Page 1

Nº 38 | FEBRERO 2014 DISTRIBUCIÓN GRATUITA 5.000 EJEMPLARES COYHAIQUE 2.000 EJEMPLARES PUERTO AYSÉN

ANDREA REYES NOS CUENTA SOBRE:

PATAGONIA

SWEET LO DULCE DE PUERTO AYSÉN SALUD DR. JAIME CARVAJAL ISLA NIÑOS QUE HARÁN HISTORIA MARTÍN PINCHEIRA M. PERSONAJES CON HISTORIA WASHINGTON BÁEZ EMPRENDIMIENTO TURISMO AL GALOPE LA ARAUCARIA SOCIALES EXPOPATAGONIA Y DESAFÍO AYSÉN


2


PATAGONIADATOS

03

¡Y SE NOS FUE EL VERANO! Adiós a Febrero y su tardío sol, con esta edición ponemos punto final a la temporada estival 2014. En este número destacamos a una gran emprendedora de Puerto Aysén, Andrea Reyes Trommer, quien nos enseña que la reinvención y las ganas de surgir lo pueden todo, nos cuenta de su vida y emprendimiento. Personajes con historia nos sorprende gratamente y nos muestra la vida de Washington Báez, proveniente del baker, quien se ha hecho camino no sólo en nuestra región, sino que ha traspasado fronteras. De cabalgatas y trekking en Cerro Castillo, conversamos con Felidor Sandoval, un referente del turismo en la Región de Aysén en lo que a cabalgatas se refiere. Nuestras páginas sociales invitan a revisar lo acontecido en el Desafío Aysén verano 2014 y también la Expo-Patagonia, ambas actividades muy exitosas y que convocaron a una gran cantidad de participantes y público. Disfrute de nuestra revista y prepárese ¡Que marzo ya está con nosotros!

DESARROLLADORES REPORTAJE CENTRAL Y NOTAS: MARCO CANTO PUBLIREPORTAJES: MARCO CANTO - MÓNICA VICUÑA

EDICIÓN DE TEXTOS: JAVIERA GALILEA - RODGERS HERMOSILLA FOTOGRAFÍAS: CLAUDIO FRÍAS - ISRAEL TACUL

OFICINAS COMERCIALES

DIRECCIÓN: BILBAO 457 - OF 2- COYHAIQUE

TELÉFONOS: (067)224 5000 - (067) 2245632 VENTAS: MCANTO@SURDIGITAL.NET CONTACTO: PUBLICIDAD@PATAGONIADATOS.CL

www.lacasadelmate.cl Errázuriz 268 - Coyhaique ventas@lacasadelmate.cl


04

PATAGONIADATOS | PUBLIREPORTAJE

PATAGONIA

SWEET ¡UN LUGAR EXQUISITO!

Este emprendimiento nace hace 10 años, de la mano de Andrea Reyes Trommer, mujer nacida y criada en nuestra hermosa e indómita Patagonia. Ella es una emprendedora por naturaleza, con una visión comercial envidiable y con un optimismo tan gigantesco como el Lago General Carrera. Es sin duda, un referente de éxito y perseverancia en Puerto Aysén.

Un poco de historia

Patagonia Sweet, nace originalmente como una chocolatería artesanal, en la Galería de Artesanos de Puerto Aysén. De este modo, comienzan a dar sus primeros pasos, dando vida a un prestigio, basado en su calidad, que se mantiene hasta el día de hoy. Han participado de todas las instancias posibles para abrir su mercado, estuvieron por ejemplo, en la ExpoPatagonia 2005, con un gran éxito, lo que claramente abrió las posibilidades para seguir creciendo. Quizás su ubicación física más emblemática, estuvo en calle Tte. Merino, frente a la Plaza de Armas de Puerto Aysén, lugar que trae dulces recuerdos a los Ayseninos, quienes disfrutaron de las exquisitas preparaciones exclusivas de este delicioso lugar. Por lo mismo son conocidos como: Patagonia Sweet, el sabor dulce de la Patagonia. Tras un tiempo de funcionamiento, Patagonia Sweet da un paso al costado, y cierra sus puertas. Comenzando a decir adiós a sus amigos y clientes, aquellos del Capuccino con dos de azúcar en la mañana, ese café que también le proporcionaba calor a las frías y lluviosas tardes Ayseninas. Hasta hoy, la gente sigue pidiendo y recordando las exquisitas tortas y chocolates, que se transforma-


PATAGONIADATOS | PUBLIREPORTAJE

ron sin duda, en un ícono y referente de la cultura urbana aysenina. Posteriormente estuvieron presentes en el Servicentro Shell en Puerto Aysén, ofreciendo un servicio distinto, atrás quedaron los dulces, para dar paso a la comida rápida, de la mano al creciemiento de la ciudad, que cada día exige más rapidez en la atención. Paralelamente ya funcionaba en el centro de la ciudad su otro proyecto, una gelatería que se transformó en un gran éxito dentro de la ciudad. Ese espíritu de motivación inquebrantable que posee Andrea, la llevó a fusionar esta creciente idea de la comida rápida con los helados, es así como decide armar una interesante unión entre estas dos iniciativas, para dar vida a una propuesta única, “Cafetería Patagonia Sweet.”

Un poco de actualidad

Hoy como el Ave Fénix y reinventada totalmente, Patagonia Sweet da un paso firme pero en otro formato. En pleno centro de Puerto Aysén, Sargento Aldea 1168, ha fusionado la comida rápida de alta calidad con una heladería donde los sabores dulces se mezclan de modo perfecto con las preparaciones saladas, este lugar en pleno centro de Aysén, atiende las 24 horas del día, siendo único en su tipo, y dando la posibilidad de que a la hora que usted quiera, todas las preparaciones están disponibles. Andrea Reyes comenta, sobre este nuevo emprendimiento: “Clientes no tenemos muchos, pero amigos sí y por montones. A algunos les costó más que a otros, pero volvimos a coincidir en el lugar, y hacer juntos de nuestra cafetería, un punto de encuentro, un relajo esperado por la tarde, un café de esos que dan consejos y endulzan el alma.”

Recuerdos que hoy vuelven

Entregar una sonrisa en forma de helado con chispitas de colores, y ver la felicidad de un niño al recibirlo, sin duda hace recordar el pasado con gusto. Y según la tradición, no podría hacerse llamar “Aysenino” alguien que no recuerde los paseos por el centro, que podían concluír en el Cerrito Mirador, o en la hermosa Plaza de Armas, junto a la deliciosa compañía de un buen barquillo de la Gelateria Olimpia, sabor

original, del primer helado artesanal de la región que nació en Puerto Aysén. Sobre lo anterior, Andrea nos señala: “Hemos querido recordarle a los niños del pasado que se puede hacer un alto en la rutina, y así como antaño con nuestros padres y abuelos, podemos volver a caminar por las calles de Puerto Aysén, disfrutando de la compañía de un helado cargado de alegría y amor, hecho con los mejores ingredientes. Hoy hemos recibido con alegría el hecho de continuar con la hermosa tradición de Olimpia y sus helados, hemos adquirido las maquinarias originales y además, heredamos la receta oficial y original de este mítico helado producido en Aysén y que de paso fue el primer helado artesanal de la Región, de la mano de Berta Müller, en 1961, con maquinaria importada directamente desde Alemania, para atender a Ayseninos bajo el alero de la tradición Germana del amor por lo dulce. Esto nos permitirá entregar un sabor de antaño a nuevas generaciones que podrán disfrutar de un helado artesanal de real calidad, con toda la tradición de Olimpia, pero ahora en el 2014.”

05


06

Es un hecho que la tradición está más viva que nunca, ahora bajo la marca “Patagonia Sweet” y Andrea Reyes, quien amante de su Patagonia verde, ha realizado todos los esfuerzos para que nuevas generaciones sigan disfrutando de la calidad y tradición de estos magníficos helados artesanales que hoy comienzan a circular por las calles de Puerto Aysén, así, como si los años no hubieran transcurrido. Patagonia Sweet, quiere agradecer a todos sus clientes, quienes por años los han preferido y disfrutado de sus preparaciones y por cierto, agradecer también, por la posibilidad de crecer junto a Puerto Aysén, de manera comprometida y con respeto por las tradiciones, del mismo modo agradecer a su equipo de trabajo, quienes diariamente dan lo mejor de sí, para que Patagonia Sweet, siga creciendo y siendo un lugar exquisito en la Patagonia.

“Patagonia Sweet” Sargento Aldea 1168 - Teléfono: 067-2527446 - Puerto Aysén


07


08

PATAGONIADATOS | SALUD

NEUROLOGÍA Y SUS ENFERMEDADES MÁS ALLÁ DE UN PROBLEMA DE NERVIOS

Para muchas personas, la neurología es una especialidad médica algo difícil de definir, confundiéndose muchas veces con conceptos relacionados a otras áreas de la medicina. Lo más frecuente es asociar esta especialidad, a cualquier problema de salud relacionado a los “nervios”, vale decir, a problemas de stress o emocionales. Esta confusión radica en parte, a que

la Neurología tiene vínculos muy importantes con la psiquiatría, la neurocirugía y la medicina interna. En este sentido es muy importante dedicar unas palabras para explicar en términos simples, en que consiste esta especialidad, ya que uno de los factores que incide negativamente en el diagnóstico, tratamiento y pronóstico de sus enfermedades, es la tardanza con la cual el paciente consulta con esta especialidad, luego de solicitar ayuda a otros profesionales médicos, con solicitud de exámenes no siempre necesarios, con la consiguiente perdida de tiempo y recursos. La Neurología (adulto e infantil) es una rama de la medicina que se dedica a prevenir, diagnosticar y tratar todas aquellas enfermedades relacionadas al sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), sistema nervioso periférico (nervios motores, sensitivos y autonómicos) y músculos. Existen distintos tipos de enfermedades que atacan cada uno de estos aspectos de la anatomía, algunas son

repentinas y extremadamente graves, otras son progresivas con distintas posibilidades de tratamiento. Las enfermedades neurológicas pueden generar una amplia variedad de síntomas  que van desde lo conductual y cognitivo, alteración de los algunos de los cinco sentidos, alteraciones de la sensibilidad, de la fuerza o coordinación de las extremidades o del caminar,  dolores de cabeza u de otras partes del cuerpo, alteraciones de la conciencia, entre otras. Ejemplos de enfermedades Neurológicas son: Accidentes vasculares cerebrales, demencias, déficit atencional, compromisos de conciencia, epilepsia convulsiones, polineuropatías, miopatías degenerativas e inflamatorias, miastenia gravis, enfermedades del sueño, complicaciones neurológicas de enfermedades médicas como diabetes, migraña, trombosis de venas cerebrales, meningitis, algunos vértigos, tumores cerebrales, trastornos conductuales orgánicos, trastornos

somatomorfos con sintomatología neurológica. (Enfermedades neurológicas psicosomáticas), trastornos neuropsiquiatricos. La importancia de consultar a un neurólogo, radica en que es un conocedor de la historia natural de la enfermedad neurológica, razón por la cual, mediante un adecuado y oportuno tratamiento, se eviten, cuando es posible, evoluciones que determinen serias secuelas funcionales o la muerte del paciente. En consecuencia es necesaria la derivación oportuna a este especialista cuando aparecen en el paciente alguna constelación de síntomas o enfermedades como las mencionadas.

Dr. Jaime Carvajal Isla Neurólogo UC. Jefe unidad neuro-clinica hospital regional de Coyhaique Colaborador Docente U de Chile Neurología Hospital San Juan de Dios (Santiago).


PATAGONIADATOS | TRUCO Y RETRUCO

Tu música favorita: El Rock y todos sus derivados. Tu especialidad en la cocina: Salsas para pastas. Lo último que leíste: “El Tercer Reich” de Roberto Bolaño. Lo que jamás harías: Comprar un disco de salsa y sus derivados o cualquier música que sea “comestible” (salsa, merengue, etc.).

¿Tu peor papelón? han sido tantos que contar uno, sería ofender a los demás. Si pudieras resucitar a alguien ¿a quién traerías de vuelta? A mi viejo.

Tu miedo más grande: La forma de morir.

¿Cómo te decían cuando niño? “Josesito”.

Look que jamás volverías a usar: El short azul con la raya blanca al lado (100% Poliéster), la polera a rayas y las chalas de goma.

¿Qué te pone de buenas? La buena música.

Lo más extremo que has hecho en tu vida: Andar en micro por los cerros de Valparaíso. ¿Cuál es tu peor defecto? Decir que si, sabiendo que va a ser no. Lugar recomendable para viajar: El asiento del copiloto o atrás. Lo que menos te gusta del sexo opuesto: La estupidez.

JOSÉ MIGUEL ALBORNOZ A. PERIODISTA CONDUCTOR “CAJA NEGRA” RADIO ARCOIRIS

Si tuvieras un súper-poder, ¿Cuál sería?: Teletransportación física, la mental la uso habitualmente en conversaciones intrascendentes.

Tu película favorita: “Cuenta Conmigo”.

Si tuvieras una máquina del tiempo, ¿A qué época viajarías? A los 90’s. ¿Cuándo fue la última vez que lloraste? El 2 de febrero a las 08:45 cuando escuche el llanto de mi hijo al nacer. Si hubieses sido compositor,¿Qué canción te hubiese gustado escribir? “Ch’ ba’ puta la wea” de Petinellis ¿Cuál es la palabra que más usas? Guevada, en todas sus conjugaciones verbales.

09


10

PATAGONIADATOS | EMPRENDIMIENTO


11


12


PATAGONIADATOS | NIÑOS QUE HARÁN HISTORIA

MARTÍN ANDRÉS PINCHEIRA MORALES RUGBISTA

Martín Andrés Pincheira Morales, tiene 15 años y es alumno del Liceo san Felipe Benicio. Practica el “Rugby” desde los 10 años, comenzó a entrenar aproximadamente en febrero del año 2009 con otros niños de su edad, al año y medio después ya había jugado su primer partido contra Jaguarundi (Aysén). De modo progresivo Martín se ha transformado en un referente en el Rugby local, proyectándose como una interesante carta en esta materia para la Región de Aysén. ¿Cómo te interesaste por este deporte? “Mi Papá (Andrés Pincheira) jugaba Rugby y yo lo iba a ver, un día me invitó a entrenar junto a él para conocer el deporte, el cual me gustó mucho y supe en seguida que era lo mío.”  ¿Cuáles son tus proyecciones en este deporte? “Bueno, primero que todo seguir entrenando y mejorando como jugador; y tratar de llevar a mi equipo cada vez más adelante en los partidos. Si me voy a estudiar al norte probablemente también entrene allá en algún equipo y al volver en los veranos aprovecharé de entrenar con Quelequén, mi equipo local.”  ¿Cómo ves el rugby en la región de Aysén? “Ha sido muy difícil el desarrollo del deporte en esta región por muchos motivos (la gente desconoce el deporte, problemas de cancha, pocos jugadores al momento de entrenar, etc.). Pero el esfuerzo ha valido la pena, ya que más o menos desde el año pasado llegaron muchos jugadores nuevos, conseguimos nuevos equipamientos para entrenar (poleras del club, escudos de choque, pelotas, etc.), se creó el equipo de rugby femenino y hemos tenido mejores resultados en los últimos partidos; sin mencionar el Seven

de las Nieves y el Seven de las Bandurrias, 2 campeonatos organizados por Quelequén que fueron un éxito.” ¿Recomendarías a otros jóvenes realizar este deporte? “Por supuesto, el rugby es un muy buen deporte, entretenido, enseña valores y compañerismo.

Este deporte es para todos, gordos, flacos, altos y bajos, todos tienen su lugar en la familia del rugby, así que quiero hacer una invitación para hombres y mujeres de todas las edades.” Martín divide su tiempo entre entrenamientos y estudios, perfilándose como uno de los jugadores menores destacados en nuestra Patagonia y sin duda cimentando un camino que será muy auspicioso en materia deportiva.

13


14

PATAGONIADATOS | PUBLIREPORTAJE


PATAGONIADATOS | PERSONAJES CON HISTORIA

DON

WASHINGTON BÁEZ

“VIVO EN EL CAMPO, AQUÍ TENGO AIRE, ESPACIO Y AGUA LIMPIA” Esta es la historia de un niño del Baker, que jugaba con las garras de pumas y las pieles de zorro. Un joven que creció amando a la Patagonia, se fue al exilio, volvió a Chile y hoy a sus años, disfruta del silencio y la paz de Cochrane. El tiempo puede pasar, pero los recuerdos y el amor por la tierra, son eternos. Hablar de Washington Báez Barriga, es contar la historia de un hombre lleno de mística y pasajes que relatan los inicios de Cochrane y una sana infancia a la orilla del Baker. Su padre, es el recordado Luis Báez Parra, Carabinero de profesión, fue además paramédico autodidacta y hasta corresponsal de prensa, pero sin duda es recordado de manera muy especial por ser el co-fundador de Cochrane, de hecho hoy en la Plaza de Armas de Cochrane, existe un monolito y una placa recordatoria en su honor. “Me siento muy honrado y orgulloso de mi padre, se que la gente lo recuerda con mucho cariño y eso me hace feliz.” Comenta emocionado. Su infancia fue muy particular, puesto que en la entrada Baker donde vivía con su familia, era el único niño del lugar, por lo tanto el inquieto Washington, se movía con rapidez y absoluta soltura entre la peonada del lugar. En aquel entonces, existían muchos pumas y zorros en la zona que eran cazados por los peones a fin

de mantener los ganados, lo que daba lugar a atractivos juguetes a los niños de la época, quienes se entretenían de sobremanera con garras y pieles, entre otros. En la Universidad de Valdivia estudió Entomología y Botánica, para posteriormente enrolarse en la Misión Forestal Alemana de Chile, también desempeñó funciones en el SAG, donde su vida tomó rumbos que lo llevarían a otras latitudes. En 1971 y gracias a sus estudios y gran conocimiento del Latín, logró generar la nomenclatura de la fauna de distintos lugares, esto le valió un premio del Ministerio de Agricultura, del gobierno de la Unidad Popular, el premio consistió en viajar a Cuba para conocer la genética animal y vegetal, de un programa que realizaba la Revolución Cubana. Cuando volvió a Chile en 1972, se encontró con un país convulsionado y extremadamente polarizado, lo que a la postre generó el golpe de estado en 1973. Fue en ese momento cuando Washington, tuvo que partir rápidamente como exiliado a Argentina. Su primera parada fue Comodoro Rivadavia, posteriormente Buenos Aires, donde trabajó para una comunidad religiosa. Con el tiempo y junto a su familia, armaron maletas y decidieron partir a Rumania, donde vivieron hasta 1976. El destino los llevaría después a Suecia, donde residieron hasta 1992. En este lugar encontró un mejor contacto con chile y posibilidades de estudio para sus hijos, durante su estadía en este país, fue profesor bilingüe. Con el término del gobierno militar, Washington simplemente no lo pensó y su corazón lo trajo de regreso a Chile, a respirar el aire de su Patagonia querida y a reencontrarse con sus raíces. Así, se estableció nuevamente en Cochrane, lugar que para el es su hogar. Como un dato no menor, él fue quien diseñó el primer escudo representativo de Cochrane, el que posteriormente fue reemplazado por el que conocemos hoy.

“Vivo en el campo, aquí tengo aire, espacio, agua limpia, privacidad, amo el silencio, la paz, la naturaleza, soy ecologista y siempre he buscado esto, amo la serenidad de mi hogar, Cochrane.”

Washington Báez, nos sorprende con un talento innato en el arte de la pintura, es un autodidacta completo, quien deja volar su imaginación y permite que los colores, lápices y pinceles hablen por él. Es un hombre encantador cuyas historias forman parte de las páginas de la Patagonia.

¿Conoces algún niño que hará historia? ¿Conoces algún personaje con historia? Cuéntanos a mcanto@surdigital.net

15


16

TURISMO AL GALOPE

LA ARAUCARIA

POTENCIANDO EL TURISMO RURAL CON SELLO FAMILIAR

Una de las portadas de la Región de Aysén es sin lugar a dudas Cerro Castillo, que se muestra majestuoso y en su falda, la villa que tiene su mismo nombre. Luego de 2 horas de cabalgata, ascendiendo por una de sus laderas, apreciando el imponente paisaje del Valle del Río Ibáñez, donde los cóndores vuelan bajo la mirada de los turistas y de un trekking de 1 hora, se llega a su maravillosa laguna color esmeralda, de origen glaciar. Un merecido premio que deja impactados a todos quienes viven esa maravillosa experiencia. Bajando después de esta excursión, en un quincho completamente equipado espera a los turistas un asado de cordero al palo acompañado con tortillas, ensaladas y papas, como es la costumbre local. Éste es uno de los tantos servicios que ofrece Turismo Al Galope La Araucaria, al que se puede sumar el alojamiento en domos, desayuno patagón o a ocupar las amplias instalaciones del camping que incluyen agua potable y caliente, fogones y otras comodidades. “Es nuestro objetivo acercar el aislamiento de la Patagonia, con el máximo de calidad y seguridad, en programas de aventura y excursiones que se desarrollan por la Reserva Nacional Cerro Castillo y sus alrededores. Ofrecer experiencias inolvidables ocupando el entorno natural como principal generador de estas nuevas vivencias, liderando la innovación en servicios de turismo rural sin comprometer

los recursos para las futuras generaciones”, cuenta Felidor Sandoval, patriarca de esta empresa familiar que nació el 2005, con la intención de promover el turismo rural en la zona. Una familia compuesta por Felidor y Marcia, acompañados de sus hijos Karina y Felipe, quienes han sabido transmitir sus tradiciones y que acogedoramente las dan a conocer a los turistas que los visitan. Una de sus premisas es la seguridad y la innovación en el servicio rural. Es así como constantemente están buscando nuevos adelantos para sus instalaciones, como bloques de pasto seco para alimentar una de sus combustiones y los 2 domos geodésicos, adquiridos con el apoyo de un Capital Semilla Empresa 2011 de SERCOTEC. “Los domos han sido una idea innovadora, la mayoría de las personas que llegan a nuestras instalaciones quieren vivir la experiencia de dormir en un domo, ha sido de gran ayuda a la empresa en cuanto a abarcar a más turistas”. Una experiencia que acerca a los visitantes a las costumbres regionales y que es entregando con gran calidad, seguridad, con un sello de calor familiar y a pocos kilómetros de Coyhaique. Contacto: cabalgatacastillo@gmail.com Facebook: Turismo al galope La Araucaria Cel: 76611709-90769801


PATAGONIADATOS | SOCIALES DESAFIO AYSÉN

17

Con una importante presencia de 9 equipos regionales en un total de 23 equipos de cuatro países se desarrolló la séptima versión del “Desafío Aysén”. En su versión verano, integró la nueva categoría ELITE en modalidad NON STOP, los ganadores corrieron más de 70 horas sin descanso desde el mar hasta la frontera con Argentina, para luego llegar a Coyhaique.

REVISTA PATAGONIA DATOS 2014


18

PATAGONIADATOS | SOCIALES

EXPOPATAGONIA, UN LUGAR DE ENCUENTRO 01

04

06

05 01

07

10

09

08

11

13

03

02

12

14

15

01 REPRESENTANTES DE CERVEZA DOLBEK 02 GRUPO FOLKLORICO PEQUEÑOS CUEQUEROS03 INAUGURACIÓN OFICIAL EXPO PATAGONIA 04 SGTO. 2º CAROLINA CANTERO, CMDT. JAIME PERALTA, CABO 2º ESTEFANIE GONZALEZ 05 JUVENAL CARCAMO, VERONICA FIGUERIOA, PATRICIO ADIO 06 JUAQUIN AGUAYO, NANCY CARRILLO, EDUARDO NANOSALVA 07 MAYOR APOSTOLOWSKI, MYRIAM SÁNCHEZ, ISOLINA ALARCÓN, PREFECTO ERIC OLIVARES 08 ARTESANA MARTA GALLARDO (PTO. AYSÉN) 09 GLADYZ CORTEZ (CUARTA REGION) 10 DANIELA OSSES, FELICITA SANTANA 11 YOHANA HERNANDEZ, BEATRIZ TORRES, CARMEN REHBEIN 12 SANDRA DE LATORRE, LORETO TROMMER, CAROLINA SALDIVIA13 M. LUISA MENA MILLAO13 JUAN URRA 15 ENRIQUETA AVENDAÑO .


PATAGONIADATOS | SOCIALES

19

18

17

16

21

20

19

23

22 01

24

27

25

28

26

29

16 MARIA ISABEL FUENTES, SILVIA CANALES 17 ROSA RODAS, CONSTANZA BECERRA 18ALCALDE ALEJANDRO HUALA VISITANDO STANDS JUNTO A AUTORIDADES 19 STAND DE LA DIR. DE EDUCACION MUNICIPAL JUNTO A LA U. DE MAGALLANES 20 CAMILA ALVAREZ, PAULINA REYES (PROMOTORAS STAND DEM) 21PATRICIA JARAMILLO, PAMELA HERNANDEZ 22 INTEGRANTES CARPA DE SERCOTEC JUNTO A UTORIDADES 23 MISAEL ZUÑIGA, YINNIA ZUÑIGA, JAVIERA RODRIGUEZ 24 HECTOR NAVARRETE, PAMELA HERNANDEZ, MARIANA PAVEZ, RAUL SANDOVAL 25 ASISTENTES AYUDANDO A TEJER LA BUFANDA MAS LARGA DE LA REGIÓN DE AYSÉN 26 CABO 2º LUIS IMIGO, CABO 2º STEPHANIE GONZALEZ, TTE. VARLOS MERINO 27 FELINDO OSSES, JOHANA MUÑOZ, MATIAS OSSES, KRISHNA VARGAS 28 DARIO PALMA, ROMINA PEREZ, MAITE PALMA, MARTINA PALMA, DAMASO FUENTES, FRANCISCA OCAYO 29 VOL. SERGIO CONTRERAS, VOL. ALVARO GUILLARD, CAPITAN HECTOR QUINTUL PEREZ, CADETES ANIBAL CORTEZ, JOSE NAVARRETE, RAUL CALDERON Y BASTIAN PEÑA.


Patagoniadatos Febrero 2014 (38)  

Adiós a Febrero y su tardío sol, con esta edición ponemos punto final a la temporada estival 2014. En este número destacamos a una gran...

Patagoniadatos Febrero 2014 (38)  

Adiós a Febrero y su tardío sol, con esta edición ponemos punto final a la temporada estival 2014. En este número destacamos a una gran...

Advertisement