Page 1

\,# \§

MSC SPLENDIDA

ffit@l | I oo:ze

|

zo:+s

BARCELLONA Domen

I

ic

ffiE

a, 29 Apri le 2O!2

Benvenuti a Barcellona! La Rambla è il centro vitale della città. Troverete molti negozi di souvenir, bar, ristoranti tipici di "Tapas e Paella"

ed i famosi artisti di strada di Barcellona. Percorrendo per ca. 1-5 min la Rambla, giungerete in "Plaza de Catalufra". E poi ancora negozi, ristoranti e l'Acquario di Barcellona all'interno del porto in una bellissima zona

pedonale tutta da visitare! la Sagrada Familia rappresenta, invece, I'apice della concezione architettonica del grande aftista spagnolo Gaudf. Rèalizzata in stile neogotico, "la Cattedrale di sabbia" é rimasta incompiuta. Geniale e meravigliosa,i un inno alla fede dell'architetto che progettò inoltre la Casa Batl6, la Casa Milé e Parco GLiell, concepito originariamente còme città-giardino per 60 famiglie, ma solo due delle abitazioni furono vendute: una di esse fu acquistata dallo stesso Gaud[.

i'lBAReEtufi:fr$fi

q

$$i$H

14"C

\-,

É4

ÉAR§Efih$Nfi

Mir

-FA4,sp,

M,,G0lJ'UflF.iEEii

16"C

.J§

Max

ry/,{'a

08iti0Oi*

iit .:U,i U,n*U

INFORMAZIONI NAUTICHE Alle ore 01:00 circa navigheremo nel Golfo del Leone con rotta Ovest/Sud-Ovest (242'). Dalle ore 09:0O circa, sul lato dritto' inizieremo a navigare tungi te coste della Spagna (Costa Brava e Costa del Maresme) fino all'arrivo nel porto di Barcellona.Verso le ore 12:00 imbarcheremo il pilota che ci assisterà durante le manovre di ormeggio. Verso le ore 20:00 circa, molleremo gli ormeggi e con rotta Sud-Est (119') navigheremo nel Mar Mediterraneo Occidentale verso il canale di Sicilia.

BUS NAVETTA Un servizio continuo di bus navetta assicurerà il

traspor-to dalla nave al centro città, Plaza Carbon. Troverete lo Shuttle Bus all'uscita del terminal, lato sinistro. - Primo ShutUe Bm dalla nare al centro: 13:30 - Uftimo Shuttle Bus dalla nave al centro:

173O

Brc dal entro rcrso la nave: 19:00 I biglietti saranno in vendita

- Ultimo Shuttle Non dimenticate di portare

il

vmlro bi§re{bder/'esqrsbrre

e

h,14SC Ou§e Cad.

ANDATE tN ESCURSIONE? Non dimenticate t'Acqua Mlnenle. Acquistatela presso i bar vicino al punto di riunione al momento della partenza Escursioni.

dalle O8:30 alle 14:30, all'Ufficio Escursioni, Ponte 6. Prezzo:€ 8 adulti e € 5 bambini. llbiglietto non è rimborsabile.


t"%-

TNoRnnE sANlrARlE prevenire I'insorgenza di raffreddori, influenze, malesseri di I stomaco e infezioni da norovirus, raccomandiamo di lavarsi I

lkllÉful Per

I accuratamente le mani con sapone e acqua calda dopo aver utilizzato i I servizi igienici. Una volta lavate le mani utilizzare un panno di carta pulito sanificanti per mani I per aprire le porte dei bagni. Utilizzare inoltre I localizzati in tutta la

i

nave.

APPARECCHIATURE ELETTRICHE

Per la vostra sicurezza e per ridurre il rischio di incendi, tutte le

apparecchiature eleftriche personali devono essere rimosse dalle prese quando non siete in cabina. Ciò riguarda anche il caricatore del telefonino, il rasoio elettrico, il carica batteria del computer, etc. Per Ia vostra sicurezza, il cabinista staccherà tutte le spine delle apparecchiature personali che troverà inserite quando non siete in cabina. Vi ringraziamo in anticipo per la vostra cooperazione. (Sono escluse le apparecchiature elettriche fisse della nave come minibar e televisore

I

SPA

Doctor *

| " ln caso di maltempo l'attività si svolgerà alla Club 33 Disco, Ponte

16

"IEXAS POKER CASH GAME da C 2,50 a € 5,OO dalle 21:OO in poi THEWINNING SIR'P

Biglietti in vendita al Casinò

| I

Per maggiori informazioni riguardo "Torneo di Texas Poker" e "Texas Poker Cash Game", siete pregati di contattare il numero 2698

durante l'orario di apertura del Casinò.

Vi aspeniamo anche per {tocare al Poker e alle SIot Machines!

I I

u*

BoRDo SABRINA

sEMpLrcE MoDo pER NoN .ERDERST prù A

.on

ta vostra hostess

I I

FOTOSTUDIO, VIDEO DVD SERVICE, ACCESSORI

I viageiate soti?... tncontriamoci! €P

&{§c

PHCTO

I

Oggi sarà possibile effettuare delle foto ritratto professionali a La Piazzetta, Ponte 6 e presso Ia Foto Gallery al Ponte 7.

Bicchiere Sangria a soli € 4,00 Caraffa € 6,50

\l l,iiÀ

u,/ ql'',

Vasta selezione di fotocamere digitali, videocamere, tablets e tutti gli accessori per i vostri gadgets digitali. Tutti a prezzi Taxe duty free!! Prenotate il vostro pacchetto di DVD oro e noi vi offriremo 2 deliziosi cocktails a vostra scelta!

,aprnA*ro Spa?r4i(o Eaurt o'EssrLrs con il 10 7o disconto Accom pa gnato da stuzzichi ni

Elnorv ae Peaoo CnuNze e

Divertitevi con il vostro Sporl preferito allo Sports Bar! Provate la nostra Selezione

di Piatti lnternazionali! Su ogni programma sportivo del giorno

TROPICAL PARTY Barracuda Cocktail Alcalico € 6,25 - Analcolico € 3,90 Servito in ananas fresca

LOo/o

di sconto

su tutti i piattiSpagnoli: Chorizo

Jabugo

& Queso Manchego

CALCIO . SERIE A 12:.30

BOLOGNA

-

GENOA

{5:00 INTER _ CESENA NOVARA - JUVENTUS SIENA - MILAN 20:45 UDTNESE - L47;O

I I I

I


Evergreens e musrche immortali dal pianoforte di Filippo e dal trio Ouvetune Erl§FJmffi! E dalle 20:75 alle 20:30 e dalle 22:75 atle 22:3O con la partecipazione del Sopmno Girceppina Vono A partire dalle 17:45 fino a tardi

"PAUSACAFFÈ" Shopping un gelato o un caffè in un clima festoso e allegro! con Antonlb e Sergio

eiF* :f,lliri[L_ ffi

i

Volete sapere di più sugli orologi svizzeri? chiedetelo alnostro esperto diorologil

Baume & Mercier, Tag Heuer, Longines, Tissot e Frederique Constant. r rantz collezione rallaziaaa di Ài gioielli aiaialli ed ad orologi analani Bulgari. Rr rlnari Non perdete, inoltre, Ia nuova

i

A partire dalle 17:45 fino a tardi

,MUSIC

i i

&WNE"

Musica d'ascofto... e un bicchiere di...con di JazTrto e Ausilio

! I t

A partire dalle 17:45 fino a tardi "IVO/V D/MENTICAR"

j Venite ad ammirate,a

vasta selezione di orologi dei migliori stilisti: lBreil, Dolce & Gabbana, Calvin Klein, Emporio Armani, Guess, Fossil € un'ampia varietà di occhiali da sole. .-"+_ n I ',j\ Per i marchiD&G + BREIL i )' riceverete un ulteriore Z0o/o disconto i

-

Ascolta da EnricoVailati e JoeTraversa le più belle canzoni di sempre e richiedi letue preferite!

I i I

i

A partire dalle 17:45 fino a tardi

I

"UIVSORSO DIMUSICA' Un ambiente esclusivo, un buon Whisky e I'ottima musica di Luca e Dw Peile di Luna

ENTRO

I

PRIM/,

4A NUMERI ESTRATT'

A partire dalle 18;15 fino a tardi

SUPER JACKPOT DI € SOOO! Le cartelle del bingo saranno in vendita 30 rninuti prima dell'inizio del gioco direttamente sul posto e saranno valide solo per il gioco in corso. ln caso di maltempo l'attività si svolgerà alla Club 33 Disco, Ponle 16

7r?afkal

?artl

Co n l' Eq ui pe d' Ani mazione partecipazione e la di DGM lnternational Dancers

ÀMSCAUREA §PA PACCHETTI 8EA/ESSERE Aquistando 4 massaggi e/o trattamenti di 60 minuti a vostra scelta tra: BALINESE. RIFLESSOLOCIA - PIETRE LAVICHE - SHIATZU CANDELE - BAMBU - AUREA DEL MARE. VISO COMPLETO

20% Dt scoNTo e in pi0 in OMACCIO

Questa sera

2 FREE PASS ]N AREA TERMALE Sauna - Bagno Turco e Sala Relax validi per I'intera durata della crociera SHAMPOO & PIECA + CONTRASTI € 49 invece di € 97 SHAMPOO & PIECA c l9 invece di € 32

I

ZONA TERMALE crociera valido per I persona, senza limite di tempo € 49 invece di € 99

FREE PASS

6 SOLARIUM € 49 invece di € 65 SPA DOCTOR CONSULENZA CRATUITA

PALESTRA (min s persone): ore 08:00 AEROBICA (gratis) ore I 5:00 AEROBICA € l0 - L'accesso alla palestra è consentito solamente con un abbigiamento sportivo e scarpe da ginnastica! Non è permesso I'accesso ai minori di 14 anni. - L'uso degli attrezzi della palestra è consenlito solo per 25 mlnuti. - Nella Zona Termale è obbligatorio l'uso del costume da bagno, Vi ringraziamo per la collaborazione!

DURANTE GLi spEnAcoLr ru0ru È prRursso L'uso Dr MAccHINE ForoGRAFtcHE c0N FLASH. pER t\.,toTlvt Dl COPYRIGHT NON E CONSENIITO FILI{ARE GLI SPETTACOLI. IL FUMO UTILIZZATO PER GLI EFFETTI OTTICI IN È TOSSICO, NE IRRIIANTE ED È cERTIFI0ATO DALLE AUIoRITA SANITARIE, GRAZIE E BUON DIVERTII\4ENTO!I

IEATRo NoN


. .:

,

':'I

:S0roo-r4:00:

..,.

0i71i

-._:., .,.,...."8ora,,,8orà;'Cafeteria:i...

{OiO0ii P:30,:

,

4*i'

:

RECEPNON

:

òouiion*' : i Cotazione

,'

rlii*riu

critt *a1lon &

o,

''L"R"ggiu

.............'.........,1..,."

verde

villa

Fà*a...ffi;rd

,r

;i

tar'ià:.iirr:i,,..,i.,.,.....lin

;,,t6iOOft§:45

1 Té Pomeridiano

,,

riz.tioo

rl.il9;!t5:2ti00

:::

,l

caso..dì

l6l.,,.

t:frfg

',

,..,.lltl

èseguiieteistru-zioni:

r266Gir,:irr:r ,,,4

I

UFFICIO CONTABILITA'

?.,

:

fa:Oo-2lrOo dei

t!l!!

08;O0"12;00 08i30-14;30 1z:00

2i:0ò

APERTOAPRANZOECENAI

:

,f

:,,:r:r::::rr,

t

r:30.0[l0flri

,

w@ ,;:

,

.::

j:::::,:lr::::,

,

lil

,i::::i,,,,,,,,,1

,,,,,,,.,i7,.

,

r091S$A§R1V,O1ir

ll

ltll,,il.

l,l

::::'::':::

tZ:{;ir*.

:::::::::::r,;.:,r,:,:

,,,20;O0*4t00...,.:,,:,,,,,.,,,,

POOL §HOP ...ù*i

,,t,.

Fe Tex'Mex:

SPorts Bar

lj]

2AA4

i

NEGOZI DUTY-FREE

L'Enoteca, wine tasting bar

santa

28107.,

:

UFFICIO ESCURSIONI

rcU AH H ATTI DELLA TR AD IZI ON E MESS/CAIVA Menù "Et Sombrero": € 4 per piatto (bevande non incluse)

ì001 ::,:;l:,lllll::': 2roO.aa;,sb2...,t*:ào;!§;.b0

i

r8:00,2irò0

M

,::,:::,:,:,:,,,:,,,,,:,',,:,:,,,,1'I,:3O:

.i

UFFICIO CAMBIO

d! 991?:

Ristorante Santa Fe, Tex Mex, Fonte 7 I

,

16:00,20:00

O8:O0'12:0O 75 minuti doPo

::'

indtsposiulono.

09:00'12ì00

,,,14

l=...:tt:r||:,''iiili

ffi

:

CENTRO MEDICO

Qr

,Affiallaìt*r"ativo.fGBi aFretq)Bora Bcra Cafele,ria

§eL

per ta coj'àzione in .roinà (oÉ:ofo:Oo-r compilata.tl' menù e aooendetélo a{{a maniglla estelna 0ellaipona entro 1e oie 03:00 del giorno ih cui ia desrderate' !r11. snacl< e le nevàÀde det rnenù Servi/io ìo-c-aQlna e oel nostrr listini Bar possÒno essere' ordlnaltl 24 ore su 4t I oasti dcl rislorante.vengono serviti in'cablna solÙ'ìn

S1.61

.:,:. ::i,

tllll,l.el , t,t

e

.i:l

24h - Premere il tasto

","'

:i:i!:,ii i

tasto

,,[+,.,

Bora Bora, Cafeteria

:'i

rl

COLAZIONE. SERVIZIO IN CABINA

g 1L

:,,,,,,,,i,,,X8:3O,"

,:::,,::;,,i.,1':,.(E13§,:::

Premere

..[a', fi,6

.:,,.,,',....

SERVIZIO SVEGLIA

irtr:i6::l.ir.

,'..+$e§if31Ss, ::::it1i3Oi,I313O::

t4:È,.,.,fièr:neÈe.ilrrasffiFGffitoù-....i,.....,..t..lii...,,

1X+,,,,,

,i*Ci$*[s:00;

!ir#B t6:0fii

ORARI

,,:.. ''

Caffèzimefìcano,cafiedeQafieInal0lt1etosinistronav€) tè, acqua fredda eghiacÒro"'

071$$o.v::0,,

]:,oft$',

:i

Be.yara€Estation:2..4h'-

bo$Rfli;CI

l.:ii::llii

.,i..i:iiii

lA

.,S9à0

CYBERLIBRARY - INTERNET POINT 24H

:!7::,,'i

EIBLIOTÉCA

!ffii$iL,

A,$,in|tatti,

ii,ii

MAclc

trt:&eÉ ic0eldàil.

€ 3,50

TsLAND

G.OGO,,,,l$C0

r*le<rlico:

O9:O0-12:00

t* rsv,)

.

2:t:02

:

rttil i0CI.ìt7i0CI::::::.:'ri Ir, ROYAL PALM CASINO'

,€:,,5,i7.0, 1r+,rÈrt

t0,A0l'i,:

r:

r::l:,:::::!t,,i

i,r

2698

l

SLOT MACHINE

:

O7'j0

tf , :: ::

::

t?i3oicri0o

30 Ss.lcndida,,Ba:1.,{ovm@.Ea}

:OOOOTeO: : :::t::r i :i I : ::i: ::

6,

L'Aperitivo

ì :ri

o,

Crocodde'B, GeHsA YoguteE)

:'t:,,1

6

[,2;sCI.0tr:o9 The Cigar Loungq

'

t7;00'...

noyai Ratm Casino Bar

ii:ii

...{?,i§CI ioO The Afl Lounge

l*i;*mtiod:

Enoteca (Wine

1

Bar)

:

tl;ao'oàffi. §porGii [+:iào"oiiàor j

7

'

:: ]

:' '

:]l

,:::::::::::

:::i'i:::::::::::

: 08:0O-..,

ir.,.,l..,......',t1"'..,,::l

La Prua Piano

É

t::::::::::.::,:i:::il:.,,,,:,::::,,,ri::lri',

i

.ruOuàta.;à..aài. A§C..Àu.iea §6e,.nàr.

t0i00.2.OloO

MCIUide,BÉri,,.:.:.:,:::::,:.:.ti,':

el

U:b:

20:30-...

:::i::

MSC PHOTO. FOTOGRAFO

.:.: ,

tcetaieiial,.

.,,:,::23i00ijt:i

,l

7

09:00-ARR|V0

I

2706

18:O0-23:OO

mat..'a.e.!...ÈlC,bio

oa;o01É*100 - -'o6;fE:00

Bar

(Martini Bà0

bg:00ltS:0O f,A*aiuga

1.,,:

06;'6S§$:00, L'Espresso Coffee Bar

:

10:O0+RRIVO

:,,,:t,.,

,,

La Piazzetta (hicosb. OS:OO, t.OO :

ThA,,,Fu[Ole,fà,rz,,Ba{:,t::,t,,

i1:

33:: D:is0A:r,:BA i

,.,,.,,,i,,

i

':,,.::,;,ii r:'

à

n§c nuRrn spn

't4

0g::00i11:00

,:::1f,,

2732

09;00-21:00

i-d:

14

FITNESS CENTER (PALESTRA)

06:00-22:00

ii6

1

j:Ì,*):,,:'

SAUNA. BAGNO TURCO - SOLARIUM

.1* 13

:

:::::::,::.::::.:i: !,

.[4

(OOr00 Ò8:OO e 20:OÒ

22:00

2732

senza lstrÙttorel

PISCINE ED IDROMASSAGGI

oe;oo-2,2:0CI,,,.;i16,;;;h[,i*:Èfitftlav

,,§gioOrtt+si

e

Ià,)t:t):r:,::

A§u6r,:FAIk*i::,:ir,irrrrr r. r i

14,,,,,,,,,,,1

rre

Aq,Ua

:t.,,

!,41t.::l:::,,::::

10:00-16:00*

:,,,,1

{4,,,t,ii

ÌÈi5éi{jiiuàiiEii0b],:E..ÈfiÈ

rlacontfoi::corl,ilEq,u,!$e,,d]AnÌn,la*E$à,,,,,

tlPàfff*,,,,,,:,,,,t,:,ii,,,,,,,:,:

i

f,{gruà,,Pàrk*:i

Gturb 33,,,D!seo,,,,r,,, ,,

., ..l:.,.n$tCIOii,,.,,.,.,,,,'..n,i*

peione

MSC AÙfea SPA; SPA

Bo toi

Aq:ua::Fàr.:t(* Aqtl;Ja :iPAIlt

..........0l30''.i...!liiornàa.u.1.:.;ringPong.:

,

:::::r,r:

r:

r

r,

r,

Aq:ùA !:Paf k,t.: 40,ùa Par-k:* r ::

:r::::::::::::::,::

ir r

r,,,,,,,:,,,,,,,,,irrri

r,r

ii0g;eotÉSiCIS:::::lficofitto]ic0-n]:]lli:Eqiu:ipe...di:

i$t,azioh,é,

r

'

,

:,

rrrrl

:::rr,

rr:r:,::,r:,rr:,::::::::::::::::

AqUA,PA{k*,:::::1::,1l;:.,::;;":::,::;;:

Aqlgé1::Pà1kx . ;,,.,;;;;;,,.;, ,Aq,Uà Pàtkt:,,,:,,,,,,:,::,,::,::l!rrr,:,.,,i:: l;

Aqxlarrr:Pà{K*,1 i

:. 28;3O Bi;ngo :: ' .,,,.:,' 2'2::'1rs;l , Lezione di Merengue ' TCI': Teen's Club Live ,,1:,,t: i2:i5 '':' ,.,";, parv eon ta partecifazione di *: topical to!+*,',,,,;,,. :' : lnterllàtiònàÌ:Dancers DGM , zj:ad Disco Night

,:hc,Af.l

* ln caso di maltempo l'attività si svolgerà alla Club 33 Disco, ponte 16

ou:nge:::

i::::::::::::,

,G1u.h,33,,,,D1$cs

:

i::::,'

r:ì:r::::,::

:,r,,r,:

ctul 33 Disco :

ClÉ,h::

''.,:...,.'i SiiiDis

rirrr:rr::j::,ir:i.:.....

TobogA non è soruegllaLo

14,,,,,;,,,

,';:;

on.ioolZ3'm,,'.:...,'.,.,,,:l,1l,','...::.,',,...''l

TEEN'S CLUB. CIUb 33

14,::r,!:iii, 14:,,,,,,,,,,,,:

L*

ZAi1.6

,,::,:,,:

-LA:,,',,,lr,:,:

,.14:,:,,:,:,:::, '!4':,;,':'1:;;.

14,i,,,, ,,

1

'

:::'..,..,

iirri:rr

nù,nffi,,,,,:; ,sh$,, :Tjhei:Stf arndi..TfieAt{e

*condl/iont rìeLeo perrxàttendo POLONORD/GRAFFITI Mini & Junior's Club

:Et,,,

20:75-2t:OO'Balliamo con l'Equ ipe:d'Animazione

roeoon (scivolo)

!4,:,i,'.1:,.

'[,Q:;:1, :rrr:

nt'§

*ll

!4:,::,t:.:t:i:::

r,

nLe pisone Àon sono sorveglrate

1§:::::::::,:::i:'

:::::::;::,:,:::,::,,:

iAqÙa::rPàrfk*jr, rr , :A0ua ::PéfI'{:*:::::,::::,r:,:::.,i

Aqiud Farlit:

,.:

L+

lnterne: 07:00-19;00

viÈusl,W6{id,,,.,,.,...,..,,.,.,',.i:',.'

,,,,1§ll:,,,":':'

t.

fl6:,,i: .16..l..i...'...

fdit

tt,.,

Ii.,i,t*

ffi

DiSCO

2890 z*tt

.t'., -LD

MSC Splendida Daily Programme: Barcellona  

Daily programme della MSC Splendida per il porto di Barcellona di domenica 29 aprile 2012.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you