Issuu on Google+

Concerts / Musique / Agenda / Actus / Culture 1SP-PJʼn?LQCRJC*MGPCRk+CLQSCJ%023'2 Mai 2014 # 13

FACE A

Ļ"'2Comme “ en mai, fait ce qu’il te plait ”, eh bien je fais ce qu’il me plait ! Et ce qu’il me plait, en mai, c’est de dire « autant avril est hip hop, autant mai sera meufs ! », ce qui est faux par ailleurs, mais allons-y. Voilà le genre de liberté que peut prendre un rédac’ chef, dire « Bon bien, ce mois-ci on axe sur les trucs de nanas ! » Et tous et toutes de la rédac de me regarder avec deux grosses billes « On parle plus musiques actuelles ? » chuchotent-ils déjà entre eux. « C’est CopineMag’ ici ? Me suis trompé de bureau ? », quelqu’un a même lancé : pas d’inquiétude le coupable sera puni comme j’aime tant le fer. Le faire, pardon. Alors, parce que je fais ce qu’il me plait et ce qu’il me plait, on est en mai, je le rappelle, Papier Vinyle parlera “ Femmes ”. Femmes en tous genres. Car nombreux sont ceux représentés ce mois-ci, en précisant quand même que l’on parlera de leur actes artistiques. Des filles, des meufs, des nanas, ou même des gonzesses, en veux-tu, en voilà : des folles, des gentilles, des provocantes, des belles, des malignes, des intelligentes ; des farfelues, des bourrines, des méchantes, des tordues, des câlines, des savantes ; des précieuses, des farouches, des libérées, des curieuses, des sainte-nitouches, des damnées ! Je ne citerai pas Julien Clerc, on a tous compris !

Face C Agenda spécial festivals en carnet central détachable

© Hakata Ooh

PA PIER VI NYLE

Hard Headed Women À l'Astrolabe le 24 mai

Le programme est simple : on peut aller par exemple à la soirée Hard Headed Women, voir moult chose à Sacré/Profane, Festi’Color, Baule d’Airs, la soirée Mora Mora au 108, Parcours et Jardins, etc. Tout ça avec des filles loin des midinettes en sandalettes ! Mais pas que ! Vous imaginez bien les mecs, qu’on ne va pas vous laisser tomber ! Vous trouverez dans ces pages, bande de misogynes, tout plein de trucs de garçons avec des garçons, du tunning, du foot et des kebabs ! Non ça c’est pas vrai. En vérité, on a un peu chargé la mule en avril pour le numéro de mai qui du coup est plutôt particulier : car avril fût franchement très chargé, rempli à ras bord ! Et trop court ! Dans le désordre et la surenchère : l’entrée fulgurante dans les festivals avec le Printemps de Bourges, on a fait en bonus un feedback sur les Inouïs du Printemps en face B, photographies à l’appui (c’est pour ça qu’on n'a plus de place !). Kangoo, concerts, interviews, photos, écureuils, pluies, cafés et bouchons d’oreilles ! Tout ça en 5 jours ! Et surtout la construction exceptionnelle d’une Face C ou on a rangé le mieux possible les prochains festivals, la crème de la crème de notre région ! (c’est pour ça qu’on n'a plus de place !).


#13 Face A

1-++'0#

p. 4

Hard Headed Women : Camilla Sparksss / *CQ"ʼnAG@CJJCQ 2CCLGC5CCLGC .MPLM.?LB? En concert à l’Astrolabe Soirée Francofolies À l’Astrolabe

p. 5

*?0SC)CR?LMS #KHG En concert à Festi’color Moop Mama / Fanfaraï / $SLIW1RWJC P?QQ *? CJJC'K?EC En concert à Baule d’Airs

p. 6

.PW?NGQKC "HCT?P?  &?PBAMPCL?J&WBPMECL .MPLMN?LB? En concert au 108 .?PAMSPQCR(?PBGLQ Dans les jardins d'Orléans Breaking Bass #3 : Scarfinger / Veak / (SIQ@MUJ /SGCRSQ4Q"C?BNMMJ En concert à l’Astroclub

p. 7

Birthday retro Experimental Jet Set, Trash & No Star, Sonic Youth La découverte du mois Temples

p. 8

Agenda des concerts

p. 9

Face C : Agenda spécial festivals ! 8 pages détachables

p. 17 ●

Agenda des concerts Adresses utiles

0Ļ"!2'-, Papier Vinyle est une publication des Éditions la Porte du 3ème (!EURL au capital de 4000!€ - n° SIRET 792 211 559 00010 - RCS Orléans!!) / 2 rue Xaintrailles 45000 Orléans / Directeur de publication - rédaction : Fabien Grégoire (!aka Tifa!) / Conception graphique!! : Marine Delgove : marinedelgove@hotmail.fr / Remerciements à Marine Delgove, Guillaume Coquand, Camille Margan, Clémence Garcia, Victor Jorge, Isabelle Vallet Anaïs Gennesson, Amandine Porcu, Gilles Rion / Imprimé en France par RotoCentre Orléanais / 8000 exemplaires / Dépôt légal à parution n°13 Mai 2014 / Éditions la Porte du 3ème n’est pas responsable d’erreurs ou d’omissions / ©Papier Vinyle est une marque déposée, toute reproduction intégrale ou partielle, quelle qu’en soit la forme, est interdite. Pour nous contacter : papiervinyle@gmail.com / 06 47 28 04 36


.-0,-.,"Ù!+'**1.0)111Ù *#1"Ļ!' #**#1Ù2##,'#5##,'#//////////// Hard Headed Women, les femmes à la tête dure !

Hard Headed Women débarque à Orléans et laisse présager une explosion sur son passage. Mais qu'est ce qui se cache derrière un nom pareil ? C’est quoi des filles à la tête dure ? Hard Headed Women c’est un événement pluridisciplinaire qui met en avant les filles, surtout si elles sont atypiques et décalées. Des meufs déterminées à montrer l’ampleur de leurs talents de manière authentique et loin des clichés girly. Les Hard Headed Women sont là où on ne les attend pas, parce que ces domaines sont, bien trop souvent, référencés comme masculins ou à forte présence en testostérone :

le rock, le tatouage, la noise, le street art, la photographie, le théâtre, le sport, le cinéma, la BD et le DJing. Et puis parce que l’on est plutot chauvins, on note que les filles de la soirée sont en majorité originaires de la région Centre. Pour le son, on retrouvera donc Camilla Sparksss et son electro-noise glaciale qui nous avait fait trembler lors de la Tournée Bistrophonique, Porno Panda et son gring core énervé, le rock expérimental de Decibelles et enfin un DJ set plein de fraicheur féminine, préparé pour l’occasion par Teenie Weenie. Pour les images qui bougent (ou non), Hard Headed Women va nous présenter les courts-métrages des réalisatrices de La Ruche Production, les photographies de K_PTURE, le Street Art féministe de Madame Moustache, la BD pleine de caractère de Ludimie, les peintures et illustrations d’Hakata Ooh et même des tatouages avec les œuvres à même la peau de Loren d’Eternal Ink. Enfin, pour remuer physiquement la soirée, Julia Murillo de la Compagnie De A prendra place sur scène et l’équipe de Roller Derby d’Orléans Les Simones présenteront leur sport qui suscite un intérêt grandissant tout en mettant à mal les idées reçues sur cette discipline à roulettes. Ca se passera à l’Astrolabe, parallèlement à l’évènement Sacré/Profane qui est partenaire de la soirée, et qui aura lie du coté de la Place de Loire. (Camille Margan)

%#,"

PORNO PANDA / CAMILLA SPARKSSS / LES DÉCIBELLES / TEENIE WEENIE Samedi 24 mai, 20h30 120-* # 9-12!!€

1Ļ*#!2'-,1!ŧ,#$0,!#Ū$-*'#“!"#+4'**#ś*1!ŧ,#û” ///////////////////////////////// .CPMV +?HLSL "MUQCPQ *?4GCBPRGQRCCR+?V*GTGM

Le deal est simple ! Un jury national sélectionne un artiste par ville, 7 au total. La finale d’Orléans aura lieu le 10 mai à l’Astrolabe devant un jury national, qui n’en choisira qu’un. Le lauréat aura l’immense joie -et la grosse pétochede jouer avec les 6 autres, sur la grande scène des Francofolies. Carrément ! Par chez nous, ont été auditionnés une très grosse vingtaine de groupes, dont Perox, Majnun, La Vie d’Artiste, Dowsers et Max Livio. On les connaît tous ! Sauf un : Dowsers. On a beau chercher, rien, nada, que dalle. De fait ma curiosité est titillée, je veux savoir ! Formé en février dernier, Dowsers (Sourciers) est un duo, Juliette (texte et chant), et Paul, (guitare, synthé, percus et séquenceur) mêlant électronique et acoustique vers des

pop songs mélancoliques et douces-amères. On accorde facilement des inspirations comme the Do, ou London Grammar, The XX, et beaucoup d’autres. Un soundcloud où l’on sent encore la jeunesse du projet mais aussi les promesses du bourgeon tout neuf sur le point d’éclore est déjà actif. Un documentaire de 52 minutes sera réalisé par France Ô sur chacun des 5 artistes.

%#,"

PEROX / DOWSERS / MAJNUN / LA VIE D’ARTISTE / MAX LIVIO Samedi 10 mai, 20h30 120-* # %P?RSGR

-4-


*03#)#2,-3 #+(' /////////////////////// $CQRG!MJMP ème Êdition

Ce sont mes “ 20 ans â€? qui remontent sur scène, Ă  Festi’Color. ÂŤ C’est pas nous qui sommes Ă  la rue c’est qu’est Ă  nous ! Âť Eux qui ont composĂŠ bon nombre de refrains sous la plume aiguisĂŠe de Florent Vintrigner, Mourad Musset et Olivier Leit, trois cigales dans une fourmilière, semant bonne humeur et vitalitĂŠ autour d'eux Ă  chaque passage sur scène, un plaisir non dissimulĂŠ Ă  les retrouver Ă  Meung sur Loire. Mais comme il est “ dit â€? que ce Papier Vinyle sera fĂŠminin arrĂŞtons-nous aussi sur l’artiste fĂŠminine EMJI, qui, dans un univers pop, folk et rock, distille une musique chaude et passionnĂŠe, une ode Ă  la femme qui ne laisse pas de marbre. Jeune artiste passĂŠe par le conservatoire de Clichy, elle approfondit sa maĂŽtrise de la voix auprès d'Emily Pello et compose ses premières chansons en 2010. Vous l’avez forcĂŠment vue dans le coin cette annĂŠe ! L’Harmonie de Meung et ses musiciens l’accompagneront sur son rĂŠpertoire mais aussi sur des grands standards de la chanson. Au vu de la programmation, Festi’color s’annonce sous de bons auspices, plein de vie et de couleurs.

%#,"

LA RUE KETANOU / HANDCRAFTED SOUL / JOE DRISCOLL ET SEKOU KOUYATE / EMJI & L’HARMONIE DE MEUNG SUR LOIRE / FANF’À POUET / COLOURS IN THE STREET / BIRMINGHAM / LA GAPETTE / BOULEVARD DES AIRS / NI QUEUE NI TÊTE

Les 23 & 24 mai .0!"#*-'1'01 +#3,%130*-'0#²³ .?QQHMSPQÝĨ QMGPʼnCÝĨ

3*#"'01//////////////////////////////////

$CQRGT?JBCQ?PRQĹJ?GPJG@PC SLEPMQ SL@ML@MJB?GPDP?GQ”

Baule d’Airs, Papier Vinyle est fan depuis le dĂŠbut ! Pas le dĂŠbut de Pv mais celui de Baule d’Airs bien sĂťr : chaque annĂŠe ce festival non amplifiĂŠ rĂŠussi Ă  faire tout de mĂŞme ĂŠnormĂŠment de bruit tant par sa festivitĂŠ que par le public plus nombreux chaque annĂŠe ! Fanfare, spectacles de rue et feux d’artifices au programme, une grande bouÊe d’air, Ă  pleins poumons, un rendez-vous incontournable du mois de mai. Tout au long du week-end se relaieront des fanfares aussi diverses que variĂŠes, Ă  faire danser petits et grands. Les allemands de Moop Mama se dĂŠfinissent comme “ Urban Brass-Band â€?, ils balancent une sorte de fanfare hip hop ! Structure improbable mais qui fonctionne Ă  merveille, Ă  voir absolument ! Dans un autre style FanfaraĂŻ, qui comme son nom l’indique mĂŠtissent le classique brass-band avec les sonoritĂŠs magrĂŠbines communicatives et dansantes. Funky Style Brass, tout est dans le nom aussi et comme d’habitude la Belle Image (c’est que c’est eux qui organisent, alors !) sera aussi de la partie !

%#,"

MOOP MAMA URBAN BRASS / FANFARAĂ? / FUNKY STYLE BRASS / LA BELLE IMAGE / CIE JO SATURE / CIE OCUS / CIE ALCHYMĂˆRE / CIE LA CHOUING / CIE L’ART OSÉ / CIE CINÉMARIONNETTE / CIE LA TOUPINE / CIE DUT / ÉCOLE DE MUSIQUE DE BAULE / SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE BAULE // FEUX D’ARTIFICES “!LE MÉTRONOME!â€?

Du 16 au 18 mai .*!#"#1 -3*#36  3*#²³ %P?RSGRJCQTCLBPCBG FCRBGK?LAFCF F  JCQ?KCBGÝĨF F

-5-


Pryapisme

1!0$',%#0  (3)1 -5* 4#)  /3'#23141"#".--*/////

.07.'1+# "(#40 &0"!-0#,* &7"0-%#, .-0,-.," Mora Mora modèle gÊant !

Quand comme moi on regrette l’an passÊ d’avoir loupÊ Pryapisme, tant on m’en a dit du bien, il est hors de question de louper une fois de plus ce groupe de Clermont-Ferrand. Mais qui sont-ils au-delà de ce chat nommÊ Taboo ? FormÊ en 2000, après des Êtudes de ninja, une reconversion dans la contre-expertise de matÊriel technique pour un grand groupe du secteur automobile, Pryapisme propose une relecture avant-gardiste de l'œuvre de Tolstoï, mais avec de vrais morceaux de pizza dedans. Ils dÊpensent des sommes folles dans du matÊriel sophistiquÊ au fonctionnement erratique, tout ça pour Êmettre des flatulences sonores d'un goÝt douteux. Leur humour scatologique et leur imagerie putassière n'ont d'Êgale que leur attirance irrationnelle pour la gent fÊline à l'odeur mÊphitique. Encore un groupe qui sombrera dans l’oubli. Suivront ou prÊcèderont, vaillants, trois autres groupes totalement dÊjantÊs, ÊnervÊs, hardcore, toniques et bourrins etc. Du lourdos en prÊvision. Bam !

%#,"

PRYAPISME / DJEVARA / HARDCORE ANAL HYDROGEN / PORNO PANDA

Mardi 27 mai, 19h *# 6!â‚Ź

PC?IGLE ?QQ@W(SLEJCQQ?SJR

.0!-301#2(0"', /////// Festival entre promenades et concerts en ville

On avait ÊtÊ privÊ de l’Êdition 2013, pour cause de très mauvais temps, on Êtait restÊ sur notre faim. Voilà plus de 10 ans que Parcours et Jardins nous balade en ville d'un jardin privÊ à un autre, dans une humeur plus que conviviale. Chaleur et accueil au rendez-vous, devant un petit concert ou spectacle, dÊsacralisant les salles obscures. Pour cette Êdition 2014, plus de soixante-dix spectacles diÊrents se succÊderont sur les trois jours. Le P’tit Crème, DÊjà Ailleurs, Dandy bazar, Les P’tits Pains, Kullawas, Alma, Taraf Istolei, Anna’s Tree, Panis Ben Ben, Shazam, les compagnies Dis Raconte, La Malle aux Histoires, Scènes au Bardu thÊâtre, des clowns, du jonglage, de la musique classique, de la musique traditionnelle, de la danse et des spectacles jeune public, des expositions, peinture, photographie. Gros programme ! Il sera dÊtaillÊ dans les premiers jours de mai et tÊlÊchargeable sur le site www.abcd45.com.

%#,"

PARCOURS ET JARDINS

Du 23 au 25 mai ",1*#1(0"',1"#*4'**# %P?RSGR

-6-

Participer à la Breaking Bass #3 c'est un peu comme faire un safari, nous allons de surprises en surprises, c'est en quelque sorte une aventure à vivre. C'est la vision de cette association Jungle Assault, qui après le carton des deux prÊcÊdentes sessions a dÊcidÊ de revenir pour vous faire dÊcouvrir des artistes de la scène drum & bass. Pour continuer mon article, je dÊcide de me mettre dans l'ambiance en me parant d'un masque, d'un collier en fleurs ou encore d'une perruque, c'est un peu une tradition dans leurs soirÊes. Quoi qu'il en soit, derrière mon masque, j'entrevois cinq artistes plus motivÊs et talentueux que jamais. La drum&bass sera reprÊsentÊe par Veak et Quietus vs Deadpool, il y aura de la bassmusic avec Scarfinger, de la club'n'bass avec Juksbowl sans oublier Belly (faisant parti d'un collectif orlÊanais, Runout Groove) qui nous dÊlivrera un set 90's UK . Bien sÝr, les filles de l'Êmission Kiss Kiss (sexe fort) seront là pour couvrir l’Êvènement avec un plateau en direct de l'Astrolabe, des interviews et pleins d'autres surprises, alors soyez au rendez-vous. (Anaïs Gennesson)

%#,"

SCARFINGER / JUKSBOWL / VEAK / QUIETUS VS DEADPOOL

Samedi 17 mai, 22h-3h *120-!*3 10!â‚Ź


'02&"70#20-////////////////////////////// 1MLGA7MSRF/ Experimental Jet Set, Trash & No Star

ouverture de son dixième opus un morceau qui n’a rien Ă  voir avec ceux qui le suivent. C’est anti-commercial. C’est normal. Ça donne le ton. C’est ça qu’est bon ! Il s’agit de Winner’s Blues, un solo lo-fi interprĂŠtĂŠ par un Thurston Moore Ă  la guitare folk (ÂŤ Quoi ?! Tu veux dire sur ce truc en bois avec une grosse caisse toute lĂŠgère ?!... Paye ton hĂŠrĂŠsie ! Âť). S’ensuit le titre Starfield Road et son imparable intro bruitiste, laquelle rappelle que le groupe est passĂŠ maĂŽtre dans l’art de la dĂŠflagration noise. Sur ce morceau, la façon dont Shelley introduit son beat trois mesures après le dĂŠpart de la voix de Moore est simplement ĂŠnorme ! Une pĂŠpite parmi d’autres‌ Ă€ noter aussi sur cet album : la place que prend Kim Gordon au micro. Les amoureux de sa voix sensuelle et atypique apprĂŠcieront particulièrement les chansons suivantes : l’introspective Skink, la rĂŠvoltĂŠe Screaming Skull, la planante Bone et la dĂŠroutante Sweet Shine. Pour ceux qui prĂŠfèrent le style nonchalant de Thurston Moore, EJSTNS propose plusieurs titres assez classes : In the Mind of The Bourgeois Reader (sans doute la plus punk-rock de l’album), la pĂŞchue Androgynous Mind et l’Ênergique Waist. En dĂŠfinitive, EJSTNS apparaĂŽt a posteriori comme un album de transition aux compositions relativement ĂŠpurĂŠes. Cette sobriĂŠtĂŠ procède, entre autres facteurs, d’une volontĂŠ de limiter le nombre d’overdubs de guitare. Ă€ partir de cet album, en eet, Sonic Youth choisit d’aller davantage Ă  l’essentiel. En aďŹƒnant ses mĂŠlodies et en valorisant les parties chantĂŠes, le quatuor mythique s’Êloigne encore un peu plus de sa no wave des dĂŠbuts et dĂŠveloppe une pop bien Ă  lui, magnĂŠtique et ĂŠvidente. Digne reprĂŠsentant du son alternatif des nineties, Sonic Youth est devenu, au fur et mesure des annĂŠes et des albums, un style musical Ă  lui seul. ÂŤ Tu veux dire une manière de communier ! Âť Ouais ! CarrĂŠment.

1MPRGCJCK?G *?@CJ"%! %CĆˆCL .PMBSARCSP SRAF4GE 1MLGA7MSRF "SPʼnC

Experimental Jet Set, Trash & No Star ! VoilĂ  un titre Ă  rallonge qui claque ! Comme un foc ! Comme un knout ! Comme un coup de knout sur un foc‌ DĂŠbut 94, Sonic Youth enregistre son dixième album au studio Sear Sound, en analogique sur 16 pistes (classique). Le quatuor est en terrain connu puisque c’est dans ce mĂŞme studio qu’il a produit Sister six ans plus tĂ´t. En mai 94 l’album parait. EJSTNS dure un peu plus de trois quart d’heure et compile quatorze titres, quinze en comptant le collage de larsens qui fait oďŹƒce de chanson cachĂŠe. Avec cet album, Sonic Youth met de l’eau dans son vin. Le son grungy patate qui caractĂŠrise l’ÊlĂŠgant Goo (1990) et le puissant Dirty (1992) est abandonnĂŠ au profit d’un son plus fin, servi par un mix aĂŠrĂŠ et subtil, signĂŠ Butch Vig. Il faut voir dans cet “ apaisement â€? l’influence de groupes comme Such As Royal Trux, Sebadoh, Pavement, avec lesquels le combo new-yorkais a partagĂŠ la scène courant 93. Ainsi, si EJSTNS est plus calme que les deux bombes suscitĂŠes, force est de constater qu’il est aussi plus variĂŠ. Chaque titre se structure de manière singulière, mieux, bĂŠnĂŠficie d’une ambiance qui lui est propre. Mais, chose curieuse, bien que bigarrĂŠ cet album demeure profondĂŠment cohĂŠrent. Tout d’abord, Sonic Youth a la bonne idĂŠe de placer en

(Victor Jorge)

*"Äť!-34#02#"3+-'1 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2CKNJCQ Le nĂŠo-psychĂŠdĂŠlisme de retour, pour de bon

On connaissait un peu trop MGMT, on planait sur Selenian (au 1 an de Pv !), on voyageait avec Elephant Stone eh bien maintenant, on va s’envoler avec Temples. Back to basics et surtout back to the sixties avec ces quatre Britanniques aussi kalĂŠidoscopiques que limpides. Non, il ne s’agit pas du retour des quatre garçons dans le vent mais bel et bien d’un quartet (2 guitares, une basse, une batterie) issu des Midlands qui semble attirer tous les regards et surtout toutes les oreilles d’Europe (et plus, paraĂŽt-il). Eh non, vous n’aurez pas besoin d’être sous l’emprise de LSD pour succomber aux guitares quintessenciĂŠes et aux chĹ“urs polychromes rappelant naturellement ceux des Beatles. Il vous suďŹƒra juste de vous laisser vous arioler des saisissantes rĂŠverbĂŠrations garage sur la batterie et des synthĂŠs grisants. Voyage garanti. A l’heure oĂš Tame Impala, Foxygen ou encore The Black Angels semblent alentir les moins jeunes d’entre vous, Temples arrive (vraiment) au bon moment afin de vous

Êvoquer non faussement les arpèges de George Harrison, les chœurs capiteux de Pink Floyd mais aussi l’Êclatante et merveilleuse pop de Zombies. C’est avec des sonoritÊs acidulÊes que ces English boys feront de votre Êcoute un instant fantasmagorique, irrÊel. Tentez l’expÊrience avec Shelter Song, à mi-chemin entre pop carillonnante et nÊo-psychÊdÊlisme ; mÊlodie capiteuse d’une animositÊ sans nom. Poursuivez avec Mesmerise qui vous ouvre les portes d’un lieu de culte pantelant. Peut-être vous faudra-t-il plusieurs Êcoutes pour jouir de leur premier album, Sun Structures, sorti en fÊvrier dernier, mais ce sera pour mieux jubiler par la suite ! En espÊrant qu’ils perdurent car oui, ils ne sont (que) des juvÊniles de 20 ans‌ Pour les plus motivÊs, Temples sera en concert au Bataclan (Paris) le 5 juin prochain. Pour Êcouter : http://templestheband.com/

-7-

(ClĂŠmence Garcia)


%#,"!-,!#021 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Vendredi 2 mai

Dimanche 11 mai

k*3*3*#20,1'12-0 Electro, house La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF*

k..127*# Reggae-ragga, Show case “!El Gato Selecta!� La Java Pop // 20h // gratuit

Samedi 3 mai k2#0,ŀ" Chanson blues folk world La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF* k*#1)+ĝ*ĝ-,1 Rock blues jazz Le Darlington // 20h30 // gratuit

k7#**-5-120'!& Indie pop Astrolabe // 18h // gratuit

Lundi 12 mai k(,#*,",2&-,7 Duo guitare-violoncelle Le 108 // 20h // 5!â‚Ź

Mardi 13 mai

k*',31+%0-3. Rock anglais acoustique La Java Pop // 20h // gratuit

k.72&-,41!- 0Ù20'-4Ù %Ľ22#0"Ĝ++#03,%(0 Ù,#30-,# Free punk, grind dÊglingoss, expÊrimental harsch noïse, mental breakbeat 5ème Avenue // 20h // 5!₏

Mardi 6 mai

Mercredi 14 mai

k!&Ĺˆ30"#*3,'4#01'2Äť"-0*Äť,1 Concert chorale : musique profane et sacrĂŠe du XVIIème au XXème siècle Le Bouillon // 20h30 // gratuit

k/323-0+!&32 Saxophones ThÊâtre d’OrlÊans // 20h30 // 18-24!₏

Dimanche 4 mai

Mercredi 7 mai k5* '6',4'2# 02+0'1 Jazz, impro Astroclub // 20h30 // 5-12!â‚Ź

Vendredi 9 mai k1-3,"1712#+$02#0,'27 Reggae La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF* k1#11'-,'0*,"'1# Irish festival, Bœuf thÊmatique avec le St Patrick Salle François Rabelais, Ormes // 20h30 // gratuit (rÊsa conseillÊe à la mairie d’Ormes)

Samedi 10 mai k(0-+'*1 -0Ù1-0071-00-5 15'+1 Rock Folk Chanson La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF* k2&#"#,7*1Ù !)13,0'1# Punk rock’n’roll, hardcore 5ème Avenue // 20h30 // 5!₏ k3"'2'-,1$0,!#Ū$-*'#1 5 concerts, sÊlection pour les Francofolies Astrolabe // 20h30 // gratuit

(CSBGK?G k20#+.*',.-*71-, 5 groupes amateurs rĂŠgionaux concourent pour un enregistrement Ă  Polysonik Astroclub // 20h30 // 10-18!â‚Ź

k #$-0"Äť$'-0*Äť,1!-5 -7 ApĂŠro-concert Le 108 // 19h // gratuit

Samedi 17 mai k 0#)',% 111!0$',%#0Ù 4#)Ù(3)1 -5*Ù/3'#23141 "#".--* Mpc bassmusic, drum’n’bass, electro hip hop, club’n’bass Astroclub // 22h // 10!₏ k*#1)+ĝ*ĝ-,1 Rock blues jazz Les Cuivres // 20h30 // gratuit

Dimanche 18 mai k,,! 0 '!&# Swing piano/batterie La Java Pop // 20h // gratuit k.,'1 #, #,.3**1 La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF*

Mercerdi 21 mai k1#11'-,'0*,"'1# Irish festival, Bœuf thÊmatique avec le St Patrick Salle François Rabelais, Ormes // 20h30 // gratuit (rÊsa conseillÊe à la mairie d’Ormes)

k"3 20'“!Jazz au Moulin!â€? par Dubreuil / Larmignat / Mahieux Moulin de la Vapeur, Olivet // 20h30 // 6(PAC)-8-12!â‚Ź

(CSBGK?G

Vendredi 16 mai

k.20'!) 03#* Chanson ZÊnith d’OrlÊans // 20h // 39-59!₏

k --%#01Ă™+#',1-&,5'**'+Ă™ $3,)#, Pop, hip hop bamboule Astroclub // 20h30 //6-13!â‚Ź kÄť*-"'#$0Äť%ĝÙ17, Chanson varièt’ Salle Bernard Million, St Jean de la Ruelle // 20h30 // 14-16!â‚Ź k2&Äť-!#!!*"'.#2'2# +-320"#Ă™!,7-31+'*# “!Jazz au Moulin!â€? par le TriCollectif Moulin de la Vapeur, Olivet // 20h30 // 6(PAC)-8-12!â‚Ź k,'/3#3#,'2ņ2# Chanson Le Lion d’Or, St LyĂŠ la ForĂŞt // 21h // gratuit k -37Âą) Jungle drum’n’bass La Scène Bourgogne // 20h // gratuit

-- 12 8 --

k0-",2-,,"2&#*'%#0',1Ă™ 0-2&#0(-#.'*%0'+1&,2'" Reggae Astrolabe // 20h30 // 7-14!â‚Ź

k3)1!0#+,2'-,%0--4# SoirÊe Infrabass La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF*


///////////////////////////////////////////////////////////////////

Vendredi 23 mai k .2'12#20-2'%,-,#2+',',- %07 Jazz La Passerelle, Fleury les Aubrais // 20h30 // 13-19!€ k&)#2*#1"Ļ1#02#301 Chanson française et chaâbi Le Hangar, Chalette sur Loing // 20h30 // 12-15!€ k-.31!#,203+#,1#+ *# Musique contemporaine et électronique, précédé de l’installation “!Les Sons de l’Univers!” à partir de 12h Le Bouillon // 20h30 // gratuit

Samedi 24 mai k&0"&#"#"5-+,.-0,- .,"Ù!+'**1.0)111Ù*#1 "Ļ!' #**#1Ù2##,'#5##,'#Ù#2!

Hyper pop, grindcore, dj set, expos, performances, courts-métrages, etc. par King Of Lose Prod. Astroclub // 20h30 // 9-12!€ kLA SCALA Jazz Hall du Théâtre d'Orléans // 17h // gratuit k/331"#*,*Ù *#1.2'21 340"1 Bal “!à la Voix!”, bourrées, mazurkas, polkas Salle des Fêtes de Bou // 21h // 7-8!€ k!&',+-1#1#20.&Ŀ* *#+-,,'#0/302#2 Blues La Passerelle, Fleury les Aubrais // 20h30 // 13-19!€

k,-Ļ+' -32',*#4'-*-,!#**# 1#3* Récital solo Théâtre d’Orléans // 20h30 // 18-24!€ k+#0#"'2&+-,)+')0-)-1+-1 “!0#2-30ś*2#00#û” Performances vocales, chœurs Le Bouillon // 20h30 // 15-20!€ (1!€PAC)

Mercredi 28 mai k.0'+"-,,Ù5&'2#11Ù !031"#01-$*-4# glampunk'n'roll, garage rock 5ème Avenue // 20h // 5!€

Vendredi 30 mai k+'!&#*1.'#*Ù.3*- #0&#'+ Electro, techno break La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF* k1#11'-,$*+#,!-#2(88 +,-3!&# Apéro danse flameco et Bœuf thématique Le St Patrick // 19h30 // gratuit

Samedi 31 mai k*#18%'2Ļ1 Reprises rock La Scène Bourgogne // 21h // gratuit

* gratuit srPAF : soirée ou concert gratuit sous réserve de la mise en place d’une participation aux frais

k-*" -,#1 Punk rock La Scène Bourgogne // 20h // gratuit srPAF*

Dimanche 25 mai k-*'4'#00-7 Chanson, voix/piano La Java Pop // 20h // gratuit

Dimanche 25 mai k.07.'1+#Ù"(#40Ù&0"!-0# ,*&7"0-%#,Ù.-0,-.," Electro metal expérimental, Hardcore metal punk, hardcore rock alternatif, grindcore Le 108 // 19h // 6!€ k"'1..#01Ù+#**,-'1#1!.# Krautrock, post punk, shoegaze, rock Astroclub // 20h30 //6-13!€

- 17 -

"0#11#132'*#1 ]Le 108 108 rue de Bourgogne, Orléans ]5e Avenue 11 avenue de Paris, Orléans ]Galerie AGART 35 rue Raymond Tellier, Amilly ]Astrolabe / Astroclub 1 rue Alexandre Avisse, Orléans ]L’Atelier 203 203 rue de Bourgogne, Orléans ]Salle Bernard Million 27 rue Bernard Million 45140 Saint Jean de la Ruelle ]Le Bouillon Rue de Tours, Orléans La Source ]Centre Chorégraphique National d’Orléans Rue du Bourdon Blanc, Orléans ]Cinéma les Carmes Rue des Carmes, Orléans ]Château des Longues Allées 48 rue de Mondésir, St Jean de Braye ]Les Cuivres 473 rue du Faubourg Bannier, Orléans ]Le Darlington 3, rue du Colombier, Orléans ]Delirium Café Place de Loire, Orléans ]Espace Culturel Lionel Boutrouche Rue de la Folie, Ingré ]L'Ibiza Café Rue de Bourgogne, Orléans ]Galerie du Lion 6 rue croix de Malte, Orléans ]Galerie Gil Bastide 225 rue de Bourgogne, Orléans ]Galerie Quai 56 56 quai du Châtelet, Orléans ]La Haute Croix 17 avenue Louis Joseph Soulas, St jean de Braye ]Le Vieux Comptoir 1 rue Pothier/rue de Bourgogne, Orléans ]Le Lion d'Or Route d'Orléans, St Lyé la Forêt ]Meeting Potes café 185 Faubourg de Bourgogne ]Mémoire d’encre 379 rue du faubourg Bannier, Orléans ]Moulin de la Vapeur 127 rue Marcel Belot, Olivet ]Musée des Beaux Arts Place Sainte Croix, Orléans ]Oulan Bator, le pays où le ciel est toujours bleu Rue des Curés, Orléans ]La Passerelle 57, boulevard de Lamballe, Fleury-les-Aubrais ]Le Petit Bouchon de la Lionne 19 rue de la Lionne, Orléans ]Le Saint Patrick 1 rue de Bourgogne, Orléans ]La Scène Bourgogne 177 Rue de Bourgogne, Orléans ]Théâtre d’Orléans Boulevard Pierre Ségelle, Orléans ]Théâtre Clin d’Œil Rue de la République, St Jean de Braye ]Théâtre de la Tête Noire 144 Ancienne Route de Chartres, Saran ]Turbulences - FRAC centre Rue du Colombier/bld Rocheplatte, Orléans


... DANS LA VRAIE VIE VOUS DEVRIEZ RETOURNER LE MAGAZINE POUR ACCÉDER À LA FACE DE

B

PAPIER VINYLE.

NE RETOURNEZ PAS VOTRE ECRAN, PV LE FAIT POUR VOUS! LA RÉDAC’


PA PIER VI NYLE

Culture / Actus / Musique / Concerts / Agenda 1SP-PJʼn?LQCRJC*MGPCRk+CLQSCJ%023'2 Mai 2014 # 13

FACE B

.?NGCP4GLWJC ?S.PGLRCKNQ BC MSPECQp

& !&'#0#,$#12'4*”” On y a tous et toutes été confrontés à cet épineux problème. Bienvenue au festival, le meilleur qui soit, celui où vous avez raqué votre place bien comme il faut, car au programme : pile-poil vos groupes chéris ces dernières semaines. Vous êtes donc devant votre artiste préféré, la tête d’affiche, pour rien au monde vous ne rateriez son live ! Rien au monde ? En fait, si ! Une seule chose !... Il faut savoir que la tête d’affiche passe selon les festoches plus ou moins tard dans la nuit et que, en bonnes naïves et inconscientes que nous sommes, on se gave de bière et de frites grasses et why not un très fat kebab en attendant le boss sur scène… Oui une seule chose pourrait, disais-je… Le moment redouté où le besoin devient nécessité pour le bien de votre entourage arrive au milieu du set. On tient un peu car le groupe commence seulement à se chauffer, et sont à deux doigts d’envoyer la purée si j’ose dire. « Ce serait dommage de louper un super morceau ! » On décide de céder la place à la nature au moment exact où sauter encore peut déclencher un cataclysme nucléaire (souvenez-vous du menu). Deuxième obstacle que l’on sous-estime beaucoup c’est l’accompagnement. Irai-je seule ou pas ? Impossible de motiver la copine totalement à donf. On se retrouve comment ? Tu m’appelles, j’ai mon

portable ! (quelle réponse à la con, vu le boucan !) Faufilage, seule donc, pardon, pardon. Argh, gnarf… Eh connard, touche à ton cul toi !... Grrrl ! Putain… Arrivée. Nouveau bonheur. L’attente derrière 47 personnes à l’affut de l’un des 3 chiottes pour 5000 festivaliers qui s’ouvrira pour eux le moment venu. On trépigne, on serre les cuisses, en souriant niaisement à notre voisine. On envie du coin de l’œil ces *%*# $* ! de mecs alignés soigneusement qui sortent leur engin pour pisser en toute tranquillité sur la bâche noire qui borde le festival. A noter qu’un mec qui attend avec nous, c’est qu’il veut faire caca. Pas de chance, il est quelques têtes devant moi, et si mes calculs sont exacts… Le temps passe, le concert aussi. Public déchainé. Et nous on piétine sans relâche. Enfin mon tour. Manque de bol, le mec sort devant moi, il me tient la porte en plus. Respiration. Apnée. « Merci à bientôt » crie notre idole devant une foule qui hurle. La copine qui n’entend pas son portable et ensuite qui hurle dedans « Je suis devant la scène ! … J’t’entends pas ! »… Comme à chaque fois on la retrouve une heure plus tard devant le set dj. Et elle te dit titubante « j’ai envie de pisser, vas-y, viens avec moi ! »

Aux chiottes La Femme à Barbe !!


0Ļ1#04#83,#+.*!#+#,2.-304-1.3 *'!'2Ļ1” Votre publicité ici ou là ? Un devis ? Contactez-nous ! papiervinyle.pub@gmail.com / 06 47 28 04 36


#13 Face B

1-++'0#

p. 4

FeedBack De retour de Bourges… Ah les Inouïs du Printemps !

p. 6

*C!MGLBCQ%?KGLQ Rick Le Cube et les Mystères du Temps, au Théâtre Gérard Philipe 10, 11, 12 Pougne le Hérisson au Cinéma Les Carmes Agenda

p. 7

3LţGJQSPJ?ASJRSPC L’agenda de la rédaction, cinéma, planches et expos !

●●● 0CRPMSTCX LMSQQSP UUU N?NGCPTGLWJC AMK 1SGTCX LMSQQSPD?AC@MMI” FRRN UUU D?AC@MMI AMK N?NGCPTGLWJC CRAMLQSJRCXJ?E?XCRRCCLJGELC” http://issuu.com/papiervinyle ●●● Le sleeveface à été réalisé avec le soutien de :

PLANETe CLAIRE Disques neufs et occasions 11 rue croix De M a lt e 45000 orléans tél. 02.38.62.94.44


$##" !) ///////////////////////////////////// "CPCRMSPBC MSPECQp FJCQ'LMSŐQBS.PGLRCKNQ” Du mercredi 23 avril au samedi 26 avril, une trentaine de groupes sélectionnés aux Inouïs 2014 ont joué dans la salle Le 22 à Bourges. En être, c’était déjà comme qui dirait une “ belle perf ”, puisque sur la ligne de départ ils étaient plus de trois mille. Rude sélection donc, laquelle supposait naturellement que nous allions déguster du live de qualité. On vous rassure tout de suite : ce fut le cas ! Les concerts se sont succédés à un rythme soutenu, le public jonglant entre Le 22 Est et Le 22 Ouest. Comme une petite anguille dans le réseau, Papier Vinyle s’est faufilé chez les pros. Petite sélecta par catégorie…

Hip-Hop

Deux groupes se sont détachés du lot : nos artistes du cru Scoop & J.Keuz (qu’on kiffe t’as vu ?!), et le redoutable combo SCHLAASSS, digne représentant de la région Rhône-Alpes, qui au vu de la perf de ouf qu’ils ont faite n’ont pas volé leurs majuscules suggestives. Les premiers nous mettent une claque avec leur rap incisif et précis ! En effet, en nous débitant leur flow singulier et soigné, les deux MC nous donnent une leçon de tchatche en se gardant bien de nous faire la leçon. Ils peuvent, au reste, compter sur un DJ Stig en grande forme dont les breaks passent comme du petit lait. Le concert semble diviser les spectateurs, ce qui est rassurant car ceux qui écoutent adhèrent. Judicieusement placé en bout de set, L’acide dans les idées est la petite cerise qui marque les esprits. Scoop & J.Keuz. Dark & juste. Schlaasss, ça commence comme ça « On va te fumer ! ». Le ton est donné. Le duo entre sur un plateau totalement vide, pas de dj, pas une chaise, rien, dans l’unique but de mettre en valeur la performance scénique. Grosse perf’. Schlaasss n’a rien d’un hip hop classique, ça provoque, ça clash à tout va, ça gueule, ça crache. Là-dessus on balance des beats et des textes très marqués par un surréalisme violent. Sorte de grivoiserie hardcore, Schlaasss évolue dans l’esthétique du moche. On peut penser à des duos genre Die Antwoord ou Sexy Sushi. Au final c’est une pure performance à laquelle on assiste, le smile scotché au visage.

Musiques électroniques

Le projet Post Coïtum joue serré sur scène. Direct dans le duo on capte du lourd à la batterie qui rivalise avec la gestion virtuose du multipad. Le synthé, à partir de filtres donne une pure ambiance. On prend une grosse leçon rythmique et esthétique du fader tout le long du set. Faits notables, ils sont super bien sapés, les deux jouent pied nus et le batteur nous colle un interlude free jazz trop classe.

0MAI NMN

Dans la sélection Pop et Rock, deux groupes nous ont fait vibrer de deux manières différentes voire opposée. Fragments et My Ant. Les Rennois de Fragments m’auraient scotché à mon siège si j’en avais eu un. Je salue bien bas le jury pour avoir mis dans cette sélection, ce post rock électronique aérien et hypnotique. Un pur régal, commencer la journée avec ça dans les dents nous a ravis. Le trio se compose

de deux guitares, batterie, synthé et machines, autour d’une triangulaire visuelle et sonore parfaite. Ça joue grave : zéro pain, zéro décalage, tout est au poil de cul pensé, calé, ajusté, épuré, exécuté. De grosses montées en puissances, ambiances percussives façon The Eraser, les 30 minutes de set sont vraiment courtes. My Ant se construit sur une formation plus classique, à 7 malgré tout, en back 2 trompettes, qui sont hélas restées bien discrètes. Ils ouvrent sur la chanson Right and Round, de leur deuxième album We Are Fine. C’est posé ! Le groupe est à suivre et donne envie. Dans une efficace simplicité, leur pop teintée folk et rock est super fraîche, portée par le lead vocal très juste et plutôt beau gosse. On se laisse porter avec grand plaisir morceau tubesque sur morceau tubesque, aux constructions irréprochables. Influence grosse et propre de Bewitched Hands. Clin d’œil à la belle paire de The Buns, délicieux duo guitare-batterie que l’on a rencontré, suite et détails dans un prochain numéro.

Chanson/World

Samedi 4ème jour, fatigués, la garde baissée, et donc réceptifs. Très franchement, on avait su ce qui nous attendait aujourd’hui… Nous avons eu pour la première et seule fois “ les poils ”, des frissons du sommet de la tête jusqu’au bout des orteils, un truc démentiel, Grand Blanc. Derrière ce nom aussi évocateur que mystérieux, évoluent quatre messins (de Metz) plantés derrière des synthés, des séquenceurs, des pédales, clairement une mise en place électro ! Étonnant. Ce qui suit est difficile à décrire tant les sensations qui nous ont parcouru sont immenses, il nous faudrait quatre pages. Faire court : ça chante en français, la voix est grave, le texte simple mais chargé, la construction percussive, directe, intense et vraie, le backing voix féminine est fatal. Personne ne se cache derrière un personnage, le chanteur habite son texte ; le chanteur EST son texte. La paire de noix sur la table. Grand Blanc, c’est le passage à vide d’un désespoir juvénile actuel et résolument moderne. Une claque. Avant cela l’ouverture s’est faite sur L’Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp. Une belle autre découverte. De la première à la dernière chanson, ça groove et irrémédiablement on danse. Une très grosse fraîcheur dans ce combo de 6 musiciens “ multi-pattes ”, aux influences différentes qui trouvent au cheveu près leur place. Chaque instrument, chaque mesure est mis en valeur pour donner un tout cohérent et imparable. Entre world et dérapages contrôlés, c’est dosé et délicieux. On a conclu nos Inouïs sur Feu ! Chatterton. Sur un set parfait, une écriture hors du commun, une orchestration précise et ajustée. Génial. Relisez notre numéro d’avril, Clémence avait raison ! Le reste de cette journée d’Inouïs chanson/world fut un réel cran en dessous, ou peut être que le niveau des trois cités fut trop élevé. Quelle semaine, c’était intense ! Humide aussi. On regrette l’absence de la scène Propul’son, et du dôme de la Fraca-Ma, à la place : une grande roue ! Moins musicale ! Mais heureusement, grâce au reste du Printemps on a accumulé un tas d’infos, on partage dès que possible ! Victor Jorge et La Femme à Barbe

-4-


© Tifa Pv

Scoop & J.Keuz

My Ant

Schlaasss

Grand Blanc

Post Coïtum

L’Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp

Fragments

Feu ! Chatterton

-5-


*#!-',"#1%+',1 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 0GAI*C!S@CCRJCQKWQRĹŠPCQBSRCKNQ

!GLʼn AMLACPRCR0M?BKMTGCA?PPʼn RMSR.S@JGA Souvenez-vous, on dĂŠcouvrit Rick il y a quelques annĂŠes dans L’OdyssĂŠe de Rick le Cube. On le vit naĂŽtre d’une poule ! Le choc ! Mis Ă  la porte du poulailler, manu militari, voici que notre Rick ĂŠtait parti Ă  l’aventure dans un univers fascinant. OĂš il dĂŠcouvrit le monde, ou plutĂ´t un monde, celui inventĂŠ et mis en musique par Sati. Cette annĂŠe, dans Rick Le Cube et les Mystères du Temps, le dĂŠcor de sa campagne a bien changĂŠ, d’une herbe bien verte la prairie s’est changĂŠe en terre aride et sèche. Rick part donc dĂŠcouvrir les origines de ce curieux changement. Mariant diÊrentes techniques d’animation (le “ stop motion â€?, la crĂŠation 3D), le duo instrumentiste et bruitiste nous entraĂŽne dans leur contrĂŠe imaginaire et colorĂŠe, bercĂŠe par Erik Sati. Une banquise, un dĂŠsert, une ĂŽle accrochĂŠe dans les nuages, des autochtones, personne ne sait ce qui attend vraiment Rick dans ce voyage initiatique. Nous le suivons pas Ă  pas, portĂŠs par la musique tour Ă  tour inquiĂŠtante, joyeuse ou enivrante. Ă€ travers ce concert/road-trip audiovisuel, le Duo Sati sĂŠduit par son univers singulier, ses musiques acoustiques, ĂŠlectroniques, ses bruitages et ses procĂŠdĂŠs technologiques. Sur leur site ricklecube.com, on peut mĂŞme fabriquer son “ Rick â€?.

] ! )(Iouri Tcherenkov, 2010) : la princesse du royaume est enlevĂŠe par le terrifiant dragon Zmey Gorinich. Connu pour ses prouesses physiques, Nikita le tanneur est dĂŠsignĂŠ tout naturellement par le village pour le combattre, mais c’est par la ruse et non par la force qu’il va en venir Ă  bout. ]))$ ) (de Sandy Bienvenut, Alexandra Condoure, Vincent Dromart, Nicolas Quinssac et Mathieu Ringot, 2011) : un roi et une reine n’arrivent pas Ă  marier leur fille. La Princesse s’enferme alors afin qu’un Prince Charmant vienne la dĂŠlivrer... Mais Ă  quel prix ? ]Y)/ (de Pierre-Luc Granjon et Antoine Lanciaux, 2012) : tous les livres du royaume se vident ĂŠtrangement de leurs histoires. AussitĂ´t, le bon roi Balthazar s’ennuie Ă  mourir, entraĂŽnant avec lui son peuple tout entier dans une profonde dĂŠprime. ÂŤ Ça, c’est encore de la faute de Boniface le conteur ! Âť lance Pougne le hĂŠrisson grognon. Mais comment peut-il en ĂŞtre si sĂťr ? Du 28 mai au 3 juin / 6-8 â‚Ź goĂťter compris CinĂŠma les Carmes, OrlĂŠans

Mercredi 14 mai / 14h30 / 5-11 ₏ ThÊâtre GÊrard Philipe, OrlÊans-La Source

  .MSELC *C &ʼnPGQQML

.PMģP?KKCBCAMSPRQ KʼnRP?ģCQ Après 1 2 3 LÊon, 4 5 6 MÊlie Pain d’Épice et 7 8 9 Boniface, le Studio Folimage a le plaisir de prÊsenter 10, 11, 12 Pougne le HÊrisson. Studio crÊÊs en 1981, par Jacques-Remy Girerd (L’enfant au Grelôt, Mia et le Migou, La PhophÊtie des Grenouilles, et tant d’autres). Ce programme prÊsent 3 courts-mÊtrages :

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk*#!-',"#1%+',1 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk k * #**#4'# Programme de courts-mĂŠtrages De Jean Denizot (2013, France) SĂŠance parents-bĂŠbĂŠs Samedi 17 mai / 10h30 / 4,90!â‚Ź CinĂŠma les Carmes, OrlĂŠans

k 2'+#22-+ De et par Duo Sati CinÊ-Concert, Roadmovie audiovisuel, à partir de 4 ans Samedi 24 mai / 16h30 / 5-11!₏ 2FʼnĪRPC%ʼnP?PB.FGJGNC -PJʼn?LQ *?1MSPAC

k *#*-3.#120#4#,3 D’après Geoffroy de Pennart, par la Cie Les Nomadesques ThÊâtre, à partir de 3 ans Samedi 17 mai / 15h / 4-6!₏ *?.?QQCPCJJC $JCSPWJCQS@P?GQ

k #2  .-3%,#*#&ĝ0'11-, Programme de 3 courts-mÊtrages (2012, France) Films d’animation, à partir de 4 ans "SK?G?SHSGL  ÝĨEMřRCPAMKNPGQ CinÊma les Carmes, OrlÊans

k 0'!)*#!3 ##2*#1+712ŧ0#1 "32#+.1 D’après Leigh Sauerwein, par le conservatoire d’OrlÊans - Conte musical, spectacle famililal Mercredi 14 mai / 14h30 / 5-11!₏ 2FʼnĪRPC%ʼnP?PB.FGJGNC -PJʼn?LQ *?1MSPAC

k *'**3120#2&ĝŅ20#"#"+-,".1/3'#0 De et par la Cie Jeux de Vilains Spectacle nocturne, tout public Samedi 17 mai / 20h30 / entrÊe du parc .?PA$JMP?J -PJʼn?LQ *?1MSPAC

-6-

k (0"',"#5'**7 De et par la Cie Fabrika Pulsion Spectacle, à partir de 2 ans Dimanche 25 mai / 15h30 / entrÊe du parc .?PA$JMP?J -PJʼn?LQ *?1MSPAC


kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk3,Ĺ’'*130*!3*230#kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

1!0Äť.0-$,#

Exposition & Festival Pluridisciplinaire #6.-1'2'-,1"3+'3(3', k Champignon au Champagne / *SQ"SKMLR &ʼnJŊLC.GPŊQ Photographie en lumière naturelle, encre, dessin, photo-montage, installation, mine de plomb, collage, photo-montage, humour %?JCPGC/S?G -PJʼn?LQ k Camille Maär, DÊtails Photographie argentique, dÊtails qui tuent *C,MSTC?S+?E?QGL -PJʼn?LQ k CʼnAGJC'LE?P?M Photographie documentaire, poÊsie du quotidien, Francis Ponge .?QQGML!SJRSPC -PJʼn?LQ k ÉlÊonore Dougnac Encre de Chine, Peinture, Collage ?P*#QA?PEMR -PJʼn?LQ k Face B, La Femme à Barbe Photographie, sleevefacing *?(?T?.MN -PJʼn?LQ $#12'4*.*30'"'1!'.*','0# Vendredi 23 mai k Champignon au Champagne & Marine CPL?PB 0ʼnKG GJJ?PBMLCR!F?PJCQ&GJ@CW  Catacosmique Vernissage, performances, installations %?JCPGC/S?G ĹN?PRGPBCF k (ʼnPŔKC+?PGL (SJG?,GT?LBPGCL Chennebault / Angle Mort et Clignotant / Open Mic Vernissage, performances, installations *?(?T?.MN ĹN?PRGPBCF Samedi 24 mai k Chouette studio / Mathieu thonon & ESCQRQ !ʼnAGJC'LE?P?M !?R?AMQKGOSC  *CQ ?TCSV *CQ1GKMLCQ (?K1CQQGML  JGLB2CQR*CQ'LEPʼnBGCLRQ "H1RGE Vernissage, performances, installations *?(?T?.MN.J?ACBC*MGPC ĹN?PRGPBCF

!',Äť+ ///////////////////

k *#.-,2"#*0'4'ŧ0#)5ŀ De David Lean (1957, Usa-GB, VOSTFR) Guerre, drame Dimanche 4 mai / 18h / 4,50-7,50!₏ CinÊma les Carmes, OrlÊans k 0#+)# Courts-MÊtrages autour de RomÊo et Juliette, par les Êtudiants du Centre d’Études SupÊrieures de Châteauroux, et l’Equinoxe. Mardi 13 mai / 19h / gratuit Le Bouillon, OrlÊans La Source

k 2-31!- 7#1 De Jean-Paul Jaud (2013, France) Documentaire, suivi d’un dÊbat avec le rÊalisateur Mardi 13 mai / 14h30 / 4-6!₏ *?.?QQCPCJJC $JCSPWJCQS@P?GQ k 1-*#'*4#02 De Richerd Fleischer (1974, Usa, VOSTFR) Fantastique, SF, drame Mardi 13 mai / 20h30 / 4-6!₏ *?.?QQCPCJJC $JCSPWJCQS@P?GQ k 1#.2,1"#0ĝ$*#6'-, De Billy Wilder (1955, Usa, VOSTFR) ComÊdie Dimanche 25 mai / 18h / 4,50-7,50!₏ CinÊma les Carmes, OrlÊans k .*88-"#**#/3'*# De Stefano Savona (2011, Italie, VOSTFR) Documentaire, suivi d’une rencontre avec le rÊalisateur Mardi 27 mai / 20h / 4,50-7,50!₏ CinÊma les Carmes, OrlÊans k !&*4#2*!-,/3ņ2#"#*"'%,'2ĝ De Camille Mauduech (2013, France) Documentaire, suivi d’une rencontre avec la rÊalisatrice (CSBGK?G F    ÝĨ CinÊma les Carmes, OrlÊans k *!&',-'1# De Jean Luc Godard (2012, France) ComÊdie dramatique. PrÊcÊdÊ d’une ConfÊrence à 18h30, avec Nicolas Tavernier Mardi 20 mai / 20h30 / gratuit Le Bouillon, OrlÊans La Source k 3,+-,"#1,1&3+',1 De Philippe Borel (1967, France) Documentaire suivi d’une rencontre avec le rÊalisateur Mercredi 21 mai / 18h / gratuit Le Bouillon, OrlÊans La Source

.*,!&#1 /////////////////// k *,! D’Emannuelle Marie, par l’association Act’en Scène ThÊâtre Mercredi 7 mai / 20h30 / gratuit Le Bouillon, OrlÊans La Source k *+!&',#',$#0,*# D’après Jean Cocteau, par Sonia Marteau et l’atelier de ThÊâtre de l’Institut de Français de l’UniversitÊ - ThÊâtre Mercredi 14 mai / 20h30 / gratuit Le Bouillon, OrlÊans La Source

-7-

k $ 0'!#ĝ -3ĝ*#4#8¹4-31 De Fabrice ÉbouÊ - One man show (CSBGK?G F  ÝĨ #QN?AC%CMPECQ1?LB !FʼnAW k *#!230#12&#20*'1ĝ#13 -3'*¹ *-, ProposÊ par Jacqueline Lafont-Terranova, avec le ThÊâtre de l’ImprÊvu - Lectures 7 sÊances : le 19 à 10h, 13h30, 15h30 ; le 21 à 13h30, 15h30; le 22 à 14h, 16h30 Du 19 au 22 mai / gratuit Le Bouillon, OrlÊans La Source k 5*2#0 Mis en scène par StÊphanie Bataille One man show Vendredi 23 mai / 20h30 / 16-18!₏ 1?JJC CPL?PB+GJJGML 1R(C?LBCJ?0SCJJC k *#6*328 De et par Alex Lutz One man show Vendredi 23 mai / 20h30 / 6-12!₏ 2FʼnĪRPCBS"MLHML .GRFGTGCPQ

#6.-1 /////////////////////

k 0-3'**30#1#2!'**-36 Par Nicolas Crozier & Jacques Dauphin Aquarelles et sculptures (SQOS?SK?G %?JCPGC/S?G -PJʼn?LQ k "0ĹŞ*#1"# #12'-*#1*,230# ",12-321#1Äť221 Photographies animalières (SQOS?SK?G %?JCPGCBS*GML -PJʼn?LQ k 0#%0"1130-0*Äť,1 De Ahmad Moualla - Peintures (SQOS?S?TPGJ %?JCPGCJĹˆGJ4?E?@MLB +CSLEQSP*MGPC k !&0-,-Âą+,'$#12#1 Collection du Frac-Centre, proposĂŠe par Bernard Tschumi, 30 ans des Frac Architecture (SQOS?S?MĹ™R  ÝĨ %P?RSGRJCQer dimanches du mois 2SP@SJCLACQ $P?A!CLRPC -PJʼn?LQ k ',2Äť0'#30Ă™#62Äť0'#30 Ĺ’uvres de la collection du Frac-Centre Architecture (SQOS?SQCNRCK@PC CLRPʼnCJG@PC Maison St Loup, Amilly


PA PIER VI NYLE

Concerts / Musique / Agenda / Actus / Culture 1SP-PJʼn?LQCRJC*MGPCRk+CLQSCJ%023'2 Mai 2014 # 13

FACE C

Face C

! $#12da spécial Carn '4* et ce ntr 1 Agen

détac a her l à

*CQ4MJCSPQBC1UGLE

Ļ"'2Du nouveau dans le Papier Vinyle de mai, ces huit prochaines pages sont dédiées aux festivals de l’été. Ceux qui par tous les moyens tenteront de nous divertir au mieux chaque week-end (ou plus), sous le soleil ou sous la pluie ; on en a connu des diluviens et on les a aimés quand même tout autant. Spécialement pour que vous sachiez où aller, quand et comment. L’équipe de Pv a creusé la région entière à la recherche des programmations des festivals connus et inconnus, des 1ères et 25èmes éditions, des gratuits et des onéreux, et j’ai noté quelques jolis rendezvous ! Pensez à le détacher et pourquoi pas le coller au frigo avec vos plus beaux magnets, pour sans cesse vous tenir informés. J’ai noté aussi quelques noms disons “ récurrents ” et comme je m’alimente des moindres conneries à dire, j’ai d’abord hésité à classer… Puis… Alors place au comptage ! On s’aperçoit rapidement que quelques noms sortent du lot, et surtout on constate quelques raretés et originalités dans plusieurs festivals qui misent sur la découverte ! Au pied levé on peut citer : Moriarty & Christine Salem, As Animal, Kap Bambino, Black Uhuru, La Femme, Skip&Die, Heymoonshaker, Woodkid, et tant d’autres que j’oublie volontairement car tout est à l’intérieur ! C'est vers ceux-là qu'il faudra se presser pour les voir ! D’autres

En concert dans divers festivals en revanche seront plus visibles, sans dire qu’ils squattent les scènes de festoches, on aura l’occasion d’apprécier leurs talents plus d’une fois ! J’ai réservé la Une pour la tête de liste. « End ze ouineur iz » : les très talentueux tourangeaux Voleurs de Swing, groupe de swing manouche vraiment swing qui sait et s’éclate à faire danser son public sans jamais s’épuiser. Un réel bon moment, chaleureux et festif. On les voit pas moins de 4 fois par ici, mais n’est-ce pas une bonne chose de faire la fête avec eux ? Tout de suite derrière, le tchatcher fou, le flow incroyable de Biga*Ranx, puis Boys In Lilies et une flopée d’autres artistes qui feront double-étape dans notre région. Pèle-mêle : Che Sudaka, Funktrauma, Minou, Murkage, Staff Benda Bilili, Winston McAnuff & Fixi, Vundabar, G-Bonson, La Rue Ketanou. Et d’autres aussi ! Hey ! En tout cas c’est un bel été qui se prépare, et d’avoir l’occasion de découvrir cet énorme tas de choses, j’en suis d’ores et déjà ravi. Et surtout chers amis, ne faites pas les cons en rentrant de festival avec votre voiture, rond comme une boule, la plupart proposent un camping souvent gratuit sur place, s’ils ne le font pas eh bien engueulez-les de ma part !


#007*'2$#12'4*////////////////////////////////////////

Rock, electro, world ). + ',-  *!)3&303 4--"--1),) +,%,# +#+.&'1 #**#  20'.*#"-1# !'+, 0"'- *'12'/ +%% *$!# C’est autour du complexe Berry Lait, ancienne laiterie d’après guerre, que ce festival atypique vous entrainera 2 jours durant dans une nouvelle dimension. 3 scènes, 20 artistes, du thÊâtre de rue, des stands et des animations feront de cet ÊvÊnement une expÊrience originale. SonoritÊs du monde et diversitÊ culturelle sont les maÎtres mots du Berry Lait Festival. Un Êvènement qui ouvrira la grande et joyeuse pÊriode des festivals 2014. 3 & 4 mai, à partir de 14h // Complexe Berry Lait, Châteauroux (36) // Pass 2 jours 14 ₏, 10 ₏ la soirÊe

$#12'4**#1!11#0-*#1///////////////////////////////// Rock’n’swing *140%1 *#14-*#301"#15',% 20$'12-*#' 2&#%0#,,b1  *3#1$!2-07 .&'*25,%71$0'#,"1 Le Festival des Casseroles lance la saison des festivals dans le Loiret. La première Êdition de ce nouveau rendez-vous rock et swing se dÊroule le samedi 10 mai, dès 18 heures, sous le chapiteau du cirque Gruss à Saint-Jean de-Braye. 10 mai // Hall et Chapiteau Grßss, St Jean de Braye (45) // Hall Gratuit ; Chapiteau, 15 ₏

3*#"'01////////////////////////////////////////////////

Fanfares et spectacles de rues +--.++30 , 011 $,$0ŀ $3,)7127*# 011 * #**#'+%#ÝÝ  !'#(-1230# !'#-!31 !'#*!&7+ŧ0# !'#*!&-3',% !'#*02-1ĝ !'#!',ĝ+0'-,,#22# !'#*2-3.',# !'#"32 ĝ!-*#"#+31'/3#"# 3*# 1-!'ĝ2ĝ"#+31'/3#"# 3*# $#3"02'$'!#1cÝ*#+ĝ20-,-+#Ýn Pour sa 9ème Êdition, Baule d’Airs nous propose une gÊniale programmation internationale pour petits et grands. Rendez-vous incontournable du mois de mai. 16 > 18 mai // Place des Bouleaux, Baule (45) // gratuit les vendredi (19-23h) et dimanche (12h30-19h30), le samedi 8 ₏ (18h-2h)

$#12'!-*-0 //////////////////////////////////////////////// Musiques actuelles *03#)#2,-3 &,"!0$2#"1-3* (-#"0'1!-**#21#)-3)-372# #+('*&0+-,'#"#+#3,%130*-'0# $,$ś.-3#2 !-*-301',2&# 120##2  '0+',%&+ *%.#22#  -3*#40""#1'01 ,'/3#3#,'2ņ2# Après une Êdition 2013 qui a tenu toutes ses promesses, Meung sur Loire vous attend encore plus nombreux pour la 13ème Êdition de ce festival d’une constante qualitÊ... Sur la grande scène ou scène des 3 arbres, vous n’en croirez pas vos oreilles ! 23 & 24 mai // Parc de Loisirs, Meung sur Loire (45) // pass 2 jours 20 ₏, 1 soirÊe 15 ₏

*'0"32#+.1/////////////////////////////////////////////

Pop, chanson $0,!)+-,,#2 #*-"'#$0Äť%Äť *+!&',# !'#**+ '! !&*-Äť*!, #2%0'2)0311# ( !.*, 1 +02#*g. !*40'- *#1&7  '#1  4*#0',0#,3*2 6#* 3#0  - 7*.-',2#0#.'/3Äť .'#01$!!','  (Äť0Äť+'#)'1*',% (#,,#!&#0&* !&0*#1 .2'12##21#1',4'2Äť1  * #**# *#3# +Äť*,'#.', $*-0#,2+0!&#2 Rendez-vous rĂŠgional de la chanson dite “ française â€?, l’Êquipe des Bains-Douches de Lignières a conçu comme chaque annĂŠe une programmation primant l’original, le singulier. 28 mai > 31 mai // Lignières (18) // de 0 Ă  23 â‚Ź par concert, selon artistes et lieux


!-1+'!20'. //////////////////////////////////////////////// Wild’n’crazy Rock’n’roll festival *11.'0"-01 120-,%!-+#-,1 &'. -,#1*'+2&#),##20#+*#01 32-0+1 ,'%&2 #21 +,-0120- +, 2&#15',%',b ,#!) 0#)#01 *#10-,"#1 )4'01.#!'* %-”8'**  - *-%'''  &#"-, 1&,,-,,"2&#!*+1 2&#%04#"'%%#04 )'"!-,%- ,"2&#.',)+-,)#7 '0"1 2&#$*#1&2-,#1 1'*4#0+--,  --%*--.027

29 mai > 1er juin // Les 3 P’tits Cochons, La Cantine Berrichonne, Palais d’Auron, Bourges (18) // jeudi et dimanche gratuit ; vendredi 22 ₏, samedi 22 ₏, week end 38 ₏

$#12'4*.-303,320#+-,"#///////////////////////////// Musiques actuelles et solidaires 120'!)8 ",'#*!0'%  "3*2&#%,% "(1-,-)',# *#$-,""# *!*11# "3 &#0+',2-0 1!-0#1 #7#1$3*$0#" 03, 3.#0!32 Plus que jamais, ce grand ÊvÊnement permet à chacun et chacune d’apporter sa contribution à la construction d’un monde plus juste et plus solidaire. Ce festival permet d’orir un aperçu de toutes les initiatives qui nous entourent, dans de nombreux domaines, tels que la musique et les arts, le milieu associatif et la vie politique ! Pour que la force du nombre supplante les enjeux Êconomiques qui nous Êloignent de notre humanitÊ. Le 31 mai, à partir de 12h // Château de Breau, Villiers en Bière (77) // 6-9 ₏

*#1',%0Äť"'#,21////////////////////////////////////////////

Musiques actuelles, pop world electro 1,'+*1 +-0'027!&0'12',#1*#+ 1&,2#* 3!-,'4!*3  -0)#120 (!/## !&#13") !&'** 3+. 5*-- #!&!-,1-02'3+ÝÝ  1*'4-#*#!20'!)*3  *4'#"02'12#  -22*#,#62 "4'"+!*,, Le festival de musiques actuelles, pluridisciplinaire et intergÊnÊrationnel le plus apprÊciÊ du Loiret assoit sa place dans le paysage loirÊtains ! Pour la 6ème annÊe consÊcutive, Alternative Nomade et la ville d’IngrÊ ont concoctÊ un programme Êtonnant, riche et complet, avec spectacles et animations en bonus. 6 & 7 juin, à partir de 19h // Parc Bel Air, IngrÊ (45) // 8 ₏ une soirÊe, 12 ₏ pass deux jours, animations gratuites le samedi après-midi de 15 à 18h

3!0""#2-301 //////////////////////////////////////////////

“!C’est encore loin l’AmĂŠrique?!â€? Musiques actuelles 0',(-,#12-5,+11!0#  '%0,6 *$#++# "'1'8 (-0'1 "#*!0-'6 1)'."'# -"#8#,,# "#.-02'4- 2&#13 1 +30)%# ,#5 .-*'2'!1  -1!-"#*0#7 $3+3( .#,"#,2'$ ..'#02'%0# &-*-%0+1  (,1)' ###21 !*0+-2- &7.,-*-4# 2'(3,.,2&#01 +" #,  $)( 13%02'%#0 $3,)#, 43," 0 %-*"#,2#!&#0  -71', *'*'#1 !Ĺ€+,.&'*'..',#1 2&#$3!)',% 322#0$*7 *#1%+#+,-,8  0,-,(-7 !.2',.0"# 1-,-$)'!) 4 juin > 8 juin // Plaine de la Gloriette, Tours (37) // 25 â‚Ź pass 5 jours, 10 â‚Ź la soirĂŠe

*#%0,"3,'11-,///////////////////////////////////////////// Musiques actuelles &,%0 2*'1!- !2$'1& ))!-0!&#120 % 77-3,%-2&#01 ,'+*1 (-&,53.*',,"2&# ," +',-3 ,'/3#3#,'2ņ2# 2'57Le festival annuel de musiques actuelles de Saint Jean de la Ruelle qui attire entre 10000 et 15000 personnes. Gratuit, il est l'un des grands rendez-vous musicaux de la RÊgion Centre avant l'ÊtÊ. De quoi dÊcouvrir pendant ces trois jours de fête et de live des moments de partage qui peuvent devenir juste magiques... ! 12,13 & 14 juin // stade de l’Iresda, St Jean de la Ruelle (45) // gratuit


-0*ĝ,1(88 ////////////////////////////////////////////////// Jazz, world ' 0&'++*-3$ .2+#2&#,73,'27%0-3. 4'1&'!-&#, %0#%-07 .-02#0 2')#,(&$)-*7 5',12-,+!,3$$$'6' 7-3,13,,"3- 0,3",,-+ĝ2&'4'#0 ,"0#140"720'- *$0#"-0-"0'%3#8  .'#00#"# #2&+,,20'- %0#%8*. 52#0  '#1 ,2'*--.1  !&0*'#,"2&#1-.-.#0 18 juin > 28 juin // Campo Santo, Jardin de l’ÉvêchÊ, Place de Loire, OrlÊans (45)

1-*12'!#"# #3*'#3///////////////////////////////////////// World, musiques actuelles 2*'1!- !2$'1& ))!-0!&#120 % 77-3,%-2&#01,'+*1  &,%0 (-&,53.*',,"2&# ," +',-3 ,'/3#3#,'2ņ2# 2'57Le Solstice est heureux de pouvoir vous retrouver et vous faire vibrer à nouveau dans le cadre exceptionnel de cette place de Beaulieu-lès-Loches pour ce festival populaire. Au programme : expositions, concerts, thÊâtre, stages enfants et autres surprises pour les jeunes et les moins jeunes sont au rendez-vous, des groupes qui envoient, des coups de cœur, des dÊcouvertes à partager, des nouveautÊs ! 26 > 28 juin // Beaulieu Lès Loches (37) // gratuit

*#.-2%#0"#*%*-0'#22# ////////////////////////////// Musiques electroniques, mais pas que ! % -,1-, +',-3 $3230 .#2#0.'2!&#1 *#!-++-,"'+-," +8#22#%3#12$*!-,3,#8 130"#!#,2#0!-12 (#203 #0  -71 ',*'**'#1 .#2&0-* *#1!&#4*'#01"#*#1.!#2#+.1 +-2-04'**#  1.'#,11.'#,1Ce festival se veut un rendez-vous “ au jardin â€? pour tous, Ă  la dĂŠcouverte de projets ĂŠmergents. L’association Les Hommes Verts, nourrie par le goĂťt prononcĂŠ de ses fondateurs pour la musique ĂŠlectronique, la programmation aujourd’hui suit les mots d’ordre “ coup de cĹ“ur â€? et “ dĂŠcouverte â€? avant tout, et finalement “ musiques actuelles â€?. 27 & 28 juin // Potager de la Gloriette, Tours (37) // gratuit

+31')'0//////////////////////////// Musiques actuelles %'%'.,2', 12$$ #," '*'*' 1!0#!0-5 !.2',!3+ ' $3,)203+  '%0,6  1+-)#7(-#,"2&#)'" Après une ĂŠdition sur un seul jour, Musik’Air a rechargĂŠ ses batteries pour promettre un festival inoubliable, sur le format d’origine : deux jours, deux scènes, plus d’une dizaine d’artistes. Depuis 12 ans, le festival met en avant l’Êclectisme artistique, celui qui ravit tous les publics. La nouveautĂŠ bonus cette annĂŠe est le chapiteau “ scène musique du monde â€?, implantĂŠ sur le site, ambiance cabaret et musique world ! 27 & 28 juin, Ă  partir de 18h // VĂŠlodrome, Montargis (45) // 15-22 â‚Ź une soirĂŠe, pass deux jours 22-28 â‚Ź


Š Jean Marc Lubrano

)+.%,021////////////////////////////////////////////// Musiques actuelles $ĝ$ĝ *#10+-,#301"#+#,&'01 +,'!6 *#1%01",1*b!-',  +-)*+'27 8"*   0',"+%# 4' 0-,'!1 ÉlaborÊ dans le but de rassembler un public de 7 à 77 ans, l’Asso Bouge Ton Bled propose une soirÊe festive, joviale, Êtonnante, bon enfant et surtout Êlectrique à moindre frais. Concerts, gra, expositions, arts de rue, univers atypique et thÊmatique, les Kampagn’Arts mÊlange les genres, associe les arts, fÊdère les cultures. 28 juin // Aire de Loisirs, St Paterne Racan (37) // 8 ₏

$#12'4b0!,"'#01////////////////////////////////////////

Ska, rock, reggae, batucada %-3*+1) +%#,120' 278 #3  )#* *#1 #0071'*'#,1 Cette 10ème annÊe, les Arcandiers du Pays Fort vous invitent dès 19h, pour une nouvelle Êdition du festival au stade de Vailly sur Sauldre. Festival convivial et festif qui croise les genres musicaux, brasse les gÊnÊrations et tout de même quelques 1000 festivaliers en moyenne. 28 juin // Stade, Vailly sur Sauldre (18) // 13 ₏

*"##,+31'/3#1 ///////////////////////////////////////

Pluridisciplinaire et familial *#14-*#301"#15',% $3,)203+ +6*'4'- 2&#.2&$',"#01  ! &-.# !&'*'"-%1 ","7 -3*#40" +2"-01"3",!#$*--0  )' -,%-  -3*#40""3"3#* La 7ème Balade en Musiques, proposĂŠe par la ville de La Chapelle St Mesmin, axe sa programmation sur les talents “ dĂŠcouvertes et confirmĂŠs â€? rĂŠgionaux et tout styles, autour d’un week-end convivial et gratuit. Animations et thÊâtre de rue complètent le menu. 28 & 29 juin // Place des grèves, La Chapelle St Mesmin (45) // gratuit

(-30( /////////////////////////////////////////////////////////// .0-%0++2'-, #24'13#* #,!-301 p

Musiques actuelles .0-%0++2'-,#,!-301p Festival gratuit de musiques actuelles, un “ rendez-vous jeune â€? mais pour tous, programmĂŠ par l’Astrolabe et la ville d'OrlĂŠans, une grande scène et une petite, pour des groupes de renommĂŠe internationale, et aussi des locaux ! La soirĂŠe brasse facilement chaque annĂŠe plus de 6000 visiteurs ! 3 juillet, 17h-3h // Campo Santo, OrlĂŠans (45) // gratuit

*#1!-30,21 /////////////////////////////////////////////

Musiques actuelles, multi-styles 2ņ2#10'"#1 *-$-$-0 .'%**# %-('0 1',1#+'*' 1-4'#213.0#+ *#.',"#1$-31 * #**# *#3# 0!,' +%#,120' #,#!&-  -51*  "'0271-32&!0#5 Pour se dÊfier du gris, du droit, du plat, du tiède. Une Êdition 100 % en couleur, festive, bÊnÊvole, accessible. C'est punk, ça sue, c'est rock, ça groove, c'est reggae, ça pulse, ça chante, ça fusionne... Et bonus BD, cinÊ et photos : Les Courants BD les 28 et 29 juin à St Ouen Les Vignes. 3 > 5 juillet // L’Île d’Or, Amboise (37) // Pass WE 22-27 ₏, la soirÊe 15-19 ₏


$#12'4*"32&Äť4#02/////////////////////////////////////////

Musiques actuelles &#7+--,1&)#0 *+'1-,2#**'#0 *#14-*#301"#15',% 20'- '+ 0-%*'- %0#%-07(-*'4#2 2&# #*$-30 5#1&-)'"1 *#12#2#1 "#.'$1 $0#)1$+'*7 -*'4#+-,!-', *3)8 L’Arrosoir ore une grande fête, placÊe sous le signe de l'amitiÊ et de l'amour de la musique et des arts, un moment de partage musical qui leur tient à cœur, mêlant petits et grands, mÊlomanes et simples curieux, le tout rÊalisÊ avec l’humilitÊ des artisans de la musique et la conviction associative qui anime tous les bÊnÊvoles de l’association. 4 & 5 juillet // ThÊâtre de Verdure et centre-ville, Nogent le Rotrou (28) // gratuit

4-',#8-,# *3#1////////////////////////////////////////

Blues et autres (-,,7*,% *-3'1 #02'%,! 2*#1-$4-'!#1 "**1$01!  .-**',# 88 +%'!+-,)#7 *140%1 +,3*,4',,"2&#"#4'* *3#1 .'**! +'12#0(-11 %3'20#1#24-'6%-1.#* Pour la 15ème fois, la ville d’Avoine se lance dans l'aventure d'un festival musical, en proposant d'ouvrir le blues à des courants dÊrivÊs comme le Gospel, le Rythm'n blues, le Cajun, la Country... 4 jours de musique, 4 jours de fête, 4 jours de Blues ! 4 > 6 juillet, à partir de 11h // Chapiteau, Avoine (37) // Pass 3 jours : 45-60 ₏, 2 jours : 35-45 ₏ ; 1 jours 20-35 ₏

*#1#12'4*#1"3!,*////////////////////////////////////// Musiques actuelles, multi-styles 8# " 2ĝ2ĝ "+'#,0- '2'**# )0.22 *-3'1!&ĝ"'"#2(-1#.& !&#"'" +#08&', *# **3!&#"#*13%0#,3# 2&-+11!&-#$$*#0 (0 *$,$0##,.ĝ20" +#**',- +*2#"+'*) ,,1'*'  +')0-)-1+-1 Sur toute la pÊriode estivale, Vierzon et sa Vierzonitude proposent une flopÊe de groupes à tendance plutôt engagÊe, notez la prÊsence de Zebda pour la troisième fois, la ville est très à gauche, sans nous dÊplaire. Éclectisme, diversitÊ, festivitÊ, le long du canal, le long de l’ÊtÊ‌ 6 juillet > 23 aoÝt // Vierzon (18) // tarifs NC

2#00#1"31-,/////////////////////////////////////////////

Musiques actuelles, multi-styles 5--")'" 7-  +  "Äť20-'2 %Äż2,0-311#* (-&, 32*#020'-  4'2*'! !21-,20##1 ,11#0 12*ĹŞ 12$$ #," '*'*' )7+,' +0*#7 5',12-,+!,3$$$'6' $)#0 )#, --2&# 1712#+1-*0 #8#)'#*#62#,"#" 4'2*'!42*80 1.'#,1.'#,1 %  -,1-,  -71', *'*'#1 *#14-*#301"#15',% % -,1-, 20' 32#2-2&# #2*#1.0 *#2-3011-3,".',2',%-0!&#120 (3,%*# -3) &4#2&#+-1)-4') 11 > 13 juillet / Domaine de CandĂŠ, Monts (37) // 1 journĂŠe 27-38 â‚Ź, pass 3 jours 62-78 â‚Ź

78#30#1,0-!) //////////////////////////////////////////////// Musiques actuelles, world, chanson *#1-%0#1"# 0 !) *03#)#2,-3  '%0,6 +'11'** "3 ',!  !-0"#-,#  -3*#40""#1'01 0!"7 *#1"0-.1  *3# -6 Ce festival incontournable sur les bords de la Creuse, rassemble depuis dÊjà plusieurs annÊes plus de 6000 spectateurs tout au long du week-end. 1er & 2 aoÝt // Site de la Baignade, Yzeures’n’rock (37) // Pass Week end : 28 ₏, 16 ₏ la journÊe


Š Thomas Dorn

$#12'4*!-1+-.-*'2# /////////////////////////////////// Musiques actuelles 2',0'5#, 1'"'*01#, 1!0#!0-5 ",)'* *#!2!&#30 *.32##2 *#"#*#0 2&#"3)#1 20'%%#0$',%#0 4#0 *08-0 Ce festival incontournable, sur les bords de la Creuse, rassemble depuis dÊjà plusieurs annÊes plus de 6000 spectateurs tout au long du week-end 15 & 16 aoÝt // Parc du Château de Bel Air, Truyes (37) // 0-10 ₏

120,%#$#12'4* /////////////////////////////////////////

Musiques actuelles, world, rock, punk *#11*#1+(#12Äť1 ,+, -.'3+"3.#3.*# !&#13")  *#1) ,0"1 -'2#36 ( 3*%-0  * -,,##6!31# 0'! "($*7  (+*1)' L’Est du Loiret se rĂŠveille en cette fin aoĂťt ! L’asso l’ArtScène propose pour sa 15ème ĂŠdition une programmation ĂŠclectique, aďŹƒrmĂŠe et assumĂŠe. Entre punk et world, rock et chanson, on va bien trouver de quoi se mettre un coup de pied au “ derche â€? !

22-23 aoÝt // Chatillon sur Loire (45) // 15 ₏ la soirÊe, 25 ₏ les deux, gratuit le samedi après-midi

#.'..3/////////////////////////////////////////////////////

Skate rock et pâturages (#)7**5--" ,"0ĝ1#2,'!-*1 1-4'#213.0#+ 2&#!&#007 -,#1  ,#1!.#$-0*-3'#  Faire dÊcouvrir la culture de rue (skate, danses, gras...) et les musiques actuelles peu connues du grand public aux habitants de La Châtre et de sa rÊgion.  Un Point C’est Tout ! C’est le nom de l’asso ! Tout est dit ? 22 > 24 aoÝt / Parc des Sports, la Chatre (36)

*#1320#10#,"#8 4-31” • +-312'4*

29 et 30 aoÝt // Clairière St Sulpice, 4CLBţSTPCQ ģP?RSGR

• $#12'4*"#14#,20#1(3,# Reggae, world, etc. QCNRCK@PC +?GQMLBCJ?.ŋAFC  !JʼnKMLR ÝĨ

• $#12'4*"#1!+.%,#1

Reggae ragga MARM@PC #QN?AC!SJRSPCJ(C?L+MSJGL  1R*?SPCLR,MS?L ÝĨJ?QMGPʼnC ÝĨJCQBCSV

• $#12'4*"#*%3'20# *#1,1 Du jazz au rock 30 oct > 1erLMT 'QQMSBSL

• *#10-!)-+-2'4#1

Musiques actuelles Du 23 octobre au 1er novembre // +GLMR?SPC 4CLBŔKC



Papier vinyle #13 mai