Page 1

5HYLVWD(51&1ƒ$EULO6DQWLDJR&KLOH'LVWULEXFLyQ*UDWXLWD

(VWXGLDQWHV5HVSRQVDEOHV 1R&RQYHQFLRQDOHV (51& 0DV©LQIR©HQ©©©©©©©©)HXVDP©©©©©©©©ZZZIHXVDPFO

&21)(&+DQXQFLD&DOHQGDULRGH0RYLOL]DFLRQHV

(VWXGLDQWHV8QLYHUVLWDULRV OODPDQDPRYLOL]DUVH (Q OD XOWLPD VHVLyQ GH OD &21)(&+ ODV IHGHUDFLRQHV GH HVWXGLDQWHV DQXQFLDURQ  IHFKDV GH PRYLOL]DFLRQHV HVSHUDQGR HO SURQXQFLDPLHQWR 3DJ GHOJRELHUQRGHFDUDDOGH0D\R

5HVHxDVGHO 0RYLPLHQWR (VWXGLDQWLO

3DJ

(QTXHYDQ" /RV3UREOHPDV 5HEDMD$FDGpPLFD 9ROXQWDULD 5HJODPHQWR$\XGDQWHV ,QIUDHVWUXFWXUD 6HUYLFLRV\0$6

3DJLQDV&HQWUDOHV

&RQRFHORV3UREOHPDVGH ODV%HFDV\ D\XGDV-81$(% 3DJ




%ROHWLQ)(86$0

0D\R

3UREOHPDV-XQDHE

3UREOHPDVFRQODHQWUHJD GH%HFDV\%HQHILFLRV /D )(86$0 DVLVWH D WRGDV ODV UHXQLRQHVGHO&21)(&+HQVX FDOLGDG GH PLHPEUR GH OD 0HVD (MHFXWLYDGHHVWHHVDKtGRQGHVH KDREWHQLGRODLQIRUPDFLyQGLUHF WD VREUH ODV WUHPHQGDV IDOODV DGPLQLVWUDWLYDVTXHOD-81$H%KD UHDOL]DGR HQ OD SODQLILFDFLyQ GHO UHDOL]DGR DxR 71( /RV PHFKRQHV TXH QR FXHQWDQ FRQVX71(GHHQVHxDQ]DPHGLD \ WDPELHQ ORV FRPSDxHURV TXH 7RPD3DFLILFDGHOD-81$H%HOGH$EULOHQ YLHQHQ GH UHJLRQHV OOHYDQ  SURWHVWD SRU GHPRUD HQ HQWUHJD GH EHQHILFLRV \ OD PHVHVGHFODVHVVLQSRGHUSDJDU IDOWDGHUHDMXVWHVSDUDEHFDVGHPDQWHQFLyQ HO SDVDMH HVWXGLDQWH TXH FRUUHV WHV QR SXHGHQ XVDU VX 71( HVWiQDVLJQDGDVVLHQGRHOSULQFL SRQGH D VX FRQGLFLyQ \ KDQ HQ OD UHJLyQ PHWURSROLWDQD SDO PRWLYR TXH FRQ IHFKD GH SDJDGRSDVDMHDGXOWR\ODPHQWD SDJDGR (VWD VLWXDFLyQ HV SHRU HQ PDU]RGH-81$H%FRPHQ EOHPHQWH WHQGUiQ TXH VHJXLU RWUDVUHJLRQHVGRQGHORVHP ]yXQFDPELRHQHOUHJODPHQWRGH KDFLpQGROR SUREDEOHPHQWH SRU SUHVDULRV GHO WUDQVSRUWH DVLJQDFLyQ GH OD EHFD TXH DQWHV XQ PHV PiV /D -81$H% QXQFD XUEDQRQRUHFRQRFHQOD71( GHO  QR FRQWHPSODED QL HO WXYRSUHVHQWHTXHHVWRVHVWXGLDQ GH HQVHxDQ]D PHGLD SDUD ORV DYDQFH QL HO UHQGLPLHQWR DFDGp XQLYHUVLWDULRV /D -81$H% PLFRSDUDORVHVWXGLDQWHVGHHGX XQLYHUVLWDULRV VROR GLR OD UHVSXHVWD GH TXH FDFLyQ VXSHULRU /D ,PSOHPHQWD HVWRVHVWXGLDQWHV´WLHQHQTXH FLyQ GH XQ UHTXLVLWR DFDGpPLFR HVSHUDU D TXH OHV OOHJXH VX SDUD OD HQWUHJD GH HVWD EHFD HQ SDVHµ QXHVWUD 8QLYHUVLGDG UHGXFLUtD OD %HFD3UHVLGHQWHGHOD FDQWLGDG GH EHQHILFLDGRV HQ XQ 5HS~EOLFD  DSUR[LPDGR VLWXDFLyQ TXH $ODIHFKDODV%HFDV3UHVLGHQWH VHDVHPHMDFRQODVRWUDV8QLYHUVL GHOD5HSXEOLFD %35 D~QQR GDGHVGHO&58&+


0D\R

%ROHWLQ)(86$0



%HFDGH$OLPHQWDFLyQ(GXDFLyQ6XSHULRU %$(6 6LELHQOD71(HVXQWHPDTXHSHUMXGLFDDPXFKRV 6L HVWXGLDQWHVDORODUJRGHWRGRHOSDtVHOSUREOHPD TXHDTXHMDDODEHFDGHDOLPHQWDFLyQSDUDODHGX FDFLyQVXSHULRU %$(6 HYLGHQFLDWHUULEOHPHQWHOD LQHSWLWXGGHODDGPLQLVWUDFLyQDFWXDOGH-81$H% \DTXHORVUHFXUVRVTXHVHGLVSRQHQGXUDUtDQVROR KDVWD2FWXEUH\ODIDOWDGHEHUtDVXSOLUVHSRUUHD VLJQDFLyQ GH ORV GLQHURV HQWUHJDGR SDUD RWURV EHQHILFLRV VLQ FRQWDU TXH ODV EHFDV QR VHUiQ UHWURDFWLYDV SDUD ORV PHVHV TXH VH UHWUDVH OD HQWUHJD GH RWURV EHQHILFLRV DVRFLDGRV D OD EHFD FRPRSRUHMHPSOROD%35TXHDXQQRVHHQWUHJD (OFDVRPiVH[WUHPRHVHO&$( &UHGLWRFRQ$YDO GHO(VWDGR HOTXHVHILUPDHQ$JRVWR\VHUtDHQHVHPRPHQWRHQHOTXHHOHVWXGLDQWHWHQGUiODEHFD\QR VHOHKDUiUHWURDFWLYDODEHFDGHDOLPHQWDFLyQ1RSXHGHVHUTXHXQEHQHILFLRGHPHVHVVH VH UHGX]FDDPHVHVHTXLYDOHQWHDVRORSRUTXHODDGPLQLVWUDFLyQDFWXDOQRSUHYLyHOLQFUHPHQWRGH EHQHILFLDGRVSDUDHO 3RURWUDSDUWHDDxRVGHVGHHO~OWLPRUHDMXVWHGHOD%$(6HOSUHFLRTXHGHEHUtDWHQHUVRORFRQHOUHDMXVWH ,3&GHELHUDVHUSHVRVGLDULRV\QR/D-81$H%WDPSRFRVHKDFHFDUJRGHHVWDODUHVSRQVDELOL GDGGHUHDMXVWDUHOPRQWRDQXDOPHQWH $OJXQDVGHFODUDFLRQHVGHO&21)(&+ 1RWDU YDULDV QHJOLJHQFLDV D QLYHO GH -XQDHE TXH IXHURQUHFRQRFLGDVHQODUHXQLyQVRVWHQLGDFRPR ODVVLJXLHQWHV  1R GHWHFWDU TXH HO VLVWHPD LED D FUHFHU SDUD SRGHULQVWDODUXQVLVWHPDGHLQIRUPDFLyQTXHIDFLOL WHDODVLQVWLWXFLRQHVSDUDFRQILUPDUVXVHVWXGLDQ WHV\DVtHYLWDUGHVSHUGLFLDUUHFXUVRVS~EOLFRVHQ HJUHVDGRV R HVWXGLDQWHV VXVSHQGLGRV OR TXH DGHPiVJHQHUDDSRVWHULRUXQDPHQRUDVLJQDFLyQ SRUSDUWHGHOD',35(6 1RORJUDQJDUDQWL]DUHOFXPSOLPLHQWRGHOFRQWUD WRDOQRKDEHUPHQ~VVDOXGDEOHVHQXQGHORV ORFDOHVILVFDOL]DGRV /DV FRODV GH HVSHUD \ ODV GHPRUDV HQ HQWUHJD \ UHSRVLFLyQ GH OD7DUMHWD 1DFLRQDO (VWXGLDQWLO QR WLHQHQ QLQJXQD MXVWLILFDFLyQ \ QXHYDPHQWH SRQHQ HQGXGDODHILFLHQFLDSUHGLFDGD

/D$VLJQDFLyQHQ/H\GH3UHVXSXHVWRVHVLQIHULRUD ODUHTXHULGDSDUDDVLJQDU%$(6DORVEHQHILFLDULRV FRUUHVSRQGLHQWHV PRQWR TXH DOFDQ]DUtD SDUD HQWUHJDU %$(6 KDVWD 2FWXEUH OR TXH REOLJy DO 0LQLVWUR/DYtQDFRPSURPHWHUUHFXUVRVH[WUDRUGL QDULRVGHVGHOD',35(6TXHD~QQRDSDUHFHQFRPR FRQILUPDGRV $QWHHVWDUHDOLGDGH[LJLPRVDOJRELHUQRTXHUHJXODUL FHODHQWUHJDGH%HFDVDQWHVGHPD\R\TXHWUDQVSD UHQWHODVPRGLILFDFLRQHVTXHYDQHQFXUVR DGHPiVGH UHVSRQGHU DQWH QXHVWUDV GHPDQGDV GH DPSOLDU OD FREHUWXUD\UHDMXVWDUORVPRQWRVGHODVEHFDV &21)('(5$&,Ð1 '( (678',$17(6 '(&+,/(




%ROHWLQ)(86$0

0D\R

6LWXDFLyQLQWHUQDGHO&DPSXV6DQWLDJR

)(86$0HQEXVTXHGDGH6ROXF $VXQWRV$FDGpPLFRV (QHOSULPHUVHPHVWUHGHKHPRV (Q GHWHFWDGR GRV PHGLGDV TXH DSXQWDQ HQODGLUHFFLyQFRQWUDULDDORTXHSUH VHQWDPRV &HUUDU OD SRVLELOLGDG GH LQVFULELUFXDOTXLHUUDPRGLFWDGRSRUOD XQLYHUVLGDG D HVWXGLDQWHV TXH WHQJDQ SULRULGDGDFDGpPLFDPHQRUD\ PRGLILFDUHOUHJODPHQWRSDUDOD5HEDMD PRGLILFDU $FDGpPLFD 9ROXQWDULD VRQ PHGLGDV TXHDSXQWDQDRSWLPL]DUORVUHFXUVRV GHORVGHSDUWDPHQWRVSHURQRDDYDQ ]DUHQPHMRUDUHOPRGHORGHHQVHxDQ ]DGHOD860 ¢6yOR5HEDMDV$FDGHPLFDV 9ROXQWDULDV" /DPRGLILFDFLyQGHOUHJODPHQWRGHOD /D 5HEDMD $FDGpPLFD9ROXQWDULD HV XQD PHGLGD TXH WLHQH FRPR PRWLYDFLyQ UHGXFLU HO JDVWR QHFHVDULR SDUD OD DSHUWXUD GH UDPRV SHUR FRQ HVWD PHGLGD OD DXWRULGDG XQLYHUVLWDULD QR FRQVLGHUy LPSRUWDQWH OD SpUGLGD GHO EHQHILFLRDFDGpPLFRSDUDWRGRVQRVR EHQHILFLR WURV )(86$0 HQ OD UHXQLyQ FRQ ORV 'LUHFWRUHV$FDGpPLFRV GHO &DPSXV 6DQWLDJR VROLFLWy TXH VH UHWLUH OD PHGLGD \ GH HVWD IRUPD YROYHU D ODV FRQGLFLRQHV TXH UHJtDQ KDVWD HO DxR  $QWH QXHVWUDV SHWLFLRQHV GH XQ SUR QXQFLDPLHQWRSDUDODUHFRQVLGHUDFLyQ GH HVWD PHGLGD ODV$XWRULGDGHV$FD GpPLFDV TXH VRQ ORV 'LUHFWRUHV GH 'HSDUWDPHQWRV \ 'LUHFWRUHV$FDGp PLFRVQRVHKDQSURQXQFLDGR\KDVWD DKRUD QR KDQ VLTXLHUD UHGHEDWLGR HO WHPDHQXQDVHVLyQGHO&&''

3ULRULGDG$FDGHPLFD

(VWXGLDQWHV GH ,QJLHUtD $QWH OD SHWLFLyQ GH )(86$0 \ &LYLO 3ODQ &RPXQ VHUtDQ )(87)60ODV$XWRULGDGHV$FDGp ORVHVWXGLDQWHVPDVDIHFWD PLFDV HVWLPDURQ TXH OD PHGLGD SRGtDUHHYDOXDUVHLQVWDQFLDHQOD GRVFRQHVWDPHGLGD TXHVHFRPSURPHWLHURQLQFOXLUD  &RQODUHVWULFFLyQGHODLQVFULS ORVHVWXGLDQWHVGHOFDPSXV6DQWL FLyQ GH ORV UDPRV SDUD SULRULGD GHV DFDGpPLFDV PHQRUHV D  VRPRVPXFKRPiVFUtWLFRV\DTXH HV XQD PHGLGD TXH H[FOX\H \ GLVFULPLQD D ORV HVWXGLDQWHV TXH SRU DOJ~Q PRWLYR QR WLHQHQ HO PHMRU UHQGLPLHQWR DFDGpPLFR SHURTXHVLJXHQVLHQGRHVWXGLDQ WHVGHOD860\TXHWLHQHQWRGRHO GHUHFKR GH LQVFULELU ORV UDPRV TXH HVWLPHQ SHUWLQHQWHV SDUD VX PHMRUGHVDUUROORDFDGpPLFR

JR SDUD JHQHUDU XQD QXHYD SUR SXHVWD(VWDLQVWDQFLDVHGLRSHUR VROR FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ GHO UHSUHVHQWDQWHGHODIHGHUDFLyQGH OD &DVD &HQWUDO ,PSRUWDQWH HV VDEHUTXHOD'LUHFWRUD$FDGpPLFD GHO&DPSXV9LWDFXUDDVLVWLyDHVWD LQVWDQFLD\VLHQGRODHQFDUJDGDGH FRQYRFDUDOUHSUHVHQWDQWHGHORV FRQYRFDU HVWXGLDQWHV GHO FDPSXV 6DQWLDJR RPLWLyXRFXOWyHVWDLQIRUPDFLyQ


0D\R

FLRQHV

%ROHWLQ)(86$0



3HWLWRULR

3UREOHPDV,QIUDHVWUXFWXUD 3URPHVDVLQFXPSOLGDVFRPRODVDODGHHVWDUTXHVHUtDLPSOHPHQWDGD 5HJODPHQWRGH$\XGDQWtDV FRQVLOORQHV\WHOHYLVLyQSRQHQODJXLQGDGHODWRUWDDODVIDOHQFLDVHQ (ODxRSDVDGRHQSDUDOHORFRQHO LQIUDHVWUXFWXUDGHO&DPSXV6DQWLDJR/DIDOWDGHVDODVGHHVWXGLR\XQD (ODxRSDVDG 3DUR VH SUHVHQWy XQ JUDQ SUR ELEOLRWHFDTXHQRWLHQHODFDSDFLGDGQHFHVDULDSDUDODFDQWLGDGGHVPH EOHPD FRQ ODV D\XGDQWtDV \ HO GLGDGHHVWXGLDQWHVGHO&DPSXVVHVXPDQDODSUHFDULDLQIUDHVWUXFWXUD SDJR D ORV FRPSDxHURV D\XGDQ HLQWHQWRVSRUDJUDQGDUHOHVSDFLRGHFDVLQRRWHUUD]DV WHV 8Q SUREOHPD FRQ OD LQWHU SUHWDFLyQ GHO UHJODPHQWR HUD OD 3UREOHPDVHQVHUYLFLRV FDXVD GHO SUREOHPD +DVWD HO 6LELHQHOVHUYLFLRGHFDVLQRDSDUHQWHPHQWHWLHQHPHMRUDV\JDUDQWtDV FRPR HO DOPXHU]R FRPSOHWR SRU HO SUHFLR GHO DOPXHU]R -81$H% SULPHU VHPHVWUH GHO  VH %$(6 HORWURVHUYLFLRH[WHUQRGHOD8QLYHUVLGDGTXHHVOD)RWRFR DSOLFDED OD OHFWXUD TXH SHUPLWtD SLDGRUDVLJXHVLHQGRXQGRORUGHFDEH]DGHVSXpVGHPiVGHXQDxR WHQHUPiVD\XGDQWtDVDKRUDFDGD GHSUHVHQWDGRVORVSULPHURVUHFODPRVSRUSDUWHGH)(86$0(OFRP HVWXGLDQWH VROR SXHGH WHQHU  SURPLVRGHKDFHUXQDQXHYDOLFLWDFLyQGHOHVSDFLRGHIRWRFRSLDGRUD KRUDVGHD\XGDQWtDVROLFLWDQGRDO QRVHFXPSOLySRUSDUWHGH'LUHFFLyQ(VWDVLWXDFLyQQRVLQGLJQD\D 9LFHUUHFWRU$FDGpPLFRODH[WHQ TXHHVWDOLFLWDFLyQIXHODH[FXVDSDUDTXH'LUHFFLyQLPSLGLHUDDWUDYpV GHYDOODVEXURFUiWLFDVODLQVWDODFLyQGHXQD)RWRFRSLDGRUDGHORV(VWX VLyQKDVWDKRUDV(QODVQHJR FLDFLRQHVGHRFWXEUHGHOD GLDQWHVTXH)(86$0SUHVHQWyHO 'LUHFFLyQ $FDGpPLFD GHO (QJHQHUDO'LUHFFLyQKDGHPRVWUDGRTXHQRHVFDSD]GHFXPSOLUFRQ &DPSXV6DQWLDJRVHFRPSURPH ORVDFXHUGRHQORVSOD]RVTXHORVHVWXGLDQWHVLPSXVLHURQGXUDQWHHO WLyDPRGLILFDUHOUHJODPHQWRGH SDURGH$OSDUHFHUODIDOWDGHFRPSURPLVRGHODVDXWRULGDGHVGH ODV D\XGDQWtDV HQ FRQMXQWR FRQ OD&DVD&HQWUDOVRORSHUPLWHTXHHQQXHVWUR&DPSXVODVPHMRUDVHQ LQIUDHVWUXFWXUDVHDQXQDWHUUD]DGHPDGHUD\VXEGLYLVLyQGHHVSDFLRV ORVHVWXGLDQWHVGHO&DPSXV6DQ \DH[LVWHQWHVPLHQWUDVTXHHQ9DOSDUDLVRVHKDELOLWDQHGLILFLRVFRP WLDJR $KRUD QXHYDPHQWH OD SOHWRVFRPRORHVHOHGLILFLR3ODFHUHV&RQVLGHUDPRVTXHHVXQLQVXOWR 'LUHFFLyQ $FDGpPLFD GHO DWRGRVORVHVWXGLDQWHVGHO&DPSXV6DQWLDJRYHUHQHO3RUWDO860 &DPSXV 6DQWLDJR H[FOX\y D ORV QRWLFLDV TXH VH YDQDJORULDQ GHO FUHFLPLHQWR GH OD 8QLYHUVLGDG TXH HVWXGLDQWHVGHVX&DPSXVHQHVD REYLDPHQWHQRFUX]DODIURQWHUDGHODTXLQWDUHJLyQ PHVD GH PRGLILFDFLyQ GHO UHJOD (VSRUHVWRWDPELpQTXHODVHJXQGDVHPDQDGH0D\R)(86$0SUH VHQWDUiDORVHVWXGLDQWHVXQ$QDOLVLV&RPSOHWRGHORVDYDQFHVGHHVWH PHQWR $QWH HVWRV WHPDV WHQHPRV XQD 3HWLWRULRFRQHOREMHWLYRGHSUHVLRQDUGHDFXHUGRDORVFRPSUR PLUDGD FUtWLFD DQWH OD IDOWD GH PLVRVSUHVHQWDGRVSRU'LUHFFLyQHODxRSDVDG GHPRFUDFLDVHSUHVHQWDHQQXHV WUD XQLYHUVLGDG GRQGH ORV HVWX $KRUD FRQVLGHUDPRV PiV FRP 1R SXHGH VHU TXH HVWD LPSRVLELOL GLDQWHVVRORSXHGHQRSLQDUSHUR SOLFDGDODVLWXDFLRQHVGHRPLVLyQ GDG GH SDUWLFLSDU VROR VH DSOLTXH QXQFDH[LJLUQLGHFLGLUQLVLTXLHUD GH LQIRUPDFLyQ HQ ODV TXH KDQ FRQ HO FDPSXV 6DQWLDJR \D TXH ORV HVWXGLDQWHV GH OD FDVD FHQWUDO VL HQORVWHPDVTXHVRORLQFXPEHQ LQFXUULGR ORV 'LUHFWRUHV$FDGp WLHQHQ SDUWLFLSDFLyQ HQ WRGDV ODV DORVHVWXGLDQWHV PLFRVGHQXHVWUR&DPSXV LQVWDQFLDVGHFDUiFWHUDFDGpPLFR




%ROHWLQ)(86$0

0D\R

&21)(&+DQXQFLD&DOHQGDULRGH0RYLOL]DFLRQHV

(VWXGLDQWHV8QLYHUVLWDULRV (O SDVDGR MXHYHV  GH$EULO D ODVKRUDVORVHVWXGLDQWHV GHHGXFDFLyQVXSHULRUPDUFKD URQ  SRU ODV FDOOHV GH 6DQWLDJR HQ EXVFD GH PHMRUDV DO FUtWLFR HVWDGRGHOVLVWHPDHGXFDWLYRGH QXHVWUR SDtV &HUFD GH  HVWXGLDQWHV VH PRYLOL]DURQ H[L HVWXGLDQWHV JLHQGR XQ DXPHQWR WDQWR GHO ILQDQFLDPLHQWR FRPR GH OD GHPRFUDWL]DFLyQHQHODFFHVR\ IXQFLRQDPLHQWRGHOD(GXFDFLyQ 6XSHULRU$GHPiV YDULDV FDUUH UDV SDUDOL]DURQ DFWLYLGDGHV WDQWRHQOD8QLYHUVLGDGGH&KLOH FRPRHQOD8QLYHUVLGDGGH6DQ WLDJR

)RWRV&ULVWLDQ)XHQWHV1DFLyQFO

(Q FXDQWR D ILQDQFLDPLHQWR VH H[LJH DO (VWDGR XQ DXPHQWR GHO DSRUWHDOILQDQFLDPLHQWRGHODHGX FDFLyQ \ OD UHHVWUXFWXUDFLyQ GHO VLVWHPDGHEHFDVD\XGDVHVWXGLDQ WLOHV \ FUpGLWRV $VLPLVPR VH H[LJHQPHMRUDVHQODGHPRFUDWL]D FLyQLQVWLWXFLRQDO\HQHODFFHVRD ODHGXFDFLyQVXSHULRUDWUDYpVGHO DVHJXUDPLHQWR GHO GHUHFKR GH SDUWLFLSDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV IXQFLRQDULRV \ DFDGpPLFRV HQ OD WRPDGHGHFLVLRQHVTXHDIHFWHQDO VLVWHPDHGXFDWLYRHQJHQHUDO\GH JHQHUDU JHQHUDU XQD FRPSRVLFLyQ VRFLRHFRQyPLFDUHSUHVHQWDWLYDHQ WRGDVODVLQVWLWXFLRQHVWDQWRS~EOL FDVFRPRSULYDGDVPHMRUDQGRORV FULWHULRVGHDFFHVRDODVFDVDVGH HVWXGLRVXSHULRUHV

(QGHXGDPLHQWR 0iVUHFXUVRVILVFDOHVIRFDOL]DGRV (QWUH ORV PHVHV GH 'LFLHPEUH (O (QW (O ILQDQFLDPLHQWR 'LUHFWR HV OD \0DU]RODFDQWLGDG PDQHUDPDVHILFLHQWHGHILQDQFLDUD GH EHFDV GH DUDQFHO HQWUHJDGDV OD HGXFDFLyQ VXSHULRU SHUR HVWH SRU HO 0,1('8& VH PDQWXYR ILQDQFLDPLHQWR GHEH VHU IRFDOL]DGR FDVL FRQVWDQWH PLHQWUDV TXH OD DDTXHOODVXQLYHUVLGDGHVTXHMXHJDQ FDQWLGDG GH &UpGLWR FRQ $YDO XQUROLPSRUWDQWHHQHOGHVDUUROOR GHO (VWDGR &$(  DXPHQWR GHOSDLVQRVRORHQWUHJDQGRHGXFD VLJQLILFDWLYDPHQWH (O JUDQ SUR FLyQ VLJQLILFDWLYDPHQW FLyQGHSUHJUDGRVLQRWDPELpQUHD EOHPDUDGLFDHQTXHODLQFOXVLyQ OL]DQGR LQYHVWLJDFLyQ \ SRVJUDGR GHODEDQFDHQHOILQDQFLDPLHQWR HQIRFDGR D ORV VHFWRUHV SURGXFWL GHODHGXFDFLyQVXSHULRUJHQHUD YRVTXHQRVSXHGHQOOHYDUDOGHVD ODGHVYLQFXODFLyQGHO(VWDGRFRQ UUROOR &UHHPRV TXH OD ~QLFD OD 8QLYHUVLGDG \ HO HQGHXGD PDQHUDGHORJUDUORHVDXPHQWDGRHO PLHQWRGHODVIDPLOLDV\ORVHVWX JDVWRILVFDODQLYHOHVGHSDtVHVGHVD GLDQWHVTXHDOILQDOGHVXVFDUUH UUROODGRVSDUDTXHGHHVWDPDQHUD UDVWHUPLQDQFRQXQDGHXGDTXH ODVHVWDVXQLYHUVLGDGHVVHDQODVTXH OOHJDHQDOJXQRVFDVRVDPDVGHO DXPHQWHVODPDWULFXOD\QRXQLYHUVL  GH OR TXH FRVWDED VX GDGHV TXH OXFUDQ D FRVWD GH ODV FDUUHUD IDPLOLDVFKLOHQDV


0D\R

%ROHWLQ)(86$0



OODPDQDPRYLOL]DUVH /ODPDGRDO3DUR1DFLRQDO GH0D\R (VSHUDQGR TXH HO HMHFXWLYR VH SUR (VSHUDQGR QXQFLHUHVSHFWRDODVGHPDQGDVHVWX GLDQWLOHVHVTXHOD&21)(&+OODPy D WRGRV ORV HVWXGLDQWHV GHO SDtV D DGKHULUDOSDURQDFLRQDOILMDGRSDUDHO SUy[LPRGH0D\R

´/RVHVWXGLDQWHVVLHPSUHKHPRV VLGROODPDGRVDUHDOL]DUWUDQVIRU PDFLRQHVHQHOSDtVHOORV SLQJLQRV ORJUDURQ TXH HO SDtV UHFRQRFLHUDODFULVLVGHOD(GXFD FLyQ \ KR\ ORV XQLYHUVLWDULRV VRPRVORVTXHGHPDQGDPRVODV WUDQVIRUPDFLRQHV GHO VLVWHPD HGXFDWLYR GH PHUFDGR TXH QR KDGDGRQLQJ~QIUXWRHVWRV~OWL PRVDxRVµ 'HFODUy *HUPDtQ 4XLQWDQD 3UHVL GHQWH GH OD )(86$0 TXLpQ KL]R XQ OODPDGRDORVHVWXGLDQWHVGHOD860 GHO &DPSXV 6DQWLDJR D VHU SURWDJR QLVWDVGHHVWHFDPELRDVLVWLHQGRDODV DVDPEOHDV\DFWLYLGDGHVTXHODIHGHUD FLyQ HVWi SUHSDUDQGR GH FDUD D ODV PRYLOL]DFLRQHV 3RUVXSDUWH*LRUJLR-DFNVRQ3UHVL GHQWHGHOD)HGHUDFLyQGH(VWXGLDQ WHV GH OD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD )(8&  UHFDOFy OD IXHU]D GHO PRYL PLHQWR ´(VWDPRV KDFLHQGR XQ FODUR DQXQFLRGHTXHKD\XQLGDG GHTXHQR TXHUHPRVPiVHQGHXGDPLHQWR (VWRHV XQDVHxDOSDUDTXHHO*RELHUQRWRPHHQ VHULR QXHVWUDV GHPDQGDVµ VHxDOy HO GLULJHQWHGHOD)(8&

)RWRV&ULVWLDQ)XHQWHV1DFLyQFO

&DOHQGDULRGH0RYLOL]DFLRQHVSURSXHVWRHQOD&21)(&+


5HVHxDVGHO0RYLPLHQWR(VWXGLDQWLO

5HIRUPD8QLYHUVLWDULDGH

'XUDQWHODVHJXQGDPLWDGGHORVDxRVVHVHQWDODVRFKRXQLYHUVLGDGHVTXHFRPSRQtDQHOVLVWHPDXQL YHUVLWDULRFKLOHQRH[SHULPHQWDURQXQSURIXQGR\H[WHQVRFDPELRFRQRFLGRFRPRUHIRUPDXQLYHU VLWDULD(VWD~OWLPDPRGLILFyGHPDQHUDVXVWDQFLDOHOFRQWHQLGR\ODVRULHQWDFLRQHVGHODVIXQFLRQHV XQLYHUVLWDULDVHVWDEOHFLyXQDQXHYDHVWUXFWXUDGHDXWRULGDG\SRGHUTXHSHUPLWLyODSDUWLFLSDFLyQ GHODFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULDHQHOJRELHUQRGHODVXQLYHUVLGDGHV\VHHVIRU]ySRUEXVFDUXQDPHMRU LQVHUFLyQGHpVWDVHQORVDIDQHVSRUORJUDUHOGHVDUUROOR\ODPRGHUQL]DFLyQGHOSDtV(QWUH\ WRGDVODVXQLYHUVLGDGHVVHHQFRQWUDEDQLQPHUVDVHQHOSURFHVRGHUHIRUPDXQLYHUVLWDULD/DV KXHOJDVFRPHQ]DURQSULPHURHQOD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH9DOSDUDtVR\HQOD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD GH6DQWLDJROXHJRHQOD8QLYHUVLGDG7HFQLFD)HGHULFR6DQWD0DUtD\HQOD8QLYHUVLGDG7pFQLFD DFWXDO86$&K DVtFRPRWDPELpQHQOD)DFXOWDGGH )LORVRItD\(GXFDFLyQGHOD8QLYHUVLGDGGH&KLOH\HQ OD8QLYHUVLGDGGH&RQFHSFLyQ /DVXQLYHUVLGDGHVFKLOHQDVQRSHUPDQHFLHURQLQGLIH UHQWHVDQWHHOIHQyPHQRSODQHWDULR\OLGHUDGDVHVSH FLDOPHQWHSRUORVHVWXGLDQWHVSUHWHQGLHURQHPHUJHU FRPR OD YDQJXDUGLD GH ORV FDPELRV SRVWXUD TXH JDQDEDOHJLWLPLGDGVLVHFRQVLGHUDTXHHOSDtVHVWDED VLHQGR JREHUQDGR SRU XQ SDUWLGR TXH VH SURSRQtD LPSXOVDU XQD´UHYROXFLyQ HQ OLEHUWDGµ /RV SRVWXOD GRV GH OD UHIRUPD XQLYHUVLWDULD HUDQ IXQGDPHQWDO PHQWHGRV 8QLYHUVLGDGSDUDWRGRVHVGHFLUODXQLYHUVLGDGGHEtDHVWDUDELHUWDDOSXHEORWDQWRHQGLVSRQHU GHFDSDFLGDGSDUDDFRJHUDWRGRVORVTXHWXYLHUDQFRQGLFLRQHVSDUDFXUVDUHVWXGLRVVXSHULRUHVVLQ LPSRUWDUVXVLWXDFLyQVRFLRHFRQyPLFDFRPRHQVXTXHKDFHUDFDGpPLFRTXHGHEtDFRQWHPSODUODV QHFHVLGDGHVGHODVFODVHVPiVGHVSRVHtGDV(QHOIRQGRVHSHQVDEDTXHDODXPHQWDUODPDWUtFXODGH HVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV\WpFQLFRVWHQGUtDTXHHOHYDUVHHOQLYHOFXOWXUDOGHOSXHEORFKLOHQR &RJRELHUQRRODSDUWLFLSDFLyQGHWRGRVORVHVWDPHQWRVHQODHOHFFLyQGHODVDXWRULGDGHVGHORV SODQWHOHVGHHGXFDFLyQVXSHULRU(VWDVGHPDQGDVIXHURQHPSUHQGLGDVSRUWRGDVODVXQLYHUVLGDGHV FKLOHQDVFODURTXHFDGDXQDFRQGLVWLQWDVFDUDFWHUtVWLFDVGHELGRDVXVHVSHFLDOHVSDUWLFXODULGDGHV /DUHIRUPDXQLYHUVLWDULDHQ&KLOHIXHVXVSHQGLGDMXQWRFRQODLQWHUUXSFLyQGHODGHPRFUDFLDHO /D GHVHSWLHPEUHGH6HSURFHGLyHQWRQFHVDODLQWHUYHQFLyQPLOLWDUGHODVXQLYHUVLGDGHVDGHSX UDUDORVGRFHQWHVSRUUD]RQHVSROtWLFDVDHOLPLQDUXQYDVWRFRQMXQWRGHFHQWURVXQLYHUVLWDULRV HVSHFLDOPHQWHHQHOiUHDGHODVFLHQFLDVVRFLDOHV\DSUHVFLQGLUGHODVRUJDQL]DFLRQHVHVWXGLDQWLOHV UHSUHVHQWDWLYDV'HHVWHPRGRHOJROSHGHHVWDGRWXYRXQIXHUWHLPSDFWRHQODVXQLYHUVLGDGHV\OD FRQWUDUUHIRUPDTXHDERUWyXQSURFHVRUHIRUPLVWDHQHOFXDODFDGpPLFRVHVWXGLDQWHV\DGPLQLVWUD WLYRVKDEtDQFLIUDGRJUDQGHVHVSHUDQ]DV 5HFRSLODFLyQGHZZZPHPRULDFKLOHQDFO\3RVWXODGRVGHOD5HIRUPD8QLYHUVLWDUtD-DLPH5RVHQEOLWW%

ERNC  

Boletin Informativo FEUSAM 2011

ERNC  

Boletin Informativo FEUSAM 2011

Advertisement