Page 1

Παραλία Ξι

Xi Beach

Η Θαυματουργός Άργιλος

The Miraculous Clay


Η παραλία Ξι με την χρυσή αμμουδιά βρίσκεται σε απόσταση 200 μ. από το ξενοδοχείο μας. Αυτό όμως που κάνει την Παραλία Ξι μοναδική είναι το ξεχωριστό κοκκινοκεραμιδί χρώμα της άμμου που μαζί με τον χαρακτηριστικό γκρίζο άργιλο της περιοχής, δημιουργούν μια χρωματική πανδαισία. Στην παραλία έχετε την μοναδική ευκαιρία να χαρίσετε στον εαυτό σας εκτός από ξεκούραση όλα τα οφέλη που μπορεί να σας προσφέρει η αργιλοθεραπεία. Η άργιλος είναι ένα φυσικό προϊόν ανόργανης σύστασης, γνωστή στον άνθρωπο από την αρχαιότητα. Απολαύστε το όμορφο δέρμα σας μετά από την χρήση του αργίλου απευθείας από την φύση και εντελώς δωρεάν! Η άργιλος, συνώνυμη της γης, είναι πηγή ζωής. Όπως και το νερό, είναι ζωτικό στοιχείο. Είναι ευεργετική για τα λιπαρά, μικτά και ακνεικά κυρίως δέρματα στο πρόσωπο, καθώς τονώνει, καθαρίζει, μαλακώνει και τρέφει την επιδερμίδα. Χάρη στη στροφή στα βιολογικά προϊόντα η άργιλος πήρε τη θέση που της αρμόζει, και ο άνθρωπος επωφελείται από τις ιδιότητές της.

Xi beach with its golden sandy beach is just 200 meters from our hotel. But what makes Xi Beach unique is its distinctive red sand color along with the characteristic gray clay of the area, creating a variety of colors. On the beach apart from relaxing you have the unique opportunity to pamper yourself with all the benefits clay therapy can offer you. The clay is a natural mineral product, known to man since ancient times. Enjoy your beautiful skin after using the clay directly from nature and completely free! Clay, synonymous with land, is a source of life. Like water, clay is also a vital element. It is beneficial for oily, mixed and acne-prone skin, as it tones, cleanses, softens and nourishes the skin. Thanks to a turn to organic products clay took the place it deserved, and humans can benefit of its advantages.

Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου αντλείται από πληροφορίες που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Σας συνιστούμε ότι πριν από κάθε σας ενέργεια, που πιθανόν να επηρεάσει το ανθρώπινο σώμα και την υγεία γενικότερα, όπως επιζητήσετε υπεύθυνη επιστημονική συμβουλή. The content of this information pamphlet derives information from the Internet. We recommend that before every action, which might affect the human body and health in general, you seek a scientific advice.


Η Ιστορία της Αργίλου Εδώ και χιλιάδες χρόνια οι άργιλοι χρησιμοποιούνται για πολλούς και διάφορους θεραπευτικούς λόγους. Ακόμα και πριν την ιστορική καταγραφή, οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν την άργιλο για εξωτερική και εσωτερική θεραπεία, για την ίαση ασθενειών και για τη γενικότερη βελτίωση της υγείας. Γηγενείς φυλές των Άνδεων, της κεντρικής Αφρικής και της Αυστραλίας, χρησιμοποιούσαν την άργιλο ως κύριο συστατικό της διατροφής τους, αλλά και ως συμπλήρωμα αυτής για διάφορους θεραπευτικούς σκοπούς. Τον δεύτερο αιώνα μ.Χ., ο Γαληνός, ο διάσημος Έλληνας φιλόσοφος και φυσικός, εισήγαγε τη χρήση της αργίλου για την αποθεραπεία των άρρωστων ή τραυματισμένων ζώων. Στην αρχαία Αραβία, ο Avicenna, ο Πρίγκηπας των Ιατρών, δίδασκε στους μαθητές του την αργιλική θεραπεία. Ο Έλληνας Διοσκουρίδης, ο οποίος θεωρήθηκε ως ο πτυχιούχος μηχανικός της Ιατρικής για την Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, αξίωσε την αργιλική θεραπεία χαρακτηρίζοντάς την ως Θεός – όπως – η Εξυπνάδα.

Την άργιλο χρησιμοποιούσαν επίσης και οι Ινδιάνοι Amorgosian (που προηγήθηκαν των Αζτέκων), καθώς και οι ιθαγενείς του Μεξικού, της Κεντρικής και της Νότιας Αμερικής. Οι Ινδιάνοι της Βορείου Αμερικής, την χρησιμοποιούσαν στο φαγητό, στον σωματικό εξαγνισμό, στην επούλωση πληγών, σε τελετουργίες και στις εμπορικές συναλλαγές τους με άλλες φυλές. Ο Πρώιμος Γαλλικός πολιτισμός χρησιμοποιούσε την άργιλο στη διατροφή, την Παρασκευή φαρμάκων και για εμπορικούς λόγους. Την χρησιμοποιούσαν λόγω των ευεργετικών της επιδράσεων σε κολλητικές ασθένειες σε έλκη στομάχου, σε εξανθήματα, σε δυσεντερίες, σε αιμορροΐδες, σε μολυσμένες πληγές και τσιμπήματα. Στον 1ο Παγκόσμιο Πόλεμο, Γερμανοί φυσικοί χρησιμοποίησαν την αργιλική θεραπεία ενάντια στις τροφικές δηλητηριάσεις, στη δυσεντερία, στη διάρροια και στα μολυσμένα τραύματα των στρατευμάτων και των δύο πλευρών, μειώνοντας σε μεγάλο βαθμό τους θανάτους. Σήμερα, η εναλλακτική ιατρική συνιστά τη χρήση της αργίλου για μια ολική αποτοξίνωση, καθώς και για την αντιμετώπιση διαφόρων ασθενειών και τραυματισμών.

Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου αντλείται από πληροφορίες που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Σας συνιστούμε ότι πριν από κάθε σας ενέργεια, που πιθανόν να επηρεάσει το ανθρώπινο σώμα και την υγεία γενικότερα, όπως επιζητήσετε υπεύθυνη επιστημονική συμβουλή. The content of this information pamphlet derives information from the Internet. We recommend that before every action, which might affect the human body and health in general, you seek a scientific advice.


The History of Clay For thousands of years clay has been used for many different therapeutic reasons. Even before historical records, people used clay for external and internal treatment to cure diseases and for the overall improvement of health. Indigenous tribes of the Andes, of central Africa and Australia, used clay as a major component in their diet, but also as a supplement to their diet for various therapeutic purposes. In the second century AD, Galen, the famous Greek philosopher and physicist, introduced the use of clay for the healing of sick or injured animals. In ancient Arabia, Avicenna, the Prince of Physicians , taught his students about the benefits of clay treatment. The Greek Dioscorides, who was regarded as a graduate engineer of Medicine for the Roman Empire, characterized the clay treatment as God – just like – Intelligence.

for body cleansing, healing wounds, in rituals and for trading with other tribes. The Early French cultures used clay in their diet, pharmaceutical manufacturing and for commercial reasons. They used it because of its beneficial effects in contagious diseases in stomach ulcers, rash, in dysentery, for hemorrhoids, in infected wounds and insect bites. In World War I, Germans used natural clay treatment against food poisoning, dysentery, and diarrhea and for healing infected wounds of troops of both sides, drastically reducing deaths. Today, alternative medicine recommends the use of clay for a total detoxification and to treat various diseases and injuries.

Clay was also used by Indians Amorgosians (who preceded the Aztecs), and by the natives of Mexico, Central and South America. Indians of North America, used clay in their food, Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου αντλείται από πληροφορίες που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Σας συνιστούμε ότι πριν από κάθε σας ενέργεια, που πιθανόν να επηρεάσει το ανθρώπινο σώμα και την υγεία γενικότερα, όπως επιζητήσετε υπεύθυνη επιστημονική συμβουλή. The content of this information pamphlet derives information from the Internet. We recommend that before every action, which might affect the human body and health in general, you seek a scientific advice.


Πως ενεργεί η άργιλος στο δέρμα; Έχει δύο ξεχωριστές ιδιότητες: Την ιδιότητα απορρόφησης: Αφορά στην επιφάνεια του δέρματος. Ενεργεί σαν στυπόχαρτο, λόγω της μεγάλης δυνατότητας συγκράτησης που έχει. Η άργιλος μπορεί να συγκρατήσει μέχρι 8 φορές το βάρος της, χωρίς να αλλοιωθεί. Το γεγονός αυτό είναι πολύ αποτελεσματικό για την αποβολή του σμήγματος και των ρύπων από την επιδερμίδα. Την ιδιότητα προσρόφησης: Η άργιλος απορροφά τις τοξίνες και τις ακαθαρσίες, και κατόπιν τις σταθεροποιεί και τις αποβάλλει αποτελεσματικά. Η προσρόφηση επιτυγχάνεται όταν καταναλώνουμε την άργιλο είτε σαν δισκίο ή σαν κάψουλα, είτε διαλυμένη στο νερό. Η προσρόφηση αποτελεί μέρος της θεραπείας, η οποία βασίζεται στα διατροφικά συμπληρώματα. ”Η ικανότητα της αισθητικής φαίνεται στην απορρόφηση”.

How clay acts on the skin? It has two distinct properties: The property of absorption: Refers to the skin surface. It acts like blotting paper, due to its large absorbing capacity. The clay can hold up to 8 times its weight, without altering. This is very effectual for the elimination of sebum and dirt from the skin. Adsorption capacity: The clay absorbs toxins and impurities, and then stabilizes them and effectively gets rid of them. The adsorption can be achieved by consuming clay either as a tablet or as a capsule, or dissolved in water. The adsorption is part of the therapy, which is based on nutritional supplements. '' The ability of aesthetic appears after the absorption.''

Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου αντλείται από πληροφορίες που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Σας συνιστούμε ότι πριν από κάθε σας ενέργεια, που πιθανόν να επηρεάσει το ανθρώπινο σώμα και την υγεία γενικότερα, όπως επιζητήσετε υπεύθυνη επιστημονική συμβουλή. The content of this information pamphlet derives information from the Internet. We recommend that before every action, which might affect the human body and health in general, you seek a scientific advice.


Ένα spa στην παραλία ή και στο σπίτι σας για να σας θυμίζει τις διακοπές σας το Ξι! Βήμα 1ο Βρίσκετε κάποιες αργιλόπετρες στην παραλία, τις οποίες μπορείτε να σπάσετε σε μικρότερα κομμάτια. Βήμα 2ο Βυθίζετε την αργιλόπετρα στην θάλασσα για να μαλακώσει και να βραχεί καλά. Σε άλλη περίπτωση θα μπορούσατε επίσης στο σπίτι σας να τις βάλετε σε ένα γουδί, και με το γουδοχέρι να τις χτυπήσετε μέχρι να γίνουν σκόνη. Βήμα 3ο Αμέσως μετά και εφόσον έχετε βραχεί και εσείς από την θάλασσα τρίβετε την πέτρα με απαλές κινήσεις πάνω στο σώμα σας ή απλώνετε την πλέον βρεγμένη άργιλο με το χέρι σε πρόσωπο και σώμα. Βήμα 4ο Στη συνέχεια κάνετε ηλιοθεραπεία προκειμένου να στεγνώσει η άργιλος πάνω σας. Βήμα 5ο Εφόσον στεγνώσει η άργιλος καλά βουτήξτε στην θάλασσα για να ξεπλυθείτε και απολαύστε την ενυδάτωση σε όλο σας το κορμί!

Πώς να χρησιμοποιήσετε την άργιλο και στο σπίτι Εφόσον έχετε τρίψει τις πέτρες σε σκόνη στο γουδί. Μπορείτε αυτή την σκόνη να την διατηρήσετε σε ένα βαζάκι στο σπίτι. Ανακατέψτε 2 κουταλιές του γλυκού από τη σκόνη και 3 κουταλιές του γλυκού γάλα. Μπορεί να χρειαστεί παραπάνω γάλα, μέχρι να δείτε ότι το μείγμα γίνεται σαν χυλός. Ανακατεύετε και μόλις είναι έτοιμο το αλείφετε στο πρόσωπό σας. Το αφήνετε για 30-35 λεπτά μέχρι να νιώσετε να τραβάει το δέρμα σας και να έχει «πετρώσει». Ξεπλένετε καλά και αλείφετε με μια ενυδατική κρέμα προσώπου.

Με αυτόν τον τρόπο ξεχάστε τα νεκρά κύτταρα αλλά και τα μαύρα στίγματα, ενώ θα νιώσετε το δέρμα σας πολύ πιο απαλό.

Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου αντλείται από πληροφορίες που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Σας συνιστούμε ότι πριν από κάθε σας ενέργεια, που πιθανόν να επηρεάσει το ανθρώπινο σώμα και την υγεία γενικότερα, όπως επιζητήσετε υπεύθυνη επιστημονική συμβουλή. The content of this information pamphlet derives information from the Internet. We recommend that before every action, which might affect the human body and health in general, you seek a scientific advice.


A spa on the beach or in the comfort of your home to remind you of your holiday at Xi Beach! Step 1 Find some clay rocks on the beach, which you can break into smaller pieces. Step 2 Immerse the rock into the sea so as to soften and get very wet. Otherwise you could also take it home and using a mortar and pestle turn it into powder. Step 3 Immediately after step 2 and on wet body you can rub the stone gently over your skin or spread it with your hand on face and body. Step 4 Then sunbathe in order to dry the clay on you.

How to use the clay at home First of all you have to turn the clay, collected at the beach, into powder. You can keep this powder in a jar at home. Mix 2 teaspoons of the powder and 3 tablespoons of milk. You may need more milk, until you see that the mixture becomes a paste. Mix and when it is ready you can apply it on your face. Leave it for 30-35 minutes until you feel your skin pulling and has become quite hard. Rinse thoroughly and apply a facial moisturizer.

With the above therapy not only will you forget about dead cells and blackheads, but also you will feel your skin much softer.

Step 5 When the clay has dried out, dive in the sea to wash it off and enjoy the feeling of moisture in your entire body

Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου αντλείται από πληροφορίες που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Σας συνιστούμε ότι πριν από κάθε σας ενέργεια, που πιθανόν να επηρεάσει το ανθρώπινο σώμα και την υγεία γενικότερα, όπως επιζητήσετε υπεύθυνη επιστημονική συμβουλή. The content of this information pamphlet derives information from the Internet. We recommend that before every action, which might affect the human body and health in general, you seek a scientific advice.


Το περιεχόμενο αυτού του φυλλαδίου αντλείται από πληροφορίες που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Σας συνιστούμε ότι πριν από κάθε σας ενέργεια, που πιθανόν να επηρεάσει το ανθρώπινο σώμα και την υγεία γενικότερα, όπως επιζητήσετε υπεύθυνη επιστημονική συμβουλή. The content of this information pamphlet derives information from the Internet. We recommend that before every action, which might affect the human body and health in general, you seek a scientific advice.

The miraculous clay  

The Miraculous Clay at Xi Beach, Kefalonia!!! Η Θαυματουργός Άργιλος, στο Ξι, Κεφαλονιά!!!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you