Issuu on Google+

TELEGRAMME N°463 du 01.10.2013 Adresses: Gares de Luxembourg. Permanence, Cellule Bus RGTR. Ministère du Développement durable et des Infrastructures - Département des Transports, CdT. Entreprise(s) de Transport RGTR: Saar-Pfalz-Bus, Zenners. Administration(s) Communale(s) de: Schengen.

Concerne: Ligne 158 Luxembourg - Orscholz (D) - Luxembourg via Mondorf Ligne 315 Kirchberg - Luxembourg - Perl - Nennig (D) ----------------------------------------------------------------------------------------------------En raison de travaux routiers, la route N10 à Schengen sera barrée à toute circulation:  le vendredi 04 octobre 2013 de 07h40 à 16h00.

Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux: Ligne 158 Les courses d'autobus concernées seront déviées à partir de Schengen via l'autoroute A13 en direction de Perl – sortie n°2 "Perl" – suite itinéraire normal et vice-versa.

Ligne 315: Les courses d'autobus concernées circuleront via l'autoroute A13 vers Perl – et vice-versa. Ligne 158

© Fond de plans - Administration du Cadastre et de la Topographie -

Instruire personnel intéressé! Cellule Bus RGTR des CFL 9, place de la Gare L-1616 Luxembourg

Cellule Bus RGTR – N. M.

Aviser public par voie d’affichage! Adresse postale: e-mail: bus.rgtr@cfl.lu BP 1803 L-1018 Luxembourg

1/1


Remich, le 26 septembre 2013

Le Préposé du service régional à Réf. : LER/ MRR SRRM – SI 13 27 – 2013 00 30

Monsieur l’Ingénieur première classe

À rappeler dans toutes correspondances! Archives : S2014b

copie

Concerne : Objet :

Travaux routiers sur la N10 à Schengen. Règlement de circulation.

J’ai l’honneur de vous soumettre un plan de situation indiquant le tronçon à réglementer pendant les travaux mentionnés ci-dessus. Pendant la phase d’exécution du renouvellement du revêtement routier, l’accès est interdit aux conducteurs de véhicules et d’animaux dans les deux sens, à l’exception des conducteurs investis d’une mission de gestion et de contrôle du chantier. Ces prescriptions sont indiquées par les signaux C, 2a. et E,22a et E,22b (déviation). Début des travaux : 04 octobre 2013 Durée des travaux : 1 jour Une déviation sera mise en place. Le barrage et la signalisation seront mises en place par le service régional de Remich. Je vous prie de bien vouloir soumettre la présente à l’approbation de l’Autorité Supérieure pour faire autoriser nos propositions. L’ingénieur technicien inspecteur principal 1er en rang

s. Lucien Einsweiler

Adresse bureaux 1, op der Kopp L-5544 Remich

Tél.: +352 23 66 90 22 Fax: +352 23 66 90 22 - 60

Adresse postale Boîte postale 2 L-5501 Remich

srrm@pch.etat.lu www.pch.public.lu


Règlement ministériel du ___________ concernant la réglementation temporaire de la circulation sur la N10 à Schengen à l’occasion de travaux routiers. Le Ministre du Développement durable et des Infrastructures Vu la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques; Vu l'arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques; Considérant qu'à l’occasion de travaux de mise en œuvre de la couche de roulement, il y a lieu de réglementer la circulation sur la N10 à Schengen. Arrête : Art.1er.- A l’endroit ci-après, l’accès est interdit aux conducteurs de véhicules et d’animaux dans les deux sens, à l’exception des conducteurs de véhicules et de machines investis d’une mission de gestion et de contrôle du chantier : -

à la N10 (P.K. 0.080 – 0.180) à Schengen. Cette disposition est indiquée par le signal C,2a. Une déviation est mise en place.

Art.2.- Les infractions aux dispositions du présent règlement sont punies conformément à l'article 7 de la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques. Art.3.- Le présent règlement entre en vigueur le 04 octobre 2013 jusqu’à l’achèvement des travaux. La commune concernée est celle de Schengen.

Claude Wiseler Ministre du Développement durable et des Infrastructures


Route Barrée à Schengen le 4.10.2013