Page 1

www.panoramacajamarquino.com

Año 14 N°

4334

Director General G.P.:Alberto Moreno A. Director: Jaime Abanto P.

"El diario de la integración regional"

CAJAMARQUINO

Miguel Angel Arellano:

“HuaCaloma... Se eStá PerdieNdo” . B5

26.02.2010

S/. 5.1 milloneS Se deStinarían en CajamarCa para apliCaCión de pela Se busca capacitar a los docentes para alcanzar óptimos niveles de desenvolvimiento en las aulas. A5

DeTienen DirecTor acusaDo De robar Dinero De escuela Director de la Institución Educativa Primaria Nº 10732 de Cutervo, fue detenido para iniciar las investigaciones. A3

DESPUÉS DE 8 MESES EN PARA RETOMARÁN TRABAJOS DE PIASAA

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

PANORAMA

Precio: S/.1.00

 De iniciar los trabajos el 2 de marzo, los trabajos concluirán el próximo mes de mayo.A2

Tolerancia cero ministro de transportes será citado al Congreso. Planes como “Tolerancia Cero” y “El Amigo Elegido” no han funcionado.B1

CoNtiNúaN aCtivoS diez CoNfliCtoS ambieNtaleS en su informe N° 71-2010 la defensoría del Pueblo, registró un total de 15; entre los cuales se encuentran cinco por asuntos de gobierno local y nacional.A3

¡LA JUSTICIA QUE TÚ Y TU COMUNIDAD NECESITAN! 1º DE ABRIL INGRESO DEL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL CMYK

EN CAJAMARCA


A-2

enPortada

panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Después de 8 meses en para retomarán trabajos de PIASAA  De iniciar los trabajos el 2 de marzo, los trabajos concluirán el próximo mes de mayo. Una larga espera. Se ha programado para el dos de marzo el inicio de trabajo en el Proyecto Integra de Agua y Saneamiento Alto Andino (PIASAA). Más de ocho meses han tenido que pasar para que nuevamente se retomen los trabajos en una obra tan “promocionada” como “conflictiva”. “A cargo de los trabajos se encontrará la municipalidad distrital La Encañada, este municipio es el ejecutor de la obra según convenio, informó Roberto Llamoga Ramírez, alcalde Llacanora. “A pesar que la obra se encuentra en un proceso arbitral, y este aún no se resuelve, no queda otro camino que concluir con los trabajos y dotar de agua a los beneficiarios”, reconoció. “Aún no hay datos por parte del especialista que vino a recoger información y entregarla al tribunal arbitral. No hay nada sobre el resultado

del tribunal, pero los reclamos son cosa de todos los días, y la población tiene derecho a exigir que los trabajos no queden inconclusos”, dijo Llamoga. “El contrato firmado por Lifoncio Vera Sánchez, alcalde de la Encañada y Walter Pérez, representante del Consorcio CAPEYCA, entidad

que ejecutará las obras tenía como plazo de ejecución de ciento cincuenta días calendarios, con un costo de más de seis millones, han pasado años, y las obras no concluyen”, evocó. “Por parte del municipio de Llacanora se ha cumplido con las partidas en los plazos establecidos, pero no hay más

dinero para cualquier trabajo adicional”, acotó. dato De concluir este proyecto se beneficiará a los caseríos Yanatotora, Gallorco, Corralpampa, Huaytorco, Sangal Bajo, Aliso, Magmamayo, Lloctarapampa, Chaquil Encañada, Alto Chaquil, Sogorón Bajo, Sangal Alto y Santa Clo-

tilde (distrito La Encañada); Baños Punta, Alto Puyllucana, Chaquilpampa, La Retama, Licliconga, Luichupucro, Puyllucana, Chim Chim Chuquipuquio, Chim Chim Tres Cruces, Santa Ursula, Chaquil Capulí, Shaullo Parte Alta (distrito Baños del Inca); y Shaullo Grande y Marcobamba (distrito de Llacanora)

Preparan reconocimiento a Alberto Benavides de la Quintana

S/. 5.1 millones se destinarían en Cajamarca para aplicación de PELA  Se busca capacitar a los docentes para alcanzar óptimos niveles de desenvolvimiento en las aulas. El director regional de educación, Samuel Fernández, señaló que se busca implementar en la región el Programa Educativo de Logro de Aprendizajes (PELA). Estrategia que superará los cinco millones cien mil soles en cuanto a financiamiento. El PELA busca capacitar a los docentes para alcanzar óptimos niveles de desenvolvimiento en las aulas. PELA es un esfuerzo que realiza el Ministerio de Educación con la finalidad de mejorar la calidad educativa de los profesores de nivel primaria con el empleo de las más modernas

técnicas educativas. PELA tiene por objetivo mejorar los logros de aprendizaje de los niños al finalizar el III ciclo de Educación Básica Regular-EBR, su implementación será a nivel regional. Para lo cual la Dirección Regional de Educación Cajamarca (DREC) viene conformando un Equipo Técnico Regional, el mismo que se encuentra planificando, organizando y diseñando la mejor estrategia para la selección de acompañante y formadores pedagógicos, los mismos que forman parte esencial de este programa. La propuesta pedagógica que ejecutará el PELA basada en las experiencias exitosas como el Programa de Educación en Áreas Rurales – PEAR

y Escuelas activas. El PELA se propone que los estudiantes del III Ciclo de EBR hayan obtenido los logros de aprendizaje esperados en Comunicación y Matemática. Para ello, PELA se organiza en objetivos estratégicos, cada uno de los cuales tiene entre cuatro y diez productos o resultados intermedios. La responsabilidad sobre los objetivos estratégicos y resultados intermedios o productos, y por tanto su gestión, está compartida por las distintas oficinas del Ministerio de Educación. Los gobiernos regionales son responsables de su implementación en cada región. Para ello cuentan con el concurso del Ministerio de Educación y del Ministerio de Economía y Finanzas.

El reconocimiento al destacado empresario minero, presidente del directorio de Minas Buenaventura, Alberto Benavides de la Quintana, que fuera postergado el 11 de febrero, se está preparando para hacerla efectivo este 26 de febrero, a las 12 meridiano, en las instalaciones del Museo de la Nación, Avenida Javier Prado este 24654, San Borja en la ciudad de Lima. Este reconocimiento contará con la presencia del alcalde Marco La Torre, la mayoría de regidores, representantes de Minera Yanacocha, miembros de la organización Pro Cajamarca y algunas otras personalidades de la ciudad, invitadas especialmente para tal fin. Previo al Aniversario, el Concejo acordó por unanimidad conceder el “Capulí de Oro” al señor Alberto Benavides por su gran aporte asignado a Cajamarca en cuanto al rescate de la tradición cultural e histórica del centro histórico de la ciudad, sumado a las importantes inversiones privadas realizadas en proyectos de impacto público. Como se sabe, el señor Alberto Benavides de la Quintana, accedió de mayor agrado financiar el proyecto de rescate de la tradición

histórica y cultural del centro histórico de Cajamarca, presentado por la Asociación Pro Cajamarca. Benavides continúa impedido de hacer viajes largos, por tal motivo el reconocimiento de la Municipalidad, de Cajamarca, será en la ciudad de Lima. Familiares y amigos del benefactor estarán a su lado para acompañarlo en la ceremonia especial de reconocimiento.

Aprueban proyecto para creación de empresa que administre pecuaria En sesión extraordinaria de Concejo, que se realizó ayer, el Pleno acordó aprobar el proyecto de ley de creación y constitución de la Empresa Municipal Pecuaria y de Servicios ISCOCONGA S.A. que se encargará de la administración de la nueva plaza pecuaria de Iscoconga. Los regidores llegaron a este consenso luego de escuchar la fundamentación realizada por la comisión ad hoc conformada para este fin, integrada por os funcionarios de la Gerencia de Desarrollo Económico y de participar en un alturado debate. El acuerdo fue aprobado en estos términos: Artículo 1ro. APROBAR el proyecto de ley de creación y constitución de la Empresa Municipal Pecuaria y de Servicios ISCOCONGA S.A., como iniciativa legislativa de este Concejo Municipal. Artículo 2do. ENCARGAR al alcalde provincial, Marco Aurelio La Torre Sánchez la presentación del proyecto de ley aprobado en el artículo precedente ante el Congreso de la República y Artículo 3ro. APROBAR el presente Acuerdo con la dispensa de la lectura y aprobación del acta para su inmediata implementación. Los señores concejales también consideraron pertinente encargarle de manera perentoria el manejo de la plaza pecuaria a una comisión provisional integrada por funcionarios de la gerencia de Desarrollo Económico de la MPC, acompañada de profesionales y representantes de los usuarios, mientras se conozca lo que determine el Congreso de la República.

SANEAMIENTO DE BIENES INMUEBLES GOBIERNO REGIONAL DE CA JAMARCADIRECCION SUBREGIONAL DE SALUD CHOTA.- Ante la SUNARP, Sede Chota solicita la inscripción de los siguientes bienes inmuebles: 1)P.S. Quiden, sito en el centro poblado de Quiden, Distrito de Paccha, Provincia de Chota. Área: 0.1406 Ha. 2) P.S. Yuracyacu, sito en el sector Adamalla de la zona urbana del centro poblado Yuracyacu, Distrito y Provincia de Chota. Área: 461.11 M2; 3) P.S. Pusoc, sito en caserío de Pusoc-Bambamarca-Hualgayoc. Área: 276.00 M2; 4)C.S. Catache, sito en calle Javier Iglesias N° s/n, Catache Santa CruzBambamarca-Hualgayoc. Área: 1,060.58 M2. Dichos predios se encuentran ubicados en el Departamento de Cajamarca. La publicación se efectúa con que las personas interesadas hagan uso del derecho de Oposición. Chota, 24 de Febrero del 2010. DR. CESAR HENRY VASQUEZ SANCHEZ Director Sub Regional de Salud


A-3

Cajamarca ciudad

panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Del Castillo lanza candidatura presidencial en Cajamarca  Congresista y dirigente nacional del partido de la estrella ya inició con las pintas. Le gusta el poder. Se anuncia para hoy, el arribo de Jorge del Castillo Gálvez, congresista y dirigente nacional del Partido Aprista Peruano. Del Castillo lanzará su candidatura a la Presidencia de la República, un caro anhelo que no ha ocultado y cuya promoción ya es visible en la llamada “Casa del Pueblo”, donde se lo anuncia como primer mandatario para el periodo 2011

– 2016. Cabe recordar que el congresista Alejandro Rebaza Martell anunció su candidatura a la Casa de Pizarro durante el inicio de los fallidos trabajos de rehabilitación de la carretera a la costa. En ese entonces Del Castillo Gálvez ocupaba el cargo de Primer Ministro. La caída de Del Castillo Parecía que nada ni nadie podría acabar con el incólume gabinete Del Castillo, blindado por el presidente de la República, Alan García, por los sindicatos de empresarios y por políticos de derecha.

petroleros a la compañía noruega Discover Petroleum, le pasa una gruesa factura, a través de una multipartidaria moción de censura presentada por la oposición en el gobierno. El premier Jorge del Castillo, quien fue implicado en uno de los petro-audios, admitió que el lobbista dominicano Fortunato Canaán, representante de la empresa Discover Petroleum, fue recibido a fines de abril de este año en Palacio de Gobierno por el presidente García, aunque negó haber ayudado a concertar dicha cita.

Le habían perdonado escándalos y corrupciones (SIS, Banmat, publicidad estatal, etc.), pero su buena estrella llegó a su fin y ahora el premier Jorge del Castillo y con él, los demás ministros, tienen sus días contados en la administración gubernamental, al haber quedado sólo con el respaldo de su bancada y tal vez de Unión por el Perú, que hasta ayer no se pronunció respecto a la censura del gabinete. El terremoto político provocado por la difusión de los “petro-audios” que revelaron un negociado para entregar la concesión de cinco lotes

Detienen director acusado de robar dinero de escuela Las diferentes denuncias por malversación de fondos en contra del director de la Institución Educativa Primaria Nº 10732 de Cutervo, generó que la Policía, con intervención del Ministerio Público, lo detuviera para iniciar las investigaciones. Se trata de Noé Pedro Fernández Paz, quien habría desfalcado la cantidad de 10 mil 800 soles destinados para la refacción de la escuela y otra cantidad de la Asociación de

Padres de Familia (Apafa), informó el comisario de Cutervo, mayor PNP Edwin Aliaga Pereyra. El profesor labora como director de la escuela primaria del caserío de Cullac, distrito de Sócota, provincia de Cutervo. No es la primera vez que un docente es detenido por malversar dinero del Estado, similar caso sucedió en noviembre pasado, en Puyllucana, donde más de cien padres

de familia agredieron al director del plantel por malversar cerca de 12 mil soles. En la mayoría de casos los directores no rinden cuentas oportunamente del dinero que recibieron durante los años 2008 y 2009, destinado a realizar mejoras en las instituciones educativas. Tal vez un craso error del Estado es que el dinero, que puede ser de 4 mil a 15 mil soles, es depositado directamente a las cuentas persona-

les de los directores, siendo ellos los encargados de iniciar los trabajos. importante En Cajamarca, el 2009 alrededor de 50 directores no rindieron cuentas, cifra que fue superada por la provincia de Chota que alcanzó cerca de 200 directores que no informaron sobre la inversión del presupuesto asignado por el Ministerio de Educación para el mantenimiento de locales escolares.

Operativos es la clave contra la delincuencia Los operativos diarios y el desplazamiento, en un gran número, de personal policial en las calles, es la clave para erradicar la delincuencia, advirtió el jefe de la XIV Dirtepol, general PNP Jorge Iparraguirre Mestanza. Hasta el momento esta estrategia ha traído resultados

cursión en Celendín terminó con la erradicación de más de 8 mil plantones de marihuana. Por otro lado, afirmó que en la totalidad de comisarías sectoriales de la región ya están cubiertas las plazas por agentes policiales, para que inicien el plan operativo.

positivos en Cajamarca, porque los operativos (personal policial con uniforme o vestidos de civil) han obligado a la delincuencia a retroceder o en su defecto ser capturados. Pero no sólo el accionar policial se está focalizando en la delincuencia común, la semana pasada una in-

Analizan muertes maternas y perinatales en Cajamarca Ante el número de muertes maternas y perinatales que hasta el momento registra la región, la Dirección Regional de Salud organizó una teleconferencia con especialistas de la ciudad de Lima, para analizar esta problemática y buscar una alternativa de solución. En el taller se analizaron los casos clínicos registrados, el incremento de ciertas particularidades necesarias para determinar los peligros a que están expuestas las gestantes y cómo evitar los riesgos para un parto saludable y seguro.

El director de Salud, Fredy Regalado Vásquez, dijo que dentro del trabajo para evitar las muertes maternas y perinatales, existen comités de prevención de mortalidad ma-

terna y éstas tienen entre sus funciones analizar mensualmente cada caso. Otros de los puntos evaluados es determinar las zonas de más riesgo, que en su mayoría son en el ámbito rural, complicaciones médicas y los factores condicionantes que contribuyen a la presencia de casos de muerte materna y perinatal. Ante esta realidad, el compromiso es brindar asistencia técnica para fortalecer la capacidad del personal asistencial y que las cifras disminuyan para bienestar de los usuarios.

Continúan activos diez conflictos ambientales El número de conflictos ambientales activos sigue en 10, situación que debe llamar la atención de las autoridades. En su Informe N° 71-2010 la Defensoría del Pueblo, registró un total de 15; entre los cuales se encuentran cinco por asuntos de gobierno local y nacional. La tendencia hasta febrero, en Cajamarca, se mantiene. Por el momento no se ha registrado ningún caso nuevo, principalmente, por problemas socio-ambientales. Entre estos casos activos, la Defensoría menciona, por ejemplo, el de la comunidad de Michiquillay que solicita la remediación e indemnización de pasivos mineros, producto de exploraciones mineras anteriores. Asimismo, el de los pobladores del caserío de Vista Alegre que se oponen a la expansión minera en la provincia de Hualgayoc y exigen, al igual que el otro caso, la remediación inmediata de los pasivos ambientales. A ellos se suma la demanda del centro poblado de Huam-

bocancha, caserío El Batán, que exigen la construcción de un nuevo sistema de agua por parte de la empresa minera Yanacocha; y otro de los más conocidos es el de La Zanja, aquí los pobladores se oponen al proyecto minero por temor a la contaminación. más datos El reporte da cuenta de la existencia de 260 conflictos sociales, de los cuales 170 se encuentran activos (65%) y 90 en estado latente (35%). Durante el mes se registran cinco casos nuevos, dos se han fusionado, tres se han reactivado (de estado latente a activo) y 18 han pasado de activo a latente. Se han resuelto cinco casos y ocho han sido retirados del registro. 85 casos se encuentran en proceso de diálogo (50% del total de casos activos). Los conflictos socio-ambientales ocupan el 47% (121 casos) del total de conflictos registrados este mes, le siguen los casos por asuntos de gobierno local con 14% (37 casos) y los conflictos laborales con 11% (28 casos).

requerimienTO de persOnal Empresa Especializada en Minería requiere contratar para sus operaciones de explotación en Cajamarca el siguiente personal:

OperadOres de: Perforadora SKS, Excavadora KOMATSU PC600 y CAT 330; camión SCANIA 8x4, Tractor D8 y Motoniveladora; de equipOs auxiliares: Actros 4150-WC, Rodillo 10 ton, Mercedes

Lube Truck y Cama Baja.

persOnal de drenaje mina, mecánicos y electricistas de línea

amarilla, despachadores de almacén.

Los interesados presentar currículum vitae documentado en esta dirección Jr. Junín 1168- 1172 Oficinas del Diario Panorama Cajamarquino hasta el día 06 de Marzo de 2010.


A-4

Cajamarca ciudad LO BUENO Y LO MALO

panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

En Cajamarca desaparece el “tradicional queso mantecoso”  Inescrupulosos comerciantes mezclan el lácteo con maicena y chuño.

capaciTación CONgREsO NACIONAL DE tURIsMO

Taller AUsENCIA MINIstERIAL

El décimo tercer congreso nacional de turismo en Cajamarca con la presencia de autoridades del sector turismo público y privado. Acertada la invitación a las autoridades de Costa Rica para exponer su experiencia de fomento de turismo en su país.

La pobre acogida del Taller para periodistas organizado por el Ministerio de Justicia, respecto del Nuevo Código Procesal Penal. Se anunció la llegada y participación del ministro Aurelio Pastor, pero nunca llegó, según se dijo su recargada agenda impidió su presencia.

LA CIFRA DEL DÍA

2´000,000

2 millones de turistas para el Perú es la meta anual que se propone alcanzar el sector turismo para el 2010

EN BREVE emPreSarioS y autoridadeS CoNoCeráN exitoSo modelo de turiSmo aPliCado Por CoSta riCa Los empresarios y autoridades ligados al turismo podrán conocer el exitoso modelo que se aplica en Costa Rica en proyectos de ese sector durante el XIII Congreso Nacional de Turismo, que se lleva a cabo desde hoy en Cajamarca. Bajo el lema “Nueva Ley de Turismo: Retos y Expectativas”, el congreso tendrá como ponentes a la viceministra de Turismo de Costa Rica, María Amelia Revelo, quien disertará sobre el aprovechamiento de los recursos naturales turísticos.

Asistirá, además, el representante regional de la Organización Mundial de Turismo, Alejandro Varela. El certamen durará hasta el próximo sábado. El presidente regional de Lima, Nelson Chui, indicó que “este evento es importante para nosotros y nuestros empresarios, porque se tratará también el fortalecimiento gremial y desarrollo turístico, así como la nueva Ley General del Turismo”. Dicha autoridad participará como comentarista en la conferencia “Ley General del Turismo: Retos y Expectativas”, en la que dará a conocer algunos alcances sobre la referida norma.

@genda

las gestantes y como evitarlos para un parto saludable y seguro.

„TELECONfErENCIA diCtaN taller Sobre mortalidad materNa Con participación de representantes de toda la región Cajamarca, se esta realizando un taller de capacitación y fortalecimiento de la Vigilancia Epidemiológica en lo que ha mortalidad materna Y Peri natal se refiere. Este evento cuenta con la participación vía Tele conferencia desde la ciudad de Lima con personal capacitado para analizar directamente la situación de Cajamarca y el porque de los casos de muerte materna y peri natal. Dentro de este taller se analizaran los casos clínicos que se han suscitado, el incremento de ciertas particularidades, para poder determinar los peligros en general de

„CONgrESISTA CeCilia CHaCóN demaNda la PreSeNCia de geólogoS eN Cerro rodeoPamPa eN CHota CajamarCa La primera vicepresidenta del Congreso Cecilia Chacón De Vettori, confirmó que hasta el momento continua el deslizamiento de piedras y tierra del cerro Rodeopampa, ubicado en el distrito San Luis de Lucma provincia de Chota en Cajamarca, que causó la muerte de un adolescente, dejo sin viviendas a 5 familias y 300 personas fueron evacuadas por medidas de seguridad. La congresista se comprometió a gestionar alimentos a través del Ministerio de la Mujer en tanto dure la emergencia. La ayuda llegará a

El tradicional queso cajamarquino, conocido y reconocido a nivel nacional como “queso mantecoso”, desaparece de la ciudad de Cajamarca. Lamentablemente “malos comerciantes han hecho que la gente desconfíe del producto, pues en constantes operativos se ha demostrado que este queso es mezclado con maicena o chuño a fin de obtener mayores ganancias”, informó Juan Carlos Marrufo, jefe del área de Bromatología. “El 2009, durante los operativos en centros comerciales, en tiendas, en la calle, se decomisó más de 800 kilogramos de este producto que había sido adulterado”, recordó. “En lo que va del 2010 (enero y febrero) ya son más de 70 kilos los decomisados, lo que indica que es un número alto y a pesar de los operativos, los

el queSo maNteCoSo quedará como un buen recuerdo si continúan mezclando el lácteo con maicena o chuño.

comerciantes siguen estafando a la gente”, subrayó. “El queso mantecoso mezclado con maicena o chuño, no es de ninguna manera nocivo para la salud, es un producto inocuo, pero ello no justifica que se comercialice un producto adulterado. Vender queso con maicena no es comprar un real queso mante-

Se carece de fondos para entrega de DNI gratuitos La propuesta de tramitar Documento Nacional de Identidad (DNI) para lo más pobres de manera gratuita aún no tiene concretización. Los recursos saldrían del plan de Presupuesto por Resultados (PPR), que busca financiar acciones rápidas a favor de los sectores más necesitados. Se espera que marzo marque el inicio de este proceso que focaliza a las personas que por diferentes motivos

no cuentan con un documento que acredite su identidad, y por ende, no puede ejercer sus derechos. Se tiene como política nacional el fortalecimiento del derecho al nombre y la identidad, la cual se basa en campañas de documentación, a fin de tramitar y entregar los DNI de mayores y menores de edad, a los pobladores que se encuentran en situación de pobreza. Esta propuesta tiene como

más de 100 familias perjudicadas por el extraño fenómeno, precisó. En el lugar la parlamentaria fujimorista comprobó que los deslizamientos de piedras y tierra continúan en unas 40 hectáreas, haciendo temer lo peor a la población a pesar de permanecer en carpas de Defensa Civil. “Creen que lo peor está por suceder con el embalse de las aguas del río Sócota”, dijo Chacón, tras dialogar con los lugareños que se han visto obligados a abandonar sus moradas. “He gestionado con la Empresa Minera Yanacocha el apoyo de geólogos para realizar los estudios necesarios que permitan determinar cuan peligrosa puede ser la situación y cuáles serían las causas de este deslizamiento, a fin de que las autoridades procedan a reasentar a los moradores que hoy bus-

can desesperadamente donde refugiarse”, expresó. “He venido personalmente a apoyar a las familias afectadas y coordinar con las autoridades de la región para ayudar en lo que necesiten los damnificados, dijo Chacón. „fIESTA Caja trujillo tuvo aCtiva PartiCiPaCióN eN CarNaval CajamarquiNo Reafirmando su compromiso con nuestra ciudad y demostrando una vez más que ya es parte de nuestras tradiciones, Caja Trujillo se unió a las celebraciones programadas por el Carnaval de Cajamarca, y participará en las principales actividades, como el concurso de comparsas y patrullas, y el imponente y tradicional corso de carros alegóricos. La entidad microfinanciera participó en este carnaval acompañando al Barrio San José, uno de los más tra-

coso”, sostuvo. “Frente a esta situación se ha dialogado con los productores para detectar los puntos fuentes en donde se produce este queso. No se puede perder el nivel y prestigio de este queso por culpa de malos comerciantes que han decidido obtener ganancias a costa del desprestigio de un producto bandera”, anotó.

propósito incluir a la población en el proceso de desarrollo social y económico, pues con un DNI están en condiciones de acceder a programas de titulación de tierras, solicitar préstamos bancarios, participar en los programas sociales que brinda el Estado, entre otros beneficios para mejorar su calidad de vida.

dicionales de los 40 barrios existentes y que participa activamente en esta celebración costumbrista. Caja Trujillo formará parte de una de las 15 delegaciones que presentará este barrio, entre infantiles, juvenil, adultos, patrulla, mixta, entre otras. „ApOYO PobladoreS de SaNta roSa de PaSHull reCibieroN alimeNtoS del muNiCiPio La Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través de la Gerencia de Desarrollo Social hizo entrega de alimentos consistentes en trigo, habas, aceite y otros a pobladores de la comunidad de Santa Rosa de Pashull, perteneciente al distrito de Jesús. Luego de un viaje de más de tres horas, en presencia de autoridades, madres de familia y niños, el Gerente de Desarrollo Social, William

Critican reinicio de escuela de conductores “Renacer” Ante la reapertura de la escuela de conductores ‘Renacer’, la directora de Transportes y Comunicaciones no dudo en cuestionar a la Dirección General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) por haber otorgado de nuevo el permiso. “Causa extrañeza la reapertura de la esta escuela de conductores, que sin cumplir los requisitos que exige la normatividad ahora de nuevo brindará el servicio”, enfatizó la funcionaria, tras señalar que espera una comunicado del MTC. Señaló que cuando fue intervenida, el pasado noviembre, la escuela de conductores ‘Renacer’ no tenía equipos, el espacio adecuado, no tenía más que un registro de licencias de conducir que había autorizado. Tampoco contaba con el registro de conductores aprobados y desaprobados, al igual que no se cuenta con un registro de los docentes que dictan las clases. Se pudo conocer que las unidades que sirven para las prácticas cuentan con SOAT vencido. Para reiniciar sus actividades ha debido subsanar todas estas irregularidades, manifestó la titular del sector Transportes. “Nosotros continuaremos con las inspecciones con el propósito de que las escuelas cumplan la norma y sobre todo evitar muertes en las calles de la ciudad y en las carreteras”, concluyó.

Araujo Castañeda, hizo efectiva la entrega de tan importante lote de alimentos; quien en su determinado momento exhortó y pidió a los pobladores hacer uso de dichos alimentos equitativamente y con mucha responsabilidad, apoyo que va dirigido para quienes vienen realizando trabajos comunitarios que van en beneficio de su comunidad, especialmente de la niñez. Por su parte Esteban Bada Cerna, Presidente de la Comunidad de Santa Rosa de Pashull, a la vez que agradeció el apoyo. Agregó que ha sido un arduo trabajo lograr obtener esta ayuda de los alimentos, gestión que lo realizó con sacrificio coordinando con los funcionarios del municipio local durante varios días, pero que finalmente el resultado ha sido satisfactorio y se ha hecho realidad.


A-5

Cajamarca ciudad

panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

En Chota juramentan a jueces de los juzgados penales liquidadores  Se trata de los doctores David ramírez y Juan Huaman. En ceremonia Presidente de la Corte de Cajamarca agradece a Burgomaestre por donación de Terreno para el Poder Judicial. Ayer en la provincia de Chota, El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Luis Amílcar Ruiz Vigo, instaló 2 juzgados penales liquidadores transitorios, juramentando como jueces de estos estamentos a David Ramírez Calderón y Juan Huamán Carrasco. Posteriormente también juramentó a José Luis Vásquez Cabrera como Juez de Paz Letrado de esta ciudad. Horas antes, Ruiz Vigo, presidió el curso de capacitación sobre la Implementación del Nuevo Código Procesal Penal realizada en los ambientes de la Municipalidad Provincial, en su calidad de Presidente de la Comisión de Implementación del Nuevo Código Pro-

Preparan programa para celebrar Día de la Mujer Las dos ganadoras del premio “Orden Al mérito 2010” serán las protagonistas de las actividades organizadas al conmemorarse el Día Internacional de la Mujer. Instituciones y organizaciones han programado actividades cívicas, artísticas, religiosas, recreativas y culturales, con motivo de esta celebración que busca fortalecer la presencia de la mujer en diferentes esferas sociales. Las actividades se inician el 1 de marzo con la conferencia de prensa, para presentar el programa y alcanzar mayores detalles de la programación. Se realizarán actividades recreativas en distintos puntos de la ciudad, a cargo de organizaciones que laboran con madres de familia, en comedores populares y clubes. Se busca descentralizar estas actividades a fin de llegar a todas las mujeres, y hacerlas partícipes de una celebración tan importante dentro del calendario cívico. El domingo 7 de marzo se realizará en la plaza de Armas un desfile cívicomilitar, y tendrán el honor de izar los sagrados pabellones distinguidas damas cajamarquinas.

Chilete pide apoyo en gestión de proyectos

cesal Penal, cedió la posta a la doctora María Eugenia Acosta García del Ministerio Público para que inaugure el curso de capacitación. El evento estuvo dirigido a miembros del Poder Judicial, Ministerio Público, Abogados libres y Policía Nacional del Perú, donde participaron como ponentes Fernando Bazán Cerdan, Juez del II Juzgado Penal Cajamarca; Carlos Bazo Ramírez de la Defensoría Pública de Cajamarca y el comandante PNP Danilo Necio-

sup Colchado. Luego, al mediodía, el Presidente de la Corte Cajamarquina, en presencia del señor alcalde provincial de Chota, Eduardo Rubio Castro y las máximas autoridades de esta ciudad, juramentó a los jueces liquidadores Juan Huaman Carrasco, seguidamente a David Ramírez Calderón y posteriormente a José Luis Vásquez Cabrera como Juez de Paz Letrado. El alcalde de Chota, tuvo muestras de agradecimien-

to al señor presidente Ruiz Vigo por estar en la tierra de las rondas campesinas y aperturar dos juzgados liquidadores que mejoraran el servicio de justicia y dan muestra del proceso de descentralización de la justicia en la región Cajamarca. En respuesta el presidente de la corte de Cajamarca, agradeció a Eduardo Rubio por la donación de un terreno al PJ para la construcción de la futura sede judicial de esta ciudad.

Como un serio problema para el desarrollo ve el alcalde de Chilete, Arturo Plasencia Castillo, la inexistencia de Oficinas de Planificación de Inversión en las municipalidades que manejan poco presupuesto como la suya. “Esto nos dificulta para hacer algunas gestiones”, mencionó Plasencia Castillo, agregando que la salida es recurrir a otras OPIs. “El alcalde Marco La Torre nos ofreció que mediante su OPI nos daría viabilidad a un proyecto de pavimentación de calles (de Chilete) debido al crecimiento del tránsito de vehículos”, mencionó. Indicó que para que esto se dé es necesaria la firma de un convenio en que

debe existir la aprobación del concejo cajamarquino, el que se ha mostrado hasta este momento de acuerdo con esta facultad. Este funcionario dijo que al no contar su jurisdicción con su OPI un planificado muro de protección en la localidad de Llallán, ubicado a unos diez minutos de la ciudad de Chilete, no podrá construirse para proteger los cultivos que se ubican en la parte baja. “Es una gran valla porque no facilita la gestión de los proyectos… Las (municipalidades) que tienen mayores fondos tienen su OPI, tienen mayor oportunidad de hacer gestiones… Nosotros tenemos que estar rogando a otras municipalidades amigas para que nos puedan servir” finalizó.

PERUCÁMARAS: proceso de descentralización se ha estancado El proceso de descentralización se ha paralizado en nuestro país, así lo confirman diversas señales, advirtió la Cámara Nacional de Comercio, Producción y Servicios – PERUCÁMARAS, entidad gremial con presencia a nivel nacional que agrupa a 60 cámaras de comercio. El gremio empresarial explicó que se ha avanzado en la transferencia de funciones y competencias con sus respectivos recursos, aunque aún falta trabajar en el fortalecimiento de la capacidad de gestión de los cuadros técnicos de los Gobiernos Regionales. Sin embargo, advirtió, no ocurre lo mismo con la conformación de macrorregiones, pues aún no se ha constituido ninguna, pese a que permitirían una mejora de la articulación productiva; priorizar la infraestructura básica; eficiencia del gasto público; y, la optimización de la inversión privada, entre otras ventajas. Asimismo, PERUCÁMARAS llamó la atención de que el Consejo de Coordinación Intergubernamental, presidido por el titular del Consejo de Ministros e integrado por los presidentes regionales y los alcaldes, no está operando. Como se recuerda, esta nueva instancia reemplazaría al Consejo Nacional de Descentralización (CND), y serviría de articulador del

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METALÚRGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA

Gobierno Central y los Gobiernos Regionales y Locales. “Entendemos que el país enfrentó una fuerte crisis internacional, de la cual ya nos estamos recuperando, y no se pudo continuar el debate de temas como la descentralización fiscal; pero en otros aspectos, como los anteriormente mencionados, sí se hubiera podido avanzar y debemos contribuir a eso tanto sector público como privado”, advirtió Guillermo Vega Alvear, presidente de PERUCÁMARAS. El líder empresarial plantea que el proceso de descentralización sea un tema que esté en la agenda de los candidatos en las próximas elecciones municipales y regionales a realizarse en octubre. “Aún falta para los comicios, pero consideramos que la sociedad civil tiene derecho a conocer cuáles son los planteamientos concretos de los candidatos en estos temas”, puntualizó.

1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: TASHACA 2009; Código: 01-01263-10; Fecha y Hora de presentación: 03/02/2010, 10:15:00; HECTAREAS: 200.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9368 E686; V02: N9366 E686 V03: N9366 E685; V04: N9368 E685 2.-UBICACION DEL PETITORIO

Distrito SALLIQUE, Provincia JAEN, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: POMAHUACA12-E; Zona: 17. 3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: CONSTRUCTORA CONGEMIN SAC; Domicilio: CALLE RENE DE DESCARTE MZ A LT 10, URB. SANTA RAQUEL; Distrito: ATE; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 18 FEB 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero y Metalúrgico


A-6

Show

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Ratón Speedy Gonzales pasará de la televisión al cine El personaje de la serie animada de los "Looney Tunes" Speedy Gonzales, el ratón más rápido de todo México, llegará a la pantalla grande con la voz del actor George Lopez, según informaron varios medios y citado por DPA. El estudio New Line será el encargado de transformar a este veloz ratón, que realizó su debut en el cortometraje "Cat-Tails for Two" en los años cincuenta, en un personaje más moderno que deje atrás los elementos racistas e insensibles que algunos le atribuyen. De hecho, algunos expertos aseguran que este roedor, ataviado siempre con gigantesco sombrero amarillo, una camisa blanca y un pañuelo rojo, no se le ha vuelto a ver debido a los estereotipos étnicos relacionados con su imagen. Pero en realidad, el personaje más problemático de la historieta es su primo Slowpoke Rodríguez (Liborio), que es especialmente lento y perezoso. "Queríamos asegurarnos que no será el Speedy de los años 50, el

Espectáculo racista", señaló entre risas Anne Lopez una de las productoras de la cinta a la publicación The Hollywood Reporter. El argumento de la película destacará el hecho de que Speedy, que viene de una familia que vive en un ambiente muy meticuloso, es un chico incomprendido. Lopez asegura que Speedy, por el

hecho de ser rápido, se suele mete en líos, por lo que tiene que vagar por el mundo para buscar donde encajar. Los responsables del guión son Alec Sokolow y Joel Cohen. En el departamento de producción, además George y Anne, figura Lynette Ramirez y Jerry Weintraub, de "La gran estafa".

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

¿Cuántos millones de dólares costó el homenaje a Michael Jackson?

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

JR. TERESA DE JOURNET MZ K LOTE 10 (FRENTE A LA PUERTA POSTERIOR DEL QUINDE)

TELÉF. 365287 CITAS: CEL. 976593741 CAJAMARCA - PERÚ

ÚNETE A LA HONESTIDAD

Jorge Carrascal Ortiz ODONTOLOGÍA INTEGRAL

C.O.P. N° 10055

para que nunca dejes de sonreír AVANCEMOS COMO EL CAUDAL DE LOS RÍOS ¡ADELANTE!

POST GRADO ORTODONCIA EN COSTA RICA Jr. Dos de Mayo 570 - Ofc. 7 Telf: 361148 Cel: 976682456 y 976300560 - Cajamarca - Perú

Terreno de 1 145.43 m2 en Baños Punta costado Laguna Seca, (Se recibe arras, el resto se conversa Terreno de 1175 m2 en condominio "El Saucesito (Baños del Inca). zona exclusiva en oferta Se vende 10 000 Hás. entre la zona de Pacasmayo y Chepén. Precio de ocasión, lotes a escoger por Hás Terreno de 6 Há 600 dm2 en zona especial para comercio ambulatorio

INGENIEROS

VE CA ZON

CERC UN

INFO 9698871


A-7

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

En milagro, Trujillo. Casas huertas, talleres y otros a tratar. 208487 949164095 ocasión por viaje (Trujillo)

DESEA ANUNCIAR?

llámenos al Teléf.:

367610

o visítenos en Jr. Junín 1172

SERTEC ASCENSORES Atención constructores, ascensores ultima generación, garantía 4 años. Instalaciones, modernizaciones, crédito directo. Entrega 3 meses. 01-2736180-RPM*178416 01-3586444. www.sertecascensores.com

ALQUILO DEPARTAMENTO 1er piso y 3er piso Jr. Los Fresnos Nº 330 Urb. Los Fresnos Cel. 976707093 RPM *362481

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENDO DEPARTAMENTO en Lima San Borja. 3 dormitorios 3 baños, área de servicio, 2 estacionamientos. Celular 976782383 RPM # 599751 VENDO TERRENO 351 m2 Baños del Inca c/ agua caliente Teléfono: 947922559 RPM *733051 RPC: 976372160 VENDO TERRENOS la Colpa con proyecto Turístico de 14,300m2 y 8, 500m2. Costado de la Pecuaria 10.000m2. Baños del Inca 3000m2 y 1000m2 976662562 RPM # 302794 RPC 976332194 SE VENDE O ALQUILA casa dos plantas 08 habitaciones. Urbanización el Jardín I Etapa frente a parque. Cel. 976809876 – 976967593 VENDO TERRENO 180m2, Asociación de Vivienda Las Begonias II etapa a espalda del nuevo hospital regional a s/ 70 dólares Cel. 976871987 # 805996- 340278

OFRECIDOS CENTRO CULTURAL “CASA DEL FRANCES” ofrece Idiomas Profesores nativos: Francés, Alemán, Ingles, Ruso, Italiano, Quechua, Español. Chachamayo 307 Teléfono: 364743- 976065212

TRABAJO NECESITO RECEPCIONISTA Administradora estudios superiores buena presencia RPC 976311278 – 340564 INSTITUCION EDUCATIVA REQUIERE Administrador Asistente Contable con experiencia, preferencia en Servicios Educativos. Interesados enviar currículum vitae. Correo: libert_al_ba@hotmail.com CASTING: NECESITO Señoritas 17- 25 años desfile modas cueros finos. Ojos luminosos, caras exóticas. Sr. Mohan 01-999688887 enviar currículum c/foto mohan_nallarajah@hotmail.com

ALQUILER SE ALQUILA departamento 3 dormitorios, sala comedor, cocina y baño. 1er piso Urb. Ramón Castilla. Informes: 363852

OCASION POR VIAJE

SE VENDE DEPARTAMENTO

ALQUILO DEPARTAMENTO 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, urb. El Ingenio. 363568 976958757

En segundo piso cerca a colegios y universidades Santa Edelmira (California) US$44,000.00 a tratar llamar a los teléfonos RPM #265033 / #265019 Cel. 976699108 / 04494684039 en Trujillo.

ALQUILO CASA DE CAMPO 3 dormitorios, sala, comedor y cocina. Baños del Inca 976662562 RPM # 302794 RPC 976332194 ALQUILO DEPARTAMENTO por estrenar. Baños del Inca 976662562 RPM # 302794 RPC 976332194

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicios a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629 LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel.976021455 MILAGRITOS Brinda Exclusiva Servicio relajamiento a caballeros solventes, excelente trato. Celular. 976928052

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: (076) 976 358841. rmartin@autonort.com.pe

…..Como están mis queridos muertos de hambre…. llegamos al final de los Pucheritos, los mismos que han servido, para dar sabor, alegría y cóleras a algunos… pero felizmente que son unos pocos…. pero la gran mayoría que son ustedes mis queridos lorchos del Perú y balnearios cajachos, que han acompañau a este Chocho, durante muy laaaaaaaaargos días…. los que ya llegan a su fin… porque con el Entierro del Chocho, (cochocho)…. ya no hay nada mas que decir… salvo, hacer un recuento de lo Bueno, lo Malo, lo Feo y también en algunas cosas lo Pésimo de esta mi fiesta numero 2010. Conformacion del Patronato Lo Bueno: que el flaco Amayo, (que deberíamos botarlo por el Pasamayo)…..prometió muy bonito…. que los choches de la Asociación de barrios, la iban a hacer lindo este mi carnaval y pata tin pata tan… Nelson, naca la piriñaca….. Bueno todos teníamos muchas esperanzas de algún cambio. ….Lo Malo: se ofreció nombrar a mi barbón Vico Cerna (si al mismísimo Cholo Sexe) como el Presi del Patronato…. de esa laya, dijimos…. que bien que el Grandulón Alcaldón…. no nombre a nadie de su entorno… pero no fue así….. Después que el Cholo Sexe… se alquilo hasta su ternito en Eventos Rosita (pa desquitar vía alquileres la deuda del Patronato)…. lo dejaron solo… vistiendo santos y dicen que hasta había preparau su chichita pa celebrar…. pero naca la piriñaca…. el Grandulón prefirió,…(porque así es que le habían recomendau) nombrar a su mujercita… a la Ricotona Cory. …..Lo Feo y lo pésimo: al mando del Patronato quedaron el lambiscón del Amayo y la Ricotona Cory…. todos pensábamos que si la hacían pero igualito que antes, igual “la jotobaron” y porque?... abran teniu mala suerte?... el Pucherito los brujeo?.... naca la pririnaca…. lo improvisado nunca da sus frutos y sobre todo si las cosas se hicieron pensando en sacar réditos políticos…. el Chocho Carnavalon… castiga… sino pregúntenle a todos los que han querido aprovecharse…. Lo cierto es que esta parejita… no camino ni pa delante ni pa detrás… solo camino en la ruta que les trazo el Mudo Castañeda…. eso si lo hicieron bien…. que los premie el Mudo,… pero por mi fuera… les habiento una rebenqueada a estos grajos…. que les dejo el poto sendales… ¡abrase visto caraju!. Viaje a Lima para promocionar el carnaval Lo bueno: se viajo con las reinas y las patrullas… esperando que tanto el Mudo Castañeda y Galán García…. los recibieran en sus despachos…. así como a las otras delegaciones departamentales de carnaval….. pero otra vez naca la pirinaca…. no se programó…, no se contrató a alguien de prensa que articule estas visitas?.... tanto esfuerzo para nada?. ….Lo malo: nunca se vio nada de nuestra fiesta del carnaval por la TV nacional…. igual que la gran prensa escrita….. Que pasó que pisó….. Se desperdiciaron ingentes recursos económicos para nada…. ¿porque ese desprecio de nuestras principales autoridades de Lima? ….Lo Pésimo: a pesar de no haber colaborado con nada en Lima…. el Mudo Castañeda si se dio un tiempo para venir a mi tierra a inaugurar por segunda vez la misma obra…. ahí si tuvo tiempo el desgraciau…. Y lo hubieran visto al Gandulón Alcaldón…. ahí si estaba pilas para posar pa’ la prensa al lado del Mudo…. era muelas nomás (puro risas)…. Y el carnaval nada…. igualito se contrato al Pedro Suárez Vertiz por la suma de SEIS MIL DOLARES y que bien rapidito se le pago…. a pesar que solo canto seis canciones o sea MIL DOLARES POR CANCION que tal c…. Los Polos amarillos ….Estos discutidos polos de color de Solidar…, se los hizo que se pongan hasta a mis bravos del Zepita…. que esperamos que como un acto de desagravio….. el Comanche de este digno batallón , ojala le diera una buena cuadrada a la Cory y al mariu…. los haga ranear y pasar pista de combate…. por lo menos un mes…. porque así no se manipula a las instituciones y ya nos han pasau el datazo que el que se encarga de hacer todas estas confecciones en Lima…. o sea los polos, estampados, uniformes del personal de campo y limpieza, incluidas las casacas para todo el personal de la Muni…. seria nada mas y nada menos que Agustincito, el cuñadisimo…. Será cierto?... ustedes que dicen, ta ta tan, una payanca de chicha poshga…. para el que acierte…. Datazo o no. ….Finalmente, mis queridos lorchos del Perú y Balnearios, Baños del Inca incluido…me voy muy amargo y ojala…. que mi carnaval, o pasemos ya con otro Alcalde…. ojala que el nuevo que entre a este Sillón, lo organice mejor y no meta a la familia para todo… así no se hace mi fiesta. …chao.ooooooooooooooooooooooo Y pórtense bien que nada les cuesta


Actualidad A-8

Campeón

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Bombardeó al twente de Holanda El delantero peruano Claudio Pizarro fue la figura del último encuentro del Werder Bremen de Alemania, que este jueves aplastó por 4-1 al Twente holandés por los dieciseisavos de final de la Euroliga. Pizarro, quien días atrás había prometido anotar en este vital duelo, cumplió su promesa y a los 15 minutos abrió el marcador a favor de los teutones. Cinco minutos más tarde, el 'Bombardero' convirtió el segundo tanto de su equipo e hizo estallar al público que acudió al Weserstadion de Bremen. A los 27 minutos, el brasileño Naldo amplió la diferencia y con ello el Werder Bremen ya estaba asegurando su clasificación a la siguiente fase, puesto que en la ida cayeron apenas por 1-0. Twente reaccionó y producto de ello llegó el descuento al minuto 33, obra del holandés Luuk de Jonk. En el segundo tiempo volvió a aparecer nuestro compatriota Pizarro, quien anotó el cuarto gol del Werder Bremen a los 58 minutos y con esto sentenció el pase de su equipo a los octavos de final de la Euroliga.

Aguerridos intensifica trabajos para su debut en primera división El club deportivo “Aguerridos de Cajamarca” viene trabajando con miras al torneo de primera división que se iniciará mañana. El conjunto de Aguerrido quiere ser protagonista del campeonato. Los jugadores y su comando técnico se han propuesto como primer objetivo llegar a la liguilla y de allí buscar uno de los dos cupos a la fase provincial de la Copa Perú. En diálogo con Panorama Cajamarquino, el técnico Noé “None” Sánchez, manifestó que cuenta en su mayoría con jugadores jóvenes, los mismos que vienen trabajando desde hace un mes y medio. El joven entrenador señaló que en estos días se han incorporado algunos jugadores de experiencia con los cuales completará la plantilla para afrontar todo el torneo, “None” expresó su deseo de conseguir un buen resultado en su debut para lo cual han intensificado los trabajos de tal manera que

Maestro de taekwondo: Jeon Ho Kim arriba a Cajamarca El maestro Coreano Jeón Ho Kim Cinturón Negro 5º Dan miembro de la World Taekwondo Federatión y Kukkiwon Corea arriba a nuestra ciudad mañana sábado 27, con la finalidad de cumplir con el calendario de exámenes de estas organizaciones Mundiales y será recibido por directivos y comité técnico de la Liga local quienes en forma coordinada estarán llevando a cabo el 1er examen del presente año programado para este Sábado 27 del presente a horas 10.00 de la mañana en el local de la academia Seg Llan Sa. El Maestro Coreano Jeón Ho. Kim a su llegada dictará un curso de actualización a los instructores de la Liga especialmente a la Dinastía LLAN y posteriormente el examen de grado a los alumnos de los clubes que integran la Liga de Tae Kwon Do, el profesor Segundo Llanos Salazar, Master Internacional y el Maestro Jeón Ho Kim. Presidirán el Jurado calificador del examen de grado in-

mediato superior. Los taekwondistas cajamarquinos se encuentran ávidos por ascender de grado, se sabe que un promedio de 100 postulantes al grado inmediato superior estarán dando todo lo aprendido de este ciclo vacacional que va llegando a su fin y que ha servido para descubrir nuevas figuras pronto a convertirse en talentos del Tae kwon do Cajamarquino, los postulantes al examen pertenecen a los Clubes “Seg Llan Sa” “Chung Do Kwan “ y ” Lee Cajamarca” los que serán dirigidos por los Campeones Internacionales profesores: Hiroshy Llanos Rodríguez Cinturón Negro 2do Dan Subcampeón Mundial México 2009, Yerson Llanos Rodríguez Cinturón Negro 1er. Dan Campeón Nacional e Internacional y Jhonny Llanos Rodríguez 2do. Dan campeón Internacional Miembros del cuerpo Técnico de la Liga Deportiva Distrital de Tae kwon do, de nuestra localidad y World Taekwondo Federation.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: CARLOS ROLF VIVAS ROSALES, de 29 años de edad, Natural de la Victoria –Lima, Identificado con DNI Nº 40559247, Soltero, de ocupación Obrero, con domicilio en Jr. Revilla Pérez 455, y Doña ELIZABETH AREVALO SIFUENTES, de 31 años de edad, natural Cajamarca, soltera, de ocupación Comerciante, con DNI 80626335 con domicilio en Jr. Revilla Pérez 455, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 19 de Marzo de 2010 a las 04.00 p.m. Los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 24 de Febrero de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

puedan llegar en las mejores condiciones a su primer encuentro ante el Deportivo Semillero Crema la semana próxima, ya que en la primera jornada les toca descansar. El elenco de Aguerridos cuenta entre sus filas con los siguientes jugadores: Alexander Castrejon, Humberto Atalaya, Andy Quiroz, Nelson Cortegana, Heber Gutiérrez, Ubelser García, Richard Noriega, Jorge Vargas, Yonel Camacho, Erick Romero, Edgardo Quispe, Rubén Herrera, los Hnos, Keny y Jhonatan Llanos Rimarachin, Edwin Vásquez, Fidel Ortiz, William Mendo, Henry Rojas y Wilson Saucedo. La escuadra celeste viene trabajando en horas de la tarde en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cajamarca. Aguerridos se encuentra a portas de celebrar un aniversario más de vida institucional el día 25 de marzo.

El domingo se juega la fecha final de Voleibol de mayores El campeonato de mayores correspondiente al 2009 este domingo llega a jugarse la fecha final, donde se espera que con el apoyo y presencia masiva a esta jornada se mostrará partidos de alto nivel competitivo. Al final se llevará a cabo la ceremonia de clausura y premiación en que se estará reconociendo con trofeos a los equipos que ocupen los primeros lugares. También habrá premiación individual a los

mejores deportistas. Luego, se estará compartiendo un almuerzo de confraternidad con todos los deportistas. La presidenta de la Liga de Baños del Inca dijo que espera reunirse más adelante con los dirigentes de los clubes para intercambiar ideas y seguir mejorando y fortaleciendo esta Liga que es de todos. Los cajamarquinos. La programación para esta última jornada es la siguiente:

Reimond Manco: "Con Alianza vamos a definir la clasificación" Se retiró lesionado del partido contra Bolívar y todos se preocuparon porque Reimond Manco resulta un jugador importante para el ‘Ciclón del Norte’. Sin embargo, el propio ‘Rei’ no cree que su lesión sea de consideración. “Siento un hincón en la rodilla. No es un dolor insoportable, pero es bastante fastidioso. Con la resonancia de hoy vamos a descartar cualquier cosa”, indicó. Manco destacó que con diez hombres Aurich haya podido superar al Bolívar en

la Copa Libertadores. “Es bueno sumar de a pocos, fue un buen partido básicamente en el primer tiempo”, declaró. Al preguntársele sobre su próximo rival en Copa, su ex equipo Alianza Lima el 10 de marzo, Manco consideró que será un partido especial. “Ahí seguramente se va a definir la clasificación para el club”, señaló. Juan Aurich enfrentará de visita este domingo (1:15 pm) a León de Huánuco por la tercera fecha del torneo Descentralizado.


Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

B

Perú

B-1

El 1 de marzo se pone en ejecución el TLC con China El Gobierno Peruano oficializó la puesta en ejecución a partir del 1 de marzo del Tratado de Libre Comercio entre Perú y la República Popular China. Los textos íntegros de dicho tratado bilateral serán publicados en el Portal Electrónico del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (www.mincetur. gob.pe). El Decreto Supremo N° 005-2010-Mincetur publicado en la separata de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano indica que el Mincetur comunicará a las autoridades correspondientes las disposiciones que fueran pertinentes para la adecuada puesta en ejecución de dicho acuerdo.

La anulación de concurso de jueces y fiscales “era lo que el país esperaba” ™ El Tribunal Constitucional saluda decisión del Consejo Nacional de la Magistratura, mientras que el Colegio de Abogados del Perú opina que el CNM debe cambiar el obsoleto proceso de evaluación para evitar un nuevo fracaso. El presidente del Tribunal Constitucional (TC), Juan Vergara Gotelli afirmó que la decisión del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) de anular el concurso de jueces y fiscales supremos “era lo que el país esperaba”. En ese sentido, opinó que esta situación debe dar pie al inicio de una reforma general del sistema de justicia, la misma que forma parte de la necesaria la reforma del Estado Indicó que la anulación del citado concurso no asegura que el próximo sea “bueno” y señaló que la ciudadanía no aceptará nuevos pedidos de nulidad cada vez que algún postulante pierda en el proceso de selección. “Esta resolución del Consejo Nacional de la Magistratura de anular el concurso de jueces y fiscales era lo que la mayoría del país esperaba que se diera”, manifestó a la Agencia Andina. Vergara Gotelli reconoció, no obstante, que una reforma no es un proceso sencillo, por el contrario, requiere de un razonamiento muy profundo, y grandes deliberaciones. Recordó que en el pasado los jueces supremos eran elegidos por el Congreso, y luego

se afirmó que esta elección se volvía politizada y que un candidato relacionado con un partido político tendría un resultado favorable, por lo cual este mecanismo se anuló. Mencionó que, entonces, se planteó que este nombramiento fuese realizado por un órgano independiente que estuviera conformado por representantes de toda la comunidad, razón que explica porque el CNM está integrado por personas provenientes de distintas especialidades. “Se quería tener independencia para un órgano que no estuviera vinculado a ningún

Anulación de examen no es borrón y cuenta nueva ™ CNM dejó sin efecto el proceso de nombramiento de jueces y fiscales supremos, decisión que se sustenta -se informó- en los cuestionamientos públicos que recibió en las últimas semanas la calificación de la evaluación. El electo presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Maximiliano Cárdenas Díaz, explicó que se decidió anular el proceso de selección de jueces y fiscales supremos debido a que una evaluación de esta importancia debe ser "intachable". "¿Dónde han surgido nuestros problemas? En este concurso de selección que hemos

anulado. Y lo hemos anulado precisamente porque creemos que los concursos que nombran funcionarios tan importantes como jueces y fiscales supremos deben ser intachables, deben gozar de la más clara confianza ciudadana, para darle legitimidad a quienes emerjan de ellos como autoridades", dijo en RPP. Como se recuerda, el fiscal Pedro Angulo Arana denunció que se le excluyó del concurso por no presentar una constancia de no adolecer de incapacidad mental. El fiscal adjunto Tomás Gálvez Villegas denunció al consejero Efraín Anaya por haberle pedido "favores económicos"

ente político, pero hoy se ha reclamado que todos debieran ser abogados; ahora no gusta este esquema, pero se olvida que se trata de órganos que formados por hombres, los cuales siempre podemos fallar, equivocarnos”, agregó. CAMBIAR MODELO DE EVALUACIÓN Por su parte, tras la anulación del proceso de selección de magistrados, el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) debe cambiar el obsoleto proceso de evaluación para evitar un nuevo fracaso, sostuvo el decano de la Orden

a cambio de apoyo. Por su lado, el fiscal Avelino Guillén aseveró que el resultado de su examen habría sido alterado. Al respecto, Cárdenas Díaz aclaró que las imputaciones que decantaron en la anulación de este proceso de selección "tienen que esclarecerse", y anunció la realización de una nueva evaluación. "No significa un borrón y cuenta nueva", apuntó el electo presidente del Consejo Nacional de la Magistratura. "Los problemas han surgido por tres cuestionamientos concretos que vamos a esclarecer. Esta nulidad no significa un borrón y cuenta nueva. Se le han hecho cargos al Consejo, se le han hecho imputaciones que tienen que esclarecerse totalmente", comentó.

Nacional de Colegios de Abogados, Walter Gutiérrez. Sostuvo que esa es la principal tarea que debe asumir el nuevo titular del CNM, Max Cárdenas, al convocar a un nuevo concurso. “La enorme tarea que le cabe a Cárdenas es proponer a la sociedad un nuevo modelo de concurso, más participativo, más transparente, más objetivo y más institucional”, dijo. Manifestó que el actual modelo evaluativo es caduco, carece de objetividad y no garantiza que los mejores fiscales y jueces sean los que lleguen a la magistratura.

Saludó, por ello, la decisión del CNM de anular el concurso para el nombramiento de jueces y fiscales supremos, debido a la serie de cuestionamientos públicos que recibió el proceso de calificación de las evaluaciones. “El proceso que se venía llevando a cabo estaba afectado de nulidad insalvable por una serie de hechos”, refirió. Sugirió, entre otras cosas, que el CNM tenga asesores permanentes de la más alta calidad para los procesos de calificación, en lugar de delegar dicha función a juristas, por más prestigiosos que sean.

Ministro de Transportes será citado al Congreso ™ Planes como “Tolerancia Cero” y “El Amigo Elegido” no han funcionado. El ministro de Transportes, Enrique Cornejo, será citado a la primera sesión de la Comisión de Transportes del Congreso de la República para que explique por qué hasta la fecha no se cumple con la instalación de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancía (SUTRAN), entidad creada en junio del 2009 para poner fin a la informalidad del transporte terrestre y evitar los accidentes de tránsito. Así lo anunció el congresista Juvenal Silva, titular del referido grupo de trabajo parlamentario, al ser consultado por CNR sobre la grave situación del transporte

terrestre y las altas cifras de fallecidos en accidentes de tránsito en el Perú. “El Ministerio de Transportes y Comunicaciones está fallando al no nombrar al Superintendente Nacional para que se cumplan estas normas y no haya tantos accidentes”, afirmó el legislador. El parlamentario reconoció que planes como “Tolerancia Cero” y “El Amigo Elegido” no han funcionado. La SUTRAN fue creada mediante Ley Nº 29380 en junio del año pasado y es la entidad encargada de normar, supervisar, fiscalizar y sancionar las actividades del transporte de personas, carga y mercancías en los ámbitos nacional e internacional y las actividades vinculadas con el transporte de mercancías en el ámbito nacional.

BREVES La evaluación del Consejo Nacional de la Magistratura a fiscales supremos debe estar a cargo de abogados y no debe ser tercerizada, sostuvo el presidente de la comisión parlamentaria de Justicia, Rolando Souza.. EEn CPN Radio saludó la decisión de la institución, pero dijo que lamentaría que la medida haya sido provocada por una cuestión mediática ligada al fiscal Avelino Guillén. Souza consideró importante la creación de un código que sancione a los consejeros que actúen con irregularidad o buscando beneficios personales. El Perú debe presentar un candidato a la secretaria general de la Organización de Estado Americanos (OEA) “de todas maneras” en las siguientes elecciones, señaló hoy el embajador Hugo de Zela “Esto (la postulación) hay que prepararlo con la debida anticipación, yo creo que para una segunda etapa el Perú debería presentar un candidato de todas maneras”, declaró. Afirmó que el Perú está en situación de presentar un candidato que responda al desafío que la OEA plantea para mantener una región unida y en paz como es su misión institucional. El ex jefe del INPE, Wilfredo Pedraza, afirmó que el presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez, y el titular de Justicia, Aurelio Pastor, no debieron adelantar opinión sobre el permiso que presentó Alberto Fujimori, para asistir a la boda de su hija Sachi Advirtió que las declaraciones previas le dieron un matiz político a un tema, que debió quedarse en el ámbito técnico, tras afirmar que ya se ha politizado la asistencia de Alberto Fujimori, a la boda de su hija, en la capilla de la sede de la Diroes, en Ate Vitarte. Sostuvo que aunque la medida es controvertida, es legal y cuenta con sustento.


B-2

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Crimen organizado socava las bases de la democracia Secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza

™ El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, instó a las autoridades reunidas en Brasilia a reforzar los mecanismos de combate a la corrupción, que también afecta la confianza de los ciudadanos en la democracia. El crimen organizado "socava las bases de la democracia" y debe ser combatido con cooperación y rigor, dijo el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, en un mensaje leído en la víspera ante la VIII Reunión de Ministros de Justicia de las Américas. "La defensa de la democracia supone también el combate al crimen organizado trasnacional en todas sus formas", pues se trata de un fenómeno que "afecta directamente

la vida de los ciudadanos" y, por tanto, "socava las bases" de la confianza, dice el mensaje enviado por Insulza al encuentro ministerial que se celebra en Brasilia. Según el programa oficial del encuentro, Insulza participaría ayer y hoy en la reunión de autoridades de Justicia, pero fuentes de la OEA explicaron que debió cancelar su asistencia por problemas de agenda. En su mensaje, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), instó además a las autoridades reunidas en Brasilia a reforzar los mecanismos de combate a la corrupción, que también afecta la confianza de los ciudadanos en la democracia. Según Insulza, "no basta con aprobar y legislar sobre derechos", sino que también es necesario "velar por su efec-

tiva y correcta aplicación". La búsqueda de mecanismos de cooperación que permitan un mejor combate al crimen organizado en el ámbito interamericano es uno de los principales objetivos de la VIII Reunión de Ministros de Justicia, Procuradores y Fiscales Generales de las Américas. Documentos difundidos este miércoles en la apertura de la cita atribuyen la mayoría de los 27 homicidios por cada 100.000 habitantes que se registran anualmente en América Latina a personas vinculadas a las bandas del crimen trasnacional. También sostienen que el tráfico de drogas es una de las mayores amenazas a la seguridad ciudadana, y moviliza en la región unos 320.000 millones de dólares al año, una cifra que supera el Producto Interno Bruto

(PIB) de muchos países latinoamericanos. Durante el encuentro, que será clausurado hoy viernes, las autoridades de Justicia de los países de la OEA también discutirán iniciativas para mejorar el acceso a la justicia, y la cooperación jurídica en materia penal, extradición, políticas penitenciarias, delitos cibernéticos y ciencias forenses, entre otras áreas. La primera Reunión de Ministros de Justicia, Procuradores y Fiscales Generales de las Américas se celebró en Buenos Aires, en 1997, y desde entonces ha tenido secuencia en Lima (1999), San José de Costa Rica (2000) Puerto España (2002), Washington (2004 y 2008) y Santo Domingo (2006). La sede del próximo encuentro será anunciada hoy durante la jornada de clausura.

BREVES  El disidente cubano Orlando Zapata, que murió esta semana tras una huelga de hambre de 85 días, fue sepultado el jueves bajo un cielo plomizo en su ciudad natal en el este de Cuba, en medio de un fuerte operativo de seguridad, dijo su madre. El fallecimiento de Zapata desató críticas internacionales sobre la situación de los derechos humanos en Cuba, tanto de enemigos como Estados Unidos como de países amigos como España. El presidente Raúl Castro dijo que lamentaba su muerte pero culpó de ella a Estados Unidos, a quien acusa de financiar a los disidentes.   José Mujica se reunirá el lunes, poco antes de ser investido nuevo presidente de Uruguay, con la secretaria de Estado norteamericana, Hillay Clinton, y aprovechará el encuentro para invitar a Barack Obama a visitar el país. La reunión, de tono protocolar pero durante la cual se espera ambos pasarán revista a temas bilaterales y de la región, se realizará en horas de la mañana, poco antes de que asuma el Ejecutivo Mujica quien sostendrá encuentros con otros gobernantes en la jornada. En el encuentro Mujica aprovechará para invitar, mediante la enviada estadounidense, al presidente Barack Obama a visitar Uruguay, afirmó el mandatario electo al semanario Búsqueda.

Comienza el juicio por crímenes de dictadura ™El tribunal tiene previsto escuchar el testimonio de 280 testigos, 75 de ellos sobrevivientes de esa cárcel ilegal situada a las afueras de Buenos Aires, demolida en 1978. Las desapariciones del escritor Haroldo Conti, del guionista de historietas Héctor Oesterheld y del cineasta Raymundo Gleyser, entre otras, comenzarán a ser ventiladas desde hoy viernes en un juicio por crímenes cometidos durante la dictadura argentina en una cárcel ilegal conocida como "El Vesubio". Tres coroneles retirados y cinco antiguos agentes penitenciarios deberán rendir cuentas ante el Tribunal Oral Federal 4 de Buenos Aires por 156 hechos de privación ilegal de la libertad y tormentos cometidos entre 1976 y 1978. Los ex coroneles Héctor Gamen, Hugo Pascarelli y Pedro Durán Sáenz fueron los máximos responsables de "El Vesubio", mientras que los ex agentes penitenciarios Diego Chemes, Roberto Zeoliti, José Maidana, Ricardo Martínez y Ramón Erlán estuvieron a cargo de los interrogatorios bajo tormentos de los detenidos. Entre las víctimas de ese antiguo "campo de concentración" estuvieron Oesterheld, creador del cómic "El eternauta"; Conti, autor de obras como "Alrededor de la jaula", "En vida" y "Mascaró, y Gleyser, quien con sus documentales buscó reflejar los flagelos socio-políticos de América Latina. El tribunal tiene previsto escuchar el testimonio de unos 280 testigos, 75 de ellos sobrevivientes de esa cárcel ilegal situada a las afueras de Buenos Aires, que fue demolida en 1978.

CLIK!

Exigen a Cuba liberar a los presos políticos ™ La muerte de Orlando Zapata, la primera por huelga de hambre de un preso político en Cuba desde 1972, ha llevado a un inusual lamento del presidente cubano, Raúl Castro, cuyo Gobierno considera a disidentes como Zapata "mercenarios" al servicio de EE.UU. El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, se sumó el jueves a la lluvia de críticas internacionales a Cuba por la muerte de un preso político que estaba en huelga de hambre, y exigió a la isla caribeña que

libere a todos los prisioneros de conciencia. Zapatero evitó en la víspera referirse a la muerte de Orlando Zapata, un fontanero de 42 años, en su discurso sobre la pena de muerte en la sala de derechos humanos de la ONU en Ginebra, limitándose a decir que la abolición de la pena capital sería un éxito de los estados que defienden la vida de sus ciudadanos hasta el último minuto. El preso político cubano falleció el martes tras no ingerir alimentos durante 85 días, en una protesta en la que reclamaba mejores condiciones carcelarias.

"Podemos suponer el sufrimiento de los presos políticos cubanos; desde aquí, debemos exigir al régimen cubano que devuelva la libertad a los presos de conciencia y que respete los derechos humanos", dijo el presidente del Gobierno el jueves en el Congreso. "Esa es una exigencia fundamental de toda la comunidad internacional", añadió Zapatero, cuyo país preside este semestre la UE, en la reunión de presidentes de las comisiones de Asuntos Exteriores de todos los Parlamentos comunitarios. La muerte de Zapata, la primera por huelga de hambre de un preso político en Cuba

desde 1972, ha llevado a un inusual lamento del presidente cubano, Raúl Castro, cuyo Gobierno considera a disidentes como Zapata "mercenarios" al servicio de Estados Unidos en su intento de destruir el sistema socialista de la isla. ORLANDO ZAPATA El prisionero de conciencia cubano Orlando Zapata Tamayo, de raza negra y de profesión albañil, murió el martes en La Habana tras pasar 85 días en huelga de hambre, confirmaron fuentes de la disidencia, que acusaron al Gobierno de permitir su muerte premeditadamente.

Imagen de los asistentes a la manifestación convocada por los sindicatos CC OO y UGT en contra de la reforma de las pensiones que contempla alargar la vida laboral de 65 a 67 años, que ha recorrido el centro de Madrid, a su paso por la plaza de Cibeles.


B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Entregarán útiles escolares a cinco mil niños en Chota nal de la Beneficencia Pública de Chota. “Para cumplir esta meta, hemos gestionado ante buenas personalidades que radican en la ciudad de Lima, la donación de útiles escolares, porque creemos que los niños de escasos recursos económicos deben contar, aunque sea, con los mínimos materiales para empezar satisfactoriamente el año escolar 2010”, expresó el funcionario. Precisó que la distribución de útiles escolares consiste en hacer entrega a cada niño beneficiado, del área rural y de la ciudad, un paquete conteniendo un cuaderno, lápiz y borrador. A través de esta acción benéfica se verán favorecidos 30 niños por cada comunidad per-

™ Con esta acción benéfica de la Beneficencia Pública, se verán favorecidos 30 niños por cada comunidad, previamente seleccionados por los tenientes gobernadores de respectivas jurisdicciones. Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal). El presidente de la Beneficencia Pública de Chota, Mario Medina Salazar, confirmó la entrega de útiles escolares a cinco mil niños del campo y de la ciudad, de condiciones económicas bajas. El reparto de los útiles escolares a los cinco mil niños, se realizará el sábado 27 de febrero, a partir de las 10:00 de la mañana, en el local institucio-

Lluvias están afectando a las vías de comunicación Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal). Las fuertes precipitaciones fluviales que se viene registrando en esta jurisdicción, están afectando las vías de comunicación al interior de la provincia de Chota. Una de las carreteras que fueron afectadas seriamente, fue la vía Conchán – Tacabamba, exactamente en el kilómetro 8, específicamente en el sector denominado El Arenal. Según se informó a través de la oficina de Defensa Civil, 300 metros de la plataforma de la carretera ha sido perjudicada, ocasionando la restricción del transporte vehicular por esa zona, sobre todo de unidades mayores, llámese de carga pesada. Las causas de los deslizamientos en esta zona de la provincia de Chota, serían las excavaciones que realizan las

personas dedicadas a explotar arena, provocando que en esta temporada de lluvias el terreno se deslice hasta la carretera y consecuentemente bloquee la vía. Por su parte, Alberto Dejo Ramírez, responsable del Instituto Vial Provincial (IVP), informó que se ha trasladado maquinaria a la zona

afectada, con la finalidad de mantener transitable la vía. Enfatizó en la urgencia de su rehabilitación, puesto que esta carretera comunica al distrito de Anguía, y en estos momentos es indispensable que se encuentre en buen estado para trasladar ayuda a los damnificados de la comunidad de Rodeopampa.

El movimiento Fuerza Social es “pro minero” San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal). Acusando al movimiento partidario Fuerza Social y a todos sus candidatos de “pro mineros”, el alcalde de la Municipalidad Provincial de San Ignacio, Carlos Martínez Solano, públicamente confronta posiciones con el candidato provincial de oposición, Samuel Sánchez Rivera. “A mí me dicen que no sale el proyecto de agua, porque no he dado pase a la minera; que no

sale el proyecto de la carretera, porque no le he dado pase a la minera, que la electrificación se está demorando, porque el Gobierno Regional de Cajamarca no es Fuerza Campesina, sino de Fuerza Social”, cuestionó el burgomaestre. “¡No señores!, Carlos Martínez no es minero. Esa persona sí es minera, pues el primer Gobierno Regional se tiró a los brazos del partido Aprista que tiene su claro modelo de desarrollo que es pro minero, por ende, todos sus candidatos son pro mineros,

y por esta razón este alcalde de La Coipa, lógicamente es un pro minero”, enfatizó aludiendo a su competidor de Fuerza Social. Además, dijo que Fuerza Campesina no hace alianza con nadie. “Yo no puedo hacer alianza con el partido Aprista porque ha vulnerado los derechos humanos dando muerte a muchos de nuestros campesinos e indígenas. Lo hicieron también los tres presidentes anteriores, tanto Fujimori como Toledo. Nosotros no podemos unirnos a ellos”, comentó.

teneciente al distrito de Chota, los mismos que han sido seleccionados oportunamente por los tenientes gobernadores de sus respectivas jurisdicciones, detalló. Por otro lado, continuando con el plan de trabajo de la Beneficencia Pública de Chota, el titular de este organismo estatal, anunció que para el mes de marzo tiene proyectado apoyar a 100 madres pobres, a través de la entrega de productos alimenticios, gracias a las gestiones que se vienen realizando en la ciudad de Cajamarca. De igual manera, Mario Medina subrayó que está planificando la inauguración de 240 nichos en el cementerio San Juan de Chota, obra que se viene construyendo con recursos propios de esta institución.

Serenazgo vigilará la vía San Ignacio-Jaén San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Dieciséis serenos serán evaluados el próximo domingo, con el propósito de que cumplan la función de vigilancia en contra de los asaltantes en la carretera San Ignacio - Jaén. El jefe de Seguridad y responsable de este proceso de selección, Wile Altamirano Sigueñas, dijo que la determinación se tomó en consideración de que el Ministerio Público desaprobó la forma en que los licenciados del Ejército venían operando en el cuidado de la carretera, portando armas y bajo una modalidad asociativa que no se ajusta a derecho. La presencia de este contingente en las carreteras ha sido positiva, pues desde su contratación, hace meses, no se ha vuelto a registrar otro asalto en agravio de quienes transitan diariamente por esta vía que une a las provincias de San Ignacio y Jaén. Considerándolo como una necesidad prioritaria para la seguridad de los pasajeros, la Municipalidad Provincial de San Ignacio, en forma coordinada y concertada con la población, tratará de captar un aporte económico que primero se plasmará en una ordenanza, para garantizar la sostenibilidad de la vigilancia en las carreteras. Asimismo, la comuna local ha destinado una camioneta para apoyar la tarea de patrullar la zona de mayor peligrosidad, en la vía San Ignacio - Jaén, que recorren los serenos.

Expertos evaluarán embalse por el deslizamiento de cerro ™ Cutervo.- El embalse producido en el distrito de San Luis de Lucma por el deslizamiento del cerro Rodeopampa, en la provincia de Cutervo, será evaluado hoy por un equipo de especialistas procedentes de Lima, según información de radio Santa Mónica de Chota. Los técnicos del Instituto Geofísico del Perú (IGP) y del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet), llegarán hoy viernes, a las 07:00 de la mañana, a Chiclayo (Lambayeque) y partirán de inmediato a la zona en riesgo, en la región Cajamarca. La evaluación se llevará a cabo en coordinación con autoridades del Gobierno Regional de Cajamarca, y se darán las recomendaciones necesarias de acciones a tomar, pues continúa acumulándose agua en el lago artificial que se ha formado.

Carlos Balarezo, jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) en Lambayeque, dijo que la situación se encuentra controlada al haberse evacuado a las familias ubicadas en la zona de influencia del deslizamiento del cerro Rodeopampa. El funcionario refirió que las familias del centro poblado Rodeopampa, en el distrito de Anguía, provincia de Chota, ya fueron reubicadas, así como las familias cuyas viviendas están en la zona rural del distrito de San Luis de Lucma (Cutervo). Precisó que estas personas han recibido apoyo de Defensa Civil consistente en carpas, camas, frazadas, y el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa) dispuso la entrega de alimentos. “Ha existido una buena respuesta inicial del Sistema Regional de Defensa Civil de Cajamarca”, anotó Balarezo.


B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Deslizamiento en Rodeopampa es por deforestación en la zona

SE REDUCE EL TRABAJO INFANTIL EN CAJAMARCA Esta es una buena noticia que, supongo, muy pocos le darán la importancia debida. En n otros departamentos o regiones el trabajo infantil se ha incrementado. NO así en Cajamarca, que ha decrecido. Esto debe alegrarnos, por nuestros niños y niñas que suponemos dedicarán ese tiempo al estudio, como es su derecho. Por lo tanto hay que felicitar a todas las instituciones y organizaciones que vienen participando en el Comité Regional de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil -CEREPETI- presidido por la Gerencia de Desarrollo Social-Región Cajamarca, gerenciada hasta hace poco por la Sra. Martha Rodríguez. Es merecido destacar el trabajo de la Directora Teatral Cecilia Torres y de Paúl Kowalczyk, voluntario del Cuerpo de Paz, en la edición de dos videos para la sensibilización sobre los riesgos del trabajo infantil, y la promoción de estos videos a nivel de toda la región, conjuntamente con el apoyo de Martha Rodríguez, la Dirección Regional de Educación, de Trabajo, Salud y de otras instituciones públicas y privadas que integran dicho Comité. Con estos videos y con actividades pertinentes han venido trabajando hacia la generación de una cultura de prevención y erradicación del trabajo infantil en las familias de Cajamarca, básicamente de las zonas populares y rurales, que por la situación de pobreza económica permiten que sus niños y niñas trabajen. Por eso felicitamos a estas familias y esperamos que CEREPETI siga trabajando con el mismo ahínco, de manera concertada, entusiasta, creativa, solidaria, en el cumplimiento de los objetivos de su Plan de Trabajo del presente año, para que se incrementen los índices de prevención y erradicación del trabajo infantil, imprescindiblemente de las peores formas. Qué bueno es tener resultados positivos de lo que se hace. El Gobierno Regional nos prometió que en su gobierno la corrupción sería “CERO”, debiera darnos cuenta de ese hecho. Cuál es el índice de honestidad en el Gobierno Municipal?. Cuál es el incremento de buena salud? En cuánto ha mejorado la calidad educativa y la de vivienda popular? Eso esperamos. Noticias que nos hagan ver la realidad. Así mismo es para felicitar la elaboración concertada del Plan Operativo Anual 2010 por los Derechos de las y los Adolescentes de la Jurisdicción del Centro de Salud Simón Bolívar, el que será revisado, complementado y aprobado el jueves 25 de febrero en el local de la Asociación Mujer Familia. Noticias como estas deben ser difundidas y apoyadas no sólo por la institucionalidad, sino por la población y la empresa cajamarquina. Noticias como estas nos alientan a trabajar positivamente por nuestros niños, jóvenes y por el desarrollo equitativo, sostenible, humano, creador de Cajamarca. Pero, no puedo dejar de mencionar las luchas de los pueblos de Bagua y de la Selva peruana que se reinician. Un contingente numeroso de policías y me parece del ejército también, destacados, para hacer frente a estas justas luchas, que no debieran ser sólo de ellos, sino de todo el Perú y hasta del mundo; pues a este gobierno, que viene comercializando todas nuestras riquezas extractivas, no le importa la sostenibilidad del Perú y del Planeta. Por ello me parece, que la Mesa de Lucha contra la Pobreza debiera abanderar esta lucha, pues tiene bases en todo el país, así como las organizaciones de los Derechos Humanos. No esperemos otra tragedia, para recién hacer manifestaciones solidarias y pronunciamientos, cuando la población organizada debe prevenir hechos lamentables, que no deben suceder en un país que dice llamarse democrático. La lucha por la supervivencia de los bosques y el respeto a la diversidad de culturas, debe ser un deber de todo ciudadano que se precie de serlo. El dinero que encuentra fácil este gobierno, una parte, para hacer lo que él quiere hacer, no verdaderamente lo que necesita el país y la otra para acumular riqueza personal, como lo estamos comprobando con toda la corrupción que emana de no pocas “personalidades” apristas, o que nos dice al respecto Señor Ministro de Justicia? Señores de la Mesa de Lucha contra la Pobreza, la peor pobreza que nos sume a los peruanos es el quedarnos callados y con los brazos caídos frente a todas las impunidades que sufrimos.

™ INDECI advirtió que no existe un mapa de riesgo a nivel nacional que alerte sobre posibles derrumbes, aludes, aluviones, deslizamientos de tierra y huaicos, a pesar de que diversas ciudades de país corren ese riesgo. Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- Según Carlos Balarezo, jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) de Lambayeque, indica que el deslizamiento de tierra en la comunidad de Rodeopampa, se debe a la deforestación con fines de ganar terrenos agrícolas, lo que origina el debilitamiento de las laderas de los cerros de la zona. Ahora con el acumulamiento de las aguas en la gran laguna, causará el debilitamiento del cerro Rodeopampa, lo que ocasionaría un nuevo desas-

™Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- El domingo 28 de febrero asume oficialmente sus funciones el nuevo Comité Provincial de Rondas Campesinas, presidido por Wilmer Aguilar Montenegro. Sobre el particular, uno de los integrantes del comité, Santos Goicoechea, dijo que trabajarán por la unidad de esta organización, pensando siempre en el bienestar de las Rondas Campesinas. “Visitaremos a los lugares más alejados de todos los distritos de la provincia de Cutervo, llevándoles fuerza, fe y esperanza a nuestros hermanos ronderos”, anunció. “Actualmente nos encontramos elaborando nuestro plan de trabajo que debemos de desarrollar durante nuestra gestión, la misma que deberá de priorizar

tre, advirtió. El Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) previno que no existe un mapa de riesgo a nivel nacional que alerte sobre posibles derrumbes, aludes, aluviones, deslizamientos de tierra y huaicos, a pesar de que diversas ciudades de país corren ese peligro. "El estudio geofísico de los suelos no es competencia del INDECI, pues ello es estudiado e investigado por el Instituto Geofísico del Perú (IGP)", precisó al expresar que es responsabilidad de los gobiernos regionales coordinar con el IGP los estudios específicos en los suelos de su ciudad. "Las localidades alto andinas siempre son las más afectadas con las lluvias y huaicos. Son las autoridades de esas ciudades quienes deben prevenir un desastre natural de ese

Juramentará comité de rondas: Cutervo

la verdadera reorganización de toda la ronda campesina de la provincia de Cutervo”, afirmó. El dirigente señaló que se han cometido muchos errores en la gestión anterior, y a ellos les corresponde enmendar fallas, pues será una tarea ardua pero no imposible. Respecto al trabajo realizado por el comité saliente, sostuvo que ha sido muy malo, porque

Realizan operativos a las motos lineales Cajabamba (Juan Cortegana Roncal, corresponsal).

Con el fin de prevenir accidentes y verificar la documentación pertinente, personal de la Comisaría de la Policía Nacional de Cajabamba, en coordinación con la Municipalidad Provincial, realizaron en esta semana diversos operativos a motociclistas que circulan en la ciudad. El jefe de la Comisaría local, comandante PNP Pedro Pozo Pizarro, informó que después de anunciar estas acciones, a través de los diferentes medios de comunicación, se procedió a su

tipo", comentó. Refirió que “el trabajo del INDECI es alertar a las autoridades sobre qué lugares, según las oportunidades en que ha ocurrido un desastre, son los más propensos a sufrir otro similar”. “No puede haber un mapa de peligro, pues son eventualidades que ocurren por procesos dinámicos externos (lluvias) e internos (geofísicos de la tierra), los cuales son difíciles de prever”, anotó. Mientras tanto, hoy arribará a esta ciudad de Cutervo un equipo de geólogos procedente de la empresa Yanacocha, con la finalidad de evaluar la zona. Estos profesionales estarán en San Luis de Lucma hoy viernes, en horas de la mañana, en compañía de las autoridades de esta provincia encabezadas por el alcalde Wilson Delgado Olivera.

ejecución a los conductores de motos lineales para revisar la licencia de conducir y el uso del casco de seguridad reglamentario. “Se ha realizado la intervención a más de 80 unidades, y de ese total los conductores, en la mayoría de los casos, no usaban cascos de seguridad, y en algunos otros no portaban, al momento de la intervención, su licencia de conducir”, detalló la autoridad policial. También indicó que se ha comprobado que varios conductores llevan a dos o tres personas en sus unidades, sin medir las consecuencias que esto pueda

en todo momento se ha mostrado descuido y dejadez por parte de sus integrantes. “Desde los primeros días de iniciado su trabajo, varios de los miembros del anterior comité, renunciaron al cargo que ocupaban, porque el presidente hacía lo que a él se le venía en gana, y no respondía el clamor de las grandes mayorías”, criticó.

ocasionar, en caso de registrarse un accidente de tránsito. Además, afirmó que se ha detectado a menores de edad conduciendo motos lineales. “Esta realidad tiene que cambiar a través de la educación y la aplicación de las normas”, precisó. “El operativo se realizó durante los días lunes, martes y miércoles de la presente semana. Otorgaremos una tregua para el cumplimiento de las recomendaciones y luego retomaremos los operativos, pero esta vez seremos más drásticos”, adelantó. Sin embargo, destacó que ya se tienen resultados positivos de estos operativos, como, por ejemplo, se ha podido comprobar el uso del casco de seguridad en varios conductores.

Alcaldes y regidores reunidos en Cauday Cajabamba (Juan Cortegana Roncal, corresponsal).- Cauday, capital del distrito de Condebamba, hoy viernes será sede de la reunión de los integrantes de la Red de Municipios y Comunidades Saludables de la región Cajamarca, informó el presidente de la organización y alcalde condebambino, Marcelo Gamboa Hilario. “En este encuentro participarán 35 alcaldes o regidores de igual número de municipios y comunidades saludables del ámbito regional, con quienes se aprobará los estatutos de esta organización, se elaborará el Plan Operativo 2010-2011 y se realizará el intercambio de experiencias de gestiones ediles en salud”, explicó. Subrayó que el principal objetivo que pretende alcanzar la Red es contribuir a la disminución de la desnutrición infantil en su ámbito de acción, a través de la aplicación de políticas de los gobiernos locales y el cumplimiento de actividades por parte de diferentes instituciones educativas.

Escuela de Lluchubamba contará con nuevo local Cajabamba (Juan Cortegana Roncal, corresponsal).

Con un presupuesto inicial de un millón 600 mil soles, asignados por el Gobierno Regional de Cajamarca, se construirá un nuevo local para la Institución Educativa Nº 82340 de Lluchubamba, capital del distrito de Sitacocha, informó el director de este plantel, Mardonio Alcides Rodríguez Bernardo. “Hasta la fecha profesionales del área técnica del Gobierno Regional han realizado el levantamiento de planos, análisis de suelos y vienen elaborando el expediente técnico, para que en base a él se realice la licitación para su respectiva construcción”, indicó. “Esta nueva infraestructura, que se levantará de material noble y de dos plantas, reemplazará al antiguo local del Plantel 2 que fue construida por los padres de familia hace muchos años atrás, con material de la zona”, explicó el docente. Señaló que la Institución Educativa Nº 82340 de Lluchubamba es considerada como una de las más grandes de la provincia de Cajabamba, por la cantidad de alumnos que alberga y por el funcionamiento en dos planteles.


B-5

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Huacaloma es la partida de nacimiento cultural de Cajamarca… y se está perdiendo ™ El diario Panorama Cajamarquino dialogó con Miguel Ángel Arellano, presidente de la Cámara Regional de Turismo de Cajamarca. Turismo, la gran industria sin chimenea que los cajamarquinos miran con desidia y no toman con la importancia debida. No valoran, o ignoran, tal vez, que el turismo es una fuente más que importante en el desarrollo de los pueblos. Cajamarca es una región privilegiada en atractivos, pero los proyectos de puesta en valor no dan el resultado esperado, o son procesos largos de estudio que no cumplen objetivos. ¿Cómo ve el tema de Huacaloma desde su punto de vista de promotor del turismo? Un tema vital para el turismo. No hay turismo sostenible o no podemos pensar en un desarrollo turístico sin Huacaloma. Lamentable que se hayan perdido muchas hectáreas de la zona, que se haya traficado terrenos o simplemente la gente haya invadido sin el menor reparo. Huacaloma es la partida de nacimiento cultural de Cajamarca y la estamos perdiendo. ¿Desidia de las autoridades? No hay una acción con mano dura y firme. Esos terrenos son patrimonio de la Nación, hay que hacer respetar ese principio. Perdiendo esa huaca, perdemos mucho, nuestra identidad, nuestras raíces. ¿No hay comunicación o información respecto al avance de trabajo en su recuperación? No. Todo es limitado y eso es lamentable. Huacaloma es un centro muy rico y fueron otros quienes lo estudiaron, no los cajamarquinos. En Huacaloma hay mucho por hacer, es un centro que poco ha sido estudiado. No es posible que el crecimiento de la ciudad termine por destruir ese importante centro. ¿Nadie defendió esa área? Nadie. Pero ahora es momento de trabajar todos, empezando por el gobierno regional y municipal. No hay que lavarse las manos en ese tema, es hora de intervenir y hacer cumplir la ley de protección al patrimonio. Las personas de esa zona deben ser reubicadas, deben salir de la zona de la huaca, ese terreno no es un área para construcción de viviendas. No nos queda otra cosa que hacer. ¿Delimitar y realizar estudios especializados, es su propuesta? Sí. Se necesita saber hasta dónde abarca la zona protegida, protegerla y desarrollar un trabajo sistemático, científico, de protección. ¿Es un tema muy complicado? Será todo lo complicado posible, pero no es imposible, y cuando se quiere se puede. Hay entidades que apuestan por

el turismo, por la puesta en valor, para salir del subdesarrollo. No podemos ser mendigos sentados en un banco de oro, tenemos mucha riqueza en el tema de recursos mineros, pero también hay un enorme potencial en nuestros atractivos. ¿Se desarrolla el Congreso Nacional de Turismo? Sí. Por primera vez, esta organización se descentraliza y llega a Cajamarca. En esta oportunidad podemos hacer escuchar nuestra voz, podremos ser protagonistas, porque cuando vamos a un encuentro en Lima, los papeles cambian y el rol no es el protagónico, necesitamos ser los protagonistas en esta oportunidad, ahora somos dueños de casa. ¿Quiénes son los invitados? Contamos con la presencia del ministro de Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez. Tenemos la presencia del presidente de la Cámara de Turismo y el ministro de Turismo de Costa Rica. Un representante de la Organización Mundial de Turismo, representantes de entidades turística de diferentes partes del país. Se tendrá la presencia de funcionarios de organizaciones dedicadas al rubro turístico. Se ha convocado a las autoridades cajamarquinas locales y regionales. Es importante que Cajamarca sea la anfitriona del evento. ¿Qué temas abordarán? La nueva ley de turismo, los presupuestos para el sector, los proyectos para la puesta en valor de nuestros principales

atractivos. Los objetivos en turismo de Cajamarca en una proyecc i ó n de diez años, ¿a qué estamos apuntando?, esa es la pregunta que trataremos de absolver. ¿El rol del Instituto ¿El Nacional de Cultura? También se abordará ese tema. La recuperación de los centros turísticos implica un proceso largo y engorroso. Tener permisos por parte del Instituto no es un tema sencillo, y se pierde mucho tiempo en cumplir con requisitos. Debemos dinamizar ese tema. ¿Costa Rica es el ¿Costa país invitado? Sí. Esto obedece a su enorme despegue en el sector turismo. Costa Rica con un limitado espacio geográfico, con menos atractivos, y logra atraer más de dos millones de turistas por año. El Perú no llega al millón seiscientos mil turistas, y en verdad hay un mayores destinos. ¿Buscamos aprender de ¿Buscamos ese ejemplo? Es fundamental aprender para seguir el camino y ser nosotros receptores del turismo a gran escala, durante todo el año y promocionar diferentes puntos del territorio.

Los problemas en turismo pueden ser todo lo complicado posible, pero no es imposible, y cuando se quiere revertir esas situaciones.


B-6

Opinión Nuestro Editorial

Un tique por Lady Bardales La señora Lady Bardales, quien es la víctima de la caída de los mal construidos palcos durante el corso de carnaval, pide ahora ayuda a todos los cajamarquinos, para recobrar su salud. Una voz clama por ayuda, recobrar la salud para seguir viviendo, para no quedar lesionada de por vida, no se puede dar la espalda a este pedido humanitario, no se pueden cerrar los ojos ante un dolor tan grande. Demostremos los cajamarquinos que nos unimos para afrontar los problemas, porque un problema de esta naturaleza es un tema que a todos compete. No esperemos que sea un familiar, un amigo o conocido quien esté en un hospital para reconocer que los seres humanos nos necesitamos mutuamente. En la plazuela Belén y otras calles de la ciudad se leen carteles acompañados por su fotografía, el anuncio de una pollada para este fin de semana, en el barrio San Sebastián, con el objetivo de recabar fondos y lograr su delicada rehabilitación. Una causa justa apoyar a esta conciudadana. Una acción inmediata y concreta ante la dramática situación. Las lesiones en la columna no son un tema de dejar pasar o mucho menos un simple dolencia, hablamos del riesgo de quedar inmóvil. Una mujer joven y fuerte, se encuentra ahora en la cama de un hospital a la espera de una nueva intervención. Mientras tanto ¿los responsables ya pagan por su responsabilidad? ¿Se han realizado acciones inmediatas para sancionar a los responsables? La respuesta es sólo silencio, la respuesta no llega, la respuesta quedará, tal vez, en el cómodo olvido. El corso de carnaval fue un espectáculo para el olvido, fue un espectáculo para decir “adiós recordado y majestuoso carnaval”. El saldo triste, lamentable, es la lesión de Lady, quien ahora pide una colaboración. Es momento de poner el hombro e iniciar una cadena de solidaridad y apoyar a esta mujer, cuyo grave error fue acudir a disfrutar de un espectáculo que se decía sería un verdadero ejemplo de aquello que es el carnaval. La solidaridad se muestra en los momentos duros, en los momentos difíciles, en los momentos donde no hay alegría y si sobra la desesperanza y se requiere de gente que apoye y contribuya. No se pide mucho, sólo un aporte de siete soles por cada tique, un aporte que marca la diferencia. Más importante que ser la capital del carnaval peruano, seamos la capital del buen ejemplo de la solidaridad, ese título vale mucho más, perdurará para siempre.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR: Jaime Abanto Padilla . Consejo Editorial del Grupo Panorama: Jaime Abanto Padilla, Pedro Aliaga Correa, Omar Cerquín Abanto, Rosa Cruzado Ortiz, Alberto Moreno Alfaro Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. COnT@CTOs PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es PUBLICIDAD: publicidadpanoramacaj@hotmail.com - publipano@hotmail.com DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TEléfOnOs PRENSA: 792290 - 344492, PROVINCIAS: 792290, PUBLICIDAD: 367610, DISTRIBUCION: 367610 RPM: #561543 DIRECCIOnEs Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, CajaBamBa: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355 BamBamaRCa: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: #220666, CHoTa: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CoNTumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HuaLgayoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SaN PaBLo: Jr: Enrique VIllanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SaNTa CRuz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 9816576 RPM: #311346, SaN maRCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San mIguEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SaN IgNaCIo: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CuTERvo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414 EDITADO POR: EDITORA PAnORAMA CAJAMARQUInO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Ámbito temporal de la aplicación de las normas que regulan la concesión de beneficios penitenciarios en el Perú JOHNY MARINO DIAZ SOSA

Abogado – Relator de la Primera Sala Especializada Penal Cajamarca

E

l Artículo 103° de la Constitución Política del Estado, establece que “…La ley, desde su entrada en vigencia, se aplica a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes y no tiene fuera ni efectos retroactivos; salvo, en ambos supuestos, en materia penal cuando favorece al reo…”. Con relación a la aplicación de las normas penales, el Tribunal Constitucional ha manifestado, en reiterada jurisprudencia, que en la aplicación de normas procesales penales rige el principio tempus regit actum, que establece que la ley procesal aplicable en el tiempo es la que se encuentra vigente al momento de resolverse (Sentencia del Tribunal Constitucional Exp. 2496-2005PHC/TC de fecha 17-05-05 – caso Eva Rosario Valencia Gutiérrez). Así mismo, en el Expediente 1300-2002-HC/ TC, este Supremo Tribunal expresó que “en el derecho procesal, el acto procesal está regulado por la norma vigente al momento en que éste se realiza”, y que, el principio de irretroactividad de la ley a que se refiere el artículo 103° de la Constitución, es sólo aplicable a las normas del derecho penal material. Este criterio fue expresado contradiciendo la tendencia internacional en el sentido de que las normas procesales y penitenciarias tienen naturaleza penal, e incluso, en el expediente 2273-2002-HC/TH, Lima, sentencia del 09 de julio del 2002, caso Mejía, había indicado que “4. Este Tribunal Constitucional debe señalar que en el presente caso el plazo máximo de detención no es de dieciocho meses conforme lo prevé la ley 27553, de fecha 13 de noviembre del 2001, pues de esto ser así supondría la aplicación retroactiva de una norma más gravosa y aflictiva al derecho fundamental a la libertad personal, por cuanto incrementa plazos de duración de la detención que estableciera el Decreto Ley 25824, ésta última vigente cuando se le instauró el proceso penal a la actora y por ello aplicable en virtud del principio de ultractividad benigna en la aplicación temporal de la ley penal; lo cual es conforme con el artículo 103 de la Constitución Política del Estado”. (Guerrero López, Iván Salomón (2009) . “COMMON LAW en el Perú

– Jurisprudencia Penal Vinculante, pag 21) La sentencia del Tribunal Constitucional expedida dentro del Expediente N° 804-2002-HC/TC en los seguidos por Santiago Granda Sotero, del 09 de Julio del 2002, fundamenta: “ En efecto, si una nueva ley resulta más gravosa o restrictiva para los derechos del procesado o condenado, el juzgador debe decidirse por la más benigna, es decir, por aquella que no importe una restricción más severa o penosa de su libertad individual”. Un caso concreto que guarda relación con el tema de investigación es el referido a la dación de la ley 27770 (que estableció condiciones más gravosas para la concesión de este beneficio para aquellos internos que hubieran cometido delitos contra las Administración Pública, pues se aumentó a las dos terceras partes de la pena el requisito para acceder a la semilibertad). El Tribunal Constitucional se pronunció al respecto en el fallo del 10 de Diciembre del 2003 (Exp. N° 2196- 2002-HC/TC) en el caso de Carlos Saldaña Saldaña. En dicha sentencia, distingue la irretroactividad en el tempus delicti comissi (para la pena) y el tempus regis actum (para el proceso y la ejecución de la pena). En esta sentencia, el T.C distinguió donde no distinguen los tratados, la CIDH, la Constitución, la ley ni la doctrina. Con este pronunciamiento, contraviene lo dictaminado por la CIDH – Que, fue obedecido por el Perú – y contra sus propios fallos, singularmente el transcrito referido a Granda y Sotero. No puede en una fecha decir una cosa y en otra la antagónica. Tiene que ordenar sus ideas. La CIDH ha dicho claramente que las leyes procesales no tienen efecto retroactivo. Tampoco las disposiciones que influirán en la penalidad “haciéndola más gravosa o restrictiva”. Todo lo antes anotado, tiene mayor relevancia aún si se pondera que, para la doctrina

moderna del derecho penal una de las más importantes garantías del Derecho Penal es el principio de irretroactividad de la ley penal, sobre lo que en las últimas décadas, en los propios claustros universitarios de pregrado, se ha incidido mucho, existiendo siempre la convicción de que cuando un sujeto comete un hecho delictivo, está sujeto a un paquete de normas vigentes en ese momento: Una norma sustantiva, una norma procesal y una norma penitenciaria. Cualquier modificación posterior, es válida solo para casos futuros, pero no pueden ser aplicadas retroactivamente, de lo contrario, suponiendo que una norma procesal penal prohibiera apelar o suprimiera las excepciones, ¿sería aplicable?. Ahora bien, el artículo VIII del Título Preliminar del Código de Ejecución Penal, establece expresamente que: “La retroactividad y la interpretación de este Código se resuelven en lo más favorable al interno”. Por su parte el artículo 3° del Reglamento del citado Código (Decreto Supremo N° 0152003-JUS), establece que: “La ejecución de la pena se cumplirá respetando los derechos fundamentales de la persona consagrados en la Constitución Política del Perú, y en el resto del ordenamiento jurídico peruano. Esta protección se extiende a todos los internos, tanto procesados como sentenciados, respetando las disposiciones que establezcan los Tratados internacionales sobre la materia”. En ese sentido, conforme al estado actual del Derecho Penal, debe sostenerse que la Constitución, las normas penitenciarias y los diversos instrumentos de Derechos Humanos, establecen que la ley penitenciaria aplicable al condenado es la vigente al momento de la comisión del delito. Solo esta conclusión es consecuente con el fin preventivo – general de la pena y la función de motivación de la norma penal. En consecuencia, toda modificación que hace más gravosa la aplicación de beneficios penitenciarios, solo pueden aplicarse a las condenas por hechos punibles cometidos tras la puesta en vigencia de dicha ley Por ello, en estricta aplicación del principio de legalidad y amparado en nuestras normas vigentes que deben inspirar seguridad jurídica en un país democrático como el nuestro, concluyo sosteniendo que el ámbito temporal de la aplicación de las normas que regulan la concesión de beneficios penitenciarios debe estar orientada por el artículo 103° de la Constitución Política del Perú.

TUVOZ FamILIaRES PIDEN aPoyo PaRa oPERaCIóN DE víCTIma DE aCCIDENTE DE PaLCo Yo creo que las autoridades deben asumir sus responsabilidad, la municipalidad por vender el área, defensa civil por dejar estos palcos mal hechos, patronato como organizador del carnaval y el dueño del palco como responsable directo del área comprada.  juanito_batman@yahoo. es maNuEL BECERRa víLCHEz PoSTuLaRá Como CaNDIDaTo a REgIDoR Es una lastima que personas que han ido acumulando respeto durante el transcurrir de los años hoy quieran formar parte de la horda de rufianes que convirtió al despacho municipal en una cantina . Lamentablemente el señor que negocio los intereses de Cajamarca a cambio de un titulo profesional hoy quiera volver a conducir los destinos de Cajamarca . Es probable que este grupo de personajes nuevamente ganen las próximas elecciones y al final Cajamarca seguirá hundida en el desgobierno y en la pobreza y seguramente el señor Horna que quiere ser alcalde obtendrá su grado de maestría a cambio de negociados subterráneos que no necesariamente benefician a Cajamarca . Salud por todos ¡¡¡¡.  germanascorbe@latinmail.com BuS CaE a aBISmo y DEja Como SaLDo a 26 HERIDoS La verdad es que ya estoy cansado de tanta noticia de esta naturaleza, pues, creo que los responsables de todo esto no solo son las empresas de transporte ni los conductores, sino, son los propios usuarios que no son capaces de reclamar al conductor que vaya a una velocidad prudente, no solo se tiene q cambiar la actitud a los conductores sino a los pasajeros también para que exijan que su viaje sea seguro.  cportalc@gmail.com

Los comentarios son recogidos de www.panoramacajamarquino.com. El diario Panorama Cajamarquino se reserva el derecho de publicar y editar dichos comentarios.


B-7

Política EL PERSONAJE

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

LA FRASE

Buena, villa El pedido del presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, para que el Congreso trabaje en una verdadera reforma del sistema judicial fue bien acogida por legisladores de diversas bancadas. Otárola señaló que urge una reforma del PJ y está bien el pedido de Villa..

EL DATO El escritor peruano Mario Vargas recienLlosa visitó en Lima la recien temente inaugurada Casa de la Literatura Peruana, donde pudo conocer la biblioteca que alberga y que ha sido bautizada en su honor.

Fujimorismo se “despercude” de viejos seguidores ™ No hay ninguna candidatura a municipios o gobiernos regionales fuera de “Fuerza 2011”. ¿Disciplina fujimoristas? La congresista fujimorista Cecilia Chacón De Vettori fue enfática al desmentir cualquier apoyo a supuestos candidatos a municipios distritales, provinciales y gobiernos regionales en las elecciones del 3 de octubre, fuera de la agrupación política Fuerza 2011. Si reconocidos seguidores del fujimorismo han lanzado ahora su candidatura y están en ruedo político, no implica que tengan el apoyo de la dirigencia del partido Fuerza 2011. “El único partido del fujimorismo es Fuerza 2011, y la lideresa del partido es Keiko Fujimori”, dijo. “Hasta el momento no hay candidato a la alcaldía de Ca-

Ministros consideran injusto juicio a generales por caso de Bagua Los ministros de Defensa y del Interior, Rafael Rey y Octavio Salazar, respectivamente, defendieron la labor que cumplió la Policía en Bagua, y consideraron injusto el proceso judicial abierto contra los generales Luis Muguruza y Javier Uribe. El ministro Rey indicó que las fuerzas del orden tienen que enfrentar los ataques de delincuentes comunes, terroristas, narcotraficantes, violentistas o revoltosos, y si se producen muertes, son acusadas y sancionadas por hechos que no originaron. “Me parece profundamente injusto que sean aquellos que en cumplimiento de su deber y por restablecer el orden en defensa de la sociedad y sus derechos (…) resulten después acusados como si fueran ellos los culpables de haber originado las víctimas”, manifestó. En ese sentido, criticó que se procese judicialmente a ambos generales por lo sucedido en Bagua, dejándose de lado que fueron masacrados ocho policías.

jamarca o a su gobierno regional. Así como tampoco hay candidato para municipios distritales, provinciales o regiones del país”, dijo. “Una vez realizado el congreso nacional del fujimorismo se dará a conocer los nombres de los candidatos. Los candidatos del partido tendrán todo el apoyo y respaldo de la dirigencia”, subrayó. “Absalón Vásquez ha lanzado su candidatura de manera independiente, no pertenece a Fuerza 2011, y claro, Vásquez ha sido un fujimorista y eso no lo negamos, pero su candidatura no tiene nada que ver con el fujimorismo ahora”, señaló. “La pregunta, en Cajamarca, de quién o quienes serán los candidatos es recurrente, pero hasta el momento no hay candidato oficial. En cuanto a las críticas emitidas por otros seguidores, los invito a participar de Fuerza 2011”, acotó.

“En este gobierno la corrupción está a flor de piel, ya no es necesario poner el dedo en la llaga para que salte la pus” josé antonio Ñique de la Puente, Decano del Colegio de abogados de Lima

DIÁLOGOS POLÍTIKOS

aNuLaN CoNCuRSo PaRa juECES Los integrantes del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) negaron ayer que el concurso para nombrar a dos jueces supremos y tres fiscales supremos haya presentado irregularidades; sin embargo, acordaron anular el referido proceso que estuvo plagado de situaciones anómalas, denuncias y escándalos. Según Carlos Mansilla, titular del CNM, la anulación del concurso corresponde a motivos “eminentemente técnicos” y desestimó las quejas presentadas por el fiscal Avelino Guillén, quien advirtió maltratos en su contra y denunció que por injerencia política aprista fue desaprobado en el examen escrito.

PIDEN aNuLaR TLC CoN CHILE El Ejecutivo debe modificar de una vez el texto de Acuerdo de Libre Comercio suscrito con Chile en lo que se refiere a seguridad nacional y dominio territorial, tal como lo ordenó en una sentencia el Tribunal Constitucional (TC), y debe aclarar si ha recibido o no una carta del vecino del sur en la que se opone a esos cambios, dijo ayer el líder nacionalista Ollanta Humala.

Alex Kouri y Lourdes empates en intención de voto por Alcaldía de Lima

aumENTo: uN ENgaÑo máS El ex ministro del Interior, general Remigio Hernani, advirtió ayer que los seis meses que el gobierno ha fijado para presentar una propuesta sobre la reestructuración de los sistemas remunerativos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, es un “cuentazo chino” pues ya existen estudios técnicos sobre los que se puede trabajar en menos tiempo.

Apretado resultado. Una ligera ventaja en la intención de voto por el sillón municipal de Lima lleva el presidente regional del Callao, Álex Kouri, a la lideresa del Partido Popular Cristiano (PPC), Lourdes Flores, según revela la última encuesta del Grupo de Opinión Pública de la Universidad de Lima. El titular chalaco obtiene 32.3 por ciento de respaldo, mientras que la lideresa del PPC, quien aún no confirma si postulará al sillón edil, logra el 31.5 por ciento de preferencias. A ocho meses de las elecciones, todo apunta a que las elecciones serán muy

reñidas. Según el diario ‘El Comercio’, en tercer lugar, muy alejado, aparece Fernando Andrade, con 5.9 por ciento, seguido por Alberto Tejada (5.7%), Susana Villarán (3.7%), Jaime Yoshiyama (2.5%), Carlos Arana (1.2%), entre otros. Cabe precisar que este sondeo, realizado en 39 distritos de Lima y Callao entre el 20 y 21 de febrero pasado, no contempla a Luis Castañeda Lossio, actual burgomaestre limeño, en la contienda municipal. Al respecto, la gestión de Castañeda Lossio obtiene un contundente 83.5 por ciento de respaldo, mientras

que el 14.7 por ciento la rechaza. El sondeo también muestra un indicador de confianza de los líderes políticos del Perú, en el que resalta con nitidez Luis Castañeda Lossio. El alcalde de Lima obtiene 25 por ciento de respaldo, según reveló el director del Grupo de Opinión Pública de la Universidad de Lima, Luis Benavente, en los estudios de RPP. Keiko Fujimori logra el 16 por ciento de apoyo, mientras que Alejandro Toledo suma 14 por ciento. Cabe precisar que el periodista Jaime Bayly aparece con 4.5 por ciento de respaldo.

Hugo SaLaS PRESENTó Su RENuNCIa aNTE CoNSEjo EjECuTIvo DEL Pj El decano de la Orden Nacional de Colegios de Abogados, Walter Gutiérrez, informó que Hugo Salas, representante de los abogados ante el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, presentó su renuncia irrevocable a dicho cargo. De esta manera la situación del escándalo suscitado como consecuencia de los audios grabados a Hugo Salas donde dejaba en claro sus influencias en los nombramientos, dejo una estela de preocupación en el adolorido Poder Judicial.

FISCaL DE La NaCIoN DICE QuE PERmISo No ES HumaNITaRIo La autorización del gobierno para que el matrimonio de Sachi Marcela Fujimori se realice en la Diroes no ha sido por una cuestión humanitaria, afirmó la Fiscal de la Nación tras esperar que el mismo criterio se aplique a otros internos. “Considero que los criterios de los funcionarios están avanzando y que espero que este mismo criterio se aplique a todos y cuando las personas tengan alguna situación igual, sean tratados de la misma forma. (Se van a convertir las cárceles en lugares donde la gente) se va a bautizar, se va a casar”, dijo Gladys Echaiz .


B-8

Especial

Panorama Cajamarquino.com Viernes 26 de febrero del 2010

Día Internacional de la Mujer ™ El Día Internacional de la Mujer Trabajadora (o también Día Internacional de la Mujer) se celebra el día 8 de marzo y está reconocido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). En este día se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo integro como persona. Es fiesta nacional en algunos países. La idea de un día internacional de la mujer surgió al final del siglo XIX, en plena revolución industrial y durante el auge del movimiento obrero. La celebración recoge una lucha ya emprendida en la antigua Grecia por Lisístrata, quien empezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra, y que se vio reflejada en la Revolución francesa: las mujeres parisienses, que pedían "libertad, igualdad y fraternidad", marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino, pero no fue sino hasta los primeros años del siglo XX cuando se comenzó a proclamar, desde diferentes organizaciones internacionales de izquierda, la celebración de una jornada de lucha específica para la mujer y sus derechos. La Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas, reunida en Copenhague, proclamó el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, a propuesta de la dirigente comunista alemana Clara Zetkin, como una jornada de lucha por los derechos de las mujeres. La propuesta fue aprobada unánimemente por la conferencia de más de 100 mujeres procedentes de 17 países, entre ellas las tres primeras mujeres elegidas para el parlamento finés. Año 1911 Acto de celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora en Managua (1988). Como consecuencia de la decisión adoptada en Copenhague el año anterior, el Día Internacional de la Mujer se celebró por primera vez (el 19 de marzo) en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, con mítines a los que asistieron más de un millón de personas, que exigieron para las mujeres el derecho de voto y el de ocupar cargos públicos, el derecho al trabajo, a la formación profesional y a la no discriminación laboral. Menos de una semana después, el 25 de marzo, más de 140 jóvenes trabajadoras, la mayoría inmigrantes, murieron en el trágico incendio de la fábrica Triangle en la ciudad de Nueva York. Este suceso tuvo grandes repercusiones en la legislación laboral de los Estados Unidos, y en las celebraciones posteriores del Día Internacional de la Mujer se hizo referencia a las condiciones laborales que condujeron al desastre. Años 1913 y 1914 Celebración del Día Internacional de la Mujer en Barcelona (2009). En el marco de los movimientos en pro de la paz que surgieron en vísperas de la primera guerra mundial,

las mujeres rusas celebraron su primer Día Internacional de la Mujer el último domingo de febrero de 1913. En el resto de Europa, las mujeres celebraron mítines en torno al 8 de marzo del año siguiente para protestar por la guerra o para solidarizarse con las demás mujeres. Año 1917 En el año 1917, como reacción ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la Primera Guerra Mundial, las mujeres rusas escogieron de nuevo el último domingo de febrero para declararse en huelga en demanda de "pan y paz". Los dirigentes políticos criticaron la oportunidad de la huelga, pero las mujeres la hicieron de todos modos. El resto es historia: cuatro días después el Zar se vio obligado a abdicar, y el gobierno provisional concedió a las mujeres el derecho de voto. Ese histórico domingo fue el 23 de febrero, según el calendario juliano utilizado entonces en Rusia, o el 8 de marzo, según el calendario gregoriano utilizado en otros países. Desde esos primeros años, el Día Internacional de la Mujer ha adquirido una nueva dimensión mundial para las mujeres de los países desarrollados y en desarrollo. El creciente movimiento internacional de la mujer, reforzado por las Naciones Unidas mediante cuatro conferencias mundiales sobre la mujer, ha contribuido a que la conmemoración sea un punto de convergencia de las actividades coordinadas en favor de los derechos de la mujer y su participación en la vida política y económica.

Situación de la Mujer en el Perú La situación y posición de la mujer peruana han evolucionado en forma relativamente favorable en las últimas décadas. Se observa un incremento del nivel educativo de la mujer, pero una elevación de la tasa de deserción en secundaria; un descenso de la fecundidad, pero un incremento del embarazo en adolescentes; un aumento de su participación en el espacio público, y un clientelismo abrumador; una mayor inserción en el mercado laboral, pero en las condiciones más precarias. En suma, persiste la desigualdad de oportunidades con relación al varón, lo que refuerza la situación de subordinación femenina. La persistencia de valores y prejuicios culturales en relación con el rol de la mujer y el escaso conocimiento de las mujeres respecto a las leyes que establecen sus derechos son factores limitantes. Así, los significativos avances en el reconocimiento y defensa de las derechos de las mujeres se dan en particular en el campo normativo, pero no se reflejan en la aplicación concreta de las normas por parte de los diferentes operadores jurídicos y no consiguen por tanto incidir plenamente en una transformación de la situación y posición El Día Internacional de la Mujer es cada vez más una ocasión para reflexionar sobre los avances conseguidos, exigir cambios y celebrar los actos de valor y decisión de mujeres comunes que han desempeñado una función extraordinaria

de la mujer en el país, en particular en lo que se refiere a la violencia familiar y sexual. Es una situación que involucra al 70% de las mujeres peruanas, con efectos severos en la salud, educación, nutrición, acceso a recursos y esperanza de vida. Según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en el Perú, las mujeres constituyen el sector poblacional con menor nivel educativo y evidencian mayores tasas de analfabetismo y mortalidad materna. Poseen menos acceso a recursos y oportunidades de empleo y presentan mayores niveles de desnutrición y anemia. El nivel de acceso y control a los recursos productivos y económicos es muy limitado. Su nivel de participación ciudadana es bajo. Es el sector de la población que sufre con mayor intensidad los efectos de la violencia familiar, y el que en las últimas décadas ha sido cruelmente afectado por la violencia política y social que vivió el país. Además, las mujeres tienen mayores cargas de responsabilidad, debido a que simultáneamente se les exige que cumplan con sus roles de manejo comunitario, productivo y reproductivo. en la historia de México. El día de la mujer en el movimiento obrero Acto de celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora en Managua (1988). En el cartel

pone: “Juntos en todo luchamos contra el maltrato de la mujer”. Aún con los hechos redactados en la anterior cronología, la historia más extendida sobre la conmemoración del 8 de marzo hace referencia a los hechos que sucedieron en esa fecha del año 1908, cuando murieron calcinadas 146 mujeres trabajadoras de la fábrica textil Cotton de Nueva York en un incendio provocado por las bombas incendiarías que les lanzaron ante la negativa de abandonar el encierro en el que protestaban por los bajos salarios y las infames condiciones de trabajo que padecían. También se reconoce como antecedente a las manifestaciones protagonizadas por obreras textiles el 8 de marzo de 1957, también en Nueva York. En el estudio realizado por Isabel Álvarez González y publicado bajo el título Los orígenes y la celebración del Día Internacional de la Mujer, 1910-1945 (KRK-Ediciones, Oviedo, 1999), el incendio que se vincula con la celebración de esta fecha no fue el 8 de marzo sino el 25 de marzo de 1911, pocos días antes de la celebración del primer Día Internacional de la Mujer, en la empresa Triangle Shirtwaist. La manifestación a la que muchas veces se hace referencia, no habría ocurrido el 8 de marzo de 1908 ni de 1857, como muchas fuentes señalan, sino el 27 de septiembre de 1909; a partir de noviembre de 1908, según otras fuentes, en el marco de una huelga de más de trece semanas de duración que las empleadas y empleados del sector textil realizaron en el East Side de Nueva York. Participaron más de 20 mil obreros, en su inmensa mayoría mujeres. Durante esas 13 semanas padecieron hambre, ataque de esquiroles, detenciones (más de 600), despidos…pero consiguieron las peticiones reclamadas. El 8 de marzo de 1909 se convocó una manifestación exigiendo, de nuevo, mejoras de condiciones para las mujeres emigradas y la abolición de la explotación infantil así como el derecho al voto de las mujeres. Las historiadoras Liliane Kandel y François Picq afirman que el mito que sitúa la manifestación en el año 1857 fue creado en 1955 para eliminar el carácter comunista que más tarde adquiriría el Día Internacional de la Mujer. Aun así, tal y como reconoce la historiadora Mari Jo Buhle en su obra Women and American Socialism 1870-1920 (Las mujeres y el socialismo norteamericano 1870-1920), el incendio de la Triangle Shirtwaist Company fue de una gran transcendencia en la historia social de los Estados Unidos y del movimiento obrero y feminista, al dar muerte a las obreras que en 1910, el año anterior al mismo, habían protagonizado la primera huelga llevada a cabo exclusivamente por mujeres en demanda de mejoras en su situación laboral. Celbración del 8 de marzo en Dhaka, organizado por Jatiyo Nari Shramik Trade Union Kendra (Sindicato de unidad nacional de mujeres trabajadoras) de Bangladesh.

diario_26_02_2010  

diario panoramacajamarquino

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you