Page 31

31 PasseirerBlatt-NR.

NEUES

ANGEBOT

Sozialgenossenschaft Tagesmütter Seit einiger Zeit gibt es den Tagesmütterdienst auch im Passeiertal. Der Tagesmütterdienst ist eine wertvolle Einrichtung für Eltern, die beruhigt ihrer Arbeit nachgehen wollen oder müssen, und ihre Kleinen trotzdem gut aufgehoben wissen möchten. Manchmal ist es auch so, dass man zum Arzt, zum Frisör oder auf ein Amt gehen muss, wo sich die Kinder langweilen und die Eltern gestresst sein würden.

Manche Eltern finden es eine Bereicherung, wenn ihre Sprösslinge mit Gleichaltrigen zusammen sind, mit ihnen spielen, lachen, arbeiten und ihre Konflikte austragen können. In Passeier arbeiten derzeit zwei ausgebildete Tagesmütter und weitere sind in Ausbildung, die bemüht sind, ihre Tageskinder gewissenhaft und liebevoll zu betreuen und ihnen eine kindgerechte Umgebung zu bieten. Für Fragen und Informationen steht ihnen unsere Koordinatorin Frau Siller Frieda in ihrer Sprechstunde zur Verfügung: ELKI Meran, Do 9 - 12 Uhr, Tel. 0473 237254.

Ihre Tagesmütter Margaretha und Marianna

GESUNDE

ERNÄHRUNG

Bio Kistl- Südtirol

Die Initiative "Bio Kistl - Südtirol" als Vereinigung einiger Biobauern aus dem Bezirk Burggrafenamt hat sich die Direktvermarktung von biologischen Produkten zum Ziel gesetzt. Neben der Versorgung von Privathaushalten durch Hauszustellung, werden nun auch Großküchen mit Bioprodukten beliefert. Das "Bio Kistl - Südtirol" beliefert bereits über 100 Gemeinden Südtirols. Bei Engpässen in den Wintermonaten wird das Sortiment mit Produkten aus anderen Regionen Italiens ergänzt. Alle Produzenten gehören Bio-Anbauverbänden an und werden durch anerkannte Kontrollsteilen auf die Einhaltung der entsprechenden EU-Richtlinien kontrolliert. Die Genossenschaft "Bio Kistl" ist zudem seit zwei Jahren von der Alicon, BioCert, Augsburg zertifiziert. Die Angebote für die privaten Haushalte oder das Büro sind: Gemüse-Kistl, Gemüse-Obst-Kistl, Obst-Kistl, SingleTasche. Falls Sie Interesse haben sich und Ihre Familie mit frischen biologischen Produkten zu verwöhnen oder sich wünschen, dass Ihre Kinder im Kindergarten mit dem Bio Kistl versorgt werden, rnelden Sie sich einfach bei "Bio Kistl - Südtirol" in Algund unter Tel. 0473 201 023, Fax 0473 448814, info@biokistl.it. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.biokistl.it.Esist auch die direkte Bestellung über Internet möglich.

Bio Kistl - Südtirol

Schian - amol giwesn

A Robnschtuanr in dr endm Welt hot oergschaugg bin Himmlloch an Juchzr ibrs Huamitderfl hotr ogilot ibr Berg und Pichl und ibm Kinigjoch. Nor siggr eppis, wos siggr denn? Na er kenntse niamr aus, nebn dr Robnschtuanrschuale zuachn des isch kuan Schtodl und kuan Haus? Kuan Henninschtoll, kuane Holzschupfe sain tuats lai a Praggn. Wos tianse mit ar sellin Pude woorschainlich gianse do lai g---n. Anna Lanthaler

69, DEZEMBER 2004

Passeirer Blatt  

Ausgabe 04/2004

Passeirer Blatt  

Ausgabe 04/2004

Advertisement