Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

Año 17 N°

4842

Director: ARMANDO LOLI SALOMÓN

27.10.2011

Precio: S/.1.00

CAMIONES 2TN - 13TN Jorge Rimarachín: actual Gobierno revisaría proyecto de Minas Conga.

AV. SAN MARTIN 957 CAJAMARCA

T.(076)631199 Cel. 976357594

Ocma destituye a 40 magistrados Entidad ejecuta también campaña contra "ruleteo" o direccionamiento de casos.

ESTAFAN A MOTOTAXISTAS CON EMPADRONAMIENTO ■Les cobraron distintas sumas pese a que trámite en municipio es gratuito. ■Más de 200 mototaxistas fueron timados por algunos gerentes de empresas. Salud pág. 2

Recomiendan a promociones escolares no viajar a Ecuador por brote de sarampión Diresa recomendó que de ser impostergable este viaje deben vacunarse contra esta enfermedad. Sociedad pág. 4

Alcalde de la Encañada pide mesa de diálogo Afirma que minera cometió una serie de actos irregulares.

Actualidad pág. 9

FISCALÍA: “CIRO CASTILLO MURIÓ POR POLITRAUMATISMO SEVERO”.

Se ha comprobado científicamente y fehacientemente que el cuerpo pertenece al joven universitario, informó la Junta de Fiscales Superiores de Arequipa.

Enardecidos pobladores toman local de Municipalidad Provincial de Chota Descubrieron a dos volquetes de la comuna descargando materiales de construcción en propiedad del alcalde Jeiner Julón.


2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

A FUEGO Estafan a mototaxistas para empadronarlos LENTO

Jorge Pereyra jpereyra1952@msn.com

El exquisito frito El frito cajamarquino con cebiche es el perfecto sincretismo o maridaje entre la Costa y la Sierra. Es la reconciliación entre el reino Caxamarca y el Chimú. El concubinato entre la montaña y la arena. Mitad frío y mitad caliente. Gracias a la magia de este novísimo platillo, la papa, el pescado y el chancho se vuelven uno en el paladar. Es un potaje popular y delicioso, creado en Cajamarca, gracias a la fusión de diversas culturas que coexisten ahora en nuestra ciudad desde que llegaron los gambusinos foráneos atraídos por la fiebre del oro. Aunque el frito no es un plato oriundo de Cajamarca, el frito con cebiche sí. Y aquí adquiere un significado distinto que nos transporta a un nuevo mundo pleno de delicias gustativas. Cuando nos lo entregan en un platito de tecnopor o de latón, el cerebro (ya no la boca) se nos hace agua. La mitad del platillo se sirve con frito y la otra mitad con cebiche, ambas en partes exactamente iguales, como si se quisiera representar culinariamente el símbolo del Ying y el Yang. UN ESPECTÁCULO GASTRONÓMICO En lo que toca al frito, es todo un espectáculo gastronómico observar, reposando sobre un humeante perol de cobre, la papa huagalina sancochada y aderezada con azafrán, las tripitas y los chicharroncitos de chancho, todo ello salpicado naturalmente con una generosa picadura de hojitas de culantro y cebollita china. En tanto que, en el cebiche, los trozos de un pescado desconocido rugen al ser empapados por la llamada “leche de tigre”, que no tiene nada de leche ni de felino. Es un plato mañanero que alcanza su mejor sabor al mediodía, bajo el sol, y además se pregona en las pizarritas como “frito a sol” porque el platillo sólo cuesta un nuevo sol. Se lo encuentra en las esquinas, en los carritos ambulantes, en las inmediaciones de los mercados y mercadillos, en las graderías del estadio San Ramón cuando gana o pierde la UTC, en los hostales donde se aman locamente los adúlteros, en el Obispado, y ahora también (aunque Ud. no lo crea) en las lujosas oficinas de Yanacocha. Es quizás un platillo tan popular como los “chochos” que tanto le gustan al loco Terry y al notario Miguel Ledesma. Pues como reza la tonadilla de Carnaval: “Para el rico y para el pobre / para todos hizo Dios”… SU CAUTIVANTE OLOR Pero no es sólo un espectáculo visual, también es olfativo. El armónico y entremezclado olor de la papa aderezada, el cebiche y el chicharrón, nos convoca y atrae como si fuera una melodía del Flautista de Hamelín. Y hagamos lo que hagamos, es imposible sustraerse a este moderno canto de sirenas. Por eso, cuando ello ocurre, todos abarrotamos los puestos de venta y al unísono exigimos: ¡A ver, señito, deme un fritito con su cebichito, pero bien servidito! En Cajamarca no solo podemos apreciar las maravillas que la naturaleza y la historia nos dejaron como Baños del Inca, las Ventanillas de Otuzco, Los Frailones, la monumental arquitectura colonial, sino también nuestra rica gastronomía local. Y el frito con cebiche tiene ya su propia carta de ciudadanía y es tan cajamarquina como el “caldo verde” o la cecina shilpida. Algún día, será una razón más de las “101 Razones Por Las Que Estoy Orgulloso De Ser Cajamarquino”.

™™Les cobraron distintas sumas pese a que tramite en municipio es gratuito.

Por: Rosa Cruzado Más de 200 mototaxistas han sido literalmente estafados por algunos gerentes de empresas que prometiéndoles un empadronamiento ante la Municipalidad Provincial de Cajamarca, les cobraron entre 43 y 50 nuevos soles, pese que este trámite en la comuna es gratis, denunciaron. La indignación se agudiza, cuando el gobierno local, les

informa que no expedirá permisos de circulación ni tarjeta de circulación, debido que el ya han

alcanzado el límite permisible. Los agraviados acusan directamente al gerente de “Multe-

misa” Marcial Herrera Bernal de estafarlos “necesitamos solución a nuestros reclamos, caso contrario nos reuniremos los afectados y marcharemos exigiendo castigo para quienes se burlan de las autoridades engañándonos”, dijeron los afectados. Mientras tanto el empresario de “El Sol”, también es uno de los acusados y de quien exigen una sanción severa “si saben que ya no existe empadronamiento porque no aceptan y cobran. Lo que hacen estos señores es estafarnos. Por eso exigimos la devolución de nuestra dinero y sanción ejemplar”, culminaron.

Recomiendan a promociones escolares no viajar a Ecuador por brote de sarampión ™™Diresa recomendó que de ser impostergable este viaje vacunarse contra esta enfermedad. Por estar padeciendo de una epidemia de sarampión, la Dirección Regional de Salud de Cajamarca recomendó a las promociones que planeen viajar al vecino país de Ecuador a no

hacerlo. Según la especialista del área de Inmunizaciones de este sector, Sandra Rabanal Gálvez, las promociones escolares deben evitar viajar al mencionado país para evitar contraer este mal y evitar posteriores secuelas. Señaló que por la existencia de un rebrote del sarampión los escolares deben de optar por otros destinos. Indicó que en

esta recomendación también debe incluir a toda la población la que por diversos motivos tengan que viajar a ese país. Si es imposible postergar este viaje, Rabanal Gálvez exhortó que los viajeros previamente deben vacunarse gratuitamente contra el sarampión, medida que se puede realizar en cualquier establecimiento de salud. Asimismo indicó que la región

cuenta con un importante lote de vacunas para contrarrestar esta enfermedad si uno la adquiriera. La encargada finalmente señaló que será necesario que quienes hayan visitado el Ecuador pasen por un control y una evaluación previa para descartar la presencia de esta enfermedad en sus organismos y evitar su propagación.

Alumnos de la facultad de Derecho de la UNC dictarán charlas en penal de Huacariz ™™Se busca informar a reos sobre beneficios penitenciarios. Estudiantes de la UNC de la facultad de Derecho dictarán charlas en el interior del

Penal de Huacariz dirigidas a los internos con la finalidad de informar y asesorar a los mismos sobre los beneficios penitenciarios y sus respectivos derechos. Con la medida se busca disminuir la controversia que sur-

ge a causa del desconocimiento existente sobre estos temas, lo cual genera una discordancia con los mismos; hecho paradójico puesto que tanto los derechos como los beneficios están dados a favor y en beneficio de los internos.

Avance curricular en Instituciones Educativas llega al 60 por ciento ™™En lo que va del presente año escolar Por: Rosa Cruzado En un 60% se registra en la actualidad el avance curricular del presente año escolar en las Instituciones Educativas Estatales del ámbito de la Región Cajamarca, hecho que implica que a fin de año existiría un retraso, teniendo en cuenta el objetivo trazado en el presente año escolar. Trabajadores de este sector manifestaron que este porcentaje fue obtenido por un balance hecho por el sector regional en coordinación con las direcciones de las Unidades de Gestión Educativa Local UGELs, tras señalar que a fin de

año no se concretarán con los planes y objetivos trazados en el presente año, por diferentes factores que se presentaron en su desarrollo. Entre los problemas que se presentaron en el avance curricular es la falta de docentes en las Instituciones Educativas e infraestructuras como ocurrió con los colegios emblemáticos de la ciudad y otros de provincias de la Región Cajamarca. Pese a ello este porcentaje no es una cifra negativa si no que

es un promedio que se maneja anualmente en el sector Educación, el cual no es causa de alarma hecho que se presenta cada año escolar. Finalmente invocaron a todos los maestros de la Región de los diferentes niveles a cumplir con sus obligaciones dejando de lado cualquier eventualidad que se presente en las Instituciones Educativas, al mismo tiempo hicieron un llamado a los escolares a cumplir con sus obligaciones con su Educación. “El trabajo de monitoreo en el ámbito de las 13 provincias de la Región y los distritos de la Región es en forma permanente, tras señalar que a menos de dos meses para su culminación del año escolar se debe evitar pérdidas de tiempo y otros”, expresaron.

Hoy se presenta Matutina Primavera ™™De Royser Rodríguez Rodríguez. Esta noche a las 7:30 en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, jirón Cruz de Piedra Nº 613 se presenta el libro Matutina Primavera de Royser Rodríguez Rodríguez. La presentación del poemario estará a cargo de los reconocidos poetas y escritores Socorro Barrantes Zurita y Carlos Cabrera Miranda, quienes harán además comentarios sobre la propuesta poética de Royser Rodríguez. El libro ha sido editado gracias al auspicio del fondo editorial de la Municipalidad Provincial de Cajamarca a través de la subgerencia de Educación Cultura y deportes, institución que sigue bregando por la cultura en Cajamarca


3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Detienen a lustradores cuando cobraban 12 soles por lustrado de calzado ™™Turistas los denuncias y pidieron devolución de su dinero Por: Rosa Cruzado Dos lustrabotas fueron capturados ayer en la Plaza de Armas de la ciudad, acusado de haber cobrado 12 soles la lustrada a uno excursionistas que llegaron de Pataz -La Libertad. Los detenidos fueron identificados como Jorge Chilón Alva y Artemio Valverde Polo natural de Trujillo, ambos re-

conocieron haberles cobrado doce soles a los alumnos del Quinto Año de Educación Secundaria del Colegio Manuel Scorza de Pataz- Trujillo la suma de 12 soles. Frente a esta denuncia personal del serenazgo le exigió la devolución de su dinero, mientras que el presidente de este gremio que también fue intervenido dijo que precisamente el martes sostuvieron una reunión con el Sub Gerente de Licencias y Comercialización de la Municipalidad Provincial y se comprometieron a evitar

estas conductas “les han dado una oportunidad de reincidir se los expulsará porque hacen quedar mal a nuestro gremio”, dijo Armando Rojas Vilca en su calidad de presidente de la Asociación de Lustrabotas de Cajamarca. Los tres menores afectados, mencionaron que llegaron a Cajamarca por sus buenas referencias turísticas pero no imaginaron que los lustrabotas eran unos abusivos “venimos de lejos y un recibimiento así, nos hacen correr”, criticó uno de los afectados.

DIRESA instala comité consultivo de la estrategia sanitaria de daños no transmisibles

Congresista Rimarachín: actual Gobierno revisaría proyecto de Minas Conga ™™Afirma estar de acuerdo con protestas de cajamarquinos contra minera.

Director de la PNP donará imagen de Santa Rosa para comisaría de Mollepampa ™™Este fin de semana sería instalada en flamante dependencia.

™™Dicha iniciativa busca contribuir en la prevención y control de la diabetes e hipertensión arterial

Por: Rosa Cruzado

Con el objetivo de sensibilizar y desarrollar acciones que disminuya la morbilidad y mortalidad de enfermedades no transmisibles (diabetes, hipertensión arterial, cáncer y ceguera), la Dirección Regional de Salud (DIRESA) a través del área de enfermedades no transmisibles de la Dirección Ejecutiva de Salud de las Personas (DESP) formó el comité consultivo para la gestión de la estrategia sanitaria regional de prevención y control de daños no transmisibles. El cual tiene como función desarrollar acciones que promuevan estilos de vida saludable, prevención, detección precoz y control de las enfermedades no transmisibles; esto a través de la ejecución de campañas de salud y charlas de orientación por parte del personal de salud al público objetivo. El comité regional está in-

Un ofrecimiento importante quedó en la mente de los cajamarquinos, cuando el Director General de la Policía Nacional General Raúl Salazar Salazar ofreció donar una imagen de la Santa Patrona Santa Rosa de Lima para colocarlo en la entrada del Departamento de Patrullaje Motorizado del I Puesto de Auxilio Rápido de la PNP ubicado en el sector de Mollepampa. La autoridad que llegó acompañado del Ministro del Interior, se emocionó y dijo que dispondrá cuanto antes personal para este puesto policial, a fin que la delincuencia pueda neutralizarse “es tarea de todos contribuir que este flagelo disminuya y con la creación de nuevos puestos vamos a lograrlo”, comentó. Finalmente aprovechando su visita, realizó una breve fiscalización de las comisarías de la ciudad y dispuso estrategias de plan de reforzamiento de la se-

tegrado por un representante del Gobierno Regional de Cajamarca, William Miranda Rojas (presidente), Genoveva Torres Briones (vicepresidente), Mirta Meza Ojeda (secretaria), Prepedigna Salazar Chávez (vocal 1) y Fidelia Becerra Revilla (vocal 2). La institución del comité se realizó en el marco de la reunión de sensibilización a las autoridades, en la cual participaron personal médico del Hospital Regional de Cajamarca (HRC), quienes señalaron que tanto la diabetes como la hipertensión arterial son enfermedades con

mayor atención en dicho nosocomio. Por otro lado la Coordinadora regional de la estrategia sanitaria de daños no transmisibles de la DIRESA, Gladys Rojas Aguilar afirmó que la práctica de estilos saludables como los ejercicios y la alimentación sana contribuye en la prevención y control de dichas enfermedades, por ello como primera medida se acordó realizar la campaña de despistaje de hipertensión arterial y diabetes el 11 de noviembre, actividad que se desarrollará en el marco del día mundial de la diabetes.

Se inició la transferencia de UNC a UNACH ™™UNC apoya creación y desarrollo de la UNACH Por Mariela Rivera Desde el día martes 25 de octubre del presente, por acuerdo del Consejo Universitario de la UNC, se inició la Transferencia de la Universidad Nacional de Cajamarca a la Universidad Nacional Autónoma de Chota. La iniciación de éste se debe a la labor cumplida – en un 100 % - por la Comisión de Transferencia de la UNC, siguiendo

las normas y leyes que éstas implican. Asimismo, se acordó que el Consejo Universitario se reúna el día miércoles 26 de octubre con la Comisión Gestora de la UNACH en las instalaciones de la UNC, para informar a las autoridades y Comisión de Chota sobre dicha Transferencia. Cabe resaltar que la Universidad Nacional de Cajamarca nunca se opuso a la creación de la UNACH, por el contrario, en todo momento se mostró dispuesta a colaborar en el proceso de creación, transferencia y

desarrollo de la misma. Así lo dio a conocer el Señor Rector de la UNC, M. Cs. Ing. Carlos Tirado Soto. Es importante mencionar que la Universidad Autónoma de Chota iniciará sus funciones

en base al presupuesto designado a la UNC – Sede Chota, hasta que el Gobierno Central le asigne su propio presupuesto. Durante la reunión del miércoles 26 de octubre, estuvieron presentes el Rector de la UNC,

guridad ciudadana “tenemos orden del presidente Ollanta Humala de poner en marcha diversas estrategias contra la inseguridad ciudadana y lo estamos poniendo en marcha, porque nuestro compromiso como Policía Nacional es realizar las replicas de adecuación y operatividad en todo el país”, reiteró. Finalmente dijo que a muy tardar este fin de semana llegará la imagen de su Santa Patrona “Santa Rosa de Lima” que tendrá el compromiso de velar por todos los cajamarquinos, concluyó.

Carlos Tirado Soto; el Consejo Universitario de la UNC; los congresistas Jorge Rimarachín y Segundo Tapia; la Comisión de Transferencia; alumnos del Tercio Estudiantil y Federación de Estudiantes; funcionarios de Chota encabezados por el alcalde provincial, Heiner Julón Díaz; la Comisión Gestora de la UNACH. Por otro lado, los representantes de la Universidad Nacional de Cajamarca solicitaron a la Comisión Gestora de UNACH informar adecuadamente a la comunidad chotana, sobre los acuerdos y el inicio de la transferencia, desde el día 25 de octubre.

Por Mariela Rivera El congresista nacionalista Jorge Rimarachín manifestó estar de acuerdo con las protestas realizadas por la población cajamarquina contra el proyecto Minas Conga, y que el actual Gobierno revisaría dicho proyecto. Frente a la represión por parte de la Policía Nacional del Perú durante las protestas, expresó que la misión de la Policía es proteger los derechos de la población que protesta, porque cuando la población protesta lo hace con razones “las lagunas y fuentes de agua tienen que defenderse, la minería debe tener sus límites y el pueblo a través de estas protestas han fijado uno.” Asimismo, recalcó que las protestas tienen que ver con las concesiones mineras, en donde varios distritos de Cajamarca están cedidos en un 80%, 90% y hasta 100 %, lo que compromete fuentes de agua. “¿Quién lo ha hecho, dónde está el trabajo técnico? Ahí no hay ninguna evaluación ambiental, ni estudio técnico adecuado, por lo tanto esas cosas deben corregirse”. Rimarachín afirmó que se planteará una modificatoria en las concesiones mineras, para que puedan intervenir los gobiernos regionales y municipales, e intervenga la población en general. “Que la población misma, después de que le expongan un proyecto minero diga si está de acuerdo o no, según sus fuentes de agua, según las ventajas económicas que tenga, etc.” Aseguró también su interés por involucrarse en el proyecto Minas Conga, indicando que ninguna fuente de agua debe secarse, “las fuentes de agua valen más que el oro, eso sale con un estudio ambiental que debió aplicarse, si no se ha hecho, se ha cometido una falla técnica, porque debió hacerse”. “Yo he terminado mi doctorado en Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible y sé de lo que estoy hablando, una evaluación ambiental va a darle la razón a los campesinos que defienden sus fuentes de agua”, acotó.


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Alcalde de la Encañada pide mesa de diálogo ™™Afirma que minera cometió una serie de actos irregulares.

Creación de más universidades en el país ¿para qué? …..Como están cajachitos hoy quiero tocar un tema para reflexionar de suma importancia y preocupación no solo para los cajamarquinos sino para todos los peruanos, que comparto con ustedes y que leí en la redes sociales. ….se acuerdan o no del conflicto social ocasionado a partir de la creación de la Universidad Nacional de Tayacaja, este chocho renegón ha querido hacer una revisión de las universidades creadas en el último quinquenio. …..Observamos con asombro que durante la gestión congresal 2006-2011 se han creado nada menos que 15 universidades, y que se quedaron pendientes proyectos para la creación de 11 universidades más. Esto se agrava al comprobar que de estas 15 universidades, 10 fueron creadas en el último año, es decir en pleno año electoral, al parecer varios de nuestros representantes no querían perder la oportunidad de subir su popularidad con estos proyectos ……Esta situación es preocupante y no debe tomarse a la ligera, sobre todo, teniendo en cuenta la crisis educacional por la que atravesamos. ……Para la creación de nuevas universidades públicas es indispensable que previamente se compruebe a una verdadera necesidad por parte de la población, verificar la disponibilidad de docentes calificados, asegurar la asignación de recursos que permitan su eficiencia, entre otros, sino vean como se ha afectado a la Universidad Nacional de Cajamarca con el recorte de su presupuesto para dárselo a las recientemente creadas Universidades de Chota y Jaén …..En cambio, vemos con preocupación que varios de los proyectos aprobados para la creación de universidades, fueron exonerados del dictamen de la comisión de educación y se votaron directamente en el Pleno del Congreso, como si no se requiriera un estudio técnico y profundo antes de crear una nueva universidad. ……Por otro lado, en los proyectos que si pasaron por la Comisión de Educación, tampoco se hizo un estudio muy profundo de las necesidades de la población en cuanto a carreras, la disponibilidad de docentes, o los recursos necesarios. Se aprobó, incluso, la creación de nuevas universidades ahí donde ya venían funcionando filiales de universidades ya existentes. ……Como se ha analizado en muchas oportunidades por expertos y analistas, 10 universidades han sido creadas en los últimos 6 meses, coincidentemente, en época electoral. ….Lo anterior no hace más que demostrar la irresponsabilidad de algunos parlamentarios, que parecen más comprometidos con sus intereses políticos, que con la mejora de la educación en Perú. ….Esperamos que nuestros congresistas comprendan, entiendan que no requerimos más centros universitarios públicos, si primero no se mejora la calidad de enseñanza e investigación de los ya existente. …..Es más esperamos que el presidente Ollanta se retracte de haber anunciado la creación de tres universidades más, cuando en su campaña electoral las tildo de innecesarias y planteaba la Creación de Institutos Tecnológicos, no será que quiere congraciarse con algunos sectores de la población para no bajar en las encuestas?, en fin saquen cajachitos ustedes sus propias conclusiones. …..Hasta mañana, cuídense y pórtense bien que nada les cuesta. Chaoooooooooooo.

La instalación de una mesa de diálogo entre las comunidades que se ubican en el área de influencia del proyecto minero Conga, en, pidió el alcalde del

municipio La Encañada, Jorge Vásquez, a fin de solucionar los conflictos sociales. Dijo que la empresa minera a cargo del proyecto minero no había logrado el consenso de la población a causa de una serie de actos irregulares que habría cometido, como convocar a po-

bladores a las audiencias que no tenían representación en las comunidades. Por su parte la minera responsabiliza al alcalde de los últimos sucesos y en extensos comunicados solo hace un recuento de los hechos pero no da propuestas de solución al conflicto.

Reniec niega descentralizar oficina de Cajamarca para optimizar servicio ™™Depender de La Libertad y Piura es una de las causas de que 10 mil adultos aun no estén identificados. Por Roger Rodas La región Cajamarca aún no podrá contar con una oficina descentralizada del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) luego que esta instancia se negara a acceder a este pedido que se contempla dentro del Plan Regional de Derecho a la Identidad. El subgerente regional de

CAJAMARCA RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 443 Cajamarca 26 de Octubre del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 19835-2011 por FREDESMAN JUAREZ VILLANUEVA; identificado con DNI Nº 42114075, a través del trámite documentario el 11 de Agosto del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo registrado en el folio 68394737 registrado el 21-02-2011 con el nombre de FREDY DANIEL JUAREZ DAVILA; donde se consignó erróneamente el nombre del padre del titular como “PREDESMAN” siendo correcto “FREDESMAN” conforme aparece en la Partida de nacimiento del padre del titular como FREDESMAN JUAREZ VILLANUEVA; registrado en el folio 61 del año 1983 (Municipalidad Distrital de la Encañada); lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (27-10-11) SUCESIÓN INTESTADA P.N. NRO. 185-2011 SE HACE DE CONOCIMIENTO A LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE ANTE MI NOTARIO ABOGADO MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, CON ESTUDIO ABIERTO EN JR. JUNIN Nº. 636 DE ESTA CIUDAD, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NOTARIAL NO CONTENCIOSO NÚMERO 1852011, DE CONFORMIDAD CON LOS

Desarrollo Social, Wilson Baca Altamirano, manifestó que “para el Reniec el problema de la población sin identificar en Cajamarca quizás le resulte algo minoritario”. Como se recuerda, se atribu-

yó como una de las principales causas para que más de 10 mil personas adultas y 156 mil niños no estén identificados a la “fragmentación” de la cobertura que tiene esta institución: las provincias del sur dependen de

ARTÍCULOS 13º Y 41º DE LA LEY DE ASUNTOS NO CONTENCIOSOS NÚMERO 26662, SOBRE SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUERA EL SEÑOR JUAN INFANTE ISPILCO, FALLECIDO CON FECHA VEINTIUNO DE JULIO DEL AÑO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO (21-07-1988), HABIENDO TENIDO UBICADO SU ÚLTIMO DOMICILIO REAL EN JR. SARA MACDOUGALL Nº 674- INT. D-6A, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, PROCESO SOLICITADO POR LA SEÑORA MARIA CATALINA INFANTE ZAMBRANO CON LA FINALIDAD DE QUE SE LE DECLARE HEREDERA LEGAL EN CALIDAD DE HIJA DEL CAUSANTE. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 25 DE OCTUBRE DEL 2011 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (27-10-11)

AÑOS; LO QUE HAGO SABER PARA LOS FINES DE LEY CAJAMARCA 26 DE OCTUBRE DEL 2011 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1v (27-10-11)

DECLARACIÓN DE UNIÓN DE HECHO P.N. NRO. 183-2011 SE HACE DE CONOCIMIENTO A LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE ANTE LA NOTARIA QUE DESPACHA EL DOCTOR MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, UBICADA EN JIRÓN JUNIN NÚMERO 636 CAJAMARCA, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NOTARIAL NO CONTENCIOSO NÚMERO 183-2011, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 13º Y 47º DE LA LEY Nº 26662, SOBRE DECLARACIÓN DE UNIÓN DE HECHO, PROCESO SOLICITADO POR LOS SEÑORES CARLOS ALBERTO VASQUEZ CASAS Y SOFIA LORENA NAMO BURGOS, SOLICITANDO SE RECONOZCA SU UNIÓN DE HECHO, POR HABER CONVIVIDO LIBRE DE IMPEDIMENTO PARA CONTRAER MATRIMONIO, POR MÁS DE DOS

SUCESIÓN INTESTADA ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583 – CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO LA SEÑORA MARIA TERESA SÁNCHEZ LLANOS, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE JULIO SAMAN CHUNQUI, FALLECIDO EL 08 DE OCTUBRE DEL 2011, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN PLAN MIRAFLORES, DISTRITO DE BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, A FIN QUE SE DECLARE COMO ÚNICA Y UNIVERSAL HEREDERA A SU HIJA YOSELIN CELESTE SAMÁN SÁNCHEZ.CAJAMARCA, 20 DE OCTUBRE DE 2011. FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA 1V (27-10-11) F/ 641

JESÚS RECTIFICACIÓN ACTA DE NACIMIENTO ARCADIO CHÁVEZ IZQUIERDO, SOLICITA RECTIFICACIÓN DE SU ACTA DE NACIMIENTO, POR OMISIÓN DEL PRIMER PRENOMBRE DE LA MADRE MARÍA Y APELLIDO MATERNO SEMINARIO Y ERROR EN PRENOMBRE DEL PADRE, NO SIENDO SEGUNDO SINO JOSÉ NATIVIDAD Y OMISIÓN DEL APELLIDO MATERNO DEL PADRE AZAÑERO, HACIÉNDOSE LA PUBLICACIÓN DE CONFORMIDAD

Por su parte los pobladores de Huasmín, provincia de Celendín han sido tajantes con su negativa hacia la minería en esa zona, la que pretende desaparecer dos lagunas lo que afectaría seriamente a las comunidades aledañas además de un daño medioambiental irreversible.

La Libertad y las norte, a Piura. Ante este hecho y esta negativa a la comisión multisectorial conformada para este fin que viajó a la ciudad de Lima se decidió elaborar un plan para ser presentado próximamente al presidente de la República. “Hay un compromiso de una comisión interinstitucional que se va a desplazar a La Libertad y a Piura para poder tener un plan de descentralización y presentarlo el 17 de noviembre al presidente Ollanta Humala que estará en Cajamarca”, señaló. El funcionario indicó que tener una identificación y ser reconocido por el Estado al menos con los servicios básicos que brinda es un derecho por lo que se espera conseguir este objetivo en las siguientes semanas.

CON LA LEY 26662. DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGO NOTARIA CAJAMARCA 1V (27-10-11) F/ 640 RECTIFICACIÓN ACTA DE NACIMIENTO EDWIN CORTEZ OCAS, SOLICITA RECTIFICACIÓN DE SU ACTA DE NACIMIENTO, PARA ACLARAR QUE SU PRENOMBRE ES EDWIN TANTO EN EL CUERPO COMO EN EL MARGEN DE LA PARTIDA Y QUE EL AÑO DE NACIMIENTO ES MIL NOVECIENTOS NOVENTA, HABIÉNDOSE TESTADO EL AÑO DEL FORMATO DE LA PARTIDA OCHENTA; HACIÉNDOSE LA PUBLICACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA LEY 26662. DRA. IVY ROSA NUÉ SESSAREGO NOTARIA CAJAMARCA 1V (27-10-11) F/ 640

SAN PABLO PUBLICACIÓN ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL DOCTOR JUAN PORTAL MARTINEZ, SITO EN EL JR. LIMA Nº 478, DE ESTA CIUDAD, TELEFONO 076559022; NELIDA NORA PALOMINO CHAVARRI, SOLICITA LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU PADRE ABEL HORACIO PALOMINO GABRIEL, FALLECIDO EL DIA VEINTINUEVE (29) DE JULIO (07) DEL DOS MIL ONCE (2011), HABIENDO SIDO SU ULTIMO DOMICILIO EN ESTA CIUDAD, A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO SU HEREDERA, CONJUNTAMENTE CON SU HERMANA MISEDITA LILIAN PALOMINO CHAVARRI, LO QUE SE HACE SABER PARA QUE SE PRESENTE LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A LA SUCESIÓN. SAN PABLO 25 DE OCTUBRE DE 2011. JUAN PORTAL MARTINEZ NOTARIO ABOGADO SAN PABLO 1V (27-10-11)


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Retiran tonelada y media de residuos sólidos de quebrada Quiritimayo ™™Como parte del trabajo de limpieza pública de la MPC.

subgerencia de Limpieza Pública de la Municipalidad Provincial de Cajamarca tonelada y media de residuos sólidos retiró, a lo largo de 800 metros, del sector Quiritimayo y El Estanco, que inconscientes vecinos arrojan en este lugar originando un foco de contaminación. Como parte de esta jornada a también se sensibilizó a los vecinos que viven alrededor de la quebrada mencionada,

Costales, que contenían residuos sólidos, animales muertos fue lo que se sacó de la quebrada de Quiritimayo, en la jornada ambiental que organizó la Gerencia de Desarrollo Ambiental, a través de la sub gerencia de limpieza pública. En total, personal de la

para que no arrojen los residuos sólidos a la quebrada; así mismo se capacitó al personal del puesto de salud del sector para que envasen adecuadamente sus implementos de salud. El sub gerente de limpieza pública, Ydael Cerna Rodríguez, señaló que estas acciones buscan evitar el crecimiento de basura en este lugar buscando que la población aprenda a conservar el medio ambiente. “Es sorprendente que se haya

podido encontrar tubería de desagüe clandestina. No hay conciencia de los vecinos con el ambiente”, añadió. “Nuestro trabajo ha sido limpiar y sensibilizar a los vecinos de esta quebrada. A través del personal de sensibilización estamos informando a la población que de persistir estas malas acciones procederemos a sancionarlos, de acuerdo a las ordenanzas”, indicó.

Premian a ganadores del “I Concurso Estudiantil de Literatura Regional El Parque” ™™Cajamarquina ganó con la obra La Minshula. Con un emotivo programa especial, realizado en la Casa de la Emancipación de la ciudad de Trujillo, se desarrolló la Ceremonia de Premiación de los alumnos ganadores del “I Concurso Estudiantil de Literatura Regional El Parque – CELREP”. Evento literario donde participaron cientos de escolares de las regiones de Tumbes, Piura, Lambayeque, Cajamarca y La Libertad; quienes demostraron gran calidad narrativa y conocimiento profundo de las costumbres y folclor de los pueblos en las obras presentadas al concurso. La calidad de los trabajos mereció una ardua labor del Jurado Calificador, conformado por destacadas personalidades e intelectuales del medio cultural y representantes de la empresa trujillana Editora El Ovalo S.A. “Productos El Parque”, organizadora de este importante concurso. Los miembros del Jurado fueron los destacados escritores liberteños Eduardo Paz Esquerre y Bethoven Medina Sánchez, la Srta. compositora Maruja Tafur Núñez, el Lic. Jesús Armas Gastañaduí en representación de la Gerencia Regional de Educación La Libertad (GRELL), y el Lic. Fidel Alvarez León representando a la empresa organizadora. Los ganadores de las regiones de Cajamarca, Lambayeque y Piura asistieron a la Ceremonia acompañados de un familiar con los gastos cubiertos por los orga-

Vacuna para prevenir la neumonía recibe máximo galardón de la industria farmacéutica nizadores. En la mesa de honor estuvieron presentes el Gerente Regional de Educación de La Libertad, Willard Loyola Quiroz, el Gerente General de Editora El Ovalo S.A. “Productos el Parque”, Sr. Fernando Kcomt Che, el Asesor Cultural del BBVA – Banco Continental, Carlos Chávez Saldaña, el destacado escritor Trujillano Bethoven Medina Sánchez, en representación del Jurado, y el Decano del Colegio de Profesores Miguel Ramírez Paz. Los ganadores recibieron premios consistentes en un trofeo (donado por el Congresista de la República Richard Acuña Núñez), un diploma de honor, una computadora notebook, dinero en efectivo, paquetes escolares y una camiseta.

La ganadora de la Región La Libertad fue la Srta. María Concepción Valle-Riestra Fontela, estudiante de la I.E.P. Hans Heinrich Bruning de Trujillo, gracias a su obra “El Ceramista”. En la región Cajamarca ganó la Srta. Ana Lucía García Bazán, de la I.E. santa teresita, con su obra “La Minshula”. En la Región Lambayeque obtuvo el triunfo la Srta. Doris Victoria Díaz Infantes, alumna de la I.E. Las Américas, con el cuento “El oso de Chaparrí”. Por su parte, en la Región Piura, el ganador fue el alumno Asley Yeiison Zapata Villegas, estudiante de la I.E. Santa Úrsula de Sullana, con el cuento “El cauce del Chira”. También estuvieron presentes las señoritas que obtuvieron Mención Honrosa en La

Libertad: Rosa Marcela Gamboa Carrión de la I.E. San Vicente de Paúl, con la obra “Lluvia Negra”; Cindy Thais Terrones Chaparro de la I.E.P. William Harvey, participante con la obra “La noche del Chalán”; y Nathaly Anabel Aguilar Espino, alumna de la emblemática I.E. Santa Rosa, con la obra “El Sol de Paiján”. El Sr. Fernando Kcomt Che expresó que la organización del Concurso se encuentra dentro de la misión de Responsabilidad Social de la Empresa, teniendo la finalidad de elevar el nivel educativo de los estudiantes, despertando su talento –muchas veces escondido– incentivando la creatividad narrativa y rescatando los mitos, leyendas y cuentos populares de los pueblos.

Ocma destituye a 40 magistrados ™™Entidad ejecuta también campaña contra ruleteo o direccionamiento de casos. El jefe de la Oficina de Control de la Magistratura (Ocma), Enrique Mendoza, informó que un aproximado de 40 magistrados y funcionarios del Poder Judicial fueron destituidos durante el

año por diversas faltas e irregularidades. "Estamos por encima de las 35 o 40 destituciones en el año, tanto de magistrados y funcionarios, y una serie de amonestaciones y apercibimientos. Es a todo nivel, menos en la Corte Suprema, donde tiene competencia el Consejo Nacional de

la Magistratura", dijo. Por otro lado, el titular de la Ocma indicó que ahora mismo se encuentra en plena ejecución una campaña contra el denominado ruleteo o direccionamiento de demandas, para evitar que determinados jueces resuelvan determinados casos "a gusto del cliente", manifestó Mendoza.

Además, resaltó que en los últimos meses se haya tecnificado el trabajo con la utilización de la informática para dar mayor agilidad a los procedimientos. "Esto va acompañado por una serie de actividades de campo, que son las visitas judiciales ordinarias y extraordinarias", comentó el jefe de la Ocma.

™™Recientemente se recomendó su aplicación a niños y adolescentes con enfermedades crónicas. La semana que pasó la Vacuna Trecevalente, Prevenar 13 de Pfizer, recibió el Premio Prix Galien al Mejor Agente Farmacéutico. Este es considerado el más alto galardón de la Industria Farmacéutica, pues el Comité de Premiación de la Fundación Galien lo conforma 7 premios Nobel de Medicina. La aplicación de esta vacuna - que afortunadamente se encuentra disponible en el Perú desde el 2010 - fue recomendada recientemente para niños y adolescentes que tienen condiciones de salud de alto riesgo por el Comité Asesor de Inmunizaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Norteamérica. La Vacuna Trecevalente es una vacuna contra la neumonía compatible con su predecesora, la Heptavalente. Se diferencia de esta última porque brinda protección frente a 6 serotipos adicionales, entre los que se encuentran el 1 y 19 “A”, que según diversos estudios son los responsables del 60% de los casos de neumonía. Al ser consultado sobre esta recomendación, el reconocido pediatra peruano, Dr. José Recoba, señaló que es una gran oportunidad para proteger de

la neumonía a niños y adolescentes que padecen de diabetes, asma, problemas coronarios y de diversas deficiencias inmunológicas. “Es una recomendación muy acertada, porque hasta ahora la vacuna solo se aplicaba a niños entre cero y cinco años. Debemos tener en cuenta que estos niños y adolescentes mayores también asisten a escuelas o academias donde hay una permanente sobre exposición a diversos virus y bacterias que pueden generarles por ejemplo infecciones respiratorias agudas o infecciones estomacales, que generan una baja de defensas y colocan al organismo en una situación muy vulnerable frente al neumococo”, precisó. Según explicó la vacuna Trecevalente "por el momento es la mejor herramienta con la que contamos padres y pediatras para cuidar a los niños y adolescentes de esta peligrosa enfermedad y de otras igualmente serias como la meningitis y la septicemia, así como de la frecuente otitis media”, precisó. En la gran mayoría de Estados de la región es la Vacuna Heptavalente la que forma parte del Calendario Oficial de Vacunación, limitándose la aplicación de la Trecevalente al ámbito privado. Se espera que ante el galardón otorgado, los Estados de Latinoamérica consideren su pronta incorporación a sus programas de inmunización.


6

Opinión Nuestro Editorial

La importancia del diálogo en la convivencia Si observamos la historia de las relaciones sociales en todas las sociedades y, en particular, en la nuestra, podemos constatar que es difícil la convivencia entre grupos de personas con diferente origen cultural, en un solo ámbito territorial. Son relaciones complejas que se exacerban cuando, como en el caso peruano, se suman a las diferencias culturales la exclusión y la pobreza, producidas, entre otras razones, por el fenómeno de la dominación de una cultura sobre las otras. Estos son precisamente los fenómenos sociales sobre los que hay que intervenir, con una perspectiva de interculturalidad para lograr superar las diferencias existentes y encontrar formas de integración y bienestar para todos. Se trata de un proceso largo y difícil en el que está en juego no solo la viabilidad del Perú como nación, sino también la posibilidad de su desarrollo. En sociedades marcadas por el conflicto y las relaciones asimétricas de poder entre las diferentes culturas, se torna imperativo propiciar la integración sobre la base de principios de interculturalidad para la construcción de nuevos consensos y acuerdos, así como del reconocimiento de identidades culturales valiosas. Debe fomentarse el diálogo y el intercambio de saberes o conocimientos, percepciones y visiones de la vida y el mundo, sobre la base de valoraciones del uno hacia el otro, pero no con la finalidad de establecer simplemente un modus vivendi, sino para integrarse y propiciar la aparición de nuevos productos y conocimientos, hijos de ese intercambio que, como en el caso de la gastronomía nacional, alcanzan nuevas cuotas de perfección y se convierten en los nuevos valores de la nación. De lo que se trata entonces es de proponer nuevos valores al mundo de hoy, de difundir maneras de ver, trabajar y producir, inspiradas en nuestras propias tradiciones, creando al mismo tiempo formas nuevas de modernidad. Esto es posible de ser creado, al desarrollarse afianzando nuestra multiculturalidad y creando modernidad desde ella. Es fundamental conocernos, descubrir nuestros conocimientos ancestrales y dotarlos de los instrumentos de la modernidad para que juntos, el valor de lo moderno y el valor de lo tradicional, generen lo nuevo. Es posible imaginar una modernidad diversa y plural, más rica, que considera y explora muchas alternativas a la vez y que las confronta permanentemente en los nuevos y veloces espacios de hoy. Crear relaciones sensatas de convivencia es posible sobre la base del respeto y aprovechamiento de la diversidad, aspecto en el cual el Perú tiene ventajas comparativas, si somos capaces de ir a nuestras raíces y aprender de nuestras antiguas culturas. No podemos dejar de lado el que desde siempre, los antiguos peruanos supieron manejar la diversidad de la naturaleza. Además, tuvieron muchos recursos para manejar la diversidad de los grupos sociales y hacer posible la convivencia entre quienes se mantenían diferentes. Nos corresponde entonces asumir el riesgo de luchar por un mundo regido por el principio de la interculturalidad, desde luego de enormes dimensiones, aprendiendo a pensar el mundo desde nuestra experiencia en un diálogo constante con quienes han avanzado desde su propia historia en la construcción de propuestas del manejo de la diversidad.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Dime ¿ cómo duermes? y te dire ¿quién eres? Prof. Christian Cazabonne

P

asamos alrededor de un tercio de nuestra vida durmiendo. Siendo este el caso, merece la pena que hablemos de la postura que adoptamos al dormir. Cada persona tiene su preferencia y esta preferencia refleja muchos rasgos de nuestra personalidad. Es por eso que la cadena de hoteles Kyriad y Joseph Messinger, psicoterapeuta y experto en lenguaje corporal, han investigado sobre el tema. La forma que tenemos de dormir, revela muchísimo sobre nuestra personalidad: - Duermo de lado - Duermo de espaldas con los tobillos cruzados Duermo de lado con una mano debajo de la mejilla - Duermo de espaldas con las manos en la tripa - Duermo de espaldas con las manos por encima de la cabeza - Duermo de espaldas con las manos cruzadas detrás de la nuca - Duermo boca abajo Duermo de lado No es lo mismo dormir sobre el costado derecho que sobre el costado izquierdo. Si para poder dormirte, necesitas apoyarte en el costado izquierdo quiere decir que estás preocupado por un posible cambio. Si prefieres el derecho, refleja que tienes un carácter fuerte, pudiendo ser incluso posesivo y autoritario. Duermo de espaldas con los tobillos cruzados

Dormir de espalda muestra un equilibrio psicológico. Dormir de esta manera favorece la fluidez intelectual. Hay muchas maneras diferentes de dormir de espaldas. Si el durmiente adopta una posición con los tobillos cruzados (el izquierdo sobre el derecho). El tobillo izquierdo simboliza la confianza en el futuro o en uno mismo con relación al futuro. Si se cruza el derecho sobre el izquierdo lo que se refleja es una necesidad de reafirmación en un contexto de dificultad. El inconsciente necesita estimular la confianza en sí mismo. Duermo de lado con una mano debajo de la mejilla Dormir con la mano bajo la me-

jilla derecha o izquierda ofrece dos significados. Si duermes con la mano bajo la mejilla izquierda significa que tienes una necesidad de caricias y de afecto. Si duermes con la mano bajo la mejilla derecha significa coraje y valentía. Duermo de espaldas con las manos en la tripa Si duermes de espaldas con los dedos cruzados sobre la tripa revela que estás en un momento de reflexión y de cambio. Esta postura tiene la virtud de estimular la motivación y la evolución dinámica del durmiente. Duermo de espaldas con las manos por encima de la cabeza No hay mucha gente que duerma de ésta forma. Revela un ansia

de libertad. El brazo izquierdo refleja la facultad de creer y el derecho la de actuar. Estos dos ingredientes se unen en las personas que se caracterizan por tener una profunda ambición. Duermo de espaldas con las manos cruzadas detrás de la nuca Esta postura refleja una tendencia a comportarse de manera adolescente. Muestra una falta de madurez a la hora de enfrentarse con las situaciones cotidianas. Duermo boca abajo Esta postura es típica de los adolescentes que son más inestables emocionalmente. Si el que adopta esta postura es adulto, refleja una carencia afectiva o hipersensibilidad.

Pasión por el sétimo arte en el Perú Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR Y GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Cel.: 976692034 RPM #265040 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas. Cont@ctos PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA Y DISTRIBUCION: 367610, PUBLICIDAD: RPM: #265034 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com Síguenos en

Por: Jorge Zavaleta Alegre Periodista

H

uancabamba, cuna de brujos, curanderos y hechiceros, descendientes de la Amazonía, adquirió celebridad por la innata capacidad espiritual de devolver esperanzas a quienes sufren mal de amores. Esa ciudad, en la frontera con Ecuador, fue uno de los primeros territorios adonde llegó el cine, a lomo de bestia, para estimular aún más la imaginación y la sabiduría de psicoanalistas intuitivos que curan a los pacientes de lejanas latitudes, sumergiéndolos en noches de luna llena en las Huaringas, conjunto de lagunas heladas a más de 4,500 metros sobre el nivel del mar. Tiempos modernos y Si yo fuera diputado de Chaplin y del mexicano Mario Moreno Cantinflas, respectivamente,

fueron estrenadas en la plaza pública de esa pequeña comarca andina, gracias a la iniciativa del joven profesor de aula José Alegre Mejía, cuya vocación por el arte fue alimentada por el probo juez de paz Víctor Alegre Sarmiento, en su tierra natal de Huaylas, en la Cordillera Negra. Aquel juez interpretaba tangos con sones de guitarra, paso dobles, valses y huaynos, y narraba los conflictos en el reparto de las aguas, derecho condicionado, casi siempre, a los requerimientos amorosos de los gamonales a las aparceras y comuneras. Con el fin de la Guerra Fría, en 1989, empieza la universalización del sétimo arte, tal como se apre-

cia en múltiples festivales. Este año, entre octubre y noviembre, se realiza en el Perú el 23° Festival de Cine Europeo, el más antiguo en América Latina, ofreciendo en decenas de salas de Lima y de las ciudades de Piura, Arequipa, Cusco, Iquitos, Trujillo, Chiclayo, Huancayo y Cusco, más de cincuenta películas de los más destacados directores del Viejo Mundo. El calendario anual incluye diversos ciclos de cine de los otros continentes, fundamentalmente de América Latina. La organización de estas fiestas implica la movilización de embajadas, centros culturales públicos y privados, universida-

des, municipios y gremios profesionales como la Sociedad de Psicoanálisis que ha puesto "El Diván en el Cine", en una tácita crítica a la programación paupérrima de la televisión por cable y de señal abierta. Todo este esfuerzo grupal que ha logrado una dimensión social es liderado por la Pontificia Universidad Católica del Perú. El 23° Festival Europeo lo lidera Polonia, país que después de la caída del Muro de Berlín revela mayor libertad en su producción y conquista de más público. Se podrá apreciar largometrajes de Polonia, Bélgica, República Checa, Alemania, Grecia, España, Francia, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, Finlandia, Reino Unido y Suiza, como país invitado. Se trata de una corriente, cada vez más intensa, de hacer cine de calidad, alejada de las visiones aldeanas de gobiernos y de sectores patrimonialistas, y que los Festivales de Cine Latinoamericano, Europeo y de otras regiones promueven la necesaria integración interna y externa de cada país participante.


7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Día de los Difuntos en Cajamarca ™™Un homenaje a la vida, de los seres queridos que nos dejaron POR: LILIANA MIRÓ Comunicadora y Promotora Cultural (MiPerú Buenas Noticias) Fiesta de Todos los Santos Refiere la destacada investigadora Marcela Olivas, en su libro “Arte Popular de Cajamarca” que “el primero y dos de noviembre los campesinos acostumbran visitar las tumbas de sus difuntos en los cementerios de Cajamarca, llevando coronas de flores naturales, de papel de seda o de tela; además de velas, aguardiente y chicha, frutas, cigarros, agua bendita y la comida preferida en vida por las almitas. Paralelamente en las casas dejan los alimentos preferidos junto con una vela y una cruz, y se esparce ceniza para observar, a la mañana siguiente, si el difunto ha acudido a comer sus potajes. También colocan sobre las tumbas bollos de harina de chancaca con forma de niños, a manera de ofrendas, junto a los “blanquitos” de pastillaje...” En esta importante publicación, Marcela Olivas cuenta también que “una de las más preciadas muestras de arte funerario popular se encuentra en las lápidas talladas en los cementerios campesinos de San Francisco de Huambocancha, Porcón Alto y Porcón Bajo, Los Manzanos, entre otros. En estos camposantos, como bien anotan Villiger y Ravines (1983) se mantiene el “arte de los alarifes del siglo XVII, presente en las fachadas de los templos de Cajamarca...y a no dudar, el testimonio más bello de la cultura porconera actual: tradicional y creativa” Al acercarse el primero y dos de noviembre, fechas en las que se conmemoran la Fiesta de Todos los Santos y el Día de los Difuntos, recordamos pasajes de esta importante publicación en la que esta destacada investigadora, limeña de nacimiento, pero cajamarquina de corazón, nos cuenta sobre las costumbres cajamarquinas durante estas conmemoraciones, y sobre el artístico trabajo de los piecapiedreros. ¿Porqué no aprovechar para apreciar cuánto de estas costumbres aún se mantienen, y sobre todo para visitar estos cementerios y ver las artísticas lápidas de las que nos cuenta Marcela, ¿seguirán igual?; recordemos que ella realizó las investigaciones para la publicación hace más de diez años, ¿cuánto de lo que vio se mantiene aún? “El camposanto de San Francisco tiene aproximadamente unas 100 lápidas y cruces de piedras pintadas en colores; la lápida más antigua es de 1953. El recinto está cercado por un muro de piedra y por algunas pencas. Parece que antiguamente las cruces y lápidas talladas en granito solo llevaban cincelados el nombre del difunto y la fecha de su fallecimiento, pero con el correr de los años, los artesanos comenzaron a aplicarles colores llamativos, así los familiares podían ubicarlos rápidamente y mantener un recuerdo menos lúgubre de su ser querido. Las lápidas o cruces son encargadas como reemplazo de la cruz de madera colocada originalmente en el lugar del entierro, y según la costumbre, se colocan un año después. Para decorar las lápidas el artesa-

no elabora en una plantilla un diseño decorativo: “para la almita, la piedra más bonita”. La estructura tiene 70 cm. de alto como promedio, y es tallada como retablo, con dos torres, campanas y relojes, portales con imágenes, que corresponden a un prototipo de arquitectura religiosa colonial semejante a las portadas de las iglesias de la Catedral, San Francisco y Belén. En estos cementerios, desde muy tempranas horas del 2 de noviembre, Día de los Difuntos en el calendario católico, “se lleva a cabo un incesante desfile de gentes de Porcón y caseríos aledaños, portando ramos de flores naturales o coronas artificiales, rosas de crepé adheridas a un aro de alambre. Personas que van a visitar a sus muertos en contacto con el ayer y con el cariño. Allí comienza, al mismo tiempo que en cientos de sepulcros terrenos, una ceremonia íntima, que consiste en la limpieza de la cruz, el rezo de alguna oración, y luego, la entrega de ofrendas al alma del difundo de acuerdo a los gustos que tuvo en su vida: rosquitas, paltas, bollos, dulces

típicos, aguardiente, habas, choclos, frutas, pan, chicha, hojas de coca, etc. El alma entonces acude y comparte con los presentes las conversaciones y el almuerzo al aire libre. “Hemos venido a visitarte, Taitito, te dejamos este pancito”, “Te saludamos todos tus hijos, madrecita que bajas del cielo, “Hermanito, aquí te dejamos estas ofrendas, tu pancito para tu alma bendita”, y otras expresiones más, que pueden escucharse entre la multitud de polleras coloridas, sombres en las manos, alforjas generosas, tragos de aguardiente y lágrimas furtivas” (Villiger y Ravines, 1983). El rito exige la presencia de rezadores, con velas, agua bendita y algunos objetos pertenecientes al fallecido que, según la creencia, disfrutará de la visita que lo alejará del purgatorio y le permitirá ganar favores para entrar al cielo. Este conjunto de creencias es lo que mantiene arraigada entre la población la costumbre y exigencia de tener un espacio final de esperanza, alegre, armonioso y vital, que sólo lo artesanos picapiedreros pueden ofrecer”.

El bautizo de los bollos “Para la Fiesta de Todos los Santos del primero de noviembre, se preparan los bollos o bizcochos en forma de niños, conocidos en el sur del Perú como wawas. A estos bollos les colocan ojos, pelo, boca y nariz de caramelos y masa de bizcocho. También los suelen preparar con masa de pastillaje blanco. Luego los visten con ropas de tela o papel crepé y gorritos vistosos para bautizarlos en una fiesta, con toda la solemnidad del caso, con invitaciones, capillos y bocaditos. Y la presencia de padrinos, curas e invitados. El niño o adolescente que hace las veces de cura, reza y bautiza al bollo con agua bendita ante la algarabía de los compadres y comadres, quienes brindan y bailan con los invitados. Después, las manos, piernas y cuerpo del bizcocho se reparten a los asistentes. La cabeza es ofrecida a los padrinos, sellando de esta manera un compromiso de compadrazgo para toda la vida. Durante este mes, los campesinos suele regalar a sus hijas un bollo en forma de muñeca con carita y rulos, y a los niños un torete o carnero

hechos con la masa del mollete. Las niñas suelen guardar estas muñecas o llevarlas en su quipe (manta para cargar cosas en la espalda) y jugar con ellos como si fueran seres vivos...”

“En Cajamarca, al lado de la iglesia de San Pedro, se encuentran las tiendas donde se elaboran y venden las golosinas tradicionales de azúcar para sus celebraciones. Los campesinos bajan hasta la ciudad para hacer los pedidos con anticipación: carneritos, hombres y mujeres, patitos, gallinas. Los ojos, la boca y las narices de estos dulces se pintan con tintes de repostería y se adornan con cintas de tela, de agua, o de papel. La masa de pastillaje de estos productos se compone de azúcar impalpable, glucosa y colapez, bien mezclados. Otros dulces muy solicitados son las cocadas de colores; son caramelos preparados solo con azúcar hervida hasta transformarse en almíbar, teñidos con los colores del arco iris y enfriados en moldecitos con formas de conos y cuadrados. Los campesinos compran estos dulces por kilos para repartirlos a sus invitados (“la compañía”) en sus fiestas”. (De: “Arte Popular de Cajamarca” Marcela Olivas Weston – Editado por Yanacocha y ANTARES artes % letras)


8

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Mujer con alteraciones mentales ataca a una familia en Celendín Homenaje al Señor de los Milagros Chota.- Con gran fervor religioso continúa el homenaje al Señor de Los Milagros. Las celebraciones litúrgicas se realizan en la iglesia Catedral, destacó el párroco del templo Todos los Santos de Chota, sacerdote Galvarino Taica Gamonal. Señaló que los festejos centrales serán mañana, viernes, en el coliseo del Instituto Superior de Educación Público “Nuestra Señora de Chota”. La misa será oficiada por el obispo Fortunato Pablo Urcey. El Señor de los Milagros representa la pasión, muerte y resurrección de Jesús, es por eso que la comunidad cristiana le debe rendir pleitesía con bastante fe y devoción, afirmó el religioso. La fiesta del Señor de los Milagros se celebra en el mes octubre en Lima y constituye la festividad religiosa más multitudinaria del Perú, y del mundo, pues reúne a devotos de todos los estratos sociales en una magna y unida asamblea. Señalizan calles en Chota Chota.- Personal del área de Transportes de la Municipalidad Provincial de Chota ha iniciado la señalización en las principales calles de esta ciudad, con el objetivo prevenir accidentes de tránsito. El pintado de las zonas peatonales se realiza en la plaza de Armas y en los jirones en donde se ubican los centros educativos. Con esta señalización también se busca, se informó, que los choferes pongan en práctica lo aprendido en las jornadas de capacitación a las que asistieron, en donde se abordaron asuntos referidos a reglamento de tránsito, SOAT y primeros auxilios. Construyen mercado Chota.- Con el propósito de ordenar el comercio y brindar condiciones adecuadas para la venta de productos y servicios, la Municipalidad Provincial de Cajabamba viene trabajando en la segunda etapa del `Supermercado Municipal´, que consiste en la construcción de una moderna infraestructura de dos pisos, con todos sus servicios básicos y 30 puestos adecuadamente distribuidos en un área de 300 metros cuadrados. Como se recuerda, en el 2005 se edificó la primera etapa de este establecimiento comercial, único a nivel de la región que alberga a más de 200 mercaderes. Aniversario del PCP Chota.- Para este fin de semana se anuncia la presencia en esta ciudad del líder del Movimiento Nueva Izquierda (MNI), Alberto Moreno Rojas. El motivo de su visita es ofrecer una conferencia sobre el 83 aniversario de fundación del Partido Comunista del Perú (PCP) y abordar, además, asuntos de la actual coyuntura política que se vive en la región y el país. La reunión se llevará a cabo mañana, viernes, en el Centro Cívico de la Municipalidad Provincial de Chota. Vía Chongoyape-Chota Chota.- Un significativo avance se observa en los trabajos de asfaltado de la carretera Chongoyape-Chota, lo que significaría que la obra se terminaría antes de los plazos establecidos. En el Tramo 1 que comprende la ruta Chongoyape-Llama el progreso de los trabajos representa el 90%, mientras que en el Tramo 2 LlamaCochabamba es del 70%. Solicita licencia Chota.- Martha Abanto Villar, docente de la Universidad Nacional de Cajamarca-Sede Chota (UNC-Sede Chota), está solicitando al rector de dicha casa superior de estudios, Carlos Tirado Soto, que se le otorgue licencia sin goce de haberes, ante su decisión de reincorporarse a la comisión organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Chota (UNACH). En dicho documento también expresa su decisión de pertenecer a la UNACH

™™Ministerio Público solicita que su traslado a un establecimiento especializado, por constituir un serio peligro para la población. Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- La Fiscalía Civil y de Familia de Celendín está solicitando el inmediato internamiento, en un establecimiento especializado, de una mujer que sufre de alteraciones mentales y constituye un serio peligro para la población de esta provincia. Así lo dio a conocer el fiscal

Gilber Cabanillas Hernández, en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino. El representante del Ministerio Público manifestó que el pasado domingo, 23 de octubre, agentes policiales informaron una persona de sexo femenino, con evidentes signos de alteración mental, había ingresado al domicilio de Juana Ocas Zelada, en el barrio El Milagro, agrediéndola a ella y también a sus menores hijos. Señaló que al tener conocimiento de este caso y como parte del trabajo de la Fiscalía

Civil y de Familia, dispuso su traslado al Hospital de Apoyo de Celendín, para tranquilizarla y hospitalizarla. “Al parecer se trataría de Maribel Figueroa Zambrano, de 22 años de edad, procedente del distrito de Sorochuco, en la provincia de Celendín”, precisó al tiempo de subrayar que hasta el momento ninguna persona se ha acercado a preguntar por ella, “por lo que podemos afirmar que no tendría familiares”, al menos cercanos. Enfatizó que ante esta situación, la Fiscalía Civil y de Familia, en este tipo de casos

“Consejeros regionales no han hecho una investigación seria” ™™Jefe de la DISA-Chota rechaza denuncias de irregularidades y nepotismo en dicha institución. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El jefe de la Dirección Subregional de Salud de Chota (DISA-Chota), Francisco Vázquez Coronel, afirmó que la comisión investigadora integrada por tres consejeros regionales, no ha realizado una labor seria en esta institución.

Asimismo, descartó que durante el tiempo que está al frente de este organismo se estén cometiendo actos de nepotismo, además de otras irregularidades a las cuales se ha referido el consejero regional por la provincia de Chota, Hugo Fuentes Estela. El funcionario pidió a la autoridad regional cerciorarse más sobre la labor en el sector Salud y sobre todo demostrar con documentos probatorios de las supuestas irregularidades a las cuales ha hecho mención.

Aclaró, igualmente, que ningún familiar suyo tiene contrato de trabajo en el ámbito de la DISA-Chota. Sin embargo, reconoció que en un determinado momento, y para realizar actividades de salud en salvaguarda de la población, se solicitó los servicios profesionales de Luis Cieza Vázquez, quien es su sobrino. Explicó que las jornadas médicas se realizaron en la jurisdicción de Bambamarca y Santa Cruz, pero de manera

especiales y cuando constituyan un riesgo inminente de peligro para la sociedad, tiene potestad para demandar y solicitar, en este ocasión al Juzgado Civil de Celendín, el internamiento de esta persona. “El lunes se ha hecho la demanda, solicitando una medida cautelar de internamiento inmediato, y ahora solo estamos a la espera de la decisión del juez”, agregó. Mientras tanto, Maribel Figueroa Zambrano sigue internada en la cama 21 del hospital de Celendín, en donde permanece atada al catre.

temporal, rechazando que dicho profesional tenga vinculo laboral con DISA. En cuanto a los aguinaldos de los trabajadores, expresó que no se hizo efectivo el monto total que correspondía a los servidores en julio, porque recién fueron nombrados y las normas indican que el pago es de manera proporcional. Sobre la sobrevaloración en la compra de materiales, declaró que ha solicitando al personal administrativo y logística que le hagan llegar un informe detallado de todas las adquisiciones hechas de enero a la fecha. “Si hubiera alguna irregularidad se sancionará a los responsables”, anotó.

Construcción de centro de salud no se terminó ™™Trabajos se iniciaron el 2009 y nunca se concluyeron. Ahora edificación empieza a deteriorarse. Huambos, Chota.- Nancy Vásquez Fernández, enfermera del Puesto de Salud de la comunidad de Mollebamba, en el distrito de Huambos, denunció

que el 2009 la Municipalidad Provincial de Chota inició la construcción de este establecimiento sanitario, pero la obra fue abandonada sin concluir y ahora ya está comenzando a deteriorarse. Manifestó que en enero de este año, tras asumir la Alcaldía de la provincia de Chota, el bur-

gomaestre Jeiner Julón Díaz se comprometió a culminar y entregar el proyecto en tres meses, sin embargo la edificación continúa inconclusa. Señaló que el Puesto de Salud de Mollebamba atiende a un promedio de 2,500 personas, a quienes actualmente no se puede socorrer con todas las condiciones necesarias, de-

Inician reordenamiento en el mercado Central ™™En Chota. Chota (Por: Alindor Vásquez Mejía).- Regidores de la Comisión de Mercados de la Municipalidad Provincial de Chota, acompañados de funcionarios y dirigentes del mercado Central de esta ciudad, iniciaron el reordenamiento en el interior de este centro de abastos. El objetivo de esta acción es brindar una mejor comodidad al público y evitar la aglomeración en los pasadizos, para ello, luego de la jornada de limpieza y fumigación, se realizó el pinta-

do de la señalización respectiva que debe ser respetada por los comerciantes, señaló el regidor Ulises Cabrera Villena. Durante este proceso de reordenamiento se comprobó, una vez más, que algunos vendedores, incluso mayoristas, tienen

hasta tres puestos en el interior del mercado Central, las que son utilizadas para el almacenamiento de sus productos. En determinado momento, los agentes de la Policía Municipal tuvieron que actuar con energía para arreglar los productos de

bido precisamente a la falta de un local adecuado con el cual no se cuenta. Los trabajadores de salud, autoridades y la población de Mollebamba, exigen al alcalde de la provincia de Chota la inmediata culminación de la infraestructura de este puesto sanitario. (Radiosantamonica.org)

los comerciantes que se resistían al reordenamiento. Existen otros mercaderes que alquilan sus puestos a 30 soles y ellos salen a vender a los pasadizos del mercado Central, ocasionando desorden, afirmó la concejal Fanny Campos Guevara. Asimismo, algunos comerciantes optaron por dejar los puestos que tenían desde hace mucho tiempo cerrados, para seguir vendiendo sus productos en la vía pública, porque, según afirmaron, en el interior del mercado no lograban vender nada o casi nada. “Este trabajo de reordenamiento no solo será de un día, será una labor permanente”, enfatizó la presidenta de la Comisión de Mercados, Fanny Campos.


9

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Enardecidos pobladores toman local de Municipalidad Provincial de Chota ™™Descubrieron a dos volquetes de la comuna descargando materiales de construcción en propiedad del alcalde Jeiner Julón. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El Frente Único de Defensa de los Intereses del Pueblo (FUDIP) de Chota y las rondas campesinas intervinieron a dos volquetes de la Municipalidad Provincial de Chota cuando descargaban hormigón para la construcción de una vivienda que sería propiedad del alcalde Jeiner Julón Díaz. Estos hechos se registraron al promediar las 7:00 de la noche del martes, en el caserío de Pingobamba Bajo, en un terreno que sería propiedad del burgomaestre de la provincia de Chota. Se descubrió con el material de construcción a los volquetes marca Volvo de color azul y rojo, con placa de rodaje XG-6878 y XG-6195, respectivamente, lo cual fue comprobado por un grupo de regidores. Ambas unidades motorizadas fueron conducidas hasta la plaza de Armas de esta ciudad, en donde se concentró la población que indignada se ubicó en el frontis del palacio municipal, cuestionando y rechazando que

vehículos ediles sean utilizados para fines personales del alcalde provincial. Los manifestantes lanzando arengas y colocaron papelotes en la fachada del local de la Municipalidad Provincial de Chota, diciéndole de todo al burgomaestre Jeiner Julón Díaz. Fue en esas circunstancias, al promediar las 11:00 de la noche, que los pobladores tomaron la sede de la Municipalidad Provincial de Chota. Dirigentes y ciudadanos se han manifestado sobre este hecho, repudiando la actitud de la

autoridad municipal, cuestionando también su labor desde que asumiera la Alcaldía y la forma como está gobernando, demostrando ineficiencia con una gestión que está al borde del colapso. El presidente del FUDIPChota, Marino Vásquez, pide la vacancia del alcalde Jeiner Julón, porque, según dijo, no es el único caso. “El otro hecho repudiable fue la inversión en los trabajos de acondicionamiento en la explanada de Corepuquio, durante las fiestas patronales”, anotó.

HABLA EL ALCALDE Por su parte, el alcalde de la Municipalidad Provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz, dijo que se ha quedado sorprendido por los hechos suscitados, toda vez que no ha existido ninguna orden para que estos dos volquetes trasladen material de construcción a un terreno de su propiedad. Explicó que el martes los dos volquetes estaban llevando materiales para el mejoramiento de calles en esta ciudad, en sectores que han sido solicitados por los vecinos, desconociendo por qué estas unidades resultaron transportando hormigón a sus predios. El burgomaestre afirmó que se trataría de una venganza política, por lo que pidió una investigación exhaustiva y se sancione a los responsables. Asimismo, anunció que se está poniendo a derecho para someterse a cualquier tipo de indagaciones. Sobre la toma de la sede de la Municipalidad Provincial de Chota, expresó que viene coordinando con su equipo de asesores para que se inicien las acciones legales correspondientes contra quienes alentaron este tipo de acciones.

Quejan a fiscal de San Ignacio ™™Por archivar una denuncia contra el alcalde de esta provincia. San Ignacio (Por: David Passapera Portilla).- Erland Paúl Sánchez Díaz, fiscal coordinador de esta provincia, fue quejado ante la superioridad por archivar una denuncia por abuso de autoridad en la figura de omisión, contra el alcalde de la Municipalidad Provincial de San Ignacio, Carlos Martínez Solano. El agraviado, Néxar Jaramillo Dávila, en la queja expresa que el acusado fiscal, en uso de las facultades que la ley le concede, luego de “calificar”

la denuncia interpuesta por el recurrente, emite la Disposición Nº 01 resolviendo “no ha lugar a continuar y formalizar investigacion preparatoria”, y por consiguiente disponiendo el archivo definitivo. Tal disposición, sospechosa e ilógica, deviene en ilegal, porque lo que correspondía era pronunciarse sobre la procedencia o no de abrir investigación preliminar. El caso forma parte de una denuncia contra el burgomaestre Carlos Martínez, quien dentro de los términos de ley no ordenó, a quien corresponda, entregue información que difundida a través de la radio municipal Diplomat que admi-

nistra, agravió al denunciante que es presidente provincial de los excombatientes del Cenepa. El fiscal, dentro los considerandos cuarto y quinto de la disposición objeto de la queja, realiza un “análisis” tomando como fundamento para tal fin al artículo 10 de la Ley de Acceso a la Información Pública Nº 28706, llegando a la conclusión de que la información solicitada es de carácter privado y no publico. Sin embargo, omitió considerar que en el segundo párrafo del mismo artículo se considera como información pública cualquier tipo de documentación financiada por presupuesto público, que sirva de base a una decisión de natu-

raleza administrativa, así como las de reuniones oficiales. Entonces, se estaría frente a una conducta arbitraria de un alcalde que no ha efectuado respuesta alguna a una solicitud de información, constituyendo tal inacción perjudicial para un tercero que resulta ser el denunciante, constituyendo por tanto el ilícito penal de abuso de autoridad en la modalidad denunciada, como lo establece literalmente el artículo 4 de la Ley Nº 28706. De fondo y forma, según la sustentación de la queja, el fiscal se habría excedido en su pretensión de archivar el caso, bajo supuestos de alguna sospechosa inconducta funcional.

UGEL supervisa a colegios de Chota ™™Para tomar acciones preventivas que garanticen el correcto desarrollo del trabajo pedagógico y administrativo. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Cumpliendo con su plan anual de actividades, la Unidad de Gestión Educativa Local de Chota (UGEL-Chota),

a través de sus especialistas en educación inicial, primaria y secundaria, vienen supervisando y monitoreando el trabajo que realiza el personal docente, administrativo y de servicio en los colegios de esta provincia. El objetivo es precisamente tomar acciones preventivas que garanticen un correcto desarrollo del trabajo pedagógico y administrativo, en cada una de

las instituciones educativas, a favor de los escolares. En ese sentido, la UGELChota, dirigida por Gerardo Agip Pérez, manifiesta su interés de constatar la labor educativa que se viene desarrollando no solamente en la ciudad, sino también en la zona rural. El funcionario expresó que las tareas de supervisión también se llevan a cabo a solicitud de

los padres de familia, quienes vienen denunciando presuntas irregularidades en algunos planteles, tanto a nivel local como en distritos. “Hay casos que vienen siendo investigados y evaluados en forma minuciosa por la Oficina de Control Interno, quienes determinarán si existen o no responsabilidades en algunos docentes”, subrayó.

Anonymous anuncia la destrucción de Facebook

“Facebook quiere hacer creer al mundo que tiene el dominio y nada de lo que se le haga podrá con él. Estamos cansados de que se robe la información de las personas y se la vendan a hombres poderosos como si fueran trozos de papel. Este régimen ha llegado a su fin. Facebook va a dejar de existir. El día 5 de noviembre la Operación Facebook se llevará a cabo con total éxito y nada podrá impedirlo”. Con estas amenazas en un video-comunicado, el colectivo de hackers Anonymous va mucho más allá de lo que había hecho hasta ahora contra empresas y gobiernos, que no pasaba de ataques de denegación de servicio (DDoS), que ‘tumbaban’ los sitios web de las víctimas por unas horas, o ataques de (defacement), que consisten en cambiar de forma evidente los contenidos de los sitios para lanzar acusaciones o burlas. Entre lo más dañino que ha hecho hasta ahora es la obtención de 90.000 correos de militares estadounidenses, pero la amenaza a Facebook va más allá de lo creíble: Anonymous no anuncia la caída del sitio por unas horas, ni algo más delicado como el ‘robo’ de información de sus 725 millones de usuarios, sino la destrucción de Facebook. La razón, como lo dice Anonymous en su comunicado, es la supuesta entrega de información personal de los usuarios a empresas o gobiernos, aunque estos no presentan pruebas ni indicios de que haya algún sustento para sus afirmaciones. Sin embargo, Anonymous se une al malestar que las políticas de privacidad de la red social están empezando a generar entre muchos usuarios. GeoHot, ¿de inspirador a enemigo? Lo paradójico de las amenazas es que en la empresa que sería atacada este 5 de noviembre trabaja desde hace poco GeoHot, el hacker más popular del momento, que puso en jaque a Sony al vulnerar las medidas de seguridad de la consola PlayStation 3 de Sony, y también a Apple con su sistema iOS. Pero GeoHot no libró su lucha solo, sino con el apoyo de Anonymous, que atacó a Sony como represalia por la demanda que la firma japonesa había presentado contra él. Ahora, Anonymous amenaza a la compañía con la que trabaja GeoHot, por lo que los hasta ahora aliados ahora quedarían en posición de rivales. Y, si bien el hacker al parecer cumple labores de desarrollo relacionadas con la aplicación de Facebook para el iPad, de haber una amenaza real Facebook echaría mano de sus conocimientos para fortalecer su seguridad. En todo caso, a pesar de los éxitos anotados por Anonymous con organizaciones de la talla de MasterCard, Visa, la OTAN y muchos gobiernos, no parece viable que logre su cometido de hacer que Facebook deje de operar. Por una parte, los grandes sitios web globales –Google, Facebook, Yahoo!– tienen sistemas de protección muy superiores a los que tienen los sitios web empresariales y de los gobiernos, y por el otro, cuentan con sistemas de redundancia y copias de respaldo actualizadas en distintas partes del mundo. Por ello, en el peor de los casos Facebook dejaría de operar por unas horas y se perdería la información más reciente de los usuarios, pero al poco tiempo podría todo regresar a la normalidad.


10

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

PNP captura 4 sujetos pedidos por la justicia ™™Durante sorpresivos e inopinados operativos en la provincia de Cutervo.

Continúa la destrucción de casas coloniales La destrucción de las casas coloniales se sigue dando a diario ante la permisividad de las autoridades, son un promedio de diez casas en el centro histórico que han sido demolidas para dar paso a construcciones modernas, la inacción de la Dirección Regional de Cultura ante este tema es monumental. Probablemente se diga que no tiene injerencia o que sus facultades no le permiten realizar ningún tipo de acción contra la destrucción del centro histórico, sin embargo la inactividad que se ha demostrado en todos los sentidos por parte de esta institución es ya bien sabida por todos. Por otro lado no se puede esperar mucho si el mismo arquitecto de esa institución incumple las ordenanzas dadas y abre una puerta en una casa colonial con fines netamente comerciales. La ley se hace para todos o no se la hace. Eso es lo que han entendido los cajamarquinos y le han perdido el respeto a las instituciones que deberían velar por el cumplimiento de estas normas. La simetría arquitectónica colonial que existía hasta hace un par de décadas hoy es historia, las nuevas casa en el centro histórico se hacen sin respetar los moldes anteriores, se ha desterrado la teja y los exteriores son modificados con fines casi siempre comerciales, anchas puertas de metal son el ingreso a edificios que rompen la unidad arquitectónica. La municipalidad por su parte se ha convertido en el pelele de quienes instauran su propia ley, los pasajes peatonales se convierten en vehiculares sin el menor respeto a lo normado ni a las áreas verdes, -lo sucedido en la urbanización José Sabogal, conocida como Fonavi I es patético, encima los infractores cuentan con el apoyo del mismo alcalde- Ojalá que a los vecinos de las urbanizaciones Ramón Castilla y Cajamarca no se les ocurra hacer lo mismo ya que constituyen unas de las urbanizaciones más antiguas y de mayor simetría urbana lo que las destaca entre las demás. El centro histórico es patrimonio de los cajamarquinos y si algunos títulos ha obtenido esta ciudad es justamente por la belleza del mismo y su permanencia en el tiempo pero lamentablemente las autoridades desconocen las leyes y someten a votación las decisiones para violar las leyes y se placen de ser demócratas. Vivimos en una anarquía donde todos hacen lo que quieren, las leyes son letra muerta en papeles ociosos que adornen bibliotecas y legajos de oficina. Vivimos de la criollada, es preferible dejar que la construcción colonial se caiga aunque para ello haya que humedecer paredes y cimientos – esa fórmula ya le ha dado resultados positivos a muchas familias que se precian de honorables mientras “le sacan la vuelta a la leyOjalá que los cambios se den pronto y se nombren a funcionarios que sepan valorar y respetar a Cajamarca, la cultura es uno de los ejes de un pueblo, la identidad de sus habitantes y la base en la que se sienta su historia. A este paso se acabará edificando sobre el Cuarto de Rescate, demoliendo muros de iglesias o demoliendo la casa de Toribio Casanova para construir una galería comercial. Ya se ha demostrado que en Cajamarca todo puede pasar y todo pasa, así que todo es probable en una sociedad como la nuestra en donde algunas autoridades son caricaturas desdibujadas en un viejo cuaderno.

REGISTRO CIVIL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CELENDÍN

AVISO MATRIMONIAL

Ante la Oficina del Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presentó el Sr. ROBERTO PÉREZ SANCHEZ Y MARÍA MILAGROS ARANA REYES a solicitar MATRIMONIO CIVIL para el día 11 de noviembre del 2011 a las 4:00 pm. En la Municipalidad Provincial de Celendín. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Celendín 24 de octubre del 2011 ROSA ELVIRA TELLO ZALDÍVAR REGISTRADOR CIVIL DNI 27041193

Cutervo (Por: Tito Castillo).- Como resultado de los inopinados operativos de la Policía Nacional del Perú, al mando del mayor PNP Eduar Salazar Berríos, se ha podido capturar a varios sujetos acusa-

dos por diversos delitos contra el patrimonio, robo agravado, homicidio y peligro común. Según la información proporcionada por la autoridad policial, los recientemente intervenidos Alex Castro Rodríguez (19) e Iván Sánchez Guevara, buscados por hurto agravado. En poder de estos sujetos se encontró dos mochilas de fumigar, casacas de cuero, entre otras

pertenecías, sin que pudieran explicar cómo fueron obtenidas. Asimismo, también fue capturado Romaín Rojas Peralta (40), acusado por homicidio y peligro común; también ya se encuentra tras las rejas Dolores Castro Rimarachín, pedido por tenencia ilegal de armas de fuego en forma reiterativa. Todos estos individuos han sido derivados a la ciudad de

Jaén para que sean internados en el penal San Rafael de esa provincia, mientras duren las investigaciones. “Seguiremos trabajando, en coordinación con las rondas campesinas y urbanas, y de la mano con todas las autoridades con la finalidad de poner orden y garantizar la seguridad ciudadana, tanto en la zona urbana como rural”, concluyó Salazar Berríos.

Construyen un Puesto de Salud en Musadén ™™Es el centro poblado más alejado de la provincia de Celendín. Cortegana, Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- Thomás Vargas, alcalde delegado del centro poblado Musadén, en el distrito de Cortegana, dio a conocer el avance de una impor-

tante obra de infraestructura que se viene ejecutando en este lugar, gracias al apoyo económico de la Municipalidad Provincial de Celendín. “Agradezco públicamente al alcalde provincial por financiar la construcción del Puesto de Salud que tanta falta hace desde mucho tiempo, porque además de tener acceso a la salud per-

mitirá que se atiendan personas de tres caseríos y dos anexos del distrito de Cortegana, y ya no tendrán que caminar horas para recibir asistencia médica”, expresó. Señaló que este proyecto está valorizado en 114 mil soles y los trabajos se encuentran en un avance del 80%, con aporte de la comunidad con la mano de

obra. “La inauguración probablemente se realice el 15 de noviembre”, agregó. Musadén es el centro poblado más alejado de la provincia de Celendín, cerca de la frontera con la provincia de Chota, a varias horas de camino, además es uno de los lugares con su población en extrema pobreza.

Autoridades piden intervención del MEM ante inminente contaminación ambiental ™™Memorial fue presentado al presidente de la República, Ollanta Humala, así como a los ministerios de Energía y Minas y del Ambiente. Bambamarca (Hualgayoc).- El alcalde provincial de Hualgayoc, Hernán Vásquez Saavedra, en su reciente visita a Lima, presentó un memorial solicitando la intervención inmediata del Ministerio de Energía y Minas (MEM) y del Ambiente, ante la inminente contaminación ambiental en la provincia de Hualgayoc. En la capital, el burgomaestre se reunió con ministros de Estado y también con el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso. En el documento se señala que la minera Yanacocha, dentro de su política de expansión minera, actualmente viene ejecutando actividades del proyecto Conga” en una zona que se encuentra en un proceso de

Alcalde Hernán Saavedra y ministro del Ambiente Ricardo Giesecke. demarcación territorial. Se precisa que es por ello que las autorizaciones expedidas a esta empresa podrían adolecer de nulidad absoluta, al ser actos administrativos viciados de conformidad al artículo 10 de la Ley Nº 27444. Asimismo, se afirma que en dicha zona se ubican aproxima-

damente ocho lagunas naturales que son las cabeceras de cuenca que alimentan de agua pura a las comunidades del distrito de Bambamarca, y los residuos producidos por esta empresa se verterían indefectiblemente en esas lagunas. Esta acción, indudablemente, ha generado preocupación en la población que

Denuncian incremento de males respiratorios: Jaén Jaén (Por: Huver Flores Cruz).- La puesta en marcha del ansiado proyecto de mejoramiento integral del servicio agua potable y desagüe en Jaén, ha hecho que la ciudadanía de esta ubérrima y hospitalaria ciudad esté viviendo un drama

muy difícil en cada uno de los hogares, por el trabajo irresponsable que viene realizando Pro Región Cajamarca a través de la empresa Cobra. Es que a decir de muchos vecinos, la compañía Cobra, a cargo de los trabajos, no cuenta con

las herramientas ni la tecnología necesaria para una obra de esta magnitud. Los pobladores, que por obvias razones evitan identificarse, afirman que desde algún tiempo el aire que se respira en Jaén y que es indispensable

ve en peligro las únicas fuentes de agua que garantiza la producción agrícola y ganadera. Se indica, también, que para realizar sus actividades mineras Yanacocha está construyendo una carretera desde sus instalaciones, en el sector Pongo, hasta el proyecto Conga, vía que pretende atravesar la zona ubicada entre la Laguna Negra y Laguna Chica, ubicadas entre los sectores Pencayoc y El Caire. A la fecha, se subraya, esta zona está en proceso de delimitación entre las provincias de Hualgayoc y Celendín y el distrito de La Encañada (provincia de Cajamarca). Entonces, enfatizan en el memorial, que al no haberse resuelto este problema, sería imposible el otorgamiento de licencias para la ejecución del proyecto Conga sobre zonas que aún no han sido plenamente delimitadas y su ejecución podría devenir en ilegal y su ejecución no tendría la autorización correspondiente.

para la vida, se encuentra totalmente contaminado como consecuencia de las excavaciones y otro tipo de acciones que realiza este consorcio sin criterio alguno. “Se trata indudablemente de un hecho lamentable porque ha cambiando la composición de la atmósfera, alterando la vida en la comunidad, especialmente en los niños que son los más sensibles y los más afectados con este tipo de contaminación”, afirmaron.


11

Perú

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

Fiscalía: “Ciro Castillo murió por politraumatismo severo” ™™Se ha comprobado científicamente y fehacientemente que el cuerpo pertenece al joven universitario, informó la Junta de Fiscales Superiores de Arequipa.

se conocerán los resultados en unos 15 o 20 días", sentenció. Además, pidió a la comunidad y a los medios de comunicación no realizar conjeturas y esperar los resultados clínicos. Sobre el escáner 3D que no llegó a la zona donde hallaron el cuerpo de Ciro, aclaró que el peso de 150 kilos y lo agreste del lugar fueron los motivos por los cuales no se pudo transportar.

Lima.- El cuerpo recuperado en el nevado Bomboya, en Arequipa, pertenece al joven estudiante Ciro Castillo, desaparecido hace casi siete meses en el valle de Colca, se confirmó luego de ser sometido a la necropsia de ley, informó el presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Arequipa, Jesús Fernández. “Se ha comprobado científicamente y fehacientemente que el cuerpo pertenece a Ciro Castillo Rojo y según, los resultados de la necropsia, realizados durante más de 13 horas, falleció por politraumatismo severo”, manifestó. Aclaró, sin embargo, que “las circunstancias y el hecho, así como la forma cómo tuvo lugar este resultado (la muerte) es aún

materia de investigación”. “Se han recogido evidencias, el cadáver es una fuente de información muy rica y, en su momento, serán estudiadas por los forenses que darán su dictámenes y servirá para que la fiscalía emita su pronunciamiento”, dijo en Canal N. Explicó que la autopsia demoró porque el cadáver fue encontrado en circunstancias muy especiales, cuasi momificado y con vestimenta, por lo que se tuvo que tener mucho cuidado para retirar las prendas.

¡Alerta! Cuidado con dulces “bamba” y máscaras tóxicas

`Comeoro´ aceptó tener 4 concesiones mineras

™™Estos productos afectan a los niños y se venden por Halloween.

™™Comisión de Ética tiene informe que señala que son más de diez.

Lima.- Golosinas “bamba” y máscaras con componentes tóxicos que afectan la salud de los niños, se comercializan en el Mercado Central, Mesa Redonda y Caquetá, entre otros puntos de venta informal de Lima, así como en otras ciudades del interior del país, advirtió el Ministerio de Salud (MINSA). La especialista Mirtha Sachún Segura, de la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA), recomendó evitar el consumo de golosinas y grageas que tengan colores intensos, porque podrían haber sido preparados con colorantes o sustancias tóxicas no aptas para consumo humano. Para reconocer si un producto está en óptimo estado, en el rotulado de la golosina debe visualizarse el registro sanitario, el nombre del fabricante, la fecha de vencimiento, los ingredientes y los aditivos, indicó la especialista. Se puede verificar el número de registro de producto en el portal de DIGESA: www.digesa.com.pe. Por su parte, la doctora Milagritos Araujo, jefa de la Dirección Ejecutiva de Ecología y Protección del Medio Ambiente de DIGESA, pidió a los padres tener cuidado con las máscaras que se venden por Halloween, pues pueden contener plomo, mercurio u otras sustancias que ocasionan náuseas, dolores de cabeza e incluso asfixia.

Lima.- La Comisión de Ética Parlamentaria emitirá, a la brevedad posible, un informe detallando el grado de la supuesta inconducta funcional cometida por el congresista Eulogio Amado Romero Rodríguez, por haber presentado un proyecto de ley proponiendo derogar el Decreto de Urgencia Nº 012-2010, con el fin de que las dragas vuelvan a operar en los ríos de la selva de Madre de Dios. Así lo señaló el presidente de ese grupo de trabajo, Humberto Lay Sun (APGC), después de la sesión que se realizó en la Sala Bolognesi, en la cual compareció el parlamentario nacionalista más conocido como `comeoro´ que fue denunciado por Juan

“El registro de cada una de las prendas es lo que ha demorado, pues se realiza con la minuciosidad que hace el Ministerio Público a través de sus peritos. No olvidemos que era un cadáver que presentaba vestimenta, guantes y medias, por lo que cada una de estas prendas ha sido revisadas minuciosamente por los especialistas”, sostuvo. Fernández señaló que participaron 14 personas en la necropsia. Entre ellos hubo biólogos, patólogos, antropólogos, odontólogos y forenses. "Recién

Díaz Dios por diferentes faltas al Código de Ética Parlamentaria. Lay manifestó que Romero al aceptar que tiene cuatro concesiones mineras artesanales que extraen oro en Tambopata -la comisión tiene conocimiento que son más de diez y poderes administrativos de otras másestá aceptando tácitamente determinado interés particular en que la Comisión de Energía y Minas apruebe el proyecto de ley, cuyas firmas de cinco

Multan a 208 locales sin Libro de Reclamaciones Lima.- El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) denunció a 208 proveedores a nivel nacional por no implementar adecuadamente el Libro de Reclamaciones, anunció su presidente, Hebert Tassano.

Mencionó que las multas a imponerse por este incumplimiento pueden ir desde una amonestación hasta 450 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), que equivalen a 1.62 millones de nuevos soles. Precisó que las denuncias fueron iniciadas porque, en la ma-

Llega a Lima Por otro lado, el cadáver de Ciro Castillo Rojo llegará hoy, jueves, a Lima, después de más de seis meses de que el joven estudiante partiera rumbo a la provincia de Chivay en Arequipa para realizar una excursión por el valle del Colca acompañado de su exenamorada Rosario Ponce. El cuerpo del universitario partirá hoy de Arequipa, a las 9:00 a.m. en un vuelo comercial. Mañana, viernes, la Universidad Agraria de La Molina realizará un homenaje a Ciro en el que estarán presentes todos sus compañeros de promoción.

congresistas fueron retiradas inmediatamente después de detectarse los objetivos. Nosotros, dijo, sancionaremos si existen argumentos válidos para determinar la inconducta funcional de Romero y, si determinamos que existen supuestos delitos penales, el caso lo remitiremos a la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales para que se encargue de determinar las sanciones pertinentes.

yoría de los casos, no contaban con el Libro de Reclamaciones ni en forma física ni virtual. Mientras que otros proveedores, aunque sí tenían el libro, no lo ponían a disposición del público o no habían colocado el aviso sobre su ubicación dentro del local, como lo establece el Código de Protección y Defensa del Consumidor. Detalló que los establecimientos denunciados corresponden a los rubros de restaurantes, joyerías, lavanderías y tiendas de venta de ropa.

La hija del `Che´ Guevara Lima.- El presidente del Congreso de la República, Daniel Abugattás, recibió la visita protocolar de la hija del legendario comandante Ernesto ‘Che’ Guevara, la médico pediatra Aleida Guevara March, con quien dialogó “como buenos amigos y sin protocolos” en el despacho presidencial del Palacio Legislativo. Aleida Guevara llegó al país para participar en el XII Encuentro Nacional de Solidaridad con Cuba que se realizará en Arequipa y, de paso, visitar a sus colegas médicos cubanos que están en Ica atendiendo voluntariamente a la población que sufrió los efectos del terremoto de agosto de 2007. Discriminan a “amas” Lima.- En el Lima Cricket & Football Club de Magdalena se estaría restringiendo el ingreso de las trabajadoras del hogar a los servicios higiénicos, de la misma forma como se había descubierto en el Club Villa de Chosica que las obligaba a acudir a un baño separado de las socias. En la red social Twitter se publicó una fotografía en la que se observa un cartel que indica: “Uso exclusivo para socios, no amas”. La imagen fue captada el 30 de setiembre por un invitado del club, que muestra el terrible acto discriminatorio que atraviesan las empleadas del hogar. “Souvenirs” de Ciro Castillo Arequipa.- Un grupo de comerciantes llegó hasta la morgue de Arequipa, donde permanecieron los restos de Ciro Castillo para la necropsia de ley, para vender llaveros, prendedores y hasta pulseras rojas con el nombre del joven hallado. Los prendedores y llaveros con la cara de Ciro que tenían el mensaje “Por siempre Ciro” eran vendidos a 5 soles, y las pulseras, que se vendieron en menos de tres horas, eran ofrecidas a solo un sol. Esto originó la protesta de los lugareños por lucrar con la muerte del estudiante. Sin embargo, los aludidos se justificaron aduciendo que son amigos de la familia, e incluso afirmaron que parte de la ganancia será entregada a los padres de Ciro, a fin de apoyar en algo en los gastos de traslado y el sepelio del fallecido. Ferrocarril Iquitos-Yurimaguas Lima.- “La transferencia del presupuesto que permita hacer realidad el mega proyecto del ferrocarril IquitosYurimaguas, asignado en la Ley de Presupuesto 2011, se tiene que dar de todas maneras. Estamos realizando las gestiones que sean necesarias para sacar adelante este tema”, apuntó el congresista loretano Norman Lewis del Alcázar. Dijo que sus esfuerzos están centrados, por el momento, en el Ministerio de Economía y Finanzas, a fin de que realicen el desembolso presupuestado para la culminación de los estudios técnicos que permitan ejecutar la anhelada obra. “Hermanísimo” de Alberto Químper Lima.- Ricardo Químper, hermano del exdirector de Perupetro, Alberto Químper, protagonizó un incidente al intentar evitar brindar declaraciones a la prensa sobre la situación legal de su pariente. Para evitar las consultas de los medios, el hermano se dirigió a la clínica Maison de Santé, que se ubica a unos metros de la carceleta del Palacio de Justicia, y en un arranque de cólera rompió una de las lunas de la puerta de emergencia de ese lugar, exigiendo que lo dejen entrar, señalando que era socio. Tampoco quiso responder a las preguntas referidas al estado de salud de su hermano Alberto. Lanzan al mercado Bioclinic Lima.- Oriflame, compañía sueca con más de 40 años en el mercado de la cosmética a nivel internacional y 15 años en el país, presentó su más avanzada solución para combatir la flacidez de la piel: Bioclinic, el primer producto cosmecéutico del mercado de venta directa en Latinoamérica que llega al Perú. Inspirado en la medicina estética, Bioclinic captura lo más avanzado de la ciencia para combatir las complicaciones más habituales de la piel, como la flacidez o los capilares dilatados.


12

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

PANORAMA Aumentan a 471 los muertos en Turquía

MUNDIAL OTAN debe seguir en Libia El Cairo (EFE).- El presidente del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio, Mustafa Abdulyalil, pidió a la OTAN que continúe su operación en Libia hasta final de año, informó la agencia de noticias catarí QNA. El mismo día en que la Alianza Atlántica optó por posponer su decisión final sobre la permanencia de su misión en el país africano, Abdulyalil se reunió en Catar con la denominada conferencia de amigos de Libia para pedir el apoyo de sus socios militares. ¿Se entregó hijo Gadafi? La Haya (EFE).- La Corte Penal Internacional (ICC) afirmó que no ha recibido confirmación alguna sobre la supuesta voluntad del hijo del ex líder libio Muamar el Gadafi, Saif el Islam, y del ex jefe de la inteligencia, Abdulá el Senusi, de entregarse a esa Corte, que los acusa de crímenes de lesa humanidad. "Estamos en contacto con las autoridades libias para corroborar las informaciones publicadas en los medios, pero por el momento no podemos confirmar esa información", declaró a Efe el portavoz de la CPI Fadi El Abdallah respecto a una presunta voluntad de entrega de los dos acusados. 18 muertos en Siria El Cairo (EFE).- Al menos 18 personas murieron en Siria, entre ellos nueve soldados de las Fuerzas Armadas, durante la jornada de huelga general convocada por la oposición en contra del régimen del presidente Bachar al Asad, indicaron grupos opositores. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos informó hoy de que nueve soldados del Ejército, entre ellos un oficial, murieron en Hama, en el centro del país, después de que un supuesto grupo de soldados disidentes lanzase un cohete contra el autobús en el que viajaban.

™™Como consecuencia del terremoto del domingo, mientras empeora el tiempo. Estambul (EFE).- Las autoridades turcas confirmaron que la cifra de víctimas del seísmo del domingo pasado en la provincia de Van asciende a 471 muertos y 1.650 heridos, mientras las condiciones meteorológicas empeoran. Para esta noche se prevén precipitaciones de aguanieve y temperaturas cercanas a los cero grados centígrados, que bajarán aún más los próximos días. A pesar de ello, continúan sin descanso los trabajos de búsqueda de supervivientes entre las ruinas de Van, Ercis y otros pueblos de la zona. Hoy Gözde Bahar, una profesora de 27 años, fue rescatada de entre los escombros 66 horas después de quedar atrapada, así como Mahir Arli, un bebé de 8 meses que sobrevivió escondido en un cajón. El pequeño quedó separado de su familia cuando su casa "se partió en dos", explicó Sevilay, la

madre, en declaraciones a la cadena NTV, pero de algún modo logró gatear hasta un armario y esconderse en un cajón, protegiéndose de los cascotes hasta que fue rescatado. Por otro lado, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, reconoció hoy que ha habido "fallos" en la dis-

tribución de la ayuda, lo que ha provocado tensión, especialmente por la falta de tiendas de campaña para resguardar de las frías temperaturas a los supervivientes. "Hubo fallos en la distribución de las tiendas de campaña en las primeras 24 horas. Lo reconocemos. En circunstancias

similares, estas cosas pueden pasar en todo el mundo", declaró Erdogan. De hecho, la Media Luna Roja informó de que 17 camiones con asistencia fueron saqueados por los habitantes de la zona, que se llevaron la ayuda sin esperar a que los encargados comenzasen a repartirla.

Presunto ladrón muere linchado

9 fallecidos y 6 desaparecidos Roma (EFE).- Nueve personas han muerto y seis se encuentran desaparecidas debido al fuerte temporal de lluvia que azota el norte de Italia, en especial la región de Liguria, que ha causado además importantes daños materiales y obligado a detener el tráfico ferroviario en la zona y a cortar carreteras y autopistas. Siete de esas víctimas mortales fallecieron, según fuentes de Protección Civil, en la provincia de La Spezia, en las localidades de Borghetto Vara y Monterosso, en la zona turística llamada Le Cinque Terre (Las Cinco Tierras).

Por muerte de Gadafi demandan a la OTAN ™™Así lo anunció la familia del exlíder libio. París (EFE).- La familia del exlíder libio Muamar el Gadafi anunció que se querellará contra la OTAN por "crímenes de guerra" ante la Corte Penal Internacional (CPI) tras la muerte del antiguo dirigente. El abogado de la familia, Marcel Ceccaldi, declaró a la emisora de radio francesa "Europe 1" que "fueron los helicópteros de la OTAN los que dispararon sobre el convoy" en el que se encontraba Gadafi, que falleció posteriormente. "Fue por lo tanto una operación homicida programada por

la OTAN", continuó el abogado, quien también aseguró que la familia considera que el cuerpo de Gadafi fue maltratado. "Su cuerpo fue profanado y la profanación es el sello de los islamistas para que el que ha muerto no pueda acceder al paraíso" añadió el abogado. Gadafi, que murió el pasado jueves presuntamente a manos de fuerzas rebeldes en Sirte, fue enterrado ayer, martes, en el desierto libio. La muerte de Gadafi, que abrió la vía para la proclamación de la liberación del país por el CNT el pasado sábado, ha suscitado numerosos interrogantes, en especial entre la comunidad internacional. Varios vídeos difundidos por

internet mostraron al antiguo líder libio herido, pero vivo, en el momento de su captura, además de otras imágenes en las que se ve como es golpeado y vejado, antes de morir presuntamente a manos de los milicianos en circunstancias que aún no han sido aclaradas. El forense que examinó su cadáver para recoger muestras de ADN aseguró que Gadafi recibió dos disparos de bala, uno en el estómago y otro en la sien, que fue el que provocó su muerte. El presidente del CNT, Mustafá Abdelyalil, anunció la creación de una comisión de investigación para aclarar las circunstancias de la muerte de Gadafi.

Guatemala (EFE).- Un presunto delincuente murió y otros dos resultaron con fuertes golpes en un linchamiento protagonizado por una enardecida turba de indígenas en el departamento guatemalteco de Huehuetenango, informó una fuente oficial. El portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC), Donald González, explicó a periodistas que el caso del linchamiento se produjo en Santa Cruz Barillas (Huehuetenango), en el noroccidente del país, donde la población capturó a los tres presuntos delincuentes a los que acusó de extorsiones y de haber violado a al menos dos mujeres. Los tres acusados fueron vapuleados por la turba y uno de ellos, identificado como Nicolás Juan, de 19 años de edad, murió debido a los fuertes golpes. Las fuerzas de seguridad llegaron al parque municipal de la población para negociar la entrega de los otros dos retenidos. Los vecinos de Santa Cruz Barillas acusan a los tres presuntos delincuentes de extorsionar, asaltar y haber violado a por lo menos dos mujeres de esa comunidad indígena, según las autoridades. En los primeros nueve meses de 2011 se registraron 152 casos de linchamiento en Guatemala, y 38 de ellos murieron a manos de las turbas, según el Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), una organización no gubernamental que defiende los derechos humanos en este país.


13

Clasificados

ALQUILO Remato Terreno de 11 mil metros en Llacanora: 976156800 / *646800 / RPC 978374073.

VENTA TERRENOS Y DPTO. Terrenos Aeropuerto 3,000 m2 Fdo. Chepen de 12 Has. Con casa, ganado, frutales Fdo. Chepen 7 Has. Terreno Collpa 3, 000 M2 Terreno 360M2 urb. Santa María Terreno Colinas Victoria 680M2 Terreno 1, 300M2 Barrio La Florida Terrenos Villa Universitaria 1, 000 m2 Terrenos cruz de Piedra 600M2. Duplex Balcones de la Alameda 140M2. Razón: Cel. 976156800 -978374073 RPM: *646800.

TOURS “Angel Divino” S.A.C Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

TERRENOS BAÑOS DEL INCA zzTerreno de 3000 m2. zzTerreno de 1664 m2. zzTerreno de 777 m2. zzTerreno de 1666 m2. Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073

ALQUILER DE CASAS Y OTROS • TIENDA COMERCIAL. • OFICINAS AMOBLADAS. RAZÓN: Celular 976156800 * 646800 - 978374073

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Procedimientos sobre: Inmatriculaciones, Independizaciones, Rectificaciones de Área, Acumulaciones de Predios, División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles.

Celular: 976954065

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en la inscripción de predios rurales y urbanos ante Registros Públicos-SUNARP. Trámites legales ante Notarias y Poder Judicial Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Cel. 976-954065. Jr. Junín N° 840 – Ofic 302 – Tercer Piso. ( Al frente del ex cine San Martín)

INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA • Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040 Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

TERRENOS OCASIÓN

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

Ubicados en Zona de influencia minera, MICHIQUILLAY, CONGA, LUMINA COPPER, ANGLOAMERICAN, inscritos SUNARP. Km. 202 Carretera Cajamarca- Celendín, terrenos 1000 m2, 2000m2 y 5,000m2, Ideal almacenes, tallares, carpintería metálica, materiales, desde $25.000 x terreno. Cel.: 947453525.

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

TRANSPORTES ENTRAPEZA Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m. Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m. Chota: Av. Jose Arana 641 Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Pasamayo Telef. 354260 – RPM *643344 Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007

URGENTE NECESITO COMPRAR TERRENO

Área. 10,000m2 –15,000 m2, ubicado a orillas de vía ancha Comunicarse: 976156800 - *646800 RPC. 976225119 TELF. 367640

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: - 997581586. rmartin@autonort.com.pe

MODELOS -2012 FINANCIAMIENTO DIRECTO (MAF)

Vendo Terreno - 666M2 ubicado en el Jr. San Camilo al costado del Nuevo Hospital Regional Llamar a los Telfs. 959447043/ 976517579 / # 0348552 # 852875 / Telf. 342413.

Se venden terrenos en Los Baños del Inca Teléfonos: 949-940630, RPM *269848.

Vendo terreno uso Agrícola Jayanca 80 hectáreas. 976498471.

Hipoteco o alquilo Local comercial (mercado), Casa material noble sala, comedor, 8 habitaciones, cochera etc. Cel. 976156800 -978374073 *646800.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976326868. KIARA VALERIA. Discreción, excelente trato, personal renovado, incluye departamento, 976833629. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

Vendo Casa Campo 1,000m2. Fundo Sta. Teresa Baños del Inca Cel. 948316725- RPM # 584144.

ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212.

Vendo Cisterna de aluminio 3000 galones 976498472.

JESSICA, exclusiva señorita brinda servicios a turistas y empresarios. 988168397.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000 CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

VISITA: panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Jueves 27 de octubre del 2011

OCASIÓN Se vende un terreno ubicado en Shaullo Chico a seis cuadras de la Plazuela El Inca, en Baños del Inca. Área 1328 m2. Servicios de agua y luz. Precio por metro cuadrado $ 32. Los interesados llamar a: Cel. 976 962918, RPM #297341, # 966678251, 969714858, RPC 947731989.


14

No 235

Por: Alfredo Palomino López / ahvf@hotmail.com

Panorama Cajamarquino.com  Jueves 27 de octubre del 2011

ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

La única desventaja de tener una linda personalidad y de haber conseguido cosas buenas a través de todo tu esfuerzo, es que siempre habrá a tu alrededor envidiosos que no entienden tu triunfo. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

El día de hoy estará definido por la persona que fuiste en el pasado, y pesarán más que nunca tus aciertos y tus equivocaciones. Si resulta que esto es una mala noticia, tómalo con tranquilidad. GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

Hay personas a tu alrededor que ven tus avances y tu felicidad como piedras en el zapato que les recuerdan su vida miserable, por lo que intentarán convencerte de que no vales tanto.

DESTRUIR DEVASTAR

FRUTA MORINDA SU CAPITAL RABAT

HIATO

ÉPOCAS

APRESTAR APRESURAR

DIPTONGO

TÚNICA CLÁMIDE PREFIJO DOS O DOBLE CIUDAD METRÓPOLI

CAMPESTRE RÚSTICO REPETIR REITERAR

ACTOR DE LA SERIE “AL FONDO HAY SITIO

SOCIEDAD ANÓNIMA

NOTA MUSICAL

NOMBRE FEMENINO

DESPLOMARSE

ESTE

Es posible que se presenten muchos obstáculos en ese nuevo proyecto personal, pero descuida, porque los malos inicios no necesariamente significan fracasos, así que sigue trabajando. LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

Has trabajado duro por conseguir lo que tienes, y te mereces el éxito que, poco a poco y sin fuegos artificiales, irá llegando a tu vida. Se tratan de pequeños progresos que se irán acumulando. VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

Es posible que algunas cosas que aprecias cambien el día de hoy, probablemente algunos cambios no resulten agradables, no queda más que esperar a que la tormenta pase para luego poder arreglarlo. LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

Si algunos proyectos personales no están saliendo exactamente como esperabas, no te desesperes, se trata de un bache que afecta a todo el mundo y que escapa de tu control. ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

Hay algunas situaciones en tu vida que no están marchando de la mejor manera, por lo que necesitas hacer cambios profundos en ella, y lo mejor será que te apresures. SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

INICIAR COMENZAR

ANILLO

El día de hoy podrás conseguir lo que te propongas, pero requerirá de una dosis extra de esfuerzo. Nada se te dará gratis, pero tu sudor traerá recompensas, así que no lo pienses dos veces. ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

TÉRMINO CONCLUSIÓN

Es posible que el día de hoy te sientas un poco débil y cansado, pero tendrás que sacar fuerza de flaqueza, porque traer los ánimos caídos sólo hará que te parezcan mucho más pesadas todas tus actividades.

POTASIO FRANCIO

ESTUARIO DESEMBOCADURA

REGALA CONCEDE

SuDoKu Rellena la matriz de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9 sin que ninguna repita la posición en las cajas.

A veces enfrentarse a las verdades de la vida no es agradable, pero el camino difícil casi siempre trae consigo mucho más conocimiento y armas para salir adelante en la vida. CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

INFUSIÓN

JUEZ DE LA REAL AUDIENCIA

EL ORO O LA PLATA ES UN ...

REFIERE EXPRESA

LICOR DE MELAZA

VÍA FÉRREA

AZUFRE WOLFRAMIO

VOCALES ABIERTAS

CONSONANTE FRICATIVA

OBSERVA MIRA

JUEZ MUSULMAN

SEÑOR ABREVIADO

BORO, OXÍGENO

MULA

JA JA ...

REPETIDA

EMBISTE ACOMETE

ENERGÍA METAFISICA DE LAS PERSONAS

ARRANQUEN TIREN

DÚO DE ASES

DORAN HORNEAN

PÓCIMA MEJUNJE

TIQUE VALE

PURÉ DE PAPAS

LETARGO ADORMECIMIENTO

COMERCIO TRNSACCIÓN

CREPÚSCULO ATARDECER

QUE NO CREE EN DIOS

LA PRIMERA

ALABANZA

PUERTO DE MOQUEGUA

LABRA LA TIERRA

OFICINA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL) PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS

PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR) DESPLAZAR POSTERGAR

DIFERENCIAS

Entre los dos dibujos, aparentemente iguales, que te mostramos a continuación existen siete diferencias, te retamos a que las encuentres

No importa la opinión del mundo, por más que tus decisiones puedan parecer una locura, sabes lo que haces y tienes claro hacia dónde te diriges. Tienes todo de tu parte para comenzar nuevos proye.

SOPA DE LETRAS


15

Deportes

Panorama Cajamarquino.com  Jueves 27 de octubre del 2011

Vasco da Gama aplastó 8-3 a Aurora y chocará con la ‘U’ Plantel de Alianza sigue sin cobrar La ven verde. La situación económica por la que pasa Alianza Lima es crítica. Hoy por la mañana, Guillermo Alarcón se reunió con los jugadores blanquiazules para arreglar la deuda de los dos meses y medio, pero todo quedó en promesas. Al terminar la conversación, los ‘íntimos’ salieron con incertidumbre, ya que siguen sin saber el día que se les cancelará. “No hay anuncio de los pagos. El presidente conversó con nosotros sobre los esfuerzos que viene realizando la dirigencia, pero nada hasta el momento. Nos queda trabajar y pensar en clasificar

ante la San Martín”, comentó Óscar Vílchez. A pesar de todo, ‘Pocho’ pagó una deuda que tenía pendiente con Luis Trujillo, Salomón Libman y Christian Ramos, los cuales estuvieron convocados para los partidos contra Paraguay y Chile, por lo que no llegaron a tiempo para recibir el ‘billete’. Ahora, a toda la plantilla se les adeuda la misma cantidad. “Las cosas siguen igual. Estamos viendo los días de pago, Dios quiera que sea esta semana. Estamos más tranquilos en lo futbolístico, que es lo más importante”, finalizó ‘Talara’ en las afueras de Matute.

Markarián: “No recuerdo haber ganado en Quito” Luego de hacer pública la nómina con los nueve jugadores que militan en el extranjero convocados para el Perú por las Eliminatorias Brasil 2014, Sergio Markarián detalló su plan de trabajo en Lima y Arequipa de cara al citado compromiso. Los trabajos en la capital formarán parte del nuevo microciclo del seleccionado, entre el 31 de octubre y el primero de noviembre. “Dos entrenamientos en los que no participarán jugadores de la “U” que por esas fechas estarán en la Copa Sudamericana. El primero, la tarde del lunes 31, será de trabajos regenerativos pues los convocados llegarán después de cumplir con la fecha del Descentralizado”, indicó. Reafirmó además que los trabajos a realizarse en Arequipa, entre el 9 y 10 de noviembre, serán para evaluar el rendimiento de los convocados en la altura. “No se trata de un proceso de adaptación. Vamos a evaluar a jugaodres de los que no tenemos mucha información”, señaló. En cuanto a los futbolistas que formarán parte de las prácticas con miras al cotejo frente al país norteño el próximo 15 de noviembre, Markarián refirió: “Haremos una convocatoria que, sin ser la final, nos acercará a lo que planeamos para el partido con

Ecuador”. En cuanto a los futbolistas que formarán parte de las prácticas con miras al cotejo frente al país norteño el próximo 15 de noviembre, Markarián refirió: “Haremos una convocatoria que, sin ser la final, nos acercará a lo que planeamos para el partido con Ecuador”. El DT manifestó que si bien mostró su conformidad con la programación del Descentralizado 2012, no es que esto haya sido diseñado bajo su aceptación. Según acotó, siempre está en constante coordinación con la Asociación de Fútbol Profesional y saludó que se haya priorizado las fechas FIFA. “Mientras se respeten las fechas de la selección no tengo problema, mucha actividad no es buena para la selección”. Finalmente, el ‘Mago’ puntualizó que el juego ante Ecuador cierra un primer proceso al frente de la bicolor, por lo cual sería muy bueno que sea una victoria. “He perdido, he empatado, pero no recuerdo haber ganado en Quito”, dijo.

™™El cuadro brasileño consiguió su pase a cuartos de final de la Sudamericana demostrando contundencia. Sin piedad. Vasco da Gama goleó 8-3 a Aurora y se enfrentará a la ‘U’ en cuartos de final de la Copa Sudamericana. El cuadro brasileño selló su pase a la siguiente ronda en casa con un global de 9-6. Bernardo abrió el marcador a favor de los locales a los 9’, luego de una buena acción individual. Siete minutos después, llegó el empate de Aurora: Augusto Andaveris aprovechó un rebote y la mandó a guardar. A los 36’, los ‘boliches’ se quedaron con 10, tras la expulsión de Gonzalo Galindo.

¿Y LOS SUELDOS DE SUS JUGADORES?

La ‘U’ pagó en efectivo US$131 mil a la Agremiación Los líos económicos de Universitario traen cola. Como se sabe, el club depositó el jueves un cheque en la cuenta de la Agremiación para poder jugar el fin de semana ante Cristal, pero hasta ahora existe la duda si es que el documento tenía fondos. “Del cheque todavía no tenemos novedad, pero no hay que ser muy inteligente para saber qué va a pasar con el cheque, ellos no van a pagar doble, pero formalmente todavía no tenemos información del banco sobre el cheque”, dijo a elcomercio. pe Fernando Revilla, gerente de la Agremiación. Si se determina que el cheque depositado en la fecha límite no tenía fondos, la comisión de justicia de la ADFP evaluará el tipo de sanción

Los ‘Reyes Azules’ pasaron a octavos de final con goles de Huntelaar y Matip. Farfán ingresó en el complemento y asistió en el segundo tanto. Adentro. El Schalke venció 2-0 al Karlsruher y avanzó a la tercera ronda de la Copa Alemana. La ‘Foquita’ Farfán no arrancó en el once de Huub Stevens, pero fue clave en el segundo gol de los ‘Reyes Azules’. Los de Gelsenkirchen tuvieron que esperar hasta el minuto 81’ para desequilibrar el partido a su favor. El holandés Klaas-Jan Huntelaar demostró su calidad y

contra la directiva crema. “El lunes recién nos enteramos que el sábado cancelaron en efectivo (US$ 131 mil) a la cuenta de la Agremiación”, agregó Francesco Manassero, titular del Safap. Eso quiere decir que la letra de la deuda de setiembre está pagada y con ello los cremas podrían jugar el domingo ante Cienciano. “Igual noso-

tros le comunicamos todo a la asociación (ADFP)”, señaló el ex jugador. ¿QUÉ DICEN EN LA ADFP SOBRE EL TEMA? “No sabía que eso había ocurrido. Recién me estoy enterando por medio de ustedes. La única carta que tenemos de la Agremiación es la del día jueves en la que nos

comunican que la ‘U’ cumplió con depositar un cheque en su cuenta bancaria por el monto total. No tengo ninguna carta en la que digan que les han pagado en efectivo o que el cheque rebotó”, explicó Enrique de la Rosa, presidente de la ADFP. El tema concreto es que el desembolso de US$130 mil en efectivo golpea aún más el ánimo del actual plantel de futbolistas que este lunes 31 de octubre cumplirá cinco meses sin cobrar sueldos. Por otro lado, Cristal concretó ante la ADFP la presentación de un reclamo contra la ‘U’ respecto a la no presentación de la planilla de pagos firmada por los jugadores, con lo que el cuadro celeste ganaría el encuentro por 3-0.

Schalke venció 2-0 al Karlsruher y avanzó en la Copa Alemana abrió el marcador con un cabezazo. Dos minutos después, Joel Matip puso el 2-0 al conectar un centro de Farfán, que ingresó en el segundo tiempo. De esta manera, Schalke selló su pase a octavos de final al igual que el Bayern Munich, que goleó por 6-0 al Ingolstadt pese a no contar con sus figuras.


16

Deportes

Panorama Cajamarquino.com  Jueves 27 de octubre del 2011

Minuto Minuto

Champagnat tres años fuera de juegos escolares

91 91

™™La Institución Educativa San Marcelino Champagnat quedó inhabilitada por tres años, para participar de los juegos escolares en la disciplina de básquetbol categoría “C”.

Así llegan los extranjeros

Raúl Fernández. El drama de Fernández pasa porque no viene jugando además en su club en Francia, muchos piden a Butrón porque lo culpan de dos de los goles ante Chile. Superman quiere llenarle los ojos al “Mago” y espera tener la oportunidad de reivindicarse ante Ecuador, aunque no es seguro que sea titular. Alberto Rodríguez. No es raro que el “Mudo” llegue lesionado o golpeado. Después del partido con Chile, solo ha jugado en el segundo tiempo del partido que el Sporting de Lisboa venció 2-0 al Falmicao por la Copa de Portugal. Esperemos que llegue para el encuentro ante Ecuador. Juan Manuel Vargas. El loco viene saliendo de un hueco en el que cayó tras la muerte de su abuelo y algunos problemas de indisciplina, a lo que se atribuyó su bajo rendimiento en el partido con Chile, aunque lo peor fue el supuesto problema que tuvo con Sergio Markarián antes del viaje a Santiago. El DT negó todo indicio de indisciplina en el jugador, pero en Italia los efectos de su carácter habrían quedado confirmados. Sin embargo ya volvió a jugar con la Fiore y está volviendo a su mejor nivel. Santiago Acasiete. El ‘Santi’ no la pasa bien en su club y sigue de suplente como en toda la convocatoria de la era Markarián. No tiene continuidad en Almería, aunque considera que su aporte en el club que defiende, es vital. “No estoy participando, pero creo que ayudo mucho al equipo”, dijo hace poco para un informe en torno al zaguero que el diario español “Marca” tituló: “Indiscutible en Perú, olvidado en Almería”. Su rendimiento no fue el mejor en el partido contra Chile. Pero la experiencia del defensa nacional es ineludible. Rinaldo Cruzado. Con respecto a su llamado para los encuentros frente a Paraguay y Chile, el Cruzado que llegará para el cotejo ante Ecuador será un jugador más afirmado. El volante nacional, ha sido titular en los últimos partidos que su club, Chievo Verona, ante el Inter de Milan y Juventus, nada menos, pero ya había anunciado chispazos de “velocidad y fantasía” según su propio técnico en Italia, antes del comienzo de las Eliminatorias. En Lima y Santiago fue de los más destacados. Jefferson Farfán. La “Foquita” es el que mejor llega, tras haber marcado uno de sus mejores tantos en Alemania. En una semana, el atacante pasó de ‘Foquita’ a ‘Cohete’ luego de la embestida sin cuartel ni miramientos con la que selló la victoria del Schalke 04 ante el Bayern Leverkusen, el domingo último y fue el centro de atención del fútbol alemán. Paolo Guerrero. El ‘Depredador’ llega sin lesiones y ya viene alineando seguido en el Hamburgo. Luego de los primeros partidos de la blanquirroja por las eliminatorias, regresó con una fatiga muscular a Alemania que al parecer ya ha superado. Jugó el segundo tiempo en el triunfo del Hamburgo sobre el Friburgo y todo el partido en el empate de su escuadra ante el Wolfsburgo. Claudio Pizarro. Al parecer el ‘Bombardero’ no será de la partida en Ecuador por un tema de adaptación a la altura, pero será definitivamente un refuerzo de lujo en la banca. El ariete quiere sacarse el clavo con la selección y dejar bien en claro que el Perú está en su corazón y da todo dentro del terreno de juego. Ante Chile fue uno de los mejores. Wilmer Aguirre. No tuvo chance de alinear en los primeros encuentros eliminatorios, pero el ‘Zorrito’ se mantiene a la expectativa. Wilmer Aguirre es titular en su equipo San Luis y por su velocidad podría ser una carta importante en Ecuador donde Perú debe jugar al contragolpe.

Torneo femenino de fútbol llega a su fin ™™Este fin de semana se jugará la cuarta y última rueda del campeonato femenino de fútbol en las categorías 12 y 15 años, organizado por la Liga Departamental de Fútbol de Cajamarca. El día domingo en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cajamarca se llevará a cabo la última rueda del torneo femenino en las dos categorías (12 y 15). Los equipos con mayores posibilidades son la I.E. Juan XXIII y la I.E. Santa Beatriz. Ambas escuadras han demostrado talento y mucho esfuerzo y saldrán en busca del título en las dos categorías. Las campeonas de cada categoría se enfrentarán a las campeonas de las provincias de Cutervo y Bambamarca donde también se viene realizando este torneo. La primera semana de noviembre se jugará el triangular final entre los representativos de las tres provincias, de donde saldrá el campeón regional que nos representará en el Torneo Nacional de Fútbol Femenino a desarrollarse en nuestra ciudad la última semana de noviembre. Este torneo es organizado por la Comisión de Menores de la Liga Departamental de Fútbol de Cajamarca en el marco del proyecto “Creciendo con el Fútbol”. El presidente de la comisión organizadora, Segundo Polo, invita a toda la afición cajamarquina a acudir a las instalaciones de la Universidad Nacional de Cajamarca a alentar a las jóvenes deportistas y a disfrutar del espectáculo futbolístico.

El Consejo Regional Deportivo Escolar, mediante resolución Nº 010-2011-EDCAJ, sancionó con tres años de inhabilitación a la Institución Educativa San Marcelino Champagnat, por haber adulterado documentos para que Víctor Manuel Torres Ruiz, figure como alumno de su institución educativa, cuando el referido joven en realidad era alumno de la Universidad Privada del Norte. La falsificación de documentos se realizó durante el Torneo Regional de Básquetbol realizado en el mes de agosto en nuestra localidad, con la participación de varias

instituciones educativas de la región, entre ellas la I. E. San Juan de Chota, y la I. E Nuestra Señora de Lourdes que fueron precisamente quienes presentaron el reclamo. La sanción expedida por la Comisión de Honor y Disciplina del Consejo Regional de Deporte Escolar de la Región de Cajamarca también inha-

bilita por tres años al Sr. José María Guerra Rojas, director técnico del equipo y al Sr. Segundo Díaz Mori, delegado del equipo. Asimismo la resolución desconoce como campeón a la I.E. “San Marcelino Champagnat”, por lo que la institución educativa debe devolver el trofeo.


diario del jueves 26 de octubre 2011