Issuu on Google+

PANORAMA

3

DE P OR TE S

Fort Worth, Texas, 7 de Enero de 2012

Número 494

Fort Worth • Arlington • Grand Prairie • 29 de Marzo de 2014

Con joven galán

El 'Clásico'

Habla de Joan

Victoria Ruffo

Maribel Guardia

AUTORIDADES ACTUAN AL SUR DE FT WORTH

PONEN FIN A LAS PELEAS DE GALLOS

Redacción

Una vez más elementos del Departamento del Sheriff de Condado Johnson arrestaron a más de una docena de personas durante la noche del pasado sábado quienes participaban de lo que parecía ser un improvisado palenque en el que se disputaban peleas de gallos, algo que está prohibido por las leyes del estado de Texas. Según las autoridades, en este “espectáculo” llevado a cabo cerca de Alvarado, comunidad localizada a unas 25 millas al sur de Fort Worth, se logró el arresto de 17 personas, todas hispanas, a quienes se les decomisaron casi un centenar de aves, mientras que se encontraron a otras seis muertas y al menos unas 5 con heridas diversas lo que podría hacer que se vieran en la necesidad de acabar con su vida. –“Muchas personas lograron escapar cuando vieron que llegaban las autoridades, por lo que no se produjeron más arrestos en el lugar, sin embargo con las declaraciones de los detenidos es posible que se logre detener a más personas involucradas en esta actividad ilícita”- dijo un investigador de manera anónima.  Actividades como peleas de gallos y corridas de toros están prohibidas en varios estados de los Estados Unidos, esto debido a la crueldad a que son sometidos los animales, algo que con-

Moluscos cebras empiezan a contaminar lagos de todo Texas Redacción

trasta con tradiciones arraigadas de comunidades hispanas, quienes buscan el modo de disfrutarlas a pesar de sus consecuencias. –“Pues a mí solamente me dieron un ticket porque nada mas estaba viendo, pero a un compadre que no tiene papeles aun no lo sueltan, hay quienes dicen que hasta lo pueden deportar, pero pues a esperar lo que venga, ya que”- dijo uno de los involucrados quien no quiso identificarse pero quien es residente de Fort Worth al igual que otros de los detenidos.

 

A pesar de la lluvia, continua la sequia Ante esto, autoridades municipales en Fort Worth estarán continuando con las restricciones en el uso del liquido durante los próximos meses y hasta nuevo aviso Redacción   Las lluvias de los últimos días no han logrado en lo mas mínimo ayudar con la ola de sequia que desde hace ya algunos años inicio y la cual en los últimos meses ha empeorado al grado que en algunos lagos ya empiezan a verse pequeños islotes, los que hasta hace un par de años se encontraban ocultos.   Ante esto, autoridades municipales en Fort Worth estarán continuando con las restricciones en el uso del liquido durante los próximos meses y hasta nuevo aviso, ya que se cree que en el verano se podrían esperar nuevos records en los niveles de agua, lo que traería restricciones más estrictas. El agua de los lagos es la principal fuente de abastecimiento de agua potable en todo Fort Worth y es vendida a varias ciudades en el metroplex, por lo que las restricciones no solo son para Fort Worth sino para los suburbios que rodean a esta ciudad. Según autoridades, este año una resequedad inusual acompaña en el inicio de la primavera al brazo oeste de Rio Trinity el cual no había visto tan bajo su cauce desde la década de los 50’s del siglo pasado cuando por 7 años se vivió una sequia parecida, solo que a

diferencia de esta ocasión el número de habitantes que utilizan el liquido es extremadamente mayor que los que habitaban la ciudad en aquellos años.   Las autoridades también esperan que antes del verano las lluvias puedan ayudar a subir el nivel de las reservas que

hasta la fecha son de tan solo el 71%, ya que de lo contrario entrarían las restricciones de fase 2, lo que dejaría a los residentes utilizar agua para exteriores tan solo una vez por semana, a diferencia de este momento en que se puede utilizar dos días.

Con la proximidad de la llegada de las temperaturas cálidas se estará dando inicio a los acostumbrados paseos en lancha en los diferentes lagos del metroplex, algo que preocupa a las autoridades debido a que en los últimos años se ha visto un incremento en la propagación del mejillón cebra, un molusco que entre otras cosas contamina el agua de los lagos. La principal forma de trasladar este molusco es a través de las lanchas que no son bien descontaminadas cuando son llevadas a lagos en donde la larva del mejillón se está incubando y la trasladan hasta lagos limpios. –“El mensaje ha sido difundido en los medios anglosajones, pero los medios hispanos casi no informan referente a esta contaminación, y son muchos los hispanos que gustan de andar en los lagos, de pasear en sus lanchas o motos acuáticas y no se han enterado de los mecanismos para erradicar la propagación del molusco, que en si es una ley en el Condado Tarrant y de no obedecerla podrían sufrir hasta de multas”- dijo mediante un comunicado Brandon Mobley, quien es especialista en recursos naturales. Actualmente todos los equipos acuáticos que sean utilizados para mover personas en los lagos deben de ser lim-

piados exhaustivamente, y la ley fue extendida en días pasados en la mayoría de lagos de todo el estado, incluyendo los de los Condados Collin , Cooke, Dallas , Denton , Fannin , Grayson , Hood , Jack, Kaufman , Montague, Palo Pinto , Parker, Rockwall, Stephens , Wise, y Young . Según reportes, los mejillones cebra tienen sus orígenes en la zona del mar Caspio de Asia, y se cree que llegaron a los Estados Unidos en la década de 1980 a través del agua de lastre de un buque. Estos moluscos se encontraron por primera vez en la región de los Grandes Lagos, y se sabe que ya han infestado al menos a 29 estados, entre ellos más de 600 lagos o embalses en todo el país.  

Zacatecanos esperan ansiosos continuidad de Corazón de Plata Redacción Después de que en Diciembre pasado se lograra que por primera vez un grupo de personas de la tercera edad viajara desde Zacatecas hasta Fort Worth para visitar a sus familiares a quienes no veían en algunos casos hasta por más de 25 años, los planes para traer otro contingente en fechas próximas emociona no tan solo a zacatecanos si no a otros paisanos quienes ya preguntan cómo el gobierno de sus propios estados los puede apoyar para reunirse con los suyos.   La verdad de las cosas es que el trabajo no ha sido fácil. La Federación de Clubes Zacatecanos de Fort Worth ha trabajado ya durante más de una década fortaleciendo vínculos con autoridades de ambos países lo que no solo les ha ganado confianza, sino este tipo de apoyos para el bienestar de sus comunidades. –“Tal vez no hemos ido tan rápido como algunas personas lo quisieran, los procesos en algunos casos son lentos, pero estamos dando pasos seguros, fortaleciendo relaciones con el actual gobierno de Zacatecas para que nos dé el apoyo allá, y con autoridades norteamericanas, para que nos ayuden con los visados de nuestra gente. Aquí no hay nada chueco, aquí hay relaciones solidas que han logrado personas como Rosario Villalpando, quien es el Representante del Gobierno de Zacatecas en Texas y quien ha dado años de su vida para beneficio de nuestras comunidades tanto en México como aquí en el extranjero”- dijo Anael Luebanos, quien el mes pasado fue reelegido por un periodo de dos años mas como presidente de la Federación.  

Se espera que para este año se pueda duplicar o hasta triplicar el número de visitantes, por lo que ya se está viendo la manera de traer dos autobuses o mas ayudados por el respaldo del gobernador Miguel Alonso Reyes y de los Clubes de la Federación. Si algún zacatecano quisiera saber cómo traer a sus familiares de la tercera edad a través del programa Corazón de Plata, pueden ver más información en www.federacionzacatecana.com, donde pueden dejar sus mensajes o sus dudas.


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

Aparecen nuevas pistas sobre el avión tailandés

Perfiles Nombre: Alejandra “Allie” Giraldo Compañía o institución: Trabajo para Texas Western Hospitality y manejo el hotel TownePlace Suites by Marriott Downtown Fort Worth Puesto: Gerente General Descripción de su labor: Estoy encargada de administrar el presupuesto, la operación, los costos, analizar los estados financieros, rendir cuentas ante los propietarios y compañía de manejo, establecer políticas, procedimientos y estándares de la marca del hotel y de la compañía de manejo, establecer tarifas para las habitaciones dependiendo de la demanda, elaborar y promover estrategias de ventas y mercadeo, consultar y colaborar con los directores de los departamentos para asegurar la coordinación de las actividades del hotel, tomar decisiones clave en cuanto al hotel, los huéspedes y los empleados para asegurar alta calidad y satisfacción a todos siempre. Años en la compañía: Llevo 14 años trabando en hoteles y 2 años con esta compañía y hotel. Primer empleo: Mi primer trabajo fue en Target con Servicio al Cliente Empleo de sus sueños: Creo que esto es el empleo de mis sueños. ¡Me encanta lo que hago! Pasatiempo: Me gusta viajar, bailar, hacer deporte, probar diferentes restaurantes y hacer activadas relacionadas con la cultura del lugar donde me encuentre, sea musical, teatral o arte. Organizaciones, grupos o asociaciones a los cuales pertenece: Fort Worth Hispanic Women’s Network of Texas (HWNT) Co-Chair de ArtSi 2014; Fort Worth Hispanic Chamber of Commerce (FWHCC); TownePlace Suites by Marriott Advisory Board (Booster Club); Hotel Association of Tarrant County; SteerFW- Arts & Culture Task Force; Downtown Fort Worth, Inc.

Marketing Committee; Fort Worth Downtown Neighboorhood Alliance Cómo saber si eres exitoso: El 2013 fue un año muy exitoso, nos ganamos un total de 8 premios, incluyendo Hotel del Año para la compañía de manejo, Texas Western Hospitality y Gerente General del Año para la marca, TownePlace Suites by Marriott (de 225 hoteles en todo el país). Yo nunca pensé que me iba ganar ningún premio, pero si puedo decir que cuando uno trabajo duro, tiene sus recompensas. El mejor lugar para encontrar gente talentosa: Los mejores lugares para encontrar talento son por medio de las redes sociales y profesionales como HWNT y FWHCC, cada mes tienen eventos. Algo que te gustaría cambiar de tu personalidad: Algo que me gustaría cambiar es aprender a decir que no y no sentirme culpable. Ultimo libro leído: The Five Love Languages de Gary Chapman Libro favorito: Breakfast at Tiffany’s de Truman Capote Restaurante favorito: ¡Tengo muchos! Es difícil escoger solo uno. Plato favorito: Me gusta mucha la comida Latina, en especial la Colombiana. Última película que vieron: Silver Linings Play Book Película favorita: Forrest Gump ¿Tacos o hamburguesas? Tacos, y los de la calle o Taquería. Persona con la que te gustaría cenar: Me gustaría cenar con Shakira, la respeto mucho por sus trabajos humanitarios en diversos países y por su gran talento como artista. Persona a la que quisieras conocer: Me encantaría conocer a

Michelle Obama, la primera dama, una mujer inteligente, elegante, amable y muy dedicada a la comunidad y sus varios proyectos como el que promueve una vida sana y activa entre los más jóvenes. Modelo a seguir: Mi modelo a seguir en la vida no es una persona en específico, es más bien la suma de muchas de ellas y los sentimientos que me estimulan para hacer una mejor persona cada día. Mis papas han sido uno de ellos, siempre supieron escoger lo mejor de ambas culturas, Americana e Hispana. Mascota: No tengo, pero me encantan los perros. Ultima escuela a la que asistió: University of Texas at Dallas Lugar favorito para pasear: Me gusta mucho visitar a mi familia en Colombia, pero de los países que he conocido me encantó Barcelona, España. Objetos de los que tengo muchos: Antes coleccionaba copas de los lugares que he visitado, pero ya tengo muchos, entonces estoy empezando a coleccionar imanes para el refrigerador. Ciudad de residencia: Vivo en Fort Worth Ciudad donde naciste: Naci en Miami, Florida Mensaje a nuestra comunidad: Nuestro legado a las futuras generaciones son las buenas acciones y actos que hacemos durante nuestras vidas.

LONDRES – Un satélite detectó nuevas pistas sobre el avión de Malasia desaparecido y en las últimas horas detectó unos 300 objetos en el océano Índico, a unos 200 kilómetros de donde el equipo internacional busca del Malaysia Airlines desaparecido. El director ejecutivo de la Agencia de Desarrollo de Geoinformática y Tecnología Espacial, Anond Snidvongs, señaló que entregaron las imágenes recogidas por el satélite Thaichote al gobierno tailandés, que se las hará llegar a su vez a su homólogo malasio. El funcionario afirmó que las imágenes de satélite mostraron

"300 objetos de diversos tamaños" en el sur del Índico, a unos 2700 kilómetros al suroeste de Perth, Australia, donde se cree que cayó el avión que despegó de Kuala Lumpur el 8 de marzo con 239 personas a bordo con destino a Pekín. Algunos de los objetos, según cálculos, tienen 16 metros de largo, según las imágenes que se tomaron el lunes. Snidvongs dijo que estas piezas se ubican a unos 200 kilómetros (125 millas) de la zona donde un satélite francés detectó el pasado 23 de marzo 122 objetos flotantes. Las autoridades australianas in-

Tailandia anunció que avistó objetos de hasta 16 metros de largo cerca de Perth.

dicaron hoy que tuvieron que suspender nuevamente las tareas de búsqueda aérea del avión malasio desaparecido en el océano Índico debido a las malas condiciones meteorológicas.

'Le pedí al Papa que nos ayudara' Sábado

29 de Marzo 8:30 am - 1pm

CIUDAD DEL VATICANO.— Jersey Vargas, una niña de 10 años hija de inmigrantes mexicanos indocumentados, conmovió ayer al papa Francisco al pedirle que intervenga ante el presidente Barack Obama contra las deportaciones en Estados Unidos. La pequeña llegó hasta la Plaza de San Pedro del Vaticano para participar en la audiencia general de Jorge Mario Bergoglio, junto con una delegación de activistas por los derechos de los hispanos en EU. Cuando terminó el encuentro, al cual asistieron más de 60 mil personas, Jersey saltó una valla y se adelantó hasta la primera fila donde, emocionada, le regaló al Pontífice una servilleta, un recuerdo de gran valor sentimental. Como en un primer momento no pudo referirse a la situación de sus padres inmigrantes, volvió poco después a saludar al Papa y le habló de la inminente deportación de su padre. “¿De dónde?”, preguntó el líder católico; “De Estados Unidos”, replicó ella. “Me regresé y le dije que nos ayudara porque es injusto que muchos niños estemos pasando por la misma situación, estamos separados de nuestras familias”, dijo a Notimex la niña, en un perfecto español. “Me bendijo, me dio un beso y me confirmó que

El periódico de Fort Worth, el Star-Telegram. Sigue en su programa de promover políticos de la izquierda. Hicieron Santa de la rubia Wendy Davis. Apoyan al Lon Burnham, legislador y payaso. ("Carbón es sucio.") Sus intentos son semi-exitosos con un segmento del pueblo. Tiene apoyo de los quien pueden leer, pero carecen de sentido común. ••••••••••••• Recuerdo que en los días malos de los Somoza, en Nicaragua, hubiera "Novedades" un periódico a favor del dictador, y varios en contra, como "La Prensa" del Pedro Joaquín Chamorro. En gringolandia de hoy, es difícil encontrar un periódico o agencia de noticias que no favorece los demócratas, mientras que condena a los republicanos. Solamente Fox News tiene un parecido a balance. Presentando opiniones de todo el arco iris político. ••••••••••••• Los fuentes de noticias de son exitosas en convencer al pueblo la verdad de las mentiras que distribuye. Desde "calentamiento global" que creció a "cambio de clima" cuando algunos

iba a ver al presidente (Barack) Obama. Yo ya me sentí más calmada porque hice una diferencia en el mundo, me dio su palabra y estoy contenta”, agregó. El grupo de activistas procedente de Los Ángeles tenía la esperanza de poder explicar ampliamente su situación al obispo de Roma, pero por su ubicación secundaria sólo pudo comunicarse con él a través de la niña. Jersey es la tercera de cinco hermanos del matrimonio entre Mario y Dolores Vargas. Ella y otros dos de sus hermanos son ciudadanos estadounidenses mientras los otros dos tienen permisos temporales. Sus padres llevan 14 años residiendo en el país. Desde hace más de uno el padre se encuentra en una cárcel en Indiana y su deportación es inminente. La madre sostiene a la familia, que reside en la localidad de Panorama City, vendiendo tamales. Contó que la servilleta regalada a Francisco es un “trapo muy especial” porque la cosió su mamá con la inscripción “nido de amor” y dos pájaros, que simbolizan su casa a sus padres. En tanto, Washington, el bloque demócrata en la Cámara Baja anunció que recurrirá a un recurso legislativo para forzar el voto sobre una iniciativa de reforma migratoria; hoy iniciarán la reco-

les enseñaba de una verdad inconveniente: que el calentamiento puede ser enfriamiento, solamente cambió su filosofía. Mi único desacuerdo con ellos: Que el cambio de emisión no es solamente un ejercicio para arruinar a los EU. Pues, cambio unilateral no resultará en mejoramiento del medio ambiente. Cuando la India, China, Rusia y México controlan sus emisiones, optaré para disminuir las emisiones nuestras. ••••••••••••• Es interesante. Cuando hablo con seres, diciéndoles que trabajé como Ingeniero de Minas en países en desarrollo, ellos casi siempre hacen comentario al explotación por los gringos de recursos naturales del tercer mundo. En países como Honduras, Nicaragua, o Chile o el Perú, la verdad es que seguridad industrial surgió con los gringos y extranjeros. Producción surgió con los gringos. ••••••••••••• La actitud colonialista es a revés. Manuel Quezon, el primer Presidente de las Filipinas, dijo que prefiere estar en el Infierno gobernado por filipinos, que en el Paraíso gobernado por

lección de firmas entre los legisladores para apoyar una “petición de descarga” y llevar la iniciativa a voto en el pleno de la cámara sin necesidad de pasar antes por comités. Además, The Washington Post difundió que el presidente Barack Obama podría actuar mediante decretos para aliviar la situación de los indocumentados, si los republicanos siguen bloqueando la iniciativa.

gringos. No comprendo. ••••••••••••• Así es que una comunidad, la comunidad hispana, una comunidad cristiana, apoyan a los quien mantiene su "derecho" de abortar sus criaturas. Quienes dicen que requerir identidad positiva para poder votar, es racista, mientras que requerir tal identificación es necesario para canjear un cheque, me confunden. Quienes hacen ídolos de los asesinos Ché o los Castros y condenan al Presidente Reagan, me vuelven loco.

••••••••••••• Ahora, sabemos que Mao Zedong no creyó en el marxismo y no se bañó en su vida (no aguanto el hedor). Pero millones de chinos y una buena cantidad de gringos y tropas de la ONU murieron por su culpa. Y el Generalísimo Chiang Kai Check es malo. ¿Ahora, dicen que Vladimir Putin es muy bueno, y que Barak Obama es malo?

••••••••••••• No creo que el vuelo 370 de la Aerolínea Malasia ha sido secuestrado por extra terrestres, o UFOs o OVNIs. Es obvio que esperan en la selva de Mongolia para el regreso de Gengis Khan.


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

7419 Camp Bowie

JARDín botánico de FORT WORTH

Ft. Worth TX 76116

Mariposas en el Jardín

817-696-8810

G

En esta

Cuaresma venga a disfrutar los

randes, bellas mariposas y aquí solamente hasta el 6 de abril en los Jardines Botánicos de Fort Worth. Estas preciosas mariposas son providentes de Asia, África, y América del norte, sur y central; entre ellas la Gran Mormón, Tigre con alas largas, Búho gigante con orillas amarillas y muchas más. Recuerden que la exhibición termina domingo, 6 de abril, edificio central, de 10 a.m. a 4 p.m. Entrada son $10 adultos, $8 seniors, $6 niños mayores de 3 años; 2 años y menores entran gratis.

deliciosos platillos del mar como Pescado Frito o Empanizado, Camarones al Gusto, Siete Mares o Nuestras Especialidades de Comida Mexicana 3510 NW Centre Dr Suite 120 Fort Worth TX 76135

METROPLEX TRANSMISSION & AUTOMOTIVE MECANICA EN GENERAL Garantía de 12/36 Meses con 100,000 millas de garantía • Overdrives Honramos garantías extendidas

VENTA GENERAL PARA TODO PUBLICO

Diagnóstico MOTOR GRATIS E DE INSTALACION CLUTCHES TRANSMISIONES INSTALACION DE

CV AXLES

$

55

• 4X4 • Standard • CV Axle Service

Foreign & Domestic

• Grúa gratis con R.M. • Estimados gratis • Gratis Multi-check • Financiamiento Disponible

Tan bajo como

4816 Wichita, Fort Worth, 76119 • Lunes a Sábado

817-413-9426 • 817-536-4001

SOUTHWEST – 3409 GREEN RIDGE -1/2 Dúplex • $55,000 • 2 recámaras, 2 baños, 1 cubrecarro, aire central y calefacción, techo, Llame a Ana Raquel Smith para más detalles. 817-210-5116

EASTSIDE - 4012 MT VERNON AVE - $72,500 • 4 recámaras, 2 baños. Aire central y calefacción. Para familia numerosa, pueden ser 5 recámaras. Patio amplio y cercado. ¡Llame ahora mismo!

RIVER OAKS – 1214 CAMBRIDGE • $65,000 • 3 recámaras, 1 baño, aire central y calefacción, patio grande y cercado. Bodega atrás, Aire central y calefacción. Lista para ocuparse. Llame ahora mismo y deje de pagar renta.

WESTSIDE - 5004 FAIRFAX - $91,500 • 3 recámaras, 2 baños y doble cochera. Aire central y calefacción, ubicada en el viejo Benbrook. El garage tiene entrada por Old Benbrook Rd. Llame a Pedro Roa al 682-365-8447. ¡No deje pasar esta oportunidad!

EASTSIDE - 5144 ELGIN ST - $55,000 • 3 recámaras, 1 baño, 1 cubrecarro. Aire central y calefacción. Patio amplio y cercado. Llame a Pedro Roa al 682-365-8447. ¡No deje pasar esta oportunidad!

SOUTHWEST - 8125 CLOVERGLEN LN - $128,500 • Ladrillo, 4 recámaras, 2 baños y medio, doble cochera. Aire central y calefacción. Chimenea. Patio amplio y cercado. ¡No deje pasar esta oportunidad!


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

Sudando frío POR: PACO BACA

A

¿Santo o demonio?

veinte años de su muerte, César Chávez, el campesino cuya lucha por los derechos laborales y civiles de los trabajadores del campo inspiró a figuras como Robert F. Kennedy, sigue siendo el único líder mexicoamericano de estatura nacional. Su cumpleaños, el 31 de marzo, es día de asueto en tres estados de la Unión Americana: California, Colorado y Texas, aunque no en su estado natal, Arizona. Fuera de Estados Unidos, poco se sabe del hombre que teniendo todo en su contra logró sindicalizar a los campesinos en California convenciéndolos de que la causa era justa. Su lema, ‘Sí se puede’, cobró nueva vida en el 2008, cuando Barack Obama lo adoptó para su campaña presidencial. En vida, sin embargo, Chávez fue una figura muy controvertida. Nadie puede negar que gracias al sindicato fundado por él los campesinos recuperaron la dignidad que la necesidad y el abuso inmoral de los patrones les habían hecho perder. Gracias a Chávez la nación supo de las injusticias a las que eran sometidos los trabajadores del campo y fue este líder quien les enseñó a los trabajadores a luchar por sus derechos. Gracias al

sindicato fundado por Chávez y Dolores Huerta y un puñado de activistas agrupados en el UFW, los trabajadores obtuvieron mejores condiciones laborales, como por ejemplo el derecho a contar con agua potable, descansos para el almuerzo, erradicación del azadón “cortito”, excusados portátiles, negociación de contratos colectivos, incremento general de los salarios y mayor bienestar para las familias de los trabajadores. Pero tampoco se puede negar que las inexplicables alianzas y desconfianzas casi paranoicas de Chávez, su autoritarismo, su apego al poder, el culto a la personalidad del líder, su soledad y su abandono de la causa sin haber creado el liderazgo que debiera haberlo sustituido contribuyeron a la decadencia del sindicato y a la disminución de su legado. O que si bien es cierto que sus tácticas, las huelgas de hambre o los boicots a las uvas o a las lechugas tuvieron éxito a corto plazo, al final, como apunta el profesor Juan Gómez Quiñones en su libro Chicano Politics, fueron problemáticas “tanto para el movimiento Chicano como para la izquierda estadounidense”. Este mes, coincidiendo con el 87 aniversario de su nacimiento, sale a la venta un nuevo libro sobre su vida y obra, y se estrena la película César Chávez, que aunque tratan del mismo tema pre-

sentan dos visiones poco compatibles de la misma persona. La película, que narra un trecho de la vida de este famoso personaje, fue dirigida por Diego Luna y describe a Chávez en términos heroicos casi como si fuera un santo. El libro, Las cruzadas de César Chávez, escrito por la periodista Miriam Pawel, lo sigue desde su nacimiento en Arizona hasta su muerte, también en Arizona, concentrándose en su desempeño como líder del sindicato y desvelando las grandes virtudes y las tremendas fallas humanas del líder. Su aspiración es inscribirse en la historia Y la historia nos dice que, al final de cuentas, a Chávez le faltó visión para entender que no era delatando ante el servicio de migración a los indocumentados o mandando a maleantes a golpearlos como podía salvar a su sindicato. En vez de atraerlos a la fuerza laboral, su miopía lo llevó a considerarlos rompehuelgas y a trazar lo que se llamó la Wet Line, la línea de los mojados, para bloquearles el paso y exigir su deportación. Chávez logró algo que parecía imposible: sindicalizar a la fuerza laboral agrícola, pero no logró que el sindicato se fortaleciera para perdurar como una fuerza política hasta nuestros días. El sindicato que en sus días de gloria llegó a tener unos 50,000 afiliados hoy no llega a 5,000.

A mi no me engañas

Y

La oportuna fabulación del pastor Jeremías Steepek

o como muchos me sentí sacudido cuando leí el relato acerca del Pastor Jeremías Steepek; un pastor elegido para dirigir una numerosa congregación que el día de su presentación se vistió de indigente y fue a la iglesia donde se dedicaría al ministerio. El relato, la foto que acompaña este y un video se convirtieron en lo que se conoce como un fenómeno viral en la Internet; esto no duraría mucho…, La red demuestra a diario su capacidad para viralizar mensajes y contenidos. Un fenómeno de Internet es una idea que es propagada a través del World Wide Web. La idea quizás toma la forma de un hipervínculo, vídeo, imagen, página web, hashtag, o sólo una palabra o frase. El fenómeno quizás se comunica de persona a personas a través de las redes sociales, blogs, correos electrónicos, fuentes de noticias u otros servicios web. Un fenómeno de Internet quizás permanezca igual o quizás cambie con el tiempo, debido a comentarios, imitaciones, parodias o por incorporar nuevas cuentas sobre sí mismo. Los fenómenos pueden evolucionar y comunicarse extremadamente rápido, algunas veces alcanzando una popularidad mundial y desapareciendo en pocos días. Lo difícil de entender es por qué se usa el término “viral” pues hasta aquí no se precisa esto. Puede que el termino se haga popular al usar una palabra que denota propagación (¿de un virus?), pero en realidad se asocia con el concepto de marketing viral o mercadeo viral, es así que se dice que la red tiene la capacidad de “viralizar” mensajes y contenidos; es entonces que el suceso que se produce en la red se hace acción, verbo que indica algo que se propaga. Viralizar es dar a una unidad de información la capacidad de reproducirse de forma exponencial, dicen los expertos y aquí me quedo…, que el asunto que me ocupa es el pastor Jeremías Steepek…., He aquí que el relato del Pastor- indigente: El pastor Jeremías Steepek se disfrazó de mendigo y fue a la iglesia de 10 mil miembros donde iba a ser presentado como pastor principal por la mañana. Caminó alrededor de la iglesia por 30 minutos cuando esta se llenaba de per-

sonas para el culto. Solamente 3 de cada 7 de las 10.000 personas decían “hola” al mendigo. Se dirigió a algunos asistentes a la iglesia y les pidió monedas para comprar comida. Nadie en la Iglesia le dio algo. Entró en el templo e intentó sentarse en la parte de adelante, pero los diáconos le pidieron que se sentase en la parte de atrás del templo. Él saludaba a las personas que le devolvían miradas llenas de asco y de desprecio al mirarlo de la cabeza a los pies. En cuanto estaba sentado en la parte de atrás del templo, escuchó los anuncios del culto y luego en seguida un líder subió al altar y anunció que se sentía emocionado en presentar al nuevo pastor de la congregación: “Nos gustaría presentarles a ustedes al Pastor Jeremías Steepek”. Las personas miraron alrededor aplaudiendo con alegría y ansiedad. Fue cuando el hombre sin hogar, el mendigo que se sentaba en los últimos bancos, se colocó en pie y comenzó a caminar por el corredor. Los aplausos pararon. Y todos lo observaban. Él se aproximó al altar y agarró el micrófono. Se contuvo por un momento y cito un texto bíblico. Después de haber leído el texto de Mateo 25:34-40, miró a la congregación y les contó todo lo que había pasado aquella mañana. Muchos comenzaron a llorar, muchas cabezas se inclinaron por la vergüenza. El pastor dijo entonces: “Hoy veo una reunión de personas, y no a la Iglesia de Jesucristo. El mundo tiene suficientes personas, pero no hay suficientes discípulos. ¿Cuándo ustedes se convertirán en discípulos?”, preguntó. Luego de una pausa, cerró el culto y se despidió: “¡hasta la semana que viene!” Hasta aquí el relato que tanto se ha “viralizado” y que muchos quisieran que fuera cierto…, pero no lo es. En efecto se trata de lo que se conoce como un engaño viral (viral hoax) que alguien redactó a partir de tres fuentes muy precisas: un experimento de psicología de la Universidad de Princeton de 1970, la verdadera historia de un pastor metodista de Tennessee que vivió como un hombre sin hogar durante cuatro días antes de predicar un sermón sobre su experiencia, y un libro muy popular publicado en el siglo 19. ( In His Steps: What Would Jesus Do?). Completa la información falsa una foto del pastor Jeremías Steepek que corresponde a una imagen

Fuerza y coraje Es preciso tener fuerza para ser firme, pero es preciso tener coraje para ser gentil. Es preciso tener fuerza para defenderse, pero es preciso tener coraje para bajar la guardia. Es preciso tener fuerza para ganar una guerra, pero es preciso tener coraje para rendirse. Es preciso tener fuerza para estar en lo cierto, pero es preciso coraje para tener duda. Es preciso fuerza para mantenerse en forma, pero es preciso coraje para mantenerse en pie. Es preciso tener fuerza para sentir el do-

lor de un amigo, pero es preciso coraje para sentir los propios dolores. Es preciso tener fuerza para esconder los propios males, pero es preciso coraje para demostrarlos. Es preciso tener fuerza para soportar el abuso, pero es preciso coraje para hacerlo parar. Es preciso tener fuerza para quedarse solo, pero es preciso tener coraje para pedir apoyo. Es preciso tener fuerza para amar, pero es preciso tener coraje para ser amado. Es preciso tener fuerza para sobrevivir, pero es preciso coraje para vivir.

de un indigente tomada en el 2010 por el fotógrafo Brad Gerrard y disponible en Flikr y Tumblr. Admitimos que se trata de un engaño; pero algunos aceptan este mensaje como una “mentira piadosa” o una mentira disfrazada de lección. Es una parábola conmovedora, argumenta alguien considerando que es un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se deriva una enseñanza relativa a un tema que no es el explícito. Lo que hizo el autor de esta historia fue una fabulación buscando la atención de muchas personas en la red, para que releyeran y se enfrentaran a la realidad de un texto bíblico; como es este que citó el supuesto pastor y que resulta no solo edificante sino retador. Que se trató de una falacia que compromete la credibilidad de la fe es algo que se argumenta de manera exagerada. Jeremías Steepek en su mensaje considera la utilización de una fabulación para motivar e introducir a muchos en un texto bíblico que sigue siendo provocador y compromete la vida cristiana en su conjunto. Esto no debe de sorprendernos; con frecuencia muchos pastores hacen una introducción a sus mensajes usando una anécdota que permite que el auditorio se prepare para entender un mensaje más complejo. Se trata de contar una breve historia; lo mejor viene después. Lo que pretende el pastor Jeremías Steepek es mostrarnos una iglesia moderna con una crisis de valores que no puede superar si no regresa a transitar los caminos de una fe que se compromete con los más menesterosos. La misericordia es el sentido de una fe que puede alcanzar a muchos. Los medios de comunicación actual admiten un mensaje cuando se disemina; en realidad un texto bíblico en si no puede viralizarse como nos gustaría que fuera, pero la breve historia del pastor indigente lo logró. A fin de cuentas hay una afirmación que supera todo: Que no obstante, de todas maneras, o por pretexto o por verdad, Cristo es anunciado….: (Filipenses 1:18) De manera que siendo un engaño, -con base real en otras experiencias que serán de atención en un próximo artículo-, y considerando la necesidad de llevar un mensaje que puede cambiar en curso de la vida de muchos y su relación con Dios es que dejamos aquí, siempre como lección, las palabras de Jesús citadas por el pastor que no era pastor, Jeremías Steepek: Entonces el Rey dirá a los de su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis; estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí. Entonces los justos le responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te sustentamos, o sediento, y te dimos de beber? ¿Y cuándo te vimos forastero, y te recogimos, o desnudo, y te cubrimos? ¿O cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti? Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis. (Mateo 25:34-40) 19.02.2014©

De los políticos

E

por: Topo Calvo y Sin Dientes

l Presidente Barak Hussein Obama, en entrevista con el articulista, Bill O'Reilly, dijo al Sr. O'Reilly que la sugerencia de corrupción en el tratamiento que la IRS da a sus clientes es una mentira. Fomentado por los malditos republicanos y otros enemigos. "No existe ni una gota de corrupción en el IRS." Añadió el Presidente Obama. Pero O'Reilly, por respcto al puesto de Presidente, no preguntó lo obvio: ¿Entonces, por qué es que la Señora Lois Lerner, oficial alta del IRS, "tomó la quinta enmienda"? Más de cincuenta veces durante la investigación levantada por dos comités del Congreso. "Rehusó contestar para escapar la auto-incriminación." Muy respetados lectores: Por cierto, son aburridos por leer tantas veces de las transgresiones de la administración americana actual. ¿Qué es esta basura de Lois Lerner y la IRS? Bueno, hay que apreciar que nosotros los gringos (y son gringos ahora por su residencia aquí) tenemos dos partidos políticos. El Partido Demócrata, que inclina hacia la izquierda y socialismo, y el Partido Republicano, que son de la derecha conservador. Los demócratas, cuyo color es azul real y cuyo símbolo es el burro, quieren un gobierno grandote, controlando todo y todos. Los republicanos, cuyo color es rojo y cuyo símbolo es el elefante, quieren su gobierno pequeño y no prepotente. El resultado de las dos filosofías es que los demócratas imponen impuestos altos, y reglamentos restringentes, mientras que los republicanos buscan impuestos pequeños suficientes para mantener las fuerzas armadas y poco más. Los demócratas pretenden cuidar y ordenar las vidas de sus residentes, y los republicanos exigen responsabilidad individual y personal. Los demócratas favorecen el derecho de escoger para mujeres y los republicanos favorecen vida para las criaturas. Este es decir, que los demócratas favorecen el aborto y los republicanos favorecen la vida. El caso del IRS: El servicio de levantar impuestos del gobierno federal es conocido y respetado como el "IRS". Por ley, el IRS es apolítico. Pero, durante las elecciones presidenciales de 2012, las organizaciones cuasi-políticas afiliadas con los republicanos y conocidos en su totalidad como "partido de té", fueron avisados que su solicitud para recibir exenciones de pagar impuestos sobre dinero donado y colectado falta determinación por el IRS. Tal exención fue otorgada con pocas excepciones a organizaciones de la izquierda afiliadas con los demócratas. La Lois Lerner es la

cabecera de quienes mantuvieron en eterno trámite las solicitudes de los conservadores. El IRS rehusó entregar copias de documentos y correspondencia a los investigadores del Congreso americano, y en otras maneras bloqueó la investigación. Este topo, calvo y sin dientes, opina que alguien de la administración de la Casa Blanca originó esta práctica, que es contra la ley. Una vez que descubrieron la intriga, Lerner decidió jubilarse. PERO RECIBIO SU SUELDO ENTERO Y COMPLETO DURANTE TODO EL PERIODO DE LA INVESTIGACION. Es suficiente decir que la Lerner recibirá más de un millón de dólares, pagado por los quien paguen impuestos a los EU. Protestando que él no entiende que es que "supuestamente" pasó, el Señor Presidente dice que aprendió de la prensa de los detalles del incidente. Presidente Obama juró una investigación del incidente y doblejuró llevar a los malos a la justicia. No obstante sus alegaciones al contrario, nadie ha sido condenado hasta el momento. El Presidente mantiene su inocencia. Si uno lee del incidente en Wikipedia u otra organo del gobierno, aprende que negaban solamente a una agencia progresiva la exoneración de pagar impuestos sobre los fondos colectados. Pero no otorgaba tal exoneración a cualquier organización conservadora. Lo que es lo mismo que rechazar su solicitud. En especial, durante comicios nacionales. Los trastornos de esta administración en el IRS son solamente otro párrafo en la socialización de los EU por Obama, Clinton y los demás marxistas del gobierno en Washington, D.C. Viene de las obras de Saúl Alinski, quien es mentor a ellos. Recientemente un asno me dijo que él puede aceptar socialismo aquí. Jubilado y rico. No comprendo como puede abrazar comunismo. El affaire del IRS es solamente un incidente no pequeño del intento de varios políticos de la izquierda. Otros párrafos incluyen: Obamacare, que les da control de 17% de la economía nacional. Aumentar la deuda nacional y personal. Control de armas de fuego. Bienestar Social y estampillas de comestibles. Desprestigiar a la religión. Guerra entre clases sociales y económicas. Guerra entre razas. Guerra entre sexos. Tomar control de educación. Fabricar incidentes internacionales, culpando a sus enemigos políticos, como el atentado en Benghazi. Desarmar unilateralmente. Aborto. Todo, y aun más viene directamente del abecé de Alinski. CASI exitoso, pero es derrotado por la ineptitud de nuestro líder y sus secuaces.


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

Obama: Reforma migratoria 'llegará' El presidente recordó el legado de César Chávez antes de la proyección en la Casa Blanca de la película biográfica sobre el fallecido líder sindical hispano. WASHINGTON – El presidente Barack Obama sostuvo que la reforma migratoria "llegará" y que solo es cuestión de tiempo, al recordar el legado de César Chávez antes de la proyección en la Casa Blanca de la película biográfica sobre el fallecido líder sindical hispano. La reforma migratoria "llegará. No es cuestión de si, sino de cuándo. Yo quiero que sea ahora", subrayó Obama antes de la proyección de "César Chávez", a la que asistieron el director de la película, el mexicano Diego Luna, y dos de las actrices protagonistas, América Ferrara y Rosario Dawson. "Si estamos unidos, las cosas suceden, las cosas se logran", insistió Obama en referencia a la reforma. El Senado aprobó en junio pasado un proyecto para una reforma migratoria que refuerza la seguridad fronteriza e incluye un

camino a la ciudadanía para los indocumentados, pero la cámara baja no lo ha considerado todavía y es más partidaria de aprobar un conjunto de leyes que una medida integral. Además, los republicanos, que controlan la cámara baja, se inclinan por abrir una vía a la legalización, no a la ciudadanía, para los más de 11 millones de indocumentados que residen en el país. El presidente no pudo quedarse a la proyección de la película, pero prometió verla "este fin de semana", ya que, como recordó, va a estar "un poco solo" estos días debido a que la primera dama, Michelle, y sus dos hijas, Malia y Sasha, han emprendido un viaje a China. Obama calificó de "héroe" a César Chávez, quien emprendió en los años sesenta la lucha por los derechos de los trabajadores latinos y formó la Asociación de Trabajadores del Campo, y destacó de él que "amplió las oportunidades no solo para las personas que conocía". Chávez (1927-1993) fue un hombre que "dedicó tiempo a asegurarse de que este país estuviera a la altura de sus ideales", agregó. A juicio de Obama, una de las "grandes lecciones" de la vida del líder campesino es que no hay que rendirse, puesto que el cambio no es fácil y no sucede "sin sobresaltos o

Reforma migratoria ahorraría miles de millones al país Un informe del Congreso asegura que una ley de migración reduciría el déficit en $900,000 millones en 20 años Washington - La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) informó este martes que la reforma migratoria presentada por los legisladores demócratas en la Cámara de Representantes reduciría el déficit del país en $900,000 millones en un periodo de 20 años. La oficina presupuestaria, un órgano no partidista, estima que la aprobación de dicho texto ahorraría al país cerca de $200,000 millones en la primera década, y unos $700,000 millones en la segunda. Ese pronóstico supone que el proyecto de ley aumentaría la población en unos 10 millones de personas en más de una década, mientras que añadiría otros 8 millones de inmigrantes indocumentados cuyo situación sería legalizada. A diferencia del texto también bipartidista aprobado por el Senado el pasado junio, el proyecto de ley estudiado por la CBO no considera los $38,000 millones que contempla el texto

de la Cámara Alta para seguridad fronteriza. La líder de la minoría demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, reiteró, tras conocerse los datos de la oficina presupuestaria, que la reforma migratoria es una "legislación sensata" a través de la cual el país puede "aumentar los salarios", así como "estimular la innovación y crear puestos de trabajo". "Podemos llevar nuestro sistema roto de inmigración en línea con nuestra historia y nuestros valores: la seguridad de nuestras fronteras, la protección de nuestros trabajadores, la unión de nuestras familias y la creación de una vía para obtener la ciudadanía", agregó Pelosi. La legisladora, sin embargo, lamentó que "pese a los enormes beneficios" económicos y el "abrumador apoyo" del pueblo estadounidense a la reforma, los republicanos continúen bloqueando la votación de una reforma migratoria integral.

Reclama Elvira apoyo a migrantes

CHICAGO – De regreso a Estados Unidos después de siete años en México, la activista Elvira Arellano se mostró indignada por la falta de apoyo que encontró entre las autoridades mexicanas. "No están haciendo absolutamente nada por los migrantes mexicanos. Y yo digo que la ruta migratoria que viene de Centroamérica es peor, es la ruta del infierno. Sufren vejaciones increíbles", dijo. Junto a otras familias y con su bebé de cuatro meses en brazos, Arellano se entregó el martes pasado en la frontera entre Tijuana y San Diego, en el paso fronterizo La Mesa de Otay, donde solicitó una visa humanitaria. La activista fue retenida en un centro de detención durante dos días e interrogada, hasta que el jueves la liberaron con un permiso humanitario.

"Ahora tengo que esperar a que llegue mi cita en abril y me digan si me permiten quedarme con un permiso humanitario o si me deportan por 20 años. Por lo pronto tenemos una esperanza más", aseguró. Mientras esto sucede, Arellano regresó a Chicago, donde fue recibida como una heroína por la comunidad latina. "En total, con esta iniciativa han cruzado la frontera 150 familias, pero solamente hemos salido en libertad tres mujeres con nuestros hijos. Ahora la prioridad es ayudar a esas familias", explicó. Calificó de correcto el trato recibido por parte de las autoridades estadounidenses en los dos días que pasó detenida. "El oficial (de migración) que me interrogó me dijo que había leído mi ficha y que si mentía no iba a poder hacer absolutamente nada por mi", comentó.

sin dolor". "Tenemos una gran cantidad de causas por las que vale la pena luchar", anotó el presidente y citó entre ellas, además de la reforma migratoria, garantizar una atención sanitaria asequible para todos los estadounidenses y el pago de salarios dignos. Julie Chávez Rodríguez, nieta del fallecido activista y directora adjunta de Participación Pública en la Casa Blanca, fue la encargada de introducir el breve discurso de Obama.

¿Le gustaría BUSCAS TRABAJO

ganar

PERFUMES

dinero?

(817) 429-3902 (817) 800-4225 (214) 274-7914

Gane Dinero Incentivos y Viajes

COSMETICOS

¡LLAMA YA!


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

Joe Arpaio cuestiona cifras de deportaciones El alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, cuestionó el jueves la veracidad de las cifras de deportaciones de inmigrantes indocumentados bajo la administración del presidente Barack Obama.

ASEGURANZA CON Y SIN LICENCIA DESDE $29.00 4454 Hemphill St

Liliana Estrada

817-566-6051

Fort Worth, TX 76115 Fax: 817-549-0146

PHOENIX – El Alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, cuestionó el jueves la veracidad de las cifras de deportaciones de inmigrantes indocumentados bajo la administración del presidente Barack Obama. El alguacil aseguró en conferencia de prensa que aproximadamente un tercio de los inmigrantes indocumentados que se encuentran en sus cárceles son casos reincidentes de individuos que han sido detenidos en varias ocasiones y entregados a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para su deportación. Arpaio basó sus declaraciones en una investigación de tres meses a partir de los informes de prisiones. "No entiendo cómo es que estas personas regresan una y otra vez", dijo Arpaio. En su opinión solo puede haber dos explicaciones: la primera es que ICE esté dejando salir "por la puerta de atrás" a los indocumentados, o que los indocumentados vuelvan a cruzar la frontera de manera ilegal una vez que son deportados.

JOE ARPAIO, alguacil del Condado Maricopa

Si es así, entonces tenemos un serio problema en la frontera", dijo Arpaio. Aseguró que de acuerdo a los informes de su departamento, varios de estos indocumentados han tenido múltiples arrestos, en algunos casos por crímenes violentos, como abusos sexuales y tráfico de drogas. La administración del Presidente Obama ha sido fuertemente criticada por activistas y organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes, quienes aseguran que bajo

su administración se han deportado cerca de dos millones de personas. Arpaio desea saber entonces por qué uno de cada tres indocumentados que son entregados a ICE, regresan a las calles del Condado Maricopa. "Las cifras de nuestras cárceles muestran una historia diferente, estas deportaciones o no están pasando o son extraordinariamente ineficientes y nuestras fronteras siguen siendo un área insegura", aseguro Arpaio.

Hispanos ya son mayoría en California El número de latinos, 39% de la población, acaba de sobrepasar al de blancos no hispanos

LOS ANGELES – Los hispanos se han convertido en el grupo étnico mayoritario de California, después de que este mes su número alcanzara 14,5 millones, suponiendo con ello el 39 por ciento de la población. Los hispanos eran ya el grupo mayoritario en Nuevo México y están cerca de serlo en Texas (46,3% y 37,6% de su población respectivamente, según el censo de 2010), pero el caso de California es especialmente significativo por ser el estado más poblado de Estados Unidos. Es además la octava economía del mundo. Esto era un hito demográfico largamente anticipado que se había previsto para mediados del año pasado, pero la reducción de la llegada de inmigrantes y el descenso de la tasa de natalidad entre los latinos demoró hasta ahora el cambio de mayoría. Una mayoría que recupera la comunidad hispana desde que la perdió poco antes de que en 1850 California entrara en EU. Además de los dos grupos mencionados, en California residen un 14,9% de personas de origen asiático y 7,2% afroamericanos. Entre los hispanos, la mayoría son de procedencia familiar mexicana. Esa mayoría hispana, aunque de creciente influencia, no tiene aún una directa traslación en la composición de la clase política o empresarial de California. De acuerdo con el Pew Research Center, el 31% de los latinos californianos de menos de 17 años viven bajo el umbral de pobreza. En las elecciones de 2012 había 5,9 millones de latinos facultados para votar, lo que era solo el 42% de los latinos de California, mientras que en el caso de los blancos no hispanos la cifra era del 80%. Además, el 69% de los adultos del estado sin título de enseñanza secundaria son hispanos.


FORT WORTH, TX • No. 494 •  Marzo 29 de 2014

Chivas vs. América

Llega el Clásico

E por: Juan Terán

n la historia de los 38 torneos cortos que se han disputado en el fútbol mexicano, y pese a ser considerados dos de los “cuatro grandes” del fútbol mexicano, Chivas y América sólo se han enfrentado en cuatro ocasiones estando ambos entre los ocho mejores del campeonato. Tras la fecha previa a su duelo del próximo domingo en la Jornada 13 del Clausura 2014, las Águilas y el Rebaño ocupan los puestos séptimo y octavo, respectivamente, ambos con 17 unidades en la clasificación general. El cuadro de Coapa viene de empatar sin goles con

Será la quinta ocasión en torneos cortos que se enfrenten ocupando puestos de Liguilla en la tabla Veracruz, y el conjunto tapatío de igualar 1-1 con el Atlas. En el Clausura 2004 se presentó el primer enfrentamiento entre Chivas y América estando entre los mejores de la campaña. El Clásico estaba programado para la Fecha 17

Aldo De Nigris positivo por la victoria

Ambos equipos tienen aspiraciones de estar en la Fiesta Grande.

Guadalajara tiene todos los argumentos futbolísticos para salir con las tres unidades y el orgullo intacto el domingo próximo en el “clásico” cuando reciban al América, afirmó el delantero Aldo de Nigris. “Hay que seguir manteniendo lo que estamos haciendo bien, que es mantener un buen orden, seguir mejorando en el aspecto ofensivo, creo que lo estamos haciendo mejor en cuanto a que hemos tenido más llegada, estamos en casa y creo que tenemos todo para salir con la victoria, esperemos así sea para buscar una calificación”, dijo. “Lo importante es ver por el equipo, que gane y lógicamente como delantero siempre se busca el gol y si se da ya veremos, sería una felicidad enorme para mí poder hacer gol en este clásico nacional, que ya me ha tocado hacer en los otros clásicos de los más importantes”, externó.

del torneo regular, duelo al que Chivas llegó siendo el tercer lugar con 30 puntos y América lo hizo en la sexta posición con 23 unidades. Las Águilas comandadas por Leo Beenhakker se llevaron el partido por la mínima diferencia en una noche que será recordada por el debut del arquero Alfredo Talavera, quien atajó un penal y en la siguiente jugada se equivocó para permitir el gol de Reinaldo Navia. Tres años más tarde la situación se repitió. En el Clausura 2007 Chivas también llegó en la tercera plaza con 19 unidades y América en el séptimo lugar con 14 puntos para el duelo de la Jornada 11, donde el cuadro azulcrema volvió a ganar por la mínima con tanto de Germán Villa. En el Bicentenario 2010 Chivas arribó como líder del torneo con 28 puntos y América lo hizo en el séptimo lugar con 18 unidades. El cotejo se disputó en el estadio Jalisco en el marco de la cabalística fecha 13 y el Rebaño se impuso gracias a un gol de Omar Arellano para afianzarse en la cima del campeonato. El Clausura 2011 fue la única vez, hasta ahora, que América llegó en mejor posición que Chivas estando ambos en puestos de Liguilla, pues las Águilas se ubicaban en la sexta posición con 19 puntos y Chivas lo hizo en séptimo con 18, en un duelo con contundente triunfo rojiblanco de 3-0 gracias a los goles del “Cubo” Torres y doblete de Marco Fabián. Ahora, ambos se sostienen con dificultades en zona de Liguilla y así se presentarán al duelo del próximo domingo en el que una derrota los dejará fuera de los ocho primeros lugares, y en consecuencia remando contracorriente para meterse a la Fiesta Grande en las fechas restantes del campeonato.

SE VENDE IGLESIA FINANCIADA POR EL dueño En lote de 25,000 de enganche pagos fijos de 2,845.00 al mes casi ¡Arréglela a su gusto! 2 Acres Llamar a Julie: 817-946-4996 Excelente oportunidad, Iglesia con 2 casas.

Tony's Transmission SIEMPRE PENSANDO EN LA COMUNIDAD: ¡MEJORES PRECIOS Y GARANTIA!

CHEQUEO GENERAL

GRATIS

REPARACION DE TRANSMISIONES

ESTANDAR, AUTOMATICAS Y 4X4. DIFERENCIALES Y CLUTCH

AHORA TE NEMOS

TRANSMIS RECONSTR IONES UIDAS EN VENTA A CAM DE NACIONAL L A SUYA ES

BIO

E IMPORTA

Más Años de Garantía Disponible

DAS

3201 Bryan St. • Fort Worth,TX. 76110

FINANCIAMIENTO

DISPONIBLE 817-9

7

INFOR 5-081 5 M 24 HO ACION RAS

817-923-9415 3914 Mansfield Hwy • Forest Hill, TX 76119

817-531-1847

DIAGNOSTICO POR

COMPUTADORA


CINCO TIPOS DE

AMIGAS QUE TODA MUJER

DEBE TENER

E

por: Elsa Esquivel

inesperada.

n la vida de una mujer hay distintos tipos de amigas: la que quieres mucho, la que quieres matar pero la amas y esa sin la que no puedes vivir. Pero hay algunos tipos de amigas que te complementan de una manera

1. La amiga alentadora Es aquella amiga que te hace sentir invencible, la que a pesar de todas las cosas que pueden salir mal cuando te encaminas en un proyecto siempre está ahí para alentarte y cree en ti. Es la que siempre te da ánimo cuando tienes dudas de algo, la que te consuela cuando estas triste y la que te hace sentir que no estás sola. 2. La amiga espejo No es la amiga que te imita en todo lo que haces sino es aquella que tiene una vida muy parecida a la tuya y te ves reflejada en ella en cierto modo. Y por lo mismo que sus vidas se parecen, tienen muchas cosas en común y siente intensamente todo lo que le cuentas porque probablemente ella ha pasado por lo mismo. Su opinión es una de las más importantes porque es la que más te comprende. 3. El amigo Aunque no entre en la categoría de “amigas” siempre es necesario que una mujer tenga un buen amigo en quien confiar porque le da una visión masculina de la vida. Es ese chico con el que tienes una gran confianza pero por el que nunca has sentido nada más que no sea una gran amistad. Usualmente los hombres son un poco más relajados y simples que las mujeres y es por eso que son totalmente necesarios en nuestras vidas. 4. La amiga en la familia Puedes ser una hermana o una prima. El hecho de tener un lazo de sangre no quiere decir que no debas considerarla como tu amiga. Es la que entiende por lo que estás pasando porque es parte de tu familia y es muy cercana a ti. Es esa mujer que te conoce desde que tiene uso de razón y, al crecer juntas, se ha convertido en tu confidente.

5. La amiga divertida Todas tenemos una de estas amigas sin duda. Es la chica que te arranca una sonrisa aunque hayas tenido el peor día de tu vida. Es la especialista en hacerte reír con sus ocurrencias y que tiene el mismo sentido del humor que tú por lo que siempre se entienden. Es la que te sale con un plan de último minuto el fin de semana y termina siendo la mejor noche de tu vida o la que accede a tomarse fotos tontas contigo sin importar nada. Es la que te ayuda a sobrellevar los problemas de la vida con una sonrisa.

La amistad

E

n un estudio realizado por la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) con relación a la amistad entre mujeres sugiere que la amistad entre ellas es especial. El estudio titulado “Female Responses to Stress: Tend and Befriend, Not Fight or Flight”, indica que la amistad entre mujeres da forma a quien somos y a la persona en que nos convertiremos. Ellas calman nuestro complicado mundo interior, llena los vacíos emocionales que experimentamos en el matrimonio y nos ayudan a recordar quienes realmente somos. Esto me hace pensar muchísimo en mi madre y hermanas. Los científicos sospechan que el tiempo que pasamos con nuestras amistades puede actualmente contrarrestar ese tipo de estrés que nos revuelve el vientre y que experimentamos a diario.

No fue hasta que el estudio fue publicado, dice Laura Cousin Klein, PH D profesora de salud bioconductual de la Universidad de Pensilvania y coautora del estudio, que los científicos creían que cuando las personas experimentaban estrés ésta generaba una cascada de hormonas en el individuo las cuales inundaban el cuerpo llevándolos a pararse y pelear o a escaparse rápidamente. El estudio indica que las mujeres reaccionamos a la tensión con una cascada de químicos ce-

Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

rebrales que nos permite entablar y mantener relaciones con otras mujeres. Este descubrimiento sorprendentemente ha revolucionado cinco décadas de investigaciones sobre el estrés en los hombres. Ahora los investigadores sospechan que las mujeres tienen un repertorio conductual más amplio que el tan solo dicho “pelea o huye”. Aparentemente cuando la hormona oxitocina es liberada como parte de la respuesta al estrés en las

mujeres, amortigua la reacción de pelear o escapar y las motiva, por el contrario a cuidar a los niños y a reunirse entre ellas. Según el estudio, cuando la mujer se involucra en cuidar y entablar amistades libera más oxitocina, lo cual contrarresta el estrés y produce un efecto calmante. La misma reacción no ocurre en los hombres. La testosterona, producida por ellos bajo tensión, parece reducir el efecto de la oxitocina, mientras que el estrógeno lo aumenta. Otros estudios han encontrado que las personas que no tienen amistades, el riesgo a morir aumenta en un periodo de seis meses. En otra publicación, aquellos que tenían amistades por un periodo de 9 años redujeron los riesgos de muerte por más de un 60 %. Las amistades nos están ayudando a vivir mejor. Se ha encontrado que el no tener amistades cercanas, intimas, o confidentes es perjudicial a la salud como lo es el fumar o estar sobre peso. Entonces, si el tener amigas contrarresta el estrés que nos invade hoy día, si las amigas nos pueden mantener más saludables y añadir años de vida ¿Por qué es tan difícil encontrar tiempo para ellas?

Globalización y espiritualidad

C

on la globalización la vida ha cambiado. Quizás usted no lo perciba claramente, pero ya no somos los mismos. Ahora vivimos conectados al mundo. El mundo no es ya "ancho y ajeno", como tituló Ciro Alegría, el novelista peruano, a su obra más conocida. Podrá seguir siendo ajeno en muchos aspectos humanos, pero el mundo ha cambiado con nosotros, o lo estamos haciendo cambiar. A pesar de todos los pesares, de las luchas intestinas de algunas facciones terroristas, del racismo de unos contra otros, del extrañamiento ante las culturas no familiares a la nuestra, hemos visto que ya todo es distinto a partir del nuevo milenio. Con el 2000, tan esperado y temido, llegaron nuevos vientos, sino de civilización, al menos de acercamiento y profundidad sobre ese vecino, próximo o lejano, que ahora existe como parte también de nuestra vida cotidiana. Se han abierto nuestros ojos ojos al mundo, como ventanas. Ahora, por ejemplo, las pirámides egipcias o los Andes se han acercado. La flor de lis y el marpacífico se dan en el mismo patio. El olor de la guayaba y el de las manzanas inundan nuestro hogar, mientras el limonero y la pera crecen en el jardín. Hay ceibas y boa boa en nuestros barrios, y el sirope del arce y el uso de la canela son parte ya de nuestros hábitos alimenticios. Pero el mayor progreso que ha traído esta mezcolanza cultural es en el campo espiritual. Cuando el maestro Paramahansa Yogananda llegó en los años 30 a Estados Unidos, con su piel cobriza y su turbante, hablando de Self-realization, y de prácticas de meditación para alcanzar el nirvana, la mayoría de sus admiradores fueron en principio intelectuales y gente de Hollywood, de ahí que buscando sitio propio donde asentarse y expandir su doctrina, fue a parar a San Rafael, en California, desde donde ejerció como gurú hasta su muerte. Otros como él, pero quizás no de su excelencia, se asentaron también en este país, pero los seguidores parecían ser siempre los mismos. Todo esto cambió con un médico indú llegado en un momento único, el de la Guerra de Viet Nam, cuando Estados Unidos necesitó de inmigrantres profesionales en el campo de la medicina, según prece. De este modo, ganamos para bien a Deepak Chopra, uno de los exponentes más claros e inteligentes de las teorías de la espiritualidad orientales, quien a su vez captó el interés de sus lectores al proponer prácticas ayurvédicas (la antigua ciencia indú) de conservación de la salud y la juventud. Desde entonces, se popularizaron sus métodos de acercamiento a una vida más espiritual. Así, hemos ganado en conocimientos, y en prácticas nuevas que han generado verdaderos entusiastas de las prácticas de yoga, y en una forma más sana de alimentarnos. Pero, cabe preguntarnos: ¿somos más espirituales, o por el contrario, nos hemos con-

vertido en snobs de nuevo cuño? ¿Y qué significaría ser más espiritual? ¿ Lo seríamos por el sólo hecho de prácticar el budismo, o hacer meditación, o seguir las enseñanzas de la fe en los grandes maestros espirituales? Claro que no, porque la espiritualidad tiene más que ver con una totalidad como ser humano, que con una práctica determinada o religión. Lo espiritual no es lo contrario a lo religioso, aunque algunos pretendan establecer un abismo entre ambos. Un sacerdote católico puede ser tan espiritual como un monje budista. La adoración de la virgen María o de los santos no nos alejan de la espiritualidad como tal. O el estudio de la Cábala. O el ser un pastor protestante. Y aquí vale eso de que el hábito no hace al monje. Hemos visto todo tipo de desmanes entre gente religiosa y también engaños y falsas posturas entre los llamados gurús. Pero esos son ejemplos individuales. La espiritualidad es un compendio de "virtudes" o actitudes ante la vida y la muerte, ante nosotros mismos y el prójimo, ante Dios y el Diablo, o ante el Cielo y el Infierno. Tan espirituales pueden ser los ricos como los pobres, los de Tailandia como los de Paraguay. Los chinos o los venezolanos. Todo dependerá de la relación personal que tengamos con Dios, de nuestro acercamiento a lo intangible, a lo que no se ve. Todo dependerá de la fe con que nos acerquemos a la verdad profunda del ser humano, a lo divino, a lo insondable, a los misterios de Dios. El espíritu vive en el amor, en la bondad y la nobleza, en la sinceridad, en la tolerancia, en el perdón, en lo auténtico, en lo sencillo, en el modo en que seamos una bendición para los demás. Cuando Dios vive en nosotros somos espirituales. Y eso no está reñido con ser también seres de carne y hueso, seres viviendo una etapa intensa en este plano terrenal. Si algo nos ilumina es la fe, la fe en Dios, en su amor y en su capacidad de darnos la mano para caminar por la senda estrecha de cualquier paraje, ya sea en China, Cataluña o Marruecos. Dios es UNO, para cristianos, indués, judíos, árabes, u ovejas descarriadas. Encontrar a Dios, es parte del camino espiritual. Encontrar a Jesús es un regalo al alcance de todos los que ni siquiera lo consideran el hijo de Dios. Pero todos los caminos conducen a El, por fortuna. Todos los caminos espirituales. Nota: Si tiene problemas de salud, amor y prosperidad, si su vida es un desierto, si se siente sin fuerzas para llevar adelante la misión para la que ha venido a este mundo, y cree que lo acorralan la envidia, el infortunio, los pesares, lo invito a que me llame al (786) 875-5709, para oración por teléfono. Si está sin trabajo y necesita que le ayude, pues lo mismo, comuníquese conmigo y pronto se le abrirá esa puerta que hoy ve cerrada. Llámeme o escríbame a BelkisBell@Aol.com. También ahora puede consultar mi blog y leer mis artículos en www.belkiscentrodeesperanza.blogspot.com Lo espero. Con Dios todo es posible. Muchas bendiciones.


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

Para ‘Piojo’, Camerún es el rival más importante en el Mundial El director técnico de la selección mexicana destaca la relevancia del partido antes los africanos por ser el primero del Tri en el Mundial MÉXICO DF – El seleccionador mexicano, Miguel Herrera, apuntó hoy a Camerún como el rival más importante que tiene "en su cabeza" porque representa la oportunidad de luchar por el pase a los octavos de final del Mundial de Brasil 2014. Explicó que le asigna un alto valor al partido contra Camerún, el 13 de junio en Natal, porque será "un paso para la siguiente ronda. Es el más importante y tenemos consciencia de que hay que alcanzar la victoria para estar sólidos", apostilló. El técnico señaló que Brasil será favorito en su enfrentamiento del 17 de junio en Fortaleza "por la historia y porque tiene buenos jugadores", pero aseguró que México está listo para intentar "sacarle puntos". Herrera comentó que con Croacia, el 23 de junio en Recife, se jugarán "el todo por el todo, aunque, hoy, apostaría a ganar el primero y después sacarle puntos a Brasil para aspirar a estar dentro de la clasificación". El estratega, de 46 años, aseguró que el día del debut de la selección de México en el Mundial se visualiza a sí mismo "contento, escuchando el himno mexicano y después celebrando el triunfo". Desde la repesca mundialista contra Nueva Zelanda, Herrera dijo disfrutar su actual momento plenamente, pero lo difícil será excluir jugadores cuando llegue el momento de elegir a los 23 seleccionados para el Mundial. Para minimizar el impacto negativo de ver repetida la exclusión que él vivió como jugador antes del Mundial de Estados Unidos'94, Herrera apuntó que su convocatoria para Brasil será la misma que se presentará el

EU anuncia convocatoria para juego ante México La selección de Estados Unidos anunció a través de su cuenta de Twitter, la convocatoria del técnico Jürgen Klinsmann, para el duelo amistoso contra México, que se disputará el próximo 2 de abril en Arizona.  Los elegidos por el entrenador del conjunto de las barras y las estrellas, son:  Porteros:  Bill Hamid, Sean Johnson, Nick Rimando  Defensas:  DaMarcus Beasley, Matt Besler, Brad Evans, Omar González, Clarence Goodson, Michael Orozco, Michael Parkhurst, DeAndre Yedlin.  Mediocampistas:  Kyle Beckerman, Michael Bradley, Brad Davis, Landon Donovan, Maurice Edu, Luis Gil, Graham Zusi.  Delanteros:  Clint Dempsey,

El filipino desea demostrar que todavía tiene hambre de triunfo y mucho boxeo por dar

Julian Green, Eddie Johnson, Chris Wondolowski. 

28 de mayo en el partido de despedida que se jugará en México. Lector de novelas y libros de psicología, Herrera dijo que otra de sus metas en el banquillo de México es hacer que crezca la confianza de los aficionados en 'el Tri', después del difícil 2013 cuando estuvieron cerca de ser eliminados. Comentó que mantiene una observación constante de la liga local y de la actividad de los mexicanos en las ligas europeas, pero descartó que a estas alturas se puedan dar llamados sorpresivos de jugadores que no han sido contemplados en convocatorias previas. Herrera sostuvo que la actividad de los mexicanos en Europa es importante para sus llamados tanto como el reconocimiento de que por "mucho tiempo" han sido la base de la selección y son jugadores importantes en sus equipos. Sobre los rumores de supuestas salidas nocturnas de mexicanos en la Copa Confederaciones que se jugó en Brasil en 2013, Herrera

Aunque el delantero no estará en el partido ante Estados Unidos, el entrenador ha dicho que Oribe Peralta es "indiscutible" en la Selección.

Oribe Peralta pide no ser convocado a Selección El jugador de Seattle, Clint Dempsey figura dentro de la convocatoria de Estados Unidos para el partido ante México.

MEXICO DF – El delantero de Santos Laguna, Oribe Peralta, no será convocado a la Selección Mexicana de Fútbol por el entrenador Miguel Herrera.  El artillero tricolor habría pedido al técnico de México que no lo llamara para el duelo amistoso contra Estados Uni-

dos, el próximo 2 de abril, debido a la fuerte carga de trabajo que ha tenido entre la selección nacional, y los duelos que ha enfrentado con Santos en Liga Mx y Copa Libertadores.  Pese a la no llamada, Herrera lo tiene como un "indiscutible" en la selección mexicana. 

Mantiene instinto

asesino

LAS VEGAS –El apetito perdura. Esa hambre por demostrar que puede masacrar a sus rivales, pese a sus 35 años de edad. Manny Pacquiao advierte que aún tiene mucho boxeo por brindar y lo quiere dejar patente cuando enfrente al estadounidense Timothy Bradley, el 12 de abril en Las Vegas. “Sólo quiero mostrar que aún mantengo el hambre por vencer y el instinto asesino arriba del ring”, advirtió Pacquiao vía telefónica desde Los Ángeles. El ex campeón mundial filipino deseaba volver a medirse contra Bradley, luego de que hace dos años éste le quitara el cinturón welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en una polémica decisión dividida a favor del Desert Storm, en uno de los fallos más criticados que se han dado en la ‘Capital del Juego’. No obstante, Pacman, aclara que no guarda resentimiento contra los jueces por aquel cuestionable fallo y tampoco le inquieta la decisión que puedan tener si el combate se va hasta la lectura de las tarjetas. “No estuve enfadado después de oír la decisión. Siempre he sido muy respetuoso con la decisión de los oficiales. No hay que darle más vueltas al asunto”, acotó.

Tropicana

CLUB Y SALON

Llámeme con su fecha de nacimiento le hacemos una lectura del Tarot

ro, Desamarro ar m A , os em on P , os Quitam eracruz

aco, V Chamán de Catem Consultas a Domicilio eras Las prim nas o rs e p 0 2 LTA CONSU

GRATIS

214-250-1722 832-389-0651 www.ejabruja.com

4200 South FWY Ste. 716 Ft. Worth • Dallas, 76115

puso en claro que sus jugadores saben la importancia de la disciplina y del objetivo que se pretende en el Mundial. Herrera dijo que ha conversado con exseleccionadores como Ricardo Lavolpe, Enrique Meza y que le falta buscar a Manuel Lapuente, ya que es muy importante para él asimilar sus experiencias y decisiones rumbo al Mundial, donde, sostuvo, espera que México esté en competición hasta la etapa final. 

¡El mejor lugar para sus fiestas!

RESERVE SU ESPACIO PARA BODAS, QUINCEAÑERAS, BAUTIZOS Y CUALQUIER EVENTO

3344 S. Grove St. Ofrecemos Fort Worth, TX 76110 Paquetes Entre Ripy y Berry a una cuadra del 35 Gregorio Osorio 817-441-3513 817-271-7730

Teresa Osorio 817-808-6817 817-841-4646

Jossey’s Hair Salon Cortes Peinados Maquillaje Tintes Rayitos

Extensiones Tratamiento de Keratina Depilaciones Manicure Pedicure y más...

4834 I35 South Fwy Fort Worth, TX 76115

817-986-7594

Lunes a Viernes 9:00 am a 8:00 pm Sábados 8:00 am a 8:00 pm Domingos 8:00 am a 6:00 pm

¡Especial! Corte para Niño

$800

Válido hasta el 11 de Abril 2014


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

Victoria Ruffo se liga a jóven galán Monterrey - Podrá ser La Malquerida de la nueva historia que protagoniza, pero Victoria Ruffo contará con el amor de un galán muy especial: Christian Meier. El actor peruano participa por primera vez en una producción de Televisa y será el enamorado de la artista en esta realización que ya inició la preproducción a cargo de José Alberto Castro. “Me estuvieron guardando el secretito, apenas lo voy a conocer porque todo se ha estado manejando muy discretamente”, dijo Victoria Ruffo. Meier es actor, modelo y ex cantante, ha hecho telenovelas en TV Azteca, Telemundo y otras televisoras de Sudamérica, pero este será su debut en un proyecto de Televisa. “Yo estoy muy contenta de regresar con una historia hermosa, muy fuerte, con personajes muy cargados, cada uno trae una carga emocional muy fuerte, con una hija maravillosa (Ariadne Díaz) y un equipo de producción maravilloso”. Parte del elenco está integrado por Sabine Moussier, Ignacio López Tarso, Nora Salinas, Mane de la Parra y África Zavala, con estos dos últimos trabajó en

“Corona de Lágrimas”. “Estoy feliz de la vida, mi trabajo es lo que más gusta, para mi es una realización como mujer como artista y estoy feliz de contar con el apoyo de mis hijos”. Y como en la mayoría de las historias, habrá todo tipo de villanos, pero sin duda la que le hará la vida de cuadritos es su propia hija, papel que correrá a cargo de Ariadne Díaz. “Hay muchos personajes, cada uno con personalidades diferentes. Son seres humanos que tienen su lado bueno, su lado malo, su lado ambicioso, normal”, expresó. En este caso, la actriz será dirigida por Juan Carlos Muñoz y Salvador Garcini, con quien trabaja por primera vez. “Yo soy una actriz muy disciplinada a lo que me mande mi director. Él es el capitán y yo soy el marinero, así que confío plenamente. Obviamente también entra mi experiencia de 35 años de trabajo”, complementó. “Cada uno de mis personajes tienen algo de Victoria Ruffo y Victoria se queda con parte de esos personajes. Yo realmente me baso en la dirección. Hay preparación obviamente, hay lecturas,

Ariadne Díaz

Christian Meier

orientación, departe de ellos, hay un trabajo de mesa, pero ya que agarras a tu personaje, en ese momento ya estuvo, ya sabes para donde va y cómo va”. Aún no se define todavía bien el look que llevará porque todavía se están haciendo pruebas de maquillaje, peinado y vestuario porque su personaje pasará por

varias etapas. “Es una mujer con actividad de mujer enamorada, madre y que además tiene que sacar adelante una hacienda de la noche a la mañana. Hay que buscarle a cada etapa un look, un vestuario, una fuerza, eso es lo más pesado, pero nada del otro mundo”, agregó.

SE VENDE

El trío pop mexicano que marcó tendencia en la música, el baile y la moda lanzará su álbum con sus éxitos

financiada por dueño

623 Wichita St.

area de Everman, casa, establos y bodega, en casi un acre de terreno.

8,800 de enganche pagos fijos de 872.00 al mes, perfecta para caballos

'Joan está muy bien': Maribel Guardia energía enorme, despidiéndose de los caballos", dijo. Maribel y Joan mantienen una estrecha amistad que va mucho más allá de la crianza de Julián, hijo que tuvieron hace 18 años, pues, según la actriz, supieron transformar el amor que tuvieron como pareja. Inclusive, manifestó su admiración hacia el cantautor, pues ha demostrado ser un ser humano sumamente fuerte pese a haber sufrido la pérdida de dos de sus hijos. "Lo veo como alguien de mi familia, y no es porque es el papá de mi hijo, me da mucho gusto verlo triunfando después de los dolores que ha cargado en su espalda", precisó.

por Nurvarit Vázquez

Arréglela a su gusto,

llamar a Julie

817-946-4996

El cáncer de huesos que padece y la reciente patada que le dio un caballo durante una presentación no han mermado el estado de salud de Joan Sebastian. Así lo aseguró Maribel Guardia, quien se mostró entusiasmada por el próximo concierto del "Rey del Jaripeo" en el Palacio de los Deportes, al cual aún desconoce si asistirá. "Joan está muy bien, yo hablo todo el tiempo con él. Hace poco lo tumbó un caballo, le metió una patada y el cáncer de los huesos que posee lo bajó de estatura unos 20 centímetros, pero el hombre ahí está, con una

México DF – Ilse, Ivonne y Mimi, quienes en la década de los 80 conformaron Flans, el trío pop mexicano que marcó tendencia en la música, en el baile y en la moda, en breve, lanzarán su álbum discográfico en el formato Primera Fila. Tras un retiro de los escenarios como agrupación, tiempo en el que cada una se dedicó a diversos proyectos como solistas, el año pasado volvieron a unir su talento para realizar una exitosa gira por el país, lo que las motivó a aceptar la grabación de un Primera Fila en el que darán un toque fresco a los

temas que las consagraron. Con la finalidad de agradar a sus seguidores, también grabarán temas inéditos que marcarán una nueva historia en el mundo musical, con un regreso que promete estar lleno de energía, creatividad, nostalgia y momentos inolvidables, se informó a través de un comunicado de prensa. Entre los temas que se incluirán en el disco destacan Bazar, No Controles, Veinte Millas, Luz y Sombra, Alma Gemela, Tímido, Me he enamorado de un fan, Las mil y una noches y Tiraré, entre muchas otras.

Verónica del Castillo, nueva presentadora de ¡Al Extremo! Los Ángeles –  Azteca America anuncia la renovación del programa ¡Al Extremo!, el cual será conducido a partir del lunes 31 de marzo por la reconocida periodista mexicana Verónica del Castillo en conjunción con la presentadora venezolana Gaby Crassus. Como parte de la renovación del show, Verónica del Castillo, una de las periodistas más reconocidas de la televisión hispana gracias a sus labores como corresponsal, conductora

New Horizons RE ALT O RS

Ilse, Ivonne y Mimi alistan CD en formato 'Primera Fila'

y escritora, se une al gran equipo del programa número uno de la televisora. Cabe mencionar que la comunicadora mexicana ha recibido los más importantes premios del periodismo internacional como el Micrófono de oro en 2005, el Pergamino de Oro al Mérito Andrés Henestrosa por Trayectoria Periodística Internacional en 2008, entre muchos otros reconocimientos. A partir del lunes 31 de marzo se integra a la emisión.

CASAS FINANCIADAS

POR EL DUEñO

TRABAJO ESTABLE

324 Oakwood St • Azle, TX 76020 • 2 recámaras, 1 baño, de dos pisos, patio amplio, pagos fijos de $602.00 por 15 años, enganche $5,000 , construida en el año 1986. Con un poquito de cariñito queda como nueva. Trabajo estable. No tiene que calificar.

5605 WINIFRED • SOUTHWEST 76133 • 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, dos salas, invernadero, aire central y calefacción, $1,109.87 pagos fijos y abiertos. $12,000 de enganche. Trabajo estable, no tiene que calificar.

3200 Ramona Dr • WESTSIDE 76116 •, Buena Oportunidad - Iglesia con dos casas, en casi dos acres de terreno,  25,000 de enganche pagos fijos de 2,845.00 al mes, arreglela a su gusto. TRABAJO ESTABLE, NO TIENE QUE CALIFICAR. Llame a Julie 817-946-4996.

623 WICHITA ST • Everman • Casa, establos y bodega, en casi un acre de terreno. $8,800 de enganche, pagos fijod fr $872.00 al mes, perfecta para caballos. Arréglela a su gusto, llame a Julie 817-946-4996.

¡NO TIENE QUE CALIFICAR!

3520 PECOS • SOUTHSIDE 76110 • 2 recámaras, 1 baño, aire central y calefacción, totalmente remodelada Patio amplio y cercado. $645.00 pagos fijos y abierto. $6,500 de enganche. Trabajo estable, no tiene que calificar.

¡LLAME AHORA! 817-946-4996 3501 Williams Rd • Fort Worth, TX 76116


New Horizons R E A L T O R S

www.newhorizonsrealtors.net

Número Uno

en el Metroplex

Julia Martínez Broker

Tenemos más de 1000 casas disponibles, ¡llame para su lista gratis del área de su preferencia!

Sergio Bautista

ARLINGTON – $55,000 • 3 recámaras, 2 baños, 1 cubrecarro, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Deje de pagar renta!

ARLINGTON – $57,000 • 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Decídase a ser propietario, llame ahora mismo!

HALTOM CITY • $61,000 • 3 recámaras, 1 baño, 1 cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡No deje pasar más tiempo!

HALTOM CITY • $62,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, cubrecarro, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Excelente opción, llame ahora mismo!

WATAUGA • $67,000 - Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, facil para calificar, pagos fijos, patio amplio y cercado. ¡No espere más, llame ahora mismo!

SOUTHWEST • $71,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Es hora de ser propietario! Llame.

RIVER OAKS • $73,000 • 5 recámaras, 3 baños, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Su familia lo merece, llame ahora mismo!

RICHLAND HILLS • $78,100 • Ladrillo, 3 recámaras, 1 baño y medio, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Invierta y piense en su familia!

north richland hills • $87,000 •  Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, 1 cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Es el momento de ser propietario!

ARLINGTON • $109,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡Buena elección, llame, lo atenderemos con gusto!

NORTH RICHLAND HILLS • $109,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡No espere más, llame para una cita!

BENBROOK • $109,000 Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡No espere más, llame ahora mismo!

ARLINGTON • $118,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡Buena elección, llame, lo atenderemos con gusto!

GRAND PRAIRIE • $121,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡No espere más, llame para una cita!

BURLESON • $129,000 •  Ladrillo, 3 recámaras, 2 baño, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Su familia lo merece!

HURST • $130,000 Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡No espere más, llame ahora mismo!

AGENTE

Yanet Flores AGENTE

Débora Pryor AGENTE

Pedro Roa AGENTE

Ana Raquel Smith AGENTE

EASTSIDE • $133,500 • 5 recámaras, 3 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡No deje pasar más tiempo, llámenos ahora!

eastSIDE 4628 STRONG AVE 2605 GARDENDALE DR 2437 MARYEL DR 4012 MT VERNON AVE 5144 ELGIN ST

Narce Castillón ASISTENTE

Horario de atención: Lunes a Sábado de 9:00 AM a 6:00 PM

Usted puede

calificar con su

número de ITIN.

¡NO IMPORTA SU ESTATUS MIGRATORIO

Cherry Ln.

NORTHSIDE 2502-2506 NW 20TH ST

LOTE

$25,000 DE PAGOS de dueño

SOUTHSIDE 520 PECOS

2/1/

$65,000 DE PAGOS de dueño

SOUTHWEST 1308 MALBOROUGH DR 8125 CLOVERGLEN LN 3409 green ridge 5605 WINIFRED

3/2/ 4/2/2 2/2/ 3/2/2

$71,000 DE PAGOS $128,500 de pagos de dueño $55,000 DE PAGOS de dueño $119,900 DE PAGOS de dueño

WESTSIDE 5004 FAIRFAX

3/2/2

$91,500 DE PAGOS de dueño

CIUDADES ARLINGTON 3501 WAVERLY CT 3809 WOODSIDE DR 4411 CHUCHWOOD DR 2106 SKYLARK DR 3610 LE MANS CT 4604 MANDALAY DR 3004 CLEAR LAKE CT

3/2/ 3/2/ 3/2/ 3/2/ 3/2/ 4/3/ 4/3/

$57,000 DE PAGOS $118,000 DE PAGOS $109,000 DE PAGOS $55,000 DE PAGOS $95,000 DE PAGOS $143,000 DE PAGOS $189,000 DE PAGOS

AZLE 401 GREENLEAF DR 324 OAKWOOD ST

3/2/ 2/1/

$99,000 de pagos $48,000 DE PAGOS de dueño

Centro de Fort worth

820 South

3501Williams Rd. Fort Worth

3/2/

$109,000 DE PAGOS

BURLESON 12120 LONG STONE DR 1246 WYSTERIA LN

3/2/ 3/2/

$129,000 DE PAGOS $163,000 DE PAGOS

grand prairie 4308 ALLEGRO LN 3/2/

$121,000 DE PAGOS

HALTOM CITY 5200 SANTA ROSA DR 5220 PALMER DR 5904 DIAMOND OAKS CT

3/2/ 3/1/ 4/3/

$62,000 DE PAGOS $61,000 DE PAGOS $139,500 DE PAGOS

hurst 221 COOPER DR 776 THOMAS AVE

3/2/ 3/1/

$130,000 DE PAGOS $89,900 DE PAGOS de dueño

KELLER 9225 MONUMENT CT

4/2.5/

$158,000 DE PAGOS

NORTH RICHLAND HILLS 6721 DRIFFIELD CIR W 3/2/ $87,000 DE PAGOS 6805 MESA DR 3/2/ $109,000 DE PAGOS 6813 RICHFIELD DR 3/2/ $125,000 DE PAGOS RICHLAND HILLS 3533 LONDON LN 3/1.5/

$78,100 DE PAGOS

RIVER OAKS 5505 FLAGSTONE DR 1214 CAMBRIDGE

5/3/ 3/1/

$73,000 DE PAGOS $65,000 DE PAGOS de dueño

WATAUGA 7928 KATIE LN

3/2/

$67,000 DE PAGOS

BURLESON • $163,000 • 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡No deje pasar más tiempo, llámenos ahora!

north richland hills • $125,000 Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡No espere más, llame ahora mismo!

EASTSIDE – $57,500 • 2 recámaras, 2 baños, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Decídase a ser propietario, llame ahora mismo!

AZLE • $99,000 •  Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Es el momento de ser propietario!

SOUTHWEST - 8125 CLOVERGLEN LN $128,500 • Ladrillo, 4 recámaras, 2 baños y medio, doble cochera. Aire central y calefacción. Chimenea. Patio amplio y cercado. ¡No deje pasar esta oportunidad! DE DUEñO

¡vISITENOS!

Camp Bowie

OFICINA

BENBROOK 9932 EDMUND DR

(817) 560-2272 (817) 924-2400 I 35

Williams Rd.

820 West

Spur 580

$33,000 DE PAGOS $133,500 DE PAGOS $57,500 DE PAGOS $72,500 DE PAGOS de dueño $55,000 DE PAGOS de dueño

KELLER • $158,000 • Ladrillo, 4 recámaras, 2 baños y medio, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡No espere más, llame para una cita!

¡Llame Ahora!

West Fort Worth I 30

3/1/ 5/3/ 2/2/ 4/2/ 3/1/

HALTOM CITY • $139,500 • 4 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡No deje pasar más tiempo, llámenos ahora!

La información puede variar, es conveniente que usted visite la propiedad y revise las características de la vivienda.

3501 Williams Rd Fort Worth, TX 76116


Fort Worth, Texas, Marzo 29 de 2014

CANCUN RESTAURANTE SOLICITA MESERAS APLICAR EN PERSONA 7419 CAMP BOWIE W • FW 76116

Danny Trejo,

su rudeza abre puertas

D

El actor ha optado por sacar provecho de su físico; en 2013 acumuló una fortuna de 75 mdd y tiene 25 filmes por estrenar

por: Ariel Luna

anny Trejo es quizá una de las caras más conocidas de Hollywood, aunque su fisonomía no obedece a los estándares de la industria —lo que él reconoce—. Y es que, detrás de ese semblante rudo o hasta “mal encarado” existe un actor que no tiene miedo a burlarse de sí mismo y hacer el ridículo al bailar, cantar y protagonizar musicales. Es más, reconoce que esa misma apariencia le ha ayudado a conseguir sus papeles, aun cuando su nombre a veces es impronunciable para algunos estadounidenses. “Héroe de acción o mal tipo. No me llames así —dice a la vez que ríe—; recuerdo la primera vez que alguien me dijo: ‘Usted siempre interpreta al sujeto chicano con tatuajes’. En ese entonces yo no sabía lo que significaba esa palabra, así que pensé por un momento y dije: ‘Claro, yo soy el tipo chicano tatuado’. Usé lo que Dios me había dado para poder trabajar”, comentó el actor que aunque pareciera que habla español, es nulo el conocimiento de la lengua de sus padres. Luego de una adolescencia conflictiva en la que entraba y salía de la carcel más veces de

las que asistió al colegio, Danny se convirtió en un reconocido actor de culto que lo mismo besa a Jessica Alba, que baila, canta y hace chistes con Los Muppets. La mayor parte de su adolescencia la pasó en cárceles de California, sin embargo, reco- noce que estar cerca de la muerte le hizo cambiar la perspectiva de lo que quería en la vida y lo que deseaba hacer con lo que le restaba. Así fue que, tras ser extra de películas independientes, su primo Robert Rodríguez —con quien se encumbró gracias a Machete— lo llamó a trabajar y con ello su fama y su patrimonio creció como la espuma (se estima que en 2013 generó 75 millones de dólares). Tan sólo este año tiene más de 25 filmes a estrenar, que se sumarán a las 250 películas en

817-819-7251

por Alma Camacho

COCINERO DE(OIL FREIDORA COOK) CON EXPERIENCIA 817-263-8686 917-951-6882

solicito agentes • Bilingüe • Disponibildad de Tiempo julie • Trato amable

Requisitos:

• Con o sin licencia

Llame para una cita:

817-946-4996

Tiempo Completo o Medio Tiempo Solicito Técnica/ Asistente en Shampoo Bilingüe Martes a sábado con excelente salario. Por favor contáctenos en Zeeba Salon & Spa Cerca de downtown Fort Worth 214-392-6611 817-870-9800

817-560-0188

¿BUSCA TRABAJO? GANE DINERO, INCENTIVOS Y VIAJES

817-429-3902 817-800-4225 214-274-7914

TAKE ACTION TAX SERVICE

Para prepararle su planilla y conseguirle el mejor reembolso. Visítenos o llame: 4816 Wichita Street Fort Worth, TX 76114 682-583-1547 Refiera un amigo y reciba $50

jandro Speitzer, de "Mentir para vivir", y Mejor Actor, Juan Diego Covarrubias, por "De que te quiero, te quiero", y Mejor Actor Coestelar, Felipe Nájera, "Mentir para vivir". Mejor Actriz Coestelar, Cynthia Klitbo, "De que te quiero, te quiero"; Mejor Villano, Manuel Ojeda, "La tempestad".

817-253-7096

solicito agentes de bienes raíces

la que ha trabajado. A decir de Danny, aún le falta mucho por explorar, pues desea recuperar el tiempo perdido. “Mi trabajo me lo tomo muy en serio, me encanta lo que hago, es como si no trabajara; imagínate, trabajo con gente talentosa y hermosa, sería equivocado decir que tengo un trabajo duro”, señaló. El actor de 69 años se siente afortunado, pues además de seguir vivo tras una vida tan tumultuosa, la carrera lo ha llevado a trabajar en proyectos tan disímiles que en ocasiones le sigue sorprendiendo que lo reconozcan. “El problema es que ahora todos me reconocen —bromea—. Todas las mañanas rezo y agradezco por lo que tengo. Acepto cada foto y autógrafo que me piden, porque esa gente gasta por cada filme en el que trabajo”.

'Amores verdaderos' se llevó 9 premios TVyNovelas Nicandro Díaz, productor de "Amores verdaderos", se llevó nueve galardones de las 17 categorías de la 32ª. edición de los Premios TVyNovelas, en la noche del pasado domingo, triunfando como Mejor Telenovela 2014, Mejor Actriz -Érika Buenfil-, Mejor Actriz de Reparto -Susana González-, Mejor Actriz Juvenil -Sherlyn-, Mejor Villana -Marjorie de Sousa-, Mejor Primera Actriz -Ana Martin-, Tema Musical del Año -Alejandro Sanz-, Telenovela Multiplataforma, Mejor Guion. En este marco, se le rindió un homenaje en vida con el Premio Especial al primer actor Éric del Castillo, entregándoselo su hija Verónica del Castillo. El evento, que tuvo lugar en un escenario de Santa Fe, contó con la conducción de Galilea Montijo y Alan Tacher, mientras que la parte de comedia corrió a cargo de Adrián Uribe, desarrollándose la entrega en una ceremonia de gala con las actuaciones musicales de Enrique Iglesias, Emmanuel, Mijares, Yuri, Lupita D'Alessio y Margarita "La diosa de la cumbia". Otros premios que se entregaron fueron Mejor Programa de TV de Paga, "Miembros al aire"; Mejor Serie, "María de todos los ángeles"; Programa Unitario, "La Rosa de Guadalupe", de Miguel Ángel Herros; Programa Especial, "Festival Acapulco"; Mejor Programa de Concursos, "La Voz México...3"; Programa Variedades, "Hoy", de Carla Estrada. Mientras que la Mejor Dirección de Escena fue para Benjamín Cann, de "Mentir para vivir", Mejor Actor de Reparto, Manuel "Flaco" Ibáñez, de "La mujer del vendaval", y Mejor Primer Actor, Jesús Ochoa, por "Libre para amarte", ganándole a Ignacio López Tarso. Mejor Actor Juvenil, Ale-

CHEVY 1990 $3,200 OBO TV, cama y más

Notario Público se habla español

VENDO

ARTICULOS DE SEGUNDA

CAJA DE MERCANCIA VARIADA ESPECIAL PARA PULGAS $10.00 --------

SE TAPIZAN MUEBLES Y SE HACEN CORTINAS

817-986-1948


Panorama 03/29/14