Issuu on Google+

9DQ:HOGHQ 3DUWQHUV

,QWHUSURIHVVLRQHOHDUFKLWHFWHQYHQQRRWVFKDS 0DDWVFKDSSHOLMNH]HWHO+HUWHYRHWZHJWH%:HHUGH

(;3(57,6(9(56/$* 23'5$&+7*(9(5



%h+5/(5RODQG DY6RUELHUV .UDDLQHP  ([SHUWLVH

2SJHPDDNWGRRU

3DXO9DQ:HOGHQ $UFKLWHFW H[SHUW ERXZSDWKRORRJ

7HOHIRRQ9LGHRIRRQ   OLMQHQ

(PDLOH[SHUWLVH#YDQZHOGHQFRP 7HOHID[   0RELORIRRQ   :HEVLWHKWWSZZZYDQZHOGHQFRP ([SHUWLVHYHUVODJKWWSZZZYDQZHOGHQFRPH[SHUWLVHSGI


3DJLQD YDQ

23'5$&+7*(9(5



%h+5/(5RODQG DY6RUELHUV .UDDLQHP  23'5$&+7*(*(9(1 '225'(23'5$&+7*(9(5   

1D]LFKWHQFRQWUROHYDQEHVWDDQGHWRHVWDQG %HVFKULMYLQJYDQHQNHOHDDQZH]LJHVFKDGHRIJHEUHNHQ (YHQWXHOHYDNNXQGLJHRSORVVLQJHQ

7,-'67,33(19$19$6767(//,1*(19(56/$*(1   EH]RHNWHUSODDWVH RPVWUHHNVX 3/$$769$1 9$6767(//,1*  DOGDDU

+22)'678.$/*(0(1(%(6&+28:,1*(1

,QRSGUDFKWYDQGHSHUVRQHQKLHUERYHQYHUPHOGRQGHUUXEULHN>RSGUDFKWJHYHU@KHELNPLMRS JHQRHPGDGUHVYHUJHZLVWYDQGHDDUGGHHUQVWHQGHRPYDQJYDQHHQDDQWDOJHEUHNHQDDQ XLWJHYRHUGHOHYHULQJHQHQGLHQVWHQ0HWJHHQHQNHOHYDQYRRUQRHPGHSHUVRQHQKHELN ]DNHOLMNHRIIDPLOLDLUHELQGLQJHQJHKDG'LWYHUVODJEHSHUNW]LFKEHZXVWWRWWHFKQLVFKHYUDJHQ HQSUREOHPHQGLHRSGLWRJHQEOLNKDQJHQGH]LMQHQGLHLNGHYLVXWHUSODDWVHKHENXQQHQ QDJDDQ 0LMQEHSHUNWHRSGUDFKWOLHWQLHWWRHNDS HQEUHHNZHUNHQXLWWHYRHUHQRPSURHIVWDOHQ WHYHU]DPHOHQ

$XGLR YLGHRSKRQH OLMQHQ   )D[ 9LGHRWH[ %%6 ,QWHUQHW ,QWUDQHW  

H[SHUWLVH#YDQZHOGHQFRP KWWSZZZYDQZHOGHQFRP *600RELORIRRQ   LQQRRGJHYDOOHQ


3DJLQD YDQ

+22)'678.%(6&+5,-9,1*9$1+(7*2(' 3DUWLFXOLHUYHUEOLMIJHOHJHQRSKLHUQDYROJHQGDGUHV /DJDHOODDQ6WHUUHEHHNKDOIRSHQEHERXZLQJ

$UFKLWHFWEHODVW PHWGHSODQQHQ*,(/(1(13$8/< PDUOHQHSDXO\#ZROEH  )D[  7RQJHUHQ $UFKLWHFWEHODVWPHWGHFRQWUROHRQEHNHQG ZDDUVFKLMQOLMNJHHQ

9HLOLJKHLGVFR|UGLQDWRURQWZHUSJHHQ 9HLOLJKHLGVFR|UGLQDWRUXLWYRHULQJRQEHNHQG ZDDUVFKLMQOLMNJHHQ

$DQQHPHUEHODVWPHWGHXLWYRHULQJGHUZHUNHQEYED/,9(67 /LYHVWEYED +HPHOVYHOGVWU $/.(1YHUWHJHQZRRUGLJGGRRU5|KPHU +22)'678.%(6&+5,-9,1*9$1'(=,&+7%$5(6&+$'(2)*(%5(.(1 

&RQFHSWYDQGHUDDPRPOLMVWLQJHQLQKHWJHYHOYODN

%LMKHWFRQFHSWYDQGHXLWVWHNHQGHGHOHQYDQGH UDDPRPOLMVWLQJHQLQJHYHOVWHHQLVUHNHQLQJJHKRXGHQ PHWYRFKWWUDQVSRUWYDQLQVODDQGUHJHQZDWHUQDDU EXLWHQ1RFKWDQVLVGHZDWHUNHUHQGHIROLHHHQODDJWH KRRJJHSODDWVWHQRQWEUHHNWRQGHUDDQHHQGHJHOLMNH GLFKWLQJ'H]HSODDWVLQJVZLM]HKHHIWYROJHQGH JHYROJHQ

 +HWUHJHQZDWHUGDW1,(7LQGHJHYHOVWHHQ GULQJWPDDUYLDKHWSDUDPHQWYODNQDDU EHQHGHQORRSWODQJVGHJHYHONRPWERYHQRS KHWXLWVWHNHQGHJHGHHOWHYDQGHJHYHOVWHHQWHUHFKWGDWKRUL]RQWDDOLVJHSODDWVW]RQGHU ZDWHUNHULQJ'LWKHHIWDOVJHYROJGDWKHWZDWHU=(.(5]DOQDDUELQQHQJHORRGVWZRUGHQ HQDOGDDUVFKDGH]DODDQULFKWHQRSFRQVWUXFWLHYHGHOHQVWHHQDFKWLJHPDWHULDOHQ VSRXZLVRODWLHUDDPFRQVWUXFWLHVHQ EHJOD]LQJHQ+HUVWHOOLQJLVPRHLOLMN PDDUNDQGRRUKHWSODDWVHQYDQH[WUD ORGHQEDNNHQWXVVHQGHERYHQ]LMGHYDQ GHXLWVWHNHQGHJHYHOVWHHQHQGH ZDWHUNHUHQGHIROLH

 'HUDDPGRUSHOV]LMQJHPHWVWWXVVHQGH ODWHUDOHXLWVWHNHQGHGHOHQURQGGH UDDPRSHQLQJHQ=HOILQ GH YHURQGHUVWHOOLQJGDW± YRRUKHWRRJ RQ]LFKWEDUH ZDWHUNHUHQGH PDDWUHJHOHQZHUGHQJHWURIIHQ± ZDDU KHWQRGLJHYRRUEHKRXGGLHQWWHZRUGHQJHPDDNW RPKHWUHJHQZDWHUGDWGRRUGH]H JHYHOVWHHQGULQJWWHUXJQDDUEXLWHQWHORRGVHQVWHOOHQZH± EXLWHQHHQ38VSRRU JHHQHIILFLsQWHZDWHUNHULQJHQYDVWDDQGH]LMNDQWHQLQGHKRHNHQ5HJHQZDWHUGDW $XGLR YLGHRSKRQH OLMQHQ   )D[ 9LGHRWH[ %%6 ,QWHUQHW ,QWUDQHW  

H[SHUWLVH#YDQZHOGHQFRP KWWSZZZYDQZHOGHQFRP *600RELORIRRQ   LQQRRGJHYDOOHQ


3DJLQD YDQ



WHJHQGHUDPHQVODDJWHQ]RRSGHGRUSHOVWHUHFKWNRPW]DO]HNHUVFKDGHDDQULFKWHQ DDQGHELQQHQ]LMGH'LW]DOPHUNEDDU]LMQURQGRPGHUDDPWDEOHWWHQ+HUVWHOOLQJLVRRN PRHLOLMNNDQHYHQWXHHOPHWORGHQEDNNHQWHQ]LMKHWFRQFHSWJHZLM]LJGZRUGW GRUSHOV YHUYDQJHQGRRUPDVVLHYHDUGXLQGRRUORSHQGWRWYRRUELMGHXLWVWHNHQGH]LMIODQNHQ 'DNUDQGSURILHO

+HWGDNUDQGSURILHOLVWHFKQLVFKLQRUGHPDDUVWHHNWRQYROGRHQGHRYHUGHJHYHOVWHHQ7XVVHQ GHELQQHQNDQWYDQKHWSURILHO RQGHU]LMGH HQGHJHYHOVWHHQPRHW$/7,-'RSHQLQJ]LMQ+LHULV JHHQRSHQLQJ+HWSURILHOVOXLWNOHPPHQGDDQGHJHYHOVWHHQ 

2QGHUVWHULMSDQQHQ

'HRQGHUVWHULMSDQQHQOLJJHQQLHWLQKHW]HOIGHYODN DOVGHUHVWYDQGHSDQQHQ'HRQGHU]LMGHYDQGH SDQQHQPRHWHQRPKRRJJHEUDFKWZRUGHQWHQHLQGH HHQHJDDOJHYHOYODNWHEHNRPHQYRRUGH GDNVWUXFWXXU,QGLHQGHRSHQLQJWHJURRWZRUGW PRHWHQYRJHONDPPHQDDQJHEUDFKWRUGHQ

$XGLR YLGHRSKRQH OLMQHQ   )D[ 9LGHRWH[ %%6 ,QWHUQHW ,QWUDQHW  

H[SHUWLVH#YDQZHOGHQFRP KWWSZZZYDQZHOGHQFRP *600RELORIRRQ   LQQRRGJHYDOOHQ


3DJLQD YDQ



)XQGHULQJHQ

YRUVWF\FOXV 

$OOHIXQGHULQJHQ]LMQRSJHERXZGXLWHHQ IXQGHULQJRSVWDDOZDDURSHHQODDJ ERXZEORNNHQZHUGJHSODDWVWDDQGH EXLWHQ]LMGHEHSOHLVWHUG(UZHUGJHHQFRQWUROH JHGDDQRSIXQGHULQJVGLHSWHHQFRQWLQXwWHLWHQ GHZDDUGHYDQGHZDWHUNHUHQGHODDJ FHPHQWODDJ (QNHOHVWHHNSURHYHQNXQQHQ XLWVOXLWVHOJHYHQ,QKHWDQGHUHJHYDOGLHQWKHW YRRUEHKRXGWHZRUGHQJHPDDNWRSPRJHOLMNH VFKDGHRQWVWDDQGRRUFDSLOODLUYRFKWGLHYLD GH]HZHJHQVSOHHWYRUPLQJQDGHHHUVWH

'HXUGRUSHOV

$OOHGHXUGRUSHOVDDQGHDFKWHUJHYHOHQ]LMJHYHO]LMQIRXWLHIJHPDDNWRIJHSODDWVW(HQJRHGH GHXUGRUSHOPRHWPLQVWHQVFPEUHGHU]LMQGDQGHEUHHGWHYDQGHGDJPDDWHQPRHW PLQVWHQVFPXLWVWHNHQXLWKHWJHYHOYODN=HPRHWHQDOOHQYRRU]LHQ]LMQYDQHHQZDWHUQHXV DDQGHRQGHU]LMGHYROGRHQGHXLWJHIUHHVG *HHQHQNHOYDQGH]HGRUSHOVYROGRHWDDQGHJHVWHOGHHLVHQ

$XGLR YLGHRSKRQH OLMQHQ   )D[ 9LGHRWH[ %%6 ,QWHUQHW ,QWUDQHW  

H[SHUWLVH#YDQZHOGHQFRP KWWSZZZYDQZHOGHQFRP *600RELORIRRQ   LQQRRGJHYDOOHQ


3DJLQD YDQ



'LFKWLQJGDNNDSHOOHQ



'LFKWLQJGDNEHsLQGLJLQJ

'H]LMNDQWHQYDQGH GDNNDSHOOHQ]LMQQRJQLHW GLFKWJHPDDNWKRHZHOGH LVRODWLHHQGHEH]HWWLQJ SODDVWHU DOZHUGDDQJHEUDFKW DDQGHELQQHQ]LMGH'H]H ZHUNHQPRHWHQGULQJHQG XLWJHYRHUGZRUGHQRP SHUPDQHQWHHQRQKHUVWHOEDUH VFKDGHWHYHUPLMGHQDDQGH ELQQHQ]LMGH

+HWXLWVWHNHQGHJHGHHOWHYDQGHYRRUJHYHOZHUG DIJHZHUNWYROJHQVGHUHJHOVYDQJRHG YDNPDQVFKDSGRFKHUZHUGQLHWQDJHGDFKWRYHUGH PRJHOLMNKHLGRPGLWSDQQHQYODNWHODWHQHLQGLJHQRS HHQYROOHNRORPSDQQHQ'DQKDGGH]LMNDQWNXQQHQ HLQGLJHQPHWHHQUHHNVJHYHOSDQQHQ'LWZDV WHFKQLVFKPRJHOLMNGRRUKHWPDNHQYDQHHQNOHLQH GDNRYHUVWHHNYDQHQNHOHFHQWLPHWHUV(VWKHWLVFKLV GLWYHHOPRRLHUHQFRQVWUXFWLHIYHHO RQGHUKRXGVYULHQGHOLMNHU+HWLVJHHQIRXWPDDUGH YUDDJNDQJHVWHOGZRUGHQRIHHQDDQSDVVLQJNDQ XLWJHYRHUGZRUGHQ

$XGLR YLGHRSKRQH OLMQHQ   )D[ 9LGHRWH[ %%6 ,QWHUQHW ,QWUDQHW  

H[SHUWLVH#YDQZHOGHQFRP KWWSZZZYDQZHOGHQFRP *600RELORIRRQ   LQQRRGJHYDOOHQ


3DJLQD YDQ

+22)'678.%(635(.,1*9$1'(225=$$.(19225*(67(/'( 23/266,1*(1      

&RQFHSWYDQGHUDDPRPOLMVWLQJHQLQKHWJHYHOYODN,QGLHQGHJHEUHNHQ18QLHW ZRUGHQKHUVWHOGPRHWHQ]HYHUPHOGZRUGHQLQKHW39YDQYRRUORSLJHRSOHYHULQJ DQGHUVYHUYDOWGHZHWWHOLMNHZDDUERUJRS]LFKWEDUHJHEUHNHQ 'DNUDQGSURILHO,QGLHQGHJHEUHNHQ18QLHWZRUGHQKHUVWHOGPRHWHQ]HYHUPHOG ZRUGHQLQKHW39YDQYRRUORSLJHRSOHYHULQJDQGHUVYHUYDOWGHZHWWHOLMNHZDDUERUJ RS]LFKWEDUHJHEUHNHQ 2QGHUVWHULMSDQQHQ,QGLHQGHJHEUHNHQ18QLHWZRUGHQKHUVWHOGPRHWHQ]H YHUPHOGZRUGHQLQKHW39YDQYRRUORSLJHRSOHYHULQJDQGHUVYHUYDOWGHZHWWHOLMNH ZDDUERUJRS]LFKWEDUHJHEUHNHQ )XQGHULQJHQ,QGLHQGHJHEUHNHQ18QLHWZRUGHQKHUVWHOGPRHWHQ]HYHUPHOG ZRUGHQLQKHW39YDQYRRUORSLJHRSOHYHULQJDQGHUVYHUYDOWGHZHWWHOLMNHZDDUERUJ RS]LFKWEDUHJHEUHNHQ 'HXUGRUSHOV,QGLHQGHJHEUHNHQ18QLHWZRUGHQKHUVWHOGPRHWHQ]HYHUPHOG ZRUGHQLQKHW39YDQYRRUORSLJHRSOHYHULQJDQGHUVYHUYDOWGHZHWWHOLMNHZDDUERUJ RS]LFKWEDUHJHEUHNHQ 'LFKWLQJGDNEHsLQGLJLQJ'LWLVJHHQIRXWPDDUHHQRSWLHZDDUYDQGHILQDQFLsOH YRRUZDDUGHQWXVVHQSDUWLMHQNXQQHQEHGRQJHQZRUGHQ

+22)'678.%(3$/,1*9$1'($$1635$.(/,-.+('(1 2PVFKULMYLQJ &RQFHSWYDQGHUDDPRPOLMVWLQJHQLQKHWJHYHOYODN 'DNUDQGSURILHO 2QGHUVWHULMSDQQHQ )XQGHULQJHQ 'HXUGRUSHOV 'LFKWLQJGDNEHsLQGLJLQJ 

DUFKLWHFW 02*(/,-. 

1((1 1((1 1((1 02*(/,-. 

1((1

DDQQHPHU -$ -$ -$ -$ -$ 1((1

$IKDQNHOLMNYDQELMNRPHQGDGYLHVQDFRQWUROHGHUSODQQHQPHHWVWDWHQHQEHVWHNRPVFKULMYLQJ

2SJHPDDNWWH:HHUGHRSZRHQVGDJPDDUW

3DXO9DQ:HOGHQ $OOHFRUUHVSRQGHQWLHGLHQWH[FOXVLHIJHULFKWWHZRUGHQQDDUH[SHUW#YDQZHOGHQFRP

$XGLR YLGHRSKRQH OLMQHQ   )D[ 9LGHRWH[ %%6 ,QWHUQHW ,QWUDQHW  

H[SHUWLVH#YDQZHOGHQFRP KWWSZZZYDQZHOGHQFRP *600RELORIRRQ   LQQRRGJHYDOOHQ


Expertiseverslag