Issuu on Google+

TÚ›ÌËÓË ¶ÂÚÈÔ‰È΋ ŒÎ‰ÔÛË ÙÔ˘

5360

O¢I KA PI

+7) E

EK¢OTøN

¶E

KEM¶A AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜

(X

MEPI¢ ºH

T·¯. °Ú·Ê›Ô

E™

¶§HPøMENO TE§O™

Kø¢IKO™: 5385

¶A.™.Y¶./¢.E.H. (M¤ÏÔ˜ °ENO¶/¢EH) A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ - OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010

AÚ. ʇÏÏ. 38 TÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘: 0,01 ƒ

¶ANE§§A¢IKO™ ™Y§§O°O™ Y¶A§§H§øN ¢EH (¶A™Y¶/¢EH) K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 42 ñ 104 32 Aı‹Ó· ñ TËÏ. 210 5223612 ñ Fax: 210 5226726 ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 73-75 (°Ú·Ê›· °ENO¶-¢EH) ñ TËÏ. 210 5223680

¶A™Y¶/¢EH ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÛÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ A™ºA§I™TIKO EÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ N. 3863/2010 °™EE 40 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ Ë ··Û¯fiÏËÛË, ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2004 ÔÈ ÌÈÛıÔ› ¶EPIO¢EIE™

NEA ¢E¢OMENA °IA THN E¶IXEIPH™H ✔ ¢¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (Ó˘Ó Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ›) ÙfiÛÔ ÛÙË MÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢È·ÓÔÌ‹ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ KK¶/¢EH Î·È ÙȘ ›‰È˜ ™™E Î·È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ✔ ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜ ȉÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ ¢EH A.E. ✔ T› ·Á›‰Â˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë O‰ËÁ›· 2009/72

¶PO™ºY°H

EÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH ÛÙË B. EÏÏ¿‰·

Ù˘ °ENO¶-¢EH ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

¢HMOTIKE™ EK§O°E™

✔ ∞π∆∏™∏ ∞∫Àƒø™∏™ ™∆O ™ÀªµOÀ§πO ∆∏™ ∂¶π∫ƒ∞∆∂π∞™ °π∞ ∆∏¡ ∞¡∆π™À¡∆∞°ª∞∆π∫O∆∏∆∞ ∆OÀ ª¡∏ªO¡πOÀ ∫∞π

OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Û fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·

✔ ∞°ø°∏ ∫∞∆∞ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ ¢∏ªO™πOÀ °π∞ ∆∏¡ ¶∞ƒ∞¡Oª∏ ª∂πø™∏ ∆ø¡ ªπ™£ø¡ ª∞™ ∫∞π ∆∏¡ ∫∞∆∞ƒ°∏™∏ ◊ ¶∂ƒπ∫O¶∏ ∆OÀ 13Ô˘ ∫∞π 14Ô˘ ªπ™£OÀ ∫∞∆∂£∂™∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∏ °∂¡O¶/¢∂∏

E°KYPH & AME™H ENHMEPø™H

· Ô Ùfi w w w . p a s y p - d e i p r e s s . b l o g s p o t . c o m


2 N A

™ T A M A T H ™ E I

O ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ

 ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ¢EH ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. M ΢ڛ·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¿ÁÈÔ˘ fiÚÔ˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ôχ ÌÂȈ̤ÓÔ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÙÔ˘. H ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ NfiÌÔ˘ (2773/99) Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ºÔÚ¤· Ì ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜

Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ™ËÌ·ÓÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ fiÚÔ˘˜ fiˆ˜: - OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó. - ™ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ NÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û ʷÚ̷΢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. - ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ‚ÔËı‹Ì·Ù· Î·È ‰¿ÓÂÈ· ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È Û ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. H ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ YËÚÂۛ˜ IKA-ETAM Î·È TAYTEKø Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ıÂÛÌfi Ù˘ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ¢ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙË ¢EH. K·Ïԇ̠ÙË °ENO¶/ ¢EH Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ Î·È Ì οı ›‰Ô˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ù· ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. O E•EYTE§I™MO™ TøN ™YNA¢E§ºøN ¶PE¶EI E¶ITE§OY™ NA TE§EIøNEI...

™HMANTIKH ¶APEMBA™H °IA TH ™YMMETOXH O§øN TøN KATH°OPIøN ™TI™ ¶POKHPY•EI™  ÂÎÏËÍË ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷM ʤÚÔÓÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÌÈÛıˆÙÔ› ÌfiÓÔ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¢O1 Î·È ¢O3. O ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ηÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ¿ÓÈÛ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. EÈÚfiÛıÂÙ·, Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒ‚ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘ Î·È ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ¿ÍÈÔÈ Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¿ÏÏˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. MÂÙ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ T1, T2, T3 Î·È ¢O2.

«OÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘» ÁÓˆÛÙ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ··Á·T ·Ï¿ÎÈ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ TÚfiÈη˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¢EKO Â›Ó·È ˘„ËÏfiÌÈÛıÔÈ. TÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÚÈÎ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ̛· ¢EKO ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘ ·Ì›‚ÂÙ·È ˘„ËÏ¿ ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì’ ¤Ó· ·Ïfi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ¯·ÌËÏfi ÌÈÛıfi. OÈ «ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ» ÏÔÈfiÓ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ «¯Ú˘ÛÔοÓı·ÚÔÈ» ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Ì·˜ Â›Ó·È Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË. H ÚÔ·Á¿Ó‰· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ fiÙ·Ó Ù· ›‰È· MME ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ‰‹ıÂÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Í·ÊÓÈο ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ì ʷȉڿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ YÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. O ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¤Ó· fiÚÈÔ.

O ¶A™Y¶/¢EH ÛÙË §·Ì›· I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ¶.A.™Y.¶./¢.E.H. Pfi˙· Bȉ¿ÏË EΉfiÙ˘ & ¢/ÓÙ‹˜ ŒÎ‰ÔÛ˘: ™‡ÚÔ˜ AÁ·¿Î˘ EÈ̤ÏÂÈ· ŒÎ‰ÔÛ˘: ºÒÙ˘ MÂϤÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ MÔ‡ÎÔ˘Ú·˜ Y‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: ºÒÙ˘ MÂϤÙ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹: KÒÛÙ·˜ ¢È·ÎÔ˘Ì¿ÎÔ˜, ™‡ÚÔ˜ AÁ·¿Î˘ °Ú·Ê›·: K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 42, 104 32 Aı‹Ó· TËÏ.: 210 52.23.612 Fax: 210 52.26.726 ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 73-75 (°Ú·Ê›· °ENO¶-¢.E.H.) TËÏ.: 210 5223680 TÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘ 0,01 % www.pasyp-deipress.blogspot.com email: pasyp-dei@tellas.gr pasyp.deipress@gmail.com

ANOIKTH Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·Ì›·˜ Î·È ÔÌÈÏ›· ¤Î·Ó ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤· K. ¢È·ÎÔ˘Ì¿ÎÔ, ÙÔÓ OÚÁ·ÓˆÙÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ™. AÁ·¿ÎË Î·È ÙÔÓ AÓ·ÏËÚˆÙ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ºÒÙË MÂϤÙË. M ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ™Ù·˘ÚÔÌ‹ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ N. TÛÈÌÈÙÛ¤ÏË ÂÈÛÎÂÊÙ‹Î·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (Î. MÔ˘Ù˙ÔÚÔÁÈÒÚÁÔ, Î. K·ÛÙ¿ÓË) Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Y‹ÚÍ·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ‰Âο‰Â˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. E›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ÚÒËÓ OA¶/¢EH §·Ì›·˜

Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi, ηıÒ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¿‰ÂȘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Û ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌË Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ YËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ.


3 ¶A™Y¶/¢EH ™HMANTIKH ¶APOY™IA ™E XA§KI¢IKH, ™EPPE™, ¢PAMA, KI§KI™, BEPOIA ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ BÔÚ›Ԣ EÏÏ¿‰·˜. O °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ KÒÛÙ·˜ ¢È·ÎÔ˘Ì¿ÎÔ˜ Î·È Ô OÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™‡ÚÔ˜ AÁ·¿Î˘ Ì·˙› Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. T· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡.

¢YNAMIKO ¶APøN

ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛÂ Ô ¶A™Y¶/¢EH Ì ‰Âο‰Â˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë °™EE Û˘· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 75˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. M·˙› Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ì ηıÔ‰ËÁËÙ‹ ÙË °ENO¶/¢EH Ë

™YNANTH™EI™

¶O§Y°YPO™ - MOY¢ANIA - XA§KI¢IKH ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì’ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ Eȯ›ÚËÛË Î·È ÂͤıÂÛ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂˆÌÈÛı› ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

¢PAMA - ™EPPE™ E›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH fiÔ˘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ EÌÔÚ›· Î·È ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

BEPOIA - KI§KI™ O ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ¢EH Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH. E›Û˘ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈΛ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜.

TPA¶EZA AIMATO™ ¶A™Y¶/¢EH

TÔ ·›Ì· ÛÒ˙ÂÈ ˙ˆ¤˜ TÔ ·›Ì· ‰ÂÓ ˆÏ›ٷÈ, Ô‡Ù ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È! TȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ·fi ÙÔÓ ¶A™Y¶/¢EH. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘, ı· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ¿ÌÂÛ· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ www.pasyp-deipress.blogspot.com

ÔÚÁ‹ Î·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ͤÛ·Û ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ✍ OÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ✍ TÔ „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ✍ H ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ✍ H ··Í›ˆÛË ÙˆÓ E™™E Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ✍ T· ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë TÚfiÈη Î·È ÙÔ ¢NT ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÎÚËÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚·ÛÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶A™OK. MÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˜ fiÏÔ Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢EH Û ‰È·Ú΋ Â·ÁÚ‡ÓËÛË.

M ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH Ì·˙› Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ N. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô §·Áη‰¿. T· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÙÔ N. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ·fiÁÓˆÛË. ™ÙȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ KÂÓÙÚÈΤ˜ YËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ N. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛ·Ó Î·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

H 60¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢EH Û ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¢E£ ÂÍËÓÙ¿¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚH Ú›· Ù˘ ¢EH, ÔÈ ÔÙ˜ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Î·È Ï‡Ï¢Ù˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÓ· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ù¤˜ Ù˘ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚfi Ù˘ ÛÙËÓ 75Ë ¢E£, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛΤÊıËΠÔχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. M¤Û· ·fi ¤Ó· ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ·

ÓÂÎÙ›ÌËÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¢EH ÛÙÔÓ ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. E›Û˘, ·ÚÎÂÙÔ› ÂÌÔÚÈÎÔ› ÂÏ¿Ù˜ ̤Û˘ Ù¿Û˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢EH Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «ÕÚÙÂÌȘ» -ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· Â›‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘- ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ηٷӷÏÈÛÎfiÌÂÓË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. AÎfiÌË, ‰fiıËΠÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ¢EH AÓ·ÓÂÒÛÈ̘ - ÙËÓ Î·Ù¿ 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ¢EH Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ A¶E- ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ¢EH.


4 ° E N O ¶ / ¢ E H

¢∂™ª∂ÀOª∞™∆∂ O∆π ∆π¶O∆∞ ¢∂¡ £∞ ∞§§∞•∂π ™∂ ™Ã∂™∏ ª∂ ∆O ∞™º∞§π™∆π∫O ∫∞π ∂ƒ°∞™π∞∫O ∫∞£∂™∆ø™ ∫∞¡∂¡O™ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Û˜ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 10/10/2010 ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 34Ô˘ ŒÎÙ·ÎÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏, Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ı¤Ì· ‹Ù·Ó Ë ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ O‰ËÁ›· 2009/72/∂∫ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ O‰ËÁ›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛÈÛË ÎÔÈÓÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ¢È·ÓÔÌ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ O‰ËÁ›· (3 ÛÂÓ¿ÚÈ·-ÂΉԯ¤˜ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘), ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ªÂÙ·ÊÔÚ¿, ∂∞¡ ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ¶ƒO¢ø™∂π, ∂∞¡ ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ∞¶O∫Oπª∏£∂π ∫∞π ¢∂¡ ™∆∞£∂π ™∆O ÀæO™ ∆ø¡ ∂À£À¡ø¡ ∆∏™, OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ Î·È ÔϤıÚȘ. ∂¶∂π¢∏ Oªø™ ∆O ∆∞•π∫O, ™À°ÃƒO¡O ∫∞π ∞™Àªµπµ∞™∆O ™À¡¢π∫∞∆O ∆∏™ °∂¡O¶/¢∂∏ º∆π∞Ã∆∏∫∂ ¡∞ À¶∏ƒ∂∆∂π ∆∏¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏, ∆OÀ™ ∫∞∆∞¡∞§ø∆∂™ ∫∞π ∆OÀ™ ∂ƒ°∞∑Oª∂¡OÀ™, ∞ƒÃ∂™ ∆π™ O¶Oπ∂™ ¢∂¡ ¶ƒO¢π¢∂π, ¢∂™ª∂À∂∆∞π O∆π: ·. °È· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË: ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ȉÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, ¤ÛÙˆ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. ‚. °È· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·: ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÌÂÈ Û ηӤӷ ΛӉ˘ÓÔ. Á. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜: ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (Ó˘Ó Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ›), ÙfiÛÔ ÛÙË ªÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢È·ÓÔÌ‹, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ∫∫¶/¢∂∏ Î·È ÙȘ ›‰È˜ ™™∂ Î·È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. °π∞ ¡∞ ∆O ¶∂∆ÀÃOÀª∂ ∞À∆O, £∂§∂π ¶O§À ¢OÀ§∂π∞, £∂§∂π ∫∞§∞ ™Ã∂¢π∞™ª∂¡∂™ ∫π¡∏™∂π™ ∫∞π ∫Àƒπø™ ∞¶Oº∞™π™∆π∫O∆∏∆∞ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Û˜ ™ÙË °∂¡O¶/¢∂∏ ‰Â Ì·˜ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È Ó· ›ÛÙ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ì¿¯Ë˜.

∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ·ÚÓËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∂πª∞™∆∂ ∂¢ø °π∞ ¡∞ ∆OÀ™ ∂ª¶O¢π™OÀª∂ Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‰‡Ó·ÌË £∞ ∆O ∫∞∆∞º∂ƒOÀª∂ ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ·Ó ¿ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· «ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ» ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙ·Ó ϤÔÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿. ∂¿Ó Ù· ‰›Î·È· Î·È ÏÔÁÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛıÔ‡Ó, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ∫·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÁη›Úˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì Û ·Û‡ÏÏËÙÔ ‚·ıÌfi – οÙÈ Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ‰Â ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ. O§Oπ ª∞∑π £∞ ∆∞ ∫∞∆∞º∂ƒOÀª∂ O§Oπ ª∞∑π £∞ ¶∂ƒ∞™OÀª∂ ª∂™∞ ∞¶O ∆π™ ™Àª¶§∏°∞¢∂™ ∫∞π ∞À∆∏™ ∆∏™ O¢∏°π∞™ ª∂Ãπ Oπ ¢À¡∞ª∂π™ ∆∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ ∫∞∆∞º∂ƒOÀ¡ ¡∞ ∞∫Àƒø™OÀ¡ ∫∞π ∞À∆∏ ∫∞π ∫∞£∂ O¢∏°π∞ ¶OÀ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ∆O ∞°∞£O ∆∏™ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ™∆O¡ ∞™À¢O∆O ∞¡∆∞°ø¡π™ªO ∂¡∏ª∂ƒø™∏: ¶¤Ú·Û ÔÌfiʈӷ Î·È Ì ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂., °È¿ÓÓË ∫ÛÚ·‚·Û›ÏË Î·È µ·ÁÁ¤ÏË ªÔ˘˙ԇϷ, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· £˘Á·ÙÚÈ΋˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ Ì fiϘ ÙȘ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë °∂¡O¶/¢∂∏ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÔÈ Î‡ÚȘ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ £∞ ∂¶π¢πø•OÀª∂, £∞ ∞¶∞π∆∏™OÀª∂ ∫∞π £∞ ∂¶πµ∞§§OÀª∂ Ó· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡fiÌÔ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈ΋ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ O‰ËÁ›· 2009/72/∂∫. µ∂µ∞πø™, ø™ ∆∞•π∫O ™À¡¢π∫∞∆O, Oº∂π§OÀª∂ ¡∞ ¶OÀª∂ O∆π ∏ ªO¡∞¢π∫∏ ¢π∞™º∞§π™∏ ™∂ µ∞£O™ ÃO¡OÀ (Ãøƒπ™ ¡∞ À¶O∆πªOÀª∂ ∫∞£O§OÀ ∆∏¡ ∞•π∞ ∆ø¡ ¡Oªø¡) ∂π¡∞π ¡∞ ∂πª∞™∆∂ ¢À¡∞∆Oπ ∫∞π ∂¡øª∂¡Oπ. ∞À∆∏ ∂π¡∞π ∏ ªO¡∞¢π∫∏ ª∞™ ¢π∞™º∞§π™∏.

·Ú·¿Óˆ O‰ËÁ›· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÔ˘ 2003/54/EK Î·È Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ 96/92 ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ HÏÂÎÙÚÈ΋˜ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ (¢EH, PAE, ¢E™MHE, ȉÈÒÙ˜). H O‰ËÁ›· ÙÔ˘ 2003/54 Â¤‚·Ï ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜·Ú¯¤˜ (PAE). H 2009/72 ıÂÛ›˙ÂÈ ÎÔÈÓÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ (KÂÊ. 1 ÕÚıÚÔ 1) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹, ÙË MÂÙ·ÊÔÚ¿, ÙË ¢È·ÓÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· H.E. Î·È ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ù˘ P˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜ ÙȘ ‰È·Û˘ÓÔÚȷΤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÂÔÙ›· Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ÂÓÒ Ë ›‰È· ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÈÛÙÔÔ›ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ï‹ÚË ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. H P˘ıÌÈÛÙÈ΋ AÚ¯‹ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÂΉ›‰ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙȘ EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ H.E. H ›‰È· (P.A.) ‰›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. H O‰ËÁ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË AÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË MÂÙ·ÊÔÚ¿. E›Û˘, ÔÈ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ MÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÍÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ˘ÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (KÂÊ. V ÕÚıÚÔ 17)).

H

·) ¶¿ÁÈ· & ‰›ÎÙ˘Ô ‚) ¶ÚfiÛÏË„Ë ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Á) EÎÌ›ÛıˆÛË ÚÔˆÈÎÔ‡ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› ˆÛÙfiÛÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÚ›ÙˆÛË: Á) -i), -ii) ·ÚÔ¯‹ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ¤ÁÎÚÈÛË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆O™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∆∏™ ª∂∆∞ºOƒ∞™ ÕÚıÚÔ 17 ¶¿ÁÈ· ÛÙÔȯ›·, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ· OÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÍÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ˘ÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, fiÚÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ô‰ËÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: ·) Ù· ¿ÁÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜Ø ‚) ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜_ Á) ∏ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Î·È ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿Ï-


5

NEA ¢E¢OMENA ¢HMIOYP°EI ™TH ¢EH

H

O¢H°IA

ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ οıÂÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ŒÓ·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÔÚ›, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Î¿ıÂÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÂÊfiÛÔÓ: i) Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ˘fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ, ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ‹ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ÚÔÌ‹ıÂÈ·, Î·È ii) ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹_ OÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‹/Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ Û˘ÌʤÚÔÓ Ô‡Ù ӷ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·, Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÚÔ˜ Ù˘ οıÂÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔ��¿˜. (H ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‹ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ οıÂÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜). ¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ™À™∆∏ª∞∆O™ ¢π∞¡Oª∏™ ÕÚıÚÔ 24 ¢ÈÔÚÈÛÌfi˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ∆· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÔÚ›˙Ô˘Ó, ‹ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‹ ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜.

ÕÚıÚÔ 25 ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ O ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ‡ÏÔÁË ˙‹ÙËÛË ‰È·ÓÔÌ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ˘fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜, ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ηχÙÂÈ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤Ô˘Û· ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË. ÕÚıÚÔ 26 ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ŸÙ·Ó Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ οıÂÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ¿Ô„Ë ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·fi ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹. OÈ Î·ÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·fi ÙËÓ Î¿ıÂÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË. O ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. °È· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ˘ÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÔÙ›·˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ë ÌËÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ

2009/72 Â) AÌÊ›‚ÔÏË Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ϤÔÓ ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋. EÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·ÔχÛˆÓ; ™E ™XE™H ME TH ¢IANOMH

fiÚˆÓ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ¤ÌÌÂÛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 37, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 6. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ‡ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ó· ı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο fiÚÈ· ÁÈ· Ù· Â›‰· ¯Ú¤ˆÛ˘ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‹ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ̤ÛÔ˘Ø

NEA ¢E¢OMENA O¢H°IA™ 2009/72 T· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË MÂÙ·ÊÔÚ¿ ›ӷÈ: ·) T· ¿ÁÈ¿ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÂÚÓ¿Ó ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋. ‚) KÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Á) KÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ™™E - KK¶ ¢EH. ‰) EÈ‚ÔÏ‹ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ȉȈÙÒÓ.

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË ¢È·ÓÔÌ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ·Ï¿. K·Ù·Ú¯‹Ó Ë Ô‰ËÁ›· ÂΛÓÔ Ô˘ Û·ÊÒ˜ ··ÈÙ› Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢IKTYOY. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¿ÚÔ¯Ô YËÚÂÛÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ) Ô˘ ·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· Â›Ó·È ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋. T· ‰Â ¿ÁÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË MÂÙ·ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ÌÓ›· Â›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋. H ›ÂÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ë ‰Â ¢EH ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË Ï‡ÛË ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ 100% ÛÙË ¢EH Ì ٷ ¿ÁÈ· ÛÙË MËÙÚÈ΋ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÔÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¿ÚÔ¯Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ (ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ). TÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙË ¢È·ÓÔÌ‹ ›ӷÈ: T· ¿ÁÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋. £ETIKA ™TOIXEIA AÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ·) ™ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ MÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋, Ú¤ÂÈ Ó· ‰›‰ÂÙ·È 13Ô˜ Î·È 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜. ‚) H ÂÚ›ÙˆÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜.


6

OMI§IA ™YNE¢POY °APOYºA XPH™TOY AÁ·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, K˘Ú›Â˜ Î·È K‡ÚÈÔÈ TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÒ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÔÈˆÓ Î·È Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜, Ó· ÚÂۂ‡ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÔʤÏË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ (OÚ˘¯Â›·, ¶·Ú·ÁˆÁ‹, ¢È·ÓÔÌ‹, EÌÔÚ›· Î.Ï.). H ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ Î·È ÌfiÓÔ Û·Ó ÛΤ„Ë Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÔÚÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Eȯ›ÚËÛË (‰È·›ÚÂ Î·È ‚·Û›Ï¢Â). °È’ ·˘Ùfi ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù·ı¤Ûˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡ÌÂ, fiÙÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. TÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿, ÙËÓ Eȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘, ÙË ÌÂÙ¿ÏÏ·Í‹ Ù˘, ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ Î·È Â͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (E.E., ¢.N.T., Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ȉȈÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î.Ï.), ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ¿ÏÏ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·.. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÙ·ÛË Ô˘Û›·˜ Î·È fi¯È Ó· ıˆÚÔ‡Ó, fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ™·˜ ηٷı¤Ùˆ ÏÔÈfiÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. 1ÔÓ H ¢EH Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔ 51% ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ 49% ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. 2ÔÓ H Eȯ›ÚËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· (EÎÛÂÎÛηʋ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÏÈÁÓ›ÙË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÒÏËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ A.¶.E., Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ EÏÏ¿‰·˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î.Ï. 3ÔÓ £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢EH, Ó·

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù·ÌÔ‡. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ù· ÂÈÛËÌ·›Óˆ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Eȯ›ÚËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ MÔÓ¿‰Â˜, ηı·Ú¤˜ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ N. 2773/99 Î·È ÙËÓ Ô‰ËÍÁ›· 72/2009 Ù˘ E.E. ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ HÏÂÎÙÚÈ΋˜ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘. Afi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Ô‰ËÁ›· fï˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜. ¢ËÏ·‰‹ Ë AfiÊ·ÛË 197/26-8-2010 ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¢EH AE ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ EÙ·ÈÚ›·˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ (100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ¢EH AE), Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù· ¿ÁÈ· Ù˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ¢EH AE. H ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ó· Á›ÓÂÈ ·fi fiÏÔ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢EH AE, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ Ó· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ K.K.¶. ¢EH, ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÌË ‰È·Ê¤ÚÂÈ Û ٛÔÙ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢EH AE. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÓÔÌÈο Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÚÁ·ÙÔÏfi-

ÁÔ˘˜ Î.Ï., ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ Ù˘ Ì ÙË ÌËÙÚÈ΋ ¢EH Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ N. 2773/99 ÕÚıÚÔ 34 Î·È ÙÔ N. 3655/2008 ÕÚıÚÔ 132 Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÚÔÙ›ӈ ÔÈ fiÔȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Á›ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘, Ó· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ηÓfiÓ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÔÙ›·˜ ·fi ÙË ¢EH AE. K·Ù¿ fiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË MÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› EÙ·ÈÚ›· 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ¢EH AE, Ô ‰Â ¢E™MHE Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ EÙ·ÈÚ›·. TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÒÏËÛË MÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘ ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˘ ÚfiÙ·Û˘ ÒÏËÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. OÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜. ¢È·¯ÚÔÓÈο ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿‰ÂȘ Û ȉÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ MÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ÕÚ· Ë ·ÁÔÚ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ï‹Úˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. OÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÏÈÁÓ›ÙË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË EÌÔÚ›·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ Œ‰Ú˜ ÙˆÓ MÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÔÚ›·. ŸÛÔ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË EÌÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ı· ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È Ë ¢EH AE ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› fiÏÔÈ Ì·˜, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÈÛÙ‡ˆ, Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚¿ÛË ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ·fi fiÔ˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÈ· ¢EH AE ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ì ۛÁÔ˘ÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ.


7 XÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË

EÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH  ̛· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ‰È·‰Èηۛ· Ô ¶A™Y¶/¢EH Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ 8/10/2010 ·ÓÔÈÎÙfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. EÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ OÌÔÛÔÓ‰›·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ TÔÈÎÒÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ï¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂͤıÂÛ·Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÁÂÈ Ô ¶A™Y¶/¢EH ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 10 Ì‹Ó˜. OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ÂÎÏÂÁ̤ӷ fiÚÁ·Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ «ÈÛ¯˘ÚÔ›» ÙÔ˘ ™/K ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ·ÓÔÈÎÙ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. H ÚˆÙfiÁÓˆÚË ·˘Ù‹ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¶A™Y¶/¢EH Û’ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë, ÚfiÙ·ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ¢.™. ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤Ó˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ZÔ˘ÌÔ˘Ï›·˜ K·Ú·˝ÛÎÔ˘ (Ô £Âfi˜ ·˜ ·Ó··‡ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘). O ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÙÔ NÔÌÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH Î. BÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ ¢EH Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ £. ¶·¿ ÁÈ· ÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ·.

O§øN TøN ™ EP°AZOMENøN

T

Ô 2010 ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ Â›ıÂÛ˘ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ‚›·È˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. MÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ηٷχÔÓÙ·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. TȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ¢EH ÙȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ‚›·È˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ı‡Ì·Ù· ÙË ¢EH Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ¢ÓÔÒÓÙ·˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜. ™Â Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH Î·È ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Û˘Óı‹Î˜, Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ú·ÏÈÛÌfi, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ÛÙ›Ú˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ηÈÚÔÛÎfiÔ˘˜, ηÏ› Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. Eӈ̤ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο: ñ TËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢EH. ñ TË ı¤ÛÈÛË fiÚˆÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ñ TËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì·˜. ñ TÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ.

ME ENOTHTA KAI A¶OºA™I™TIKOTHTA M¶OPOYME NA ANATPEæOYME TI™ ¶O§ITIKE™ §ITOTHTA™ KAI EK¶OIH™H™!!!

°INETE ME§H ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH ¢∂∏ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ O ¶∞™À¶Ï¢Úfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÒÛÙ ӷ ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ Ë ÈÔ ÁÓ‹ÛÈ· ʈӋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ŸÛÔÈ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™À¶-¢∂∏ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÔ‡Ó Ù· ÙËϤʈӷ 210-5223679 & 210- 5223612 (fax - 210 5226726) Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô. ∂›Û˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙÂ Î·È Ì ¤Ó· e-mail ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË pasyp.deipress@gmail.com. OÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÔfiÙÂ Ë ÂÓÂÚÁ‹ Î·È Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰‡Ó·ÌË ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈηȈ̿وÓ!


8

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

∏ °∂¡O¶/¢∂∏ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ› – ·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ› ÓfiÌÔÈ ✔ ∞π∆∏™∏ ∞∫Àƒø™∏™ ™∆O ™ÀªµOÀ§πO ∆∏™ ∂¶π∫ƒ∞∆∂π∞™ °π∞ ∆∏¡ 3833 Î·È 3845 Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÔÈ ∞¡∆π™À¡∆∞°ª∞∆π∫O∆∏∆∞ ∆OÀ ª¡∏ªO¡πOÀ ∫∞π Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Ù˘ ∆ƒO´∫∞ η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ✔ ∞°ø°∏ ∫∞∆∞ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ ¢∏ªO™πOÀ °π∞ ∆∏¡ ¶∞ƒ∞¡Oª∏ ª∂πø™∏ ∆ø¡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·›ªπ™£ø¡ ª∞™ ∫∞π ∆∏¡ ∫∞∆∞ƒ°∏™∏ ◊ ¶∂ƒπ∫O¶∏ ∆OÀ 13Ô˘ ∫∞π 14Ô˘ ªπ™£OÀ ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È ÛÙ· ÔÏÈÙÈ∫∞∆∂£∂™∂ ™∏ª∂ƒ∞ ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ∂›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È Î‡ÚÔ˘˜ Î.Î. Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ƒÔ˘·ÎÈÒÙË ∞ÓÙÒÓË ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ‰ÈÎËÙÔ˘ fiÙ·Ó ·‰›Îˆ˜ ÙÔÓ ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, §Ô˘Î¿ ∞ÔÛÙÔÓÂÈ Ù· Û·Ṳ̂ӷ Î·È ÎÏÂÌ̤ӷ ¿ÏψÓ. Ï›‰Ë ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ °ÈÒÚÁÔ ·Ó·ÏËÚˆË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ù‹ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¢¶£, ÃÚ˘ÛfiÁÔÓÔ ∫ÒÛÙ· ÊÙ·›ÓÂ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∏ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ˘¢ı‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì·˜. ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì·˜ ·˘Ù‹ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó‡ı˘ÓˆÓ O ∞°ø¡∞™ ª∞™ ™À¡∂Ãπ∑∂∆∞π ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ∫∞π ∂¡∆∂π¡∂∆∞π ™∂ O§∞ ∆∞ ÎfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ OÈ∂¶π¶∂¢∞. ª∂ ∆∏¡ ∆ƒO´∫∞, ÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿Ï∆π™ ∞¡∆π§∞´∫∂™ ¶O§π∆π∫∂™ ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ∫∞π ∆∞ ™Àªº∂ƒO¡∆∞ ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· Û˘ÓÙ£∞ ª∂∆ƒπOª∞™∆∂ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¯Óȷ΋ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ¤Ó·ÓÙÈ ™∆OÀ™ ¢ƒOªOÀ™. ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ÕÏψÛÙ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ∫∞π ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶OÀ ¶∂ƒ¡∞, ÎÔ› Ì·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÙË °™∂∂ ‹Ù·Ó ∂ª∂π™ °π¡Oª∞™∆∂ ¶πO ¢À¡∞∆Oπ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È À.°. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ËÌ¤Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ú˜ ı· ηٷÙÂı› ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ηٷÎÙ‹Û·°Ú·ÊÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÌ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ÛË Î·È ÙËÓ ˆÌ‹ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ™.™.∂.

¢ÈÏfi Â›‰ÔÌ· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¿‰ÂÈ· ™∆∏ ¢π∫∞πø™∏ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 100%, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠıÂÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· ·fi ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘, η٤ÏËÍÂ Ô ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ıÂÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ∆Ô ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ ¤ÁÁÚ·Ê˘ ‹ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› Ë ¿‰ÂÈ· ·fi ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 100%. ∏ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· (∞.¡. 539/1945 ¡.¢.3755/ 1957), ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ™‡Ì‚·ÛË 52/1936 ÂÚ› ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜

¿‰ÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, Ô‡Ù ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙË. ∞Ó ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ·Ó›Û¯˘ÚË Î·È Û˘ÓÂÒ˜, Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ Ï‹ÚË ¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ «ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·‰Â›·˜ Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 100%». ªÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ùfi, ÔÈ ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰Èη›ˆÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÛÙË ¢∂∏, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·‰Â›·˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 100%, ηıÒ˜ «Ë ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· (ÂÏ·ÊÚ¿ ·Ì¤ÏÂÈ·), ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ù· ÔÔ›·, ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ӷ, ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Î¿ı ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·›ÙËÛË».

E•E§I•EI™

ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛË

ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤Á· ı¤Ì· Ù˘ ÂÙÂÚÔ··Û¯fiÏËÛ˘. OÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 2, 3 Î·È 5 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012, ÔfiÙÂ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ¶A™Y¶/¢EH ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Â͈‰ÈηÛÙÈο Ì ÙË Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. E›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ °ENO¶/¢EH Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÚÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ.

¢


9

° ™ ∂ ∂ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ Ë ··Û¯fiÏËÛË, ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2004 ÔÈ ÌÈÛıÔ›

40

È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1968, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÌfiÓÈÌË ÌÈÛıˆÙ‹ ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1991 ›¯Â Ó· ÌÂȈı› Î·È Û˘ÓÔÏÈο, Ë ÌÈÛıˆÙ‹ ··Û¯fiÏËÛË. ™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ì ÌfiÓÈÌË Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1968 ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÌÂÚÈο Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ıˆÚ› ˆ˜ Â›ÁÔ˘Û· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ̤ۈ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË °™∂∂, Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ı· ÂȉÂÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ηٿ 30% ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÚÈÂÙ›· Î·È ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Â›Â‰Ô ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °™∂∂, Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (1.005.000 ¿ÙÔÌ·) ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ 12,2% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÛÙÔ 34,4% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ 11% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÚÈÎÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙÔ 28% ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ (30.410 Î·È 99.670 ¿ÙÔÌ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ô˘ Â‹Ïı ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (2009) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ (2008) ηٿ 50.215 ¿ÙÔÌ·, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Ù· 2/3 ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (33.515 ¿ÙÔÌ·, 66,8%). ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ

°

ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ı¤ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ °™∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·Ó¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2009, ›¯Â ˆ˜ ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂.-15 ηٿ 0,7% ÂÙËÛ›ˆ˜. ŒÙÛÈ, ·fi 70% ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 ¤Êı·Û ÛÙÔ 82,5% ηٿ ÙÔ 2009. ∫·Ù¿ ÙÔ 2010 - 2011, Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ı· ·Ó·ÎÔ› Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 82,5% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂.-15 ÛÙÔ 78%, ÔÈÛıÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ηٿ Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2004 - 2007. OÈ Ì¤Û˜ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 28.548 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 39.562 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∂.∂.-15. ªfiÓÔ Û ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ (∫‡ÚÔ, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. OÈ ‰È¿ÌÂ-

Û˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ 2009 Û 1.550 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ÙÔ 50% ÙˆÓ Ï‹Úˆ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ì›‚ÔÓÙ·Ó ÙÔ 2009 Ì ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 1.550 ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ 2009 ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ 82,4% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂.-15. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‹Ù·Ó 65,7% Ù˘ ∂.∂.-15, ÂÓÒ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ‹Ù·Ó 84,3% Ù˘ ∂.∂.-15. O ηÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÛÙÂÚ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (ÛÙȘ Ôԛ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô) Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¯ˆÚÒÓ (∞ÁÁÏ›·, °·ÏÏ›·, µ¤ÏÁÈÔ, OÏÏ·Ó‰›·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ), ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË ı¤ÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¯ˆÚÒÓ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ª¿ÏÙ·, πÛ·Ó›·). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ 1995 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2009, ›Ù Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ›Ù Û ‰ÈÂıÓ‹ Û‡ÁÎÚÈÛË. ÀÔÏÔÁÈṲ̂ÓË ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂.-15 ›¯Â ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ 95% ηٿ ÙÔ 2009. ∞fi ÙÔ 2010 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fiÎÏÈÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙˆÓ 15 ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2010 – 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, ·fi ÙÔ 95% ÛÙÔ 91%. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1995 - 2009 Ë Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ Û 18 ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ë Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ô¬‰Ô¯ÒÓ ·Ó¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ Â›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ Î·Ù¿ 14 ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.


10 ª∂ ∆π™ ¶ƒ∞•∂π™ ∆OÀ O ¶ƒø£À¶OÀƒ°O™ ∂•∂£∂™∂ ∆O¡... ∂∞À∆O ∆OÀ

∆· 15 „¤Ì·Ù· ÛÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ ı· ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙÈ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. «§ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó», «‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛˆ ÙÔÓ º¶∞, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·˘Í‹Ûˆ», «Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡», «ı· ÂÈÛڿ͈ 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ», «ı· ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹Ûˆ ÙËÓ «OÏ˘Ìȷ΋» Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£. ¶ÔÏÏÔ› ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. O ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÙÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ı· ‹Ù·Ó ‰È„‹ÊÈÔ, ÂÓÒ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÓȈı ۛÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ¢∂£ Â›Ó·È ÚÔÊËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·- Ùfi˜ ÙÔ˘: «∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ¡.¢. ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∂¿Ó ·ÁÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ı· ·ÁÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂¿Ó ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ‰‡Ó·ÌË, ı· ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È ı· Â¤ÏıÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘».

O

1

§ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛȈ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢., ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ô‡ ı· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿, ·ÏÏ¿ Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿. °È·Ù› ÏÂÊÙ¿ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó. ™·˜ ‰›Óˆ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ù¿Ï˜ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∂¿Ó ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÛÔ‰·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·» ∞fi Ù· 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÈÛÚ¿ÍÈÌ· Â›Ó·È ÌfiÏȘ Ù· 10 ‰ÈÛ. ™Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ¿Óˆ ·fi 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ.

2

¢ÂÓ ı· ·˘Í‹Ûˆ ÙÔÓ º¶∞

«∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ º¶∞. £· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ. ¢ÂÓ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì fï˜ ÙÔÓ º¶∞» ∞˘Ù‹ ÙË ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë ·¿ÓÙËÛË Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. ∆Ô ¶∞™O∫ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ì›ˆÛ ÙÔÓ º¶∞, ·ÏÏ¿ ·‡ÍËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ¤ÓÙ ̋Ó˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· Ó¤· ÌÂٿٷÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ 2011, οÙÈ Ô˘ ÚÔÛ·ı› ÙÒÚ· Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ. ∆Ô ¶∞™O∫ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 9% Î·È 21% Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ Û 11% Î·È 23%, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË ‰ÈÂÙ›·.

3

£· ‰È·Ûʷϛۈ ÊıËÓfi ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

°È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ‹Ú ÙÂÏÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ËÌ›ÌÂÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ∂›Ó·È ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘, ›Ù ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙ· ηÚÙ¤Ï Â›Ù ÏfiÁˆ ÔÏÈÁÔˆÏ›Ô˘, ÂÌ›˜ ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘» ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤Û·Û ٷ ηÚÙ¤Ï, ·ÏÏ¿ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊıËÓÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘.

4

∞ÛÙÂ›Ô ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

«OÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ -fiÛÔ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ıˆڋÛÂÈ Î·Ó›˜- Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÁÈ· ¿ÁˆÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ˆ˜ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ 160 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ÙȘ ˘Âڈڛ˜ Î·È Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈο, ı· χÛÂÈ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÛÙ›·» ∆Ô ·ÛÙÂ›Ô ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ˆÛ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔ‡Ú„ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi. µ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∆Ô ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÏËıˆÚÈÛÌfi ¿Óˆ ·fi 5%.

5

∂¯ˆ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ı· ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒ ÛÎÏËÚ¿

«∂Ì›˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∂¯ˆ ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ∆ÚÈÛ¤, ¤¯ˆ ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ª·Úfi˙Ô, ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ηٷı¤Û·ÌÂ, Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ. ∫·È, ÙÚ›ÙÔÓ, ÂÌ›˜ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹» ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËΠÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ Ì›·˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜.

6

§‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜

«∂Âȉ‹ ¤¯ˆ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜, Î·È Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ


11 °π∞ ∆∞ ª∂°∞§O™∆Oª∞ «£∞» ¶OÀ ªOπƒ∞∑∂ ∞º∂π¢ø™ ™∆∏¡ ¶∂ƒ™π¡∏ ¢∂£ ø™ ∞¡∆π¶O§π∆∂À™∏

ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙË ÌË ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜» ∆· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Îfi‚ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi Ù· 65, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë Î¿ı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ÔÚ›Ô˘.

7

£· ·˘Í‹Ûˆ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ

«∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ̤ÙÚÔ, ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο Ôχ ÌÈÎÚ‹ Â›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ı· Â›Ó·È ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·» ∆ÂÏÈÎÒ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͈ڷ˚ÛÙ› Ë ÂÈÎfiÓ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Îfi‚ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2010 Î·È ¿ÏÏ· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ 2011.

8

∞˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Ì¤Ûˆ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ

«∏ Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÌÈÛıÒÓ Î·È Ë ¿ÏÏË ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ∫·È, ‚‚·›ˆ˜, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ» Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ·ÏÏ¿ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ¢∂∫O.

9

OÈ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘

«∏ ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ·ÏÒ˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì οÔȘ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÙË Û·Ù¿ÏË, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋, ıÓËÛÈÁÂÓ‹˜»

∆Ô 2010 Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·Ó‹Ïı Û 5,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

10

¢ÂÓ ı· ÊÔÚÙÒÛˆ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜

«¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Ó¤Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ ¤Î·Ó ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. •¤ÚÂÙ ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, fiÙ·Ó ·Ú¤Ï·‚Â Ë ¡.¢.; ∏Ù·Ó 180 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. •¤ÚÂÙ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ; ∂›Ó·È 280 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢.» ™ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 316,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 137% ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘.

11

∆¤ÏÔ˜ ÛÙ· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ

«∆Ô ¤Ó· ÛΤÏÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜. ∫·È ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÌÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, fiˆ˜, ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, Ì ٷ ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∞fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯Ú¤Ë, 6 ‰ÈÛ. ¯Ú¤Ë ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·» ∆· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¯Ú¤Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ڢıÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ O∆∞.

12

£· ηٷÚÁ‹Ûˆ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ªÂÛ·›ˆÓ·

«∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ªÂÛ·›ˆÓ·˜» ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÚ¿Û·Ì ·fi ÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ· ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È

ÔÈ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (ηıÒ˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜), ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜.

13

O ÊfiÚÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

«ŸÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÓÈ·›· Îϛ̷η, ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Îϛ̷η. ∂›ÙÂ Â›Ó·È ·fi ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ›ÙÂ Â›Ó·È ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ¤ÛÔ‰·. ∞Ú·, ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ÊÈÏÔÛÔÊ›·» ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ¶ÔÏϤ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·Ô¯ÒÚËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜.

14

ºfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·

«ª¤Û· ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ, ̤۷ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙȘ χÛÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∫·È ÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· Ï›„ÂÈ» ∆ÂÏÈÎÒ˜, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊfiÚÔ˜ 10% ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ Ó·Ô›. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÔÛfi ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô ÊfiÚÔ˜ ·fi 1%Ô ¤ÁÈÓ 3%Ô.

15

™ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ë OÏ˘Ìȷ΋

«°È· ÙËÓ OÏ˘Ìȷ΋ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ OÏ˘Ìȷ΋. ∫·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· Ù· Èı·Ó¿ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ΤډË, ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ηıÔÏÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·» ¢ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠΛÓËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ OÏ˘Ìȷ΋. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ù˘ OÏ˘Ìȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞egean.

AÓ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «EχıÂÚÔ˜ T‡Ô˜»


12

¶A™Y¶/¢EH

OI PY£MI™EI™ TOY NEOY A™ºA§I™TIKOY N . 3 8 6 3 / 2 01 0

AN¢PE™ - °YNAIKE™ ¢ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ EȉÈÎÒÓ T·Ì›ˆÓ, Ô˘ ˘‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31.12.82. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÂÈϤÔÓ, fiÙÈ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈı› ‹ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 31.12.2010, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô‡Ù ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. (A™ºA§I™MENOI A¶O 1.1.83 Eø™ 31.12.92) ETO™

ETH A™ºA§I™H™ 35 ‹ 37 36 37 38 39 40

2010 2011 2012 2013 2014 2015

OPIO H§IKIA™ 58 ‹ A°OPA 58 59 60 60 60

K·Ù¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2011-2014 Ô/Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜/Ë ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

(A™ºA§I™MENOI A¶O 1.1.93) OPIO H§IKIA™

40

60

°YNAIKE™ ETO™

ETH OPIO ETH OPIO H§IKIA™ A™ºA§I™H��� H§IKIA™ A™ºA§I™H™ ¶§HPH™ MEIøMENH

2010 2011 2012 2013 2014 2015

15 15 15 15 15 15

60 61 62 63 64 65

25 25 25 25 25 25

60 61 62 63 64 65

55 56 57 58 59 60

MHTEPE™ ME ANH§IKA ¶AI¢IA (A™ºA§I™MENE™ A¶O 1.1.83 Eø™ 31.12.92) ETO™ ETH OPIO H§IKIA™ K·Ù¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· A™ºA§I™H™ ¶§HPH™ MEIøMENH 2011-2014 Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ‰È25 25 25 25

50 52 55 65

ETO™ 2010 2011 2012 2013

ETH A™ºA§I™H™ 20 20 20 20

OPIO H§IKIA™ ¶§HPH™ MEIøMENH 55 50 55 50 55 50 65 60

°YNAIKE™ ME 3 (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) ¶AI¢IA (A™ºA§I™MENOI/E™ Eø™ 31.12.92) ETO™ 2010 2011 2012 2013 2014 2015

ETH A™ºA§I™H™ 20 20 20 20 20 20

OPIO H§IKIA™ AOH 52 55 65 65 65

IÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· AN¢PE™ ME 3 (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) ¶AI¢IA Ô˘ Â›Ó·È ¯‹ÚÔÈ ‹ ‰È·˙¢Á̤ÓÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ‹ ·Ó›Î·ÓˆÓ ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›· ·È‰ÈÒÓ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

ø™ XPONO™ A™ºA§I™H™ §O°IZETAI KAI:

ETH A™ºA§I™H™

2010 2011 2012 2013

(A™ºA§I™MENE™ A¶O 1.1.93)

50 53 60

ηÈÔ‡Ù·È Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Ë ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡.

K O I N ø N I K A O ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿ZÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·: ñ ™ÙË Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ MȯÂÏ¿ÎË XÚÈÛÙ›Ó·, ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. ñ ™ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ AÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ M›ÏÙÔ, ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ñ ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜ AÌ˘ÚÈ·Ï¿ÎË AÓÙÒÓË, Ô˘ ¤Ê˘Á ͷÊÓÈο ·fi ÙË ˙ˆ‹, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶A™Y¶/¢EH ÙÔ˘ AH™ •˘ÏÔη̿ڷ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔ KHº AAMEA X·Ó›ˆÓ. ñ ™ÙË Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ M›¯Ô˘ £ÂÔ›ÛÙË, ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. ñ ™ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë B·Û›ÏË, ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘.

KA§O TA•I¢I ZOYM¶OY§IA... ™ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ K·Ú·˝ÛÎÔ˘ ZÔ˘ÌÔ˘Ï›·. A˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙË ÛÎÂ¿˙ÂÈ. O ÚfiˆÚÔ˜ ¯·Ìfi˜ Ù˘ Î·È Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ‰Âο‰Â˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› Ù˘. £· ÙËÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ¿ÓÙ·.

1. O XPONO™ ™TPATIøTIKH™ Y¶HPE™IA™ 2. O XPONO™ °ONIKH™ A¢EIA™ ANATPOºH™ ¶AI¢IøN 3. O XPONO™ E¶I¢OTH™H™ §O°ø A™£ENEIA™ KAI MEXPI 300 HMEPE™, O XPONO™ E¶I¢OTH™H™ TAKTIKH™ ANEP°IA™ KAI MEXPI 300 HMEPE™ 4. O XPONO™ EK¶AI¢EYTIKH™ A¢EIA™ ANEY A¶O¢OXøN KAI MEXPI 2 ETH 5. O XPONO™ ™¶OY¢øN °IA THN A¶OKTH™H ENO™ MONO ¶TYXIOY ANøTEPH™ ◊ ANøTATH™ ™XO§H™ TH™ HME¢A¶H™ ◊ TH™ A§§O¢A¶H™, KA£ø™ KAI O XPONO™ ™¶OY¢øN, META TH ™YM¶§HPø™H TOY 17Ô˘ ETOY™ TH™ H§IKIA™, ™E ME™E™ E¶A°°E§MATIKE™ ™XO§E™ 6. O XPONO™ ANEP°IA™, META THN Y¶A°ø°H ™THN A™ºA§I™H O¶OIOY¢H¶OTE ºOPEA KYPIA™ A™ºA§I™H™ ◊ TO ¢HMO™IO 7. O XPONO™ A¶OY™IA™ A¶O THN EP°A™IA §O°ø KYH™H™ KAI §OXEIA™ 8. O XPONO™ A¶EP°IA™ 9. O ¶§A™MATIKO™ XPONO™ TOY AP£POY 141 TOY N. 3655/2008, ¶OY ANA°NøPIZETAI ™YMºøNA ME TI™ ¢IATA•EI™ AYTE™ KAI ANE•APTHTA TOY XPONOY °ENNH™H™ TøN ¶AI¢IøN 10.O XPONO™ MA£HTEIA™ O¶ø™ OPIZETAI A¶O TI™ I™XYOY™E™ ¢IATA•EI™ KAI MEXPI 1 ETO™ 11.O XPONO™ A¶O¢E¢EI°MENH™ A™KH™H™ E¶A°°E§MATIKH™ ¢PA™THPIOTHTA™ ¶PIN THN E°°PAºH ™TA MHTPøA TOY OAEE KAI MEXPI 5 ETH EºO™ON ¢EN EIXAN ¶§HPø£EI OI A™ºA§I™TIKE™ EI™ºOPE™

O Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› Ù· 7 ¤ÙË Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È: ñ Œˆ˜ 4 ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ñ Œˆ˜ 5 ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 ñ Œˆ˜ 6 ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 ñ Œˆ˜ 7 ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2014 Î·È ÂÊÂÍ‹˜

YÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ¶™Y¶/¢EH Ì ÙËÓ HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ O ¶POMH£EYTIKO™ ™YNETAIPI™MO™ ¶PO™ø¶IKOY ¢EH Î·È Ë H§EKTPONIKH A£HNøN A.E.E. ÙËÓ 03/08/2010 ˘¤ÁÚ·„·Ó ۇ̂·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ™Â fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ Ù˘ HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ A.E.E. ·Ó¿ ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ËÏÂÎÙÚÈο, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›‰Ë Ì ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ̤ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋

Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ Ì ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· visa ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ì·˜. H ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ¤ˆ˜ 12 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ ‹ ÛÙȘ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ÂÛ›˜ ı· ÂÈϤÍÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· Û·˜ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙÔ 213 01 63 100 ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì·˜ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.psypdeh.gr


13 A N E ¶ I £ Y M H T O ™

OI ¶PO™BO§E™ ÙÔ˘ AÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ AÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ Ì ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙÔ ·‡ıÌÂÓÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔÓ YÔ˘ÚÁfi ÙˆÓ IÌ›ˆÓ Î·È Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ OÙÛ·Ï¿Ó. H ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ «ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘» (ÌÂÁ·ÏÔ‰ËÌÔ°Ú¿ÊÂÈ Ô ºÒÙ˘ MÂϤÙ˘ ÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, MME) ÚÔÛ·ı› Ó· ‚·Ù›ÛÂÈ fiϘ AÓ·Ï. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û «ÙÂÌ¤Ï˶A™Y¶/¢EH ‰Â˜», «ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜», «‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜» Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û’ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ. OÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ TÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ¢EKO, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ·ÁÚfiÙ˜, ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Î·È ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÛΤÙÔÓÙ·È Î·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È YÔ˘ÚÁÔ›. •Â¯ÓÔ‡Ó ˘ÔÎÚÈÙÈο Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Í·ÊÓÈο ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÂÓÒ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·... «·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔÈ». E›Û˘ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ͯӿ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÔÈÔ˜ ηıȤڈÛ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi... °È·Ù› ¿Ú·Á Í¯ӿ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÔÈÔ› Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ Ì¤Á· ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ XÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï· Ô˘ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. K·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶A™OK Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ì·˙› Ê¿Á·Ì ٷ ÏÂÊÙ¿...» Î·È ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÁÈ· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ÓfiÌÈÌ· ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. TÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÏËÚÒÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ù› ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÁÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ; N· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ù› ηÏfi Î·È Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎϤÁÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÎÚÔÛˆ›; EÌ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È Ë ÂÚÈ‚fiËÙË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙË ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ̤ڷ ÙˆÓ IÌ›ˆÓ...

H

∫Ô˙¿ÓË ·ÔÙÂÏ› ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Mr ªÓËÌfiÓÈÔ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Â›¯Â ÌÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙË §Ô˙¿ÓË ·Ú¿ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. O ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó·

ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÌÈÏ›·. ªfiÏȘ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∆Ô ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô «™¿ÚÙ·ÎÔ˜». ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ Ó· ÔÏÈÙ¢Ù› ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÚfiˆÚ·. ∞’ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ...

YfiÌÓËÌ· ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ OAEE ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ OÚÁ·ÓÈÛÌfi AÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi AÛÊ¿ÏÈÛ˘ EÏ¢ı¤ÚˆÓ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (OAEE). K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 7:30 ¤ˆ˜ ÙȘ 15:00 (Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ), ·Ú¤¯Ô˘Ì ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ ·ÊÔ‡ ›̷ÛÙ ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ηı‹ÎÔÓÙ· (.¯. ¤Î‰ÔÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ‚‚·ÈÒÛˆÓ, ·ÚÔ¯¤˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î.¿.) Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ. ø˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ· ·‰ÂÈÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó Ï›„Ô˘Ì ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· Ë̤ڷ ÏfiÁˆ .¯. ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, Ó· Ì·˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ. EÈϤÔÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ¤¯Ô˘Ì ÂÏ‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ, Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ˘¤Ú ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (‰ËÏ. X·ÚÙfiÛËÌÔ, MÂÙÔ¯ÈÎfi T·ÌÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Y·ÏϋψÓ), ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ηÓÔÓÈο οı ̋ӷ (Î·È fi¯È οı ÙÚ›ÌËÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ fiˆ˜ ›ıÈÛÙ·È Û ¿ÏϘ Û˘Ì‚¿-

E

ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘) ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ÌÏÔοÎÈ) Î·È ¯ˆÚ›˜ ·fi‰ÔÛË º¶A. ™‡Ìʈӷ Ì fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·Û‹ Ì·˜ fi¯È ·Ï¿ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÂÍ·ÚÙË̤ÓË ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηı·Ú‹ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο fi¯È ¤ÚÁÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. £ÂˆÚԇ̠˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÛ·„ÂÙ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜. ZËÙ¿ÌÂ: ñ ÕÌÂÛ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ χÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ (·Ú¿Ù·ÛË Û‡Ì‚·Û˘ ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û‡Ì‚·Û˘ ‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ Ì·˜ ·fi ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ Û ۇ̂·ÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘). ñ TË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ

Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙˆÓ 250 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì fiÔȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ‹ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó. E›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ Î·È ı· Û˘ÌʈӋÛÂÙ ̷˙› Ì·˜ fiÙÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ‰ÈÎ��›ˆÌ· fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ fiÙ·Ó Á˘Ú›˙ÂȘ ÛÂÏ›‰· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿˜ ÌÚÔÛÙ¿ ‰ÂÓ ÛΛ˙ÂȘ, Ô‡Ù ÂÙ¿˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÂÏ›‰Â˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. E›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ı· Ù‡¯ÂÈ ıÂÙÈ΋˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ. ™›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜, Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ. M ȉȷ›ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË, °È· ÙÔ ¢.™. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™Ê˘Ú¿Î˘ Iˆ¿ÓÓ˘

«MӋ̘ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÏÈÁÓ›ÙË...» MIA ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ¢EH AE. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ·ÓÙ›Ù˘· ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi χΈ̷ «EÍÔÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ Êˆ˜: MӋ̘ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÏÈÁÓ›ÙË». H ¤Î‰ÔÛË ·˘Ù‹ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜... ʈ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ÏÈÁÓÈÙˆÚ‡¯Ô˘˜ Ù˘ MÂÁ·ÏfiÔÏ˘, Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ Î·È ÙÔ˘ AÏÈ‚ÂÚ›Ô˘.

TËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·˘Ù‹ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ N. °·Ï›Ù˘, ¶. M·˘ÚÔÂȉ‹˜, A. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °. °ÈÔ‡ÏË, E. KÔÌÔÁÈ¿ÓÓË, I. TÚÈ¿ÓÙË. TÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ¢. P›˙Ô˜, ¢. •˘‰¿Î˘, A. ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘ Î·È X. ¶·ÛÛ·Ï›‰Ë˜. ¶ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Â›Û˘ ÙˆÓ X. PÔ‡ÌÔ˘, K. AÚ·Ì·Ù˙‹, M. KÔÎÎÈÓ¿ÚË, ¢. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, A. ™Ù·ÛÈÓ¿ÎË, A. ™ÂÚÏ·ÓÙ˙‹ Î·È H. M¿ÚÁÂÏÔ˘.


14

OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH ÛÙȘ

™XE¢IO KA§§IKPATH™

E˘Á¤ÓÈÔ˜ (™¿Î˘) KÔÏÏ¿ÙÔ˜

∞Ú¯‹ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ

YÔ„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ NÈ΋ٷ K·ÎÏ·Ì¿ÓË «Aı‹Ó·, ¶fiÏË Ù˘ Zˆ‹˜ Ì·˜»

™HMEPA Û ÌÈ· ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋

·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÁÂÓÓ·›·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Î·È ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Ó· ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ∂ΛÓÔ, Ô˘ ·ÎfiÌ· Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ¤ÓÙÔÓ·, Â›Ó·È Â¿Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÌÔÚ›, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â¿Ó ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ¶›Ûˆ ·’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi°Ú¿ÊÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Ô∆ÂÓÙfiÌ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. (YÔ„‹ÊÈÔ˜ ∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ˘Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛË fiÚˆÓ ‹NÈ΋ٷ K·ÎÏ·Ì¿ÓË ‰Ë ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ «Aı‹Ó·, ¶fiÏË ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. °È· Ù· Ù˘ Zˆ‹˜ Ì·˜») ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÈ ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ¤˜, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 3 ‰È˜. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÈfiÏ·˜, ı· ‘ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ’ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· fiÚˆÓ. ∫ÔÈÓÒ˜, fiˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈˆı› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰Úfi Ù˘, Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË «ÏÔÁ¿ÚÈ·Û ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô». ¶¿ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ‰Â, ˆ˜ ı· ‚Úԇ̠ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 100% Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË. ¢ËÏ·‰‹, ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ŸÌˆ˜ ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙË ∞ı‹Ó·˜. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·‚ϤÂÈ Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ӷ˘¿ÁÈÔ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ˆ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó ÛÙÔÓ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜, ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ χÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ.

ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙ·ıԇ̠fiÚıÈÔÈ. «ŸÚıÈÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜, fiÚıÈÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, fiÚıÈÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ‹¯˘ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ». O ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÌÈ· ÂÓÂÚÁ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Î·È Ì ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. H ÚfiıÂÛË ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ıÂÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹Úˆ-

Û‹ Ù˘, fiÛÔ ÈÔ Ôχ ·¤¯ÂÈ Ë ‰È΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÚÔÔÙÈ΋, ı¤ÛË Î·È ¿Ô„Ë. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˙ËÙÒ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜. ™·˜ ηÏÒ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ̷˙› ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ A£HNA. O E˘Á¤ÓÈÔ˜ (™¿Î˘) KÔÏÏ¿ÙÔ˜ ÂÎϯıËΠ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢. AıËÓ·›ˆÓ Ì ÙÔÓ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi «Aı‹Ó· fiÏË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜» Î·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. NÈ΋ٷ K·ÎÏ·Ì¿ÓË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ AıËÓ·˚Îfi A¤ÚÈÔ AE Î·È Y‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ EÔÙ›·˜ ÙˆÓ EÙ¿ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ.

AIMI§IA KA™IMATH

£ANA™H™ ¶A¶A¢O°°ONA™

ÂÓÓ‹ıËη ÛÙËÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ÙÔ 1970. ° AÔÊÔ›ÙËÛ· ·fi ÙÔ EÓÈ·›Ô ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi §‡ÎÂÈÔ. E›Ì·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ T·ÛÈÔ‡ÏË Î·È Â›Ì·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, Ù˘ M·Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ X¿ÚË. EÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙË ¢EH AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. E›Ì·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «K˘ÚÈÒÓ Î·È ¢ÂÛÔÈÓ›‰ˆÓ». Afi Ù· Ì·ıËÙÈο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËη Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·, ¿ÓÙÔÙ ·fi ÂÎÏÂÁ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ, Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ºÈÏÂχıÂÚ˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘, Ù˘ N.¢., ¤ˆ˜ Î·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· BÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Œ‚ÚÔ˘ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009. ™ÙȘ 17-5-2010 ˙‹ÙËÛ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ N.¢. E›Ì·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ «ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·» www.forumgreece.gr E›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «¶fiÏË Î·È ¶Ôϛ٘» Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ B·ÁÁ¤ÏË §·Ì¿ÎË.

¶·Ó·ÁÈÒÙ· BÚ¿ÓÙ˙·

YÔ„‹ÊÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «TڛηϷ, ¶fiÏË AÓ·ÊÔÚ¿˜» °ÂÓÓ‹ıËη ÛÙË MÔ˘ÚÈ¿ TÚÈοψÓ. AÔÊÔ›ÙËÛ· ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ A’ £ËϤˆÓ ÙˆÓ TÚÈοψÓ. EÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙË ¢EH Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi. E›Ì·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ÙÔÓ K. BÚ¿ÓÙ˙·, ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ TÚÈÎη›ˆÓ Î·È AÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ AÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ TÚÈοψÓ. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÁÈÔ, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ XËÌ›·˜ ÙÔ˘ A.¶.£. E›Ì·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶O¢ TÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ KA¶H.

B·Ï·Û›· ™Â‚ÂÓÙÂΛ‰Ô˘-TÛÈÌÂÚ›‰Ô˘ Y¿ÏÏËÏÔ˜ ¢EH/¢.§K¢M YÔ„‹ÊÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ KÔ˙¿Ó˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «N¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ KÔ˙¿Ó˘, N¤· ÂÔ¯‹! ÕÓÓ· N·ÓÔÔ‡ÏÔ˘»

TÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH £. ¶··‰fiÁÁÔÓ·˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Õ‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ AÙÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜: AıËÓ·›ˆÓ, °·Ï·ÙÛ›Ô˘, ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜-X·ÏÎˉfiÓ·˜, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘.

°EøP°IOY-BAZOYPA ¶APA™KEYH Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ M ›·ÙÔ˘ÂÍ·›ÚÂÙË ¢.™. ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH Ë °ÂˆÚÁ›Ô˘-

B·˙Ô‡Ú· ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «KÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË» Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ AÚÙ·›ˆÓ. H Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘-B·˙Ô‡Ú· ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÙÂϤÛÂÈ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ AÌ‚Ú·ÎÈÎÔ‡.

Ã∞ ∆∑O¶OÀ §O™ ∞¶O™∆O§O™ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÔÚ‰·›·˜ ªÂ ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¢∏ªπOÀƒ°π∫∏ ∂¡O∆∏∆∞ Î·È ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙËÓ Î· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ µƒÀ∑π¢OÀ °ÂÓÓ‹ıËη ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· fiÔ˘ Î·È ‰È·Ì¤Óˆ. ªÂÙ¿ Ù· Ì·ıËÙÈο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ¢ËÌÔÙÈÎfi – ÂÍ·Ù¿ÍÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÙÂÏ›ˆÛ· ÙË Û¯ÔÏ‹ ªÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ÀËÚ¤ÙËÛ· ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ˆ˜ ¤Ê‰ÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜. ∂›Ì·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙÚ›· ·È‰È¿. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÁÒ Â›Ì·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¢∂∏, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∂ÔÚ‰·›·˜. ∞fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ì·È ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜.


¢ËÌÔÙÈΤ˜ & ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ EÎÏÔÁ¤˜ 2010

15

O £. XEIMAPA™ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ NÈÎÔÏ¿Ô˘ YÔ„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ 5Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ KÔÈÓfiÙËÙ· ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÙ ӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·ËÙÔ‡˜ Û˘(¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·) Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ NÈ΋ٷ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. MËÙÛÔÙ¿ÎË. EÍÂE Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô £·Ó¿Û˘ XÂÈÌ¿Ú·˜ K·ÎÏ·Ì¿ÓË «Aı‹Ó·, ¶fiÏË Ù˘ Zˆ‹˜ Ì·˜» ϤÁË BÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºıÈÒÙȉ·˜ Û ÙÚÂȘ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ™ÙÂÚ¿˜ EÏÏ¿‰·˜. O Î. Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ XÂÈÌ¿Ú·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. E›Ó·È ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜ Î·È Â¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ͛ˆÛ‹ ÙÔ˘, ‚‹Ì· ‚‹Ì· Ì ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. EÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË ¢EH Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›·. Afi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1990 -ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¢EH- ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢EH. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ KÂÓÙÚÈ΋˜ ¢AKE Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢AKE ºıÈÒÙȉ·˜. Afi ÙÔ 1990 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1992 ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ NÔ̿گ˘ ™¿ÌÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¤ÚÁÔ. TÔ 1993 ÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-

Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ (1993, 1996 Î·È 2000). ø˜ BÔ˘ÏÂ˘Ù‹�� ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ TÔÌ¿گ˘ MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ N.¢. Ì ·ÍÈfiÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙȘ NÔ̷گȷΤ˜ EÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2002, ÂÍÂϤÁË NÔ̿گ˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË K˘Úȷ΋, Ì ÔÛÔÛÙfi 52% Î·È ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ, ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. ŒÓ· ¤ÚÁÔ, ÔχÏ¢ÚÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. E›Û˘ ÛÙȘ NÔ̷گȷΤ˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈΤ˜ EÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 16˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006 ÂÍÂϤÁË Î·È ¿ÏÈ NÔ̿گ˘ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 53%. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. E›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Î· AÈηÙÂÚ›ÓË K·Ï·¤ÙÛ·, ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙÔ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ K·ÏÔʈÏÈ¿˜ YÔ„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ 4Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ KÔÈÓfiÙËÙ· (¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·) Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ NÈ΋ٷ K·ÎÏ·Ì¿ÓË «Aı‹Ó·, ¶fiÏË Ù˘ Zˆ‹˜ Ì·˜» ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ªÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ° ηÙÔÈΛ ÛÙ· £˘Ì·Ú¿ÎÈ·. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ª·Ú›· ºÔ˘ÊÔ˘‰¿ÎË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎfiÚË. ...ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∆.∂. OÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÌfiÚʈÛË ·ÔÊÔÈÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 18Æ §‡ÎÂÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ™Ô‡‰·Û «ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜», Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∆∂π §¿ÚÈÛ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢∂∏ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ... ∞Ó¤Ù˘Í ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·fi Ôχ Ó¤Ô˜. …∞Ó¤Ù˘Í ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË M ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi. ... ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2002 Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «∞£∏¡∞ ∞ÀƒπO» ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∞ıËÓ·›ˆÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·Ô ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2003 ¤ˆ˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2006. ∂ÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006 Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «∞ı‹Ó· fiÏË Ù˘ ∑ˆ‹˜ Ì·˜» ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ªÂ ◊ıÔ˜ & ™˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ «∞ı‹Ó·, fiÏË Ù˘ ∑ˆ‹˜ Ì·˜». ªÂ ŸÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ! «...∏ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙÔ ‚¿Û·ÓÔ Ì·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ӷ ÙË ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÌÔÚÊ‹. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙË ‰Ô‡Ì ηχÙÂÚË. OÌÔÚÊfiÙÂÚË. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ∞ı‹Ó· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ. ™ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜...» ∏ „‹ÊÔ˜ Û·˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ ËÁ‹ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

TA™O™ °EøP°IA¢H™ YÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «N¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÔÚ›·» ¢‹ÌÔ˘ HÚ¿ÎÏÂÈ·˜ ™ÂÚÚÒÓ O ∆¿ÛÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ¤ÍÈ Ù¤ÎÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1951 ÛÙ· ÃÚ˘ÛÔ¯ÒÚ·Ê· ™ÂÚÚÒÓ, fiÔ˘ ˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∆ÂÏ›ˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª¤ÛË ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ‹ ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ – ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ∂¡∞™ÃO§∏™∏: ∆Ô 1978 ÚÔÛÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ¢∂∏ Î·È ˘ËÚÂÙ› ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. ™À¡¢π∫∞§π™∆π∫∏ ¢ƒ∞™∏: ∆Ô 1984 ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢∂∏ Î·È ‰È·ÙÂÏ› ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ.

∆Ô 1996 ÂÎϤÁÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ԣ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢∂∏ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜£Ú¿Î˘. ¢ƒ∞™∏ ™∆∏¡ ∞À∆O¢IOπ∫∏™∏: ∆Ô 1998 ÂÎϤÁÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜. ∆Ô 2002 ÂÎϤÁÂÙ·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ Î·È ˘ËÚÂÙ› ÁÈ· Ì›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∞fi ÙÔ 2006 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘ËÚÂÙ› ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∫·›ÙË ∆·ÛÔ‡‰Ë Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÙËÓ ª·Ú›· Î·È ÙËÓ ∞ıËÓ¿.

«H ˙ˆ‹ ÛÙËÓ 5Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ KÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó¯‹˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·ÚfiÓ. ¶Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÙÔ ¿ÂÈ „ËÏ¿. M ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È Ó· ˆ: £¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ. A˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ·ÚfiÓ. T· ¶·Ù‹ÛÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÓ. Œ¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ. Œ¯Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜... ŸÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜».

§YM¶EPO¶OY§O™ °EøP°IO™ ËÚÂÙÒ ÛÙË ¢Y¶¢. E›Ì·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Y ¶A™Y¶ Î·È Î·Ù‚·›Óˆ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ›‚Ô ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ TÔÈ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË «ŸÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ» Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ, Û·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. H ·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙ›ıÂÌ·È ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ N. HÚ·ÎÏ›Ԣ AÙÙÈ΋˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¯Ú›ÛÌ· Ù˘ N.¢. Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ §A.O.™.

™˘Ú›‰ˆÓ §ÔÚÂÓÙ˙¿ÙÔ˜ ™‡ÚÔ˜ §ÔÚÂO ÓÙ˙¿ÙÔ˜ Â›Ó·È YÔ„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «ATTIKH O¢O™» ÙÔ˘ A‰ÒÓȉԘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÛÙÔÓ KÂÓÙÚÈÎfi TÔ̤· AÙÙÈ΋˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜: AıËÓ·›ˆÓ, ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, X·ÏÎˉfiÓ·˜, °·Ï·ÙÛ›Ô˘, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, B‡ÚˆÓ·, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, HÏÈÔ‡ÔÏ˘, ¢¿ÊÓ˘-YÌËÙÙÔ‡. Afi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û‡Ó‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶A™Y¶/¢EH, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ EÚÁ·ÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ AıËÓÒÓ.

ñ ¶ANA°IøTH™ T™IKPI¶H™ YÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ AÏ›ÌÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «ÕÏÈÌÔ˜, E‰Ò Zԇ̠- E‰Ò ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì» ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ OÚÊ·ÓÔ‡

ñ KOT™APH™ °EøP°IO™ YÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ KÔÈÓfiÙËÙ·˜ AÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «¢˘Ó·ÌÈ΋ ¶ÔÚ›·» ÙÔ˘ °È¿ÓÓË KÔ‡ÎË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ K‡Ì˘ AÏÈ‚ÂÚ›Ô˘

ñ MANø§AKAKH ANA™TA™IA YÔ„‹ÊÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ (N. X·Ó›ˆÓ) Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «N¤· ¶ÔÚ›· - EÔ¯‹ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜» ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ NÈÎËÊÔÚ¿ÎË

ñ ¶A¶A¢O¶OY§OY ºøTEINH YÔ„‹ÊÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÂÚÚÒÓ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi «EÔ¯‹ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜» ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ MËÏ›‰Ë



ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΔΕΗ