Page 1

Le chien gardien d’étoiles H

Takashi Murakami

SARBACANE

H


L’édition originale japonaise est parue sous le titre Hoshi Mamoru Inu, qui désigne les personnes recherchant toujours à obtenir ce qu’il est impossible de posséder, à l’image d’un chien regardant fixement les étoiles et ayant l’air de vouloir les attraper.


L’édition originale japonaise est parue sous le titre Hoshi Mamoru Inu, qui désigne les personnes recherchant toujours à obtenir ce qu’il est impossible de posséder, à l’image d’un chien regardant fixement les étoiles et ayant l’air de vouloir les attraper.


papa…

j’ai trouvé ! c’est par là !

allons faire une promenade !

Le chien gardien d’étoiles H Takashi Murakami 5


papa…

j’ai trouvé ! c’est par là !

allons faire une promenade !

Le chien gardien d’étoiles H Takashi Murakami 5


CONFORMÉMENT À L’INDICATION DONNÉE PAR L’INFORMATEUR, NOUS AVONS TROUVÉ UN CADAVRE, QUI POURRAIT ÊTRE CELUI D’UN HOMME…

DANS UNE VOITURE ABANDONNÉE, SUR UN TERRAIN VAGUE…

IL SEMBLERAIT QUE LA MORT REMONTE À UN AN ENVIRON.

mais… c’est un enfant ?

un autre corps ?

non, un chien.

selon les autopsies, l’homme serait mort il y a douze à dix-huit mois, et le chien, il y a moins de trois mois.

celui du chien est assez récent.

regardez, là !

c’est bizarre…

7

6


CONFORMÉMENT À L’INDICATION DONNÉE PAR L’INFORMATEUR, NOUS AVONS TROUVÉ UN CADAVRE, QUI POURRAIT ÊTRE CELUI D’UN HOMME…

DANS UNE VOITURE ABANDONNÉE, SUR UN TERRAIN VAGUE…

IL SEMBLERAIT QUE LA MORT REMONTE À UN AN ENVIRON.

mais… c’est un enfant ?

un autre corps ?

non, un chien.

selon les autopsies, l’homme serait mort il y a douze à dix-huit mois, et le chien, il y a moins de trois mois.

celui du chien est assez récent.

regardez, là !

c’est bizarre…

7

6


@ UNE PETITE F ILLE JOYEUSE ...

@ ME PREND DANS SES BRAS...

Le chien gardien d’étoiles @ ET PART EN COURANT, EN RIANT.

Tap Tap Tap @ ET ENVELOPPÉ D'UNE SERVIETTE.

@ ON M'A LAV É ...

Brrr Grrr

Me revoi là !

@ ÇA SENTAIT TRÈS BON ...

Ouah ! ouah ! ouah !

Ouah ! ouah ! ouah !

@ DANS MON PREMIER SOUVENIR, J'ABOIE COMME UN FOU DANS UNE BOÎTE EN CARTON.

bon, tu attends ici, d’accord ?

maman ! s’il te plaît !

@ ENSUITE, JE ME SUIS ENDORMI.

@ PUIS, ON M'A DONNÉ DU LAIT.

demande à ton père.

Houps !

9

8


@ UNE PETITE F ILLE JOYEUSE ...

@ ME PREND DANS SES BRAS...

Le chien gardien d’étoiles @ ET PART EN COURANT, EN RIANT.

Tap Tap Tap @ ET ENVELOPPÉ D'UNE SERVIETTE.

@ ON M'A LAV É ...

Brrr Grrr

Me revoi là !

@ ÇA SENTAIT TRÈS BON ...

Ouah ! ouah ! ouah !

Ouah ! ouah ! ouah !

@ DANS MON PREMIER SOUVENIR, J'ABOIE COMME UN FOU DANS UNE BOÎTE EN CARTON.

bon, tu attends ici, d’accord ?

maman ! s’il te plaît !

@ ENSUITE, JE ME SUIS ENDORMI.

@ PUIS, ON M'A DONNÉ DU LAIT.

demande à ton père.

Houps !

9

8


tu sais, tu as de la chance…

si ça n’avait pas été moi, tu aurais été mis à la porte illico !

mais il a fallu endurer ta morsure !

Schhh mais enfin ! tu aurais pu faire attention !

c’est pour ça que j’ai accepté de te garder.

dans le grand tiroir en rotin, je crois.

hé, où sont mes serviettes ?

@ JE VOUDRAIS BIEN...

que je sois très tolérant.

Ouah !

Ssst

ouaaah !

@ J'AI ÉTÉ TELLEMENT SURPRIS...

@ MERCI PAPA !

@ VAIS-JE RESTER ICI ?

tu devrais me remercier…

et puis, qui t’emmène promener, hein ? je suis gentil, non ?

Cronch !

@ QUE JE L'AI MORDU... C’EST AINSI QUE JE L'AI RENCONTRÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS.

11

10

aïe aïe aïe !


tu sais, tu as de la chance…

si ça n’avait pas été moi, tu aurais été mis à la porte illico !

mais il a fallu endurer ta morsure !

Schhh mais enfin ! tu aurais pu faire attention !

c’est pour ça que j’ai accepté de te garder.

dans le grand tiroir en rotin, je crois.

hé, où sont mes serviettes ?

@ JE VOUDRAIS BIEN...

que je sois très tolérant.

Ouah !

Ssst

ouaaah !

@ J'AI ÉTÉ TELLEMENT SURPRIS...

@ MERCI PAPA !

@ VAIS-JE RESTER ICI ?

tu devrais me remercier…

et puis, qui t’emmène promener, hein ? je suis gentil, non ?

Cronch !

@ QUE JE L'AI MORDU... C’EST AINSI QUE JE L'AI RENCONTRÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS.

11

10

aïe aïe aïe !

Le Chien gardien d’étoiles  

Le Chien gardien d’étoiles

Advertisement