Informator Dni Karpia 2015

Page 1


Zapraszamy do Doliny Baryczy! Zapraszamy na X DNI Karpia – wyjątkowe, bo JUBILEUSZOWE! Plan obchodów i wydarzeń jest bardzo ciekawy i pełen nowości. Otwieramy np. SZLAK KARPIOWY – w najciekawszych punktach Doliny Baryczy stanie około 30 przestrzennych figur karpi, które utworzą szlak turystyczny po atrakcyjnych miejscach regionu. Ryby to przecież nasz symbol, dlatego nie można o nich zapomnieć ani na chwilę. Tu, gdzie gospodarka rybacka trwa nieprzerwanie od 700 lat, podziwianie pracy rybaków ma w sobie coś z magii. Tu, gdzie wieki temu człowiek zawarł niepisany pakt z naturą, wszystko pachnie i smakuje inaczej. Zatem, miłośnicy ryb, pięknych krajobrazów i przyrodniczych bogactw – wszyscy jesteście mile widziani! Co łączy nasze imprezy? Wpisanie w specyfikę regionu, bliski kontakt z naturą, obfite i wyszukane rybne menu oraz obecność aktywnych mieszkańców. GWARANTUJEMY, że tutaj każdy znajdzie coś dla siebie! Patronat HONOROWY: Nasi PARTNERZY: PARTNERZY w promocji: WSPIERAJĄ nas medialnie:

tvpm TELEWIZJA POWIATU MILICKIEGO

KOORDYNATOR:

PROJEKT: FJU FJU Iwona Wiśniowska STUDIO kreacji reklamy i wizerunku

2

DNI Karpia 2015

NAKŁAD: 40 000 egzemplarzy

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


MARZENIE O WSPÓLNEJ, ŁĄCZĄCEJ WSZYSTKICH IDEI Gdy w 2006 r. organizowaliśmy Dni Karpia po raz pierwszy, mieliśmy jedno marzenie. Pragnęliśmy stworzyć cykl różnorodnych i ciekawych imprez, które na trwałe wpiszą się w kalendarz lokalnych wydarzeń. Imprez, które polubią zarówno mieszkańcy regionu, jak i turyści, które za jakiś czas staną się wyczekiwaną i rozpoznawalną doroczną celebracją piękna i unikalnej wartości naszego regionu, żyjących tu ludzi – no i ryb, bo o nich w Dolinie Baryczy nie można zapomnieć ani na chwilę… PRZEDSIĘWZIĘCIE, KTÓRE STAŁO SIĘ WIZYTÓWKĄ REGIONU Dziś mamy powód do dumy. Nasze marzenie się spełniło! Pomysł sprzed lat urósł do rangi szlachetnego i inspirującego przedsięwzięcia o dużym zasięgu. Przedsięwzięcia, które pod hasłem promocji Doliny Baryczy, łączy każdego roku tłumy zadowolonych, wrażliwych na piękno przyrody i moc tradycji ludzi.

Tu, gdzie gospodarka rybacka trwa nieprzerwanie od 700 lat, podziwianie pracy rybaków ma w sobie coś z magii. Tu, gdzie wieki temu człowiek zawarł niepisany pakt z naturą, wszystko pachnie i smakuje inaczej. Zatem – miłośnicy ryb, pięknych krajobrazów i przyrodniczych bogactw są u nas jak zawsze mile widziani! WSPÓLNIE CELEBRUJMY JUBILEUSZ! Wszystkie proponowane w ramach Dni Karpia 2015 imprezy – choć na pozór tak różnorodne i skierowane do różnych grup odbiorców – mają ze sobą wiele wspólnego. Łączą je pewne ważne cechy, m.in.: wpisanie w specyfikę regionu (przyrodę, historię, kulturę), bliski kontakt z naturą, obfite i wyszukane rybne menu (często bardzo unikatowe!) oraz obecność aktywnych mieszkańców Doliny Baryczy, którzy co roku z ochotą włączają się organizację kolejnych obchodów.

JUBILEUSZOWE

SPOTKAJMY SIĘ PO RAZ DZIESIĄTY! W tym roku zapraszamy Państwa do Doliny Baryczy już po raz dziesiąty! Jubileuszowe X Dni Karpia to impreza, której nie można przegapić! W tym roku będzie wyjątkowo – plan obchodów i wydarzeń jest bowiem bardzo ciekawy i pełen nowości.

DNI KARPIA – ŚWIĘTUJ Z NAMI!

www.DNIkarpia.barycz.pl

3


Ze względu na bogactwo i różnorodność wydarzeń, program tegorocznej edycji DNI Karpia został podzielony na 7 BLOKÓW TEMATYCZNYCH: aż 18 wydarzeń kulinarnych; prawdziwe biesiady rybne, które są jedyną okazją do skosztowania rybnych specjałów przyrządzonych na wiele interesujących sposobów. Wydarzenia przygotowane zostały przez lokalne restauracje i gospodarstwa agroturystyczne, a nawet Koła Gospodyń Wiejskich. Zachęcamy, by wziąć w nich udział razem z rodzinami lub przyjaciółmi! Po to, by raz na zawsze przekonać wszystkich, że karpia warto jeść na co dzień, nie tylko od święta! Wydarzenia zostały oznaczone kolorem NIEBIESKIM.

9 wydarzeń, które odbywają się w różnych miejscach w Dolinie Baryczy. Obowiązkowym wyznacznikiem tych imprez jest oczywiście ich plenerowy charakter oraz możliwość spędzenia czasu aktywnie i w bliskości przyrody. Wydarzenia zostały oznaczone kolorem ZIELONYM.

w Dolinie Baryczy

4

DNI Karpia 2015

11 wydarzeń – prezentujących szeroki wachlarz propozycji. Celem ich wszystkich jest pobudzenie aktywności i wyzwolenie pozytywnej energii! W ofercie: spływy kajakowe, rajdy rowerowe, marsze nordic-walking i wiele innych form aktywnego odpoczynku połączonego z możliwością poznania wyjątkowych walorów Doliny Baryczy. Spotkajmy się na szlakach turystycznych! Wydarzenia zostały oznaczone kolorem CZERWONYM.

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


dla TURYSTY indywidualnego i GRUP zorganizowanych

13 wydarzeń edukacyjnych to bogata oferta ośrodków pozaszkolnych, które w ramach tegorocznej edycji Dni Karpia 2015 stworzyły liczne warsztaty, wystawy i spotkania o charakterze edukacyjnym – skierowane do turysty indywidualnego i grup zorganizowanych oznaczonych w informatorze kolorem POMARAŃCZOWYM oraz szkół i przedszkoli oznaczonych w informatorze kolorem FIOLETOWYM. Pozostałą ofertę edukacyjną znajdziesz w serwisie: www.edukacja.barycz.pl

w Dolinie Baryczy

4 wydarzenia aktywizujące miłośników „moczenia kija” i spędzania czasu nad wodą. Oznaczono je kolorem BRĄZOWYM.

PONADTO w tegorocznej edycji znalazł się również: oznaczony kolorem RÓŻOWYM.

ZAPRASZAMY do zapoznania się z programem wydarzeń.

W tegorocznym informatorze znajdują się opisy tematycznych wydarzeń z podziałem na imprezy odbywające się we wrześniu i październiku wraz z mapkami z oznaczonymi wydarzeniami. Jesteśmy głęboko przekonani, że każdy – nawet najbardziej wymagający uczestnik – znajdzie w nim coś w sam raz dla siebie. www.DNIkarpia.barycz.pl

5


imprez: UWAGA! Udziałw wydarzeniu po wcześniejszym zakupie biletu u Organizatora. 1

2

1

2

3

sierpnia /niedziela/ Dni Karpia we Wrocławiu miejsce: Wrocław, Teren Dolnośląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu (obok toru wyścigów konnych „Partynice”), rozpoczęcie: godz. 12:00

września /sobota/ Ryba do syta!– kolacja rybna miejsce: Milicz, Kawiarnia „Parkowa”, rozpoczęcie: 19:00

4

września /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Milicz, Restauracja Nad Zalewem, rozpoczęcie: 18.00

5

września /niedziela/ Ryba do syta! – Biesiada myśliwska z karpiem miejsce: Pensjonat i Restauracja Hubertówka, Zamek Myśliwski 1 (pod Gądkowicami), rozpoczęcie: 14.00

6

września /piątek/ Ryba do syta! – Oskarowa Gala Karpia – Milicz 2015 miejsce: Milicz, Hotel „Libero”, rozpoczęcie: 18:00

września /sobota/ VII Przegląd Kulturalny Doliny Baryczy miejsce: Przygodzice, teren przy Gminnym Ośrodku Kultury rozpoczęcie: godz. 16:00 września /niedziela/ Rodzinny piknik rekreacyjny nad stawami miejsce: Ruda Żmigrodzka, Karczma Rybna i Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, rozpoczęcie: 13:00

5

6

7

8

9

10

września /niedziela/ Kolejką wokół stawów miejsce: Zespół Pałacowo-Parkowy Krośnice-Wierzchowice (przy Kolei Wąskotorowej), rozpoczęcie: godz. 12:00 września /piątek-niedziela/ Święto Karpia Milickiego miejsce: Milicz, stacja Milicz-Zamek, obok marketu EKO, rozpoczęcie: 14:00

9

września /niedziela/ Karp w Lesie – Żmigrodzki Festiwal Karpia i Lasu miejsce: RudaŻmigrodzka, teren rekreacyjny przy stawie Rudy, rozpoczęcie: 12:00 września /niedziela/ Taaaka Ryba! – rodzinny festyn rekreacyjny miejsce: Goszcz, Zespół Pałacowo-Parkowy, rozpoczęcie: godz. 8:00 – zawody wędkarskie, 15:00 – blok sportowo-rekreacyjny

11

października /sobota-niedziela/ Kraina Niezwykłości – Dni Otwarte Centrum Edukacyjno-Turystycznego Naturum miejsce: Ruda Sułowska, Centrum Edukacyjno-Turystyczne Naturum, rozpoczęcie: godzina zostanie podana w późniejszym terminie – informacje u Organizatora wydarzenia

DNI Karpia 2015

września /sobota/ Święto Sadów miejsce: Zespół Pałacowo-Parkowy Krośnice-Wierzchowice (przy Krośnickiej Kolei Wąskotorowej), rozpoczęcie: 11:00

września /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Milicz, Nasza Karczma, rozpoczęcie: 18:00 października /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Restauracja-Pensjonat Lido, Antonin, rozpoczęcie: 19:00 października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Domasławice, CAMPUS Domasławice – sport i rekreacja, rozpoczęcie: 17:00 października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce:Średzina, smażalnia ryb U Bartka, rozpoczęcie: 18:00 października /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: KARDAMON, Huta 111 e (wjazd od ulicy Kaliskiej w Odolanowie), rozpoczęcie: 19:00

12

października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Pałac Myśliwski w Antoninie, rozpoczęcie: 18:00

13

października /niedziela/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Przygodzice, Restauracja„Trzcieliny”, rozpoczęcie: 16:00

14

15

października /sobota/ Konno po karpia – Hubertus 2015 miejsce: Piotrkosice, Majątek Ziemski Niwa, rozpoczęcie: 12:00

1

6

8

10

października /sobota-niedziela/ Odłowy czas zacząć! miejsce: Milicz, Ostoja konika polskiego, rozpoczęcie: 12:00

września /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Antonin, Zajazd Górecznik, rozpoczęcie: 19:00

3

7

4

września /sobota/ Karp pod gwiazdami – astronomiczna kolacja w sercu Doliny Baryczy miejsce: Grabownica k. Krośnic, Zagroda Grabownica, rozpoczęcie: 18:00

16

października /niedziela/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Ruda Sułowska, Stawy Milickie- Gospoda, rozpoczęcie: 18:00 października /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Antonin, Zajazd Górecznik, rozpoczęcie: 19:00 października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Niesułowice, Restauracja„W Starym Młynie”, rozpoczęcie: 19:00

17

października /sobota/ Ryba do syta! – Biesiada Jankowska w Dolinie Baryczy miejsce: Janków Przygodzki,świetlica wiejska, rozpoczęcie: 19:00

18

października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Milicz, Nasza Karczma, rozpoczęcie: 18:00

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


dla T U R Y S T Y indywidualnego i G R U P zorganizowanych 1 2

3

4

5

6

7

8

9

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zgłoszeniu u Organizatora. Wydarzenia organizowane po zgłoszeniu określonej liczby uczestników. Więcej informacji szukaj w opisach poszczególnych wydarzeń lub u Organizatora.

września /sobota/ Gdzie jest haczyk? – familijna gra fabularna miejsce: Milicz ul. Dąbrowskiego 3, KOM, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 15:00 września /niedziela/ Baw się i ucz w Rodzinnym Parku Przygód Górecznik miejsce: Antonin, Rodzinny Park Przygód Górecznik, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 14:00 września /sobota/ Z rybką na wesoło, czyli edukacyjno-sportowy KARPIK w Campusie Domasławice miejsce: Pracownia Kreacja przy Campus Domasławice, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 14:30 września /sobota/ Poznajemy walory Parku Krajobrazowego Dolina Baryczy – wycieczka autokarowa miejsce: Start: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), rozpoczęcie: 9:00 października /sobota/ Free walking tour po Miliczu miejsce: Start: Centrum Informacji Turystycznej w Miliczu, rozpoczęcie: 10:00 października /środa/ Podróż przez Dolinę Baryczy miejsce: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze, rozpoczęcie: 16:00 października /sobota/ Poznajemy walory Parku Krajobrazowego Dolina Barycz – wycieczka autokarowa miejsce: Start: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), rozpoczęcie: 9:00

w Dolinie Baryczy 1

2

3

4

5

6

7

października /sobota/ Noc w pałacu Maltzanów miejsce: Milicz, Technikum Leśne w Miliczu, rozpoczęcie: I grupa 18:00, II grupa 20:00

8

października /niedziela/ Z rybką na wesoło, czyli edukacyjno-sportowy KARPIK w Campusie Domasławice miejsce: Pracownia Kreacja przy Campus Domasławice, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 14:30

9 10

11

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zgłoszeniu u Organizatora.

września /sobota/ Kajakiem na karpia! – spływ kajakowy miejsce: Sułów (na rzece Barycz koło Młyna), rozpoczęcie: 9:00 września /sobota/ Rowerem przez stawy i lasy Doliny Baryczy miejsce: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu, ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), rozpoczęcie: 9:00 września /sobota/ Aktywnie w Dolinie Baryczy– wycieczka rowerowa z przewodnikiem miejsce: Ruda Sułowska przy Agroturystyce Głowaczówka, rozpoczęcie: 9:00 i września /sobota/ Bryczką przez Dolinę Baryczy miejsce: Ruda Milicka, parking, rozpoczęcie: 10:00 września /sobota/ Marsz szlakiem Stawów Milickich miejsce: Ruda Sułowska przy Agroturystyce Głowaczówka, rozpoczęcie: 9:00 września /sobota/ Spływ kajakowy Młynówką Sułowsko-Radziądzką miejsce: Sułów (koło Młyna), rozpoczęcie: 11:00 września /sobota/ I Bieg Radziwiłłowski w Dolinie Baryczy miejsce: Antonin, od strony Zajazdu Górecznik, rozpoczęcie: 11:00 września /sobota/ Złoty Karp – rajd rowerowy z piknikiem miejsce: Odolanów, Park Natury, Zagroda, ul. Bartosza 8, rozpoczęcie: 15:00 września /sobota/ Rajd rowerowy po Dolinie Baryczy miejsce: Antonin, Rodzinny Park Przygód Górecznik, rozpoczęcie: 8:30 i października /sobota-niedziela/ Bryczkąprzez DolinęBaryczy miejsce: Ruda Milicka, parking, rozpoczęcie: 10:00 października /niedziela/ Rodzinne spotkanie z przyrodą – obserwacje ptaków nad stawami milickimi miejsce: Ruda Milicka, chata edukacyjna k. Gajówki, rozpoczęcie: 10:00

dla SZKÓŁ i PRZEDSZKOLI 1

2

września/czwartek/ Czysta Barycz – spływ kajakowy miejsce: Milicz, pomost na Baryczy obok ruin zamku (przy Technikum Leśnym), rozpoczęcie: 8:15 września /środa/ Spotkanie z przyrodą nad stawami – rajd rowerowy z ornitologiem miejsce: Ruda Milicka, chata edukacyjna k. Gajówki, rozpoczęcie: 10:00

3

października /czwartek/ Regionalny Konkurs Wiedzy o Dolinie Baryczy miejsce: Milicz, Ośrodek Kultury, rozpoczęcie: 10:00

4

październik Edukacja nad stawami (dokładna data i godzina zostanie sprecyzowana w terminie późniejszym ze względu na odłowy), miejsce: Krośnice, stawy krośnickie

Bogatą ofertę edukacyjną przygotowaną przez ośrodki edukacji pozaszkolnej znajdziesz w serwisie: www.edukacja.barycz.pl

w Dolinie Baryczy 1

2

3

4

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zakupie biletu u Organizatora.

września /sobota/ Rybowisko – zawody wędkarskie miejsce: Ruda Żmigrodzka, Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, rozpoczęcie: 8:00 września /niedziela/ Zawody wędkarskie w Gospodarstwie Rybackim Kaszowo miejsce: Kaszowo, Gospodarstwo Rybackie Kaszowo, rozpoczęcie: 8:00 września /czwartek-niedziela/ III Puchar Stawów Milickich – zawody wędkarskie miejsce: Ruda Żmigrodzka, łowisko karpiowe Rudy, rozpoczęcie: 11:00 września /sobota/ Zawody wędkarskie o puchar Złotego Karpia miejsce: Przygodzice, Staw „Glinianka”, rozpoczęcie: 9:00

www.DNIkarpia.barycz.pl

7


W dziesiątą, jubileuszową edycję Dni Karpia w Dolinie Baryczy – duma naszego regionu i jego największe dziedzictwo kulturowe – KARP wyszedł na ląd! Kolorowe dzieła sztuki można już znaleźć przy największych atrakcjach turystycznych i miejscach edukacji regionalnej i przyrodniczej od Przygodzic po Żmigród. Kolorowe karpie oddają obraz Doliny Baryczy widziany oczami naszych najmłodszych mieszkańców. Dziecięce inspiracje zostały przeniesione na figury karpi pędzlem profesjonalistów. Zapraszamy do odwiedzania miejsc, które powstały lub odzyskały swoją świetność dzięki współpracy partnerów publicznych, społecznych i gospodarczych za pośrednictwem Stowarzyszenia „PARTNERSTWO dla Doliny Baryczy”. Wyrusz na Kolorowy Szlak KARPIA! Zgarnij wszystkie karpie, biorąc udział w konkursie KOLOROWE ODŁOWY, dołącz do kolekcjonerów kolorowych ryb. Zapraszamy na wydarzenia w ramach Dni Karpia 2015. Zbieraj i wygrywaj kolorowe gadżety! WIĘCEJ informacji na: /www.facebook.com/Szlakiem karpia po Dolinie Baryczy Carpe diem – ciesz się chwilą w Dolinie Baryczy! Kolorowy Szlak Karpia powstał z inicjatywy: Ze środków:

8

DNI Karpia 2015

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


1

/niedziela/ Dni Karpia we Wrocławiu MIEJSCE: Wrocław, Teren Dolnośląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu (obok toru wyścigów konnych „Partynice”), ROZPOCZĘCIE: 12:00 X Jubileuszowa edycja Dni Karpia! Zaczynamy od pikniku inaugurującego cykl wrześniowych i październikowych imprez odbywających się w Dolinie Baryczy. W ostatnią niedzielę sierpnia spotykamy się na wrocławskich Partynicach. W centrum wydarzeń oczywiście dania z karpia milickiego i innych ryb słodkowodnych. Ponadto, produkty wyróżnione Znakiem „Dolina Baryczy POLECA”. X edycja Dni Karpia – tu po prostu trzeba być! INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

atrakcje dla dzieci

możliwość spożycia ryby

udział bezpłatny

Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Stowarzyszenie „Partnerstwo dla Doliny Baryczy”, Dolnośląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu, Spółka Akcyjna „Stawy Milickie”, INFORMACJA: Marta Kamińska, partnerstwo@nasza.barycz.pl, 71 383 04 32 wew. 22, Urszula Bartoszewicz, urszula.bartoszewicz@dodr.pl, 607 404 245, Damian Żuber, d.zuber@stawymilickie.pl, 785 050 553

www.DNIkarpia.barycz.pl

9


10

DNI Karpia 2015

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


w Dolinie Baryczy 1 1

2

3

4

5

6

7

sierpnia /niedziela/ Dni Karpia we Wrocławiu miejsce: Wrocław, Teren Dolnośląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu (obok toru wyścigów konnych „Partynice”), rozpoczęcie: godz. 12:00

2

września /sobota/ VII Przegląd Kulturalny Doliny Baryczy miejsce: Przygodzice, teren przy Gminnym Ośrodku Kultury rozpoczęcie: godz. 16:00

3

września /niedziela/ Rodzinny piknik rekreacyjny nad stawami miejsce: Ruda Żmigrodzka, Karczma Rybna i Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, rozpoczęcie: 13:00

4

września /niedziela/ Kolejką wokół stawów miejsce: Zespół Pałacowo-Parkowy Krośnice-Wierzchowice (przy Kolei Wąskotorowej), rozpoczęcie: godz. 12:00

5

września /piątek-niedziela/ Święto Karpia Milickiego miejsce: Milicz, stacja Milicz-Zamek, obok marketu EKO, rozpoczęcie: 14:00

września /sobota/ Kajakiem na karpia! – spływ kajakowy miejsce: Sułów (na rzece Barycz koło Młyna), rozpoczęcie: 9:00 września /sobota/ Rowerem przez stawy i lasy Doliny Baryczy miejsce: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu, ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), rozpoczęcie: 9:00 września /sobota/ Aktywnie w Dolinie Baryczy – wycieczka rowerowa z przewodnikiem miejsce: Ruda Sułowska przy Agroturystyce Głowaczówka, rozpoczęcie: 9:00 i września /sobota/ Bryczką przez Dolinę Baryczy miejsce: Ruda Milicka, parking, rozpoczęcie: 10:00 września /sobota/ Marsz szlakiem Stawów Milickich miejsce: Ruda Sułowska przy Agroturystyce Głowaczówka, rozpoczęcie: 9:00

6

września /sobota/ Spływ kajakowy Młynówką Sułowsko-Radziądzką miejsce: Sułów (koło Młyna), rozpoczęcie: 11:00

7

września /sobota/ I Bieg Radziwiłłowski w Dolinie Baryczy miejsce: Antonin, od strony Zajazdu Górecznik, rozpoczęcie: 11:00

września /niedziela/ Karp w Lesie – Żmigrodzki Festiwal Karpia i Lasu miejsce: Ruda Żmigrodzka, teren rekreacyjny przy stawie Rudy, rozpoczęcie: 12:00 8

września /niedziela/ Taaaka Ryba! – rodzinny festyn rekreacyjny miejsce: Goszcz, Zespół Pałacowo-Parkowy, rozpoczęcie: godz. 8:00 – zawody wędkarskie, 15:00 – blok sportowo-rekreacyjny

września /sobota/ Złoty Karp – rajd rowerowy z piknikiem miejsce: Odolanów, Park Natury, Zagroda, ul. Bartosza 8, rozpoczęcie: 15:00

9

września /sobota/ Rajd rowerowy po Dolinie Baryczy miejsce: Antonin, Rodzinny Park Przygód Górecznik, rozpoczęcie: 8:30

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zakupie biletu u Organizatora. 1

2

3

4

5

6

7

września /sobota/ Karp pod gwiazdami – astronomiczna kolacja w sercu Doliny Baryczy miejsce: Grabownica k. Krośnic, Zagroda Grabownica, rozpoczęcie: 18:00

dla TURYSTY indywidualnego i GRUP zorganizowanych

września /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Antonin, Zajazd Górecznik, rozpoczęcie: 19:00

1

września /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Milicz, Kawiarnia „Parkowa”, rozpoczęcie: 19:00

2

września /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Milicz, Restauracja Nad Zalewem, rozpoczęcie: 18:00

3

września /niedziela/ Ryba do syta! – Biesiada myśliwska z karpiem miejsce: Pensjonat i Restauracja Hubertówka, Zamek Myśliwski 1 (pod Gądkowicami), rozpoczęcie: 14:00

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zgłoszeniu u Organizatora.

4

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zgłoszeniu u Organizatora. Wydarzenia organizowane po zgłoszeniu określonej liczby uczestników. Więcej informacji szukaj w opisach poszczególnych wydarzeń lub u Organizatora.

września /sobota/ Gdzie jest haczyk? – familijna gra fabularna miejsce: Milicz ul. Dąbrowskiego 3, KOM, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 15:00 września /niedziela/ Baw się i ucz w Rodzinnym Parku Przygód Górecznik miejsce: Antonin, Rodzinny Park Przygód Górecznik, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 14:00 września /sobota/ Z rybką na wesoło, czyli edukacyjno-sportowy KARPIK w Campusie Domasławice miejsce: Pracownia Kreacja przy Campus Domasławice, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 14:30 września /sobota/ Poznajemy walory Parku Krajobrazowego Dolina Baryczy – wycieczka autokarowa miejsce: Start: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), rozpoczęcie: 9:00

września /piątek/ Ryba do syta! – Oskarowa Gala Karpia – Milicz 2015 miejsce: Milicz, Hotel „Libero”, rozpoczęcie: 18:00 września /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Milicz, Nasza Karczma, rozpoczęcie: 18:00

dla SZKÓŁ i PRZEDSZKOLI w Dolinie Baryczy 1

2

3

4

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zakupie biletu u Organizatora.

września /sobota/ Rybowisko – zawody wędkarskie miejsce: Ruda Żmigrodzka, Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, rozpoczęcie: 8:00 września /niedziela/ Zawody wędkarskie w Gospodarstwie Rybackim Kaszowo miejsce: Kaszowo, Gospodarstwo Rybackie Kaszowo, rozpoczęcie: 8:00 września /czwartek-niedziela/ III Puchar Stawów Milickich – zawody wędkarskie miejsce: Ruda Żmigrodzka, łowisko karpiowe Rudy, rozpoczęcie: 11:00

1

2

września /czwartek/ Czysta Barycz – spływ kajakowy miejsce: Milicz, pomost na Baryczy obok ruin zamku (przy Technikum Leśnym), rozpoczęcie: 8:15 września /środa/ Spotkanie z przyrodą nad stawami – rajd rowerowy z ornitologiem miejsce: Ruda Milicka, chata edukacyjna k. Gajówki, rozpoczęcie: 10:00 1

września /sobota/ Święto Sadów miejsce: Zespół Pałacowo-Parkowy Krośnice-Wierzchowice (przy Krośnickiej Kolei Wąskotorowej), rozpoczęcie: 11:00

września /sobota/ Zawody wędkarskie o puchar Złotego Karpia miejsce: Przygodzice, Staw „Glinianka”, rozpoczęcie: 9:00

www.DNIkarpia.barycz.pl

11


2

1

/sobota/

/sobota/

VII Przegląd Kulturalny Doliny Baryczy MIEJSCE: Przygodzice, teren przy Gminnym Ośrodku Kultury, ROZPOCZĘCIE: 16:00 Przegląd kultury ze znakiem Doliny Baryczy: zespoły i kapele ludowe, folklorystyczne i śpiewacze, lokalne rękodzielnictwo, degustacje swojskiego jadła (w tym promocja przygodzickiego karpia!), oferta usługodawców oraz posiadaczy Znaku „Dolina Baryczy Poleca”. Zabawa przyjemna i kreatywna zarazem! Wstęp bezpłatny. INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział bezpłatny

możliwość spożycia ryby

Dolina Baryczy POLECA

muzyka lokalna

ORGANIZATOR: Gmina Przygodzice, Gminny Ośrodek Kultury w Przygodzicach, INFORMACJA: Robert Kaczmarek, gokp@osw.pl, 509 178 258, Zenon Walczak, gokp@osw.pl, 602 713 579

12

DNI Karpia 2015

Kajakiem na karpia! – spływ kajakowy MIEJSCE: Sułów (na rzece Barycz koło Młyna) ROZPOCZĘCIE: 9:00 Coś dla aktywnych i wymagających zarazem. Spływ kajakowy połączony z degustacją smażonego karpia. Wszystko w otoczeniu niezwykłej przyrody Doliny Baryczy. Start o godz. 9:00 w miejscowości Sułów, spływ do Rudy Sułowskiej. 2 godziny spędzone na wodzie. Czas pełen przygód zakończony pysznym posiłkiem! Cena za bilet jednoosobowy (kajak, obiad): 45 zł Liczba miejsc na jeden spływ: min. 6 – max. 20 Więcej informacji można uzyskać u Organizatora wydarzenia do 04.09. INFORMACJE: spływ kajakowy

udział płatny

konieczność zgłoszeń

możliwość spożycia ryby

ORGANIZATOR: BG SportsRent Beata Głowacz, INFORMACJA: Beata Głowacz, beataglowacz@wp.pl, 603 976 169

1

/sobota/ Karp pod gwiazdami – astronomiczna kolacja w sercu Doliny Baryczy MIEJSCE: Grabownica k. Krośnic, Zagroda Grabownica ROZPOCZĘCIE: 18:00 Obserwacje teleskopowe jesiennego rozgwieżdżonego nieba nad Doliną Baryczy połączone z wykwintną rybną kolacją. Wszystkie dania przygotowane według sprawdzonych receptur. Gotowy pomysł na niezapomniany wieczór! Cena za bilet jednoosobowy: 80 zł Liczba miejsc: 60 Liczba miejsc noclegowych: 45 Więcej informacji u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Zagroda Grabownica, INFORMACJA: Jolanta Bogatsu, zagrodagrabownica@gmail.com, 71 384 55 02, 508 134 010

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


1

1

/sobota/ Rybowisko – zawody wędkarskie MIEJSCE: Ruda, Żmigrodzka, Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, ROZPOCZĘCIE: 8:00 Zawody skierowane do wędkarzy amatorów. Bez karty wędkarskiej, ale z własnym sprzętem. Dla widzów wstęp wolny, a wielkie przeżycia murowane! Zasady udziału w zawodach: • chęć uczestnictwa należy zgłosić w terminie: 15.08.– 04.09.2015 r., • liczba zawodników ograniczona: TYLKO 30 stanowisk wędkarskich, • o udziale decyduje kolejność zgłoszeń, • w trakcie zawodów łowisko będzie dostępne TYLKO dla biorących udział zawodników, • regulamin imprezy dostępny od 15.08.2015 r. na stronie: www.ryby.raftowicz.pl, • wpisowe w wysokości 25 zł płatne w dniu zawodów podczas rejestracji (kupon na kawę lub herbatę w cenie). INFORMACJE: zawody wędkarskie

udział płatny

konieczność zgłoszeń ORGANIZATOR: Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, INFORMACJA: Lidia Jażdżewska, lidia-raf@tlen.pl 609 856 026 601 733 559, www.ryby.raftowicz.pl

3

/sobota/ Gdzie jest haczyk? – familijna gra fabularna MIEJSCE: Milicz, ul. Dąbrowskiego 3, KOM, ROZPOCZĘCIE: I grupa 12:00, II grupa 15:00 Gdzie jest haczyk? Ruszmy głową! Bo o to chodzi w tej grze. Szereg zadań do wykonania. Zadań za miarę pasji i talentów uczestników. Nauka poprzez rewelacyjną zabawę i doskonały przyczynek, by poznać i na całe życie pokochać Dolinę Baryczy. Krainę pełną elektryzujących historii i fascynujących tajemnic... Sugerowany wiek uczestników: od lat 8 Godziny rozpoczęcia gry: 12:00, 15:00 Czas trwania jednej gry: 2,5 godz. Miejsce: Czarna Sala w KOM Koszt: 50 zł za drużynę INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

/niedziela/ RODZINNY PIKNIK rekreacyjny nad stawami MIEJSCE: Ruda Żmigrodzka, Karczma Rybna i Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, ROZPOCZĘCIE: 13:00 Otwarta, familijna impreza plenerowa. A w jej ramach m.in.: pokazowe odłowy, konkursy i zabawy dla dzieci związane z wodą i rybkami, mini-zawody wędkarskie dla najmłodszych, FotoSafari wozem konnym, loteria z atrakcyjnymi nagrodami, stoiska z lokalnymi produktami i wiele, wiele innych. Bajeczny zestaw propozycji! UWAGA: niektóre dodatkowo płatne. INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

atrakcje dla dzieci

możliwość spożycia ryby

udział bezpłatny

Dolina Baryczy POLECA

udział płatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Kreatywny Obiekt Multifunkcyjny, INFORMACJA: Angelika Sobczyk, Izabela Brymerska, biuro@kom.edu.pl, 71 38 41 296

ORGANIZATOR: Karczma Rybna i Gospodarstwo Rybackie „Ruda Żmigrodzka”, INFORMACJA: Lidia Jażdżewska, lidia-raf@tlen.pl 609 856 026 lub 601 733 559.

www.DNIkarpia.barycz.pl

13


4

/niedziela/

Kolejką wokół stawów MIEJSCE: Zespół Pałacowo-Parkowy Krośnice-Wierzchowice (przy Kolei Wąskotorowej), ROZPOCZĘCIE: 12:00 W ramach Dni Karpia już po raz trzeci przejedziemy się kolejką wąskotorową. Dziś rozpoznawalnym symbolem Krośnic! Na przystankach, na wszystkich uczestników przejażdżki czekać będą dodatkowe niespodzianki, m.in. Jarmark Produktów Lokalnych. Na scenie zaprezentują się miejscowe talenty – będzie się działo! INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział bezpłatny

możliwość spożycia ryby

Dolina Baryczy POLECA

muzyka lokalna

atrakcje dla dzieci

ORGANIZATOR: Centrum Edukacyjno-Turystyczno-Sportowe w Krośnicach, INFORMACJA: Informacja: Aleksandra Szmigiel, a.szmigiel@cets.com.pl, 71 38 46 047, Aneta Kuźnik, a.kuznik@cets.com.pl, 71 38 46 040

14

DNI Karpia 2015

5

2

/piątek-niedziela/ Święto Karpia Milickiego MIEJSCE: Milicz, stacja Milicz-Zamek, obok marketu EKO, ROZPOCZĘCIE: 14:00 Dwa dni pełne wrażeń! Wydarzenie, które urozmaicą m.in. pokazy kulinarne przygotowane na bazie ryb słodkowodnych oraz koncerty gwiazd. Bardzo smakowity i melodyjny miks. Restauratorzy ze swoimi popisowymi daniami rybnymi oraz producenci i usługodawcy wyróżnieni Znakiem „Dolina Baryczy POLECA”. Moc atrakcji dla odwiedzających w każdym wieku. W ramach obchodów Święta Karpia Milickiego 13 września odbędą się Wojewódzkie Dożynki. INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

atrakcje dla dzieci

możliwość spożycia ryby

udział bezpłatny

ORGANIZATOR: Starostwo Powiatowe w Miliczu, Gmina Milicz INFORMACJA: Aleksandra Wencek, 71 384 07 04 wew.34, aleksandra.wencek@milicz-powiat.pl, www.milicz-powiat.pl, www.milicz.pl

/piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Antonin, Zajazd Górecznik, ROZPOCZĘCIE: 19:00 Cenisz pyszną kuchnię i graną na żywo, dobrą muzykę? Kolacja rybna w Góreczniku to wydarzenie dla Ciebie! Jak co roku, szef kuchni przygotuje wykwintne rybne dania – na ciepło oraz na zimno. Warto, będzie pysznie! Liczba miejsc: 100 INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Zajazd Górecznik, INFORMACJA: Łukasz Kierzek, lukaszkierzek@wp.pl, biuro@gorecznik.pl, 602 266 093, 604 935 605, www.gorecznik.pl

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


2

3

/sobota/ Rowerem przez stawy i lasy Doliny Baryczy MIEJSCE: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu, ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), ROZPOCZĘCIE: 9:00 Dolina Baryczy z perspektywy dwóch kółek, w towarzystwie przewodników-edukatorów? Oto zwiedzanie w najlepszej wersji! Wydarzenie jest skierowane do rodzin z dziećmi oraz dorosłych. Wystarczy własny sprawny rower. Udział w wycieczce rowerowej jest bezpłatny. Liczba miejsc: 20 Chęć uczestnictwa należy zgłaszać u Organizatora do 04.09. INFORMACJE: wycieczka rowerowa

udział bezpłatny

konieczność zgłoszeń

3

/sobota/ Aktywnie w Dolinie Baryczy – wycieczka rowerowa z przewodnikiem MIEJSCE: Ruda Sułowska przy Agroturystyce Głowaczówka, ROZPOCZĘCIE: 9:00 Dwugodzinna wycieczka rowerowa wyznaczonym szlakiem. Poprowadzona przez kompetentnego przewodnika. Gwarantowana porywająca opowieść o Dolinie Baryczy i Stawach Milickich! Całość zwieńczona degustacją słynnego, znanego z rewelacyjnego smaku, karpia milickiego. Głowaczówka zaprasza w swoje gościnne progi! Koszty uczestnictwa w wydarzeniu: – wycieczka rowerowa z przewodnikiem (wynajem roweru, obiad): 50 zł/os. – wycieczka rowerowa z przewodnikiem (własny rower, obiad): 40 zł/os. Minimalna liczba uczestników: 10 osób Chęć uczestnictwa w wydarzeniu należy zgłosić u Organizatora do 11.09.

/sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Milicz, Kawiarnia Parkowa, ROZPOCZĘCIE: 19:00 Restauracja Parkowa w Miliczu już po raz czwarty zaprasza w swoje gościnne progi. W programie: muzyka na żywo oraz mnóstwo pyszności przyrządzanych z ryb słodkowodnych – także z karpia. Gorąco i pachnąco zapraszamy! Cena biletu jednoosobowego: 85 zł Liczba miejsc: 100 Więcej informacji u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

INFORMACJE:

ORGANIZATOR: Dolnośląski Zespół Parków Krajobrazowych, INFORMACJA: Cezary Tajer, wroclaw@dzpk.pl, 509 760 981, Paweł Sendecki 71 364 27 58

udział płatny

możliwość spożycia ryby

konieczność zgłoszeń

wycieczka rowerowa

ORGANIZATOR: BG SportsRent Beata Głowacz – usługi turystycznosportowe, INFORMACJA: Beata Głowacz, beataglowacz@wp.pl, 603 976 169

ORGANIZATOR: Kawiarnia Parkowa, INFORMACJA: Dariusz Moczulski, admoczulska@wp.pl, 71 384 12 81, 691 828 222, www.parkowarestauracja.pl.

www.DNIkarpia.barycz.pl

15


4

1

i

/czwartek/

/sobota/ Bryczką przez Dolinę Barycz

Czysta Barycz – spływ kajakowy

MIEJSCE: Ruda Milicka, parking, ROZPOCZĘCIE: 10:00

MIEJSCE: Milicz, pomost na Baryczy obok ruin zamku (przy Technikum Leśnym), ROZPOCZĘCIE: 8:15

Przejazd bryczką po Dolinie Baryczy połączony ze zwiedzaniem i obserwacją. Scenariusz pełen atrakcji! Trasa wycieczki: Ruda Milicka – Stawno – Nowe Grodzisko – Stawy Gadzinowe – Nowe Grodzisko – Dyminy – Grabownica – Ruda Milicka. Czas trwania: ok. 3-3,5 godz. Cena biletu jednoosobowego: 50 zł Liczba miejsc: 32 Zgłaszanie chęci uczestnictwa w wycieczce oraz więcej informacji – u Organizatora wydarzenia (najpóźniej tydzień przed wybranym terminem: 12.09, 19.09). INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział płatny

wycieczka bryczką

konieczność zgłoszeń

DNI Karpia 2015

Ekologicznie i bardzo na czasie! Spływ kajakowy połączony ze sprzątaniem rzeki Baryczy i pysznym posiłkiem przy ognisku na zakończenie. Propozycja dla grup szkolnych z regionu Dolina Baryczy (gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne). Maksymalna liczba uczestników spływu: 80 osób Chęć uczestnictwa należy zgłaszać u Organizatora wydarzenia w terminie do 14.09. (liczy się kolejność zgłoszeń). INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział bezpłatny

konieczność zgłoszeń

spływ kajakowy

Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Kompleksowe Usługi Turystyczne w Dolinie Baryczy Maciej Kowalski, INFORMACJA: Maciej Kowalski, kowalski.mat@gmail.com, 665 145 094

16

5

ORGANIZATOR: Stowarzyszenie na rzecz Edukacji Ekologicznej w Dolinie Baryczy, INFORMACJA: Zofia Pietryka, zofiapietryka@op.pl, 606 316 128, 698 469 574

/sobota/ Marsz szlakiem Stawów Milickich MIEJSCE: Ruda Sułowska przy Agroturystyce Głowaczówka, ROZPOCZĘCIE: 9:00 Chcesz aktywnie spędzić czas w Dolinie Baryczy? Pragniesz skosztować wizytówki regionu, czyli karpia milickiego? Bądź z nami o godzinie 9:00 w miejscowości Ruda Sułowska (przy Gospodarstwie Agroturystycznym Głowaczówka)! Dwugodzinny spacer zakończy się smakowicie – pysznym smażonym karpiem. Koszt uczestnictwa w wydarzeniu (spacer z przewodnikiem, obiad): 45 zł/os. Możliwość wypożyczenia kijków nordic-walking: dodatkowo 10 zł/os./2 godz. Minimalna liczba uczestników: 10 osób Zgłoszenia należy składać do 18.09. UWAGA: w trakcie marszu będzie można zakupić produkty oznaczone Znakiem „Dolina Baryczy Poleca” – m.in. wyroby z suszu i loomu czy przetwory owocowe. INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział płatny

nordic walking

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: BG SportsRent Beata Głowacz – usługi turystycznosportowe, INFORMACJA: Beata Głowacz, beataglowacz@wp.pl, 603 976 169

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


6

4

/sobota/ Spływ kajakowy Młynówką Sułowsko-Radziądzką MIEJSCE: Sułów (koło Młyna), ROZPOCZĘCIE: 11:00 Dla kochających wodę, przyrodę i piękne widoki! Trasę spływu uzależnia się od poziomu wody w rzece (w założeniu brany jest po uwagę odcinek od Sułowa do Rudy Sułowskiej – rzeką Młynówką Sułowsko-Radziądzką). Około trzygodzinny spływ połączony będzie z tym, co w Dolinie Baryczy najlepsze – z obserwacją przyrody. Liczba miejsc: 35 Cena za bilet jednoosobowy: 35 zł Chęć uczestnictwa należy zgłaszać u Organizatora do: 12.09. UWAGA: uczestnicy ubezpieczają się we własnym zakresie. INFORMACJE:

/sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Milicz, Restauracja Nad Zalewem, ROZPOCZĘCIE: 18:00 Kolacja rybna, którą każdy jej uczestnik zapamięta na długo! W specjalnym menu nowy szef kuchni zaserwuje dania z ryb słodkowodnych z milickich stawów – podawane na wiele wymyślnych i wykwintnych sposobów. Prawdziwa uczta dla wielbicieli rozkoszy podniebienia! Cena biletu jednoosobowego: 80 zł Liczba miejsc: 50 Liczba miejsc noclegowych: 6 Więcej informacji uzyskać można u Organizatora wydarzenia.

udział płatny

konieczność zgłoszeń

możliwość spożycia ryby

ORGANIZATOR: Hagro Hanna Jankowska, INFORMACJA: Hanna Jankowska, kajaki-barycz@wp.pl, 697 437 397

/sobota/ I Bieg Radziwiłłowski w Dolinie Baryczy MIEJSCE: Antonin, od strony Zajazdu Górecznik, ROZPOCZĘCIE: 11:00 Biegaj, bo warto! Szczególnie w tak pięknych okolicznościach przyrody – na terenie Doliny Baryczy. I Bieg Radziwiłłowski to bieg otwarty dla wszystkich zainteresowanych. Dystans biegu liczy 10 km. Na zakończenie degustacja karpia. Jednoosobowy koszt udziału w wydarzeniu: 30 zł Udział należy zgłosić wcześniej u Organizatora – najlepiej do 31.07. INFORMACJE:

INFORMACJE: kolacja rybna

spływ kajakowy

7

biegi

udział płatny

konieczność zgłoszeń

możliwość spożycia ryby

udział płatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Ziemia Milicka sp. z o.o., INFORMACJA: Michał Gołąb, biuro@ziemiamilicka.pl, 530 735 801

ORGANIZATOR: Gmina Przygodzice, Gminny Ośrodek Kultury w Przygodzicach, Rada Gminna Zrzeszenia LZS w Przygodzicach, Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju w Przygodzicach, Górecznik Taurus Sp.z o.o. Sp.k, INFORMACJA: Robert Kaczmarek, gokp@osw.pl, 509 178 258, Zenon Walczak, 602 713 579

www.DNIkarpia.barycz.pl

17


8

6

/sobota/

Złoty Karp – rajd rowerowy z piknikiem MIEJSCE: Odolanów, Park Natury, Zagroda, ul. Bartosza 8, ROZPOCZĘCIE: 15:00 Wydarzenie o typowo lokalnym charakterze. Wypełnione występami artystów, najmłodszych oraz emocjonującymi konkursami. W menu pyszne rybne dania. Jak się bawić, to tylko w Dolinie Baryczy! Liczba miejsc ograniczona: max. 2 grupy (tury) po 14 osób + 1 opiekun Chęć uczestnictwa należy zgłosić do 08.09. INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

możliwość spożycia ryby

udział bezpłatny

rajd rowerowy

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Urząd Gminy i Miasta Odolanów, Odolanowski Dom Kultury, INFORMACJA: Janusz Lizurej, jlizurej@wp.pl, 503 083 102 lub 62 733 13 08

18

DNI Karpia 2015

2

/niedziela/

Karp w Lesie – Żmigrodzki Festiwal Karpia i Lasu MIEJSCE: Ruda Żmigrodzka, teren rekreacyjny przy stawie Rudy, ROZPOCZĘCIE: 12:00 Aktywny wypoczynek w otoczeniu żmigrodzkich stawów połączony z degustacją rybnych pyszności. Jarmark produktów ze Znakiem „Dolina Baryczy POLECA”, stoisko edukacyjne Nadleśnictwa Żmigród, występy lokalnych zespołów oraz niespodzianki dla najmłodszych. Do wyboru, do koloru! INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział bezpłatny

atrakcje dla dzieci

możliwość spożycia ryby

Dolina Baryczy POLECA

muzyka lokalna

ORGANIZATOR: Gmina Żmigród, Zespół Placówek Kultury w Żmigordzie, Nadleśnictwo Żmigród, INFORMACJA: Małgorzata Kosińska, Andrzej Krzywda, promocja@zmigrod.com.pl, 71 385 30 50 wew.26, Dariusz Skiba, skid1@wp.pl, 508 047 665

/niedziela/ Zawody wędkarskie w Gospodarstwie Rybackim Kaszowo MIEJSCE: Gospodarstwo Rybackie Kaszowo, ROZPOCZĘCIE: 8:00 Masz własny sprzęt wędkarski i lubisz posiedzieć nad wodą? Zawody wędkarskie w Gospodarstwie Rybackim Kaszowo skierowane są do takich jak Ty! Stań w szranki i zawalcz o symboliczny puchar! Czekamy właśnie na Ciebie! Liczba miejsc: 50 Koszt uczestnictwa (wpisowe za jedną osobę): 20-50 zł Chęć uczestnictwa należy zgłosić u Organizatora wydarzenia do 10.09. INFORMACJE: zawody wędkarskie

udział płatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Gospodarstwo Rybackie Kaszowo, INFORMACJA: Sławomir Wójcik, barman76@o2.pl, 601 727 892

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


5

2

/niedziela/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Pensjonat i Restauracja Hubertówka, Zamek Myśliwski 1 (pod Gądkowicami), ROZPOCZĘCIE: 14:00 Biesiada myśliwska z ogniskiem, grillem i muzyką na żywo. Nietypowe połączenie rozmaitych dań i jedyna okazja, by spróbować każdego z nich! Ryba w towarzystwie wykwintnej dziczyzny, a wszystko zanurzone w leśnej głuszy. Dla wytrawnych smakoszy! Liczba miejsc: 50 Liczba miejsc noclegowych: 27 Cena biletu jednoosobowego: 100 zł Więcej informacji uzyskać można u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

2

/niedziela/ Baw się i ucz w Rodzinnym Parku Przygód Górecznik MIEJSCE: Antonin, Rodzinny Park Przygód Górecznik, ROZPOCZĘCIE: I grupa 12:00, II grupa 14:00 Marzy się Wam ciekawa przygoda edukacyjna z mnóstwem atrakcji, blisko przyrody? Odwiedźcie Rodzinny Park Przygód Górecznik! Przekonajcie się, że zajęcia edukacyjne doskonale łączą się z zabawą! Niezapomniane chwile gwarantowane! Zajecie trwają pełną godzinę. Maksymalna liczba dzieci w grupie: – 30 (bez opiekuna) – 15 (plus opiekunowie) Cena biletu jednoosobowego (dziecko): 15 zł Cena biletu jednoosobowego (dorosły): wg cennika wstępu Cena biletu obejmuje: zajęcia edukacyjne/warsztaty wypieku chleba, skorzystanie z RPPG Chęć uczestnictwa należy zgłaszać u Organizatora wydarzenia do 19.09.

/środa/ Spotkanie z przyrodą nad stawami – rajd rowerowy z ornitologiem MIEJSCE: Ruda Milicka, chata edukacyjna k. Gajówki, ROZPOCZĘCIE: 10:00 Obserwacje ptaków połączone z rajdem rowerowym po stawach milickich – dla młodzieży szkół regionu Doliny Baryczy. Naprawdę trudno o bardziej fascynujący pomysł na edukację! Wielkość grupy: max. 10 osób Karty zgłoszenia zostaną wysłane do szkół drogą mailową. Chęć udziału grupy szkolnej w rajdzie można też zgłaszać bezpośrednio u Organizatora. INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział płatny

konieczność zgłoszeń

rajd rowerowy

INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział płatny

konieczność zgłoszeń ORGANIZATOR: Pensjonat i Restauracja Hubertówka, INFORMACJA: Agnieszka Matkowska, hubertowka@onet.pl, 71 384 54 25, 501 707 354 , www.hubertowka.net

ORGANIZATOR: Rodzinny Park Przygód Górecznik, INFORMACJA: Grażyna Leszczyńska, gleszczynska@gorecznik.pl, 604 935 605, Magdalena Kulas, animatorzy@gorecznik.pl, 501 658 451

ORGANIZATOR: Fundacja Doliny Baryczy, INFORMACJA: zofiapietryka@op.pl, 606 316 128, 698 469 574

www.DNIkarpia.barycz.pl

19


3

/czwartek-niedziela/ III Puchar Stawów Milickich – zawody wędkarskie MIEJSCE: Ruda Żmigrodzka, łowisko karpiowe Rudy, ROZPOCZĘCIE: 11:00 Spółka Stawy Milickie serdecznie zaprasza dwuosobowe zespoły do udziału w zawodach wędkarskich! Nagrody dla najlepszych trzech zespołów wędkarskich oraz łowcy największego okazu zostaną wręczone w niedzielę 27 września o godzinie 13:00. Bądźcie z nami! Koszt wpisowego (za drużynę): 500 zł Wpisowe należy wpłacić na konto Organizatora przed przyjazdem na zawody – do 23.09. INFORMACJE: zawody wędkarskie

6

3

/piątek/

/sobota/

Ryba do syta! Oskarowa Gala Karpia – Milicz 2015 MIEJSCE: Milicz, Hotel Libero, ROZPOCZĘCIE: 18:00

MIEJSCE: Pracownia Kreacja przy Campus Domasławice, ROZPOCZĘCIE: I grupa 12:00, II grupa 14:30

Wyjątkowy wieczór w blasku fleszy – tylko w restauracji Libero! Kolacja rybna utrzymana w konwencji karpiowej Gali Oskarowej! Wspaniałe dania z ryb słodkowodnych, w szczególności z karpia, podawane w najbardziej wysublimowanym entourage’u! Pysznie i stylowo! Liczba miejsc: 80 Liczba miejsc noclegowych: 48 Cena biletu jednoosobowego: 95 zł Więcej informacji u Organizatora wydarzenia.

konieczność zgłoszeń

kolacja rybna

Warsztaty edukacyjno-sportowe dla rodzin z dziećmi – zarówno dla mieszkańców Doliny Baryczy, jak i przyjezdnych gości. Zajęcia podzielone na dwa bloki: edukacyjny (m.in. warsztaty ceramiczne) i sportowy (zajęcia ogólnorozwojowe). Całkowity czas trwania zajęć: 3 godziny. Zajęcia prowadzone z podziałem na 2 grupy – max. po 25 osób. Koszt uczestnictwa w zajęciach: – bilet jednoosobowy (dziecko): 30 zł – bilet jednoosobowy (rodzic lub opiekun): 15 zł Chęć uczestnictwa należy zgłosić u Organizatora do s2 dni przed planowanym terminem warsztatów.

INFORMACJE: udział płatny

Z rybką na wesoło, czyli edukacyjno-sportowy KARPIK w Campusie Domasławice

udział płatny

konieczność zgłoszeń

INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział płatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Stawy Milickie SA, INFORMACJA: Biuro Stawy Milickie, biuro@stawymilickie.pl, 71 38 47 110; Opiekun łowiska: 728 418 761

20

DNI Karpia 2015

ORGANIZATOR: Hotel Libero, INFORMACJA: Ewelina Dybkowska, hotel@hotel-libero.pl, 71 383 13 90

ORGANIZATOR: Pracownia Kreacja i Campus Domasławice, INFORMACJA: Magdalena Irek, kreacja@pracowniakreacja.pl, 602 499 118, Anna Trelka 605 963 421

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


4

4

/sobota/

/sobota/

Poznajemy walory Parku Krajobrazowego Dolina Baryczy – wycieczka autokarowa MIEJSCE: START: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu, ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), ROZPOCZĘCIE: 9:00 Od dawna pragniesz poznać walory turystyczne regionu Doliny Baryczy? Wybierz się na darmową krajoznawczą wycieczkę autokarową! Zwiedź charakterystyczne miejsca regionu, m.in.: Kompleks Stawno-Stawy, wieżę birdwatchingową Grabownica, wiatrak Duchowo i inne. Liczba uczestników ograniczona: 40 osób (decyduje kolejność zgłoszeń). Chęć udziału należy zgłosić u Organizatora wydarzenia do 11.09. INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział bezpłatny

Zawody wędkarskie o puchar Złotego Karpia MIEJSCE: Staw „Glinianka” w Przygodzicach, ROZPOCZĘCIE: 9:00 „Moczenie kija” na stawie Glinianka w Przygodzicach to uroczyste zakończenie sezonu wędkarskiego dla wędkarzy z Doliny Baryczy. Przyjazna atmosfera, atrakcyjne nagrody oraz możliwość zdobycia złotego pucharu w kształcie karpia! Wymagana pełnoletniość (karta wędkarska nie jest konieczna). Więcej informacji oraz zgłoszenia uczestnictwa – u Organizatora wydarzenia, do 07.09. INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział płatny

konieczność zgłoszeń

zawody wędkarskie

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Dolnośląski Zespół Parków Krajobrazowych, INFORMACJA: Cezary Tajer, wroclaw@dzpk.pl, 509 760 981, Paweł Sendecki, wroclaw@dzpk.pl

ORGANIZATOR: Gmina Przygodzice, Gminny Ośrodek Kultury w Przygodzicach, Rada Gminna Zrzeszenia LZS w Przygodzicach, Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju w Przygodzicach, INFORMACJA: Robert Kaczmarek, gokp@osw.pl, 509 178 258, Zenon Walczak, gokp@osw.pl, 602 713 579

9

/sobota/ Rajd rowerowy po Dolinie Baryczy MIEJSCE: Antonin, Rodzinny Park Przygód Górecznik, ROZPOCZĘCIE: 8:30 Rajd rowerowy – coś dla aktywnych i dynamicznych! W przypadku osób dorosłych istnieje możliwość wypożyczenia roweru (organizator dysponuje: 10 rowerami damskimi i 10 męskimi). Mile widziane są również dzieci – wymagany własny rowerek. Koszty: – jednoosobowy udział w rajdzie (wypożyczenie roweru, obiad): 50 zł – jednoosobowy udział w rajdzie (własny rower, obiad): 25 zł Liczba miejsc: 30 Więcej informacji oraz zgłoszenia uczestnictwa – u Organizatora wydarzenia, do 23.09. INFORMACJE: rajd rowerowy

udział płatny

konieczność zgłoszeń

możliwość spożycia ryby

ORGANIZATOR: Rodzinny Park Przygód Górecznik, INFORMACJA: Grażyna Leszczyńska, gleszczynska@gorecznik.pl, 604 935 605, Magdalena Kulas, animatorzy@gorecznik.pl, 501 658 451

www.DNIkarpia.barycz.pl

21


7

1

/sobota/

/sobota/

Święto Sadów

Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Milicz, Nasza Karczma, ROZPOCZĘCIE: 18:00

MIEJSCE: Zespół Pałacowo-Parkowy Krośnice-Wierzchowice (przy Krośnickiej Kolei Wąskotorowej). ROZPOCZĘCIE: 11:00

Zapraszamy Państwa na organizowaną po raz pierwszy kolację rybną! Przytulny i stylowy wystrój restauracji Nasza Karczma, oddani pracy kucharze, wyjątkowy smak serwowanych dań, a do tego muzyka na żywo. Zapowiada się przemiły wieczór... Nieprawdaż? INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Lokalni sadownicy będą obchodzić swoje święto już po raz siedemnasty! W programie: występy lokalnych artystów, popisy grup dzieci, potrawy z karpia, Jarmark Produktów Lokalnych – z szeroką ofertą użytkowników Znaku „Dolina Baryczy POLECA”. Trzeba być! INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

Dolina Baryczy POLECA

udział bezpłatny

możliwość spożycia ryby

muzyka lokalna

ORGANIZATOR: Nasza Karczma w Miliczu, INFORMACJA: Bogusława Berger, swiatek89@o2.pl, 509 840 193

22

DNI Karpia 2015

7

ORGANIZATOR: Sadownicy, Urząd Gminy w Krośnicach, Centrum Edukacyjno-Turystyczno-Sportowe w Krośnicach, INFORMACJA: Ewa Kałka, 71 38 46 045, bpkrosnice3@wp.pl, Aleksandra Szmigiel, 71 38 46 047, a.szmigiel@cets.com.pl

/niedziela/ Taaaka Ryba! – rodzinny festyn rekreacyjny MIEJSCE: Goszcz, Zespół Pałacowo-Parkowy, ROZPOCZĘCIE: 8:00 – zawody wędkarskie, 15:00 – blok sportowo-rekreacyjny Poranne zawody wędkarskie, blok sportowo-rekreacyjny dla dzieci oraz koncerty zespołów artystycznych. Dla chętnych możliwość zwiedzania wyremontowanego fragmentu pałacu oraz przyległych ruin. Dodatkowo, Jarmark Produktów Lokalnych oraz rajd nordic walking zakończony degustacją zupy rybnej. Obfitość atrakcji! INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział bezpłatny

możliwość spożycia ryby

zawody wędkarskie

atrakcje dla dzieci

Dolina Baryczy POLECA

muzyka lokalna

nordic walking

ORGANIZATOR: Gmina Twardogóra, Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Twardogórze, INFORMACJA: Robert Orlikowski, 692 642 450, ro.orlikowski@interia.pl Katarzyna Sobczyk-Pienio, 71 399 22 34, promocja@twardogora.pl

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


„Dolina Baryczy POLECA” to prestiżowy znak promocyjny, przyznawany przyjaznym środowisku lokalnym produktom spożywczym i rzemieślniczym usługom turystycznym wysokiej jakości. Kupując produkty i usługi rekomendowane Znakiem „Dolina Baryczy POLECA”, wspierasz lokalnych przedsiębiorców oraz przyczyniasz się do zachowania unikatowych walorów przyrodniczych i kulturowych regionu. Odwiedzając Dolinę Baryczy, szukaj produktów i usług wyróżnionych tym Znakiem. Wybierając te produkty i usługi, wspierasz lokalną przedsiębiorczość!

Daj się odkryć na www.dbpoleca.barycz.pl i wejdź do największej bazy producentów i usługodawców z Doliny Baryczy. Jeśli Twój produkt lub usługa bazuje na tradycji, kulturze, potencjale przyrodniczym Doliny Baryczy, a Ty: - JESTEŚ: rękodzielnikiem | rolnikiem | lokalnym producentem - PROWADZISZ USŁUGI: noclegowe | rekreacyjno-turystyczne | gastronomiczne | edukacyjno-warsztatowe - DZIAŁASZ NA OBSZARZE GMIN: Cieszków, Krośnice, Milicz, Odolanów, Przygodzice, Sośnie, Twardogóra, Żmigród SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI: Stowarzyszenie „PARTNERSTWO dla Doliny Baryczy” Pl. ks. E. Waresiaka 7, 56-300 Milicz, tel./fax: 71 / 383 04 32, partnerstwo@nasza.barycz.pl, www.nasza.barycz.pl

- Dolina Baryczy POLECA NAJLEPSZYCH!

Partnerzy w promocji DNI Karpia 2015 objęci znakiem Dolina Baryczy POLECA:

www.sadydziekan.pl

www.stary-mlyn.com.pl

www.dbpoleca.barycz.pl

www.bylinyisusz.pl

www.DNIkarpia.barycz.pl

23


24

DNI Karpia 2015

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


w Dolinie Baryczy 8

9

10

października /sobota-niedziela/ Odłowy czas zacząć! miejsce: Milicz, Ostoja konika polskiego, rozpoczęcie: 12:00

10

października /sobota-niedziela/ Kraina Niezwykłości – Dni Otwarte Centrum Edukacyjno-Turystycznego Naturum miejsce: Ruda Sułowska, Centrum Edukacyjno-Turystyczne Naturum, rozpoczęcie: godzina zostanie podana w późniejszym terminie – informacje u Organizatora wydarzenia

11

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zgłoszeniu u Organizatora.

i października /sobota-niedziela/ Bryczką przez Dolinę Baryczy miejsce: Ruda Milicka, parking, rozpoczęcie: 10:00 października /niedziela/ Rodzinne spotkanie z przyrodą – obserwacje ptaków nad stawami milickimi miejsce: Ruda Milicka, chata edukacyjna k. Gajówki, rozpoczęcie: 10:00

października /sobota/ Konno po karpia – Hubertus 2015 miejsce: Piotrkosice, Majątek Ziemski Niwa, rozpoczęcie: 12:00

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zakupie biletu u Organizatora. 8

9

10

11

12

13 14

15 16

17

18

października /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Restauracja-Pensjonat Lido, Antonin, rozpoczęcie: 19:00 października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Domasławice, CAMPUS Domasławice – sport i rekreacja, rozpoczęcie: 17:00

dla TURYSTY indywidualnego i GRUP zorganizowanych 5

6

7

października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Średzina, smażalnia ryb U Bartka, rozpoczęcie: 18.00 października /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: KARDAMON, Huta 111 e (wjazd od ulicy Kaliskiej w Odolanowie), rozpoczęcie: 19:00

8

października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Pałac Myśliwski w Antoninie, rozpoczęcie: 18:00

9

października /niedziela/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Przygodzice, Restauracja „Trzcieliny”, rozpoczęcie: 16:00

UWAGA! Udział w wydarzeniu po wcześniejszym zgłoszeniu u Organizatora. Wydarzenia organizowane po zgłoszeniu określonej liczby uczestników. Więcej informacji szukaj w opisach poszczególnych wydarzeń lub u Organizatora.

października /sobota/ Free walking tour po Miliczu miejsce: Start: Centrum Informacji Turystycznej w Miliczu, rozpoczęcie: 10:00 października /środa/ Podróż przez Dolinę Baryczy miejsce: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze, rozpoczęcie: 16:00 października /sobota/ Poznajemy walory Parku Krajobrazowego Dolina Baryczy – wycieczka autokarowa miejsce: Start: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu, ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), rozpoczęcie: 9:00 października /sobota/ Noc w pałacu Maltzanów miejsce: Milicz, Technikum Leśne w Miliczu, rozpoczęcie: I grupa 18:00, II grupa 20:00 października /niedziela/ Z rybką na wesoło, czyli edukacyjno-sportowy KARPIK w Campusie Domasławice miejsce: Pracownia Kreacja przy Campus Domasławice, rozpoczęcie: I grupa 12:00, II grupa 14:30

października /niedziela/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Ruda Sułowska, Stawy Milickie- Gospoda, rozpoczęcie: 18:00 października /piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Antonin, Zajazd Górecznik, rozpoczęcie: 19:00 października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Niesułowice, Restauracja „W Starym Młynie”, rozpoczęcie: 19:00 października /sobota/ Ryba do syta! – Biesiada Jankowska w Dolinie Baryczy miejsce: Janków Przygodzki, świetlica wiejska, rozpoczęcie: 19:00 października /sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna miejsce: Milicz, Nasza Karczma, rozpoczęcie: 18:00

dla SZKÓŁ i PRZEDSZKOLI 3

4

października /czwartek/ Regionalny Konkurs Wiedzy o Dolinie Baryczy miejsce: Milicz, Ośrodek Kultury, rozpoczęcie: 10:00 październik Edukacja nad stawami (dokładna data i godzina zostanie sprecyzowana w terminie późniejszym ze względu na odłowy), miejsce: Krośnice, stawy krośnickie

www.DNIkarpia.barycz.pl

25


8

5

/piątek/

/sobota/

Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Restauracja-Pensjonat Lido, Antonin, ROZPOCZĘCIE: 19:00 Legendarnego już „Karpia na stojąco” i wiele innych rybnych potraw rodem z kuchni wielkopolskiej będą mogli skosztować goście kolacji w Antoninie. Już po raz trzeci kucharze zaserwują nam feerię rybnych pyszności w najrozmaitszych postaciach (gorące dania i przystawki na zimno). W programie losowanie nagród – m.in. weekendu w Pensjonacie Lido dla dwóch osób! Cena biletu jednoosobowego: 80 zł Liczba miejsc: 60 Liczba miejsc noclegowych: 16 Więcej informacji uzyskać można u Organizatora wydarzenia.

Odłowy czas zacząć!

Free walking tour po Miliczu MIEJSCE: Start: Centrum Informacji Turystycznej w Miliczu, ROZPOCZĘCIE: 10:00 Prawdziwy unikat – fabularne zwiedzanie miasta Milicz z przewodnikiem w stroju historycznym, połączone z opowieściami przy upojnych dźwiękach liry korbowej! Propozycja skierowana jest do rodzin z dziećmi. Zwiedzanie można zakończyć obiadem w Restauracji Parkowa – z karpiem w roli głównej. Udział w wydarzeniu bezpłatny. Liczba miejsc ograniczona (decyduje kolejność zgłoszeń). Chęć uczestnictwa zgłaszać należy u Organizatora wydarzenia – od 15.09. do 02.10. (lub przez formularz na stronie: www.wranoszek.pl).

kolacja rybna

udział płatny

wydarzenie plenerowe

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

spacer/marsz

możliwość spożycia ryby

Dolina Baryczy POLECA

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Restauracja Lido w Antoninie, INFORMACJA: Danuta Kowalska, lido-antonin@o2.pl, 62 734 81 91, 600 211 163, www.lido-antonin.pl

DNI Karpia 2015

/sobota-niedziela/ MIEJSCE: Milicz, Ostoja konika polskiego, ROZPOCZĘCIE: 12:00 Tu każdy z uczestników znajdzie coś dla siebie! Najmłodsi – zabawne animacje i emocjonujące konkursy. Trochę starsi – występy artystyczne lokalnych muzyków oraz pokazy kulinarne. Największą atrakcją będzie pokaz tradycyjnych odłowów – z możliwością zakupu świeżo złowionej ryby. Stoiska lokalnej gastronomii, rękodzielników, producentów i usługodawców wyróżnionych Znakiem „Dolina Baryczy POLECA” – odłowy czas zacząć! INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział bezpłatny

atrakcje dla dzieci

możliwość spożycia ryby

Dolina Baryczy POLECA

muzyka lokalna

INFORMACJE:

INFORMACJE:

26

8

udział bezpłatny

ORGANIZATOR: Włodzimierz Ranoszek – Przewodnik Terenowy po Dolinie Baryczy, INFORMACJA: Włodzimierz Ranoszek, ranoszek@wp.pl, www.wranoszek.pl

ORGANIZATOR: Gospodarstwo Rybackie Milicz, INFORMACJA: Jan Latos, info@proklaster.pl, 501 346 043

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


9

10

/sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Domasławice, CAMPUS Domasławice – sport i rekreacja, ROZPOCZĘCIE: 17:00 Kolacja rybna w formie bufetu – z karpiem w wielu odsłonach. Na gości czekać będą także atrakcje sportowe. Warto więc przygotować się i na tę ewentualność. Sugerowany jest mniej formalny, wygodny strój. Cena za bilet jednoosobowy: 80 zł Liczba miejsc: 100 Więcej informacji uzyskać można u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE:

/środa/

/sobota/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Średzina, smażalnia ryb U Bartka, ROZPOCZĘCIE: 18:00 Kolacja rybna w tym klimatycznym miejscu będzie smakować jak nigdzie indziej! W wieczornym menu serwowane będą rybne smakołyki na ciepło i na zimno. W trakcie wieczoru przy muzyce na żywo odbędzie się losowanie atrakcyjnych nagród oraz pokaz-niespodzianka. Gorąco zapraszamy! Cena biletu jednoosobowego: 80 zł Liczba miejsc: 56 Więcej informacji uzyskać można u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE:

kolacja rybna

udział płatny

kolacja rybna

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Campus Domasławice – sport i rekreacja, INFORMACJA: Magdalena Modzelewska, biuro@domaslawice.pl, 730 057 013/014, www.domaslawice.pl, www.facebook.com/domaslawice

6

udział płatny

Podróż przez Dolinę Baryczy MIEJSCE: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze, ROZPOCZĘCIE: 10:00 Finał konkursu fotograficznego połączony z wręczeniem nagród laureatom i oficjalnym otwarciem wystawy pokonkursowej. Konkurs skierowany jest do fotoamatorów z gminy Twardogóra. Lubisz fotografować? Weź udział! Regulamin konkursu znajduje się na stronie: www.biblioteka.twardogora.pl oraz na profilu facebook Biblioteki. Wszyscy chętni, którzy wyrażą chęć udziału w konkursie, zobowiązani są dostarczyć swoje prace do 20.09. do siedziby Biblioteki Publicznej w Twardogórze. INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział bezpłatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Smażalnia ryb U Bartka, INFORMACJA: Bartłomiej Siewiera, barteksiew@o2.pl, 504 192 870

ORGANIZATOR: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Twardogórze, INFORMACJA: Anna Rydzyk, bibdzieci@go2.pl, 71 315 80 17

www.DNIkarpia.barycz.pl

27


11

/piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: KARDAMON, Huta 111 e (wjazd od ulicy Kaliskiej w Odolanowie), ROZPOCZĘCIE: 19:00

10

i

/sobota/

/sobota/ /niedziela/

Bryczką przez Dolinę Baryczy

Ryba do syta! – kolacja rybna

MIEJSCE: Ruda Milicka, parking, ROZPOCZĘCIE: 10:00

MIEJSCE: Pałac Myśliwski w Antoninie, ROZPOCZĘCIE: 18:00

Wykwintna kolacja rybna połączona z wieczorkiem tanecznym! Na stołach potrawy z ryb słodkowodnych zamieszkujących Dolinę Baryczy. Wśród nich – zwycięskie danie w konkursie „Mistrz Karpia 2014”! Wieczór urozmaici losowanie nagród, m.in. Balu Sylwestrowego w restauracji Kardamon! Cena biletu jednoosobowego: 85 zł Liczba miejsc: 130

Przejazd bryczką po Dolinie Baryczy połączony ze zwiedzaniem i obserwacją. Scenariusz pełen atrakcji! Trasa wycieczki: Ruda Milicka – Stawno – Nowe Grodzisko – Stawy Gadzinowe – Nowe Grodzisko – Dyminy – Grabownica – Ruda Milicka. Czas trwania: ok. 3-3,5 godz. Cena biletu jednoosobowego: 50 zł Liczba miejsc: 32

Po raz pierwszy w Pałacu Myśliwskim Książąt Radziwiłów w Antoninie zostanie zorganizowana niepowtarzalna i klimatyczna kolacja rybna! Na powitanie gości – aperitif. Na stołach rządzić będą gorące dania z karpiem w roli głównej. Do tego zaserwowany zostanie smakowity bufet zakąskowy. Palce lizać! Cena biletu jednoosobowego: 85 zł Liczba miejsc: 60

Więcej informacji uzyskać można u Organizatora wydarzenia.

Zgłaszanie chęci uczestnictwa w wycieczce oraz więcej informacji o niej – u Organizatora wydarzenia (najpóźniej tydzień przed wybranym terminem: 10.10, 18.10).

Więcej informacji uzyskać można u Organizatora wydarzenia.

INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

INFORMACJE: wydarzenie plenerowe wycieczka bryczką

ORGANIZATOR: Sala Kardamon w Odolanowie, INFORMACJA: Magdalena Hałdaś, info@salakardamon.pl, 601 375 590

28

12

DNI Karpia 2015

INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

udział płatny

konieczność zgłoszeń Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Kompleksowe Usługi Turystyczne w Dolinie Baryczy Maciej Kowalski, INFORMACJA: Maciej Kowalski, kowalski.mat@gmail.com, 665 145 094

ORGANIZATOR: Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu – Pałac Myśliwski w Antoninie, INFORMACJA: recepcja@palacantonin.pl www.palacantonin.pl, 62 734 83 00

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


7

/sobota/ Poznajemy walory Parku Krajobrazowego Dolina Baryczy – wycieczka autokarowa MIEJSCE: START: Centrum Bioróżnorodności w Miliczu, ul. Kolejowa 10 (przy zalewie), ROZPOCZĘCIE: 10:00 Od dawna pragniesz poznać walory turystyczne regionu Doliny Baryczy? Wybierz się na darmową krajoznawczą wycieczkę autokarową! Zwiedź charakterystyczne miejsca regionu, m.in.: Kompleks Stawno-Stawy, wieżę birdwatchingową Grabownica, wiatrak Duchowo i inne. Liczba uczestników ograniczona: 40 osób (decyduje kolejność zgłoszeń). Chęć udziału należy zgłosić u Organizatora wydarzenia do 28.09. INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział bezpłatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Dolnośląski Zespół Parków Krajobrazowych, INFORMACJA: Cezary Tajer, wroclaw@dzpk.pl, 509 760 981, Paweł Sendecki, wroclaw@dzpk.pl

11

9

/niedziela/

/sobota-niedziela/ Kraina Niezwykłości – Dni Otwarte Centrum Edukacyjno-Turystycznego Naturum MIEJSCE: Ruda Sułowska, Cetrum Edukacyjno-Turystyczne Naturum, ROZPOCZĘCIE: godzina zostanie podana w późniejszym terminie – informacje u Organizatora wydarzenia Wstąp do Krainy Niezwykłości! Spółka Stawy Milickie serdecznie zaprasza do wspólnej zabawy na terenie Centrum EdukacyjnoTurystycznego w Rudzie Sułowskiej. W programie imprezy m.in.: konkursy o tematyce edukacyjnej i rozrywkowej, pokazy kulinarne, stoiska edukacji ekologicznej, projekcje filmów o Dolinie Baryczy, FotoSafari (biletowane) i mnóstwo innych atrakcji. INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział bezpłatny

atrakcje dla dzieci

możliwość spożycia ryby

Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Stawy Milickie SA, INFORMACJA: Biuro Stawy Milickie, biuro@stawymilickie.pl, 71 38 47 110, www.stawymilickie.pl

Rodzinne spotkanie z przyrodą – obserwacje ptaków nad stawami milickimi MIEJSCE: Ruda Milicka, chata edukacyjna k. Gajówki, ROZPOCZĘCIE: 10:00 Prelekcja ornitologa i spacer połączony z praktyczną nauką rozpoznawania ptaków. Poważna i przydatna wiedza podana w atrakcyjnej i przystępnej formie! Ponadto – gry i zabawy edukacyjne dla najmłodszych, przejażdżki bryczką. Idealna propozycja dla rodzin z dziećmi! Liczba miejsc: 50 Cena biletu jednoosobowego (przejażdżka bryczką, ornitolog, poczęstunek): – osoba dorosła: 10 zł – dziecko: 5 zł Więcej informacji oraz zgłaszanie chęci uczestnictwa – u Organizatora wydarzenia do dnia 07.10. INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział płatny

konieczność zgłoszeń ORGANIZATOR: Fundacja Doliny Baryczy, INFORMACJA: Zofia Pietryka, zofiapietryka@op.pl, tel. 606 316 128, 698 496 574

www.DNIkarpia.barycz.pl

29


13

14

/niedziela/

/niedziela/

Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Przygodzice, Restauracja Trzcieliny, ROZPOCZĘCIE: 16:00 Zimne bufety, przekąski z karpia i innych ryb słodkowodnych – wszystko do syta i bez ograniczeń! Konkursy tematyczne z cennymi nagrodami i moc dobrej zabawy w towarzystwie świetnego wodzireja. A na deser? Dodatkowa niespodzianka! Warto odwiedzić Trzcieliny! Cena biletu jednoosobowego: 70 zł Liczba miejsc: 120 Więcej informacji można uzyskać u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE: kolacja rybna

Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Ruda Sułowska, Stawy Milickie – Gospoda, ROZPOCZĘCIE: 18:00 Uwaga lokalna premiera! W Gospodzie na terenie Centrum Edukacyjno-Turystycznego Spółki Stawy Milickie zorganizowana zostanie po raz pierwszy wykwintna rybna kolacja. W menu ryby słodkowodne – podawane na wiele wymyślnych sposobów. Gwoździem rybnego menu będzie oczywiście wizytówka Stawów Milickich – karp. Serwowany w wersjach na zimno i na gorąco zdobędzie serca (oraz podniebienia) najbardziej wytrawnych smakoszy. Cena biletu jednoosobowego: 99 zł Liczba miejsc: 80 Informacje oraz zakup biletów – u Organizatora wydarzenia.

udział płatny

konieczność zgłoszeń

15

/piątek/ Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Antonin, Zajazd Górecznik, ROZPOCZĘCIE: 19:00 Cenisz pyszną kuchnię i graną na żywo, dobrą muzykę? Kolacja rybna w Góreczniku to wydarzenie dla Ciebie! Jak co roku, szef kuchni przygotuje wykwintne rybne dania – na ciepło oraz na zimno. Warto, będzie pysznie! Liczba miejsc: 100 INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Restauracja Trzcieliny w Przygodzicach, INFORMACJA: Leszek Witoń, restauracja.trzcieliny@gmail.com, 509 640 634

30

DNI Karpia 2015

ORGANIZATOR: Stawy Milickie SA, INFORMACJA: Biuro Stawy Milickie, biuro@stawymilickie.pl, 71 38 47 110, www.stawymilickie.pl

ORGANIZATOR: Zajazd Górecznik, INFORMACJA: Łukasz Kierzek, lukaszkierzek@wp.pl, biuro@gorecznik.pl, 602 266 093, 604 935 605, www.gorecznik.pl

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


8

/sobota/

Noc w pałacu Maltzanów MIEJSCE: Milicz, Technikum Leśne w Miliczu, ROZPOCZĘCIE: I grupa 18:00, II grupa 20:00 Zarezerwuj sobie czas późnym wieczorem... Nastrojowa muzyka, światło płonących kandelabrów, szelest sukien balowych, tajemnica zaginionego sznura pereł – to tylko niektóre atrakcje przygotowane dla gości. Interesujesz się historią, kochasz stylowe kino? Nie spóźnij się do pałacu! Zwiedzanie: bez ograniczeń wiekowych Liczba miejsc ograniczona: max. 25 osób w jednej grupie Informacje oraz zgłoszenia uczestnictwa – u Organizatora wydarzenia do 14.10. INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział bezpłatny

konieczność zgłoszeń

ORGANIZATOR: Technikum Leśne w Miliczu, INFORMACJA: Maria Dziedzic, maryla.dziedzic@interia.pl, 509 696 034, Jolanta Cwenar, jotcwenar@o2.pl, 889 721 759

16

17

/sobota/

/sobota/

Biesiada Jankowska w Dolinie Baryczy

Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Niesułowice, Restauracja W Starym Młynie, ROZPOCZĘCIE: 19:00 Kolacja rybna w nastrojowych wnętrzach restauracji W Starym Młynie. W menu sama rybna arystokracja: król milickich stawów, czyli karp w najrozmaitszych postaciach oraz inne wykwintne ryby słodkowodne. Na stołach zagoszczą potrawy nagradzane w konkursach lokalnych, ogólnopolskich, a nawet międzynarodowych! Tańce na parkiecie i wyczekiwane losowanie nagród: 3 głównych (które są tajemnicą, aż do dnia wydarzenia) oraz gadżetów z Dni Karpia 2015. Pyszna zabawa i pomysł na wieczór! Cena za bilet jednoosobowy: 85 zł Liczba miejsc: 200 Liczba miejsc noclegowych: 20 Informacje oraz zakup biletów – u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE:

MIEJSCE: Janków Przygodzki, świetlica wiejska, ROZPOCZĘCIE: 19:00 Biesiada taneczna połączona z promocją przygodzickiego karpia i innych lokalnych dań. Impreza na ludową nutę, otwarta dla wszystkich mieszkańców Doliny Baryczy. Warto poczuć piękno lokalnej tradycji i radość jej wspólnego przeżywania! Cena za bilet jednoosobowy: 60 zł Liczba miejsc: 200 Informacje oraz zakup biletów – u Organizatora wydarzenia. INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Restauracja W Starym Młynie, INFORMACJA: Piotr Niewiadomski, p.niewiadomski@stary-mlyn.com.pl, 71 383 32 31, www.stary-mlyn.pl

ORGANIZATOR: Koło Gospodyń Wiejskich w Jankowie Przygodzkim, Gminny Ośrodek Kultury w Przygodzicach, INFORMACJA: Zenon Walczak, gokp@osw.pl, 602 713 579

www.DNIkarpia.barycz.pl

31


9

3

/niedziela/

Z rybką na wesoło, czyli edukacyjno-sportowy KARPIK w Campusie Domasławice MIEJSCE: Pracownia Kreacja przy Campus Domasławice, ROZPOCZĘCIE: I grupa 12:00, II grupa 14:30 Warsztaty edukacyjno-sportowe dla rodzin z dziećmi – zarówno dla mieszkańców Doliny Baryczy, jak i przyjezdnych gości. Zajęcia podzielone na dwa bloki: edukacyjny (m.in. warsztaty ceramiczne) i sportowy (zajęcia ogólnorozwojowe). Całkowity czas trwania zajęć: 3 godziny. Zajęcia prowadzone z podziałem na 2 grupy – max. po 25 osób. Koszt uczestnictwa w zajęciach: – bilet jednoosobowy (dziecko): 30 zł – bilet jednoosobowy (rodzic lub opiekun): 15 zł Chęć uczestnictwa należy zgłosić u Organizatora do 2 dni przed planowanym terminem warsztatów. INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

18

/sobota/

/czwartek/

Regionalny Konkurs Wiedzy o Dolinie Baryczy MIEJSCE: Milicz, Ośrodek Kultury, ROZPOCZĘCIE: 10:00 Uczmy się o Dolinie Baryczy! Zapraszamy do udziału w XIX edycji Regionalnego Konkursu Wiedzy o Dolinie Baryczy skierowanego do uczniów szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych z regionu. Konkurs dotyczy wiedzy o gospodarce rybackiej, przyrodzie i historii regionu oraz sprawdza umiejętności planowania wycieczek po Dolinie Baryczy. Warunkiem udziału danej szkoły w konkursie jest zgłoszenie chęci uczestnictwa. Organizator w czerwcu prześle do szkół Doliny Baryczy oficjalne zaproszenia – wraz z kartą zgłoszeniową oraz regulaminem konkursu.

Ryba do syta! – kolacja rybna MIEJSCE: Milicz, Nasza Karczma, ROZPOCZĘCIE: 18:00 Zapraszamy Państwa na organizowaną po raz pierwszy kolację rybną! Przytulny i stylowy wystrój restauracji Nasza Karczma, oddani pracy kucharze, wyjątkowy smak serwowanych dań, a do tego muzyka na żywo. Zapowiada się przemiły wieczór... Nieprawdaż? INFORMACJE: kolacja rybna

udział płatny

konieczność zgłoszeń

INFORMACJE: udział płatny

wydarzenie edukacyjne

konieczność zgłoszeń

konieczność zgłoszeń ORGANIZATOR: Pracownia Kreacja i Campus Domasławice, INFORMACJA: Magdalena Irek, kreacja@pracowniakreacja.pl, 602499118, Anna Trelka 605963421

32

DNI Karpia 2015

ORGANIZATOR: Stowarzyszenie na Rzecz Edukacji Ekologicznej w Dolinie Baryczy, INFORMACJA: Zofia Pietryka, zofiapietryka@op.pl, 606 316 128, 698 469 574

ORGANIZATOR: Nasza Karczma w Miliczu, INFORMACJA: Bogusława Berger, swiatek89@o2.pl, 509 840 193

SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


WSPIERAJĄ nas medialnie: 10

4 /dokładna data zostanie sprecyzowana w terminie późniejszym ze względu na odłowy/

/sobota/ Konno po karpia – Hubertus 2015 MIEJSCE: Piotrkosice, Majątek Ziemski Niwa, ROZPOCZĘCIE: 12:00 Przedsięwzięcie zorganizowane z myślą o miłośnikach turystyki konnej w Dolinie Baryczy. W trakcie „Hubertusa z karpiem” odbędzie się przejażdżka bryczkami w okolice Rezerwatu przyrody Stawy Milickie. Uczestnicy będą mogli podziwiać uroki przyrody Doliny Baryczy oraz zapoznają się z tematyką rybacką i techniką odłowów na stawach. Rozegrany zostanie także tradycyjny „Bieg Hubertowski – Gonitwa o karpi ogon”. Podczas kończącej imprezę biesiady uraczeni zostaniemy daniami z ryb – m.in. karpiem wędzonym. Wstęp wolny, płatne tylko ryby.

Edukacja nad stawami MIEJSCE: Krośnice, stawy krośnickie, ROZPOCZĘCIE: godzina zostanie podana w późniejszym terminie Nauka na świeżym powietrzu! Unikalna możliwość podziwiania rybaków przy pracy! „Edukacja nad stawem” to oferta Ośrodka Edukacji Ekologicznej w Krośnicach skierowana do dzieci i młodzieży z terenu Dolnego Śląska. W programie imprezy – odłowy na jednym z krośnickich stawów przeprowadzone przez pracowników Spółki Stawy Milickie. Dodatkowo, zajęcia z obserwacji ptaków, rozpoznawanie gatunków ryb oraz gry i zabawy edukacyjne. Cena biletu jednoosobowego (w tym herbata i słodka bułka): 3 zł

tvpm TELEWIZJA POWIATU MILICKIEGO

W promocji DNI Karpia 2015 wspierają nas:

Informacje oraz zapisy u Organizatora wydarzenia.

INFORMACJE: wydarzenie plenerowe

udział bezpłatny

możliwość spożycia ryby

wycieczka bryczką

ORGANIZATOR: Hanna i Romuald Jankowscy – Majątek Ziemski Niwa, INFORMACJA: Hanna Jankowska, kajaki-barycz@wp.pl, tel. 697 437 397

INFORMACJE: wydarzenie edukacyjne

udział płatny

konieczność zgłoszeń

Dolina Baryczy POLECA

ORGANIZATOR: Ośrodek Edukacji Ekologicznej w Krośnicach, INFORMACJA: info@oee.krosnice.pl 71 384 60 40, 71 384 61 80

www.artzbyt.pl www.DNIkarpia.barycz.pl

33


W promocji DNI Karpia 2015 wspierają nas:

Wybierając produkty i usługi firm z Doliny Baryczy, wspierasz lokalną przedsiębiorczość!

www.bsmilicz.com.pl

www.piekarniafamilijna.com.pl 34

DNI Karpia 2015

www.stawymilickie.pl SZUKAJ nas na:

www.facebook.pl/DNIkarpia


W promocji DNI Karpia 2015 wspierają nas:

Wybierając produkty i usługi firm z Doliny Baryczy, wspierasz lokalną przedsiębiorczość!

www.tarczynski.pl www.DNIkarpia.barycz.pl

35


POZNAJ moich znajomych z Doliny Baryczy. Więcej informacji na: www.edukacja.barycz.pl

POKOLORUJ swojego Milusia, znajdź nas na fb: www.facebook.com/dnikarpia Polub nasz profil, a następnie wyślij skan lub zdjęcie Milusia. Co 50. praca zostanie NAGRODZONA gadżetami.