гасали по колу, як маленькі діти, боролися, час від часу перепочиваючи і ласуючи листям чорниці, знімаючи з ялинки… яблука, прив’язані дбайливими господарями центру. Але найулюбленішою атракцією зміцнілої парочки стало купання і дружня боротьба у невеликому басейні. Видовище неповторне! Як можна над оцими тваринами знущатися, нещадно, безжалісно експлуатувати таку красу при ресторанах, розважально-відпочинкових закладах? Мимоволі спадає на думку: коли пізнаєш таких людей, все більше любиш тварин… Кожна з шести скривджених тварин пройшла важкий шлях знущань, голодомору і безжалісної експлуатації. Десятирічного ведмедя Беню, приміром, відібрано у жорстоких людей з міста Козятин Вінницької області: заради прибутку вони довели звіра до жахливого, дістрофічного стану. Ведмедиця Ірина два десятки літ утримувалася у тісній клітці з арматури в місті Городок Хмельницької області. Слава Богу, тепер всі ведмеді вперше не голодують, на карантині до щедрого раціону їм додають ще й вітамінізовані добавки. Все впевненіше почуває себе ведмедиця Роза, а найбільший Дюрій, привезений з Ясіня, з худенького, занедбаного і виснаженого поступово перетворюється у найбільшого і найгарнішого, понад 300-кілограмового мешканця реабілітаційного центру, дуже схожого на родича грізлі. Він охочий фотографуватися, хоча працівник центру застеріг мене не торкатися клітки, бо Дюрій дуже спритний, а лапи в нього з такими кігтями! - Наш 12-гектарний реабілітаційний центр, - розповів директор НПП «Синевир» Микола Дербак,- перший на Україні, інші існують лише в окремих країнах Європи – Польщі, Угорщині, Румунії, Чехії. Облаштований на кошти Державного фонду охорони навколишнього природного середовища, він конче потрібен тваринам, які зазнали жорстокого поводження, потерпіли від стихійного лиха тощо. Проведена велика робота, тепер вся територія надійно обгороджена, бажаючі можуть спостерігати за ведмедями на відстані. Впорядкування триває. У майбутньому тут потрібне розширення території – скривджених ведмедів значно більше, ніж очікувалося. Директор Ужанського НПП Василь Копач, високо оцінивши діяльність колег по реабілітації бурих ведмедів, висловив

сподівання, що на Великоберезнянщині за допомоги держави вдасться реалізувати теоретично схвалений план заселення частини території зубрами в рамках міжнародного проекту “Реінтродукція зубра європейського в Східних Карпатах”, що дозволить не тільки виконати почесне завданя збереження популяції цих тварин, але й загалом зробити природу Закарпаття ще привабливішою і різноманітнішою. Адже визначено арел розведення цього велетня, потрібні тільки подальші кроки, насамперед фінансування у рамках прокту.

ДО ТАЄМНИЦЬ «МОРСЬКОГО ОКА»

Апогеєм відвідин цього національного парку стала мандрівка на озеро Синевир, котре за невеликий острівець посередині синього плеса називають ще «морським оком». Гарячого, спекотного травня його прохолода і чудодійна аура зачарували всіх. Неповторні відчуття викликає це одне з семи природних чудес нашої держави – найбільше озеро природного походження в Українських Карпатах, що розкинулось між горами, оточене смереково-ялиновим лісом на висоті 989 метрів над рівнем моря. Хотілося бути тут якомога довше, милуватися водним плесом з різних ракурсів. Воно притягає красою кількагектарного водного дзеркала і глибиною (найбільша – до 23,5 м) з будь-якої точки: дерев’яного оглядового майданчика, з прохолоди хвойних дерев. Можна довго слухати розповіді фахівців парку про це природне диво неподалік села Синевирська Поляна, що утворилося, за твердженням науковців, після обвалу скель приблизно 10-11 тис. років тому, котрі перекрили долину гірського потоку. -Озеро визнано водно-болотним угіддям міжнародного значення і внесено до переліку так званих рамсарських угідь,- каже Микола Дербаль,- воно радує око вітчизняних і зарубіжних туристів. Тут завжди багатолюдно. За невелику плату сюди можна дістатися з входу пішки і невеликим автотранспортом, оглянути і навколишні крутосхили, вкриті ялинами, вік яких сягає 140-160 років. Розповів М.Дербаль і про перспективи національного парку. Одна з них – освоєння Тереблянського водосховища, спорудженого в 1955 році.

У ПРОХОЛОДІ ВОДОСПАДУ

Познайомилися працівники УНПП і з іншими перлинами нашого краю. Один з них – водоспад Шипіт. У теплу пору року він особливо притягує до себе мандрівників своєю чарівною прохолодою, загадковою водяною стихією. Є тут що подивитись навкруги – на території заказника місцевого значення «Водоспад Шипіт» багато зроблено для приємного перепочинку, ознайомлення з природною красою. Але найбільше захоплення – від падаючої з висоти 14 метрів води. Тут фотографуються на тлі кількох каскадів, радіючи приємному гуркоту бурхливого потоку, підставляючи руки і обличчя лоскотливим краплинкам чистої гірської води. Причаївшись у глибокій ущелині річки Пилипець (притока Репинки, басейн Тиси), на північних схилах гірського масиву Полонина Боржава, при підніжжі гори Гемби (на висоті 744 м.н.р.м.), водоспад розташований у межах Міжгірського району, десь за 10 км від залізничної станції Воловець, за 6 км від села Пилипець. Дістатися можна через село Подобовець. Окрім туристів, відпочивальників найближчих курортів і санаторіїв, школярів, іноземців це місце приваблює і бажаючих екзотично проводити час – з 1993 року неподалік водоспаду на початку липня проходить неформальний фестиваль, на який приїжджають хіпі та представники різних субкультур з країн колишнього Союзу, відзначаючи свято Івана Купала в ніч на 7 липня. Цікаво було дізнатися у працівників заказника подробиці про використання цього куточка природи для туризму і рекреації.

ДОЛИНА КВІТКОВОЇ КРАСИ

Заключним акордом мандрівки стало відвідання знаменитої Долини нарцисів Карпатського біосферного заповідника. Завершувалася друга декада травня, а сюди, як розповіли співробітники КБЗ, зранку і аж до заходу сонця під’їжджають бажаючі побачити диво природи, вдихнути неповторні аромати. Один з останніх цьогорічних шансів зафіксувати фото- чи відеокамерою розквітлу гігантську ковдру заповідного масиву в урочищі Кіреші неподалік Хуста з насолодою використовували і діти, і школярі, а також літні любителі природи. Люди тягнуться до прекрасного, котре робить наше життя повноціннішим. Мандрівка до друзів-природоохоронців була взаємокорисною: всі не тільки багато цікавого побачили, почули, але й поділилися власним досвідом, узгодили подальші спільні кроки на найближче майбутнє. А ще вдалося просто набратися нових цінних вражень, поспілкуватися, привезти заряд бадьорості для творчої праці. Іван КУЗОВИЧ. Фото автора.


4

МОЗАЇКА

№5, 31 травня 2012 року

♦ Довкіллю – чистоту і порядок!

ВІД ЗАБРОДІ ДО ПЕРЕВАЛУ – ОНОВЛЕННЯ

Закінчення. Поч. на стор.1 З початку року працівниками парку розчищено та упорядковано 32 мінеральні джерела; прибрано 2,4 га рекреаційних зон відпочинк у та 15,8 км берегів річок та потічків; посаджено 5875 дерев та 975 кущів; ліквідовано 27 стихійних сміттєзвалищ. Особливо варто виділити спорудження альтанок різних конструкцій. Окрім вже згаданої наближається до завершення впорядкування нової альтанки на Ужоцькому перевалі, що розташована на мальовничій галявині. Вона стала чудовим доповненням просторої колиби з піччю посередині, де можна не тільки погрітися у холодну пору, але й спекти картоплю, зварити чаю і навіть страву. З нової альтанки відкриваються чарівні краєвиди на навколишні ліси і гірські вершини. Нинішньої

весни закарпатські «ворота» стали ще привабливішими і зручнішими для мандрівників різних категорій. Вони можуть сховатися тут від дощу і заметілі, а за гарної погоди цілою групою посидіти за великим столом на відкритому повітрі, розпалити тут багаття, приготувати на вогні

їжу. Вичерпними за змістом і сучасними за виконанням стали інформаційно-рекламні щити. У них – розповіді про історію Ужоцького перевалу, велика карта Закарпаття, фото перлин національного парку. …Співробітники Ужоцького ПНДВ на чолі зі своїм новим керівником Сергієм Яцолою дружно трудилися суботнього дня на перевалі: шліфували стіл і фарбували альтанку, косили траву у молодому парку посаджених протягом кількох останніх років дерев різних порід, очищали доріжки навколо стендів від бур’янів. Петро Чівка, Василь Дуркот, Микола Німець задоволені, що вносять і свій вклад у впорядкування легендарного перевалу. У селі трудиться інша група їх колег, котра готує матеріали для ремонту огорожі. Надав допомогу працівникам Ужоцького відділення Степан Олень - начальник господарського відділу національного парку. Затишний куточок відпочинку створено на околиці Ставного, за старим мостом, де, окрім новенької просторої альтанки, до послуг відпочивальників все найнеобхідніше: столи на галявині, місце для розведення вогнища, довідкові стенди і навіть вбиральня (цей атрибут облаштовано і в інших куточках відпочинку). Пожвавлення панувало тієї днини на галявині неподалік шосейної дороги на околиці села Кострина. Тут Михайло Пильник, Артур Мойсюк, Іван Малош, Сергій Васильняк, Михайло Чурей з Жорнавського природно-наукового відділення разом зі своїм керівником Мариною Гачкайло наближалися до фінішної прямої зі спорудження нового будиночку відпочинку замість старого. Новий об’єкт обіцяє стати найгарнішим з-поміж усіх на теренах парку, що гармонійно вплітається у тутешній пейзаж. М.Пильник разом з колегами архітектурно скомпонували ошатну хатинку, виготовивши оригінальні деталі окремих складових. Парк і надалі багато робитиме для створеня гарних умов для подорожуючих, популяризації чарівних куточків природи.

♦ Літо-2012

ВОЛОНТЕРАМ ДОПОМАГАТИМУТЬ СКАУТИ Як повідомив дирекцію Ужанського НПП президент Федерації Скаутів «Галицька Русь», представник Фонду Анатолія Лісіцина на Україні Кирило Арбатов, з 22 червня по 5 липня 2012 р. намічено провести міжнародний молодіжний збір-похід (табір) «Слідами з а бу т о ї в і й н и » з а у ч а с т і волонтерів України, Словаччини, Чехії, Угорщини та Росії.

Після прибуття до місця проведення табору (урочище між селами Ставне та Лубня), завершення його постановки та облаштування пройде молебень та освячення, далі – початок тренінгів для скаутів за програмою «Школи ратника». 25-28 червня буде проведено комплекс робіт з благоустрою місць військових поховань у селах Волосянка та Вишка (за

погодженням з Ужанським НПП і місцевою владою). Очікується прибуття в табір пана А. Лісіцина і невеликої групи волонтерів з Росії та Клубу воєнної історії «Бескиди» (Словаччина). 30 червня – перший день робіт на горі Черемха (на місцях військових поховань 1 Світової війни за програмою КВІ «Бескиди»). Інф. “СК”.

Наша адреса: смт. Великий Березний, вул. Незалежності, 7. Тел./факс: 8(3135)21037. E-mail: skarpaty@i.ua Засновники: Ужанський НПП, ГБФ “Ужанська долина”. Свідоцтво про реєстрацію: ЗТ №497/89Р від 27.09.2009 р.

♦ Автоспорт ПЕРШИЙ ЕТАП ЧЕМПІОНАТУ УКРАЇНИ – В УЖКУ

Фото Івана КУЗОВИЧА..

У селі Ужок з успіхом пройшов перший етап «Бескид-2012» офіційного чемпіонату України з гірських автогонок. Змагання сміливих і витривалих викликали неабиякий інтерес не тільки багатьох місцевих жителів, але й прихильників автоспорту з різних куточків Закарпаття, Львівщини і навіть столиці. Спортсмени вже втретє поспіль використали чотирикілометрову асфальтовану трасу індивідуальної гонки на час з роздільним стартом. У захопленні від спортсменів діти, отримавши автографи.

ÂІÒÀЄÌÎ!

іменинників:

Дирекція Ужанського НПП і ГБФ «Ужанська долина» від щирого серця вітають з днем народження

ТРАВНЯ Копач Ольгу Олександрівну – начальника відділу рекреації, пропаганди і екоосвіти. Гопко Мирославу Юріївну – інспектора з охорони природно-заповідного фонду 1 категорії Костринського природоохоронного науково-дослідного відділення. Тафійчук Ірину Федорівну – провідного фахівця відділу бухгалтерського обліку та звітності. Лешанича Антона Антоновича – інспектора з охорони природного заповідного фонду 2 категорії Новостужпцького ПНДВ. Каганця Сергія Володимировича – інспектора з охорони природного заповідного фонду 1 категорії Лубнянського ПНДВ. Малоша Івана Івановича – інспектора з охорони природного заповідного фонду 1 категорії Жорнавського ПНДВ (з 45-річчним ювілеєм). Яцолу Сергія Олексійовича – начальника Ужоцького ПНДВ (з 25-річним ювілеєм). Фревлика Івана Олексійовича – дільничного інспектора Костринського ПНДВ. Сегеду Наталіію Михайлівну – начальника Лубнянського ПНДВ. Васильняк Олену Степанівну – начальника Новостужицького ПНДВ. Гойзана Мирослава Васильовича – інспектора з охорони природного заповідного фонду 1 категорії Жорнавського ПНДВ – з 50-річчям. ЧЕРВ Н Я Ганич Іванну Юріївну – провідного фахівця відділу бухгалтерського обліку та звітності. Копчу Василя Васильовича – водія. Ковтана Юрія Юрійовича – дільничного інспектора Ужоцького ПНДВ. Цупу Ярослава Івановича – провідного фахівця наукового відділу. Рейпаші Ганну Іванівну – головного бухгалтера. Пильник Вікторію Михайлівну – провідного фахівця відділу економіки. Чівку Петра Петровича – інспектора з охорони природно-заповідного фонду 1 категорії Ужоцького ПНДВ. Мойсюка Арт ура Івановича – дільничного інспектора Жорнавського ПНДВ. Щиро зичимо всім іменинникам міцного здоров’я, бадьорого настрою, творчої праці, реалізації всіх намічених планів, вірних друзів, родинного затишку,

Шеф-редактор Василь КОПАЧ. Редактор Іван КУЗОВИЧ. Офсетний друк. Ум. друк. арк.1. Номер надр. у видавництві “ТУРпрес”. 89200 м.Перечин, вул.Жовтнева, 93. Наклад 1000. Зам. № 501.


Shidni_Karpaty 5(33)