Page 1

C Boletín Oficial Presidente de Corte :Luis Amilcar Ruiz Vigo

Viernes 19 - noviembre del 2010

AÑO JUDICIAL 2010

Conformación de Salas y Juzgados PRESIDENCIA Luís Amílcar Ruiz Vigo Francisco Herrera Chávez SALA ESPECIALIZADA CIVIL Sala de Jueces Superiores Juan Manuel Albán Rivas Percy Horna León Elard Zavalaga Vargas SALA DE APELACIONES Sala de Jueces Superiores Oscar Vásquez Arana Ricardo Sáenz Pascual Fernando Bazán Cérdan SALA PENAL LIQUIDADORA Sala de Jueces Superiores Fernanda Bazán Sánchez Juan Luis Alegria Hidalgo Gustavo Alvarez Trujillo SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA Sala de Jueces Superiores José Valencia Pinto Edith Alvarado Palacios Vicente Flores Arrascue JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES Primero Ana María Vásquez Alday Segundo Javier Edmundo Chávez Rojas Tercero Ana Mardely Pacheco Aguilar Cuarto Nelly Sonia Aliaga Porras JUZGADOS ESPECIALIZADOS CIVILES Primero Elmer Rodríguez Portal Segundo Carlos Diaz Vargas Tercero Guhtember Pacherres Pérez JUZGADO LABORAL Primero Angel Gutierrez Valdiviezo Segundo Nilda Burga Rabanal JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA Primero Orlando Tapia Burga Segundo Ingrid Pajares Acosta Tercero Luis Rodríguez Correa JUZGADO PENAL UNIPERSONAL Primero JorgeManuel Pajares Gálvez Segundo Daniel Holguín Morán Tercero Germán Enrique Merino Vigo JUZGADOS ESPECIALIZADOS DE FAMILIA Primero Luis Alberto Lingán Alvitez Segundo Lorenzo Castope Cerquín Tercero Hena Mercado Calderón JUZGADOS DE PAZ LETRADO Primero Norman Homero Silva Urteaga Segundo Claudia Cabanillas Quevedo Tercero Hernan López Bernal Cuarto Julissa Aseijas Silva Comisaría Ana Cecilia Urteaga Valera Rubén Rivasplata Ortíz MÓDULOS BÁSICOS DE JUSTICIA BAÑOS DEL INCA Juzgado Mixto Carola Villasante Ampudia Juzgado de Paz Letrado Dina Pantoja Robles PROVINCIAS SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE DE SANTA CRUZ( EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO SALA DE APELACIONES) Sala de Jueces Superiores Feliciano Vásquez Molocho Oscar Perez Sánchez José Camilo Guerrero SALA PENAL LIQUIDADORA Edilberto Rodriguez Tanta Presidencia ODECMA

Emilio Armas Mejía Maria Castro Chumpitaz JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA CHOTA Primer Willian Gil Serrano Segundo Andrés Saavedra Dávila JUZGADOS CIVILES DE LA PROVINCIA DE CHOTA J. Especializado Civil Marco Mercado Portal Descarga Procesal Civil Marco Antonio Asmad Corcuera JUZGADOS CIVIL DE CELENDÍN J. Especializado Civil Paula Vise Ayala JUZGADOS PENALES UNIPERSONALES Cajabamba César Salaverry Pajares Celendín Wilder Fausto Velarde Abanto Chota (1er. Juzgado Unipersonal) Johny Diaz Sosa Chota (2do. Juzgado Unipersonal) Ernesto Cueva Huacha JUZGADOS MIXTOS ( EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL) Contumazá Ramiro Nuñez Sánchez Hualgayoc Henry Vera Ortiz San Marcos Walmi Milina Sagastegui Lescano San Miguel Severino Vargas Calderón San Pablo Robert Alvarado Trujillo Santa Cruz Bertha Fernández Villalobos Bolivar - La Libertad Toribio Juarez Julio César JUZGADOS MIXTOS DE DESCARGA PROCESAL Bambamarca Victor Ñopo Falla JUZGADOS MIXTOS ( EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) Segundo Juzgado Mixto de La Florida Oscar Cornejo Abanto JUZGADOS MIXTOS Juzgado Mixto de Cajabamba Humberto Araujo Zelada JUZGADOS DE PAZ LETRADO (EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JUZGADOS DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA) Cajabamba Luisa Danny Paredes Loayza Celendín Carmen Araujo Cachay Contumazá Rosa Mendoza Arias Tembladera Gelner Morocho Nuñez Huambos (Chota) José Francisco León Izquierdo San Pablo (Chota) Wilder Alcibiades Luna Chavez Hualgayoc José Luis Huaman Silva San Marcos Wilmer Paredes Rebaza San Miguel Susy Humire Huayla Tacabamba Juan Carlos Diaz Calderón Santa Cruz Edgar Rolando Marin Pando Bolivar - La Libertad Marco Antonio Prado Asenjo JUZGADOS DE PAZ LETRADO Cachachi Linder Lezama Acuña Chota José Luis Vasquez Cabrera Descarga Procesal J de Paz Chota Ana Kelly Reyna Vidal JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES Cajabamba Mariella Marcelo Ibañez Celendín Edwin Chacón Nuñez Contumazá Zandro Chávez Mundaca 1° Juzgado Penal Liquidador Chota Segundo Juan Huamán Carrasco 2° Juzgado Penal Liquidador Chota David Wenceslao Ramírez Calderon Hualgayoc Fanny Torres Villavicencio San Miguel Leoncio Cachi Ramírez San Pablo Jorge Celis Castro Santa Cruz Nancy Celina Quispe Gonzales Bolivar - La Libertad Enver Ramos Tenorio


Viernes 19 de noviembre del 2010

A2

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

Boletín Informativo    CRONOGRAMA PARA CONCURSO INTERNO DE PERSONAL PARA CUBRIR PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA Etapas del Proceso

Fechas

Días Efectivos

Difusión de la Convocatoria a) Publicación Pagina Web

20 al 29 de octubre

10 días

Postulación en la Web

01 al 05 de noviembre

05 días

Declaración y Publicación de aptos

08 de noviembre

01 día

Presentación de recursos (Incluye

09 de noviembre

01 día

10 y 11 de noviembre

02 días

b) Mediante Correo Electrónico Institucional c) Oficios dirigidos a las Cortes Superiores.

Subsanación) Absolución de recursos presentados Evaluación Psicotécnico y Psicológica

12 de noviembre

01 día

Resultados de la Evaluación Psicotécnica y

15 de noviembre

01 día

16 de noviembre

Por la

Psicológica, Evaluación de Conocimientos

mañana Resultados de la Prueba de Conocimiento

16 de noviembre

Por la tarde

Presentación de las Ternas para entrevista

17 de noviembre

01 día

Presentación de Curriculum Vitae

18 de noviembre

01 día

19 de noviembre

01 día

Entrevista Personal

22 de noviembre

Por la

Resultados Preliminares

22 de noviembre

Documentado Evaluación Curricular y Publicación de Aptos mañana Por la tarde

Impugnación de Resultados

23 de noviembre

01 día

Absolución de Recursos

24 de noviembre

01 día

DECLARACION DE GANADOR DEL

25 de noviembre

01 día

CONCURSO NOTA: Las pruebas Psicológicas y de conocimiento tienen carácter eliminatorio. (*) El Cronograma ha sido variado debido a la cantidad de postulantes presentados.


Viernes 19 de noviembre del 2010

Panorama Cajamarquino

A3

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA FICHA DEL POSTULANTE 000003-030401-0050-2010 000026-030401-0050-2010 000027-030401-0050-2010 000051-030401-0050-2010 000041-030401-0050-2010 000028-040201-0050-2010 000029-040201-0050-2010 000043-040201-0050-2010 000007-040201-0050-2010 000033-020101-0050-2010 000017-020101-0050-2010 000034-020101-0050-2010 000018-020101-0050-2010 000044-020101-0050-2010 000040-020101-0050-2010 000036-020101-0050-2010 000020-020101-0050-2010 000006-020101-0050-2010

APELLIDOS Y NOMBRES MINCHAN CRUZADO EDUARDO FRANCISCO VARGAS TELLO SOFIA GIANINA SALDAÑA CHAVEZ WILSON QUIROZ PAREDES CESAR AGUSTO QUISPE SANCHEZ LUIS ALVIN SALDANA TORRES WILDER RUIZ NOVOA VISCOSKI GAONA DE BECERRA MARIA EDELMIRA ESPINOZA MUJICA EXEQUIER AQUINO CRUZADO MARCO ELOY ARIAS ABANTO FERNANDO PALOMINO VASQUEZ ELI GUEVARA PEÑA GANDHI MABEL SALDAÑA CALDERON GINO ELVER ESTRADA MORAN MARKHO MANUEL CERNA VIGO FRANCISCO WISMAR HUARIPATA HUARIPATA ESTHER TATIANA CACHO BRIONES KORY

Corte Superior de Justicia de Cajamarca JEFATURA DE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 31-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ Cajamarca, 15 de noviembre del año 2010. EL JEFE DE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA: CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que, mediante Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial. SEGUNDO.- Por Decreto Legislativo N° 957, se promulgó el Código Procesal Penal, y en la Primera Disposición Final de las Disposiciones Complementarias se estableció que éste entrará en vigencia progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales, según calendario oficial; asimismo por Decreto Supremo N° 005-2007-JUS, se estableció que la citada norma procesal entrará en vigencia en el Distrito Judicial de Cajamarca el 1° de abril del año dos mil diez, fecha ratificada dentro del Calendario Oficial de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal modificado por Decreto Supremo N° 016-2009-JUS, publicado el 21 de noviembre del año dos mil nueve. TERCERO.- Mediante Resolución Administrativa N° 408-2009-CE-PJ, de fecha veintiuno de diciembre del año dos mil nueve, se resolvió convertir y cambiar de denominación en el Distrito Judicial de Cajamarca, a los diferentes Órganos Jurisdiccionales, tanto a Nivel de Salas Penales, con sede en esta Corte Superior de Justicia, y de los Juzgados Penales pertenecientes a esta sede, como a los Juzgados Penales de las diferentes Provincias que forman parte de este Distrito Judicial. CUARTO.- Que, mediante Resolución Administrativa N° 030-2010-ODECMAC-CSJCA/PJ, se resolvió corregir la programación del Rol de Visitas a los diferentes órganos jurisdiccionales, durante el presente año; indicando que para el mes de noviembre fueron programadas las Visitas Judiciales Ordinarias a los juzgados de las localidades de Chota, Tacabamba y Huambos; sin embargo es menester indicar que por motivo de tiempo no es posible la realización de la visita judicial a la localidad de Chota. Por lo tanto, la visita judicial ordinaria que fue programada a los juzgados de la provincia de Chota deberá ser reprogramada. SEXTO.- Que, mediante Resolución Administrativa de Sala Plena N° 027-2009-SP-P-CSJCA-PJ, de fecha dos de octubre del año dos mil nueve, se

Cargo ASISTENTE JUDICIAL ASISTENTE JUDICIAL ASISTENTE JUDICIAL ASISTENTE JUDICIAL ASISTENTE JUDICIAL AUXILIAR JUDICIAL AUXILIAR JUDICIAL AUXILIAR JUDICIAL AUXILIAR JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL SECRETARIO JUDICIAL

Dependencia Juzgado Mixto - SAN MARCOS Juzgado Mixto - SAN MARCOS Juzgado Mixto - SAN MARCOS SALA CIVIL - CAJAMARCA SALA CIVIL - CAJAMARCA Juzgado Mixto - SAN PABLO Juzgado Mixto - BAÑOS DEL INCA Juzgado de Paz Letrado - CONTUMAZA Juzgado de Paz Letrado - CACHACHI 2º Juzgado Mixto - LA FLORIDA Juzgado de Paz Letrado - CONTUMAZA Juzgado de Paz Letrado - CONTUMAZA Juzgado de Paz Letrado - CONTUMAZA Juzgado de Paz Letrado - CACHACHI Juzgado de Paz Letrado - CACHACHI Juzgado de Paz Letrado - CACHACHI Juzgado de Paz Letrado - CACHACHI Juzgado de Paz Letrado - CACHACHI

Puntaje 59 59 59 61 58 59 53 53 58 54 60 60 59 59 58 57 54 53

designó al señor Juez Superior doctor Francisco Herrera Chávez, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de Cajamarca. SÉTIMO.- Por estas consideraciones y en uso de las facultades previstas y otorgadas en el inciso nueve numeral dos del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Resolución Administrativa número ciento veintinueve guión dos mil nueve CE-PJ: SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO: REPROGRAMAR el Rol de Visitas Judiciales Ordinarias a los diferentes Órganos Jurisdiccionales del Distrito Judicial de Cajamarca, durante el presente año por parte de la ODECMA, que fueron aprobadas mediante la Resolución Administrativa N° 003-2010-ODECMAC-CSJCA-PJ, Resolución Administrativa N° 008-2010-ODECMA-C-CSJCAPJ y Resolución Administrativa N° 014-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ, Resolución Administrativa N° 025-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ y Resolución Administrativa N° 030-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ, respectivamente; quedando por tanto conforme a la siguiente programación: N°

1

2

MES

LUGAR

DEPENDENCIA

CONTUMAZA

JM (Juzgado Penal Unipersonal), JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria), Juzgado Penal Liquidador y JPL de Tembladera (Juzgado de Investigación Preparatoria)

CELENDIN

JP (Juzgado Penal Unipersonal), Juzgado Penal Liquidador Transitorio, JC y JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria)

05 DIAS

SAN MIGUEL

Primer Juzgado Mixto (Juzgado Penal Unipersonal) Segundo Juzgado Mixto, con sede en el Distrito de la Florida (Juzgado de Investigación Preparatoria), Juzgado Penal Liquidador Transitorio y JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria)

05 DIAS

ABRIL

MAYO

3

JUNIO

4

JULIO

SAN PABLO

JM (Juzgado Penal Unipersonal), JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria) y Juzgado Penal Liquidador Transitorio

HUALGAYOCBA M BA M AR CA

JM (Juzgado Penal Unipersonal), JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria), Juzgado Mixto Transitorio y Juzgado Penal Liquidador Transitorio.

SALA MIXTA CHOTA

SALA MIXTA CHOTA (SALA PENAL DE APELACIONES), SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA

DIAS 05 DIAS

03 DIAS

04 DIAS

05 DIAS


Viernes 19 de noviembre del 2010

A4

5

6

07

AGOSTO

S E TIEMBRE

OCTUBRE

CHOTA

BOLIVAR

N O VIEMBRE

Juzgado Civil, Primer Juzgado Penal (Primer Juzgado de Investigación Preparatoria), Primer Juzgado Penal Liquidador Transitorio, Primer Juzgado Penal Unipersonal y Juzgado de Paz Letrado Juzgado Mixto (Juzgado Penal Unipersonal), Juzgado de Paz Letrado (Juzgado de Investigación Preparatoria) y Juzgado Penal Liquidador Transitorio

SANTA CRUZ

JM (Juzgado Penal Unipersonal), JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria) y Juzgado Penal Liquidador Transitorio.

CAJABAMBA

JP (Juzgado Penal Unipersonal), JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria), Juzgado Penal Liquidador Transitorio Supraprovincial, JC y Juzgado de Paz Letrado de Cachachi.

05 DIAS

05 DIAS

05 DIAS

05 DIAS

JM (Juzgado Penal Unipersonal), JPL (Juz. de Invest. Preparatoria).

03 DIAS

TACABAMBA

JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria)

02 DIAS

HUAMBOS

JPL (Juzgado de Investigación Preparatoria)

02 DIAS

SAN MARCOS 08

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

Segundo Juz. Penal (Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria); Juzgado Civil de Descarga Procesal, 09

D I CIEMBRE

CHOTA

Juzgado de Paz Letrado de Descarga Procesal,

05 DIAS

Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio, Segundo Juzgado Penal Unipersonal.

ARTICULO SEGUNDO: PÓNGASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Corte Suprema de Justicia de la República, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la Administración Distrital y demás Instancias Pertinentes. Regístrese, Comuníquese y Publíquese Dr. Francisco Herrera Chávez Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca

nueve, se designó al señor Juez Superior doctor Francisco Herrera Chávez, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de Cajamarca. Que, por otro lado mediante Resolución Administrativa N° 022-2010-ODECMA-C-CSJCA/PJ, de fecha seis de agosto del año dos mil diez, se resolvió disponer la reprogramación del cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias, a llevarse a cabo durante el presente Año Judicial. Por lo que siendo ello así y estando a lo indicado precedentemente, resulta necesario indicar las fechas en que se realizará el Rol de Visitas a los diferentes Órganos Jurisdiccionales de la sede de esta Corte Superior de Justicia, correspondiéndole en el mes de noviembre, esto es, a la Sala Penal Liquidadora Transitoria, a la Segunda Sala Especializada Penal (Sala Penal Liquidadora), al Segundo Juzgado de Familia, al Sexto Juzgado Penal (Tercer Juzgado Penal Unipersonal), a la Primera Sala Especializada Penal (Sala Penal de Apelaciones) y al Tercer Juzgado de Familia; por lo que siendo ello así, resulta necesario fijar las fechas exactas de su realización. Que, el numeral segundo del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial establece, que son funciones del Jefe de la ODECMA, programar la Visitas Judiciales Ordinarias, en este caso señalar fechas precisas para las mismas. Que, por estas consideraciones y en uso de las facultades previstas y otorgadas en el numeral dos del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ: SE RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO: PRECISAR EL CRONOGRAMA DE VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS, a llevarse a cabo durante el mes de noviembre del año dos mil diez, a fin de que la Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA cumpla con lo dispuesto en el numeral segundo del artículo cuarenta y tres del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial: Sala Penal Liquidadora Transitoria DIA: 22 de noviembre del año 2010 Segunda Sala Especializada Penal (Sala Penal Liquidadora) DIA: 23 de noviembre del año 2010 Segundo Juzgado de Familia DIA: 24 de noviembre del año 2010 Sexto Juzgado Penal (Tercer Juzgado Penal Unipersonal) DIA: 25 de noviembre del año 2010 Primera Sala Especializada Penal (Sala Penal de Apelaciones) DIA: 26 de noviembre del año 2010 Tercer Juzgado de Familia DIA: 29 de noviembre del año 2010

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 32-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ Cajamarca, 15 de noviembre del año 2010. EL JEFE DE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA CAJAMARCA: CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ, de fecha veintitrés de abril del año dos mil nueve, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el primero de mayo del mismo año, se aprobó el Nuevo Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial. Que, mediante Resolución Administrativa de Sala Plena N° 027-2009-SP-P-CSJCA-PJ, de fecha dos de octubre del año dos mil

ARTICULO SEGUNDO: PÓNGASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Corte Suprema de Justicia de la República, de la Oficina de Control de la Magistratura, Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA, de la Administración Distrital y demás Instancias Pertinentes. Regístrese, Comuníquese y Publíquese Dr. Francisco Herrera Chávez Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca


Panorama Cajamarquino

Viernes 19 de noviembre del 2010

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA ODECMA- CAJAMARCA

COMUNICADO LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA, COMUNICA A LOS SEÑORES ABOGADOS, LITIGANTES Y PÚBLICO EN GENERAL QUE EN CUMPLIMIENTO DE LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 022-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ, REALIZARÁ LA VISITA JUDICIAL ORDINARIA A LAS SIGUIENTES DEPENDENCIAS: Sala Penal Liquidadora Transitoria DIA: 22 de noviembre del año 2010 Segunda Sala Especializada Penal (Sala Penal Liquidadora) DIA: 23 de noviembre del año 2010 Segundo Juzgado de Familia DIA: 24 de noviembre del año 2010 Sexto Juzgado Penal (Tercer Juzgado Penal Unipersonal) DIA: 25 de noviembre del año 2010 Primera Sala Especializada Penal (Sala Penal de Apelaciones) DIA: 26 de noviembre del año 2010 Tercer Juzgado de Familia DIA: 29 de noviembre del año 2010 POR LO QUE LOS SEÑORES INTERESADOS PUEDEN APERSONARSE ANTE LA COMISIÓN VISITADORA, EN EL HORARIO HABITUAL DE OFICINA, A EXPRESAR SU OPINIÓN SOBRE LA CONDUCTA FUNCIONAL DE LOS SEÑORES MAGISTRADOS Y PERSONAL JURISDICCIONAL, ASI COMO A INTERPONER RECLAMOS O QUEJAS SI LO CREEN CONVENIENTE. Dr. Francisco Herrera Chávez Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca

A5

Ordinarias, a llevarse a cabo durante el presente Año Judicial en las diferentes provincias, correspondiéndole en el presente mes de noviembre a los Juzgados de las localidades de Tacabamba y Huambos; por lo que, resulta necesario fijar las fechas exactas de su realización. CUARTO.- Que, el numeral segundo del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial establece, que son funciones del Jefe de la ODECMA, programar la Visitas Judiciales Ordinarias, en este caso señalar fechas precisas para las mismas. QUINTO.- Por estas consideraciones y en uso de las facultades previstas y otorgadas en el numeral dos del artículo diecinueve del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ: SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO: SEÑALAR los días exactos en los cuales se llevará a cabo las Visitas Judiciales Ordinarias en los Juzgados pertenecientes a las localidades de Tacabamba y Huambos, a llevarse a cabo durante el mes de noviembre del año en curso, a fin de que la Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA cumpla con lo dispuesto en el numeral segundo del artículo cuarenta y tres del Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial: TACABAMBA: Juzgado de Paz Letrado ( Juzgado de Investigación Preparatoria) DIA: 25 y 26 de noviembre del año 2010 HUAMBOS: DIA: 29 y 30 de noviembre del año 2010 ARTICULO SEGUNDO: PÓNGASE en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Corte Suprema de Justicia de la República, de la Oficina de Control de la Magistratura, Responsable de la Unidad Desconcentrada de Investigaciones, Visitas y Quejas de esta ODECMA, de la Administración Distrital y demás Instancias Pertinentes. Regístrese, Comuníquese y Publíquese Dr. Francisco Herrera Chávez     Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca

LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA ODECMA- CAJAMARCA COMUNICADO Corte Superior de Justicia de Cajamarca RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 033 -2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ Cajamarca, 15 de noviembre del 2010. EL JEFE DE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA CAJAMARCA: CONSIDERANDO: PRIMERO.- Mediante Resolución Administrativa N° 129-2009-CE-PJ, de fecha veintitrés de abril del año dos mil nueve, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el primero de mayo del mismo año, se aprobó el Nuevo Reglamento de Organización y Funciones de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial. SEGUNDO.- Asimismo, mediante Resolución Administrativa de Sala Plena N° 027-2009-SP-P-CSJCA-PJ, de fecha dos de octubre del año dos mil nueve, se designó al señor Juez Superior doctor Francisco Herrera Chávez, como Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura del Distrito Judicial de Cajamarca. TERCERO.- Por otro lado, mediante la Resolución Administrativa N° 031-2010-ODECMA-C-CSJCA/PJ, de fecha quince de noviembre del presente año se resolvió reprogramar el cronograma de Vistas Judiciales

LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA, COMUNICA A LOS SEÑORES ABOGADOS, LITIGANTES Y PÚBLICO EN GENERAL QUE EN CUMPLIMIENTO DE LA R.A.N° 31-2010-ODECMA-C-CSJCA-PJ, REALIZARÁ LA VISITA JUDICIAL ORDINARIA A LAS SIGUIENTES DEPENDENCIAS: TACABAMBA: Juzgado de Paz Letrado ( Juzgado de Investigación Preparatoria) DIA: 25 y 26 de noviembre del año 2010 HUAMBOS: Juzgado de Paz Letrado (Juzgado de Investigación Preparatoria). DIA: 29 y 30 de noviembre del año 2010 POR LO QUE LOS SEÑORES INTERESADOS PUEDEN APERSONARSE ANTE LA COMISIÓN VISITADORA, EN EL HORARIO HABITUAL DE OFICINA, A EXPRESAR SU OPINIÓN SOBRE LA CONDUCTA FUNCIONAL DE LOS SEÑORES MAGISTRADOS Y PERSONAL JURISDICCIONAL, ASI COMO A INTERPONER RECLAMOS O QUEJAS SI LO CREEN CONVENIENTE. Dr. Francisco Herrera Chávez     Jefe de la ODECMA Corte Superior de Justicia de Cajamarca


Panorama Cajamarquino Viernes 19 de noviembre del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B6

Boletín Judicial CAJAMARCA

EDICTO JUDICIAL

En el Primer Juzgado Especializado de Familia, que despacha el doctor LUIS ALBERTO LINGAN ALVITEZ, en el Exp. N° 2010-1087, seguido contra BERBELINA O BERBELINDA QUINTANA GARCIA, por el delito contra la libertad, en su figura de Violación de Domicilio y por Faltas contra el Patrimonio, en su figura de Daños; el señor Juez ha expedido la Resolución número uno: Cajamarca, siete de octubre de dos mil diez: AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE: DECLARAR PROMOVIDA la penal a favor de la menor BERBELINA O BERBELINDA QUINTANA GARCIA por la presunta comisión del acto infractor a la Ley Penal considerado como delito Contra La Libertad, en su modalidad de Violación de Domicilio, y por Faltas contra El Patrimonio, en su modalidad de daños, en agravio de Eina Leyva Mego y llámeseles por edictos por el término de Ley para que concurra a este Juzgado a ejercer la defensa que por derecho les corresponde, PUBLÍQUESE los edictos por el término de tres días hábiles; en los diarios “El Peruano” y “Panorama Cajamarquino”. LUIS ALBERTO LINGAN ALVITEZ JUEZ 3V (19-22-23 nov.)

RECTIFICACIÓN DE ACTA DE MATRIMONIO Y ACTA DE DEFUNCIÓN

P.N. NRO. 141-2010. ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, NOTARIO – ABOGADO, CON ESTUDIO ABIERTO EN EL JIRÓN JUNÍN NÚMERO 636 – CAJAMARCA, SE HA APERSONADO LA SEÑORA: MARIA CONCEPCIÓN PORTAL VIGO, CON FINES DE SOLICITAR LA RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO Y DEL ACTA DE DEFUNCIÓN DE SU FINADO ESPOSO FIDEL CABRERA ACERETO: ACTA DE MATRIMONIO, SIGNADA CON EL NÚMERO CIENTO SETENTA Y CINCO (175), SU FECHA DIEZ DE AGOSTO DEL AÑO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS (10-081976), INSCRITA ANTE EL REGISTRO CIVIL – SECCIÓN MATRIMONIOS DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA, Y ACTA DE DEFUNCIÓN, SUSCRITA CON EL CÓDIGO DE BARRA NÚMERO 01432140, SU FECHA CATORCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL OCHO (14-07-2008), INSCRITA ANTE EL REGISTRO CIVIL – SECCION DEFUNCIONES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA; AMBAS EN EL SENTIDO DE SUPRIMIR EL SEGUNDO PRE NOMBRE “MOISES” DE SU FINADO ESPOSO, CONSIGNAR CORRECTAMENTE EL SEGUNDO APELLIDO DE SU FINADO ESPOSO “ACERETO”, QUE POR ERROR INVOLUNTARIO

APARECE COMO “AZERETO”; DE TAL MANERA QUE UNA VEZ ORDENADA LA RECTIFICACIÓN SOLICITADA APAREZCA EL NOMBRE COMPLETO Y CORRECTO DEL ESPOSO DE LA PETICIONANTE, TITULAR DEL ACTA DE MATRIMONIO Y ACTA DE DEFUNCIÓN COMO “FIDEL CABRERA ACERETO”. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 15 DE NOVIEMBRE DE 2010 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCÍA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (19-11-10) B/001-2688

AVISO DE REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA (EXP. N° 2004 - 368)

EN LOS SEGUIDOS POR EDPYME EDIFICAR CONTRA JOSÉ RAMOS CHUQUIRUNA HERAS Y MARÍA LUISA CARAHUATAY HUATAY, SOBRE EJECUCIÓN DE GARANTÍAS, EXP. N° 2004 - 368, DEL TERCER JUZGADO CIVIL DE CAJAMARCA, QUE DESPACHA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR VICENTE FLORES ARRASCUE Y SECRETARIO JUDICIAL WILIIAM GUEVARA PLASENCIA, SE HA ORDENADO SACAR A REMATE PÚBLICO, EN PRIMERA CONVOCATORIA, RESPECTO DE LOS SIGUIENTES INMUEBLES: A.- INMUEBLE UNIDAD CATASTRAL 66793, DENOMINADO HUACATAZ – MUYOC, VALLE BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DE PARTAMENTO DE CAJAMARCA, CON UN ÁREA DE 1.07335 HECTÁREAS, CÓDIGO DEL PREDIO 7-7759215-66793, INSCRITO EN LA FICHA 58457 DEL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE DE CAJAMARCA. VALORIZACIÓN: SEIS MIL NUEVOS SOLES (S/. 6,000.00), PRECIO BASE: CUATRO MIL NUEVOS SOLES (S/. 4,000.00), EQUIVALENTE A LAS DOS TERCERAS PARTES DE LA VALORIZACIÓN ANOTADA. B.- INMUEBLE UNIDAD CATASTRAL 66789, DENOMINADO HUACATAZ – MUYOC, UBICADO EN EL SECTOR HUACATAZ – MUYOC DEL VALLE BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DE PARTAMENTO DE CAJAMARCA, CON UN ÁREA DE 0.4717 HECTÁREAS, CÓDIGO DEL PREDIO 7-7759215-66789, INSCRITO EN LA FICHA 58458 DEL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE DE CAJAMARCA. VALORIZACIÓN: DOS MIL NUEVOS SOLES (S/. 2,000.00), PRECIO BASE: UN MIL TRECIENTOS TREINTA Y TRES NUEVOS SOLES CON TREINTA Y TRES CÉNTIMOS DE NUEVO SOL (S/. 1,333.33), EQUIVALENTE A LAS DOS TERCERAS PARTES DE LA VALORIZACIÓN ANOTADA. C.- INMUEBLE UNIDAD CATASTRAL 66788,

DENOMINADO HUACATAZ – MUYOC, UBICADO EN EL SECTOR HUACATAZ – MUYOC DEL VALLE BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DE PARTAMENTO DE CAJAMARCA, CON UN ÁREA DE 0.3950 HECTÁREAS, CÓDIGO DEL PREDIO 7-7759215-66788, INSCRITO EN LA FICHA 58459 DEL REGISTRO DE PROPIEDAD INMUEBLE DE CAJAMARCA. VALORIZACIÓN: UN MIL QUINIENTOS NUEVOS SOLES, PRECIO BASE: QUINIENTOS NUEVOS SOLES (S/. 500.00), EQUIVALENTE A LAS DOS TERCERAS PARTES DE LA VALORIZACIÓN ANOTADA. CARGAS Y GRAVÁMENES.SOBRE CADA PREDIO PESAN RESPECTIVAS HIPOTECAS, LAS QUE ORIGINAN EL PRESENTE PROCESO, ANOTADAS EN EL ASIENTO D)2.-DE CADA FICHA ANOTADA. LUGAR, FECHA Y HORA DE LA DILIGENCIA: EN EL LOCAL DEL JUZGADO, SITO EN EL TERCER PISO DEL EDIFICIO UBICADO EN LA PLAZUELA SAN JOSÉ EN LA ESQUINA DE LOS JIRONES MIGUEL IGLESIAS Y ANGAMOS DE ESTA CIUDAD DE CAJAMARCA, EL DÍA TREINTA (30) DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIEZ, EN EL SIGUIENTE HORARIO, INMUEBLE A) A LAS ONCE HORAS (11:00), INMUEBLE B) A LAS ONCE HORAS Y DIEZ MINUTOS; E, INMUEBLE C) A LAS ONCE HORAS Y VEINTE MINUTOS. LAS DILIGENCIAS ESTARÁN A CARGO DEL MARTILLERO PÚBLICO LUIS ALBERTO GALINDO GIANNONI; PARA SER POSTOR SE DEBE CONSTITUIR DEPÓSITO, CORRESPONDIENTE AL 10% DEL VALOR DE TASACIÓN DE CADA INMUEBLE EN EFECTIVO ANTE EL MARTILLERO PÚBLICO O EN CHEQUE DE GERENCIA Y PRESENTAR EL RECIBO DE PAGO DE LA TASA JUDICIAL POR DERECHO A PARTICIPAR EN REMATE, POR LA SUMA DE S/. 180.00 POR CADA INMUEBLE, ADJUNTANDO FOTOCOPIAS DE ELLAS Y DEL DNI; EL ADJUDICATARIO ABONARÁ LA COMISIÓN DE MARTILLO MÁS EL IGV DE ACUERDO A LEY. CAJAMARCA, 21 DE OCTUBRE DE 2010 LUIS ALBERTO GALINDO GIANNONI MARTILLERO PÚBLICO REG. 128 ABOGADO NELLA YBÓN DÍAZ GARCÍA SECRETARIA JUDICIAL 6V (19-22-23-24-25 Y 26 Nov.) F/001-1112

RECTIFICACION DE AREA LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS

LA SEÑORA MARIA MARGARITA FERNANDEZ AQUINO, ANTE MI OFICIO NOTARIAL UBICADO EN EL JIRON TARAPACÁ N° 622 DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA SOLICITA LA RECTIFICACION DE AREA, LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL INMUEBLE UBICADO EN EL JIRON

LIBERTAD N° 381 BARRIO SAN MARTIN DE PORRES DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA HACIENDO UN AREA REAL Y CORRECTA DE 232.75M2. MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO ABOGADO 3V (19-25 nov. y 01 dic.)

EDICTO

PROCESO NO CONTENCIOSO Expediente 1577-2010-0-0601-JPCI-04, perteneciente al Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud presentada por ELMER ALEJANDRO DIAZ VASQUEZ, sobre Sucesión Intestada de quien en vida fuera su señor padre SALOMON DIAZ PEREZ, quien falleciera con fecha 28 de enero del año mil novecientos ochenta y cinco; y declarar como heredero legal en primer orden en línea recta consanguínea descendente, junto a sus hermanos DAVID JESUS DIAZ VASQUEZ, FRANCISCA SIXTINA DIAZ VASQUEZ, VICBERTO DIAZ VASQUEZ, ELISA MARGARITA DIAZ VASQUEZ, FREDESVINDA VICTORIA DIAZ VASQUEZ, VICTORIA JESUS DIAZ VASQUEZ en calidad de hijos del causante, así como, a los hijos de la hermana ROSA BASILIZA DIAZ VASQUEZ, en calidad de representantes sucesorios, quienes son: ESTHER ROSARIO AGUILAR DIAZ, JOSE LUIS AGUILAR DIAZ Y MARTHA IVONNE AGUILAR DIAZ, teniendo como ultimo domicilio la ciudad de Cajamarca, a efectos de que en el plazo de treinta días quienes se consideren herederos o interesados en la presente causa se apersonen al proceso y acrediten su vocación sucesoria; a lo presentado el juzgado ha resuelto lo siguiente: Con resolución N° 02 de fecha 25 de Agosto del año 2010, se ADMITE a trámite la demanda interpuesta, PUBLÍQUESE por el lapso de un día en los Diarios Oficial El Peruano y Panorama Cajamarquino, para los fines pertinentes; Fdo. Julissa Aseijas Silva, Juez Provisional, Sela Muñoz Boyd Secretaria. JULISSA ASEIJAS SILVA JUEZ SELA VICTORIA MUÑOZ BOYD SECRETARIA JUDICIAL 1V (19-11-10) B/001-2684

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO

P.N. Nro. 140-2010. ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. JUNÍN N° 636 DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NO CONTENCIOSO SIGNADO CON EL EXPEDIENTE N° 140-2010, SOLICITADO POR LOS SEÑORES: FABRICIANO ALIAGA ARAUJO y MARIA ANTONIETA STHAL DE ALIAGA, SOBRE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO RESPECTO


Panorama Cajamarquino

Viernes 19 de noviembre del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B7

AL INMUEBLE URBANO UBICADO EN EL JR. FRATERNIDAD N ° 686 DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, CON UN ÁREA TOTAL DE DOSCIENTOS SIETE PUNTO DOSCIENTOS DOS METROS CUADRADOS (207.202 M2), CON LAS MEDIDAS Y LINDEROS SIGUIENTES: POR EL FRONTIS: COLINDA CON EL JIRÓN FRATERNIDAD, MIDIENDO DIECIOCHO METROS LINELAES (18.00 M.L.); POR EL COSTADO DERECHO: ENTRANDO CON PROPIEDAD DEL SEÑOR WILIAM JHON MEJÍA GUEVARA, MIDIENDO ONCE PUNTO OCHENTA METROS LINEALES (11.80 M.L.), POR EL COSTADO IZQUIERDO: ENTRANDO: CON LA PROPIEDAD DEL SEÑOR ROMÁN SANDOVAL JARA, MIDIENDO ONCE PUNTO CINCUENTA METROS LINEALES (11.50 M.L.), POR EL FONDO: CON LA PROPIEDAD DEL SEÑOR JOSÉ GALLARDO DÍAZ, MIDIENDO DIECIOCHO METROS LINEALES (18.00 M.L.) QUE DICHO BIEN LO HAN ADQUIRIDO DE SUS ANTERIORES PROPIETARIOS LOS SEÑORES MARIA MELANIA LLANOS TELLO DE SALDAÑA Y LEOPOLDO SALDAÑA CASTRO MEDIANTE COMPRA VENTA Y LO VIENEN POSEYENDO A TÍTULO DE PROPIETARIOS POR UN PERIODO DE MÁS DE VEINTISIETE AÑOS DE FORMA PACÍFICA, PÚBLICA Y DE BUENA FE, SEGÚN REFIEREN EN SU SOLICITUD POR LO QUE SE PROCEDE A NOTIFICAR A SUS ANTERIORES PROPIETARIOS Y/O A TODA PERSONA QUE SE CREA CON DERECHO SOBRE LA PROPIEDAD A USUCAPIR. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCÍA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 3V (15-19-25 nov.) B/001-2647

EDICTO JUDICIAL

En el Exp. N° 2009-01150-0-0601-JRFA-03, en los seguido por María Erminda Castañeda Zabaleta contra la sucesión de Raúl Gilberto Tejada Cabanillas sobre reconocimiento de Unión de Hecho, ante el Tercer Juzgado Especializado de Familia, ha resulto lo siguiente: RESOLUCIÓN NÚMERO: UNO Santa Apolonia quince de noviembre del año dos mil siete: SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por María Erminda Castañeda Zabaleta en contra de la sucesión de RAUL GILBERTO TEJADA CABANILLA sobre Reconocimiento de Unión de Hecho; NOTIFIQUESE al demandado Sucesión de: RAUL GILBERTO TEJADA CABANILLAS mediante edictos a efectos que cumpla con contestar la demanda, en el término de SESENTA DIAS, bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal en caso de incumplimiento PUBLIQUESE los edictos en los diarios “El Peruano” y Panorama Cajamarquino de esta localidad por el plazo de TRES DIAS interdiarios. MERCADO JUEZ TERRONES

SECRETARIA 3V (17-19-23 nov.) B/001-2659 BAÑOS DEL INCA

KEILA V. DIAZ ORTIZ SECRETARIA JUDICIAL 1V (19-11-10) F/1113

EDICTO

AVISO JUDICIAL

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO Ante el Juzgado de Paz Letrado del Distrito Baños del Inca, se tramita el Expediente Civil N° 2083-2010-CI, seguido por SEGUNDO WALTER AGUILAR SOTO, sobre rectificación de la partida de nacimiento inscrito con el N° 024, del año 1977, en el Registro de Nacimiento de la Municipalidad Distrital de La Encañada. LA SOLICITANTE ARGUMENTA QUE: 1.- Que al inscribir su nacimiento, se ha omitido consignar su pre-nombres en forma completa; apareciendo inscrito como “Víctor Aguilar Requelme”, debiendo ser lo correcto “JUAN VICTOR AGUILAR REQUELME”. 2.- Del mismo modo se consignó en forma errónea y faltante, los nombres de su progenitora, a quien se la inscribió como: “Fausta”, debiendo ser lo correcto “MARIA FAUSTINA SOTO SÁNCHEZ”. En efecto, atendiendo a lo solicitado, SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la solicitud de rectificación de partida de nacimiento de “SEGUNDO WALTER AGUILAR SOTO” y ORDENO: el trámite en la Vía del Proceso No contencioso. FIRMADO: JUEZ: DINA MIREYA PANTOJA ROBLES. ASISTENTE JUDICIAL: KEILA V. DIAZ ORTIZ. FECHA: 29 DE OCTUBRE 2010. ES CUANTO SE HACE DE CONOCIMIENTO PUBLICO PARA LOS FINES DE LEY. DINA MIREYA PANTOJA ROBLES JUEZ SUPERNUMERARIA KEILA V. DIAZ ORTIZ SECRETARIA JUDICIAL 1V (19-11-10) F/001-1114

AVISO JUDICIAL

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO Ante el Juzgado de Paz Letrado del Distrito Baños del Inca, se tramita el Expediente Civil N° 1971-2010-CI, seguido por JUANA AGUILAR SOTO, sobre rectificación de la partida de su nacimiento, inscrita con el N° 233, en el Registro del Estado Civil de la Municipalidad Distrital La Encañada. LA SOLICITANTE ARGUMENTA QUE: 1.- El registrador de ese entonces, al inscribir su nacimiento, y en la parte que se anotan los nombres de la madre, éste omitió consignar su primer nombre “MARÍA”, y además anoto de forma incorrecta el que aparece inscrito, como “Fausta”, debiendo ser lo correcto “FAUSTINA”; en efecto su nombre completo se tendrá inscrito en forma clara y correcta como “MARIA FAUSTINA SOTO SANCHEZ”. En efecto, atendiendo a lo solicitado, SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la solicitud de rectificación de partida de nacimiento de “JUANA AGUILAR SOTO” y ORDENO: el trámite en la Vía del Proceso No contencioso. FIRMADO: JUEZ: DINA MIREYA PANTOJA ROBLES. SECRETARIA: KEILA V. DIAZ ORTIZ. FECHA: 29 DE OCTUBRE 2010. ES CUANTO SE HACE DE CONOCIMIENTO PUBLICO PARA LOS FINES DE LEY. DINA MIREYA PANTOJA ROBLES JUEZ SUPERNUMERARIA

PROCESO ÚNICO Expediente Familia Civil No. 00014-2010-0-0601-JM-FC Juez del Juzgado Mixto, Carola Villasante, seguido por Victoria Culqui Moreno contra Faustino Estacio Bueno sobre VIOLENCIA FAMILIAR; seguido ante el JUZGADO MIXTO DE BAÑOS DEL INCA, se ha proveído lo siguiente:.- RESOLUCION No. SEIS.- Baños del Inca, catorce de octubre del dos mil diez, RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda sobre VIOLENCIA FAMILIAR, en su figura de maltrato psicológico, en agravio de Victoria Culqui Moreno, interpuesta por el Ministerio Publico del Distrito de Baños del Inca, en contra de Faustino Estacio Bueno, a tramitarse en el Proceso Único, en consecuencia EMPLACESE al demandado FAUSTINO ESTACIO BUENO, para que dentro del plazo perentorio de QUINCE días hábiles, más el término de la distancia, cumpla con absolver la demanda, bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal, en caso de incumplimiento; publicándose un extracto de la demanda en los diarios Oficiales, tablilla del Juzgado, lugares que aseguren su difusión por tres veces con intervalo de tres días.- Dra. Carola Villasante Ampudia – Juez del Juzgado Mixto de Baños del Inca.- Dra. Milagros Silva Sánchez – Testigo Actuario – Juzgado Mixto de Baños del Inca. DRA. VILLASANTE JUEZ SILVA TESTIGO ACTUARIO 3V (19-25 Y 01 dic.) JESUS

PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA

ANTE MI OFICIO NOTARIAL JR. PARDO 598 – JESÚS – CAJAMARCA; ENRIQUE NAPOLEÓN GUERRERO CORCUERA, EN REPRESENTACIÓN DE MARÍA ISABEL MONTOYA VIUDA DE CASTILLO, MARÍA DUNIA, EMPERATRIZ DEL CARMEN, AÍDA, MARÍA CONCEPCIÓN, POLA, EDDY, NORMA, RODRIGO MONTOYA PERALTA, DORA PETRONILA MONTOYA ROSALES Y ADOLFO MONTOYA LEZCANO, SOLICITA PRESCRIPCIÓN ADQUISITVA DE DOMINIO DEL LOTE DE TERRENO URBANO, UBICADO EN LA AVENIDA SAN MARTÍN DE PORRES N° 145 – CAJAMARCA, QUE POSEEN EN FORMA CONTÍNUA, PACÍFICA, PÚBLICA Y COMO PROPIETARIOS POR MAS DE SETENTA AÑOS, ACUMULANDO SUI POSESIÓN CON LA DE SU PADRE CRISTÓBAL MANUEL MONTOYA TORRES, QUE TIENEN LOS LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS SIGUIENTES: POR EL FRONTIS, COLINDA CON LA AV. SAN MARTÍN DE PORRES, CON UNA LONGITUD DE 14.67ML ; POR EL COSTADO DERECHO ENTRANDO COLINDA CON PROPIEDAD DE HEREDEROS MONTOYA PERALTA, CON 85.40ML; POR EL COSTADO IZQUIERDO ENTRANDO, ESTA COMPUESTO POR DIEZ TRAMOS, PRIMERO CON 23.25ML; EL SEGUNDO CON 9.77ML, COLINDAN AMBOS CON PROPIE-

DAD DE SUCESIÓN CARLOS P. VERÁSTEGUI VÁSQUEZ; TERCERO CON 7.99ML, COLINDA CON PROPIEDAD DE SUCESIÓN CARLOS P. VERÁSTEGUI VÁSQUEZ Y RODRIGO MONTOYA PERALTA Y SRA. ; CUARTO CON 3.21ML, COLINDA CON PROPIEDAD DE RODRIGO MONTOYA PERALTA Y SRA; QUINTO CON 4.00 ML, COLINDA CON PROPIEDAD DE HEREDEROS MINCHÁN VLCA; SEXTO CON 19.71ML, COLINDA CON PROPIEDAD DE AUTOMOTRIZ CAJAMARCA SAC; SÉTIMO CON 29.90ML Y OCTAVO CON 0.14ML, COLINDAN AMBOS CON PROPIEDAD DE UNION DE CERVECERÍA PERUANA BACKUS Y JOHNSTON SAA; NOVENO CON 18.62ML, COLINDA CON PROPIEDAD DE FEDERICO ALBERTO NEGRÓN AGUIRRE; DÉCIMO CON 7.14ML, COLINDA CON PROPIEDAD DEL COLEGIO ESTATAL JUAN XXIII; Y, POR EL FONDO, COLINDA CON PROPIEDAD DEL COELGIO JUAN XXIII CON 13.65ML. ÁREA 2,015.28M2, PERÍMETRO 237.45L. LO QUE SE HACE SABER PARA LOS FINES DE LEY. DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGO NOTARIA ABOGADA 3V (19-25-01 dic) B/001-2690 CELENDIN

EDICTO NO CONTENCIOSO

Exp. N° 341-2010. Ante el Juzgado de Paz Letrado de Celendín, en Solicitud de TERESA DE JESUS DOMINGUEZ ZELADA, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento se ha resuelto lo siguiente: Resolución UNO, de fecha 30 de Setiembre del año dos mil diez. Admite solicitud sobre Rectificación de Partida de Nacimiento, por cuanto manifiesta que el registrador civil ha consignado erróneamente en su apellido paterno en el margen izquierdo “Domingues” con “z” siendo lo correcto “Dominguez”; agregarse el apellido materno “Zelada”, en el cuerpo de la partida en el nombre de su padre figura como “Felipe” Domingues” debiendo agregarse “Luis” siendo lo correcto “Luis Felipe Domínguez Lozano”, y con lo que respecta al nombre de la madre figura como “Laura Zelada” debiendo agregarse su segundo apellido materno “Pereyra” siendo lo correcto “Laura Zelada Pereyra”, ordenándose PUBLÍQUESE los edictos por el término de un día hábil. NOTIFIQUESE. CARMEN N. ARAUJO CACHAY JUEZA PROVISIONAL MERCEDES S. CASTAÑEDA TESTIGO ACTUARIO 1V (19-11-10) BAMBAMARCA

EDICTO

Ante el Juzgado de Paz Letrado de la provincia de Hualgayoc Bambamarca, EXPEDIENTE No. 292-2010 Santos Isabel Orrillo Bardales, viene solicitando la rectificación de partida de nacimiento por aparecer con error en los siguientes extremos: Se ha omitido mi apellido Bardales, tanto en el margen como en el cuerpo de la partida; y en sus datos de mi señora madre lo han consignado erróneamente como si fuera Albertina Vásquez, debiendo ser lo correcto como: ALBERTINA BARDA-


Panorama Cajamarquino Viernes 19 de noviembre del 2010 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B8 LES ROJAS y de la suscrita lo correcto debe quedar como: SANTOS ISABEL ORRILLO BARDALES. Bambamarca, 14 de Octubre del 2010. JOSE LUIS HUAMAN SILVA JUEZ SUPERNUMERARIO 1V (19-11-10) CAJABAMBA

EDICTO

EXP. N° 2010-30C ante el Juzgado Especializado Civil de Cajabamba, Juez Doctor Humberto Araujo Zelada, en el Proceso seguido por VICENTA CECILIA RODRIGUEZ GALVEZ contra SUCESIÓN DE LEONIDAS ALVAREZ TAPIA Y OTROS sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO. Se publica lo siguiente: Resolución Número: uno de fecha veinticuatro de mayo del dos mil diez se ha admitido a trámite la demanda interpuesta por VICENTA CECILIA RODRIGUEZ GALVEZ contra LA SUCESIÓN DE LEONIDAS ALVAREZ TAPIA, BETZABE GUERRA RODRIGUEZ DE GALVEZ sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO. Traslado de la presente demanda a LA SUCESION DE LEONIDAS ALVAREZ TAPIA, BETZABE GUERRA RODRIGUEZ DE GALVEZ sobre PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO, a fin que el plazo perentorio de CUARENTA Y CINCO DÍAS de realizada la última publicación, se apersone al proceso y absuelva la presente demanda bajo el apercibimiento de nombrarle curador procesal, PUBLIQUESE un extracto de la presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Diario “Panorama Cajamarquino”, por el término de TRES DIAS HABILES CONSECUTIVOS. NOTIFICANDOSE.- Dr. HUMBERTO ARAUJO ZELADA. JUEZ TITULAR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL DE CAJABAMBA. Dra. Barbara Castro Escobedo. SECRETARIA CIVIL DEL JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL DE CAJABAMBA. Cajabamba, 29 de Octubre del 2010. HUMBERTO ARAUJO ZELADA JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL ZENÓN R. MÁRQUEZ MARTOS SECRETARIO JUDICIAL 3V (19-25-01 dic.) B/001-2691 CHOTA

EDICTO JUDICIAL

Exp.N°104-2010-JPLH-Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Huambos , en solicitud de ROSALIA BRAVO VIDARTE, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento , se ha resuelto lo siguiente: Resolución Número Uno: Huambos dos de noviembre del dos mil diez; ADMITIR a trámite en la Vía del Proceso No Contencioso; Que la solicitante señala que por error del Registrado Civil consigno en la partida de nacimiento de su menor hija el nombre de ROSDIA, cuando debería ser lo correcto ROSALIA, así mismo consigno el nombre de esposo como MANUEL MONTOYA MOLSALVE, cuando lo correcto seria MANUEL ANTONIO MONTOYA MONSALVE ; como se acredita en dicha partida; y señalándose fecha y hora para la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial, PUBLÍQUESE un extracto de la solicitud por una sola vez

en el diario Panorama Cajamarquino. Fdo Dr. León y Asistente Judicial- Mendoza. A.J. 1V (19-11-10)

AMPLIACIÓN DE PUBLICACIONES DE PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO

El Notario Doctor MANUEL ALEJANDRO CARDOSO ZEVALLOS, Con Despacho Notarial sito Jirón José Olaya 536-Tacabamba-Chota ha dispuesto la ampliación de publicaciones en la petición de prescripción adquisitiva de dominio solicitada por doña JUANA SÁNCHEZ VIUDA DE CÓNDOR del Predio Urbano, Mz. 105,Lote 6, ubicado en la esquina formada por los jirones Cajamarca N°601 Y Anaximandro Vega, del Distrito y Provincia de Chota, Departamento de Cajamarca, dicho inmueble con un área total de VEINTIOCHO METROS CUADRADOS CON NOVENTA CENTÍMETROS CUADRADOS (28.90 m2), y un perímetro de veintiún metros con noventa centímetros lineales (21.90ml),inmueble éste que lo vengo poseyendo desde el año 1959, aclarándose y ampliándose que se entienda con su titular registral Doña MALCA LAYAVERDE y con los que tengan Derecho sobre el referido inmueble, el mismo que se encuentra Inscrito en el Partida electrónica N° 36000676 de la Oficina Registral de Chota, a quines se les notifica mediante el presente Edicto lo que hago saber para los fines de ley. Tacabamba, 04 de Octubre de 2010. 3V (19-25-01 dic.) EDICTOS PENALES

EDICTO PENAL

Expediente No. 2010-0002-JR-PE03. SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE CAJAMARCA. SECRETARIA: Olga Llanos. Se cita y emplaza a OLGA MARISOL BUSTAMANTE CHUQUIMANGO Y MARILU BUSTAMANTE MONTENEGRO; para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el Proceso Penal que se le sigue por el delito de Lesiones Leves, en agravio de Eufemia Vásquez Ortiz. Cajamarca, 16 de Noviembre del 2010. JAVIER E. CHÁVEZ ROJAS JUEZ DEL 2DO. JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 1V (19-11-10)

EDICTO PENAL

Expediente No. 2009-01186-JR-PE03. SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE CAJAMARCA. SECRETARIA: Olga Llanos. Se cita y emplaza a MARIA LUZ HERRERA FLORES Y ROSANO LUCANO QUISPE; para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el Proceso Penal que se le sigue por el delito de Falsificación de Documentos Privado y Adulteración de Placa de Rodaje, en agravio de El Estado – SUNARP y otros. Cajamarca, 16 de Noviembre del 2010. JAVIER E. CHÁVEZ ROJAS JUEZ DEL 2DO. JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 1V (19-11-10)

EDICTO PENAL

Expediente No. 2010-00122-JR-PE03.

SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE CAJAMARCA. SECRETARIA: Olga Llanos. Se cita y emplaza a WALTER SALAZAR SALAZAR; para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el Proceso Penal que se le sigue por el delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Jessica Milagros Salazar Quispe. Cajamarca, 29 de Octubre del 2010. JAVIER E. CHÁVEZ ROJAS JUEZ DEL 2DO. JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 1V (19-11-10)

EDICTO PENAL

Expediente No. 2010-011-JR-PE03. SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE CAJAMARCA. SECRETARIA: Olga Llanos. Se cita y emplaza a ALAN MESTANZA LLANOS; para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra en el Proceso Penal que se le sigue por el delito de Lesiones Culposas, en agravio de Aurelia Salazar Palacios. Cajamarca, 16 de Noviembre del 2010. JAVIER E. CHÁVEZ ROJAS JUEZ DEL 2DO. JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 1V (19-11-10)

EDICTO PENAL

Expediente No. 2008-700( 2do. JPLC). SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR DE CAJAMARCA. SECRETARIA: Víctor Cumpa G. Se cita, y emplaza al procesado: ELMER LUZGARDO MEDINA REYES; para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito contra la confianza y la buena fe en los negocios – libramientos indebidos, en agravio de José Jesús Alvarado Cadenillas. Cajamarca, 15 de Octubre del 2010. JAVIER E. CHÁVEZ ROJAS JUEZ DEL 2DO. JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 1V (19-11-10)

EDICTO PENAL

Expediente Judicial: 2010-001-JPU-H.B. Órgano Jurisdiccional: JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE HUALGAYOC – BAMBAMARCA – CAJAMARCA. Especialista Judicial: EDWIN A. SALAZAR GONZALES. Se cita, y emplaza a: SEGUNDO TOMAS ESPINOZA AGUILAR, para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito contra la Familia, en su modalidad de OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de CARLOS MILER ESPINOZA PÉREZ; así mismo, se informa al imputado, a quien se le ha declarado REO CONTUMAZ, que deberá presentarse ante la Sala de Audiencias de éste juzgado, ubicado en el Jr. Francisco Bolognesi N° 424 – Bambamarca, para el día PRIMERO DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIEZ, A HORAS NUEVE Y TREINTA DE LA MAÑANA, con el objeto de dar inicio al JUICIO ORAL. Bambamarca, 15 de noviembre de 2010. DR. VERA 1V (19-11-10)

EDICTO PENAL

Exp. Nº 2009-01723-0-0601-JR-PE-05.

PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA. Secretario: LINDSAY KIMBERLY LEON ANGULO. Se cita y emplaza a: VICTOR RAUL AQUINO PEREZ Para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de (os) cargo(s) formulado(s) en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito CONTRA LA FAMILIA EN SU MODALIDAD DE OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de Renzo Mateo Aquino Mantilla. Cajamarca, 15 de Noviembre del 2010 ANA MARÍA E. VASQUEZ ALDAY JUEZ PENAL LIQUIDADOR 1V (19 nov.)

EDICTO PENAL

Exp. Nº 2010-0346-0-0601-JR-PE-05. PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA. Secretario: LINDSAY KIMBERLY LEON ANGULO. Se cita y emplaza a: ALVARO RODOLFO CISNEROS WALTER Para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de (os) cargo(s) formulado(s) en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito CONTRA LA CONFIANZA Y LA BUENA FE EN LOS NEGOCIOS – LIBRAMIENTOS INDEBIDOS, en agravio de Andrés Gilmer Moya Zavaleta. Cajamarca, 15 de Noviembre del 2010 ANA MARÍA E. VASQUEZ ALDAY JUEZ PENAL LIQUIDADOR 1V (19 nov.)

EDICTO PENAL

Exp. Nº 2008-0145-0-0601-JR-PE-05. PRIMER JUZGADO ESPECIALIZADO PENAL LIQUIDADOR DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA. Secretario: LINDSAY KIMBERLY LEON ANGULO. Se cita y emplaza a: YSIDRO CHICOMA HUAMAN Para que se ponga(n) a derecho y se defienda(n) de (os) cargo(s) formulado(s) en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito CONTRA LA FAMILIA EN SU MODALIDAD DE OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR, en agravio de Thalia Mireya Chicoma Salcedo. Cajamarca, 15 de Noviembre del 2010 ANA MARÍA E. VASQUEZ ALDAY JUEZ PENAL LIQUIDADOR 1V (19 nov.)

EDICTO PENAL

I N S T R U C C I Ó N : 893-2010(2010-092)-JPLC-CSJCA-PJ. JUEZ: MARIELLA MARCELO YBAÑEZ. SECRETARIO: FRANCISCO CERNA VIGO. SE CITA, LLAMA Y EMPLAZA AL INCULPADO AUSENTE: SANTOS AGUSTIN ENCO LOPEZ. A FIN DE QUE SE PONGA A DERECHO Y RESPONDA LOS CARGOS FORMULADOS EN SU CONTRA, POR EL DELITO CONTRA LA FAMILIA EN SU FIGURA DE OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR, EN AGRAVIO DE WILLIAM RICHARD ENCO RAMIREZ. Cajabamba, 25 de octubre del 2010. MARIELLA MARCELO YBAÑEZ JUEZA SUPRA PROVINCIAL LILIANA M. PALOMINO CASTREJON AUXILIAR JUDICIAL 1V (19 nov.)


judiciales19-11-2010  

cuadernillo judicial

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you