Page 1

3 dt,

kr

MSC SPLENDIDA

l-*lv

_lt-\]

l$*É ll M, rg,sg os'ss I

|

|

MESSINA

ffiE

Giovedì, 3 Maggio 2012

I

i

Benvenuti a Messina! Separata dal continente da 5 km di mare, Messina è il naturale punto di approdo per chi viene dalla penisola italiana. Ecco dunque l'importanza del suo porto a forma di falce, che nell'antlchità le ha valso il nome diZancle, colonia greca :, fondata nell'Vlll sec. a.C. l-a storla della città è quindi indissolubilmente legata al mare ed allo stretto che porta il suo nome e che, come narrano i navigatori, è controllato da due esseri mostruosi, Scilla e Cariddi. Messina è situata sullo stretto omonimo. E' porlo di scalo dei traghetti per il continente, è centro industriale, sede universitaria e centro balneare: basta ricordare Taormina famosa località turistica e le isole Eolie.

.

MESSINA

-, -o_

*,u,,,

NAex.4

er^^t

4 '--.2 b a,è gtr,tr'{

,,:l:::::::Uistàntra

15"C

MESSINA

CISISAVE§ChI

15:O0

OBiOO,x

:

Min

18"C Max

tia, Messinà,'.,é..i0ilrttat ccchià;...3..OE,..M|$ià,,naùtieh.e

* condizionì meteo perrnettendo lnformiarno i gentili Ospiti che, appena attraccati, dovrefio attendere ii permesso delle Autorità locali pet iniziare lo sbarco e che persoendere a terra sarà necessario portare con sé ta MSC Cruise Card da mostrare all'uscita al personale addelto.

,ffi}I

IMPORTANTI INFORMAZIONI PER GLI OSPITI CHE TERMINANO LA PROPRIA CROCIERA CIVITAVECCHIA E GENOVA

i

i

YINCI SPLENDTDI PREMI MSC sor-o pER

clr osptl

sBARcANTt A ctvtrAvEccHtA iL

a4/a5/2o12

I Comment Form: I Vostri $uggerimenti ci sono d'aiuto per migliorare i nostri . I servizi e renderli sempre più adeguati alle Vostre esigenze' Vi saremo grati ".-' l se compilerete il Commentform ed il Coupon di colore G|ALLOche vi è stato consegnato in cabina e lo inserirete personalmente nella cassetta I predisposta presso Ia Reception,Ponte 5. Chi non lo avesse ricevuto è l- m.Ì pregato di recarsi alla Reception. PARTECIPATE ALL'ESTRAZIONE Dl DOMANI MATTINA prima dello sbarco oEL04/05/2012 SPLENDIDI PREMI MSC Vl ASPETTANO!!!

QUESTTONARTO MSC 2OL2 Tale questionario è ad integirazione di quello sulla soddisfazione. Si tratl.a di poche

e la sua compilazione non Vi occuperà più di 70 minuti. Una volta compilato potrete cansegnario direttamente al personale della Reception

domande

separatamente dal Comment Form.

OSPITI lN ESCURSIONE? Non dimenticate di portare il vostro bEriero de,l'escurs,bne e la MSC Cruise Carcl. ANDATE lN ESCURSIONE? Non dimenticate l'Acqua Minerale. Acquistatela presso i bar vicino al punto di riunione al momento della partenza Escursioni.

A


INFORMAZIONI NAUTICHE Durante la notie costeggeremo il settore orientale della Sicilia da Capo Passero (Cozzo Spadaro) fino all'imboccatura meridionale dello Stretto di Messina. Lungo approssimativamente I miglia nautiche e con ampiezza minima di 1,6 miglia nautiche, lo Stretto di Messina

suddivide l'estremità orientale siciliana (Capo Peloro) con quella orientale calabrese (Villa San Giovanni). L'ormeggio al porto omonimo avrà luogo nella banchina '1 settembre 1847' adiacente al centro abitato. Mollati gli ormeggi si transita l'ultimo tratto dello stretto fino all'antico borgo di scilla visibile sul lato dritto e si assume Rotta Vera Nord-Ovest (319'). A partire dalle ore l-7:30 costeÉgeremo, sul lato dritto ad una distanza media di 1-,2 miglia nautiche, Stromboli, I'isola più settentrionale dell'arcipelago delle Eolie costituita da un edificio vulcanico che tocca i 924 metri di allezza.

\rP

4prnAcrro

.---3§;

\H*fi

M§C C

L

T]

ffi

Pesrs E RtcARD

con il 10% di sconto

«>

No, c, rENtAMoA,soc, ILUBMScT

/,urt«az

CHABtts, SnurrRlvrg

Acco m pa §n ato d a stu zzi ch i n i

Per o§ni dubbia o domanda incontra Laura Brangale! lnformazionì alla Reception, Ponte 5, o chiamando il 99

Dimostrazione di Sculture di Frutta e Verdura

PROMOZICNE SPECIALE Black Jack minimo € 3 dalle 75:30 alle 77:00 Roulette minimo € 0,50 dalle 75:30 alle 77:OO Slr'N'GO TEXAS HOLD'EM lnizio alle 76:00, quota di partecipazione € 7aO + € 25 M I N IMO 6, II4ASS/MO 10 GIOCATOR! "THEWINNING SIR/P" Biglietti in vendita al Casino con € 5 potete vincere fi no a € 2500

* ln caso di maltempo l'attività si svolgerà alla CIub 33 Disco, ponte 16

,,.iii+it:ir:,. Il nmtro Sommelier ed il suo staff vi aspettano

per

.

momento divertente e rilassante nel quale vi presenteran ...:,,,:;j:,i .i:,,:,,,, ,':: alcunivini biancùi ermsi cfrepo[etetro,arenella nostra canti 1:

1.,ìi.iffi,:;:;;;,;,

ftr

Fckel'e'Tercs Fcker&sh Garne", nntattare il numera 2698 durante l'anrio di aryun del àsin6.

maSloriinformalnniriguardo'Torneodile"ras siete pregati di

Vi aspettiamo anche per giocare al Poker e alie Slot Machines!

vini, alcuni dei quali dis@nibili anche al bicchiere, accompagnati da una var

distuzichini.

€ 72,90

a

persona

aeciption

prenotazioni aita tel" 99, Ponte 5, fino alle Minimo 20

74:OO partecipanr

u:j!!9'!!?\o-!19,!19:!e-,,

XiilS[|,,?X,ì;;Xtr;|;F:#:;L ta degustazioie verrà automatieamente annullata'

FOTOSTUDIO, VIDEO DVD SERVICE, ACCESSORI MS(:

PHC.ilfQ

E' la serata di gala!! Cogliete I'occasione di farvi scattare una foto-ritratto nei nostr! foto studio. I fotografi professionali vi stanno aspettando. I foto studio si trovano ai Ponti 6 e 7. Prenotate il vostro pacchetto di DVD oro e vi offriremo 2 deliziosi cocktails a vostra scelta!!

Questa sera il nostro Sommelier vi propane:

"Moscato Petalo" AL BICCHIERE, coN L 7A% D, ScoNTo

Divertitevi con ilvostro Sport preferito allo Sports Bar! Provate la nostra selezione di Piatti lnternazionatir Su ogni programma sportivo delgiorno...

ffi@@ *ffi,

. Itil.:I ..

!'

Rendi indimenticabile la tua serata di gala, concediti un tocco di c/asse assaparando un buon ChampaSne.

Y,Cnampasne BrutCuvée Maréchaux Etyane de Biron -1* 'à., 7 flùte: € 7 yinvece di € T^ga)

LQo/o

di sconto su tutti

iPATTI FRANCESI: Baguette Complete & Pan Bagnat


A partire dalle 17:30 fino a tardi

,GRAND'

CLASS/C/"

Evergreens e musiche immortali dal pianoforte di F i li ppo e Ml tr'a Owerture Errr; mM ! A partire dalle

t7:45 fino a tardi

"PAUSACAFFÈ' Shopping un gelato o un cafÈ in un clima festoso e allesrol Scoprite la collezione di bellissimi gioielli in AMBRA di Valerio 888 a bordo della MSC Splendida! 3 fragranze a scelta a sali € 99,9O

A partire dalle

t7:45 fino a tardi "MUSIC &WINE" Musica d'ascolto... e un bicchiere di... ln compagnia di Jaz,Trto e Ausilio

|

Cominciate Ia giornata con qualcosa di dolce! voi I'ampia selezione di delizioso cioccolato: Lindt"Baci, Kinder, Mill(a e tante altre dolei tentazioni! j Per

DIANA-

MS -

I

PALI MALL

-

Asco/ta da EnricoVailati e JoeTraversa le piit belle canzoni di sempre e richiedi le tue preferrte!

FORTUNA

A partire dalle 17:30 fino a tardi

stecca di sigaretle € 22,90

3 stecche +

"UNSORSO DI MUSICA"

I GMTIS €59,70

Un ambiente esclusivo, un buon Whisl<y e l'ottima musica di Luca e Pelle di Luna A partire dalle 18:00 alle 19:00 e a partire dalle 2L:,L5 fino a tardi

"BALLIAMO..." Musica internazionale da ballo ENTRO I PRIMI

40 NUMERI

ESTRATTI

SUPERJACKPOTDI €3OOA! Le cartelle del bingo saranno in vendita 30 minuti prima dell'inrzio del groco direttamente sul posto e saranno valide solo per il gioco in corso. * ln caso di maltempo I'attività si svolgerà alla Club 33 Disco, ponte 16

_,4, oory

D ar,ncug

Tlrr/fr

con l'Equipe d'Animazione e Montecarlo 2night Band!

&MSCAUREA

SPA

30% DI SCONTO SU TI.'TTI I MASSAGGI

Questa sera la Direttrice di Crociera

SPA DOCTOR

I Trattamento con Q-Frequency di 30 min. a vostra scelta tra: ANTI-ETÀ € 59 invece di € 90 VISO LIFTING € 59 invece di € 90 AGOPUNTURA € 49 invece di € 78

Maddy presenta:

SERATA DI GALA Acquistando 3 prodotti Kerastase riceverete Shampoo e Piega Cratis!!! PALESTRA (min

5 persone):

ore 08:00 STRETCHINC CRATIS

ore l5:00 ore l6:00

PILATES €

l0

AEROBICA €

Spettacolo dedicato ad alcuni dei piA grandi maestri della pittura

l0

'L'accesso alla palestra è consentito solamente con un abbigliamento sportivo e scarpe da ginnastical Non è permesso l'accesso ai minori di 14 anni, 'L'uso degli attrezzi della palestra è consenuto soto per 25 minuti. - Nella Zona Tefmale è obbligatorio I'uso del costume da bagno, Vi ringraziamo per Ia collaborazione!

clr spEIiAcolr NoN È pER[4ESso L'uso Dt MA0CHINE ForooRAFlcHE coN FLASH. pER t\4oTlvt Dt c0pyRrcHr NoN È coNsENTlro FrLt\4ARE cLt spETTAcoLt. tL FUI\,lo uTtLlzzATo pER Gtr EFFETfl 0filct tN TEATR0 N0N È Tosstco, NE IRRITANTE ED È cenrrntceto orLLr AUToRtrÀ sANtrARrE. GRAztE E BUoN DURANTE

DIVERTIMENTO!!


ORARI DI BORDO 00:00'24:00 I

Caffè ame{lcano' q?ffè ciecaffeinato'

Bora,:rBo.a Cafetella

ino,.

{lat6ll:ùi rstrd,nave} ,,,..,,.. tè, acqL6 ireOda è gniaccio oo.sò.i0ro0,,,Colazione.BuffetBoraBòraCafeteria

Colazione : , ii,oò,,is,oo Pranzo. eunet rz:oo:i5;oo Grili: station & Pizzeria

oz;sò-òstso

:'

n

RECEPTION .'[4.'.,

b o

Villa Verde Bora Bora e Pago Pago, cafeterra Bora Bora Cafeteria

,.14. L.+

Bora Bora Cafeteria

:{4.:.

a/a §

21:00

Cena di Gala. 2o

Turno

o

',,.1;9::,t6,27;§fr,::l:.:;::

Èù#et,a,tiernati*o:,::$ri[ &ÈsÉ) BotaiBora Cafeteria

,L4,

.

COLAZIONE - SERVIZIO IN CABINA il

tasto

G&J

eseÉuue Ie druzroni

Per 1d corazioRe in canrniOz3GL0:00ì compilate il menù e àooendeLelo alla maniglia csterna della.porLA eÀtro ie oiò 03:00 del sìqrno ro.cui la de$derare.. G1i snaòi e te bevan<.:e der-meÀÙ Servi/io in Carlrna e dei ncstr; iislrni Bar oossono essere ordlnat{ 24 are su 24. I pa$i del rrsiòianto vengono servrtl in cabina solo in caÉo,:-di.,ndi§Posizi one.

5j6

La Reggia

CENTRO MEDICO

?9199-,1?,99 16:00-20:00 06;3G10:0C

236'7

16:OO-21:00

*

ll Bcra Bora e Pago Pago Cafeteria, con le relative Beverage Stations, saranno chiuse dalle 22.30 alle 24:AO per permettere l'allestimento del Buffet Magnifìco.

[.7,!. ir:i00,f4i30 .,,,,r,,r.;

ì,:

:,:,

,,,, ,,., , :r

i

|

,, ,:ii

é

':,:r::rr::::

I 1S;39;23100 ?É( :

i;l:l : LiEnoteca,,w!:ne:tàsting Santa Fe Tex Mex

I

,,',:,:::j:,::::il:

iri ff

-ff#[f

0Y11;00'O0i 0

§f lénrd ida,,Ba tzjos.oo,iào. L'Aperitivo

à.713o.0,f,00

La

Mi

r]i.ffi uen F@.

Piazzelta (ryqgF.

OoccoHeg

Fhte,aYqufteffi

The Cigar Lounge

::14,:69;:;:;;-:',:,,,,,:::

Royal Palm Casino Bar 17100"02100 The Aft Lounge ri;so"è,a1bo: Enoteca tWine Bàr') OO;0ePO,trO0, L'Espresso Coffee Bar

ffi1Epaig

6

17i3G:02|0-CI

A

17,:3010!30

NEGOZI DUTY-FREE

15:0O-24:O0

27.7 :,::

:393S:':;::': Ii:'l:14

:'::"':':

BIBLTOTECA

21:A2

09:ù0.12:00

€ 5,?0,i+

it%r ,',...

,.14;0o'17.,00 ROYAL PALM CASINO'

rhe Pur.,ple Jas2rBa,a S$ori* Bar ::::::,:,: i,: r:,:

:': :',,,,,::

69'$0_,:t

7,,

I

,

La Prua Ptano -tt. BAr

1

(Marti:É,ì

Bar) ,

É6r dé,!

RicciCI,,(Ge!atgr:1a)

, ,'

L4

001C:ùitO:O-o

Ta,rtarugaBàr

o8:o0.àa:00

L:

':I

09i00119,o0 toioCI:19i00

Bar l!{ovida:,8ar,,,,,,

I

2310O^;.,'r,':

Equàtorè,Ea r vemin Ii,1SCAù,iea;S$a Clu:bi SS

Eiseo

2698

SLOT MACHINE

15:30-..; MSC PHOTO - FOTOGRAFO

,,,

)

:

2SA4

,,i

15:30-

17130.0[100

6

16:00-23:00

CYBERLIBRARY. INTERNET POINT 24H

i.;:

ffffi'':.,.......,.,

5

6

UFFICIO ESCURSIONI

15:oG19:oo'l

Pirza Delivery (per richieste chiamare il 99)

:::.::::::,:.tt,:

zs::s:l,i

16:00-21:O0

POOL SHOP

t',:::::':::,,:ì::.:

|\t§;,àNiiil4fi

o*.,0+-ol'oo,

:

SPorts Bar

iiOO,,,:,,,,,,,,,,,,,,

,.::.,

ffi@

bar

4706

d4:00:23:00:

"..',,,

1.4

MSC AUREA SPA

Ba1

L4

09i0021:00

74 x5

SAUNA - BAGNO TURCO - SOLARIUM

::::: ,

16

Bar::,:,:::,,,:::

21t82

--'--

FITNESS CENTER (PALESTRA)

06:0C-22:00

néma 4D, si m u latore F1'e d istri buzione di materiale sportiv<-r. giochi da tavolo e òarte

t{irtua.t

!U1tO

:

Ci

Fafk,*

n6

ltrr ,

,:

,

Aqua:,::Pafkr* ,AùuA::::Paik,*

:,:,::::': .,',;::;::,,;;;,

Aou$,,.,Paik;*,,,,,,,,,,,,,,,,.:,:,

*4

Qùa,,,,Fail<,*,,,,',,,:r:,,,,,'

t4

',.,.,::::

XA

Arenà;,sport 0en{e,i

16

t

:AqrùàriiPei*l*.

,

t: :tt:i:,,

:i:

TA

r,.,,,.:.:.:.:!,.

t4

:Aq,ùà',:FAfl{i"

T4

1,,:;,.:1,1,;,..::,,,:

ra.n fheaiiè

nhe,,Xtt,;,

Og,n§e,,,,,;,,,;,,,

Club.ii33,:,D!§É6::::::::::::i!:iiiri

,0!,ub

33,D.i§ca,;,;;;,,,;,,,11r

f.ne.xtt..luir.ae1..,....t

e[ùb':38]rDi$m

r:

::,

i

1s 16

.,,,1

t': i.. ;

.

:r:,:

'Le

l

rrrìltr::

r€

.

prscine non sono sorvegl,al-c

*condrzioni mete0 p€rmettendo *lt toboga non é sorveg|afo POLONORD/GRAFFITI Mini & Junior's CIub

2gs0 :'.,:..',':"

iil, l

TEEN,S CLUB - CIUb

33

,09100i23,io9:::i,

22ii1à,

itlr::t:

': .: i:..::i:!:.'t

i4

:Aqtua:.:tPaik*,,tt::,,:;:,..:i:::i'l

,14e..S

16

10:0G16:00"

i4 i4

tAquàì,:iFaÈk:* i

e

TEEN'S TOBOGA (scivolo)

A§r.ra,,,Park,*,:,,

,Aquà::::Falk,,ii

a4

14

iA

:.t

Esterne: 07:00-19:00 lnterner 07:0O 19:00

i4 t4

,Aqùà,,,,Farkl*,,,,,:.:, 1A§U* Palk,*,.,..,,,.:,,,,',

Lové Dancin$ Nr§ht con,l Eguipe d'Animazione n..n'*,. <o:.l:,::,]MbnteòarIo:2NightBand..

1A

PISCINE ED IDROMASSAGGI

Virtuaf Wroififl Aq,ùà

,93':30,:,,,,i,,,,ii,,,,,ÈiÉCoi,lE0il$O,,:,iii li * ln caso di maltempo l'attìvità si svolgerà alla Club 33 Disco, ponte

t4

09:00-2L:00

{Ù6:00:ogi0O:rè:,2o:9Q"22:a9':::.':..:.:.,,,2:l)42:::'::':,: seoza istruLlore)

O9:OO-2--',Yr:OO

'r:rr5

UFFICIO CAMBIO

06:3O-10:O0

1::

2660

UFFICIO CONTAEILITA'

rispettare éli orari. i Slgpori Ospiti sono Al fine di oltenere un Le pofte det Ristorante chluderanno 75 mtnuti dopo I'inizio dei turni di cena.

i00]

5

eseguire le istruzroni

1[ì

24h . premere

6,,:,,

PomàriOiano

"RECEPInN:

. fa;s Pibmere il tasto

o 16:O0-16:zl-5 Té

24H - Premere jltasto SERVIZIO SVEGLIA

i',&:ì, r;*;, {t I }i,\ t,^} '@

i':'.

:.:..l''

287.7

D|SCO ;';',,,,;,'1:;;,1,;

,'

ffi

t6

T

MSC Splendida Daily Programme: Messina  

MSC Splendida Daily Programme del porto di Messina di giovedì 3 maggio 2012