Issuu on Google+

C Boletín Oficial Presidente de Corte : Percy Hardy Horna León

AÑO JUDICIAL 2011

Lunes 21 - marzo del 2011

Conformación de Salas y Juzgados PRESIDENCIA

PRESIDENCIA ODECMA

Percy Hardy Horna León Luis Amílcar Ruiz Vigo

SALA ESPECIALIZADA CIVIL

Sala de Jueces Superiores

Juan Manuel Albán Rivas (Presidente) Juan Luis Alegría Hidalgo Feliciano Vásquez Molocho

SALA PENAL DE APELACIONES

Sala de Jueces Superiores

Ricardo Eustaquio Sáenz Pascual (Presidente) Elard Fernando Zavalaga Vargas Jorge Fernando Bazán Cerdán SALA PENAL LIQUIDADORA PERMANENTE

Sala de Jueces Superiores

Oscar Gilberto Vásquez Arana (Presidente) Fernanda Eliza Bazán Sánchez Gustavo Álvarez Trujillo

SALA PENAL LIQUIDADORA TRANSITORIA

Sala de Jueces Superiores

Francisco Herrera Chávez (Presidente) Edith Irma Alvarado Palacios Vicente Flores Arrascue CAJAMARCA

JUZGADOS CIVILES

1° JUZGADO CIVIL 2° JUZGADO CIVIL 3° JUZGADO CIVIL

Elmer Rodríguez Portal Carlos Díaz Vargas Guhtember Pacherres Pérez

JUZGADOS LABORALES

1° JUZGADO LABORAL 2° JUZGADO LABORAL

Angel Mario Gutierrez Valdiviezo Luis Armando Castillo Cabrera

JUZGADOS DE FAMILIA

1° JUZGADO DE FAMILIA 2° JUZGADO DE FAMILIA 3° JUZGADO DE FAMILIA

Luis Alberto Lingán Alvitez Lorenzo Castope Cerquín Hena Liliam Mercado Calderón

JUZGADOS DE INVESTIGACION PREPARATORIA

1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA 2° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA 3° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA

Orlando Tapia Burga Ingrid Renee Pajares Acosta Luis Antonio Rodríguez Correa

1° JUZGADO UNIPERSONAL 2° JUZGADO UNIPERSONAL 3°JUZGADO UNIPERSONAL

Jorge Manuel Pajares Gálvez José Daniel Santos Holguín Morán Germán Enrique Merino Vigo

JUZGADOS UNIPERSONALES

1° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 2° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 3° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 4° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 1° JUZGADO DE PAZ LETRADO 2° JUZGADO DE PAZ LETRADO 3° JUZGADO DE PAZ LETRADO 4° JUZGADO DE PAZ LETRADO COMISARIA TURNO “A” COMISARIA TURNO “B” JUZGADO MIXTO JUZGADO DE PAZ LETRADO

JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES

Edwin Rafael Llanos Malca Javier Chávez Rojas Edmundo Norman Homero Silva Urteaga Nelly Sonia Aliaga Porras

JUZGADOS DE PAZ LETRADOS - CAJAMARCA

Claudia Cabanillas Quevedo Luis Fernando Bobadilla Grados Patricia Yeruth La Torre Esparza Gelner Morocho Nuñez Homero Rovinson Miraval Trinidad Mario Lohonel Abanto Quevedo

BAÑOS DEL INCA

Dina Mirella Pantoja Robles Carmen Nancy Araujo Cachay

CHOTA SALA MIXTA DESCENTRALIZADA E ITINERANTE DE SANTA CRUZ (EN ADICION A SUS FUNCIONES COMO SALA DE APELACIONES)

Sala de Jueces Superiores

José Enrique Leonidas Valencia Pinto (Presidente) Oscar Ramiro Pérez Sánchez José Camilo Guerrero Céspedes SALA PENAL LIQUIDADORA

Sala de Jueces Superiores

Edilberto Rodríguez Tanta (Presidente)

Emilio Absalón Armas Mejía María Elvira Castro Chumpitáz

JUZGADOS CIVILES

JUZGADO CIVIL JUZGADO DE DESCARGA PROCESAL CIVIL

Marco Antonio Asmad Corcuera Carola Felícita Villasante Ampudia

1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA 2° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA

William Martín Napoleón Gil Serrano Julissa Isabel Aseijas Silva

1° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL 2° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL

Andres Saavedra Dávila Johny Marino Díaz Sosa

JUZGADOS DE INVESTIGACION PREPARATORIA

JUZGADOS PENALES UNIPERSONALES

1° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR 2° JUZGADO PENAL LIQUIDADOR

JUZGADOS PENALES LIQUIDADORES

Segundo Juan Huamán Carrasco David Wenceslao Ramirez Calderón

JUZGADOS DE PAZ LETRADO - CHOTA

JUZGADO DE PAZ LETRADO JUZGADO DE DESCARGA PROCESAL JUZGADO DE PAZ LETRADO - TACABAMBA JUZGADO DE PAZ LETRADO - HUAMBOS

José Luis Vásquez Cabrera Ana Kelly Reyna Vidal Roberto Francisco Alfaro Álvarez José Francisco León Izquierdo

CELENDIN

JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO UNIPERSONAL JUZGADO PENAL LIQUIDADOR

Paula Teonila Vise Ayala José Luis Morales Boñón Hernan Arquimides López Bernal Edwin Sergio Chacón Núñez

CAJABAMBA

JUZGADO MIXTO JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO PENAL UNIPERSONAL JUZGADO PENAL LIQUIDADOR (CAJABAMBA - SAN MARCOS) JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CACHACHI

Humberto Araujo Zelada Linder Leoncio Lezama Acuña César Martín Salaverry Pajares Wilmer Paredes Rebaza Fausto Wilder Velarde Abanto

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO PENAL LIQUIDADOR JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA DE TEMBLADERA

Jorge Ramiro Núñez Sánchez Bertha Zarela Fernández Villalobos Walmi Milina Sagástegui Lescano Juan Carlos Díaz Calderón

CONTUMAZA

HUALGAYOC

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA JUZGADO MIXTO DE DESCARGA PROCESAL JUZGADO ESPPECIAL PENAL LIQUIDADOR

Henry Napoleón Vera Ortiz Fanny Zullety Torres Villavicencio Nilda Socorro Burga Rabanal Jose Luis Huamán Silva

SAN MARCOS

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL Ana Mardely Pacheco Aguilar JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA James Joel Camacho Vilchez SAN MIGUEL

1° JUZGADO MIXTO Severino Vargas Calderón JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Susy Fortunata Humire Cuayla JUZGADO PENAL LIQUIDADOR Ana María Elizabeh Vásquez Alday 2° JUZGADO MIXTO - LA FLORIDA Mariella Marcelo Ybañez SAN PABLO JUZGADO MIXTO - JUZGADO UNIPERSONAL Robert Gregorio Alvarado Trujillo JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Wilder Alcibiades Luna Chávez JUZGADO PENAL LIQUIDADOR Leoncio Cachi Ramirez SANTA CRUZ

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL Kattia Paola Pérez Núñez JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Edgardo Rolando Marín Pando JUZGADO PENAL LIQUIDADOR Nancy Celina Quispe Gonzáles BOLIVAR - LA LIBERTAD

JUZGADO MIXTO - UNIPERSONAL Julio César Toribio Juarez JUZGADO DE PAZ LETRADO - INVESTIGACION PREPARATORIA Marco Antonio Prado Asenjo JUZGADO PENAL LIQUIDADOR José Leonidas Azañero Llanos


Lunes 21 de marzo del 2011

A2

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

viernes 08 de abril

TERCERO.- TRANSCRÍBASE la presente en conocimiento de la Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de Paz, Magistrados designados, del Diario Panorama Cajamarquino para su publicación y demás interesados, para los fines de ley.

Oficina Distrital de Justicia de Paz Cajamarca

Regístrese, publíquese y cúmplase.

Resolución Administrativa N° 008-2011-ODAJUP-CSJCA-PJ VISTOS:

CONVOCATORIA

Cajamarca, 10 de marzo 2011.

La Ley 28545, Ley que regula la elección de los Jueces de Paz. El informe de la Oficina de Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. El informe de la Comisión encargada de la evaluación de los expedientes presentados para designación de Jueces de Paz para el periodo 2011-2013. CONSIDERANDO: Que, el artículo 152 de la Constitución Política del Estado, establece que los Jueces de Paz provienen de elección popular; mandato constitucional que se ha desarrollo mediante Ley N° 28545. Que, tal como informa la Oficina de Justicia de Paz a cargo de la Coordinadora de la Oficina Distrital de Justicia de Paz, señorita Roxana Hoyos Alvarado, este Distrito Judicial cuenta con cuatrocientos cuarenta y ocho Juzgados de Paz. Siendo que, en la presente convocatoria corresponde llevar a cabo las elecciones de Jueces de Paz en aquellos lugares en los que dichos Jueces ya cumplieron con el período de su mandato, así como en los lugares en los cuales éstos se encuentran con prórroga de mandato, de esta manera, se debe cubrir ochenta y uno judicaturas de paz; Que, tal como lo informa la Comisión encargada de la evaluación de expedientes para designación de Jueces de Paz para el periodo 2011-2013, se debe realizar una nueva convocatoria a fin de cubrir las plazas vacantes de los juzgados de Paz. Que, el Presidente de Corte es el representante del Poder Judicial en su Distrito y dirige la política de este Poder del Estado en aras por cumplir los lineamientos y objetivos orientados al servicio de justicia; Que, estando a las consideraciones glosadas y a las atribuciones contenidas en el artículo 90°, incisos 3° y 9° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. SE RESUELVE: PRIMERO.- REALIZAR LA PRIMERA CONVOCATORIA del presente año judicial, dentro del proceso de Designación de Jueces de Paz del Distrito Judicial de Cajamarca para el período 2011-2013; a fin de cubrir la totalidad de plazas de Jueces de Paz conforme a la relación de juzgados que forman parte de la presente resolución administrativa como anexo. SEGUNDO.- DESIGNAR como miembros de la Comisión, a: Dr. PERCY HARDY HORNA LEON, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. Dr. JUAN MANUEL ALBAN RIVAS, Presidente de la Sala Especializada Civil. ROXANA HOYOS ALVARADO, Coordinadora de la Oficina Distrital de Justicia de Paz.

La Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, hace de conocimiento público, el desarrollo del PROCESO DE ELECCIONES DE JUECES DE PAZ EN PRIMERA CONVOCATORIA DEL AÑO 2011, conforme a los términos siguientes: 1. ORGANO CONVOCANTE: Corte Superior de Justicia de Cajamarca. 2. OBJETO DE LA CONVOCATORIA: La designación del Juez de Paz, Primer Accesitario y Segundo Accesitario; en las judicaturas existentes en el Distrito Judicial de Cajamarca, que han terminado su periodo de mandato y en los lugares donde se han creado nuevos juzgados. 3. LUGARES EN QUE SE LLEVARA A CABO EL PROCESO: En los lugares donde existe Juzgado de paz creado y reconocido conforme a ley; en el ámbito de las provincias de BOLIVAR, CAJABAMBA, CAJAMARCA, CELENDIN, CHOTA, CONTUMAZA, HUALGAYOC, SAN MARCOS, SAN MIGUEL, SAN PABLO y SANTA CRUZ, conforme al cuadro adjunto. RELACIONES DE JUZGADOS DE PAZ DE CAJAMARCA Anexo de la Resolución Administrativa n°. 008-2011-ODAJUPCSJCA-PJ N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

PROVINCIA BOLIVAR CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJABAMBA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CELENDÍN CELENDÍN CELENDÍN CELENDIN CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA

DISTRITO BAMBAMARCA CACHACHI CACHACHI CACHACHI CACHACHI CAJABAMBA SITACOCHA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA COSPAN COSPAN COSPAN CHETILLA CHETILLA ENCAÑADA ENCAÑADA ENCAÑADA LLACANORA MAGDALENA MAGDALENA JORGE CHAVEZ JORGE CHAVEZ SOROCHUCO SUCRE CHALAMARCA CHALAMARCA CHIMBAN CHOROPAMPA

CASERIO O CENTRO POBLADO

CHOLOCAL TABACAL COLCABAMBA CHILIMPAMPA PARIAMARCA PURUAY ALTO TUAL NEGRITOS CAMPODEN RAMBRAN SAN JORGE LLUCLLAPUQUIO MAHUAYPAMPA POLLOQUITO POTRERILLO TAMBOMAYO SAN CRISTOBAL VENTANILLAS

LA UNION – EL NARANJO SUSANGATE PALCO LA CAPILLA

NOMINACION UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA


Lunes 21 de marzo del 2011

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA 31

CHOTA

MIRACOSTA

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CHOTA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA CONTUMAZA HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MARCOS SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN MIIGUEL SAN MIGUEL SAN MIGUEL SAN PABLO SAN PABLO SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ SANTA CRUZ

PACCHA QUEROCOTO SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS SAN JUAN DE LICUPIS CONTUMAZA CUPISNIQUE CHILETE CHILETE GUZMANGO GUZMANGO SAN BENITO TANTARICA BAMBAMARCA BAMBAMARCA BAMBAMARCA CHUGUR CHUGUR CHUGUR HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC HUALGAYOC CHANCAY JOSE MANUEL QUIROZ JOSE SABOGAL JOSE SABOGAL PEDRO GALVEZ PEDRO GALVEZ NIEPOS NIEPOS NIEPOS CALQUIS CALQUIS SAN MIGUEL SAN MIGUEL TONGOD TONGOD UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA UNION AGUA BLANCA SAN BERNARDINO SAN PABLO CATACHE CATACHE CATACHE NINABAMBA PULAN UTICYACU XEXI

SAN FRANCISCO DE ANGUYACU EL LIRIO LA GRANJA SAN ANTONIO LAS PAMPAS EL GUAYABO TRINIDAD HUERTAS TOTORILLAS LA PORTADA CHOLOL ALTO AUNQUE ALTO COÑORCONGA EL FRUTILLO BAJO TACAMACHE

PAUCA SANTA ROSA CASA BLANCA MATIBAMBA EL AZUFRE JUQUIT

CHUAD JANGALA PLATANAR TUÑAD LA CAPILLA DE UNANCA MONTESECO POLULO PAN DE AZUCAR

UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA PRIMERA SEGUNDA TERCERA CUARTA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA TERCERA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA PRIMERA SEGUNDA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICA

4.- PROCEDIMIENTO GENERAL DE LA ELECCION DE JUECES DE PAZ: El Alcalde Distrital, Presidente de la comunidad o el Agente Municipal del Centro Poblado menor o caserío convocará a los vecinos de la localidad a una elección directa y democrática, debiendo levantar el acta correspondiente, en la que constará el número de votos obtenidos por cada candidato, la proclamación del candidato ganador y sus accesitarios, así como las firmas de todos los asistentes con la consignación de sus nombres y apellidos y su número de Documento Nacional de Identidad (DNI). El candidato que obtenga la mayor votación será el elegido como Juez de paz, siendo los candidatos que ocupen el segundo y tercer lugar en la votación; los elegidos como Primer y Segundo Accesitario, que reemplazarán al Juez de Paz en casos de vacancia del cargo, ausencia, licencia o vacaciones. En las comunidades campesinas y nativas que cuenten con juzgados de Paz, las elecciones se llevarán a cabo conforme a sus usos y costumbres.

A3

Posteriormente la Corte Superior de Justicia revisará que las personas elegidas cumplan los requisitos de ley. 5.- REQUISITOS Y DOCUMENTOS QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PERSONAS QUE POSTULAN A JUECES DE PAZ: a). Ser mayor de 25 años y peruano de nacimiento. b). Acreditar que reside por más de 03 años continuos en la circunscripción a la que postula. c). Saber leer y escribir. d). No estar inmerso en ninguna incompatibilidad establecida por ley. e). Tener ocupación conocida. f). Tener dominio además del castellano, del idioma quechua, de aymara, o la lengua que predomine en el lugar donde va a ejercer el cargo. g). Tener conducta intachable y reconocimiento en su comunidad. 6.- DOCUMENTOS QUE DEBEN ACOMPAÑARSE A LOS EXPEDIENTES AL MOMENTO DE LA INSCRIPCION Y REMITIDOS A LA OFICNA DE ODAJUP: a). Declaración Jurada de sus datos personales y de su documento de identidad (DNI). b). Constancia de residencia de las personas elegidas por más de tres años en la zona donde se ubica la judicatura, otorgada por la autoridad correspondiente o por tres vecinos notables de la comunidad. c). Declaración Jurada de conformidad al formato contenido en el Anexo 1 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz; d). Compromiso suscrito de acuerdo al formato contenido en el Anexo 2 del Reglamento de Elecciones de Jueces de Paz de la Ley N° 28545, Ley que regula la Elección de Jueces de Paz. 7.- LUGAR DONDE SE PRESENTAN LOS EXPEDIENTES DE LOS JUECES Y ACCESITARIOS GANADORES Y PLAZO QUE TIENEN PARA ELLO: a). En las provincias de Contumazá, Hualgayoc, San Miguel, San Marcos y Santa Cruz, la presentación de expedientes se realizará ante los juzgados Mixtos respectivos. b). En el caso de la provincia de Chota, Celendín y Cajabamba, los expedientes serán presentadas ante el Juzgados Especializado Civiles de dicha ciudad. c). En la provincia de Cajamarca, serán presentadas ante la Oficina de Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sito en el Jr. Del Comercio N° 680-2do. Piso. d). Si las condiciones de acceso así lo sugieren, la presentación de los expedientes para los Juzgados de Paz de las provincias antes mencionadas, pueden realizarse directamente ante la Oficina de Justicia de Paz de la Corte de Cajamarca (Sede de la Corte Superior de Justicia, Jr. Del comercio N° 680, teléfono 076-584400 anexo 24036, celular 976554532 rpm: #001401). e). El plazo de presentación de expedientes es desde el 25 de abril al 03 de mayo de 2011, en horario de 8:00 a.m. a 1:30 p.m. y de 2:15 p.m. a 4:45 p.m. 8. CRONOGRAMA DEL PROCESO DE DESIGNACION DE JUECES DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA. a). Convocatoria: del 10 de marzo al 08 de abril de 2011. b). Elecciones: del 09 al 24 de abril de 2011, de acuerdo a los lugares y días que las autoridades encargadas de llevar a cabo el proceso electoral crean conveniente. c). Recepción de Expedientes: del 25 de abril al 03 de mayo de 2011. d). Publicación de la Resolución de Nombramiento de Jueces de Paz: 10 de mayo de 2011. e). Juramentación: 13 de mayo del 2011.


Lunes 21 de marzo del 2011

A4

Panorama Cajamarquino

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

Tercer Juzgado Penal Unipersonal – Sede de Corte. Expediente N°: 00244-2011-0-0601-JR-PE-03. Matería: Proceso Constitucional de Hábeas Corpus. Demandante: Leoncio Orlando Díaz Vásquez. Beneficiario: Leoncio Orlando Díaz Vásquez. Demandados: Juzgado Mixto de Hualgayoc y otro. SENTENCIA RESOLUCIÓN NÚMERO SEIS. Cajamarca, dos de marzo del dos mil once. VISTOS, del Proceso Constitucional de Hábeas Corpus seguido por Leoncio Orlando Díaz Vásquez, contra el Juzgado Mixto de Hualgayoc-Bambamarca, despachado por el Juez Henry Vera Ortiz y la Sala Mixta Descentralizada Permanente e Intinerante de Santa Cruz, integrada por los magistrados, Flores Arráscue, Rodríguez Tanta y Pérez Sánchez, y llevadas a cabo todas las diligencias necesarias para resolver, RESULTA DE LO ACTUADO: I.- PLANTEAMIENTO DEL CASO. 1.- Pretensión contenida en la demanda. Mediante escrito de fecha veintiocho del mes en curso Leoncio Orlando Diaz Vásquez, interpone Proceso Constitucional de Hábeas Corpus contra el Juzgado Mixto de Hualgayoc-Bambamarca y contra la Sala Mixta Descentralizada Permanente e Intinerante de Santa Cruz, solicitando se repongan las cosas al estado anterior a la violación de sus Derechos Constitucionales y -en consecuencia- disponer su excarcelación del Establecimiento Penal de Huacariz. 2.- Identificación de los Derechos Vulnerados. Invoca la afectación de los siguientes Derechos Constitucionales: 2.1.- Al Debido Proceso. a) Afectación del procedimiento establecido. Manifiesta que la Sentencia de Vista del 07 de octubre del 2008, no ha sido suscrita por los tres miembros de la Sala Mixta demandada, ya que carece de la firma del Vocal Rodríguez Tanta. b) A la Motivación de las Resoluciones. Manifiesta que tanto el Juzgado emplazado como la Sala Mixta Respectiva al expedir las sentencias condenatorias contra su persona lo han hecho sin motivar de manera suficiente sus decisiones. 2.2.- A la no Auto-incriminación del imputado o interpretación de su silencio. Manifestando que en la sentencia expedida por el juzgado demandado se ha considerado su silencio como indicio o presunción de su culpabilidad. 2.3.- A la Tutela Procesal Efectiva, en su variante de obtener una sentencia fundada en derecho. Manifiesta que la Sentencia de Vista expedida por la Sala Mixta emplazada se ha aplicado el criterio de proporcionalidad, para determinar que no existió legítima defensa de su parte, ya que dicho criterio ha sido excluido por el artículo 1° de la Ley N° 27936. 3.- Identificación del presunto agresor. Como ya se indicó la demanda ha sido formulada en contra de Juzgado Mixto de Hualgayoc-Bambamarca, despachado por el Juez Henry Vera Ortiz y la Sala Mixta Descentralizada Permanente e Intinerante de Santa Cruz, integrada por los magistrados, Flores Arráscue, Rodríguez Tanta y

Pérez Sánchez. II.- CONSIDERANDO. A.- PREMISA NORMATIVA. 4.- Objeto de los procesos constitucionales. Como lo establece el artículo II del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional (CPC), el objeto de los procesos constitucionales es garantizar la primacía de la Constitución (en la aplicación de la ley) y la vigencia efectiva de los derechos constitucionales, ya sea reponiendo las cosas al estado anterior a la violación o disponiendo el cumplimiento de un mandato administrativo, conforme lo establece el artículo 1° del CPC. El cumplimiento de esta finalidad implica que el Juez Constitucional debe verificar, en primer término, que toda decisión jurisdiccional, acto administrativo o actividad de particular puesta en su conocimiento haya sido arribada o ejecutada en estricto respeto a la jerarquía constitucional de las normas, en donde el primer rango lo tiene la Constitución Política del Perú, y el Bloque de Constitucionalidad que ella conforma. Por otra lado, la norma referida implica que la tarea del Juez Constitucional será la de velar porque los derechos constitucionales, contenidos expresamente o no en la Carta Magna, mantengan un vigencia real y sobre todo efectividad en el plano material, a fin de que no solamente constituyan proclamaciones de derechos sino verdaderas garantías ante el Estado y los particulares. Por tanto la única manera de que las declaraciones constitucionales que contengan derechos fundamentales se trasladen a la realidad material, será a través de su herramienta por excelencia: los Procesos Constitucionales. 5.- Objeto del Proceso Constitucional de Hábeas Corpus. En línea con lo expuesto, y conforme lo establece el artículo 200° de nuestra Constitución, el objeto del proceso de Hábeas Corpus, será el de garantizar la plena vigencia material del Derecho Constitucional a la Libertad Individual, y a todas sus variantes, derechos conexos y contenidos implícitos. Las variantes de este derecho constitucional se encuentran numeradas en el artículo 25° del CPC, lo que no obsta para que se consideren igualmente protegidos otros derechos conexos con la libertad individual, y especialmente aquellos relacionados con el debido proceso. 6.- Procedencia del Hábeas Corpus contra Resoluciones Judiciales. Habida cuenta que el Proceso que nos ocupa se encuentra dirigido contra dos resoluciones judiciales (sentencias expedidas por el Juzgado y Sala Mixta emplazados), debemos advertir que el CPC prevé de manera expresa la procedencia de los procesos constitucionales en contra de resoluciones judiciales, y respecto al Hábeas Corpus establece su procedencia cuando una resolución judicial firme vulnera en forma manifiesta la libertad individual y la tutela procesal efectiva, entendiéndose dentro de esta última aquella situación donde se respeten -de manera enunciativa y no restrictiva- los derechos de libertad de acceso al órgano judicial, a probar, de defensa, a la contradicción e igualdad procesales, al juez natural, al procedimiento establecido por ley, a las resoluciones fundadas en derecho, a acceder a los medios impugnatorios, a la inmutabilidad de la cosa juzgada, al cumplimiento adecuado y oportuno de


Panorama Cajamarquino

Lunes 21 de marzo del 2011

BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA las resoluciones judiciales y a la observancia del principio de legalidad procesal. Siendo así, resulta evidente que los derechos que el actor denuncia como vulnerados se subsumen dentro del segundo y tercer párrafos del artículo 4° del CPC, referido a lo que se entiende por tutela procesal efectiva, y por lo tanto de presentarse el caso que alguna de las sentencias cuestionadas revele una manifiesta vulneración al derecho a la tutela procesal efectiva y a la libertad individual, corresponderá amparar la demanda, y en caso contrario rechazarla, como ya lo ha establecido el Tribunal Constitucional en diversas decisiones1. B.- PREMISA FÁCTICA. 7.- Hechos acreditados. 7.1.- De la Sentencia de Vista N° 213, obtenida del Legajo de Sentencias de la Sala Mixta emplazada (folios 81 a 85), se aprecia que ésta ha sido suscrita por los magistrados Rodríguez Tanta y Flores Arrascue en todos sus folios, que existe un voto discordante suscrito por el magistrado Pérez Sánchez (folios 86), y que tal documento se corresponde exactamente a la Sentencia de Vista N° 213-P que ha sido acompañada como medio probatorio de la demanda (folios 24 a 29). Por esta razón, podemos concluir que la Sentencia de Vista N° 213 recaída en el Proceso Penal N° 2007-268, seguida en contra de Leoncio Orlando Díaz Vásquez, por el delito de Homicidio en Grado de Tentativa, ha sido suscrita por los tres magistrados que conformaban dicho órgano colegiado. Si bien es cierto el Secretario de Sala deja una razón en donde informa que la sentencia es suscrita por tan sólo dos magistrados (al encontrarse el magistrado Rodríguez tanta gozando de Licencia por Onomástico) también es cierto que se ha tenido a la vista el documento correspondiente al Legajo de Sentencias de dicho Colegiado, en donde consta que la misma fue suscrita y votada por todos sus integrantes, descartándose la infracción descrita en el acápite 2.1.-, apartado a) de esta sentencia (al Debido Proceso por falta de firmas en la Sentencia de Vista). 7.2.- Asimismo, sin que corresponda analizar los criterios empleados, la corrección de las conclusiones arribadas, o la valoración de las pruebas que se realizó, pues tal tarea no compete al Juez Constitucional, de la revisión de la Sentencia N° 20 (folios 04 a 23) y de la sentencia de Vista N° 213 (folios 24 a 29), se puede advertir que: a) Las sentencias expedidas se han sustentado adecuadamente por los magistrados que las suscriben, contando con la debida motivación interna y externa, por lo que de tampoco se ha comprobado la comisión de la infracción descrita en el acápite 2.1.-, apartado b) de esta sentencia (al debido Proceso por falta de Motivación de las Resoluciones). b) Para expedir sentencia condenatoria se han valorado diversos medios de prueba y no solamente la declaración del sentenciado, por lo que tampoco se ha probado la infracción referida en el acápite 2.2.- de esta sentencia (Derecho a la No Auto-Incriminación). c) Conforme aparece de la lectura del considerando décimo segundo de la Sentencia N° 20 (folios 20), se ha manifestando 1

() Exp. 05066-2008-PHC/TC. Exp. 4125-2007-PHC/TC.

A5

expresamente que para valorar la Legítima Defensa (invocada por el sentenciado) “…Se excluye para la valoración de este requisito el criterio de proporcionalidad de medios…”, ocurriendo lo mismo con la sentencia de Vista N° 213, en cuyo cuarto considerando (folios 26) se expresa que -al valorar la Legítima Defensa- “…Excluyéndose en la valoración de este requisito el criterio de proporcionalidad de medios…”. Siendo así, es indudable que al motivar las resoluciones cuestionadas, se ha tenido en consideración la modificación realizada al artículo 20° del Código Penal, por Ley N° 27936, por lo que tampoco se ha incurrido en la vulneración denunciada en el acápite 2.3.- de esta sentencia (Tutela Procesal efectiva, en su variante de obtener una decisión fundada en derecho). C.- JUICIO DE SUBSUNCIÓN. Siendo así, acreditados los hechos expuestos previamente, este Juzgado considera que las resoluciones judiciales cuestionadas (Sentencia N° 20 y Sentencia de Vista N° 213, recaídas en el Proceso Penal N° 2007-268) no vulneran en modo alguno la Tutela Procesal Efectiva ni la Libertad Individual del beneficiario, ya que las mismas han sido debidamente suscritas por los magistrados responsables de evacuarlas, se encuentran adecuadamente fundamentadas, se han sustentado en medios de prueba, diversos a la declaración del sentenciado, y se han basado en normas vigentes al tiempo de expedirse. 8.- Derecho vulnerado. No se ha advertido vulneración de ningún Derecho Constitucional del beneficiario demandante. 9.- Identificación de acto violatorio. No se ha advertido ningún acto violatorio de los Derechos Constitucionales del beneficiario demandante. 10.- Identificación del responsable. Al no existir vulneración de Derechos Constitucionales, no existe responsabilidad en ninguno de los demandados. III.- DECISIÓN. Por estas consideraciones, en aplicación de lo previsto por los artículos 2°, inciso 24, apartado f) 139°, incisos 3, 5, 200°, inciso 1), de la Constitución Política del Perú, de los artículos 4°, segundo y tercer párrafo, 25°, párrafo final, 26° 27°, 30° y 33° del Código Procesal Constitucional, administrando Justicia a nombre de la Nación: FALLO: 11.- DECLARANDO INFUNDADA LA DEMANDA DE HABEAS CORPUS promovida por LEONCIO ORLANDO DÍAZ VÁSQUEZ, a su favor, contra Juzgado Mixto de HualgayocBambamarca, despachado por el Juez Henry Vera Ortiz y la Sala Mixta Descentralizada Permanente e Intinerante de Santa Cruz, integrada por los magistrados, Flores Arráscue, Rodríguez Tanta y Pérez Sánchez. 12.- ORDENO que consentida o ejecutoriada sea la presente se DEVUELVA el Proceso Penal N° 2007-268 al Juzgado de Origen; se OFICIE a la Presidencia de esta Corte, así como a la Oficina de ODECMA de la misma, con copia de la presente sentencia para los fines respectivos, y se PUBLÍQUE el texto íntegro de la misma en el Diario Oficial de esta Ciudad, por el plazo y en la forma de Ley. NOTIFICÁNDOSE. 3V (17-18 y 21 Marzo)


Panorama Cajamarquino Lunes 21 de marzo del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B6

Boletín Judicial CAJAMARCA

EDICTO DE REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA

Expediente: 00020-3003COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SAN PIO X” LTDA con RAMON HUAMAN SALDAÑA, JESUS TASILLA ORTIZ sobre OBLIGACIÓN DAR SUMA DE DINERO; Ordenado por el Primer Juzgado de Paz Letrado Civil de San José Cajamarca, Jueza: Dra. Claudia Cabanillas Quevedo, Esp. Legal: Eridani Fernández Meza, facultando al Martillero Publico Reg.: 127 Pablo Colbert Rojas Tamayo realizar el remate judicial en PRIMERA CONVOCATORIA, en Bien Inmueble Ubicado en el Paraje de Santa Bárbara Alta, Distrito Baños del Inca Provincia y Departamento de Cajamarca, Área del Terreno 9,468.90 M2 los mismos que corren inscritas en la fecha N° 816101, Zona Registral N° II-Sede Chiclayo. VALOR DE TASACION: S/.5,681.34 (Cinco Mil, Seiscientos Ochenta y Uno con 34/100 Nuevos Soles); efectuada la deducción de las terceras partes de la tasación su precio es: BASE DEL REMATE: S/.3,787.56 (Tres Mil, Setecientos Ochenta y Siete con 56/100 Nuevos Soles). AFECTACIONES Y GRAVAMENES: Hipoteca: con carácter de primera, a favor de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “San Pio X” Ltda., hasta por la suma de S/. 1,333.34 Nuevos Soles; con interés compensatorio mensual del 3.5% mensual palzo:12 meses; según documento privado del 21 de junio del 2000, cuyas firmas legaliza el Notario de Cajamarca Dr. Jaime Cacho Pajares. LUGAR DE REMATE: En los pasillos del Primer Juzgado de Paz Letrado Ubicado en Jr. Angamos N° 350 del Barrio San José de la Ciudad de Cajamarca. DIA Y HORA: Lunes 04 de Abril del 2011 a hora 03:00PM. POSTORES: Entregar el 10% de tasación en efectivo o cheque de gerencia a titulo personal (no negociable), arancel judicial tributo 07153, valor S/. 180 N.S. consignado Número de expediente, Juzgado de Identificación del postor. La Comisión del Martillero Publico se cancelara concluido al acto de adjudicación de conformidad los rangos y tramos arancelarios Art.: 18 del D.S. N° 008-2005 JUS, PABLO COLBERT ROJAS TAMAYO; Martillero Publico Reg.: 127° - Cajamarca 04 de Marzo del 2011 Email:subasta_martillo@hotmail.com; Cel: 961654569 y 993766643, RPM *0157978. PABLO COLBERT ROJAS TAMAYO

MARTILLERO PUBLICO Reg. 127 CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR ZULLY DENYS LIÑAN DIAZ SECRETARIA JUDICIAL 6V (18-21-22-23-24 y 25 Marzo)

MARIA E. MALCA PAJARES SECRETARIA JUDICIAL 6V (18-21-22-23-24-25 Mar.) B/9086

PRIMERA CONVOCATORIA A REMATE PUBLICO JUDICIAL

Expediente N° 00978-2010 en los seguidos por CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO CAJAMARCA S.A.A. con N y S SERVICIOS GENERALES E.I.R.L DEUDOR PRINCIPAL, MIGUEL ANGEL VILCHEZ RABANAL Y DORIS BEATRIZ PAREDES YBAÑEZ DEUDORES SOLIDARIOS sobre Ejecución de Garantías ordenado por el Tercer Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca a cargo del Juez: Dr. Guhtember Pacherres Pérez, Especialista Legal. Dr. William A. Guevara Plasencia, mediante Resolución N° 05 de fecha 20-01-2011 nombro al Martillero Público Pablo Colbert Rojas Tamayo Reg.: 127; y mediante Resolución N° 06 de fecha 27-01-2011, autorizando sacar a REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA el bien inmueble ubicado en Zona Carretera Los Baños de Inca-Llacanora –Provincia y Departamento de Cajamarca, sus medidas y linderos perimétricos corren inscritas en la Partida Electrónica N° 11116128 Área del terreno:548.60 mts2.- CARGAS Y GRAVAMANES: Hipoteca, en virtud de la escritura pública numero 243 de fecha 25-01-2010 otorgado en la ciudad de Cajamarca ante el notario público Dr. Miguel Ledesma Inostroza, los propietarios de inmueble a que se refiere esta partida han constituido Primera Preferencial Hipoteca a favor del acreedor hipotecario hasta por la suma de US$: 39, 400.00(Treinta y Nueve Mil Cuatrocientos con 00/100 Dólares Americanos), a fin de garantizar una línea de crédito para deudas y obligaciones propias directas y también forma personal solidaria que asuma los deudores, Garantizando hasta por la suma de US$: 39, 400.00. Dicha hipoteca tiene por objeto garantizar la línea de crédito para la concesión de crédito u operaciones crediticias así como demás obligaciones derivadas de las obligaciones asumidas como saldo deudor, intereses compensatorios y moratorios, refinanciaciones y sus respectivos pagares, así como los gastos en los que se incurra en su recuperación. No se indica plazo de la Línea de Crédito y tampoco la fecha del desembolso. No se ha indica plazo del préstamo ni fecha de desembolso. Así consta en el Titulo

Expediente Nº 58-2004.- Por disposición del Sr. Juez del Primer Juzgado Civil de Cajamarca- Sede San Jose: Sr. ELMER RODRIGUEZ PORTAL y Secretaria Judicial: María Eugenia Malca Pajares, en los seguidos sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO por DOÑA MILAGROS CARIDAD BRIONES CESPEDES DE HIGA con Don ELOY CESPEDES AGUILAR, se procederá a llevar a cabo el REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA: Del 50% de ACCIONES y DERECHOS del BIEN INMUEBLE NO INSCRITO, ubicado en el Jirón Mártires de Uchuracay Nº 1118-1120 (Antes Nº 1090), del Distrito, Provincia y Departamento de Cajamarca ( Porcentaje que es propiedad del Demandado en Autos . Eloy Céspedes Aguilar).- VALORIZACIÓN DEL 100% DE LA PROPIEDAD: (Tasación): S/109,206.29 (Ciento nueve mil, doscientos seis y 29/100 Nuevos Soles).- Valorización del 50% DE LA PROPIEDAD (Tasación): S/. 54,603.15 (Cincuenta y cuatro mil, seiscientos tres y 15/100 Nuevos Soles) y CON UN PRECIO BASE DE REMATE, Deducido conforme a Ley del 50% de Acciones y Derechos del Inmueble (Porcentaje que es propiedad del Demandado en Autos: Eloy Céspedes Aguilar): S/. 36,402.10 (Treinta y seis mil, cuatrocientos dos y 10/100 Nuevos Soles).- DIA Y HORA DEL REMATE: El 4 de Abril del 2011 a la 1.00 de la tarde.- LUGAR DEL REMATE: En el local del Juzgado sito en Jirón Angamos Nº 314, Primer Piso, Plazuela San José, Cajamarca. AFECTACIONES: Los del presente Proceso Judicial.- POSTORES: Oblarán (Garantía) el 10% de Tasación, en efectivo o Cheque de Gerencia Negociable, girado a nombre del postor y presentaran Arancel Judicial respectivo (Indicando Nº de expediente, Juzgado y DNI/ RUC).- Los honorarios del Martillero serán por cuenta del Adjudicatario, Arancel vigente mas I.G.V. (Art. 732 del C.P.C.)-Inf. 998084468 y 994892295.Cajamarca, 8 de Marzo del 2011- JORGE LUIS MANTILLA HUERTAS – Martillero Público – Registro Nacional Nº 95JORGE LUIS MANTILLA HUERTAS MARTILLERO PUBLICO REG. 95

EDICTO JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA

Ut supra As. D00002.- VALOR DE TASACION: US$: 39, 400.00 (Treinta y Nueve Mil, Cuatrocientos 00/100 Dólares Americanos). BASE DEL REMATE: US$: 26,267.67 (Veintiséis Mil, Doscientos Sesenta y Siete 67/100 Dólares Americanos).que es la deducción de las 2/3 partes de la tasación.- FECHA Y HORA DE REMATE: Martes 05 de Abril del 2011 a horas 10:00 A.M.-LUGAR DEL REMATE: Local del Tercer Juzgado Civil de Cajamarca- Sede San José ubicado en el Jr. Angamos N° 308 del Barrio San José de la ciudad de Cajamarca LOS POSTORES: Entregaran el oblaje del 10% de la Tasación, en efectivo o cheque de Gerencia, arancel judicial (Tributo N° 07153 por la cantidad de S/. 360 N.S.) adjuntaran copias y DNI. El Adjudicatario Cancelará la Comisión de Ley en pleno acto de adjudicación de acuerdo a tramo arancelario dispuesto en el Artículo 18 del D.S. N° 008-2005-JUS Cajamarca 17 de Febrero del 2011 PABLO COLBERT ROJAS TAMAYO MARTILLERO PÚBLICO REG. 127 Cel.: 961654569 RPM *0157978 Email: subasta_martillo@hormail.com.PABLO COLBET ROJAS TAMAYO MARTILLERO PUBLICO Reg.: 127 WILLIAM GUEVARA PLASENCIA SECRETAIO JUDICIAL 6V (21-22-23-24-25 y 26 Marzo)

EDICTO JUDICIAL

EXP. N° 2495-2010.-Primer Juzgado de Paz Letrado Cajamarca; en solicitud de MARCIANO TASILLA TERRONES, sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente. Resolución Número Uno; Cajamarca, diecinueve de enero del año dos mil once.- ADMITIR A TRÁMITE la solicitud interpuesta por MARCIANO TASILLA TERRONES, sobre RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO de su menor hijo JAVIER TASILLA COTRINA; debiendo a que se ha consignado erróneamente, cambiando la letra S por una C. PUBLIQUESE : por UNA VEZ una síntesis de la resolución en los Diarios “El Peruano” y Panorama Cajamarquino”; TÉNGASE por ofrecidos los medios probatorios presentados; PRESCÍNDASE de la audiencia de actuación y declaración judicialFdo.- Dr. Cabanillas - Juez; Fernández- Secretaria. Cajamarca, 15 de marzo de 2011 CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR YOLANDA FERNANDEZ AQUINO SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-2011)


Panorama Cajamarquino

Lunes 21 de marzo del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B7

EDICTO

Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Cajabamba; que despacha el Dr. LINDER LEZAMA ACUÑA, y secretario Sr. MANUEL LOZANO TAYO, dentro del EXP. No. 64-2011-C.- doña MARIA RODRIGUEZ VALERIANO, esta solicitando la publicación de la solicitud sobre inscripción de la partida de defunción, de que en vida fuera su abuelo materno PEDRO VALERIANO NIEVES, acaecido el día 27 de noviembre del 2007, a las 02-00 a.m., por lo que se ha dispuesto se publique por el plazo legal, para que quienes tengan interés, procedan con arreglo a ley.-Cajabamba, 07 de febrero del 2011, en consecuencia: Publíquese.- Linder Lezama Acuña.Juez Encargado del Juzgado de Paz Letrado de Cajabamba.- Manuel Lozano Tayo.- Secretario Judicial.- Cajabamba, 07 de febrero del 2011. LINDER LEONCIO LEZAMA ACUÑA JUEZ SUPERNUMERARIO MANUEL LOZANO TAYO SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-2011) B/4018

EDICTO

En el Exp. N° 00132-2011-0-0601-JRCI-03, seguido por CELSO ARTIDORO PEREZ CAMPOS sobre Otorgamiento de Titulo de propiedad y Formalización de Propiedad Vehicular, se ha resuelto lo siguiente: RESOLUCION NUMERO DOS, Cajamarca diecisiete de febrero del dos mil once; SE RESUELVE: TENGASE por subsanada la omisión advertida en la resolución numero uno ; en consecuencia ADMITASE a TRAMITE la demanda interpuesta por CELSO ARTIDORO PEREZ CAMPOS sobre Otorgamiento del Título del propiedad y Formalización de Propiedad Vehicular, contra JOSE FREDY LINARES CHUQUIRUNA Y JAIME ALBURQUEQUE CHAVEZ, en la vía del proceso sumarísimo; notifíquese al demandado JAIME ALBURQUEQUE CHAVEZ mediante edictos, por el plazo de ley y para los fines pertinentes, bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal. FIRMADO: Dr. PACHERRES PEREZ-Juez; GUEVARA PLASENCIA Secretario Judicial. Cajamarca 03 de marzo de 2011. WILLIAM GUEVARA PLASENCIA SECRETARIO JUDICIAL 3V (21-22 y 23 Marzo) B/4015

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 065

Cajamarca, 17 de Marzo del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Civil Nº 6619-2011 por Rosa Elena Santacruz Fernández; identificada

con DNI Nº 27408283, a través del trámite documentario el 17 de Marzo del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo de folio 60852398 del año 1999; con el nombre de Isaac Aurelio Jerónimo Santacruz donde se consignó erróneamente el Apellido Materno del titular y paterno de la madre del titular como “SANTA CRUZ” siendo lo correcto “SANTACRUZ” conforme aparece en la Partida de Nacimiento de la madre de la titular de folio 68 del año 1969 (Distrito de Querocoto – Provincia Chota – Departamento Cajamarca), lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deban hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-03-2011) B/9095

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 066

Cajamarca, 17 de Marzo del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Civil Nº 6620-2011 por Rosa Elena SantaCruz Fernández; identificada con DNI Nº 27408283, a través del trámite documentario el 17 de Marzo del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa de Acta de Nacimiento de su hijo de folio 317477 del año 1997; con el nombre de Rebeca Susana Jerónimo Santacruz donde se consignó erróneamente el Apellido Materno del titular y paterno de la madre del titular como “SANTA CRUZ” siendo lo correcto “SANTACRUZ” conforme aparece en la Partida de Nacimiento de la madre de la titular de folio 68 del año 1969 (Distrito de Querocoto – Provincia Chota – Departamento Cajamarca), lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deban hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-03-2011) B/9095

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 045

Cajamarca, 10 de Marzo del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Civil Nº 49932011 por Manuel Minchán Ramos;

identificada con DNI Nº 80683257, a través del trámite documentario el 24 de Febrero del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa de su Acta de Nacimiento de su hija de folio 317831 registrada el 19-111997 con el nombre de Alicia Luzmila Minchán Ramos donde se consignó erróneamente el nombre del padre como “José Manuel” siendo lo correcto “Manuel” conforme aparece en la Partida de Nacimiento del padre de folio 177 del año 1977 como Manuel Minchán Ramos, lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deban hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-03-2011) B/9093

EDICTO

PROCESO NO CONTENCIOSO Expediente 313-2011-0-0601-JP-CI-01, perteneciente al Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud presentada por ROXANA MARIBEL CHUNQUE CASTREJÓN, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento de su menor hijo, por cuanto en la sección de datos de su hijo así como en los datos correspondientes a su persona se ha consignado erróneamente su apellido como Chunqui, siendo su apellido correcto CHUNQUE, a lo presentado el Juzgado ha resuelto lo siguiente: Con Resolución Nº Uno de fecha veintiuno de febrero del año 2011, se ADMITE a trámite la demanda presentada por Roxana Maribel Chunque Castrejón, PUBLÍQUESE por una sola vez en el diario EL PERUANO Y PANORAMA CAJAMARQUINO, para los fines pertinentes. Firmado Gelner Morocho Nuñez, Juez Titular – Hebert Delgado Fernández, Secretario. GELNER MOROCHO NUÑEZ JUEZ TITULAR HEBERT DELGADO FERNANDEZ SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-2011)

SUCESIÓN INTESTADA

ANTE MI OFICIO NOTARIAL UBICADO EN EL JR. TARAPACÁ Nº 622, DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO: JUANA BARBARITA CHÁVEZ DE BLANCO, QUE MEDIANTE PROCESO NO CONTENCIOSO Y DE CONFORMIDAD CON LA LEY Nº 26662, SOLICITA LA DECLARACIÓN DE SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUERAN SUS PADRES: JOSÉ CHÁVEZ MEJÍA, FALLECIDO EL DÍA 29 DE ENERO DEL 2011, Y GRIMANEZA GARCÍA CASTAÑEDA, FALLECIDA EL DÍA 23 DE FEBRERO DEL 2010, AMBOS FALLECIDOS EN LA CIUDAD DE

CAJAMARCA, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN EL JIRÓN CIRO ALEGRÍA K-2, URB. EL BOSQUE, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA. LUGAR DONDE TUVIERON SU ÚLTIMO DOMICILIO; A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO SU HEREDERA LEGAL, CONJUNTAMENTE CON: DANIEL FÉLIX CHÁVEZ GARCÍA, ROSA ELVIRA CHÁVEZ GARCÍA. LO QUE SE HACE SABER PARA QUE SE PRESENTEN LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A LA SUCESIÓN. CAJAMARCA, 16 DE MARZO DEL 2011 MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO ABOGADO 1V (21-03-2011) F/2447

SUCESIÓN INTESTADA

ANTE MI OFICIO NOTARIAL UBICADO EN EL JR. TARAPACÁ Nº 622, DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO: ORLANDO FERNANDO PLASENCIA HORNA, QUE MEDIANTE PROCESO NO CONTENCIOSO Y DE CONFORMIDAD CON LA LEY Nº 26662, SOLICITA LA DECLARACIÓN DE SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUERA SU MADRE: DORA JUSTA HORNA ROSALES, FALLECIDA EL DÍA 12 DE JULIO DEL 2007, EN LA CIUDAD DE CAJAMARCA, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN EL JIRÓN CHANCHAMAYO Nº 226, BARRIO LA MERCED, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA. LUGAR DONDE TUVO SU ÚLTIMO DOMICILIO; A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO ÚNICO Y UNIVERSAL HEREDERO LEGAL. LO QUE SE HACE SABER PARA QUE SE PRESENTEN LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A LA SUCESIÓN. CAJAMARCA, 16 DE MARZO DEL 2011 MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO ABOGADO 1V (21/03/2011) F/2447

PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO

ANTE MI OFICIO NOTARIAL UBICADO EN JR. TARAPACÁ Nº 622, DE ESTA CIUDAD DE CAJAMARCA, SE HAN PRESENTADO LOS ESPOSOS: FÉLIX AGUSTÍN MORENO PÉREZ, Y MARÍA SOLANA DÍAZ SÁNCHEZ, AL AMPARO DE LO DISPUESTO POR LA LEY Nº 27333, SOLICITANDO LA DECLARACIÓN DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO SOBRE EL BIEN INMUEBLE URBANO SITO EN LA AVENIDA SAN MARTIN DE PORRES Nº 904-912-926-930, ESQUINA CON EL JR. MISIÓN JAPONESA Nº 348-350352-360-370, LUGAR: “ARANJUEZ” DEL DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA; CON UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE: 2,281.80 M2. PERÍMETRO DEL TERRENO 219.75 M; NOTIFICANDO POR MEDIO DE LA


Panorama Cajamarquino Lunes 21 de marzo del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B8 PRESENTE AL SEÑOR: FÉLIX EDUARDO MORENO DÍAZ Y/O HEREDEROS, EN CALIDAD DE TRANSFERENTE. Y A TODOS AQUELLOS QUE TENGAN DERECHOS SOBRE EL BIEN, PARA QUE HAGAN VALER SUS DERECHOS DE ACUERDO A LA LEY. CAJAMARCA, 16 DE MARZO DEL 2011 MIGUEL LEDESMA INOSTROZA NOTARIO ABOGADO 3V (21-25 y 31-Marzo) F/2447

EDICTO

EXP. Nº 2010-2309, Segundo Juzgado de Paz Letrado – Cajamarca en solicitud de FELIX BENANCIO ALVA CUSQUISIBAN, sobre Rectificación de la partida de nacimiento, se ha resuelto lo siguiente: Resolución Nº 02. Cajamarca, veintitrés de febrero del año dos mil once. SE RESUELVE: Admitir a trámite la solicitud interpuesta por FELIX BENANCIO ALVA CUSQUISIBAN , sobre rectificación de partida de nacimiento de su menor hijo RUBEN ALVA SANCHEZ, signada con el Nº 184, en la vía del proceso no contencioso; firmado Dr. Bobadilla Grados - Juez; Montoya Rebaza- Secretaria.Cajamarca, de 08 de Marzo del 2011 LUIS FERNANDO BOBADILLA GRADOS JUEZ SUPERNUMERARIO CINTHYA E. MONDRAGÓN REBAZA SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-2011) EDICTO PROCESO NO CONTENCIOSO Expediente 281-2011-0-0601-JP-CI-01, perteneciente al Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud presentada por ALCIDES SILVA MEDINA, sobre Rectificación de partida de nacimiento signada con Nº 2840, de su menor hijo Jhoner Miguel Silva Pinedo, partida expedida por la Municipalidad Provincial de Cajamarca; en el extremo siguiente: nombre del padre: al cual erróneamente se ha agregado ANTONIO, figurando como ALCIDES ANTONIO, debiendo ser lo correcto únicamente ALCIDES, por lo que el Juzgado ha resuelto lo siguiente: Con resolución Nº 01 de fecha 21 de Febrero del año 2011, se ADMITE a trámite la demanda interpuesta por ALCIDES SILVA MEDINA, la cual ordena: PUBLÍQUESE una síntesis de la solicitud por una vez en el Diario Oficial “El Peruano” y “Panorama Cajamarquino”, para los fines pertinentes; Fdo. Gelner Morocho Núñez, Juez Titular, Hebert Delgado Fernández Secretario. GELNER MOROCHO NUÑEZ JUEZ TITULAR HEBERT DELGADO FERNANDEZ SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-2011)

PROCESO NO CONTENCIOSO

EXP. 97-2011 Segundo Juzgado de Paz

Letrado; en solicitud de MARIA OLINDA TACILLA LIMAY, SOBRE RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente. Resolución número uno; Cajamarca diecinueve de enero del dos mil once.- DECISION: ADMITIR a trámite la solicitud interpuesta por MARIA OLINDA TACILLA LIMAY, sobre Rectificación de su Documento Nacional de Identidad Nº 26729190 en la vía del proceso no contencioso de conformidad con los artículos 749º inc. 9 y 826º del Código Procesal Civil; Firmado: Cabanillas; Juez Titular; Muñoz Secretario. Cajamarca, 21 de Enero del 2011 CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR ERNESTO MUÑOZ QUIROZ SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-11)

EDICTO JUDICIAL

EXP. N° 237-2011-0-0601-JP-CI-01.Primer Juzgado de Paz Letrado Cajamarca; en solicitud de ZOILA MARINA TEJADA ARROYO, sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente. Resolución Número Uno; Cajamarca , seis de febrero del dos mil once.- SE RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE la solicitud interpuesta por ZOILA MARINA TEJADA ARROYO, sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO en la vía del Proceso no Contencioso, en la que consignó el nombre de su madre como ROSA ELVIA, siendo lo correcto ELVIA ROSA. Lo que se pone en conocimiento de los interesados para los fines de Ley.- Cabanillas Quevedo- Juez; Liñan Diaz- Secretaria. Cajamarca, 16 de Marzo de 2011 CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR ZULLY DENYS LIÑAN DÍAZ SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-11)

EDICTO

Exp. N° 289-2011, Segundo Juzgado de Paz Letrado-Cajamarca en solicitud de Tejada Arroyo de Abanto Rosa Elena, sobre Rectificación de la partida de nacimiento, se ha resuelto lo siguiente: Resolución N° 01 Cajamarca, veintitrés de febrero del año dos mil once. SE RESUELVE: Admitir a trámite la solicitud interpuesta por Tejada Arroyo de Abanto Rosa Elena, sobre rectificación de su partida de nacimiento, signada con el número 28, en la vía del proceso no contencioso; firmando Bobadilla Grados-Juez; Mondragón Rebaza- Secretaria.Cajamarca, 16 de Marzo del 2011. LUIS FERNANDO BOBADILLA GRADOS JUEZ SUPERNUMERARIO CINTHYA E. MONDRAGÓN REBAZA SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-2011)

EDICTO JUDICIAL

PROCESO ABREVIADO Expediente 2011-00192, seguido por María Andrea Pérez Chunque de Lara Con Ministerio Público sobre adición del apellido paterno del conyugue de la solicitante, a fin de que se registre como María Pérez Chunque de Lara y no como erróneamente se consigna al registrar la partida de su hijo como María Pérez Chunque, el Señor Juez del Segundo Juzgado Civil Doctor Carlos Díaz Vargas, ha dictado la. RESOLUCIÓN NUMERO UNO. Cajamarca, siete de marzo Del dos mil once.- SE RESUELVE: Admitir a Trámite la demanda de adición de nombre, por ofrecidos los medios probatorios que indica, emplácese al Ministerio Público, para que dentro del plazo de diez días conteste la demanda, bajo apercibimiento de declarársele rebelde, publíquese en un extracto del admisorio en el Diario Oficial el Peruano y Panorama Cajamarquino por una sola vez. Cajamarca, 17 de marzo del 2011. CARLOS DIAZ VARGAS JUEZ TITULAR MARIELA E. DÍAZ MORI SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-2011) B/ 001-9097

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA N° 067

Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente N° 57592011 por Olga Vásquez González; identificada con DNI N° 40203466 a través del tramite documentario el 08 de Marzo del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Apellido Materno de la madre de la titular en el Acta de Nacimiento de folio 60853009 del año 1999 de Yaneth Brigitte Alaya Vásquez donde se consigno como “Gonzáles” siendo lo correcto “González” conforme aparece en la Partida Nacimiento de la madre de la titular de folio 1346 registrada el 1979 (Distrito de Bambamarca), lo que se hace de público conocimiento en caso exista alguna oposición deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Cajamarca 17 de Marzo del 2011 SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-03-2011) B/4003

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA N° 068

Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente N° 5760-

2011 por Olga Vásquez González; identificada con DNI N° 40203466 a través del tramite documentario el 08 de Marzo del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Apellido Materno de la madre del titular en el Acta de Nacimiento de folio 1003 del año 1995 de Jhan Carlos Alaya Vásquez donde se consigno como “Gonzáles” siendo lo correcto “González” conforme aparece en la Partida Nacimiento de la madre de la titular de folio 1346 registrada el 1979 (Distrito de Bambamarca), lo que se hace de público conocimiento en caso exista alguna oposición deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Cajamarca 17 de Marzo del 2011 SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-03-2011) B/4002

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA N° 068

Cajamarca 17 de Marzo del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente N° 5582-2011 por Catalina Rojas Chilón; a través del tramite documentario el 02 de Marzo del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento registrada en el folio 1956 registrada en el año 1960 de Rosa Isabel Rojas Tacilla donde se consigno una enmendadura en el apellido materno del padre de la titular siendo lo correcto “CUEVA”; así mismo hay una enmendadura en el apellido paterno de la madre de la titular siendo lo correcto “TACILLA”; se consigno de manera ilegible el lugar de nacimiento de la titular siendo lo correcto “HUAMBOCANCHA” así mismo el año de nacimiento de la titular que viene siendo “1960”; lo que se hace al publico conocimiento en caso exista alguna oposición deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-03-2011) B/4001

EDICTO JUDICIAL

EXP. N° 354-2011.- Primer Juzgado de Paz Letrado Cajamarca; en solicitud de WILDER ALVARADO ATALAYA, sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, se ha resuelto lo siguiente. Resolución Número Uno; Cajamarca, diecinueve de enero del dos mil once.- ADMITIR A TRAMITE


Panorama Cajamarquino

Lunes 21 de marzo del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B9

la solicitud interpuesta por WILMER ALVARADO ATALAYA sobre RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO de su menor hijo CRISTHIAN WILLY ALVARADO DURAND debido que se ha consignado erróneamente, el numero de su documento nacional de identidad como 4234140; debiendo ser siendo lo correcto 42344114. Fdo.- Dr. Cabanillas -Juez.- Fernández.- Secretaria. Cajamarca, 15 de Marzo de 2011 CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR YOLANDA FERNANDEZ AQUINO SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-11) B/4004

EDICTO JUDICIAL

EXP. N° 366-2011.- Primer Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca; en solicitud de VIGO MARIN HERLINDA, sobre, RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, de su menor hija YANET LIZETH ALVARADO VIGO, se ha resuelto lo siguiente. RESOLUCIÓN NÚMERO UNO; Cajamarca, veinticuatro de febrero del dos mil once.- ADMITIR a TRAMITE la solicitud de Rectificación de Partida de Nacimiento interpuesta por VIGO MARIN HERLINDA, en la vía del proceso no contencioso; solicitando lo siguiente. Que, en la sección correspondiente al DIA-MES, se ha consignado erróneamente la fecha como DIA:19-MES:07, debiendo ser lo correcto DIA:28-MES:05, Así mismo se consigno erróneamente la fecha en letras del DIA y MES, apareciendo como Diecinueve de Julio, debiendo ser la forma correcta DIA Y MES VEINTIOCHO DE MAYO. PUBLIQUESE: por UNA VEZ una síntesis de la resolución en los Diarios “El Peruano “ y “Panorama Cajamarquino”; Fdo.-Dr. Cabanillas -Juez.- Céspedes.- Secretaria. Cajamarca, 17 de Marzo de 2011 CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR PAOLA J. CESPEDES SÁEZ SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-11) B/9100

EDICTO JUDICIAL

EXP. N° 2067-2010.- Primer Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca; en solicitud de MARÍA AURORA QUITO AQUINO, sobre SUCESIÓN INTESTADA de MARTINA AQUINO HUARIPATA, se ha resuelto lo siguiente5. Resolución Número Uno; Cajamarca, veintinueve de octubre del dos mil diez.- ADMITIR A TRAMITE la solicitud interpuesta por MARÍA AURORA QUITO AQUINO, sobre SUCESIÓN INTESTADA de MARTINA AQUINO HUARIPATA; que falleció el día nueve noviembre del dos mil cinco, en La Ciudad de Cajamarca, a fin que se declare únicos y universales herederos a MARÍA AURORA QUITO AQUINO Y

ELEUTERIO JOSE SAPO AQUINO. PUBLIQUESE: por UNA VEZ una síntesis de la resolución en los Diarios “El Peruano “ y “Panorama Cajamarquino”; TÉNGASE por ofrecidos los medios probatorios presentados. Fdo.-Dr. Cabanillas -Juez.Fernández.- Secretaria. Cajamarca, 14 de Marzo de 2011 CLAUDIA CABANILLAS QUEVEDO JUEZ TITULAR YOLANDA FERNANDEZ AQUINO SECRETARIA JUDICIAL 1V (21-03-2011) B/001-4007

EDICTOS JUDICIALES

EXP. NRO. 2011-028-C.- ANTE EL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LA PROVINCIA DE BOLÍVAR, a solicitud de YLDA BALCAZAR DE SALAS solicita la rectificación de acta de nacimiento de su menor nieto SILDER KEYLER SALAS ULLILEN. RESOLUCIÓN NÚMERO DOS.Bolívar, quince de marzo del dos mil once. ADMITASE a trámite en Vía de Proceso No Contencioso, la solicitud presentada por doña Ylda Balcazar De Salas sobre rectificación de Acta de nacimiento de su menor nieto SILDER KEYLER SALAS ULLILEN, inscrito ante la oficina del Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Bolívar Departamento la Libertad, asignado con el número cuatrocientos setenta y seis mil cuatrocientos cincuenta y dos; correspondiente al año de mil novecientos noventa y siete; en el sentido que, en el rubro Nombre del Padre erróneamente se ha consignado como Alberto, siendo lo correcto: “ ALBERT GUMERCINDO”; En consecuencia; MANDO que se efectúen las publicaciones edictales por una sola vez en el periódico “PANORAMA CAJAMARQUINO”. Bolívar, 15 de Marzo del 2011 MARCO ANTONIO PRADO ASENJO JUEZ FERNANDO CHUQUIRUNA GALLARDO SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-2011) B/001-9098

SUCESIÓN INTESTADA

P.N. Nro. 063-2011. SE HACE CONOCIMIENTO A LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE ANTE LA NOTARIA QUE DESPACHA EL DOCTOR MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, UBICADA EN EL JIRON JUNIN NÚMERO 636- CAJAMARCA, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NOTARIAL NO CONTENCIOSO NÚMERO 063-2011, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 13° Y 41° DE LA LEY DE ASUNTOS NO CONTENCIOSOS NÚMERO 26662, SOBRE SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUERA EL SEÑOR SEGUNDO ULISES TORRES LINARES, FALLECIDO CON FECHA ONCE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL ONCE (11-03-2011), HABIENDO TENIDO UBICADO SU ÚLTIMO DOMICILIO REAL EN EL JIRÓN UCAYALI NÚMERO 345 DE LA

CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, PROCESO SOLICITADO POR LA SEÑORA LILIANA MARGOT MERINO OLANO SOLICITANDO SE DECLARE HEREDERA LEGAL EN CALIDA DE CÓNYUGE SUPÉRSTITE DEL CAUSANTE JUNTO A LAS MENORES JAQUELINE ALEXANDRA TORRES MERINO, LILIANA PAOLA TORRES MERINO, EN CALIDAD DE HIJAS DEL CAUSANTE. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 17 DE MARZO DE 2011. Dr. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (21-03-2011) B/9099

EDICTO

PROCESO NO CONTENCIOSO Expediente 124-2011-0-0601-JP-CI-01, perteneciente al Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Cajamarca, en solicitud presentada por JOSÉ CHUQUITUCTO ALCANTARA, sobre Rectificación de Partida de Nacimiento de su menor hijo Anaber Chuquitucto Casanova, signada con N° 222, expedida por la Municipalidad Distrital de la Asunción; en los extremos siguientes: nombre del menor: el cual ha sido consignado erróneamente como ANABEL, debiendo ser lo correcto ANABER; y sexo: el cual ha sido consignado erróneamente como FEMENINO, debiendo ser lo correcto MASCULINO; por la cual que el Juzgado ha resuelto lo siguiente: Con Resolución N° 02 de fecha 18 de Febrero del año 2011, se ADMITE a trámite la demanda interpuesta por JOSÉ CHUQUITUCTO ALCANTARA, la cual ordena: PUBLÍQUESE una síntesis de la solicitud por una vez en el Diario Oficial “El Peruano” y “Panorama Cajamarquino”, para los fines pertinentes; Fdo. Gelner Morocho Núñez, Juez Titular, Hebert Delgado Fernández, Secretario. GELNER MOROCHO NUÑEZ JUEZ TITULAR HEBERT DELGADO FERNANDEZ SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-2011) B/9094

EDICTO

EXP. N° 003-2011-C., Tramitando ante el Juzgado de Paz Letrado de San Marcos, solicitando por MARISOL ALANSELI COTRINA ABANTO, solicita la rectificación de su partida de nacimiento en el cual se resuelve lo siguiente. RESOLUCION NUMERO UNO: San Marcos veintiséis de enero del dos mil once, se RESUELVE: ADMITIR a trámite en la vía de proceso NO CONTENCIOSO la rectificación de partida de nacimiento, respecto de lo siguiente: que en el rubro nombres y apellidos de la titular se ha consignado

como MARISOL ALANSELI, se ha omito escribir los apellidos del padre y de la madre debiendo ser lo correcto MARISOL ALANSELI COTRINA ABANTO., Que en el rubro lugar de nacimiento se observa borroneado y/o enmendado en Provincia CAJAMARCA, siendo lo correcto CAJAMARCA., Que en la parte final de dicha partida se observa borroneado y/o enmendado la hora ONCE A.M., siendo lo correcto ONCE A.M., así como la fecha se encuentra borroneada y/o enmendada VEINTE DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO, siendo lo correcto VEINTE DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO., Que en el rubro del sexo de la titular se ha considerado sexo MASCULINO, siendo lo correcto FEMENINO, Que n el rubro de datos de la madre se ha consignado MARINA ABANTO MELENDEZ se ha omito el primer prenombre siendo lo correcto MARIA MARINA ABANTO MELENDEZ, así como el rubro de datos del padre y declarante se ha consignado JULIO COTRINA LEYVA se ha omito el segundo prenombre, siendo lo correcto JULIO REINALDO COTRINA LEYVA., Que en los datos del padre de la dicha partida el apellido LEYVA, se ha consignado con Y, siendo lo correcto LEIVA., asimismo en la parte izquierda de dicha partida a rectificar se observa borroneado el documento de identidad del padre y declarante como L.E N° 0850767, SIENDO LO CORRECTO L.E N° 0850767., Quedando subsistente los demás datos del documento publico a rectificarse, habiéndose dispuesto la publicación del edicto en el diario “Panorama Cajamarquino” por una sola vez, así como en la emisora radial “Chasqui Llacta” de esta ciudad, prescindiéndose la actuación y declaración judicial; Firmado JAMES.- JUEZ, Fdo.- ESPINOZA Secretario. JAMES JOEL CAMACHO VILCHEZ JUEZ TITULAR MARVIN I. ESPINOZA MURILLO SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-2011) B/4005

SUCESIÓN INTESTADA

P.N. Nro. 064-2011. SE HACE DE CONOCIMIENTO A LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE ANTE MI NOTARIO ABOGADO MARCO ANTONIO VIGO ROJAS; IDENTIFICADO CON DNI Nº 26706339, L.M. Nº 1289516635; CON RUC Nº 10267063392, CON ESTUDIO ABIERTO EN JR. JUNIN Nº. 636 DE ESTA CIUDAD, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NOTARIAL NO CONTENCIOSO NÚMERO 027-2011, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 13º Y 41º DE LA LEY DE ASUNTOS NO CONTENCIOSOS NÚMERO 26662, SOBRE SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUERA EL SEÑOR ZUNINI GONZALES HUAMÁN, FALLECIDO CON FECHA OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL ONCE


Panorama Cajamarquino Lunes 21 de marzo del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B10 (08-03-2011), HABIENDO TENIDO UBICADO SU ÚLTIMO DOMICILIO REAL EN EL JR. INCA YUPANQUI 268, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, PROCESO SOLICITADO POR EL SEÑOR CHRISTIAN OMAR GONZALES CHÁVEZ, CON LA FINALIDAD DE QUE SE LE DECLARE HEREDERO LEGAL JUNTO A SUS HERMANOS JEAN MARCO GONZALES CHÁVEZ, ELVIRA DEL SOCORRO GONZALES CHÁVEZ, SARAI DE LOS ANGELES GONZALES ZAVALETA EN CALIDAD DE HIJOS DEL DE CUJUS. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 18 DE MARZO DEL 2011 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (21-03-2011) B/4011

RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS DE NACIMIENTO

P.N. NRO. 038-2011. ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, NOTARIO – ABOGADO, CON ESTUDIO ABIERTO EN EL JIRÓN JUNÍN NÚMERO 636 – CAJAMARCA, SE HA APERSONADO EL SEÑOR CESAR AUGUSTO CIEZA ROJAS, CON FINES DE SOLICITAR LA RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO : PARTIDA DE NACIMIENTO DE CESAR AUGUSTO CIEZA ROJAS, SIGNADA CON EL NÚMERO CUATRO MIL TRECIENTOS TREINTA Y SIETE (1737), SU FECHA SIETE DE AGOSTO DE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA (0708-1950), INSCRITA ANTE EL REGISTRO DEL ESTADO CIVIL – SECCION NACIMIENTOS DE LA OFICINA DE TRUJILLO; EN EL SENTIDO QUE SE RECTIFIQUE SU CORRESPONDIENTE PARTIDA DE NACIMIENTO, CORRIGIENDO LA OMISIÓN EN EL PRIMER PRENOMBRE DE SU SEÑORA MADRE, TODA VEZ QUE APARECE COMO HIJO DE DOÑA YSABEL ROJAS BARRANTES, SIENDO EL, HIJO DE DOÑA MARÍA YSABEL ROJAS BARRANTES. A EFECTOS QUE UNA VEZ ORDENADA LA RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO SOLICITADA APAREZCA LOS NOMBRES COMPLETOS Y CORRECTOS DE SU SEÑORA MADRE COMO MARÍA YSABEL ROJAS BARRANTES. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 18 DE MARZO DE 2011 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (21-03-2011) B/4010

SUCESIÓN INTESTADA

P.N. Nro. 048-2011. SE HACE DE CONOCIMIENTO A LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE ANTE MI NOTARIAQUE

DESPACHA EL DOCTOR MARCO ANTONIO VIGO ROJAS; UBICADA EN EL JR. JUNIN NÚMERO. 636 - CAJAMARCA, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NOTARIAL NO CONTENCIOSO NÚMERO 048-2011, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 13º Y 41º DE LA LEY DE ASUNTOS NO CONTENCIOSOS NÚMERO 26662, SOBRE SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUERA EL SEÑOR ELISEO LLANOS NOVOA, FALLECIDO CON FECHA DIECINUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL UNO (1907-2001), HABIENDO TENIDO UBICADO SU ÚLTIMO DOMICILIO REAL EN EL CASERIO APALIN ALTO, DEL CENTRO POBLADO DE APALIN, DISTRITO BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, PROCESO SOLICITADO POR EL SEÑOR GUILLERMO LLANOS CONDOR CON LA FINALIDAD DE QUE SE DECLARE HEREDERO LEGAL EN PRIMERA ORDEN JUNTO A SUS HERMANOS SEGUNDO VICTOR LLANOS CONDOR, ROSALIA LLANOS CONDOR , ETELVINA LLANOS CONDOR, GUILLERMO LLANOS CONDOR, JUAN LLANOS CONDOR, FILADELFIO LLANOS CONDOR Y SANTIAGO LLANOS CONDOR, EN CALIDAD DE HIJOS DEL CAUSANTE Y DE LA SEÑORA CONCEPCIÓN CONDOR HUARIPATA COMO CÓNYUGE SUPERSTITE DEL CAUSANTE. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 18 DE MARZO DEL 2011 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (21-03-2011) B/4009

SEGUNDA CONVOCATORIA A REMATE PÚBLICO JUDICIAL

Expediente Nº 1818-2007.- Por disposición del Juez del Tercer Juzgado Civil de Cajamarca – Sede San José: Sr. Dr. GUHTEMBER PACHERRES PEREZ Y Secretaria Judicial: Dra. NELLA YBON DÍAZ GARCÍA, en los seguidos sobre OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO por SILIZ Sociedad Anónima Cerrada con TRANSERVIS TAUMITAS S.A.C., LUIS HUMBERTO TAUMA TUESTA y MAGNA ELIZABETH BOBADILLA CRUZ DE TAUMA, se procederá a llevar a cabo el REMATE PUBLICO JUDICIAL EN SEGUNDA CONVOCATORIA. Del inmueble ubicado en: El Jirón El Milagro Nº 141143, Barrio San Martin de Porres, del Distrito, Provincia y Departamento de Cajamarca, con un Área de 247 m2, debidamente inscrito en la Partida Nº 11004027, Oficina Registral de Cajamarca, Zona Registral Nº II – Sede Chiclayo – SUNARP.- Con una VALORIZACION (Tasación) de S/.363,516.25 (Trescientos sesenta y tres mil, quinientos diez y seis y 25/100 Nuevos Soles) y con un PRECIO BASE de REMATE (deducido conforme a ley) de: S/.205,992.55 (Doscientos cinco mil, novecientos noventa y dos y

55/100 Nuevos Soles).- AFECTACIONES: a) HIPOTECA: Primera y Preferencial a favor de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo, hasta US$18,000.00 (Asiento D 00001 de la P.Nº 11004027); b) SEGUNDA HIPOTECA: A favor de la Caja Municipal de Trujillo, hasta US$23,417.54 (Asiento D 00002 de la P.Nº 11004027); c) AMPLIACION DE HIPOTECA: A que se refiere la inscrita en el Asiento D 00002 de esta partida hasta US$ 59,967.56 (Asiento D 00003 P. N° 11004027) d)AMPLIACION DE HIPOTECA: A que se refiere la inscrita en el Asiento D 00003 de esta partida hasta US$70.542.28 (Asiento D 00004 de la P.Nº 11004027); e) CARGA TECNICA: Al incumplir la edificación con el parámetro urbanístico y edificatorio, referido al alineamiento municipal (Asiento D 00005 de la P. Nº 11004027); f) AMPLIACION DE HIPOTECA: A que se refiere la inscrita en el Asiento D 00004 de esta partida hasta US$ 83,384.31 (Asiento D 00006 de la P.Nº 11004027); g) EMBARGO: Hasta US$ 80,000.00, por orden del Tercer Juz. Esp. Civil de Cajamarca, Exp. Nº 1818-2007, seguido por Siliz S.A.C. contra Bobadilla de Tauma Magna y Tauma Tuesta Luis Humberto, sobre Obligación de Dar suma de Dinero (Asiento D 00006 de la P.Nº 11004027) y h) EMBARGO: En forma de Inscripción, Hasta US$ 25,000.00, por orden del Primer Juz. Esp. Civil de Cajamarca, Proceso Cautelar Nº 8422008, seguido por Armando Manuel Villanueva Chavez contra Bobadilla Cruz de Tauma Magna Elizabeth y Tauma Tuesta Luis Humberto (Asiento D 00008 de la P. Nº 11004027).- DIA Y HORA DEL REMATE: El 4 de Abril del 2011 a las 12.30 p.m..- LUGAR DEL REMATE: En el local del Juzgado, sito en Jirón Angamos Nº 314, Tercer Piso; Plazuela San José, Cajamarca.- POSTORES: Oblarán (Garantía) el 10% de Tasación en efectivo o cheque de gerencia, Negociable, girado a nombre del postor y presentaran Arancel Judicial respectivo (Indicando Nº de expediente, Juzgado y DNI / RUC).- Los honorarios del Martillero Publico serán por cuenta del Adjudicatario, Arancel vigente mas I.G.V. (Art. 732 del C.P.C.).- Informes. 997306076.- Cajamarca, 14 de Marzo del 2011.- JORGE RAUL MANTILLA SANEZ – Martillero Publico – Registro Nacional Nº 233JORGE RAUL MANTILLA SANEZ MARTILLERO PUBLICO REG. 233 NELLA YBON DIAZ GARCIA SECRETARIA JUDICIAL 3V (21-22-23 Mar.) BAÑOS DEL INCA

AVISO JUDICIAL

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO Ante el Juzgado de Paz Letrado del Distrito Baños del Inca, se tramita el Expediente Civil Nº 1959-2010-CI, seguido por MANUEL, LORENZO, JOSÉ ANTO-

NIO, JOSÉ Y MARÍA VICTORIA RAMIREZ CORONADO, sobre rectificación de las partidas de su nacimiento, inscritos en el Registro del estado Civil de la Municipalidad Distrital de Baños del Inca. LOS SOLICITANTES ARGUMENTAN QUE: 1.- A la inscripción de todas las partidas mencionadas ofrecidas como medios probatorios de su solicitud, el nombre del padre de los recurrentes se ha inscrito de manera incompleta, obviando su primer pre-nombre como “Andrés Ramírez Julca”, cuando lo correcto debió ser “JOSÉ ANDRES RAMÍREZ JULCA” 2.-Lo mismo ocurrió al registrar el nombre de la madre; a quien solo se la inscribió como “Margarita” debiendo ser lo correcto “BLANCA MARGARITA CORONADO AGUILAR”. En efecto, atendiendo a lo solicitado, SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la solicitud de rectificación de partidas de nacimiento de MANUEL, LORENZO, JOSÉ ANTONIO, JOSÉ Y MARÍA VICTORIA RAMIREZ CORONADO, y ORDENO: el trámite de la presente causa en la Vía de Proceso No Contencioso. FIRMADO: JUEZ: CARMEN NANCY ARAUJO CACHAY. SECRETARIO JUDICIAL: SEGUNDO N. ARTEAGA ESCOBAR. FECHA: 10 DE MARZO 2011. ES CUANTO SE HACE DE CONOCIMIENTO PUBLICO PARA LOS FINES DE LEY. CARMEN NANCY ARAUJO CACHAY JUEZA TITULAR SEGUNDO N. ARTEAGA ESCOBAR SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-11)

DETERMINACIÓN DE LINDEROS, MEDIDAS Y AREA

“ANTE EL OFICIO NOTARIAL DE LA DOCTORA EDDY ALEJANDRINA RODRIGUEZ LOZANO, SITO EN JIRON SINCHI ROCA Nº 321, BAÑOS DEL INCA, CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO MARIA MANUELA RAICO GUTIERREZ, SOLICITANDO DETERMINACIÓN DE LINDEROS, MEDIDAS Y AREA DEL INMUEBLE UBICADO EN EL JIRÓN YAHUAR HUACA Nº 181 Y JIRÓN SINCHI ROCA Nº 403, DISTRITO DE LOS BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, CUYAS MEDIDAS Y LINDEROS SON LAS SIGUIENTES: POR EL FRONTIS: COLINDA CON EL JIRON YAHUAR HUACA Y MIDE OCHO METROS CON CINCUENTA CENTIMETROS (8.50 M); POR EL LADO DERECHO: SE DIVIDE EN TRES TRAMOS: EL PRIMERO EN LINEA RECTA COLINDA CON EL JIRON SINCHI ROCA Y MIDE SIETE METROS CON OCHENTA CENTIMETROS (7.80 M); EL SEGUNDO TRAMO GIRA HACIA LA IZQUIERDA CON ANGULO RECTO, COLINDA CON PROPIEDAD DE JULIO RAICO AGUILAR Y MIDE CUATRO METROS CON DOS CENTIMETROS (4.02 M); Y EL TERCER TRAMO GIRA HACIA LA DERECHA RETOMANDO SU DIRECCION INICIAL, COLINDA CON LA PROPIEDAD DEL SEÑOR JULIO RAICO AGUILAR Y MIDE CUATRO METROS CON QUINCE


Panorama Cajamarquino

Lunes 21 de marzo del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B11

CENTIMETROS (4.15 M); POR EL LADO IZQUIERDO: COLINDA CON LA PROPIEDAD DE MARIA RAICO GUTIERREZ Y MIDE ONCE METROS CON NOVENTA Y CINCO CENTIMETROS (11.95 M); Y POR EL FONDO, COLINDA CON LA PROPIEDAD DE JULIO RAICO AGUILAR, Y MIDE CUATRO METROS CON TRES CENTIMETROS (4.03 M),; HACIENDO UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS (83.00 M2); LO QUE HAGO SABER PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 04 DE MARZO DEL 2011 EDDY A. LOZANO GUTIERREZ ABOGADA NOTARIA DE CAJAMARCA 3V (09-15-21 Mar.) B/001-9030 SAN MARCOS

EDICTO

Exp. No. 420 – 2010 – C – JPLSM, seguido ante el Juzgado de Paz Letrado de San Marcos, MARIA ESTAUROFILA RODRIGUEZ LEZMA, solicita la sucesión Intestada de su padre: Pedro Alcántara Rodríguez Izquierdo, se ha resuelto lo siguiente: RESOLUCION NÚMERO UNO: San Marcos, diez de diciembre del dos mil diez, se RESUELVE: ADMITIR a trámite en la vía de proceso NO CONTENCIOSO, la Sucesión Intestada de quien en vida fue: PEDRO ALCANTARA RODRIGUEZ IZQUIERDO, fallecido el 01 de octubre del 2008, en el Distrito Eduardo Villanueva La Grama, Provincia de San Marcos y Departamento de Cajamarca, en la vía de proceso no contencioso, a fin de que se les declare como herederos a sus hijos del fallecido quienes son: MARIA ESTAUROFILA RODRIGUEZ LEZMA, MARIA MARGARITA RODRIGUEZ LEZMA y JOSE VICTOR RODRIGUEZ LEZMA; Habiéndose dispuesto la publicación del edicto en el diario Oficial “El Peruano”, “Panorama Cajamarquino”, por una sola vez, así como en la tablilla del Juzgado. Firmado.- James Camacho.- Juez Titular.Firmado.- Juan Camacho.- Secretario. JAMES JOEL CAMACHO VILCHEZ JUEZ TITULAR JUAN J. CAMACHO AREVALO SECRETARIO JUDICIAL 1V (21-03-2011) B/4013 BAMBAMARCA

EDICTO

PROCESO No. 2011-010-F. Por ante el Juzgado Mixto de la Provincia de Bambamarca, que Despacha el Dr. Henry Napoleón Vera Ortiz de Bambamarca, se tramita el Proceso Civil Nº 2011-010-F. seguido por el Ministerio Público, contra Baldomero Carrión Cotrina, sobre Violencia Familiar, mediante resolución número uno de fecha siete de marzo del dos mil once, se ha resuelto ADMITIR A TRAMITE la demanda, por lo que se pretende determinar la VIOLENCIA

FAMILIAR en su modalidad de MALTRATO PSICOLOGICO cometido por BALDOMERO CARRION COTRINA, en agravio de MARÍA MELANIA MEDINA VÁSQUEZ, por lo que se corre traslado de la misma a don BALDOMERO CARRION COTRINA; en consecuencia PUBLIQUESE un extracto de la solicitud incoada durante tres días hábiles en el diario oficial “El Peruano” y en el Diario Judicial de la Localidad “Panorama Cajamarquino”; y CONCÉDASE un término de QUINCE DÍAS a fin de contestar la misma; bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal. Lo que se hace de conocimiento público, para los fines de Ley. Firmado: Juez Henry N. Vera O. y Secretaria Abg. Lizeth I. Sánchez Tirado G. Bambamarca, 15 de marzo del 2011 HENRY N. VERA ORTIZ JUEZ ABG. LIZETH SÁNCHEZ TIRADO SECRETARIA JUDICIAL 3V (21-22-23 Marzo.)

EDICTO

PROCESO No. 2011-011-F. Por ante el Juzgado Mixto de la Provincia de Bambamarca, que Despacha el Dr. Henry Napoleón Vera Ortiz de Bambamarca, se tramita el Proceso Civil Nº 2011-011-F. seguido por el Ministerio Público, contra Wilson Marín Escobar, sobre Violencia Familiar, por lo que mediante resolución número uno de fecha siete de marzo del dos mil once, se ha resuelto ADMITIR A TRAMITE la demanda, por lo que se pretende determinar la VIOLENCIA FAMILIAR en su modalidad de MALTRATO FISICO Y PSICOLOGICO cometido por WILSON MARÍN ESCOBAR, en agravio de LUZ MARIA COTRINA CAMPOS Y DELSY YOSELYN MARÍN COTRINA, por lo que se corre traslado de la misma a don WILSON MARÍN ESCOBAR; en consecuencia PUBLIQUESE un extracto de la solicitud incoada durante tres días hábiles en el diario oficial “El Peruano” y en el diario de mayor circulación “Panorama Cajamarquino”; y CONCÉDASE un término de QUINCE DÍAS a fin de contestar la misma; bajo apercibimiento de nombrársele Curador Procesal. Lo que se hace de conocimiento público, para los fines de Ley. Firmado: Juez Henry N. Vera O. y Secretaria Abg. Lizeth I. Sánchez Tirado G. Bambamarca, 15 de marzo del 2011 HENRY N. VERA ORTIZ JUEZ ABG. LIZETH SÁNCHEZ TIRADO SECRETARIA JUDICIAL 3V (21-22-23 Marzo.) EDICTOS PENALES

EDICTO PENAL

Exp. Nº 006-2010-0-060301-JIP. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE SAN PABLO. Especialista: Cecilia Martos Salazar. Se cita y emplaza a: EDUIN ESMIR HUAMÁN VÁSQUEZ. Para que

se ponga (n) a derecho y se defienda (n) del (os) cargo (s) formulado (s) en su contra, concurra a la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN señalada para el día PRIMERO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE A HORAS 9:00 A.M. en el proceso que se le sigue por el delito contra LA FAMILIA EN LA MODALIDAD DE OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR EN AGRAVIO DE FABRIZIO HUAMÁN GONZALES. San Pablo, 07 de marzo de 2011 WILDER ALCIBIADES LUNA CHAVEZ JUEZ 3V (21-22 y 23 Marzo.)

EDICTO PENAL

Exp. Nº 028-2010-0-060301-JIP. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE SAN PABLO. Especialista: Cecilia Martos Salazar. Se cita y emplaza a: WILDER AMANFREDO SALDAÑA CORREA. Para que se ponga (n) a derecho y se defienda (n) del (os) cargo (s) formulado (s) en su contra, y concurra a la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN señalada para el día TREINTA DE MARZO DE DOS MIL ONCE A HORAS 2:30 P.M. en el proceso que se le sigue por el delito contra LA FAMILIA EN LA MODALIDAD DE OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR EN AGRAVIO DE WILDER LENIN SALDAÑA PALOMINO. San Pablo, 07 de marzo de 2011 WILDER ALCIBIADES LUNA CHAVEZ JUEZ 3V (21-22 y 23 Marzo.)

3V (21-22-23 Marzo.)

EDICTO PENAL

Exp. Nº 01380-2010-14-0601-JR-PE-03. TERCER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA. Especialista: MILAGROS DEL CARMEN CERNA TORRES. Se cita y emplaza a. CARMEN RITA AMEZQUITA VELARDE. Para que se ponga (n) a derecho y se defienda (n) del (os) cargo (s) formulado (s) en su contra, FORMULANDO OPOSICIÓN SI CREE CONVENIENTE POR EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES AL REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO FORMULADO EN SU CONTRA, (así mismo DESIGNE A SU ABOGADO DEFENSOR EN EL PLAZO DE UN DÍA, bajo apercibimiento de nombrarse a un integrante de la defensoría Publica de esta ciudad, en caso de incumplimiento, cumplido ello señálese fecha para la audiencia respectiva; también se le comunica que se encuentra el expediente en este Despacho para su revisión respectiva; en el proceso que se le sigue por el delito contra el patrimonio, en su modalidad de Estafa, en agravio de Mirian Oblitas Guayan de Escurra. Cajamarca, 15 de marzo de 2011 LUIS A. RODRIGUEZ CORREA JUEZ MILAGROS DEL CARMEN CERNA TORRES ESPECIALISTA JUDICIAL 3V (21-22-23 Marzo.)

EDICTO PENAL

EDICTO PENAL

Exp. Nº 01675-2010-0-0601-JR-PE-01. PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA. Especialista: MILAGROS DEL CARMEN CERNA TORRES. Se cita y emplaza a. CRISTHYAN SEMILON CABRERA TERRONES. Para que se ponga (n) a derecho y se defienda (n) del (os) cargo (s) formulado (s) en su contra, FORMULANDO OPOSICIÓN SI CREE CONVENIENTE POR EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES A LA ACUSACIÓN FORMULADA EN SU CONTRA, (pena 02 año p.p.l. más S/. 300.00 Y 00/100 nuevos soles de reparación civil), así mismo DESIGNE A SU ABOGADO DEFENSOR EN EL PLAZO DE UN DÍA, bajo apercibimiento de nombrarse a un integrante de la defensoría Publica de esta ciudad, en caso de incumplimiento, también se le comunica que se encuentra el expediente en este Despacho para su revisión respectiva; en el proceso que se le sigue por el delito contra la familia - Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de menores Sarita Yanet y Julio César Cabrera García, representados por su madre Esther García Carrasco. Cajamarca, 16 de marzo de 2011 DR. ORLANDO TAPIA BURGA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA MILAGROS DEL CARMEN CERNA TORRES ESPECIALISTA JUDICIAL

SALA PENAL DE APELACIONES DE CAJAMARCA. Especialista: LORENA IBETH CARRIÓN ROJAS. Se emplaza a: DOMINGO MARIANO VARGAS LEZAMA, para hacer de su conocimiento que el señor Juez James Joel Camacho Vílchez, Juez de Investigación Preparatoria de la Provincia de San Marcos, se ha inhibido del conocimiento del proceso que se le sigue en su contra, por el presunto delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de Charito Isabel Vargas Enco y Jhoner Antonio Vargas Enco, indicando como fundamento de su inhibición haber intervenido como abogado defensor del imputado, en el proceso originario de alimentos. Suscribe el señor Juez Superior Elard Zavalaga Vargas y el especialista judicial Lorena Carrión Rojas. Cajamarca, 11 de marzo del 2011 ELARD F. ZAVALAGA VARGAS JUEZ SUPERIOR LORENA IBETH CARRION ROJAS ESPECIALISTA JUDICIAL 3V (21-22-23 Marzo.)

EDICTO

El Presidente de la Sala Penal Liquidadora Transitoria, cita, llama y emplaza, al Acusado Ausente, BENAVIDES LEON PRETEL, quien deberá presentarse ante la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Cajamarca, a responder por el cargo que les resulta en su contra, dentro


Panorama Cajamarquino Lunes 21 de marzo del 2011 BOLETÍN OFICIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA B12 de la Causa Penal Nº 2010-2154 (CONTUMAZA), seguida contra BENAVIDES LEON PRETEL Y OTROS, por el delito de Homicidio Calificado, en agravio de ELADIO CRUZ CALIFICADO. Cajamarca, 14 de Marzo del 2011 FRANCISCO HERRERA CHAVEZ PRESIDENTE ROSA MENDOZA ARIAS SECRETARIA 1V (21-03-2011)

EDICTO PENAL

Exp. Nº 2010-1114. Primer Juzgado Especializado de Familia. Secretaria: María Elena Otiniano Villarreal. Se cita y emplaza a: Lázaro Cueva Durán, Para que se ponga a derecho y se defienda de los cargo formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por Infracción contra la Libertad Sexual en figura de Actos contra el Pudor, en agravio de los menores de iniciales C.Y.A,F.CH.P., G. Y. J. D. y Y.C.C Cajamarca, 10 de marzo del 2011 LUIS ALBERTO LINGAN ALVITEZ JUEZ 1V (21-03-2011)

EDICTO PENAL

Exp. 717-1995. Sala Penal Liquidadora de Cajamarca. Secretaria Mantilla. Se cita, y emplaza a: JOSÉ HERMINIO QUIROZ DE LA CRUZ y a JOSÉ TELMO RÍOS HERNÁNDEZ, Para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra, en el proceso que se le sigue por el delito contra el patrimonio en su figura de Robo Agraviado, en agravio de Misael Ramos Acuña y otros. Cajamarca, 17 de marzo del 2011 OSCAR VASQUEZ ARANA PRESIDENTE 1V (21-03-2011)

EDICTO PENAL

Exp. N° 01350-2010-0-0601-JR-PE-01. PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA. Especialista: MARCIA DENYS ALVAREZ FIGUEROA. Se cita y emplaza a: HILARIO LARA FLORES. Para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra , si lo cree por conveniente dentro del plazo DE DIEZ DÍAS HÁBILES a la acusación fiscal formulada en su contra, en la cual solicita dos años de pena privativa de la libertad, más al pago de S/. 300.00 Y 00/100 nuevos soles, por concepto de reparación civil, así mismo DESIGNE abogado defensor de su libre elección en el plazo DE UN DÍA DE NOTIFICADO de notificado, bajo apercibimiento de nombrársele abogado de oficio, en caso de incumplimiento, cumplido ello, señálese fecha para la audiencia respectiva; también se

le comunica que la carpeta fiscal original (caso N° 313-2010) se encuentra el Pool de los Especialista de los Juzgados de Investigación preparatoria de Cajamarca, para su revisión respectiva; en el proceso que se le sigue por el delito de Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio Laura Lara Cerquín. Cajamarca, 09 de Marzo del 2011 Dr. ORLANDO TAPIA BURGA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA -CAJAMARCA 3V (21-22 y 23 Marzo)

EDICTO PENAL

Exp. N° 01207-2010-0-0601-JRPE-02. SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA. Especialista: MARCIA DENYS ALVAREZ FIGUEROA. Se cita y emplaza a: VILELA MARIÑAS SEGUNDO RONALD. Para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra , si lo corre por conveniente dentro del plazo DE DIEZ DÍAS HÁBILES a la acusación fiscal formulada en su contra, en la cual solicita a cuatro años de pena privativa de la libertad suspendida en tres meses más al pago de S/. 500.00 y 00/100, nuevos soles, por concepto de reparación civil, así mismo DESIGNE abogado defensor de su libre elección en el plazo DE UN DÍA DE NOTIFICADO de notificado, bajo apercibimiento de nombrársele abogado de oficio, en caso de incumplimiento, cumplido ello, señálese fecha para la audiencia respectiva; también se le comunica que la carpeta fiscal original (caso N° 205-2010) se encuentra el Pool de los Especialista de los Juzgados de Investigación preparatoria de Cajamarca, para su revisión respectiva; en el proceso que se le sigue por el delito contra la Seguridad Publica en su modalidad de Tendencia Ilegal de Arma de Fuego, en agravio del Estado. Cajamarca, 08 de Marzo del 2011 Dr. ORLANDO TAPIA BURGA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA -CAJAMARCA 3V (21-22 y 23 Marzo)

EDICTO PENAL

Exp. N° 01402-2010-0-0601-JRPE-03.TERCER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA. Especialista: MARCIA DENYS ALVAREZ FIGUEROA. Se cita y emplaza a: JUAN CASTREJON RAMOS. Para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra , si lo cree por conveniente dentro del plazo DE DIEZ DÍAS HÁBILES a la acusación fiscal formulada en su contra, en la

cual solicita a cuatro años de pena privativa de la libertad más al pago de S/. 400.00 y 00/100, nuevos soles, por concepto de reparación civil monto que será cancelado en forma solidaria, así mismo DESIGNE abogado defensor de su libre elección en el plazo DE UN DÍA DE NOTIFICADO de notificado, bajo apercibimiento de nombrársele abogado de oficio, en caso de incumplimiento, cumplido ello, señálese fecha para la audiencia respectiva; también se le comunica que la carpeta fiscal original (caso N° 678-2010) se encuentra el Pool de los Especialista de los Juzgados de Investigación preparatoria de Cajamarca, para su revisión respectiva; en el proceso que se le sigue por el delito contra El Patrimonio en su modalidad de Hurto Agraviado en agravio de Danny Daniel Castillo Gonzales. Cajamarca, 07 de Marzo del 2011 LUIS A. RODRIGUEZ CORREA JUEZ 3V (21-22 y 23 Marzo)

EDICTO PENAL

Exp. N°1497-2010-0-0601-JR-PE-02. SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CAJAMARCA. Especialista: RICHARD ALEXANDER CABRERA VILLA. Se cita y emplaza a: FRANCISCO CASTOPE MICHA. Para que se ponga a derecho y se defienda de los cargos formulados en su contra , si lo cree por conveniente dentro del plazo DE DIEZ DÍAS HÁBILES a la acusación fiscal formulada en su contra, en la cual solicita a dos años de pena privativa de la libertad, más al pago de S/. 100.00 y 00/100, nuevos soles, por concepto de reparación civil y el pago del íntegro de la deuda por la suma de s/. 1,665.00 nuevos soles, así mismo se le requiere DESIGNE abogado defensor de su libre elección en el plazo DE UN DÍA DE NOTIFICADO de notificado, bajo apercibimiento de nombrársele abogado de oficio, en caso de incumplimiento, cumplido ello, señálese fecha para la audiencia respectiva; también se le comunica que la carpeta fiscal original se encuentra el Pool de Especialista de los Juzgados de Investigación preparatoria de Cajamarca, para su revisión respectiva; en el proceso que se le sigue por el delito contra Omisión a la Asistencia Familiar, en agravio de los menores de iniciales Mónica Lucero Mendoza Zamora. Cajamarca, 04 de Marzo del 2011 Dr. ORLANDO TAPIA BURGA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA – CAJAMARCA RICHARD CABRERA VILLA ESPECIALISTA JUDICIAL 3V (21-22 y 23 Marzo)

EDICTO PENAL

Exp. N° 2010-706-(2009-029-JMSM) Juzgado Penal Liquidador Transitorio De San Miguel. Secretaria: Luzmila Calua Zambrano. Se cita llama y emplaza a: SANTOS SÁNCHEZ CERNA, Para que se ponga a derecho y se defienda del cargo formulado en su contra, en el Proceso contra: Gregorio Flores Quevedo y otros por el delito de: Entorpecimiento al Funcionamiento de los Servicios públicos en agravio de: El Estado. San Miguel, 15 de Marzo del 2011. Ana María Vásquez Alday 1V (21 -03-2011) BAÑOS DEL INCA

DETERMINACIÓN DE LINDEROS, MEDIDAS Y AREA

“ANTE EL OFICIO NOTARIAL DE LA DOCTORA EDDY ALEJANDRINA RODRIGUEZ LOZANO, SITO EN JIRON SINCHI ROCA Nº 321, BAÑOS DEL INCA, CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO MARIA MANUELA RAICO GUTIERREZ, SOLICITANDO DETERMINACIÓN DE LINDEROS, MEDIDAS Y AREA DEL INMUEBLE UBICADO EN EL JIRÓN YAHUAR HUACA Nº 181 Y JIRÓN SINCHI ROCA Nº 403, DISTRITO DE LOS BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, CUYAS MEDIDAS Y LINDEROS SON LAS SIGUIENTES: POR EL FRONTIS: COLINDA CON EL JIRON YAHUAR HUACA Y MIDE OCHO METROS CON CINCUENTA CENTIMETROS (8.50 M); POR EL LADO DERECHO: SE DIVIDE EN TRES TRAMOS: EL PRIMERO EN LINEA RECTA COLINDA CON EL JIRON SINCHI ROCA Y MIDE SIETE METROS CON OCHENTA CENTIMETROS (7.80 M); EL SEGUNDO TRAMO GIRA HACIA LA IZQUIERDA CON ANGULO RECTO, COLINDA CON PROPIEDAD DE JULIO RAICO AGUILAR Y MIDE CUATRO METROS CON DOS CENTIMETROS (4.02 M); Y EL TERCER TRAMO GIRA HACIA LA DERECHA RETOMANDO SU DIRECCION INICIAL, COLINDA CON LA PROPIEDAD DEL SEÑOR JULIO RAICO AGUILAR Y MIDE CUATRO METROS CON QUINCE CENTIMETROS (4.15 M); POR EL LADO IZQUIERDO: COLINDA CON LA PROPIEDAD DE MARIA RAICO GUTIERREZ Y MIDE ONCE METROS CON NOVENTA Y CINCO CENTIMETROS (11.95 M); Y POR EL FONDO, COLINDA CON LA PROPIEDAD DE JULIO RAICO AGUILAR, Y MIDE CUATRO METROS CON TRES CENTIMETROS (4.03 M),; HACIENDO UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS (83.00 M2); LO QUE HAGO SABER PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 04 DE MARZO DEL 2011 EDDY A. LOZANO GUTIERREZ ABOGADA NOTARIA DE CAJAMARCA 3V (09-15-21 Mar.) B/001-9030


judiciales-21-03-2011