Page 1

www .par

k ear .com

A NOTICIA

Respeito ao leitor

APOIAMOS A REFORMA IMIGRATÓRIA

APOIAMOS O CENSUS 2010

Year X Edition 541 | Massachusetts | December 8th thru December 14th, 2009 - Owned and Operated by MBN News Incorporation - Free

MASSACHUSETTS Flamengo ganha do Primárias decidem quem será candidato Grêmio e é ao Senado BRASILEIRÃO

campeão brasileiro

Pág. 4

FOTOS: AP

Pág. 26

SAÚDE

Os perigos dos remédios para emagrecimento Pág. 8

FOTOS: MAURÍCIO VAL/VIPCOMM

POSTER NA PÁG. 29 CO COTTAÇÃO

DO

Os candidatos democratas, Mike Capuano, deputado federal; Martha Coakley, Procuradora Geral do Estado; Alan Khazei, criador do grupo City Year e Steven Pagliuca, um dos donos do Boston Celtics

DÓLAR

Cotação de segunda-feira,7 Fonte: Banco Central do Brasil

Compra:R$1,7294 Venda: R$ 1,7302 CO COTTAÇÃO

DO

EUR O EURO

EDITORIAL O cavalo voador e a expectativa da lova lei de imigração Pág. 6

Cotação de segunda-feira, 7 Fonte: Banco Central do Brasil

COMUNIDADE

Compra: R$ 2,5738 Venda: R$ 2,5753

Baile de Gala da Brazilian Community Heritage Foundation Pág. 8


02

PUBLICIDADE

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA


LOCAL

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

HISTÓRIA

Baile de Gala da Brazilian Community Heritage Foundation Jehozadak Pereira Agência Metropolitan editor@parkear.com

Aconteceu no sábado, 5, no Montvale Plaza em Stoneham o IX Baile de Gala que foi promovido pela Brazilian Community Heritage Foundation que tem por finalidade contar a história da comunidade brasileira em Massachusetts e nos Estados Unidos. Numa exposição à parte, estavam algumas capas e exemplares históricas de diversos jornais comunitários, entre eles o Brazilian Times, A Notícia, Metropolitan, inclusive de jornais brasileiros que circulam em outros esta-

dos americanos. Na ocasião foram reconhecidas as personalidades que se destacaram na comunidade em diversos segmentos. “Foi uma vitória poder abrir a exposição de um pouco da história da comunidade brasileira e também por reconhecer aqueles que tem trabalhado em prol do progresso e do desenvolvimento aqui nos EUA”, disse Edirson Paiva, um dos fundadores e presidente da Brazilian Community Heritage Foundation. A cerimônia de entrada das bandeiras americana e brasileira ficou a cargo da Guarda de Honra da Polícia de Framingham. PAULO FONSECA

Edirson Paiva recebe do Senador Estadual Anthony D. Galluccio, o reconhecimento do estado de Massachusetts para a Família Paiva e o jornal Brazilian Times por ajudar a preservar a cultura brasileira

COMUNIDADE

Brasileiros participam do North American Naga Tournament

KIMURA BRAZILIAN JIUJITSU

O evento que aconteceu em Newark, New Jersey no mês de novembro contou com a participação de mais de 1,5 mil atletas e cerca de 50 academias, entre elas a Barra Gracie, Renzo Gracie Academy, Alliance, Gracie Sports, Serra Brazilian Jiujitsu, Gold Fighter, Nova União, Link Brazilian Jiujitsu, Royce Gracie, Marcelo Garcia Brazilian Jiujitsu, Brasa Brazilian Jiujitsu, Kimura Brazilian Jiujitsu, certamente as melhores e maiores academias do Estados Unidos. Terminado o evento, o primeiro lugar ficou com a Kimura Brazilian Jiujitsu com 1080 pontos; em segundo lugar ficou a Gold Fighter com 570 pontos; em terceiro lugar ficou a Renzo Gracie com 490 pontos; em quarto lugar ficou a

Gracie Sports com 460 pontos e em quinto lugar a Barra Gracie com 230 pontos. A Kimura Brazilian Jiujitsu ganhou 21 medalhas e foi a primeira academia de Boston a ganhar o North American da Naga Tournament que é a maior federação de lutas do Estados Unidos. Entre os destaques da Kimura, esteve Marcos Silva que ganhou uma das mais importantes categorias do evento – faixa roxa absoluto e ganhou também o cinturão do evento; Carlos Rosales que tal como Marcos Silva é instrutor da Kimura ficou em terceiro lugar da categoria mais importante do evento absoluto faixa marron e preta categoria leve.

03

Quando o médico e o paciente não falam a mesma língua DPH A comunicação entre o médico e o paciente é algo fundamental na prestação de serviços de saúde. Mas o que acontece quando eles não falam a mesma língua? Muitas pessoas têm tido a experiência pessoalmente, outros viveram a experiência alheia: um amigo, pai ou um colega de trabalho que não fala inglês e precisa ir ao médico. “Em Massachusetts somos afortunados de ter um sistema de atendimento a pacientes multilíngue bem organizado. Muitas clínicas e hospitais oferecem os serviços de intérpretes médicos em pessoa ou através de vídeo e telefone. E precisamente em Massachusetts temos a organização internacional de intérpretes médicos, a famosa IMIA. O Departamento de Saúde Pública do Estado faz a sua parte ao garantir que as leis e regulamentos que visam a disponibilidade de serviços em outros idiomas sejam respeitadas pelas instituições de saúde. Além disso, o Departamento de Saúde traduz materiais de educação ao paciente e prevenção de doenças em várias línguas. Um bom exemplo

disso é a diversidade de línguas em que você pode achar informação sobre a gripe sazonal e H1N1 no nosso website’, diz Jordan Coriza, diretor do Ethnic Media Engagement of Departament of Public Health. Mas esse fenômeno da diferença de idiomas entre o médico e seu paciente não acontece só em Massachusetts ou nos Estados Unidos. Em outros países as instituições de saúde também enfrentam desafios semelhantes e, portanto, tem achado soluções criativas e inovadoras. A Espanha é um bom exemplo. Do vizinho de Portugal chega ao mundo inteiro o Universal Doctor Speaker, uma ferramenta de comunicação multilíngue para profissionais da área da saúde e pacientes de origens diversas. “Convido você a explorar essa engenhosa e poderosa ferramenta e as diferentes aplicações que a acompa-

nham. Uma delas foi desenhada exclusivamente para a gripe. Sim, já sei, não podia perder a oportunidade de falar da gripe. Despeço-me pedindo que nos escreva com seus comentários e idéias. Em breve estaremos falando mais sobre a interpretação médica e os direitos do paciente de receber esse serviço gratuitamente”, conclui Jordan Coriza.

ÍNDICE EDITORIA

LOCAIS

Nº DAS PÁGINAS

Editorial

BRASIL MUNDO VARIEDADES Horóscopo

CLASSIFICADOS MEIO CAMPO

3 a 10 6 13 14 15 a 22 20 23 A 24 25 A 30


04

LOCAL

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

DICAS DO DIA A DIA Stael Melo Colunista

Eleições Primárias vão decidir quem vai a final dia 19 de janeiro Da Redação

Algumas dicas para o fim de ano O fim do ano está pertinho. Como o tempo passa rápido! Chegamos no famoso período em que todos de alguma forma se preparam para as compras de Natal e ano novo, incluindo a lista de presentes. Como acontece com a maioria que deixa as compras para a última hora, você poderá exceder no seu orçamento, comprometendo-o. Como ainda nos restam alguns dias, que tal ser mais prudente e sensato com a lista dos presentes? Na minha opinião o melhor presente é aquele que usamos o ano todo, nos momentos alegres ou ruins. E a verdadeira amizade, é o prazer de poder contar com a sinceridade de alguém que deseja nosso bem, estando presente em nossas vidas para fazer a diferença e não a futilidade do materialismo. Se você tem esse presente para oferecer, uma lembrancinha apenas é o suficiente. Te garanto que seu presente nunca será esquecido num canto qualquer da casa ou saíra de moda. Você já observou como a maioria dos embrulhos para presentes no Brasil, são feitos? Dá pena de abrir de tão lindo e detalhado. Como vivemos na correria aqui do outro lado do mundo, nem sempre fazemos tão bonito quanto nossos compatriotas e acabamos colocando numa bag comum para presente, esquecendo algo que marca o momento: o nosso toque! Esse toque revela muito de nós, em relação à pessoa que está sendo presen-

teada, sabia disso? A maioria já ouviu ou leu algum artigo, de como usar os cartões de crédito certo? Então se você ouviu ou leu, que tal colocar em prática? Prefiro usar o termo “cartões de débito”, só em último caso, e chegando a fatura pagar o valor total. Se você não estiver em condições de fazê-lo, seja sincero, verdadeiro consigo mesmo, e se presenteie nesse final de ano – não use e ponto final. Antes de sair as compras, faça a lista e não abra mão, compre somente o que já esta especificado. Cuidado com as promoções. As vezes o barato pode sair caro, onde a qualidade do produto é comprometido. Não compre em hipótese alguma aquilo que não poderá pagar. Você já observou como os homens são realistas quando se trata de comprar? Precisamos aprender um pouco com eles, com certeza nos livrará de muitas dores de cabeça. E para quem têm planos da compra de um carro novo, segundo especialistas esse é o melhor momento, pois com a chegada dos modelos do próximo ano, os modelos do ano atual, ficam mais em conta, te dando a vantagem para negociar. Mas vamos combinar uma coisa: não é para ninguém ficar mão de vaca, fala sério, pessoas mesquinhas geralmente não são nada agradáveis. Até a próxima!

Será nesta terça-feira, 8, a eleição primária para decidir quem será o candidato democrata que vai concorrer à vaga do Senador Edward Kennedy, falecido em agosto último, nas eleições especiais do dia 19 de janeiro de 2010. Quatro candidatos democratas, Mike Capuano, deputado federal; Martha Coakley, Procuradora Geral do Estado; Alan Khazei, criador do grupo City Year e Steven Pagliuca, um dos donos do Boston Celtics, e dois republicanos, Scott Brown, senador estadual e o advogado e negociante Jack Robinson, concorrem ao pleito primário. O Grupo Mulher Brasileira vai estar de plantão no dia 8 para ajudar, orientar e informar brasileiros e brasileiras cidadãos norte-americanos. E só ligar para 617.787-0557 ramal 14 ou 15 ou ir pessoalmente à sede do GMB se você vota mas tem dúvida onde é sua zona eleitoral. O Grupo também está procurando por brasileiros que qualificam para a cidadania americana e precisam de ajuda para fazer o teste e preparar o requerimento de cidadania. A candidata com mais intenções de voto, 43%, Martha Coakley, é também a única que não respondeu ao questionário preparado pela MIRA – Massachusetts Immigrants

AP

Martha Coakley tem 43% as intenções de voto and Refugees Advocacy Coalition – sobre seu posicionamento com relação a assuntos de imigração. Em duas oportunidades recentes, perguntada sobre acesso à universidade para estudantes indocumentados, Martha disse ser a favor de uma reforma da lei de imigração, sem maiores explicações. Seus colegas de partido e adversários na luta pela cadeira de Kennedy dizem ser a favor de uma reforma da imigração, com maior ou menor intensidade, dependendo de como vêem o fortalecimento das fronteiras dos Estados Unidos. O Deputado federal Mike Capuano tem 22% das

intenções de voto; Steven Pagliuca tem 15% e Alan Khazei tem 6%. Os republicanos estão fazendo uma campanha discreta e as previsões de vitória favorecem Scott Brown. Sobre imigração, diz Scott Brown: “Eu reconheço que nossa força como nação está edificada na experiência imigrante na América. Eu dou as boas vindas à imigração legal para este país. Contudo, nós também somos uma nação de leis e o governo não deve adotar normas que encorajem a imigração ilegal. Dar carteira de motorista e acesso à universidade a famílias de imigrantes ilegais agirão como um magneto que atrairá mais gente em violação da lei e isto vai impor novos custos nos contribuintes. Eu me oponho à anistia e acredito que temos de fortalecer nossa fronteira e instituir um sistema de verificação de emprego com penalidades para companhias que contratam imigrantes ilegais”. Seu colega de partido, Jack Robinson, tem um web site, www.jackforcongress.us, que não funciona ainda, e as únicas menções a seu posicionamento com relação à imigração são: em maio de 1998 ele votou a favor de vistos para trabalhadores qualificados e em junho de 1997 votou a favor de limitar o acesso de imigrantes ao sistema de welfare (bem-estar).

Diretoria da MAPS elege Conselho Executivo Em sua reunião mais recente, no dia 24 de novembro, a diretoria da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers – MAPS elegeu o Conselho Executivo para o próximo ano. Joseph J. Vasconcelos, de Woburn, foi reeleito presidente da Diretoria; Mary Ann Lomba, de Dorchester, foi reeleita vicepresidente; e Carmen Pacheco Medeiros, de Arlington, secretária da diretoria. Para 2010, a diretoria da MAPS vai contar com uma nova conselheira: Elizabeth Chaves, de Framingham, eleita tesoureira. Ela assume o cargo deixado por Victor Do Couto, que continua como membro da Diretoria. Chaves é contadora profissional e já trabalhou como Diretora Financeira e de Operações na MAPS, antes de ir para outras empresas. Ela é atualmente consultora independente.

MAPS

A MAPS é uma organização privada, sem fins lucrativos, que oferece serviços sociais e de saúde para as comunidades de língua portuguesa em Massachusetts

desde 1970. A agência possui seis escritórios na grande Boston, Lowell e Framingham. Para mais informações, ligue para 617.8647600 ou acesse www.maps-inc.org.


A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

PUBLICIDADE

05


06

EDITORIAL

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

Nos próximos meses todas as atenções e expectativas estarão totalmente voltadas para Casa Branca de onde finalmente sairá a nova lei de imigração. Não se deve esperar por anistia ampla, geral e irrestrita, mesmo porque as restrições e resistências são muito grandes e não há clima nem precedentes históricos que nos façam ter esperança. Logo, o que resta ao indocumentado é torcer para que as autoridades – legisladores e executivo, se compadeçam e promulguem leis coerentes, humanitárias e sobretudo, benéficas. Mas isto só será possível se houver pressão, e o ideal é que os 12 milhões de indocumentados fossem para as ruas e pedissem em uníssono por condições adequadas. Aqui nos Estados Unidos tudo funciona na pressão e no lobby que é feito em cima de cada parlamentar. Como os imigrantes não fazem nada disto, as autoridades sentem-se confortáveis para fazer o que bem entendem, ou melhor, para fazer aquilo que eles julgam melhor para o seu entendimento, o que significa não fazer nada. Outro dia o deputado Luiz Gutierrez deu a pista de como fazer

O cavalo voador e a expectativa da lova lei de imigração – ligar para os parlamentares e autoridades para pressioná-los a votar a reforma imigratória, logo, ninguém vai poder dizer que não sabe como agir. Espera-se que uma vez promulgada, o teor da lei não vá contemplar a maioria dos estimados 12 milhões de imigrantes indocumentados que vivem – e contribuem – nos Estados Unidos. Outros acham que por pior que a nova lei seja, é a melhor que se pode ter, logo, teremos de nos esforçar e estar prontos para tirar o máximo proveito dela. A cada novo dia a situação se torna de fato insustentável e desumana, pois quem de fato contribui não pode nunca usufruir na sua plenitude dos seus direitos. Direitos que são solenemente ignorados pelas autoridades. Volta e meia alguns setores da sociedade americana, inclusive parlamentares afirmam que não se pode beneficiar criminosos – pois para eles quem

está ilegal no país é potencialmente um criminoso – e por isso pregam que todos os imigrantes têm que ir embora. Quem iria fazer a comida desta parte da sociedade? Quem ia limpar a casa deles? Quem vai entregar os jornais que eles lêem todos os dias? Os americanos? É cada vez maior o número de americanos que vivem as custas do seguro social e que dependem do governo para tudo. O que se pode imaginar é que quem defende tais idéias ficará com a casa suja, sem comida e sem jornais diários para ler entre outras coisas. Presume-se que a nova lei não vai atender totalmente os anseios dos imigrantes indocumentados, o que certamente será frustrante, mas não devemos perder as esperanças de modo algum, pois é melhor uma lei capenga do que lei nenhuma. Certamente o 11 de setembro de 2001 contribuiu consideralvemente para este estado de indigência do imi-

grante indocumentado. Mas o que milhões de trabalhadores honestos e decentes têm a ver com aquele fato lamentável e que deve ser repudiado todos os dias pelas pessoas civilizadas e que só querem ter a oportunidade de trabalhar? A questão da nova lei se parece com aquela estória de dois homens que estavam condenados a morrer na forca na semana seguinte, e um deles mandou fazer uma proposta ao rei. Ele queria um ano para ensinar o cavalo do rei voar. O seu colega de infortúnio achou loucura aquela proposta que foi aceita pelo rei, pois obviamente o cavalo jamais iria voar. Ao que o que havia feito a proposta começou a apontar as vantagens – durante aquele ano o rei poderia ter um filho e anistiar todos os condenados; poderia também ter um novo rei que lhe concede perdão; e quem sabe o cavalo pudesse mesmo voar. Se nada daquilo acontecesse, ele teria ganho mais um ano de vida. Moral da história – devemos ser otimistas ao extremo e ter esperança, pois vai que o cavalo voe mesmo… Jehozadak Pereira Editor

EXPEDIENTE A Notícia 214 Commercial Street Suite 204 Malden, MA 02148 Office: 781-388-3701 Fax: 781 -322-0097 Horário de funcionamento Segunda a Sexta-Feira 9 AM às 6 PM E-mail: anoticia@parkear.com Website: www.parkear.com Publisher, Editor Chief & Executive Officer Wanderley Resende wresende@parkear.com Editor & Newsroom Manager Jehozadak Pereira editor@parkear.com Columnists Heloisa Galvão heloisa@parkear.com Stael Melo stael@parkear.com

NOTA 10

NOTA 0

Rodolfo Torres rodolfotorres@parkear.com

Para o jornal Brazilian Times e para a família Paiva que há 22 anos faz circular o mais antigo jornal semanal em português em terras americanas. No sábado, 5, aconteceu o IX Baile de Gala onde foram reconhecidos os destaques da comunidade brasileira. Foi aberta uma exposição que mostrou um pouco da história dos brasileiros em Massachusetts e nos EUA promovida pela Brazilian Community Heritage Foundation.

Para quem não comparece e apóia os eventos que acontecem na comunidade brasileira, principalmente os que são promovidos por entidades que trabalham em prol da nossa gente. Tem sido constrangedor observar a indiferença com que o público brasileiro tem mostrado nesta ocasiões. Nunca é tarde para fazer benemerência com quem presta inestimáveis serviços e assiste quem precisa as vezes sem cobrar nenhum centavo por isso.

Raphaela Machado raphaela@parkear.com

Envie comentários ou sugestões, acompanhados de nome completo, para editor@parkear.com

português e seu status imigratório não será questionado. É necessário prova (produto ou nota para fazer a reclamação). Telefones: 6179738787 – 800-2833757 Horário: 9am às 4:30pm ou www.mass.gov/consumer.com CONSULADO-GERALDOBRASILEMBOSTON 20 Park Plaza - Suite 1400 - Boston, MA 02116 Telefone: 617-542-4000 ASSOCIAÇÕES E GRUPOS BRASILEIROS NO ESTADO: Assistência Total Brasileira 33 A Cottage Avenue, Quincy, MA 617-237-5450 Centro do Trabalhador Brasileiro Suite 202 - East Boston, MA 02128 617-569-0006

Centro Bom Samaritano 116 Concord St, Sala 3 - Framingham, MA 01702 Tel: 508-628-3721 Centro Comunitário Brasileiro 4 Caroline St - Segundo andar Worcester, MA 01604 | Tel: 508-752-6364 Centro Comunitário de Allston 43 Holton St Allston, MA 02134 Tel: 617-783-2121 Centro Comunitário de Everett 38 Oakes St. - Everett, MA 02149 Tel: 617-387-1393 Fundação ICLA da Silva 11-43 47th Avenue - Long Island City, NY 11101 Grupo Esperança - AA 400 Cambridge Street – esquina com Cardinal

Sibia Nascimento Sibia@parkear.com Cartoonist Daniel Nocera nocera@parkear.com

DIRETÓRIO DE AJUDA E ORIENTAÇÃO AO IMIGRANTE BRASILEIRO EM MA

DENÚNCIA CRIMINAL Não pagamento de salários, patrões desonestos, roubo, maus-tratos, cobrança de agiota ou coiote, abuso sexual (infantil ou adulto) etc. Ligue diretamente, sem intermediários, para a Procuradora-Geral do Estado de MA, Martha Coakley, para proceder sua denúncia. É preciso ter provas concretas para seu caso ir adiante. Seu status imigratório não será questionado, mas você terá que se identificar. Telefones: 617-7273465 – 508-9909700 – 413-7841128 – 508-7927600 ou www.massgov.com DEFESA DO CONSUMIDOR Comprou alguma coisa e se sentiu roubado ou lesado? Enviou uma encomenda para qualquer lugar e não chegou? Ligue para o Serviço ao Consumidor de MA, atendimento em

Pr. Carlos Ferreira carlos@parkear.com

Medeiros, Cambridge Reuniões: Domingo 3 PM MAPS Somervile - 93 Union Square Reuniões: Sábado 5 PM José Gomes – Coordenador - 781.4209504 Grupo Mulher Brasileira 569 Cambridge St., Allston, MA 02134 Tel: 617-787-0557 Ramal#15 MAPS (Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers)

Graphic Designer Marta Ferreira design@parkear.com ArtWork ads@parkear.com SALES TEAM Edson Zanetti 978-726-2652 781-388-3701 zanetti@parkear.com

Allston/Cambridge/Somerville Sede: 1046 Cambridge St Cambridge, MA 02139 Tel: 617-864-7600 / 617-628-6065 617-787-0557 / 800-232-7725

Se a sua associação ou grupo não se encontra nesta lista, nos envie os dados e publicaremos assim que possível. E-mail: anoticia@parkear.com

VIDA DE IMIGRANTE

DANIEL NOCÊRA

I MAGEM DA S EMANA

REUTERS

nocer a@par .com nocera@par a@parkkear ear.com

Izamara Damázio 781-661-0009 781-388-3701 izamara@parkear.com Samuel Silveira 617-212-2479 781-388-3701 samuel@parkear.com Circulation Weekly, every Tuesday Circulation States Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island

A hora do troco Quando o Cruzeiro perdeu a decisão da Libertadores para o Estudiantes de La Plata em pleno Mineirão, a torcida e alguns dirigentes do Atlético-MG tripudiaram e até comemoraram a derrota do tradicional rival. Porém, nada como um dia após o outro. O Galo caiu sensivelmente nas últimas rodadas e nem conseguiu se classificar para a Libertadores. A foto mostra a capa do site do Cruzeiro com uma flanelinha, ironizando os atleticanos e “agradecendo” por terem guardado a “vaga”. Um troco em grande estilo…

Agencies we are affiliated with:

Agency France Press (AFP) Associated Press (AP) Agência Metropolitan (AM) Associação Brasileira de Imprensa Internaiconal (ABI-inter) General Information Signed articles and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publisher. A Noticia has no responsability for their contents. Artigos assinados e cartas são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O A Notícia não se responsabiliza pelo conteúdo dos mesmos.


A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

PUBLICIDADE

07


08

LOCAL

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

GOSPEL Pr. Carlos Ferreira Mestre em Teologia pelo Gordon-Conwell Theological Seminary Assembléia de Deus Aliança, Medford carlos@parkear.com

Cuidados com os remédios para emagrecimento

Flamengo, Brasil, Portugal e Jesus. Quem é o campeão? Que título para a coluna desta semana, heim! Alguns leitores até podem ironizar, dizendo que grande misturada o autor da coluna está fazendo. Bem, vamos lá. Primeiro quero parabenizar todos os torcedores do Flamengo, que fielmente esperaram 17 anos por um novo título. Em segundo quero frizar que fiquei satisfeito pelo sorteio do mundial. É bom saber que os dois países do meu coração, podem chegar na final, sem se eliminarem mutuamente. E em terceiro quero afirmar que Jesus está acima de tudo e de todos. Pronto, consegui resolver o problema do título da coluna. Falemos de fé e de fidelidade agora. Se nestas coisas do futebol, encontramos fidelidade em excesso, ou seja fanatismo, por coisas terrenas, por que não podemos nós, cristãos, sermos também um pouco fanáticos por Jesus? Claro que estou dizendo isso, no melhor sentido da palavra, isso é em termos de fidelidade. Jesus se deixou morrer no Calvário, garantindo o perdão total e completo dos pecados da humanidade. Jesus na cruz venceu o diabo de goleada. E assim podemos perguntar: Que é que eu e você estamos fazendo para honrar o sacrifício de Jesus? Alguém poderá dizer: Eu não pedi a Jesus para morrer em meu favor, nada tenho a ver com isso, me deixem viver a minha vida do meu jeito. Tudo bem, respondo eu. Jesus deseja muito ter você no time d’Ele, mas é você quem precisa decidir. Só tem um pequeno detalhe, que você precisa entender. Deus é amor, mas também é justiça e já determinou que quem não confessar a Jesus como Salvador pessoal, vai parar no time dos perdedores. Que é que é isso? Como

assim? Time dos perdedores! É verdade. Em termos espirituais só existem dois times. E você ou é do time dos perdedores ou é do time dos ganhadores. Os perdedores até podem aparentemente ter uma vida de sucesso e bem animada no presente, mas lá na frente é Deus quem os julgará, de acordo com o relacionamento deles com Jesus. Do outro lado temos os ganhadores, que até podem ter uma vida atribulada, por vezes bem difícil de aceitar, mas que já ganharam o visto de acesso à vida eterna, pelo sangue de Jesus. Fala sério. É assim tão simples? Não precisamos realizar boas obras? Não, porque a Bíblia ensina que é pela graça. Algo que não merecemos, mas que Deus deseja dar. No entanto devemos fazer boas obras, porque Deus se agrada disso. E nesta caminhada cristã, precisamos ser fiéis, entendendo que a nossa vitória vai chegar, podendo demorar mais tempo do que o desejado. A Bíblia relata em Lucas 13.10-13, que Jesus curou uma mulher possessa de um espírito de enfermidade, havia já mais de 18 anos. A vitória dela demorou, mas chegou. E assim deve ser a nossa vida, com esperança, mantendo a nossa fidelidade ao time de Jesus, o time dos campeões, porque a vitória não tardará. Estamos lutando numa causa para o bem da humanidade, para o nosso bem pessoal e principalmente para glória e adoração do nosso Deus, criador dos céus e da Terra. Se aliste você também no time dos campeões eternos. Não seja indiferente, nem incrédulo. O seu destino final está nas suas mãos. A decisão é sua. Derrota ou vitória. Escolha bem. Escolha Jesus. Fui.

“A nossa vida deve ser com esperança, mantendo a nossa fidelidade ao time de Jesus, o time dos campeões”

Jehozadak Pereira Agência Metropolitan editor@parkear.com

Na quinta-feira, 3, o grupo Public Citizen de defesa e direito dos consumidores enviou uma petição ao FDA – Federal Drug Administration que é o órgão regulador do governo dos Estados Unidos, dizendo que o resultados antecipados de um estudo internacional de larga escala chamado Scout aumentou as preocupações anteriores do grupo com relação aos eventuais problemas cardíacos causados pelo Meridia – um remédio para emagrecimento. “O fato de que o Meridia aumentou o número e a porcentagem de eventos cardiovasculares (no estudo)... deve levar à remoção imediata do produto do mercado”, disse o Public Citizen, na petição. O FDA disse em novembro que

irmã como infálivel e que a faria perder os quilos a mais. Para se garantir, Fabiana pediu que a irmã trouxesse logo umas quatro caixas do tal remédio “milagroso”, o que lhe custou cerca de R$ 140. Fabiana tomou os remédios e sentiu a boca seca, uma vontade imensa de urinar a toda hora, mau humor, instabilidade emocional, irritabilidade e dias depois foi parar no hospital com palpitações e problemas renais. Disposta a descobrir o que continha a fórmula das pílulas que a fizeram ficar doente pediu para que uma prima comprasse o remédio lá no Brasil e mandasse analisar a fórmula. Tão logo chegou o resultado, Fabiana se deu conta da furada em que se meteu pois os remédio continha entre outras substâncias, chlordiazepoxide HCl – ingrediente ativo do Librium e fluoxetine HCl –

“O indivíduo pode apresentar insônia, boca ressecada, nervosismo, constipação, falta de concentração, fraqueza generalizada, ansiedade, entre outros por usar remédios de emagrecimento” NUTRICIONISTA ANA PAULA ORNELAS descobertas preliminares do estudo Scout com 10.000 pacientes mostraram que 11,4 por cento dos pacientes que tomaram Meridia morreram ou sofreram paradas cardíacas ou derrames. O Meridia, ou sibutramina, é um inibidor de apetite aprovado para tratar a obesidade em adultos. O medicamento pode causar efeitos colaterais desde dor de cabeça e constipação até pressão alta e aceleração do batimento cardíaco. Remédios e fórmulas para emagrecer vendem milhões de dólares todos os anos, e as pessoas que querem perder peso não se dão conta dos perigos que correm. Há alguns meses atrás, a brasileira Fabiana se deu conta de que após o nascimento do filho Igor ficou com dois quilos acima do peso que tinha antes da gravidez e não havia como perdê-los de jeito nenhum, por mais que ela se esforçasse. Um dia o seu marido chamou-a de “gordinha” o que a deixou transtornada e com raiva dele por alguns dias. Sua irmã estava de férias em Belo Horizonte e ela pediu que trouxesse um remédio para emagrecer, que lhe fora indicado por uma amiga da

ingrediente ativo do anti-depressivo Prozac. O Librium é usado para redução da ansiedade e também para controlar os sintomas de abstinência no tratamento de alcoolismo. Eventualmente o Librium pode causar dependência e provocar sonolência, enjôo e causar limitações na capacidade de dirigir. Já o fluoxetine HCl é um antidepressivo utilizado no combate de distúrbios obssessivo-compulsivo, pânico e bulimia, podendo causar sérios efeitos colaterais. A fórmula tinha também diurético e laxante. As duas substâncias contém Fenproporex, um estimulante cuja venda não foi aprovada nos Estados Unidos, pois de acordo a Food and Drugs Administration – FDA, a substância se tranforma em anfetamina no organismo e já foi encontrada em exames de urina de pessoas que tomaram o remédio. A nutricionista Ana Paula Ornelas que é afiliada a American Dietetic Association, afirma que “Existe uma classificação para os remédios de emagrecer, dessa forma de acordo com a sua composição variam os problemas de saúde que eles podem causar. Os mais utilizados

são os anorexígenos que tem por principal função a inibição do apetite. Com menos apetite o indivíduo tem um cardápio desbalanceado, podendo desenvolver a longo prazo deficiência de potássio, ferro, cálcio, vitaminas, bem como desidratação e desnutrição. É válido ressaltar que quando o organismo sofre privações de nutrientes seja por (dificuldade econômica, pílulas emagrecedoras, ou até mesmo uma gripe) ele possuí mecanismos metabólicos que atuaram no corpo após a carência nutricional cessar. Um desses mecanismos é um aumento no apetite. Por isso indivíduos que usam estes remédios na sua maioria sempre ganham o peso perdido e algo mais quando param de usá-lo. Além desses efeitos o indivíduo pode também apresentar insônia, boca ressecada, nervosismo, constipação, falta de concentração, fraqueza generalizada, ansiedade, taquicardia, disfunção na tireóide, disfunção da pressão arterial. O seu uso contínuo torna as pessoas deprimidas, irritadas, ansiosas, e o que sempre observo na prática é que muitos dos pacientes que fizeram uso prolongado dessas substâncias possuem uma dificuldade em acreditar que é possível emagrecer e manter um peso comendo uma dieta equilibrada em quantidade e qualidade, querem sempre comerem poucas calorias. Com o intuito de amenizar os efeitos colaterais destes remédios de emagrecer surgem as fórmulas emagrecedoras ou também chamados de coquetéis emagrecedores que geralmente possuem em sua constituição um moderador de apetite, um diurético, um laxante, hormônio da tireóide e ainda podem ter um antidepressivo ou um tranqüilizante”, diz Ana Paula. Conselhos úteis Não tome qualquer tipo de medicamento sem a devida prescrição médica Não existe remédio para emagrecer que não tenha efeitos colaterais A dieta que serve para seu amigo ou amiga, não serve para você Cada organismo tem uma necessidade diferente Consulte sempre um especialista para ter a devida orientação Na dúvida, não use ou tome qualquer tipo de remédio para emagrecer


LOCAL

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

09

OBSERVATÓRIO Wanderley Resende Publisher, Editor Chief & Executive Officer wresende@parkear.com

Administrando seu dinheiro Cada um de nós trabalha duro e de sol a sol para resolver algum problema financeiro, e quando deixamos o nosso país foi para tentar ter uma vida melhor e mais digna em todos os aspectos, inclusive o financeiro. A vida no Brasil é dura; na América também é igualmente dura, e dependendo de algumas pessoas pode ser mais difícil ainda. Quando chegamos aos Estados Unidos, começamos a pensar automaticamente em dólar esquecendo de tudo o que passamos para chegar até aqui.

o real, o peso, a peseta, o yen, pelo dólar e ganhar dinheiro, só que a coisa em vez de melhorar, piorou. E agora? Onde é que as pessoas estão errando? A vida financeira é composta de passos e de etapas. Já ouviu o ditado do passo maior do que a perna? Significa que se você quiser andar além daquilo que tem a capacidade de andar, vai se dar mal. Primeiro você tem que ser honesto e ganhar o seu pão de cada dia honestamente. Não há mágicas ou qualquer outra coisa que possa ser feita. Você vai ter que trabalhar duro

“A vida financeira é composta de passos e de etapas” Chegamos, mas as atitudes não mudam nem um pouco e infelizmente alguns de nós continuamos com as mesmas idéias de antes. Quando o assunto é questão financeira, poucos se dispõem a ouvir qualquer tipo de conselho ou orientação, querem agir por sua conta e risco e do modo como bem entendem, e costumam dizer que ninguém não paga conta de ninguém. Pensavam que iriam trocar

para conseguir ter alguma coisa. Pessoalmente nunca vi ninguém se dar bem através de fraudes ou coisas erradas. Quem vive de golpes e de enganar as pessoas jamais vai acumular riqueza. Quantas vezes já aqui pessoas dizendo que haviam descoberto a fórmula para enriquecer e tinham a esperança de um dia contemplarem os milhões na conta bancária, às custas de mentira e da fraude? Meu pai sempre diz que dinheiro que vêm fácil, vai fácil. É uma

lei que ninguém pode quebrar. Dinheiro bom é aquele que se ganha trabalhando e investindo honestamente. Ganhar dinheiro é uma arte, mas para manter o que se ganhou é preciso ter sabedoria, pois haverá uma hora em que a pessoa se cansa e acaba perdendo a motivação. Do mesmo modo ganhar dinheiro não é errado, errado é ganhá-lo de modo ilícito e imoral. Lidar com dinheiro pode parecer complicado num primeiro instante, mas com o passar do tempo, se houver consciência, não é não. Um dos maiores choques de quem chega nos Estados Unidos é descobrir que se o salário minímo no Brasil é de R$ 465 o que corresponde a pouco mais de US$ 270, ele vai ganhar qualquer coisa em torno de US$ 400 semanais – R$ 802, quase o dobro do que ganhava por mês. Só que vai ter que aprender a controlar os seus ganhos para poder sobrar alguma coisa no final do mês. Ele terá de pagar aluguel que é caro, se tiver um carro, além da prestação mensal vai ter o seguro também. E as despesas com alimentação, gasolina, roupas, tudo isto além de ter de mandar dinheiro para os parentes que ficaram no Brasil. Quando tudo isto é puxado na

ponta do lápis, a pessoa vê que senão arrumar outro trabalho vai passar apertado para se virar. Ou aprende a lidar com a questão financeira ou passa apertado. E é aí que muita gente acaba por se perder diante da questão financeira. Vai ter que arrumar um part time. Aprenda a lidar com o dinheiro para ser feliz, e viver bem. Lembrese que o dinheiro ganho honestamente mesmo que seja pouco, tenderá a render se você souber

como administrá-lo. Numa outra ocasião vou contar a história de uma senhora que conheci aqui que formou os filhos no Brasil com pouco que ganhava. E não esqueça, que não basta só ler, tem que participar! Se quiser me escrever contando a sua história envie um e-mail para wresende@parkear.com. Para ler esta e outras matérias e reportagens de A Notícia acesse o www.parkear.com.


10

COLUNA

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

CURTAS EM PAUTA Heloisa Galvão - Jornalista heloisa@parkear.com

Campanha Vejam que interessante: as mulheres são as que mais doam para a campanha da procuradora geral do estado, Martha Coakely, para o Senado dos Estados Unidos. As contibuições, segundo The Boston Globe, que publicou a matéria sábado, vem de 50 estados, além de Porto Rico, Guam e Ilhas Virgens. Sessenta e seis por cento são mulheres que contribuem com o que podem. Como Carol Lakin, 72, de Utah, que mandou US$ 50 para Martha porque gosta de apoiar mulheres na política. A notícia merece atenção porque o ramo de contribuições financeiras para campanhas políticas é, tradicionalmente, dominado pelo sexo masculino. Entre os três adversários de Martha, 82% dos doadores para a campanha de Steven Pagliuca e 78% dos doadores de Mike Capuano são homens. Em contrapartida, 49% dos doares de Alan Khazei são mulheres. Outro dado: dos quatro, Martha é quem mais angariou recursos, US$ 4.2 milhões, o dobro do arrecadado por Capuano e Khazei e três vezes mais do recebido pelo comitê de Pagliuca. Nós sabemos que, de forma geral, mulher não vota em mulher só porque a candidata é mulher. Sarah Paulim é a prova mais viva neste momento. A candidata a vice-presidente republicana provocou e ainda provoca críticas duras de grande número da população feminina que se sente ultrajada de ser representada por alguém tão distante da plataforma de reivindicações femininas. Por que será que em meio a três homens, Martha é a líder? Vamos analisar alguns pontos: ela é conhecida em Massachusetts onde tem presença pública desde os fins da década de 70. Mas só isto não basta, senão o deputado federal Mike Capuano estaria na liderança. Em vários níveis, a candidata conduz uma campanha diferente. É a única entre os quatro que não tenta se igualar a Edward Kennedy nem clama para si a herança política do falecido senador. Mesmo quando ameaçada de ser impopular, suas posições são claras e firmes. Por exemplo, ela deixou claro que não votaria a favor de uma lei de saúde universal que inclua uma emenda contra o aborto. Capuano a criticou somente para assumir a mesma posição 24 horas mais tarde. Martha fala pouco de imigração: sabe-se que é favorável a uma reforma da lei de imigração e ao DREAM Act, o projeto-de-lei que, se aprovado, daria acesso à faculdade para estudantes indocumentados. No debate da semana passada, enquanto Capuano e Pagliuca se engalfinhavam, Martha sorria serena e segura. Não perdeu a compostura. O que a faz tão popular entre os eleitores? Ou melhor, entre as eleitoras? Talvez Martha passe uma ideia de diferença, de mudança. Talvez passe firmeza e resolução. Talvez seja o fato de que, nós mulheres, gostamos de ver outra mulher articulada, que não se dobra ao domínio macho, que venceu, com opinião própria e que não teme expressá-la. Deve ser tudo isto junto. A vitória na terça-feira não está garantida, embora assim pareça. Com 43% das intenções de voto e sem nenhum sinal de enfraquecimento, tudo leva a crer que Martha será a candidata do partido democrata a vaga de Kennedy nas eleições de 19 de janeiro. E não seria bom, para variar, ter uma mulher em Washington D.C. representando Massachusetts? Hoje, dos 12 membros da bancada do estado no Congresso, só uma, a deputada estadual Niki Tsongas, é Deputada estadual mulher. Niki Tsongas

Compensação O Wal-Mart vai ter de pagar US$ 40 milhões a 87.500 funcionários por violações de direitos trabalhistas no maior processo do gênero em Massachusetts. A ação foi impetrada em 2001 por não pagamento de horas extras, falta de horário para descansar e comer e manipulação de cartões para reduzir salário. Pense duas vezes antes de comprar e dar lucro para uma loja que trata funcionário desta forma.

Negócio Deu na rede dos brasileiros na Europa: os primeiros lugares na fila do consulado do Brasil em Lisboa estão sendo vendidos por 20 a 30 euros. Um grupo de brasileiros e portugueses chega às 4 da manhã, ocupa os primeiros lugares e os vende às 9, quando o consulado abre, para os aflitos que chegam em cima da hora e desesperados para serem atendidos.

Seminário 2 Na sexta, dia 11, a professora de História Gail Triner, da Universidade, Rutgers, fala em Harvard sobre “Direitos do Subsolo Privatizado no Brasil”. Será às 4 PM na Sala S216 do DRCLAS (1730 Cambridge Street), em Cambridge. Se quiser ir, fale com Marcio Siwi, msiwi@fas.harvard.edu.

Escolas E, às 6 PM, no Auditório Belfer, também no DRCLAS, exibição do filme “Pro Dia Nascer Feliz”, de João Jardim, um documentário sobre um grupo de adolescentes brasileiros de diferentes classes sócio-econômicas e os desafios de ficar na escola. Informação e confirmação com Marcio Siwi, msiwi@fas.harvard.edu.

Definição O que são direitos humanos? Onde esta definição começa e acaba? William Schulz, ex-diretor da Anistia Internacional dos Estados Unidos, discute o assunto hoje, dia 8, das 6 PM às 7 PM, na sala de orientação da Boston Public Library (Copley Square, 1° andar). No dia 10, quinta, a Declaração Universal dos Direitos Humanos celebra 60 anos. Confime presença com Ilya Lozovsky, email ilozovsky@worldboston.org ou telefone 617.542-8995 ramal 101.

Seminário Um pouco antes, às 4 PM, o professor Marcus André Melo, das universidadesYaleeFederaldePernambuco (UFPE), fala no MIT (sala de conferência Lucian Pye, E40-496), em Cambridge, sobre “A Política de Desenvolvimento Econômico de Cardoso a Lula”. Confirme presença com Karina Xavier, kxavier@MIT.EDU.

Emprego CVS e algumas firmas parceiras estão recrutando para um programa de pré-emprego de seis semanas, destinado a estudantes de 18 a 24 anos, que já terminaram a escola. O trabalho depois do curso é quase garantido. Fale com Roz Pendleton, 617.232-0330 ramal 143, email rpendleton@worksourcepartners.com.

Imperdível Luciana Souza, no Sanders Theatre (45 Quincy Street), Cambridge, dia 22 de janeiro. O show começa às 8 PM. Luciana é formanda da Berklee School of Music e uma das melhores cantoras da nova geração de brasileiras.

Contagem Defesa Segunda-feira sem carne. Este é o nome da campanha de Paul McCartney lançada semana passada no parlamento inglês e que será divulgada para o mundo no primeiro dia da conferência sobre clima de Copenhaque, Dinamarca.

A cidade de Boston procura voluntários para ajudar a contar pessoas sem teto. O censo anual de pessoas sem teto será dia 14 próximo, das 8:45 PM às 1:30 da manhã. Quem quiser ajudar pode inscrever-se no site www.cityofboston.gov/shelter/census/ ou telefone para 617.635-4507.

Prazo Quem quiser se divorciar no Brasil, em breve não precisará mais esperar um ano de separação judicial prévia ou comprovada separação de fato. Segundo o relator da matéria, Demóstenes Torres, “a sociedade brasileira é madura para decidir a própria vida, e as pessoas não se separam ou se divorciam apenas porque existem esses institutos”. A matéria ainda vai ser votada em segundo turno.

Prazo 2 O prazo para revalidação de diploma de graduação e de pósgraduação expedidos por universidades estrangeiras agora é de seis meses. O projeto foi definitivamente aprovado pelo plenário do Senado no último dia 25 e só espera sanção presidencial para entrar em vigor.

Vacina Se você foi na feira de saúde de Somerville este último fim de semana e não conseguiu se vacinar, ligue para o Departamento de Saúde de Somerville para marcar uma hora porque ainda tem vacina disponível: 816.625-6600 ramal 4300.


PUBLICIDADE

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

11

LOJAS EM NEW HAMPSHIRE Derry 35 Manchester Rd 603-437-2826

Hudson 212 Lowell Rd 603-889-0549

Manchester 31 Hamel Drive 603-622-5044

Nashua 269 DW Hwy 603-888-0271

Plaistow 32 Plaistow Rd, #2A 603-382-8511

Hampton - N (I-95 North) 603-926-3374

Londonderry 34 Nashua Rd 603-432-0270

Nashua 300 Main Street 603-595-2374

Nashua 27 Coliseum Avenue 603-882-4670

Portsmouth 605 US Interstate By-Pass 603-436-4806

Hampton - S (I-95 South) 603-926-3272

Manchester 333 Lincoln Street 603-626-0940

Nashua 40 Northwest Blvd 603-594-4076

Pelham Route 38 603-635-7551

Salem 417 South Broadway 603-898-5243


12

LOCAL

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

Universidade Católica Virtual em Boston tem nova coordenadora

JEHOZADAK PEREIRA

Da Redação

Leia o melhor jornal da comunidade online

www.parkear.com

A professora Caroline Nagel, Especialista em Educação a Distância é a nova coordenadora da Universidade Católica de Brasília Virtual em Boston, MA, substituindo o professor Igor Gomes que voltou para o Brasil para trabalhar na sede em Brasília, a partir de novembro. “Gostaria de compartilhar com vocês uma das grandes novidade para todos nós brasileiros e brasileiras residentes nos Estados Unidos: Educação Superior agora é um sonho possível. Sabemos que o acesso universitário no Brasil ainda é um sonho que muitos brasileiros não tiveram a oportunidade de realizar e aqui nos EUA, a situação ainda se torna mais difícil por motivos diversos. Diante deste cenário, muitos brasileiros talentosos perdem grandes oportunidades profissionais por não terem a formação exigida. Por isso, com o intuito de atender a demanda educacional de nossa comunidade, a Universidade Católica de Brasília está, desde o início de 2009, oferecerendo cursos de graduação, pós-graduação e extensão nos Estados Unidos”, disse a professora Caroline Nagel. Para o início do 1o semestre de 2010 o UCB Virtual, Pólo Boston, disponibiliza três novos cursos de graduação além dos outros 13 cursos já oferecidos, são eles: - Tecnologia em Marketing; - Tecnologia em Processos Gerenciais e - Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas

A professora Caroline Nagel Os cursos são ofertados online na modalidade da Educação a Distância. Isto significa que o aluno estuda na conveniência do seu tempo e no conforto da sua casa pela Internet. A metodologia do curso inclui alguns encontros presenciais no pólo de Ensino da Universidade Católica de Brasília em Boston. Todos os cursos são autorizados pelo Ministério de Educação e Cultura (MEC). Para obter mais informações

sobre os cursos de graduação, pósgraduação e extensão, visite o site que já está com inscrições abertas para o próximo vestibular, que acontecerá dias 7 e 8 de fevereiro: www.catolicavirtual.br

Prestação de serviço Universidade Católica de Brasília – Pólo Boston Professora Caroline Nagel 857-283-2468 poloestadosunidos@ucb.br

Igreja Anglicana reacende polêmica ao eleger bispa gay

AP

Igreja Anglicana americana de Los Angeles reacendeu no domingo, 6, uma enorme polêmica ao eleger o que será o segundo bispo abertamente gay da igreja em todo o mundo. A reverenda Mary Glasspool, de Baltimore, foi eleita bispa assistente, mas ainda precisa que a maioria da Igreja Episcopal nacional apóie a escolha. Há seis anos, a eleição do primeiro bispo abertamente gay, Gene Robinson, de New Hampshire, causou enormes divisões entre os clérigos e fiéis. Glasspool, 55 anos, atuou como cânone da Diocese de Maryland por oito anos. Em um comunicado divulgado após a eleição, ela disse que “qualquer grupo de pessoas que tenha sido

oprimido por causa de qualquer elemento isolado de sua personalidade clama por justiça e direitos iguais”. Os conservadores já expressaram sua oposição à escolha da bispa. Eles insistem que a Bíblia rejeita o homossexualismo, enquanto os mais liberais dizem que o livro deve ser reinterpretado sob a luz do conhecimento contemporâneo. Na época da escolha do primeiro bispo gay, a briga levou à formação de um movimento alternativo conservador nos Estados Unidos, a Igreja Anglicana da América do Norte. O chefe da comunidade anglicana mundial, o Arcebispo da Cantuária, Rowan Williams, está sob pressão para reconhecer o movimento.


BRASIL

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

Preso grupo que levava brasileiros para trabalho ilegal nos EUA Onze pessoas foram presas na segunda-feira, 7, acusadas de integrar uma quadrilha internacional que fraudava o sistema de concessão de vistos para trabalho temporário nos Estados Unidos desde 2002. A estimativa é que o grupo tenha arrecadado R$ 90 milhões em sete anos. Os suspeitos foram presos por autoridades brasileiras e norteamericanas em São Paulo, Minas Gerais, Paraná e Santa Catarina. No Mato Grosso, foram cumpridos dois mandados de busca e apreensão e nos Estados Unidos foram realizadas buscas por provas. Segundo o Ministério Público Federal em São Paulo, cerca de 4.500

brasileiros foram vítimas do esquema de fraude que além de fornecer o visto de trabalho falso prometia colocação no mercado de trabalho americano mediante o pagamento de até US$ 15 mil. O crime também foi detectado em países como Rússia, República Dominicana, Filipinas, Romênia e Emirados Árabes, mas a fraude nesses países não foi alvo desta investigação. A apuração começou em 2003 quando o setor antifraude do Consulado dos EUA em São Paulo detectou irregularidades. Em 2008, o consulado acionou o Ministério Público de São Paulo, que passou a coordenar a investigação. No mesmo ano foi criada uma força-tarefa com-

posta pela Secretaria de Segurança Pública do estado de São Paulo, Ministério Público, Poder Judiciário, Consulado dos EUA, Receita Federal e Secretaria da Fazenda do estado de São Paulo, para trabalhar no caso. O trabalho conjunto das autoridades dos dois países foi possível graças ao Acordo de Assistência Judiciária em Matéria Penal (MLAT, na sigla em inglês). Este trabalho incluiu o compartilhamento de informações entre o GAECO (Grupo de Atuação Especial de Repressão ao Crime Organizado) de Guarulhos e a Promotoria de Orlando, o que permitiu atividades simultâneas nos dois países.

LULA

Pesquisa avalia governo Lula A pesquisa CNI/Ibope apresentada na segunda-feira, 7, mostrou crescimento na avaliação do presidente Lula, com 72% de ótimo e bom. Na rodada anterior, de setembro, 69% dos entrevistados avaliavam o governo Lula positivamente. O resultado de novembro é o segundo melhor da série histórica, perdendo apenas para o índice de dezembro de 2008, quando o governo Lula obteve 73% de aprovação. O presidente tem a popularidade mais alta entre os entrevistados masculinos (76% contra 69% das mulheres), de 30 a 39 anos e com escolaridade fundamental,

78%. A região Nordeste ainda lidera na aprovação do governo, com 83% de aprovação, seguida de Norte e Centro-Oeste com 72% e Sul e Sudeste empatados nos 68%. A aprovação pessoal do presidente Lula também é a segunda maior da série histórica, com 83%, chegando a 92% entre os nordestinos. Os números de novembro mostram ainda que aumentou a percepção dos entrevistados de que o segundo mandato do presidente Lula está sendo melhor que o anterior. Em 92% das respostas a expectativa é de que 2010 será ótimo e bom.

ABr

Serra e Dilma crescem em pesquisa de intenção de voto

FOTOS: ABr

ANÁLISE POLÍTICA R odolf orres- Jornalis odolfoo TTorresJornalistt a ( C ORRESPONDENTE EM B RASÍLIA ) rodolfotorres@parkear.com

Entidades lançam campanha Brasília Limpa Motivadas pelos recentes escândalos políticos na capital da República, entidades lançaram na sexta-feira, 4, a campanha Brasília Limpa. O objetivo é unir os cidadãos brasilienses contra os episódios de corrupção registrados desde a última sexta-feira, 27. O presidente do Sindicato das Agências de Propaganda do Distrito federal, Fernando Brettas, pediu que os moradores da capital façam uso da cor branca na próxima quinta-feira, 10, seja em uma peça de roupa ou numa fita na antena do carro. “O branco significa limpeza”, resumiu. “A gravidade dos fatos e a situação crítica em que nossa cidade se encontra não permite que simplesmente aguardemos a conclusão de inquéritos policiais e os julgamentos pela Justiça, naturalmente demorados”, afirmou a presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) no Distrito Federal, Estefânia Viveiros. Por meio de nota (confira um trecho abaixo), Estefânia afirma que “Brasília está suja”. “Temos, pois, de limpar Brasília. Essa limpeza começa pelo afastamento de todos os envolvidos neste episódio, imprescindível para que seja tudo investigado e apurado nas instâncias administrativas, judiciárias e políticas”. Conforme explica o site da OAB, “o movimento é independente, apartidário e sem objetivos eleitorais”. Também fazem parte da campanha a Associação Brasileira de Imprensa (ABI) em Brasília, o Sindicato dos Publicitários e a Associação de Docentes da Universidade de Brasília (Adunb). Confira trecho da nota da presidente da OAB-DF “Queremos Brasília Limpa Os brasilienses, por nascimento ou adoção, estão revoltados e indignados. Orgulhamonos de nossa cidade, a capital de

todos os brasileiros e Patrimônio Cultural da Humanidade. Há uma semana, porém, nosso orgulho foi seriamente abalado pelos lamentáveis fatos que vieram à tona com a Operação Caixa de Pandora. Há muitos anos enfrentamos as incompreensões a respeito de Brasília. Nossa cidade é, com frequência, vilipendiada e motivo de chacotas em função de denúncias de corrupção nos Três Poderes da República. Somos atacados por males da sociedade que não são de nossa responsabilidade. Os cidadãos brasilienses, que estudam e trabalham como quaisquer outros brasileiros, não podem ser considerados culpados pelos crimes e irregularidades cometidos por autoridades e políticos que por aqui passam transitoriamente. Mas agora os fatos que vêm sendo divulgados envolvem diretamente nossa cidade. E esses fatos são muitos graves. Os vídeos e documentos que têm sido mostrados não deixam dúvidas quanto à existência de uma extensa rede de corrupção no Distrito Federal, supostamente comandada pelo governador e que atinge diversos escalões no Executivo, no Legislativo e no Judiciário e inclui empresários de diversos segmentos. Assumindo seu papel em defesa dos valores da democracia e da justiça e sua responsabilidade perante a população do DF, a Ordem dos Advogados do Brasil – Seccional do DF convida as entidades que se identificam com essas idéias e se dispõem a lutar por esses objetivos a constituir o Movimento Brasília Limpa. Um movimento independente, apartidário e sem objetivos eleitorais, para que não haja espaço em nossa cidade para a corrupção e para o desvio do dinheiro público”. ABr

O governador de São Paulo, José Serra; a ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff O governador de São Paulo, José Serra (PSDB), e ministra-chefe da Casa Civil, Dilma Rousseff, melhoraram seus desempenhos na última pesquisa de intenção de voto para a eleição presidencial realizada pelo CNI/ Ibope. O tucano passou de 35% das intenções de voto, na pesquisa realizada em setembro, para 38% na nova de pesquisa. Já a petista, no cenário com Serra, passou de 15% para 17%. Como o crescimento de Dilma está dentro da margem de erro, considera-se apenas que ela oscilou positivamente. No cenário com Serra, Dilma passou de 15% em setembro para 17% em novembro. Já o deputado federal

Ciro Gomes (PSB-CE) teve queda de 17% para 13%. A senadora Marina Silva (PV-AC) também caiu, de 8% para 6% das intenções de voto. No outro cenário de pesquisa estimulada, no qual Serra é substituído pelo governador de Minas Gerais, Aécio Neves (PSDB), Ciro tem 26%, Dilma 20%, Aécio 14% e Marina 9%. A diferença entre Ciro e Dilma na pesquisa de setembro era de 10 pontos percentuais e foi reduzida para 6 pontos na nova pesquisa. Foram ouvidas 2.002 pessoas em 143 municípios. A margem de erro da pesquisa é de 2 pontos percentuais, para mais ou para menos. Entre os cinco pré-candidatos à

Presidência em 2010, a ministra Dilma Rousseff (Casa Civil) é a que tem a maior rejeição: 41% dos eleitores dizem que não votariam nela “de jeito nenhum”. Em seguida, aparece a senadora Marina Silva (PV), com 40%. O governador de Minas, Aécio Neves (PSDB), tem 36% e o deputado federal Ciro Gomes (PSB-CE) registrou 33% de rejeição. O governador de São Paulo, José Serra (PSDB), é o candidato comamenorrejeição:29%doseleitores dizem que não votariam nele de jeito nenhum. Além de ter a menor rejeição, Serra também é o candidato mais conhe-cido, com 69%. Na pesquisa de setembro, o índice era de 66%.

13

A presidente da OAB-DF, Estefânia Viveiros, durante lançamento da Campanha Brasília Limpa


14

MUNDO

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

Morales é reeleito presidente da Bolívia O presidente da Bolívia, Evo Morales, começou a delinear na segunda-feira, 7, seu segundo governo, que se inicia em janeiro, embora continuasse lenta a contagem oficial dos votos da eleição do dia anterior. Segundo números extra-oficiais, Morales foi reeleito por ampla maioria. O segundo mandato, que começa formalmente em 24 de janeiro, imporá ao líder indígena o desafio de atrair grandes investimentos estrangeiros para megaprojetos nos setores de energia e mineração com os quais pretende colocar o empobrecido país no caminho da industrialização. Morales convocou na segundafeira uma reunião ampla de governo - com ministros, viceministros, diretores de empresas públicas e legisladores eleitos ¿ para “definir prioridades imediatas e medidas de ação”, disse a jornalistas o ministro do Planejamento, Noel Aguirre.

As cadeias privadas de televisão estimaram que, nas eleições de domingo, Morales foi reeleito com 63 por cento dos votos e ao mesmo tempo ganhou ao menos dois terços de cada uma das câmaras legislativas, o que lhe dará amplo poder para acelerar as reformas indigenistas e socialistas. Aguirre disse que na reunião pós-eleitoral, que seria realizada na tarde de segunda-feira num hotel à beira do lago Titicaca, “serão analisadas medidas para garantir a execução do programa de governo proposto aos eleitores, a fim de aprofundar a revolução.” Morales, que iniciou seu primeiro mandato em janeiro de 2006, leva adiante um processo de “refundação” da Bolívia, que abrangeu uma vasta nacionalização da economia e a aprovação de uma nova Constituição que amplia o poder político dos povos indígenas. O principal rival de Morales nas eleições de domingo, o ex-prefeito

AP

regional direitista Manfred Reyes Villa, ficou atrás com ao menos 35 pontos percentuais de diferença, segundo as projeções dos meios de comunicação locais. Sobre a contagem oficial, a Corte Nacional Eleitoral disse que esperar relatar até terça-feira ao menos 80 por cento das mesas de votação.

Hillary pode interceder no caso Knox

FOTOS: GETTY IMAGES

Amanda Knox

Meredith Kercher

Hillary Clinton

A Secretária de Estado americana, Hillary Clinton, pode fazer parte do desenrolar da história da jovem americana Amanda Knox, condenada a 26 anos de prisão na Itália pelo assassinato da ex-colega de casa, a inglesa Meredith Kercher. No domingo, 6, durante o programa This Week da rede ABC, Hillary declarou que está disposta a se reunir com qualquer pessoa que esteja preocupada com o resultado do processo. Hillary se refere à senadora Maria Cantwell, que ontem disse que existem “sérias dúvidas em relação ao sistema judiciário italiano”, além de levantar suspeitas sobre a cobertura da imprensa e o “antiamericanismo” tenham pesado na condenação de Amanda.

O caso de Amanda Knox vem provocando uma guerra de imprensa entre os países envolvidos, sobretudo Inglaterra e Estados Unidos. Enquanto os jornais do Reino Unido dizem haver justiça na sentença pela morte da inglesa Meredith Kercher, parte da imprensa americana - como as redes ABC e CNN, além da revista Time - põe interrogações sobre o sistema judiciário italiano que permite que, mesmo sem provas claras, uma pessoa possa ser condenada. Amanda foi declarada culpada por unanimidade diante de um júri popular de seis pessoas escolhidas por um programa de computador, além de um juiz de carreira. A decisão foi tomada pelo

colégio formado por três homens e três mulheres após cerca de 13 horas de debate a portas fechadas desde as 10h45 da manhã da última sexta-feira. Todas as movimentações processuais e sessões do júri que começou em janeiro deste ano foram levadas em conta, sobretudo traços do DNA de Amanda encontrados em uma faca de cozinha apresentada como sendo a arma do crime e a mudança de versões nos depoimentos da jovem. A condenação - em primeiro grau e com possibilidade de apelo - foi lida diante de dois réus: além de Amanda, seu namorado na época do crime Raffaele Sollecito também foi condenado, com pena de 25 anos de prisão, um a menos do que a americana.

Crise extinguiu 20 milhões de empregos “O emprego nos países ricos não vai retornar aos níveis pré-crise antes de 2013. Nas economias emergentes, a recuperação dos níveis de emprego pode começar em 2010, mas não atingirá os índices anteriores à crise antes de 2011”, afirma o relatório Mundo do Trabalho 2009 – A crise global do emprego e perspectivas. O relatório aponta que as reduções de empregos têm sido

menores do que as previsões baseadas em crises anteriores. Mas a organização ressalta que a crise do emprego “é muito mais ampla do que os números sugerem”. “A economia mundial está mostrando sinais encorajadores de recuperação, mas a crise do emprego está longe de ter acabado”, diz o estudo. “Há riscos significativos de que a crise do emprego tenha implica-

ções sociais e econômicas negativas por um longo prazo”, afirma Segundo a OIT, quase 43 milhões de pessoas podem ser excluídas do mercado de trabalho por um longo período ou mesmo definitivamente se programas adequados de estímulo ao crescimento econômico não forem adotados ou se os planos que já estão em andamento terminarem.


15

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

NATAL

Artes & Espetáculos

Concerto de Natal

FOTOS: J&J PHOTO E VIDEO

Coca-Cola é a última moda de enfeite de Natal Pág. 20

CASA BRANCA

Michelle, a Primeira Dama da Moda Pág. 21

NOVELA

Camila Morgado: “A primeira comédia o público jamais esquece”. Pág. 22

Aconteceu nesta última sexta-feira nas instalações da Celebration Church em Saugus, o segundo recital de música com a apresentação dos alunos de piano, saxofone, e voz – da Escola de Música Ribeiro’s com os professores Rafael e Rudi Ribeiro. Para ambos a música enquanto objeto de estudo é, ao mesmo tempo, um objeto acessível e complexo. A etnomusicologia, como o nome sugere, estuda a música no âmbito cultural, ou seja, como elemento simbólico e dinâmico de troca dentro do contexto social, o que significa que a música foi produzida por alguém, em algum momento e em determinado contexto. Em outras palavras, a música é um objeto cultural e, portanto, histórico e relativamente envolvente que atrae a todos, de forma sutil e suave. A música tem o poder segundo osespecialistasdeserharmônicaepodeprovocar, nos seres humanos, oito tipos de efeito: 1. anti-neurótico 2. anti-distônico 3. anti-stress 4. sonífero e tranqüilizante 5. regulador psicossomático 6. analgésico e/ou anestésico 7. equilibrador do sistema cardiocirculatório 8. equilibrador do metabolismo profundo. Para os estudiosos, a influência da música atinge diversos órgãos e sistemas do corpo humano como o cérebro, com suas estruturas especializadas, como o hipotálamo, a hipófise, o cerebelo; o córtex cerebral, o tálamo, o plexo solar, os pulmões, todo o aparelho gastrin-

testinal, e sangue e o sistema circulatório (com ação vasoconstritora e vasodilatadora, agindo, portanto, na pressão sanguínea), a pele e as

mucosas, os músculos e o sistema imunológico. Continua na página 19


16

PUBLICIDADE

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA


A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

PUBLICIDADE

17 25


18

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

DIRETÓRIO DE IGREJAS COM SERVIÇOS EM PORTUGUÊS ACTON

LOWELL

REVERE

Nossa Senhora Aparecida 21 Davis Rd | 978-934-0622

Igreja Adventista do 7o dia 211 Charles St | 978-458-9961

Assembléia de Deus 19 Cooledge St | 781-596-0627

ALLSTON

Igreja do Evan.Quadrangular 260 Gorham St | 978-265-6489

Igreja Batista Peniel 89 Walnut Ave | 781-929-7506 ROCKLAND

Power of God International Ministry 61 North Beacon St. 857-234-3896

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 421 Princeton Blv

Igreja Batista Internacional 200 Union St | 781-864-7802

Igreja Presbiteriana Brasileira 15 Mammoth Road | 978.418.2163

Holy Family Church 403 Union St | 781-871-5754

Saint Anthony Church 41 Holton St. | 508-958-5423

Igreja Presbiteriana Eliot 273 Summer St. | 508-361-5071

SAUGUS

ARLINGTON

Lowell House of Prayer 14 Mcintire St | 978-970-3869

Igreja do Evan.Quadrangular 1234 Soldiers Field Road 617-438-3279

Igreja Pentecostal Deus é Amor 66 Broadway | 774-240-5061 BEVERL Y BEVERLY

Igreja Batista Vida Nova 35 Conant St | 617.435.4356 BOSTON

Igreja Luterana Brasileira 299 Berkley St. | 617-472-6587 BRAINTREE

Saint Marie Church 75 Chamberlain St | 978-394-0622 LYNN

Assembleia de Deus 10 Baltimore St | 617-233-4523 CB Shalom 7 Park St | 781-760-1517

Igreja Ev. Pent. Cristo Vive 594 Washington St | 413.364.3079

Igreja Batista Vida Nova 300 Western Ave | 978.223.7154

BRINGTON

Igreja Batista Vida Nova 123 North Beacon | 617 840 2630

Igreja do Evan.Quadrangular 140 Union Street, LL4 781-856-0872

Igreja Presb. Brasileira 12 Elm St | 978.418.2163

Paróquia São José 115 Union St | 781-599-7040

BROCKTON

Igreja Pentecostal Deus é Amor 22 Nilson St | 774-240-7484 Igreja do Evan. Quadrangular 105 Pleasant St | 617-750-0706 Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 1 Centre St Igreja Universal 400 Main St | 508-588-7999 CAMBRIDGE

LYNNFIELD

Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Último Dias 400 Essex Street MALDEN

Igreja Missionária Betel 35 Putnam St | 617-567-4237 Madonna Queen Nat. Shrine 150 Orient Av | 617-921-8774 EVERETT

Assem. de Deus Renascer 10 Thorndike St | 617-224-3031 Assembleia de Deus Fellowship, Ministério de Madureira 42 Church St. | 1800 980 1673 Igreja Adventista do 7 dia 21 Cottage St | 617 387 3300 o

Igreja Apostólica Fonte da Vida 156 Highland Ave - 2nd Floor Igreja Inter. da Graça de Deus 85 Washington St | 617-776-0119 Igreja do Evan.Quadrangular 156 Highland Av | 781-420-2788 Saint Anthony Church 12 Properzi Way | 617-625-4530 SOUTH BARRE

New Life Assembly of God 60 Main St South | 978-355-6407 STOUGHTON

World Revival Church 757 Washington St | 781-695-2107

First Baptist Brazilian Church 204 Main St Igreja Pentecostal Deus é Amor 527 Lincoln | 978-304-2735 Igreja Batista Vida Nova 339 Lincoln St | 774.535.7782 Ig. Immaculate Conception 11 Prospect St | 508-460-1255 Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 240 Hemenway St MAYNARD

Igreja Católica Saint Bridge 1 Percival St | 978-967-7556 MEDFORD

Igreja do Evan. Quadrangular 1886 Revere Beach Pkway 781-866-1550

Assembléia de Deus Aliança 407 Rear Mystic Ave 617-306-3960

Saint Anthony Church 38 Oakes Street

Igreja Batista Vida Nova 320 Boston Ave | 781.393.0990

FALL RIVER

Igreja Vida 4000 Mystic Valley Pkway 781-396-4004

Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 1367 Pleasant St. | 617-590 2218

CB’shalom 66 Fellsway West | 857-829-2409

Igreja do Evan.Quadrangular 23 Main St | 781-321-3418

CB’shalom 52 Church St | 781-589-1091

Igreja Batista Ebenézer 28 Paris St | 781-289-4670

SOMERVILLE

Immaculate Conception 122 Canton St | 781-408-9684

MARLBOROUGH

SOUTHWICK

Southwick Assembly of God 276 College Highway 413-569-1882 SUDBURY

Primeira Igreja Batista 162 Landham Rd | 774-245-1706 TAUNTON

Igreja Catolica Our Lady the Holy Rosary | 80 Bay St 508-982-1626 Primeira Igreja Batista 1940 Bay St | 857-888-3295 TEWKSBURY

Lowell Assembly of God 995 Andover St | 978 453 4005 VINEY ARD HA VEN VINEYARD HAVEN

Vineyard Assembly of God 1048 State Rd | 508-696-7576 WALPOLE

Word of Life Church 32 Main St. (Rt 1 A) | 508-660-1292 WATERTOWN

CB’shalom - 126 Templeton Parkway 617-924-5538 WELLFLEET

Grace Chapel A/G (Rota 6 & Lt.) Island Road 508-349-9323 WEST HARTFORD

Igreja Int. da Graça de Deus 1554 Pleasant Street

MILFORD

Igreja Batista Vida Nova 24 Main St. | 508.954.0211

CB’shalom 1 Westminster Dr | 860-232-7034

Igreja Batista Internacional 369 Bay St | 508-916-7290

Igreja do Evan.Quadrangular 41 Pine St | 508-624-6495

Lighthouse A. of God 522 American Legion Highway | 508-636-4490

Igreja do Evan. Quadrangular 1384 Pleasant St | 781-249-0850 Igreja Presb. Cristo é Vida 228 North Main St. | 508-813-5638 FRAMINGHAM

Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 10 Frederick St. | 781-367 9042 Igreja Batista Vida Nova 52 Franklin St | 508.816.4490 Igreja do Evan. Quadrangular 10 Frederick St | 617-510-1016 Saint Tarcisius Church 562 Waverly St | 508-875-6347 HOLLISTON

Igreja Bastista Emanuel 40 High St | 774-244-1703 HUDSON

NANTUCKET

Igreja do Evan.Quadrangular 2 Centre St | 508-367-7313 NEW BEDFORD

Calvary Assembly of God 385 Ashley Boulevard 508-984-0454 NEWBURYPORT

Igreja Evan. da Restauração 11 Hale Str | 781-307-3954 NEWTON

Igreja Presb. de Newton 75 Vernon St | 508-816-1673 PEABODY

WEYMOUTH

Assembléia de Deus Central 27 Washington St | 781-340-9888 Assembleia de Deus Fellowship Ministerio de Madureira 87 Washington St. | 617-387 1673 Igreja Batista Vida Nova 385 Ralph Talbot St | 508.510.2824 Igreja do Evan. Quadrangular 747 Broad St | 978-328-8103 WORCESTER

Igreja Apostólica Fonte da Vida 336 Shrewsbury Street Igreja Batista Vida Nova 7 Granby Rd | 617.201.4635

Comunidade de Cristo 67 Tremont St | 978-532-7163

Igreja Pentecostal Deus é Amor 91 Pleasant St | 508-922-1836

PEMBROKE

Good News Assembly of God 70 James St | Suite 139A

Pembroke Assembly of God 786 Washington St | 781-826-2247

Igreja Católica Saint Michael 21 Manning St | 508-460-1255

Igreja do Evan.Quadrangular 124 Long Pond Road 781-871-8038

HY ANNIS HYANNIS

WESTPORT

Igreja Apostólica Fonte da Vida 150 Main St - Rear

Igreja Assem. de Deus 272 Lowell Road 978-265-5143

PL YMOUTH PLYMOUTH

Igreja do Evan. Quadrangular 80 Russell St | 978-460-3913 Shalom Assembly of God First 30 Tyler Prentice Road

Igreja Apostólica Fonte da Vida 77 High School Road Extension

Saint Mary Church 313 Court St | 781-871-5754

Igreja Presbiteriana Renovada 58-D Corporation Rd. 508-862-8060

Brazilian Assembly of God 365 Washington Street

Saint Charles Borromeo 280 Main St | 781-812-3782

Igreja do Evan. Quadrangular 298 Main St 508-771-7173

Igreja do Evan.Quadrangular 124 Main St 781-534-2201

Igreja Pentecostal Deus é Amor 277 Main St | 401 649 8501

QUINCY

A Igreja que Cresce em Martha’s Vineyard comemorou o aniversário do reverendo Paulo Tenório com um culto de Ações de Graças no domingo, 29 de novembro. Na véspera, houve um almoço de confraternização oferecido pela família, amigos e membros de AIQC.

Assem. de Deus Ministério Inter. 9 Cummings St | 617 438 0238

Igreja Evan.Internacional Peniel 105 Ferry St | 508-308.5621

EAST BOSTON

Martha’s Vineyard: aniversário do reverendo Paulo Tenório

SEEKONK

Igreja Batista 103 Pleasant St | 401-766-6568

Ministério Renascer 26 Washington St. | 617-224-3031

parkear.com

Igreja Evan. Pentecostal 1237 Newman St 508-761-8846

Igreja Adventista do 7o dia 577 Salem St | 203-394-1340

Saint Anthony Church 400 Cardinal Medeiros 617-710-4473 Assembleia de Deus 307 Border St | 617-275-4190

Igreja Apostólica Fonte da Vida 184 Broadway

COLUNA SOCIAL

WOBURN

Igreja Palavra Viva 13 Henshaw St | 781-738-7546

Pawtucket, RI

Se a sua igreja não se encontra neste diretório envie um email para ads@parkear.com

Pastores Sandra Helena e Paulo Tenório


A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

Concerto de Natal

FOTOS: J&J PHOTO E VIDEO

Continuação da página 15 “Por isso o nosso cuidado além de influên-ciar na educação de seu filho um caráter estruturado e equilibrado através da música, a própria música em si se encarrega de cuidar de outros fatores patológicos do corpo hu-mano. Segue a nossa dica: Comece a estudar música hoje mesmo”, dizem os irmãos Ribeiro.

Programação do Recital Primeira parte do recital Miguel Lopes – piano Santa’s Sleigh Sleepy John Gabriel Barreto – piano Old McDonald Had a Farm Sine Bells Gabriel Diniz – piano Merry had a little lamb The Zoo Vanessa Diniz – piano The Happy Song

Sara Souza – piano Jingle bells Airplanes Nicolas Souza – piano Song for a scarecrow My pony Row your boat Caio Dias – piano When the saints go marching on Clock Wave song João Marcos Lopes – piano Lavender’s blue Tarantella Daniel Serpa – piano When the saints go marching in Jesus Rafael Fernandes – piano Michael row the boat ashore Moonlight mist Luana dos Santos – piano O solemio The entertainer

Old McDonald Had a Farm Julie Oliveira – piano Old Saint Nicholas Balloons

Reuel Sichi Nascimento – piano For Elise Allegro Fascination

Cecilia Calvo – piano Rocket A Happy Song The Rock Song

Lucas Campos – piano Carnival of Venice Vivace Funiculi, funicula

Sofia Souza – piano Row your boat Second Smoothing Rocking

Maciel Maria – sax alto Draw me close to you Here i am to worship

Segunda parte do recital – tocando em conjunto band Música Blessed Rafael Fernandes, João Lopes Daniel Serpa Lucas Fernandes – saxofone alto Música Lord i lift your on high Luana dos Santos Daniel Seppa Rafael Fernandes Lucas Fernandes – saxofone alto Teresinha de Queiroga Hark! The herald angels sing Lucas Campos – piano Noite de Paz Rafael Oliveira – piano João Pedro de Queiroga – piano Frosty the Snowman Jaqueline Souza – vocal Ele é exaltado Reuel Sichi Nascimento – piano Santa Claus is coming to town Participação especial Julie Souza – piano Jaqueline Souza – vocal Jingle bells rock Moisés Campos – bossa nova piano A rã de João Donato e Caetano Veloso Jaqueline Souza – piano & vocal Rudolph the red nose raindeer

Prestação de serviço Escola de Música Ribeiro’s 781.738-2542

17 25 19


20

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

Caras e Bocas TERÇA-FEIRA Denis namora pela internet e Lili observa. Bianca avisa Denis e Espeto que Edgar aguarda uma entrega na pet shop e eles decidem vigiá-lo. QUARTA-FEIRA Cássio conta para Léa que seu amigo não tem onde morar e ela permite que Sid passe alguns dias no flat. Vanessa suspeita que Renan esconde um segredo. QUINTA-FEIRA Denis consegue vender seus quadros e se anima. Chega a intimação para a audiência sobre a tutela de Xico e Denis fica apreensivo. Tatiana retorna da cirurgia e comemora o resultado. SEXTA-FEIRA Gabriel descobre que Dafne está na casa do avô e decide ir até lá saber o que houve. Renan tenta se aproximar de Vanessa e acaba assustando a ex-namorada. SÁBADO Judith exige que Frederico divida com ela a presidência da empresa e ele acaba cedendo. Josefa apresenta Epitácio para o pessoal da pensão e conta que fugiu por causa dele. Vicente teme que o pai já tenha iniciado o processo para tirar a empresa de Jacques. Judith convida Frederico para ser seu padrinho de casamento. Vanessa comenta com Téo que há algo de estranho em Renan. Isaac comunica a Tatiana que sua operação foi um sucesso.

Bela, a feia

TERÇA-FEIRA Vera nega qualquer acusação, mas ela acaba sendo algemada e levada para a delegacia. Bárbara conta a Clemente que pegou seu endereço na agência e agradece as gentilezas do ex. QUARTA-FEIRA Rodrigo chocado diante da revelação de Bela, que quer ter apenas uma relação profissional com o chefe. Bela diz estar cansada de ser considerada uma pessoa sem importância e que faz tudo na hora que Rodrigo quer. QUINTA-FEIRA Diogo trabalha dando ênfase ao prêmio de Cannes. Cíntia conta que vai jantar com Adriano. Diogo diz que Adriano está bolando algum plano. Ariosto conta para Vanda que Ricardo e Rodrigo tiveram uma briga feia e que Ricardo pretende mudar a direção da empresa. Vanda fica surpresa quando Ariosto diz desconfiar de que ele coloque Verônica como presidente da + Brasil. Samantha conta para Armando que desconfia de que Luddy esteja aprontando , já que até hoje ela está enrolando para agradecer a menina que a ajudou depois do assalto. Armando diz que Samantha está paranóica e que Luddy é apenas uma adolescente. SEXTA-FEIRA A SÁBADO Os resumos não foram divulgados pela emissora.

NOVELAS Viver a Vida

TERÇA-FEIRA Helena chega em casa e Marcos fala com Gustavo pelo telefone. O advogado reclama que Betina o colocou para dormir no sofá. Marcos conta para Helena a conversa que teve com Tereza. Felipe vê Renata na porta da boate e dá uma carona para ela. Ele a leva para ver o sol nascer. Clarisse sugere que Gustavo dê um presente para Betina para pedir desculpas. Ingrid pede para Leandro fazer um depósito na conta deles e ele fica olhando os páreos no jornal. Isabel fica surpresa com o comentário que Tereza faz, rebatendo sua implicância. Betina evita Carlos na academia. Ele a encontra tentando pegar um táxi e oferece carona. Betina encontra Clarisse ao sair do carro e mente para a filha. Rafaela cuida de Dora, que está muito enjoada. Paixão fica indignada ao ouvir Ingrid pedir que Suzana se aproxime de Jorge para ele esquecer Luciana. Bruno chega ao hospital logo após que Jorge estaciona seu carro. Miguel e Larissa fazem testes com Luciana. Renata e Felipe voam de asa-delta. Jorge caminha pelo corredor, enquanto Bruno está na recepção. QUARTA-FEIRA A SÁBADO Os resumos não foram divulgados pela emissora.

Poder PoderParalelo Paralelo TERÇA-FEIRA Téo explode e diz a Tony que quer vingança. Tony se emociona, pois sabe o que Téo está sentindo. Nícia conta a Fernanda que ficou sabendo que Jorge, seu marido, tinha sido assaltado. QUARTA-FEIRA Antônia propõe à Maura que elas dividam Rafael. Maura desvia do assunto com classe. Fernanda machuca a cabeça ao gravar uma cena em que Estela briga com a esposa de seu amante no velório dele. QUINTA-FEIRA César revela a Renato que descobriu que existe uma investigação sigilosa que envolve a clínica e a Dra. Helena: tráfico internacional de medicamentos. SEXTA-FEIRA Tony sente ciúmes quando Lígia lhe conta que foi com Téo até a casa dele para se certificar de que ele iria ficar bem. Tony conta a Lígia que Fernanda disse que cansou de guerra. SÁBADO Rudi está perplexo diante de Nícia na cama com Domi. Nícia tenta se explicar para Rudi, mas ele a chama de vagabunda, diz que ela não tem moral e a acusa de ter matado Jorge. Ele afirma que ela foi cúmplice do Tony e ressalta que vai denunciar os dois. Tony fala para Paulo que para ter Khalid do lado deles, eles têm que aceitar Laila. Funcionários do hotel reclamam do atraso dos salários.

EMPÓRIO O Cristo Redentor foi tombado definitivamente como patrimônio nacional. O aviso do Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) foi publicado na semana passada no "Diário Oficial da União". A estátua construída no Corcovado, no Estado do Rio, foi eleita uma das sete novas maravilhas do mundo moderno, em votação realizada pela internet e por mensagens de celular, organizada por uma fundação da Suíça. Os vencedores foram apresentados em uma cerimônia realizada no dia 7 de julho de 2007, no Estádio da Luz, em Lisboa, Portugal. O cartão-postal carioca de 38 metros foi inaugurado em 12 de outubro de 1931 e é o único monumento brasileiro na lista.

PREVISÃO DO TEMPO TERÇA,8

QU AR TA , 9 QUINT A , 1 0 SEXT ART QUINTA A ,1 1 SEXTA

Tem peratura +/emperatura

Tem peratura +/emperatura

Tem peratura +/emperatura

Tem peratura +/emperatura

Sol

Chuva/Neve

Sol/Vento

Sol/Vento

41°F/31°F 46°F/34°F 41°F/22°F 33°F/23°F 5°C/-1°C 8°C/1°C 5°C/-6°C 1°C/-5°C Exemplo

Exemplo C o n v e r s ã o Fahrenheit para Celsius = Subtrair 32 graus e dividir por 1.8 41oF - 32 / 1.8 = 5oC F o para C o Celsius para Fahrenheit = Multiplicar por 1.8 e adicionar 32 graus 5oC x 1.8 + 32 = 41oF

HORÓSCOPO HORÓSCOPO Amizades em destaque - busque apoios para seus projetos entre seus amigos. Vá atrás de quem tem a coragem de ser autêntico. Especialíssimo o astral para combater por sua autonomia - e contar ainda com a ajuda de condições exteriores que facilitem suas ações e intentos. Popularidade oportuna e sensibilidade profunda em destaque. Astral movimentado é presente se souber criar condições. Evite pisar nos calos de sócios, parceiros e colegas. Se o mundo interno não vai bem, por outro lado os negócios materiais e as relações com chefes, subalternos e superiores ganham impulso.

Que tal enfeitar sua árvore de natal com garrafinhas de Coca-Cola em formato de bolinhas de Natal? Trata-se de uma edição limitada da Coca-Cola (US$3), com quadro modelos diferentes, especialmente desenhados para o Natal 2009.

Saúde um tanto frágil, tendência a nervosismo. Configuração astral animada confere mais pique para você tocar a vida com mais vontade e despojamento. Amor em alta! Energia a mais no tocante aos relacionamentos sociais e profissionais favorece a troca e o debate de idéias, com ótimas perspectivas para você. Cenário social movimentado dá ensejo para que abra caminho diretamente, sem meias medidas ou jogos de diplomacia que só atrasariam seus planos.

Enquanto alunos de primeira série da Escola Pública 33 anos, em Chelsea, se reuniam no saguão do edifício James Farley do correio, em Manhattan, eles talvez não estivesse cientes de que haviam sido convidados a participar do retorno de uma tradição quase centenária: a Operação Papai Noel. Mas quando os convidados de honra do evento chegaram - John Potter, o presidente dos correios, acompanhado por Papai Noel e Caco, o Sapo, bem como pelo urso Fozzie, é compreensível que tenham preferido não mencionar o escândalo que abalou o programa de presentes no ano passado e forçou seu cancelamento temporário em Nova York e outras grandes cidades americanas.

Ainda na mesma freqüência astral de ontem, a Lua favorece temas relativos a sucesso profissional - para que isso ocorra da melhor forma, cuide de sua imagem exterior. Popularidade e carisma não irão faltar para que impressione bem. Idéias originais abundarão em sua mente - vale a pena ir em frente com ela. Pegue leve, cuidando para não exagerar na dose de obrigações assumidas. O preço pode ser sua saúde. Crianças em destaque - uma idéia nova surgirá. Cenário astral assinala que os próximos sete dias poderão ser altamente produtivos em todos os setores de sua vida. A Lua muda de signo a tarde, mas até lá sua intuição e discernimento estarão vividos e poderosos.

CULINÁRIA

HAPPY BIRTHDAY

Kim Basinger, atriz norteamericana, nasceu dia 8 de dezembro de 1953, Athens, Geórgia, EUA.

Torta de pêssego e ricota

Ingredientes: 200 g de bolacha água e sal 8 colheres (sopa) de manteiga 350 g de ricota fresca 200 g de cream cheese ½ xícara de iogurte ½ xícara de açúcar 2 colheres (sopa) de farinha de trigo 1 ovo graudo 1 colher (chá) de essência de amêndoas 1 lata de pêssegos em calda 1 colher (chá) de suco de limão 1/3 xícara de geléia de pêssego ou damasco pitada de sal Modo de P reparo: Triture grosseiramente as bolachas em um processador Preparo: ou liquidificador. Derreta a manteiga em uma pequena panela e misture na farofa de bolachas. Forre fundo e metade das laterais de uma forma de aro removível, cerca de 22 cm. Leve à geladeira por 20 minutos.Aqueça o forno em médio. Coloque no processador o cream cheese, a ricota, ovo, iogurte, farinha de trigo, essência de amêndoas e pitada de sal. Processe até estar bem cremoso. Retire a forma da geladeira e coloque o creme sobre a massa de bolachas, leve para assar em forno médio por 30 minutos. Abaixe o forno para mínimo e asse por mais 10 minutos. Retire do forno e deixe esfriar completamente. Decore com as metades de pêssegos em calda. Em uma pequena panela, coloque a geléia e o suco de limão, leve ao fogo baixo para que a geléia derreta e pincele sobre a torta ou despeje lentamente para cobrir a torta. Leve à geladeira. Sirva.


17 25 21

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

Michelle, a Primeira Dama da Moda Vestir bem não quer dizer andar com o que está na moda, digamos que sejam tendências da moda, mas usar algo que tenha o estilo de cada personalidade e Michelle é assim estilosa e segura de si principalmente na maneira de se vestir roupas feitas por estilistas do seu país seguindo as tendências do momento as roupas são mais baratas vestem elegantemente um visual de causar inveja a qualquer primeira dama, mas também tem que saber se vestir corretamente para as ocasiões até a roupa certa para entrevista, pois as lentes dos fotógrafos estão voltadas para as pessoas ilustres e qualquer gafe vira um prato cheio para revistas de fofocas. Ela simplesmente não é uma Celebridade com a Mesma Roupa, sempre está com uma roupa elegante e diferente. Muitas primeiras damas já passaram pela presidência, mas como Michelle Obama ainda não tinha, pois ela tem roubado a cena nos EUA e acaba de sair na capa da revista Vogue por causa do seu estilo mais despojado e menos discreto como eu dizia um estilo único e diferente de fazer a moda e mostrar sua beleza com saúde, para manterse assim não existe nenhuma receita mágica basta estar de bem com a vida e ser feliz que naturalmente a vida tanto pessoal como social passa a andar em perfeita harmonia dando um show de elegância e charme. A utilização de Lenços, Xales, Cachecóis e Echarpes incrementam o visual, é uma boa opção fazer uso desses acessórios para ficar ainda mais bonita. ROUPAS Para Michele Obama o que interessa é estar sempre bem para poder atender o seu povo e passar uma boa impressão, pois com o seu papel de primeira dama é importante que ela transmita segurança e bem estar e para isso é preciso que esteja de bem com a vida, pois a sabedoria vem com a idade coisa que para Michelle ela já tirou de letra e faz de seu papel na sociedade um ato solene e ao mesmo tempo descontraído transmitindo serenidade a segurança. Moda e Poder andam lado a lado atualmente, vestir-se bem é tudo e sem se esquecer também que Moda e Natureza também andam juntas. MODELOS O conforto e roupas ousadas estão marcando o estilo da primeira dama e esta chamando a atenção de revistas de moda que agradecem por estarem sempre a frente nas vendas por causa do estilo de Michelle que com um sorriso lindo conquista admiradores de todos os lados ela é o retrato da mulher moderna a mulher do novo século que veio não só para revolucionar a historia de um país, mas a moda também não que ela ache que tenha que ser um culto a beleza, mas deve ser algo diferente e notório capaz de realmente fazer a diferença. Michelle esta se tornando um sonho de menina com uma aparência perfeita e ao mesmo tempo em que é sofisticada também é muito simples uma junção perfeita para uma primeira dama que não se

distancia tanto de seu povo, mas faz parte dele e vive em função dele, seria o não óbvio uma primeira dama dos EUA negra pela primeira vez na história do país e que esta ganhando respeito e confiança do seu povo. MAQUIADORA 24 HORAS A primeira primeira-dama americana negra, Michelle Obama, está inaugurando também uma prática inédita na Casa Branca: ela tem uma profissional de maquia-

gem à sua disposição onde quer que vá, segundo profissionais que trabalharam com as esposas dos presidentes americanos dos últimos 16 anos, contou o “New York Post”. A estreia de Ingrid Grimes-Miles, 49 anos, ocorreu durante a viagem de seis dias do casal Obama pela Europa. Com as despesas pagas pelo próprio casal Obama, a profissional se juntou, no Air Force One, ao “primeirocabelereiro” Johnny Wright, de 31 anos, como convidada oficial do presidente, de acordo com uma das porta-vozes da primeira-dama

americana. Ingrid trabalha há seis anos com as primeiras-damas americanas, mas pela primeira vez tem que se dividir diariamente entre Washington D.C., a capital dos Estados Unidos, e Chicago, onde é responsável pelo visual das apresentadoras do telejornal matinal do canal local WGN. Acredita-se que a primeira medida de impacto de Ingrid na Casa Branca tenha sido a mudança no desenho das sobrancelhas de Michelle, antes alvo de críticas por conferir à primeira-dama um ar pesado. O novo

traço, mais suave, deixou Michelle com um olhar mais amigável. Nenhuma das outras primeiras-damas viajou sempre acompanhada de uma maquiadora. Laura Bush levou quatro anos até finalmente ficar bonita, enquanto Michelle Obama levou dois meses. Ela usa lindos cílios postiços e não pode cuidar disso sozinha - disse. Para Portelli, a experiência ganha na função é o principal atrativo, já que, segundo ele, o salário não é dos mais altos: -Você faz porque sabe que ganhará prestígio e poderá ganhar dinheiro mais tarde.


22

GRADE DE PROGRAMAÇÃO DAS TEVÊS BRASILEIRAS

Camila Morgado “A primeira comédia o público jamais esquece”

Em sua estreia numa trama de Manoel Carlos, Camila Morgado apresenta uma faceta até então desconhecida do público de novela: a de fazer comédia – e bem. Acostumada a grandes dramas, Camila está completamente à vontade na pela da jornalista Malu Trindade, que tenta, mas não resiste ao charme de Gustavo, marido da prima Betina. Conversamos com Camila sobre o caso mal resolvido da dupla e a preparação para a personagem. Confira a seguir! Camila, você acha que a Malu não fica de vez com o Gustavo em consideração a Betina ou faz parte do jogo? “Acho que tem de tudo um pouco. Acho que por conta da Betina, com certeza. Ela resistia no começo por causa da prima. E acho por causa do Gustavo ser esse tipo machista, que talvez não a atraia tanto. O fato é que ela não consegue resistir. Acho que ela pensa muito. Eu acho que na relação dos dois deve ter alguma coisa, algo quente, de gato e rato, de proibido, que faz os dois ficarem inspirados. Por mais que ela resista, ela não consegue”. Como é fazer um personagem cômico pela primeira vez na televisão? “As pessoas até brincam comigo, que na tevê só me deram papéis densos, tensos e intensos. Essa é a primeira vez que estou tendo a oportunidade de fazer um papel mais leve, mais colorido, cômico. Eu não posso dizer que não é uma comédia, porque é. Talvez seja uma comédia mais sutil. As pessoas nas ruas falam muito. É impressionante a empatia com o público. Estou muito feliz quanto a isso. É difícil quando você é apresentado ao público de uma maneira; depois, quebrar esse estigma é muito difícil. Por ter essa oportunidade, só posso dizer que estou muito feliz, porque estou podendo mostrar um outro lado que não conheciam como atriz. E fica mais versátil”. Você vive uma jornalista de economia na trama. Como foi a sua preparação? “Eu fiz com laboratório com um monte de gente. Fui à Globo News, falei com a Miriam Leitão e com André Trigueiro. Falei com o pessoal da edição. Falei com o Jorge Bastos Moreno, que é um grande jornalista e que me colocou em contado com a Miriam, com quem passei uma tarde. Ela não me ensinou economia. Mas desmistificou o meu medo quanto a esse assunto, que eu não entendo. Eu não falo economês, que tem toda uma linguagem própria, e continuo não falando. Perdi um pouco o medo, porque você começa a falar com pessoas, a estudar um pouco e vi que o assunto é mais simples do que você imagina”. Como você vê o trabalho do jornalista agora? “Eu entendi um pouco mais da profissão. E eu entendi a responsabilidade que os jornalistas têm, porque eles passam a notícia para o cidadão. É uma profissão muito delicada. É uma profissão pela qual eu já tinha respeito. Mas fiquei ainda mais respeitosa.

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA


CLASSIFICADOS

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

0101 Q U A R T O S 01-0 East Boston - Alugo 2 quartos com tudo incluído com globo e record, próximo à estação Wood Island, a 1a depois do aeroporto para senhoras sem vícios. Ligar 617-8180933 #4 Everett – Alugo um lindo quarto numa linda casa. Incluído utilidades, cable, globo, 1 vaga no estacionamento e laundry. $500. Somente mulher. Ligar 617-381-9192 #2 Lynn – Oi turma; Temos um quarto grande, confortável e mobiliado para 1 pessoa organizada, de bom caráter. Um apto super tranquilo, localizado a 20 mins de Boston, com todas as despesas incluídas( inter-net, gás, luz, globo, tel fixo + estacionamento) por apenas $500, divisa com as cidades de Revere e Saugus. Tel 781-581-0763 após 11 AM #2 Wak akeefield – Aluga-se quartoamploemWakefield, casa recém construída, de alto padrão, lavanderia e banheiro no mesmo andar, ar/ac + heat central e incluso, não fumantes, sem vícios, para uma pessoa. Tratar 617 331 3036 ou Cpsilva711@yahoo.com 01- 0 2 A PAR TAMENTOS ART Alugo apartamento de 2 quartos, próximo à Rota 16 e ao MacDonal’ds. Aquecimento e água quente incluídos por $1,150. Lavaderia e estacionamento. Ligue 781-420-4564 #IND Everett - Aluga-se apartamento de 2 quartos, sala de jantar e estar, com laundry no apartamento. Ligue para mais informações 617-3892369 #3 Everett - Apartamento de 2 quartos, estacionamento para 1 carro, máquinas de lavar e secar no basement, $1,000. Já disponível. Ligar 781-4204564 #4 Everett – Alugo apartamento de 4 quartos com máquina de lavar e secar dentro do apartamento, máquina de lavar louças, basement para storage. Com vista para Boston e sacada grande para festa. $1300. Ligar 781-5886253 #4 Excelentes apartamentos com excelentes preços. Áreas disponíveis: Everett, East Boston, Malden, Somerville, Reve, Chelsea e Lynn. 1 quarto a partir de $800, 2 quartos a partir de $950, 3 quartos a partir de $1.200. Mais informações ligue 617-567-1003 ou 617-719-6476 #IND (Estefson) Malden e Revere Alugo apartamentos de 1 e 2 quartos com piscina, sauna academia, lavanderia e gara-

gem, próximo a estação com heat, água quente e ar condicionado incluído, ligue 781-420-4564 #IND

se inscrever pessoalmente no Café Belô de Everett, 158 School Street, Everett, MA #IND

Revere – Apartamento de 3 quartos sendo 1 suite, todo reformado, bem localizado, perto da Broadway, com laundry. Ligar para Cheu 617-2915504 #2

Chief Deputy Clerk (Type II), US District Court, Boston, MA. See announcement at www.mad.uscourts.gov for complete details. EOE

Somerville - Apartamento para alugar com 2 quartos, cozinha e banheiro mordenos piso de madeira, ótima vizinhança. 64 Sycamore St. Ligar 617-799-2117 Oscar 0104 C O M E R C I A L 01-0 Medford - Aluga-se espaço comercial, para escritório de contabilidade ou storage em excelente localização de Medford, MA 781 844 4025

Contratam-se representantes para uma multinacional. Escolha o seu horário de trabalho. Ótima comissão. Apoio total na legalização em qualquer reforma imigratória. Treinamento avançado de marketing. 617 858 4466 Empresa localizada em Everett procura pessoa que fale inglês fluente e tenha bom conhecimento com Microsoft Office. Interessados favor enviar E-mail para info@connectionsconsultants.com

#IND

Imóveis, Veículos e Consórcio s no Brasil: Apartamentos Prontos e em Construção, Sítios, Chácaras, Gados, Fazendas, Terrenos. Adquira também o seu veículo no Brasil comprando daqui mesmo! Não é consórcio! É sem JUROS, sem sorteio, sem comprovação de renda! (Vendas no exterior com exclusividade CelyMacedo).“Torneosseus sonhosRealidade!” CelyMacedo, Corretora Internacional premiada nos EUA. Ligue 508 982-1927. www.celymacedo.com.br #IND

Garagem – Em Beverly com 3 lifting, máquina para balanceamento, máquina pneumática, bom computador para diagnóstico, espaço para venda de carros do lado de fora. Clientela formada, ótima localidade. 26 Cabot St 10 AM4PM #4

04-01 OFERTA Café Belô de Everett procura pessoas com disposição, muita simpatia e sem restrições de horário, para os cargos de bartenders, garçonetes e bussers. Para bussers experiência não e necessária, porém o candidato deverá ter motivação para aprender e seguir as regras da companhia. Bartenders e garçonetes inglês e experiência necessários. Os candidatos interessados deverão

Head Chef with experience in Italian food for a busy restaurant in Medford, please call 781 844 4025 Instaldor de insulfilm – Precisamos de instalador profissional de insulfilm para trabalhar em Malden full time ou part time. Ligar 781-3213087 Célia #2

23

Precisa-se de chef de cozinha - com experiência de no minimo 2 anos em cozinha Americana na região de Boston e North Shore, interesados favor mandar curriculum para renato@unionst.com, ou ligar 617-312-5613


24

CLASSIFICADOS

Aulas de Canto -Técnica vocal e de respiração. $25/ hora. Ligue 617-599-3042 #IND Aulas de baixo, violão e guitarr a em M alden com guitarra Malden Zuzo Moussawer músico brasileiro graduado na Berklee Escola de Música. Ligue 617 935 5602 ou visite www.zuzo.com.br # IND Babá em C helsea – Fui Chelsea babá durante 13 anos para uma família americana. Posso buscar ou levar para a escola. Preço a combinar. Fluente em inglês e espanhol e posso ensinar. Cuido em minha casa. Marisa 617-9133884 #3 Baby Sit ter - Moro em Sitter Malden,cuido de crianças de 1 a 3 anos.Tenho experiência, faço atividades educativas e recreativas. Se você precisa de alguém para cuidar de seu filho com carinho, dedicação e muita responsabilidade. Ligue: 781-420-9929 e 781-80-3364 #IND Delivery Service – Faço seu delivery. Encomendas, documentações porta a porta, peças de automóveis e outros. Ligue 617-438-1547 Falar com Tony #CX 2

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

DVD - Fitas de Vídeo (VHS), mini DV e mini-fita para passar para DVD. Mais informaçõesligarparaEraldo 603-438-2127 #IND Juiz de P az - Faça o seu Paz casamento em português (região de Boston). Ligue 617306-3960 #IND Manicure e Pedicure – Apenas $25. Depilação ótimo preço. Venha conferir! Trabalho com hora marcada para melhor atendimento. Também vendo Racco. Ligue 857249-0693 ou 781-6053021 #4

wares perigosos e arquivos inúteis). Instalação de antivírus gratuito. Configuração de Wireless com senha e Network. Curso Básico de computador U$20/h (Internet, E-mail,Word, Excel, Messenger, pro-gramas p baixar músicas e como fazer transações seguras pela Internet). Reposição tela danificada de Laptop. Computador usado com Internet a partir de U$ 90. Upgrade Windows 7. Técnico Certificado. A+ Cer tif ied. JJorg org Certif tified. orgee - JL Computers 781 781-- 420 420-6165 (Home service região Everett, Somerville, proximidades) # IND. Eraldo Aguiar - Computer repair, técnico certificado. Instalação e reinstalação do windows, e programas diversos, português e inglês. Turbine seu computador ou laptop. Instalação de ant-ivirus, anti spywares e anti hackers. Proteção total de seu computador. Instalo GRÁTIS programa para você assistir TV no seu computador. Compre um computador personalizado para games. Expansão de sua internet wireless. Para tudo isto e muito mais contate Eraldo Aguiar 603-438-2127. Atende área de Boston, MA e área de Nashua/NH. #IND One Bit Computers – Back up, instalação de sistmas, remoção de virus, redes, internet sem fio, web design e sistemas de restaurante,. Ligar para Maycon 617 803 3797 email mlsmaycon@gmail.com #IND

Nike, Adidas, Puma, Okley sunglasses Compre tênis e óculos por menos a metade do preço de custo, ligue e confira. Falar com Wilton (857 888 2596) 06 ADORES 06--01 COMPUT OMPUTADORES Cybernetic Computers - Especializado em reparos de computadores e Laptop em geral, instalação de redes com/ sem fio, remoção de virus e spyware, instalaçãodowindowsemportuguês/inglês, atualizações de sistemas www.cyberneticpcrepairs.com.

Ligue 781-330-1378 #IND B Computer Repairs Computador/laptop não liga, Windows não entra, muito lento, trava, desliga sozinho, não acessa Internet. Faço tune-up completo, incluindo clean-up (Remoção de vírus, soft-

Cadillac La Salle 1940

- Casamentos - 15 Anos - Formaturas - Cassinos - Aeroportos - Passeios e Outros Eventos Ligue e Agende

Atendimento em Português

Vendo moto de trilha, 04 Honda CRF 250R. Preço negociável. Para mais informações ligue 617-592-0270 #IND Toyta Camr y 1998 Camry 1998, com 95 mil milhas, Segundo dono, em ótimas condições. $3400.00 Ligue para 617 710 5514 #6 Mazda 2000 – Vendo Mazda por apenas $3,000. Falar com Nelson 617-549-3550 #2 he vy Silve Vende-se 99 C Che hevy Silve-rado 110k 4x4 -$3000, ligar para Millennium Auto Sales 781-321-9005 #3 Vende-se 1993 L Lee xus ES300 Completo 153k $2500, ligar para Millennium Auto Sales 781-3219005 #3 Vende-se 2000 JJeetta VR6 127k 5 speed-$3000, ligar para Millennium Auto Sales 781-321-9005 #3 ord T auVende-se 200 20011 F Ford Taurus SES 110k -$3000, ligar para Millennium Auto Sales 781-321-9005 #3 oyota Vende-se 1996 T Toyota Camr y LE 146k - $2400, Camry ligar para Millennium Auto Sales 781-321-9005 #3 Vendo moto de trilha, 03 Yamaha YZ 125. Preço negociável. Para mais informações ligue 617-592-0270


25

A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

Inter goleia Santo André e é vice campeão Pág. 28

Palmeiras dá vexame e fica fora da Libertadores

FLAMENGO!

De virada, Flamengo conquista o Campeonato Brasileiro Pág. 26

Pág. 26

Especial Copa 2010 Na Arquibancada: Sorteados os grupos e divulgada a tabela da 1a fase Pág. 30

ARTILHEIROS DO CAMPEONATO BRASILEIRO Jogador Time DiegoTardelli (foto) Atlético-MG Adriano Flamengo Val Baiano Barueri Washington SãoPaulo Alecsandro Internacional Roger Vitória Marcelinho Paraíba Coritiba Wellington Paulista Cruzeiro Jonas Grêmio Kléber Pereira Santos Souza Grêmio Felipe Goiás Nunes SantoAndré Éder Luis Atlético-MG Ronaldo Corinthians Fred Fluminense Iarley Goiás Maxi López Grêmio Obina Palmeiras Marcinho Atlético-PR William Avai Muriqui Avaí Gilmar Náutico

Gol 19 19 18 17 16 15 14 14 14 14 13 13 13 12 12 12 12 12 12 11 10 10 10

MAU

RÍC

AL IO V

/VIP

COM

M


26

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

CAMPEONATO BRASILEIRO Série B

CAMPEONATO BRASILEIRO DA SÉRIE A Resultados - 36ª rodada Quarta-feira, 18 de novembro Grêmio 2 x 0 Palmeiras Sábado, 21 de novembro Corinthians 2 x 3 Náutico Atlético Paranaense 1 x 1 Cruzeiro Domingo, 22 de novembro Santos 4 x 0 Coritiba Botafogo 3 x 2 São Paulo Sport Recife 0 x 3 Fluminense Santo André 4 x 2 Avaí Vitória 2 x 1 Barueri Flamengo 0 x 0 Goiás Atlético Mineiro 0 x 1 Internacional 37ª rodada Domingo, 29 de novembro Avaí 2 x 2 Santos Grêmio 4 x 2 Barueri Corinthians 0 x 2 Flamengo Palmeiras 3 x 1 Atlético Mineiro Santo André 5 x 3 Náutico Atlético Paranaense 2 x 0 Botafogo Fluminense 4 x 0 Vitória Goiás 4 x 2 São Paulo Sport Recife 1 x 2 Internacional Cruzeiro 4 x 1 Coritiba 38ª rodada Sábado, 5 de dezembro Náutico 0 x 1 Avaí Atlético Mineiro 0 x 3 Corinthians Domingo, 6 de dezembro São Paulo 4 x 0 Sport Recife Santos 1 x 2 Cruzeiro Barueri 0 x 0 Atlético Paranaense Coritiba 1 x 1 Fluminense Internacional 4 x 1 Santo André Flamengo 2 x 1 Grêmio Vitória 2 x 2 Goiás Botafogo 2 x 1 Palmeiras CLASSIFICAÇÃO PG J V 67 38 19 65 38 19 65 38 18 62 38 18 62 38 17 57 38 15 56 38 16 55 38 15 55 38 15 52 38 14 49 38 12 49 38 12 48 38 13 48 38 13 47 38 11 46 38 11 45 38 12 41 38 11 38 38 10 31 38 7

1. Flamengo 2. Internacional 3. São Paulo 4. Cruzeiro 5. Palmeiras 6. Avaí 7. Atlético-MG 8. Grêmio 9. Goiás 10. Corinthians 11. Barueri 12. Santos 13. Vitória 14. Atlético-PR 15. Botafogo 16. Fluminense 17. Coritiba 18. Santo André 19. Náutico 20. Sport

E 10 8 11 8 11 12 8 10 10 10 13 13 9 9 14 13 9 8 8 10

D % 9 59 11 57 9 57 12 54 10 54 11 50 14 49 13 48 13 48 14 46 13 43 13 43 16 42 16 42 13 41 14 40 17 39 19 36 20 33 21 27

Flamengo é o campeão brasileiro Depois de 17 anos, o torcedor do Flamengo voltou a comemorar um título do Campeonato Brasileiro. Numa tarde de domingo memorável no Estádio do Maracanã, o time carioca derrotou o Grêmio por 2 x1, e conquistou o campeonato. O jogo de domingo,6, colocou à prova o coração do torcedor do Flamengo. Apesar de entrar com apenas três titulares, o Grêmio deu muito trabalho no primeiro tempo. O time gaúcho se aproveitou do nervosismo rubro-negro para abrir o placar aos 21 minutos, com Roberson, que teve liberdade após escanteio para finalizar na grande área. O Flamengo sentiu o gol e demonstrou afobação. Mesmo assim, o empate ainda foi conquistado na etapa inicial. Aos 29 minutos, Petkovic cobrou escanteio. Zé Roberto e Adriano não conseguiram finalizar. A bola sobrou para o zagueiro David, que encheu o pé no canto para marcar. O defensor só foi escalado por conta da suspensão do titular Álvaro. Na volta para o segundo tempo o Flamengo apresentou

CAMPEONATO BRASILEIRO DA SÉRIE B Resultados - 36a rodada Sexta-feira, 13 de novembro Portuguesa 1 x 1 Duque de Caxias Vasco 2 x 1 América-RN Paraná 3 x 0 Campinense Sábado, 14 de novembro ABC 6 x 2 Brasiliense Ponte Preta 1 x 3 Bahia São Caetano 0 x 0 Juventude Figueirense 2 x 1 Bragantino Ceará 2 x 2 Guarani Vila Nova 2 x 1 Fortaleza Ipatinga 1 x 0 Atlético-GO 37ª rodada Sábado, 21 de novembro Ponte Preta 1 x 2 Ceará Bragantino 0 x 2 Brasiliense América-RN 1 x 0 Ipatinga Bahia 2 x 0 Guarani Vasco 0 x 1 Portuguesa Juventude 1 x 3 Atlético-GO Figueirense 1 x 2 Duque de Caxias Vila Nova 2 x 2 Paraná Fortaleza 1 x 2 São Caetano Campinense 3 x 1 ABC

AGÊNCIA LANCE

Botafogo não cai e tira Empate salva Fluminense e rebaixa o Coritiba Palmeiras da Libertadores AGÊNCIA LANCE

38ª rodada Sexta-feira, 27 de novembro Portuguesa 1 x 1 Campinense Atlético-GO 0 x 3 Bahia Paraná 1 x 1 Fortaleza ABC 0 x 1 Bragantino Duque de Caxias 4 x 1 Ponte Preta São Caetano 2 x 1 Figueirense Sábado, 28 de novembro Guarani 2 x 1 Juventude Ipatinga 2 x 0 Vasco Brasiliense 2 x 1 Vila Nova Ceará 0 x 0 América-RN CLASSIFICAÇÃO PG J V 1. Vasco 76 38 22 2. Guarani 69 38 21 3. Ceará 68 38 19 4. Atlético-GO 65 38 20 5. Portuguesa 62 38 18 6. Figueirense 60 38 19 7. São Caetano 54 38 15 8. Duque de Caxias 54 38 15 9. Bragantino 53 38 15 10. Paraná 53 38 14 11. Ponte Preta 52 38 14 12. Bahia 51 38 14 13. Vila Nova 49 38 14 14. Brasiliense 48 38 14 15. Ipatinga 48 38 12 16. América-RN 46 38 13 17. Juventude 44 38 12 18. Fortaleza 38 38 10 19. Campinense 37 38 11 20. ABC 35 38 10

E 10 6 11 5 8 3 9 9 8 11 10 9 7 6 12 7 8 8 4 5

D % 6 67 11 61 8 60 13 57 12 54 16 53 14 47 14 47 15 46 13 46 14 46 15 45 17 43 18 42 14 42 18 40 18 39 20 33 23 32 23 31

MAURÍCIO VAL /VIPCOMM

mais atitude no segundo tempo e sufocou o Grêmio. O gol da virada saiu aos 24 minutos da etapa final. Em cobrança de escanteio de Petkovic, o zagueiro Ronaldo Angelim apareceu bem colocado e desviou de cabeça para o fundo da meta de Marcelo Grohe. Com o 2x1 no placar, a torcida rubro-negra foi ao delírio e iniciou a festa de comemoração do título ainda antes do final da partida. Ao apito final, os jogadores se abraçaram e foram comemorar o titulo com os torcedores. O Maracanã tremeu de alegria com o coro: “é campeão”. Ficha técnica Flamengo 2 x 1 Grêmio Flameng o - Bruno; Leonardo Flamengo Moura, David, Ronaldo Angelim e Juan; Airton, Toró (Everton), Willians e Petkovic (Fierro); Zé Roberto (Kléberson) e Adriano. Técnico: Andrade Grêmio - Marcelo Grohe; Mário Fernandes, Léo e Willian Thiego; Fábio Santos, Adílson (Mithyue), Douglas Costa, Túlio e Lúcio; Maylson e Roberson (Bergson). Técnico: Marcelo Rospide Gols - Roberson, aos 21, e David, aos 29 minutos do primeiro tempo; Ronaldo Angelim, aos 24 minutos do segundo tempo Árbitro - Héber Roberto Lopes (Fifa) C a r t õ e s amarelos - David e W i l l i a m s (Flamengo); Douglas Costa, Marcelo Grohe, Lúcio e Adilson (Grêmio) Renda - R$ 2.030.430,00 Público - 78.639 pagantes (84.848 presentes) Local - Estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro

O Botafogo venceu o Palmeiras por 2x1, no domingo, 6, no Estádio do Engenhão, e conseguiu evitar o seu rebaixamento no Campeonato Brasileiro. Já o time paulista, que tinha chances de conquistar o título nacional, ficou fora até do grupo das equipes classificadas para a próxima Libertadores. O primeiro tempo foi tenso, com os dois times bastante preocupados em não sofrer um gol. Já no segundo tempo, veio o alívio para o torcedor do Botafogo, que comemorou primeiro o gol de Wellington, de

cabeça, após cruzamento de Lúcio Flávio em cobrança de falta, aos 11 minutos. Logo depois, mais festa no Engenhão. Aos 20 minutos, Renato roubou uma bola de Pierre no campo do Palmeiras, invadiu a área e cruzou para Jobson só desviar para o gol: 2x0 Botafogo. Mesmo sem forças, o Palmeiras ainda marcou um gol, com Robert, de cabeça, aos 47 minutos. Mas isto não serviu de alento para o time que liderou o Brasileirão durante boa parte do torneio e ficou fora até da próxima Libertadores.

O Fluminense conseguiu o que parecia impossível, depois de ficar 27 rodadas seguidas na zona de rebaixamento do Brasileirão. Com o empate por 1x1 no domingo, 6, no Estádio Couto Pereira, em Curitiba, o

time carioca conseguiu escapar da queda e mandou o Coritiba para a Série B de 2010. O time carioca acabou abrindo o placar aos 27 minutos. Em cobrança de falta, Fred rolou para Marquinho, que chutou no canto esquerdo do goleiro Vanderlei: 1x0. Precisando da vitória, o Coritiba foi com tudo para o ataque. E conseguiu empatar aos 35 minutos, quando o zagueiro Pereira desviou de cabeça a cobrança de falta de Marcelinho Paraíba. Depois do jogo, a torcida do Coritiba, revoltada invadiu o gramada, bateu no árbitro, na polícia e deixou mais de 20 feridos.

PHOTOCAMERA


A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

PUBLICIDADE

27


28

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

Internacional é vice e São Paulo goleia Sport e termina em terceiro derruba o Santo André O Internacional fez a sua parte na última rodada do Campeonato Brasileiro, mas a vitória por 4x1 sobre o Santo André não foi suficiente para a equipe encerrar o jejum de 30 anos sem conquistar o título da principal competição nacional. Após um início nervoso, o Internacional conseguiu jogar com mais velocidade e D’Alessandro finalizou com perigo aos 20 minutos. Aos 21, Kléber cruzou para Alecsandro, em posição de impedimento, cabecear para as redes, colocando o time gaúcho em vantagem e, naquele momento, na liderança do Brasileirão. Empolgado, o Internacional chegou ao segundo gol aos 33 minutos. Após cobrança de escanteio, Taison, ajeitou de cabeça para o zagueiro Índio, que cabeceou e ampliou a vantagem do time gaúcho.

O Inter marcou o terceiro gol aos 22 minutos, em cobrança de falta de Andrezinho. Mas a festa da torcida foi abafada logo depois, já que o Flamengo fez 2 x1 no Grêmio, o que tirou o título do Inter. Aos 28 minutos, Taison puxou contra-ataque e perdeu a chance de ampliar o placar ao chutar em cima do goleiro Júlio César. O quarto gol do Internacional saiu aos 37 minutos. Taison cruzou para Giuliano, de cabeça, ampliar para o time gaúcho. O Santo André ainda conseguiu marcar o seu último gol na elite do futebol brasileiro. Aos 39 minutos, Fernando, que fez sua partida como jogador profissional, foi derrubado na grande área. Nunes converteu o pênalti, encerrando a participação do time paulista na Série A do Campeonato Brasileiro. LUCAS UEBEL/VIPCOMM

O São Paulo fez a sua parte: venceu o Sport por 4x0, mas os resultados não ajudaram. O Flamengo ficou com o título do Campeonato Brasileiro. Se a missão era difícil, ao menos, a Copa Libertadores ainda estava em jogo no domingo, 6, no Morumbi. E foi o que restou para comemorar. Washington fez três gols e o capitão Rogério Ceni também deixou a sua marca, cobrando falta. Aos 34 minutos, Dagoberto partiu para cima da defesa, recebeu a trombada de dois marcadores, mas a bola sobrou na entrada da área para Washington. Desta vez, o camisa 9 não desperdiçou e chutou forte, rasteiro, no canto esquerdo do goleiro Magrão. No segundo tempo, Dagoberto fez fila na zaga do Sport e recebeu falta na entrada da área. O goleiro foi até o ataque para cobrar com perfeição e marcar o seu segundo gol neste Brasileirão. E Washington mais uma vez provou que quer continuar no São Paulo. Aos 19 minutos, ele recebeu belo lançamento de Hugo, dominou

REUTERS

no peito e, sem deixar a bola cair, fez certamente um dos seus gols mais bonitos. Já no fim do jogo, ainda teve tempo para mais um.

Júnior César fez bela jogada pela esquerda e tocou para o atacante fazer de biquinho o seu 17º gol neste Brasileiro, o 32º na temporada. GAZETA PRESS

Vitória empata com Goiás e leva vaga na Sul-Americana

EDUARDO MARTINS/A TARDE/FUTURA PRESS

Kléber marca e garante Cruzeiro na Libertadores O Vitória empatou com o Goiás, por 2x2, no Barradão, no domingo, 6, pela última rodada do Campeonato Brasileiro. O resultado não chegou a empolgar a torcida baiana, mas garantiu o time da casa na Copa Sul-Americana do ano que vem. Numa partida sem grandes emoções, a equipe baiana abriu o placar aos 25 minutos do primeiro tempo, com gol de Roger. Ele invadiu a área pela direita e bateu forte no ângulo. Com a vantagem no placar, o Vitória parecia desestimulado no

segundo tempo. Uma falha do meio-de-campo e do goleiro baiano acabou facilitando o empate do Goiás. Felipe bateu e deixou tudo igual no Barradão, aos sete minutos. Aos quinze minutos, Felipe voltou à carga, em cobrança de falta, e marcou o gol da virada goiana. Cada vez mais embalado, o Goiás cresceu no jogo e esteve perto de ampliar a vantagem. Mas, aos 37 minutos, Leandro Domingues arrancou o empate, ao finalizar no canto direito do Harlei.

O Cruzeiro contou com gol salvador do atacante Kléber para vencer o Santos por 2x1, no domingo, 6, na Vila Belmiro, e garantir a última vaga na Copa Libertadores de 2010. Mas, mesmo com força máxima, o Santos teve trabalho para segurar o Cruzeiro. Logo aos 4 minutos, Jonathan escapou pela direita, após belo lançamento de Marquinhos Paraná, e cruzou na medida para Wellington Paulista encher o pé e estufar as redes. Motivado pelo gol, o Cruzeiro foi para cima dos donos da casa e pressionava com perigo. Aos 15, Marquinhos Paraná descolou outro bom passe e Wellington Paulista quase marcou o segundo do Cruzeiro.

Ele finalizou da linha da grande área e mandou por cima do gol. No segundo tempo, o Santos se manteve melhor em campo, mas não conseguia assustar o goleiro Fábio. André, que substituiu Kléber Pereira no intervalo, chegou a ter boa chance, em chute cruzado logo nos primeiros instantes. A situação melhorou para o Santos aos 15 minutos, quando Jonathan recebeu o segundo cartão amarelo e foi expulso. Com a vantagem numérica, o Santos foi para cima, enquanto o Cruzeiro recuava, sem arriscar no ataque. Ciente da vitória parcial do Botafogo, contra o Palmeiras, o técnico Adilson Batista preferiu

garantir o placar de 1x0 e trocou o atacante Wellington Paulista pelo zagueiro Thiago Heleno. A estratégia foi prejudicada quando Triguinho cobrou falta da esquerda e Neymar completou para o gol, aos 25, igualando o placar. Diante da difícil situação, que deixava o Cruzeiro fora da Libertadores, Adilson Batista mudou de estratégia novamente e botou outro atacante em campo. Sem jogar há mais de dois meses, Kléber entrou na vaga de Diego Renan. E o atacante não decepcionou a torcida. Logo em seu primeiro lance, aproveitou cruzamento rasteiro da direita e bateu no canto esquerdo do goleiro Felipe, aos 30 minutos.


FOTO: MAURÍCIO VAL/VIPCOMM


30

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

NA ARQUIBANCADA FOTOS: MARTA FERREIRA

Point Num concorrido e estrelado coquetel que aconteceu na sextafeira, 4, no Game On! Sports Bar em Boston, promovido pelo New England Revolution, Game On! Sports Bar e Univision, dezenas de aficcionados do esporte, imprensa étnica – inclusive alguns jornais brasileiros, assistiram o sorteio dos grupos da Copa 2010. Craig Tormberg, general manager do Revolution foi o anfitrião da festa devidamente acompanhado de Taylor Twellman e Shalrie Joseph jogadores do New England Revolution.

JEHOZADAK PEREIRA

BLOG: http://naarquibancada.wordpress.com

OS RIVAIS Costa do Marfim

GETTY IMAGES

Nenhuma seleção da África têm tantos jogadores em times de ponta no futebol europeu quanto a Costa do Marfim. Didier Drogba e Salomon Kalou jogam no milionário Chelsea; Yaya Touré, no campeoníssimo Barcelona; Eboué no Arsenal e Kolo Touré – irmão de Yaya, no Manchester City depois de sete anos jogando no Arsenal. Têm jogadores marfineses na Espanha, na Alemanha e na Turquia. O futebol dos Elefantes é alegre, livre, leve e solto mas isto não se reflete em títulos. Mas mesmo não sendo campeão é considerado um time perigoso e forte fisicamente. É a sua segunda participação numa copa do mundo.

Portugal

Dificuldade

FRASE

Feito o sorteio, o Brasil caiu num grupo díficil e complicado pois terá pela frente Coreia do Norte, Costa do Marfim e Portugal. Se passar para a fase seguinte em primeiro, o Brasil terá um caminho mais fácil e só enfrentará Espanha, Itália, Argentina ou Alemanha na final, se conseguir passar por cada uma das fases. FOTOS: MARTA FERREIRA

Tem o atual número 1 – Cristiano Ronaldo e três brasileiros naturalizados – Deco, Pepe e o atacante Liedson (fotos). Classificou-se na repescagem e altera altos e baixos, embora seja considerada uma das forças europeias. A confiança em Cristiano Ronaldo é muito grande, mesmo que ele não consiga jogar na seleção tudo o que jogou no Manchester United e atualmente no Real Madrid. Carlos Queiróz, o técnico português, foi assistente de Alex Ferguson e foi muito criticado pela imprensa portuguesa nas Eliminatórias. Se prevalecer a tradição, deve lutar por uma vaga com a Costa do Marfim, e classificar-se para a segunda fase. Não se deve esquecer que eliminou o Brasil na copa de 1966 na Inglaterra. É a sua quarta participação numa copa do mundo. FOTOS: GETTY IMAGES

“É o grupo mais difícil. É o grupo da morte. Vamos ter que chegar concentrados”. Kaká Kaká, constatando o óbvio, que o Brasil realmente caiu no grupo mais díficil da Copa 2010. SOBE Fluminense e Botafogo Contra todas as perspectivas e prognósticos conseguiram se salvar e ficar na Série A. DESCE Palmeiras e Atlético-MG Fizeram boas campanhas no decorrer do campeonato e na hora decisiva perderam o passo, o compasso e ficaram de fora da Libertadores no ano que vem.

Coreia do Norte JOGOS

1A RODADA Sexta, 11/06/2010 12:00 PM | Johannesburgo África do Sul x México 4:30 PM | Cidade do Cabo Uruguai x França Sábado, 12/06/2010 9:30 AM | Johannesburgo Argentina x Nigéria 12:00 PM | Baía Nelson Mandela/Port Elizabeth Coreia do Sul x Grécia 4:30 PM | Rustenburgo Inglaterra x Estados Unidos Domingo, 13/06/2010 9:30 AM | Polokwane Argélia x Eslovênia 12:00 PM | Durban Alemanha x Austrália 4:30 PM | Tshwane/Pretória Sérvia x Gana Segunda, 14/06/2010 9:30 AM | Johannesburgo Holanda x Dinamarca 12:30 PM | Mangaung/Bloemfontein

Japão x Camarões 4:30 PM | Cidade do Cabo Itália x Paraguai Terça, 15/06/2010 9:30 AM | Rustenburgo Nova Zelândia x Eslováquia 12:30 PM | Baía Nelson Mandela/Port Elizabeth Costa do Marfim x Portugal 4:30 PM | Johannesburgo Brasil x Coreia do Norte Quarta, 16/06/2010 9:30 AM | Nelspruit Honduras x Chile 12:00 PM | Durban Espanha x Suíça 2A RODADA Quarta, 16/06/2010 4:30 PM | Tshwane/Pretória África do Sul X Uruguai Quinta, 17/06/2010 9:30 AM | Polokwane México X França 12:00 PM | Mangaung/Bloemfontein

Grécia X Nigéria 9:30 AM | Cidade do Cabo Portugal X Coreia do Norte 4:30 PM | Johannesburgo Argentina X Coreia do Sul 12:00 PM | Baía Sexta, 18/06/2010 Nelson Mandela/ 9:30 AM | Baía Nelson Port Elizabeth Mandela/Port Elizabeth Chile X Suíça 4:30 PM | Johannesburgo Alemanha X Sérvia Espanha X Honduras 12:00 PM | Johannesburgo Eslovênia X Estados Unidos 4:30 PM | Cidade do Cabo 3A RODADA Terça, 22/06/2010 Inglaterra X Argélia 12:00 PM | Rustenburgo Sábado, 19/06/2010 México X Uruguai 9:30 AM | Rustenburgo 12:00 PM | Gana X Austrália Mangaung/Bloemfontein 12:30 PM | Durban França X África do Sul Holanda X Japão 4:30 PM | Durban 4:30 PM | Tshwane/Pretória Nigéria X Coreia do Sul Camarões X Dinamarca 4:30 PM | Polokwane Domingo, 20/06/2010 9:30 AM | Mangaung/Bloemfontein Grécia X Argentina Quarta, 23/06/2010 Eslováquia X Paraguai 12:00 PM | Baía 12:30 PM | Nelspruit Nelson Mandela/ Itália X Nova Zelândia Port Elizabeth 4:30 PM| Johannesburgo Eslovênia X Inglaterra Brasil X Costa do Marfim 12:00 PM | Tshwane/Pretória Segunda, 21/06/2010

Estados Unidos X Argélia 4:30 PM | Johannesburgo Gana X Alemanha 4:30 PM| Nelspruit Austrália X Sérvia Quinta, 24/06/2010 12:00 PM | Johannesburgo Eslováquia X Itália 12:00 PM | Polokwane Paraguai X Nova Zelândia 4:30 PM | Rustenburgo Dinamarca X Japão 4:30 PM | Cidade do Cabo Camarões X Holanda Sexta, 25/06/2010 12:00 PM | Durban Portugal X Brasil 12:00 PM | Nelspruit Coreia do Norte X Costa do Marfim 4:30 PM | Tshwane/Pretória Chile X Espanha 4:30 PM | Mangaung/Bloemfontein Suíça X Honduras

REUTERS

Longe de uma disputa da copa do mundo desde 1966, a Coreia do Norte tem tudo para ser o saco de pancadas do grupo G, pois dificilmente se acredita que as seleções do Brasil, Costa do Marfim e Portugal não vão deixar passar a oportunidade de golear os ingênuos e simplórios norte coreanos. Perder para eles será a maior catástrofe que poderá acontecer. É a sua segunda participação numa copa do mundo.

Seleção da rodada Rogério Ceni – São Paulo; Léo M our a – Flamengo; Índio – Mour oura elim – Flamengo e Kléber – Internacional. Internacional; Ronaldo Ang Angelim Mar quinhos Par aná ton – Flamengo; Giuliano – arquinhos araná aná– Cruzeiro; Air Airton federico – Corinthians. Washing ton – São Paulo e Internacional e De Defederico ashington ton – São Paulo. Kléber – Cruzeiro. Craque da Rodada: Washing ashington ade – Flamengo. Técnico: Andr Andrade


A NOTÍCIA / Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009

PUBLICIDADE

31


32

PUBLICIDADE

Edição N o 541 / 8 a 14 de dezembro de 2009 / A NOTÍCIA

A Noticia 541  

Edicao 541

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you