Page 1


001-009 Cronica H.qxd

13/5/09

12:48

Página 6

SUMARI

BUTLLETÍ DE L’EDAT DE PEDRA Crònica de temps prehistòrics ........ 8 L’HERALD DE MESOPOTÀMIA Crònica d’una civilització sobre rodes ........ 14 DIARI DEL NIL Crònica de l’Antic Egipte ........ 20 EL NOTICIARI INDI Crònica d’una cultura mil·lenària ........ 26 EL RESSÒ DE LA XINA Crònica de les dinasties imperials ........ 30 KHMER NEWS Crònica d’una ciutat sagrada ........ 36 ACTUALITAT TIBETANA Crònica dels sutres, els mantres i els nirvanes ........ 38 NOTÍCIES DE L’ANTIC JAPÓ Crònica de l’arxipèlag zen ........ 42 LA VEU DE PÈRSIA Crònica d’una civilització en flames ........ 46 LA GRÈCIA CULTURAL Crònica d’un imperi filosòfic ........ 50 EL CORREU CELTA Crònica d’una cultura màgica ........ 56 L’OBSERVATORE ROMANO Crònica de l’origen de la democràcia ........ 60


001-009 Cronica H.qxd

13/5/09

12:48

Página 7

SUMARI

ÀRABS TIMES Crònica d’un poble que mira cap a la Meca ........ 66 ÀFRICA POST Crònica d’una cultura al ritme del tam-tam ........ 68 PRECOLOMBÍ TIMES Crònica de les cultures còsmiques ........ 74 EL PERIÒDIC DE BIZANCI Crònica d’una majestuosa civilització ........ 80 EL ROTATIU DELS INDIS NORD-AMERICANS Crònica d’un poble ecologista ........ 84 GASETA VÍKING Crònica d’uns temibles navegants ........ 88 SETMANARI DE L’EDAT MITJANA Crònica de trobadors, castells i vassallatge ........ 92 MAGAZINE DEL RENAIXEMENT Crònica de temps de llum i protestes ........ 98 ERA INDUSTRIAL EXPRÉS Crònica del progrés ........ 104 LA VEU DEL SEGLE XX Crònica d’un segle convuls ........ 112 SEGLE XXI DIGITAL Crònica de la història que farem nosaltres ........ 122


030-039 Cronica H.qxd

13/5/09

13:13

Página 30

CRÒNICA DE LES DINASTIES IMPERIALS

EL RESSÒ DE EDITORIAL a uns 3.500 anys, neix a la vora del riu Groc una cultura que ha perviscut fins als nostres dies. La Xina és el país més antic del planeta. Els xinesos en diuen el Regne del Mig pel fet de creure’s el centre del món. La seva terra es troba aïllada per un desert (Gobi), una serralada (Himàlaia) i un oceà (Pacífic). Per protegir-se dels avantpassats dels huns, construeixen al nord la Gran Muralla, l’única obra humana que es pot observar des d’una nau espacial. De la Xina provenen quatre dels grans invents: el paper, la impremta, la pólvora i la brúixola. El culte als avantpassats és la seva pràctica religiosa més antiga.

F

Les dinasties Xia, Shang i Zhou van ser les primeres que van sorgir a les conques del riu Groc.

INVENC

IONS

ARQUITECTURA I CONSTRUCCIÓ

F ENG S HUI

Els xinesos van llegar a altres pobles, com els huns i els perses, l’ús de l’estrep.

LA GUERRA MILLORA Un gran invent en l’art de la guerra és l’estrep. Proporciona al genet un millor domini del cavall. L’estrep garanteix la supremacia guerrera de la cavalleria durant els anys següents.

AMB BRÚIXOLA

Els xinesos coneixen el magnetisme molt abans que ningú. Fan servir la brúixola des de fa dos mil anys per triar els llocs favorables per a la construcció d’edificis i tombes. Trigarà mil anys més a ser utilitzada com a instrument de navegació.

Inicialment, les brúixoles consistien en una agulla imantada que flotava en un recipient ple d’aigua.


030-039 Cronica H.qxd

13/5/09

13:13

Página 31

LA XINA

SUCC

ESSO

S La construcció de la Gran Muralla va abraçar un període de més de mil anys.

PIRATES a les estepes causa de les contínues incursions dels Hsiung-nu, antecessors dels huns, genets nòmades que viuen del saqueig i de la guerra, i que irrompen des del cor de l’Àsia central, l’emperador ha ordenat aixecar una

A

gran muralla de més de 2.250 quilòmetres. En la construcció s’hi veuen forçades a treballar moltes persones i no en moren pas poques, per la qual cosa la Gran Muralla és coneguda com el cementiri més llarg del món.

S’INVENTA

EL PAPER Un invent extraordinari acaba de néixer: el paper. Al principi va ser confeccionat a base d’escorça d’arbre, cànem, draps i xarxes de pesca rebutjats. Segons la tradició, s’inventa el 105 dC, però no és fins sis segles més tard que el secret és desvetllat a Occident.

Durant mig segle, els xinesos van guardar gelosament la tècnica de fabricació del paper.


060-069 Cronica H.qxd

13/5/09

16:02

Página 68

CRÒNICA D’UNA CULTURA AL RITME DEL TAM-TAM

EDITORIAL

ÀFRICA M

algrat que l’ésser humà va néixer a l’Àfrica, aquest continent continua sent el més desconegut. Entre el 4000 i el 2000 aC, el Sàhara, abans un jardí, es va assecant lentament. Els seus pobladors emigren. Al nord funden Egipte. A l’est i al sud es barregen amb els pobles que després es convertiran en els pigmeus i els boiximans. Els negres que poblaran gran part d’Àfrica són, al principi, pescadors del Níger i del Nil. Els africans dominen l’art de la mineria i treballen el ferro cap al 500 aC. Comercien amb or, ivori i productes tropicals i fan florir importants civilitzacions.

Els rius Nil, Congo i Níger són, per ordre, els més llargs d’Àfrica.

IDIOMES

SUCCESSOS

EL BANTU: EL LLATÍ D’ÀFRICA

Pastors i agricultors de l’Àfrica occidental, en estendre’s per tot l’Àfrica subequatoriana, han difós el seu idioma. El seu superior coneixement de la metal·lúrgia els permet fabricar eines i armes de ferro, la qual cosa els facilita poder conquerir nous hàbitats.

PIRATES

de les dunes Les caravanes de camells són els vaixells que naveguen per l’oceà del Sàhara. Les ciutats comercials del nord i del sud del Sàhara, com Tombouctou, són els ports; els temibles tuaregs, amb els seus vels blaus, els pirates.

Els tuaregs eren els “pirates del desert”; controlaven les rutes comercials del Sàhara i saquejaven pobles.

En Zulu: UMUNTU

SAPS DIR “PERSONA” EN BANTU? En Chichewa: En Suahili: MUNTHU MTU En Herero: En Shona: OMUNDU MUNHU En Lingala: MOTO

Les llengües bantus són una família de llengües de l’Àfrica central i del sud molt semblants entre si, però no pas idèntiques.


060-069 Cronica H.qxd

13/5/09

16:02

Página 69

Post el Caire

INFOCOMPRA Ni l

La porta del Sàhara

EGIPTE Luxor

EL REGNE KUSH Assuan Abu Simbel

Wadi Halfa

SUDAN Napata

Meroe

EL REGNE KUSH S’ESTENIA DES D’ASSUAN (EGIPTE) FINS A KARIMA (SUDAN) AL LLARG DEL RIU NIL.

Tombouctou és un centre comercial per excel·lència. Això no obstant, només els musulmans hi poden entrar. Diu el proverbi: «L’or ve del sud, la sal del nord i els diners del país de l’home blanc; però els contes meravellosos i la paraula de Déu es troben a Tombouctou».

J Khartum

N EIX L A P R I M E RA CI V I L IT ZACIÓ AF R ICANA

L

a primera de les grans civilitzacions africanes sorgeix cap a l’any 1000 aC a Núbia, part de l’actual Sudan. Floreix durant mil anys. Els egipcis anomenen aquesta regió Kush, d’on prové gran part de l’or del món antic. Els reis de Kush arriben a conquerir Egipte. Erigeixen piràmides, pilars d’origen hel·lènic, arcs com els d’Aràbia del sud. També fan servir jeroglífics semblants als hindús. La seva economia es basa en les mines d’or i de ferro.

1 Segueix a la pàgina 70

larada er dec anitat s a v ou la Hum CO. bouct , Tom trimoni de er la UNES 8 8 9 1 p Pa El


090-099 Cronica H.qxd

13/5/09

14:56

CRÒNICA

Página 98

DE TEMPS DE LLUM I PROTESTES

EDITORIAL

Magazine del E

l Renaixement consisteix en un despertar de la letargia medieval. Després de la caiguda de l’Imperi romà a mans dels bàrbars, Europa s’empobreix culturalment i esdevé més rural. Només la religió salva i educa l’home. Això no obstant, amb l’expansió del comerç i la burgesia, el redescobriment del món hel·lènic i els grans descobriments geogràfics, la visió de l’ésser humà canvia. L’home vol tornar a ser el centre de les coses i descobrir el món amb les seves capacitats i no amb els dogmes religiosos. Una eclosió d’humanistes interpretarà la vida de manera moderna. Neix l’individu i l’individualisme.

TEMA DE PORTADA

EXTRA-EXTRA

CAP CAÑAVERAL PORTUGUÈS Des de la fi del món conegut, navegants portuguesos, com els astronautes del segle XX, es llancen a descobrir els contorns d’Àfrica. Poc després, un home convenç la Corona castellana per aventurar-se fins a les cascades de l’abisme on s’acaba la Terra. Això no obstant, ell creu que la Terra és rodona i aconseguirà arribar a les Índies. (Més informació a la pàg. 100.)

1

Desconcert mundial: la Terra és rodona No solament s’ha pogut demostrar això amb la volta al món duta a terme per Magallanes i finalitzada per Juan Sebastián Elcano, sinó que Copèrnic i Galileo Galilei demostren que la Terra no és el centre de l’Univers i que gira al voltant del Sol. L’Església pren mesures d’excomunió.

EUROPA AMÈRICA DEL NORD

ÀFRICA

AMÈRICA DEL SUD

NICOLAU COPÈRNIC VA FORMULAR LA PRIMERA TEORIA HELIOCÈNTRICA DEL SISTEMA SOLAR.


090-099 Cronica H.qxd

13/5/09

14:56

Página 99

Renaixement

A ÚLTIMA HOR

TECNOLOGIA

L’Europa del nord es llança a l’humanisme!

LA GALÀXIA GUTENBERG! La impremta, coneguda des de fa molt temps pels xinesos, ha estat inventada a Occident per Johann Gutenberg. Amb el paper de drap, introduït pels àrabs, i l’ús de tipus de metall mòbils, l’impressor ha revolucionat el món del saber a través dels llibres. (Més informació a la pàg. 101.)

1

E

l moviment humanista, format per savis holandesos, anglesos i alemanys, advoca per la dignitat humana, l’ètica i l’estudi dels clàssics. Vol revolucionar l’educació ensenyant humanitats: ètica, gramàtica, història, retòrica i poesia, en comptes d’aprendre la Bíblia de memòria. Erasme de Rotterdam n’és el líder indiscutible. Ell es manifesta a favor de la reforma pacífica de l’Església.


ISBN 978-84-342-3429-1

,!7II4D4-cdecjb!

Art y ciencia per a nens - Diari de la història - Català  

Qui va ser el primer en descobrir que la Terra era rodona? Qui va ser el primer a circumval.lar-lar i el primer que va sortir-ne per arribar...