Issuu on Google+

titolo


intro Non serve nemmeno un testo vero. Un testo che dica qualcosa di ragionevole, sensato oppure no. Serve solo un’accozzaglia di parole che, solo per puro caso, possono voler dire qualcosa. Potremmo qui trovare la versione integrale della Vispa Teresa, ma non cambierebbe assolutamente nulla. Tutto quello che é richiesto a un testo finto é di stare lì, come un fesso, al posto di un testo vero che ancora non c’é. Stare lì così come si trova, con i suoi errori di ortografia e le sgrammaticature, a farsi prendere le misure dal sarto, a sevire da manichino per provare corpi e caratteri per il Testo, con la T maiuscola, che verrà poi. Povero testo finto così bistrattato, potrebbe anche lui, qualche volta, dire la sua e avere un proprio senso! E in tal caso, perché non cogliere l’occasione per un finto testo che dica qualcosa di vero? Ammesso che possa esser considerata vera la lamentela da parte di un improbabile testo finto sulla sua condizione esistenziale. Gli si potrebbe rispondere che il suo destino é comune a moltissime cose, che ne so... i sacchetti del supermercato, gli imballi, i ponteggi dei muratori... tutte quelle cose che servono da supporto momentaneo e poi vengono dismesse. Ma il finto testo potrebbe ribattere che perfino quelle cose recano un messaggio utile: rispetta la natura, non gettarmi nell’ambiente, attenzione, pedoni sul lato sinistro. Almeno questi sono messaggi sensati e, sopratutto, veri.


intro eng Non serve nemmeno un testo vero. Un testo che dica qualcosa di ragionevole, sensato oppure no. Serve solo un’accozzaglia di parole che, solo per puro caso, possono voler dire qualcosa. Potremmo qui trovare la versione integrale della Vispa Teresa, ma non cambierebbe assolutamente nulla. Tutto quello che é richiesto a un testo finto é di stare lì, come un fesso, al posto di un testo vero che ancora non c’é. Stare lì così come si trova, con i suoi errori di ortografia e le sgrammaticature, a farsi prendere le misure dal sarto, a sevire da manichino per provare corpi e caratteri per il Testo, con la T maiuscola, che verrà poi. Povero testo finto così bistrattato, potrebbe anche lui, qualche volta, dire la sua e avere un proprio senso! E in tal caso, perché non cogliere l’occasione per un finto testo che dica qualcosa di vero? Ammesso che possa esser considerata vera la lamentela da parte di un improbabile testo finto sulla sua condizione esistenziale. Gli si potrebbe rispondere che il suo destino é comune a moltissime cose, che ne so... i sacchetti del supermercato, gli imballi, i ponteggi dei muratori... tutte quelle cose che servono da supporto momentaneo e poi vengono dismesse. Ma il finto testo potrebbe ribattere che perfino quelle cose recano un messaggio utile: rispetta la natura, non gettarmi nell’ambiente, attenzione, pedoni sul lato sinistro. Almeno questi sono messaggi sensati e, sopratutto, veri.


1

04


05


Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo

06


07

2

1.Mortizzuolo | Mirandola | Collocazione provvisoria: la croce della chiesa di ... 2.Mortizzuolo | Mirandola | Le campane della chiesa di ....


3

4

3.4.5.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di ....

5

06


07 07

Mortizzuolo | Mirandola | Le campane della chiesa di ....

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


6

7

3.4.5.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di ....

8

08


don Carlo canonica interno chiesa asilo 09

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


9

10

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

11

10


11

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


12

13

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

14

12


13

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


15

14


15

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


16

17 1. 2. 3. 4.

15

la sede | headquarter | sede la reception | reception | el servicio de acogida sala d’attesa | waiting room | sala de espera sala d’attesa | waiting room | sala de espera

16


18

17

19

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


20

21

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

22

18


19

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


23

20


21

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


24

25

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

26

22


l’Elvira Campo di Mortizzuolo

23

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


27

24


25

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


28

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

26


27

29

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


30

31

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

32

28


29

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


33

30


34

31

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


35

36

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

37

32


33

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


34


38

35

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo

36


40

37

39

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

41


42

43

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

44

38


39

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo

40


46

41

45

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

47


48

42


43

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

49

44


45

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


46


47

50

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

51

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


48


52

49

9.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 10.Mortizzuolo | Mirandola Chiesa di .... 11.Mortizzuolo | Mirandola Cimitero

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


indice fotografico | photo index

2

1 pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

5 pag. 55

6 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

9 pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

12 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

15 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

8

11

14 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

4 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

7

10

13 pag. 55

pag. 55

3 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

16 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

1

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

70


18

17 pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

21 pag.128

22 Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

25 pag. 55

71

pag.128

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

pag. 55

pag.128

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag.128

Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

28 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

31 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

24

27

30 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

20 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

23

26

29 pag. 55

pag. 55

19 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

32 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


indice fotografico | photo index

33 pag. 55

34 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

37 pag. 55

38 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

41 pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 41

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 41

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

44 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

47 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

40 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

43

46 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

36 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

39 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

42

45 pag. 40

pag. 55

35 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

48 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 42

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

1

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

70


50

49 pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

53 pag. 55

54 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

57 pag. 55

71

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

60 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

63 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

56

59

62 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

52 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

55

58

61 pag. 55

pag. 55

51 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

64 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


indice fotografico | photo index

65 pag. 55

66 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

69 pag. 55

70 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

73 pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

76 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

79 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

72 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

75

78 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

68 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

71 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

74

77 pag. 55

pag. 55

67 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

80 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

1

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

70


82

81 pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

85 pag.128

86 Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

89 pag. 55

71

pag.128

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

pag. 55

pag.128

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag.128

Roberto Menga Az.Ag.CĂ  Bianca Mortizzuolo | Mirandola

92 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

95 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

88

91

94 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

84 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

87

90

93 pag. 55

pag. 55

83 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

96 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


indice fotografico | photo index

97 pag. 55

98 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

101 pag. 55

102 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

105 pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

108 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

111 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

104 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

107

110 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

100 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

103 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

106

109 pag. 55

pag. 55

99 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

112 Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

pag. 55

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

1

Mirandola | Modena Duomo della Mirandola

70


71

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


grazie |

un simbolico ringraziamento alle tante persone che con il loro contributo hanno sostenuto il progetto.

70


grazie |

71

un simbolico ringraziamento alle tante persone che con il loro contributo hanno sostenuto il progetto.

Collocazione Provvisoria...poi di nuovo il cielo


Ringrazi


iamenti


Crediti


BOZZA