Page 1

o r l a n d o n e w s . c o m

clipping R

E

V

I

S

T

A

[

[

r a d i o

Embraer na Flรณrida

REVISTA CLIPPING ON . RADIO ORLANDO NEWS.COM . SEGUNDA 26.OUT a 09.NOV.2015 . Nยบ 13

.22

Turistando com turista.06

2015

um ano singular para o Lions.28 a 35


editorial CLIPPING ON, um veículo comunitário

Não escreverei no editorial sobre as matérias desta edição como sempre o faço, e sim, sobre duas informações para os nossos leitores, especialmente os empresários da região. A primeira é que estamos editando a nossa revista CLIPPING ON (Orlando News) quinzenalmente para cuidar da ampliação do nosso outro veiculo de comunicação: a Radio Orlando News.com. A outra informação é a lembrança que o nosso Jornalismo Comunitário é um trabalho que atua sobre os fatos ocorridos na nossa comunidade, referido como uma ação comunicativa exercida pelos indivíduos que moram na comunidade, no caso de produção de jornais, rádios e sites comunitários pertencente aos moradores. Não podemos esquecer que o jornalismo comunitário na prática é considerado uma ferramenta de renovação da imagem da comunidade e da cidadania. Possibilita reportar e dar voz a quem muitas vezes não é considerado na “grande mídia”. A maioria dos nossos veículos comunitários possui uma pequena equipe composta de repórteres e colaboradores voluntários. A produção de um veículo dessa natureza é mantida somente por anúncios dos comerciantes locais. Além de cobrir eventos, novidades culturais e de informação geral, o jornalismo comunitário visa expor a situação social e a mercadologia que cerceia a comunidade. Na revista CLIPPING ON (Orlando News), apesar de ser mais direcionada ao turismo e entretenimento local, tem uma essência popular e comunitária, com dicas e sugestões da população quanto ao conteúdo e busca difundir os acontecimentos, especialmente dos brasileiros do Estado da Flórida. Como veículo de difusão cultural do nosso Brasil com Z, estamos sempre inovando e tentando abordar assuntos que interessem aos moradores e visitantes brasileiros. Senhores empresários, investir nos jornais e revistas comunitárias é uma forma econômica e eficaz das campanhas promocionais, pois as publicações são de fácil acesso à população. Acreditar no potencial dos veículos da internet que atualmente tem mais alcance do que boa parte dos grandes veículos de comunicação, também é uma ótima alternativa para disseminar as informações, campanhas promocionais e essenciais dos empresários que querem atingir este mercado. Que venha as próximas edições!

Uma ótima leitura a todos!

Paulo Corrêa

Residindo em Orlando há 28 anos, o radialista e jornalista Paulo Corrêa é o idealizador do Portal de noticias, revista Clipping ON e da web radio Radio Orlando News . com


PASSEAR IN TOWN

COMPRAR TO SHOP

26

ARTE E DESIGN ART & DESIGN

AGITAR GOING OUT

16

P

E

in foco

FICAR TO STAY

COMER TO EAT

ESPORTE SOCCER

28 06 R

F

I

L

NEGÓCIOS BUSINESS

MÚSICA MUSIC

SAÚDE HEALTH

FAÇA AS IMIGRAÇÃO MALAS IMIGRATION MAKE BAGS

20

22 15

Notícia, comentários e opinião, a qualquer hora do dia. Esta é a Rádio Orlando News e a Clipping ON, idealizados pelo jornalista Paulo Corrêa, editor do portal de notícias com web radio e a revista online, conta com a importante ajuda do diretor de arte Marcelo Begosso e da direção técnica e áudio de Gilberto Azevedo, além da participação de toda a equipe de repórteres, colunistas, diagramadores e técnicos de som da Orlando News, que compartilha, por aqui, os bastidores da produção diária do portal e sua rede social. Um espaço para ler, comentar e até acompanhar nas “rodadas de informações”.


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

04

Repaginado o hotel Shelborne em Miami completa 75 anos


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

O resort em Miami Bea Shelborne Wyndham Gra ch n tura original em , na Flórida (EUA), comem d South Beach, localizad o or a 75 anos des 1 9 4 0 . A icônic à cadeia de h otéis Wyndham a propriedade de 200 qu de sua aberartos tauração com Grand® e pas pleta de sou por uma se juntou recente resO conceito de US$ 150 milhões. Art Deco conce traz à memór b id o ia pel chic. Quartos os tempos áureos do Shel o designer Morris Lapidu s borne, com u remodelados ma , lo para eventos, salão com bib bby com sala de visitas tem vibe vintagee um novo sp lioteca, entrad ática, espaço a a projeto ficaram são algumas das mudan e fachada transformadas ças. muito animad cesso. os com a refo Todos os envolvidos no rma e os det alhes do proRecrutam ambiente excl os uma equipe talentosa usivo e elega nte a fim de e inovadora para criar um hóspedes. superar as ex pectativas dos O design dos qu ar to s, suítes, corr lões incluem edor um fica a poucos a paleta de cores inspirad es, salas de reunião e sa passos de dis a no oceano e sico, spa e su tâ ítes luxuosas ncia. Um centro de cond na praia, que , uma dancete icionamento taurant do m fíun ria Beach, tamb dialmente conhecido chef exclusiva e o flagship resém fazem pa Morimoto, o M rte do resort quadrados d . Com mais d orimoto South eá e 1.400 met perfeita para reas para reuniões e ev ros en div porativas e en ersos tipos de comemoraç tos, o resort será a opçã o contros intim õe s, bailes, ceri istas. mônias corServiço: Endereço: 18 01 Collins Av enue, Miami Beach, FL Site: shelborn ewyndhamgr and.com Texto por: An dre Fotos: Divulg ssa Volpini/QualViagem.c ação om

05


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

circulando

06

com paulo corrêa

paulotvtour@gmail.com

TURISTANDO COM TURISTAS

A imperdível Ocean Drive, a badalada rua de South Beach, em Miami Beach, Flórida

Fomos apresentar, eu e minha amada Suzana Muricy, aos turistas bahianos Fernando Corrêa e Miquele Santos, parte dos melhores cantos do Sunshine State. Como sempre, todos se apaixonam pelo belíssimo Estado da Flórida que sente a falta dos turistas brasileiros. Nas nossas andanças o que mais me chamou a atenção não foi o encantamento de sempre dos que não conhecem a beleza do Estado mais visitado por brasileiros, e sim, a triste constatação que estamos piorando como destino turístico. As erradas formas de se economizar na manu-


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

As luzes encantam Ocean Drive em South Beach a noite

tenção de equipamentos e pontos turísticos, na falta de mão de obra especializada e até nas injustificáveis e agressivas atitudes de conquistar clientes. Percebi as muitas mudanças que o trade turístico impôs para economizar, acontecendo em todos os setores. Do aéreo a hotelaria, das lojas e restaurantes, aos setores de transportes e serviços para os brasileiros. Desemprego, redução de números de voos e até fechamento de empresas de transportes e serviços tem acontecido nos últimos meses. Na viagem presenciei e entendi um pouco mais o momento que estamos vivendo com a falta do dinheiro dos turistas em geral. No Sul da Flórida pude ouvir comentários negativos sobre as reduções de voos para Orlando e Miami entre outros comentários do tipo, fomos ludibriados pelos próprios brasileiros. Presenciei pequenos exemplos que começam a aparecer como: a falta de limpeza nas águas da área do mall Bayside Marketplace, bem na saída dos barcos de turismo. Em Miami Beach, na Collins Ave., Washington Ave, na famosa Lincoln Road Mall e até na badalada South Beach, uma surpreendente falta de turistas, caindo a arrecadação da cidade que acaba de aumentar em mais de 100% os preços dos estacionamentos de rua. No belo calçadão de Hollywood Beach, os cardápios dos restaurantes são apresentados aos possíveis clientes no meio da rua na tentativa de conquistá-los da mesma forma que na Lincoln Road. São pequenas demonstrações que nos faz refletir sobre a falta que faz o dinheiro do turismo,

07 especialmente dos brasileiros que amam este Estado. Acredito que são muitos pontos negativos que podem piorar cada vez mais a falta de turistas e não somente a recente alta do valor do dólar no Brasil. Sei que já ultrapassou os R$ 4,00 no câmbio e mostra fôlego para se manter nesta média, dificultando a viagem do turista brasileiro à Flórida. Um aumento assustador, pela primeira vez desde 2002. Somente no mês passado, a moeda norte-americana avançou 9,33%. O turismo brasileiro teve queda maiores que 55%, especialmente em Orlando e Miami e já tem turistas desistindo de vir ao mais ensolarado estado dos Estados Unidos devido ao custo do passeio, que ficou muito mais alto e ruim na prestação de serviços. Mas, mesmo triste com os fatos presenciados, a minha felicidade foi enorme em poder estar turistando com os turistas mais que especiais e que aproveitaram a oportunidade de se estar de férias.

A turista baiana Miquele Santos


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

circulando

08

com paulo corrêa

paulotvtour@gmail.com

Os irmãos Paulo e Fernando Corrêa em uma das belas marinas de Fort Lauderdale, Flórida

MENOS VOOS PARA MIAMI E ORLANDO

Readequando sua malha aérea internacional em 2016, a companhia aérea TAM anunciou que vai privilegiar os “mercados mais promissores”, em um plano que inclui menos frequências semanais a destinos como Miami e Orlando e o cancelamento da rota Belo Horizonte–Miami. Com esta decisão, o voo de São Paulo-Orlando será reduzido de onze para sete frequências semanais e passará a ser operado pelo novo Airbus A350 XWB, a partir do segundo trimestre de 2016. O voo Manaus-Miami também terá redução a partir de abril, passando de cinco para quatro frequências, enquanto a rota Fortaleza-Miami será ampliada de uma para duas frequências semanais. A outra empresa aérea, a American Airlines, também anunciou o fim do trecho que inclui Curitiba na rota para Miami. A partir de 11 de fevereiro, o voo diário com escala em Porto Alegre não vai mais incluir Curitiba.

Bayside Marketplace, um belo mall a beira da Baia de Biscayne, local de saída dos barcos de turismo


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

09

COMPRANDO BEM MENOS

Os gastos dos turistas brasileiros nas duas mais visitadas cidades do Estado da Flórida, Orlando e Miami, caiu em 60%, segundo alguns comerciantes e empresários do setor receptivo. Mas, esta queda nos gastos não foi somente na Flórida, em viagens ao exterior os gastos caíram 47% em setembro em relação ao mesmo mês do ano passado, indo de $2,377 bilhões de dólares para $1,26 bilhão de dólares, segundo divulgação recente.

Um passeio obrigatório na famosa Lincoln Road, uma rua que é um Mall aberto, em Miami Beach

Miquele Santos em tour de iate pela Baia de Biscayne, ao fundo prédios de Downtown Miami.

Miquele e Fernando no Cirque Du Soleil


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

circulando

10

com paulo corrêa

paulotvtour@gmail.com

SOUTH BEACH CUSTA CARO ESTACIONAR O custo para estacionar em Miami Beach está maior. Muitas áreas sofreram reajuste de mais de 100%. O maior reajuste foi nos “meters parking” de South Beach, que passaram de $1,75 por hora para $4 dólares por hora. Estacionamentos conhecidos como “public surface”ou “parking lot”, áreas determinadas pela cidade para o estacionamento de veículos, também sofreram reajuste, indo de $1,75 para $2 dólares por hora. De acordo com a cidade de Miami Beach, os reajustes são uma forma adotada para tentar resolver o problema de congestionamento intenso. A ideia é que motoristas utilizem mais as garagens da cidade (public parking) e de superfície (public surface parking), ao invés de estacionarem nas ruas. Autoridades destacam que as iniciativas de transporte público, como o sistema de bonde gratuito, que deverá receber investimento com o aumento da receita, também contribuem para alcançar o objetivo. Moradores de Miami Beach que comprovem a residência receberão uma taxa de desconto de estacionamento no valor de $1 dólar por hora nos estacionamentos. Para isso, precisam se registrar (mais informações no site Miamibeachfl.gov/parking). Além disso, o ParkMobile concordou em abrir mão da taxas de transação para moradores da cidade.

O jornalista Paulo Corrêa nos “meters parking” de South Beach diz: “Ficou muito caro, o valor era de $1,75 p/hora passou para $4 dólares p/hora”

Suzana Muricy apresentando aos turistas bahianos a bela praia de Fort Lauderdale, Flórida


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

PASSEAR IN TOWN

12

na Universal

Além dos Minions ou os vilões de filmes de terror a Universal Orlando inaugurou na Universal City Walk, o restaurante temático NBC Sports Grill & Brew. Um espaço voltado para o público esportivo e tem como proposta a criação de um ambiente que oferece sofisticação no atendimento e a emoção de um jogo tipicamente norte-americano. O estabelecimento possui uma tela HD de estádio na parte superior da entrada do restaurante, com mais de 36 metros de largura, quase 100 telas de TV HD para conferir o melhor da cobertura esportiva. O menu tem mais de 75 itens e conta com o hambúrguer Grand Slam, asas de galinhas assadas no fogo, filé mignon, entre outras especiarias. Para trazer o cliente para “dentro do campo”, o restaurante tem grelhas sobre o fogo dentro do espaço para que todos possam ver o chef em ação. Para os fãs de bebidas, o cardápio tem mais de 100 opções exclusivas de cerveja, de artesanais a misturas regionais, além do 862 Orlando, chopp exclusivo do empreendimento. O NBC Sports Grill & Brew, localizado próximo à entrada do Universal Studios Flórida, é parte da empreitada de crescimento no Universal City Walk. O complexo de dois andares e 121 mil metros quadrados apresenta uma variedade de restaurantes temáticos, lojas e casas noturnas, tais como The Cowfish, Vivo Italian Kitchen, Emeril’s Restaurant Orlando, Jimmy Buffett’s Margaritaville, Antojitos Authentic Mexican Food e Rising Star.

City Walk

Esportes e diversão

Fonte: Universal Studios Fotos: Divulgação

O NBC Sports Grill & Brew, localizado próximo à entrada do Universa Studios Flórida


PASSEAR IN TOWN

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

13

O menu tem mais de 75 itens e conta com o hambúrguer Grand Slam, asas de galinhas assadas no fogo, filé mignon


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

PALADAR TO TASTE

Suzana Muricy

15

PALADAR COM SUZE

suzana.muricy@ yahoo.com.br

A D A L SA AL C I P O TR

INGREDIENTES

· 3 cenouras raladas

· 200 gramas de presunto em cubos

· 200 gramas de mussarela em cubos

· 1/2 abacaxi

· 2 maçãs

· 1 lata de milho verde ( escorrido )

· 1 lata de ervilha ( escorrido )

· 100 gramas de uvas passas

· 300 gramas batata palha (opcional)

· 500 gramas de maionese

· 4 colheres de sopa ( bem cheias ) de creme de leite

· alface para decorar MODO DE PREPARO

1 - “Forre” a travessa com o alface

2 - Misture a cenoura, presunto, mussarela, abacaxi, maçãs, milho verde, ervilha, passas e acrescente a maionese com o creme de leite e deposite na travessa já decorada com o alface e cubra com a batata palha. (Opcional)

BOM APETITE !


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

AGITAR GOING OUT

16

Comissários brasileiros da Delta Airlines: Renata Slack, Marcel Silva, Angela Pagetti, Christi Andress e Reinaldo Alves

Dicas de Comissários

Viajar de avião causa um desconforto enorme para algumas pessoas, o que torna algo bom como uma viagem num verdadeiro tormento. Os problemas mais comuns que incomodam os passageiros durante um voo são: enjoos, náusea, dores de ouvido, inchaço nas pernas e dores de cabeça. Vamos dar dicas para evitar passar mal no avião e também como aliviar os sintomas durante o voo.

Como aliviar:

São semelhantes aos métodos de prevenção como caminhar, caminhar e caminhar. Faça massagens nas pernas, apertando com as pontas dos dedos da base da coxa até os pés. Utilizar cânfora em gel ajuda a aliviar a sensação de inchaço. Não esqueça de colocar os pés para cima e se a dor for intensa, ou existir qualquer impossibilidade de se movimentar ou andar, procure logo um médico. Circular no avião é o melhor remédio. Se suas pernas sempre incham em viagens de avião, de Em viagens longas, o inchaço nas tempos em tempos (quando o sinal de apertar os pernas é incômodo muito comum e pode ainda ser perigoso. Se o passa- cintos não estiverem ligados) caminhe pelos corredogeiro já tem tendências à má circula- res, fique minutos em pé, alongue as pernas. Utilizar meias de compressão ajudam e muito. São desconforção ou à trombose, é preciso consultar um médico para evitar pas- táveis, mas em quem tem má circulação é um mal necessário. Movimente as pernas mesmo quando sar mal no avião com alguma sesentados, faça movimentos circulares com os calcariedade. Se o passageiro é nhares, alongue a panturrilha forçando os pés fumante, o alerta é duplipara trás, balance levemente as pernas para cado. cima e para baixo. Se a poltrona ao lado estiver vazia, erga os calcanhares, deixar os pés para cima ajuda e muito.

Inchaço nas pernas

Como prevenir:


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

17

O incômodo do enjoo

O enjoo que muita gente sente durante viagens é um transtorno chamado de cinetose, ou seja, enjoo de movimento. Ele provoca um quadro de ânsia e náuseas que pode ou não vir acompanhado de vômitos. Algumas pessoas são mais vulneráveis a esse transtorno que outras, esses sintomas podem ser agravados se o passageiro tiver medo de voar de avião, for muito ansioso, sofrer constantemente de enxaquecas ou estiver gestante.

Como aliviar:

Se você já está a bordo e o enjoo aparecer, o principal é manter a calma e tentar relaxar: Respirações profundas ajudam o corpo a relaxar e aliviam a sensação de enjoo. É comum em passageiros que sofrem de enjoo, utilizar pulseiras de pressão no punho, que ajudam a aliviar os sintomas. Quem não gosta de tomar remédios, pode optar por chás ou balas de gengibre. Se o sinal de “apertar os cintos” não estiver aceso, caminhe nos corredores do avião lentamente para distrair do enjoo e ajudar na sensação de movimento.

Como prevenir:

Evite ler na viagem e prefira a poltrona da janela e observe a paisagem, isso ajuda na sensação de movimento e seu corpo assimila melhor o deslocamento. Tente reservar os assentos mais próximos da asa, pois eles balançam menos. Se for um voo curto, evite se alimentar logo antes de embarcar e também durante o voo. Se for um voo longo, alimente-se em pequenas porções e alimentos de fácil digestão como frutas, legumes, cereais e carnes brancas. Evite passar perfumes e fique longe de odores intensos e prefira as poltronas que fiquem nos locais mais arejados do avião. Não esquecer também de evitar bebidas alcoólicas durante o voo. Se você tiver enjoo com muita frequência em vôos é melhor consultar o seu médico e pedir à ele um remédio que consiga controlar a cinetose.


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

18

Dores de ouvido

Um terço dos passageiros de avião sofrem dores de ouvido após a decolagem. Esse incômodo tem nome, é o barotrauma. Isso acontece quando sofremos uma mudança brusca de pressão e no volume dentro do ouvido em decorrência da mudança da pressão atmosférica. A sensação de ouvido tapado ou abafado incomoda muito e pode vir acompanhada de dor.

Como prevenir:

Mascar chicletes antes de durante o voo ajuda a compensar a alteração de pressão. Pingar descongestionante nasal 30 minutos antes do voo e um pouco antes do pouso ajudam a prevenir a sensação. Bocejar – mesmo que não tenha sono. O movimento ativa os músculos da face e abre os canais dos ouvidos, evitando a dor.

Como aliviar:

Empurrar o ar: a forma mais fácil e eficaz de aliviar a pressão nos ouvidos é puxar bastante ar para dentro dos pulmões, em seguida tampar a boca e o nariz e empurrar o ar. Isso ajuda a abrir os canais do ouvido e alivia a pressão. Por vezes pode acontecer um pequeno estalo, mas o alívio é instantâneo. Bocejar e mascar chicletes – além de prevenir as dores de ouvido ajuda também a tratar. Se você não tem um chicletes à bordo, só o movimento de engolir praticado repetidas vezes dá o mesmo efeito.


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

Dores de cabeça

Um estudo realizado por neurologistas italianos sugere que existe um tipo de dor de cabeça bastante específico, do qual inúmeras pessoas sofrem somente quando viajam de avião. Embora estudos anteriores sugerissem que este tipo de dor era algo raro, os pesquisadores italianos sugerem que ela pode ser mais comum do que se imaginava. Esse tipo de dor ocorre somente durante o voo, dura pouco tempo (normalmente menos de meia hora), é intensa e é aliviada poucos minutos depois da aterrissagem. Segundo os especialistas, a dor surge de maneira repentina, normalmente em um dos lados da cabeça logo acima dos olhos, e some da mesma maneira que apareceu, do nada. Os motivos exatos ainda são pouco claros, mas tudo parece indicar que a dor peculiar esteja relacionada, principalmente, com um desequilíbrio entre a pressão interna da cabine e a dos seios nasais.

19

Como prevenir:

Independente de qual for o seu tipo de dor de cabeça, para evitar os sintomas e passar mal no avião vale tentar reservar vôos diretos, assim não tem que trocar de aeronave e enfrentar mudanças bruscas de pressão mais de uma vez no dia. Tampar as luzes do avião com óculos escuros ou máscaras de dormir, as luzes costumam facilitar a incidência da dor de cabeça. Outra alerta e que evitando bebidas alcoólicas e bebidas com cafeína durante o voo como o vinho tinto, particularmente, costuma estimular a cefaleia; a cafeína apresenta o mesmo efeito, pois desidrata o corpo. Beber bastante água.

Como aliviar: Pingue desconges-

tionante nasal, assim como nas dores de ouvido, a dor de cabeça também é aliviada. Feche os olhos e tente relaxar e tome bastante ar fresco após a aterrizagem


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

20

For t Lauderdale Museu de ar te


PASSEAR IN TOWN

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

21

SU Art Mu roveitar N p a o rã e d o isitantes p , não vembro, v ta-feira do mês o n e d Lauderdale ral ir rt rt in o u F q n A pa a w ir to e own cultu prim raça toda um, localizado em D o com a instituição novemg e d m u e s ir de acord Muse O NSU Art a vez por mês. De de Broward-, a part a primeira m d o u d to a a d d m a n o tr ae cobrará en is importantes do C r o museu de graç a a it nk, peruma das m s poderão aprove do PNC Ba cinco nte io a ín it c is o v tr , a ro p b rtir m oderão cu a do mês. rsdays, co quinta-feir rry Night Free Thu às 8pm. Visitantes p mostra “Pablo Pim oa As Sta ca das 5p z no local, incluind 1”, a exibição que a trada fran -7 n rt 1 e a 3 c o 9 ã 1 m ir r e it e contemm n Pap lmente o a s tu rk a o hol da arte s n W e a õ d p n s a e e s tr ic exposiç s ted Ceram as pelo me de nocasso: Pain ras de arte realizad e no dia 5 s venc b o te n 2 o 7 c e a n ays reú ra o ree Thursd rêmios pa porânea. meira Starry Night F J e concurso com p pela instituição A pri com D vanexibida nto contará aproveitar a arte gelada também terá ve e v e O . ro a, le eja er vemb uem quis e vinho ou uma cerv esquema pague um Q . s re o d ce ça d s em do uma ta ebidas são vendida beberican b s a , ia d ste tagens: ne . s dua

O ursdays SERy NVigIÇ ht Free Th ta-feira)

(quin Starr novembro 33301 Data: 5 de 5pm às 8pm Lauderdale as rt d o : F o , ri d rá lv o H sB 1, Las Ola Endereço: tis um.org Preço: grá : www.nsuartmuse s e Informaçõ

A partir de novembro, visitantes poderão aproveitar o museu de graça em toda primeira quinta-feira do mês.


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

PASSEAR IN TOWN

Ampliação da

Embraer na Flórida A empresa brasileira de aviação EMBRAER amplia suas atividades na região de Orlando. A empresa construirá uma unidade dedicada à produção de assentos para aviões na cidade de Titusville, próxima a Orlando, na Flórida. Dessa forma, a empresa amplia sua presença numa região da Nasa. Localizada a oeste do Kennedy Space Center, da Nasa, a fábrica, prevista para abrir na segunda metade de 2016, será dirigida por uma companhia sediada na Califórnia que a Embraer comprou e renomeou para Embraer Aero Seating Technologies. A nova planta fará assentos top de linha para jatos corporativos da Embraer Phenom 100 e Phenom 300, que são montados em Melbourne, também próxima a Orlando. Com investindo de $76 milhões, a Embraer fará a expansão relacionada para montar o Legacy 450 e o Legacy 500 em Melbourne, também na região de Orlando. A ampliação deve ser finalizada no fim do próximo ano

22

76

$

milhões de dólares será o investimento da Embraer para montar o Legacy 450 e o Legacy 500


PASSEAR IN TOWN

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

A empresa construirá uma unidade dedicada à produção de assentos para aviões na cidade de Titusville

23


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

OPINIÃO TO OPINE

25

carol larson

colunista www.larsoncc.com

Incidência de Sales Tax

Incidência de sales e tax é um imposto sobre circulação de mercadorias e alguns serviços. Alguns estados americanos aplicam um novo imposto sobre serviços turísticos que pode ser taxado em conjunto com o sales tax. O chamado Tourist Tax incide, por exemplo no estado da Flórida, sobre toda e qualquer estadia de curto prazo (seis meses ou menos) seja em hotéis, motéis, complexo de apartamento, casas de temporada, albergues, timeshares e condomínios que permitem curtas estadias. Além disso, o tourist tax também pode incidir em outros estados americanos, sobre produtos ou serviços relacionados a turismo. Alguns destes serviços incluem apólice de seguro de

acidentes, tarifa de limpeza, camas extras em quarto de hotéis, estadias de animais de estimação e repasse de contas de água e luz se conectadas a uma estadia. Esta é a razão que, quando um turista hospeda-se em um hotel, muitas vezes se surpreende com a conta no final, pois a totalidade do consumo naquele estabelecimento é acrescida de tais impostos e muitas vezes pegam os viajantes desprevenidos. Alguns sites de reserva online, de hotéis e hospedagem, discriminam separadamente o valor do tourist tax de modo que o viajante esteja preparado para pagar aquela diferença e entendendo que o imposto de vendas (Sales Tax) não é o único vilão da conta.


PASSEAR IN TOWN

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

26

"Como recifense é uma emoção muito grande ser indicado como condutor da tocha olímpica na minha cidade", afirmou.


o ro R me PASSEAR IN TOWN

BRITTO

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

27

O pernambucano Romero Britto, um dos artistas plásticos mais premiados e conhecidos do mundo, vai voltar ao Recife para carregar a tocha olímpica dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro em 2016. Desde 1988 morando em Miami, na Flórida, Estados Unidos, ele foi anunciado em evento no Museu de Arte Morderna (MAM), no Rio de Janeiro, como um dos carregadores indicados pela empresa patrocinadora das Olimpíadas Rio 2016, CocaCola. A empresa também fechou uma parceria com o artista para ele ser o responsável pela produção de telas, pins e garrafas com a temática das Olimpíadas. "Como recifense é uma emoção muito grande ser indicado como condutor da tocha olímpica na minha cidade. Estou muito feliz com o convite e será um grande prazer", disse o artista que há 3 anos não visita a capital pernambucana. A data em que a tocha vai passar pela cidade ainda não está definida

carregará Tocha olímpica


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

ESPORTES SPORTS

28

Estrela Alex Morgan no time feminino do Orlando City Por: Marcos Peres

Fotos: Divulgação

O Orlando Pride, novo time de futebol feminino do Orlando City, anunciou nessa segunda-feira a contratação de três das principais jogadoras do cenário internacional como as primeiras atletas de sua história: As atacantes norte-americanas Alex Morgan e Sarah Hagen e a meio-campo canadense Kaylyn Kyle. Atual campeã olímpica e mundial - tendo conquistado a Copa do Mundo da FIFA de 2015 e os Jogos Olímpicos de 2012 com a seleção dos Estados Unidos -, Alex Morgan, de 26 anos, é uma das maiores estrelas do mundo do futebol feminino, tendo marcado 55 gols em 96 jogos pelo time norte-americano. Alex chega ao Orlando Pride vinda do Portland Thorns, onde se sagrou campeã da National Women’s Soccer League (NWSL) 2013.


ESPORTES SPORTS

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

Finalista do prêmio de Melhor Jogadora do Mundo da FIFA em 2012, temporada em que marcou 28 gols e deu 21 assistências (passes para gols), Alex Morgan foi eleita na mesma temporada Jogadora do Ano pela U.S. Soccer, a federação de futebol dos Estados Unidos. Kaylyn Kyle, de 27 anos, já disputou mais de 100 partidas pela seleção do Canadá, conquistando a medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Londres - 2012, a medalha de ouro dos Jogos Panamericanos de Guadalajara, em 2011, além de desempenhar papel vital no time que alcançou as quartas-de-final da Copa do Mundo de 2015. Kaylyn também jogava pelo Portland Thorns. Sarah Hagen foi campeã da NWSL 2014 pelo FC Kansas City, onde marcou 8 gols em 26 jogos. A atacante de 25 anos, que anotou ainda 38 gols em 51 jogos pelo Bayern de Munique, da Alemanha, entre 2012 e 2013, já recebeu duas convocações para a seleção dos Estados Unidos.

“Nossa torcida nos deu diversos presentes na temporada inaugural do Orlando City na MLS, quebrando diferentes recordes de público da liga. Precisávamos responder à altura”, afirmou o proprietário do Orlando City e do Orlando Pride, Flávio Augusto da Silva. “Primeiramente, aumentamos a capacidade do estádio que estamos construindo no centro da cidade. Depois, lançamos o Orlando City B e o Orlando Pride. Agora, apenas uma semana depois de anunciarmos o Pride, já estamos trazendo para Orlando uma super estrela do esporte mundial, como a Alex Morgan, e outras duas jogadoras de nível internacional, como Kaylyn e Sarah. Prova de que, assim como o Orlando City, o Orlando Pride também nasceu para brilhar”. “Alex Morgan é uma jogadora dinâmica, de muito sucesso internacional, com todas as qualidades que procuramos em uma estrela”, disse o gerente geral de futebol do Orlando City, Paul McDonough. “Ela terá impacto imediato

29

Orlando Pride estreia na NWSL em 2016. Os boletos de temporada já estão à venda em www. Orlando-Pride.com.

Finalista do prêmio de Melhor Jogadora do Mundo da FIFA em 2012, temporada em que marcou 28 gols e deu 21 assistências (passes para gols), Alex Morgan foi eleita na mesma temporada Jogadora do Ano pela U.S. Soccer, a federação de futebol dos Estados Unidos.


ESPORTES SPORTS

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

30

no perfil do Orlando Pride, ajudando a desenvolver o estilo de ataque do novo time.” “Kaylyn e Sarah também trazem experiência internacional e pedigree de campeãs a Orlando”, continuou McDonough. “Kaylyn é uma volante defensiva de grande experiência na liga. E Sarah tem tem uma carreira sólida, marcando gols nos Estados Unidos e na Europa.” O Orlando Pride estreia na NWSL em 2016. Os boletos de temporada já estão à venda em www.Orlando-Pride.com.

Tom Sermanni traz a Orlando imensa experiência e um currículo respeitável

Tom Sermanni traz a Orlando imensa experiência e um currículo respeitável. Como jogador, atuou na Escócia, Inglaterra, Austrália e Nova Zelândia. Como treinador, Sermanni iniciou sua carreira na Austrália, tendo assumido pela primeira vez o comando da seleção feminina local entre 1994 e 1996. Ele voltaria a comandar a equipe da Austrália em 2004, dessa vez alcançando as quartas-de-final das Copas do Mundo da FIFA de 2007 e 2011. Em 2012, Sermanni aceitou convite para dirigir a seleção feminina dos Estados Unidos. Sob seu comando, a equipe ganhou 17 jogos, empatou quatro e perdeu apenas dois.


ESPORTES SPORTS

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

31

Veja os perfis das atletas:

Nome: Alex Morgan Altura: 1,70m Data de nascimento: 02/07/1989 Local de nascimento: San Dimas, California Nacionalidade: EUA Twitter: @alexmorgan13

Nome: Kaylyn Kyle Altura: 1,72m Data de nascimento: 06/10/1988 Local de nascimento: Saskatoon, Saskatchewan, Canada Nacionalidade: Canada Twitter: @kaylynkyle Nome: Sarah Hagen Altura: 1,80m Data de nascimento: 18/11/1989 Local de nascimento: Appleton, Wisconsin Nacionalidade: United States of America Twitter: @sarahapplehagen

DESTAQUE “Kaylyn e Sarah também trazem experiência internacional e pedigree de campeãs a Orlando”, continuou McDonough. “Kaylyn é uma volante defensiva de grande experiência na liga. E Sarah tem tem uma carreira sólida, marcando gols nos Estados Unidos e na Europa.”


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

ESPORTES SPORTS

32.847 torcedores

por jogo – a segunda maior média entre todas as equipes da liga em 2015

17 gols

Cyle Larin,

atacante canadense de 20 anos de idade, quebrou o recorde de gols para um jogador estreante na Major League Soccer (MLS), em seu primeiro ano como atleta profissional.

Lions Por: Marcos Peres

32

Fotos: Divulgação

com melhor campanha de um estreante


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

ESPORTES SPORTS

O Orlando City jogou nesse domingo a última partida da primeira temporada regular do clube pela Major League Soccer (MLS). Os Lions terminaram sua participação na MLS 2015 com a melhor campanha para um time estreante na liga nos últimos cinco anos, período no qual seis diferentes equipes foram introduzidas à competição. Apesar do Philadelphia Union ter conseguido dar fim a uma sequência de seis vitórias consecutivas dos Lions (até então a maior em vigência na liga), tendo vencido a partida disputada na cidade da Filadélfia, estado da Pensilvânia, por 1 a 0, o Orlando City conquistou 44 pontos na temporada 2015, ganhando 12 jogos, o maior número de vitórias dos últimos 17 anos para uma equipe estreante (ao lado do Seattle Sounders em 2009). O Orlando City terminou a temporada invicto no estádio Orlando Citrus Bowl nas últimas sete partidas, com público recorde nos jogos em casa para um time estreante, 32.847 torcedores por jogo - a segunda maior média entre todas as equipes da liga em 2015 -, tendo se tornado ainda o clube qua mais rapidamente atingiu a marca de meio milhão de pagantes em seu estádio na história da MLS. “Nós hoje começamos devagar. Em um ritmo diferente daquele que adotamos ultimamente. Estamos desapontados por termos terminado (a temporada) dessa forma (com uma derrota). Porém, o último mês foi bom”, disse o técnico do Orlando City, Adrian Heath. “Nós vamos nos sentar e analisar, mas tivemos coisas muito boas e outras nas quais precisamos melhorar. Vamos aproveitar os próximos meses para estar certos de melhorarmos e fazer o que for necessário para ultrapassar a linha de classificação para os playoffs na próxima temporada.” O atacante canadense Cyle Larin, de 20 anos de idade, quebrou o recorde de gols para um jogador estreante na Major League Soccer (MLS), em o capitão marcou em partidas oficiais pelo seu primeiro ano como Orlando City em 2015, nove deles válidos pela atleta profissional. O caMLS, tendo dado ainda sete passes para gols nadense marcou 17 gols, que fazem dele um dos favoritos ao prêmio de Novato do Ano da MLS 2015 (Rookie of the Year). O capitão Kaká marcou 11 gols em partidas oficiais pelo Orlando City em 2015, nove deles válidos pela MLS, tendo dado ainda sete assistências (passes para gols).

11 gols Kaká

33

DESTAQUE o Orlando City

conquistou 44 pontos na

temporada 2015,

ganhando 12

jogos, o maior número de

vitórias dos últimos

17 anos para uma equipe estreante


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

ESPORTES SPORTS

Por: Marcos Peres

Fotos: Divulgação

34

Orlando City jogará contra Flamengo no Maracanã Jogo celebrará aniversário de 120 anos do clube brasileiro Depois da histórica temporada de estreia do Orlando City na Major League Soccer (MLS) 2015, na qual os Lions quebraram diversos recordes de público da liga, o clube anunciou hoje que vai enfrentar o Flamengo, no lendário estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro, no dia 15 de novembro de 2015. O jogo vai comemorar o aniversário de 120 anos do Flamengo e será cercado de celebrações especiais, que vão durar dois dias e incluem diversos eventos, que culminarão com o amistoso entre as duas equipes. Em seu comunicado de imprensa, o Flamengo afirma que “O adversário da partida não foi escolhido por acaso. O time pelo qual atua o brasileiro Kaká é um dos mais populares dos Estados Unidos, dono da segunda maior média de público do Campeonato Nacional de 2015 - 32.847 torcedores por partida - , número recorde para uma equipe estreante na principal liga de futebol dos Estados Unidos e do Canadá.” “Vamos jogar com um dos maiores times do mundo e no Maracanã, em um templo do futebol. O Orlando City é o time mais popular da MLS no Brasil e esse será um jogo inesquecível para quem assistir e uma excelente oportunidade para divulgar nossa marca no exterior”, disse Alex Leitão, CEO do Orlando City. “É com muita satisfação que o Flamengo recebe o Orlando City no Maracanã para sua festa de 120 anos. É uma oportunidade muito interessante para a exposição da marca Flamengo nos Estados Unidos, e, ao mesmo tempo, uma aproximação com um clube que, assim como nós, tem uma gestão moderna e profissional”, afirmou o vice-presidente de Marketing do Flamengo, José Rodrigo Sabino.

DESTAQUE

vs Data 15/11/2015 Local Maracanã

Horários Abertura dos portões: 11h Início da preliminar: 12h50

Jogo principal: 15h30 no horário local

O jogo será transmitido ao vivo para Orlando via www.Orlando CitySC.com.


ESPORTES SPORTS

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

Os Brasileiros na da NBA

Serão nove representantes, a expectativa de boas atuações dos brasileiros é grande. Nas últimas duas temporadas, um brasileiro por ano recebeu o valioso anel. Campeão na última edição, Leandrinho deverá ser novamente o nosso protagonista, principalmente porque Tiago Splitter, que levou o título em 2013/14, ainda precisará se acostumar a sua nova equipe, o Atlanta Hawks. Barbosa será o importante sexto homem do Golden State, enquanto Splitter deverá ajudar defensivamente o elenco do Hawks, que tem Al Horford e Paul Milsap como pivôs titulares. Porém, o que mais se espera dos brazucas de Leandrinho ou Splitter. Recém-chegados, Raulzinho e Marcelinho Huertas estão

35

enchendo os olhos. O primeiro deverá disputar a posição de armador titular com Trey Burke, mas tem boas chances de fazer a primeira temporada na NBA como titular do Utah Jazz. Já o experiente Huertas será uma excelente opção para o Lakers. A briga por posição do brasileiro será acirrada na armação, com Lou Williams, melhor reserva da última temporada, e Nick Young, especialista na longa distância, como concorrentes. Tentando se manter saudável, Anderson Varejão será importante no Cavaliers. Mesmo sendo reserva de Timofey Mozgov, o pivô já mostrou, na pré-temporada, o seu cartão de visitas: em dois jogos, fez 18 pontos com 21 minutos em quadra. Outro que vive rodeado por lesões é Nenê, que até agora é o único brasileiro confirmado como titular na NBA. Com 33 anos, formará a dupla de pivôs do Washington Wizards com Marcin Gortat. Por fim, apesar de ficarem na lista final de suas equipes para a temporada regular, Cristiano Felício, Lucas Bebê e Bruno Caboclo terão pouco protagonismo. Pelo Chicago Bulls, Felício chegou a ficar vários jogos de fora da pré-temporada por opção do técnico Fred Hoiberg, enquanto Bebê nem apareceu nas primeiras partidas do Toronto Raptors. Bruno Caboclo, também pelo Raptors, deve ganhar alguns minutos na rotação do time canadense.


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

PASSEAR IN TOWN

37

Fort Lauderdale recebe “From Brazil to the World” O coral Brazilian Voices apresenta-se 19 de novembro, na Nova Southeastern University, em Fort Lauderdale, com o concerto “From Brazil to the World”. O evento tem o apoio do Consulado-Geral. O programa "Do Brasil para o Mundo" é uma apresentação musical dinâmica, combinando desempenho vocal e percussão com imagens multimídia, dança e Capoeira. Este evento interativo ilustra aspectos da cultura, herança e desenvolvimento do

Brasil por meio de uma vitrine de gêneros musicais, incluindo Afro-Samba, Bossa Nova, Tropicália, Rock brasileiro, Forró/Baião, Drum'n Bossa e Para mais informações, viste a página http://www.brazilianvoices.o rg. Quinta-feira, 19 de novembro, 19h

Concerto “From Brazil to the World”. O evento tem o apoiodo ConsuladoGeral.


AGITAR GOING OUT

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

39

Kamila Aguiar Rodrigues de Jesus e Ana Beatriz Dantas Silva ajudam o chef Jon Skoviera no cardápio da noite

Florida Institute of Technology promove jantar com pratos típicos brasileiros

O Florida Institute of Technology (FIT), em Melbourne, promove jantar com pratos típicos da culinária do Brasil e demais países da América Latina, como parte do programa International Dinner Series. O evento ocorrerá na quinta-feira, 29 de outubro, no Panther Dining Hall, a partir das 17h30. As alunas Kamila Aguiar Rodrigues de Jesus e Ana Beatriz Dantas Silva, participantes do Ciência sem Fronteiras, juntamente com a Associação dos Estudantes Brasileiros em Melbourne, ajudaram o chef Jon Skoviera a formular o cardápio da noite. Serão oferecidos salada de palmito, feijoada, couve refogada, cocada, brigadeiro e suco de maracujá, além de outros pratos internacionais. “As alunas ajudaram na pesquisa das receitas e também na definição de como os pratos devem ser servidos”, explica Tom Stewart, diretor dos serviços gastronômicos do FIT. As estudantes brasileiras também estão responsáveis pela seleção musical do jantar e pela divulgação da cultura do Brasil. O valor do convite é US$ 16 por pessoa. Para mais informações, ligue 321-674-8040 ou visite o site http://www.fit.edu/food/

As alunas ajudaram na pesquisa das receitas e também na definição de como os pratos devem ser servidos

explica Tom Stewart


PASSEAR IN TOWN

REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

40

Cônsul-Geral recebe a presidente do Brazil-Florida Business Council O Cônsul-Geral recebeu, na última quinta-feira, 22 de outubro, visita da presidente do Brazil-Florida Business Council (BFBC), Sueli Bonaparte. Baseado em Tampa, o BFBC foi criado em 2014 com o objetivo estabelecer parcerias de negócios entre Brasil e Flórida. Na ocasião, a presidente anunciou a premiação Brazil-Florida Business Awards que terá como homenageados Gary J. Spulak, Presidente da Embraer USA, e David G. Neeleman, CEO da Azul Linhas Aéreas Brasileiras. Ambos os empresários já foram agraciados com a Ordem de Rio Branco, que é concedida pelo Itamaraty a pessoas que, em seu trabalho, realizam feitos meritórios para o Brasil. A cerimônia ocorrerá na cidade de Tampa, em 4 de novembro próximo, no University Club (201 N Franklin St #3800), 12h.


Abraçe essa ideia junto com a Revista Clipping ON. E contribua pelo site Leve Vida A Quem Precisa.

http://www.hcancerbarretos.com.br R. Antenor Duarte VilĂŠla, 1331 - Dr. Paulo Prata, Barretos - SP, 14784-400 (17) 3321-6600


REVISTA CLIPPING ON RADIO ORLANDO NEWS.COM SEGUNDA, 26.OUT a 09 DE NOV.2015

IMIGRAÇÃO IMIGRATION

42

A Radio Orlando News.com convidou o advogado de imigração Young J. Kim da Stronghold Law P A, a responder algumas dúvidas dos nossos ouvintes / leitores. Se você esta com dúvidas sobre imigração, envie as suas perguntas para o e-mail do nosso site, que ele responderá.

Rita de Cassia Campinas -SP

Young J. Kim da Stronghold Law PA

Assunto: Visto de Estudante

Marcelo Lima Porto Alegre - RS

Young J. Kim da Stronghold Law PA

Assunto: Social Security

Tenho a possibilidade de me ausentar por seis meses, em licençaprêmio remunerada por ser servidora pública e gostaria de cursar inglês nos EUA. Quero proporcionar aos meus filhos pequenos de 8 e 9 anos os mesmos seis meses numa escola do governo. Isso é possível? Já fiz umas pesquisas e me parece que o visto F1 seria o mais apropriado para mim, mas o que mais me preocupa são meus meninos: como eu poderia matriculá-los numa escola pública?

Advogado Young J. Kim: Seus filhos são menores de 21 anos e solteiros eles qualificam como seu dependente e poderiam frequentar uma escola pública como dependente de visto F-1 lembre que com o visto de B1/B2 não se pode frequentar escolas públicas nem privadas. Caso você tire o visto de F-1 no Brasil, já faça a aplicação para os seus filhos do visto F-2. Tenho visto b1 e b2, posso tirar o social security? E como proceder?

Advogado Young J. Kim: Não. Para se obter o Social Security Number (SSN) é necessário um visto de trabalho. Sempre existe um amigo que diz ter conseguido tirar o SSN com o visto de turista. Caso isso tenha acontecido de verdade foi provavelmente um erro de quem emitiu e é muito raro de acontecer. Para se obter o SSN está tão difícil que nem mais quem tira visto de estudante para estudar inglês tem conseguido. Ainda é possível tirar a carteira de motorista, mas muitas vezes não é dado o Social Security Number (SSN).

Atenção: Se proteja contra fraude. Certifique-se sempre que você está consultando um advogado para as suas perguntas sobre imigração, porque somente um advogado pode representar-lo durante seu processo imigratório.


28.OUT.2015

imagem da semana

ON

za! e t Tris

DESCRIÇÃO:

POR DANIEL BERNA

Em dois dias, 295 ursos negros foram abatidos na Flórida


Revistaclipping on 13webdigital  

Revista Clipping ON Edição 13 Uma revista feita para você brasileiro que mora em Orlando. Lazer, Cultura, Entretenimento e Turismo. Diretor:...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you