Issuu on Google+

=:*@ :F3@)3:+:<!=

5&+85 č+&+8D+<*<L*?!!:! Ċ/*D -Ċ:Ċ/* +83)ĉ5) 5D8

Ċ:&+8&@ DĊ:Ü/:+2:+'ą:G3)ĉ:*E!GĊÝ

3

BG±4/±;G4W"N3% A<WE?QGW<O<A<L 6S [.=K46?=J14 DQ4W3Q_G"#LWE/RAL;[; D"4 Z3#K"EAK.%L<X.3:LZ/

51O_ù$4K41O_ýAK31O_ù—ùýDN"EL;úýýý


คำกลาวแสดงความยินดี เนื่องในวันอีดิลฟฏรีย

******************************************************************************* เนื่องในโอกาสวันอีดิลฟฏรีย ไดเวียนมาบรรจบอีกวาระหนึ่ง กระผมขอแสดงความชื่นชมยินดี ที่พี่นองมุสลิมทุกคนไดบรรลุการปฏิบัติศาสนกิจ ถือศีลอด (ปอซอ) ตลอดเดือนรอมฎอนที่ผานมาและขอสง ความรัก ความผูกพันและความปรารถนาดีแดพี่นองมุสลิมดวยความจริงใจ พันตำรวจเอกทวี สอดสอง วันอีดิลฟฏรีย เปนวันที่มุสลิมทุกคนถือเปนวันสำคัญแหงป เนื่องจากเปนวันที่ทุกคนรูสึกสำนึก ในพระเมตตากรุณาของเอกองคอัลเลาะฮ ที่ไดประทานใหมีกิจกรรมและปฏิบัติศาสนกิจที่ยิ่งใหญในเดือน รอมฎอน เพื่อเปนการพิสูจนคุณคาแหงการกระทำความดีงามของมวลมนุษยยาวนานถึง 1 เดือนเต็ม และไดปฏิบัติจนบรรลุเปาหมายอยางสมบูรณแลว กระผมเองขอรวมภูมิใจ รวมแสดงความยินดีและขอตั้งจิตภาวนาใหทุกทานจงชื่นบาน สำราญใจ สุขสดชื่นกับวันสำคัญนี้ ในวันอีดิลฟฏรีย ที่ทุกสมาชิกในครอบครัวของแตละครอบครัว กลับมาอยูรวมกันในบาน พบปะแสดงความเคารพ แสดงความรักและผูกพัน ระหวางสมาชิกในครอบครัว มีความสุขที่ไดรับทราบวาสมาชิกในครอบครัวมีความเจริญกาวหนา หรือมีบางสวนก็อาจรวมแสดงความอาทรกับสมาชิก บางคนในครอบครัวที่อาจจะไมไดโชคดีดวยเหตุตาง ๆ แตอยางไรก็ตาม บรรยากาศในครอบครัวทุกครอบครัวในวันอีดิลฟฏรียเปนบรรยากาศที่เปยมสุข ซึ่งจะหาอะไรมาเทียบหรือเปรียบไมได กระผมขอรวมแสดงความรูสึกดี ๆ กับทุกครอบครัวในจังหวัดชายแดนภาคใต ขอใหบรรยากาศความสุขในวันอีดิลฟฏรียคงอยูกับวันอื่น ๆ ในบานเราตลอดไป ศาสนาเปนหลักแหงความดีของสังคม ชีวิตจะอยูในสังคมอยางมีความสงบสุขไดจะตองมีศาสนาเปนเครื่องยึดเหนี่ยว สังคมจะสงบสุขได ทุกคนในสังคมจะตองปฏิบัติตามหลักศาสนาที่ตนนับถือ การปฏิบัติตามหลักศาสนายอมเอื้ออำนวยผลแตดานดี ๆ ตอกิจการทั้งปวงเสมอ สุดทายนี้ กระผมขอกราบ ขออำนาจจากเอกองคอัลเลาะฮ ไดโปรดดลบัลดาลประทานพรอันประเสริฐ ใหทานและครอบครัวประสบความสุข สัมฤทธิ์ผลในวันอีดิลฟฏรีย และในสิ่งอันพึงปรารถนาทุกประการ ตลอดไป พันตำรวจเอกทวี สอดสอง เลขาธิการศูนยอำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต


DÄ&#x2030;!G!"9"

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

BG²4/²;G4W"N3% A<WE?QGW<O<A<L 6SDS}WDO<X?J[.=K46?=J14 DQ4W3Q_G"WE/RAL;[; D"4Z3#K"EAK.%L<X.3:LZ/

7TC9WEg 2S <TGCW;aD<TD_E*6I;b;$TE _DWDIDT>[c 6E<S >G$ER9<+T$'ITCcCL*< ODT*_=;:EEC _@YgO_=;LI;M;Xg*%O*$TE _E*;lTLS;7VLZ%`GR'ITC=GO6BSDb;-WIV7 `GR9ES@DL;V %O*=ER-T-;$GS<CTL[@ ;Yh 9Wg +S*MIS6-TD`6;BT'b7;Sh; J[ ; D Ol T ;ID$TE<EV M TE+S * MIS 6 -TD`6;BT'b7 Â¥JO«<7«¦ EIC$S<>[IT ET-$TE+S*MIS6;ET:VITL=77T;WDRGT`GR L*%GT EIC9Sh*'5RO;Z$EEC$TE_DWDIDT -Z67T*e c69lT$TECO<_*V;-ID_MGYO _DWDIDT>[L[Â&#x2030;_LWD`GR>[c6ES<>G$ER9< LY < _;Yg O *+T$'ITCcC L *<b;+S * MIS 6 -TD`6;BT'b7$O;LV;h LZ6_6YO;EOC1O; 7Sh*`7IS;9Wg®´LV*MT'C¯²²²;Wh_=;7;c= 6S*7Oc=;Wh ®« JO«<7« c6EIC$S<>[ITET-$TE +S*MIS6;ET:VITL=77T;WDRGT`GRL*%GT 6lT_;V;$TECO<_*V;-ID_MGYO_DWDIDT$E5W =ER-T-;9Wg _ LW D -W IV 7  9Z @ @GBT@`GR <T6_+f<b;`7GR+S*MIS6±+S*MIS6EIC ³©µ³µ';_=;_*V;±°­©¯®­©­­­<T9 ¯«JO«<7«EIC$S<'5RO;Z$EEC$TE -Z67T* e 6lT_;V;$TECO<_*V;-ID_MGYO _DWDIDTbM`$>[ES<>G$ER9<$E5W7T* e b;IS;9Wg ®´ LV*MT'C¯²²² 5 OT'TE _O;$=ERL*' JO«<7« O«_CYO* +«DRGT a6Dc6_-VÂ&#x2030;$*LZGbMÂ&#x2030;=ER_9JOV;a6;W_.WD `GR$*LZGbMÂ&#x2030;=ER_9JCT_G_.WD=ER+lT +S*MIS6L*%GT =ER:T;'5R$EEC$TE OVLGTC=ER+lT+S*MIS6² +S*MIS6-TD`6; BT'b7 >[`9;$O«EC;«LYgOCIG-;`GR

BT'=ER-TLS*'C_%TEIC_=;LS$%W@DT; EIC±$E5W _=;_*V;²¯µ©²¶³©µ­­<T9 6S*;Wh ¯«®$E5WETDGR´«²GT;<T9+TD *I6`E$°«²GT;<T99W_g MGYO+R9DOD+TD =GR®GT;<T9EIC±=6S*;Wh ®¦ $E5W Ol T _BO7T$b< +S * MIS 6 ;ET:VITLµ²ETDeGR°«²GT;<T9_=; _*V;¯¶´«²GT;<T9 ¯¦ $E5WOlT_BOLR<TDOD +S*MIS6 L*%GT®¶ETDeGR°«²GT;<T9_=; _*V;³³«²GT;<T9 °¦ $E5W L[ Â&#x2030; MTD`GRGR_CV 6 LV 9 :V C;ZKD-; +lT;I;² ETD _=;_*V;®´«²

.Xg* JO«<7« c6`+*bM$ER9EI*JX$KT @V+TE5TbM'ITC-ID_MGYO_DWDIDT`GR+S6 LISL6V$TE_@VgC_7VCbM_@YgO'ITC_LCOBT' `GR_=;:EEC`GI ¯«± $E5W-6_-D_DWDIDT>[8[$'I<'ZC 7S I MEY O 8[ $ 'Z C %S * 7TC@ERET-$l T M;6

GT;<T9 EIC_=;_*V;¯´­ª±GT;<T9 ¯«¯$E5WCSLDV6$EYO_.R°±ETD_=; =ER-T-;°¯ETD_+TM;T9Wg¯ETDETD GR±GT;<T9_=;_*V;®°³GT;<T9 ¯«° $E5W%TET-$TE9Wg_LWD-WIV7`GR 9Z@@GBT@+lT;I;®­­ETDeGR®­­©­­­ <T9 _=;_*V;®­©­­­©­­­ <T9 $E5W %TET-$TEDS*c6%ObM$ER9EI*9<I*$EC 7;LS*$S6%O*%TET-$TE9lT$TE_DWDIDTa6D bML9V :V`GR+S6LISL6V$TEbM_=;@V_JK`GR c6bM'ITCLlT'SÂ&#x2030;_=;@V_JK$S<%TET-$TE 9Wg_=;_= TMCTDOO;`Oc6`$ %TET-$TE 'E[ <Z'GT$E9T*$TEJX$KT@ER_=;7; $TE<EVMTEET-$TEb;L8T;$TE5,Z$_,V; @«J«¯²±µ `GR7OCTc6ES<$TE=GOD7SI a6DcCCW'ITC>V6+lT;I;¯¶ETD_=;_*V; ®©­¶³©µ­­<T9 a6D+Rc6_E*ES6+TD_*V;_DWDIDT9Z$ $E5WbM`GI_LEf+BTDb;IS;9Wg °­$S;DTD; ¯²²²;Wh °«b;$TE-ID_MGYO_DWDIDTJO«<7« DS*c6bM'ITCLlT'SÂ&#x2030;$TECWLI ;EIC%O*9Z$ ? TD$TEDX6MGS$:EECTBV<TG$TE= O*$S; $TE`LI*MT>G=ERaD-;+T$>[9Wg`O<OT* _=;;TDM;Tb;E[=`<<7T*eEIC9S*h c69Tl  $TE-W`h +*=ER-TLSC@S;:bM>E[ <S >G$ER9< EIC9Sh*=ER-T-;9SgIc=c6ES<9ET<%OC[G %TILTE6T;$TE_DWDIDTODT*9SgI8X*

3


4

Dĉ!G!"9"

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

úùdL0L;°/G4íL=W<O<A<Lî 6S [.=K46?=J14E=āG6SDS}WDO< #LWE/RL=-AL;[; D"4Z3#%/±

8TC¶ 9lTcC7O*CW$TE_DWDIDT 7O<¶ ES2<TGCW;aD<TDLlT'S‰9Wg+R;lT 'ITCLS;7VLZ%$GS<'Y;L[+S*MIS6-TD`6;BT' b7a6D_EfI $TE_DWDIDT+X*CWIS78Z=ERL*'_@YgO _=;$TE-ID_MGYO9T*C;ZKD:EEC`$>[9Wg_=; @G_CYO*c9D9Z$';bMLTCTE86lTE*-WIV7OD[c6 ODT*CW'ITCLZ%_MCTRLC7TCLBT@cC9O69Vh* >[L[‰_LWD9Wg_=;>[@V$TE>[<T6_+f<EIC8X*@O`C BEEDTG[$e%O*>[_ LWD-WI7V MEYO<Z''G9W>g _[ LWD-WI7V 7O*OZ=$TER_GWDh *6[`GRCZ* bM_$V6'ITCES$'ITC LTCS''W G6'ITCa$E:`';-V*-S* cC9O69Vh* >[_LWDMTD`GR>[9Wgc6ES<>G$ER9<OO$c=+T$ LS*'C $TE_DWDIDTcC_$WgDI%O*$S<'ITC>V69T* OT‰T.Xg*7O*6lT_;V;$TE7TC$0MCTD 7TC $ER<I;$TEDZ 7V : EECEIC9Sh * ES 2 +R- I D_MGY O <Z''G9Wcg Cc6E<S 'ITC_=;:EECb;6T;$0MCTD 9;TD'ITC'Tb-+TDb;$TE=ER$S;7SIMEYO$TE A O*EO*$TE6lT_;V;'6WEIC8X*$TE'ZC 'EO*LV9:V C;ZKD-;`$>[cCc6ES<'ITC_=;:EEC 8TC¶ 9lTcC$TE_DWDIDT+X*+TDcC_9T$S;  'ITC_=;:EECOD[7E*cM; 7O<¶ $TE- I D_MGY O _DW D IDT'ESh * ;Wh _=;$TE-ID_MGYO_DWDIDT>[c6ES<>G$ER9<MEYO >[L[‰_LWD+T$_M7Z$TE5'ITCcCL*<b;+S*MIS6 -TD`6;BT'b79Z$$GZC DO;MGS*c=8X*_6YO; C$ET'C¯²±´+;8X*=++Z<;S .X*g CW>_[ LWD-WI7V `GR <T6_+f<c=`GIEIC®±©­­­';'EO<'GZC9Sh* >[9WgcC_'Dc6ES<$TE-ID_MGYO_DWDIDTMEYOc6ES< $TE-ID_MGYO_DWDIDTc=`GI`7D*S CW'ITC9Z$%DT$ _6YO6EO; cCLTCTE8@Xg*7;_O*EIC± $GZC 'YO 9Sh*$GZC=ER-T-;9SgIc= $GZC_+TM;T9WgES2 $GZC>[9Wg8[$$ER9lTa6D_+TM;T9Wg%O*ES2MEYO>[$O _M7ZEZ;`E*9Wg_=;_M7Z$TE5_,@TR$E5W`GR$GZC >[9Wg8[$'I<'ZC7SIMEYO8[$'ZC%S*MEYO8[$6lT_;V; '6W_=;>[7O*MT MEYO_=;+lT_GD`GR8[$'I<'ZC 7SIMEYO'ZC%S*7TC=ERCIG$0MCTDIV:@W +V TE5T 'ITCOT‰Ta6DcCc6E<S $TE=GOD7SI-SIg 'ETI7O CT=ET$1MGS$2T;IT>[;Sh;CVc6_=;>[$ER9lT>V6 MEYOCW$TE8O;A O*MEYOCW'lT@V@T$KTD$A O* a6D`7 G R$GZ  C +RCW ' 5RO;Z $ EEC$TE .Xg * =ER$O<6 I D7S I `9;+T$L I ;ET-$TE9Wg _$WgDI%O* >[ITET-$TE+S*MIS6 _+T'5R+S*MIS6 =ER:T;$EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6 b; +S*MIS6-TD`6;BT'b7>[` 9;? TD9MTE7lTEI+ LYgOCIG-; ;S$IV-T$TE `@9D 7SI`9;>[ES< >G$ER9<MEYO>[L ‰[ _LWD`GR>[` 9;BT'=ER-T-;

'EO<'GZC$GZC 9W7g O *bM$TE-ID_MGYO_DWDIDT9S*h  ±$GZC6S*$GTI%T*7;_@YgO9lTM;T9Wg7EI+LO< %O_9f++EV*_L;O$TEbM'ITC-ID_MGYO_DWDIDTQ 9Sh * 9Wg _ = ; 7S I _*V ;  $TE- I D_MGY O _DW D IDT6 T ; 'Z 5 BT@-W IV 7  6 T ;+V 7 b+ `GR+V 7 IV ‰ ‰T5 $TE-ID_MGYO_DWDIDT_,@TRb;LI;9Wg_=;7SI_*V; %O*`7 G R$GZ  C  +X * CW ' ITC`7$7 T *$S ; c= 7TC%O_9f++EV*`GR>G$TE@V+TE5T%O*'5R O;Z$EEC$TE `79WgLlT'S‰9WgLZ6'YO$TE-ID_MGYO _DWDIDT6T;'Z5BT@-WIV7_-;6T;9Z;$TEJX$KT $TEES$KT@DT<TG9WOg D[b ;CT7E2T;_6WDI$S;`GR CW'ITC7O_;YgO* $E5W $ TE_DW D IDT+T$_6V C 9Wg = ER-T-; `GR_+TM;T9WgES2c6cC_9T_9WDC$S; $fc6CW$TE =ES<OS7ET$TE-ID_MGYO_DWDIDT$E5W=ER-T-; _LWD-WIV7+T$_6VCETDGR®­­©­­­ <T9 bM_=; ²­­©­­­ <T99S 6 _9W D C$S < $E5W %  T ET-$TE _LWD-WIV7

=GO6BSD%O*=ER-T-; $E5W9Wg_$V6L[‰_LWD+T$ $TE$ER9lT%O*_+TM;T9WgES2 ;O$+T$7O*ES< a9K9T*$0MCTD`GR9T*IV;SD`GI $TE-ID _MGYO_DWDIDT+X*7O*CWOS7ET9Wg_@VgC_7VCCT$$IT OS7ET$TE-ID_MGYO_DWDIDT>[ES<>G$ER9<MEYO >[L ‰[ _LWD9SIg c=9W_g $V6+T$$TE$ER9lT%O*>[$ O _M7Z EZ;`E*

8TC¶ 9lTcC+X*bM$TE-ID_MGYO_DWDIDT>[c6ES<  'ITC_LWDMTD`GRc6ES<>G$ER9<+T$  $TE$ER9lT%O*_+TM;T9WEg 2S b;+lT;I;_*V;  9WgL[*$IT$TE$ER9lT%O*>[$O_M7ZEZ;`E* 7O<¶ $E5W$TE_DWDIDT9Wg_$V6+T$$TE $ER9lT%O*_+TM;T9WgES2_=;M;T9Wg%O* JO«<7« 9Wg+R7O*6lT_;V;$TE7TC@ERET-<S‰‰S7V$TE <EVMTEET-$TE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 @«J« ¯²²°CT7ET¶¥´¦9Wg<S‰‰S7VbMJO«<7«CWM;T9Wg 7O*bM'ITC-ID_MGYO_DWDIDT 7TCER_<WD< '5R$EEC$TEDZ9:JTL7E6T ;$TE@S4;T+S*MIS6 -TD`6;BT'b7¥$@7«¦IT6ID$TEbM'ITC-ID _MGYO_DWDIDT>[c6ES<>G$ER9<+T$_M7Z$TE5 'ITCcCL*<b;+S*MIS6-TD`6;BT'b7EIC9Sh* _+TM;T9WgES2.Xg*7O*CWER_<WD<IV;SD `GRCWM;T9Wg b;$TEbM'ITC'ZC'EO*LV9:V_LEWBT@`GR'ITC

b6 e +T$9T*ET-$TE $f%ObM9T;c=`+*G* 9R_<WD;c69Wg*T;_DWDIDT59WgIT$TEOlT_BO9Z$ `M*

8TC¶ 8TcCc6c=G*9R_<WD;>[c 6E<S >G$ER9<Q  +Rc6ES<_*V;_DWDIDTMEYOcC 7O<¶M T$9 T ;_= ; >[  c 6 ES < >G$ER9<7TC _$53$TE-ID_MGYO_DWDIDT%O*9T*ET-$TEMEYO _=;>[9 CWg LW 9V :Vc6E<S $TE-ID_MGYO_DWDIDT$f8OY IT 9T;_=;>[CWLV9:Vc6ES<$TE-ID_MGYO_DWDIDT7TC MGS$_$53$TE-ID_MGYO_DWDIDTODT*`;;O; _@ETRIT-YgO`GR=ERIS7V%O*9T;=ET$1OD[b; 2T;%OC[G$TE_DWDIDTQ`GI$ER;S;h $f7TCMT$ 7Sh*`7_$V6_M7Z9T;DS*cC_'Dc6ES<$TE-ID_MGYO

8TC¶=ER-T-;+Rc6E<S $TE-ID_MGYO_DWDIDT  6T;$TE_*V;ODT*cE  7O<¶=ER-T-;9SIg c=EIC9S*h =ER-T-; 9Wg-ID_MGYO9T*ET-$TE`GR>[;lTJTL;T9Wg_LWD -WIV7+Rc6ES<$TE-ID_MGYO_@VgC_7VCbM_9T_9WDC $S<$E5W%O*_+TM;T9WEg 2S +;'E<+lT;I;²­­©­­­ <T9 a6Db;= ¯²²² +Rc6ES<$TE-ID_MGYO +lT;I;®­­©­­­ <T9 `GRb;=8S6c=+Rc6ES< =GR®­­©­­­<T9+;'E<+lT;I;²­­©­­­<T9 BTDb;=*<=ERCT5¯²²µ _-;_6WDI$S; $E5W <T6_+f < LTMS L +Rc6 ES < $TE- I D_MGY O ETDGR ²­©­­­<T9$E5W<T6_+f<=T;$GT*`GR<T6_+f<

_Gf$;OD+Rc6ES<-ID_MGYOETDGRcC_$V;°­©­­­ <T9 8TC¶_+TM;T9Wg%O*ES2+Rc6ES<$TE-ID_MGYO  _DWDIDT6T;$TE_*V;ODT*cE  7O<¶_+TM;T9Wg%O*ES29Wgc6ES<$TE-ID _MGYOOD[`GI7Sh*`7=¯²±´_=;7;CT.Xg*c6ES< _*V;b;$TE_DWDIDT$E5W_LWD-WIV7`GR9Z@@GBT@ _=;_*V;+lT;I;²­­©­­­ <T9 `GR%TET-$TE DS*CWLV9:VLISL6V$TE9Wg$ER9EI*9<I*$EC.Xg* %TET-$TE;Sh;LS*$S6OD[_@VgC_7VC7TC`7GRM;ID *T; a6D'5R$EEC$TE_DWDIDTQc6bM'ITC LlT'S‰_=;@V_JK$S<%TET-$TE9Wg_=;_= TMCTD OO;`Oc6`$ %TET-$TE'E[ <Z'GT$E9T*$TE JX$KT a6Dc6bM$ER9EI*JX$KT@V+TE5TbM 'ITC-ID_MGYO_DWDIDT`GR+S6LISL6V$TE_@VgC _7VCbM_LCOBT'`GR_=;:EEC`GI LlTMES<$TE -ID_MGYO_DWDIDTb;= ¯²²² $E5W_+TM;T9WgES2 9Z$M;ID*T;+Rc6E<S $TE-ID_MGYO_@VCg _7VC6S*;Wh ª$E5W_LWD-WIV7+lT;I;®­­©­­­<T9 ª$E5W9Z@GBT@+lT;I;®­­©­­­<T9 ª$E5W+lT_=;7O*b-%T_9WDCMEYOOZ=$E5 9T*$TE`@9DETDGRcC_$V;¯²­©­­­<T9¥7TC 'ITC_Mf;%O*`@9D¦ 8TC¶ 9lTcC=++Z<S;DS*cCc6ES<$TE-ID_MGYO  _DWDIDT_@VgC_7VC  7O<¶ _*V;-ID_MGYO_DWDIDT_=;_*V; *<=ERCT5%O*9T*ET-$TE .Xg*c6CT+T$BTKW OT$E%O*=ER-T-;';c9D9Z$'; $TEO;ZCS7V _*V;6S*$GTI+lT_=;7O*b-'ITCEO<'O<ES6$ZC a6DCW'5RO;Z$EEC$TE .Xg*=ER$O<6ID>[`9; +T$9Z$BT'LI; 9WgCW'ITC_=;$GT* EIC9Sh* 7SI`9;>[c 6E<S >G$ER9<9Z$$GZC _%TCTCWLI ;b; $TE@V+TE5T`L6*'ITC'V6_Mf;ODT*_=;OVLER OW$9Sh*7O*CW$TE7EI+LO<%OC[G_@YgObMCW'ITC -S6_+;8[$7O*'E<8I;+X*+lT_=;7O*b-_IGT ERDRM;Xg* 8TC¶ 8T>[c6ES<>G$ER9<Q cCc=EO*9Z$%9Wg  JOª<7ª _%T+Rc6 ES < _*V ; - I D_MGY O  _DWDIDTMEYOcC  7O<¶ 9T;7O*c6ES<_*V;-ID_MGYO _DWDIDTODT*`;;O; _@ETR9T;_=;>[c6ES< >G$ER9<Q9T;+ROD[9 cWg M;$f7TC-YOg `GR%OC[G %O*9T; =ET$1OD[b;2T;%OC[G$TE_DWDIDT OD[`GI +X*_=;M;T9Wg%O*9T*ET-$TE9Wg+R7O* 6lT_;V;$TEbM>[c6ES<>G$ER9<Q 9Z$'; c6ES< $TE-ID_MGYO_DWDIDTA;A[9Sh*9Wg_=;7SI_*V;$TE


6

29!<2@ :*E!GĊ

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²


=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

29!<2@ :*E!GĊ

7


8

29!<2@ :*E!GĊ

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²��²


=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

29!<2@ :*E!GĊ

9


10 'ą:G3)ĉ93/9:*E!GĊ

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

­®LV*MTCMTET-V;W¶@S;7lTEI+_O$9IWLO6LO*_G%T:V$TEJ[;DOlT;ID$TE

<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 @EOCEO*_G%T:V$TE`GR'5R>[<EVMTEER6S<L[* %O* JOª<7ª EIC<S;9X$_9=a9E9SJ;_@YgO 8ITD@ER@E_,GVC@ER_$WDE7V LC_6f+ @ER;T*_+TQ@ER<ECET-V;W;T8_;YgO*b;aO$TLIS;_,GVC@ER-;C@EEKT'E<EO< ´¬@EEKT­®LV*MT'C®±±±

_DWgDCLS$$TER_+T`C9S<9VC¶ @S;7lTEI+_O$9IW LO6LO* _G%T:V$TE

J[;DOlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 _6V;9T*c=EIC*T;=ER+lT=%O* JTG_+T`C9S<9VC 9WgJTG_+T`C9S<9VC 8;;LVaEEL OlT_BO_CYO* +S*MIS6DRGT b;aO$TL;Whc6EICES<=ER9T;OTMTE`GR@<=R$S<@Wg;O*=ER-T-;9WgCTEICb;*T; _CYgOIS;9Wg®LV*MT'C®±±±

=L<L=G"BG±4/±1L"D0L3O Y 1=1K B 3 GND?L;1R3

PEOPLE

/ G "1d L AL;.O Z3W.QG3=G;(G3GK35=JWD=N*

MGS * _M7Z + T$_$V 6 ER_<V66T;MGS*aE*`EC .W _ OL = 7 7T;W  ;TD `I6Y O ET`C CRCV * +V =ER:T;'5R$EEC$TE OVLGTC+S*MIS6=77T;W _=;OW$>[M ;X*g 9WEg L[ $X LG6 b+$S<=‰MT'ITCEZ;`E*9Wg_$V6%Xh;b;@Yh;9Wg  >Cb;2T;R_=;7SI`9;%O*>[; Tl JTL;T `GR<T;_$V6OD[9 ;Wg Wg OS;6S<`E$$f7O *`L6*'ITC _LWDb+$S<_M7Z$TE59Wg_$V6%Xh; b;'ITC'V6%O* >C_O*$fcCODT$bM_$V6 _@ETRIT_EYgO*;Wh>V6$S< MGS$JTL;T_=;'ITC'V6;O$$EO<;O$ER<< a6D_,@TRb;_6Y O ;EOC0O;_= ; _6Y O ;CMT =ER_LEV2DV*g bM9$Z ';_=;<TIOSGGOP9Z$';OD[ b;_6YO;;W$h f7O*L;S<L;Z;L*_LEVCbM9lT'ITC6W  7O*ODT9lTbM';OYg;_6YO6EO;b;_6YO; EOC0O; 7O*9lT<Z‰`GRJTL;$V+9WgOSGGOPc6 $lTM;6cI_M7Z$TE59Wg_$V6%Xh;9lTbM';OYg;_6YO6 EO;9Z$';$f_6YO6EO;CS;$f$ER9<$S<MGTDe _EYgO*MGTDe6T;.Xg*$f>V6$S<MGS$JTL;T7TC 9Wg9T;JTL6Tc6$lTM;6;TD`I6YOET`C$GTI   ;TD`I6YOET`CER<ZITb;$TE`$c% =‰MT_EYgO*'ITCEZ;`E*;Sh;+R7O*L*_LEVCbM -TICZLGVC`GR-TI@Z9:OD[EIC$S;c6ODT*CW 'ITCES$`GRLTCS''W

 ETD$TEEOC0O;$REWCL8T;Wa9E9SJ;$O*9S@<$-O*t _IGTos«otªos«tt;«_=;_IGTto;T9WMI*_6YO;EOC0O;  ETD$TE_LWD*+T$>[M‰V*-TD`6;b7-O*xOLC9« b;ETD$TEEOC0O;c;9_IGTor«roªos«ro;« MI*_6YO;EOC0O;  LTE'6WLSh;=O_;TRJTL;JX$KT@S4;T-WIV7L8T;W a9E9SJ;$O*9S@<$-O*tb;ETD$TE'ZD%TIpoaC* 9Z$IS;+S;9E©OS*'TEERMIT*_IGTpo«ooªpp«oo;«`GR `@EBT@OO$OT$TJ9T*ÑÄË`GROO$_LWD*L$Z=9T*L8T;WIV9DZ +ET+EÃÊxx«t«MI*_6YO;EOC0O;  GR'ELSh;LR9O;IV8W-WIV7IS4;:EECLS*'Cc9Db;+S*MIS6 -TD`6;BT'b7cI9`-;`;G9WIW9Z$IS;JZ$EERMIT*_IGT qp«roªqq«oo;«$E$0T'Cª$S;DTD;qttt  ETD$TEEOC0O;$REWCL8T;Wa9E9SJ;6TI_9WDCc9D CZLGVC9WIW¥ÑÊÑÓ¦_IGTor«roªos«oo;«MI*_6YO;EOC0O;

 ETD$TE%TILTE+T$JO«<7«L8T;Wa9E9SJ;6TI_9WDCª c9DCZLGVC9WIW¥ÑÊÑÓ¦7GO6qs-SgIaC*  ETD$TEc9D@S4;TL8T;Wa9E9SJ;`M*=ER_9Jc9D -O*pp$EC=ER-TLSC@S;:OO$OT$TJ9Z$IS;+S;9EOS*'TE@Z: _IGTpu«ooªpu«ro;«7Sh*`7$E$0T'Cª$S;DTD;qttt  ETD$TE_LWD*LR9O;+T$9O*8V;g b7L8T;Wa9E9SJ;L=EV*;VIL _IGTpv«ooªpv«ro;9Z$IS;+S;9EªJZ$E 7Sh*`7_6YO;$E$0T'Cª$S;DTD;qttt  ETD$TEL$Z=%TI-TD`6;b7L8T;Wa9E9SJ;L=EV*;VIL _IGTpv«ooªpv«ro;9Z$IS;+S;9EªJZ$E 7Sh*`7_6YO;$E$0T'Cª$S;DTD;qttt  ETD$TEMO*%TIJO«<7«L99«ppDRGT9Z$IS;+S;9E _IGTpp«oo;«

SOCIETY

W?L2NL=BG±4/±W= "93&OWGDW=O<Q3AL;W%Q_G;K_3 @«7«O«9IWLO6LO*_G%T:V$TEJO«<7«ER<ZITc6;lT_+TM;T9Wg%O*$ECaD:T:V$TE`GR>S*_CYO* 9S*h +T$LI;$GT*`GRb;9O*9WCg T=ER_CV;'ITC_LWDMTDMT9T*-ID_MGYO$E5WcAcMCaE*`EC.W«_OL« =77T;Wa6D9S;9I*9W ;Wg_=;IV:W$TE9lTGTD'ITC_-YgOCSg;%O*? TD$O_M7Z aE*`EC`M*;Wh_=;_MCYO;L8T<S;%O* 9O*8Vg;_ET_O*$f7O*_E*A;A[_DWDIDTOS;;Wh_=;$TE9lTGTDO;T'7%O*@Wg;O*=ER-T-;b;@Yh;9Wg @«7«O«9IW$GTI _G%TQ JO«<7« c6-Wh`+*IT+R7O*L*_LEVCbM9O*8Vg;_%TCTCWLI;b;$TEEIC_=;OTLTLCS'E @V9S$K_CYO*CT$%Xh;_@ETRIT<T*'ESh*_+TM;T9WgES2_=;';;O$@Yh;9Wg'ITCLTCTE8b;$TELS*_$7OT++RL[';b;@Yh;9WgcCc6 _EYgO*;WhcCb-_EYgO*%O*M;IDb6M;IDM;Xg*>C'V6IT-SD-;RMEYOLS;7VLZ%7O*bM=ER-T-;CT-ID@«7«O«9IWLO6LO*$GTI


'ą:G3)ĉ93/9:*E!GĊ

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

DLA3K/41O;%L/N [1<5?G4AK}%LA<J?L

@«7«O«9IW LO6LO* _G%T:V$TE J[;DOlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 _=;=ER:T;_=6a'E*$TE@Wg_OYhO;O*° +S*MIS6-TD`6;BT'b7 a6DCW;TDLC@E b-<T*DT*;TD$LCT'CIOG_GD<OG`M*=ER_9Jc9D@EOC6ID;S$$WNTIOG_GD<OG M‰V*9WC-T7Vc9DEIC?$_9';V'7T*eb;$TE_G;IOG_GD<OGbM$S<_DTI-;b;@Yh;9Wg °+S*MIS6-TD`6;BT'b7 9WgOT'TE@ER_JI7ELZE'-T:TE_9J<TG;'EDRGT+S*MIS6 DRGT_CYgO_EfIe;Wh

;RD?N;#K"EAK.%L<X.3:LZ/$?G"W1BL?HL=O=L<GGN.N`?9/=O Z35HN#W=LJEBK=L%úµ´´  MGS*+T$_6YO;EOC1O;OS;=ER_LEV2%O*-TICZLGVC9SIg aG$M;X*g _6YO;_7fCc6=1V<7S JV TL;$V+8YOJWGO6 `GREIC$S;=ER$O<$V+$EEC9T*JTL;T6ID$TEGRMCT6_7TREO`IRMOT;OSE$ZGOT;<EV+T'.T$T7 `GR$TEElTGX$8X*@ERO*'OGS _GTRM=69TD6IDBTE$V+LlT'S‰b;$TEGRMCT6OV6GV A7EW@EOC$S;EIC$S< =ER-T-T7VOLV GTC9SIg 9Z$CZCaG$_@YOg _-V6-['ITCDV*g bM‰`M*_O$O*'OGS _GTRM@EOC=ER$TJ_O$GS$K5 %O*OVLGTC6ID+V7LlT;X$`M*'ITCES$`GR'ITC_=;@Wg;O*L[$TELET*LS;7VBT@OS;`9+EV*9WgDSg*DY;  9W+g *S MIS6DRGTCW-TICZLGVCEIC²©­­­';CTEIC$S;GRMCT6'ES*h bM‰b;EO<=9S*h 9WJg ;[ D_DTI-; _9J<TG;'EDRGT`GR9WgCSLDV6$GT*+S*MIS6DRGTa6DCW@S;7lTEI+_O$9IWLO6LO*_G%T:V$TEJ[;D OlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7¥_G%T:V$TEJO«<7«¦$GTI`L6*'ITCDV;6W9Wg@Wg;O*CZLGVC +S*MIS6-TD`6;BT'b7 CTEIC7SI$S;GRMCT6'ESh*bM‰b;EO<= .Xg*_=;$TE`L6*8X*'ITCES$'ITC _C77T'ITCJES9:TERMIT*$S;.Xg*C;ZKD9Wg6W9WgLZ6'YOC;ZKD9Wg9lT=ERaD-;_@YgO_@YgO;C;ZKD6ID$S;  _G%T:V$TE JO«<7« bM'ITCLlT'S‰$S<JTL;TOVLGTCOS;L[*L* @EOC6ID;TDLTDS5M OV;9EBS$6Vk EO*>[ITET-$TE+S*MIS6DRGT ;TDLS‰‰T LZIEE5a@:Vk EO*;TD$_9JC;7EW_9J<TG;'EDRGT ;TD`@9DO;S;7-SDc9D=ER9T;EICCO<_*V;%O*%IS‰bMG$[ MGT;@W;g O *-TIc9DCZLGVC_;YOg *b;aO$TL _9J$TGPTEWETDOOV6VhGA7EW 9Sh*9WgJ[;D_DTI-; _9J<TG;'EDRGT `GR9WgCSLDV6$GT* +S*MIS6DRGT .Xg*_6f$ e 7T* _7fCc=6IDEODDVhC 6Wb+ L;Z$L;T; CW'ITCLZ%b;IS;;Wh _=;IV8W-WIV7IS4;:EEC%O* -TICZLGVCb;+S*MIS6-TD`6;BT'b79Wg;T=ER9S<b+_=;ODT*DVg*_=;<EEDT$TJ`M*'ITCLZ%_6f$e $fc=$S<'EO<'ESI`7*7SI6ID_LYOh >TbMCc6E<S %O*%IS‰+T$>[b M‰_@VCg 'ITCLZ%L;Z$L;T;<EEDT$TJ 'EX$'EYh; _7VC'ITCLZ%'ITC=GT<=GYhCbM$S<>[';7T*IS4;:EEC9WgOD[EO<%T* LC$S<9Wg$GTI%T;IT -TD`6;b7CW'ITCMGT$MGTD9WgLID*TCGlhT'T+EV*e

11


E)ĉ 5E$ĉ!<! 13

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

í6S [; EAK".O^Z%Aþ2O<R<"ZE=LC(=X/ DL;KO3K 8=JG"1L 31="?"[5% A< ´ùA L5% A<ZEWL1dL;LELN3[.î @Y->S$LI;'ESI_GWhD*LS7I LS7I=$_-;_=6c$ `GR$fCW $TE9lT=ERC*b;'ESI_EYO;IS;b6cCCW$S<%TI$fLTCTE8-O; =GT_=;OTMTE;O$+T$;S;h CW$TE_GWDh *`@R;C9WCg aW =E7W;L[* bM+T*';_%TCT9lT*T;_@YgO+RLO;bM_EWD;E[$TE9lT_$K7E ODT*8[$MGS$IV-T$TE_CYgO9lT_=;`GI$f+Rc6;lT$GS<c=9lT b;@Yh;9Wg%O*7SI_O* c6>G>GV7_MGYO+T$ES<=ER9T;$f;lTCT %TDbMATECES<.YhO $TE+S67S*h ATEC;S;h OD[b $Ge$S<`MG*-ZC-;_@YOg 9W_g %T+R c6CT9lT*T;*TDe ODT*b;<T*`M*_=;$GZC%O*c9D@Z9: OTJSDOD[9TC$GT*$GZCc9DCZLGVC>[cCMIS*6W$fb-IV:WDZD*bM ETK0E`7$LTCS''W$S;@ERO*'9T;9E*G*c=-ID°­$IT =-IDbM_%T9lTCTMT$V;c69E*9lTODT*7O_;YgO*_-;_EYgO* ;lhT<T*<T;;TL*LTECT$_@ETR%Z6%Xh;CT;lhT_=;L;VC6W 9Wg-I*;Wh_=;M;T?;+X*@O<EE_9Tc6<T*

@ERO*'9T;9E*DOC9lT9Z$ODT* _M;f6_M;YgOD@ER IE$TD_@YgO';b;-T7V .Xg*_MCYO;$S<G[$%O*@ERO*'9T; cCIT_6YO6EO;CW=‰MTORcE _-; a'E*$TE=R$TES*_9WDC OlT_BOcC`$;+S*MIS6=77T;W-TI<T;EO*cMIT 9lTCTMT$V; cCc6 _'D9lT=ERC*OD[-TD?* 7O;;Wh=GTcCCW +T$;Sh;7W ° @ERO*'9T;_EWD$=ER-ZC¯ -SgIaC*IT+R`$=‰MT$S; ODT*cE.Xg*CWLT_M7Z+T$OI;GT$OI;EZ;6E«=GO6=ERL@ LZESLI6W_L;O$TE$lTM;6ERDR%O*$TE9lT=ERC*'YOERDR ²$VaG_C7E+T$-TD?*b-_'EYgO*CYO7$=GT%;T6_Gf$ERDR ²®­$VaG_C7EbM=ERC*=;cA`GRERDR®­®² $VaG_C7E OI;GT$OI;EZ;6lT_;V;$TE `GI$f9Vh*=R$TES* _9WDC_@YgO= O*$S;$TEb-OI;9WgERDR>V6=ER_B9c=b;7SI `GRbM=GTc6OTJSD=R$TES*_9WDC;Wh_=;9WgMG<DTCGC@TDZ `E*eMEYOb--Sg* 'YO9T*CR@ETI8I*6ID=[;.W_C;7_@YgObM =GT_$TROD[-TD?* @ERO*'9T ;ES<LS*g ITODT$_Mf;a'E*$TE;W_h $V6%X;h $O; _L6f+Q$GS<.X*g 7O;;S;h _=;IS;9Wg ¯±$S;DTD;@ERO*'9T ; _L6f+Q $GS<7;7ZGT'C 9Z$? TD$fEW<6lT_;V;$TE ;Wg'YO$TE `$=‰MTbMc9DCZLGVCa6D7E*9Wg=77T;W cC`$;LTD<ZEW M;O*+V$OlT_BO_CYO*=77T;W+;8X*7T$b<;ET:VITL@O 9Vh*c=³_6YO;=GT$fCTIT*c%7O;;Wh=GT-Z$CT$-TI<T;

CW$V;CWb-LTCTE8;lT=GTc=%TDc6$VaG$ESCGR¯­­°­­ <T9;Wg$f6ID@ERCMT$EZ5T:V'Z5 @ERO*' 9  T ;ES < LSg * I T _%T%T6_LTMGS $  7O;_= ; %TET-$TE-S;h >[; O DDS*cCc6LET*MGS$=$2T;@OLTCW7TD$f <T;`7$LT`ME$%T6cCE+[ R9lTODT*cE<T*';_=;`C<T ; @ERO*'9T ;$f9E*_OYOh C@ERMS78G*CT-Z<-WI7V ';b$G+C;lTh bMOD[EO67SIODT*OS;;Wh_=;=ER+S$K@DT;ODT*_Mf;c6-S6 =ER:T;$GT*CZLGVCÌÆÀ_Mf;`GIDS*_9V6@ER_$WDE7VIT9E* -ID_MGYOODT*_=;:EECcC_GYO$-T7VJTL;T 9WgCT·M;S*LYO@ERET-V;W%O*_ET_EYgO*_GT+T$`>;6V; b7_,GVC@ER_$WDE7VLC_6f+@ER;T*_+TQ@ER<ECET-V;;W T8 _;YgO*b;CMTC*'G_,GVC@ER-;C@EEKT®¯LV*MT'C¯²±µ

8=J=L%=-O<N#íX; G"X6 3.N3îW8Q_GAL;DRG"5=J%L=LC(= OD[b;aOIT9'E[OT+TED@ER<V6TCTE6T _CYg O _% T L[  @ ERET-@V :W E T-T@V _ K$LCEL `GR9E* 6lTE*@ERET-OVLEVDDJ_=;LC_6f+@ER;T*_+TQ @ER<EC ET-V;;W T8`GIc69E*JX$KT`GR=1V<7S 7V TCMGS$:EECb;@ER <IE@Z9:JTL;TCT$%Xh;9E*D$DO*_9V69[;@ER<T9LC_6f+ @ER_+TOD[M IS _=;>[@ ERET-9T;'ITCE[` $@ERO*'b;9Z$e 6T;a6D_,@TR6T;@ER@Z9:JTL;T LC_6f+@ER;T*_+TQ @ER<ECET-V;W;T89E*@DTDTC 9Z$IV8W9T*`GR9Z$aO$TL9Wg+R9E*`;R;lTbM@L$;V$E_Mf; IT 'ITC_+EV‰9T*6T;+V7b+_=;LVg*+lT_=;`GRLlT'S‰9WgLZ6 _@ETR+R-IDbM-WIV7C;ZKDLC<[E5`GRCW'T 6S*@ERET6lTESL9Wg@ERET-9T;`$;S$JX$KTIT@DT<TG5MO=ER-ZC ET-`@9DTGSDaE*@DT<TGJVEVET-_CYgOIS;9Wg°®$E$0T'C @«J«¯²®­'ITC7O;M;Xg*IT 'ITC_+EV‰9T*6T;IS78Z+lT7O*'I<'[c=$S<'ITC _+EV‰9T*6T;+V7b++R9lTbM-WIV7C;ZKDLC<E[5`GRCW'T <Z''G`C+R_=;>[9Wg%T6'ITCCSg;'*9T*IS78Z `7ElgTEIDb; @ERCMT$KS7EVDc9D9E*_=;@Z9:CTCR$R `GR_=; OS'EJTL;[=8SCB$ =ER-T-;CWLV9:V`GR_LEW b;$TE;S<8YO JTL;T7TC9Wg7;_-YgO`GRJES9:T LC_6f+@ER;T*_+TQ@ER<ECET-V;W;T89E*7ERM;S$ ITJTL;T_=;_'EYOg *DX6_M;WDg I+V7b+%O*C;ZKDCbV M=ER@F7V =1V<S7Vb;LVg*9Wg_=;'ITC-SgI`GR_=;`;I9T*bMC;ZKD_GYO$ $ER9lT`7'ITC6W +X*9E*7ERM;S$8X*'ITCLlT'S‰b;$TE OZ=8SCBJTL;T ;O$+T$+R9E*_=;@Z9:JTL;V$-; 9Wg =1V<S7V@ERET-$E5WD$V+9T*JTL;Ta6DLClgT_LCO`GI DS* 9E*9R;Z<lTEZ*JTL;T7T*eb;=ER_9Jc9DcCIT+R_=; JTL;T@Z9: 'EVL7 OVLGTC @ETMC5 PV;6[ `GR .V$% _@ETR9E*8YOIT9Z$JTL;T7T*$fCW'ITCLlT'S‰b;2T;R_=; _'EYgO*DX6_M;WgDI+V7b+%O*=ER-T-;_-;_6WDI$S;

'ETIb69Wg @ ER<T9LC_6f + @ER_+ T OD[  MS I _L6f + @ERET-6lT_;V;c=b;*T;@ERET-@V:WMEYO9E*=ER$O<@ER ET-$E5WD$V+_$WDg I$S<JTL;TLC_6f+@ER;T*_+TQ@ER<EC ET-V;;W T8CS$+Ra6D_L6f+_LCOcCIT +R_=;@V:%W O*JTL;Tb6 <T*'ESh*$f_L6f+@ERET-6lT_;V;a6DGlT@S*@ERO*'_O* 9E* =1V<S7V@ERET-$E5WD$V+6ID'ITC_'TE@b;=ER_@5W%O* JTL;T;Sh;eODT*6WDVg* LC_6f+@ER;T*_+TQ @ER<ECET-V;W;T8 CW@ERETJES9:Tb;@ER@Z9:JTL;TCT7Sh*`7DS*9E*@ER_DTI 6ID 9E*ES<$TEO<EC@Y;h 2T;'ITCE[_ EYOg *JTL;TCT+T$@ER<V6T @ERCTE6T'YO@ERIEI*J_:OQ$ECMCYg;+S;9<ZEWLZE;T8 `GRMCOCMGI*<SI$V7VDT$E9E*_=;@Z9:JT;TL;V$-;9Wg _'E*'ES6CW;Tlh @ERET-MF9SD_OYOh _AO _>YOg `>DX6CS;g b;LS++R

6T;'Z5:EEC CW'ITCES$`GRMI*bDb;_@YgO;C;ZKD +X*;S< IT_=;>[9Wg@ER@Z9:JTL;TD$DO*`GIIT_+EV‰`9 LC_6f+@ER;T*_+TQ @ER<ECET-V;W;T89E*DX6b; @EMCIVMTE±c6`$ _C77T$EZ5TCZ9V7T`GROZ_<$%T 9E*@ER_C77T$EZ5T`$ETK0E9SgIc=a6D_,@TR';= ID


14

E)ĉ 5E$ĉ!<!

';-ET';@V$TE';=‰‰TOO;`GR_6f$9E*=ETE8;TbM >[OYg;_=;LZ% a=E6$TE9lT<Z‰MEYO$TEL*_'ETRMCT`79E* @ER_DTI 9E*6lTE*7lT`M;*=ER:T;$V77VCJS$6Vk%O*LBT LS*'CL*_'ETRM`M*=ER_9Jc9Db;@ER<ECET-[=8SCB9E* 7Sh* $O*9Z;_C77T %Xh;a6D@ERET-9ES@DEV_EVgC _@YgO-ID _MGYO>[= ERL<BSDODT*EZ;`E*9E*CW;Tlh @ERET-MF9SD_C77T MI*bD<Z''G>[@ $V TE9S*h 9T*ET*$TD`GRLCO*CW@ERET-6lTEV IT>[@ $V TE'IEc6E<S 'ITC_OTb+bL6`[ Gc6E<S $TE<lT<S6ES$KT _CYgO= ID_+f<_-;_6WDI$S;$S<<Z''G9SgIc= ;O$+T$;WhDS*9E*cI.Xg*CZ9V7T:EEC CW@ERET-MF9SD aLC;SLb;'ITCLZ% 'ITC_+EV‰`GR'ITCLlT_Ef+%O*OT5T =ER-TETK0E 9E*L*_LEVC@ERET-9T;$lTGS*b+9lT'ITC6W DVg*%Xh;9E*ES$KTOZ_<$%T:EECIT*@ERO*'_=;$GT*cC9E* MIT6_$E*BDS;7ETD7T*e_CYOg 7O*_L6f+@ERET-6lT_;V;c= b;8V;g 9ZE$S;6TE_@YOg _DWDg C_DWD;ETK0E9E*DX6CS;g b;_<‰+JWG _<‰+:EECCW@ERET-JES9:TOZ=8SCB<Tl EZ*@Z9:JTL;Ta6D 9E*ES<L8T<S;`C-cW 9D`GRC[G;V:LV * _LEVC@ER@Z9:JTL;T IS;OT9V7DcIb;@ER<ECET-V;[=8SCB6ID ;O$+T$+R9E*_=;@Z9:JTL;V$-;9Wg_'E*'ES6`GI

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

íW;QG_ 1="X5=8=J=L%*L3[5W<O<_ ;=LC(= Z3:LZ/ &P_"D A3ZE} 3K40QGBLD3L GND?L;;O3;2==;W3O<;X// L"GG [5/L;E?K5)N4/K N G"BLD3L1="8=J =R-LWD.^#8=J=L%.dLW3N3[51="W<O<_ ; =LC(=WE? L3K`3Y.<;N [.WA3.A<1=" 0QGA L1R3W53=LC(=G"8=JG" W% 3W.O<AK3î LC_6f+@ER;T*_+TQ@ER<ECET-V;;W T8DS*9E*OZ=8SCB<Tl EZ* JTL;TOYg;b;=ER_9J6ID _@ETRCW@ERET-JES9:TIT 9Z$ JTL;TGI;CWMGS$:EEC9WgLO;bM';=ER@F7V=1V<S7Vb;LVg*9Wg 6W*TC_-;_6WDI$S;CS$+R_L6f+@ERET-6lT_;V;MEYOa6D_L6f+

@ER<T9LC_6f+@ER_+TOD[M IS c=b;*T;@V:%W O*JTL;T7T*e a6DCV9E*_GYO$IT_=;*T;@V:W%O*JTL;Tb6 _CYgO9E*`=E@ERET-2T;c=_DWgDCETK0Eb;BT'b7 .Xg* LI;bM‰;S<8YOJTL;TOVLGTC CW%;C:EEC_;WDC`7$7T* OO$c=7TCMGS$=1V<S7V%O*JTL;T 9E*@ER$EZ5T_L6f+ @ERET-6lT_;V;c=9E*_DWDg CETK0E_MGT;S;h a6DCVc6_I;6ID 9E*8YOIT9Z$';_=;ETK0E%O*@ERO*'_-;_6WDI$S;c6_L6f+ @ERET-6lT_;V;c=9E*_DWgDCCSLDV69WgOVMCTC=ER+lTCSLDV6 $ET<<S*'C9[G_-V‰_L6f+`GR@ERET-9T;_*V;<lTEZ*CSLDV6 ;Sh;eb;_6YO;EOC0O;OS;_=;_6YO;9Wg-TICZLGVC8YOJWGO6 DS*9E*@ER$EZ5T@ERET-9T;OV;9>GSC`$OVMCTCb;_%7 °+S*MIS6-TD`6;BT'b7OW$6ID @ERET-$E5W D $V + b;$TE9R;Z <l T EZ * JTL;T .Xg * LC_6f+@ER;T*_+TQ @ER<ECET-V;W;T8c69E*=1V<S7V _= ; `<<OD T *9Wg 6W % O*@Z 9 :JTL;V $ -;7GO6CT 9l T bM CMTIV9DTGSDCMT+ZNTG*$E5ET-IV9DTGSD%O@ERET-9T; 9[G_$GT9[G$ERMCOC8ITD=EV‰‰T@Z9:JTL7E6ZK0W<5S 3V7 $V77VCJS$6VkLT%TIV-T@ER@Z9:JTL;T_CYgO@«J«¯²±³_@YgO _,GVC@ER_$WDE7VbM`>c@JTGDVg*%Xh;

8=J=L%=-O<N#D "WD=N;L=BPCL LC_6f+@ER;T*_+TQ@ER<ECET-V;W;T89E*DX6CSg;b; 'lTLO;%O*LC_6f+@ERLSCCTLSC@Z9:_+TIT =‰‰T9lTbM C;ZKD_=;C;ZKD9WgLC<[E5 L7V=‰‰T_$V6%Xh;c66ID$TE JX$KTMT'ITCE[`GR+T$$TEOT;M;S*LYO 9E*L*_LEVC$TE JX$KTb;ER<<aE*_EWD;_-;@ERET-9T;9Z;$TEJX$KT`$ ;S$_EWD;LET*aE*_EWD;@ERET-9T;@ERET-9ES@DOZ6M;Z; aE*_EWD;@ERET-9T;OZ=$E5$TE_EWD;9E*ES<aE*_EWD;cI b;@ER<ECET-V;[=8SCB _L6f+@ERET-6lT_;V;c=9E*_DWgDC aE*_EWD; _=;7; 6T;$TEJX$KT;O$aE*_EWD; _-; 9E* LO;M;S*LYO-TI<T; 9E*LET*JTGTEICb+ 9E*L*_LEVC $TEOT-WIJX$KT9E*O;ZE$S KA; A[`GR@S4;T*T;JVG=T-W@ ;O$+T$;Wh DS*9E*L*_LEVC$TEJX$KT%O*@ERBV$KZLTC_5E

í1R=K"` 1OW_ D.^#8=J=L%.dLW3N3#J1=" DK"W/%OA/þ AL;W53G<S DR :L8G3L;K< L=X/ "L<X?JDNĎ"G"1O_=LC(=3dL ;L1S?W?L=JE; G;0AL< A L#J;O DN"Ď Z.E=āGAþ2OZ.1O#_ J1="E<N4<Ā3` ;L D "WD=þ;ZEW53GL%O8WD=þ;X =LC(=[.î `GR9E*ES<C[G;V:`V C-cW 9DcIb;@ER<ECET-V;=[ 8SCB_=;7; JTGTEICb+ 'YOa'E*$TE9WgLO6'GO*$S<=ES-‰T$TE JX$KTLT$GIT$TEJX$KT'YO-WI7V =ER-T-;'IECWaO$TL9W+g R JX$KTMT'ITCE[c 67GO6-WI7V cC_,@TR`7b;aE*_EWD;_9T;S;h  JTGTEICb++X*_=;9W@g <=RLS*LEE'`G$_=GWDg ;'ITCE[ LET* 'ITCLTCS''WbM_$V6b;-ZC-; _=;MO*LCZ6LlTMES<-TI <T;`GRMO*=2C@DT<TG9WgbM$TEES$KT@DT<TG_<YhO*7;  .Xg*;O$+T$+RCWDT@ERET-9T;`GI DS*_+TM;T9Wg9Wg>T;

$TEO<ECMGS$L[7EMCOMC[<T; _=;>[6[`GbM'lT`;R;lT `GR-ID_MGYO JTGTEICb+CW9Sh*MC6´`M*OD[b;BT'_M;YO±`M* 'YO®«JTGTEICb+<T;$T67«<T;$T6O«LS;= T7O*+« _-WD*bMC ¯« JTGTEICb+<T;%Z;'* 7«%Z;'* O«MT*6* +«_-WD*bMC °« JTGTEICb+@ETI 7«_%YgO;>T$ O«@ETI +«_-WD*bMC ±« JTGTEICb+<T;IS6+S;9E 7«<T;+S;9E O«`C`+C +«_-WD*bMC `GR 7Sh*OD[9WgBT'OWLT;® `M* 'YO JTGTEICb+_9V6@ER_$WDE7VLC_6f+@ER;T*_+TLVEV$V7Vk @ER<ECET-V;;W T85J[;DL* _LEVCJVG=T-W@<T;$Z6;T%TC 7«_+EV‰JVG= O«LIT*`6;6V;+«L$G;'E LI;JTGTEICb+b;BT'b7 c6`$®«JTGTEICb+IS6 @ER@Z9: <T;IS6@ER@Z9: MC[9Wg ° 7«@EO; O«7T$b< +«;ET:VITL¯«JTGTEICb+IS6LTEIS;<T;GZ6*¥LTEIS;¦ MC[9Wg¯7«c9E9O*$Vg*OlT_BOcC`$;+«=77T;W

7GO6ERDR_IGT9WgLC_6f+@ER;T*_+T Q @ER<ECª ET-V;W;T8a6D_L6f+@ER<T9LC_6f+@ER_+TOD[MSIc=9E* _DWgDCETK0E 9E*@<ITETK0ELI;M;Xg*9WgCT_? T9[GGROO* :ZGW@ER<T9;Sh;DT$+; cCCW9Wg9lT$V; cCCWOT-W@ 6OD aO$TL9T*$TEJX$KT +X*9E*CZ*CSg;9Wg+RL*_LEVCOT-W@%O* ETK0E_@YgO@S4;T'Z5BT@-WIV7bM6W%Xh;`GRCWETDc6@O_GWhD* 'EO<'ESIbMC'W ITCLZ%+R9E*LS*_$7IT+RCWL*Vg b6MEYOIV:bW 6 9Wg+R9E*MDV<D$%Xh;CTL*_LEVCbM_=;OT-W@_LEVC`$ETK0E c69E*7ERM;S$6ID@ER=EW-T‰T5ITMS78$EEC@Yh;<T; GI;CW'5Z 'T9T*JVG=R_=;B[C=V ‰ ‰T%O*<EE@<ZEKZ LC'IE 9Wg+RO;ZES$KcIbM_=;LC<S7V%O*-T7V +X*_=;9WgCT%O*a'E* $TEJVG=T-W@%O*LC_6f+@ER;T*_+TQ@ER<ECET-V;W;T8 LSCF9:V>G%O*a'E*$TEJVG=T-W@_=;9W=g ER+S$K`$-TIaG$ _=;`<<ODT*9Wg6W`GR_=;9Wg-Yg;-C%O*;T;T=ER_9J


E)ĉ 5E$ĉ!<!

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

í5J[E;°DRE=OO/Gî

6S1="8=J=L%E>1K<GK3W5<;?3 GZ*6VG$ JVEVISGGB b;2T;RGTCBTKTCGTD[=ER+lT @ERO*' `GR>[6[`GLCT-V$JVG=T-W@BT'b7 .Xg*8ITD*T; ES<b-LC_6f+@ER;T*_+TQ@ER<ECET-V;W;T8ODT*b$G-6V CT_$YO<±9JIEEKDO;ElTGX$8X*;lTh @ERET-MF9SDOS;_=D C G;%O*@ERO*'9T;9Wg9E*CW7OETK0E-TIc9DCZLGVCIT LC_6f+@ER;T*_+TQ @ER<ECET-V;W;T8 9E*CW;lhT @ER9SDODT*_MGYOG;7O=ER-T-;-TIc9DCZLGVC a6DcC _'D`<*`D$ITDT$6WCW+; @V$TEMEYOcC@V$TE `GR;S<8YO JTL;TcM; @ERO*'9T;@ERET-9T; 'ITC-ID_MGYO `GR@ERET-9T;aO$TLbM-TIc9DCZLGVCc6CW-WIV7LZ%L<TD

`7@OCWa'E*$TE@S4;T6T;7T*eOS;_;YOg *CT+T$@ER ET-6lTEV%O*@ER<T9LC_6f+@ER_+TOD[MSIEIC8X*a'E*$TE JVG=T-W@ `GRa'E*$TEATEC7SIODT*%O*LC_6f+@ER;T* _+TQ@ER<ECET-V;W;T89lTbM=ER-T-;-TIc9DCZLGVCb; @Yh;9Wg-TD`6;BT'b7 E[LX$OZ;b+CT$%Xh; CW-WIV7'ITC_=; OD[6W%Xh;`GR'EO<'ESIO<OZ;%Xh;_@ETRc6OD[6ID$S;@EOC M;T 9lTbM@I$_ETE[IT 8T%DS;.RODT* CW?CYO6W.RODT* DS*c*-WIV7;Wh$fcCO67TD b;2T;R';c9D6ID$S;>CODT$bM9$Z ';$GS<CTES$ b'E=EO*6O*_MCYO;_6VC_=;_LCYO;_GYO6_;YOh $O;_6WDI$S;

-WIV7 _LWDLGR@ERIE$TD_@YgO=ER-T-;%O*@ERO*'ODT* `9+EV* @ERO*'9T;-ID_MGYO9Z$';9Wg_6YO6EO;`GR9Z$%DT$ a6DcCc6_GYO$IT+R7O*;S<8YOJTL;TORcE%O`'_=;'; c9D_=;=ER-T-;%O*@ERO*' $f+R9E*-ID_MGYO9lTbM 9Sh*';c9DCZLGVC`GR';c9D@Z9:E[LX$.T<.Xh*b+CT$ @ERO*'9T;cC_'D`<*-Sh;IEE5R @[6c9DcCc6$f'; c9D8X*+RDT$+;$f';c9D@ERO*'9T ;cC_'D`<*LW+R-S;h L[*-Sh;7lgTcC_'DbL@ER9SD`C`7;OD%ObMGlT<T$DT$+; @ERO*'9T;@EOC+R@ERET-9T;'ITC-ID_MGYO ODT*_9T_9WDC$S; @I$_ET-TIc9DCZLGVC%OD$DO*bM9E* %Xh;ODT*_Mf;c6-S6 _MCYO;_6VCžž `7cM;`7cECT';c9DCZLGVCb;;ET:VITLODT*@I$>C @ERO*'9T ;9E*9ZC _9-WI7V +V7b+CT$9E*CW'ITCCZ* CS;g  _=;=RcMC©LZMEW$W7O'YO@ERET-V;W%O*@I$_ET7GO6 CW-WIV7'ITC_=;OD[9WgDT$+;%;`';$IT';c9Db;B[CVBT' ODT$-ID_MGYO@I$_ET9Z$';bMC'W ITCLZ%L<TD9E*_LWDLGR c= OYg;e%T6aO$TL9T*$TEJX$KT`GR7O*7OL[$S<aE'ER<T6 `=G$e ';9W;g +Wg *X CS$M;W'ITC+;c=ES<+T*$EW6DT*b;CT_G_.WD ES<+T*_=;`C<T;b;CT_G_.WD _@ETRcCE[+R9lTCTMT$V; ORcE_;YgO*+T$9Wg6V;LI;bM‰_=;@EZ'YO6V;_=EWhDI+; cCLTCTE89lT=ERaD-;9T*$TE_$K7Ec6 `GRCS$=ERL< =‰MT;lhT9IC9lTGTD_EYO$LI;cE;T

15


16 /:)D -?L5!H3/

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

5=J%L%3Z3#K"EAK.%L<X.3:LZ/ XE .S.A"#K31=/G3=K4AK3HL=O=L<GGO.N?9//O` 5=J#dL5HN#W=LJEBK=L%úµ´´

_CYgOIS;9Wg ®´ LV*MT'C¯²²² 9WgJTGT6[6I*+S;9E OlT_BODRMT+S*MIS6DRGT=ER-T-;b;@Yh;9Wg+S*MIS6DRGT =77T;W ;ET:VITL`GR@Yh;9Wgb$G_'WD*$IT@S;'; _6V;9T* _@YgO6[6I*+S;9E 7O;ES<IS;PTEWETDOOW6VGA77Wh =ER+lT= PV+_ETRMJS$ET-®±°°CWE[<[OZGC[Â&#x2030;SDÂ&#x2030;S<_=;OZ=$E59T* 6TETJTL7E =ER$O<6ID`I;%DTD`GR`>;9Wg_=;7SI-ID a6DCW@S;7lTEI+_O$9IWLO6LO*_G%T:V$TEJ[;DOTl ;ID$TE <EV M TE+S * MIS 6 -TD`6;BT'b7  @E O C6 I D ;TDOZ 6 E ; O D9S < 9V C  EO*>[  I  T ET-$TE+S * MIS 6 DRGT ;TD=EW - T -;R$V+$lT+E;TDOlT_BODRMT+S*MIS6DRGT@S;_O$DZ9:;T _@-EC I * >[  <S*'S<$TE$EC9MTE@ET;9Wg ±´ 7SI`9; =ER:T;'5R$EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6DRGT=77T;W ;ET:VITLEIC$S<@Wg;O*=ER-T-;6[6I*+S;9E =ET$1I T cC _ Mf ; 6I*+S ; 9E  6S * ;Sh ; 9T*Ll T ;S $ +ZNTET-C;7EW +X*=ER$TJbM@Wg;O*CZLGVC9SgI=ER_9J 9ET<a6D9SgI$S;ITIS;PTEWETDOOW6VGA77Wh 7E*$S<IS;9Wg ® %O*_6YO;_.TITG =ER+lT=PV+_ETRMJS$ET-®±°° MEYO 7E*$S<IS;OT9V7D9Wg®¶LV*MT'C¯²²² @S;7lTEI+_O$9IWLO6LO*_G%T:V$TEJ[;DOlT;ID$TE <EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7$GTIITIS;;Wh_=EWD<_LCYO; _=;IS;'EO<'ESI _@ETRL8T;9Wg6[6I*+S;9E`M*;Wh8YO_=; J[;DEIC%O*@Wg;O*-TIc9DCZLGVCb;$TE@<=R`G$_=GWgD; _EWD;E[ ODT$bMCWMO6[6I*+S;9E9T*IV-T$TE9WgCWCT7E2T; _$V6%X;h b;+S*MIS6-TD`6;BT'b7.X*g IS;;W9h T*J[;DOTl ;ID$TE <EV M TE+S * MIS 6 -TD`6;BT'b7 c 6 b M ' ITCLl T 'S Â&#x2030; $S < IS;PTEWETDO +X*c6;lTMCI$$O=_DTRM`GR>T=[GRMCT6 CT`+$+TDbM$S<@Wg;O*-TICZLGVC$IT®©­­­ -Z6 `GR %OOID@EbM @Wg ;  O *-TIc9DCZ L GV C _,GV C ,GO*_9J$TG PTEWETDOODT*CW'ITCLZ% LlTMES<IS;PTEWETDO_=;IS;EYg;_EV*=ER+lT=-TICZLGVC 9SIg aG$+Rc=_DWDg C_DWD;@O`CÂ&#x2030;T7V@;Wg O *_@YOg %OOBSD7O$S; b;LVg*9Wg>T;CT`GR=ER$O<@V:W$EEC9T*JTL;Ta6D@EOC _@EWD*$S;a6D-I*_-T%O*IS;OW6GW A7EWC+W T D.R$T7A7_ETRM <EV+T'9T;`$';$O;9Wg+Rc=GRMCT6b;IS;OW6VGA7EW


/:)D -?L5!H3/

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

17

D:L1O_5=PCLL=4=NEL=X?JL=8K,3L#K"EAK.%L<X.3:LZ/ íL3îX3AN.ZEBG±4/±G<S :L<Z/L=dLK4.SX?G"G±=;3±:Lµ

7TC9Wgc6CW$ER`L%TIODT*`@EMGTD b;=ER_6f; 9WIg TES2<TGCW`;I'V69Wg+R+S67Sh*J[;D=1V<7S V$TE`$c%=‰MT +S*MIS6-TD`6;BT'b7 a6DbMJ[;DOlT;ID$TE<EVMTE +S*MIS6-TD`6;BT'b7¤JOª<7ª¥OD[BTDb7$TE$lT$S<6[`G %O*$O*OlT;ID$TEES$KT'ITCCSg;'*BTDb;BT'°_@YgObM CW=ERLV9:VBT@b;$TE`$c%=‰MTL8T;$TE5'ITCcCL*< b;@Yh;9Wg+S*MIS6-TD`6;BT'b7;Sh; ®³µ«¾›Å謳¨²š

;TDOT.VL _<f‰MTIS; =ER:T;LBT9Wg=EX$KT$TE <EVMTE`GR$TE@S4;T+S*MIS6-TD`6;BT'b7 ¥L=7«¦ c6 `8G*+Z6DY;%O*LBT9Wg=EX$KTQMGS*+T$$TE=ER-ZC'ESh*9Wg µ¬¯²²²_CYgOIS;9Wg®³LV*MT'C¯²²²5MO*=ER-ZC®-Sh;° OT'TEO_;$=ERL*'J[;DOTl ;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6; BT'b7OlT_BO_CYO*DRGT+S*MIS6DRGT.X*g c6@+V TE5TMTEYO 8X*$E5W6S*$GTI a6D9Wg=ER-ZCLBT9Wg=EX$KTQ c6CWC7VEIC $S;ITcC_Mf;6ID$S<`;I'V69WgES2<TG+RbMJ[;DOlT;ID$TE <EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 OD[BTDb7$TE$lT$S<6[`G %O*$O*OlT;ID$TEES$KT'ITCCSg;'*BTDb;BT'± a6DCW _M7Z>G=ER$O<6S*;Wh ®«@ERET-<S‰‰S7V$TE<EVMTEET-$TE+S*MIS6-TD`6; BT'b7_=;@«E«<«9Wgc6ES<'ITC_Mf;-O<+T$ES2LBT>T; $ER<I;$TE9lT=ER-T@V+TE5TMGTDER6S<$TEb-@«E«<«;Wh cC_=;OZ=LEE'7O$TE`$c%=‰MT'ITCcCL*<b;+S*MIS6 -TD`6;BT'b7 .Xg*+R_=;=ERaD-;7O$TE`$c%=‰MT +-7«_;YOg *+T$CW$ER<I;$TE$TECWLI ;EIC%O*`$c%=‰MT +-7« CW$ER<I;$TE$TECWLI;EIC%O*BT'=ER-T-;9Z$ ER6S< b;$TE=1V<S7V7TC @«E«<«+R_=;=ERaD-;7O$TE `$c%=‰MTb;ERDRDTI ¯«$TE9Wg+RbMCWER<<ÀÂÌb;$TE`$c%=‰MT+-7« a6DEICOlT;T+bM? TD9MTE_=;>[CWOlT;T+<S‰-T$TE9Sh* ? TD@G_EYO;6ID+RcC_=;>G6W7O$TE`$c%=‰MT +-7« _;YgO*+T$=‰MTb;+-7«_=;=‰MT9WgGR_OWD6OO;.Xg*+R

7O*CW'ITCEO<'O<b;$TE`$c%=‰MT +RcC_=;>G6Wb; ERDRDTI °« _M7Z$TE5'ITCEZ;`E*9Wg_$V6%Xh;b; +-7« -I* ERDR_IGTµ¶= 9Wg>T;CTDS*cCLTCTE8`$c%=‰MT L8T;$TE5 b ;@Yh ; 9Wg +S * MIS 6 -TD`6;BT'b7 c 6 O D T *CW =ERLV9:VBT@_9T9Wg'IE ±«;S<7S*h `7@ERET-<S‰‰S7$V TE<EVMTEET-$TE+S*MIS6 -TD`6;BT'b7 @«J«¯²²°CW>G<S*'S<b-`GRCW$TE+S67Sh* J[;DOTl ;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7¥JO«<7«¦ES< >V6-O<=1V<S7VM;T9Wgb;$TE$lTM;6DZ9:JTL7E$TE<EVMTE `GR$TE@S4;T+S*MIS6-TD`6;BT'b7 b;CV7V? TD@G_EYO; b;ERDR_IGT® =_JK9Wg>T;CT `>;*T;a'E*$TE$lTGS* $TIM;T_%TL[ER<< _=;9WgDOCES<`GROD[b;'ITCJES9:T 'ITC7O*$TE%O*=ER-T-;_=;ODT*DVg* CW=ERLV9:VBT@ LO6'GO*$S<;aD<TD%O*ES2<TG7O$TE<EVMTE`GR`$c% =‰MTb;+S*MIS6-TD`6;BT'b7 ²« <9<T9BTE$V+M;T9WgES<>V6-O<ES$KT'ITCCSg;'* `GR`$c%=‰MT'ITCcCL*<_EWD<EODb;CV7$V O*$lTGS*'IE _=;%O*$O*9S@BT'9Wg ± MEYO$O*OlT;ID$TEES$KT'ITC CSg;'*BTDb;BT'± LI;<9<T9BTE$V+'ITCES<>V6-O< 6T;$TE<EVMTE$TE@S4;T+S*MIS6-TD`6;BT'b7 b;CV7V @G_EYO;$TE$lTM;6DZ9:JTL7E`GR$TE<[E5T$TE`>;*T; a'E*$TE7T*e'IE_=;M;T9Wg%O*J[;DOlT;ID$TE<EVMTE +S*MIS6-TD`6;BT'b7 LI;$TEES$KT'ITCL*<_EWD<EOD BTDb;_%7-ZC-;_CYO* _=;<9<T9M;T9Wg%O*LlT;S$*T; 7lTEI+`M*-T7VMEYO$O*<S‰-T$TE7lTEI+B[:EBT'¶ .Xg*CW 'ITC-S6_+;7TC9W$g 0MCTD`GR@ERET-<S‰‰S7$V TE<EVMTE ET-$TE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 @«J«¯²²° $lTM;6cI`GI _@YgO'ITC_<f6_LEf+b;$TE<S*'S<<S‰-TLSg*$TE$f'IE+R_=; ;TD$ES2C;7EW9Wg+R_=;>[b-OlT;T+6S*$GTI;Wh +T$%O_9f+ +EV*`GR_M7Z>G6S*$GTI 6S*;Sh;@ERET-<S‰‰S7V$TE<EVMTE ET-$TE+S*MIS6-TD`6;BT'b7@«J«¯²²°cCc6.lhT.O;$S< @ERET-<S‰‰S7'V ITCCS;g '*`M*-T7V`GR_=;OZ=LEE'7O$TE `$c%=‰MT'ITCcCL*<_EWD<EOD`7=ER$TEb6 ;TDc-DD*' C5WEZ*L$ZG ;TD$LCT'CM;S*LYO@VC@ BT'b7`M*=ER_9Jc9D`GRLCT-V$LBT9Wg=EX$KTQ c6 $GTI_LEVCODT$bMCO*IT® =9Wg>T;CT _;YgO*+T$CW @«E«<«$TE<EVMTEET-$TE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 ¯²²° 'I<'[$S<@«E«<«'ITC CSg;'*;Sh; LSCF9:V>G LVg * 7 T * e 9Wg _ $V 6 %Xh ; _=;'ITC@X*@Ob+%O* ';b;@Yh;9Wg 9Wg_Mf;$TE @S 4 ;T `$ c %= ‰ MT 'ITCcC_=;:EEC_6V; M;Tc=`GR9Z$eLV*g 9Wg 9lTLO6'GO*$S<'ITC 7O*$TE%O*=ER-T-; ® = 9Wg >  T ;CT$TEb- Œ££‰†q¢”¶¤¹m‰«ƒ¹¦ @«E«<«9Sh*¯,<S<'I<'[

$S;cCb-=‰MT`GROZ=LEE'9Wg9lTbM_$V6_M7Z$TE5'ITCcC L*<_@WD*`7b;MI*_6YO;EOC0O;=‰MT'ITCL*<9W_g $V6%X;h _=;=‰MT9W_g ETcCLTCTE8'I<'ZC@Y;h 9Wcg 6MT$M;ID*T;b6 $f7TCMT$_OT=‰MT9Wg_$V6%Xh;MI*¯­IS;CT_=GWgD;`=G* $TE`$c%=‰MT'ITCcCL*<b;+S*MIS6-TD`6;BT'b7_=; LV*g 9W%g 6S $S<'ITC7O*$TE%O*=ER-T-;b;@Y;h 9Wg bM67[ IS -W;h Tl MEYO7SIDY;DS;c6IT®=9Wg>T;CT$TEb- @«E«<«_M7Z$TE5 6W%Xh;MEYOcC

íELE3 A<"L3Z.^/L;ELWGL5}EL 1OW_ N.Ā3` EA"³ùAK3;LW5?O<_ 3X5?" L=X [5}ELAL;[; D"4Z3#K"EAK. %L<X.3:LZ/W53DN"Ď 1O_ .K K4AL; /G"L=G"5=J%L%3Z38č`31O_î  ;TDOS<6ZGEO;V $TMRCR LBT9Wg=EX$KTQ $GTIIT %OLEZ=b;IS;;WhCT+T$=ER-T-;`GR7SI`9;9Z$BT'LI;9Wg

®²›•¹¦¤®šµƒ³¬±¢± _=;,S;9TC7Vb;$TE`$=‰MTbM_=;_O$BT@ÀÂÌ9WgbM‰ 9WgLZ6$f'YO;TD$ES2C;7EWÀÂÌ%O*JO«<7«'ITCCSg;'*$fCW `C9S@_=;ÀÂÌb;$TE`$c%=‰MT+S*MIS6-TD`6;BT'b7 ;TDIVLZ9:Vk LV*M%+EIE$ZG LBT9Wg=EX$KTQ `GRO6W7 >O«JO«<7«$GTI=69TDIT_+7;TEC5MGS$7TC@«E«<« $TE<EVMTEET-$TE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 @«J«¯²²°_;; <[E5T$TE`$=‰MT_@YgO_LEVC'ITCCSg;'* 9WgLlT'S‰'YObM =ER-T-;_%TCTCWLI;EICbM_$V6'ITCL*< 'ITC%S6 `D*%5R;Wh_=;_EYgO*%O*OlT;T+ _=;=‰MT9Wg@I$_ETcC _Mf;6IDJO«<7«OD[b; <9<T9%O*$TE_EVCg 7; * T ; B T D b ; M ;Xg * =  _9T;Sh; .Xg*_CYgOc6L6S< ES < A * +T$=ER-T-; @<ITCW'ITC=ER9S<b+ _ETCT+T$=ER-T-; 9Z$BT'LI;$TE`L6* +Z6DY;'ESh*;Wh_=;'ITC 7 O *$TE%O*@Wg ;  O * =ER-T-; ¨µ«¹˜™µÊ«µ‰¬q„Š¤¨¤ƒ¹¦


18

/:)D -?L5!H3/

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

#+9"E$!+89"D3@ß @)D Ċ)àa`/9!+5)5!

GG:K<Z3AL;6N.8?L.

D!Ċ!g39/D)?5D0+1 <ac&?M!=LD%ą:+8/9

_CYgO_EfIe;Wh@G«O«DZ9:JS$6VkJJV=ERBTEO*;TD$ES2C;7EW@EOC6ID@G«O«LZ$lT@GLZIEE59S7ES2C;7EW IT$TE$ER9EI*$GTaMC@G«O«=ERDZ9:+S;9EaO-T>[< ‰S -T$TE9MTE<$@G«7«O«O6ZGD`L*LV*`$I_G%T:V$TE '5R$EEC$TE= O*$S;`GR=ET<=ETCDT_L@7V6`GR'5Rc6_6V;9T*CT7EI+_DWDg C`GR7V67TC>G$TE=1V<7S *V T; b;@Y;h 9W+g *S MIS6-TD`6;BT'b7a6DEIC=ER-ZC$S<>[< *S 'S<M;ID_,@TR$V+b;@Y;h 9W+g *S MIS6-TD`6;BT'b79W$g O* OlT;ID$TEES$KT'ITCCSg;'*BTDb;BT'±LI;M;T'TDLVEV;:E7«_%T7[CO«DRES*+«=77T;W @G«O«DZ9:JS$6Vk_=6_>DIT$TE=ER-ZCb;'ESh*;Wh_@YgO-Wh`+*bM_$V6'ITC_%Tb+8X*$TE=ES<`>;$TE=1V<S7V*T; %O*_+TM;T9Wg a6D;lT`>;Q9Wg9T*;TD$ES2C;7EWDVg*GS$K5 -V;IS7Ec6LSg*$TEcICT-Wh`+*bM9ET<EIC8X*_7YO; M;ID7T*eb;@Yh;9WgbMERCS6ERIS*`GR7EI+LO<'ITCEZ;`E*9WgDS*'*CWOD[_;YgO*+T$9T*? TD>[$O'ITCcCL*<$f '*+RDS*cCG6'ITCEZ;`E*_@YgOLET*L8T;$TE5IT@I$_%TDS*CWOlT;T+`GRCWOV9:V@GOD[b;@Yh;9Wg a6D_,@TRODT*DVg*b;®­IS;LZ69TD%O* _6YO;EOC0O;.Xg*MT$L8T;$TE5DS*'*CW'ITC EZ;`E*DS*'*_$V6%X;h ODT*7O_;YOg *OT++RCW$TE;lT =ER_6f;6S*$GTI_%T9Wg=ER-ZCO*'$TE'ITCEIC CYOOVLGTC¥ÌïäÞëæ÷ÞñæìëìãÆðéÞêæàÀììíª âïÞñæìë·ÌÆÀ¦.Xg*+RCW%Xh;b;IS;9Wg¶$S;DTD;;Wh `GROT+L*>G$ER9<7O@Yh;9Wgc6 9Wg=ER-ZCDS*CW $TE@[68X*_EYgO*$TE7V67Sh*ÀÀÑÓ`GR$TE+S6MT _'EYgO*CYOb;$TE=1V<S7V*T; .Xg*+Rc66lT_;V;$TE 7TC%Sh;7O;7Oc= EIC9Sh*+Rc6LEZ=;lT_EWD; Q@5Q;TD$ES2C;7EW7Oc= @G«O«DZ9:JS$6Vk$GTIOW$IT$E5W9Wg;TD$ ES2C;7EWc6LSg*$TEbM_@VgCCT7E$TE_%Cb;$TE 6[`G@Yh;9Wg´MSI_CYO*_JEK2$V+`GR®°@Yh;9Wg_? TERIS*b;-TD`6;b7%5R;Wh9T*_+TM;T9Wg9Z$? TDc6CW$TE_7EWDC `>;$TE6lT_;V;CT7E$TEb;$TE6[`G@Y;h 9W6g *S $GTI_EWD<EOD`GI6ID$TE_@VCg @Y;h 9W=g GO6BSDMEYO_%7ðÞãâñö÷ìëâ _@YgO= O*$S;=‰MT'ITCEZ;`E*9WgOT+_$V6%Xh; LlTMES<$E5W9+Wg RCW$GZC >[$ O _M7ZE;Z `E*_%TCTETD*T;7SI$S<9T*_+TM;T9W+g Tl ;I;±­';;S;h @G«O«DZ9:JS$6Vk _=6_>DBTDMGS*$TE=ER-ZCITc6CW$TE@[6'ZD8X*=ER_6f;6S*$GTI`77V6_EYgO*_*YgO;c%%O*$TEOO$CTETD*T;7SI 7TCCT7ET¯®%O*@«E«<«$TEES$KT'ITCCSg;'*BTDb;ET-OT5T+S$E@«J«¯²²® .Xg*b;IS;_6WDI$S;;Whc6CW$GZC-TI<T;c9D@Z9:`GRc9DCZLGVC$IT¯­­';9Wgc6ES<>G$ER9<+T$_M7Z$TE5 'ITCcCL*<b;°+S*MIS6-TD`6;BT'b7EIC7SI$S;CT_@YOg 9I*8TC_EYOg *_*V;_DWDIDT9W7g T *$S;CT$ERMIT*>[9 cWg 6E<S >G$ER9<+T$$TE$ER9lT%O*_+TM;T9WEg 2S $S<$GZC >[$ O 'ITCcCL*<MGS*+T$c6_6V;9T*c=DY;g M;S*LYO9Wg JO«<7« CT`GI_CYgOIS;9Wg®´$E$0T'C9Wg>T;CTa6DCW@G«9«OZ6C-SD:EECLTaEES-7`C9S@BT'±OO$CTES<M;S*LYO ¡³Ÿ„m³¨ZZZGHHSVRXWKZDWFKRU

 7TC9Wg ITELTEA TbMC+S*MIS6-TD`6;b7=9Wg­,<S<9Wg¯ =ER+lTIS;9Wg­©­±$E$0T'C®±±±c6G*%O'ITC'lTOBV=ETD%O* @G7lTEI+7EWLZEV;9E=TGT_ELªLª+S*MIS6L*%GT9Wg=EX$KT'5R O;Z$EECT:V$TE@V+TE5T*<=ERCT5± +S*MIS6-TD`6;BT'b7 a6DcC'E<8I; 9Wg9lTbM>[OT;_%Tb+'GT6_'GYgO; _$V6$TE_%Tb+ >V6`GR_LWDMTD7O@G7lTEI+7EWLZEV;9E=TGT_EODT*CT$    

 %O'ITC9WgG*'GT6_'GYgO;cC'E<8I;'YO BT@GS$K56T;G<%O*+S*MIS6-TD`6;BT'b7b;IS;;Wh'YO  aE*_EWD;7T6W$T_=;`MG*<C_@TR9WgOD[%O*a+E  ET;7CDlT$Z*_=;`MG*_*V;9Z;%O*>[$O'ITCcCL*<

  %O'ITC9Wg8[$7O*'YO  7TC9Wg_'DCW$ER`LBT@GS$K56T;G<%O*+S*MIS6-TD`6; BT'b79Wg$ObM_$V6'ITC_%Tb+>V6 b;IS;;Wh+R7O*CW$TELYgOLTE 9lT'ITC_%Tb+$S;bMC'YO   aE*_EWD;7T6W$T_=;`MG*<C_@TR9WgOD[%O*a+E   ET;7CDlT$Z*_=;`MG*_*V;9Z;%O*>[$O'ITCcCL*<  9Sh * LO*_EYg O *;Wh  cC _ = ; 'ITC+EV *  _% T b+>V 6 $S ; c=_O* M;ID*T;%O*ES2+R7O*CW$TELYgOLTE9lT'ITC_%Tb+$S;bMC  †”±ºnŠ²•˜Ë³¨³¤«³¤ i³Á¬¢m „®¿«•‰†¨³¢¾«¶£ÁŠ–m®«µÆ‰˜¶Æ µ•Ÿ¦³•¿¦±ƒ¤³›„®®¡²£–m®Ÿ¦–˳¤¨Š–¤¶ «¹¤µš˜¤q œ³¦³¾¤m ««Š²‰¬¨²•«‰„¦³ ¿¦±˜¶Æœ¤·ƒª³†”±®š¹ƒ¤¤¢³™µƒ³¤° ¢³ ” À®ƒ³«š¶Ç   '5R>[+S69lTITELTEA TbMC+S*MIS6-TD`6;b7


0:2!:ŵ/9! ++)

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

&ŴŴ5Ŵ/=252ĉ5D?L5)9L!$AĊ!Q:0:2!:G!eŴ )="":2Q: 9=L8!Q:&:):>L  29 ! < 2@ :*E!GĊ  _CYgOIS;9Wg ± LV*MT'C¯²²² 9WgMO*a8* OT'TE O_;$=ERL*' JO«<7« @S;7lTEI+_O$9IW LO6LO* _G%T:V $ TEJ[ ; D Ol T ;ID$TE<EV M TE+S * MIS 6 -TD`6; BT'b7 c6_-V‰'5R$EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6² +S*MIS6-TD`6;BT'b7 +lT;I;®²­ '; @EOCCO< _*V;OZ6M;Z;@V_JKbM$<S LlT;S$*T;'5R$EEC$TEOVLGTC =ER+lT+S*MIS69S*h ²+S*MIS6=ER$O<6IDDRGT=77T;W ;ET:VITLL*%GT`GRL7[G @S;7lTEI+_O$9IW LO6LO* $GTI8X*`;I9T*M;Xg* b;$TE`$c%=‰MT+S*MIS6-TD`6;BT'b7 'YO$TE;lT @GS*9T*JTL;T9Z$JTL;T`GR6ID'ITCEICCYO%O* 9Z$9T; a6D_,@TRO*'$E9T*JTL;TOVLGTC .Xg*² +-7«CWCLS DV6¯©°µ¶`M*`GR>[; Tl JTL;T9WCg CW T$$IT °²©µ°²';9Z$9T;_=;@GS*`GR$Gc$LlT'S‰9WLg TCTE8 _=;LYgOb;$TELET*'ITCE['ITC_%Tb+bM';b;@Yh;9Wg

a6D_,@TR'5R$EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6 .Xg*c6ES<'ITCcIIT*b++T$OVMCTC.Xg*_=;>[;lTJTL;T9Wg 9Z$';bM'ITC_'TE@CW'ITC_-YOg CS;g JES9:T7GO6+;bM 'ITCcIIT*b+b;$TE;lT@TLS*'C+S*MIS6-TD`6;BT'b7 bM_$V6'ITCLS;7VLZ% `GR'IE9lTODT*cE9Wg+R= O*$S;cC bM_$V6=‰MTDT_L@7V6b;-ZC-; 9Sh*;Wh b;aO$TLMI*_9J$TG_6YO;EOC1O;.Xg*_=; _6YO;OS;=ER_LEV2`GR_6YO;`M*<Z‰ ES2<TGc6O;ZCS7V *<=ERCT56S*$GTI_EWD<EOD`GI6S*;Wh  _*V ; L;S < L;Z ; $TE=1V <S 7V * T;%O*Ll T ;S $ *T; '5R$EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6a6Db-+Tl ;I;CSLDV6 _=;_$53b;$TE+S6LEECSLDV6GR´©­­­«ª<T9¬=  _*V;OZ6M;Z;@V_JK_=;'T7O<`9;=ER:T; $EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6+T$_6VC°©²­­«ª<T9 _=;´©­­­«ª<T9  _*V ; OZ 6 M;Z ; @V _ JK_= ; ' T 7O<`9;$EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6 +T$_6VCcCCW bMc6E<S ';GR²©­­­«ª <T9¬_6YO;  _*V ; OZ 6 M;Z ; @V _ JK_= ; ' T 7O<`9;OVMCTC+T$_6VC';GR®©¯­­«ª <T9_=;°©­­­«ª<T9¬_6YO;  _*V ; OZ 6 M;Z @V _ JK_= ; ' T 7O<`9;'O_7f<¬ <VMGSg; +T$_6VC ';GR®©­­­«ª<T9_=;¯©­­­«ª<T9

¬_6YO;  _*V;OZ6M;Z;@V_JK_=;'T7O<`9;$EEC$TE OVLGTC=ER+lTCSLDV6+T$_6VCcCCWbMc6ES<';GR ²­­«ª<T9¬_6YO; 9T*6T; ;TD`I6YOET`C CRCV*+V =ER:T;'5R $EEC$TEOVLGTC=ER+lT+S*MIS6=77T;Wc6$GTI%O<'Z5 J[;DOlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b79Wgc6_Mf; 'ITCLlT'S‰%O*LlT;S$*T;'5R$EEC$TEOVLGTC=ER+lT +S*MIS6 _=;O*'$EJTL;T9WgCW<9<T9b;$TE@S4;T -ZC-; `GR_=;J[;D$GT*b;$TE<EVMTE+S6$TEO*'$E JTL;T7TC'lTLO;%O*JTL;TOVLGTC b;$TE@S4;T LS*'CCZLGVCbM_=;LS*'C`M*$TE_EWD;E['[+EVD:EEC`GR CW'ITC_%C`%f* a6D>[`9;'5R$EEC$TEOVLGTCc6$GTI8X*_*V;9Wg c6ES<_=;_*V;BTKWOT$E%O*=ER-T-;.Xg*`7GR+S*MIS6 7O*CWDZ9:JTL7Eb;$TEb-+TDbM_$V6>Gb;LVg*6We `$ =ER-T-;bMCT$

19


20 29 )2):!9!č

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

GDK"W/WO_<AK4L=X [5}ELX?J8K,3L G"-JG3R==;L2NL=¶#K"EAK.%L<X.3:LZ/

@GªOªL;:V<Z‰DES7$GV; =ER:T;'5RO;Z$EECT:V$TE±+S*MIS6Q ®« 'IECW$TE<[E5T$TE%O*9Z$M;ID*T;b;+S*MIS6 -TD`6;BT'b7bM_=;E[=:EEC_@YgObM_$V6$TE`$c%=‰MT 'ITCcCL*<b;@Yh;9WgODT*`9+EV* _@ETR=++Z<S;_LCYO;IT `7GRM;ID*T;=1V<7S *V T;7TCBTE$V+`GRM;T9Wg%O*7;_O* 7TCBTIR=$7V $TE@S4;T9WgCZ*_;;DZ9:JTL7E$TE@S4;T ²+S*MIS6-TD`6;BT'b7 ¯« $TE`$c%=‰MT%O*+S*MIS6-TD`6;BT'b7'IE _E*`$c%=‰MT6T;$TEJX$KT`GR@S4;T6T;_JEK2$V+a6D _,@TR'ITCDT$+; $TEIT**T; DT_L@7V6 `GR'IEbM =ER-T-;b;@Y;h 9Wcg 6CLW I ;EICODT*9SIg 8X*_@YOg bM_$V6'ITC 7ERM;S$8X*'ITC+EV*b+b;$TE`$c%=‰MT%O*M;ID*T; ES2<TG ¯ª DZ 9 :JTL7E $ TE@S 4 ;T9ES @ DT$EC;Z K D % O* ES2<TGb;± +S*MIS6-TD`6;BT'b7 _=;_EYgO*9Wg7O*bM 'ITCLlT'S‰ODT*_E*6I; a6D_EVgC7Sh*`7%DT$TE+S6$TE

JX$KT9Z$ER6S<-Sh;9W_g ;;$TELET*'ITCa66_6; 6T;$TEJX$KTIV9DTJTL7E BTKT`GROVLGTC JX$KT`GRbMaO$TL_DTI-;b;@Y;h 9Wbg MLTCTE8 _%TES<ET-$TEb;M;ID*T;BT'ES2b;@Yh;9Wg ± +S*MIS6-TD`6;BT'b7c6CT$%X;h a6D$TE>O;=E; $0_$53$TELCS'E_%TES<ET-$TE _@YgOLET* 'ITC_%Tb+OS;6WERMIT*BT'ES2`GR=ER-T-; b;@Yh;9Wg%O*$TEOD[EIC$S;ODT*LS;7VLZ% ±« 'IEbM'ITCLlT'S‰b;$TE`$c%=‰MT `E**T;c9D9Wg>V6$0MCTDb;=ER_9JCT_G_.WD `GR$TE_7EWDC'ITC@EOCLlTMES<`E**T;c9D 9Sh*b;ER<<`GR;O$ER<< ;lT`E**T;_MGT;Wh CTO<EC_@YgO@S4;T?CYO`E**T;b;$TE_7EWDC 'ITC@EOC_%TL[=ER-T'C_JEK2$V+OT_.WD; ¥¾ÂÀ¦b;=@«J«¯²²µ ²«M;ID*T;ET-$TEb;@Yh;9Wg'IE6lT_;V; *T;a6D_;;@S4;TJS$DBT@%O*@Yh;9Wg `GR'IEL*_LEVC $TE9lTIV+SDbM_$V6;IS7$EEC 'ITCE[bMC e _@YgO@S4;T >G>GV7 >GV7BS53_@YgOLET*C[G'T_@VgC `GR_$V6=ERaD-; 7O=ER-T-;ODT*`9+EV* ³« $TE`$c%=‰MT'ITCcCL*<b;@Yh;9Wg²+S*MIS6 -TD`6;BT'b7b;_EYgO*'ITCCSg;'* 'IE_=;c=b;9VJ9T* _6WDI$S<$TE@S4;T@Yh;9Wg+S*MIS6-TD`6;BT'b7 _@ETR9Wg >T;CTM;ID*T;6T;'ITCCSg;'*`GRM;ID*T;6T;$TE @S4;T+RCW`;I9T*$TE9lT*T;9WgcCLO6'GO*LSC@S;:$S; ³ª $TE@V+TE5T+S6LEE*<=ERCT5b;$TE`$c% =‰MTb;@Yh;9Wg ± +S*MIS6-TD`6;BT'b7 .Xg*9Wg$O'ITC cCL*<b;¯+S*MIS6'YO+S*MIS6=77T;W DRGT;ET:VITL `GR°OlT_BO%O*+S*MIS6L*%GT¤Oª+R;ROª_9@TOª;T9IW `GROªLR<TDOD¥+X*'IE_;;@V+TE5T+S6LEEbM_,@TR@Y;h 9Wg 6S*$GTI

µ« 'IECW$TE<[E5T$TE*T;L*_LEVC`GRL;S<L;Z; L8T<S;9T*JTL;TODT*+EV*+S* a6D9lT*T;EIC$S;ERMIT* LlT;S$*T;@ER@Z9:JTL;T`M*-T7V JO«<7« $ER9EI* IS4;:EEC `GR$ER9EI*JX$KT:V$TE bM_=;E[=:EECCT$ DVg*%Xh; ¶« 'IECW $ TE@V + TE5T9<9I;$TE=ER$TJb- @ERET-$lTM;6,Z$_,V; @«J«¯²±µ a6DbM JO«<7« _=; M;ID*T;MGS$`GRbM;Tl @ERET-<S‰‰S7'V ITCCS;g '*BTDb; @«J«¯²²®CTb-<S*'S<`9; ­¬ª 'IEbM JOª<7ª _=;>[@V+TE5T<[E5T$TE`>; *T;`GR`>;$TEb-+TD*<=ERCT5%O*M;ID*T;7T* e 7TC`>;$TE`$c%=‰MT`GR@S4;T+S*MIS6-TD`6;BT' b7 _@YgObM$TE6lT_;V;*T;CW_O$BT@`GRCW'ITCLO6'GO* $S < `>;$TE6l T _;V ; $TE$TEb- +  T D*<=ERCT5OD T *CW =ERLV9:VBT@ ­­ª *<=ERCT5b;LI;%O*$TELSCC;T`GR?$O<EC %O*M;ID*T;7T* e c6_L;O%O7Sh**<=ERCT5ETD+TD cI'O;%T*L[*_$V;'ITC+lT_=;%O*BTER*T;7TC`>;9Wg+R 6lT_;V;$TE b;= @ªJª®±±² `GR_=;$V+$EEC9WgcCLTCTE8 `$c%=‰MTEIC9Sh*cC$ObM_$V6$TE@S4;Tc6ODT*_=;E[=:EEC 'IE@V+TE5T=ES<G6*<=ERCT5bMCW'ITC_MCTRLC$S< BTER*T;9Wg+RLTCTE8=1V<S7Vc6+EV* a6Db;=*<=ERCT5 8S6c=M;ID*T;cC'IE_L;O7Sh**<=ERCT56S*$GTIcIL[* _$V;EODGRLV<%O**<=ERCT5ETD+TD9WgM;ID*T;;Sh;7Sh*cI ­®ª $TE_L;O%O7S*h *<=ERCT5%O*M;ID*T;7T*e 'IE_;;*<=ERCT5b;6T;$TEG*9Z; _@YgO_=;$TE@S4;T +S*MIS6-TD`6;BT'b7b;9Z$CV7OV DT*_=;E[=:EEC`GRDS*g DY;


29 )2):!9!č

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

8?²/²G²5=J%L8=E;3Gî<d`Lï=K*4L?#=N"Z# W<O<A<L% A<WE?QG6S [.=K46?=J14#Lî[9Z/ï

Ÿ¦–®œ¤±Œ³Ÿ¤¬¢š®ƒ @G«7«O«=ER-T@EMC;O$ES2C;7EWIT $TE $ER9EI*DZ 7V : EEC =ER:T;'5R$EEC$TE _DWDIDTA;A[>[c6ES<'ITC_LWDMTD`GR>[c6ES< >G$ER9<+T$'ITCcCL*<b;+S*MIS6-TD`6; BT'b7bMLCS BTK5IT 7TC9WLg Tl ;S$*<=ERCT5 O;ZC7S bV MJ;[ DOTl ;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6; BT'b7 ¥JO«<7«¦ _<V$+TD*<=ERCT5ETD +TDb;=*<=ERCT5@«J«¯²²²+T$*<$GT* ETD$TE_*V ; Ll T EO*+ T D_@Yg O $E5W ,Z $ _,V ; MEY O +lT_=; LlTMES<$TE-ID_MGYO_DWDIDT>[c6ES<

>G$ER9<Q¯©­­­ GT;<T9 .Xg*c6_EVgC9lT$TE +TD_*V;_DWDIDTbM$S<>[9WgDYg;%OES<$TE_DWDIDT 9Wg>T;%<I;$TE7EI+LO<ODT*8[$7O*`GI -Z6`E$ _=;_*V;=ERCT5±­­ª²­­ GT;<T9 7Sh*`7IS;9Wg®±LV*MT'C¯²²²_=;7;c= 9Sh*;Wh $TE_DWDIDTbM$S<>[c6ES<>G$ER9< +T$=‰MTcAb7CW±$GZC6ID$S;'YO®«$GZC =ER-T-;9SIg c=9Wcg 6E<S >G$ER9<+T$_M7Z'ITC cCL*<b;@Yh;9Wg+S*MIS6-TD`6;BT'b7¯«$GZC _+TM;T9Wg%O*ES29WgL[‰_LWDMEYO_LWD-WIV7`GRc6 ES<>G$ER9<°« $GZC=ER-T-;9Wgc6ES<'ITC L[‰_LWD+T$_+TM;T9Wg%O*ES2±«$GZC9Wg8[$+S<$ZC 'ZC%S*`7_CYOg >T;$ER<I;$TEIV:@W +V TE5T'ITC OT‰T`GIJTGLSg*cCA O*MEYOcCCW'ITC>V6 9Sh*± $GZC;Wh ES2<TGCW_+7;T`;I`;9Wg +R_DWDIDT'ITC_LWDMTDbM_@YOg 9W+g R;lTLS;7VL%Z $GS<'Y;CTL[±+S*MIS6-TD`6;BT'b7%O*_ET bMc6a6D_EfI9WgLZ6 7TC;aD<TD%O*ES2<TG9Wg 7 O *$TE_DW D IDT- I D_MGY O 6 T ;C;Z K D : EEC bM@;Wg O *b;+S*MIS6-TD`6;BT'b7C'W ITCE[L $X 9Wg 6W%Xh;ITES2<TGcCc6GR_GDMEYO9O69Vh* @G«7«O«=ER-T$GTIIT $TE-ID_MGYO _DWDIDT;Wh'5R$EEC$TE_DWDIDTQc6@V+TE5T -ID_MGYO`$>[c6ES<>G$ER9<7Sh*`7IS;9Wg ® C$ET'C¯²±´+;8X*=++Z<S;.Xg*CW7SI_G%%O*

>[c6ES<>G$ER9<=ERCT5®±©­­­ETD+lT;I; ;Wh_=;>[_LWD-WIV7`GR<T6_+f<LTMSL=ERCT5 ³©µ­­ETD LlTMES<$TE+TD_*V;-ID_MGYO_DWDIDT;Sh; `7GR$E5W+R`7$7T*$S;7TCLBT@%O*%O_9f+ +EV*%O*=‰MT`GR'ITCEZ;`E*%O*_M7Z$TE5 OD T *_- ; $E5W 9Wg Ol T _BO7T$b<`GRCS L DV L $EYO_.R.X*g 9W>g T ;CT'5RO;Z$EEC$TE_DWDIDTQ

+T$9Wg'5RO;Z$EEC$TEQ c6@V+TE5Tc=`GI `7DS*CW$TEEO*_EWD;ITcCc6ES<'ITC_=;:EEC _@WD*@O b;$E5W_-;;WhLTCTE8EO*_EWD;7O '5R$EEC$TE_DWDIDTQ.X*g CW@«7«O«9IWLO6LO* _G%T:V $ TE JO«<7« _= ; _G%T;Z $ TE'5R $EEC$TE_DWDIDT'5RbM‰ c6OW$_-;$S; a6D '5R$EEC$TE+R;lTCT@V+TE5TOW$'ESh*IT+R _@VgC_*V;_DWDIDTc6OW$MEYOcCODT*cE LlTMES<-TI<T;9Wgc6ES<>G$ER9<+T$ í=K * 4L?;O W #/3LX3 A X3 1O_ # J _M7Z$TE5'ITCcCL*<b;@Yh;9Wg+S*MIS6-TD`6;  `79Wg>T;CTDS*cCc6c=`+*'ITC+lT;* W<O<A<LAL;WDO<EL<ZE W8Q_G1O_#J BT'b7 IT+R%OES<$TE_DWDIDT-ID_MGYO9T;LTCTE89Wg 3dLDK3/NDR?K4Q3;LDS  µ#K"EAK. +RDYg;'lTEO*%OES<$TE-ID_MGYO_DWDIDTc6a6D %L<X.3:LZ/G"W=LZE [. Y.< bMc=7V67O`+*cI9WgIT$TEOlT_BOMEYOJO«<7« W=^A1O_DR./L;3Y<4L<G"=K*4L? _@YgO%OES<$TE-ID_MGYO.Xg*'5R$EEC$TEQ+R 1O_/G"L=W<O<A<L% A<WE?QG.L3 ;lTc=@V+TE5T7TCMGS$_$539IWg T*_OTcI%ObM ES2<TG+R6[`G-ID_MGYO@W;g O *=ER-T-; ;3RC<2==; ZE8O_3G"Z3#K"EAK. CS9W;ggc6b+IES<T>G$ER9<+T$= ‰MTcAb7ODT*_7fC9Wg %L<X.3:LZ/î _ET+RcC9O69V*h $S;_@ETR'ITCEZ;`E*9W_g $V6%X;h  cCc6_=;'ITC=ETE8;T%O*@Wg;O*=ER-T-; =ER$O<6ID 7SI`9;+T$BT'ES2 BT'_O$-; ES2<TG_O*$fcCODT$bM_$V6 `7_CYgO_$V6%Xh;CT BT'=ER-T-; `GRBT'=ER-TLS*'C +REIC `GI $f8YO_=;M;T9Wg%O*ES2<TG9Wg+R7O*6[`G $S;@V+TE5Tb;ETDGR_OWD6 7TCLBT@=‰MT _DWDIDT=ER-T-;bM6W9WgLZ6 @G«7«O«=ER-T `GR'ITCEZ;`E*%O*`7GR_M7Z$TE5 @EMC;O$$GTIb;9WgLZ6 ODT*cE$f7TCb;$E5W9CWg LS DVL$EYO_.RMGS*

L=5=J%R;-J==;L=W<O<A<L6S [.=K46?=J14DQ4W3Q_G"#LAL;[; D"4Z3#K"EAK.%L<X.3:LZ/=K`"1O_¸²³¶¶¶ -EG"5=J%R;´ùú%K`3´/P4K}%LL=1dLW3O<4=K*4L?W;Q_GAK31O_úµDN"EL;1O_6 L3;L

21


22 29 )2):!9!č

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

BG²4/²%O`X#"L=W<O<A<LZ38Q`31O_#²3=L2NALD %LA4L35?Q`;;G4dL?K"Z#ZE8²/²G²1AODG.D G"

_CYgOIS;9Wg®°LV*MT'C¯²²²-TI<T; $GZC>[c6ES<>G$ER9<+T$_M7Z$TE5'ITC cCL*<b;@Yh;9Wg +S*MIS6;ET:VITL $IT@S; ';_6V;9T*c=DS*LlT;S$*T;'5R$EEC$TE OVLGTC=ER+lT+S*MIS6;ET:VITL¥MGS*bMC¦ _@YgOEICES<A*$TE-Wh`+*$E5W$TECO<_*V; - I D_MGY O _DW D IDT>[  c 6 ES < >G$ER9<+T$ _M7Z $ TE5 ' ITCcC L *<b;@Yh ; 9Wg  a6DCW @S;7lTEI+_O$9IW LO6LO*_G%T:V$TEJ[;D OlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 ;TDIV_-WDE +S;9Ea59SD EO*_G%T:V$TE JO«<7« ;TDOBV;S;9 .YgO:T;ZI*J >[IT ET-$TE+S*MIS6;ET:VITL >[;lTJTL;T 9Sh* @Z9:`GRCZLGVC @EOCMSIM;TLI;ET-$TE b;@Yh;9Wg_@YgOEIC@[6'ZD$S<-TI<T; a6D@S ; 7l T EI+_O$9IW  LO6L O * _G%T:V$TEJ[;DOlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6 -TD`6;BT'b7c69lT'ITC_%Tb+$S<@Wg;O* =ER-T-;>[c6ES<>G$ER9<+T$_M7Z$TE5 'ITCcCL*<b;@Yh;9Wg $E5W$TEbM'ITC -ID_MGYOb;$E5W7T* e 9Sh*$TE_DWDIDT 6T;7SI_*V;`GR$TE_DWDIDT6T;+V7b+ 7TC MGS$_$53 $TE-ID_MGYO_DWDIDT>[c6ES< >G$ER9<+T$_M7Z$TE5'ITCcCL*<b;

@Yh;9Wg+S*MIS6-TD`6;BT'b79Wg JO«<7«c6 IT*_OTcI ;O$+T$;Wh@S;7lTEI+_O$9IWLO6LO* _G%T:V $ TE JO«<7«DS * c6 _ = 6 _I9W b M >[  c6ES<>G$ER9<+T$_M7Z$TE5'ITCcCL*< c6.S$8TC=ER_6f;$TE-ID_MGYO_DWDIDTQ a6D=ER-T-;LI;bM‰c68TC_$WgDI$S<_EYgO* `;I9T*$TEbM'ITC-ID_MGYOb;ERDRDTI 9Sh*6T;OT-W@ $TEJX$KT<Z7E`GR$TE6[`G 6T;+V7b+@EOC;Wh9T*-TI<T;c6LO<8TC 8X*$E5W'ITC`7$7T*%O*+lT;I;_*V;b; `7GR$E5W.Xg*_G%T:V$TE JO«<7« c6-Wh`+* 7TCMGS$_$539Z$=ER$TE MGS * +T$$G T I-Wh ` +*_LEf + LVh ; c6 CW -TI< T ;$GZ  C >[  c 6 ES < >G$ER9<+T$ _M7Z $ TE5 ' ITCcC L *<+T$ a'E*$TE MC[  <  T ;_JEK2$V + @O_@W D *`GRATE C 7S I OD T * < T ;EO7S ; <T7[  7«$RGZ I O O«_CYO*;ET:VITL +«;ET:VITL .Xg*$O7Sh* %Xh ; + T $ @ E R E T - _ L T I ;W D  L C _ 6f + @ER;T*_+TQ @ER<ECET-V;W;T8 9E*bM M;ID*T;ET-$TE7T*eEIC$S;6lT_;V;$TE -ID_MGYO'EO<'ESI_+TM;T9W`g GR=ER-T-; 9Wg=ERL<_'ETRM$EEC+T$$TE$ER9lT%O*

>[$ O 'ITCcCL*<b;°+S*MIS6-TD`6;BT'b7 9Sh * +S * MIS 6 ;ET:V I TL DRGT`GR= 7 7T;W 7GO6+;=ER-T-;_=;+lT;I;CT$c6EIC bM $l T GS * b+`GRCO<6O$cC $l T GS * b+`$ @S;7lTEI+_O$9IW LO6LO* _G%T:V$TE JO«<7« 9Wgc66lT_;V;a'E*$TE7T* e _@YgO -ID_MGYO-TI<T;a6D_,@TR$E5W$TE-ID _MGYO_DWDIDT=ER-T-;b;@Yh;9Wg


29 )2):!9!č

=9Wg®,<S<9Wg²IS;9Wg®ª®²LV*MT'C¯²²²

–›‹‡Œ‘ݤª}iŸ™ÙiŸ‰¢²ÛdŸŒwz‘›|

™Ÿ‘Þ›«Ù•‰Ÿ|wŸ‘«wi®xŒq֙Ÿz•Ÿ‘¤Ù«‘|­ÙÜ޳ى¢² _G%T:V$TEJ[;DOlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6 -TD`6;BT'b7 _EWD$=ER-ZCCO<;aD<TD _+ T M; T 9Wg ? T D=$'EO*`GRE I CMTEY O 8X * `;I9T*$TE`$c%=‰MT'ITCEZ;`E*b;@Yh;9Wg °+S*MIS6-TD`6;BT'b7 9WgMO*=ER-ZC®-Sh;°OT'TE_O$=ERL*' J[;DOTl ;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 @S ; 7l T EI+_O$9IW  LO6L O * _G%T:V $ TE J[;DOTl ;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6;BT'b7 _=;=ER:T;$TE=ER-ZC$TECO<;aD<TDb; $TE=1V<S7V*T;%O*_+TM;T9Wg? TD=$'EO* =ER$O<6 I D >[  I  T ET-$TE+S * MIS 6  `GR ;TDOlT_BO+T$° +S*MIS6-TD`6;BT'b7 @E O C6 I D>[  Ol T ;ID$TELl T ;S $ ¬$O*7 T *e %O*J[;DOlT;ID$TE<EVMTE+S*MIS6-TD`6; BT'b7_%TEIC=ER-ZC  @S;7lTEI+_O$9IWLO6LO*_G%T:V$TE JO«<7«$GTIIT_M7Z$TE5'ITCEZ;`E*9W_g $V6 %Xh;b;@Yh;9Wg+S*MIS6-TD`6;BT'b7;Sh; _+T M;T9Wg7O*=1V<S7V$TEODT*_%C*I6CT$DVg*%Xh; a6D_@VCg CT7E$TEb;$TE= O*$S;cCbM_$V6_M7Z

=ER$O<$S<$TEb-_9'a;aGDW_=;_'EYOg *CYOb; $TE`$c%=‰MT_-;$TE7V67Sh*ÀÀÑÓb; CZC7T*e 9WgCW'ITC_LWgD* `GRL8T;9WgLlT'S‰ b;`MG*-ZC-; @EOC$S;;Wh_+TM;T9Wg`GR =ER-T-;'IE-ID$S;6[`GcCbM$GO*ÀÀÑÓ 8[$9lTGTD.Xg*CT7E$TE=6GOC7EI+';8YO _=;$GDZ9:9T*$0MCTD9Wgb-c6>GLS*_$7c6 +T$7SI_G%+T$$TE$O'ITCcCL*<+T$=9Wg `GIG6G*8X*EODGR±­   LVg*LlT'S‰9Wg_+TM;T9Wg9Z$';+R7O* =1V<S7VEIC$S;'YO'IE9lTODT*cEbM_M7Z$TE5 G6G*`GR=ER-T-;CW'ITC=GO6BSD.X*g 'ITC LlT_Ef+_<YOh *MGS*%O*$TE=1V<7S MV ;T9WOg DT*_7fC $lTGS* MEYO >[=69O*MGS*@ER ;Sg;'YO $O* @VL+[ ;MGS$2T;%O*LlT;S$*T;;V7IV 9V DTJTL7E 7lTEI+ M;ID*T;b;LS*$S6LlT;S$*T;7lTEI+ `M*-T7V CWOlT;T+M;T9Wg`GR'ITCES<>V6 -O<a6D7E*_$WgDI$S<*T;7EI+@VL[+;@DT; MGS$2T;7T*e a6D=1V<S7V*T;_$WgDI$S<$TE 7EI+@VL[+;9T*IV9DTJTL7E6T;_'CW ALV$L -WIIV9DT`GR$TE7EI+L8T;9Wg_$V6_M7Z _@YgO

_=;$TE-ID_MGYO_+T@;S$*T;LO<LI;b; 6T;$TE';'ITMT@DT;MGS$2T; 9Sh*;Wh @;S$*T;? TD=$'EO*+R7O*IT*ER<<b; $TE_%T8X*9Z$@Y;h 9Wg cC_@WD*_,@TR6T;'ITC CSg;'*_9T;Sh;`77O*9lT*T;6T;$TE@S4;T 'I<'[$ ;S c=6ID@S;7lTEI+_O$9IWLO6LO* $GTI

23


3-9 +9#+80:2F!":*

5&+8":2)DK&+8) @D -Ċ:DĊ:5*Aĉ39/+9 :-=LZ >L/:H/Ċ2Q:3+9"#<"9<+: :+ G!*@ 2)9*&+8":2)DK&+8) @D -Ċ:DĊ:5*Aĉ39/+9 :-=LZŮ&Ŵ0ŴVXYWųVXZ\ů HĊ+/:3-9 +9#+80:2F!":*2Q:3+9")-#ď:!=&Ŵ0ŴVXZZ)=2:+82Q: 9Z#+8 :+9!=M

Ċ5 U +8D"=*" :+3+?5/< =#<"9< :+5*ĉ:G D#đ!:G3Ċ&-D)?5+AĊ2> 3+?5D3K!H#/ĉ:D#đ! :+D"=*D"=*!  =L0:2!:5<2-:) Ċ5* D-< E-8E ĊH D2=*9!= :+G89 >M!G3)ĉĊ5G3Ċ5*ĉ: 9 9"-9 <!<*) 55<2-:)3+?5*<LQ:G3ĊD3K!D#đ! :+5@3!@!0:2!: )8383)9HĊ*<L=  Ċ5 V :+ 8D č5*ĉ:GJ K= :+D K"(:1=5: +3+?5&-=5*ĉ:GJ K= D)?L5&<:+:F*2ĉ/!+/)D=*" 9! Ċ55*ĉ: G3Ċ*L< /ĉ:=&L -D)?5G!E/ĉ!E /Ċ! 5ĉ:#+8D0>L 5*AGĉ -ĊD =*<ĉ5 9!!9!M Ċ5D č5Ċ D2=*5*ADĉ #đ! ++):D)?5L &<:+:D=*" 9! EĉD&:85*ĉ:Ċ55*ĉ:G3Ċ*<L3*ĉ5! /ĉ: 9!!>D#đ!D3@G3ĊD2=*3:*G!:# +5HĊ  Ċ5W :+  =L"=" 9M!EĉDĊ:&!9 :! 5+9":-D!?L5Eĉ :+GĊ5Q:!:G!:=L$<)<D#đ! ++) K= D!?L5: 3)<L!-AĉAE -! &-D)?5:<E F*:!=LD#đ! !ĉ::< K= D!?L5Eĉ :+3!ĉ/D3!=L*/9 Ċ:G! < ++):)3!Ċ:=LD#đ!D3@G3Ċ+:1+D2=* /:) 28/ G!:3:D-=*M =& K= &>Ċ5E ĊH +8)9+8/9)<G3ĊD < >!M D)?5L D < >!M E-Ċ/Ċ5G3Ċ$ĊA :Q $<+5+9"$-:) /:)$<F**@< ++) H)ĉGĉ29 Eĉ/ĉ:9 :+ -"D -?L5!G3ĊD=*"H#D2=*D&?L58H/Ċ3!Ċ:2/!09 <P 5 Ċ:+: :+  Ċ5X < :+GJ9M3)59!DĊ:&!9 :!8Ċ5"9 9"E ĉ+:1+Ċ5+8/95*ĉ:G3Ċ+:1+Ċ5 9 Ċ5D2=*D/-:D2=* :+G! :3:D-=M*=& 5D :D <!2) /+E)Ċ8D#đ! :+Q:D#đ!F*+8D"=*" :+ K=DĊ:3!Ċ:=L&>252ĉ5E ĊH 5*AĉD2)5Dĉ:=L2@8Q:HĊ

Ċ5 Y Ċ:+: :+=LEĉ9M55 H##+8Q:Q:E3!ĉG!)-#ď:!= &>D-?5 D'ą!Eĉ !=L)=!<29*?L529*č2@+< 2"D2=L*) D*?5 D*K!H)ĉGĉ29 Eĉ/ĉ:2ĉH#"++@G3ĊDK)Q:E3!ĉ3+?52ĉH#D#đ!:-F1D&+:8D-/D)?L582ĉH#Ċ529L25!=MEG3Ċ+AĊ-9 18 : :+ 59!&>#+8&,<+8)9+8/9F*3-9 =L -ĉ:/H/ĊG! Ċ5 U Ċ5 W E-8 Ċ5 X Ċ:"!!9M!E-Ċ/ $AĊG3ĉG!Ċ5=L&>252ĉ5 %Ă %!5"+) 9!ĉ5JH#G! @ ++)D3-ĉ:!9M!H)ĉGĉEĉ 5*G3Ċ&-:&-9M-H# ĉ5!E-Ċ/>/ĉ: -ĉ:/-F1  Ċ5ZDĊ: +8+/9M 3-:*89/:+8D"=*"5*ĉ:G >!M G3)ĉ3+?5"9 9" :+5*ĉ:GG!)-#ď:!=59!8D#đ!:&:&:! >2@ @ č 5+:1+ /+'ď /:)D3K!2)@3D0:(<":- ĉ5! Ċ:2)@3D0:(<":- 9 Ċ5 K /+&<:+:D3@$-E ĊH 3+?5*9"*9M Ċ:H)ĉD3K!Ċ/*/ĉ:)=)-A 9 Ċ5 K /+3:+?5 9" +8+/)3:H*E)Ċ*9 H)ĉ - 9!G!+83/ĉ: +8+/ K&> !Q: /:) >!M +:""9 9"A+:"%Ą:-855 @-=&+8": 5&+8+::!&+8"+)+:/<!<9*


fahmai5