Issuu on Google+

TIPS DE CÓMO CUIDAR Y PROTEGER NUESTROS ARRECIFES TIPS ON HOW TO CARE AND PROTECT OUR REEFS CONSEILS POUR PROTEGER NOS RECIFS Evita comprar productos cuya materia prima provenga del arrecife. Avoid buying products whose raw materials come from the reefs Évitez d´acheter des produits dont la matière provient de la barrière de corail. Evita el consumo de productos de animales en peligro de extinción: tortugas marinas, tiburón, coral, etc. Avoid consumption of products from endangered animals: turtles, sharks, and coral, among others. Éviter de consommer des produits provenant d´animaux: tortues marines, requins, coraux, entre autres. Apoya la conservación de los recursos naturales y en especial de los Arrecifes cuando realices una compra. Support the conservation of natural resources, especially of the reefs, when making a purchase. Prenez en compte tout achat relié aux récifs coralliens, afin de protéger la conservation des ressources naturelles. Participa en el programa de Cambio de Toallas y Sabanas que te ofrecemos en el Hotel. In your room, participate in the “Change of Towels and Sheets” program. Participez au programme de recyclage de serviettes et draps que vous avez dans vos chambres. Evita el uso de productos desechables (vasos, platos, cubiertos). Avoid the use of disposable products (glasses, plates, forks). Évitez d’utiliser des produits jetables (gobelets, assiettes, couverts). Apaga luces y el aire acondicionado de tu habitación cuando salgas de ella. When leaving your room, remember to turn off lights and air conditioner. Éteignez les lumières et la climatisation dans votre chambre quand vous la quittez. No tires tus baterías a la basura, puedes pasar y depositarlas en nuestro Mini Market. Do not throw your batteries in the trash, you can go and dispose of them at our Mini Market. Ne jetez pas les piles à la poubelle, vous pouvez aller les déposer dans notre Mini Market. Evita alimentar a la fauna local y a los peces. Avoid feeding the local fauna and the fish. Évitez de nourrir la faune et les poissons. Opta por el uso de bronceadores o bloqueadores biodegradables. Opt for the use of biodegradable sunscreens or sunblocks. Optez pour l´utilisation d´écrans solaires ou bloqueurs biodégradables. Visita las tiendas de artesanías regionales y consuma productos locales. Visit the regional craft shops and consume local products. Visitez les boutiques d´artisanat régionaux et consomméz des produits locaux.


cartel arrecifes BAVARO