Page 1

www.revistaplanetanoite.com

“A REVISTA OFICIAL DA SOCIEDADE CARIOCA”

ANO XII Nº 75 Fevereiro - 2013 - R$ 9,90

Rio

Camarote Grande Rio

Jayder Soares e Christiane Torloni Feijoada do King City Bank Hall


Editorial

Zoom Foto: Paulo de Deus

Amigas e amigos da nossa Planeta,

C

omeço agradecendo a

Papai do Céu pelo me-

teoro ter passado longe daqui

da nossa cidade maravilhosa e

ter caído sem matar ninguém na Rússia. Por isso temos que

curtir a nossa vida enquanto podemos, pois como disse Lulu Santos “ a morte cai do azul” . E azul foi o nosso magnífico

Carnaval carioca com a celeste Vila Isabel como campeã das escolas de samba. Mas volto a dizer que a Grande Rio está

a detalhes de seu tão sonhado título, basta um pouco mais de sensibilidade dos jurados que o campeonato certamente irá

para a mega agremiação de Caxias. E continuando a falar de carnaval, as feijoadas passaram a ser um prato feito para a

animação no período de folia como vocês podem acompanhar aqui na Planeta Noite. Nuth, King, Grande Rio foram alguns

dos destaques do mundo do feijão com animação. E anima-

ção é que o carioca encontra também em outros estilos mu-

sicais, além do samba, como vemos nesta edição com hiper festas lotadas em mega boates com DJs do mundo todo. O

povo do Rio é um povo musical por natureza. Na área cultural o nosso jornalista Motta Vasconcelos autografou seu novo e belo livro infantil no Nativo. Bem, vamos continuar a apro-

veitar este “verãozão” quentíssimo, com muito calor no corpo e no coração, curtindo nosso mar para refrescar as idéias e recarregar as baterias para este ano que ainda está come-

çando. E 2013 vem cheio de eventos e agitos importantes por aqui, como a Copa das Confederações em Junho e, logo no

mês seguinte, a Jornada Mundial da Juventude, agora ainda mais concorrida com a quase certa presença do novo Papa. O Rio de Janeiro nesses próximos anos vai ser a capital do mundo e a Planeta Noite vai mostrar tudo para vocês,

NOTA- A REVISTA PLANETA NOITE TEM UMA MANEIRA ALEGRE E DESCONTRAÍDA DE MOSTRAR A VIDA

SOCIAL DO RIO E DO NOSSO PAÍS. MAS INFELIZMENTE

COISAS TRISTES TAMBÉM ACONTECEM UM DIA. .ASSIM, DEDICAMOS ESTE NUMERO A TODOS OS ENVOLVIDOS, DIRETA E INDIRETAMENTE NA TRAGÉDIA DE SANTA

MARIA. QUE NOSSO SENHOR DÊ FORÇA A TODOS PARENTES E AMIGOS DAS

VÍTIMAS, E QUE O PODER PÚBLICO FISCALIZE SEMPRE PARA EVITAR OUTROS DESASTRES. Um forte abraço Paulo de Deus Editor

EXPEDIENTE: Editor: Paulo de Deus - paulodeus197@gmail.com (21.7816.3827 - id: 32*6861), Diagramador: Paulo de Deus Junior, Jurídico: Dr. Sylvio Guerra, Marketing: Eduardo Carvalho, Jornalista Responsável: Leila Mendes RG 17011 Colaborador Revisão José Motta fotos: Antonio Kämpffe e Vicenti Rodrigues Tiragem: 5.000 exemplares, Distribuição: gratuita pelo mailing da editoria e também pode ser comprada na banca em frente a Farmacia Piaui

A primeira dama da SUPREME Monica Trabach foi puro samba no pé no desfile da Grande Rio king Búzios Tiesto • • Folia Angra • Beth

Fat Boy Slim


copa

“Sherazade Magic Ball”, foi o tema do Baile de Carnaval do Hotel Copacabana Pálace, realizado no sábado de Carnaval. O decorador Zeka Marquez foi o responsável pela esplêndida decoração! 1001 Nights!

Zeka Marquez e Lêda Villas Bôas

Henrique de Melo Jatobá e Erika Morais Jatobá

Ricardo Lêda e Leonel

Leonardo e Solange Córdoba Braga

Henrique Jatobá e Lêda Villas Bôas

Henrique e Erika Jatobá


feijoadíssima

Pref. Duque de Caxias Alexandre Cardoso e Pres. Edson Alexandre

Yuri e Natalia Knaack

A tradicional feijoada da Grande Rio fez o Barra Music tremer com os mega convidados Arlindo Cruz, Preta Gil e Gaviões do Forró. Mais de quatro mil felizardos curtiram delicioso feijão musical. Cool Time!

Tania, Jayder Soares, Mestre Ciça, Sergio e Tavinho

Deborah, Marcinho, Ana e Amanda

Rafael, Daniel, Creuza e Fabio Alexandre

Rayanne Morais


Preta Gil e Yaclara

Paty Danucci, Danyllo e João Montanha

Antônio Valle, Prefeito de Caxias Alexandre Cardoso e Tatiane

Arlindo Cruz

Luiz Fernando Coutinho e Liège Monteiro

Brasil Vallim e Tatiana

Gonçalo e Karina Reis Torrealba

Daguinho e Nycolle Lonreço

Dr. e Hyan


Carla Prata e Zé Reinaldo

Clarice, Gabriel, Paulo e Claudia

Ana, Rodrigo e Daniela Escobar

Olyntho Goncalvez e Mari e Marquinho Medeiros

Paola e Dudu Dance

Kallina e Jorge Guimarães

Angel Reis e Paulo de Deus Jr.

Saionara, Reinaldo Pita, Gonçalves e Andrea Cuba

Fátima Montenegro

Carlinha e Bruna Dias


Leila Mendes e Galycon Muniz

Claudia Bertini, Bianca Boise, Raquel Moreira e Ana Paula Barbosa

Nilson Oliviera, Leo, Gustavo Merheb e Ricardo Santos

Robi e Leticia

Fernando e Luis Fernando Trabach

Alan Almeida e Rafaela Torrealba

Amanda Pinheiro


Beth Andrade

Adriana Bombom e Laerte Coutinho

Ana Paula e Vilarino Gomes

Emerson Dias e Leandro Soares

Kah Mege e Karen

Murilo Rayol e Ana Paula Evangelista

Andreia, Laerte, Ana Lucia e Ana Paula

Artur, Manoel Correa, DĂŠ, Luiza Lage e Xande Barbosa

Alexandre e FlĂĄvia Oliveira


Beth Rapozo e Ary Bergher

Christiane Monnerat, Uiherme Azevedo e Fatima

Joao Montanha, Dupan e Edno Galindo

Rosa Leal

Edu Carvalho, Ana e Adriana Indelli

Leandro, Moana, Luana Pires e Sonia Soares

Mirella, Ana paula e Cearรก

Julia, Monica Carvalho e Yaclara


Reposição proteica – considerções importantes para o seu consumo e melhorar seu corpo nesse verão ! 6 – Proteína em pó derivado do soro do leite ( whey protein ). 7 - Proteína em pó derivada da massa do leite ( caseinato de cálcio ). 8- Proteína da carne bovina –essa novidade ainda não é disponível no nosso país. Qual a diferença entre os diferentes tipos ? Basicamente está, principalmente, na velocidade de absorção e na capacidade de inflamação. A proteína do soro de leite, por exemplo, é absorvida de forma mais rápida que a proteína da massa do leite e a do ovo. Já a proteína derivada de vegetais tem menor poder de inflamar o organismo do que a derivada da carne vermelha. Cada tipo de proteína deve ser escolhida de acordo com as necessidades de cada paciente.

Dra. Heloisa Rocha

A

proteína é o “ bloco “ formador dos tecidos, com a menor quantidade dessa em nosso corpo ficamos fragilizados. Os benefícios do suplemento proteico vai além de conseguir uma musculatura definida. Como complemento de uma dieta bem elaborada, a ingesta proteica garante um poder maior de saciedade, e por conseguinte, pode ser de grande valia quando também é o nosso objetivo a perda de peso gordo. Além disso, tende a deixar os nossos níveis de açúcar estáveis no sangue, pois a proteína tende a frear a absorção de carboidratos presentes na mesma refeição e, por último, o fato de ser na apresentação de pó permite o seu consumo facilmente em qualquer ambiente. Existem vários tipos de proteínas no mercado, á saber: 1 – Proteína em pó á base de vegetais ( com ou sem adição de lactobacilus ) – esses podem auxiliar no controle de sua flora intestinal e garantir um melhor funcionamento intestinal. 2 - Proteína em pó do ovo ( albumina ). 3 – Proteína em pó derivado do arroz. 4 – Proteína em pó da soja. 5 – Proteína em pó de glúten.

O ideal é usar as de menor velocidade de absorção durante o período noturno, entre o intervalo do jantar e café da manhã, e as de velocidade mais rápidas de absorção no pré e no pós treino, pois elas não deixarão uma maior concentração de sangue no aparelho digestivo fazendo assim, com que seu treino renda mais. Além disso, no período pós treino imediato, existe um tempo de melhor absorção de nutrientes, logo quanto mais rápida for a absorção, melhor a recuperação das microlesões causadas pelo exercício. Na hora da escolha, você também tem que levar em consideração as necessidades do seu corpo: a proteína de soja ou de carne vermelha é uma boa opção para quem apresenta algum tipo de alergia a proteína do ovo ou leite. Já os que escolheram serem vegetarianos, podem aproveitar a derivada de vegetais. Se você está no processo de menopausa, pode ser bastante inteligente usar a de soja, que é um fitohormônio “ estrogênio - like “. Agora se você é um indivíduo que sofre frequentes microlesões musculares ou “ quase “ um atleta devido ao seu tipo e frequência de treino, você se beneficiará muito da proteína do Whey. Bem, é isso, espero que agora no seu treino futuro, você possa lançar mão de um reposição correta de proteína, que renda a você resultados espetaculares no seu corpo e na sua saúde. Bom treino !


Art. Paulo de Deus Jr.

Instituto de Beleza

Beto Beto Simões Simões ee Nivea Nivea Stelmann Stelmann

Luciano Luciano Alencar Alencar

Adriana Adriana Bombom Bombom ee Viviane Viviane Siqueira Siqueira

Reflexo - Corte - Coloração - Tratamentos - Escovas especiais - Alisamentos - Depilação - Porcelanistas Podologia - Designer de Sobrancelha - Micro Pigmentação - Permanente de Tintura de Cílios Alongamento de Cílios - Make-Up - Penteados - Noivas - Embelezamentos (Manicure e Pedicure) - Mega Hair. Barra Plaza - Av. Ayrton Senna, 1850 - lojas113/114 - Barra da Tijuca Tel.: (21) 2430-3173 / 3174 - Tel/Fax: (21) 2430-3175 www.pierrelouis.com.br


grande rio

Uma grande escola que fez um grande desfile e com um grande camarote. Pura animação recheada de beldades incomparáveis. BIG SHOW!

Tania, Mestre Cica, Jayder Soares e Milton Perácio

Nicole Madsen, Bernardo Souza Leão, Sergio e Daphne Mizrahy

Murilo Rosa e Fernanda Tavares

Ana Paula

Pres. Edson, Ana Furtado, Jayder Soares e Milton

Suzi, Bacarat, Hugo e Andrea

Alor Jr. e Mônica Carvalho


Pres. Edson

Ana Furtado e mestre Ciรงa

Suzana Vieira

Jorge Perlingeiro e Jayder Soares

Bianca Boise e Ana Luiza judice

Rosa Leal, Joรฃo Montanha e Paty

Luiz Felipe e Veronica Lima

Luana, Moana, Ka e Thaina Oliveira


Luis Fernando, Fernando Trabach, Alan e Dr.

Feiticeira e Vera Gimenez

Fernando, Maria Fernanda e Monica

Marcos Vinicius, Marta, Kallina e Jorge Guimar達es

Glauco Vargas e Renata

Raquel Palma e Mario Gomes

Claudia, Gabriel, Paulo e Clarice

Carlinha e Wagner Thiago e Thais Alexandre Carvalho


JosĂŠ Luiz Montemurro, Fernando, Monica e Dep. Federal Felipe Bounier David Zilberman e Laja

Alessandra Soares e Gustavo Pinto

Beto, Leila e Renato

JoĂŁo Montanha e galera

Cecilia, Priscila Scapin e Arnaldo

Alessandra, Christiane e Roni

Nathalie Soransen, Carlos Freitas Senador e Christian Audigier

Elaine e Marquinho

Brasil e Tatiane


Fernando Jr e Fernando Trabach

Ricardo Macchi e Marcia Gabrielle

Jo達o Maia King

Mary Mallandro e Wolf Maia

Jo達o e Priscila Jorge Villar

Elaine e Marquinho Medeiros

Vilarino e Ana Paula

Viviane Oliveira e Nilton


Edu Carvalho e Carol Duarte

Ana Paula barbosa, Ana Lucia Coutinho e Raquel Moreira

João Igor, Erick Poubel, Luis Fernando Trabach e Ruyter Poubel

Gonçalo Reis Torrealba e Fernando Trabach Jr

Karina Nigri e Marcelo Ramos

Maressa Tanaka, Alan e Fabulous Fabz

Washington Rodrigues e Bruno Mattos Raquel

Sidão e Nathaly Barcellos

Ivando e Gabriela


Prefeito de Buzios Andre Granado, Edno Galindo, Fernando e Fernandinho Trabach Thiago e Claudia Bertini Ana Coutinho e Liana

Tamara Fernandes Consul da Italia Massimiliano e Jamelão Netto Perrucci, Arnaldo, Cecilia e Ricardo

Fernando, Yuri, Nathalia e Monica

Nycolle e Daguinho Lourenço

Maria Fernanda e Luis Fernando

Edu Carvalho e James Loureiro

João Maia King, Alan, Christian Audigier, Fernando Jr. e Monica

Marco Cardiolli e Isadora Ribeiro

Adriana Lessa e Dr.

Isack Nachbar e Andrea


Sérgio Mallandro entre o Casal Creuza e Fabio Alexandre

Guilherme Linhares, Wolf Maia, Mirella Santos e Beth Lago

Keruse Bongiolo e Leonardo Carvalho

Ana Paula e Murilo Rayol

Rodrigo, Felipe, Beto e Ana Paula Simas

David Brazil, Gonçalo Jr. Gonçalo e Gabriel Reis Torrealba

Cleo Pires

Margo e Vivian

Christiane Torloni e Alicinha Cavalcanti


Carla Prata

Karina Torrealba

David Brazil

Danielle Winits

Bruna Marquezine

Rayanne Moraes

Carolina Ayr達o

Giovanna Tominaga

Monica Trabach


Carla Prata e Suzana Vieira

Kelly Baron

Danyllo

Bruna Dias

Suzana Vieira e Leandro Soares

Christiane Torloni


diva

A Mocidade Independente Padre Miguel abriu seu belo desfile sobre o Rock in Rio com a “roqueira” Beth Andrade . SAMBA-ROCK!

  Fotos: Antônio Kämpffe


king

O empresário João Maia voltou a agitar as terças de Carnaval no City Bank Hall com sua feijoada real, recheada de atrações. Very Nice!

Lidia, Lilian Martins Maia e Karen Mege

Dado Freitas, Carlos Freitas Senador e Murilo Rayol

Kallina, Monica, Marta, Ana e Leila Mendes

Fernando, Monica, João Maia King e Paulo Araujo

Matheus, Marcos Vinicius do Amaral Jr, Marta e Marcos Vinicius do Amaral

João Maia King e Fernando Trabach

Dupan, Donizete e Edno Galindo

Maria Julia Guimarães e Maria Fernanda Barbosa

Lidia e Walter

João Gabriel e Lilian Martins Maia

Jorge Guimarães, Maria Julia Paulo Roberto, Alessandra e Kallina Mattos e Valentina


Cinthya, Cecilia, Christian Audigier e Marcela

As irm達s Karen Mege, Denise Dias, Pierre Leal e Evelyn Barreto e Kah Mege Geysa Diniz

Fernando Trabach Jr. e Galera

Lilian Martins Maia e Bet達o

Luciano Gomes e Michelle Matsuoka, Ana Paula e Vilarino

Jo達o Gabriel Maia

Michele Caetano e Alex Japones


Jo達o Maia King e Paulo Araujo

Edu Carvalho e Michelle Pinto

Marcinho e Marcio Nathalie Soransen e Christian Audigier

Jo達o Maia King e as meninas do Kuduro rox

Gabriela

Izabel Fonseca e Washington Gino

Fernando e Monica

Ana Paula e Paloma


Pedro Trabach

Jose Antonio e Renata

Suelen e Serginho

Pepe, Lucas Drumond e DĂŠ Barbosa

Jr e Ricardo Natal

Vila Jr., Alex e Pedro

Marcio Bistene, Priscila Sourup e Lalau

Ana, PaulĂŁo e Ana Paula Leonarda e Carlos Freitas Filho

Senador e Galera

Luis Fernando Trabach

Juliana Camara, Lenia e Valeria


folia

A feijoada da Nuth sempre dá o tempero festivo na época do carnaval carioca. Show!

Dj Bernard Casteja e Rodrigo Mendonça

Claudia, Leila, Larissa e Mônica

Cibelle Ribeiro, Ana Paula e Rachel Gutvilen

Viviane e Ana

Lua e Gino

Marita e Leopoldo Bittencourt

Glauce, Walter Jr. Carlos Figueiredo e Iris Rabello

Perterson, Patricia Martins, Izabel Fonseca e Vitor Maldonado

Luciano e Michele

Bernardo Café e Monique

Natasha e Roberto Nascimento

Genny Renne e Wilza Rosario

Márcia e Gustavo Leão


Peter Picolin

“Ontem foi dia de pizza e cerveja. Eu acordei tão inchada.”

Pizza e cerveja! Este era o meu tema desta edição da revista NOITE. Porém para quem vem acompanhando a coluna eu prometi falar da Cortisona. Mas, como explicar porque o “uso de Cortisona incha”, e, ainda assim, falar de pizza e cerveja? “Peraí!” Vocês devem estar pensando – “esse cara vai nos proibir de comer pizza e tomar cerveja”, e ainda, “Que cara chato!”. Eu concordaria em ser chato, se este fosse o caso, e, se realmente fosse necessário proibir esta opção maravilhosa, mas vocês me subestimaram. Eu aqui apresento uma maneira bem “maneira” de se incluir pizza e cerveja sem engordar na alimentação. Quando for comer pizza e cerveja, chute o balde! Que tal? Gostou? Então leia mais e descubra se funciona: É sabedoria popular que o “uso de cortisona incha”. E “pizza e cerveja também incha”, “faz acumular líquido”, “me deixa empanzinada”, “me deixa constipada”. Mas o que é a cortisona? E qual é a relação com pizza e cerveja? Relembrando, o Cortisol é o hormônio do estresse, envelhece precocemente os tecidos e deixa a pessoa esgotada. O cortisol é o parente natural da cortisona que é sintético. Como descrito na edição passada, o cortisol aparece na quebra da proteína. Quando um maratonista bate no dito “Muro”, quando seu combustível está chegando ao fim, o atleta começa a se comer (destruir tecido), para continuar correndo. A quebra de proteína do corpo se dá através do cortisol. O cortisol transforma a proteína em açúcar quando estamos com fome e sem energia. É uma situação de sobrevivência que esgota e deixa cansado. Imagine passar por um “Muro” destes toda noite, correr uma maratona noturna? É o que acontece quando optamos por pizza e cerveja. É muito açúcar simples de uma só vez. O corpo reage liberando insulina. A insulina impede você de queimar gordura enquanto retira o açúcar do sangue. Em pouco tempo você está sem combustível, e, como o maratonista, atinge o “Muro”. A luta pela sobrevivência começa. Quantas noites seguidas seriam possíveis correr uma maratona sem grandes problemas? Sem risco de morrer? Não muitas. Muito antes o corpo se “deixa” quebrar. Para regenerar. Regeneração. Palavra-chave. Aqui se encontra a base da estratégia para se comer pizza e beber cerveja sem engordar. Descubra quantos dias depois de chutar o balde com pizza e cerveja o corpo precisa para se limpar. Aprenda a deixar o corpo regenerar da “maratona gustativa” antes da próxima corrida. Mas, por que chutar o balde? Porque somos viciados em açúcar! Pizza e cerveja! Se comermos menos, senão nos satisfizermos, comemos todo dia um pouco, e, repetimos com muita frequência, sem conseguir se controlar. A ressaca vem de qualquer maneira, seja um pedaço ou uma pizza inteira. O efeito hormonal é o mesmo. As dores aparecem. E viram crônicas com a repetição. Mas o resultado é diferente. Comer açúcar todo dia engorda. Comer muito, em um dia ou outro, não. Então, ontem foi dia de pizza e cerveja. E eu? Eu acordei inchado e esgotado. LoPaP! peter.picolin@facebook.com

Celulite

Dra. Jaqueline Renault

A

Celulite é uma alteração do tecido conjuntivo subcutâneo, de evolução inicialmente edematosa (edema) e posteriormente fibroesclerótica, e que compromete a estrutura do tecido adiposo. Muito frequente em mulheres e de localização específica. À medida que o processo evolui, o comprometimento da pele passa a ser demonstrado pelo aspecto que adquire “ pele em casca de laranja”. São vários os fatores responsáveis pela celulite e podemos citar alguns como exemplo: aumento do peso, genéticos, hormonais, emocionais, alimentares, medicamentosos, vícios, e outros. Os tratamentos vão variar de acordo com o grau da celulite, que varia de grau I a IV, muitas vezes necessitando a associação de vários deles. Aí vão 10 dicas para auxiliar na diminuição da celulite: 1. Beba muita água – a ingestão de aproximadamente 2 litros por dia favorece a desintoxicação do organismo e a eliminação de toxinas.. 2. Evite o sal – Prefira alimentos que não contêm sal na sua formulação como bolacha água, margarina sem sal, vegetais em geral, temperos naturais, etc, pois o sal ajuda a reter líquido no organismo e conseqüentemente aumenta a celulite. E não adicione sal no prato! 3. Evite o açúcar refinado (açúcar branco) . 4. Prefira alimentos integrais pois são boas fontes de fibras e ajudam a diminuir a absorção das gorduras, além de contribuir para a regulação do intestino. A constipação intestinal se apresenta como uma das maiores causas relacionadas ao aparecimento da celulite. 5. Evite refrigerantes e bebidas alcoólicas, pois estes somente fornecem calorias não possuindo nenhum valor nutritivo. Prefira os sucos naturais ou a água. 6. Evite alimentos ou preparações gordurosas, como feijoada, pizzas, molhos gordurosos, queijos gordos, pães e bolachas recheados, chantilly, biscoitos amanteigados, sorvetes. Tudo isso colabora para o aumento do peso, que está diretamente ligada ao aparecimento da celulite. 7. Devem ser consumidas fontes magras de proteína, como clara de ovo, aves, peixes e carnes vermelhas magras. Proteína é fonte de sustentação dos tecidos !!! 8. Realize exercícios físicos regularmente para favorecer a queima de gordura e melhorar a circulação. 9. Evite roupas justas, que dificultem a circulação sanguínea. 10. Tratamentos locais são de grande auxilio na melhoria da celulite. Os principais são: mesoterapia, massagens, endermologia, carboxiterapia, ultra som, manthus, drenagem linfática, radio frequência, e outros. drajrenault@hotmail.com


angra

As pedras rolaram na Privilege com a festa de Jade Jagger, filha do mito stone Mick, com som direto de Londres by Luke Woward e Amanda Chang. Crazy Place!

Jader Jagger, Dj Luke Woward e Dj Amanda Chang

Dj Olin Batista

Tatiana Pereira e Carolina Girardi

Dj Amanda chang, Otavio Fagundes, Ludmila e Daniel Azeredo

Erika Abreu, Adriana Indelli, Hedla Lopes e Ana

Daniel, Leila Mendes e Ludmila Azeredo

Paulo Filho e atriz Hedla Lopes

Amanda Chang e Luiz Tepedino

Iuri Girard e Dj Luke Woward


BÚZIOS

A Privilège foi privilegiada com a super festa Maison na comemoração da idade nova do empresário Octávio Fagundes. Happy Party!


Tel.: 21 2224-9966


tiesto

O Rio de Janeiro é um sucesso comprovado no Carnaval: na batuta os incansáveis Pedro Schimidt e Cláudio Miranda. Congratulations Guys!


fat boy slim

A Rio Music Conference abalou as estruturas da cidade maravilhosa no sรกbado de Momo. Dance Now!


Revista Planeta Noite 75  

Sua revista social!!! Com Desfile da Grande Rio na avenida!!!

Revista Planeta Noite 75  

Sua revista social!!! Com Desfile da Grande Rio na avenida!!!

Advertisement