Pausa134

Pausa periódico quincenal

¿Qué hacer ante una crisis?

Rebo Pérez nos da su sabio consejo en Cocoliche

AÑO 7 - Nº 134 | SANTA FE, MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

EDICIÓN DE 16 PÁGINAS | PRECIO: $10

Portación de rostro: la maldición de los pobres Apenas el 3,44% de los arrestados por averiguación de antecendentes son personas con pedido de captura. En la elección de los detenidos bajo el amparo de esta inútil figura suelen dominar los prejuicios y las estigmatizaciones sociales. Mientras, a nivel nacional, recrudece el debate sobre las políticas de seguridad y la violencia institucional 6-7 y policial en el marco de la reforma del Código Penal y de la demorada democratización de la Justicia.

La acción de Gendarmería y las cifras de la Correpi, vistas por el coordinador nacional de la Campaña contra la Violencia Institucional

Ana María Acevedo: siete años sin justicia El caso de la muerte de la joven embarazada, a la que se le negó un aborto no punible para que pudiera ser tratada por un cáncer, todavía está en la Justicia: hay seis profesionales de la salud procesados y ninguna sentencia.

PÁG. 4

Mundial Andando y su viaje a Tilcara

Vecinos de los territorios más abandonados y profesionales de los centros de salud marcharon a plaza de Mayo en reclamo por la ausencia del Estado.

Por barrios sin violencia Personal insuficiente y trabajando bajo amenaza, recursos que no alcanzan, indiferencia de las autoridades, ambulancias que demoran demasiado o no llegan sin escolta policial: el panorama de la atención primaria de la PÁG. 5 salud para los más pobres es desolador. El 22 de mayo se hicieron oír ante la puerta de la Casa Gris.

¿Qué pasa con los colectivos?

Los reclamos de los vecinos de El Pozo y la costa por los cambios en el recorrido de la Línea 2 cayeron en saco roto. Mientras tanto, se agravan los problemas con la 13, la 10 y la 11.

PÁG. 3

Santa Fe tiene dos clubes de música

Ya hierve la interna del justicialismo

El mundo digital en la vida de las aulas

Tribus y Stanley son los primeros locales que ahora se enmarcan dentro de la figura que propusiera el SURock y que avaló el Concejo Municipal en 2012. Cómo será la nueva noche de la música en vivo y qué beneficios trae.

Reutemann, Duhalde, Massa, Rossi y Cristina son sólo algunos jugadores que marcan la cancha camino al 2015 y que inciden en los tejemanejes del PJ local. Ni siquiera el Mundial detiene la turbamulta en vistas a las elecciones.

En el panel “Tecnologías y educación: ventajas, problemáticas y desafíos”, especialistas en una temática que cambia los horizontes de aprendizaje y las relaciones de los jóvenes, debatieron sobre problemas como el ciberacoso.

PÁG. 10

PÁG. 7

PÁG. 15

,,

Para cumplir con la promesa de los héroes del 86, y también para probar el bondi, los muchachos de Mundial Andando calientan motores camino a Brasil.

PÁG. 12-13

AD+

Pagés, Hechim, Callero y Coutaz: nuevas columnas literarias El Negro Raúl Segades presentó su nuevo disco con un show en vivo

11

9

2

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

Noticiero Del PJ al gobierno

Apunta a bajar en empleo en negro

Lo aprobó la Legislatura

Preguntas por la política de género

Nueva ley para la promoción del trabajo registrado

Sube 2% la luz para financiar obras de electrificación rural

La Cámara de Diputados de la Nación convirtió en ley el proyecto de promoción del trabajo registrado y prevención del fraude laboral, diseñado por el Poder Ejecutivo Nacional para disminuir el empleo ilegal, o trabajo “en negro”.

La ley contempla la reducción de contribuciones patronales para microempresas, medidas de fortalecimiento en la fiscalización y capacidad de inspección del Estado nacional y la creación de un registro donde se incluirá a las empresas que violen la legislación laboral.

Con el respaldo en general de la mayoría de los bloques de la Cámara, el proyecto reunió 227 votos a favor, tres en contra (dos de la Izquierda y uno del PRO) y cuatro

abstenciones (de Unidad Popular y Proyecto Sur).

Al defender el proyecto, el titular de la comisión de Legislación Laboral, Héctor Recalde (FpV), aseguró que la iniciativa “propicia que se cumplan las leyes que existen” y dijo que se trata de “un salto cualitativo hacia el futuro” para evitar el fraude laboral.

De acuerdo con el diputado, la iniciativa contempla rebajas patronales para las microempresas y establece la creación de un registro público, donde se incluirán las empresas que violaron obligaciones con sus trabajadores, a la vez que se fijan multas y sanciones.

Con el fin de proveer energía eléctrica a sectores rurales y a localidades de hasta 3.000 habitantes, la Legislatura convirtió en ley el Fondo de Electrificación Rural. Había sido votado el 22 de agosto del año pasado por el Senado. En la sesión del jueves 22, Diputados le dio sanción por unanimidad. Para financiar el Fondo, entre otros recursos, se recargará un 2% en sus facturas a los clientes de la EPE. En seis artículos, la ley crea el Fondo “destinado a facilitar la promoción, actualización y ejecución de la electrificación rural”. El objetivo es proveer energía eléctrica a los pobladores rurales, con o sin explotaciones agropecuarias, a plantas industriales y a centros ur-

Oferta económica

Datos del Indec

En abril

Avanza el puente Santa Fe-Paraná

En el mes de abril cayó un 4,2% la actividad industrial

La balanza comercial bajó un 7,3%

La diputada provincial Alejandra Obeid le envió una nota a la ministra de Desarrollo Social, Mónica Bifarello, para pedir información acerca de las políticas llevadas a cabo en materia de violencia de género. Alarmada por las estadísticas –40 femicidios en 27 meses–, la legisladora justicialista reclamó que “el gobierno responda con hechos concretos”.

En la carta dirigida a la ministra Bifarello, la diputada Obeid manifestó: “No se ha elaborado un protocolo de atención a las víctimas; el Registro Único de Víctimas de Violencia de Género aún se está redactando y no existen campañas de concientización ni orientación para las víctimas.

Los derechos se ven más que vulnerados y las urgencias no se consideran tales ya que se sigue negando la realidad”.

STAFF DIRECTOR Ezequiel Nieva SECRETARIO DE REDACCIÓN Juan Emilio Pascual COLABORADORES Marcela Perticarari, Milagros Argenti, Gastón Chansard, Alan Valsangiácomo, Lic. Ramiro, Ileana Manucci, Marcelo Carballo, Juan Almará, Marcelo Przylucki, Gonzalo Andrés y Pablo Ayala FOTOGRAFÍA Pablo Bertoldi, Olivia Gutiérrez y Bárbara Favant ILUSTRACIONES “Rebo” Pérez y Fausto Botta CONTACTOS Tel: (0342) 154 344 277 pausadigital@gmail.com periodicopausa.blogspot.com Registro de la propiedad intelectual N° 667.887.

Los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del editor.

Pausa es un medio asociado a:

La Dirección Nacional de Vialidad informó que se llevó a cabo la apertura del sobre 2 (oferta económica) que corresponde a la contratación de una consultora para la elaboración del proyecto ejecutivo de la conexión vial entre las ciudades de Santa Fe y Paraná. La empresa ATEC S.A. fue la oferente, con una cotización de $95.978.024,34.

Los trabajos constarán de dos etapas: elección de la traza y proyecto ejecutivo y documentos de licitación. El presupuesto oficial es de $89.700.000.

La Etapa I tendrá un plazo de nueve meses y consistirá en la elección de la traza más adecuada para cruzar el río Paraná. La finalidad reside en que el transporte automotor de cargas (sin restricciones por volumen, tipo o condiciones geométricas) pueda eludir o minimizar las interferencias con los sectores urbanos de Santa Fe y Paraná.

En ello, se deberán contemplar criterios de transporte, urbanísticos, ambientales, técnicos; legales y económicos para la construcción, operación y mantenimiento.

La actividad industrial bajó 4,2% en abril y acumula una caída de 3,5% en el año, informó el Instituto Nacional de Estadisticas y Censos (Indec). La situación del primer cuatrimestre fue peor incluso que en 2009, cuando la industria a esta altura del año caía 2,5%, castigada por el desplome de la demanda mundial con la crisis subprime.

Las ramas más afectadas son la automotriz, la metalmecánica, la química y el plástico, mientras que muestran subas los textiles, edición e impresión y la siderurgia.

La retracción industrial tiene lugar sobre un nivel de producción que es en varios casos alto en términos históricos, lo que relativiza el impacto de las caídas. Por ejemplo, en abril la industria siderúrgica produjo en términos físicos un 50% más que en el mismo mes de 1998, similar al avance del sector automotor. Los insumos para la construcción (minerales no metálicos) crecieron un 80%, mientras que la producción del sector químico se duplicó. No pasó lo mismo en un sector clave del entramado industrial como es la metalmecánica, que agrupa a fabricantes de bienes de capital, de partes y piezas y autopartistas, y que está prácticamente en el mismo nivel que en 1998.

De todas maneras, el desempeño (relativo) de la industria en lo que va del año es flojo, peor que en la crisis de 2009.

Vale recordar un dato aproximado: menos del 30% de la producción de manufacturas industriales y de manufacturas del agro se destina a la exportación.

Y el primer rubro exportador, el sector alimentario, no mostró caídas. Es decir, la retracción industrial guarda mucha más relación con la dinámica del mercado interno, donde se deterioró el salario real, con impacto en el consumo, y se frenó la inversión a partir de la inestabilidad macroeconómica del verano.

También la suba de la tasa de interés dificultó el acceso a bienes de consumo durables y con ello perjudicó la producción. En el caso de los autos, sector mucho más exportador que la media, la mitad de la baja de actividad se explica por las ventas externas, en su mayoría a Brasil.

En abril el sector que más cayó en la comparación anual fue el automotor (20%): las suspensiones que aplicaron las fábricas fueron noticia en las últimas semanas. La metalmecánica cayó 17,1%.

banos con menos de 3.000 habitantes en zonas declaradas de electrificación obligatoria y que carezcan de servicio eléctrico.

La EPE tendrá a su cargo la administración del Fondo, que será de un monto anual superior a los 50 millones de pesos y se integrará con los siguientes recursos: una suba del 2% sobre el monto facturado por la prestación del servicio, lo recaudado por contribución de mejoras por obras de electrificación rural, las sumas que se perciban por contratos, las indemnizaciones por incumplimiento de contratos y las multas, además de los aportes, donaciones, legados y subsidios que se determinen.

Según el Indec, en abril el resultado del intercambio de bienes con el resto del mundo fue negativo, aunque atenuó la fuerte caída de los últimos meses.

Durante abril las exportaciones reportaron ingresos por 6.398 millones de dólares, mientras que las importaciones descendieron a 5.472 millones de dólares. Esto significó un superávit de 926 millones, “una cifra que representó una disminución del 6,8% con respecto al mismo mes del año anterior”, y que equivale a 68 millones de caída. En los tres meses previos el deterioro había llegado a más de 95%.

La liquidación anticipada de divisas por parte de exportadores de cereales y oleaginosas, junto a la firmeza de los precios internacionales, no fueron suficientes para evitar que por segundo mes consecutivo la retracción de las ventas al resto del mundo se mantuviera en el rango de dos dígitos: 16% en marzo y 13% en abril.

La contracción de las exportaciones de automotores explicó en gran parte el achicamiento de los negocios exteriores.

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

3

Hora libre

Noticiero Desde los colectivos hasta los baches

Clamor barrial por el transporte El Pozo, Alto Verde, el cinturón costero, el noroeste: la irregularidad del servicio motiva la protesta vecinal.

La Junta de Vecinos de Barrio El Pozo, a punto de cumplir tres meses clamando por el deficitario servicio de transporte público, continúa con las asambleas periódicas y no quiere que el asunto se traspapele ni quede en el olvido. Cada martes y viernes el salón del Club de Bochas está a disposición para que los vecinos autoconvocados se reúnan a debatir en torno a esta problemática que vienen arrastrando desde el primer día de marzo, momento que caló en la memoria de todos los lugareños (de El Pozo, Rincón, Colastiné, La Guardia) como la jornada en que innecesarias medidas rebuscadas los dejaron con menos línea 2, menos C verde, sin 9C. En lo que lleva en actividad la Junta, acompañada por El Pozillo, ha tenido la chance de recibir a algunos concejales de los bloques opositores así como también ha podido sentarse a charlar con representantes del oficialismo. Estos no sólo escucharon los reclamos, sino que también atendieron (y colaboraron en la constitución) a las propuestas superadoras que los mismos vecinos esbozaron.

Esperanzados con la palabra de las personas que dijeron apoyar el reclamo, los vecinos se acercaron hasta el Concejo Municipal para presenciar la sesión del jueves 8 de mayo, conociendo ya la propuesta del Ejecutivo (que jamás se reunió con los vecinos), esa misma que semanas atrás había sido abiertamente catalogada de “insuficiente” por los mismos perjudicados. “Se van a afectar más coches que salgan del barrio El Pozo a la ciudad, y que vuelvan”, apuntó el oficialista Mariano Cejas al respecto de una medida que, a semanas de haber sido dispuesta, aún no se aplica en el barrio. No menor fue la sorpresa de los vecinos cuando Fernando Fleitas y Tomás Norman, quienes habían visitado las asambleas, no sólo no rebatieron en favor de sus representados sino que anexaron

PAUSA

algunos incisos a la oferta dispuesta por el oficialismo.

Una vez aprobada la medida, el presidente del bloque justicialista, Ignacio Martínez Kerz señaló la ilegalidad del proceso: “el órgano de control del transporte público no ha aparecido ni siquiera mencionado en la propuesta elevada, cuando es el mismo órgano el que debe dictaminar la calidad del funcionamiento. De cualquier modo está más que claro que si el ente regulador no regula, nada encontraremos de ellos en estos papeles”, declaró esa misma tarde el edil. La propuesta del justicialismo fue la retracción de la medida que convirtió la Línea 2 en metropolitana,

El edil Juan José Saleme lamentó la “imposición de los intereses económicos de Continental en perjuicio de los ciudadanos”. pero obviamente no reunió la cantidad de votos necesarios. Durante la sesión, Juan José Saleme había lamentado “la imposición de los intereses económicos de la empresa Continental en perjuicio de los derechos de los ciudadanos”, cuyo eco retornó en aplausos de los espectadores.

Así las cosas, los vecinos continúan los debates y amplían la perspectiva para incurrir en nuevos actos de protesta: pronto se verán algunos muros pintados con frases alusivas; en la tratativa de otras dolencias del barrio: edificación ilegal de cocheras, el abandono de las familias asentadas a la orilla de la laguna o la limpieza del barrio, por caso; y en cuestiones de institucionalidad: ya se está redactando un

estatuto que regulará el devenir de lo que se convertirá en una asociación civil. La conductora legal de la Junta, Bárbara Hergenreder, apuntó a Pausa que “estamos hablando con representantes de la Defensoría del pueblo para tratar también las denuncias penales que el municipio levantó contra algunos de nuestros vecinos. Esperamos que se consigan pronto las audiencias que corresponden y que se empiece a obrar a favor nuestro, y no en contra”.

No obstante, la ciudad sangra en cada barrio por el transporte público: a los problemas de la gente de la costa se agregan también los vecinos del norte, con la irregularidad y los parches que las líneas 10 y 11 no paran de ensayar. Como si fuera poco, a Alto Verde le ha llegado también el momento de alzar la voz por su Línea 13, que al no poder ni siquiera circular, deja a estudiantes, trabajadores y jubilados con la mano alzada. Esto tiene relación directa con la medida arbitraria que modificó el destino de la Línea 2, ya que aquellos estudiantes universitarios que ven pasar de largo a la “línea metropolitana” optan por el servicio de la 13, que se ve sobrepasada y queda imposibilitada de comunicar a los usuarios del barrio con el resto de Santa Fe. El mal estado de las calles es otro tema que está en la agenda barrial, que ha generado protestas artísticas soportadas en algunos raperos del lugar, que han llegado a manifestar “las calles de Alto Verde te hacen sentir en la luna, no por la gravedad, por los cráteres que se suman”. Ello también aporta a la seguridad por la que el vecindario está reclamando, si ni siquiera pueden contratar el servicio de taxis o remises legales a causa del temor y la incomodidad.

Disco, baby disco Por Licenciado Ramiro “Mi situación es objetable, porque a las claras no encajo en esto”, dice una canción de Babasónicos con la que me siento un poco bastante identificado.

Hace unas noches, y solo porque un amigo me invitó a compartir un momento de felicidad con él, fui a un boliche y, evidentemente, es un lugar de esos en los que ya no encajo ni a propósito. El boliche y yo somos como una ficha cuadrada y otra en “T” del Tetris: por más maña, nunca van a encastrar correctamente.

Ojo, no es un ataque deliberado de viejo resentido que no tolera ver cómo la juventud se divierte y la pasa bien haciendo lo mismo que yo hice como mínimo una vez por semana durante casi 15 años. Incluso, siempre que se acerca el verano y los compromisos laborales menguan, con un amigo siempre nos prometemos que “¡Vamos a salir a romper la noche como antes y qué despelote que vamos a armar!”. Miren, ya me agita el querer terminar la frase, imagínense cuando salgo a cenar algo y hago fuerza para no querer volver a mi casa antes de la 1:00 am…

No, el problema no lo tiene el boliche; o sí, pero no es a él a quien le voy a echar la culpa de no tolerarlo. Que tenga todas las características de lo que Marc Augé denomina un “no-lugar”, no significa que no haya allí motivos de goce y placer; momentos en los que uno pudiera sentirse a gusto pasando un rato agradable. Que el humo, la música monótona y a volúmenes exorbitantes, la oscuridad mezclada con luces en flash intermitentes, el calor, la sed, las turbas zigzagueantes empujando, pisando y apretando me violenten, no significa que el boliche no tenga lo lindo que mucha gente disfruta. Porque, creo, si todo fuera una porquería, la gente no iría en masa como va, todos los sábados. No, por eso, como también dice Babasónicos, soy yo el que no “he conseguido verme un poco más normal”, el que no “he aprendido a actuar frente a vos”.

El hecho de entrar a un lugar claustrofílico y que lo primero que se me ocurra pensar es dónde están las salidas de emergencias me hace dar cuenta de que ahí adentro ya no tengo nada más que hacer. O el estar especu-

lando con el tiempo que me quedaré y a la hora que ya estaría volviendo a mi casa me ponen en evidencia de que mis intenciones ya no son las mismas que las de los hombres encajados en Fiorucci; a menos que ahora esta marca de ropa se dedique a la producción de pantuflas. Lo mismo respecto de estar pendiente de cuánto me va a salir el taxi de vuelta a mi casa, cuando hasta hace unos años eso era inimaginable, ya que me volvía caminando o en colectivo… A ver enanito facho interior, no es que ahora no lo hago por la inseguridad, no lo hago por incomodidad.

Controlar la sed porque si tomás mucho al otro día estás todo el día tirado, hecho pelota con dolor de cabeza, es otro de los comportamientos típicos que atentan como el imperativo máximo de la disco: todos con el codito en la barra y una copa en la mano en pose “you know, you really looked good, you know I felt all right”. Sí, ya el riesgo de una posible resaca hace que durante la noche controle mis impulsos autodestructivos y la imagen. Por suerte, descubrí la pastillita mágica que te salta en el antidoping porque está llena de efedrina, cafeína y un montón de basuras más terminadas en “ina” para que al otro día te levantes productivo.

Y el otro día, claro. La mañana después. Porque esa es otra… antes no había mañana después. Me acostaba a las 3:30 y dormía hasta el mediodía.

Ahora, me acueste a la hora que me acueste, a media mañana, a más tardar, ya estoy despierto con zumbidos hasta en los ojos, mareado y, como ahora también dejé de fumar, con un olor a pucho en la ropa espantoso.

Por suerte no soy el único al que le pasa y tengo amigos que se sienten igual de decrépitos que yo la mañana siguiente. Y que encima son mucho más jóvenes que yo. Y sí. Porque el problema del boliche el viernes a la noche es que ahora hay sábado a la mañana, y gracias a las redes sociales uno puede compartir sus desgracias con otros inmediatamente de ocurridas… ¿O cuándo creen que escribí esta columna sino la mismísima mañana después, luego de que quien me trajera a mi casa me dijera: “Vieja, no puedo respirar de los mocos”?

4

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

Asuntos públicos

Siete años sin Ana María Acevedo La muerte de la joven de Vera, a quien le negaron un aborto no punible en el hospital Iturraspe, fue un punto de quiebre. La causa judicial todavía espera sentencia.

Bárbara Favant

Por Milagros Argenti El 17 de mayo se cumplió el séptimo aniversario de la muerte de Ana María Acevedo. Es un caso emblemático que sacudió al sector de la salud pública y a la política en todos sus niveles. A Ana María Acevedo le negaron un aborto. La ningunearon, la patearon para adelante, se la fueron sacando de encima. Tenía 20 años y murió en el hospital Iturraspe, igual que su bebé, en una fatal mezcla de negligencia y desdén.

En lo judicial, la actuación del juez Pocoví le valió reconocimientos, incluso internacionales. En materia sanitaria, la realidad indica que, siete años después, aún queda mucho por hacer.

El principio

Ana María Acevedo tenía 19 años y ya era madre de tres hijos cuando concurrió al Samco de Vera por un malestar dental. El 9 de mayo de 2006 comenzó su peregrinar en busca de salud, que culminaría con su muerte. Ese día le extrajeron una muela y la enviaron a su casa, pero el dolor no cesó.

Tras sucesivos ingresos al nosocomio y una sistemática indiferencia ante su padecimiento, en octubre le detectaron una tumoración maxilar que tenía, justamente, cinco meses de evolución. Ante la falta de respuestas en su ciudad de residencia, sus padres la trajeron al Hospital Cullen, donde el 13 de noviembre de 2006 se le practicó la resección del tumor, que resultó ser maligno (rabdomiosarcoma alveolar).

Fue derivada al Iturraspe, ya que era indispensable que posteriormente a la intervención recibiera rayos o quimioterapia. El 14 de diciembre la joven llegó a ese nosocomio con estudios que confirmaban gravidez. Por ello, el jefe del Servicio de Oncología de ese nosocomio le informó que se haría un “ateneo” para discutir su caso.

Pero su suerte ya comenzaba a echarse: si bien el radioterapeuta Jorge Venanzi reconoció que la paciente requería de las prácticas que eran su especialidad, sentenció: “las mismas no se pueden realizar” debido a sus efectos negativos para el feto; “el embarazo es una contraindicación para la realización de radioterapia”. Era el principio del fin para Ana María.

El nudo

El 20 de diciembre de 2006 Ana María fue derivada a Ginecología del Iturraspe con una infección urinaria, y dos días después se retiró, según registros de ese Servicio, “con alta voluntaria y sin esperar al médico”. Sin embargo, su madre,

Norma Noemí Cuevas, aseguró que su hija fue instada a firmar un papel y a volver el 10 de marzo de 2007. De esta forma, la joven fue despachada para quedar durante tres meses sin control ni indicaciones sobre su embarazo, y sin definiciones en torno al tratamiento oncológico que debía aplicársele.

El 13 de febrero de 2007 volvió con la cara deformada y un indescriptible dolor. Por falta de aquél tratamiento, el cáncer se estaba expandiendo. Dos días después, el médico del Cullen que le había extirpado el tumor inicialmente, Alejandro Marozzi, indicó que la enfermedad era ya inoperable y volvió a sugerir radioterapia.

A esa altura, Cuevas y su marido Aroldo Acevedo empezaron a pedir la interrupción del embarazo.

El Dr. Blajman les respondió “que tenían que esperar porque iban a hacer una reunión con los doctores de la panza y de la cara, más un cura y un juez”. Entremedio, el matrimonio se entrevistó con el director del Iturraspe, Andrés Ellena, quien les indicó que sólo con una orden judicial podría hacerse un aborto, porque de lo contrario era “un crimen” e irían “todos presos”.

También fueron a la Defensoría del Pueblo. “Tienen tres meses aún para practicar el aborto”, recibieron por única y cínica respuesta en esa repartición.

El fatal desenlace

El 27 de febrero de 2007 se constituyó el Comité de Bioética del Iturraspe para analizar el caso, aunque con buena parte de los intervinientes en el seguimiento de Ana María ausentes: estaban en gozo de licencia. Las conclusiones no sorprendieron: se instó a realizar tratamiento sólo paliativo del dolor (no rayos ni quimioterapia), y a esperar a la semana 24 de gravidez para inducir el parto. Sobre la posibilidad de un aborto terapéutico, la respuesta (emanada por el Dr. Blajman) fue contundente: “por convicciones, cuestiones religiosas y culturales, en este hospital y en Santa Fe, NO”.

Con este resultado, la joven fue dada de alta al día siguiente. El 13 de marzo de 2007 regresó y el Dr. Venanzi reiteró su negativa a ocuparse de ella (“una vez finalizado el embarazo se evaluará la posibilidad de radioterapia paliativa”). El 17 de abril fue trasladada en ambulancia a esta capital desde Vera.

Diez días después se le efectuó una cesárea de urgencia. Con 22 semanas de gestación, dio a luz una nena de 495 gramos, que falleció tras 17 horas de vida, el 27 de abril de 2007.

La joven se encontraba en es-

Seis profesionales de la salud resultaron procesados por la muerte evitable de Ana María Acevedo, entre ellos el ex director del Iturraspe.

tado pre-mortem, es decir, “con marcada insuficiencia respiratoria y falla en los órganos”. Tres días después se le inició el tratamiento de quimioterapia, pero ello debió interrumpirse para trasladarla a cuidados intensivos. Allí, Ana María agonizó hasta el 17 de mayo de 2007, cuando, con solamente 20 años, murió.

Las causas judiciales

Si bien el Código Penal prohíbe la interrupción del embarazo en la Argentina, también es muy claro en su artículo 86, en el cual establece que “el aborto practicado por un médico diplomado con el consentimiento de la mujer encinta, no es punible si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre”. Esta información, por decisión de los profesionales y autoridades del Iturraspe, jamás llegó a oídos de los Acevedo, que sólo comenzaron a exigir esa práctica de forma tardía y ya consumidos por la desesperación.

Asimismo, la desidia, la desprolijidad y las fallas en la comunicación interdisciplinaria abundaron a lo largo de la cruenta enfermedad de Ana María, partiendo del Samco de Vera y culminando en aquél nosocomio. A esto debe agregarse los insoportables sufrimientos a los que fue sometida la joven y el extremo estado de vulnerabilidad de su familia, agudizado por la situación que durante un año les hicieron padecer a todos sus miembros.

Norma Cuevas y Aroldo Acevedo, junto a sus tres nietos (de entre ocho meses y cuatro años) pasaron días enteros durmiendo en los pasillos del Iturraspe, desconcertados, ajenos a la dinámica de una Santa Fe para ellos hostil, ignorantes sobre tratamientos médicos y artilu-

gios legales, y pauperizados por la imposibilidad de resolver los traslados que se les exigían entre su ciudad de origen y esta capital.

Por todo ello, a fines de mayo de 2007 el matrimonio decidió iniciar una causa penal, con el objetivo de que se investigaran las circunstancias de la muerte de Ana María. Las abogadas Mirtha Manzur, Paula Condrac y Lucila Puyol, de la Multisectoral de Mujeres, se constituyeron como actoras civiles en representación de los demandantes.

En junio de 2008, el juez en lo Correccional Eduardo Pocoví resolvió procesar al director del Hospital Iturraspe Andrés Ellena y a los jefes de los servicios de Oncología y Ginecología del nosocomio, César Blajman y Raúl Musacchio, respectivamente, por los delitos de lesiones culposas e incumplimiento de los deberes de funcionario público en concurso real. Con esta última imputación resultaron también procesados el radioterapeuta Jorge Venanzi; la titular del Hospital de Vera Sandra Barbieri y José Manuel García, integrante del Consejo de Administración de ese nosocomio. Desde entonces, el expediente espera sentencia.

Paralelamente, está radicada en sede administrativa otra denuncia por la que se reclama a la Provincia un resarcimiento económico que busca establecer la responsabilidad objetiva de los médicos, en tanto agentes del Estado. A fines de 2013 un informe de la Dirección de Salud Mental dio cuenta del daño moral que se le infligió a la familia Acevedo por el fallecimiento de Ana María. Ahora, las mencionadas letradas deben merituar esa pericial para dar por corroborado ese daño.

Según estiman, las perspectivas del caso son muy positivas.

Qué opina hoy la cartera de Salud El caso Acevedo caló muy hondo en la salud pública santafesina y es reconocido como una bisagra en el Hospital Iturraspe.

No obstante, aún resta imponer una reflexión profunda y sincera sobre ciertas prácticas y sobre la vinculación con el paciente como ser humano.

“Repensar de qué manera los equipos de salud y los profesionales interactúan con las personas es imprescindible”, admite el propio ministro de Salud, Mario Drisun.

“La idea no es tratar de resolver los problemas rápidamente. Tenemos que armar un sistema que cuide a la gente.

Porque lo de Ana María no solamente tiene que ver con una posición respecto al embarazo y el aborto. El tema es cómo prestamos atención a alguien que tiene limitadas sus posibilidades de vida; y no sólo atenderlo para diagnosticarle una enfermedad, sino para estar atentos a sus circunstancias”.

“El símbolo de Ana María”, concluyó, “es un símbolo muy desgraciado que nos invita a replantear la organización de todos los efectores, y a analizar con los profesionales cuál es realmente nuestro comportamiento ante el paciente y ante el ciudadano… ya sea sano o enfermo”.

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

5

Asuntos públicos

La salud también es seguridad La violenta realidad que viven niños y jóvenes en los barrios preocupa al colectivo de trabajadores de la salud: hubo una marcha a la Casa Gris para pedir que los escuchen.

Por Marcela Perticarari Bajo un cielo gris y un viento que invitaba a meter las manos en los bolsillos, el jueves 22 de mayo numerosos trabajadores de los centros de salud del sudoeste de la ciudad, acompañados por organizaciones sociales, docentes, vecinos y el sonoro megáfono de María Claudia Albornoz, se hicieron escuchar frente a Casa de Gobierno.

Concentrados desde temprano en sus lugares de trabajo, marcharon hasta la Plaza 25 de Mayo, donde los esperaba el periodista rosarino Carlos Del Frade. Allí, los manifestantes dieron a conocer un documento que vienen elaborando en conjunto y que llama a la reflexión: las condiciones de insalubridad y falta de insumos en los centros barriales son una flagrante contradicción de los principios que proclama la Atención Primaria de la Salud. No obstante la situación de desprotección es lo que más preocupa al colectivo que escucha y atiende la dramática realidad de los barrios postergados. La jornada se completó con una radio abierta en la que se plasmaron diversas consignas y la presentación de artistas que le pusieron nuevas voces al reclamo.

Vulnerabilidad agravada

En diálogo con los medios periodísticos, Paula Gomítolo, enfermera de Emaus, y Mariela Grisetti, psicóloga del Centro de Salud de barrio San Lorenzo, comentaron: “sumamos voces para que nos escuchen. No obtuvimos las respuestas que esperábamos, o bien

“Esperamos que el gobierno deje de vivir una realidad virtual y a partir de ahí construir juntos una respuesta”, dijo Mariela Grisetti. han sido esporádicas y no se han sostenido en el tiempo, cosa que ha ido agravando mucho la extrema vulnerabilidad en la que ya de por sí se encuentran los barrios más populares de la ciudad”.

“Hemos transitado momentos tremendos en relación a adolescentes que viven situaciones de violencia, donde hay cuestiones estructurales que tienen que ver con la falta de inclusión y políticas integrales para el desarrollo de los jóvenes. Estamos bastante impotentes respecto a la oferta

Trabajadores de la salud y habitantes de los barrios en la plaza de Mayo, en una movida que se viene organizando desde comienzos del año.

dentro del sistema de salud porque es insuficiente en relación a la complejidad de las situaciones que abordamos a diario”, aseveró la psicóloga.

Por su parte, Paula Gomítolo reflexionó que “el problema no es la urgencia porque se resuelve en el momento. La violencia llega desde un camino que fue haciendo un chico que a los 16 o 17 años se encuentra con que nadie lo mira, como si tuviera un cartel de ‘no existo’ y de alguna forma tiene que defenderse. Este verano hemos llorado a jóvenes que fallecieron y eran pacientes nuestros. Quedaron chicas de 20 años viudas, con hijos. Como equipo de salud nos preguntamos cómo continuar con el proceso para contener a esta gente”.

Los tiroteos en los alrededores de los centros de salud fueron una constante durante 2013 y desde el gobierno provincial enviaron efectivos policiales que custodiaron la zona durante los días más calientes. Luego entregaron botones de pánico a los empleados –quienes suelen sufrir amenazas–, que no siempre resultan de utilidad debido al tipo de situaciones que viven puertas adentro.

Al respecto, Mariela Grisetti expresó que “nuestro lema es ‘la seguridad también es salud’ porque van de la mano. No podemos pensar en salud cuando se nos dificulta el traslado por el barrio: muchas veces no podemos visitar pacientes en situaciones de emergencia o realizarles un seguimiento particular. Estar atemorizados trae secuelas psicológicas, sociales y los vínculos interpersonales cada vez se repliegan más porque no se puede llevar una vida tranquila.

Como instituciones tenemos que

poder dar una respuesta un poco más abarcativa que la mera atención dentro del efector de salud, y para ello tenemos que poder unir esfuerzos con las instituciones”.

“Esperamos que el gobierno deje de vivir una realidad virtual y a partir de ahí construir juntos una respuesta para la gente. No queremos un policía en cada centro de salud porque nos protege en el momento pero no soluciona la cuestión que vive el barrio. Y las cámaras de seguridad en el centro sirven para que no pase algo en la peatonal, pero no podemos poner una cámara en todas las esquinas de cada barrio de la ciudad. Quizás las prioridades están puestas en otros sectores. Apoyamos que se puedan construir nuevos edificios y apostar a la alta complejidad, sin embargo las necesidades básicas de muchos sectores siguen insatisfechas. Eso crea una gran contradicción y una brecha que de alguna manera se expresa. Esta marcha no es en contra de nadie sino para aportar desde el lugar que cada uno ocupa y pretende desarrollar su función dignamente, abordando los problemas con seriedad y responsabilidad”, concluyeron las profesionales.

La “verdadera” inseguridad

En diálogo con Pausa, el rosarino Carlos Del Frade evaluó que “esta movida habla muy bien de las ganas que tienen los trabajadores de transformar la realidad. En esta época en la que tenemos puesto el chip de que la seguridad es hija de los fusiles y de los gendarmes, ellos dicen que la seguridad es hija de la inclusión social”. En este sentido, el comunicador puso de relieve los guarismos referidos a los menores en el Gran Santa Fe, publicados por

el Observatorio de los Derechos de la Niñez y la Adolescencia: de los 155.702 niños relevados, 106.033 carecen de desagües cloacales en sus viviendas, 24.757 tienen necesidades básicas insatisfechas y 20.000 viven en situación de hacinamiento. “Esta situación de tremenda injusticia social es la que genera la mayor de las inseguridades. Invertir menos de 7 mil pesos mensuales en un trabajador de la salud y traer gendarmes, como

pasó en Rosario, está marcando que la decisión es pan para hoy y hambre para mañana, porque a esta situación no se le responde sólo con la presencia de ‘robocops’ en cada uno de los barrios”, cuestionó.

“A fines de los 90, el padre Edgardo Trucco denunciaba con claridad el negocio de las armas y algunos medios periodísticos lo trataban de loco. Hoy, los pibes están más cerca de las armas que de un trabajo. Esta es una epidemia relacionada al negocio del capitalismo, al igual que el narcotráfico.

En eso Santa Fe se parece a Rosario: la ciudad capital recibe todo lo que entra por contrabando desde distintos puntos de la zona centronorte de la provincia. Y el otro problema está allá”, dijo Carlos Del Frade señalando hacia el edificio de Tribunales, “donde generalmente no se investigan los casos de lavado de dinero. Los delincuentes de guante blanco que hacen negocio con estas necesidades jamás caen”.

Finalmente, alentó a los medios de comunicación a “tener conciencia crítica, reunirse sindicalmente frente a la presión de los empresarios, publicar y decir lo que está pasando más allá de las pautas publicitarias, porque sino terminamos siendo corresponsables de este tipo de situaciones”.

6

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

Asuntos públicos

Sobre la inutilidad de las razzias Apenas el 3,44% de los trasladados por averiguación de antecedentes tiene pedido de captura. El debate sobre la seguridad y la violencia institucional crece a nivel nacional.

Por Juan Pascual La barrita está parada en la esquina tomando cerveza. El kiosquero les hace la gamba: sabe que ninguno de ellos, tanto como él mismo, tiene la posibilidad de pagar un porrón al precio de un bar o de un boliche, si es que los dejan entrar, si es que una vez adentro no se tienen que bancar que los miren con terror y asco. No está preocupado: jamás un inspector municipal se va a hundir tan adentro del barrio. El patrullero, a veces sí. Pasa, llega a la esquina, dobla y se pierde. Algunos precavidos dejan unos pesos y se van, otros siguen empinando, confiados, y pierden: el móvil vuelve a aparecer, avanzando lento, y se detiene. Con paso cansino, los oficiales dejan caer su consigna: “Documentos...”.

Esta escena es conocida y repetida. Hay otras versiones. Por ejemplo: un pibe, de esos pibes que ya tienen el rótulo imborrable de estar “en conflicto con la ley”, le cuenta que le gusta la música a su acompañante terapéutica del centro de salud de su barrio, de esos barrios donde los senderos son de barro. La acompañante le consigue clases gratuitas con un profesor de guitarra. El profesor vive entre

Para Eduardo Toniolli, “A cada campaña de instalación del miedo la consecuencia inmediata es más muerte de jóvenes en los barrios”. los bulevares. El pibe va una clase, dos, después no va más. La acompañante, cuando lo vuelve a ver, le pregunta por qué no asiste más.

El pibe le dice que la policía lo ve y lo detiene. “Me piden los papeles de la guitarra”, explica con espesa naturalidad.

El artículo 10 bis de la ley orgá-

nica de la Policía de la provincia de Santa Fe fue incorporado en 1997 y establece que la fuerza no puede detener, ni restringir la libertad sin orden de autoridad competente, y que sólo puede demorar a alguien para identificarlo cuando exista “sospecha o indicios que pudiera relacionarse a alguien con la preparación o comisión de un ilícito”.

Para expresarlo con mayor claridad, el artículo 10 bis es el que ampara a los oficiales para detener por averiguación de antecedentes.

En respuesta a un pedido de informe, el 3 de julio de 2013 el ministro de Seguridad Raúl Lamberto le remitió al diputado provincial Eduardo Toniolli un listado sobre la cantidad de personas demoradas, en toda la provincia y en 2012, bajo esta modalidad.

Las personas con efectivo pedido de captura que fueron halladas con estas detenciones sumaron 1.088.

Esto representa apenas el 3,44% del total de 31.622 que se comió al menos seis horas a disposición de la voluntad del comisario, ya que para la aplicación del artículo 10 bis no es necesaria orden judicial.

La pregunta es sencilla: ¿para qué sirven estas detenciones?

Violencia institucional

Estas formas de acción de la gorra sobre la gorrita no son nuevas. La fuerza policial es una institución que prácticamente no fue modificada durante la democracia. O, para peor, fue cobrando autonomía y trabando lazos cada vez más finos con los delitos complejos, como la trata o el tráfico de drogas, cuando no fue envalentonada en sus prácticas violentas a partir de las leyes Blumberg y de la entronización mediática de cierto tipo de discurso reaccionario contra la inseguridad.

En el marco de un creciente debate a partir del recrudecimiento de la violencia urbana, los paros policiales y los linchamientos, el 8 de mayo se realizó en el Congreso de la Nación el Encuentro de Federal por una Seguridad Democrática y Popular, organizado

Sobre las cifras de la Correpi Desde una vereda crítica, la Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional (Correpi) denuncia que durante los últimos años la cantidad de muertos a manos de fuerzas del Estado ha aumentado notablemente.

Hasta 2003 había 1.508 víctimas registradas; en 2012 aumentaron a 3.773: más del doble de

las muertes se produjeron en los 10 años del kirchnerismo. El año con más casos registrados fue 2010 (282) y, luego, 2009 (281). Además, indican que el principal problema son las policías provinciales: 58% cae bajo esas fuerzas; 26% corresponde a los servicios penitenciarios; 10% a la Policía Federal.

Ante estas cifras, el diputado nacio-

El diputado nacional Leonardo Grosso y Estela de Carlotto, durante el cierre del Encuentro Federal por una Seguridad Democrática y Popular.

derogación de la figura de averiguación de antecedentes hasta la derogación de la potestad que hoy tiene la Policía de la provincia para tomar declaración indagatoria en sede policial. En el plano de la capacitación, estamos formando una red de promotores en contra de la violencia institucional para que cualquier persona pueda intervenir frente a casos de estas características. Hemos también repartido unos cuadernillos que se llaman ‘Si te detienen’, con información sobre qué hacer frente a una detención arbitraria, cómo reaccionar y ante quién se puede recurrir”.

Penal, la acción de los hombres de azul en los barrios más abandonados, la experiencia de los familiares de las víctimas del gatillo fácil, la estigmatización de la pobreza y la oposición a los proyectos de servicio militar obligatorio. Entre otros, hablaron el ministro de Defensa Agustín Rossi, el presidente

de la Cámara de Diputados Julián Domínguez, Estela de Carlotto y el periodista Horacio Verbitsky.

En el panel de apertura, el diputado nacional Leonardo Grosso, coordinador nacional de la Campaña, expresó un punto clave en la cuestión: “La seguridad es un tema muy complejo como para dejarlo sólo en manos de la policía”.

En diálogo con Pausa, Grosso indicó que la acción de la Campaña consiste en brindar “asesoría jurídica gratuita para construir la estrategias de litigio en casos de gatillo fácil, abusos policiales y demás, y por otro lado armar una red de promotores, voluntarios, y organizaciones para desarrollar actividades de formación ciudadana, de promoción de los derechos: qué hacer si te detienen, cómo abordar la violencia social cuando hay conflictos entre distintos grupos en el barrio, jornadas solidarias, charlas, debates, y hasta movilizaciones a la justicia o a las comisarías”.

Por su parte, Toniolli señaló que en Santa Fe “además de una campaña de difusión para instalar la problemática en la discusión publica, hemos presentado iniciativas legislativas que van desde la

nal Leonardo Grosso respondió a Pausa: “Siempre hubo un montón de casos de gatillo fácil, no creo que en estos últimos años hayan aumentado por una cuestión en particular referida a la política pública, que es lo que ellos intentan decir con esos informes. De lo que estoy seguro es de que en los últimos años se ha denunciado mucho más, se ha dado mayor visibilidad”.

Frente a la misma pregunta, el diputado provincial Eduardo Toniolli

consideró que ese aumento tiene que ver con “una gran deuda de nuestra democracia, de nuestros gobiernos provinciales, en todo el país, que es la falta de reforma de las fuerzas de seguridad. Si bien hemos avanzado muchísimo en la recuperación y la generación de nuevos derechos, creo que en el marco de ese proceso lo que quizás no ha variado es la desigualdad. Se han recompuesto una serie enorme de indicadores sociales, se ha recuperado el trabajo,

la producción, pero también han crecido enormemente los sectores más favorecidos. La desigualdad también es un factor que en determinados sectores genera maneras de pensar la cuestión de la seguridad desde una mirada represiva, de imposición de un sector social sobre otro. Eso genera muerte. A cada campaña de instalación del miedo la consecuencia inmediata es más muerte de pibes jóvenes en los barrios”.

por la Campaña Nacional contra la Violencia Institucional, cuyo responsable provincial es el diputado Toniolli.

Los ejes del encuentro fueron la disputa del sentido de la seguridad a los voceros de la mano dura, la democratización de las fuerzas policiales federales y provinciales, la reforma de la Justicia y del Código

“El resultado ha sido positivo en términos de correr a los narcovendedores”, dijo el diputado Grosso sobre la intervención de Gendarmería.

Verdugueo variable

“Portación de rostro” es la carátula popular para designar la causa principal que justifica la detención por averiguación de antecedentes.

La irrisoria eficacia de este procedimiento esconde, además, las realidades que viven los jóvenes pobres portadores de rostro en las comisarías: apremios, insultos y hasta torturas. Pero, además, el informe extendido por la Sección de Inteligencia Criminal revela la dispar actuación de las diferentes unidades regionales.

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

7

Asuntos públicos

La política no para ni siquiera ante el Mundial Primeros ensayos de cara al decisivo año 2015.

Qué viene detrás de Gendarmería “Creemos que el resultado ha sido positivo en términos de correr a los narcovendedores de los territorios para frenar las hostilidades hacia los sectores populares. Después habría que ver cómo avanza la Justicia sobre las estructuras mas firmes de la narcocriminalidad, sobre el lavado de dinero. Ahora, la provincia tiene que avanzar en también en la reforma policial: esa fuerza quedó caduca y no pudo hacerse cargo de este problema”: así evaluó el diputado Leonardo Grosso la intervención de la Gendarmería en Rosario. “El socialismo no se ha hecho nunca cargo de esto”, continuó, en referencia a la ola de violencia en Rosario. “Nosotros estuvimos en el barrio Nuevo Alberdi después de que los narcos tirotearan a compañeros nuestros del Movimiento Evita, haciendo una jornada solidaria, tratando de acompañar a los vecinos que habían derribado un búnker, y la verdad es que el municipio no nos mandó ni los camiones para levantar la basura, y eso que habíamos hablado antes. No hay decisión política de acompañar esto”, agregó.

Mientras crecen las voces demandando una intervención de las fuerzas federales en la ciudad de Santa Fe, con el intendente José Corral y el diputado Héctor Acuña a la cabeza, Eduardo Toniolli recordó que la intervención de Gendarmería se debió a un pedido del gobierno provincial, en el marco de la ley de Seguridad Interior, y a “requisitorias de la Justicia

El departamento La Capital lidera en las cifras, con 12.511 trasladados en 2012, de los cuales 586 (el 4,6%) corresponden a personas con efectivos pedidos de captura.

En Rosario, con mayor población, se registraron 11.844 demorados, de los cuales sólo el 1,88% era reclamado por la Justicia. Juntas dan cuenta del 77% de este tipo de detenciones.

Con muchos menos habitantes, son significativas las cifras en Castellanos (3016 traslados, apenas 4 tenían pedido de captura), San Lorenzo (799 traslados, 161 con pedido de captura), General López (704; 76) y San Jerónimo (699; 4).

Más allá de los ridículos guaris-

Federal para allanar búnkers en base a causas judiciales que habían empezado por arriba, por procesar al ex jefe de la Policía, Hugo Tognoli, y toda su estructura delictiva. En un primer momento la intervención cortó ciertos circuitos de las fuerzas de seguridad locales, imbricadísimos con el delito en el territorio. Pero es parte de una solución que incluye otro tipo de intervenciones necesarias: prevención social del delito y políticas que generen otros horizontes de vida en los pibes, que quizás ven en la participación en bandas ligadas al narcotráfico y al delito un lugar de prestigio, reconocimiento, ascenso social y de posibilidad de consumo de un montón de productos que el mercado ofrece, legales o ilegales, a los que no todos tenemos la misma posibilidad de acceder.

Dicho esto también hay que decir que hay algunos aspectos que son negativos, que tienen que ver con prácticas que son propias de las fuerzas federales y provinciales, a partir de prejuicios incorporados, tradiciones dentro de las fuerzas, que producen abusos contra determinados sectores de la población.

Ya hubo denuncias de apremios y de malos tratos que no deben ser aceptados”. Y, luego, coincidió con Grosso al afirmar: “Si esta situación no genera que se lleve adelante la reforma de las fuerzas de seguridad provinciales, vamos a perder una oportunidad más.

Esos son los desafíos que abre la intervención, que no va a resolver mágicamente la tasa de homicidios u otras situaciones”.

mos de efectividad en Castellanos (0,13%) y San Jerónimo (0,57%), que evidencian que las razzias están completamente lejos de servirle a la Justicia y cerca de ahondar en la discriminación, cabe señalar que, sumadas, las unidades regionales de Belgrano, Caseros, Garay, 9 de Julio, Vera, San Javier, San Martín y San Cristóbal trasladaron a sede policial apenas a 238 personas (el 0,75% del total).

Así, se puede concluir que, además, cada unidad regional opera de acuerdo a su propio arbitrio. O, por decirlo de otro modo, que no hay una política de seguridad general para este accionar cotidiano, característico e inútil de la Policía.

Hay un lugar común en el que coinciden los dirigentes políticos, sus asesores y los analistas: hay que esperar que pase el Mundial para comenzar a entrever los armados electorales para 2015. Pero, al mismo tiempo, las negociaciones se suceden a diario y las señales mediáticas siguen a la orden del día. ¿Pararán la pelota cuando comience a girar en tierras brasileras? Difícil: el año próximo se renuevan todas las categorías –desde presidente hasta cargos comunales– y nadie se quiere quedar afuera de la cancha.

Los mayores movimientos se advierten en el PJ. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner habilitó a media docena de precandidatos para que exploren sus posibilidades: todos fueron designados vicepresidentes en el último Congreso nacional del partido: los gobernadores Daniel Scioli y Sergio Urribarri, los ministros Agustín Rossi y Florencio Randazzo, el diputado Julián Domínguez y el senador Aníbal Fernández.

Al no señalar sus preferencias, Cristina dejó librado a los sondeos o a las internas la candidatura presidencial del Frente para la Victoria. Salvo Scioli y Urribarri, que tienen sus propios aparatos y cuentan con el plus de haber sido reelectos en sus provincias, el resto de los posibles postulantes del oficialismo estudian el panorama sin lanzarse de lleno a la carrera electoral. La clave para saber quiénes serán precandidatos en 2015 pasa por ver cómo enlaza

cada uno de ellos sus armados en el territorio.

Para eso, primero es necesario conocer las definiciones del peronismo en cada provincia: qué tan pegada o separada va a ser la estrategia local respecto de la nacional, sobre todo en un año que tendrá un extenso cronograma electoral, y cómo se repartirán los apoyos desde las provincias hacia los distintos candidatos oficialistas.

En Santa Fe el panorama no es del todo claro, aunque ya se observan acuerdos: el sector orientado por Rossi apoyará al candidato oficial, aunque el Chivo caiga en esa interna; una mitad de los senadores ya hizo pública su adhesión a Sergio Massa y confían en que Carlos Reutemann sea su compañero de fórmula; otros senadores jugarán con Scioli, quien prepara desembarco para los primeros días de junio (Massa recién lo hará después del Mundial).

Esos sectores, que compiten en el plano nacional, pretenden –así lo declaman– lograr un “amplio acuerdo” en la provincia que contenga a todos los posibles candidatos a gobernador dentro de la interna del PJ, para que luego los perdedores apoyen al ganador tal como reza uno de los lemas partidarios, algo que en las últimas elecciones no siempre se respetó.

Como para agregarle un poco más de pimienta a la cosa, desde su propio retiro el ex presidente Eduardo Duhalde lo mandó a jubilarse a Reutemann, quien reaccionó ofendido y volvió a tomar distancia de Scioli. El diputado nacional Oscar “Cachi” Martínez, massista desde 2013, interpretó

El Lole sigue pesando en el PJ provincial.

que las bombas de Duhalde tienen por objeto apurar una definición del Lole y se victimizó ante lo que sería una campaña sucia contra todo aquel que ose acercarse al ex intendente de Tigre.

Entre tanto, los mismos senadores que trabajan por un acuerdo Massa-Reutemann exploran un posible acuerdo con el PRO, a nivel provincial, para que el diputado nacional Miguel Torres del Sel –lanzado como candidato a gobernador desde el año pasado– compita en una interna con el o los candidatos justicialistas. Sumar para llegar con chances a la general: esa parece ser la idea. ¿Qué hará el kirchnerismo ante esa posibilidad? En su última visita a Santa Fe, el miércoles 21, Agustín Rossi le cerró la puerta a cualquier tipo de acuerdo con Reutemann: dijo que el PJ santafesino pertenece al PJ nacional, que está encuadrado tras el liderazgo de Cristina, y que sólo podrán jugar en esa interna quienes así lo entiendan. Cabe esperar que idéntica definición asumirán ante la idea de un acuerdo con el PRO, aunque en política nada es imposible.

8

PAUSA

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

9

Ocio y Cultura Por Marcelo Przylucki

Música

Segades: un amigo del rock El mítico violero presentó su nuevo disco.

Segades, una perenne gloria de nuestro rock. Foto: Remi Bouquet.

Transcurrida una serie de intentos fallidos, la dificultad era evidente: el reproductor de Windows no corría el video de presentación. Más tarde, fallaron también algunos samplers. Difícil es relacionar a Raúl Segades con estos inconvenientes por un hecho simple: él está condenado a hacer lo que más disfruta y en la forma en la que siempre lo hizo. Cada vez que debió salir al cruce, lo hizo colgándose al cuello alguna de sus violas ploteadas y su voz más cruda, sencillamente. La velada en el Centro Cultural Provincial amuchó fanáticos (de esos que no se quedan sentados), familiares, amigos y, por sobre todo, expectativa por la presentación de Héroes de la resistencia, su nuevo disco, prometida por cada rincón de la ciudad.

Unas mañanas antes, el Negro le cambia las cuerdas a su Washburn estampada con una imagen de Lara Croft y se confiesa “titulero, porque, más allá de que en SADAIC es ventajoso a la hora de registrar los nombres, voy dejando huellas de lo que he vivido”. La resistencia: ese lugar que resulta incómodo cuando llegan las dudas con las que los condescendientes a valores prejuiciosos nos bombardean. La devoción al empleo público o al mejor coche pican en punta en este escalafón de ideales impuestos que se comenzó a combatir musicalmente cuando la semilla se hundió en la tierra durante la dictadura y el legítimo boca a boca se enfrentó a la masificación de la cultura. Este movimiento, dice Segades, es para los que se animan a ver un poco más allá, a escuchar un poco más, a leer algo más. En la pugna, los héroes se están haciendo su espacio, porque la periferia está ocupando también más espacio.

“Yo no me veo haciendo otra cosa”, se confiesa el Negro y explica que “la música es el canal que yo encontré para ser alguien, para ser lo que más

o menos soñé para mí y que tantas veces ha sido boicoteado. Por suerte un lugarcito me gané y quiero hacerlo valer cada vez más”. Ese lugar es el escenario entero, por donde Segades se hace enorme, yendo de aquí para allá sin dejar los machaques, soleando, cantando y hasta haciendo stand up.

“No me preguntes cómo es Hollywood” fue el tema que dio inicio al show. El recurso que organizó al set list de la presentación de su segundo disco fue la versatilidad del frontman,

“La música es el canal que yo encontré para ser alguien, para ser lo que más o menos soñé para mí”, expresó Raúl Segades días antes del show. que va desde los riffs a lo Whitesnake hasta las versiones acústicas al mejor estilo Clapton. Emiliano Baroni en batería, percusión, coros y guitarras en las partes más light emerge de tanto en tanto desde el segundo plano para destacarse, con mucha prestancia. Fabio Gavilán aporta, además de coros, lo que se espera de un bajo en una banda de rock: contundencia y un lugar donde la canción puede reposar mientras la guitarra enmudece. Así Segades se paseó dos horas de show recibiendo los coros del público, doblegando inconvenientes técnicos a fuerza de canciones de rock con encanto ochentoso y baladas rancheras como las aclamadas “Creo que no debí haber resucitado” y “La cabaña del tío Sam”. La veintena de canciones que sonaron constituyen la confirmación de que el mismo número de años al servicio de lo que se ama hacer, de por sí, ya es un éxito.

Ciclo Dúos 2014

Negro Aguirre y Salinas en vivo Carlos “Negro” Aguirre y Luis Salinas tocarán en vivo este jueves 29 de mayo, a las 21.00, en el centro cultural ATE Casa España (Rivadavia 2871), un reencuentro que promete músicas populares argentinas basadas en la improvisación, con la particular atmósfera que crea un piano acústico.

Con este recital, el Negro Aguirre lanza la versión 2014 del Ciclo Dúos, con el que compartirá escenario con diferentes y renombrados artistas: el 17 de julio con la cantora catamarqueña Nadia Larcher, el 4 de setiembre con el compositor brasileño Zé Renato y el 20 de noviembre con el autor chaqueño Coqui Ortiz.

Las entradas anticipadas para el show de mañana pueden conseguirse en ATE Casa España a $90 (pullman).

El jueves mismo, las generales estarán a $150 y el pullmann $120. Estudiantes y jubilados $100.

Salinas en la guitarra y Aguirre en el piano han realizado gran cantidad de shows y de composiciones juntos.

10

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

Ocio y Cultura Festival

Literatura de nuestra zona El primer Festival de Literatura de Santa Fe durará tres días (5, 6 y 7 de junio) y promete una variada agenda que va desde las lecturas de nuestros clásicos locales hasta los recitales de nuestras figuras actuales de las letras, pasando por invitados nacionales e internacionales, talleres y mesas de discusión y crítica. El programa está en felisantafe.blogspot.com.ar.

Tomando como sedes el Centro Experimental del Color (en la Estación Belgrano) y Ochava Roma Centro Cultural (Santiago de Chile 2696), estarán presentes con sus textos y lecturas, entre otros, Mari Hechim, José Luis Pagés, Federico Coutaz, Fernando Callero, Francisco Bitar, Aníbal Chicco Ruiz, Poca de Feo, Diego Planisich, Santiago Venturini, Mariano Pagés, Daiana Henderson, Santiago Pontoni y Cecilia Moscovich. Además, habrá sesiones musicales de Astro Bonzo y Gustavo Angelini. Como figuras estelares, se contará con la presencia de Selva Almada y Rosario Bléfari.

Mateo Booz, Aldo Oliva y Juan Manuel Inchauspe serán recobrados en la lectura a partir de una mesa especial, el jueves 5, a las 19.30, en el Centro Experimental del Color.

Los talleres se desarrollarán en la Librería Palabras Andantes (San Jerónimo 2342). Habrá uno de composición literaria a cargo de Iosi Havilio y Amalia Boselli, que durará los tres días, destinado a narradores en formación que estén trabajando en un proyecto avanzado o en ciernes. El costo por persona es de $ 180. Por otro lado, el Taller de encuadernación de libros para adultos será dictado en dos días por Gervasio Monchietti y su costo es de $ 100.

La discusión y la crítica no quedan afuera. Las mesas serán de Literatura, edición y circulación; Literatura del Litoral: más allá de las orillas; Ficción / no ficción: territorios en conflicto; La música y la palabra: lenguajes cruzados; Teatro y literatura: escribir teatro.

En ellas estarán presentes especialistas como José Luis Volpogni, de Ediciones UNL, Diego Erlan de la revista Ñ, el profesor y crítico Rafael Arce y los teatristas Verónica Bucci, Rubén Von der Thüssen y María Rosa Pffeifer, entre otros.

Cerca de una veintena de escritores de la región y de otras provincias se darán cita en los recitales literarios y musicales que cerrarán cada jornada, a partir de las 22.00, en Ochava Roma.

El evento es impulsado en el marco de las actividades culturales propiciadas por la librería Palabras Andantes y tiene como propósito instalar en nuestra ciudad un encuentro que pretende potenciar el quehacer cultural en nuestro ámbito y el intercambio entre diferentes circuitos literarios, con la participación de los lectores.

La noche

Clubes de Música: hay un lugar Stanley y Tribus, los primeros en encuadrarse bajo la figura.

La noche santafesina ha visto nacer nuevos lugares que están centrados en la música en vivo.

Por Juan Almará En 2009, la Asociación Civil Santa Fe Unida por el Rock (SURock) comenzó a recorrer un largo camino que tuvo una de sus paradas principales el pasado 8 de mayo. Ese día los bares Stanley y Tribus quedaron habilitados como los primeros Clubes de Música en vivo de nuestra ciudad. La inauguración incluyó la entrega de placas identificatorias por parte del intendente José Corral a los responsables de ambos locales (Luis Holzinger y Nicolás Lombardi, respectivamente) y el inicio de un ciclo de recitales que comenzó en Stanley y que continuará en Tribus.

Una figura superadora En su artículo 1º la ordenanza 12.855 sancionada el 19 de abril de 2012 por el Concejo Municipal instituye que se denominará Clubes de Música a “aquellos establecimientos cuya actividad principal sea la programación y producción de conciertos y espectáculos musicales en vivo en cualquiera de sus géneros”.

Pablo Jaimet, presidente de SURock, expresa que “lo que buscábamos era una piso que se establece a partir de que el lugar no puede cobrarte nada. A su vez, se pone en valor a la música en vivo. Podés tener un comedor con derecho a espectáculo, pero ahí lo primordial es la venta de comida. Esta es una figura de habilitación que explicita que los lugares que quieran adherirse deben cumplir una serie de requisitos. Al contemplar la música como actividad central, los artistas juegan otro papel” La ordenanza determina que los Clubes de Música en vivo no podrán cobrar suma de dinero alguna por alquileres y conceptos similares a los músicos; deberán contar con insonorización adecuada y garantizar un mínimo de ocho espectáculos mensuales para artistas locales, a realizarse entre jueves y domingo. La normativa habilita a los lugares a cobrar entrada para los shows y regula horarios de funcionamiento. A su vez, están exentos de pagar el Derecho de Espectáculos Públicos y pueden desarrollar la actividad accesoria de bar. Por otro lado, si el local cumple con determinados puntos establecidos en la Ley Nacional de la Música, podrá recibir subsidios

brindados por el Instituto Nacional de la Música.

Un antecedente clave Este logro reciente es producto de una lucha que SURock empezó hace cuatro años. Asimismo, es una demostración de que la adecuada articulación entre los sectores privado y público brinda sus frutos. Jaimet comenta que “el proyecto nace con la idea de gestar algo que cambie las cosas. Desde la Asociación nos parece que el camino legislativo es esa herramienta de transformación que se manifiesta en la sociedad a través de una norma específica”. Pablo aclara que “tomamos la figura de los Clubes de Música de una propuesta de Capital Federal. Nos interiorizamos en ella y luego la adaptamos a Santa Fe. Cuando empezamos a trabajar el tema en el 2009, tocar en vivo era complicado. No había pará-

“La expectativa es de crecimiento. Que la gente de la ciudad y la región empiece a conocer más esta movida”, dijo Luis Holzinger, de Tribus. metros en los cuales basarse para hacer un recital. Investigando los antecedentes, encontramos los mecanismos para lograr una base”.

Los tiempos de la política El siguiente movimiento era ingresar en la arena política. Jaimet relata que “hablamos con todos los concejales.

Hubo quienes nos abrieron la puerta y nos escucharon, otros lo vieron como algo no redituable. Pudimos trabajar con cierta gente del oficialismo local.

Ellos nos dieron la ayuda necesaria para continuar. Charlando con la concejala Vanesa Oddi, los por entonces ediles Jorge Henn y José Corral y la actual secretaria de Gobierno municipal María Martin, nos dimos cuenta de que teníamos apoyo y una guía para seguir. Tuvimos que aprender a manejar los tiempos de la política. Pero nos tomamos el proyecto con seriedad

y eso hizo que el laburo en conjunto fuera bueno. Empezamos a tener eco cuando en el 2010 participamos del foro ‘Rock & Ciudad’, en el marco del ciclo ‘Proyectando Juntos Santa Fe’ del Concejo Municipal. A partir de esa instancia generamos un lazo para enmarcar la propuesta e ir conociéndonos con los actores involucrados”.

La pata empresarial Los Clubes de Música en vivo no hubieran podido habilitarse sin la aprobación de los responsables de los locales. En ese sentido, Pablo se sincera y afirma que “los músicos siempre nos peleamos con los lugares porque somos la variable de ajuste. Si no se llega a cubrir los gastos, el artista termina cobrando menos o directamente no saca plata. Y eso desmerece la actividad. No nos queda dinero para hacer un disco, filmar un video, cosas que son caras”.

No obstante, Jaimet comenta que “pensamos que lo más lógico era integrar a los dueños de los lugares. Nos comunicamos con Luis Holzinger de Stanley y Nicolás Lombardi de Tribus, que fueron los únicos que atendieron nuestra consulta. Con Luis tuvimos un par de reuniones en las que le mostramos el proyecto y él brindó su conformidad con cada punto. Pudimos llegar a una instancia que era beneficiosa para todos: para el Estado porque puede controlar una situación que no estaba contemplada, para los Clubes de Música que obtienen beneficios, y por supuesto para los artistas.”

Por su parte Holzinger cuenta que “la gente de SURock se acercó hace un año y nos pidió trabajar con ellos para incluirnos dentro de la norma. Tuvimos varias reuniones con integrantes de la asociación, la Municipalidad y la Universidad Tecnológica Nacional (UTN). Con la UTN analizamos la temática de los ruidos molestos. Vino un ingeniero especializado en medio ambiente y nos explicó que características debe contemplar la sonorización y la insonorización del local. Por su parte, la Municipalidad siempre estuvo dispuesta a ayudarnos y lograr lo que se terminó realizando”.

Total conformidad Holzinger expresa que “el proyecto está bien armado. Si bien hay cosas

que sería bueno mejorar, acordamos con el espíritu de la ordenanza. El tema del pago a los músicos está perfecto. Sin ser Clubes de Música, siempre trabajamos de esa manera, dándole a los artistas la recaudación de las entradas. Y evitábamos que alquilen el sonido pagando cifras extraordinarias. Tercerizábamos ese servicio en el bar y le dábamos el trabajo a un profesional, que cobraba la mitad que alguien de afuera. Las bandas venían, tocaban y se olvidaban de todo. Es una forma de trabajo conjunto. Ahora con lo que establece la ordenanza, tenemos que hacernos responsables del sonido. Por eso no van a tener el 100% de las entradas, va a ser un 70% para ellos y un 30% para nosotros. Pero termina siendo casi lo mismo”.

A su vez, Luis cree que esta norma establece criterios que mejoran el vínculo con los organismos de control municipales, los vecinos y los propios músicos. En ese sentido, opina que “está bueno que se defina un tope para los horarios. Eso evita que tengamos un desgaste con los músicos que quieren tocar hasta tarde. Otra cuestión importante es la capacidad. Antes era de un espectador por metro cuadrado, ahora son dos. Si bien nosotros mantenemos la misma capacidad de siempre, es un alivio saber que tiene un marco legal. El hecho de realizar inversiones para acustizar el lugar es importante porque evitás conflictos.

Lo más relevante es la armonía laboral. Poder trabajar bien, sin estar sufriendo ni tensos”.

Expectativas Con respecto a las perspectivas que despierta esta nueva etapa, Jaimet afirma que “va a existir un periodo de adecuación para que los locales definan si van a funcionar bajo esta figura o no. Queremos que existan más Clubes de Música. No sólo tienen que ser bares: un centro cultural o una galería de arte pueden funcionar de esa forma. Lo superador es ampliar lo que tenemos”. Por su parte, Holzinger asevera que “la expectativa es de crecimiento. Que la gente de la ciudad y la región empiece a conocer más esta movida. La idea es llegar a la excelencia. Tanto Tribus como nosotros tenemos la infraestructura para brindar buenos servicios y eventos”.

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

Literarias Otro yo mismo

Amor de primera Por Mari Hechim

La calle

Ahí afuera Por José Luis Pagés Al salir de la clínica extiende un brazo y un taxi se detiene. Que es una persona aprensiva, ha dicho el médico. Los resultados de los análisis son dudosos. El chofer le pide que se acomode de una vez y cierre la puerta. “Perdone”, agrega, “pero acaban de asaltarme. Me pusieron un cuchillo acá, en la garganta”.

Promete pasarles por encima. No volverá al laboratorio porque es tarde, pero pasará por el mercadito. “La gente que se queda callada como usted debe estar del lado de los chorros, ¿no?”. La frenada es brusca. Paga, baja y tropieza con una escena inesperada: un albañil

pelea con una enorme hormigonera que atrapó su camisa entre los engranajes. Cierra los ojos y, cuando los abre, el obrero mira la manga hecha jirones. Entra al mercadito y se detiene ante un mostrador. El carnicero fuma, no habla y a causa del humo lo mira con un solo ojo. El pucho se consume en su boca. Siente el impulso de contar el incidente entre el hombre y la máquina, pero el carnicero pone en marcha la picadora, el motor aturde, la ceniza cae en el amasijo de carne. Al llegar a su casa cierra con doble vuelta de llave, pasa el cerrojo y pega un ojo a la mirilla. Allá afuera cree ver una figura humana. Le falta el aire, le cuesta respirar. Llaman a la puerta.

Variopinta

Mil mates

El sabor del encuentro Es difícil, en una siesta de invierno santafesina, saber de qué verano se trata, en especial entre la una y las tres. El sol parece ignorar la fecha de junio y uno, por la fuerza del hábito, se resiste a sacarse el pulóver, por lo que la ignominia crece. Ella ni lo percibe, porque está ahí, apoyados los brazos cruzados en la columnita de la puerta de su casa, y lo ve venir, domingo adelante, con una sonrisa que se esboza en su rostro, un poco estirada para el costado derecho, vacilante entre ser irónica o alegre. Se para frente a ella y se miran y él empieza a hablar de la escuela. Ella no esconde el brillo de su mirada: él es el más alto del curso, el más inteligente en matemáticas. En la semana pasada hubo una prueba, él le pasó los resultados. Y a veces ella lo ayuda en lengua. Hace pocos días llegó una nueva vecina al barrio, Liliana, una chica con un increíble pelo lacio y castaño claro; él dice: Es un poco ruidosa –como si dijéramos, no es tan linda. Después hablan de Hugo, el más simpático. Ella dice: No es muy alto. Entonces, con un gesto brusco no exento de ternura, él se inclina y roza con sus labios la comisura izquierda de los suyos. Ella hace dos gestos breves y sucesivos: se inclina hacia adelante para recibir el beso, y se tira para atrás y se ríe. Para ocultar su turbación, él mira hacia el suelo, se pone las dos manos en los bolsillos del jean, también se ríe. Ella dice: el 27 vamos a hacer una fiestita en casa, ¿vas a venir? cumplo los 11.

Por Federico Coutaz Abandono San Martín y tomo Obispo Gelabert, entro a la cafetería. Así empezaba ese relato suyo que procuro imitar literalmente.

Encuentro el lugar, hay mucha gente, consigo una mesa arrinconada y me pregunto si será la misma en la que usted escribió ese texto que me mandó con seudónimo hace un tiempo y que yo leí con perplejidad y placer. Pido una cerveza y pienso que faltó a la verdad cuando dijo que tomó café, la imagino pidiendo algún tipo de té que no sé nombrar. Repaso el lugar con la mirada y confirmo lo que en su relato yo le decía: el mobiliario está súbitamente añejado (nunca digo “súbitamente añejado”, ni “mobiliario” pero en este caso ciertamente es eficaz) entonces imagino inútilmente su risa, esa que, siguiendo su historia, conseguía despertar mi comentario, quizás sonrío, apenas.

En su relato me trataba de usted y así fue después de que yo le contestara y usted me volviera a contestar y así. En todo este tiempo intercambiamos gustos y pareceres, hablamos sobre los refranes, los druidas, los panaderos anarquistas, el eclipse, Endimión, los dos poemas ingleses, los dobles, los milagros secretos, los viajes, Brassens, el fútbol, Prévert, los animales, los fantasmas, la colonización de la imagen y una magnolia.

En su relato, yo la reconocía en esta cafetería pero nuestro encuentro casual era luego una ensoñación que se deshacía como el agua en el agua y la realidad era que yo no la conocía y que usted me había visto una sola vez. Pero esa escena imposible prefiguraba

A quien se le ocurra escribir una novela Por Fernando Callero

la posibilidad de que, en otra circunstancia, yo me sentara en la silla frente a la suya y los tiempos se confundieran de tal forma que pudiera afirmarse que tuvimos un encuentro entre una tarde de febrero y esta noche de otoño.

La moza viene con la cerveza, trae dos vasos, me pregunta si voy a estar solo, le digo que sí, porque sé que usted no bebe y porque no quiero explicarle que estoy cumpliendo un encuentro trazado hace meses con una mujer que nunca vi (ni sé su nombre).

Después de todo, no sería tan difícil entenderlo, no es distinto de lo que pasa ahora que yo escribo, y ahora que, en otro lado, alguien está leyendo estas palabras y advierte, quizás con desilusión, que este relato termina así.

Si fuera Salinger o Paul Auster empezaría un libro así: “Amigo, por más desesperado, solo y aburrido que estés, y te parezca que hay todo un mundo en tu mente servido en una forma esperando a que le des el ok, no se te ocurra empezar a escribir una novela. No tiene sentido ni valor para nadie, menos para vos. En serio.

Pensá si acaso el mundo, con vos incluido, no necesita otra cosa”.

Una vez le regalé una novela mía, por ese tiempo inédita, a Spinetta: sí, el gran “Flaco”, como él odiaba que le dijeran. Yo estaba advertido por su novia de que en esos días el pope iba a llegar al barrio en su Toyota gris. La edité lo mejor que pude en Word y la cargué en un disquete que puse dentro de un sobre. Una tarde, volviendo de nadar en Unión, vi el Toyota estacionado por Belgrano.

Lo busqué a Simón y fuimos.

Luis pisaba milanesas en la mesada mientras esperaba a que Poly volviera de la escuela. Le pregunté por David, no le dio gracia.

Le pregunté por Edelmiro, Pomo, etcétera; me contestó que estarían en una granja para alcohólicos. Le confesé que estaba preocupado por mi fama como escritor y que para terminar y producir mi libro había tomado mucha pala. Me dijo —Es así, hoy me la paso peleando, volviéndome loco, pagando deudas, fumo todo el día. Tomé 10 años a full. Con el hermano de Mollo picábamos pastillas, pero eso ya fue. Quiero dejar de fumar puchos. Porros, imposible. Curate con porro, pero enfermate tam-

bién, si creés en lo que hacés. Si no, vas a terminar como...

Entonces le regalé la novela.

Me dijo: —Yo no leo novelas.

Ah. —Una vez leí Guerra y Paz, sí, Tolstoi, es muy bueno... —y siguió pisando milanesas.

Pero más allá de la anécdota y la arrogancia del falso comienzo de libro que puse en cursiva, creo sí que el mundo de la novela es muy distinto al que vivo. No quiero decir con ello que la novela alguna vez se haya parecido al mundo, pero sí que en su momento consiguió aplicar muy bien para cubrir un deseo fuerte de una época y una clase: la de verse representada en sus vicios y la nostalgia de las virtudes que la propulsaron.

La novela como epígono de la comedia. Cosa que ahora no veo que funcione. Y no se trata de una desilusión, más bien de un entusiasmo. Las fábulas alcanzaron su apogeo y se vinieron abajo, como toda forma confiable. No obstante la poesía, como la panadería de The onion memory, de Craig Rayne, sigue expidiendo bebés “desde la leche fermentada al cadáver crujiente”.

11

12

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

Deportes

Un hogar de amigos en Brasil Con el Mundial a tiro desde lo geográfico, diez amigos se reunieron, compraron un colectivo, lo convirtieron en motorhome y están a punto de largarse a la ruta hacia la Copa.

Por Gastón Chansard “Les tengo buenas noticias: Mundial Andando existe. Son de verdad. Son de carne y hueso. Yo los vi hoy. Estuve con ellos. Los vi convertidos en McGyvers a todos, soldando, remachando, poniendo imanes, instalando cables, conectando baterías, usando amoladoras, puliendo, rasqueteando, acomodando... Los vi festejando como un campeonato que el agua corre y que la luz se enciende. Los vi trabajar sin quejarse, con alegría, sin pausa, sin relojes. Los vi pasándose un mate y gastándose como si estuvieran en cuarto año. Los vi riéndose.

Los vi tratando de igual a igual a los amigos de sus amigos, que también son sus amigos. Los vi compartiendo sin egoísmos ese sueño del colectivo convertido en motorhome, y del motorhome convertido en casa y de la casa convertida en hogar. Porque sí, porque como dijo Santiago Alfieri, Mundial Andando es un hogar. Comprobé que son lo más puro que existe.

Les repito algo que ya les dije: no sé cómo nos irá con la selección en Brasil, pero lo único cierto es que gracias a ustedes ya somos Campeones del Mundo de la Amistad. Y en el fondo, eso es lo único que importa”. Con esas palabras, un amigo que no irá a Brasil dejó sentada sus sensaciones luego de vivir un sábado eterno junto a un grupo de jóvenes de Paraná que decidió estar en la Copa del Mundo haciendo un culto a la palabra amistad.

“La idea surgió de una peña grande en una noche de verano de 2012, hablando como todo grupo de amigos de la necesidad de organizarse para ir al Mundial”, dijo Juan Alfieri, uno de los integrantes de Mundial Andando. Y siguiendo con el relato, le contó a Pausa que el proyecto empezó a tomar forma en marzo de ese año, “éramos entre 15 y 20 los de la peña, empezamos a preguntar quién se suma, porque el proyecto se iba a realizar como

sea, y de a poco fuimos confirmando los que iríamos”. Y durante todo 2012 empezaron a buscar un colectivo en Paraná y en gran parte de la región.

“Recién en febrero de 2013 se terminó de conformar el grupo de los 10 viajeros, porque hasta ese momento no dejaba de ser una locura que no tenía ningún asidero con la realidad, había que comprar un colectivo y hacerlo nuestra casa para viajar un mes”. Y el 27 de abril de 2013, cuando llegó el colectivo desde María Grande (lugar donde fue comprado) a Paraná, e ingresó al enorme patio de uno de los integrantes de esta aventura, se cerró la lista de los 10 amigos que se subirían al hogar que rodará desde junio por las rutas brasileñas. “Hubo algunos chicos que cuando vieron el colectivo preguntaron cuánto había que poner para poder subirse, pero ya era tarde, el grupo estaba cerrado”, señaló.

El colectivo Mercedes Benz modelo 1994 (“Último mundial de Diego”, acotó Alfieri) costó 67 mil pesos, y para llegar a comprarlo destacó que “cada uno hizo un esfuerzo importante y todos nos comprometimos a pagar las

Con las refacciones del colectivo, “esto se convirtió en una escuela técnica, porque solamente había tres chicos que sabían”. cuotas para abonar la totalidad de la compra del colectivo; ese mismo sábado a la noche que llegó a nuestras manos nos comimos un asado, firmamos un estatuto interno para regular un montón de tomas de decisiones y cuestiones de convivencia”. En un

Primera parada: Tilcara. Los integrantes de Mundial Andando viajaron al norte del país para saldar una vieja deuda de la Selección del 86.

proyecto tan horizontal y de tantos valores compartidos, pareciera que está demás decir que todo lo que tiene que ver con el dinero en Mundial Andando “siempre se divide en 10 partes iguales”.

10+1 “Nos conocemos de la vida y desde hace muchos años. En algunos casos, más de 20 años”. Y así Alfieri pasó la lista de buena fe: “Somos 10 amigos de la ciudad de Paraná y el equipo de Mundial Andando está conformado por Juan Pablo Noriega (34), Santiago Alfieri (30), Álvaro Gabas (28), Diego Bevilacqua (31), Maximiliano Rodríguez Paulín (27), Nicolás Almeida (31), Augusto Ramos (26), Luciano Armando (35), Lionel Ruggia (31) y Juan Martín Alfieri (32)”. Y además agregó: “Somos como las hormigas, laburamos juntos y cada uno hace sus aportes desde donde puede, aprovechando nuestros conocimientos profesionales. En el grupo hay de todo: contadores, abogados, comunicado-

res, buscavidas, proyectistas y también seres de oficio. Somos amantes del fútbol y apasionados del hecho de encarar sueños entre amigos”.

El “11” La incorporación del pasajero número 11 tiene un lugar determinante en Mundial Andando, se trata del conductor del colectivo: Luis. La persona que será el chofer “fue quien acercó el dato del colectivo que compramos en María Grande, y cuando lo traíamos a Paraná hablábamos de que necesitábamos a alguien que maneje, y unas semanas más tarde, cuando ya trabajaba a la par nuestra en el bondi, nos dijo que en junio salía con nosotros”.

Desde ese momento el chofer pasó a ser parte del grupo, aportando su carnet de conductor habilitante y la actual pericia de ser mecánico de colectivo y conocer las rutas de Brasil.

Motorhome Luego llegó el momento de trabajar, de desarmar el colectivo para conver-

tirlo en motorhome. Cada uno aportó sus herramientas, aunque hubo dos integrantes, que por sus trabajos pudieron colaborar con muchas de las que eran necesarias para una tarea tan dura como levantar la Copa del

“Somos como las hormigas, laburamos juntos y cada uno hace sus aportes desde donde puede”, explicó Juan Martín Alfieri.

Mundo con la albiceleste en tierras de Pelé. “Para casi todos esto se convirtió en una escuela técnica, porque solamente había tres chicos que sabían, el resto fuimos aprendiendo sobre la marcha”.

Desde que llegó el vehículo a sus

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

13

Deportes En números

El antes y el después de El León, el bondi que llevará a esta banda por tierras cariocas.

vidas, el trabajo en el colectivo ocupó casi todos los sábados durante un año entero. Los viajeros, el chofer, como así también familiares y amigos, brindaron lo mejor para ponerlo a punto al “León”, como fue bautizado. Luego llegó una cervecería que aportó lo suyo (cerveza y dinero) para contar esta historia, empresas que de manera solidaria aportaron materiales y muchas personas anónimas que colaboraron con la aventura de estos 10 paranaenses. Como resultado de tanto esfuerzo compartido, hoy los integrantes de Mundial Andando tienen el motorhome que soñaron.

A viajar Antes de salir a rodar por Brasil, el bautismo rutero se llevó adelante en los caminos que unen Paraná con Tilcara. “Fue un prólogo de la aventura que comenzará el 7 de junio”, afirmaron los integrantes del sueño mundialístico. Y en su fan page de Facebook se leían unas líneas que hacían referencia a una promesa no cumplida

con la virgen de Tilcara por parte de aquel grupo que saliera campeón del mundo en México 1986. “No somos el plantel del 86, no tenemos a Diego ni a Bilardo. Un par de nosotros ni siquiera habían nacido. Otros tantos apenas recordamos cómo fue aquel gol contra los ingleses... el otro también. No somos responsables de la irresponsabilidad cabulera de quienes no cumplieron con su promesa. Pero los @MundialAndando nos vamos pa’ Tilcara tarareando por lo bajo “llegando está el carnavaaaaaal…”. Unos 3200 kilómetros en cuatro días para foguear El León, estrechar lazos y, claro, hacer alguito para destrabar la mufa y dar la vuelta en tierras brasileñas”.

Ya es hora de viajar. Se viene la despedida, a subir los bolsos y los sueños a la casa sobre ruedas que supieron construir, a dejar un “hasta pronto” en sus trabajos, muchos besos a las mujeres, abrazos con familiares, amigos y conocidos… y al Mundial Andando, que Brasil los espera.

Mundial Andando nació como proyecto un 24 de enero de 2012. El colectivo llegó a manos de los nuevos propietarios el 27 de abril 2013, y comenzaron a trabajar en el vehículo el 4 de mayo de 2013. La salida desde Paraná hacia Brasil será el 7 de junio de 2014.

Números, números y más números. Mundial Andando utilizó 4.500 remaches, 250 metros de rollo soldador, 30 m3 de gas, 140 kg de acero, 30 planchas de 3,05 x 1,22 metros de chapadur, 30 m2 de poliuretano expandido, 100 mechas, 10 kg de resina, 8 m2 de resina, 8 m2 de fibra de vidrio. 65 discos de corte/ desvaste, 4.000 tornillos autoperforantes de distintos tipos, 8 columnas de roble blanco de parantes para camas, 120 flejes de parrillas de las camas, 24 tirantes, 30 tubos de sellador, 24 metros de hierro en ángulo, 12 metros de planchuela de metal, 30 litros de pinturas (varias), 50 bulones,50 tuercas, 100 arandelas a presión, 300 arandelas planas, 200 clavos, 20 litros de thinner, 60 metros de cableado, 10 tomas, 10 lámparas de led, 6 metros de tira de led, 12 llaves, 5 rollos de cinta de papel, 20 metros de cañería, 10 codos, 10 unión doble, 5 llaves de agua, 5 entre rosca, 2 rollos de teflón y 60 metros de caño estructural, 13 cinturones de seguridad, 12 camas, 12 lockers, 5 habitaciones (pieza, cocina, living, cabina y patio).

Y como todo equipo de trabajo, debe alimentarse e hidratarse, por lo tanto a Pausa tampoco se le escapó esta otra batería de números: 25 kg de yerba, 70 kg de bizcochos, 230 kg de asado, 380 kg de leña, 400 litros de agua y 250 litros de cerveza. En total llevan 320 días trabajados en o para el colectivo, con un promedio de trabajo de 10 horas por jornada en el colectivo.

Y les esperan 10.000 kilómetros para recorrer.

Es grande por su gente Colón descendió pero, si algo quedó claro en el último semestre, desempate incluido, es que Colón es de Primera. Circunstancialmente está en la B Nacional. Y tiene la enorme posibilidad, a fin de año, de volver al lugar que le corresponde.

La Operación Retorno está en marcha y requiere del apoyo de su gente. Sin embargo, la prioridad del ascenso no deja de lado los temas pendientes,

como el juicio contra la gestión de Germán Lerche.

Colón, por su historia y por el amor de su hinchada, no merece este momento. La gente lo sabe y por eso llenó el estadio todos los partidos.

Después del Mundial, los pibes adentro de la cancha y el pueblo sabalero en las tribunas, emprenderán el camino de regreso. Diciembre está a la vuelta de la esquina.

14

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

Sociedad

Los jóvenes piensan su propia ley Un especialista chileno aportó conocimientos sobre la experiencia latinoamericana en el marco de la discusión por una ley de juventudes en Santa Fe, que sería pionera nacional.

Por Julieta Álvarez Arcaya En el marco de la iniciativa Gobiern@-Escuela de los Municipios y Comunas de la provincia de Santa Fe, a fines de abril se realizó en Rosario el seminario “Perspectiva joven: la participación de los jóvenes en la construcción de las políticas locales”. Allí disertó Oscar Dávila León, magister en Ciencias Sociales de la Universidad chilena de Arsis.

Durante la charla, el profesional abordó las nociones de adolescencia y juventud, las políticas locales específicas, la construcción de una institucionalidad joven en lo local, los actores sociales en el territorio y su influencia en la política de juventud.

Sobre el enfoque de las juventudes en Latinoamérica, el chileno sostuvo que “se ven de manera disímil porque la mirada del observador siempre cambia el punto de vista. También hay otras miradas desde los sujetos tanto individuales como colectivos, desde las institucionalidades públicas en materia de juventud y también desde las políticas públicas de juventud. Cada vez conocemos más: el sólo hecho de que hablemos de juventudes en plural es un invento relativamente contemporáneo y no siempre fue así, se trata de una construcción sociohistórica y sociocultural que requiere ciertas condiciones de posibilidad. Esta mirada tiene sus avances en términos de conocimiento porque permite romper con construccio-

“Hay algunas experiencias de legislaciones con resultados inciertos que quedaron sólo en la letra”, dijo Oscar Dávila León. nes discursivas que se han hecho a través de la historia y tienen que ver con un sentido homogéneo que implicaba que todos los jóvenes fueran iguales. Hay un avance en el conocimiento que ha aportado una mirada más plural”.

Otro de los aspectos relevantes, según el especialista, “es entender que los jóvenes tienen que ser sujetos de preocupación de las políticas, no solamente de la política pública. Eso también es algo contemporáneo: creo que en América Latina estamos terminando un ciclo que se inició en los 80 y se extiende hasta los tiempos actuales,

donde podemos comenzar a entender que hay una preocupación por generar políticas destinadas a los jóvenes. En este lapso se logró construir institucionalidad en casi toda América Latina; uno de los últimos países en hacerlo fue Brasil, que recientemente creó la Secretaría Nacional de la Juventud.

Montevideo, en Uruguay, es otro caso emblemático debido a una continuidad histórica del partido gobernante, que ha tenido una muy buena experiencia en políticas de juventud y construcción institucional. Medellín, San Pablo y Concepción, en Chile, también se destacaron en algún momento, pero no tuvieron continuidad. En general, aparecen como una cuestión positiva aunque el desempeño en muchos países fue discontinuo y muchas veces se ha tenido que empezar de cero”.

Para Oscar Dávila León, “Argentina es uno de los ejemplos porque en los últimos años firmó nueve arreglos distintos en cuanto a la construcción de capital institucional. Los gobiernos locales hicieron lo propio, se han implementado políticas locales de juventud, como ocurrió en la provincia de Santa Fe. La experiencia santafesina ha sido más vigorosa que la experiencia nacional”, evaluó.

En este sentido, valoró que la provincia cuente con el Plan Santa Fe Joven, “un instrumento técnico de planificación y político donde se marcan las improntas éticas, es decir desde dónde me paro a plantear estas dinámicas de juventud en todas sus dimensiones”.

—¿Cómo se traduce el hecho de tener una dirección específica en la población joven?

—La institucionalidad es una pregunta que siempre debe hacerse. Hay políticas que tienen que ver con las condiciones materiales de existencia y otras relacionadas a condiciones inmateriales o valores. Normalmente las instancias de juventud se han enfocado en la segunda, hacia variables más blandas. Tiendo a pensar que si no hay ofertas sectoriales cuesta intervenir en estas dimensiones.

Por eso los ejes de las políticas de juventud han estado puestos en temas de participación en todas sus expresiones, porque detrás de cada política, por acción, omisión, explícita o implícitamente, siempre hay una imagen de sujeto, es decir, a quién se quiere llegar.

Cuando pienso en un programa de voluntariado estoy imaginando, aunque no tenga tantos conocimientos sobre la población, en el voluntario o la voluntaria, sé quién es ese personaje y esto tiene mucha visibilidad. En cuanto a lo

Una escena de la Asamblea Ciudadana de Santa Fe y su comisión especial en la que se aborda la confección de la ley de juventudes.

local cuesta intervenir en todas las dimensiones juveniles, sobre todo en las variables más duras.

“El Ministerio de Educación es el área que tiene mayor presupuesto para las áreas de juventud.

Trabajo nunca ha sido una gran preocupación. Salud tampoco, salvo con las mujeres por la salud sexual y reproductiva; se supone que los jóvenes son sanos, no se enferman y desaparecen del sistema de salud desde los seis años hasta las chicas en la maternidad, y los hombres mucho más adelan-

“Este proceso tiene que verse como una oportunidad para salir a la cancha, para poder socializar la temática”, señaló el especialista chileno. te”, acotó Dávila León.

En cuanto al rol de las políticas públicas, el chileno insistió en “representar las demandas y las condiciones juveniles ante todos los espacios, lo que implica una labor fuerte hacia adentro en toda la institucionalidad”.

La construcción de la ley

En marzo, el gobierno provincial inició una ronda de reuniones para avanzar en la formulación de un proyecto de ley de Juventudes, un marco jurídico que busca explicitar y garantizar los derechos de los jóvenes santafesinos. Los prin-

cipios rectores del proyecto serán “la participación efectiva, la autonomía, el reconocimiento de la heterogeneidad, la transversalidad, la integralidad, la transparencia, la institucionalidad, la convivencia y el diálogo intergeneracional”. Cabe señalar que en el país no existe ninguna normativa que dé un marco legal que vele por los derechos de los jóvenes. El antecedente más cercano es la Convención Iberoamericana de los Derechos de los Jóvenes, que en su texto elaborado en 2005 enuncia los principales derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales que hacen al pleno desarrollo y disfrute de la condición juvenil.

Oscar Dávila León recordó que “hay algunas experiencias de legislaciones con resultados inciertos que quedaron sólo en la letra.

En Colombia, en los ’90, se creó por ley el Viceministerio de Juventud. En realidad no hay muchos precedentes aunque siempre se planteó la discusión sobre si debía existir una ley de juventud y qué debía contener”.

Consultado sobre el proyecto local de una legislación destinada a las juventudes, afirmó que “el resultado del proceso va a ser una ley con un articulado que va a marcar un compromiso ético político, de responsabilización de la institución, en este caso del gobierno de Santa Fe respecto a sus jóvenes. Es decir que puede establecer las bases de la institucionalidad acorde para llevar adelante esa ley. Es un avance en el tiempo porque implica que sectores como el legislativo se expresen al respecto y eso les

dará mayor legitimidad. En general, los organismos de juventud de los países América Latina son creados por decretos del Ejecutivo. Una ley no es un programa de gobierno, sino que tiene alcances particulares y a su vez implica un reconocimiento de principios. Si a esa ley la combinamos con otros instrumentos, todo eso se convierte en una inversión en capital institucional”, vaticinó.

“Reconocer temáticas emergentes es ir posicionándose. Hace 30 años no pensábamos que pudiera existir un Ministerio de Medio Ambiente: a nadie le preocupaba, al contrario, las chimeneas de las industrias eran sinónimo de progreso y desarrollo. Por ello, dar un rango institucional a los jóvenes me parece muy positivo”, valoró.

—¿Cómo analiza el hecho de involucrar a los jóvenes en ese camino?

—Es básico y fundamental, que es fácil decir pero muy difícil llevarlo a cabo en cuanto a los interlocutores porque tenemos la impronta de reconocer lo colectivo, más que nada por visibilidad. Por eso, este proceso tiene que verse como una oportunidad para salir a la cancha, para poder socializar la temática y no sólo la legislación, eso es más breve y más genérico.

Si la Provincia está en este proceso, tiene que tratar de aprovechar la más amplia participación que se pueda dar, intentar llegar a todos lados. Es un proceso largo, que puede llevar un tiempo considerable, pero es muy importante y sería la única provincia de Argentina que tenga una ley de juventud para todos los jóvenes.

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014

PAUSA

15

Sociedad

Las pantallas dentro del aula Beneficios e interrogantes de la tecnología en ámbitos educativos: ese fue el eje de un encuentro realizado en el Concejo. Profesionales y docentes intercambiaron experiencias.

Por Ileana Manucci El pasado martes 20 de mayo, en el marco del primer encuentro del Ciclo de Foros “Proyectando Juntos Santa Fe”, se desarrolló en el Concejo Municipal un panel titulado “Tecnologías y Educación: Ventajas, Problemáticas y Desafíos”.

Leonardo Simoniello, presidente del Concejo, abrió la jornada reflexionando sobre la importancia de dar los debates necesarios para entender cómo se relacionan los niños y jóvenes de hoy con las tecnologías y el rol de la escuela en este sentido. “Todo se construye día a día y esta convivencia entre la tecnología y la educación también se debe construir y adecuar día a día. Las tecnologías de la información y comunicación que han aparecido, se aplican a diferentes prácticas educativas que también, en algunos casos, habilitan problemáticas como el ciberacoso o el ciberbullying, pero también significan grandes herramientas para la educación”, expresó Simoniello.

El primer panel del foro, integrado por Mario Altamirano, Leandro Fridman y Federico Castoldi, estuvo centrado en la evolución de las tecnologías de la información y la comunicación, la web 2.0 y las posibilidades de interacción e intercambio que brinda, los desarrollos de los últimos años y los diferentes dispositivos desde los cuales se puede acceder a webs y aplicaciones, entre otras cosas.

La siguiente mesa, “Educación y Tecnologías de la Información”, estuvo más abocada a debatir sobre el uso de las herramientas tecnológicas en la escuela. En este sentido, la psicopedagoga María Alejandra Vasallo comentó cuáles son las preocupaciones de los padres respecto de la relación que los niños y jóvenes tienen hoy con la tecnología. “Nosotros lo que escuchamos, tanto de padres como de docentes, es la queja por los niños hiperconectados, niños que han dejado de usar sus cuerpos para jugar, y esto tiene que ver con varias cosas. Por un lado, nada funciona sin límites y acá es evidente la ausencia de padres; la tecnología ha venido a suplantar esa presencia, esa compañía. Además la realidad social también es otra, y el temor ha llevado a que los niños jueguen más dentro de la casa y con máquinas que afuera y con otros”. Por otro lado, Vasallo destacó que docentes y profesionales de diversas áreas han podido adaptarse a este vínculo que los jóvenes tienen hoy con la tecnología y usar esto para favorecer formas de contacto, consulta e intercambio de información a través de las redes sociales. “El primer

paso, tanto para docentes como para los padres que no hemos nacido en la era digital, es sacarnos el temor y los prejuicios sobre la tecnología. Es una realidad que los chicos saben mucho más que nosotros en este tema, pero ante esto los adultos no debemos paralizarnos. Podemos aprender de y con ellos, y así como intentamos enseñarles cómo manejarse en la vida tenemos que entender que es importante enseñarles cómo manejarse con la tecnología”, finalizó.

Otra de las oradoras, Graciela Artigas, docente y psicoanalista, expresó que “es todo un desafío ponernos a pensar qué hago para que mis alumnos no copien y peguen, no saquen el celular, pero para eso tiene que haber preguntas inteligentes y docentes que tengan tiempo para poder pensar qué van a enseñar. Las realidades con las que nos enfrentamos en las aulas son todas diferentes y el cómo llevarlas adelante abre siempre interrogantes, pero el docente que deja de preguntarse deja de ser docente”. Al igual que Vasallo, Artigas planteó que, más allá de que los niños y jóvenes puedan saber más que sus padres y docentes sobre tecnología, es esencial que éstos no se corran de su rol de adulto sostenedor y puedan acompañar los diferentes procesos de aprendizaje.

Nuevas formas de aprender

Pablo Bongiovanni, profesor en Ciencias de la Educación especializado en tecnologías de la información, disertó sobre el rol de las herramientas tecnológicas en la escuela. Al respecto, destacó que “lo que se está analizando hoy desde la educación es si estas herramientas condicionan meramente la forma, es decir si tienen que ver sólo con pasar de un texto en papel a uno en la pantalla, por ejemplo, o si condicionan algo más profundo como las estructuras de los diversos lenguajes y las formas de aprendizaje”.

Ante esto, Bongiovanni también explicó cuál es rol que el docente debería jugar: “La computadora no es una herramienta más para enseñar, como se suele decir, la computadora ha modificado la forma de aprender. El rol del docente debe ser el de quien valida las conexiones de información que los chicos hacen en la red, ser quien pueda guiar a los alumnos en esa búsqueda. Cómo hacemos para enseñarles a esos chicos que hoy aprenden de manera distinta, esa es la clave de este tema. Si los chicos en la clase escuchan a un docente que dice de manera aburrida lo que en internet pueden encontrar de una forma más atractiva, es lógico que

Una numerosa cantidad de especialistas se citó en el Concejo Municipal: las nuevas generaciones nacidas en la digitalidad fueron el tema.

van a perder el interés. Entonces el rol del docente debe correrse del de ser un ‘delivery de información’ al de un generador de experiencias de aprendizaje”.

Riesgos y prevención

El último panel estuvo a cargo de Marcelo Temperini, abogado especialista en Derecho Informático, y Maximiliano Macedo, técnico en Informática Personal y Profesional, quienes disertaron sobre ciberbullying, grooming y sexting.

“Nosotros trabajamos con la parte menos linda de la tecnología, con la que tiene que ver con los riesgos de su mal uso. Y en este sentido podemos decir que, lamentablemente, siempre recibimos el problema cuando ya explotó, cuando ya circula la foto o el video, cuando el chico o la chica ya fue acosado o agredido, por eso creemos que es clave la educación y que de estos temas se hable y se debata”, remarcó Temperini.

Respecto del ciberbullying, Macedo explicó que “es importante que los adultos, tanto padres como docentes, tomen conciencia sobre esta problemática. Muchos vienen y nos dicen que todos hemos sufrido gastadas cuando éramos chicos, alguna que otra pelea en los recreos, y que no es algo para alarmarse. Pero hoy, esas gastadas o bromas tienen otro tinte, porque antes cuando volvíamos del recreo o salíamos del colegio, se terminaba esa situación, pero ahora la agresión y el acoso no cesan. La particularidad del ciberbullying es que esa foto, ese video, ese comentario, traspasa las fronteras de la escuela o del club, se expanden por la red, a toda hora, en todo

momento y, por más que podamos frenar con algunas acciones esta situación, es prácticamente imposible hacer desaparecer algo de la red”.

El grooming, por otro lado, comprende todas aquellas conductas ejecutadas “on line” por adultos para ganar la confianza de menores mediante la utilización de una identidad usurpada, fingiendo empatía, intereses en común, contención emocional y generando confianza con la finalidad de concretar un contacto físico. Ante esto, los especialistas destacaron la importancia de poder informar y educar a los chicos para que no aceptan amistades de perfiles desconocidos, cuiden sus datos personales y eviten colgar fotos que incluyan datos y direcciones particulares. “El año pasado en nuestro país se sancionó la ley 26.904 que incorpora como delito penal la figura del grooming, que pena al mayor que tiene contacto con un menor a través de medios electrónicos con el fin de llevar adelante un delito contra la integridad sexual del menor”, explicó Macedo. “Esta ley es un avance, pero la clave para combatir el grooming es que el menor que está pasando por esta situación tenga la confianza con los adultos de su entorno para poder contarlo y pedir ayuda, debemos generar las condiciones necesarias para que los chicos se abran y nos cuenten. El grooming no se soluciona con la ley, hay que concientizar a los chicos, capacitar a abogados, jueces y peritos para que sepan como tomar las pruebas, e informar a padres y docentes para que puedan hacer el acompañamiento necesario”.

Futuro digital El primer panel del foro, integrado por Mario Altamirano, Leandro Fridman y Federico Castoldi, estuvo centrado en la evolución y el uso de las tecnologías de la información y la comunicación.

Altamirano se refirió al fenómeno 2.0: “el cambio que se genera aquí tiene que ver con la participación del usuario, que ahora puede estar activo, decir lo que piensa y entrar en contacto directo con otros. Una característica muy importante de este tipo de webs y aplicaciones es que utilizan la inteligencia colectiva, el aporte colectivo”.

A continuación, Fridman explicó algunas ventajas y posibilidades del uso de tecnologías, y se refirió a una tendencia global en materia de educación: “Estamos hablando de enseñar a programar, porque el día de mañana un chico tendrá que interactuar y entender la lógica de cómo funciona y cómo se puede modificar un sistema porque será parte de su realidad de todos los días”.

Finalmente, Castoldi explicó el funcionamiento de las herramientas desarrolladas por Google y sus potenciales usos en el aula. Así, se refirió a las posibilidades que la empresa brinda de realizar videoconferencias a través de Hangouts, los recorridos virtuales por diversos lugares del mundo, y la utilización y consultas de mapas actualizados, entre otras.

16

PAUSA

Cocoliche

Escolazo zodiacal Por Adrián Brecha Aries. El reloj biológico está a punto caramelo. El frío ayuda. Mes contundente. No abuse de las cremas íntimas, en especial las que tienen aloe vera.

Tauro. Mes ideal para los negocios. Se verá tentado en comprar un container de banderitas argentinas. La fiebre mundialista es una oportunidad sin precedentes.

Géminis. Diviértase en pareja, con amigos o familiares. Evite que sea con todos a la vez, está mal visto por el Papa Francisco. Es posible que reciba una carta que le llame la atención.

Cáncer. Mes pop. El éxito sólo es una virtud de quienes fracasan. Puede ser confundido en la vía pública con un menonita, pruebe con afeitarse.

Leo. En el amor, no todo es lo que parece: descubrirá partes que no conocía. Sugerencia: todo signo tiene su hortaliza, aproveche aquellas que sean de estación y orgánicas.

Virgo. Se verá en situaciones confusas.

Camine, hace bien a la circulación y es gratis. Trate de no asistir a reuniones familiares, o cambie de familia.

Libra. No todo lo que le gusta es bien visto. Intente que el cerebro no domine su mente.

Escorpio. La felicidad es como ver la vida en HD vía satélite. Aspectos excelentes para estar bien: invite a sus amigos a reuniones o comidas grupales y recargue un 20% al costo total.

Sagitario. Mes bisagra en lo laboral.

Es posible que concluya un proyecto que le secó la bocha durante mucho tiempo. Trate de retornar a la actividad física y engorde la vista.

Capricornio. Mes mufa. Le conviene hibernar y esperar que las cartas mejoren. Modifique su estrategia ante las situaciones planteadas.

Acuario. Sus defectos le parecen simpáticos: su vida es un programa de CN23 conducido por Sergio Lapegüe.

Piscis. El constante cambio en tus relaciones personales puede traer como consecuencia una creciente frustración a tu vida... ¡pero es tan divertido!

Sugerencia: use sobrenombres.

AÑO 7 - Nº 134 | MIÉRCOLES 28 DE MAYO DE 2014