Issuu on Google+

Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Gratis

Tel: (056) 817 2267 Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus 15, Parys 9585 Donderdag 28 Februarie 2013

Sypaadjies in Kortstraat waar daar tans ge­ werk word.

Parysenaars sal binne die nabye toekoms kan uitsien na beter datalyne, groter bandwydte, beter telefoonlyne en ontvangs wanneer die lê van ’n ondergrondse optiese vesel-kabel deur MCT Telekommunikasie, ’n maatskappy van Midrand, teen bes moontlik einde Maart voltooi sal wees. Só sê Yvonne le Roux, skakelbeampte van die maatskappy. Die projek wat deur die kontrakteur Pirates Construction vir MCT in opdrag van Dark Fibre Africa gedoen word, behels die lê van die optiese vesel kabel van Potchefstroom deur Parys tot by die R57 waar dit by Vanderbijlpark aansluit. Mense sou die oranje/geel spannette op sypaadjies in die dorp opgemerk het toe daar verlede Maandag amptelik met die werk in die sentrale sakekern begin is. Die gedeelte vanaf Potchefstroom al langs die Parys/Potchefstroom-pad is vroeër al gedoen.

Sodra die gate gegrou is, word die “ducts” (pype) ingesit waarna die gate toegemaak en die “ducts” getoets word, voordat die optiese vesel kabel ingeblaas word. Daar sal na verwagting nou ook meer sein beheertorings hier opgerig word, sê Le Roux. Volgens Le Roux is private wonings en besighede op wie se sypaadjies daar gewerk word, vooraf per brief in kennis gestel en word daar gepoog om waar moontlik as daar nie onvoorsiene probleme is, die gate weer binne ’n week toe te maak sodra die kabel in is. Omdat daar ’n kans bestaan dat ondergrondse waterpype beskadig kan word is daar vooraf reëlings getref met die Ngwathe munisipaliteit en word nou saamgewerk om te verseker dat inwoners nie verontrief word nie. So is daar in Kortstraat ’n waterpyp beskadig, en is die pyp binne ’n uur weer deur die

munisipaliteit herstel, sê Le Roux. Die koste van die insit van die kabel van

Potchefstroom tot by Vanderbijlpark word geraam op ongeveer R50 miljoen.


2

PARYS GAZETTE

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

Youngest and only FS leader to star in reality series A young lady from Parys, Seadimo Tlale, who is currently a first year LLB student at Wits University, is the only Free State resident and the youngest to compete in the One Day Leader SABC 1 TV program. “One day leader” is about building and developing a community leader who will inspire and motivate others to make something out of their own lives and dare to dream. That is exactly what it means to Seadimo being in the competition, she says. The program is aired every Sunday at 18:30 on SABC 1. In the program six young people showcase their leadership skills by tackling modern day South African social, economic and political issues as a way of competing for the coveted title of “One day leader”. The show tells the story of these six young people as a reality series that engages and aims to educate young South Africans between the ages of 18 to 25 on leadership skills. This it does whilst also investigating social, economic and political issues that impact the leadership of the country. It aims to explore, extract and showcase leadership qualities of young South Africans represented by the six finalists. These qualities are judged on the ‘six pillars of leadership’ namely willingness, vi sion, attitude, influence, action and accountability This thought provoking series encourages the television audience to learn via a narrative of scripted challenges and debates driven by a dynamic presenter. “One Day Leader” aims to create a social leader with a combination of both business and political sense in their campaign for so

cial change. The selection process for the program started with application forms that were open for all South Africans between the ages of 18 and 25. The pre-requisite for entry was for someone to have leadership potential and also be heading up a community project. There were close to 2000 entries. The second stage was the submission of community project portfolios. During the third phase the top 60 candidates that were chosen had to engage in live radio debates about hard hitting controversial issues facing the youth. Seadimo chose Teenage Pregnancy as her topic. She was then selected among the top 20 and had to do a 6 hour debate/interview at a production house. Seadimo made it among the top 6. “I am really humbled by this opportunity, but I also don’t want to forget where I come from. I would love to bring this back to Parys and the Free State as a whole. The exposure we could get from my winning of the show could bring much needed help in addressing the social predicaments we are facing as a province and also as a town. I would love to embrace this opportunity to inspire the other youth members of our town to just show them that we can! To be the spark of hope they can look up to,” Seadimo says. She admires Julian Hewitt as a leader and says he is ‘hands on’ - “that is fundamental for all leadership in South Africa.” The Parys community can help Seadimo win by voting for her via sms to 34068 with the message Leader 2. You can also watch her on the program “One day leader” every

Sunday at 18:30 on SABC1. Seadimo matriculated in 2012 with 4 distinctions at the High School Parys. She is

actively involved in a program at the Sindekile and Aha Setjhaba Schools and Tumahole Chess Club to teach children chess.

Parysenaars can now vote for Seadimo Tlale on the SABC1 program, “Öne day Leader”. She is a former matriculant of the High School Parys and currently studying LLB at Wits,

PARYS SLAGHUIS

Tel/Faks: (056) 811-4252 Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

MAALVLEIS R33-95 SKAAP PAKKE R45-95 BOEREWORS R35-95 VARK PAKKE R32-95 BEESKOOK R29-95 MEATY BONES R14-95

SLEGS KONTANT!!!

SPESIALE AANBIEDINGE: VRYDAG TOT SONDAG

SONDAE OOP VANAF 08:00 - 13:00 TERWYL VOORRAAD HOU


DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

PARYS GAZETTE

3

Derde verdagte in Somerset-plaasmoord vas Die derde verdagte wat sedert 15 Januarie gesoek is vir die moord op die Van Rooyen-egpaar van die plaas Somerset in die Parys-distrik, is Vrydag by Langlaagte naby Johannesburg gearresteer. Oupa Mokoena het Maandag vlugtig in die hof voor landdros Leshnee Pillay verskyn. Hy het aangedui dat hy gaan aansoek doen om regshulp.

Die saak is uitgestel tot 4 Maart. Ernest van Rooyen en sy vrou, Annetjie, se liggame is op 15 Januarie in hul snoepwinkel op die plaas gevind. Albei was in hul sewentigerjare. Annatjie se lyk is in die vrieskas, en die liggaam van haar man op die vloer gekry met ’n lap om sy kop gebind. Benewens kontant is voorraad uit die

De Beers Voorspoed Mine officially launched the Kganya Human Resources Development Training Centre. The Centre was opened by Michael Oberholzer, Chief Director of Mineral Regulation, Central Regions for the Department of Mineral Resources, and Martin Preece, Chief Operating Officer of De Beers Consolidated. The Kganya Human Resources Development Training Centre is a Voorspoed Mine employee training and skills development initiative. The purpose of such a centre is to equip employees with the skills, knowledge and values required to achieve the standards necessary for a mine’s competitive standard measurers for the best mines in the world. In so doing employees will gain the essential skills required to perform their work safely and effectively becoming leaders in their trade, careers and community. One of the key challenges that the mining industry and Southern Africa face is the critical shortage of a skilled and competent labour force. Employees and contractors will receive technical training in the engineering, mining and metallurgical fields. This will be augmented by non-technical training which includes all legal and compliance training and the so-called “soft skills” which add value to all daily tasks. Conducting in-house training using skilled training personnel ensures that

all training is cost-effective, site-appropriate and reliable. A strategic human resources initiative for the mine has been the drive to recruit women into mining careers. The mine has focused on employing women, mostly from the Fezile Dabi District who make up technical roles. All of these women have received their technical training through De Beers Consolidated Mines Limited (“DBCM”) Voorspoed Mine was officially opened on 4 November 2008. It is situated 30km North East of Kroonstad in the Free State Provinceand employs a diverse team of people, focussing on producing diamonds in a way that makes a lasting contribution to the Fezile Dabi Community. The Mine operates an enterprise development hub in Kroonstad which focuses on promoting and supporting economic development and job creation in the Fezile Dabi District.

snoepwinkel geneem. Twee verdagtes, Ezekiel Mnguni en Maditaba Mokubung, is ’n dag later inhegtenis geneem. Albei het reeds vroeër in die hof verskyn vir ’n borgaansoek. Borg is op 12 Februarie deur landdros Pillay geweier in belang van die gemeenskap en geregtigheid nadat daar wye reaksie uit die

Development Training Centre launched

Right above: Mpumi Zikalala, general ma­ nager for De Beers Voorspoed Mine, Mi­ chael Oberholzer, chief director of Mineral Regulation, Central Regions for the De­ partment of Mineral Resources, Martin Preece, chief operating officer of De Beers Consolidated Mines and Elgie Blignaut, se­ nior Human Resource Manager of De Beers Voorspoed Mine. Photo: Supplied

gemeenskap was op die moord van die bejaarde egpaar. Daar is ook gevrees dat Mnguni en Mokubung met getuies sou inmeng en die toe voortvlugtende Mokoena sou kon help om die arm van die gereg te ontduik. Mnguni en Mokubung staan tereg op twee klagte van moord en ’n klag van huisbraak met die opset om te roof, en diefstal.


4

PARYS GAZETTE

Terrific ways to use your microwave Deur Helene Kluge

These super ideas are guaranteed to make your microwave more useful than ever: * Melt chocolate * Soften dried fruit * Dry lemon peel * Soften ice cream * Toast nuts and coconut * Boil liquids safely * Get extra juice from lemons and limes * Make the delicious recipes which follow ...... Beef strips with sour cream Place 1 finely, chopped onion, 2 crushed garlic cloves and 50g butter in a microwaveproof dish and microwave on High for three minutes. Add 220g sliced button mushrooms; microwave on High a further two minutes. Coat 500g rump steak (cut into strips) with 50ml flour and add to the mushroom mixture with 250 beef stock, 15ml sherry, 2ml paprika and 5ml lemon juice. Cover and microwave on High, 15 minutes until steak is tender, stirring occasionally. Stir in 100ml soured cream and seasoning to taste; microwave on High, 30 seconds to heat through. Sprinkle with finely chopped spring onions and serve with noodles. After this light meal, you have a choice of these divine desserts and cakes that can be made in a jiffy.

Orange puddings Puddings: Place in a mixing bowl and beat until smooth: 250ml sifted flour, 6ml baking powder, 150ml sugar, pinch salt, 3ml vanilla essence, 80g soft butter, 2 eggs, 90ml milk and 12,5ml grated orange rind. Half-fill 6 – 8 greased, plastic-lined, 185ml paper cups with cake batter and arrange in a ring in microwave; microwave on High four minutes or until puddings are almost dry on top. Allow to stand two minutes, loosen edges with spatula and remove; arrange on a serving dish. Orange sauce: Combine 50g butter, 60ml sugar, 5ml cornflour, 60ml orange juice and water in glass mixing bowl; microwave on High three to four minutes or until mixture comes to the boil, stirring after two minutes. Stir in 12,5ml lemon juice and spoon hot sauce over puddings. Serve, decorated with rosettes of cream and grated orange rind.

Orange pudding (front) and Irish coffee crunch (back).

Beef strips with sour cream.

Spoon layers of Coffee Cream alternately with Crunch into individual serving glasses and chill. Serve to your favourite people!!

Irish Coffee crunch Crunch: Rub 30g butter into 60g flour in a glass bowl; add 30g castor sugar and 60g chopped pecan nuts; mix well. Microwave on High three minutes; leave to cool. Coffee cream: Dissolve 60g castor sugar in 300ml strong black coffee. Beat 3 eggyolks mixing with 40ml cornflour. Add coffee mixture and 25ml milk, mixing well. Microwave on Medium, three and a half minutes, beating every minute. Cover with greaseproof paper, cool. When cold, fold in 25ml Whiskey and 250ml beaten cream.

Brandewyntert Meng saam: 250g gesnyde dadels, 50g gekapte okkerneute, 5ml koeksoda, 62,5ml margarien en 250ml kookwater; plaas eenkant. Klits 1 groot eier en 200ml suiker baie goed en voeg dadel-mengsel by. Sif 375ml koekmeel, 3ml bakpoeier en 3ml sout saam en vou in by dadel-mengsel. Skep in bespuite/gesmeerde mikrogolf-ringpan en mikrogolf 12 minute lank by volle krag. Sous: Mikrogolf vir 2 minute: 250ml bruin suiker, bietjie sout en 250ml kookwater. Verwyder en roer by 125ml brandewyn. Gooi dadelik oor tert sodra die tert gaar is en laat in vorm tot alle sous geabsorbeer is. Keer uit op opdienbord en vul die holte met styfgeklopte room, indien verkies, of plaas die room in ‘n aparte bakkie. Dien op - ’n ou egte Suid-Afrikaanse resep - van toeka se dae!!

Hoërskool Parys. 26 - CAD-byeenkoms 15:30, Buitenstraat 18, Parys. Skakel 079 371 8855 of 082 396 9544. 29-31 - Paaskonferensie by NG Koppies-Weltevrede. Die tema is: Emosionele genesing deur die kruis met ds. Piet du Toit van Lusanti Beradingsbediening as spreker. ’n Bybelse ete en Paasspel sal ook aangebied word. Vir navrae skakel Hannetjie Prinsloo weeksdae by (056) 777 1762 tussen 08:00 en 12:00. April 9 - CAD-byeenkoms 15:30 Buitenstraat 18, Parys. Skakel 079 371 8855 of 082 396 9544. 9 - Geleentheid om bloed te skenk in die kerksaal van die Hervormde Kerk h/v Loop- en Paulsenstraat 13:00-19:00. 20 - Bring-en-Braaifees met Thys die Bosveldklong en “Vaatjie” wat die disse sal beoordeel. Fees ten bate van Epilepsie Suid-Afrika, Afri Dome, vanaf 10:00. 23 - CAD-byeenkoms 15:30, Buitenstraat 18, Parys. Skakel 079 371 8855 of 082 396 9544. 25 - VVA bak pannekoek by Pick ’n Pay. Mei

3 - VVA Fondsinsameling-gholfdag by Parys Golf & Country Estate. 7 - CAD-byeenkoms 15:30, Buitenstraat 18, Parys. Sakekl 079 371 8855 of 082 396 9544. 9 - VVA bak pannekoek by Pick ’n Pay. 14 - Geleentheid om bloed te skenk in die kerksaal van die Hervormde Kerk h/v Loop- en Paulsenstraat, 13:00-19:00. 21 - CAD-byeenkoms 15:30, Buitenstraat 18, Parys. Skakel 079 371 8855 of 082 396 9544. 24 - Girls & Guys with Guts. Junie 1-20 - Projek Winterhoop 7 - Broodjiedag 11 - Geleentheid om bloed te skenk in die kerksaal van die Hervormde Kerk h/v Loop- en Paulsenstraat, 13:00-19:00. 26 - Internasionale dag teen Alkoholen Dwelmmisbruik. 28 - VVA bak pannekoek by Pick n Pay. Julie 9 - Geleentheid om bloed te skenk in die kerksaal van die Hervormde Kerk, h/v Loop en Paulsenstraat 13:00-19:00.

Kalender van gebeure Maart 1-2 - Voortrekkers GGA-naweek te Heilbron 2 - Horse & Wine Festval te Afri Dome, Parys. Kom geniet die fees saam met Bobby van Jaarsveld en die top Friesperde in Suid-Afrika. Die fees sluit in ’n wyn-proe met vyf wynkelders met ongeveer 200 wyn-variëteite, bierbrouerye, ’n brandewynstoker, kaasmaker, olyfplaas, oesters, skemerkelkies en meer sowel as die Deli se slaaisouse, blatjang, souse en ryk balsamiese reduksies. Kaartjies kan Computicket bespreek word teen R100 per persoon. Die wynproe is slegs vir persone bo 18. 1-3 - Skydive Parys Festival at Stonehenge. 12 - CAD-byeenkoms 15:30, Buitenstraat 18, Parys. Vir navrae skakel 079 371 8855 of 082 396 9544. 12 - Geleentheid om bloed te skenk in die Hervormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat vanaf 13:00 tot 19:00. 14 - Vroue-biduur om 10:00 saam met die NG gemeentes van Tumahole en Schonkeville in die saal van die NG Moedergemeente Parys. Die spreker is ds. J. Badenhorst. 16 & 17 - Kansa Relay for Life te

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013


DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

Former Mokwallo learner gets her Honours degree

PARYS GAZETTE

Mrs Nombeko Shirley Fatyela, a former learner of the Mokwallo Primary School in Vredefort in the early 1970’s, graduated on 6 Februa ry with an Honours degree in Education at the North West University in Potchefstroom. She is currently deputy principal of the St Peter’s Primary School in Kimberley - the same school where she completed her primary eduction. She completed her high school education at Tidimalo Secondary School and then started training as a teacher in Kimberley.

Kommissaris Willie Ngobeni van die polisie se Bejaardesorgfonds vir afgetrede polisiebeamptes het die afgelope week ’n tjek van R2 000 aan oud­polisielid supt. Theuns Botha van Parys oorhandig. Hy was die wenner van ’n gelukkige trekking. Foto: Hannetjie Pieterse.

Herstel slaggate: DA kry steun

Mrs Nombeko Shirley Fatyela at her graduation.

Bring­en­braaifees met Thys die Bosveldklong en “Vaatjie” Epilepsie Suid-Afrika bied ’n bring-en-braai fees op 20 April vanaf 10:00 by die Afri Dome in Allenbystraat, Parys aan. Hierdie beloof ’n heerlike dag vir die hele familie te wees. Kom wys jou slag as bobaas-braaier en staan ’n kans om groot pryse te wen. Thys die Bosveldklong en Gerhard Odendaal (“Vaatjie”) gaan self die disse beoordeel. Daar is ook ’n junior braai-kompetisie waar pa se grootman kan kom wys dat hy kan braai. Verskeie kunstenaars gaan gedurende die dag optree. Die hoofoptrede deur Thys die Bosveldklong begin om 19:00. Verskeie uitstallers, groot skerm rugby, ’n kinderhoekie, sokkie en vele meer kan te wagte wees. Mense wat die fees wil bywoon, kan kaartjies koop teen R50 per volwassene en R20 per kind (onder 12 jaar). Vir meer inligting of om in te skryf vir die kompetisie skakel Derick Claassen by 082 856 3749. Slegs 50 inskry-

5

wings vir die braaikompetisie sal toegelaat word. Voorkom teleurstelling en skryf nou in.

Na ’n “ nogal positiewe” privaatgesprek met mnr. Tate Makgoe, Vrystaatse LUK, het DAkoukusleier Arnold Schoonwinkel per brief premier Ace Magashule gevra om te help met ’n voorstel om die slaggate in Ngwathe vinnig en effektief te herstel. DA-koukuslede sê hul ontvang daagliks klagtes van sakelui, inwoners, en besoekers oor slaggate, onder meer oor skade aan motors (Gazette, 21 Februarie) Twee jaar gelede het die DA-koukus op hul koste ’n konsultingenieur geraadpleeg. “Die ingenieur se voorstel was dat die munisipaliteit ’n toegewyde hersteleenheid onder ’n kenner vorm om slaggate te herstel. Die

eenheid moes deur opgeleide werkers beman word. Dit moes alle toepaslike gereedskap en masjiene hê, en deurgaans ook voldoende materiaal (soos seëlmiddel en teer). Dit moes ruim befonds word totdat alle slaggate herstel is.” “Daarna moes dit swak dele van strate herbou, en krake in die teerblaaie herseël.” Die destydse burgemeester het die DAplan aanvaar, maar kon nie befondsing daarvoor vind nie. Mnr. Makgoe het blykbaar aangedui dat ’n bydrae vanaf die Vrystaatse regering gunstig oorweeg sal word. Die DA is ook in gesprek hieroor met burgemeester Joey Mochela.

www.parysmotors.wozaonline.co.za MOTORS 2007 AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATTRO TIP........................................................................................... R299 900 2001 BMW 320D (E46)........................................................................................................................... R 69 900 2007 BMW 320D E90 ............................................................................................................................. R149 900 2010 CHEV SPARK L 5DR (SLEGS 24000KM) ................................................................................... R 89 900 2009 CHEV AVEO 1.6 LT (SLEGS 61000KM)...................................................................................... R105 900 2005 HYUNDAI ATOS PRIME 1.0 (SLEGS 91500KM)....................................................................... R 55 900 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE (SLEGS 32000KM) ................................................................................ R129 900 2005 MERCEDES- BENZ C180K CLASSIC ........................................................................................ R99 900 2010 MERCEDES-BENZ C220 CDI BE CLASSIC A/T ...................................................................... R329 900 2010 MERCEDES-BENZ E200 K ELEGANCE A/T ............................................................................ R399 900 2001 MERCEDES-BENZ E320 V6 ELEGANCE A/T .......................................................................... R 99 900 2006 OPEL ASTRA 1.8 SPORT 5DR .................................................................................................... R 89 900 2004 OPEL CORSA LITE....................................................................................................................... R 39 900 2004 OPEL CORSA CLASSIC 1.8 EXECUTIVE ................................................................................. R 69 900 2010 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA 5DR ............................................................................................. R129 900 2007 RENAULT MEGANE II 1.6 EXPRESSION ................................................................................ R 89 900 2006 SMART 1.5 PULSE 4 DR .............................................................................................................. R 69 900 2010 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL ................................................................................ R149 900 2010 VW POLO 1.4 COMFORTLINE 5 DR.......................................................................................... R139 900 2006 VW POLO CLASSIC 1.6 COMFORTLINE ................................................................................. R 84 900 BAKKIES: 2010 MAZDA BT-50 DRIFTER 2.5 TD SLE D/C ................................................................................ R219 900 2010 ISUZU KB250D TEQ LE E/CAB P/U .......................................................................................... R199 900 2001 MITSUBISHI COLT 2800 TDI 4X2 PIONEER P/U D/C ............................................................ R 85 900 2010 NISSAN NAVARA 2.5 DCI LE A/T D/C....................................................................................... R289 900 2010 NISSAN HARDBODY 2.0I SE LWB P/U S/C (76000KM) ......................................................... R129 900 2002 NISSAN HARDBODY 2400I SE 4X4 P/U D/C ........................................................................... R 75 900 2006 OPEL CORSA UTILITY 1.4 CLUB .............................................................................................. R 65 900 2008 OPEL CORSA UTILITY 1.4I P/U S/C ......................................................................................... R 69 900 2010 OPEL CORSA UTILITY 1.4 P/U S/C............................................................................................ R 94 900 2003 TOYOTA HILUX 3.0 KZ-TE RAIDER R/B P/U S/C .................................................................. R 89 900 MOTORFIETSE/KARAVANE: 2005 BOMBARDIER DS 650................................................................................................................. R 49 900 2008 JONWAY 125.................................................................................................................................. R 7 500 2004 JURGENS FLEETLINE 2 FULL TENT........................................................................................ R 99 900 2007 KTM SPORT 250XCW .................................................................................................................. R 45 000 2005 SUZUKI LT-Z 250 .......................................................................................................................... R 26 000


6

Knip knip Deur Erika van Zyl, arbeidsterapeut

PARYS GAZETTE

aan die ander kant). Kinders se skêre laat Dis die begin van ’n nuwe jaar en vir die graad egter baie keer net 1 R’s en graad 1’s lê ’n jaar propvol nuwe uitda- vingertjie in die onderste handvatsel toe wat gings voor. veroorsaak dat die duim te diep in die boonste Ek wil sommer hier aan die begin van die handvatsel ingaan - laasgenoemde tipe greep nuwe jaar ’n paar idees gee om te help met maak dit moeilik om met beheer te knip. ’n eenvoudige takie soos knip wat ’n reuse-in- Staedtler het ’n lekker skêrtjie (plaaslik bevloed op ’n kind se selfvertroue kan hê. Hoe- skikbaar) wat soos ’n grootmens skêr lyk wat wel die idees gemik is op die Gr R- & 1-kin- meestal hierdie probleem oplos – hierdie skêr ders kan jonger kinders ook is oor die algemeen beter vir Gr. Rbaatvind by baie van hierdie en Gr. 1-kinders. oefeninge. - U kind se pols moet reguit wees Wenke vir voorbereias hy/sy knip. ’n Gedraaide pols ding vir knip-vaardighede: (soos Captain Hook se hak) dui op - Skeur ’n smal strook pa’n probleem êrens. pier in repe. As u kind sukkel Dis raadsaam dat u ’n arbeidsteom te skeur maak kepies in rapeut skakel vir hulp indien die sodat dit makliker is om te probleem voortduur nadat u al diebegin skeur, maar oefen dan raad in hierdie artikel eers self prolater dat u kind self die skeurbeer het. aksie kan begin. Die repies - Onthou as u kind linkshandig kan dan in blokkies geskeur is, het hy/sy ’n linkerhand skêr noword en deur ’n gleuf in ’n Knip is 'n vaardigheid dig. pilhouertjie of ou koffieblik wat ingeoefen moet - Maak u kind se skêr oop en gese deksel “gepos” word. bruik ’n dik permante pen om ’n word. - Gebruik braaitange of lyn al langs die lem te trek - doen slaaitange om byvoorbeeld boontjiesakkies dit op beide lemme. Hierdie lyn dien as gidsop te tel. Begin met self-oopmaak tange (wat lyn om die ogies te help fokus tydens knip. soos ’n tangetjie werk) wat nie van u kind Gebruik ’n ander kleur en maak nou ’n kollevereis om die oopmaak-aksie ook uit te voer tjie so ’n paar millimeter van die punt van nie. Beweeg later na tange wat handvatsels die skêr – tippex werk lekker vir dit. Laat die soortgelyk aan ’n skêr se handvatsels het lyn en kolletjie goed droogword, anders – hierdie tipe tange oefen dus die oopmaak smeer dit ink. en toemaak-aksies. Leer u kind om hierdie gidslyn bo-op die - Koop gekleurde wasgoedpennetjies of lyn te sit wat geknip moet word. kleur houtpennetjies met koekkleursel. Bou Gebruik lang egalige hale vir knip eerder ’n kleurpatroon (byvoorbeeld blou, geel, as kort knippies. groen, oranje, blou, geel, groen, oranje ensoDie kolletjie by die punt van die lem sê voorts) met wasgoedpennetjies om die duim- “maak oop”, so maak die lem heeltemal oop spiertjies sterker te maak. en knip totdat die lem amper heeltemal toe Let op dat sekere wasgoedpennetjies meer is voordat jy weer oopmaak. krag vereis as ander. Begin met pennetjies wat Die skêr-hand knip reguit. Die papierhand makliker oopmaak en oefen later met penne- is die “stuurwiel” wat die draaiwerk moet tjies wat meer krag vereis as die duim al biet- doen. jie sterker is. As u kind sukkel hiermee gaan sit agter - Knip repe (sonder lyne) – ou koeverte in u kind en hou net die elmboog van die skêrdie breedte deurgeknip (nie A5 of A4 grootte hand liggies teen sy/haar lyfie wanneer hy/sy nie – dis te groot) werk baie lekker hiervoor. knipwerkies oefen. Wenke vir knip-vaardighede: Trek vertikale lyne met ’n dik pen op die - Greep is baie belangrik! breedte van ou koeverte (klein) en oefen boSkêre vir volwassenes se onderste handvat- genoemde. sel is groter wat ons toelaat om 3 of 4 vingers Oefen altyd eerste met reguit lyne – soos gelyk in te sit sodat die greep soortgelyk is u kind se vaardigheid verbeter, kan u dit veraan die greep wat ons gebruik om ’n boek ander na skuins lyne (na regs en na links), te vat (duim aan 1 kant en al die ander vingers en dan eers na effens geronde lyne (na regs

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

en na links). U kan geleidelik breër stroke/ koeverte gebruik om die lang egalige knipaksies te oefen. Ek wil eindig met ’n staaltjie: ’n Laerskoolseun het vir sy verjaardag ’n gholfstok gekry en hy het elke dag daarmee geoefen. Toe hy ’n jong man is, ontmoet hy eendag die wêreldkampioen in gholf. Soos die gesprek vorder, skimp hy vir raad met sy eie sukkelende gholf. Die professionele gholfer lag net senuagtig en sê: “Ek is jammer, maar ek kan jou glad nie help nie...”. Die jong man was ontstoke – hoe kan die

professionele gholfer hom nie eers ’n bietjie raad gee nie!! Die professsionele man sê toe, amper as nagedagtenis “...jy doen als verkeerd...”. Onmoontlik dink die jong man – ek oefen dan elke dag... Die les van hierdie verhaal: Practice does not make perfect – practice makes permanent!! As jy verkeerd oefen, gaan jou verkeerde maniere permanent ingeoefen word. So oefen eerder net 5 minute op ’n slag, maar oefen die regte dinge... en oefen dit reg! Lekker knip!

Vroue van Vredefort bid saam Die NG gemeente Vredefort sluit op 1 Maart om 10:00 by duisende vroue dwarsoor die wêreld aan om saam te bid. Malie Roodt sal by die geleentheid ’n voordrag lewer en Magda Perry ’n sangitem waarna die vroue na afloop van die biduur saam tee sal drink. Die Wêreldbiddag vir Vroue is ʼn wêreldwye gebedsnetwerk van Christenvroue uit verskillende kerke wat al 8 jaar aktief is in Suid-Afrika. Die wêreldbiddag word tans in 170 lande en al sewe kontinente gevier. Vroue vorm die eerste Vrydag van Maart ʼn gebedsketting dwarsoor die wêreld, soos die

son in elke land opkom, vir ongeveer 24 uur. Die wêreldbiddag strek oor alle grense en kulture heen en sluit alle Christen-vroue in. Lande affilieer by ʼn internasionale liggaam wat die programme koördineer. Plaaslik word die biddag in al nege provinsies gevier en sluit ook Lesotho, Botswana en Namibië in. Die vroue van Frankryk was vanjaar verantwoordelik vir die tema. Hulle het besluit op die tema uit Matt. 25:31-40: “Ek was ’n vreemdeling en jy het my verwelkom.” Kom verenig saam in gebed.

U het my laat lag (Psalm 30) Deur Sarah-Jane

Ons loer gespanne na die klein ronde tiran op ons linkerarm en sê onder druk: “Die tyd vlieg! Die naweek breek al aan, en ons wonder, “wat het ek hierdie week gedoen?” In Psalm 30 kry ons ook iets van ’n nadenke oor die siklus van tydsverloop. Dawid vertel van tye van: * Naby God leef en sy guns geniet: Sing lofliedere om die Here se Naam groot te maak. Julle almal wat Hom dien, prys sy Naam (5)! – en ver van Hom af beweeg: Eers was daar net ’n doodse stilte van u kant af. Ek het gebewe, so bang was ek. * Van treur en trane: Ek was baie hartseer(12) – en van borrelende vreugde: maar

U het my lewe met blydskap volgemaak. Nou huil ek nie meer nie (6b). * Van siek wees – en van genees word: Here, my God, ek het gebid dat U my moet help.Toe het U my gesond gemaak (3). * Van doodsangs – en van redding uit die kake van die dood: Ek het vir U gesê: Wat help dit U as ek doodgaan? Kan iemand wat dood is, U prys? (10) * Van ru rou: Ek was in die rou (12) – en van feesviering: U het my rouklere uitgetrek en vir my feesklere aangetrek (12). * Vir al die hartseer en ellende was daar nie ’n oplossing nie. Daar was wel ’n verlossing daaruit - ’n Verlosser! Daarom kan ons saam met Dawid uitroep: U het my van vreugde laat dans (12).


DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

PARYS GAZETTE

7

'n Paar van die vroue besig met die naaldwerkklas. Foto: Hannetjie Pieterse.

Vroue en selfs mans bemeester naaldwerk Hannetjie Pieterse

Met die grootste noukeurigheid word die nate van die laslappies opmekaar gepas, vasge-

steek en gestik. Dit is een van die kunsies van naaldwerk wat ’n groepie vroue wat naalwerkklasse by Vrystaat Versorging in Aksie (VVA) bywoon,

al baasgeraak het. Mev. Marietjie Smit, een van die vrywillige werkers van VVA in Parys, bied elke Woensdagoggend vanaf 08:00 tot 13:00 die naaldwerkkursus aan. Daar is sowat

Parys Gazette ook aanlyn beskikbaar

’n Laslappie­kombers waaraan die vroue werk. Foto: Hannetjie Pieterse.

Die Parys Gazette het ’n eie webtuiste wat besoek kan word by www.parysgazette.co.za. Lesers kan hier die volledige uitgawe van die Gazette aanlyn kry elke Maandag na die Gazette die Donderdag op straat verskyn het. As jy ’n uit-

10 vroue en ’n man wat die klasse bywoon. VVA beskik oor 10 naaldwerkmasjiene en 4 omkapmasjiene. As daar mense in die gemeenskap is wat klasse wil bywoon, of selfs met die aanbieding van klasse wil help, kan hulle vir Estelle Marais by die kantoor van die Vrystaat Versorging in Aksie in Buitenstraat by (056) 811 2971 skakel.

gawe gemis het, is hierdie die plek om te soek. Gaan kyk gerus ook na ons foto-galery van gebeure in en om Parys of na video’s van belangrike nuusgebeure. Jy kan ook met ons op Facebook gesels. Ons hoor graag van jou.

   

 



   





               &                '           

!    

  (  " )"            " #" $    $  $ *! $        %  $

!   "#"$

 



!  

!  

%&    '

%    '

"#" 

"#"$


8

PARYS GAZETTE

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

Moenie wag vir beter dae, werk vir jouself

Die baie bekende C.J. Langenhoven het gesê: “As jy in die somer hout bymekaar gemaak het, mag jy in die winter by die vuur sit.” Hierdie aanhaling vat die werksaamhede van die Inlyn Beradings Forum raak vas. Op 19 Februarie het die Forum ’n gratis werkswinkel by Najaarsrus aangebied. Die doel van die werkswinkel was tweeledig. Eerstens om entrepeneurskap aan te wakker en tweedens om die gemeenskap bewus te maak van die Forum. ’n Maklike vervaardigingstegniek is deur mev. Martie Rosslee tydens die werkswinkel gedemonstreer. Sy het gewys hoe maklik dit is om ’n kombers te maak sonder veel toebehore. Met ’n skêr en materiaal het sy die kursusgangers geleer hoe om die warm kombers te maak vir die skamele bedrag van net R60. Maklik as jy net wil! In ’n tyd waar almal die ekonomiese druk voel, finansies jou noustrop laat trek en werkloosheid aan die orde van die dag is, is dit dalk juis nodig om innoverend te begin dink. In plaas daarvan om agteroor te sit en te sê: “Daar is nie werk nie!” is dit dalk beter om werk te begin skep, was die boodskap. Die algemene oproep tydens die werkswinkel was juis om mense toe te rus om eie bedrywe tot stand te bring. Die Forum het ten doel om gemeenskappe te betrek by hul beradingskursus aanbiedinge

asook al die werkskeppings werkswinkels. Die kwessie van volhoubare gemeenskapsontwikkeling is aangeraak deur dr. Paul du Plessis, Uitvoerende hoof van die Forum. “Ons het in die verlede ’n verskil gemaak in die gemeenskappe waarin ons ons bevind het. Ons kan dit weer doen deur mense te bemagtig en werk te skep. Die Forum het talle kursusse en werkswinkel projekte waar -deur ons mense kan toerus. Die vraag is net of ons wil wag vir beter dae of eerder self die dae wil laat aanbreek,” het hy gesê. Mev. Hannelie Keyser, Dienssentrum-bestuurder en ook op die Inlyn Forum-bestuur, was verantwoordelik vir die reëlings en versorging van die saal. Sy nooi belangstellendes na die volgende werkswinkel wat op 13 Maart aan-

Help voorkom bloedtekort Die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens se Kroonstad-tak sal op Dinsdag 12 Maart ’n mobiele kliniek by die Hervomde Kerksaal in Parys (h/v Loop- en Paulsenstraat) hê. Gereelde en nuwe skenkers sal dan vanaf 13:00 tot 19:00 kan bloed skenk. Skenkers moet meer as 50kg weeg, tussen die ouderdomme van 16 en 65 wees, ’n veilige seksuele leefstyl handhaaf en goeie gesondheid hê. Onthou ook om altyd ’n goeie maaltyd te eet voordat jy bloed skenk. Help die bloedtekort in Maart voorkom en ondersteun die mobiele kliniek. Vir meer inligting kan Bronwyn Petersen geskakel word by (056) 212 2862.

gebied sal word. Die tema is: ”Uit my kombuis tot op die winkelrak.” Dit is ’n dinamiese kosvervaardiging en verpakkings projek wat ten doel het om jou instaat te stel om kommersieël te bemark.

’n Trauma beradings kursus word ook na die werkswinkel aangebied. Mense kan by Hannelie by Najaarsrus bespreek vir een of beide van die geleenthede, en ook met haar gesels oor Forum lidmaatskap. (Artikel deur dr. Paul du Plessis).

Van links is Hannelie Keyser, dr du Plessis en Marthie Rosslee.

Verf Parys pers vir Kansa Relay Parysenaars word weer herinner aan Kansa Parys se “Pers toilet”-projek ten bate van vanjaar se Kansa Relay wat op 16 en 17 Maart by die Hoërskool Parys se skoolgronde aangebied word. Die “Pers toilet”-projek behels dat die pers toilet vanaf 1 Maart by besighede geplaas gaan word. ’n Donasie sal dan gevra word om die toilet te verwyder. Die eienaar of bestuurder van die onderneming

kan besluit waar die toilet volgende geplaas moet word. Parysenaars kan self ook betrokkeraak by die “Verf Parys pers”-projek. Of dit jou huis, besigheid, posbus of boom is - verf dit pers vanaf 1 Maart as bewusmakingsaksie vir die Relay for Life. Vir navrae skakel Sanette Boonzaier by 079 696 9600, of die Kansa-kantoor by (056) 817 2613.


DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

PARYS GAZETTE

Gemeenskap se hulp AGS Schonkenville se gevra om sportgronde te gebede verhoor ontwikkel

Schonkenville Intermediêre skool groei. Vyftien jaar gelede het dié skool net gemiddeld 250 leerlinge gehad. Vandag spog die skool met ’n leerlingtal van 856 kinders en 27 personeellede waarvan 24 departementele poste en drie graad R beheerraadposte is. Schonkenville het deur die jare egter met die minimum fasiliteite hul merk op sport- en kultuur-gebied gemaak.

Die beskikbare fasiliteite gaan egter nou uitgebrei word deur die veld van 80 m by 60 m te ontwikkel. Daarom vra die skool dat mense wat boumateriaal wil weggooi, dit by die skool sal kom stort tussen 13:30 en 16:00 weeksdae sodat die nodige opvullings gedoen kan word. Die gemeenskap se ondersteuning sal hoog op prys gestel word.

“In u huis geniet hulle oorvloed, U laat hulle drink uit strome van U goedheid.” Dié woorde van die Psalmdigter in Ps. 35:9 het vir die AGS-gemeente Schonkenville waar geword. Die gemeente werk al ’n geruime tyd hard aan die bou van ’n nuwe kerk onder leiding van past. Hendrik Fieland en die projekleier, Val Domingo. Die gemeentelede samel self fondse in en die boufondskommissie verskaf die arbeid.

Die bouprojek het ’n groot hupstoot gekry danksy die Weiveid Boerevereniging en Willem Coetzer wat 18 000 sierstene, 20 000 asstene en die salarisse van die bouers vir hierdie projek geskenk het. Die gemeente sê ook dankie aan past. M.C. Venter vir sy geldelike bydrae. Om hierdie projek te kan voltooi, is egter nog heelwat geldelike bydraes nodig en kan mense die gemeente-leraar kontak vir meer inligting.

Die deel van die sportgronde wat nou ontwikkel gaan word, kan hier op die foto gesien word.

Van links is Val Domingo (projekleier), Aaron Norkee (gemeentelid) en past. Fie­ land.

Die polisie in Parys soek na hierdie man wat hulle moontlik behulpsaam kan wees met ’n ondersoek. Die man is tus­ sen 25 en 30 jaar oud, ongeveer 1,55 m lank, gemiddeld gebou en met ’n 10 cm swart kruis tatoeëermerk onder sy lin­ ker voorarm. Enigeen wat weet waar die man hom mag bevind, word gevra om konst. Rathaba te skakel by 083 872 0959.

Daar word ook gesoek na hierdie Tswa­ na­sprekende man. Hy is tussen 25 en 30 jaar oud, 1,8 m lank en skraal gebou. Mense wat inligting het, word gevra om konst. Rathaba te skakel by 083 872 0959.

Die wêreld is klein ­ daarvan kan twee egpare getuig. Op 28 Februarie 2013 sal dit 37 jaar gelede wees wat Annie (tweede van regs) en Johan de Beer (regs) in die huwelik bevestig is. Andries van Jaarsveld (links) is nog in besit van die kamera waarmee hy die De Beers se troufoto’s geneem het. Afgesien van die feit dat hy ’n goeie fotograaf was, is hy vandag nog ’n kranige waterwyser. En wil jy nou meer ­ ongeveer vier jaar gelede het Annie en Beatrice (tweede van links) mekaar in die besigheidsentrum in Sasol­ burg toevallig raakgeloop en het Beatrice Annie dadelik herken. ’n Blye weersiens was dit verseker want Annie het die Van Jaarsvelds gedurende haar hoërskoolloopbaan in De Aar leer ken. Albei egpare is nou in Parys en omgewig gevestig.

9


10

PARYS GAZETTE

Parys “Playground of the Reef” Hansie Bekker skryf:

Pas terug van vakansie in die Wildernis waar ek hierdie interessante plakkaat by die Spoorwegmuseum in George gesien het. Dalk het julle dit reeds gesien, maar dit was tog interresant om te sien dat daar reeds in die vorige eeu, voor ongeveer 1960 (en voordat Daan Desimaal by ons ingetrek het) reeds na Parys verwys is as die “Playground of the Reef”. Dit was nog in die tyd van heerlike geelperskes en sekerlik ander vrugte ook, langs Breëstraat. Hoeveel vrugte het baie

A well established local municipality of integrity and a leader of best practices, Ngwathe Local Municipality is a high performance organization, gearing itself to a World Class city, which offers challenge and opportunities to all its employees at all levels. The Municipality hereby invites applications from experienced, qualified, innovative, committed and energetic individuals with vision for appointment to the following position on a four (4) years fixed term performance based contract : DIRECTOR COMMUNITY SERVICES Salary: An inclusive market-related remuneration package will be negotiated with the successful candidate before the confirmation of his/her appointment. Key Requirements: - Relevant B. degree or equivalent in local government preferably on administrative and safety matters. - The ability to provide strategic and innovative leadership. - The ability to communicate and negotiate at all levels of the government to work with diverse communities. - 5 years senior management experience. Preference will be given to local government experience. Additional Attributes: The incumbent should have knowledge of the following specific fields : 1. Protection Services and Disaster Management; Refuse, Parks and Recreation; Promotion of Local Economy and Tourism, Library Services. 2. Providing an advisory service to the municipality regarding all aspects falling within his/ her scope of duties and executing decisions. 3. Development, Implementation and management of strategic objectives, policies, procedures and plan for his/her department and to align it. 4. Manage community facilities, parks and environment. • The incumbent of the post shall report directly to the Municipal Manager, provide leadership and direction to the directorate through managing all the sub-divisions effectively to the fulfillment of the vision of Ngwathe Local Municipality, satisfy all the legislative requirements of the directorate as prescribed in the constitution of the Republic of South Africa and other legislations guiding local government, managing and control of the following sub-divisions : -

Public Safety and Recreation Traffic Management Disaster Management Emergency Services Sprots, Arts & Culture Local Economic Development Housing and Planning Waste Management

• manage the performance of employees in the department to ensure productive service delivery; • exercise any other functions allocation by the Municipal Council or Muniicpal Manager; and • develop and monitor systems, policies and processes to ensure correct working operations and practices. In anticipation of a large number of applications: correspondence shall be limited to the short listed candidates only. If you have not been contacted within a period of three weeks after the closing date of the advertisement, kindly accept that your application has been unsuccessful. We appreciate your demonstrated interest of being part of Ngwathe Local Municipality. You are further advised that the Council reserves the right to appoint or not to appoint any candidate if in its view, no suitable candidate could be found. Application: Detailed and comprehensive Curriculum Vitae accompanied by certified copies of qualifications must be address to : The Municipal Manager Ngwathe Local Municipality, P.O. Box 359, PARYS, 9585 or alternatively the application can be delivered at the : Office of the Municipal Manager, Room 15, Municipal Offices, Liebenbergstrek, PARYS Before or on the closing date of FRIDAY, 08 MARCH 2013 at 16:30 - Faxed or e-mailed applications will not be considered. - Enquiries : Acting Human Resource Manager - Ngwathe Local Municipality subscribed to an Employment Equity and Affirmative Action. - Canvassing for the post is an automatic disqualification. ADV T MOKOENA MUNICIPAL MANAGER

Koepel gasvryheid span die kroon Andre Mouton

van ons nie daar gekoop met die deurry nie. Ek weet nie of daar toe al oudhede winkels was nie, maar miskien is daar nog mense wat sal onthou wat die trekpleister was wat gemaak het dat mense 50 tot 60/70 jaar gelede per bus na Parys gereis het vir ’n dag of twee se besoek. Dit kon sekerlik nie net ’n besoek aan die Mimosa Tea Gardens gewees het nie? Die tye, vervoermiddels en koste van vervoer het verander, maar op ’n Saterdag of Sondag lyk Parys regtig soos die “Playground of the Reef”.

OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

Onlangs het ek en twee maats die pad te voet vanaf Parys na Venterskroon gevat. ’n Fantastiese ervaring van amper 30km deur die asemrowende Koepellandskap. Destemeer vreugdevol danksy al die Koepel-gasvryheid wat langs die pad aangebied is, soos deur Tanya Holtshauzen op Koedoeslaagte en ’n welkome bottel yskoue water by Skurwedraai ’n paar kilometer verder. Sowat 20 kilometer van Parys, midde van die hittegolf, raak ons water op. “Hoekom koop jy nie vir jou ’n kar nie” skerts Adel Bryant van Bergkruin, terwyl sy ons met heerlike vars Koepelwater bederf. ’n Paar kilometer voor Venterskroon word ons aldrie deur ’n lus vir gaskoeldrank oorval. ‘n Entjie verder, soos ’n oase, duik

Thabela Thabeng Mountain Resort langs die pad op. Pootuit, sopnat gesweet en vodde peil ons gelyktydig op die yskas by ontvangs af. O wee! By die toonbank om op te dok ontdek ek tot my skok, ek het die verkeerde beursie gevat op die tog. “Ons is vanoggend 06:00 uit Parys uit weg,” sê ek verleë en sit die koeldranke neer. “Toemaar” se die bestuurder mnr. Albie de Villiers. “ Julle het 22 kilometer tot hier gereis, die koeldranke is op die huis”. Om alles te kroon gaan hy voort om ons die swembad vir ’n welkome lafenis uit te wys. Ons het daarna met ’n lied in die hart die laaste paar kilometers met sonsondergang aangepak. Ons ongvergeeflike Koepel-reis is afgesluit met ’n gesellige braaivleis en ’n hemelse nagrus in Venterskroon se Handelshuis.

Get expert consultants and contractors to get the job done Johan and Izel van Rooy writes:

We are new in Parys. We love the town and its friendly people, but it did not take us long to identify two serious challenges that the town and its community are facing. These have, no doubt, being discussed by many before us, but let us add our opinion nevertheless. The roads in town are in a horrendous state and the existing patch up work clearly does not solve the problem. This is a factual statement and not a speculative statement. Coincidentally, referring to your poll, that is why people only drive 40km/h… It is impossible to drive any faster! The town’s primary source of income and job creation is tourism. We all know how many visitors flock to Parys over weekends and holidays. It is also evident that the town attracts affluent visitors with lots of spendable income, which is good for Parys. It has become a trend for these people to drive to Parys in expensive sport cars and motor cycles and spend a day or two in this charismatic town. The condition of the roads has however reached such an alarming level of deterioration that it is highly unlikely for the motor and bike enthusiasts to continue doing that. Ask yourself if you would risk it on our roads in a Lamborghini or Ducati? Poor maintenance is one reason for the despicable condition of our roads. This has to be addressed. The roads don’t need maintenance any longer, they need rebuilding. I have heard rumours that the provincial government earmarked an amount of money to assist the local municipality to repair the roads. This is being wasted on unsustainable patch-up work that is clearly not solving the problem. The municipality needs to employ expert consultants and contractors and get the job done properly. Secondly, the damage that is being done to the

main street is largely the result of big trucks driving through town. I may be mistaken, but I can’t see any real benefit that these trucks contribute in terms of the local economy. If there is any, it is insignificant compared to the damage that is being done to the town’s infrastructure. For us it is a simple choice – continue to allow these big trucks to destroy our roads, or continue benefitting from the thousands of tourists visiting Parys – you can’t have both. Secondly, we all know that the river is pretty filthy, which is a challenge that would have to be addressed by the national government and environmental NGO’s. Parys seems to contribute handsomely to the pollution on its banks though. It is a mess. One sees plastic, broken glass and garbage everywhere along the river banks. Again, this is one of the town’s prime tourist attractions and we cannot understand why would one allow a few misfits to mess up one of your main selling points. We would suggest and support a concerted effort by both the business community and the local municipality to clean up the river banks as well as that historic old bridge, to keep it clean and to properly maintain the areas next to the river so as to invite tourists and our local community to share and enjoy it. We have read the inspirational story about the business community handing out branded overalls to the people guarding the parking areas. Can we not perhaps embark on a similar job creation initiative for the maintenance of the river banks? We perceive the above two issues as strategic success factors for Parys. If they are not resolved, the town’s attractiveness will seize to exist. The visitors will dry up. The many shops and restaurants will start closing their doors.

AANDAG / ATTENTION Let op dat vanaf Maandag 25 Februarie 2013 sal Dr A Viljoen en Dr JP Swartz, tandartse in Parys, NIE MEER self eise indien vir pasiënte wat op GEMS mediese fonds is nie. Die pasiënte sal kontant moet betaal en self terug eis vanaf die mediese fonds. Aangesien praktisyns nie betaling vanaf GEMS ontvang nie, is ons genoodsaak om die besluit te maak. Ons glo U aanvaar dit in ‘n positiewe lig aangesien geld aan pasiënte makliker uitbetaal word as verskaffers van tandheelkundige dienste. ************************** Please not that from Monday 25 February 2013 Dr A Viljoen and Dr JP Swartz, dentists in Parys, will NO LONGER send claims through to GEMS medical aid as patients will have to pay cash and claim themselves. Due to no payment from this medical aid to dental practioners we are forced to make this decision. We trust you will see this in a positive light as patients gets payment much easier/quicker than dental service providers.


DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

PARYS GAZETTE

Early Parys on Post Office walls

By Ria Myburgh

Very few people in the Parys community have ever noticed the ceramic murals on the outer walls of the local Post Office, let alone that it tells the story of an earlier era in Parys. The Post Office was built in the Baker Style and with English bond brick. The Public Works Department acted as architect. The outer walls, facing the street, were decorated with ceramic murals dating back to 1926 and supplied by The Ceramic Studio. The artist employed to design these murals was Ms Florence Wilgeforde (Wilgy) Agnes Vann-Hall A.R.C.A. MS Vann-Hall was born in 1894 in Leicester (UK). She was trained at the Liverpool School of Art and the Royal College of Art in London. She specialised in paintings and stained glass and exhibited successfully at the Royal Exhibition in Johannesburg. She was also responsible for the tile panels in the New Law Courts of Port Elizabeth in 1933, the Burgersdorp Post Office (1933) and Calvinia Post Office (1934) as well as the tile panels of the Children’s War in Groote

Schuur Hospital (1934) in Cape Town. Her biography appeared in S.A. Woman’s Who’s Who Biographies (Pty) Ltd. Johannesburg page 398, submitted in 1938 by William Martinson. She lived in Natal until her death in 1981. One of the murals on the Post Office walls depicted the Pont and ferry crossing on the Vaal River prior to the construction of the bridge built in 1914. Another mural show the first town hall and Parys Hotel in its original form and everyday life in Parys town square. A third mural show the overall progress of the town, transport

and railways. It was reported in the Noord Vrystaat Herald of 26 September 1986 that the Post and

11

Telecommunication Authorities decided to build a new post office in Loop Street, Steydlerpark. Luckily nothing came of it.

The Pont and fairy crossing illustrated on the Post Office mural. Foto: Verskaf

The mural illustrating early day transport and the railways. Foto: Verskaf

VLU-vroue kom bymekaar Die Parys-tak van die Vroue Landbouunie (VLU) vergader op 5 Maart om 09:30 by Caroblaan 21. Die tema is “Geestelike paraatheid vir die vrou”. Vir meer inligting kan Louise Kriek by 082 921 6782 geskakel word.


12

PARYS GAZETTE

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

Verpligte huisinspeksies hou voordele in ’n Groot persentasie van huiskopers is deesdae nuwe toetreders tot die mark - en dus algehele groentjies wat die beoordeling van ’n eiendom se toestand betref. Verpligte huisinspeksie deur ’n onafhanklike en behoorlik gekwalifiseerde persoon kan dus ’n baie voordelige, en eenvoudige, maatreël vir verbruikersbeskerming wees. “So ’n inspeksie, wat nie verwar moet word met ’n ‘evaluasie’ of ‘waardebepaling’ wat deur ’n bank se verteenwoordiger gedoen word om te bepaal of daar genoeg onderliggende waarde in die eiendom is om ’n lening te regverdig, kan baie voordele inhou,” sê Berry Everitt, besturende direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep. “Voordele sou gemoedsrus vir kopers insluit omdat hulle weet ’n kundige persoon inspekteer die eiendom van voor tot agter en dat hulle nie hope geld sal moet bestee om moontlike versteekte defekte reg te stel nie. Dit sou veral nuttig wees vir eerste kopers met

’n beperkte begroting.” Hy skryf in die nuusbrief, Property Signposts, dat ’n verpligte huisinspeksie voorts: - Verkopers die gemoedsrus sou gee dat hulle nie daarvan beskuldig kan word dat hulle defekte aan die eiendom verswyg het nie. - Banke meer sekuriteit sou bied omdat dit tot ’n groot mate kopers se ontevredenheid met die toestand van die eiendom en/of onverwagte groot uitgawes, wat dikwels veroorsaak dat hulle nie hul maandelikse verbandbetalings kan bekostig nie, sou voorkom. - Eiendomsagente sou bevoordeel omdat dit probleme sou voorkom in gevalle waar verkopers defekte verswyg en kopers dit later ontdek en die agent daarvoor verantwoordelik hou. “Verpligte huisinspeksies as ’n voorvereiste vir oordrag van die eiendom - op dieselfde grondslag as byvoorbeeld die vereiste elektrisiteitsertifikaat of sertifikaat dat ’n eiendom

insekvry is - sou voordelig wees omdat dit ’n voorkomende maatreël is eerder as die twyfelagtige en moeilik toeganklike regstellende aksie ingevolge die Wet op Verbruikersbeskerming of deur die Nasionale Registrasieraad vir Huisbouers (NHBRC).” In die geval van nuwe huise, sê Everitt, sou inspeksie deur ’n onafhanklike professionele persoon ook probleme uitskakel wat veroorsaak word deur die feit dat die meeste munisipaliteite nou onder ’n groot tekort aan gekwalifiseerde bou-inspekteurs gebuk gaan. “Dit sal weer eens tot voordeel wees van banke wat boulenings toestaan.” Hy gee toe dat daar waarskynlik meningsverskille sal wees oor wie vir die koste van sulke inspeksies aanspreeklik sal wees. “Huisinspeksies kos nou gewoonlik tussen R3500 en R6000 en die meeste eerste kopers sal dit nie kan bekostig nie - veral in gevalle waar hulle hard vir ’n deposito moet spaar sodat hulle vir ’n huislening kwalifiseer. Dit

Twaalf leerlinge van die Primêre skool HF Verwoerd is gekies vir die Vaalrivier­streek tennisspan. Johan­ dré Maritz is nr.1 vir die o./12­span terwyl Johan Stadler en Jolandi Krige op 21/22 Februarie aan die Noord­Vrystaat proewe sou deelneem. Die spelers wat gekies is vir die Vaalrivier­streek span is voor van links Amé van Wyk, Max Leckel, Johandré Maritz, Timothy Bezuidenhout en Marcel Beukes. Agter is Ané Meyer, Leance van der Westhuizen, Johan Stadler, Jolandi Krige, Nina Bell en Charlotta Loggen­ berg.

Kleuters van die Parys CVO­skool spog met eenderse drag danksy die borgskap van Tasol Solar Energy Solu­ti­ ons wat vir elke kleuter 'n hempie met die skoolnaam daarop voorsien het. By die kleuters is Nadia du Toit (Graad R), Chinene Jacobs (Juniors) en Petro Myburgh (Gr00).

is ook onwaarskynlik dat ’n huiseienaar wat sy huis weens geldelike probleme verkoop so ’n bedrag sal kan bekostig. “Maar daar is ander opsies. Banke kan byvoorbeeld die inspeksiekoste by die huislening voeg, net soos oordragkoste en registrasiekoste soms by die leningsbedrag ingesluit word. “Of dalk kan die NHBRC die miljoene wat deur geregistreerde bouers in heffings betaal word, benut om vir huisinspeksies namens kopers wat van die dienste van sulke bouers gebruik maak, te betaal. Of miskien kan die regering vir huisinspeksies betaal wanneer kopers eiendom met ’n staatsubsidie of staatslening koop. “Daar is waarskynlik nog talle ander moontlikhede, maar ongeag die metode, behoort dit onverwyld en doelmatig ingestel te word om verbruikersvertroue in die eiendomsmark te verbeter en te help om huisbesit te bevorder,” sê hy.

Die Primêre skool HF Verwoerd se atlete wat ingesluit is in die Noord­Vrystaat span wat op 2 Maart aan die Vrystaat­kampioen­ skappe in Bloemfontein sal deelneem met hul laaste prestasies in hakkies aangedui is agter van links Alida van Dyk (hoogspring 5de, 200m hekkies 4de), Jana Naude (diskus 5de), Leance van der Westhuizen (hoogspring 1ste met ’n nuwe rekord) en Ané Meyer (hoogspring 4de). In die tweede ry van links is Lehakwe Phumo (80m 3de, 100m 3de en hekkies 4de), Boitumelo Seluka (150m hek­ kies 1ste, 75m hekkies 3de en aflos 1ste), Gratitude Mahoera (100m 3de, 150m 3de en aflos 1ste), Atlehang Rathaba (hoog­ spring 5de en verspring 5de) en Pontso Molete (verspring 4de). Voor is Johan de Villiers (1 200m 3de), Iwan Maree (100m 1ste, 150m 1ste, verspring 1ste en aflos 1ste) en Renier de Villiers ( 1 200m 1ste en aflos 1ste). Iwan het boonop die trofee gekry as die beste veldatleet o./12, terwyl Renier die trofee vir die beste baanatleet 0./11 verower het.

Daar is pouses by die Primêre Skool HF Verwoerd die dag voor Valentynsdag en op Valenstynsdag by die Valentyns­ geskenkies rondgesnuffel vir daardie ietsie spesiaal vir ie­ mand.


DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

PARYS GAZETTE

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERD SKAKEL SONJA BY 056 817 2267 OF PER E-POS: sonja.fleischer@media24.com

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD IS STRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG!!!

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

15

Onderrig / Education

Elite School of Health Care Next class starts 4 March 2013 Elite School of Health Care, your proud partner in Professional Health Care Nurses Training

33

Loodgieters / Plumbing

Parys Plumbing Shop

H/v. Water & Loopstraat (Langs Gazette) Alle loodgieterbenodigdhede Tel: (056) 811-5293

Bouwerk / Building Established & Operational Since 1990

Mr Gutter

SEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of diStinctiOn

30 Year guarantee Maintenance free Piet - cell 082 562 4769 (016) 987 7009 website: www.mrgutter.co.za

31

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

SPEEDY

Betonmure en plaveisel

* Gratis kwotasie * Betonmuurmateriaal direk aan publiek (056) 818-1621 / 082 454 5777

34

Algemene Dienste / General Services

Motors

86

Meenthuise te huur

37 Plaagbeheer / Pest Control

PEST CONTROL 086 111 4103 056 811 2022

• TermiTes 5 years guaranTee 28

Ons Spesialiseer in: Elektriese Geysers (ons werk met jou versekering) • Verstopte rioolsisteme • Plafon & geut vervanging • Waterpype wat lek • Storte & wasbakke • Toilette & Cisterns • Drukpompe & watertenke

Geen werk is te groot of te klein nie! Ons werk vandag nog by jou!

66

59B Dolfstraat, Tel. 056-817 2103, Faks 056-817 2103. E-pos: telden@telkomsa.net Fakse,Fotostate,Laminer ing,Tikwerk, Dokumente bind,E-pos en Internet.

084 506 7806

* alluminium and colourbond.

* Prepainted inside and outside. * facias and bargeboards replaced.

TELEPHONE DEN

%

083-941-5197

MOET NIE DAT JOU BESIGHEID DIE KOLLIG VERLOOR NIE!!

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

Professionals cc

Call: 083 941 5197

Registrations are open to all applicants Address: Basa park (JipsFET) Carlpeller street, industria (on the koppies road)

30

13

Years service!

44

Finansiële Dienste

HULP MET SKULD Ons onderhandel met U skuldeisers en kombineer die afbetaling van U uitstaande skuld in een bekostigbare maandelikse bedarg.

Te Huur: Ruim twee slaapkamer meenthuis met enkelgeriewe in sekuriteitskompleks, Parys. Veilige stil omgewing. Ongelukkig geen troeteldiere. R4000 per maand + pre-paid elektrisiteit. Sleuteldeposito R2000. SKAKeL Martin 082 897 5003 OF Louise 082 417 7555 88

Huise te huur

056 817 2020

19 Water St. www.parys-rentals.com

Te Huur - Meenthuise Baie mooi meenthuis in goeie kompleks - pragtige stoepe en tuintjie! R3900

Lynette Claassen Geregistreerde Skuldberader (NCRDC1062)

53

Te koop gevra CHIDOZ GOLD & DIAMOND EXCHANGE WE pAy HIGHEst prICEs. • 9ct Gold R160/GRam • 18ct Gold R320/GRam WE trADE fOr CAsH call chidoz 073 599 5662

BE NICE tO pEOpLE HAIr sALON 33B KRUiS StREEt, PaRYS

(near Olimpia butchery or opposite Choppies)

1

1

R3900

2

1

1

Pragtige, nuut oorgedoende meenthuis in klein kompleks -nuwe kombuis -by die rivier -Baie kaste! R4400

3

2

1

Siersteen -baie mooi, netjies en vir die fynproewer meenthuis. Tuin voor en agter. R3900

082 774 9538

2

Beskikbaar einde Maart! 2 Baie mooi meenthuise in klein kompleks - troeteldier vriendelik.

2

2

1

Te Huur - Huise Moderne huis met groot leefareas - groot lieflike kombuis, naby rivier. Opsie om te koop. R8500

4

2

2

Huis met swembad en onthaal - luuks en privaat! R8500

4

2

2+2afd

Dadelik beskikbaar! Baie ou huis met mooi toe erf baie ou afwerkings. R2800

3

1

1+1afd

Beskikbaar einde Maart! Ek is ‘n heerlike bly huis wat baie aandag benodig! R3700

3

2

2

Te Huur - Vredefort Pragtige huis met plankvloere - Dubbel geriewe. Groot leefruimtes! R3850

4

2

Skakel vir Thea: 072 554 7539 Of besoek ons verhuurings webblad by:

www.parys-rentals.com

2


14

PARYS GAZETTE

SMITTIES AGENTSKAP TE Huur:

3 Slaapkamer meenthuis, d/geriewe. d/motorhuis. By Rivier, R6 000 van 1 April 2013 3 Slaapkamer meenthuis, d/geriewe, Enkel motorhuis + toesluit afdak, R4 300 dienste ingesluit, Naby Rivier 3 Slaapkamer meenthuis, 3 badkamers, 1 motorhuis + 1 afdak, R4 850 plus dienste, 1 Maart 2013 2 Slaapkamer huis + 1 Slaapkamer woonstel, enkel geriewe, By die rivier, R5 250 Villa Riviera Aftree oord. 2 Slaapkamer m/huis, enkel geriewe, R3 000 plus water en elektrisiteit gebruik. 1 Maart 2013 WINKEL PErSEEL: Winkelspasie te huur 80vkm in nuwe besigheids kompleks, R4 600 p/m BTW ingesluit.

Skakel Smitties 056 817 7375 Dewet 082 727 3015 02

Kerke / Churches

Wêreldbiddag vir vroue 1 Mrt. 7­9vm.Bet­El kerk langs Bibl.Net 1% is gered! Bid herlewing & siele (072 325 0959

06

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

Vlooimark in Breë st gehou te Combrink Motors langs Caltex garage Quads vir kinders om die dag te geniet teen R10 per rit.Plek vir stalletjies beskikbaar (Dawie 071 401 3424

15

Hall 4 Hire (082 624 2411

30

Bouwerk / Building

Verlore / Gevind Lost / Found

Cindy,Bruin langhaar worshondjie vermis sedert Donderdag 14 Febr Omgewing van Paulsen & Buiten Str Beloning aangebied Skakel 082 730 1538 / 076 795 3284

11

Onthale & Konferensies / Functions & Conferences

ENERI VERHURINGS! Troues, kinderpartytjies ens. H/v Botha & Allemanstr. 10, Parys. (056) 817­1080

Egskeidings / Divorce DIVORCE/ EGSKEIDINGS Margaret 083 694 1083

08

18

Onderrig / Education

MJG Drivers Training/ Bestuursopleiding Kontak Gerrie vir navrae 082 777 4815 Wil jy leer lees of sukkel jy om te lees en wil jou leesspoed verbeter? Perlego Leesakademie bied n rekenaargesteunde lees program in Afrikaans en Engels vir Gr. 0­12 leerders. Skakel 079 648 3043 vir n gratis leesspoed en ­begrip evaluering

KleibaKstene is beter!!!

(Potchefstroom) Kleipleisterstene, Kleisierstene en Kleiplaveiselstene. Sement Maxi-Stene Sement Plaveiselstene Minimum vragte in Parys omgewing 2 000 bakstene. Skakel Elaine by (018) 292-1615 www.bertsbricks.co.za

34

Algemene Dienste / General Services

Pro-Tek

Verkoeling spesialis Die enigste in die area wat volgens nuwe wetgewing deur die staat gemagtig is om aan verkoeling te herstel. Skakel 081-309 7903 AANBOD!! Herstel Mikrogolf,wasmasjien, dishwasher,tuimeldroër, stofsuier.(081 813 0938 AANDAG!!! WASMASJIENDIENSTE Diens en herstel van alle outomatiese bo­laai wasmasjiene,mikrogolf­ oonde,tuimeldroërs. Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS van naaimasjiene & omkapmasjiene (all make). Skakel 056­811 3222 Ons het die nuutste boeke en tydskrifte vir oud en jonk.Word lid van ons Biblioteek en neem elke week leesstof huistoe Die Boek Boutique Buiten str 46 (084 503 0371

39

Vervoer & Berging / Transport & Storage

4 Ton Trok beskikbaar vir trekke, rommel ens. Skakel Piet 082 483 5587

Verhuis u?

Trekke in Parys en landswyd. Nog steeds betrou-

baarste en bekostigbaarste. skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys

(056) 811-4270 / 083 662 5530

Parys Mini Moves vir klein trekke en vullis verwydering skakel 081-309 7903 KOEPEL SLEEPWAENS. Sleepwaens te huur vanaf R150 & R300 enkel as & dubbel as.Skakel Stefanie 082 668 3069 MJG Meubelvervoer & Stoorplek. Plaaslik & Landswyd. Gerrie 082 777 4815

43

Lenings / Loans

A1 Loans up to R200 000. Blacklisted and Garnished. Kris 079 397 8938

46

Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health

ANNIQUE ROOIBOS produkte.Altyd in voorraad.Mara van Wyk 076 039 5908

53

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

Kontant vir jou ou Jewellery,Munte en Bank note.Boere oorlog goedere en Afrikana gesoek vir museum (Deon 083 564 4715

63

64

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

Miniatuur Doberman hondjies te koop.Bruin, lang beentjies.End Feb. R500.(082 417 7465 Skipperke hondjies te koop.2 Wit tefies en 2 Swart reuntjies Pragtig en baie oulik (083 475 3401

66

Motors

KOOP VOERTUIE IN LOPENDE OF NIE LOPENDE TOESTAND TOT EN MET R50 000 KONTANT

SKAKEL JAN 082 903 5741

1995 Toyota Corolla 16 GLE.Aircon,kragstuur, metaalsilwer.R39 500 (082 686 9677 AANDAG: Ek koop graag u motor/bakkie vir kontant. Skakel Raymond Reinecke 082 853 6752 BETAAL BESTE PRYSE in Parys vir motors en bakkies tussen R10,000 ­R50 000 kontant. Johnny 072 222 2765

Professionele Grimeerkunstenaar. Ek leer jou ook hoe om jou eie grimering te doen! Skakel Chanél by 081 365 7672.

EK KOOP BYNA alle 2de handse motors,bakkies, kombi's,dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120/ 072 203 1614

52

Park & Sell van voertuie te Combrink Motors in Breë str (Dawie 071 401 3424

Algemeen Te Koop / General For Sale

4 Elek Geysers 100L,los meubelstukke,Skilderye, Compressor en nog Skakel 083 948 5012 D'S MUSHROOM kompos R20 per sak. Potgrond R22 per sak. Martie 082 222 9894 Hout Pool Tafel te koop.R5000 Skakel 082 770 2479 Oulike Staalvoëlhok te koop vir jou tuin ( Jacques 072 908 9245

72

Algemeen Te Huur / General To Let

Kamer te huur Vol gemeubileerde kamer te huur vir enkel dame r1 400 pm. Skakel 081-309 7903

84

Ruim 2 Slaapkamer woonstel.Vredefort R2200 pm.Koopkrag (082 717 8149

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

PUIK GEHALTE KOOLSTOWE te koop. Ideaal vir lapas & binnenshuis. 082 328 3514

2Slp/k woonstel.Vredefort PrePaid krag.R1800/pm (083 384 7490

Sitkamerstel Roomkleur 2 banke, 2 stoele R1500 ONA (056 811 4449

Gemeubileerde Tuin Woonstel met motor afdak vir enkel dame.R2000 (056 817 6408

4Slk Huis,2 Badk.Water ingesluit.R3900. (078 780 0546

Two bedroom Flat Vredefort R2200 pm.Prepaid power (082 717 8149

86

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

Veevoer / Animals Feeds

Hondekos Depot Parys ons verkoop nou ook Wuma hondekos­ Adult en Puppy.Kom kry gerus 'n gratis sample Breëstraat (sleepwa) (Eben 083 619 1597

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

2 Bedroom Townhouse No pets.R2600 pm (Steven 079 739 9236 1Slk + Motorhuis by Villa Riviera @R2200p/m Minimum ouderdom 50 Toegang tot rivieroewer Hoekeenheid op grondvloer (083 567 3081 2 S/K met toesluit m/huis en PrePaid.Mun heff ingesluit.R3000 pm (082 494 7729 2 Slaapkamer Meenthuis te huur.Parys.R3300pm (Erlandé 084 642 1267 / Andries 082 776 5887 2 Slpkamer M/huis Geen diere.R3000 p/mnd (Andries 082 776 5887 2Slk Meenthuis.Water ingesluit,PrePaid krag R3200.(078 780 0546

87

Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale

2 S/K in Middedorp Te koop,met toesluit m/huis in kompleks R400 000.(082 494 7729 Netjiese 1Slk+Motorhuis by Villa Riviera @R375 000.Hoekeenheid op grondvloer in die voorste ry. Toegang tot rivieroewer (083 567 3081

88

Huise Te Huur / Houses To Let

2 S/K.Naby skole vanaf April.Mun dienste ingesl PrePaid meter.R4000 pm (082 494 7729 3 Slaapkamer,dubbel motorhuise,met ekstra groot buitevertrek Prys R5000 per maand (Santie 082 364 8076 (Annatjie 082 320 3847

Groot 3Slp kamer huis Sit/eet kamer en TV kamer.Netjiese kombuis Dubbel motorhuis Koop krag Kontak 082 777 4815

89

Huise Te Koop / Houses For Sale

4 Slaapkamer huis te koop.Baie kaste,aparte TV kamer,kombuis met houtkaste,2 ten volle toegeruste badkamers, dubbel motorhuis met groot afdak,groot lapa met toilet,jacuzzi en swembad Groot potensiaal vir Gastehuis R800 000.Kontak per afspraak 073 536 1745

97

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

Domestic worker available.Can clean, iron & look after children (Martha 078 841 6190 Jong man soek enige werk.Kan ook Handyman werk doen Skakel Thys 072 819 4664

98

Betrekkings / Vacancies

Hotel Staff Needed Waiters,chefs,barman, baker.We do weddings and functions in hotels (074 918 4498 / 073 698 7326 Repairman Wanted on general household appliances and tools / general worker. Please hand in CV at Uscore.(056 811 5452 Verdien Ekstra Geld deur koerante voor skool of werk af te lewer Moet in besit van 'n fiets of motorfiets wees & ouer as 15 jaar wees.Persoon moet woonagtig wees in Parys.Geen "Please call me" sal beantwoord word nie.(Paula 084 767 2018

regskennisgewings KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING AAN KREDITEURE Registrasienommer van boedel: 1276/2013, Van: BOND, Voorname: SUSARA MARIA MAGRIETHA, Geboortedatum: 28 AUGUSTUS 1938, Laaste adres: SUMMIT RIDGE NR. 10, JAN FISKAAL LAAN, PARYS, 9585 Datum oorlede: 23 JUNIE 2012, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN. Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf 1 Maart 2013. GETEKEN te PARYS op hierdie 15de dag van FEBRUARIE 2013. KRIEK & VAN WYK INGELYF, KERKSTRAAT 17, POSBUS 256, PARYS, 9585, VERW.: MNR KRIEK/RLR/B5432 ------------------------------------------------------------p3 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING AAN KREDITEURE Registrasienommer van boedel: 1343/2013, Van: OOSTHUIZEN, Voorname: CORNELIUS JOHANNES, Geboortedatum: 12 JUNIE 1923, Laaste adres: VOSSTRAAT 10, PARYS, 9585, Datum oorlede: 21 JANUARIE 2013, Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN, Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf 1 Maart 2013. GETEKEN te PARYS op hierdie 15de dag van FEBRUARIE 2013. KRIEK & VAN WYK INGELYF KERKSTRAAT 17, POSBUS 256, PARYS, 9585 VERW.: MNR KRIEK/RLR/O4357 ------------------------------------------------------------p2 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE JACOBUS CHRISTIAAN WEBER, Gebore: 2 NOVEMBER 1936 Identiteitsnommer: 361102 5002 08 1, Datum van afsterwe: 9 MEI 2012, Adres: WEBERLAAN 1, PARYS, 9585, Meester se verwysing: 10667/2012, Geliewe kennis te neem dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening van bogemelde boedel by die Landdroskantoor te Parys en by die Meester van die Hoë Hof te Bloemfontein ter insae sal lê vir ‘n tydperk van 21 dae en wel vanaf Vrydag die 1ste Maart 2013. GETEKEN te PARYS op hierdie 15de dag van FEBRUARIE 2013. KRIEK & VAN WYK INGELYF, KERKSTRAAT 17 POSBUS 256, PARYS, 9585, VERW.: MNR KRIEK/ RLR/W4605 ------------------------------------------------------------p1 KENNISGEWINGS • NOTICES

BETREKKINGS / VACANCIES

SOEK OPGELEIDE WAITERS CV KAN AFGEGEE WORD BY BREË STRAAT 73

KONTAK NOMMER 056 811 3333

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (056) 817 2267

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Gedruk namens die eienaar en uitgewer, Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by ombudsman.media24@live.co.za, of bel hom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na pressombudsman@ombudsman.org.za.

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426 Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426


DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

PARYS GAZETTE

Anglo Gold Ashanti veerpyltjie-kragmeting dié naweek gesien

Van die beste wedstryde in ’n lang tyd is gesien tydens die kragmetings op 19 Februarie by AB’s Pub & Grill. Rynhard Malan het pyltjies van hoë standaard gespeel en enige distrik of streek sal wat wil gee om hom in hul spanne te akkommodeer. Op pad na die finaal het hy eers met Marian Pretorius klaar gespeel. Sy volgende slagoffer was Charles Labuschagne, gevolg deur Zelda Kriek van Losberg Darts in Fochville. In ’n uiters goeie finaal het Rynhard met 4-1 geseëvier met die volgende hoë tellings: 2 x voltalle 180, 3 x 140, 4 x 125, 7 x 100. Sy gemiddeld vir die aand was 78,8 of te wel 26,2 per pyltjie. Les Rusch se gemiddeld was 42,20 of 14,6 per pyltjie met hoé tellings van 1 x 140 en 7 x 100. In die plaat-afdeling kom Mariaan Pretorius te staan teen Kobus van Schalkwyk en blaas die aftog nadat sy in die vorige wedstryd teen Charles briljant op 90 toegemaak het op ’n onortodokse manier met 1-3x17-2x19. Die tellings vir die aand was: Kobus van Schalkwyk (gemiddeld 44,0 of 14,6 per pyltjie met hoë tellings van 121-109-100), Mariaan Pretorius (gemiddeld 41,8 of 13,9 per pyltjie met hoë tellings van 121-100x2), Zelda Kriek van Fochvillle (gemiddeld van 40,9 of 13,6 per pyltjie, hoë telling van 137132-100), Ernst Kriek van Fochville (gemiddeld van 47,7 of 15,9 per pyltjie, hoë telling van 138), Johnny Roets (gemiddeld van 39,3 of 13,1 per pyltjie, hoë tellings van 2 x 119,

1x102, 1x120) en Charles Labuschagne (gemiddel van 36,0 of 12,0 per pyltjie, hoë telling van 133). Die oefenaand op 22 Februarie by Lobberg-klub is gehou by die Fochville-hotel met 14 spelers wat deelgeneem het. Anell Barry met haar maat, Fanie Linde, het in die finaal te staan gekom teen Martin Kossatz en Stephan Wassenaar wat hulle gemaklik kon wen met 4-1. Barry se gemiddeld was 32,6 per pyltjie of 10,8 met ’n hoë telling van 100-111. Fanie se gemiddeld was 62,1 per pyltjie of 20,7 met hoë tellings van 2 x 121 - 12 x 100. In die enkels het Mariaan Pretorius van Parys met haar nuwe pienk diva-pyltjies van Harrows in Engeland te staan gekom teen Gerda Kossatz en almal vir ’n tweede keer in ’n ry verbaas met haar onortodokse manier van toemaak. Met 99 oor om die wedstryd te wen, gooi sy eers 3 x 17 (51) toe 2 x 19 (38) en sluit toe die wedstryd op 2 x 5. Sy verloor egter in die finaal teen Fanie Linde, die briljante speler van Bethlehem, met ’n telling van 2-1. Mariaan het ’n 45,2 gemiddeld of 15,0 per pyltjie gespeel met hoë tellings van 2 x 100 - 1 x 120 - 1 x 121 - 1 x 130. Hierdie naweek word die Anglo Gold Ashanti-kampioenskappe in Orkney beslis en skop spel reeds Vrydag om 18:00 af met die pare en enkels. Saterdag word die span-kompetisies vanaf 08:00 gespeel. Vier-en-twintig spanne sal deelneem.

Vaal Eden Challenge to scenic multi-stage trail and dirt road run All runners can now join in the the Vaal Eden Challenge following a scenic multistage trail and dirt road run with lovely views of the Vredefort Dome and the Vaal River. The Vaal Eden Challenge will be based at The Dell Wildlife Park and Udolpho resort on the Vaal Eden road just north of Parys. There are 5 runs over 4 days from 21st to the 24th March. You can run one or up to 4. There is the 9 km Human Rights Day run, the 6km Diamond Trail run, the 14km

Antelope Trail Run, the 27km Vaal Eden loop and a 5 km fun run. This is a fund raising event by the Rotary Club of Parys. All the money raised will be used to fund projects to help disadvantaged people in the local area. Online registration is available on www.roag.co.za Entries are also available on the day. Further details are available on the new Dome Runners website http://domerunners.vdome.co.za or contact Judy Brown on 07343 92581

15

Rynard Malan en Les Rusch.

Mariaan Pretorius saam met Kobus van Schalkwyk.

Bybelgenootskap kry nóg ’n hupstoot met fietstoer Vyftien fietsryers het op 15 Februarie vanaf Parys vertrek vir die Cycle4Christ-fietstoer waarmee fondse weer vanjaar vir die Bybelgenootskap van Suid-Afrika ingesamel is. Pogings soos hierdie verseker dat Bybels ten spyte van die hoë drukkoste steeds bekostigbaar verkoop kan word. Die toer van 472 km is voltooi sonder enige ongevalle en kon R60 240 danksy hierdie groep fietsryers se geesdrif en toewyding aan die Bybelgenootskap oorbetaal word. Die bedrag kan dalk selfs verhoog met nog beloftes vir skenkings waarop gewag word. Die groep het tien fietsryers van Potchefstroom en vyf van Deneysville ingesluit. Daar

is die Vrydagoggend vanaf Die Koffiekan in Parys se hoofstraat vertrek vanwaar na Hoopstad gery is. Die eerste stop was in Viljoenskroon waar die Rhys Evans-groep hulle trakteer het met koue water, koeldrank, muffins en hope gasvryheid, Op Bothaville is middagete geniet by die Spur. Vandaar is getrap na die oornagfasiliteit by Zoetendal waar daar ook die Saterdagaand geslaap is ná ’n sirkelroete van 122 km die Saterdag. Sondagoggend het die moeë maar baie dankbare fietsryers die laaste skof van 175 km aangepak na Parys waar hulle om 17:00 gearriveer het.

Proud North Free State athletes Two learners from Selogilwe Primary School did their school pride when they recei­ ved gold medals at the Northern Free State athletics championships held on the 16th of February in Sasolburg. Sanele Mokoena won gold in the Bu./13 1 500m event while Tshepang Mathibe received gold for the Bu./12 1 200m event. They will now take part in the Free State championship to be held on 2 March at the Mangaung Athletics Stadium. On the photo from left at the back are their coaches, Mr P.N. Makhalanyane and Mrs M.I. Phumo. In front are Sanele Mokoena and Tshe­ pang Mathibe.

Van die Cycle4Christ­fietstoerlede oorhandig hier die tjek aan ds. Gerrie van Dyk van die Bybelgenootskap van Suid­Afrika. Die fietsryers op die foto is Doret Potgieter, Braam van Niekerk en Nienie Steenkamp.


16

PARYS GAZETTE

DONDERDAG 28 FEBRUARIE 2013

Golfers enjoying 3 day tournament

A total of 44 golfers participated in the Parys Pro Am Golf tournament that took place from 17-19 February at the Parys Golf & Country Estate. A pro and 3 amaterus played the 4 ball alliance/ pro’s with individual points stableford seeing Ruwan Combrink (pro), Quinton de Abreu, Gerhardus Combrink and David Barnard in the overall first place. Darrel Bailie, John Rose, Barend Kok and Johann Dannhauser (pro) were overall second. Kevin Kitchenbrand, Peet Smith, Adelaide Esterhuizen and Christo Hattingh (pro) took the overall third place with Gerhard Visagie, Terrence Prinsloo, Denzel Erasmus and JP Viviers (pro) in fourth place.

Day 1 was won by Philip Joubert (pro), Michiel Theron, Jaco Deale and Barend Smith. Second were Gavin Coleman (pro), George Thalrose, M Robertson and Robbie Karels. Nearest to the Pin was Deon Esterhuyse and the longest drive won by Tiyana Kralejivik. Jandre Nel (pro), Frikkie Schwim, Koos Snyman, Mike Passmore & Janine Esterhuyse (event coordinator) won first place for day 2. Andre Joubert, Deon Esterhuyse, Evert Strydom & Matt Heyns (pro) came in second. Nearest to the Pin was Tiyana Kralejivik and longest drive was won by Peet Smith. The tournament had TV coverage filmed by Apogee Media.

The orverall first prize winners, Ruwan Combrink (pro), Quinton de Abre, Gerhardus Com­ brink and David Barnard Photo: Supplied.

Inskrywings oop vir 24-uur fietstrap

Fietsryers kan nou reeds inskryf vir die 24uur Southern Skies MTB Relay en solowedrenne wat op 27 en 28 April gehou word. Alle Parys-spanne wat inskryf ontvang R200 per span terug. Inskrywings moet deur www.cyclelab.com gedoen word. Inskrywings sluit Woensdag 24 April om middernag. Parys Ocean Basket bied kos te koop aan en gratis koffie sal deurentyd beskikbaar wees. Golden Cicty Cycles van Parys sal binne- en buitebande beskikbaar hê asook ’n werktuigkundige om fietsryers te

help. Deelnemers is self verantwoordelik vir hul eie ligte en batterylaaier. Onthou ook jou twee been prop. Daar is kragfasiliteite om te herlaai. Fietse moet ’n rooi reflekterende lig agter hê. Die Anatomic Fabriekswinkel sal oop wees die Saterdag van 09:00 tot 19:00. Bring genoeg geld saam om jou fietsry-kas aan te vul vir die winter. Meer inligting oor die saamstel van spanne kan gekry word op die webtuiste www.ride.co.za of by events@cyclingsa.co.za. Fietsryers kan ook vir Tommy Theron skakel by 083 453 0153.

Two Parysenaars, Koos Snyman and local businessman, Frikkie Schwim, getting rea­ dy for the last day on the course. They were part of the winning team for day 2.

Daniel Gavignin at the tee­off.


Parys Gazette 28 Februarie 2013