Issuu on Google+

Camping.com

Camping VR et chalets au Canada

C’EST ICI QUE SE TISSENT LES SOUVENIRS Front_Page_Back_Page_Outer_FR.indd 1

31/01/2017 3:42:08 PM


Une escapade, un mode de vie Propriétaire, exploitant et promoteur de collectivités résidentielles et récréatives à bail foncier ainsi que de marinas, Parkbridge Lifestyle Communities Inc. est la plus importante société du genre au Canada. En développant et en gérant des communautés, nous nous efforçons de mettre l’accent sur le mode de vie. Nous croyons que chacun mérite un endroit confortable, sécuritaire et exceptionnel pour une escapade, pour son chez-soi, ou pour sa retraite. Nos communautés résidentielles partout au Canada offrent un chez-soi à des familles qui ont découvert la liberté qui accompagne être propriétaire dans une communauté à bail foncier. Nos communautés pour adultes actifs offrent à ses résidents de 50 ans et plus un mode de vie sans soucis, faible en entretien, et des commodités avec des activités sociales et récréatives- rassemblant des voisins ensemble pour partager, contribuer et célébrer les occasions spéciales. Notre personnel professionnel et sympathique peuvent être retrouvés dans tous nos campings en Colombie Britannique, en Alberta, en Ontario, et au Québec. Que ce soit pour une escapade, le weekend, ou pour un long séjour estival, nos campings offrent aux familles un havre de paix sécuritaire, abritent une variété d’installations et proposent un trésor d’activités organisées dans des environnements exquis aux quatre coins du Canada. À la portée des 30,000 îles de la baie Georgienne, en explorant les plans d’eau du Trent Severn, les enthousiastes de sports nautiques peuvent s’évader en partant des plusieurs marinas Parkbridge. Découvrez les joies d’une croisière en duo ou en groupe, grâce au personnel hautement qualifié de nos marinas qui compte plus de 20 ans d’expérience en la matière. Votre « chalet sur l’eau » est entre bonnes mains. Installée dans des lieux recherchés, chaque marina offre un service complet haut de gamme à l’année, des espaces d’entreposage, des postes de ravitaillement ainsi que des infrastructures pour toute la famille. Chez Parkbridge, l’expérience client est la fondation qui nous permet de créer des communautés exceptionnelles et des escapades qui rapprochent des familles en tissant des souvenirs d’année en année.

Suivez-nous!

Inside_Front_Cover_1_FR.indd 1

30/01/2017 4:08:58 PM


Coup d’envoi de la saison de camping! Les étés de plein air avec ma famille comptent parmi mes plus doux souvenirs d’enfance. Navigation, baignade, feux de camp et sports extérieurs… On s’amusait sans relâche! Aujourd’hui, c’est avec ma petite famille que je partage des vacances magiques. Si bien que je tiens à m’assurer que des milliers d’autres familles canadiennes puissent goûter à ces expériences fabuleuses et se fabriquer à leur tour de merveilleux souvenirs. Chez Parkbridge, nous vous offrons, à vous, à votre famille et à vos amis, un cadre à la fois spectaculaire et apaisant, garant d’un séjour qui gravera dans votre mémoire des souvenirs que vous chérirez toute votre vie. Nous comprenons que vous travaillez fort et que vos temps libres sont des plus précieux. C’est pourquoi nos campings de VR vous proposent des vacances au cours desquelles vous pourrez vous consacrer à ce qui vous importe le plus et où vous n’aurez pas à vous soucier de l’entretien. Pourquoi Parkbridge? Nos campings comptent parmi les plus abordables et les mieux administrés du Canada et nous sommes impatients de vous accueillir pour vous offrir des vacances estivales exceptionnelles. Nous sommes passionnés par ce que nous faisons et les gens de nos communautés nous tiennent à cœur. De ce fait, nous sommes à l’écoute de vos commentaires et nous cherchons sans cesse à nous améliorer. Que vous soyez de passage ou un membre d’une de nos communautés, nous sommes fiers de pouvoir vous proposer une expérience unique qui nous distingue des autres propriétés et exploitants. Voici quelques exemples qui incarnent bien « la différence Parkbridge » : • Nos campings sont extraordinairement variés. • Tous les campings de Parkbridge se retrouvent au cœur de paysages canadiens remarquables et chacun d’entre eux présente des caractéristiques exceptionnelles. • Nos campings conviennent à tous les types de vacanciers, qu’ils soient actifs et férus d’aventure ou décontractés et adeptes de la vie tranquille. • Bien que chacune de nos communautés soit unique, elles ont cependant des points communs : un service de qualité ainsi que la fierté avec laquelle Parkbridge prend soin de ses clients et entretient ses propriétés. Je vous remercie d’avoir choisi Parkbridge. Que vous planifiiez de découvrir plusieurs de nos propriétés ou de vous installer, l’été durant, dans votre camping préféré, nous sommes choyés que vous ayez décidé de passer vos vacances avec nous! Andrew Blair Président et PDG Parkbridge Lifestyle Communities Inc. 1

Inside_Front_Cover_1_FR.indd 1

30/01/2017 4:08:58 PM


Bienvenue aux campings de VR et de chalets de Parkbridge! Situés à proximité des grands centres, nos campings de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de l’Ontario et du Québec misent d’abord et avant tout le plaisir à l’état pur et le divertissement abordable! Évadez-vous, loin de votre quotidien, et faites-le exactement comme vous le souhaitez. Louez votre chalet à la semaine, pour l’été, à l’année ou achetez-le à une fraction du prix habituel! Installez-vous à bord de votre propre VR ou venez tout simplement camper avec nous. Quel que soit votre choix, vous pouvez vous relaxer en sachant que d’année en année, vous retrouverez le cadre invariablement idyllique dans nos campings. Vous serez encore plus détendus en sachant que nos propriétés comptent parmi les mieux administrés et les plus abordables au Canada!

r iétai e d’u

éresse? t n si

pr

D

nir pr e v e o

e tag es n a dav es pag z e vr ant l 2 u o t Déc onsul , 11 2 c en ,3

4

halet vou nc

Camping.com 4

2

EN_Intro_2_3_FR.indd 2

06/02/2017 9:11:13 AM


Liste des campings Québec 8 Alouette 10 Domaine des Érables 12 Lac du Repos 14 Domaine Parc Estrie 16 L’EstriVal 18 Caravelle 20 Domaine de la Chute 22 Panoramique 24 La Roche d’Or 26 Parc la Conception 28 Lac Lafontaine 30 Royal Papineau

Ontario

Lacs Kawartha

38 Bailey’s Bay 40 Beaver Narrows 42 Goreski’s Landing 44 Grandview 46 Lonesome Pine 48 Melody Bay 50 Nestle In 52 Pioneer Point 54 Shady Acres 56 Skyline

Baie Georgienne 60 62 64 66 68

Sud-Ouest 76 78 80 82 84 86 88

Grand River Leisure Lake Oakridge Our Ponderosa Silent Valley Spring Lake Spring Valley

Colombie-Britanique 94 96 98 100

Gallagher Lake Oceanside Riverside Rondalyn

Lakes of Wasaga Wasaga CountryLife Victoria Harbour Alberta Wasaga Dunes 106 Pine Lake Leisure Wasaga Pines 108 Shadybrook

3 3

EN_Intro_2_3_FR.indd 3

31/01/2017 6:07:50 PM


DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D’UN CHALET (Unité de parc) DANS L’UN DE CES CAMPINGS TOUS SITUÉS DANS DES CADRES MAGNIFIQUES: • DOMAINE DES ÉRABLES St-Roch-de-Richelieu • DOMAINE PARC-ESTRIE Magog • L’ESTRIVAL Granby • CARAVELLE Sainte-Sabine • DOMAINE DE LA CHUTE Saint-Apollinaire • PANORAMIQUE Portneuf • ROYAL PAPINEAU Notre-Dame-de-la-Salette

4 *Des conditions s’appliquent. Les installations et les infrastructures varient d’un camping à l’autre. Pour obtenir tous les détails, veuillez communiquer avec nous ou vous rendre dans un des campings Parkbridge.

QC_Ownership_4_5_FR.indd 4

T

02/02/2017 2:53:23 PM


La vie de camping au Québec : le meilleur des deux mondes! Dans nos campings de VR et de chalets, vous pourrez savourer votre statut de propriétaire sur des terrains bien entretenus tout en profitant de nos infrastructures et de nos loisirs, y compris nos salles communautaires, nos activités pour les familles et pour les adultes, nos restaurants, nos piscines chauffées et nos dépanneurs. Sans oublier nos secteurs riverains avec leurs plages et leurs quais qui invitent à la baignade, à la pêche et à la navigation de plaisance, et bien plus encore.* Vous méritez de vous évader, de relaxer et de profiter de la vie de chalet à un prix raisonnable. Nous offrons des chalets pour les familles bien conçus, d’excellente qualité, décorés par des professionnels, paysagés et dotés d’une grande terrasse, à partir de moins de 200 $ aux deux semaines.* Détendez-vous et profitez d’une formule qui marie liberté et flexibilité. Parkbridge offre des séjours en chalet uniques en leur genre. Grâce à notre vaste sélection de chalets vous pourrez choisir ce qui vous convient, selon vos besoins et votre budget. Des électroménagers haut de gamme aux grandes aires de séjour extérieures passant par un aménagement tout confort, ces chalets trois saisons offrent suffisamment d’espace pour toute la famille et sont équipés de toutes les commodités modernes qui permettent d’en faire un second chez-soi.

5

RÉSERVEZ UNE TOURNÉE AUJOURD’HUI

QC_Ownership_4_5_FR.indd 5

02/02/2017 2:53:24 PM


Bienvenue au QUÉBEC

Au Québec, le camping n’est pas simplement une activité, c’est un mode de vie! C’est dans les campings comme ceux que nous offrons que les enfants se tissent des souvenirs autour du feu de camp le soir tombé, ou en participant au mille et une activités proposées. On retrouve des terrains de campings partout dans la province, mais Parkbridge vous offre la crème de la crème en matière de campings de VR! Avec douze campings répandus dans cinq régions différentes, nous avons ce qu’il faut pour plaire à tous les vacanciers! Rendez-vous au Québec pour visiter Montréal, l’une des villes les plus réputées de la planète pour ses festivals, et restez au Camping Alouette, dans la magnifique région de la Montérégie, tout prés de la ville. Ou encore un petit voyage au Lac Lafontaine, dans les Basses Laurentides! Vous souhaitez explorer le fabuleux arrondissement historique du Vieux-Québec? Installez-vous au Domaine de la Chute ou au Camping Panoramique, tous deux situés à proximité de la ville. Des tableaux exceptionnels et une foule d’activités amusantes vous attendent partout dans la province! Laissez Parkbridge vous accueillir pour vos vacances d’été et vous faire découvrir les trésors culturels du Québec! Reservoir Baskatong

311

10 105

329 309

Sainte-agathe-des

Notre-Dame-de-la-Salette 148

12

125

323

Lafontaine 148

158

11

Laval 40 20

6

QC_Intro_6_7_FR.indd 6

Valleyfield

30/01/2017 5:00:08 PM


au

ge

r

s

er

Page

ns

i ra

r

Te

i nn

iso

sa

g ya

vo

ns

i ra

r

Te

r eu

a

Ch

ou

t/

e ts

le

s

rd

Bo

VR de

e ou

l

à

e

au

l’e

u

o t/

a pl

a

rin

a M

pe m a

r

ou

/

et

u sa

è

c Ac

ise

m

de

à i/

iF W

t ne

r te

n

l’i

ur

e nn

pa

à

l’e

e tr

n

Ce

rs

si oi

l

de

s

Pi

s)

e(

n ci

1. ALOUETTE.......................... 8 2. DOMAINE DES ÉRABLES 10 3. LAC DU REPOS................. 12 4. DOMAINE PARC ESTRIE 14 5. L’ESTRIVAL....................... 16 6. CARAVELLE.....................

18

7. DOMAINE DE LA CHUTE 20 8. PANORAMIQUE................ 22 9. LA ROCHE D’OR............... 24 10. PARC LA CONCEPTION 26 362

175

11. LAC LAFONTAINE........... 28 12. ROYAL PAPINEAU.......... 30

St Lawrence

155

Grand-mère 131

Portneuf

159

349 218

8

Québec

125

279

20

St-Apollinaire

7

155

73

116

165

St-Roch-de-Richelieu

2

122

Drummondville 5

1 3St Hyacinthe Montréal 5 6 10

Valleyfield

15

QC_Intro_6_7_FR.indd 7

202

277

204

9

112 108

173

161

204

255

161

116

0

281 216

122

ainte-agathe-des-monts

Laval

283

Trois-rivières

347

158

204 138

257

243

Granby 139

Sherbrooke

4

253

212

7

06/02/2017 9:49:13 AM


Alouette Région de la Montérégie - Québec

Grand River

3449 de l’Industrie Saint-Mathieu-de-Beloeil QC J3G 0R9 Tel: 450-464-1661 Email: alouette@parkbridge.com Alouette se trouve à proximité de Montréal, facilement accessible depuis la sortie 105 de l’autoroute 20. Situé entre le mont Saint-Hilaire et le mont Saint-Bruno, Camping Alouette présente un panorama exceptionnel à l’année longue, et affiche une personnalité unique. Le parc offre des terrains saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets. De plus, on y trouve des terrains de camping boisés offrant une gamme variée de services. Que vous recherchiez le confort des commodités modernes ou le camping sauvage, à vous de choisir! Vous désirez séjourner dans un VR? Vous pouvez en louer un sur place, simplement apportez vos draps, les autres accessoires indispensables au camping en VR vous seront fournis. Laissez-vous séduire par une baignade relaxante dans la piscine chauffée ou par une randonnée dans les sentiers de pleine nature. Nos terrains de jeux et de basketball aux couleurs vives ainsi que nos hôtes formidables vous garantissent un séjour follement divertissant! Notre emplacement privilégié pour explorer Montréal, ville exquise, qui vibre au rythme de ses nombreux festivals, fait d’Alouette une destination idéale pour vos vacances en famille!

8

QC_8_31_FR.indd 8

Caractéristiques Commodités

• Zones de camping boisées • Buanderie ($) • Toilettes publiques • Douches ($) • Dépanneur • Restaurant • Accès au WiFi • Bois ($) • Propane ($) • Terrains pour les tentes • Eau municipale • Terrains d’entreposage de VR • Lave-VR à haute pression ($) • Balayeuse et station d’air • Station de vidange • Animaux de compagne admis

Activités • Immense centre de loisirs • Salle d’exercises • Piscine chauffée • Terrain de jeux pour les enfants • Sentiers d’interprétation de la nature • Pétanque • Jeux de fléchettes • Jeux de fers • Filet de volleyball • Panier de basketball • Terrain d’exercice de golf ($) • Tables de billard et de pingpong • Jeu de palet • Activités et loisirs organisés

Camping.com

31/01/2017 5:59:21 PM


St Donat

Maniwaki

Sainte-agatheSt Jovite des-monts

Notre-dame-du-laus 309 Notre-Dame-de-la-Salette 323 148

Montebello

Lafontaine

Trois-rivieres Joliette

40

St-Roch-de-Richelieu Mascouche

Laval

MONTREAL

20 Valleyfield Huntingdon

Dans les environs • Vieux-Montréal • Stade olympique • Biodôme • Jardins botanique • Planétarium • La Ronde, un parc d’amusement Six Flags • Centre Bell • Circuit Gilles-Villeneuve (Grand Prix de Montréal) • Casino de Montréal • Go-karts

Terrains saisonniers

122 Drummondville 5

122

158

329

155

Sorel

15

St Hyacinthe 116 St-Mathieu-de-Beloeil 10 202

St-Apollinaire

243

Granby

216 112

Victoriaville 165 161

Black Lake

Sherbrooke

139

161

257

212

253

• Centre de quilles USA de plusieurs parcours de • À proximité golf • Golf miniature • Cueillette de pommes et de fraises (en saison)

Saison prolongée 9

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 9

204

Lac-megantic

Festivals • Grand Prix de Montréal • Festival de Jazz international • Festival Juste pour rire • Montréal Complètement Cirque • Festival de musique Osheaga et Heavy MTL

Terrains voyageurs

277

108

Lambton

255 Windsor Magog

279

73

Deschaillons 20 116 218

349

347 125

159

Grand River

131

Grand-mere

Pont-rouge Portneuf

Alouette

Mont-laurier

atineau

Saint-tite

Saint-michel-des-saints

311

Région de la Montérégie - Québec

andmous

31/01/2017 5:59:24 PM


Domaine des Érables

Grand River

500 rue St-Pierre St-Roch-de-richelieu QC J0L 2M0 Tel: 450-785-2805 Email: domainedeserables@parkbridge.com

Situé à seulement 45 minutes de Montréal et offrant une formule toute-incluse d’activités, Domaine des Érables est une destination en pleine croissance qui laisse dans le cœur des vacanciers des souvenirs inoubliables. Oasis tranquille, loin du tourbillon urbain, le parc se trouve tout de même suffisamment près de la ville pour que vous puissiez en profiter, et vous permet de choisir le séjour qui vous convient.

Région de la Montérégie - Québec

Domaine des Érables s’adapte parfaitement à vos besoins que vous choisissiez de vous arrêter pour une courte escapade ou de séjourner pour l’été au complet. Domaine des Érables offre une panoplie d’installations et d’activités dont un parc aquatique comprenant un lac pour la baignade , deux piscines, une pataugeoire, des jeux d’eau, une glissade ainsi qu’un spa. Vous pourrez aussi vous amuser en jouant une partie de deck hockey, ou encore profitez d’une balade en pédalo ou en kayak. Le parc abrite aussi un dépanneur, une crèmerie ainsi qu’un restaurant avec terrasse. Bref, tout ce qu’il vous faut pour bien profiter de votre séjour en famille ou entre amis. Réservez dès maintenant pour des vacances qui resteront gravées dans votre mémoire!

10

QC_8_31_FR.indd 10

Caractéristiques Commodités • Barrières de sécurité • Buanderie ($) • Toilettes publiques • Douches ($) • Restaurant/Terrasse/ Dépanneur • Crèmerie • Accès au WiFi ($) • Bois ($) • Propane ($) • Station de vidange • Animaux de compagnie admis

Activités • Deux grandes piscines • Glissade d’eau • Lac pour la baignade bordée d’une plage • Centre de loisirs • Tables de billards • Lac pour les amateurs de pêche • Location de kayaks et de pédalos gratuite • Terrain de volleyball • Terrain de soccer • Jeux de fers • Terrain de jeux • Terrain de hockey • Spa • Aire de jeux d’eau • Pétanque • Activités et loisirs organisés

Camping.com

31/01/2017 5:59:28 PM


St Donat Sainte-agatheSt Jovite des-monts

Notre-dame-du-laus

9 148

125

Lafontaine

me-de-la-Salette 323 Montebello

158

329

Sorel St-Roch-de-Richelieu

MONTREAL

20 Valleyfield

St-Mathieu-de-Beloeil

Dans les environs • Îles de Sorel • Réserve mondiale de la biosphère du Lac-Saint-Pierre • Héronnière (la plus importante du monde) • À proximité de plusieurs parcours de golf • Équitation • Théâtre d’été • Lieu historique national du Canal-de-Saint-Ours

Terrains saisonniers

161

Terrains voyageurs

10 202

243

Granby

112

Black Lake

Sherbrooke Magog

139

161

257

• Croisières et excursions en bateau • Parc régional des Grèves USA • Jardin historique • À proximité d’une variété de boutiques Festivals • Familles en Fête • Expo Agricole de Sorel-Tracy • Parcours des Arts du Richelieu • Festival Fast • Saint-Ours en fête • Festival western de Saint-Robert

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 11

212

253

11

S

2 277

108

Lambton

255 Windsor

St Hyacinthe 116

15

Huntingdon

122 Drummondville 5

122

216

Victoriaville 165

155

Joliette

Mascouche

Laval 40

Trois-rivieres

279

73

Deschaillons 20 116 218

349

347

St-Apollinaire

Grand River

131

159

Domaine des Érables

r

Grand-mere

Pont-rouge Portneuf

173

204

Lac-megantic

Région de la Montérégie - Québec

Saint-tite

Saint-michel-des-saints

311

31/01/2017 5:59:32 PM


Lac du Repos

Région de la Montérégie - Québec

Grand River

5715 Rang de la Rivière Nord Saint-Jean-Baptiste QC J0L 2B0

Tel: 450-467-3671 Email: campinglacdurepos@parkbridge.com

Plongez au cœur de la nature montérégienne entre Rougemont et Mont-Saint-Hilaire. Situé à Saint-JeanBaptiste, au cœur d’un charmant paysage campagnard et à seulement 30 minutes de Montréal, le Lac du Repos est l’endroit idéal pour une vie décontractée et amusante en famille. Notre parc VR 5 étoiles est adapté pour des séjours d’une nuit ou d’une saison entière. Il propose des services complets, de l’espace et de l’intimité à profusion. De plus, cinq VR sont offerts en location pour y accueillir des visiteurs ou encore pour une initiation au camping. Camping Lac du Repos, propose une panoplie complète de commodités comme une gigantesque piscine à l’allure d’un lac, une pataugeuse avec des jeux d’eau, une glissade d’eau de 60 pieds surveillée par des maîtres-nageurs, un restaurant avec terrasse, un dépanneur, une salle communautaire, un tiki-bar avec musiciens, des terrains et parcs de jeu, et plus encore. Nous sommes impatients d’y accueillir vous et votre famille.

Caractéristiques Commodités

• • • • • • • • • • •

Activités • • • • • • • • • • • • •

12

QC_8_31_FR.indd 12

Location de VR Barrières de sécurité Buanderie ($) Toilettes publiques Douche ($) Dépanneur Bois ($) Accès au WiFi ($) Propane ($) Station de vidange Animaux de compagnie admis

Gigantesque piscine à l’allure d’un lac Pataugeuse et jeux d’eau Glissade d’eau de 60 pied Terrain de basketball Terrain de tennis Pétanque Jeux de fer Parcs pour enfants Tiki-bar Salle communautaire Jeux d’arcade et tables de billard Restaurant offrant un menu complet Activités et loisirs organisés

Camping.com

31/01/2017 5:59:33 PM


3

Sainte-agathedes-monts 125 329

Lafontaine Montebello

349

Trois-rivieres

347 Joliette

40 20

Sorel 122

158

Laval

155

St-Roch-de-Richelieu

St Hyacinthe 116

Mascouche

St-Mathieu-de-Beloeil

MONTREAL 15

• • • •

Sherbrooke Magog

253

212

NH

Terrains voyageurs

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 13

161

257

13

2

108

Lambton

255 Windsor

Théâtres d’été Fort Chambly Festival des montgolfière Expo agricole de Saint-Hyacinthe

Terrains saisonniers

Black Lake

161

202 Festivals 139

• La Ronde – Parc d’attractions • Zoo de Granby (à 30 minutes du site) • Centre de la Nature Mont-SaintHilaire (sentiers pédestres) • Terrains de golf • Pistes cyclables • Centres équestres • Kiosques de légumes en bordure de routes

Unités en location

243

Granby

10

Valleyfield Dans les environs Huntingdon

122 Drummondville 5

112

Victoriaville 165

Grand River

Conception

St Donat

St-Apollinaire 73 Deschaillons 216 20 116 218 Sainte-marie

Lac du Repos

Labelle

131

159

Région de la Montérégie - Québec

Grand-mere

31/01/2017 5:59:34 PM

20

Lac-meg


Domaine Parc-Estrie Région des Cantons-de-l’Est - Québec

Grand River

19 rue de Domaine Magog QC J1X 5Z3 Tel: 819-868-6944 Email: parcestrie@parkbridge.com

À quelques minutes seulement du centre-ville de Magog, Domaine Parc-Estrie se retrouvent à deux pas de boutiques uniques, de galeries d’art, restaurants, terrasses et d’attractions touristiques. Ce camping VR propose des terrains saisonniers et des emplacements, destinés à la clientèle de voyageurs, avec tous les services ainsi que des véhicules récréatifs (VR) en location, le tout situé dans un paysage spectaculaire. Passez la journée à la piscine, jouez une partie de tennis sur les terrains en terre battue ou attablez-vous à notre restaurant. Profitez d’une randonnée en vélo, sur la Route Verte, en pleine nature vers l’une des plages de la région où faites une balade au Mont-Orford. Effectuez une agréable croisière sur le lac Memphrémagog ou prenez le repas sur le train touristique « L’Orford Express » qui vous fera voyager entre Sherbrooke, Magog et Eastman tout en longeant la rivière Magog. Jouez une partie de golf sur l’un des parcours de la région, visitez la mine Capelton ou, si vous êtes amateur de bon vin, le vignoble Cep d’Argent saura vous plaire. Pour une aventure exceptionnelle, visitez Forest Lumina à seulement 30 minutes de chez nous. Au Domaine Parc-Estrie, vous trouverez tout ce que vous souhaitez pour faire de vos vacances un séjour inoubliable.

14

QC_8_31_FR.indd 14

Caractéristiques Commodités • Location de VR • Barrières de sécurité • Buanderie ($) • Toilettes publiques • Douche ($) • Restaurant/Dépanneur • Bois ($) • Accès au WiFi ($) • Propane ($) • Station de vidange • Animaux de compagnie admis

Activités • Salle communautaire avec table de billard ($), jeu de fléchettes et salle d’exercices • Piste cyclable (Route verte) • Piscine chauffée • Deux terrains de tennis • Volleyball • Pétanque • Jeux de fers • Jeu de palet • Terrain de jeux • Jeu de croquet • Pêche gratuite • Cours de danse • Jeux d’eau • Activités et loisirs organisés

Camping.com

31/01/2017 5:59:37 PM


Montebello

Mascouche

Laval 40

MONTREAL

20 Valleyfield

St Hyacinthe 116 St-Mathieu-de-Beloeil 10

15

Huntingdon

122 Drummondville 5

122 St-Roch-de-Richelieu

158

329

155

Sorel

202

243

Granby

161

Black Lake

255 Windsor

Sherbrooke

257

253

USA

Dans les environs • Le mont Orford • Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac • Bleu Lavande • Croisières à bord du Grand Cru • Foresta Lumina • Savon des Cantons • Sentiers nature du marais de la Rivière aux Cerises • Train touristique Orford Express • Salle de spectacles le Vieux Clocher • Vignoble La Halte des Pèlerins • Vignoble Le Cep d’Argent

Unités en location

• Cinémas • À proximité de parcours de golf • Centres équestres • Location de vélos • À proximité d’une variété de boutiques

161

Festivals • Traversée internationale du lac Memphrémagog • Fête des vendanges Magog-Orford • Flambée des couleurs Magog-Orford • Semaine culturelle de Magog

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 15

Lambton

212

Magog

139

108

Grand River

323

Joliette

Domaine Parc-Estrie

Lafontaine

125

112

Victoriaville 165

15

Région des Cantons-de-l’Est - Québec

Sainte-agatheSt Jovite des-monts

us

Trois-rivieres

347

31/01/2017 5:59:44 PM

2

Lac-me


L’EstriVal Région des Cantons-de-l’Est - Québec

Grand River

1680 rue Principale Granby QC J2J 0M6 Tel: 450-378-9410 Email: lestrival@parkbridge.com

L’Estrival s’impose comme une destination-vacances de choix pour les familles qui aiment la bonne compagnie et se divertir à souhait. Profitez d’une partie de basketball ou de volleyball énergique suivie d’une baignade relaxante dans notre lac de 61 mètres de large. Jouez au soccer sur notre terrain récemment rénové. Savourez les chaudes journées d’été tout en vous détendant au bord de la piscine. Observez vos enfants s’amuser dans les jets d’eau. Le soir venu, dégustez un bon repas en famille dans notre restaurant à service complet ou passez au dépanneur en prévision d’une collation à la tombée du jour! Nos programmes, variés et flexibles, offrent des forfaits complets, des emplacements pour la clientèle des voyageurs et des terrains saisonniers. L’EstriVal est fier de ses emplacements de VR à accès direct spacieux, parfaits pour une visite éclair. À quelques minutes seulement de la propriété, vous pourrez profiter d’un centre équestre, d’une piste de course automobile ainsi que des théâtres et des festivals d’été. Explorez les circuits panoramiques qui zèbrent les Cantons-de-l’Est et délectezvous de ses fabuleux produits régionaux. En bref, une véritable destination familiale que vous aurez du mal à quitter!

16

QC_8_31_FR.indd 16

Caractéristiques Commodités • Barrières de sécurité • Buanderie ($) • Toilettes publiques rénovées • Douches ($) • Dépanneur • Accès au WiFi ($) • Propane et bois ($) • Station de vidange • Casse-croûte • Parc à chiens • Animaux de compagnie admis

Activités • Piscine chauffée • Centre de loisirs • Aire de jeux d’eau • Golf miniature • Volleyball • Activités et loisirs organisés • Forfait pour le zoo de Granby • Nouvelle aire de jeux • Terrain de soccer • Terrain de hockey • Jeux de fer • Pétanque • Location de vélos ($) • Certifié «Bienvenue Cyclistes»

Camping.com

31/01/2017 5:59:46 PM


148

Montebello

Lafontaine

Joliette

Mascouche

Laval 40

MONTREAL

20 Valleyfield

15

Huntingdon

Dans les environs • Zoo de Granby et son parc aquatique Amazoo • Théâtre d’été de Granby • À proximité de plusieurs parcours de golf • Parc régional avec sentiers de randonnée et pêche • Centre équestre • À proximité d’une variété de boutiques • Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin • Piste cyclable La route des champs

Terrains saisonniers

122 Drummondville 5

122 St-Roch-de-Richelieu

158

329

Sorel

Terrains voyageurs

St Hyacinthe 116 St-Mathieu-de-Beloeil 10 202

243

Granby

161

255 Windsor

Sherbrooke

Magog

Festivals • Festival international de la chanson de Granby • Fête de la Saint-Jean • Exposition de voitures anciennes Granby International • Granby en Fête

USA

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines*

C’est ici que se tissent les souvenirs

17

Lamb

161

257

253

139

10

Black Lake

*Des conditions s’appliquent

QC_8_31_FR.indd 17

112

Victoriaville 165

Grand River

Salette 323

125

155

L’EstriVal

Sainte-agatheSt Jovite des-monts

me-du-laus

Trois-rivieres

347

116

218

Région des Cantons-de-l’Est - Québec

St Donat

31/01/2017 5:59:53 PM

212


Caravelle

Région des Cantons-de-l’Est - Québec

Grand River

180 rang de la Gare Sainte-Sabine QC J0J 2B0 Tel: 450-293-7637 Email: campingcaravelle@parkbridge.com

Confortablement installé au cœur d’un paysage champêtre, sur une magnifique propriété boisée émaillée de vastes espaces verts, Caravelle est surnommé à juste titre « La petite Floride ». Avec plus de 400 terrains de camping, ce lieu de villégiature attire une belle communauté de vacanciers venus y couler des jours paisibles et célébrer la ravissante saison estivale. Caravelle bénéficie d’une situation géographique fort enviable, soit à seulement 25 minutes de Saint-Jean-surRichelieu et à moins d’une heure de Montréal et se révèle une destination idéale pour tous ceux et celles qui désirent goûter à un moment de détente loin du tourbillon urbain. Sentiers de vélo et de randonnée en pleine nature sont légendaires au Caravelle. Goûtez à la vie en plein air et laissez-vous envahir par la tranquillité d’esprit. Visitez le vignoble Les Pervenches, le Zoo de Granby ou Montréal, ville aux multiples attraits. Avec tout ce qu’il y a à voir et à faire, peut-être manquerez-vous même de temps pour vous offrir une partie de golf sur le terrain voisin! Cet été, faites de Caravelle votre point d’ancrage afin de découvrir les mille et un trésors qu’offre cette région unique et dynamique.

QC_8_31_FR.indd 18

18

Caractéristiques Commodités • Buanderie ($) • Toilettes publiques • Douches ($) • Dépanneur avec de la glace • Bois ($) • Accès au WiFi • Restaurant • Propane ($) • Station de vidange • Animaux de compagnie admis

Activités • Piscine chauffée • Jeux d’eau • Jumping Pillow (trampoline) 33’ X 67’ • Jeu de palet • Jeu de poches • Centre de loisirs • Tables de billards • Ping-pong • Table de Mississippi • Jeu de hockey sur coussin d’air • Pétanque • Volleyball • Jeux de fers • Pêche • Danses • Activités et loisirs organisés • À proximité de parcours de golf, de sentiers de randonnée et de pistes cyclables • Certifié «Bienvenue Cyclistes»

Camping.com

31/01/2017 5:59:55 PM


122 Drummondville 5

122 St-Roch-de-Richelieu

158

329

Mascouche

Laval 40

Sorel

MONTREAL

20 Valleyfield

15

Huntingdon

St Hyacinthe 116 St-Mathieu-de-Beloeil

USA

Dans les environs • Vignoble Les Pervenches • Centre-de-Plein-Air-RonaldBeauregard • Zoo de Granby et son parc aquatique Amazoo • Parc aquatique Ski Bromont • À proximité de plusieurs parcours de golf • Piste polyvalente du canal Chambly (20 km de pistes cyclables) • À proximité d’une variété de boutiques

Terrains saisonniers

Granby

10 202

Terrains voyageurs

243

161

Black Lake

1 Lambton

255 Windsor

Sherbrooke

161 257

Magog

212

253

139

Festivals • International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu • Le Blues de Farnham • Festival country de Cowansville • Expos d’autos anciennes • Marché de fermiers

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 19

108

19

204

Grand River

Lafontaine

Joliette

112

Victoriaville 165

Caravelle

125

155

Lac-megantic

Région des Cantons-de-l’Est - Québec

Sainte-agatheJovite des-monts

ebello

Trois-rivieres

347

31/01/2017 6:00:17 PM


Domaine de la Chute

Grand River

74 chemin de la Chute Saint-Apollinaire QC G0S 2E0

Tel: 418-831-1311 Email: domainedelachute@parkbridge.com

Vous aimez passer vos étés sur l’eau? Venez nous voir au Camping Domaine de la Chute, une destination vacances située à seulement 30 minutes de Québec, ville historique magnifique où il y a tant à explorer et à célébrer. Terrain de camping familial de quatre étoiles qui se situe au cœur d’un paysage enchanteur agrémenté de lacs, de ruisseaux et de chutes, le centre de villégiature au cadre exquis garantit à ses campeurs une gamme de divertissements.

Région de Québec - Québec

Avec plus de 900 terrains spacieux et variés, que ce soient les emplacements à services complets saisonniers et à la nuitée ou les VR à louer, les visiteurs ont l’embarras du choix. Sans compter qu’ici, vous aurez droit à tout le confort de la maison! Faites quelques longueurs dans notre joli lac, jouez une partie de volleyball ou détendez-vous près de la piscine. Le Domaine de la Chute offre une foule d’installations, garantes d’un séjour fabuleux : un étang, un mini-zoo pour les enfants, des terrains de jeux, un golf miniature, et plus encore! Lieu privilégié pour les familles qui recherchent des vacances amusantes, Domaine de la Chute est l’endroit rêvé pour passer un été sublime. Le cadre, les installations, le personnel et, par-dessus tout, les vacanciers se marient à merveille pour créer le village-vacances idéal. Une seule visite suffira à vous faire tomber sous le charme et vous donner l’envie d’y revenir d’année en année.

20

QC_8_31_FR.indd 20

Caractéristiques Commodités • Location de VR • Sécurité sur les lieux • Toilettes publiques • Restaurant avec terrasse et Dépanneur • Accès au WiFi ($) • Bois ($) • Propane ($) • Station de vidange • Buanderie ($) • Animaux de compagnie admis • Douches ($) Activités • Piscine chauffée • Lac pour la baignade avec jeux d’eau • Mini-ferme • Golf miniature • Jeux de fers • Petites promenades en train pour enfants • Deux aires de jeux d’eau • Parcs pour enfants • Croquet • Jeu de palet • Pêche dans l’étang à truites • Terrains de volleyball, ballemolle, soccer et basketball • Deck hockey • Terrains de tennis • Activités et loisirs organisés

Camping.com

31/01/2017 6:00:18 PM


Beaupre

QUEBEC

Saint-tite Grand-mere

131

125

Trois-rivieres

NTREAL

Pont-rouge Portneuf

St-Apollinaire

Deschaillons 20 116 218

138

Montmagny 283

73

279 216

15

155

• Lieu historique national 139 des Fortsde-Lévis202 • Funiculaire du Vieux-Québec

204 St Pamphile

Saint-philemon 281 277

204

112

108 Victoriaville 165 Black Lake 122 • Ville de Québec • Ferme 161 et boutique Le Canard Goulu 173 122 Drummondville • Arrondissement historique du • À proximité de nombreux parcours Lambton St-Roch-de-Richelieu Vieux-Québec, inscrit à la liste du de golf 5 204 patrimoine mondial de l’UNESCO Mascouche 255 161 St Hyacinthe • Hôtel du Parlement116 Lac-megantic Festivals Windsor • Observatoire des plaines 243 St-Mathieu-de-Beloeil • Festivent Ville257 de Lévis d’Abraham (parc des Champs-de• Festival JAZZ etcetera Sherbrooke 212Lévis Bataille) Granby 10 • Tour g de Beauce (course cycliste) Mago • Vignoble Le Nordet JolietteDansSorel les environs

158

159

349

347

Saint-jean-de-p Tourvill

Grand River

155

Saint-irenee 362 St Lawrence Saint

Domaine de la Chute

La Tuque

hel-des-saints

Saint-urbain Baie-saint-paul

175

Maine

• Festival d’été de Québec • Relais 253 Gourmands • Fêtes de la Nouvelle-France

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 21

21

Région de Québec - Québec

USA

31/01/2017 6:00:19 PM


Panoramique

Région de Québec - Québec

Grand River

464 route François-Gignac Portneuf QC G0A 2Y0 Tel: 418-286-3655 Email: panoramique@parkbridge.com

Situé dans la ravissante région de Portneuf, avec pour toile de fond le panorama saisissant du fleuve Saint-Laurent, Panoramique se trouve à seulement 35 minutes de Québec, ville pittoresque au charme européen exquis. Ce lieu de villégiature fabuleux de quatre étoiles est idéal pour tous ceux et celles qui recherchent des vacances à la fois actives et amusantes. Le Camping Panoramique se déploie dans un cadre unique des plus enchanteurs, garant de vacances mémorables. Destination idéale pour les amateurs de vélo, le site est situé à proximité de pistes cyclables longeant le fleuve StLaurent et sillonnant le magnifique compté de Portneuf. Les passionnés de photos trouveront leur compte sur les sentiers de randonnée et le quai de Portneuf tandis que les visiteurs en quête d’activités sociales pourront profiter des nombreux loisirs offerts tout au long de l’année. Que vous souhaitiez passer la journée à la piscine, dépensez votre énergie sur un terrain de sports, vous évader au volant d’un VTT ou prendre votre élan sur notre parcours de golf de neufs trous par trois, le Camping Panoramique saura vous séduire.

22

QC_8_31_FR.indd 22

Caractéristiques Commodités • Barrières de sécurité • Buanderie ($) • Toilettes publiques • Douches ($) • Dépanneur • Bois ($) • Accès au WiFi ($) • Propane ($) • Station de vidange • Restaurant, terrasse et bar • Animaux de compagnie admis Activités • Piscine chauffée • Salles de spectacle • Terrain de jeux • Parcours de golf par trois de neuf trous • Terrain de volleyball • Terrains de tennis • Pétanque • Jeux de fers • Activités et loisirs organisés • Danses et activités thématiques • Salle des jeunes avec animateur • À proximité de sentiers de vélo, de VTT et d’équitation ainsi que des descentes de cours d’eau en rafting • Certifié «Bienvenue Cyclistes»

Camping.com

31/01/2017 6:00:21 PM


Saint-urbain Baie-saint-paul

155

Beaupre

QUEBEC 131

St Donat 125

fontaine

158

329

Laval 40 20 Valleyfield

159

Portneuf

349

Trois-rivieres

347

nte-agathees-monts

Huntingdon

Grand-mere

Joliette

Sorel 122 St-Roch-de-Richelieu

Deschaillons 20 116 218

155 122 Drummondville 5

Dans les environs Mascouche St Hyacinthe 116 • Ville de Québec St-Mathieu-de-Beloeil • Quai de Portneuf 243 MONTREAL • Fromagerie des Grondines Granby 10 • Moulin de La Chevrotière • Moulin à vent de Grondines 139 15 202 • Chemin du Roi • Plage Eau Claire USA • Centre Nature Saint-Basile • Parc naturel régional de Portneuf • À proximité d’une variété de boutiques

Terrains saisonniers

St-Apollinaire

Terrains voyageurs

Victoriaville 165 161

138

Montmagny 283 279

73

216

112

204

St Pamphile

Saint-philemon 281 277

204

Maine

108

Black Lake

173 Lambton

204 Festivals 255 161 • Festival d’été de Québec Lac-megantic Windsor • Carrefour international de théâtre 257 Sherbrookewestern212 • Festival Saint-Tite Magog • Festival forestier Saint-Raymond - La Grosse Bûche 253 • Expo Québec • Les Grands Feux Loto-Québec • Festival de Blues de Donnacona • Fêtes gourmandes de Neuville

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 23

23

Région de Québec - Québec

Saint-tite

Saint-michel-des-saints

Saint-jean-de-port-joli Tourville

Grand River

La Tuque

Saint-irenee 289 362 St Lawrence Saint-pacome

Panoramique

175

06/02/2017 12:01:13 PM


La Roche d’Or

Grand River

3005, route Kennedy Notre-Dame-Des-Pins QC G0M 1K0 Tel: 418-774-9191 Email: larochedor@parkbridge.com Situé au cœur de la jolie vallée de la Beauce, La Roche d’Or est le lieu idéal pour des vacances en famille. Sa situation géographique, le long de la rivière Gilbert, et ses panoramas fabuleux en font le lieu rêvé pour un séjour de camping.

Région de Québec - Québec

Les vacanciers de tous âges pourront profiter de remarquables infrastructures et d’un éventail d’activités. Plongez dans la piscine chauffée géante, offrez-vous une partie de golf miniature, ou passez du temps sous le chapiteau des loisirs pour jouer au ping-pong ou au billard ou encore visionnez un film. Tout au long de l’été, une foule d’activités organisées et de spectacles ravira tous les membres de la famille. Ici, tout est mis en œuvre pour que vous puissiez vous tisser de précieux souvenirs d’été : des leçons de danse country, une chasse au trésor pour l’Halloween, le Noël du campeur, en juillet, notamment. De plus, à La Roche d’Or, votre voisin deviendra vite un ami pour la vie!

QC_8_31_FR.indd 24

24

Caractéristiques Commodités • Terrains pour les tentes • Dépanneur/RestaurantTerrasse • Barrières de sécurité • Buanderie ($) • Toilettes publiques • Douches • Propane ($) • Accès au WiFi ($) • Glace et bois ($) • Animaux de compagnie admis

Activités • Piscine Chauffée • Activités supervisées pour enfants les week-end • Terrains de jeux • Mini-ferme • Jeux de fers • Jeu de palet • Pétanque • Volleyball • Badminton • Golf miniature ($) • Visionnement de film • Promenades en mini-train pour enfants • Chapiteau des loisirs: tables de ping-pong, de billards et de soccer, jeu de hockey sur coussin d’air, etc. • Activitès et loisirs organisès

Camping.com

31/01/2017 6:01:16 PM


Beaupre 138

QUEBEC

Saint-tite Grand-mere 349

Trois-rivieres

347 125 158

159

Joliette Sorel Dans les environs 122 • • • Mascouche • • • • • 15 • •

MONTREAL

Pont-rouge Portneuf

St-Apollinaire

Deschaillons 20 116 218

155

122 Drummondville Village miniature de Baillargeon St-Roch-de-Richelieu 5 Musée de voitures anciennes Stgolf Hyacinthe Club de de Beauceville 116

Victoriaville 165

Montmagny 283 279

73

112

216

204

Maine

173

• BeauceRUN Lambton 204 • La Belle Tournée 255 161 • Fun Fly (spectacle aérien d’avions Lac-megantic Windsor autoguidés) Théâtre du Ganoué St-Mathieu-de-Beloeil 257 Forestière de Beauce 243 • Exposition Musée J.-A. Vachon Sherbrooke 212 À proximité10 d’une variété de boutiques • FunFest Weekend Granby • Tour de Beauce g Mago Véloroute de la Chaudière • 253 Récitals de l’été Georgien Miller Zoo 139 202 • Woodstock en Beauce Village Aventuria • Festival d’été des Etchemins Éco-Parc des Etchemins

USA

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 25

277

108

Black Lake Festivals 161

St Pamphile

Saint-philemon 281

204

25

Région de Québec - Québec

131

Saint-jean-de-port-joli Tourville

Grand River

155

Saint-irenee 2 362 St Lawrence Saint-pacome

La Roche d’Or

La Tuque

t-michel-des-saints

val

Saint-urbain Baie-saint-paul

175

31/01/2017 6:01:50 PM


Parc la Conception Région des Laurentides - Québec

Grand River

1158 Chemin des Ormes La Conception QC J0T 1M0 Tel: 819-686-5596 Email: parclaconception@parkbridge.com

Situé en bordure d’une plage splendide, sur les rives de la rivière Rouge, au cœur des Laurentides et à seulement 15 minutes de Mont-Tremblant, Parc La Conception est le lieu idéal pour les vacances. Son cadre magnifique et les excellents choix qu’il offre en matière de camping font du Parc La Conception un incontournable! Vous pouvez décider de planter votre tente au bord de la plage ou dans une zone boisée, de venir avec votre propre VR ou de louer une de nos roulottes. Nos treize nouvelles tentes prêt-à-camper vous permettent de vous poser sur un terrain tout équipé, sans avoir à installer quoi que ce soit! Nos terrains saisonniers ainsi que nos sites à services complets destinés à la clientèle des voyageurs vous offrirons des vacances confortables en plein air. Amusez-vous en profitant de nos installations dont une piscine et des sentiers (le lieu est situé à seulement 11 km du parc linéaire le P’tit Train du Nord). Passez la journée à la plage ou sautez dans un kayak et faites une balade dans les environs. Explorez les sentiers de randonnée et d’escalade et venez découvrir pourquoi la région des Laurentides est l’une des destinations les plus fabuleuses du Canada.

26

QC_8_31_FR.indd 26

Caractéristiques Commodités • Location de VR • Tentes prêt-à-camper • Barrières de sécurité • Buanderie ($) • Toilettes publiques - accessible pour gens à mobilité réduite • Douches ($) • Dépanneur • Bois ($) / Glace ($) • Accès au WiFi • Propane ($) • Station de vidange ($) • Restaurant/Casse-Croûte • Animaux de compagnie admis

Activités • Plage sablonneuse • Centre de loisirs • Piscine chauffée • Terrain de jeux • Volleyball de plage • Location et excursions de canots et de kayaks • Pétanque • Jeux de fers • Basketball • Badminton • Sentiers de randonnée • Tables de Mississippi • Table de ping-pong • Bibliothèque • Activités et loisirs organisés • Certifié «Bienvenue Cyclistes»

Camping.com

06/02/2017 12:01:58 PM


Saint-tite

Saint-michel-des-saints

Grand-mere

Maniwaki 105

rt-coulonge Campbell's Bay 148 Quyon

Labelle

131

St Donat

349

Trois-rivieres

347

Sainte-agatheNotre-dame-du-laus des-monts 125 Joliette La Conception 309 329 158 Notre-Dame-de-la-Salette 323 Lafontaine Montebello 148 Mascouche Laval

Gatineau

20

USA

Sorel

122

St Hyacinthe 116 10

Valleyfield

Festivals

• Parc National du Mont-Tremblant • Parc linéaire le P’tit Train du Nord • Centre commercial (de type outlets) • À proximité de plusieurs parcours de golf • Équitation • Excursions de canot et de kayak • Parcours de VTT • Spas • Restaurants gastronomiques • Parc d’escalade et de randonnée de la Montagne d’Argent

Huntingdon • Triathlon Ironman de Mont-Tremblant • Festival International du Blues de Tremblant • Festival des Arts de Saint Sauveur • Les Rythmes Tremblant • Festi Jazz Mont-Tremblant

Terrains saisonniers

15

202

Terrains voyageurs 27

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 27

1 Drummo 5

St-Roch-de-Richelieu

Dans les environs

Unités en location

155

St-Mathieu-de-Beloeil

MONTREAL

40

159

Grand River

Mont-laurier

Parc la Conception

311

243

Granb

139

Région des Laurentides - Québec

Remous

31/01/2017 6:01:54 PM


Lac Lafontaine

Grand River

1100 boul, Grand-Héron Saint-Jérôme QC J5L 1G2 Tel: 450-431-7373 Email: laclafontaine@parkbridge.com

Situé dans un paysage champêtre, au cœur de Saint-Jérôme, dans une contrée célébrée pour ses produits régionaux, Camping Lac Lafontaine est reconnu comme l’un des plus jolis parcs de VR des Basses-Laurentides. À seulement 45 minutes de Montréal, ce lieu de villégiature de quatre étoiles vous invite à vivre une expérience authentique au rythme d’une communauté dynamique.

Région des Laurentides - Québec

Au sein de cette communauté exceptionnelle, toute la famille est assurée de s’amuser. Notre restaurant propose un menu de grande qualité et notre programme d’activités promet une atmosphère festive, toute l’été. Spectacles, concerts de musiciens québécois de renom, loisirs hors pair. Grâce à un service impeccable, des installations incomparables et des hôtes hors pair, ce lieu enchanteur vous promet des vacances inoubliables. Que vous choisissiez d’y planter votre tente pour un week-end ou d’y garer votre VR pour l’été, Camping Lac Lafontaine se révèle l’endroit idéal pour des vacances en famille!

QC_8_31_FR.indd 28

28

Caractéristiques Commodités • Barrières de sécurité • Buanderie ($) • Toilettes publiques • Douches ($) • Dépanneur • Glace et bois ($) • Restaurant/Terrasse • Accès au WiFi ($) • Propane ($) • Station de vidange • Animaux de compagnie admis

Activités • Lac pour la baignade bordé d’une plage • Piscine chauffée • Jeux d’eau • Basketball • Jeu de palet • Centre de loisirs • Jeux d’arcade et table de billard • Pétanque • Jeux de fers • Terrains de jeux • Activités et loisirs organisés • Pédalo et kayak ($) • Certifié «Bienvenue Cyclistes»

Camping.com

31/01/2017 6:01:55 PM


St Donat

349

Trois-rivieres

347

Sainte-agatheNotre-dame-du-laus des-monts 125 Joliette La Conception 309 329 158 323 Dame-de-la-Salette Lafontaine Montebello 148 Mascouche Laval 40

USA

20

MONTREAL Valleyfield

Dans les environs • Cinéma Carrefour duHuntingdon Nord SaintJérôme • Parc Aquatique Mont Saint- Sauveur • SuperAquaClub • Marché aux puces Saint-Eustache • Parc régional Bois de Belle-Rivière • Théâtres d’été • Théâtre Saint-Sauveur • Théâtre Sainte-Adèle • Théâtre Le Patriote • À proximité de plusieurs parcours de golf

Terrains saisonniers

St-Ap Deschaillons 20 116 218

155

Sorel 122 St-Roch-de-Richelieu

122 Drummondville 5

St Hyacinthe 116 St-Mathieu-de-Beloeil 10

15Festivals

202

243

161

255 Windsor

Sherbrooke

Granby

Magog

139

• Les Estivales de Saint-Jérôme • Juste pour rire, à Montréal

Terrains voyageurs 29

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 29

Victoriaville 165

Grand River

Labelle

131

159

Région des Laurentides - Québec

urier

Lac Lafontaine

Grand-mere

31/01/2017 6:02:02 PM

253


Royal Papineau

Grand River

237 chemin du Golf Notre-Dame-de-la-Salette QC J0X 2L0 Tel: 819-766-2826 Email: royalpapineau@parkbridge.com Vaste lieu de villégiature confortablement situé au pied d’une chaîne de montagnes et encerclé de trois lacs, Royal Papineau se prélasse en bordure de la réserve faunique PapineauLabelle. Situé à 50 kilomètres au nord de la région d’OttawaGatineau, ce parc de VR présente un cadre spectaculaire incomparable.

Région de l’Outaouais - Québec

Passez la journée à la plage et profitez des sports nautiques ou jouez une partie de volleyball, de basketball ou de tennis. Apportez votre planche à roulettes, histoire d’effectuer quelques pirouettes dans le skateparc! Mille acres de boisés et de vallées tissent la toile de fond de ce parc qui propose à la fois un cadre pleine nature et toutes les commodités modernes. Des terrains saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets promettent de vacances des plus agréables. Les amateurs de plein air seront ravis de tout ce que la région offre en matière d’activités. N’oubliez pas vos chaussures de randonnée, votre canot ou votre kayak! Que vous choisissiez une courte escapade ou un long séjour, Royal Papineau vous propose une expérience de camping authentique et vous garantit un été plein de détente et de plaisir!

QC_8_31_FR.indd 30

30

Caractéristiques Commodités

• Location de VR • Motel sur le site • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Dépanneur • Restaurant • Bois ($) • Propane ($) • Accès au WiFi ($) • Station de vidange • Animaux de compagnie admis Activités • Plage sablonneuse • Piscine • Pêche • Marina • Terrain de soccer • Terrain de tennis • Jeu de palet • Terrain de volleyball • Terrain de basketball • Skateparc • Pétanque • Pistes de VTT • Sentiers de randonnée • Rampe de mise à l’eau • Canot, surf à pagaie , kayak, pédalo • Centre de loisirs • Activités et loisirs organisés

Camping.com

31/01/2017 6:02:09 PM


Grand-mere

105

ham Fort-coulonge Campbell's Bay 148 Quyon

St Donat

Trois-rivieres

347

Sainte-agatheNotre-dame-du-laus des-monts 125 Joliette La Conception 309 329 158 323 Notre-Dame-de-la-Salette Lafontaine Montebello 148 Mascouche Laval

Gatineau

40 Dans les environs

USA

• Réserve faunique Papineau-Labelle • Club de golf Royal Papineau du lac de l’Argile • Circuit d’agrotourisme • Équitation • Ferme de sangliers • À proximité de plusieurs parcours de golf • Sentiers de VTT • Parc Oméga • Musée canadien des civilisations • Musée canadien des enfants

20

Royal Papineau

Labelle

349

Sorel

St-Roch-de-Richelieu St Hyacinthe

St-Mathieu-de-Beloe

MONTREAL Valleyfield

Festivals

Huntingdon • Festival de montgolfières de

15

Terrains voyageurs

Gatineau • Festibière de Gatineau • Festival de l’Outaouais Émergent • Fête d’antan (Gatineau)

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

QC_8_31_FR.indd 31

10

202

ts e l a s Ch ison s a ible s 4 on ! 8 p s 1 di s 20 dé

Terrains saisonniers

122

31

Région de l’Outaouais - Québec

Maniwaki

131

Grand River

Mont-laurier

31/01/2017 6:02:13 PM


La vie de camping, façon Parkbridge! Dans nos campings de VR et de chalets, vous pourrez profiter de votre statut de propriétaire tout en profitant de nos installations, y compris nos espaces communautaires, restaurants, piscines chauffées, dépanneurs, ainsi que nos activités pour la famille et pour adultes, sans oublier l’entretien de votre terrain. Vous serez emballé par nos secteurs riverains avec leurs plages et leurs quais qui invitent à la baignade, à la pêche et à la navigation de plaisance, et plus encore. * Vous méritez de vous évader, de relaxer et de profiter de la vie de chalet à un prix raisonnable. Nous offrons des unités de parc bien conçus, d’excellente qualité, décorés par des professionnels, dotés d’une grande terrasse et prêts pour vous accueillir avec votre famille, le tout à partir de moins de 200$ aux deux semaines. *

32

ON_Intro_32_35_FR.indd 32

*Des conditions s’appliquent. Les installations et les infrastructures varient d’un camping à l’autre. Pour obtenir tous les détails, veuillez communiquer avec nous ou vous rendre dans un des campings Parkbridge.

31/01/2017 5:52:37 PM


Grâce à notre vaste choix de chalets, vous pourrez choisir ce qui vous convient, selon vos besoins et votre budget. Avec des électroménagers haut de gamme, au mobilier luxueux, de grands espaces extérieur et amplement de place pour toute la famille, nos unités de parc sont équipés de toutes les commodités modernes qui permettent d’en faire un deuxiéme chez-soi. Évadez-vous, relaxez et profitez d’une formule qui marie liberté et flexibilité. Parkbridge offre des choix de séjour en chalet uniques en leur genre. Venez nous voir! Réservez une visite guidée privée dès aujourd’hui. Grâce à des campings de VR et de chalets situés dans les lieux les plus recherchés de l’Ontario, vous êtes assuré qu’une destination fabuleuse vous attend tout près de chez vous.

Camping.com 33

ON_Intro_32_35_FR.indd 33

31/01/2017 5:52:44 PM


Bienvenue en ONTARIO Région constellée de paysages variés, l’Ontario offre aux férus de camping un éventail de choix. Enracinée dans l’histoire et riche en attraits populaires, une visite en Ontario est une superbe manière de passer des vacances divertissantes. Détendez-vous avec style tout en profitant des mille et un trésors de l’Ontario. Passez la journée à la plage ou faites une promenade dans le fin fond du bois. Quelles que soient vos préférences en matière de camping, l’Ontario vous offre le centre de villégiature qu’il vous faut. Parkbridge vous propose des vacances réjouissantes dans le plus grand confort de ses campings installés un peu partout dans la province, de la région verdoyante des lacs Kawartha au Sud-Ouest sablonneux. Faites vos bagages et venez profiter de tous les divertissements offerts par l’Ontario!

34

ON_Intro_32_35_FR.indd 34

31/01/2017 5:52:59 PM

Frater 17

Saul


Frater 17 Temagami

631 144

Marten River

Cartier

Sault Ste Marie

Larchwood

Sudbury

Echo Bay Desbarats 17 Thessalon Hilton Beach

64

Whitefish

Nairn

17

Spragge

Field Verner 64

63

North Bay

Deux-rivieres Rutherglen Stonecliffe Rolphton Deep River 17 Trout Creek

Lake Nipissing

69

Massey 6 Spanish

11 17

Noelville

Rutter

Little Current

Pakesley Byng Inlet

Manitowaning South Baymouth

South River Sundridge

124

58

11

Pointe Au Baril

Killaloe Station Whitney 60

518 Baie Georgienne

69 169

Port Severn

Chatsworth 10

21

35 11

26

Barrie

4

28

Flesherton 24 9

24

21

403

19 4

402 79

1

Glencoe

401

19

33

15

29

Brockville

38

Madoc

Kingston

Deseronto

Pontypool

Tichborne

Bath

33

401

7

Ajax

LAC ONTARIO

QEW

6

24

London 3

Kaladar

7

45

Morrisburg

7

Oakville Burlington

8 59

21

115

31

St Catharines 3

Simcoe 59

Baie Long Point

Muirkirk Lac St. Clair

Windsor 18

3

LAC ERIE

3

Camping.com 35

ON_Intro_32_35_FR.indd 35

31/01/2017 5:53:10 PM

417

3

Monkland 43 Lanc

Winchester

Mississauga

401

7

Grand Bend

7A

416

Limoges

7

Kitchener

8

Toronto

86

23 4

404

9

4

40

48

9 6

Sarnia

400

Shelburne

89

86

12

Carleton Place

41

Peterborough 14

Baldwin 7

Ottawa

Kemptville

62

36

Lac Simcoe

Denbigh

17

28

Apsley

Norland 48

Dacre

a

d-ouest Su

Lacs Kawar th 121 Minden

Ba i

e

LAC HURON

118

17

62

Maynooth

Dorset

orgienn Ge e

Cobden

Barry's Bay 127

Tobermory

41 60

Corn


Région des Lacs Kawartha en Ontario «Terre des eaux miroitantes»… En parcourant la région des lacs Kawartha, que ce soit en filant sur la terre ferme ou en glissant sur l’eau, vous comprendrez vite l’origine du nom. De vastes étendues de 250 lacs et rivières offrent un panorama d’une exquise beauté. Des villages charmants et historiques se dressent dans un paysage saisissant tapissé de terres agricoles, zébré de cours d’eau et de lacs papillotants. Explorer la voie navigable Trent-Severn et ses célèbres écluses, flâner le long des rives rocheuses, dénicher les trésors cachés dans de boutiques charmantes. La région des lacs Kawartha propose des activités quatre saisons, à l’intérieur comme à l’extérieur, qui en font une destination de choix. Son histoire, riche en couleur, se dévoile à chaque détour du chemin, à chaque méandre d’une rivière. Venez découvrir la «terre des eaux miroitantes» et profitez à fond des fabuleuses activités de plein air qu’offre cette région exceptionnelle.

36

Kawarthas_Intro_36_37_FR.indd 36

31/01/2017 10:04:17 AM


ge

r

rs

n

Page

a

rr

Te

s in

so ai

s

rr

Te

ns

ai

s

r eu

VR

se et

de

e ni

g

a oy

v

al

Ch

ou t/ rd

Bo

à

e ou

l

u ea

ou

/ et

l’

i ar M

na

a pl

ou t/

e

pe m a r

Ac

u sa

ise

m

de

iF W

à i/

t ne

r te

n

l’i

e nn

pa

à

au l’e

s

ur

sir

n Ce

e tr

de

i lo

)

i

sc

Pi

(s ne

BAILEY’S BAY........................ 38 BEAVER NARROWS............

40

GORESKI’S LANDING.......... 42 GRANDVIEW.........................

44

LONESOME PINE.................

46

MELODY BAY......................... 48 NESTLE IN.............................

50

PIONEER POINT...................

52

SHADY ACRES......................

54

SKYLINE.................................

56

37

Kawarthas_Intro_36_37_FR.indd 37

31/01/2017 10:04:18 AM


Bailey’s Bay Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

78 Lindsay Road Selwyn ON K9J 0C5 Tel: 705-748-9656 Email: baileysbay@parkbridge.com

Le camping de chalets et de VR Bailey’s Bay se déploie sur 80 acres et surplombe le magnifique lac Chemong. À dix minutes à peine de Peterborough, le parc propose des terrains spacieux avec services complets qui offrent un panorama époustouflant sur le lac. Grâce à un accès direct à la voie navigable Trent-Severn, les amateurs de plaisance peuvent explorer des cours d’eau interreliés et admirer le soleil se liquéfier avec flamboyance dans les eaux des lacs Kawartha. Le parc propose des divertissements pour toute la famille – des festivités pour la fête du Canada, une journée de carnaval, des danses offertes à différents groupes d’âge – ainsi qu’un programme de loisirs organisés pour les enfants (cinq jours par semaine, l’été durant), dont un tournoi de pêche. Des activités hebdomadaires, comme des séances d’aquaforme ainsi que des parties de fléchettes, de fers et de cartes – y compris des tournois – sont au menu, tout au long de la chaude saison. Offrez-vous un été extraordinaire au cœur de notre parc quatre étoiles qui plaira assurément à tous les groupes d’âge!

38

KW__38_57_FR.indd 38

Caractéristiques Commodités

• Location et vente de chalets • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Dépanneur • Accès au WiFi et au câble • Propane • Sécurité les week-ends

Activités • Piscine chauffée d’eau salée pour adultes • Piscine chauffée pour familles et enfants • Spa pour adultes • Plage sablonneuse • Quai pour la pêche • Quai, rampe de mise à l’eau et emplacements pour les bateaux • Volleyball de plage • Golf miniature • Jeu de dames extérieur • Terrain de tennis • Terrain de basketball • Terrain de soccer • Terrain de baseball • Vert de pratique à trois trous • Deux terrains de jeux • Jeux de fers • Centre de loisirs • Salon dans le centre de loisirs avec TV satellite • Activités organisées pour enfants et pour familles

Camping.com 06/02/2017 12:07:03 PM


35 11

26 Collingwood

Barrie Alliston 400

89 Mount Forest

12 Newmarket

9

404

Lindsay

7

48 Orangeville

36 Havelock

28

Lake Simcoe

4 24

48

7

14

7

PETERBOROUGH 7A

115

Brighton

Port Perry Oshawa

33 Trenton

45

401

Whitby

6

24

Welland

3

Brantford Fort Erie

U.S.A.

Port Colborne

Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 39

39

Région des lacs Kawartha - Ontario

• Galerie d’art et de création Dans les environs LAKE Ajax Toronto artisanale ojibwée de Whetung ONTARIO 24 Brampton • Boutique Craftworks at the Barn • Maison-musée Hutchison • Parc et zoo Riverview Fergus • Galerie d’art de Peterborough 7 • Zoo de reptiles Indian River • Observatoire de Buckhorn Guelph• Parc provincial des Pétroglyphes Festivals • Écluse-ascenseur de Peterborough 401 Milton • Festival de musique de et croisières fluviales Preston Oakville Peterborough • Musée canadien du canot • Festival des arts et du front de • Village des pionniers Lang Burlington 8 mer de Peterborough • Marché fermier de Peterborough Hamilton • Festival de jazz, des arts et de Niagara-on-the-Lake • Golf miniature et parc d’attractions l’artisanat de Lakefield 403 de Milltown QEW • Festival de musique country de • Piste de course Kawartha Downs Brantford Havelock St Catharines Niagara Falls and Speedway

Grand River

Orillia

Bailey’s Bay

Meaford

62

31/01/2017 5:51:53 PM


Beaver Narrows

Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

433 Beaver Road Omemee ON K0L 2W0 Tel: 705-799-6221 Email: beavernarrows@parkbridge.com

Idéalement situé, à moins de 30 minutes de Peterborough et de Lindsay, le camping de VR et de chalets Beaver Narrows s’étend le long des berges de la rivière Pigeon, partie intégrante de la voie navigable Trent-Severn, au cœur de la région des lacs Kawartha, et se révèle la destination-vacances tout indiquée pour un séjour en famille. Ouvert de mai à octobre, le camping offre des terrains de camping saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets ainsi que des chalets VR à louer. Plus de 370 terrains spacieux et privés à services complets garantissent un séjour des plus agréables à tous les vacanciers. Faites quelques longueurs dans l’une de nos piscines ou dans notre étang de baignade, délectez-vous de chaque rayon de soleil à la plage ou laissez-vous tenter par une partie de golf miniature. Ici, les vacanciers de tous les âges sont conviés à participer à une farandole d’activités, que ce soit une partie de volleyball de plage, de palets ou de fers ou encore, une baignade dans la piscine avec fontaine. Des animations hebdomadaires sont offertes tout au long de l’été et des festivités organisées permettent de créer des liens entre les résidents et les hôtes! Notre quai propose aux amateurs de sports nautiques des activités qui se déclinent à l’infini. Sautez dans un bateau et glissez sur les eaux des alentours qui présentent également des occasions de pêche exceptionnelles!

40

KW__38_57_FR.indd 40

Caractéristiques Commodités • VR à louer et à vendre • Chalets à vendre • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Dépanneur • Accès au WiFi et câble • Propane • Restaurant • Sécurité les week-ends

Activités • Piscine chauffée • Piscine pour enfants avec fontaine • Deux plages sablonneuses • Pêche • Volleyball de plage • Rampe de mise à l’eau et emplacements pour les bateaux • Centre de loisirs • Activités organisées par le directeur de loisirs • Golf miniature de neuf trous • Terrain de basketball • Terrain de baseball • Terrain de jeux pour les enfants • Jeux de fers • Jeu de palet

Camping.com 31/01/2017 5:51:56 PM


35 11

Barrie

4 24

Alliston 400

89 Mount Forest

Lake Simcoe 12 Newmarket

9

404

7

Havelock

28

Lindsay

7

48 Orangeville

36

14

7

PETERBOROUGH 7A

115

Trenton

33

Brighton

Port Perry Oshawa

45

401

Whitby

LAKE Ajax • Galerie d’art et de création artisanale Toronto Dans les environs ONTARIO 24 Brampton ojibwée de Whetung • Parc et zoo Riverview Fergus • Zoo7de reptiles Indian River • Cinéparc Lindsay • Feir Mill Design Inc. • Parc provincial des Pétroglyphes Guelph • Écluse-ascenseur de Peterborough • Musée Youngstown 401 • Sentier transcanadien et croisières Milton fluviales Preston • Musée canadien Oakville du canot Festivals • Marché fermier de Peterborough • Festival de musique de Peterborough Burlington 8 • Marché fermier de Lindsay • Festival des arts et du front de mer de Hamilton Niagara-on-the-Lake Peterborough • Golf miniature et parc d’attractions 403 de MilltownQEW • Festival de jazz, d’art et d’artisanat de Lakefield Brantford • Piste de course Kawartha Downs Niagara Falls de musique country de • Festival & SpeedwaySt Catharines 6 24 Welland Havelock U.S.A. 3 Brantford Fort Erie Port Colborne Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 41

41

Grand River

26 Collingwood

48

Beaver Narrows

Orillia

Région des lacs Kawartha - Ontario

Meaford

62

31/01/2017 5:51:59 PM


Goreski’s Landing

Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

Goreski’s Landing Lake Scugog, ON

225 Platten Boulevard Port Perry ON L9L 1B4 Tel: 905-985-9763 Email: goreskis@parkbridge.com

L’un des plus grands campings à services complets de la région des lacs Kawartha, Goreski’s Landing s’étend sur 120 acres le long des berges du magnifique lac Scugog, partie intégrante de la voie navigable Trent-Severn. Enveloppé dans un cadre exquis, Goreski’s Landing offre des terrains de camping spacieux avec toutes les installations voulues et une marina. Le camping se trouve à 10 minutes de Port Perry, à 40 minutes d’Oshawa et à une heure de Toronto, ce qui en fait un point d’ancrage idéal pour y séjourner un week-end ou la saison entière, soit de mai à la mi-octobre. Véritable paradis des amateurs de navigation, Goreski’s Landing offre une marina qui propose notamment la location de bateaux à la journée ou à l’heure, une rampe de mise à l’eau, une station d’essence et un service de réparation. Relaxez au soleil, sur la plage sablonneuse, détendezvous autour de l’une des trois piscines, jouez au tennis ou au basketball ou lancez votre ligne dans le lac Scugog dans l’espoir de remonter un brochet, un maskinongé ou un achigan! Plaisir et divertissement attendent toute la famille à Goreski Landing. Au menu : un programme de loisirs pour les enfants avec des activités organisées pour tous les âges. Dès votre arrivée, vous comprendrez vite pourquoi plusieurs familles reviennent se poser à Goreski’s Landing chaque été!

Caractéristiques Commodités • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Dépanneur • Restaurant et casse-croûte • WiFi et câble disponibles • Propane • Sécurité les week-ends • Station de vidange

Activités • Deux piscines • Pataugeoire • Plage sablonneuse • Pêche • Terrain de tennis, de basketball, et de baseball • Volleyball de plage • Tables de pique-nique abritées • Terrain de jeux • Jeux de fers • Sentiers pedestres • Centre de loisirs • Activités et festivités organisées Marina • Rampe de mise à l’eau complète • Poste d’essence • Réparations et services • Boutique d’appâts et de matériel de pêche • Gamme complète d’accessoires de plaisance • Location de bateaux à la journée et à l’heure

42

KW__38_57_FR.indd 42

Camping.com 06/02/2017 12:07:12 PM


62

Barrie

4 24

Alliston 400

89 Mount Forest

48

7 12

Newmarket

9

404

Havelock

28

Lake Simcoe

48 Orangeville

36

7

Lindsay

14

7

PETERBOROUGH 7A

115

Brighton

Port Perry Oshawa

33 Trenton

45

401

Whitby

Ajax

LAKE Toronto ONTARIO 24 Brampton Dans les environs • Six parcours de golf dans un rayon de Fergus 7 20 minutes du camping • Musée historique et village Scugog Guelph Shores Festivals • Vignoble 401 Milton Ocala • Canot sur la rivière Nonquon • Casino GreatOakville Blue Heron Preston • Festival annuel de bateaux-dragons • Zoo de Bowmanville • Foire de Port Perry Wonderland Burlington 8 • Parc Canada’s • Fête canine Dog Days of Scugog Hamilton • Ranch de bisons et d’animauxNiagara-on-the-Lake • Foire de Blackstock de Northwood 403exotiques Q EW • Tournoi de pêche annuel Real Deal • Circuit automobile Canadian Tire Brantford Silverado 250 au circuit Motorsport StPark Catharines Niagara • Chevrolet Falls automobile Canadian Tire 6 • Musée canadien de l’automobile 24 Welland • Camping World Truck Race de U.S.A. • Visite du3 domaine vinicole NASCAR Parkwood Brantford Fort Erie Port Colborne

Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 43

43

Grand River

26 Collingwood

Goreski’s Landing

Orillia

Région des lacs Kawartha - Ontario

Meaford

31/01/2017 5:52:10 PM


Grandview

Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

Grandview Buckhorn Lake, ON

626 Kerry Line Ennismore ON K0L 1T0 Tel: 705-292-7717 Email: grandview@parkbridge.com

Installé confortablement sur la rive ouest du magnifique lac Buckhorn, au cœur de la région des lacs Kawartha, Grandview est un fabuleux camping de VR et de chalets ouvert de mai à octobre. Son aménagement remarquable, qui offre plus de 270 terrains, crée un véritable esprit communautaire. Grâce à sa situation géographique, à quelques minutes seulement de Peterborough, de Lakefield, de Buckhorn et de Bobcaygeon, vous pourrez profiter des activités uniques de la région, y compris les festivals, les foires et les concerts présentés tout au long de l’été. Détendez-vous sur la plage tapissée de sable doux, relaxez autour des piscines chauffées ou participez à l’une des nombreuses activités sportives. Grandview propose un été de rêve aux vacanciers de tous les âges. Les amateurs de navigation de plaisance voudront faire une croisière sur le célèbre réseau hydrographique de trois lacs. Grandview offre des emplacements de bateaux et des quais d’amarrage saisonniers ce qui en fait l’endroit idéal pour explorer la voie navigable Trent-Severn. Activités et loisirs divertiront tous les membres de la famille, tout en favorisant l’esprit communautaire. Concours de pêche, terrains de jeux, centre de loisirs, festivités annuelles… Notre parc axé sur les familles est le lieu tout indiqué pour se forger de fabuleux souvenirs de vacances.

44

KW__38_57_FR.indd 44

Caractéristiques Commodités • Barrières de sécurité • Toilettes modernes • Douches • Buanderie • Téléphones publics • Glace • Sécurité les week-ends • Propane

Activités • Deux piscines d’eau salée chauffées • Plage sablonneuse • Aire de pique-nique au bord de la plage • Terrains de sports (pour le hockey-balle) • Deux terrains de jeux pour les enfants • Terrain de basketball • Terrain de baseball • Jeux de fers • Volleyball de plage • Pêche • Quai et rampe de mise à l’eau pour les bateaux • Centre de loisirs et terrasse • Salle d’activités • Activités et festivités organisées pour tous

Camping.com 31/01/2017 5:52:14 PM


Gravenhurst 35 11

Barrie Alliston 400

89 Mount Forest

12 Newmarket

9

404

Lindsay

7

48 Orangeville Dans les environs

36 Havelock

28

Lake Simcoe

4 24

48

PETERBOROUGH 7A

115

Oshawa

45

Trenton

33

Brighton

Port Perry

7

14

7

401

Whitby • Galerie d’art de Peterborough LAKE Toronto at the Barn • Boutique Craftworks • Cinéparc de Lindsay ONTARIO 24 Brampton • Parc et zoo Riverview • Magasinage à proximité Fergus 7 provincial des Pétroglyphes • Parc Festivals • Écluse-ascenseur de Peterborough Guelph • Festival de musique de et croisières fluviales Peterborough 401 Milton • Musée canadien du canot • Festival des arts et du front de mer Preston Oakville Lang • Village des pionniers de Peterborough • Marché fermier de Peterborough • Festival de jazz, des arts et de Burlington 8 l’artisanat de Lakefield • Piste deHamilton course Kawartha Downs & Niagara-on-the-Lake Speedway • Festival des arts de Buckhorn 403 W E Q • Galerie d’art et de création artisanale • Foire d’automne de Bobcaygeon Brantford ojibwée de Whetung • Festival Shamrock d’Ennismore St Catharines Niagara Falls • Maison-musée Hutchison 6 24 Welland U.S.A. 3 Brantford Fort Erie Port Colborne Port Dover

Ajax

Long Point Bay

Terrains saisonniers

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 45

45

Grand River

26 Collingwood

Grandview

Orillia

Région des lacs Kawartha - Ontario

Meaford

62

31/01/2017 5:52:17 PM


Lonesome Pine

Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

Lonesome Pine Pigeon Lake, ON

2346 Pigeon Lake Road Bobcaygeon ON K0M 1A0 Tel: 705-738-2684 Email: lonesomepine@parkbridge.com

Le camping de VR et de chalets Lonesome Pine se repose sur les rives sablonneuses du lac Pigeon, partie intégrante de la voie navigable Trent-Severn, dans la région des lacs Kawartha. Situé à huit kilomètres au sud de Bobcaygeon, ville touristique bien connue, à moins d’une heure de Peterborough et à 90 minutes de Toronto, Lonesome Pine offre des terrains saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets. Les arbres matures qui se dressent sur la propriété créent un cadre serein et invitent la détente. Vous trouverez toutes les installations populaires d’un villagevacances, dont des plages, deux piscines d’eau salée, des terrains de jeux, un terrain de volleyball et de basketball, ainsi qu’une salle de réception! Grâce aux activités organisées pour tous les groupes d’âge, vous ne serez jamais en mal d’action et vous aurez toutes les occasions voulues pour tisser des liens avec les autres vacanciers. Grâce à son accès direct aux lacs Pigeon, Buckhorn et Chemong, les férus de navigation de plaisance et de pêche seront ravis de tout ce que leur offre Lonesome Pine! Depuis les quais, bien entretenus, vous pouvez louer un bateau et partir explorer les nombreux cours d’eau dans lesquels nagent maskinongés, brochets, crapets et autres achigans. En bref, Lonesome Pine se révèle une destination rêvée pour vos vacances en famille!

46

KW__38_57_FR.indd 46

Caractéristiques Commodités • Location de VR • Buanderie • Toilettes publiques • Barrières de sécurité • Système de filtration d’eau • Chemins asphaltés • Sécurité les week-ends • Dépanneur • Entreposage de bateaux intérieur/extérieur • Pavillon extérieur • Propane • Câble et téléphone disponibles

Activités • Piscines d’eau salée chauffées, pour adultes et pour familles • Plage sablonneuse • Deux bancs de sable bordant le lac Pigeon • Quai de pêche • Parc pour chiens • Quais pour bateaux • Rampe de mise à l’eau • Terrain de volleyball • Terrain de basketball • Terrain de baseball • Deux terrains de jeux • Jeux de fers • Activités et festivités organisées

Camping.com 31/01/2017 5:52:23 PM


41

Gravenhurst 35 11

Barrie

4 24 89 Mount Forest

Alliston 400

48

Lindsay

7 12

48

Havelock

28

Lake Simcoe

Newmarket

36

14

7

PETERBOROUGH 7A

Port Perry

115

33 Trenton

45

Brighton

401 Oshawa 7 Orangeville 404 9 Dans les environs Whitby Festivals • Parc et zoo Riverview LAKE Ajax • Festival de musique de Toronto ONTARIO de reptiles Indian River 24 • Zoo Peterborough Brampton • Écluse-ascenseur de Peterborough • Festival des arts et du front de Fergus 7 et croisières fluviales mer de Peterborough Guelph • Musée canadien du canot • Festival de jazz, d’art et d’artisanat de Lakefield • Marché 401 Milton fermier de Peterborough Preston • Festival d’arts de Buckhorn • Maison-musée Hutchison Oakville • Foire d’automne de Bobcaygeon • Galerie d’art de Peterborough Burlington 8 • Village des pionniers de Kawartha Hamilton patrimoine Boyd Niagara-on-the-Lake 403• Musée du QEW • Grottes Warsaw Brantford • Club de golf Sturgeon PointNiagara (Fenelon Falls) St Catharines Falls 6 24 Welland U.S.A. 3 Brantford Fort Erie Port Colborne Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 47

47

Grand River

26 Collingwood

Lonesome Pine

Orillia

Région des lacs Kawartha - Ontario

Meaford

62

06/02/2017 12:07:24 PM


Melody Bay Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

33 Fire Route 26A Buckhorn ON K0L 1J0 Tel: 705-657-3351 Email: melodybay@parkbridge.com

Confortablement installé sur les rives pittoresques du lac Upper Buckhorn, Melody Bay est l’un des lieux de villégiature les plus récents et les plus élégants de la région des lacs Kawartha. Grâce à sa saison exceptionnellement longue, soit du 1er avril au 15 novembre, Melody Bay se démarque des autres parcs de chalets du même type. Passez la soirée autour de votre foyer extérieur ou prenez vos aises sur le balcon couvert dont tous les chalets sont dotés, une caractéristique de Melody Bay. Situé à seulement cinq minutes de Buckhorn, véritable havre d’artistes, Melody Bay propose le système EZdoc qui permet de profiter pleinement de la voie navigable Trent-Severn. Relaxez dans un chalet sur le bord de l’eau, amusez-vous sur l’une de nos deux plages sablonneuses ou détendez-vous dans l’une de nos piscines chauffées. Melody Bay comblera le style qui vous convient le mieux. Notre système EZdoc facilite l’accès au lac pour les amateurs de sports nautiques. Par ailleurs, les terrains de Melody Bay sont entretenus à merveille pour nos résidents. Grâce à sa multitude d’installations dont des terrains de jeux, des salles communautaires, des aires de sport et des jeux de palet, impossible de s’y ennuyer. Venez passer vos vacances à Melody Bay, destination idéale pour profiter à fond de votre été et vous faire de nouveaux amis!

48

KW__38_57_FR.indd 48

Caractéristiques Commodités • Chalets à louer • Buanderie • Salon communautaire (avec WiFi, télé par satellite et cuisine) • Toilettes et douches publiques • Accès au WiFi et câble • Parc à chien

Activités • Deux piscines d’eau salée • Deux plages sablonneuses • Quai de pêche • Nouveaux EZdocs et emplacements pour motomarines • Terrain de sports • Terrain de basketball • Hockey-balle • Jeu de palet • Pavillon pour les enfants • Deux terrains de jeux • Activités et festivités organisées

Camping.com 31/01/2017 5:52:38 PM


41

Gravenhurst 35 11

Barrie 24

89 Mount Forest

Alliston 400

48

Lindsay

7 12

Newmarket

Havelock

28

Lake Simcoe

4

36

48

14

7

PETERBOROUGH 115

7A Port Perry

45

33 Trenton

Brighton

401 Oshawa 7 Dans les environs 404 Orangeville 9 • Observatoire de Buckhorn Whitby • Parc et zoo Riverview LAKE Ajax • Zoo de reptiles Indian River TORONTO ONTARIO 24• Écluse-ascenseur Brampton de Peterborough et7croisières fluviales Fergus Festivals • Musée canadien du canot • Festival des arts de Buckhorn Guelph • Parc provincial des Pétroglyphes • Festival de musique de • Piste de course Kawartha Downs and Peterborough 401 Milton Speedway Oakville Preston • Festival de jazz, des arts et de • Galerie d’art et de création artisanale l’artisanat de Lakefield ojibwée Burlington de Whetung 8 • Fête de la moisson et exposition HamiltonHutchison • Maison-musée Niagara-on-the-Lake d’artisanat de Buckhorn 403 • VignobleQ de Kawartha EW • Festival de musique country • Exploitation de petits fruits McLean Havelock Brantford St Catharines Niagara Falls 6 24 Welland U.S.A. 3 Brantford Fort Erie Port Colborne Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 49

49

Grand River

26 Collingwood

Melody Bay

Orillia

Région des lacs Kawartha - Ontario

Meaford

62

31/01/2017 5:52:47 PM


Nestle In

Grand River

2152 Kawartha Lakes Rd 36 Dunsford ON K0M 1L0 Tel: 705-793-2491 Email: nestlein@parkbridge.com

Région des lacs Kawartha - Ontario

Situé à seulement 15 minutes au nord de Lindsay et à 10 minutes au sud de Bobcaygeon, le long de l’autoroute 36, Nestle In vous invite à la véritable vie de chalet, au bord du ruisseau Emily, avec un accès au lac Sturgeon. Ce ravissant camping propose un vaste programme de loisirs, y compris des parties de pêche. On y trouve également des piscines, des terrains de volleyball de plage et de basketball, un dépanneur, un centre communautaire et plus encore. Ce camping de chalets de 50 acres peut accueillir environ 250 familles. Des emplacements sont disponibles du mois de mai jusqu’à l’Action de grâces. Ici, les vacanciers ont l’occasion de tisser de solides liens d’amitié et de créer des souvenirs qu’ils chériront à jamais au sein de cette communauté très unie, sécuritaire et amusante pour les familles et pour les enfants de tous âges.

50

KW__38_57_FR.indd 50

Caractéristiques Commodités • Toilettes publiques • Épicerie et magasin de pièce • Terrains desservis par Bell

Activités • Accès au lac Sturgeon en bateau • Programme de loisirs pour adultes et enfants • Centre communautaire et salle de réception • Grande piscines • Pataugeuse • Volleyball de plage • Terrain de basketball • Salle de conditionnement physique

Camping.com 31/01/2017 5:52:49 PM


35 11

26 Collingwood

Barrie

4 24

Alliston 400

89 Mount Forest

48

Lake Simcoe

36

12 Newmarket 48

Lindsay

7

Havelock

28

14

7

PETERBOROUGH 7A

Port Perry

115

45

Trenton

33

Brighton

401 Oshawa 7 Orangeville 404 Dans les environs • Galerie d’art et de création artisanale 9 • Boutique Craftworks at the Barn Whitby ojibwée Whetung Ajax Toronto • Parc et zoo Riverview • Maison-musée Hutchison LAKE ONTARIO 24 Brampton • Zoo de reptiles Indian River • Galerie d’art de Peterborough Fergus 7 provincial des Pétroglyphes • Parc • Observatoire de Buckhorn • Écluse-ascenseur de Peterborough Events Guelph et croisières fluviales • Festival de musique de 401 Milton • Musée canadien du canot Peterborough Preston OakvilleLang • Village des pionniers • Festival des arts et du front de de Peterborough mer de Peterborough Burlington 8 • Marché fermier • Golf miniature et parc d’attractions Hamilton • Festival de jazz, d’art et Niagara-on-the-Lake d’artisanat de Lakefield 403de Milltown QEW • Piste de course Kawartha Downs & • Festival de musique country Brantford SpeedwaySt Catharines Havelock Niagara Falls 6 24 Welland U.S.A. 3 Brantford Fort Erie Port Colborne Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 51

51

Grand River

Orillia

Nestle In

Meaford

62

Région des lacs Kawartha - Ontario

6

41

Gravenhurst

31/01/2017 5:52:52 PM


Pioneer Point

Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

2560 Westview Road Lakefield ON K0L 2H0 Tel: 705-657-8831 Email: pioneerpoint@parkbridge.com

Situé au cœur de la région des lacs Kawartha, sur la rive est du fabuleux lac Buckhorn – partie intégrante de la voie navigable Trent-Severn – Pioneer Point est ouvert de mai à octobre et offre une variété d’activités et de terrains à services complets visant à combler tous les besoins des vacanciers en matière d’hébergement. Ce lieu exquis se trouve à dix minutes de Buckhorn et à quinze minutes de Lakefield, ce qui permet aisément de se promener dans les boutiques, d’explorer les environs et de faire le plein des douceurs de l’été. Détendez-vous au bord de l’une de nos deux piscines chauffées ou flânez sur la plage bien entretenue. Vous pouvez également organiser des activités ou des réunions dans la salle de loisirs communautaire ou dans le pavillon extérieur. Pioneer Point propose des installations et des activités qui sauront plaire à tous les membres de la famille, des terrains de tennis et de sport ainsi qu’un terrain de pratique de golf de neuf trous! À Pioneer Point, l’eau est la grande vedette! De la pêche à la navigation en passant par la baignade et la relaxation autour de la piscine, les activités nautiques se déclinent à l’infini et permettent de tisser des liens avec les autres membres de la communauté. Des quais, des rampes de mise à l’eau et plus de 335 terrains… Pioneer Point se révèle une destination-vacances idéale pour les familles et le lieu rêvé pour se reposer, l’été durant!

52

KW__38_57_FR.indd 52

Caractéristiques Commodités • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Dépanneur • Restaurant et casse-croûte • Internet et télévision par satellite disponibles • Sécurité les week-ends

Activités • Piscine chauffée pour adultes • Piscine chauffée pour la famille • Plage sablonneuse • Pêche • Quai et emplacements pour les bateaux • Volleyball de plage • Terrain de pratique de golf de neuf trous • Terrain de tennis, de basketball, de soccer, de baseball • Terrains de jeux • Jeux de fers • Sentiers pedestres • Jeu de palet • Terrains de bocce • Centre de loisirs • Activités et festivités organisées

Camping.com 31/01/2017 5:52:58 PM


69

118

169

121

41

Gravenhurst

Orillia

26 Collingwood

Barrie

4 24

Alliston 400

36

48

Lindsay

7 12

Newmarket

Havelock

28

Lake Simcoe

Pioneer Point

Meaford

62

7

14

PETERBOROUGH 7A

115

45

33 Trenton

Brighton Port Perry Dans les environs • Observatoire 401 de Buckhorn Oshawa 7 • Parc et zoo Riverview • Exploitation de petits fruits Orangeville 404 9 • Zoo de reptiles Indian River WhitbyMcLean • Écluse-ascenseur LAKE Ajax Festivals Torontode Peterborough et croisières fluviales ONTARIO 24 Brampton • Festival des arts de Peterborough • Musée canadien du canot Fergus • Festival de musique de Little Lake 7 • Parc provincial des Pétroglyphes • Festival de jazz, des arts et de Guelph • Piste de course Kawartha Downs l’artisanat de Lakefield and Speedway 401 Milton • Fête de la moisson et exposition • Galerie d’art et de création Preston d’artisanat de Buckhorn Oakville artisanale ojibwée de Whetung • Festival des arts de Peterborough Hutchison Burlington 8 • Maison-musée • Festival de musique country • Vignoble de Kawartha Hamilton Niagara-on-the-Lake Havelock • Marché fermier 403 QEW et d’artisanat de Buckhorn Brantford St Catharines Niagara Falls 6 24 Welland U.S.A. 3 Brantford Fort Erie Port Colborne Port Dover

89 Mount Forest

Long Point Bay

Terrains saisonniers

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs KW__38_57_FR.indd 53

53

Région des lacs Kawartha - Ontario

48

Grand River

35 11

31/01/2017 5:53:01 PM


Shady Acres

Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

740 Serpent Mounds Road Keene ON K0L 2G0 Tel: 705-295-6815 Email: shadyacres@parkbridge.com

Le camping de VR et de chalets VR Shady Acres se retrouve sur la rive nord du lac Rice, dans la zone est de la baie McGregor. Le camping posséde plus de 360 terrains à services complets, tant dans les terres que sur le bord de l’eau, pour notre clientèle de voyageurs, de campeurs saisonniers et de résidents permanents. En outre, Shady Acres propose des chalets de deux et de trois chambres à louer. Shady Acres plaît aux visiteurs de tous âges! Laizzez-vous être emporté par la relaxation autour de la piscine chauffée, jouez un match amical sur l’un de nos terrains de sports ou passez la journée sur les quais. L’amateur de pêche tombera sous le charme du lac Rice, avec son abondance de brochets, de maskinongés, de perches ainsi que d’achigans à petite et à grande bouche. Les propriétaires de bateaux seront ravis de savoir que les quais d’amarrage sont bien entretenus tandis que les aventuriers pourront louer un bateau et explorer les eaux des environs. Le parc offre des activités et des loisirs organisés tout au long de la saison, dont des tournois de pêche, des danses, des feux d’artifice et des repas communautaires. Année après année, des familles reviennent à Shady Acres pour profiter de son atmosphère chaleureuse et de son cadre paisible. Un centre de villégiature que vous adopterez à coup sûr!

54

KW__38_57_FR.indd 54

Caractéristiques Commodités • Location de chalets • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Sécurité les week-ends • Chemins asphaltès • Dépanneur • Station de vidange

Activités • Deux piscines chauffées • Pêche • Quais d’amarrage/rampe de mise à l’eau pour bateaux • Location de bateaux • Terrain de basketball • Terrain de jeux • Jeux de fers • Jeu de palet • Centre de loisirs • Activités et festivités organisées

Camping.com 06/02/2017 12:07:42 PM


35 11

26 Collingwood

Barrie

4 24

Alliston 400

89 Mount Forest

28

Lake Simcoe 12 Newmarket

9

404

7

Havelock

7

Lindsay

7

48 Orangeville

36

48

14

PETERBOROUGH 7A

45

Port Perry Oshawa

33 Trenton

115

Brighton

401

Whitby

LAKE Toronto Dans les environs • Galerie d’art et de créationONTARIO artisanale 24 Brampton ojibwée de Whetung Craftworks at the Barn Fergus • Boutique 7 • Maison-musée Hutchison • Parc et zoo Riverview • Galerie d’art de Peterborough • Zoo de reptiles Indian River Guelph • 5 terrains de golf à proximité • Parc provincial des Pétroglyphes 401 Milton de Peterborough • Magasinage à proximité Preston • Écluse-ascenseur Oakville et croisières fluviales Festivals du canot Burlington 8• Musée canadien • Festival de musique de Peterborough • Village des pionniers Lang Hamilton Niagara-on-the-Lake • Festival des arts Peterborough • Marché fermier 403 QEWde Peterborough • Golf miniature et parc d’attractions • Festival de jazz, des arts et de Brantford de Lakefield de Milltown St (Peterborough) Catharines Niagara l’artisanat Falls • Festival de musique country Havelock • Piste Downs 6 de course KawarthaWelland 24 and Speedway U.S.A. 3 Brantford Fort Erie Port Colborne Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 55

55

Région des lacs Kawartha - Ontario

Ajax

Grand River

Orillia

Shady Acres

Meaford

62

31/01/2017 5:53:17 PM


Skyline Région des lacs Kawartha - Ontario

Grand River

920 Skyline Road, RR1 Ennismore ON K0L 1T0 Tel: 705-292-9811 Email: skyline@parkbridge.com

Idéal pour tous les membres de la famille, le camping de VR et de chalets Skyline se trouve sur la rive ouest du magnifique lac Chemong, au cœur de la région des lacs Kawartha, et offre une plage fabuleuse ainsi qu’un accès facile à des plans d’eau. Le lac Chemong forme, avec les lacs Pigeon et Buckhorn, un réseau hydrographique ce qui fait de Skyline une destination rêvée pour les amateurs de sports nautiques. Situé à seulement 20 minutes de Peterborough, Skyline offre plus de 300 terrains à services complets. Le camping se démontre l’endroit parfait pour la clientèle des voyageurs ainsi que pour les vacanciers qui désirent s’installer pour la saison. Ouvert de mai à octobre, Skyline propose des terrains de 15 x 15 mètres et présente un calendrier d’activités qui anime les lieux. Notre personnel spécialisé en loisirs, orchestre tout au long de l’été des activités pour les vacanciers de tous les âges. À Skyline, vous serez enchanté de participer aux festivités dans le cadre des longs week-ends ainsi que du Noël des campeurs et de l’Halloween. Ces fêtes spectaculaires font l’envie de tous et créent un esprit communautaire hors du commun. Idéal pour les familles, Skyline a tout ce qu’il faut pour faire de votre été un moment inoubliable!

56

KW__38_57_FR.indd 56

Caractéristiques Commodités • Terrains de VR • Location de VR • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Sécurité les week-ends • Centre de loisirs • Accès au WiFi et au câble • Propane • Parc à chien

Activités • Piscine d’eau salée chauffée pour adultes • Piscine d’eau salée chauffée pour familles • Vaste plage sablonneuse • Pêche • Quais flottants de première qualité • Quai et rampe de mise à l’eau pour bateaux • Volleyball de plage • Terrains de basketball, de soccer et de baseball • Deux terrains de jeux • Jeux de fers • Sentiers pedestres • Activités et loisirs organisées

Camping.com 31/01/2017 5:53:21 PM


41

Gravenhurst 35 11

26 Collingwood

Barrie 24

Alliston 400

89 Mount Forest

Havelock

28

Lake Simcoe

4

36

48

Lindsay

7 12

Newmarket 48

14

7

PETERBOROUGH 7A

Port Perry

33

115 45

Trenton Brighton

401 Oshawa Orangeville Dans les environs 404 9 • Galerie d’art et de création artisanale Whitby ojibwée de Whetung • Boutique Craftworks at the Barn Ajax • Maison-musée Hutchison LAKE Toronto ONTARIO et zoo Riverview 24• Parc Brampton • Exploitation de petits fruits McLean • Zoo de reptiles Indian River Fergus 7 • Musée du rock’n’roll • Parc provincial des Pétroglyphes Guelph • Écluse-ascenseur de Peterborough • Galerie d’art de Peterborough et croisières fluviales Festivals 401 Milton • Musée canadien du canot • Festival de musique de Little Lake Preston Oakville • Village des pionniers Lang • Festival des arts de Peterborough • Golf miniature et parc d’attractions • Festival de jazz, des arts et de Burlington 8 de Milltown l’artisanat de Lakefield Hamilton Niagara-on-the-Lake • Piste de course Kawartha Downs • Festival de musique country 403 QEW and Speedway Havelock Brantford • Marché deSt fermier de Peterborough Catharines Niagara Falls 6 24 Welland 3

Brantford Fort Erie

U.S.A.

Port Colborne

Port Dover Long Point Bay

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

KW__38_57_FR.indd 57

57

Région des lacs Kawartha - Ontario

7

Grand River

Orillia

Skyline

Meaford

62

31/01/2017 5:53:25 PM


Région de la Baie Georgienne de l’Ontario Majestueux, enchanteur et spectaculaire sont seulement quelques mots inspirés du paysage époustouflant de la baie Georgienne et des 30 000 îles qui l’encadrent. Des milliers de kilomètres de magnifiques rivages accueillent les visiteurs lorsqu’ils s’aventurent et se relaxent en participant aux vaste types d’activités intérieures et extérieures disponibles. De son rivage saisissant entouré de plages magnifiques à sa faune marine abondante en passant par sa nature exubérante, zébrée de pistes cyclables. De ses villages colorés émaillés d’innombrables boutiques à ses campings chaleureux, axés sur les vacances en famille, la baie Georgienne offre le tout et encore plus! Venez admirer les paysages qui ont su inspirer les artistes du Groupe des Sept! Vous comprendrez vite pourquoi la région de la baie Georgienne est une destination-vacances incontournable!

58

GBay_Intro_58_59_FR.indd 58

31/01/2017 11:20:41 AM


ge

r

rs

a pl

de

m

à

t ne

r te

n pe l’i m à a rs n r i/ u ag isi F u u so i i y o o a l r / /o W sa ) vo e l’e et eu u et s d s (s e n a s n a n e t i e d n i s r n a e i a in rr pa rd al nt cè rr ar sc M Te Dé Ch Ce Bo Pi Te Ac

e ni

Page

l

e ou

ise

au l’e

r eu

s

VR

à

u

/o et

LAKES OF WASAGA........... 60 WASAGA COUNTRYLIFE..

62

VICTORIA HARBOUR.......... 64 WASAGA DUNES................. 66 WASAGA PINES................... 68

59

GBay_Intro_58_59_FR.indd 59

31/01/2017 11:20:42 AM


Lakes of Wasaga Grand River Région de la baie Georgienne - Ontario

Lakes of Wasaga Wasaga Beach, ON

91 Theme Park Drive Wasaga Beach ON L9Z 1X7 Tel: 705-429-5267 Email: lakesofwasaga@parkbridge.com

Un des lieux de tourisme le plus populaire au Canada, Lakes of Wasaga attire des familles des quatre coins du pays, venues chercher ici des vacances palpitantes. Situé à proximité des plages, des lieux pittoresques, du village de Blue Mountain et de la baie Georgienne, Lakes of Wasaga vous permet d’explorer aisément les attraits principaux des environs. Louez un de nos jolis chalets de deux ou de trois chambres à coucher, baignez-vous dans l’une des quatre piscines du site ou prélassez-vous, toute la journée, sur votre terrasse privée. Ici, c’est impossible de s’ennuyer grâce à un terrain de golf miniature de 18 trous, à des terrains de jeux, de basketball, de tennis et de soccer, à une salle de réception/centre de loisirs de premier plan – l’un des plus remarquables de Wasaga Beach! Surplombant l’étang du centre de villégiature, notre salle de réception est le lieu idéal pour des réceptions communautaires ou privées. Tout au long de l’été, Lakes of Wasaga propose une multitude d’activités qui rassemblent tous les vacanciers. La fête du Canada, le Noël des campeurs et l’Halloween comptent au nombre des célébrations à ne pas manquer. Avec tout ce qu’il y a à voir et à faire, vous êtes assuré d’un été mémorable à Lakes of Wasaga!

60

GBay_60_69_FR_REV.indd 60

Caractéristiques Commodités • Chalets et VR à louer • Foyers/buanderie • Communauté sécurisée • Accès au WiFi

Activités • Quatre piscines extérieures chauffées • Une piscine intérieure • Lacs magnifiques • Jeux d’eau • Terrains de basketball • Terrains de volleyball • Tennis • Jeux de fers à cheval • Terrain de soccer • Terrain de jeux • Golf miniature • Centre de loisirs doté d’une salle de jeux • Directeur des loisirs • Activités organisées pour les enfants et les familles • Salle de réception à louer avec services complets • Sentiers pédestres vers la plage Wasaga • À proximité des pistes de ski et de motoneige

Camping.com

01/02/2017 1:09:04 PM


Bracebridge 69

118

169

Gravenhurst

Port Severn

Meaford

26 Chatsworth Collingwood 10

21 Kincardine

Walkerton

4 Flesherton Durham 24

11

Orillia Wasaga Beach

BARRIE

Norland 48

36

Lake Simcoe Baldwin

Alliston

Lindsay

7 12

7A

115

Grand River

Owen Sound Southampton

35

Penetaguishene

Wiarton

Lakes of Wasaga

Georgian Bay

Terrains saisonniers

Unités de location

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

GBay_60_69_FR_REV.indd 61

61

Région de la baie Georgienne - Ontario

400 Newmarket Port 89 Shelburne Festivals 48 Perry 86 Lucknow Mount Forest • Zoo Elmvale Jungle 9 9 • Week-end des corvettes 404 Oshawa • Centre de paintball Wasaga Beach Orangeville 7 Wingham • Festival de Wasaga Beach Paintball Adventure Whitby • Festival de blues de Wasaga Beach • Aventure nature ScenicArthur Caves Ajax Goderich 4 • Aventure à la ferme Rounds Ranch • FestivalToronto Elvis Brussels 24 Brampton • Go-karts Wasaga 500 • Wakestock, festival de sports • Village de Blue Mountain Fergus 7nautiques et de musique 86 23 Clinton• Marché fermier Guelph • Spa scandinave Mississauga 8• Réseau de sentiers de Wasaga Kitchener 401 Milton 4 Mitchell Beach Oakville Preston • Lieu historique de 7 l’île Nancy Exeter Grand Bend • À proximité de plusieurs terrains Burlington 8 de golf Stratford Hamilton Niagara-on-the-Lake 59 21 403 QEW Ailsa Craig 19 Woodstock 4 6 24 402 9 Dans les environs 6

06/02/2017 10:36:58 AM


Wasaga CountryLife Grand River Région de la baie Georgienne - Ontario

85 Theme Park Drive

Wasaga Beach ON L9Z 1X7

Tel: 705-429-5267 Email: wasagacountrylife@parkbridge.com

Wasaga CountryLife est situé à Wasaga Beach, célèbre pour sa plage d’eau douce, la plus longue du monde. Avec plus de 14 km de rivage immaculé et situé à quelques minutes seulement de l’escarpement de Niagara. Reconnu pour ses parcs et son paysage fabuleux, Wasaga CountryLife est le lieu idéal pour les férus de plein air. Planté au cœur de la région des chalets de l’Ontario, Wasaga CountryLife est une communauté chaleureuse où se tissent des amitiés et où le personnel s’active à rendre votre séjour des plus agréables. Ici, vous vous sentirez en sécurité et accueilli à bras ouverts. Avec ses terrains de VR saisonniers et permanents, ses chalets disponibles au-delà de la saison régulière ainsi que ses chalets quatre-saisons, le parc offre aux personnes de 55 ans et plus une multitude de choix. Détendez-vous autour de l’une des cinq piscines du site, lancez votre ligne à pêche dans l’un des étangs ou profitez d’une promenade sur un sentier privé qui mène au célèbre rivage de Wasaga Beach. Grâce à une variété d’installations partagées avec Lakes of Wasaga, tous pourront se divertir et profiter d’une salle de réception, de jardins magnifiques, d’un terrain de golf miniature de 18 trous, d’un aire de jeux d’eau ainsi que des terrains de tennis et de basketball. Ici, vous pouvez vous amuser l’année longue, que ce soit sur les pistes et les sentiers de ski en hiver, ou dans les eaux chaudes et cristallines l’été. Le camping de VR et de chalets CountryLife est le lieu idéal pour des vacances estivales réussies!

62

GBay_60_69_FR_REV.indd 62

Caractéristiques Commodités

• Une communauté réservée aux adultes (55 ans et plus) • Chalets VR offerts pour une saison prolongée • Chalets VR à louer • Communauté sécurisée • Accès au WiFi, à l’internet et aux services par satellite disponibles

Activités • Quatre piscines extérieures chauffées • Une piscine intérieure • Lacs magnifiques • Jeux d’eau • Terrains de basketball • Terrains de volleyball • Tennis • Jeux de fers à cheval • Terrain de soccer • Terrain de jeux • Golf miniature • Centre de loisirs doté d’une salle de jeux • Directeur des loisirs • Activités organisées pour les enfants et les familles • Salle de réception à louer avec services complets • Sentiers pédestres vers la plage Wasaga • À proximité de parcours de golf ainsi que de pistes de ski et de motoneige

Camping.com

01/02/2017 1:09:08 PM


Bracebridge 69

118

169

Gravenhurst

Owen Sound

Meaford

26 Chatsworth Collingwood

Southampton

10

21 Kincardine

Walkerton

35

Penetaguishene

Wiarton

4 Flesherton Durham 24

11

Orillia Wasaga Beach

BARRIE

Norland 48

36

Lake Simcoe Baldwin

Alliston

Lindsay

7 12

115

7A

Grand River

Port Severn

Wasaga CountryLife

Georgian Bay

Terrains saisonniers

Unités de location

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

GBay_60_69_FR_REV.indd 63

63

Région de la baie Georgienne - Ontario

400 Newmarket 9 6 Port 89 Shelburne Festivals Dans les environs 48 Perry 86 Lucknow Mount Forest 9 9 404corvettes • Week-end des • Zoo Elmvale Jungle Oshawa 7 Orangeville Wingham • Festival de Wasaga Beach • Centre de paintball Wasaga Beach Whitby Paintball Adventure • Festival de blues de Wasaga Arthur Ajax Goderich 4• Aventure nature Scenic Caves Beach Toronto Brussels 24 Brampton • Festival Elvis • Aventure à la ferme Rounds Ranch Fergus • Wakestock, festival de sports • Go-karts Wasaga 500 7 86 23 Clinton nautiques et de musique. • Village de Blue Mountain Guelph Mississauga • Marchés fermiers 8 Kitchener 401 Milton • Spa scandinave 4 Mitchell Oakville • Réseau de sentiers de Wasaga Beach Preston 7 Exeter • Lieu historique de l’île Nancy Grand Bend Stratford Burlington 8 golf • À proximité de plusieurs terrains de Hamilton Niagara-on-the-Lake 59 21 403 QEW Ailsa Craig 19 Woodstock 4 6 24 402

06/02/2017 10:37:01 AM


Victoria Grand Harbour River

Région de la baie Georgienne - Ontario

10 Winfield Drive Victoria Harbour ON L0K 2A0 Tel: 705-534-7551 Email: victoriaharbour@parkbridge.com

Se prélassant le long de la fabuleuse baie Georgienne, le villagevacances Victoria Harbour, situé dans la ville du même nom, est enjolivé d’une plage reconnue comme l’une des plus belles de l’Ontario. Apprécié comme un petit trèsor tranquille, Victoria Harbour est un lieu de villégiature idéal pour ceux qui recherchent un environnement simple doté d’un personnel formidable et de voisins chaleureux. Le centre de séjour quatre saisons offre des terrains saisonniers (certains sont ouverts à l’année longue) et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs, à services complets. Véritable paradis de la navigation de plaisance, notre destination est dotée d’une rampe de mise à l’eau sur la rivière Hogg avec accès direct à la voie navigable Trent-Severn et à la baie Georgienne. Ici, juste au nord de Toronto, vous trouverez certains des secteurs les plus fabuleux pour une promenade en bateau à moteur ou à voile. Tous les membres de la famille peuvent profiter des terrains de jeux, de promenades en chariot, des jeux de fers à cheval ainsi que des terrains de volleyball et de basketball. La piscine chauffée aux installations modernes est des plus populaires. Rayon sports d’hiver, le complexe est idéalement situé à proximité des meilleurs centres de ski de la région, dont Blue Mountain et Horseshoe Valley.

64

GBay_60_69_FR_REV.indd 64

Caractéristiques Commodités • Terrains quatre-saisons à services complets • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Terrains aménages • Services municipaux

Activités • Vaste plage sablonneuse • Piscine creusée extérieure chauffée • Rampe de mise à l’eau, quais et emplacements pour bateaux • Pêche • Pavillon (lieu de rassemblement) • Activités récréatives • Terrain de jeux • Promenades en chariot • Jeux de fers à cheval • Paniers de basketball • Terrain de volleyball • Sentiers pédestres • Pistes de randonnée et de vélo • Pistes de motoneige

Camping.com

01/02/2017 1:09:10 PM


Dorset Bracebridge 118

169

Gravenhurst

Port Severn

Owen Sound Southampton 21

35

Penetaguishene

Wiarton

Meaford

26 Chatsworth Collingwood 10

4 Flesherton Durham 24

11

Orillia Wasaga Beach

BARRIE

Norland 48

36

Lake Simcoe Baldwin

7

Lindsay

Terrains saisonniers

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

GBay_60_69_FR_REV.indd 65

65

Région de la baie Georgienne - Ontario

Alliston Kincardine 12 115 Walkerton Dans les environs 7A 400 • Musée et navireNewmarket historique, S.S. • 9Zoo Elmvale Jungle 6 Port 89 Shelburne Keewatin • Aventure nature Scenic Caves 48 Perry 86 Lucknow Mount Forest 9 404 • Aventure à9la ferme Rounds Ranch Oshawa 7 Festivals Orangeville Wingham • Réserve nationale de la faune du Whitby • Festival de musique folk Mariposa marais Wye Arthur Ajax Goderich • Célébration des Beatles et festival 4 Toronto Brussels • Sentier Tay Shore et chemins 24 Brampton de rue forestiers de Simcoe d’été Leacock Fergus • Festival 7 86 23 Clinton • Musée Canadiana • Festival Elvis Guelph • Golf Bonaire Mississauga • Wakestock, festival de sports 8 Kitchener nautiques et de musique • Centre de ski Mount St. Louis 401 Milton 4 Mitchell Moonstone • Festival de Oakville Wasaga Beach Preston 7 Exeter • Festival de blues de Wasaga Beach • Centre de ski Horseshoe Valley Grand Bend Stratford Burlington 8 Hamilton Niagara-on-the-Lake 59 21 403 QEW Ailsa Craig 19 Woodstock 4 6 24 402

Grand River

69

Victoria Harbour

Georgian Bay

01/02/2017 1:09:14 PM


Wasaga Dunes Grand River Région de la baie Georgienne - Ontario

4300 County Road 29 Wyevale ON L0L 2T0 Tel: 705-322-3130 Email: wasagadunes@parkbridge.com

Situé au cœur d’une forêt mature, le camping de VR Wasaga Dunes est situé seulement à quelques minutes de Wasaga Beach, dans la contrée des chalets de l’Ontario. Grâce à son infrastructure moderne, le camping répond à tous vos besoins et offre de vastes terrains à services complets, certains saisonniers et d’autres destinés à la clientèle des voyageurs. Ici, tous les types de campeurs seront ravis. Si vous arrivez en roulotte ou en VR, vous pourrez installer des terrains à services complets. Si vous préférez une expérience de camping sauvage, vous pourrez planter votre tente dans une zone plus éloigrée, en pleine nature, sur des terrains sans services. Encadré d’arbres, de dunes et de grands espaces, Wasaga Dunes se révèle la destination estivale idéale, qu’il s’agisse d’une escapade de week-end ou d’un séjour saisonnier! À proximité du camping, on trouve une pléthore d’activités familiales ainsi que des plages moins fréquentées où l’on peut se détendre en toute sérénité! Plongez dans l’une des deux piscines chauffées, courez sur notre terrain de sports ou offrez-vous, le week-end venu, une promenade en chariot sur la propriété. Des terrains de jeux et de volleyball, une salle de jeux, des fers à cheval ainsi que des loisirs organisés et des festivités. Wasaga Dunes offre tous les grands classiques d’un été réussi et se révèle la destination rêvée pour vos vacances en famille!

66

GBay_60_69_FR_REV.indd 66

Caractéristiques Commodités • Terrains de camping sauvage • Barrières de sécurité • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Dépanneur • Accès au WiFi (borne disponible dans le centre de loisirs) • Services d’internet et de télévision par satellite ($) • Station de vidange

Activités • Piscine chauffée réservée aux adultes • Piscine chauffée réservée aux familles • Centre de loisirs • Activités organisées pour les enfants • Activités organisées pour les familles • Salle de jeux dotée d’une table de ping-pong, de billard, d’une télé par atellite et de films • Terrain de jeux • Jeux de fers à cheval • Terrain de volleyball • Terrain de sports • Sentiers de nature • Promenades en chariot

Camping.com

01/02/2017 1:09:15 PM


Tobermory

Dorset Bracebridge 118

169

Gravenhurst

Port Severn

Owen Sound

Meaford

26 Chatsworth Collingwood

Southampton

35

Penetaguishene

Wiarton

11

Norland

Orillia Wasaga Beach

BARRIE

Grand River

69

Wasaga Dunes

Georgian Bay

48

36

Lake Simcoe

Grand Bend 21

402

• Marché fermier Fergus 7 86 23 plusieurs Clinton • À proximité de terrains de Guelph golf Mississauga 8 • Réseau de sentiers de Wasaga Beach Kitchener 401 Milton 4 Mitchell • Lieu historique de l’île Nancy Oakville Preston 7 Exeter Stratford Burlington 8 Hamilton 59 403 QEW Ailsa Craig 19 Woodstock 4 6 24

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Niagara-on-the-Lake

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

GBay_60_69_FR_REV.indd 67

Région de la baie Georgienne - Ontario

Lindsay 4 7 Baldwin Flesherton Durham Alliston Kincardine 24 12 115 Walkerton Dans les environs 7A Festivals 400 Newmarket • Zoo 9Elmvale Jungle 6 Port 89 • Week-end Shelburne des corvettes • Centre de paintball Wasaga Beach 48 Perry 86 Lucknow Mount Forest • Festival de 9 Wasaga Beach Paintball Adventure 9 • Festival de blues de404 Wasaga7 Oshawa • Aventure nature Scenic Caves Orangeville Wingham Beach • Aventure à la ferme Rounds Ranch Whitby • Festival Elvis Arthur Ajax Wasaga 500 Goderich• Go-karts 4 • Wakestock Toronto Brussels 24 Brampton • Village de Blue Mountain 10

21

67

01/02/2017 1:09:18 PM


Wasaga Pines Grand River Région de la baie Georgienne - Ontario

1780 County Road 92 Elmvale ON L0L 1P0 Tel: 705-322-2727 Email: wasagapines@parkbridge.com

Idéalement situé au cœur de la contrée des chalets de l’Ontario, à proximité de Wasaga Beach et à une courte distance en voiture du rivage sablonneux de la baie Georgienne, le camping de VR et de chalets Wasaga Pines offre à ses résidents et à ses visiteurs une abondance de choix et une promesse d’un séjour passionnant! Destination touristique de premier plan, Wasaga Beach abrite la plage d’eau douce la plus longue du monde et attire des vacanciers de tous les coins du pays. Sans oublier que la baie Georgienne se révèle un véritable paradis pour les amateurs de plaisance et de sports nautiques. Les campeurs tomberont sous le charme de Wasaga Pines et de son cadre naturel, son atmosphère sereine et sa variété d’installations. Terrains saisonniers, emplacements destinés à la clientèle des voyageurs, chalets à louer… Wasaga Pines présente une multitude de choix qui saura combler tous les besoins des vacanciers en matière d’hébergement. Avec deux piscines chauffées, des terrains de basketball, de soccer et de baseball, des jeux de fers à cheval, une zone de mise en forme extérieure, un terrain de golf miniature de 18 trous ainsi que des activités organisées et des festivités hebdomadaires, Wasaga Pines propose tous les passe-temps traditionnels de l’été! Ici, vous serez entouré de voisins sympathiques ainsi qu’un style qui évoque des étés classiques, et vous pourrez explorer en plein air tout en vous divertissant! Venez vivre parmi nous les vacances en famille extraordinaires dont vous avez toujours rêvé!

68

GBay_60_69_FR_REV.indd 68

Caractéristiques Commodités

• Location de yourtes • Barrières de sécurité • Buanderie • Toilettes publiques (accessibles aux personnes avec un handicap) • Douches • Dépanneur • Accès au WiFi • Accès à l’Internet et à la télévision par satellite ($) • Station de vidange

Activités • Piscines chauffées • Centre de loisirs • Activités et festivités organisées • Salle de jeux avec télé par satellite ainsi que des tables de ping-pong, de billard et de hockey • Zone de mise en forme extérieure • Terrain de jeux • Jeux de fers à cheval • Terrain de volleyball • Terrain de basketball • Terrain de baseball • Terrain de soccer • Filets de hockey • Golf miniature de 18 trous • Promenades en chariot

Camping.com

01/02/2017 1:09:25 PM


Bracebridge 69

118

169

Wiarton Owen Sound

10

21 Kincardine

Walkerton

11

Meaford

26 Chatsworth Collingwood

Southampton

35

Penetaguishene

4 Flesherton Durham 24

Orillia

48

Wasaga Beach

BARRIE

Norland

36

Lake Simcoe

Alliston

Lindsay

7

Baldwin 12

Wasaga Pines

Gravenhurst

Port Severn

115

7A

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

69

C’est ici que se tissent les souvenirs

GBay_60_69_FR_REV.indd 69

Région de la baie Georgienne - Ontario

400 Newmarket 9 Dans les environs 6 Port Festivals 89 Shelburne 48 Perry 86 Lucknow • Zoo Elmvale9 Jungle Mount Forest 9 des corvettes • Week-end 404 Oshawa • Centre de paintball Wasaga Beach • Festival de Wasaga Beach7 Orangeville Wingham Paintball Adventure • Festival de blues de Wasaga Beach Whitby • Aventure nature Scenic Caves Arthur • Festival Elvis Ajax Goderich 4 Toronto • Aventure à la ferme Rounds Ranch 24 Brussels Brampton • Wakestock • Go-karts Wasaga 500 Fergus 7 86 • Village de 23Blue Mountain Clinton • Marché fermier Guelph Mississauga • Réseau de sentiers de Wasaga 8 Kitchener 401 Milton 4 Beach Mitchell Oakville • Lieu historique de l’île 7 Nancy Preston Exeter • À proximité Stratford de plusieurs terrains Grand Bend Burlington 8 de golf Hamilton Niagara-on-the-Lake 59 • 21 403 QEW Ailsa Craig 19 Woodstock 4 6 24 402

Grand River

Georgian Bay

01/02/2017 1:09:29 PM


Cinq marinas à services complets… Vous n’avez plus qu’à choisir! Idéalement situées, à 90 minutes de la région du Grand Toronto. Au cœur de la baie Georgienne, sur la voie navigable Trent-Severn. CO N B A

M Une marina de Parkbridge

A

R

YACHTING CENTRE

Une marina de Parkbridge

70

Marinas_11_70_71_FR.indd 70

Midland

I

N

A

Une marina de Parkbridge

Penetanguishene

BAY PORT

Y

EA

B

Penetanguishene Une marina de Parkbridge

Orillia Une marina de Parkbridge

Midland

31/01/2017 4:37:28 PM


Travaillez comme un

CAPITAINE, Jouez comme un

PIRATE

Les marinas de Parkbridge sont ravies d’offrir : Des portiques motorisés de 35, de 50 et de 75 tonnes Un service de 30 ou de 50 ampères aux emplacements de bateaux Des remorques hydrauliques de 20 et 40 tonnes Un service de mâtage

.

De la navigation à moteur et à voile

Marinas.com Marinas_11_70_71_FR.indd 71

Certifié

71

31/01/2017 4:37:29 PM


THE VILLAGE AT BAY MOORINGS Une communauté de Parkbridge

72

French Resort Guide Georgian Bay (1).indd 72

06/02/2017 3:59:11 PM


Une communautĂŠ de Parkbridge

73

French Resort Guide Georgian Bay (1).indd 73

06/02/2017 3:59:17 PM


Le Sud-Ouest de l’Ontario La zone sud de l’Ontario offre de vastes paysages champêtres et variés tout en poursuivant l’objectif bien précis d’offrir l’expérience vacances par excellence. Son territoire file du rivage des lacs Huron et Érié vers l’intérieur des terres tout en présentant des kilomètres de plages sablonneuses, de rivières, de vallées, de terrains de campings. La région abrite littéralement des centaines d’endroits à visiter qui proposent l’idéal en matière d’activités récréatives. La contrée des chalets et du camping partage son espace avec des villes et des villages pittoresques, chacun d’entre eux offrant tout ce que familles et amis requièrent pour l’escapadevacances rêvée. Spécialisé en loisirs, la région du sud-ouest de l’Ontario propose des journées exquises qui s’étirent doucement au rythme des saisons. Ici, il suffit de parcourir quelques kilomètres en voiture pour se retrouver en mode détente, les orteils enforcés dans le sable. Immense terrain de jeux en plein air, la région du sud-ouest de l’Ontario offre un style de vacances exceptionnel qui vous séduira à coup sûr. Il ne reste plus qu’à venir découvrir pourquoi!

74

SW_Intro_74_75_FR.indd 74

31/01/2017 12:24:56 PM


ge

r

rs

e ni

n

Page GRAND RIVER......................

76

LEISURE LAKE.....................

78

OAKRIDGE............................

80

OUR PONDEROSA..............

82

SILENT VALLEY...................

84

SPRING LAKE.......................

86

SPRING VALLEY..................

88

a

rr

Te

s in

so ai

s

Te

rr

ai

ns

r eu

g

a oy

v

ou t/

se et

al

Ch

s

rd

Bo

VR de

à

e ou

l

u ea

ou

/ et

l’

i ar M

na

a pl

ou t/

e

pe m a r

Ac

u sa

ise

m

de

iF W

à i/

t ne

r te

n

l’i

e nn

pa

à

au l’e

ur Ce

re nt

de

r isi o l

s)

( ne

i

sc

Pi

s

75

SW_Intro_74_75_FR.indd 75

31/01/2017 12:24:57 PM


Grand River Grand River Région du Sud-Ouest - Ontario

Grand River Cayuga, ON

1001 Haldimand Road 17 Cayuga ON N0A 1E0 Tel: 905-774-4257 Email: grandriver@parkbridge.com

Situé à 30 minutes au sud de Hamilton, entre Cayuga et Dunnville, le camping de VR et de chalets Grand River se retrouve sur 130 acres, le long des rives de la magnifique rivière Grand, et offre des panoramas splendides ainsi que l’embarras du choix pour votre séjour. Que vous désiriez séjourner le week-end ou vous installer pour l’été, Grand River a ce qu’il vous faut. Le camping offre de fabuleux terrains saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets dans un cadre champêtre, certains situés au bord de la rivière. De plus, Grand River propose dix terrains destinés aux voyageurs pour un séjour prolongé qui leur permettent de réserver un site pour la saison, avec l’option de se déplacer sans risquer de perdre leur petit coin de paradis estival. Ils peuvent ainsi profiter du meilleur des deux mondes! Ici, vous trouverez toutes les installations les plus populaires qui soient : piscines chauffées, terrain de golf miniature de 18 trous, terrains de basketball et de volleyball, jeu de palet et centre de loisirs, notamment. Tout nouveau cette année, une boutique de bonbons et de crème glacée annexée au centre de loisirs, lieu idéal pour assister à un spectacle et pour célébrer vos réunions de famille. Les membres du comité social planifient des activités spéciales comme le Noël des campeurs, l’Halloween, Pâques, une journée de loisirs en famille et les feux d’artifice de la fête du Canada. Faites de Grand River votre destination-vacances ou, encore mieux, votre maison d’été!

76

SW_76_89_FR_REV.indd 76

Caractéristiques Commodités • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Sécurité sur le site • Dépanneur • Accès au WiFi, satellite ($) • Propane • Parc à chien

Activités • Piscine chauffée pour adultes • Piscine chauffée pour familles • Pataugeoire pour les enfants • Quai/rampe de mise à l’eau pour les bateaux • Quai d’amarrage pour les bateaux – pour les clients seulement ($) • Jeu de «Holey Board» • Golf miniature • Terrain de basketball • Terrain de baseball • Terrain de jeux • Jeux de fers • Jeu de palet • Promenades en chariot • Pavillon communautaire/ centre de loisirs • Activités et festivités organisées

Camping.com

01/02/2017 1:18:25 PM


Exeter

Grand Bend 21

Ailsa Craig

Forest

Petrolia 79 21 Glencoe

Muirkirk ceburg

Chatham

Stratford

3

Strathroy 1

Preston

7

19

London Ingersoll

401

19

Brantford 6

24

Niagaraon-the-Lake

ST CATHARINES Niagara Welland

3 Brantford

Port Dover

59

Dans les environs • Lieu historique national de Ruthven Park • Autodrome Cayuga LAKE Speedway • Musée et archives ERIE du comté de Haldimand • Zoo Killman • Soupers croisières Grand River • Produits régionaux de la ferme Murphy’s • Parc national de la Pointe-Pelée • Refuge d’oiseaux migrateurs Jack Miner • Jardins tropicaux Colasanti

Terrains saisonniers

Burlington

Tillsonburg Simcoe

St Thomas

Oakville

Hamilton QEW

403

Woodstock

3

401 Milton

8

59

4

402

nia

Mitchell

Mississauga

Falls

Fort Erie Port Colborne

Long Point Bay

• Marché fermier de Hamilton et de Dunnville • Traversier de l’île Pelée • Marais Hillman • Village historique du sud-ouest de l’Ontario • À proximité d’une variété de boutiques et de services • À proximité de restaurants • À proximité de plusieurs parcours de golf Festivals • Festival Mudcat de Dunnville • Cayugafest

Terrains voyageurs

U.S.A.

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

SW_76_89_FR_REV.indd 77

Grand River Grand River

4

Kitchener

77

Région du Sud-Ouest - Ontario

8

01/02/2017 1:18:27 PM


Leisure Lake Région du Sud-Ouest - Ontario

Leisure Lake Leamington, ON

510 County Road 31 Ruthven ON N0P 2G0 Tel: 519-326-1255 Email: leisurelake@parkbridge.com

Lieu champêtre situé seulement à quelques minutes de Leamington, le camping de VR et de chalets Leisure Lake est situé sur une propriété de 100 acres constellée de lacs miroitants. Des panoramas fabuleux et des activités amusantes font de ce camping une destination famille exceptionnelle! De ses chalets luxueux à ses terrains de camping, Leisure Lake offre des séjours saisonniers, des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs et des VR en location visant à combler les besoins de tous les vacanciers en matière d’hébergement. Vous pourrez également choisir un terrain partiellement ou totalement ombragé. Leisure Lake offre une gamme variée de commodités avec l’ambiance d’une petite communauté et l’accueil chaleureux de seshôtes fabuleux. Des piscines, une aire de jeux d’eau, un terrain de jeux, un centre de loisirs…Leisure Lake propose les installations essentielles pour s’amuser en famille, l’été durant! Leisure Lake présente un calendrier complet d’activités organisées qui plaira assurément aux petits comme aux grands! Que ce soit le Noël des campeurs, ou la fête de l’Halloween, les week-ends thématiques rassembleront tous les vacanciers au coeur du bonheur! Un cadre magnifique baignant dans l’atmosphère réjouissante d’un camp d’été… Leisure Lake est la destination idéale pour vos vacances en famille!

78

SW_76_89_FR_REV.indd 78

Caractéristiques Commodités • Location de chalets/VR • Toilettes publiques (accessibles aux personnes avec un handicap) • Douches • Barrières de sécurité • Buanderie • Dépanneur • Propane • Ventes en consignation

Activités • Piscine chauffée pour adultes • Piscine chauffée pour familles • Jeux d’eau • Golf miniature • Terrain de basketball • Terrain de baseball • Terrain de sports • Terrain de soccer • Terrain de jeux • Jeux de fers • Centre de loisirs • Activités organisées pour les enfants • Loisirs organisés pour les familles

Camping.com

01/02/2017 1:18:29 PM


Sarnia

U.S.A.

Muirkirk Wallaceburg Lake St. Clair

Chatham

Strathroy 1

WINDSOR

18

3

3

6

24

3

Tillsonburg Simcoe

St Thomas

401

3

Ingersoll

19

59

Brantford

Port Dover

LAKE ERIE

U.S.A.

Dans les environs • Parc national de la Pointe Pelée • Refuge d’oiseaux migrateurs Jack Miner • Jardins tropicaux Colasanti • Traversier de l’île Pelée • Marais Hillman • Village historique du sud-ouest de l’Ontario • À proximité d’une variété de boutiques et de services • À proximité de restaurants • À proximité de plusieurs terrains de golf

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Festivals • Festival de la pomme de Ruthven • Festival de la tomate de Leamington • Festival de la migration de Kingsville

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

SW_76_89_FR_REV.indd 79

Fort Erie Port Colborne

Long Point Bay

Leamington

Falls

Welland

79

Région du Sud-Ouest - Ontario

40

Petrolia 79 21 Glencoe

London

Leisure Lake

402

01/02/2017 1:18:32 PM


Oakridge Région du Sud-Ouest - Ontario

9910 Northville Crescent Thedford ON N0M 2N0 Tel: 519-243-2500 Email: oakridgeresort@parkbridge.com

Situé à Northville au sud de Grand Bend, dans la contrée des chalets du sud-ouest de l’Ontario, le camping de VR et de chalets Oakridge se dresse au cœur de la forêt carolinienne. Le cadre paisible, d’une rare beauté, est si fabuleux que pour peu, on se croirait dans le célèbre parc provincial Pinery qui se situé à proximité. Le parc bénéfice à la fois de la tranquillité des bois et les eaux du lac Huron, tout en offrant des activités variées pour le plus grand bonheur des vacanciers. Oakridge propose des terrains annuels et saisonniers ainsi que des emplacements destinés à la clientèle de voyageurs. Le centre de villégiature offre également des chalets et des VR à louer que ce soit pour un soir ou pour toute la saison. Avec plus de 155 terrains, tous dotés de foyers extérieurs et de tables de pique-nique, qui sont plus ou moins rapprochés entre eux et présentent des degrés variés d’ombrage et de facilité d’accès, vous pourrez choisir ce qui vous convient pour votre séjour idéal. Détendez-vous autour des piscines chauffées, jouez au golf miniature, regardez vos enfants s’amuser dans la pataugeoire ou profitez d’une randonnée dans les sentiers qui partent du lieu de villégiature pour s’évader en pleine nature. Ici, les activités plairont à tous les membres de la famille à coup sûr! De plus, le tout nouveau pavillon abrite une salle de jeux électroniques, des tables de billard, un dépanneur, une télévision à grand écran, un centre de loisirs et une buanderie. Les vacances rêvées vous attendent à Oakridge!

80

SW_76_89_FR_REV.indd 80

Caractéristiques Commodités • Location de VR • Toilettes publiques (accessibles aux personnes avec un handicap) • Douches • Barrières de sécurité • Buanderie • Dépanneur • Propane • Accès au WiFi dans le centre de loisirs

Activités • Piscine chauffée pour adultes • Spas réservés aux adultes • Piscine chauffée pour familles au glissade d’eau • Pataugeoire • Promenades en chariot • Golf miniature • Terrain de basketball • Terrain de jeux • Jeux de fers • Centre de loisirs avec salle de jeux • Activités organisées pour les enfants • Jeux de palet • Loisirs organisés pour les familles

Camping.com

01/02/2017 1:18:34 PM


Ipperwash

Ailsa Craig 402

Sarnia

40

U.S.A.

Strathroy 79

1

Glencoe

Muirkirk Wallaceburg Lake St. Clair

Chatham

3

Windsor

401

Oakville

Hamilton QEW

403 Brantford

3

59

Niagaraon-the-Lake

St Catharines Niagara

6

Tillsonburg Simcoe 19

Mississauga

Burlington

24

Ingersoll

St Thomas 3

401 Milton

Brantford

Port Dover

Welland

Falls

Fort Erie Port Colborne

Long Point Bay

LAKE ERIE

Dans les environs Leamington

• Vignoble Dark Horse Estate • Musée Forest-Lambton • Verger et marché Juicy-Fruit • Parc aquatique de Sarnia • Musée du patrimoine de Lambton • Théâtre Huron Country • Cinéparc Starlight • Plage Grand Bend Blue Flag • Marina Port Franks Harbour Blue Flag

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

• Terrain de golf Indian Hills U.S.A. • Terrain de golf Sand Hills • Piste de course Grand Bend Motorplex Festivals • Buskerfest • Aquafest • Foire d’automne Forest Fall Fair

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

SW_76_89_FR_REV.indd 81

81

Région du Sud-Ouest - Ontario

18

3

Woodstock

LONDON

7

8

59 19

4

Forest

21

Stratford

Preston

7

Whitby

Ajax

Toronto

Guelph

Kitchener

Mitchell

Exeter

Grand Bend

Petrolia

8

4

24 Brampton

Fergus

86

23

Clinton 21

Arthur

Brussels

Oakridge

4 Goderich

01/02/2017 1:18:34 PM


Our Ponderosa Région du Sud-Ouest - Ontario

9338 W. Ipperwash Road Lambton Shores ON N0N 1J2 Tel: 519-786-2031 Email: ourponderosa@parkbridge.com

Situé au cœur de la région du sud-ouest de l’Ontario, avec ses villages exquis et ses plages tranquilles bordant les rives des Grands Lacs et offrant plusieurs trésors cachés, le camping de VR et de chalets Our Ponderosa se révèle la destination idéale pour vos vacances estivales. Situé à proximité du rivage sablonneux du lac Huron, Our Ponderosa plaira aux férus de sports nautiques à coup sûr. Des terrains saisonniers et trois saisons à services complets, des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs ainsi que des chalets à louer, vous avez l’embarras du choix! Les amateurs de golf seront ravi, le camping offre un parcours de neuf trous et un terrain de pratique sur place. La propriété, ouvert onze mois par année, vous permet de pratiquer votre sport préféré sans avoir à vous s’éloigner du confort de la maison. De plus, Our Ponderosa offre : une piscine pour enfants et une piscine pour adultes, une glissade d’eau de 24 mètres, l’aire de jeux d’eau AquaPlay, des terrains de jeux et des sentiers serpentant dans la nature pour du plaisir assuré! Our Ponderosa offre de nombreuses activités organisées tout au long de l’été, notament des ateliers d’artisanat, des jeux, des danses pour les adultes et la famille, des concerts et un tournoi de pêche pour les enfants! Quel que soit votre rythme, Our Ponderosa s’avère la destination idéale pour les familles et les amis qui désirent profiter du plein air dans un cadre à la fois luxueux et paisible.

82

SW_76_89_FR_REV.indd 82

Caractéristiques Commodités

• Location de VR • Toilettes publiques (accessibles aux personnes avec un handicap) • Douches • Barrières de sécurité • Buanderie • Dépanneur • Propane • Accès au WiFi • Ventes en consignation

Activités • Piscine chauffée pour adultes • Piscine familiale chauffée avec glissade d’eau • Spas réservés aux adultes • Jeux d’eau • Promenades en Charlie Choo-Choo • Golf miniature • Terrain de golf de neuf trous • Terrain de pratique de golf • Terrain de basketball • Terrain de volleyball • Jeu de palet • Terrain de jeux • Jeux de fers • Centre de loisirs • Activités et loisirs organisés

Camping.com

01/02/2017 1:18:37 PM


6

Wingham 4 Goderich

21

Ailsa Craig

40

U.S.A.

18

Woodstock

402

Sarnia 21

19

Strathroy 79 Glencoe

1

LONDON

Ingersoll

3

19

401

Dans les Muirkirk environs Wallaceburg • Magasinage au 3 Plaza Arbor Acres Lake Chatham St. Clair • Musée Arkona Lions LAKE ERIE Windsor • Vergers Birnam • Musée Forest-Lambton • Verger et marché Juicy-Fruit 3 Leamington • Vergers et maison du cidre Twin Pines • Musée du patrimoine de Lambton • Cinéma Kineto • Ferme de la famille Kerrigan • Théâtre Huron Country

Terrains saisonniers

401 Milton

Terrains voyageurs

59

Mississauga

Oakville

Hamilton QEW

403 Brantford

Niagaraon-the-Lake

St Catharines

6

Welland

3

Tillsonburg Simcoe

St Thomas

Whitby

Ajax

Toronto

Burlington

24

Brantford

Port Dover

Niagara Falls

Fort Erie Port Colborne

Long Point Bay

• Cinéparc Starlight • Terrain de golf Indian Hills • Piste de courses Grand Bend Motorplex • À proximité de plusieurs terrains de golf • À proximité d’une variété de U.S.A. boutiques Festivals • Buskerfest • Aquafest • Foire d’automne Forest Fall Fair

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

SW_76_89_FR_REV.indd 83

401

7

8

59

4

Forest

Petrolia

Stratford

Preston

7

Oshawa

7

404

Guelph

Kitchener

Mitchell

Exeter

Grand Bend Ipperwash

8

4

24 Brampton

Fergus

86

23

Orangeville

9 Arthur

Brussels

Clinton

48

Mount Forest

9

Our Ponderosa

Lucknow

83

Région du Sud-Ouest - Ontario

86

01/02/2017 1:18:42 PM


Silent Valley Région du Sud-Ouest - Ontario

142571 Road 35, RR3 Ayton ON N0G 1C0 Tel: 519-665-7787 Email: silentvalley@parkbridge.com Situé sur une propriété de quatre cents acres boisés d’arbres matures, emplit de charme et de personnalité, le camping de VR et de chalets Silent Valley porte bien son nom! Avec son lac de 20 acres alimenté par une source et ses plages sablonneuses, Silent Valley se découpe sur un paysage féerique et invite à des vacances exquises en pleine nature. Ouvert chaque année, de la fête de la Reine à l’Action de grâces, le camping propose des terrains saisonniers spacieux et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs, à services complets. Idéalement situé, à moins de 15 minutes de Mount Forest, Neustadt et Durham, et à seulement 20 minutes de Hanover, le complexe touristique se trouve à proximité d’attraits régionaux fascinants et de tous les services essentiels. Passez votre journée à la plage ou relaxez autour de la piscine. Notre lac est le lieu parfait pour apprendre les bases de la pêche avec remise à l’eau ou pour profiter tout simplement de la sérénité du paysage. Avec des terrains de basketball, des terrains de jeux, des jeux de fers à cheval, des piscines ainsi qu’un terrain de volleyball pour les enfants et les adultes, nous avons tout ce qu’il faut pour des vacances inoubliables. De plus, de nombreuses activités et des festivités spéciales sont organisées pour les vacanciers de tous les âges. Venez découvrir l’atmosphère à la fois champêtre et chaleureuse de Silent Valley, où les amitiés et les souvenirs se tissent!

84

SW_76_89_FR_REV.indd 84

Caractéristiques Commodités • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Patrouille de sécurité • Dépanneur • Station de vidange

Activités • Piscine familiale • Pataugeoire • Plage sablonneuse • Quai de pêche • Euchre • Volleyball de plage • Terrains de jeux • Jeux de fers • Aire de pique-nique avec abri • Centre de loisirs • Activités organisées pour les enfants • Loisirs en famille organisés

Camping.com

01/02/2017 1:18:42 PM


11

Southampton

Chatsworth

26

4 Flesherton Durham 24

Kincardine Walkerton

9 Lucknow

9

4 Goderich Clinton

89 Mount Forest 6

Wingham Brussels 23

86

Lake Simcoe Baldwin

BARRIE Alliston

Shelburne

36

Newmarket

24 Brampton

Fergus

Toronto

7A Port Perry

48

404

Lindsay

7 12

400

Orangeville

9 Arthur

48

Collingwood

10

21

86

Orillia

7

115 Pontypool

Oshawa

401

Whitby

Ajax

Silent Valley

Meaford

Owen Sound

7

Guelph

Mississauga

8 Dans les environs Kitchener Festivals 401 Milton 4 Mitchell 21 Preston • Rodéo de Holstein • Festival de feuxOakville d’artifice de Mount 7 Exeter Stratford Burlington Niagara8 Forest • Sentiers Wellington North on-the-Lake Grand Bend Hamilton 59 • Festival de Holstein • Microbrasserie Neustadt Springs 403 de bluegrass QEW Ailsa Craig 19 Woodstock • Foire d’automne de Neustadt • Marché d’antiquités4 Neustadt Mill Brantford Niagara Forest Falls 6 la rivière Nonquon • Canot sur 24 • Pavillon Carriage House (Neustadt) Sarnia 402 Ingersoll London 3 & Sounds de Hanover • Église St. Paul’s Normanby • Festival Sights Fort Erie Strathroy Tillsonburg Simcoe Brantford • Circuit Hanover Raceway Port Colborne Petrolia 79 St Thomas 1 Port Dover • À21proximité de plusieurs parcours de 3 59 19 Glencoe 40 Long Point golf 401 Bay • À proximité d’une variété de boutiques Muirkirk

U.S.A.

Wallaceburg Lake St. Clair

Chatham

3

LAKE ERIE

U.S.A.

Windsor 3

Leamington

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

85

C’est ici que se tissent les souvenirs

SW_76_89_FR_REV.indd 85

Région du Sud-Ouest - Ontario

18

01/02/2017 1:18:47 PM


Spring Lake

263459 Prouse Road Mount Elgin ON N0J 1N0 Tel: 519-877-2315 Email: springlake@parkbridge.com

Région du Sud-Ouest - Ontario

Ce petit bijoux situé dans le sud-ouest de l’Ontario, le camping de VR et de chalets Spring Lake est l’un des secrets les mieux gardés avec un joli lac alimenté par une source, il porte bien son nom! Offrent 298 terrains de camping, Spring Lake est le lieu parfait pour les familles en quête de température chaude et un style de vie typique d’un village-vacances. Le camping propose des terrains saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets visant à combler tous les besoins des vacanciers avec ses commodités modernes. Spring Lake est fier de pouvoir offrir à ses clients un cadre à la fois divertissant et luxueux à un prix abordable. Ici, le tarif saisonnier d’un terrain est comparable au tarif d’un voyage d’une semaine ailleurs tout enveloppé, d’installations fabuleuses et d’un bel esprit communautaire. Relaxez sur le lac à bord d’un canot ou d’un pédalo – offerts en location – ou essayez la pêche dans le cadre d’une partie avec remise à l’eau. Des jeux d’eau, terrains de sport, jeux de fers à cheval et golf miniature...Spring Lake propose une vaste gamme d’activités amusantes qui feront le bonheur de tous! Des loisirs organisés et des activités spéciales divertiront tous les membres de la famille tout l’été, comme des promenades en chariot, des tournois de pêche, des danses, des concerts, des soirées karaoké et des week-ends thématiques. Ici, votre voisin deviendra vite votre ami. Que vous planifiez une courte escapade ou un long séjour, vous repartirez de Spring Lake le sourire accroché aux lèvres.

86

SW_76_89_FR_REV.indd 86

Caractéristiques Commodités • Buanderie • Toilettes publiques (accessibles aux personnes avec un handicap) • Douches • Barrières de sécurité • Patrouille de sécurité • Dépanneur • Accès au WiFi ($) • Propane

Activités • Plage sablonneuse sur un lac privé • Lac pour pêche • Location de pédalos et de canots • Jeux d’eau • Terrain de volleyball • Terrain de basketball • Terrain de jeux • Golf miniature • Jeu de palet • Jeux de fers • Promenades en chariot • Centre de loisirs • Activités et loisirs organisés • Scène extérieure pour les concerts

Camping.com

01/02/2017 1:18:48 PM


4

Exeter

Stratford

Grand Bend

Sarnia

402 Strathroy

Petrolia 40

U.S.A.

Wallaceburg

21

19

79 Glencoe

Muirkirk

1

LONDON

401

Dans les environs3 LAKE Chatham ERIE • Musée de fromage et d’agriculture d’Ingersoll Windsor • Marché fermier d’Ingersoll • Lieu historique national et Musée 3 Annandale Leamington 18 • Boutique Coyle’s Country Store • Association canadienne des avions Harvard • À proximité d’une variété de boutiques • À proximité de plusieurs parcours de golf • Parcours et pistes Gopher Dunes (motorcross) Lake St. Clair

Terrains saisonniers

Ingersoll

Terrains voyageurs

19

59

Oakville

Burlington

Hamilton QEW

403

Niagaraon-the-Lake

Brantford

Niagara Falls

6

24

3

Tillsonburg Simcoe

St Thomas 3

401 Milton

8

Woodstock

4

Forest

Preston

7

59

Ailsa Craig

Mississauga

Guelph

Kitchener

Mitchell

Ajax

Toronto

Brantford

Port Dover

Fort Erie Port Colborne

Long Point Bay

Festivals U.S.A. • Festival folk de Canterbury (Ingersoll) • Festival de la torte de Tillsonburg • Festival Woodstock Cowapolooza • Exposition éxterieure Canadienne de Fermes

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

SW_76_89_FR_REV.indd 87

Spring Lake

8

24 Brampton Fergus 7

86

23

Clinton 21

Arthur

Brussels

87

Région du Sud-Ouest - Ontario

4 Goderich

01/02/2017 1:18:50 PM


Spring Valley Spring Valley

- Ontario Région du Sud-Ouest Ontario South Western -Region

7489 Sideroad 5 East, RR6 Mount Forest ON N0G 2L0 Tel: 519-323-2581 Email: springvalley@parkbridge.com

Destination-vacances exquise, le camping de VR et de chalets Spring Valley se révèle parfait pour les familles qui désirent un cadre à la fois sécuritaire et dynamique. Idéalement situé à quelques minutes au sud de Mount Forest, le camping est piqué d’arbres, émaillé de lacs et enjolivé d’une plage sablonneuse. Ouvert de mai à octobre, Spring Valley offre une variété de terrains saisonniers et d’emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets, sans compter que le parc ne fait aucun compromis en matière de commodités et de confort! Détendez-vous autour de la piscine, relaxez sur la plage et plongez dans l’un des quatre lacs ou dans l’une des deux piscines d’eau salée chauffées. Spring Valley est muni des installations parmi les plus populaires pour vous divertir, notamment des terrains de sports, une salle de jeux électroniques et un terrain de golf miniature. Louez un pédalo, explorez le lac Sandy ou lancez un défi à vos amis en les invitant à jouer aux dames ou aux échecs sur des plateaux de jeu géants. Les amateurs de pêche seront ravis d’apprendre que les quatre cours d’eau auxquels le camping donne accès grouillent d’achigans et de brochets. Destination populaire orientée sur les vacances en famille, Spring Valley est reconnu pour son atmosphère chaleureuse, ses programmes de loisirs pour les enfants, ses concerts et danses pour les enfants et les adultes. Des activités réjouissantes battent leur plein du midi au soir. Que ce soit pour une escapade de week-end ou pour la saison entière, ici vous êtes assuré de goûter à tous les plaisirs de l’été!

88

SW_76_89_FR_REV.indd 88

Caractéristiques Commodités

• Emplacements à la nuitée à services complets • Unités de location • Deux buanderies • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Dépanneur • Accès au WiFi (borne dans le centre de loisirs) • Propane • Deux stations de vidange

Activités • Piscines d’eau saleé chauffées pour adultes et pour enfants • Deux zones de plage • Pêche avec remise à l’eau • Lacs et étangs • Volleyball de plage • Pédalos à louer • Terrain de jeux et de baseball • Terrain de jeux fermé pour les tout-petits • Golf miniature • Terrain de sports avec paniers de basketball et filets de hockey • Jeux de fers • Jeux de dames et d’échecs format géant • Centre de loisirs • Activités et loisirs organisés • Sentiers de nature

Camping.com

01/02/2017 1:18:51 PM


Chatsworth 4 Flesherton Durham 24

21 Kincardine 9 86

Lucknow

Walkerton 6 9

89 Mount Forest

Wingham 4 Goderich Clinton 21

4

8 Exeter

Grand Bend

Shelburne

24 Brampton Fergus 7

86

KITCHENER

Mitchell

Stratford

7

8

404

401 Milton

Port Perry

48

Whitby

Ajax

Oakville

Burlington

Pontypool

Oshawa

7

Toronto

Hamilton QEW

115

7A

Mississauga

Guelph Preston

12

Newmarket

Lindsay

7

400

Orangeville

9

23

Alliston

Arthur

Brussels

Lake Simcoe Baldwin

Barrie

10

Spring Valley

Southampton

Niagaraon-the-Lake

59 Festivals 403 Dans les environs Ailsa Craig 19 Woodstock • Festival des feux d’artifice de Mount • Rodéo de Holstein Brantford Niagara 4 Forest Forest • Sentiers Wellington North Falls 6 24 Sarnia 402 • Festival de bluegrass de Holstein Ingersoll • Microbrasserie Neustadt Springs London • Foire d’automne de3Neustadt Fort Erie • Marché d’antiquités Strathroy Neustadt Mill Tillsonburg Simcoeen canot Brantford • Excursions sur la rivière • Pavillon House Port Colborne Petrolia St Thomas 79 Carriage 1 Nonquon Port Dover (Neustadt) 3 21 59 19 • Festival Sights & Sounds de Hanover Glencoe • Église St. Paul’s Normanby 40 Long Point 401 Bay • Circuit Hanover Raceway Muirkirk • À proximité de plusieurs parcours Wallaceburg de golf LAKE 3 Lake Chatham • À proximité d’une variété U.S.A. ERIE de St. Clair boutiques

S.A.

Windsor 3

Leamington

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Devenez propriétaire d’un chalet à moins de 200 $ aux deux semaines* *Des conditions s’appliquent

C’est ici que se tissent les souvenirs

SW_76_89_FR_REV.indd 89

89

Région du Sud-Ouest - Ontario

18

01/02/2017 1:18:55 PM

401


RIVERVIEW MEADOWS Une communauté de Parkbridge

90

French Resort Guide Georgian South (2).indd 90

06/02/2017 4:04:16 PM


CHERRY HILL Une communautĂŠ de Parkbridge

91

French Resort Guide Georgian South (2).indd 91

06/02/2017 4:04:22 PM


Bienvenue en

COLOMBIE-BRITTANIQUE Se retrouvant prés des magnifiques plages de l’île de Vancouver, au cœur de la région vinicole de l’Ouest canadien et dans l’Okanagan, nos parcs en Colombie-Britannique se révèlent de véritables paradis pour les séjours en famille. Que ce soit pour un week-end, des vacances d’été ou une escapade hivernale, vous avez l’embarras du choix : la côteChilko ouest, bordée d’un rivage Lake sablonneux et enveloppé de forêts verdoyantes, ou encore, la zone sud de la vallée de l’Okanagan avec ses plages de sable fin et ses montagnes pittoresques. Le bonheur à l’état pur! 99

99

12

19

3 Whistler

Campbell River Strait of Georgia

28

19

Port Alberni 4

99

Qualicum Beach Nanaimo

Lake Cowichan

North Vancouver

Vancouver

4

Delta

99

Harrison Sound

Chilliwa

7

White Rock

1

19

Duncan

2

Victoria Juan de Fuca Strait

Puget Sound

92

BC_Intro_92_93_FR.indd 92

31/01/2017 3:56:01 PM


au

rs

u ge

1. GALLAGHER LAKE.........

94

2. OCEANSIDE.....................

96

3. RIVERSIDE.......................

98

4. RONDALYN.....................

100

ge

a pl

de

m

à

t ne

r te

l a n u à pe rys l’i o /o m u R v à t a e rs V n e r i/ tsg u isi F u u a so n i i o o a l r /o W oey et/ sa ) l’e eu u et s esmv de (s e n a s c n a e t i e d n a n s r n a e i in prlai rr pa rd al nt cè ar sc M Te Dé Ch Ce Bo Pi ETmer Ac

rs

e ni

Page

r

e ou

ise

l’e

97

5 1

1

99

Kamloops

1 1 12

97 5

5A

Vernon

8

6

97C

Kelowna

5 5A 1

arrison Sound

Summerland

Hope

Chilliwack

3 3

97

Penticton

1

33

Osoyoos

1

3

93

BC_Intro_92_93_FR.indd 93

31/01/2017 3:56:15 PM


Gallagher Lake Okanagan-Sud - Colombie-Britannique

Grand River

8439 Highway 97 Oliver BC V0H 1T2 Tel: 250-498-3358 Email: gallagherlake@parkbridge.com

Niché au creux de la zone sud de la vallée de l’Okanagan, le parc de VR Gallagher Lake se retrouve sur les rives d’un lac ravissant alimenté par une source, au cœur du seul désert reconnu du Canada. Des installations immaculées et superbement entretenues, une plage sablonneuse privée et un climat exceptionnel font de ce lieu de villégiature une destination incontournable! Situé à dix minutes d’Oliver, près de Penticton et d’Osoyoos, le parc est ouvert à l’année longue. Outre son vaste éventail de terrains avec services limités ou complets ainsi que d’emplacements réservés aux tentes, le site offre la location de charmants pavillons de camping. Baignez-vous dans les eaux cristallines du lac, jouez au tennis ou prélassez-vous simplement dans le sable, sous les chauds rayons du soleil. Notre camping offre l’environnement idéal pour vous ressourcer et vous détendre en famille. Gallagher Lake se trouve dans la capitale canadienne du vin! Visitez des vignobles rennomés et profitez-en pour déguster un repas au sein de ces paysages charmants, empruntez les sentiers de randonnée et de vélo des environs ou flânez au fil des nombreux marchés de fruits et de légumes frais. Un nombre restreint de terrains saisonniers sont disponibles dès maintenant; alors, réservez sans tarder votre place afin de profiter des mille et une douceurs de Gallagher Lake!

94

BC_94_101_FR.indd 94

Caractéristiques Commodités • Chalets de camping à louer (climatisation disponible) • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Dépanneur • Accès au WiFi • Terrains avec accès au câble disponibles • Propane • Station de vidange

Activités • Plage sablonneuse privée • Volleyball de plage • Terrain de tennis/pickle ball • Terrain de soccer • Deux terrains de jeux • Jeux de fers à cheval • Pêche • Aire de pique-nique

Camping.com

31/01/2017 5:43:14 PM


New Denver

97C

Boston Bar

Kelowna

Needles

Westbank Peachland Winlaw

Summerland Penticton

Princeton

Hope

3

97 Okanagan Falls

Agassiz 3

Keremeos

Castlegar

33

Oliver OSOYOOS

Dans les environs

Carmi

Rock Creek

3 Grand Forks

Cascade

United States of America Festivals

• Série de concerts Music in the Park, à Oliver • Crème glacée Tickleberry • Festival de la nature de • Marché de fruits Golden Mile Meadowlark • Tournée des vignobles • Festival printanier du vin de • Terrains de golf à proximité l’Okanagan • Variété de boutiques, de • Marathon Half-Corked commerces et de marchés à • Demi-Ironman, à Oliver proximité • Sentiers de randonnée et de vélo • Triathlon Wine Capital of Canada • Course cycliste Valley First • Lac Vaseaux Granfondo Okanagan • Festival d’automne du vin de l’Okanagan • Festival du raisin, à Oliver

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Ouvert toute l’année

C’est ici que se tissent les souvenirs

BC_94_101_FR.indd 95

Rossland

Grand River

1

Gallagher Lake

5A

Okanagan-Sud - Colombie-Britannique

5

95

31/01/2017 5:43:15 PM


Oceanside Île de Vancouver - Colombie-Britannique

Grand River

3000 Stautw Road Saanichton BC V8M 2K5 Tel: 250-544-0508 Email: oceanside@parkbridge.com

Le parc de VR Oceanside se prélasse sur les rives de l’océan Pacifique au cœur de la fabuleuse péninsule de Saanich et présente des installations modernes et immaculées. Ouvert l’année longue, notre parc réputé propose des terrains saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs spacieux, à services complets. Son emplacament privilégiée – à 10 minutes de Sidney, à 20 minutes au nord de Victoria, et à 15 minutes de la gare maritime de la baie Swartz – vous permet de profiter des nombreuses activités qui font de cette région une destination-vacances exceptionnelle! Goûtez à l’atmosphère joviale et chaleureuse autour du grand foyer extérieur communautaire, réunissez-vous en famille et entre amis, et profitez des installations impeccables Oceanside est conçu pour assurer votre confort et votre bonheur. Observer les baleines et les oiseaux (plus de 120 espèces) comptent au nombre des mille et une activités de la région! La péninsule de Saanich est entourée par un archipel d’îles, facilement accessibles, sont pailletées de plusieurs baies, anses et petits quais offrant des panoramas magnifiques aux randonneurs, un abri sécuritaire aux plaisanciers et un habitat accueillant à la faune marine. La partie la plus difficile de vos vacances? Quitter ce cadre naturel fabuleux!

96

BC_94_101_FR.indd 96

Caractéristiques Commodités • Buanderie • Toilettes publiques (accessibles aux personnes avec un handicap) • Douches • Accès au WiFi • Ordinateur à la disposition des campeurs dans le bureau de l’accueil • Accès au câble • Station de vidange • Paysager verdoyant • Animaux de compagnie admis

Activités • Cuisine communautaire (avec barbecue géant, télé et table de ping-pong) • Terrain de jeux • Sentiers de nature

Camping.com

31/01/2017 5:43:23 PM


Burnaby

New Westminister

Nanaimo

Delta

99 White Rock

Long Beach Ladysmith 19

Lake Cowichan

Duncan

Port Renfrew River Jordan Juan de Fuca Strait

17

VICTORIA

Puget Sound

Festivals Dans les environs • Foire de Saanich • Jardins Butchart • Festival international classique de • Jardins des papillons de Victoria bateaux de Victoria • Musée de l’aviation de la Colombie• Régate internationale de Swiftsure Britannique • Marché en plein air de Sidney • Heritage Acres • Centre de découverte des océans Shaw • Fête symphonique Symphony Splash • Centre sportif Panorama • Festival celtique et Highland Games • Musée de Sidney de Victoria • Parc nature Sidney Spit • Festival International de rue • Excursions d’observation de baleines Buskers • Terrains de golf • Soirées d’été au gardens Butchart • Sentier régional de Lochside • Festival de thêatre Fringe de • Vignobles de la péninsule de Saanich Victoria

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Ouvert toute l’année 97

C’est ici que se tissent les souvenirs

BC_94_101_FR.indd 97

Grand River

Pacific Ocean

North Vancouver Parksville Lantzville Bay Vancouver

Oceanside

4

Coombs

Horseshoe Bay

Île de Vancouver - Colombie-Britannique

Port Alberni

Qualicum Beach

31/01/2017 5:43:33 PM


Riverside Basses-terres continentales - Colombie-Britannique

Grand River

8018 Mons Road Whistler BC V0N 1B8 Tel: 604-905-5533 Email: riversidewhistler@parkbridge.com

En séjournant au complexe touristique Riverside, vous pourrez profiter à fond de la nature enchantée de Whistler grâce au activités offertes à proximité. Ici, les petits bonheurs sont légion et feront la joie de tous, que vous choisissiez de vous relaxer au spa ou de jouer un match de volleyball avec vos voisins. Détendez-vous et contemplez le paysage féerique qui vous entoure ou faites virevolter votre adrénaline en glissant sur une tyrolienne ou en dévalant une piste de montagne en vélo ou en ski. Un hébergement immaculé ainsi qu’une variété d’installations et de commodités vous garantissent un séjour des plus confortables. Riverside se retrouve sur 40 acres, ce qui vous laisse suffisamment d’espace pour que vous puissiez profiter pleinement de vos vacances. Explorez les nombreux sentiers que ce soit à pied, à vélo, en raquettes ou en ski de fond, dégustez un cappuccino au café du parc ou retirez-vous au spa scandinave. Riverside vous transporte dans un environnement fabuleusement unique. Jouez, skiez, grimpez ou enfourchez un vélo… À Whistler, les activités sont légion!

Caractéristiques Commodités • Terrains de VR aménagés pour l’hiver • Tentes prêt-à-camper • Location de chalets en rondins et de yourtes • Café et dépanneur • Spa scandinave • Toilettes et douches publiques avec planchers chauffants • Accès au WiFi (limité) • Buanderie • Blocs sanitaires

Activités • Verts de pratique de 18 trous • Terrain de bocce • Jeux de fers • Location de raquettes • Terrain de jeux • Volleyball de plage • Jeux pour terrains extérieurs • Aires de barbecue et de pique-nique • Accès aux sentiers de randonnée, de vélo et de ski

98

BC_94_101_FR.indd 98

Camping.com

31/01/2017 5:43:49 PM


Cache Creek

Spences Bridge Mount Currie Lytton

WHISTLER Dans les environs Garibaldi • Station de ski Whistler Blackcomb • Parc olympique de Whistler • À proximité de terrains de golf • Possibilité de glisser en tyrolienne et de sauter à l’élastique à proximité • Télécabine Peak 2 Peak Squamish • Lac perdu • Parc provincial Garibaldi • Parc provincial Chef Stawamus 99 • Chutes Alexander • Centre sportif Meadow Park • Parcs communautaires à proximité Horseshoe Bay • Centre culturel Squamish Lil’wat

North Vancouver Nanaimo

Festivals • GO Fest • Festival mondial de ski et Bar de Boston planche à neige • Festival du film de Whistler • BC Bike Race (course cycliste) • Bazaar Bizarre • Festival Cornucopia (vins et 1 gastronomie) • Coupe Whistler • Festival Wanderlust de Whistler

Harrison Sound

Burnaby Vancouver Port Coquitlam New Westminister Hatzic Langley 7 Delta White Rock Aldergrove

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Hope Agassiz

Chilliwack

Ouvert toute l’année 99

C’est ici que se tissent les souvenirs

BC_94_101_FR.indd 99

Basses-terres continentales - Colombie-Britannique

Pemberton

12

Grand River

99

Riverside

Lillooet

31/01/2017 5:43:53 PM


Rondalyn Île de Vancouver - Colombie-Britannique

Grand River

Ladysmith, BC

1350 Timberlands Road Ladysmith BC VG9 1L5 Tel: 250-245-3227 Email: rondalyn@parkbridge.com

Niché dans les bois, entre Nanaimo et Ladysmith, sur les rives du joli ruisseau Haslam, le parc Rondalyn vous invite à vivre une expérience de VR et de camping exceptionnelle. Ouvert à l’année longue, notre lieu de villégiature, se trouve à cinq minutes de tous les services essentiels. De plus, il offre des terrains saisonniers et des emplacements destinés à la clientèle des voyageurs à services complets ainsi que des chalets à louer. Profitez de la piscine chauffée, détendez-vous dans le spa ou lancez votre ligne dans notre étang à truites. Rondalyn propose des attraits et des installations adaptés à tous les rythmes, du volleyball de plage, un terrain de jeux, des fers, et encore plus. À proximité des sentiers de randonnée et de vélo, des cours d’eau invitant à la pêche et à la baignade, des boutiques et mille et un autres attraits remarquables, vous comprendrez vite pourquoi Rondalyn est l’un Campings VR les plus fabuleux de l’île de Vancouver!

100

BC_94_101_FR.indd 100

Caractéristiques Commodités • Chalets de camping à louer • Buanderie • Barrières de sécurité • Toilettes publiques • Accessible aux personnes en fauteuil roulant • Douches • Dépanneur • Accès au WiFi/ordinateur • Accès au câble • Station de vidange

• Animaux de compagnie admis Activités • Pavillon (avec une télé de 52 pouces, câble et DVD) • Grande piscine chauffée • Spa • Jeux de fers à cheval • Ruisseau Haslam • Hockey de rue • Terrain de jeux • Terrain de volleyball • Étang à truites (pêche avec remise à l’eau) • Accès à des sentiers de randonnée et de vélo • Accès à la plage

Camping.com

31/01/2017 5:43:59 PM


Brackendale

Comox 19

Coombs

Horseshoe Bay

North Vancouver Parksville Lantzville Bay VANCOUVER Nanaimo

Burnaby

New Westminister Delta

Long Beach Ladysmith Lake Cowichan •

99 White Rock

19

Duncan • Île Gabriola Dans les environs • Terrain de golf Cottonwood • Sentier transcanadien Festivals • Pont suspendu Mindy • Baignade dans le ruisseau Haslam Port• Grande Renfrew fête du kayak de l’île de • Parc d’attractions WildPlay Element 17 Vancouver et zone de saut à l’élastique • Festival maritime de Ladysmith River Jordan • Murales de Chemainus • Exposition de voitures britanniques • Mâts totémiques de Duncan VICTORIA Ladysmith Juan de Brits on the Beach, à Puget • Casino de Nanaimo • Festival des lumières de Ladysmith Fuca Strait Sound • Ferme de fines herbes Hazelwood • Le bon vieux Noël des artisants • Excursion en kayak Sealegs • Festival de bateaux-dragons de Nanaimo • Plongée dans le récif artificiel du NCSM Saskatchewan • Course de bain internationale de Nanaimo • Bastion de Nanaimo

Terrains saisonniers

Terrains voyageurs

Ouvert toute l’année 101

C’est ici que se tissent les souvenirs

BC_94_101_FR.indd 101

Grand River

4

Qualicum Beach

Rondalyn

Port Alberni

99

Île de Vancouver - Colombie-Britannique

Gold River

31/01/2017 5:44:01 PM


SOLSTICE at Tower Ranch

Une communautĂŠ de Parkbridge

102 102

French Resort Guide BC.indd 102

02/02/2017 12:55:41 PM


103

103

French Resort Guide BC.indd 103

02/02/2017 12:55:49 PM


Bienvenue en ALBERTA Installés au cœur des prairies, dans un paysage débordé de terres agricoles et de lacs miroitants, nos deux campings fabuleux offrent des installations et des activités pour tous. Profitez de la douce tranquillité de ces lieux de villégiature, que ce soit sur un terrain de camping à flanc de montagne, près du lac Wabamun, ou sur un autre, situé dans les terres boisées du centre de la province, sur les rives éblouissantes du lac Pine, des vacances en famille idéales vous attendent dans le cadre idyllique de l’Alberta!

ge

r

rs

n

Page

a

rr

Te

s in

so ai

s

rr

Te

ns

ai

s

r eu

VR

se et

de

e ni

g

a oy

v

al

Ch

ou t/ rd

Bo

à

e ou

l

u ea

ou

/ et

l’

i ar M

na

a pl

ou t/

e

pe m a r

Ac

u sa

ise

m

de

iF W

à i/

t ne

r te

n

l’i

e nn

pa

à

au l’e

s

ur

sir

n Ce

e tr

de

i lo

)

i

sc

Pi

(s ne

1. PINE LAKE LEISURE.......... 106 2. SHADYBROOK................... 108

104

AB_Intro_104-105_FR.indd 104

31/01/2017 3:13:16 PM


63

2A

2

Calling Lake

Grande Prairie

2

Lac La Biche 43 43

Bonnyville 43 43

Jasper National Park

Hinton

16 16

Edson

2

16 16

Edmonton

St Albert

16 16 16 16

2

Camrose Wetaskiwin

Red Deer

1

42

21

2

Banff National Park

Calgary

9 9

41

9

Drumheller

21

11

1

Medicine Hat

22

33

Lethbridge

33 66

4

2

Waterton Lakes National Park

105

AB_Intro_104-105_FR.indd 105

31/01/2017 3:13:33 PM


Pine Lake Leisure Région du centrale-sud - Alberta

Grand River

25125 Township Road 364 Hwy 42 E Pine Lake AB T0M 1R0 Tel: 403-886-4705 Email: pinelakeleisure@parkbridge.com Situé sur les rives pittoresques du lac Pine, au cœur de l’Alberta, Pine Lake Leisure se trouve à une courte – et splendide – balade en voiture de Calgary ou d’Edmonton et à seulement 20 minutes de Red Deer. Grâce à sa situation géographique, notre parc se révèle la destination idéale, que ce soit pour une escapade de week-end ou un long séjour estival! Ouvert de mai à la fin de septembre, Pine Lake propose une variété de terrains saisonniers spacieux à services complets. De plus, pour les familles qui ne disposent pas d’un VR, mais qui désirent tout de même un emplacement au bord du lac, des chalets modernes de deux chambres sont offerts en location pour une semaine, un mois ou la saison entière. Profitez d’une journée à la plage privée, d’une période de détente autour de la piscine chauffée ou amenez les enfants s’amuser à l’un des trois terrains de jeux. Pine Lake Leisure est doté de toutes les installations les plus populaires dont un dépanneur et un café, un terrain de volleyball de plage et une salle de jeux électroniques. Aménagée sur les eaux chaudes et tranquilles du lac Pine, notre marina privée, pourvue d’un poste carburant, d’une rampe de mise à l’eau ainsi que d’emplacements pour les bateaux, ravira les familles férues de sports nautiques!

106

AB_104_109_FR.indd 106

Caractéristiques Commodités • Location de chalets à la semaine/au mois • Buanderie • Barrières de sécurité • Toilettes publiques • Douches • Dépanneur • Entreposage de bateaux (par nuit ou pour l’hiver)

Activités • Plage sablonneuse privée • Centre de loisirs • Casse-croûte • Zone d’exercise • Grande piscine chauffée • Marina et ravitaillement en carburant • Emplacements pour bateaux et rampe de mise à l’eau • Jeux de fers • Trois terrains de jeux • Terrain de volleyball • Salle de jeux électroniques, y compris des tables de baby-foot et de billards • Centre d’activités pour les enfants • Activités et festivités organisées ($) • À proximité de terrains de golf • 77 acres de nature à explorer

Camping.com

31/01/2017 5:39:54 PM


Wetaskiwin Edberg

2A 20

Ponoka

Rimbey

21 56

Saunders Rocky Mountain House

Blackfalds Sylvan Lake 11

Caroline 22

Dans les environs

RED DEER

Penhold Innisfall

Stettler

42 Pine Lake 21

Big Valley

56 Bowden • Musée de paléontologie Royal Tyrrell, à Drumheller Olds • Plusieurs27 parcours de golf à proximité

Sundre • Fort Normandeau • Heritage Ranch • Musée des sports de l’Alberta Didsbury 27 Festivals • Musée et galerie d’art de Red Deer 2 • Hydrofoloosa, organisé par le Pine • Parc Waskasoo et réseau de Lake Riders Club sentiers Drumheller • Festival des enfants du centre de • Lieu historique provincial de 22 la Beiseker l’Alberta Banff maison Stephansson 72 9 Irricana National Park • Festival • Société historique Anthony AirdrieArtwalk de Red Deer Henday • Foire agricole Farmer’s 21 Day 1A Anthracite • Ancien tribunal • Festival Westerner Days Cochrane Banff Morley • Musée de la ferme Sunnybrook • Centrefest Kananaskis 1 Strathmore Exshaw

Grand River

22

Pine Lake Leisure

13

Indus

Unités en location

Terrains saisonniers

C’est ici que se tissent les souvenirs

AB_104_109_FR.indd 107

107

Région du centrale-sud - Alberta

Calgary

31/01/2017 5:39:57 PM


Shadybrook Région du centrale - Alberta

Grand River

53104 Highway 31 Seba Beach AB T0E 2B0 Tel: 780-797-5433 Email: shadybrook@parkbridge.com

Situé au creux des bois, le parc de VR Shadybrook invite à l’aventure et à la détente le temps d’une escapade estivale. Vaste terrain de jeux à explorer, le parc, encadré de grandes épinettes et de pins, propose une expérience de camping idéale pour les férus de plein air et ceux qui recherchent des vacances au cœur de la nature. Situé à moins d’une heure à l’ouest d’Edmonton, Shadybrook attire des visiteurs aux intérêts variés qui ont tous envie de s’amuser! Explorez les sentiers ou passez la journée sur les eaux du populaire lac Wabamun, situé à une courte distance de marche ou de vélo du parc. Enveloppé d’une aura de sérénité, le parc jouit d’une faune et d’une végétation abondante qui contribuent à faire de votre séjour une expérience de camping unique, idéale pour des vacances en famille et merveilleuse pour relaxer. Amusez-vous sur ce vaste terrain de jeux ou rendez-vous à Seba Beach pour faire un brin de shopping. Shadybrook offre l’équilibre parfait entre la nature, les loisirs et les commodités de la ville. Le parc de VR Shadybrook s’agrandi et s’améliore avec 120 nouveaux terrains saisonniers à services complets! Vous êtes assuré de vivre des vacances exquises parmi nous!

Caractéristiques Commodités • Buanderie • Toilettes publiques • Douches • Barrières de sécurité • Entreposage d’hiver • Entreposage de bateaux offert en saison

Activités • Deux terrain de jeux • Espaces verts/terrains de sports • Aires de pique-nique • Sentiers de nature • Foyers extérieurs Accès facile aux activités suivantes : • Sentiers de promenade et de randonnée • Baignade et navigation sur le lac Wabamun • Pêche • Terrains de golf

108

AB_104_109_FR.indd 108

Camping.com

31/01/2017 5:40:08 PM


Green Court

Rochfort Bridge Sangudo

33

2

22 Stanger Peers

37

Niton Mackay

Northville Niton Junction Nojack Wildwood

Wabamun

16

28 Gibbons

Fort Saskatchewan

St Albert

Spruce Grove

Redwater

15

Edmonton Bremner

Stony Plain

Waskatenau

Elk Island National Park

22 Drayton Valley

39

Leduc

21 Kavanagh

Terrains saisonniers C’est ici que se tissent les souvenirs

AB_104_109_FR.indd 109

109

Région du centrale - Alberta

Buck Creek • À proximité de boutiques et de Dans les environs 2 marchés Camrose • Parc et réseau de sentiers Waskasoo Ma-me-o Beach Winfield • Réserve naturelle Isle Lake 13 Wetaskiwin • Plage Seba et musée Festivals New Norway Hoadley • Parc provincial Pembina Hobbema • Marché fermier estival 22 Edberg • Marché fermier de Seba Beach 2A du long Ferintosh Bluffton • Régate annuelle week-end • Parc à jets d’eau Wabamun d’août 20 • Parc riverain Wabamun • Festival de musique Dragonfly de Wabamun • À proximité de plusieurs parcours de golf • Festival Pembina Valley Daze • Bibliothèque municipale de Seba Beach (accès à l’internet)

Grand River

43

Barrhead

Thorhild

Clyde

18

Shadybrook

Blue Ridge

31/01/2017 5:40:33 PM


6 es 1 s 20 list ur o a c fin con to o u h p d

110

Photo_Contest_110_111_FR.indd 109

31/01/2017 3:25:50 PM


Gagnants

Amis & famille Pioneer Point Resort

Groupe Skyline Resort

Paysage Lonesome Pine Resort

Global Parc La Conception Resort 111

Photo_Contest_110_111_FR.indd 110

31/01/2017 3:25:53 PM


C’EST ICI QUE SE TISSENT LES SOUVENIRS

DANS LES LIEUX LES PLUS RECHERCHÉS DE L’ONTARIO ET DU QUÉBEC : QUÉBEC DOMAINE DES ÉRABLES PG. 10 St-Roch-de-Richelieu

GRANDVIEW Ennismore

PG. 44

SUD-OUEST - ON

DOMAINE PARC-ESTRIE Magog

PG. 14

LONESOME PINE Bobcaygeon

PG. 46

GRAND RIVER Cayuga

L’ESTRIVAL Granby

PG. 16

MELODY BAY Buckhorn

PG. 48

LEISURE LAKE Ruthven

PG. 78

CARAVELLE Sainte-Sabine

PG. 18

PIONEER POINT Lakefield

PG. 52

OAKRIDGE Thedford

PG. 80

DOMAINE DE LA CHUTE PG. 20 Saint-Apollinaire

SHADY ACRES Keene

PG. 54

OUR PONDEROSA Lambton Shores

PG. 82

PANORAMIQUE Portneuf

PG. 22

SKYLINE PG. 56 Ennismore

SILENT VALLEY Ayton

PG. 84

PG. 30

BAIE GEORGIENNE - ON

SPRING LAKE Mount Elgin

PG. 86

LAKES OF WASAGA Wasaga Beach

SPRING VALLEY Mount Forest

PG. 88

ROYAL PAPINEAU Notre-Dame-de-la-Salette

KAWARTHAS - ON

PG. 60

BAILEY’S BAY Selwyn

PG. 38

WASAGA COUNTRYLIFE PG. 62 Wasaga Beach

BEAVER NARROWS Omemee

PG. 40

WASAGA DUNES Wyevale

PG. 66

GORESKI’S LANDING Port Perry

PG. 42

WASAGA PINES Elmvale

PG. 68

PG. 76

112

Cottage_Ownership_112_Inside_Back_Cover_FR.indd 112

31/01/2017 3:38:33 PM


Devenez propriétaire d’un unité de parc à partir de moins de 200 $ aux deux semaines*

À proximité des terrains de golf

Activités pour toute la famille

Plusieurs campings offrent un accès direct à un plan d’eau

Camping VR et chalets

COMMUNIQUEZ AVEC NOUS DÈS AUJOURD’HUI POUR RÉSERVER UNE VISITE GUIDÉE!

Camping.com *Certaines conditions s’appliquent. Sous réserve de disponibilité.

Cottage_Ownership_112_Inside_Back_Cover_FR.indd 113

31/01/2017 3:38:36 PM


C’EST ICI QUE SE TISSENT LES SOUVENIRS

Front_Page_Back_Page_Outer_FR.indd 2

31/01/2017 3:42:09 PM


Guide des campings Parkbridge 2017