Page 1

www.panoramacajamarquino.com

Año 17 N°

4978

Director: ARMANDO LOLI SALOMÓN

Precio: S/.1.00

LUNES 21. 05. 2012

El diario más leído de la región* *Encuesta CPI

Valdés: Presupuesto de Educación el 2013 se incrementará hasta en un 0.5%,

Tráiler con sustancias peligrosas vuelca en Pacasmayo

Inician nuevo juicio oral a congresista Chacón en Base Naval

ANOMALÍAS EN ELECCIÓN DE COMPAÑÍA DE SEGURO AGRARIO CATASTRÓFICO Monto asciende a S/. 4´600.000 y fue otorgado a aseguradora que quedó en segundo puesto. ACTUALIDAD

FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES

Drogba corona al Chelsea

Encuentran tumbas prehispánicas en Chota

Drogba metió el penal que le dio la primera Champions League al Chelsea tras haber hecho también el 1-1 a un minuto del final de los 90. Los ingleses se llevaron el título en Munich y dejaron con las manos vacías al Bayern en su casa.

Datarían de la época prehispánica se trata de sarcófagos piedra tallada y están ubicados en una zona de difícil acceso.

ACTUALIDAD

Incautan celulares en Penal de Huacariz

SATCAJ recuerda que vence segunda cuota de impuesto predial, vehicular y arbitrios Pago de 2da cuota vence el jueves 31 de mayo.

Gobierno entregará 25 mil becas integrales a estudiantes de escasos recursos El programa nacional Beca 18 entregará 25 mil becas integrales a estudiantes de escasos recursos económicos durante el gobierno del mandatario Ollanta Humala Tasso, informó la bancada de Gana Perú.


2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Irregularidades en elección de compañía de seguro agrario catastrófico

™Es acusada de haber recibido y ocultado dinero ilícito proveniente de su padre, el exministro fujimorista Walter Chacón.

™Monto asciende a S/. 4´600.000 y fue otorgado a aseguradora que quedó en segundo puesto. Grave denuncia. En la Sala de Reuniones de la Dirección Regional de Agricultura de Cajamarca, ubicada en la carretera a Baños del Inca, el lunes 19 de marzo de este año se reunieron los miembros de la comisión, los mismos que fueron designados por Resolución Gerencial General regional Nº 045-2012-GR-CAJ/ GGR, de fecha 09.03.2012 donde se evaluaron las propuestas presentadas por las compañías de seguros para cubrir. La cuestionada comisión estuvo conformada por Jhoni Zelada Escobedo, Presidente; Gustavo Nelson Llanos Pajares, Miembro Titular y Mirtha Violeta Orozco Berrú, miembro titular. Luego de la evaluación de las cotizaciones a

Inician nuevo juicio oral a congresista Chacón en Base Naval

las bases para la elección de la compañía para el Seguro Agrario Catastrófico, otorga a la Aseguradora La Positiva un puntaje de 75 mientras que a la Aseguradora MAFRE se le concede el puntaje de 98.875, dando como ganadora a la segunda. Pese a los resultados obtenidos y firmados por la comisión, quienes para dar fe de lo evaluado firmaron el acta luego de su lectura y aprobación del acta suscribiéndose en señal de conformidad, misteriosamente resulta que ahora la compañía ganadora es la Aseguradora La Positiva, sin duda hay mucho que explicar en cuanto al manejo de este seguro cuyo monto asciende a 4´600.000.

Chacón. Durante el interrogatorio, en la Base Naval del Callao, la congresista reiteró que jamás recibió dinero de sus padres y que “no existe tal desbalance patrimonial”. Chacón de Vettori reiteró que hay una persecución personal de la jueza superior Inés Tello contra su familia, versión que ya fue evaluada en su respectivo momento. L a c o n g re s i s t a p o r Cajamarca, según fuentes oficiales, presentaría un desbalance patrimonial cercano al millón de dólares, cantidad que no habría podido explicar hasta el momento.

La congresista Cecilia Chacón fue interrogada el fin de semana por la Primera Sala Penal Liquidadora en el inicio del nuevo juicio oral al que es sometida por presunta complicidad en enriquecimiento ilícito. La legisladora de F-2011 es acusada de haber recibido y ocultado dinero ilícito proveniente de su padre, el exministro fujimorista Walter

Incautan celulares en Penal de Huacariz ™Continúan operativos para restaurar el orden en reclusorio local.

de droga que los familiares se ingenian para ingresarlo”, explicó. Indicó además que está siendo muy cauteloso con el personal del INPE debido que anteriormente se confabulaban con los internos para cometer actos de corrupción, lo cual, yo no voy a permitir “si por ser correcto tengo que irme, me iré pero por la puerta grande no como un corrupto más”, añadió.

Por: Rosa Cruzado

INVITACIÓN La Gerencia de Desarrollo Económico a través de la Sub Gerencia de Desarrollo Económico de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, con el propósito de impulsar las capacidades de los empresarios y de mejorar el aprovechamiento de oportunidades comerciales, INVITAN a todos los empresarios de las Mypes; al Taller “COMO MEJORAR TU NEGOCIO”, que tendrá como expositor al consultor nacional: Sr. NANO GUERRA GARCÍA, el día 22 de mayo, en el auditórium Gran Hotel Continental, a horas 3.00 pm

AERO CLUB DE CAJAMARCA Reinicia actividades Se invita a los Socios del Aero Club de Cajamarca y a las personas interesadas en la actividad Aero Deportiva (Volar en Aviones ultra Livianos) Informes: Celular. 999746154.

SAN JUDAS TADEO GRACIAS POR EL MILAGRO CONCEDIDO TU DEVOTO J.I.C.J

CONVOCATORIA LICITACIÓN PÚBLICA

LP PROCEDIMIENTO CLÁSICO N° 02-2012-GR.CAJ/PROREGION

Elaboración de estudios definitivos costo de ejecución de obra equipamiento construcción implementación del Hospital II – 2 de Jaén Cajamarca Calendario Fecha Inicio Convocatoria 11/05/2012 00:00 Registro de participantes 14/05/2012 00:00 Presentación de consultas 14/05/2012 00:00 Absolución de consultas 24/05/2012 00:00 Formulación de observaciones a las bases 25/05/2012 00:00 Absolución de observaciones 06/06/2012 00:00 Integración de las bases 08/06/2012 00:00 Presentación de propuestas 15/06/2012 08:30 Calificación y evaluación de propuestas 15/06/2012 00:00 Otorgamiento de la buena pro 22/06/2012 08:30 Actividad

Fecha Fin 11/05/2012 00:00 11/06/2012 00:00 18/05/2012 00:00 24/05/2012 00:00 31/05/2012 00:00 06/06/2012 00:00 08/06/2012 00:00 15/06/2012 00:00 21/06/2012 00:00 22/06/2012 00:00

Dirección: Jr. Miguel Gonzales G- 5 Urbanización Horacio Zeballos. Cajamarca Telf. 076344364

Un chip y un celular fue incautado el fin de semana en una celda del pabellón siete del Penal de Huacariz, informó el director de este reclusorio Jorge Izquierdo Moncada. La autoridad mencionó que su objetivo es incautar todos los equipos prohibidos para evitar cualquier tipo de extorción desde el penal, como lo hacían anteriormente “el interno que cayó con estos equipos, sabe que ha come-

tido un delito grave por ello recibe 30 días de castigo, tiempo en el que no recibe visitas”, refirió. Durante todas las semanas estos operativos se vienen incrementando para evitar el ingreso de cosas prohibidas por la Reglamentación del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) “la elaboración de chicha ya no existe, lo mismo buscamos con el ingreso de celulares o chips, además

INDULTOS Precisó además que esta semana el Gobierno Nacional realizará la evaluación de personas con graves enfermedades y/o otros problemas con el propósito de indultarlos “hemos mandado una relación de personas que deberían ser indultadas por los diferentes causas, enfermedad mortal, ancianidad con demencia, entre otros. Este beneficio lo harán público del 21 al 23 de mayo”, expresó.

TE INVITAMOS A FORMAR PARTE DE LA MICROFINANCIERA MAS EXITOSA DE LA REGION AMAZONICA EN EXPANSIÓN NACIONAL, UNETE AL GRUPO DE TRIUNFADORES Somos la Microfinanciera más exitosa de la Región Amazónica en proceso de expansión. Desarrollamos nuestras operaciones con excelencia en el servicio al cliente y nos encontramos en la búsqueda de un egresado universitario de Economía, Contabilidad, Administración, Negocios, Finanzas, Ingeniería Industrial o carrera similar; o especialidad similar de instituto técnico superior, para ocupar el puesto de: AUXILIAR DE SUPERVISIÓN DE CRÉDITOS

Código: AUSC – CAJ

La descripción y perfil del puesto lo podrás ubicar en la siguiente dirección electrónica: www.cajamaynas.com.pe/pages/seleccion-de-personal.php. Si consideras que estás preparado para formar parte de nuestro equipo ganador remite tu Hoja de Vida con fotografía reciente a color hasta el día miércoles 23 de mayo del 2012 a la siguiente dirección electrónica: recursos_humanos@cmacmaynas.com.pe.


3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Alcalde Ramiro Bardales Vigo es recibido por multitud en Matara ™Entre aplausos y hurras, matarinos recibieron al alcalde provincial de Cajamarca No hay nada más hermoso que regresar a la tierra que nos vio nacer. Y seguro nada más conmovedor que reconocer dentro de la multitud los rostros de los amigos de la infancia y juventud, los colegas del trabajo y los vecinos que nunca nos negaron una sonrisa. Esas emociones y otras más son las que seguramente sintió el alcalde provincial Ramiro Bardales Vigo, cuando, al visitar su natal Matara fue recibido por una multitud de matarinos en la Plaza Central de este distrito. Por supuesto, no sólo los habitantes de Matara, se dieron cita, para reencontrarse con quien fue alcalde de la “tierra del alfajor” por dos períodos; también estuvieron presentes los habitantes de los caseríos de Las Manzanas, Churgap, Tinajones, Nueva

Esperanza, Condormarca, Cau Cau, Ciruc, Choromarca, El Rejo, Chucsen, San Juan y Dos de Mayo, quienes no quisieron perder la oportunidad de volver a ver al amigo que regresaba a casa. Entre todos ellos se confundió el ahora burgomaestre provincial, quien no sólo recibió abrazos y apretones de manos de los pobladores, sino también besos de los niños matarinos, quienes celebraron junto a sus

padres la llegada de Ramiro Bardales. “Esta es la tierra donde yo he nacido, donde recuerdo mi infancia, mi juventud; a los amigos de siempre. Donde crecí junto a mis padres, la hermosa tierra donde fuimos criados con mis hermanos. Y donde he trabajado por dos períodos. Me da satisfacción ver que realmente hice algo por mi tierra. Que no les quede duda; trabajaré ahora y

siempre por Matara y por Cajamarca” dijo, emocionado el alcalde provincial. Este recibimiento no es gratuito, pues los habitantes de Matara, no olvidan la gran gestión que realizó Ramiro Bardales Vigo por su tierra; trabajo que no sólo fue reconocido por los pobladores del distrito, sino también por el Perú entero, pues en el año 2010, Ramiro Bardales fue reconocido como el mejor

alcalde del Perú. Ramiro Bardales Vigo, siempre ha impulsado el desarrollo de su tierra natal y aunque con sus constantes obligaciones como alcalde provincial de Cajamarca tiene una agenda recargada, se da un tiempo para visitar regularmente Matara y conocer sus necesidades e impulsar su desarrollo. Vocación social que ha heredado su hijo, quien también visita regularmente el distrito donde nació su padre, para cuando éste no puede viajar, informar al burgomaestre cajamarquino de las necesidades del distrito de Matara. Obras impulsadas por MPC en Matara Entre las obras que Bardales está impulsando en el Distrito de Matara está la ejecución de la carretera que unirá Jocos - La Playa - Jesús; la construcción del pabellón del Colegio Gonzalo Pacífico Cabrera, el mejoramiento y afirmado de la carretera de Matara a Ciruc; Condomarca

– Matarita; Matarita - Jocos; Matara – Churgap; Churgap – Condormarca y la carretera a San Juan. Además mencionó que actualmente, en Matara, se viene realizando el mejoramiento de la I.E. Condormarca, la construcción de letrinas en el caserío Higospata, la construcción de piletas domiciliarias en los caseríos de Matarita, Casalima, San Juan y Chim Chim (beneficiando a más de 180 familias), la construcción del cerco perimétrico metálico en Churgap, impulsando el proyecto de cocinas mejoradas en el caserío de Chucsen, la construcción del canal en San Juan en Pampalarga, el mejoramiento de la casa comunal en el caserío de Jocos, la habilitación del sistema de agua potable en el caserío del Cumbe, entre otras. Esta visita a su tierra llenó a Ramiro Bardales de recuerdos, añoranzas y nuevos compromisos; pero sin duda no hubo mejor momento para el burgomaestre cajamarquino, que el ver a las más de 3 mil personas que abarrotaron la Plaza de Armas del distrito, gritar junto a él ¡Viva Cajamarca! ¡Viva Matara! Mejor muestra de agradecimiento y respaldo, simplemente imposible.


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

SATCAJ recuerda que vence segunda cuota de impuesto predial, vehicular y arbitrios ™Pago de 2da cuota vence el jueves 31 de mayo.

¿La dirigencia de la UNC entre los Wachiturros o los Culisueltos? Hola mis hambrientitos, de ayer, hoy y de siempre, ¿cómo están?Bueno, lo que ha pasado este último fin de semana en los claustros de la Universidad Nacional de Cajamarca, en relación al impedimento de que el ex presidente Alejandro Toledo es como para que todos nosotros nos preocupemos de a verdad, de lo que en realidad está pasando al interno de la UNC, bien llamada o quizás mal llamada el Norte de la Universidad Peruana. ¿Por qué la UNC está en el rubro de las peores universidades del país? No hace mucho, pudimos ver un estudio, en el que para mala suerte de los cajachos, la Universidad bandera nuestra, de acuerdo a los resultados del estudio, en temas de educación y sobre todo de investigación nuestra querida alma mater, estaba hasta sus cangallas (hasta el cien) y poco o nada se ha hecho para que esta situación se mejore, a pesar de que esta universidad, desde hace varios años, recibe ingentes cantidades de dinero del Canon, a fin de que se realice labores eminentemente investigativas, pero hasta la fecha, parece que naca la pirinaca. Y los alumnos, la principal fuerza viva de toda universidad, han hecho algo para que esta situación cambie, también, naca la pirinaca. Porque cuando la cabeza falla, para eso está la juventud, para que en base a su ímpetu, pueda coordinar, presionar, exigir, para que se realicen tales o cuales cambios. La actitud con Toledo fue de lo más criticable Cierto, si se considera que el nivel académico de la UNC está por los suelos y no lo dice este su Chocho, sino los estudios que se hicieron públicos y a todos los estamentos, se les presenta la oportunidad de que un economista de talla mundial como Alejandro Toledo, brinde una cátedra, en un tema tan sensible y actual, como la crisis económica en Europa, cómo no permitirle; no lo entendemos, aparte claro, que hace poco tiempo fuera declarado Profesor Honoris Causa, de esta casa superior de estudios. Entonces, a dónde quiere llegar la dirigencia estudiantil de la UNC, que por cierto se vanaglorian de pertenecer al partido que rige los destinos del Gobierno Regional de Cajamarca: Patria Roja, lanzando huevos y basura a un ex Presidente de la República, el cual había sido invitado a disertar y había un grueso de estudiantes los cuales, si deseaban escuchar al Cholo (al margen de su legítima postura política). Francamente nos apena y nos indigna haber visto a través de la televisión, esta actitud por demás infantil, intransigente, e intolerante en la cual, para justificar ante el país y el mundo, ahora se diga “que la policía violó la autonomía universitaria”, por eso ellos (los dirigentes), tuvieron que defender este principio consagrado en la Constitución Política. Para finalizar y de seguir este tipo de actitudes, habrá que preguntar a nuestros iluminados dirigentes, si están en contra de la libertad de cátedra, de que haya ilustres profesionales, que gratuitamente vengan a la UNC a ilustrarnos; que a la luz de hechos similares en la TV, se definan con cuál de los grupos se sienten más cómodos, con los Wachiturros o con los Culisueltos. Me voy hasta mañana, cuídense y pórtense bien que nada les cuesta. Chaooooooooooooo.

Apelando a la cultura tributaria que cada vez se refuerza entre los contribuyentes, el Servicio de Administración Tributaria de Cajamarca (SATCajamarca), viene recordando a los contribuyentes que el plazo de vencimiento de sus obligaciones tributarias correspondiente a la segunda cuota vence este jueves 31 de este mes.Cabe destacar que el SAT Cajamarca viene otorgando descuentos del 100% (En intereses) y 60% (En arbitrios municipales) a los contribuyentes que están al día en sus obligaciones tributarias de 2011 y 2012. “Es muy importante realizar las contribuciones en los

plazos establecidos, es decir, que el pago hasta antes del 31 les permitirá seguir al día y no estar sujeto a los intereses posteriores. Asimismo, invitó a los contribuyentes a dirigirse a la oficina para cualquier duda o reclamo”, declaró claramente el jefe de dicha institución, Julio de la

Rosa Lujan. Hizo un llamado a los usuarios con deudas altas de varios años a apersonarse a las oficinas para ser orientados, con el fin de que no paguen todo de una sola vez y sean favorecidos en sus pagos con los beneficios que están vigentes.

“La población debe entender que el proceso de recaudación lo que persigue es que estos ingreso sirvan para cumplir los servicios, como financiar el servicio de limpieza pública (combustible para los carros recolectores de basura, pago de personas, etc.), acotó el funcionario. De otro lado, aclaró “que hay contribuyentes que están al día, que son buenos contribuyentes, sin embargo, les ha llegado la esquela, pero con la información de la deuda que todavía no está vencida, con el objetivo de recordarles que este 31 de mayo pueden pagar su segunda cuota, en cambio, a aquellos contribuyentes que ya tuvieron deuda vencida a ellos si se les ha pasado toda el listado de su deuda y se les recuerda su deuda del 2012”.

Segunda aplicación del voto electrónico será en la consulta de revocatoria de setiembre ™Mecanismo se aplicó por primera vez en una elección nacional durante la segunda vuelta presidencial de 2011. La consulta de revocatoria del 30 setiembre próximo será la segunda oportunidad en que se utilizará el voto electrónico presencial de forma gradual, anunció hoy la jefa de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Magdalena Chú. Recordó que ese mecanismo se aplicó por primera vez en una elección nacional durante la segunda vuelta presidencial de 2011, en el distrito de Pacarán, en la provincia

limeña de Cañete. “Este tipo de votación traerá muchos beneficios para la democracia porque otorga mayores facilidades a los electores para que ejerzan su derecho al sufragio”, declaró. Mencionó que aún no se define en qué jurisdicción se utilizará el voto electrónico presencial, pero aclaró que, por la falta de equipos, aún no se puede aplicar en todos los distritos donde habrá revocatoria. En ese sentido, señaló que está a la espera que el Estado apruebe el presupuesto correspondiente para incrementar en forma gradual ese mecanismo en los comicios regionales y municipales de

2014 y las elecciones generales de 2016. Refirió que la votación electrónica en el Perú traerá diversas ventajas como ahorrar tiempo y dinero en la realización de un proceso electoral, así como en el procesamiento y difusión de los resultados. Asimismo, señaló que la ONPE continuará y ampliará los programas de sensibilización en la ciudadanía y los actores políticos, “para que se consolide la confianza en la votación electrónica”. Chú Villanueva explicó que desde hace tiempo se vienen realizando ensayos de votación electrónica, de forma paralela a algunas consultas

Gobierno entregará 25 mil becas integrales a estudiantes de escasos recursos El programa nacional Beca 18 entregará 25 mil becas integrales a estudiantes de escasos recursos económicos durante el gobierno del mandatario Ollanta Humala Tasso, informó la bancada de Gana Perú. En el foro “Inclusión Social: Instrumento para el desarrollo del país y combate contra la pobreza”, inaugurado por la vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, el director ejecutivo del Programa Beca 18, Raúl

Choque Larrauri, destacó que este beneficio educativo está ahora al alcance de los más necesitados en el país. “Ahora el programa Beca 18 se ha descentralizado y focalizado para los más pobres, como licenciados de las Fuerzas Armadas, discapacitados, jóvenes del Programa Juntos, nativos y afrodescendientes”, destacó Choque. Se estima que unos cuatro mil egresados de la educación escolar secundaria se beneficiarán este año con el programa Beca

18. Las becas integrales que se otorgan a los jóvenes de escasos recursos económicos y alto rendimiento escolar, comprenden pasajes, alimentos, dinero para su material didáctico y una computadora; y están destinadas para la formación en carreras de ingeniería. Las áreas han sido priorizadas para el desarrollo científico y tecnológico del Perú, así como para la atención de sectores prioritarios: agropecuario y agroindustrial, pesca,

populares de revocatoria, referéndum o elecciones municipales complementarias. TAMBIÉN HA SIDO USADO EN LAS ELECCIONES INTERNAS DE PARTIDOS POLÍTICOS. La jefa de ONPE participó en la víspera, en el seminario internacional “Implementación del voto electrónico en perspectiva comparada: Desafíos y lecciones aprendidas”. El evento fue organizado por la Asociación Civil Transparencia, con participación de integrantes de órganos electorales, expertos y representantes de la sociedad civil de Argentina, Brasil, México, Paraguay y Venezuela.

minería y metalurgia, forestal, energía, telecomunicaciones, entre otros. También para la formación de profesionales en ciencia y tecnología de materiales, ciencia de la vida y biotecnologías, tecnología de la información y comunicación, ciencias y tecnologías ambientales, ciencias básicas y ciencias sociales. El congresista Jhon Reynaga manifestó que desde el Poder Legislativo, la Bancada de Gana Perú refuerza con iniciativas legislativas, los programas que tienen como finalidad luchar contra la pobreza en igualdad de oportunidades e inclusión social.


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Concluyó semana de la MYPE organizada por la Cámara de Comercio de Cajamarca ™Con exitosa campaña de formalización de empresas y promoción de servicios de la CCPC Con el afán de promover el desarrollo de la Micro y Pequeña empresa, La Cámara de Comercio (CCPC) en un esfuerzo conjunto con la Municipalidad de Cajamarca y la Dirección Regional de Producción, organizaron la “Semana de la Mype”, la misma que contó con ponencias de figuras representativas del sector empresarialmype y diversas actividades teorico – didácticas, para la óptima comprensión de las mismas. “Buscamos difundir conocimientos, para que los microempresarios puedan seguir fortaleciendo sus espacios, al tener una óptima capacitación, podrán competir en el Mundo Globalizado”, puntualizó Jorge Vergara, Presidente de La CCPC. Este magno evento cerró

con una Campaña de Formalización de Empresas y Servicios de La CCPC, que se realizó en diferentes mercados y negocios de toda la Ciudad, con la finalidad de dar a conocer los diversos derechos y beneficios de la formalización. Entre los que destacan: Mayores oportunidades de negocios, participación en licitaciones públicas y/o privadas, acceso al mercado financiero para obtener capital de trabajo o de inversión, entre otros. “Ese tipo de eventos nos permiten conocer las necesidades y preocupaciones empresariales del público, su deseo de crecimiento y su lucha constante por vencer lo obstáculos que se les presentan en el camino, como los excesivos precios de los alquileres de los stands y puestos. Como Cámara de Comercio, buscamos el progreso empresarial de la Región, guiándolos en todos el proceso de formalización

TODOS LOS DÍAS A PRIMERA HORA LLEGA SU DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO

y conexión con proveedores y clientes, ese es nuestro objetivo”, acotó Cecilia Abanto, Coordinadora de Servicios Empresariales de La CCPC. Hablan los Expertos: “La gente tiene ganas de hacer empresa, mucha veces le falta apoyo, sea económico o por parte de la gente que lo rodea. En una empresa la confianza es fundamental, si no fortalecemos lazos de confianza, nunca saldremos adelante”. Ivan Mifflin. Gerente de Proyectos Estratégicos de IPAE y Gerente General de FONCOPES. “Sin las Mypes, adiós al crecimiento económico del Perú. El cual es un motivo de orgullo y demuestra que el trabajo constante y la disciplina dan sus frutos”. Robero Naito. Especialista en Micro y Pequeñas Empresas. Presidente de La Cooperativa de Ahorro y Crédito Pacífico. Director del Policlínico Peruano Japonés.

Empresa constructora de primer nivel certificada por sus estándares de calidad, seguridad y cuidado del medio ambiente requiere cubrir las siguientes posiciones: OPERADOR DE MAQUINARIA PESADA     

Excavadora: experiencia mínima de 3 años(comprobado). Retroexcavadora: experienciamínima de 3 años(comprobado). Tractor de Oruga: experiencia mínima de 3 años(comprobado). Motoniveladora: experiencia mínima de 3 años(comprobado). Volquete: experiencia mínima de 3 años(comprobado). CHOFERES

 Choferes de Cisterna de Agua y Combustible: experiencia mínima 3 años(comprobado); Licencia de Conducir A3C.  Choferes de Camioneta 4x4: experiencia mínima de 3 años (comprobado); Licencia de Conducir A2B. MECANICOS, ELECTRICISTAS, LLANTEROS Y SOLDADORES  Con conocimientos y experiencia en maquinaria pesada. Requisitos  Experiencia certificada.  Optimas condiciones para realizar trabajos en altura. Los interesados enviar su CV documentado, a la siguiente dirección de correo electrónico:

opemaquinariapesada@gmail.com


6

Opinión Nuestro Editorial Violencia y falta de oportunidades En el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), y los aledaños del Mantaro y Urubamba, se da una gran contradicción. Pese a poseer un enorme potencial agroexportador y ganadero, su población sufre pobreza y marginación con respecto a otras zonas desarrolladas de la Sierra y de la Costa peruana. Si hacemos un análisis histórico, vemos que, al igual que otras regiones de Perú, castigadas por la pobreza y la falta de oportunidades, la población del VRAE sufre de un mal endémico: la ausencia del Estado, debido a la inacción y la indiferencia de los gobiernos que se sucedieron en nuestra etapa republicana. La feracidad de sus tierras para el cultivo y producción de coca y su accidentada e inaccesible geografía son factores que le han acarreado otro mal peor: la acción criminal del narcotráfico con sus ramificaciones internacionales y la complicidad de la banda terrorista de los hermanos Quispe Palomino. Todo el valle abarca 12 mil kilómetros cuadrados de Sierra y selva alta distribuidos en cuatro regiones: Ayacucho, Apurímac, Huancavelica y Cusco. Los narcotraficantes presionan a los pequeños y medianos agricultores para que privilegien el cultivo de cocales (17 mil hectáreas, según estimados que ya deben haber sido superados). De esa producción, solo un tercera parte la compra legalmente Enaco, lo demás va hacia los acopiadores y de allí a las pozas de maceración para la elaboración ilícita de droga. Esa actividad criminal es fuente de lavado de dinero, corrupción de autoridades y funcionarios, así como de asesinatos de las fuerzas del orden, toda una cadena que se tiene que romper al más breve plazo posible, para bien de la población directamente afectada y de toda la sociedad peruana. Ante un problema de tal envergadura, el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, al asumir el mando de la nación, anunció una nueva estrategia orientada a terminar con los remanentes terroristas y a restituir la presencia del Estado en el VRAE y otros valles amazónicos, con la finalidad de impulsar su desarrollo integral. Esa nueva estrategia, que comprende todos los frentes, desde el militar y policial hasta la acción social con programas de educación, salud, nutrición y vías de comunicación, se está llevando a cabo con el concurso multisectorial del aparato gubernamental. Sin embargo, para fortalecer y acelerar esta línea de acción hacía falta la participación directa y decidida de los gobiernos regiones y de las municipalidades provinciales y distritales de toda la región involucrada. Asimismo, resulta decisiva la participación de las comunidades nativas y de los pequeños y medianos agricultores, a efecto de la organización y fortalecimiento de los comités de autodefensa contra el terrorismo. El país ha observado con satisfacción el diálogo directo realizado por el Jefe del Estado y su equipo ministerial con las autoridades regionales y edilicias del VRAE, donde el Gobierno ha anunciado un paquete de proyectos de desarrollo debidamente financiados que traerán una era de paz y prosperidad para aquella región de la patria.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR Y GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Cel.: 976692034 RPM #265040 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas. Cont@ctos PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA Y DISTRIBUCION: 367610, PUBLICIDAD: RPM: #265034 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

La niña amada: Claudia Leticia Vásquez Paredes Por: Yolanda F. Paredes M.

E

l día 05 de abril de 1982 Carlos Fernando Vásquez Arana y Yolanda Felisa Paredes Menacho contrajeron matrimonio. Disfrutamos de nuestro enlace matrimonial tan bello de una ocasión tan especial; seguimos nuestra vida y a los dos años de nuestras nupcias tuvimos muestro primer hijo que nació el 17 de agosto de 1984, fue varón. El doctor que me atendió en el parto (cesárea) dijo es un niño grande y sano. Así creció Carlos Martín. A los nueve meses y medio dio su primer paso, un día dijo sus primeras palabras que fue “Leticia” nombre de su abuelita y así pasó el tiempo. Al año nació nuestra segunda niña, el día 27 de Octubre de 1985 a las 2:50 de la mañana una bella bebé. Le pusimos de nombre Claudia Leticia. Inmediatamente el pediatra descubrió que nuestra hija tenía “Síndrome de Dawn”. La noticia la tuvo que dar el médico de Medicina General a mí después de recuperarme del parto por cesárea, en ese momento me puse a llorar, pero a medida que el Doctor me hablaba y me decía que yo era una mamá escogida que tenía que saber manejar la situación, ser segura de mí misma e independiente lo que es necesario en una madre. Tener una niña menos que perfecta y educarla adecuadamente paso a paso, pues valoraré cualquier palabra que salga de su boca, nunca consideraré cualquier avance cosa ordinaria. Superaré de la gente la ignorancia, crueldad y prejuicios. Y nunca estaré sola cada minuto de cada día de mi vida porque Dios estará a mi lado. Haciendo yo su trabajo. Fue así que acepté y reorganicé mi tiempo para dedicarme a su tratamiento, fui a un Instituto de Rehabilitación y Educación especial- San Borja –Lima. Allí me dieron el informe de terapia física, el informe médico y las recomendaciones que fueron: Estimulación temprana, estimulación de lenguaje, control pediátrico (alimentación y vacunación). Todas las pautas y recomendaciones médicas las cumplí a cabalidad. Claudia caminó al año y cuatro meses, sus primeras palabras las

pronunció a los tres años de edad. Les aseguro que tuve la oportunidad de disfrutar a mi niña, como nunca me lo hubiera imaginado, no sólo

cuando dio sus primeros pasos, cuando dijo sus primeras palabras, cuando apagó las velitas de su pastel, sino cada día y hora con hora.

Mi vida al lado de Claudia es una experiencia única y singular ya que todos los días tiene algo diferente que mostrar. Ella es bella sí, al contar con una persona así, mucho más afectiva y cariñosa que uno “normal”. Individualizando un poco, Claudia nos ha dado muchas lecciones de comportamiento, haciéndonos ver que estar unidos y darse todo el cariño que sea posible es lo único que se necesita para salir adelante. Claudia desde que ingresa al Centro especial, desarrolla las actividades programadas con mucho esmero. Obteniendo diplomas en las diferentes áreas especialmente en área de socialización, área de motor fino… etc. Igualmente trabajó en dos Centros de Trabajos: 1. S u p e r m e r c a d o San Francisco (ordenando y embolsando las diferentes productos comprados por los clientes por un periodo de seis meses. 2. Tienda de Lácteos y derivados: Chugur. Después de Claudia, nació María Cristina de Fátima el 15 de noviembre del 1987 nuevamente la alegría del hogar. Actualmente ella tiene su hijita que se llama Liriel Amelia Sánchez Vásquez- la nieta es la engreída de la casa. Pasaron los años, aproximadamente cinco años después del nacimiento de Claudia Leticia, me di la oportunidad de traer al mundo un nuevo bebé y nació Jorge Luis, el día 10 de diciembre de 1990, el también tiene “Síndrome de Down” fue un día crucial para nuestras futuras actividades hogareñas, cognitivas y sociales, nuevamente a trabajar y luchar con ahínco pero ya con la experiencia necesaria de acompañar y entender a un nuevo niño con necesidades especiales. Hoy en día, Claudia Leticia está integrada en el Programa no Escolarizado Samanacruz y Jorge Luis en la CEBE (centro de Educación Básica Especial). Doy gracias a Dios por haber encontrado ese balance entre la libertad y los límites. No ha sido nada fácil la crianza de mis dos hijos; ya que fue una labor bastante ardua, pero las metas fueron seguras para cada uno de ellos. El entorno familiar es favorable para Claudia y Jorge. Ellas son las personas más queridas y amadas en la familia y en la comunidad Educativa. Finalmente quiero dejar un pensamiento: El camino no es el de rehuir el dolor y la Pena, sino el de enfrentar a las dificultades y vencerlas.


7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Interbank busca al próximo ganador del concurso maestro que deja huella

Presupuesto de Educación el 2013 se incrementará hasta en un 0.5%, informa Valdés

™Concurso premiará la innovación en educación con un departamento, auto y becas para estudios de maestría.

El presupuesto del sector Educación del año 2013 se incrementará hasta en un 0.5 por ciento para atender las demandas sociales del magisterio, anunció el presidente del Consejo de Ministros, Óscar Valdés. Valdés precisó que dicho incremento servirá específicamente para el pago de la bonificación por preparación de clases que les corresponde a los docentes por ley. Asimismo, añadió que el aumento previsto equivale al 100 por ciento del incremento incluido en el presupuesto del sector para este año, tal como prometió el presidente Ollanta Humala. La bonificación por preparación de clases fue establecida por la ley del profesorado, pero no fue incluida en el Presupuesto del 2012, elaborado por el gobierno anterior, señaló la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). Este sector dijo que el impacto económico de la medida es de 940 millones

Interbank inició en todo el Perú la convocatoria a docentes para participar del concurso nacional “El Maestro que Deja Huella”, iniciativa que impulsa con el objetivo de identificar, reconocer y difundir la esforzada labor del magisterio. El concurso está dirigido a profesores y/o directores en ejercicio de inicial, primaria y secundaria de colegios nacionales que con su dedicación y esfuerzo han marcado la vida de sus alumnos, colegas y/o padres de familia. El ganador recibirá como premios un departamento, un auto 0kms, una beca de estudios de maestría entre otros. Como fue el caso del profesora Lucy Maribel Valle Rivera de la Institución de Educación Básica Regular

“Tito Cusi Yupanqui” ubicada en Cajamarca, quien fue uno de los ganadores del concurso gracias a su proyecto “Club de ciencias” que consiste en crear conciencia del desarrollo ambiental y tecnológico desde una visión interdisciplinaria e interinstitucional de manera sistémica, creativa, participativa y en interacción docente-alumnos-padres de

familia-comunidad. Además, los finalistas recibirán una computadora personal y premios de los auspiciadores. Los docentes podrán inscribirse directamente, ser nominados por algún tercero o por sus alumnos. Las inscripciones ya están abiertas desde 1 de marzo hasta el 8 de junio 2012. Para participar, se debe llenar la

ficha de inscripción oficial, indicando los datos del candidato, y las acciones o proyectos educativos a considerar en el concurso. La elección del maestro ganador recaerá en los miembros del jurado y comité consultivo conformado por los señores León Trahtemberg, Hugo Díaz y Roberto Lerner. Entre todas las solicitudes enviadas, se seleccionará a un ganador por región (26 en total) y todos serán invitados a Lima para la premiación final, donde se elegirá a El Maestro que Deja Huella 2012. El Maestro que Deja Huella no solo reconoce el esfuerzo del ganador con atractivos premios (todos los años se regala un auto 0 kms, un departamento y premios de los auspiciadores), sino que beneficia a su centro educativo con una donación de US$5,000 para invertirlo en la infraestructura. Para más información, ingresa a www.maestroquedejahuella. com.pe

de nuevos soles para cumplir con el compromiso con 250,000 maestros. Asimismo, Valdés descartó la posibilidad de atender esta necesidad a través de un crédito suplementario. Explicó que el monto previsto para cubrir casos excepcionales con crédito suplementario es de S/. 1,500 millones, mientras que las demandas de los diferentes sectores alcanzan los S/. 15,000 millones. Por su parte, la ministra de Educación, Patricia Salas, dijo que su sector trabaja en el ordenamiento salarial docente, ya que actualmente existe un gran desorden en la conformación de la remuneración magisterial, donde existen hasta 50 rubros distintos. Durante el encuentro, realizado en la sede de la PCM, también se abordó la “deuda social” a los maestros por diversas asignaciones y bonificaciones, como luto, sepelio y tiempo de servicios.


8

Regionales

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

El colegio “José B. Ruíz Núñez” tendrá moderna infraestructura Encuentran tumbas prehispánicas

Chota.- El médico veterinario José Cieza Irigoín dijo haber encontrado tumbas que por sus características datarían de la época prehispánica. Manifestó que los sarcófagos fueron hallados en el centro poblado Choctapata-Rojaspampa, lugar por donde suele transitar. Afirmó que los sepulcros son de piedra tallada y están ubicados en una zona de difícil acceso, por ser rocosa y escarpada. Señaló que está coordinando con la Dirección Regional de Cultura en Chota y con el arqueólogo Manuel Bautista Cóndor, para ahondar las investigaciones y dar a conocer oficialmente a la población el hallazgo. Festejos en UNC con limitaciones

Chota.- A pesar de los problemas ocurridos con la filial en Chota de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), tras la creación de la Universidad Nacional Autónoma de Chota (Unach), estudiantes y profesores celebran el 22 aniversario de esta casa superior de estudios. Para ello han programado actividades sociales, religiosas y deportivas, con participación de los alumnos de contabilidad y enfermería. Actualmente la filial de la UNC en Chota no cuenta con infraestructura propia en esta ciudad y está funcionando, provisionalmente, en ambientes del antiguo colegio San Juan. Los universitarios esperan que las autoridades de la UNC les brinden el apoyo necesario, porque han decidido seguir sus estudios en esta casa superior de estudios. Afirmado de vía en Sogos

Chota.- El director subregional de Trasportes y Comunicaciones, Segundo Núñez Gamonal, informó que un promedio de doce trabajadores de esta institución, que tienen su centro de operaciones en la jurisdicción del distrito de Cochabamba, no han venido laborando porque el manteniendo de la vía Chota-Chiclayo está a cargo de un empresa contratada por el Estado. “Ahora se ha coordinado con el alcalde de ese distrito, asumiendo compromisos para que los obreros trabajen en el afirmado de la carretera de la localidad de Sogos”, precisó. Los dirigentes son mentirosos

Chota.- Hugo Rojas Zamora, militante del movimiento Fuerza Social, calificó de mentirosos a los dirigentes de las organizaciones por manipular la intención del Gobierno Central de apoyar a las familias más pobres con el proyecto de cocinas mejoradas. Lamentó que este tipo de personas engañen a la población, con el pretexto de que este tipo de ayuda viene de las empresas mineras. “Lo que quieren es enfrentar a la población, entonces que el Gobierno Regional de Cajamarca impulse este tipo de proyectos y no se oponga a las obras que buscan mejorar las condiciones de vida de la población”, comentó. Ronderos preparan congreso

Chota.- Nórbil Rafael Heredia, presidente de la comisión organizadora del Sexto Encuentro Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota, indicó que durante el desarrollo de este certamen se recibirá el informe de las bases, se hará un análisis del tema ambiental y también se elegirá a la nueva junta directiva de la Central Única Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota. Afirmó que a pesar de los problemas dirigenciales, las bases ronderas de la Central Única Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota están fortalecidas. Deambulan por la ciudad

Chota.- Por las calles de esta ciudad se ve a diario a personas que padecen de alteraciones mentales, deambulando e incluso pernoctando en la vía pública. Los chotanos, a través de esta Corresponsalía, piden a las autoridades que atiendan a estar personas, implementando un local en donde se puedan albergar y, además, reciban atención especializada. Apoyo del comando de lucha

Chota.- Aladino Fernández Rubio, integrante del comando de lucha de Chota, confirmó la participación masiva de la población y de los distritos de la provincia de Chota, en las próximas jornadas de protesta programadas en la región Cajamarca. El dirigente manifestó que en su visita al distrito de Cochabamba, en donde se ha dado a conocer cómo se va llevar a cabo la lucha en defensa del medio ambiente, la población de esta jurisdicción se ha comprometido a apoyar masivamente el paro programado para el 31 de mayo.

™En 150 días calendarios estará lista esta obra que beneficiará a 246 alumnos de secundaria de la provincia de Hualgayoc. Bambamarca (Hualgayoc).Se cumplió con el proceso Adjudicación Directa Pública Nº 005-2012, para seleccionar a la empresa que ejecutará el proyecto “Reposición de la infraestructura de la Institución Educativa Secundaria `José Bruno Ruíz Núñez´ de San Juan de la Camaca Bambamarca”. La empresa ganadora es el consorcio Fedeco, el monto de la propuesta consignada asciende a 890,317.08 soles. Ahora se espera cumplir con el plazo estipulado para pro-

Plaza de Armas de Bambamarca.

ceder al consentimiento de la buena pro, dando paso a la firma del contrato y posterior entrega de terreno para el inicio inmediato de los trabajos.

La moderna infraestructura contará con un salón destinado a innovación pedagógica, una sala para arte, un aula para educación física y tres

Establecen estrategias para la gestión integral de saneamiento ™Participaron alcaldes (provinciales y distritales), equipos técnicos y delegaciones de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc. Chota.- En el auditorio de la Municipalidad Provincial de Chota se llevó a cabo el programa “Implementación de la Estrategia Integral de Gestión del Saneamiento Básico”, promovido por el Gobierno Regional de Cajamarca, a través de la Dirección Regional de Vivienda, Construcción. Participaron alcaldes provinciales y distritales de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc, quienes asistieron acompañados de sus respectivos equipos técnicos. También estuvieron pre-

Saneamiento básico en Chota, Santa Cruz y Hualgayoc.

sentes los coordinadores zonales y provinciales de agua y saneamiento, empresas prestadoras de servicios, representantes de las Juntas

Administradoras de Agua y Saneamiento ( JASS) y universidades, así como instituciones públicas y privadas relacionadas e interesadas con el

Maternidad saludable y segura en Cutervo Cutervo.- La Dirección Subregional de Salud (Disa) de Cutervo, en coordinación con los hospitales “Santa María” de esta ciudad y “Virgen de la Candelaria” de Sócota, y todos los establecimientos de salud de esta provincia, desarrollaron diversas actividades con ocasión de celebrarse la Semana de la Maternidad Saludable y Segura.

Entre las acciones que se realizaron destacó la elección de la “Madre Gestante” y el pasacalle de concientización e información que el domingo (ayer) recorrió las principales calles de Cutervo. El objetivo primordial fue generar cambios de actitud en la población, así como en las autoridades, quienes deben estar involucradas a favor

de la salud materna y de la familia. La Semana de la Maternidad Saludable y Segura se celebra a nivel nacional y la provincia de Cutervo no ha sido ajena a esta importante conmemoración. Como se sabe, el Perú tiene a nivel internacional una de las más altas tasas de morbimortalidad maternoperinatal (185 por 100,000

baterías de servicios higiénicos que tendrán cobertura de losa aligerada. También se ha considerado la construcción de una plataforma deportiva. Además, se adquirirá mobiliario para alumnos y profesores, equipos de cómputo y para laboratorios de física y química, con una inversión de 106,580 soles. El gerente subregional, Carlos Roncal Noriega, destaca la importancia de este proyecto, impulsado y costeado por el Gobierno Regional de Cajamarca. Remarcó que la construcción del colegio “José B. Ruíz Núñez” de San Juan de Lacamaca estará lista en 150 días calendarios, para beneficiar a 246 alumnos hualgayoquinos del nivel secundario.

agua y saneamiento. Los temas más relevantes abordados fueron los referidos a objetivos y política institucional sectorial desde la Dirección Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento; situación de la gestión de los servicios de saneamiento en Chota, Santa Cruz y Hualgayoc; y sostenibilidad en el saneamiento básico: Gestión integral del saneamiento básico. Finalmente, todos los asistentes firmaron el acta de acuerdos y compromisos asumidos en esta cita. Participaron como expositores Jorge León Rojas (director regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento), coordinadores provinciales de agua y saneamiento, Wilder Chávez Rabanal (director de Construcción Saneamiento y Medio Ambiente), César Hugo Flores Morales y Carlos Roncal Noriega (gerente subregional).

nacidos vivos), considerándose una prioridad sanitaria y un problema de salud pública, siendo este referente un obstáculo para el desarrollo de los pueblos. En ese sentido, es necesaria la generación de políticas públicas y la promoción de alianzas y acuerdos interinstitucionales, con una visión unificada que generen acciones a nivel nacional y local, porque la salud materna no puede ser separada de la realidad concreta de la vida de la mujer, es esencial un enfoque integral que mire a la persona en su real dimensión.


9

Regionales

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Realizan las primeras pruebas tras instalación de puente en río Malcas Cajabamba.- La Municipalidad Provincial de Cajabamba y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones iniciaron, el fin de semana, las primeras pruebas del vehicular, luego de concretarse la instalación de un puente modular sobre el río Malcas. Es así como la actual gestión edil, encabezada por el alcalde Wilson Pesantes Alayo, vienen logrando la consolidación de este proyecto, resultado de las constantes gestiones realizadas en Lima, ante las instancias correspondientes del Gobierno Central, para beneficio de todos los transportistas y población de la provincia de Cajabamba y

visitantes. “Con este puente se dará solución al problema que por muchos años afectó directamente el paso de unidades móviles que diariamente circulan por esta vía de comunicación, debido al constante

Se inicia pavimentación de Av. Salomón Vílchez Cutervo.- Una de las aspiraciones de la población cutervina es contar en los próximos días con la pavimentación completa y definitiva de la avenida

Salomón Vílchez Murga, obra que es considerada emblemática por su aporte al desarrollo de esta provincia. Con relación a ello, el subge-

crecimiento y desborde de las aguas del río Malcas”, destacó el burgomaestre. Esta obra contempló la colocación de una estructura metálica de aproximadamente 48 metros de largo por 4.60 metros de ancho, con

capacidad para soportar 30 toneladas de peso. Para ello, el gobierno local desplegó toda su maquinaria y personal para la construcción de las bases de concreto que ahora sirven para soportar este puente modular. Se debe precisar que la Municipalidad Provincial de Cajabamba se encargó, directamente, del traslado de toda la estructura desde la capital de la República. Asimismo, llegó a esta ciudad Fabián Pozo Cassani, jefe de Mantenimiento de Puentes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, quien luego de inspeccionar el río Malcas, junto al equipo técnico de la comuna, hizo el trazo y levantamiento topográfico correspondiente para iniciar las labores que culminaron con la instalación del puente modular.

rente de Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Provincial de Cutervo, Carlos Arrasco Yarrin, informa que durante estos días se inicia indefectiblemente esta obra de gran envergadura. “Previamente se realizan los alineamientos y conexiones de agua y alcantarillado, a las

viviendas que no cuentan con estos servicios”, precisó. Manifestó que existe estrecha coordinación con las empresas BM3, NJS y la Unidad de Servicios Municipales de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) quien tiene a su cargo la fiscalización e instalaciones de estos servicios elementales.

Póstumo homenaje a Pedro Terán Burgos

™Durante actos celebratorios por los 48 años del colegio “San Pablo”. San Pablo (Por: Wilson Cueva Toledo).- Como parte de la celebración de los 48 años de la Institución Educativa Pública “San Pablo”, se llevó a cabo el III Concurso Estudiantil “Voz y Eco Sampablino” y el IV Concurso Estudiantil de Declamación “Pedro Noé Terán Burgos”. Esta última competencia se organizó como un póstumo homenaje al destacado docente Pedro Noé Terán Burgos, quien dejó sus enseñanzas en esta institución educativa y en el I.S.E.P. “13 de Julio de 1882” de la provincia de San Pablo.

Pedro Noé Terán Burgos falleció hace más de un mes, luego de luchar contra una terrible enfermedad durante dos años. Estos certámenes se han realizado con el objetivo de desarrollar capacidades, habilidades y para descubrir nuevos talentos en este plantel, para lo cual se consideraron dos categorías (“A” y “B”). Cada participante, hombres y mujeres, demostraron cualidades y grandes deseos por llevarse el primer puesto en su categoría, haciendo ardua la tarea del jurado calificador para definir a los tres primeros puestos en cada serie. El día central del 48 aniversario de la Institución Educativa Pública “San Pablo” es el jueves 24 de mayo.


10

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Pronaa precisa que aplica estrictos controles a leche que reparte en colegios Funcionarios del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) y del Programa de Asistencia Alimentaria (Pronaa) explicaron que el desabastecimiento de leche es temporal pues se adoptan medidas para garantizar la

Lo que no debe volver Como un rayito de luna/ entre la selva dormida/ a si la luz de tu vida/ ha iluminado mi pobre alma/ tu diste luz al sendero… Era una de las canciones favoritas de Abimael Guzmán Reynoso, de allí habría surgido el nombre de un grupo de desquiciados que desangró al Perú y que aún hoy sigue pasando factura a las fuerzas del orden en el VRAE (Valle entre los ríos Ene y Apurímac). Así lo indica el escritor peruano Santiago Rocagliolo en su libro “La Cuarta Espada” El 17 de mayo fue el aniversario de ese grupo sanguinario que inicio su trágico ascenso en 1980 al iniciar una lucha armada en las provincias norteñas del departamento de Ayacucho. El 17 de mayo de 1980, en la víspera de las elecciones presidenciales, Sendero Luminoso quemó las ánforas y las cédulas de votación en el pueblo ayacuchano de Chuschi. Este fue el primer acto terrorista llevado a cabo por Sendero Luminoso. Luego seguiría en la capital, Lima, con los ya famosos perros colgados en postes, los perros de Deng Xiao Ping. En el libro “La Cuarta Espada” Santiago Roncagliolo explica que casi 70.000 muertos produjo la guerra entre el movimiento terrorista Sendero Luminoso y el estado peruano. Abimael Guzmán, considerado por sus seguidores la cuarta espada del comunismo internacional, era el hombre que dirigía toda esa violencia ¿Cómo lo consiguió? ¿Quiénes eran sus soldados? ¿Cómo eran el amor y el odio entre ellos? Casi 70.000 muertos produjo la guerra entre el movimiento terrorista Sendero Luminoso y el estado peruano entre los años 80 y 90. Responsable de más de la mitad de las víctimas, Sendero fue el grupo subversivo más letal en la historia del continente americano. Abimael Guzmán, considerado por sus seguidores la cuarta espada del comunismo internacional tras Lenin, Stalin y Mao, era el hombre que dirigía toda esa violencia. Pero no tenía armas, no tenía apoyo de gobiernos extranjeros. Ni siquiera estaba presente en el campo de batalla. Detrás de un escritorio, armado con una rigurosa ideología, puso en jaque a todo un país durante doce años. Su historia constituye un escalofriante ejemplo del poder destructor de las ideas. Solo pensar en la aberración de las intenciones del MOVADEF como un grupo democrático produce espasmos a cualquier peruano que haya vivido o leído lo sucedido en los tiempos en que el terrorismo se instauró en todas partes y pretendió hacer colapsar la democracia para beneplácito de los corruptos gobiernos de turno que veían en ello una forma sistemática de robarle al país bajo argumentos hoy descubiertos y que los han conducido a prisión a la gran mayoría de esa naranja mecánica cuyos engranajes estaban programados para el hurto y el robo a gran escala. Cada 17 de mayo debe ser una fecha para reflexionar en aquella pesadilla que vivió el Perú y en aquello que no debe volver a repetirse jamás.

calidad del producto entregado. Se explicó que se evalúa la posibilidad de entregar mezcla fortificada temporalmente mientras se restablece el reparto de la leche UHT, que actualmente no es repartida

en los centros educativos, debido a que los postores no se presentaron al último proceso de adquisición. Los funcionarios explicaron, además, que la mezcla fortificada es elaborada con productos nacionales y es

entregada al 93% de los usuarios que tiene Pronaa en todo el país. Contiene carbohidratos, hierro, fósforo, zinc, vitamina A, ácido fólico, proteínas en valores nutricionales similares a la leche.

Con hemorragia cerebral encuentran muerto a hombre en Jr. Bolívar ™Hematomas en su cuerpo evidencian que habría sido agredido. Por: Rosa Cruzado

En extrañas circunstancias fue hallado muerto un hombre de 55 años de edad, quien presenta diversos he-

matomas en su cuerpo, lo que evidencia una probable caída o golpes propinados por terceros. El representante del Ministerio Público con el médico legista llegó hasta el Jr. Bolívar 373 de esta ciudad, con la finalidad de determinar las verdaderas causas de su fallecimiento.

El cadáver fue identificado como José Luis Alcides Arias Jara (55) quien al momento de practicarle la necropsia se determinó que presenta un Traumatismo Encéfalo Craneano Grave con hematomas en los ojos lo que habría producido una hemorragia en el cerebro. Los familiares del occiso

indicaron que se había dedicado al consumo de alcohol y que producto de ello se habría caído lo que le provocó las heridas que presenta en su cuerpo. Pese a ello, la Fiscalía y la Policía han iniciado las investigaciones del caso para determinar las verdaderas causas de este deceso.

Trailer con sustancias peligrosas que regresaba a Cajamarca vuelca en Pacasmayo ™Vehículo quedó a un costado de la vía y chofer quedó herido. Por: Rosa Cruzado

Un tráiler que transportaba sustancias peligrosas útiles para la minería volcó en el sector conocido como Curva Pasamayito, distrito de San Pedro de Lloc, provincia de Pacasmayo, informaron fuentes policiales. Producto del accidente el

chofer identificado como Fredy Tello Barrientos quedó atra-

pado en la cabina del pesado vehículo y luego de casi una

Segunda Comisaría detiene a presunto violador ™Detenido confesó haber sostenido relaciones con la víctima. Por: Rosa Cruzado

Personal de la segunda comisaría de Cajamarca logró capturar a Fredi Cabosmalca Aica (28) quien fue sindicado por Oliver Giancarlo Bustamante Abanto como autor de la violación contra su hermana María Jannet (31) quien presentaba un desgarro vaginal lo que le provocó un fuerte

sangrado que la tenía semi incosciente.

La mujer fue conducida al Hospital Regional de la ciudad

hora fue rescatado con éxito por los miembros de Compañía de Bomberos Salvadora Pacasmayo 23. Tello Barrientos salió consciente pero muy adolorido siendo trasladado al Centro de Salud de San Pedro de Lloc para ser sometido a una rigurosa evaluación. El tráiler de placa A70-826 era parte de un convoy de seis unidades que se dirigía a Cajamarca. En tanto, se prosigue la diligencia de retiro del vehículo y la carga peligrosa por parte de personal especializado

donde el médico de turno le diagnosticó desgarro vaginal por violación. La víctima reveló a las autoridades que no recuerda exactamente cómo ocurrieron los hechos. Frente a esta denuncia los agentes de delitos y faltas de esta dependencia policial, inició las primeras indagaciones del caso, tomando conocimiento que la agraviada en el día de los hechos se encontraba en compañía de una persona que al parecer era su pareja. Fredi Cabosmalca, confesó haber mantenido relaciones sexuales con la agraviada, quedando detenido en la dependencia policial para el esclarecimiento de los hechos.


11

Regionales

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Forman comité de fiesta patronal de Bambamarca ™Lo preside el alcalde provincial de Huagayoc, Hernán Vásquez Saavedra. Bambamarca (Hualgayoc).- En el despacho de la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca se conformó el Comité Central y comisiones para la fiesta patronal en honor a la Santísima Virgen del Carmen, patrona de los Coremarca, que se celebrará del 5 al 21 de julio. El comité central quedó establecido de la siguiente manera: Presidente, Hernán Vásquez Saavedra; vicepresidente, Nelson Plasencia Obando; secretaria, Ketty Cerdán Vásquez; tesorera, Marivel Dávila Zárate; protesorera, Nelly Coronado Izquierdo; coordinador, Sa-

latiel Cerdán Salcedo; vocales, Oscar Mejía Horna y Gilberto Regalado Bustamante COMISIONES Comisión de Espectáculos Taurinos: Hernán Vásquez Saavedra, Oscar Mejía Horna; Salatiel Cerdán Salcedo y Miguel Silva Blanco. Comisión de Prensa y Propaganda: Miguel Silva Blanco, Aldo Melvin Campos Altamirano y Castinaldo Vásquez Campos. Comisión de Cultura: Silvestre Bautista Cubas y Silvia De la Cruz Bravo. Comisión de Asuntos Campesinos: Gilberto Regalado Bustamante y Joel Ramírez Lozano. Comisión de Asuntos Sociales: Nelly Coronado Izquierdo y Nelson Plasencia Obando. Comisión de Deportes: Nelson

Patria Roja manipularía las rondas campesinas ™Exgerente subregional culpa a Patria Roja de tergiversar objetivos de programas sociales del Gobierno Central. Chota.- Hugo Rojas Zamora, militante de Fuerza Social, al referirse al programa de cocinas mejoradas que impulsa el Gobierno Central, dirigido especialmente a las comunidades campesinas, lamentó la actitud de algunos dirigentes ronderos por-

que estarían tergiversando los verdaderos objetivos esta acción social, confundiéndolo con un tema político. Para Hugo Rojas los dirigentes de la Federación Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota estarían siendo manipulados por Patria Roja, con la finalidad de utilizar a la gente y obtener beneficios políticos, sabiendo que este programa se realiza con dinero del Estado y que muy bien vendría para las familias de las

Plasencia Obando y Audias Vásquez Huamán. Comisión de Albazo y Fuegos Artificiales: Audias Vásquez Huamán, Oscar Mejía Horna y Oscar Brandon Caruajulca Núñez. Comisión de Seguridad y Limpieza Pública: Joel Ramírez Lozano y Celso Sempértegui Acuña. Comisión de Asuntos Religiosos: Ketty Cerdán Vásquez, Salatiel Cerdán Salcedo y Nelson Plasencia Obando: Comité de Damas: Presidenta, Ketty Cerdán Vásquez; vicepresidenta, Hilda Violeta Mosquera Hernández; secretaria, Elena Mendoza Gutiérrez; tesorera, Yenny Valiente Vásquez; pro-tesorera, Elcina Espino Guerrero; coordinadora, Mariela Ojeda Rojas; vocales, Saira Cerdán Riojas y Betty Marrufo Ruiz.

comunidades campesinas. Además, el también exgerente subregional, cuestionó al Gobierno Regional de Cajamarca porque a través de sus actores está influyendo en la división de las rondas campesinas, para no dar acceso a los hogares humildes para beneficiarse con los programas sociales estatales. Al mismo tiempo, recordó que la mayoría de proyectos son financiados por el canon minero, y si no se quiere recibir financiamiento proveniente de la minería, tampoco deben desarrollarse otros que provienen directamente de este sector. (Radiosantamonica.org)

Karaoke clandestino fue cerrado en Bambamarca ™Este establecimiento era frecuentado por escolares. Bambamarca, Hualgayoc (Por: Elqui Herrera).- La gerente de Rentas de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca, Jenny Valiente Vásquez, en coordinación con el fiscal de Familia de Bambamarca, Camilo Tirado Salazar, realizaron un operativo a un lugar de dudosa procedencia en cuyo interior, al momento de la intervención, estaban diez varones y una mujer. En el instante de la incursión, estas once personas, en-

tre las cuales había escolares, estaban aparentemente consumiendo bebidas alcohólicas y bailando. Jenny Valiente informó que este karaoke, ubicado en el jirón Alfonso Ugarte Nº 146, es propiedad de Alexander Medina Huamán, quien ha estado cometiendo infracciones que son sancionadas por la forma como venía funcionando, en malas condiciones de infraestructura e higiene y permitiendo el ingreso de menores de edad. Por su parte, el representante del Ministerio Público ordenó que los estudiantes, cuyas edades oscilaban entre 15 y 17 años, sean trasladados a la

sede policial para que sean recogidos por sus padres. “Este karaoke será cerrado en forma temporal ante la falta de licencias de funcionamiento y no contar con las respectivas garantías para su funcionamiento, además será multado de acuerdo a ley por infringir las leyes municipales”, precisó la funcionaria. Mientras tanto, el Ministerio Público iniciará las investigaciones contra el propietario de este establecimiento. Los operativos en Bambamarca se realizan en forma continua, cerrando todos los karaokes, bares, prostíbulos y clubes nocturnos que proliferan en esta ciudad.

Municipalidad Procincial de Chota “AÑO DE LA INTEGRACION NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO DE NUESTRA DIVERSIDAD”

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 12-2012–MPCH.

Chota, 10 de Abril de 2012 EL ALCALDE DE LA PROVINCIA DE CHOTA. POR CUANTO: El Concejo Municipal de Chota, los documentos de Constitución de la Comisión Ambiental Municipal de la Provincia de Chota, de fecha 25/10/2012, que aprobó la conformación y juramentación de la Junta Directiva de la Comisión Ambiental Municipal “CAM” de la Provincia de CHOTA, como instrumento fundamental que permite adecuar la Gestión Municipal conforme a lo prescrito en la Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley General del Ambiente, a fin de fortalecer la gestión ambiental a nivel local. CONSIDERANDO: Que, son atribuciones de la Municipalidad: Promulgar Ordenanzas y disponer su publicación; someter al Concejo Municipal la aprobación del Sistema Local de Gestión Ambiental y de sus instrumentos, dentro del marco del Sistema Nacional y Regional de Gestión Ambiental; y proponer al Concejo Municipal espacios de concertación y participación vecinal, de conformidad con el Artículo 20°, incisos 5, 13 y 14, respectivamente, de la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley 27972. Que, el Sistema de Planificación Local tiene como principios la participación ciudadana, a través de sus vecinos y organizaciones vecinales, la transparencia, la gestión moderna y rendición de cuentas, la inclusión, eficiencia, eficacia, equidad, imparcialidad y neutralidad, subsidiariedad, consistencia con las políticas nacionales, especialización de Las funciones, competitividad e integración, tal como lo indica el artículo 9º: Planeación Local, de la ley Orgánica de Municipalidades – Ley 27972. Que, las competencias y funciones específicas municipales se cumplen en armonía con las políticas y planes nacionales, regionales y locales de desarrollo, tal como lo señala el Artículo 8º: Aplicación de leyes generales y políticas y planes nacionales, de la Ley Orgánica de Municipalidades _ Ley 27972. Que, es necesario constituir y formalizar la directiva de la Comisión Ambiental Municipal de la provincia de CHOTA, que coordine acciones entre las instituciones locales y el MINISTERIO NACIONAL DEL AMBIENTE – MINAM, que formule participativamente el Plan de Acción Ambiental Local (PAAL) y la Agenda Ambiental Local (AAL), elabore una propuesta para el funcionamiento, aplicación y evaluación de los instrumentos de gestión ambiental local y la ejecución de las políticas, promover diversos mecanismos de participación de la sociedad civil en la Gestión Ambiental, entre otros. Que, el Artículo 25° de la Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, Ley N° 28245, dispone que las Comisiones Ambientales Municipales sean las instancias de Gestión Ambiental, encargadas de coordinar y concertar la política ambiental municipal. Promover el diálogo y el acuerdo entre los sectores público y privado. Articulan sus políticas ambientales con la Comisión Ambiental Regional y el MINAM. Que, en virtud al proceso seguido, promovido por el MINISTERIO NACIONAL DEL AMBIENTE (MINAM), LA COMISION AMBIENTAL REGIONAL (CAR) y La Municipalidad Provincial de CHOTA (MPCH), en coordinación con diversas organizaciones públicas, privadas y mixtas de la localidad de CHOTA, así como la amplia participación de los actores locales vinculados a los Recursos Naturales y Gestión Ambiental , acordaron por consenso la conformación de la Comisión Ambiental Municipal (CAM) para fortalecer su gestión y lograr la articulación con los procesos de gestión ambiental local, regional y nacional , de conformidad con los Artículos 2 y 3 de la Ley N° 28245 – Ley Marco del Sistema Nacional de gestión Ambiental y su reglamento aprobado mediante decreto supremo N° 008-2005-PCM. Que, la presente Ordenanza, aprueba la conformación y juramentación de la Junta Directiva de la Comisión Ambiental Municipal de la Provincia de CHOTA ; estando a lo expuesto, en uso de las facultades conferidas por la Constitución Política del Perú y de conformidad con lo establecido en el numeral 8 del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades. Ley N° 27972; la Ley General del Ambiente Ley N° 28611, con el voto unánime de los Señores Regidores; se ha aprobado la siguiente: SE ORDENA: ARTICULO PRIMERO.- APRUÉBESE la juramentación de la Junta Directiva de la Comisión Ambiental Municipal – CAM, como la instancia de Gestión Ambiental en la Provincia de CHOTA, encargada de coordinar y concertar la Política Ambiental local, promoviendo el diálogo y el acuerdo entre los actores públicos, privados y sociedad civil, articulando sus políticas ambientales con la Comisión Ambiental Regional – CAR de la Región Cajamarca y el MINAM. ARTÍCULO SEGUNDO.- Se faculta a La Comisión Ambiental Municipal – CAM de la Provincia de CHOTA las siguientes funciones: I.- FUNCIONES GENERALES a). Ser la instancia de coordinación y concertación de la política ambiental local provincial con la participación de los Alcaldes distritales, previa convocatoria, para la implementación del Sistema Local de Gestión Ambiental. b). Elaborar y/o construir participativamente el PLAN DE ACCION AMBIENTAL LOCAL Y LA AGENDA AMBIENTAL LOCAL. c). Gestionar la implementación participativa del Plan de Acción Ambiental Local y la Agenda Ambiental Local, aprobados por el Concejo de la Municipalidad Provincial de CHOTA. d). Lograr compromisos concretos de las instituciones integrantes en base a una visión compartida. e). Elaborar propuestas de proyectos para el funcionamiento, aplicación y evaluación de los instrumentos de gestión ambiental y le ejecución de políticas ambientales; para participar en el Presupuesto Participativo anual Provincial y Regional. f). Incidencia directa para facilitar el tratamiento adecuado, para la resolución de conflictos ambientales locales. II. FUNCIONES ESPECÍFICAS Estas funciones deben ser precisadas en cada caso específico, y son las siguientes: a). Promover y establecer mecanismos de apoyo, trabajo y participación coordinando con las municipalidades distritales de la provincia de CHOTA, a favor de la gestión ambiental y de conformidad con el Plan de Acción Ambiental local y la Agenda Ambiental Local. b). Elaborar y proponer lineamientos de política, objetivos y metas de gestión ambiental, así como proyectos de ordenanzas y otras normas legales municipales que aporten al desarrollo sostenible de la provincia, acorde con las políticas regionales y nacionales. c). Velar por el cumplimiento y respeto de las políticas, normas y demás obligaciones ambientales en el ámbito de la jurisdicción de la provincia de CHOTA, principalmente las referidas al acceso a la información y la participación ciudadana en audiencias públicas, conflictos de interés, concesiones y negociaciones de tierras para actividades extractivas y otras relacionadas directa o indirectamente a la gestión ambiental local. d). Proponer criterios y lineamientos de política que permita una asignación en el presupuesto municipal para la ejecución de actividades, proyectos e iniciativas de inversión en materia ambiental, en función al Plan de Acción Ambiental local de la provincia aprobada. e). Ser la instancia más representativa técnica y legal para participar como ente fiscalizador de todo tipo de acciones y/o problemas ambientales que afecten la vida y la salud humana, animal y vegetal; promoviendo la vigilancia y un monitoreo participativo permanente de los recursos naturales frente a amenazas externas que pongan en riesgo su existencia ARTÍCULO TERCERO.- La Junta Directiva de la Comisión Ambiental Municipal de la Provincia de Chota, tiene sus funciones especificadas en el Reglamento Interno de la CAM - CHOTA, y está conformada por los siguientes miembros institucionales: PRESIDENTE: Representante de Gerencia de Servicios Públicos y Medio Ambiente de la MPCH SECRETARIO COORDINADOR: Representante de la Gerencia Sub Regional – Chota SECRETARIA DE ACTAS: Representante del Centro de Emergencia Mujer – Chota VOCAL 1: Representante de la Municipalidad Distrital San Juan de Licupis VOCAL 2: Representante de la Municipalidad Distrital San Juan de Huambos VOCAL 3: Representante de la Municipalidad Distrital Sn Juan de Tacabamba VOCAL 4: Representante de la ONG. Perú en Acción - CHOTA VOCAL 5: Representante del Obispado Chota VOCAL 6: Representante de la Agencia Agraria CHOTA ARTÍCULO CUARTO.- La Comisión Ambiental Municipal – CAM, representa a las personas, instituciones públicas y privadas con responsabilidad, competencia e interés en la problemática ambiental de la provincia de CHOTA. ARTÍCULO QUINTO.- Las instituciones conformantes de la CAM, deberán acreditar a sus representantes en la CAM (Un titular y un suplente), mediante comunicación escrita, la misma que deberá ser suscrita por el directivo de más alto nivel en la localidad. ARTÍCULO SEXTO.- La aprobación de los instrumentos de gestión ambiental provincial debe contar con la opinión favorable de la Comisión Ambiental Municipal, sin perjuicio de la intervención de las instituciones públicas y privadas y organizaciones de base representativa de la sociedad civil. Los instrumentos de gestión ambiental provincial deben guardar estricta concordancia con los aprobados para el ámbito regional y nacional de conformidad con el Artículo N° 26° de la Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental. Ley N° 28245 y su reglamento aprobado mediante decreto supremo N° 008-2005-PCM. DISPOSICIÓN TRANSITORIA: Las instituciones referidas comunicarán por escrito a la Municipalidad Provincial de CHOTA, o al presidente de la CAM – CHOTA su interés de participar en la Comisión Ambiental Municipal, indicando sus representantes acreditados. Encargar a Gerencia Municipal, Asesoría Legal y Secretaría General, en cuanto les corresponda, dar cumplimiento a la presente Ordenanza. REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE.


12

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

PANORAMA Anuncian nueva edición del libro “Evadas”

MUNDIAL Obama exhibirá sus logros

Washington (EFE).- La cumbre de la OTAN que comenzó el domingo en Chicago servirá de plataforma al presidente de EEUU, Barack Obama, para exhibir sus logros en Afganistán y su compromiso con la retirada después de haber conseguido durante su mandato poner fin a la guerra de Irak y eliminar a Osama bin Laden. El descontento de los estadounidenses con la presencia de su país en Afganistán va en aumento y si en noviembre de 2011 estaba en un 53 por ciento a finales de marzo pasado había subido al 69 por ciento, según un sondeo de la cadena CBS y The New York Times. Presidente de Taiwán finaliza mandato

Taipei (EFE).- El presidente taiwanés, Ma Ying-jeou, finalizó su primer mandato, en el que dio un giro radical a la política isleña hacia China, con el reinicio de las comunicaciones con la segunda potencia económica tras diez años de interrupción y la firma de 16 acuerdos en cuatro años de gobierno. "Mi gobierno comenzó hace cuatro años a desarrollar los lazos con China continental bajo la política de 'no unificación', 'no independencia formal' y 'no conflicto'", señaló hoy el presidente taiwanés, quien se congratuló por la mejora en las comunicaciones entre las dos orillas del estrecho de Formosa. Mensajes para periodista francés

Bogotá (EFE).- Una emisora de radio del departamento colombiano del Caquetá transmite mensajes de aliento para el periodista francés Roméo Langlois, en poder de las FARC desde el pasado 28 de abril, cuando acompañaba a policías y militares en una operación para desmantelar laboratorios de drogas. El director de la emisora "Cristalina Stereo" declaró a la página electrónica del diario El Tiempo que ya tiene "dos voces grabadas de amigos de él, ambos franceses, un audio es de una mujer que habla en español y otro en francés". Se disolvió Parlamento griego

Atenas (EFE).- El presidente de Grecia, Karolos Papulias, firmó el decreto de disolución del Parlamento, un trámite legal necesario para poder celebrar las elecciones legislativas que han sido convocadas oficialmente para el 17 de junio próximo. “El decreto ha sido enviado a la Imprenta Nacional", confirmó a Efe en Atenas una fuente de la presidencia de la República, horas antes de que el Parlamento confirmase su recepción, con lo que ha quedado disuelto. Proponen nuevo sistema monetario

Madrid (EFE).- La economista española Susana Martín Belmonte propone en su libro "Nada está perdido" la creación de un nuevo sistema monetario que funcionaría con una moneda digital que carecería de interés y que desaparecería una vez completado el ciclo productivo que motivó su creación. Susana Martín indica, en una entrevista con Efe, que la mayor parte del dinero en la actualidad está creado como préstamo con interés, lo que hace que siempre haya más deuda que dinero para pagarla. En su opinión, esto pone a la sociedad en una posición de necesidad con respecto a las instituciones financieras, obliga a las personas a competir por el capital financiero y favorece la especulación. Pusieron fin a huelga de médicos

La Paz (EFE).- El Gobierno del presidente Evo Morales firmó un acuerdo con el Colegio Médico de Bolivia para poner fin a una huelga del sector que cumplió 53 días contra un decreto que incrementa su jornada laboral de seis a ocho horas. El ministro boliviano de Gobierno, Carlos Romero, y el presidente de los médicos, Alfonso Barrios, suscribieron el convenio que establece que los galenos mantienen su rechazo al decreto, pero presentarán demandas contra el mismo en tribunales nacionales o internacionales.

con más frases polémicas de Evo Morales ™Una de las novedades es un nuevo capítulo llamado “Evo contra Evo”, que agrupa lo que el autor ha identificado como “las frases contradictorias del presidente Morales”.

do por dormir poco y suele entrevistarse de madrugada con militares y embajadores.

La Paz (EFE).- El periodista boliviano Alfredo Rodríguez presentará una nueva edición de su libro "Evadas, cien frases de Juan Evo Morales Ayma para la historia", con más dichos polémicos del presidente de Bolivia, que recolectó en los últimos seis meses. El libro que saldrá a la venta a fin de mes se titula "Evadas, el libro sin fin" y recopila un centenar de frases del gobernante, entre algunas ya presentadas en el primer libro y otras nuevas, con miras a una versión "internacional", dijo Rodríguez a Efe. "He reemplazado varias frases que hacían referencia a tópicos muy domésticos y he colocado otras más universales, que no necesitan demasiada explicación para ser entendidas", explicó el periodista. En su primer libro, publicado en junio de 2011, Rodríguez recogió comentarios del mandatario sobre pollos que causan "desviaciones" sexuales, alimentos que vuelven calvos a los europeos, o sobre el uso de la Coca-Cola para desatascar cañerías. Aseguró que la nueva edición "era inevitable y se caía de madura por la cantidad de

El científico: - "El niño tiene que ir a la escuela, pero el perro y el gato no (...) Por tanto, (en Europa) prefieren tener como acompañantes al perro y al gato y no al niño, la niña". - "Una planta nuclear, ¿por qué no? Si aquí en Potosí (y en) Santa Cruz tenemos mercurio, que es la base para poder generar energía".

NUEVAS FRASES A continuación, algunas de las nuevas frases de Morales que figuran en el libro de Rodríguez:

frases antológicas que proporcionó la fuente en los últimos seis meses y que originaron grandes repercusiones". Ese fue el caso de las polémicas coplas machistas que Morales cantó durante el Carnaval pasado, que le valieron críticas de grupos feministas, opositores y la prensa boliviana. El gobernante cantó junto a músicos versos como "ahora las ministras van por los balcones, pidiendo limosna para los calzones" y "Bartolina Sisa tiene mucha fama, por eso las llevo directo a mi cama", en alusión al nombre de un grupo de mujeres indígenas. Morales pidió disculpas un mes después y justificó que cantó las coplas porque se siente "parte del pueblo" y que hace bromas porque tiene "mucha confianza" y "mucha

familiaridad" con la gente. Otra de las novedades es un nuevo capítulo llamado "Evo contra Evo", que agrupa lo que el autor ha identificado como "las frases contradictorias del presidente Morales". Uno de los dichos incluidos en el nuevo apartado es la recomendación que hizo el mandatario a sus ministros de que duerman bien y solos, tras juramentar a las nuevas autoridades en enero pasado al iniciar el séptimo año de su Gobierno. "Recomiendo a los ministros, ministras, en vez de comer y comer, hay que dormir y hay que escaparse para dormir solo. Si está bien acompañado, uno no duerme bien pues", dijo entonces Morales, tras advertir que si uno no duerme, fácilmente puede "volverse loco". El mandatario es conoci-

El conquistador: - "Este afiche, miren (muestra un afiche); Evo Morales encima de tantas mujeres, ¿cómo es eso? Bueno, si ustedes me dan oportunidad (no hay) ningún problema". - "Mizqueñas, mizqueñas (mujeres del pueblo de Mizque), tienen mucha fama, en carnavales les llevo a la cama. ¡Así que a prepararse!". - "¿Ustedes son petroleras?, ¿perforadoras?, díganme ¿perforadoras o perforadas?" (cuando visitó un campo petrolero y fue recibidos por dos jóvenes azafatas). Evo contra Evo: - "La acusación de autoritario, a mí me alienta bastante". - "Estoy muy feliz y muy contento de no haber ido a la universidad".

Encuestas siguen dándole El periodismo no desaparecerá malas noticias a Capriles aunque será difícil su ejercicio ™Estudios publicados recientemente ubican a candidato opositor por debajo de Hugo Chávez, aspirante a la tercera reelección, con variaciones de 17 a 36 puntos. Caracas (EFE).- A menos de cinco meses para los comicios presidenciales en Venezuela, el candidato de la oposición, Henrique Capriles, parece seguir bajando los escalones en las encuestas, que mayoritariamente le vuelven a dar malas noticias ubicándole muy por detrás de su rival, el mandatario, Hugo Chávez. Problemas de estrategia de una campaña a la que aún le falta masificación y una opinión pública que se mantiene atenta a la salud de Chávez, son algu-

nas de las razones que los analistas encuentran para explicar la falta de crecimiento de Capriles en las encuestas. Sin embargo, los estudiosos aseguran que el candidato opositor aún está a tiempo de recuperarse y que en cuatro meses y medio es posible mantener opciones de victoria pese a los 17 puntos que, como mínimo, Capriles debe remontar para alcanzar a Chávez. Estudios publicados recientemente ubican a Capriles, actual gobernador del céntrico estado Miranda, por debajo de Chávez, candidato a la tercera reelección, con variaciones de 17 a 36 puntos. La encuestadora Hinterlaces, que en abril daba a Chávez una diferencia de 19 puntos por encima de Capriles, muestra este mes que la brecha se amplió y ahora se encuentra en 22.

™Periodista de la Agencia Efe que ganó Premio “Cirilo Rodríguez”, criticó que "cualquiera que escriba o diga cualquier cosa en los medios digitales o en las redes sociales" sea considerado periodista. Valladolid (España) (EFE).El periodista de la Agencia Efe Enrique Ibáñez, distinguido con el Premio Periodismo "Cirilo Rodríguez", cree que la profesión no desaparecerá, aunque sostiene que su ejercicio actual y su futuro son "difíciles", a causa de la crisis económica y de cierta degradación. Ibáñez, que recogió el "Cirilo Rodríguez" para corresponsales y enviados especiales de medios españoles en el

extranjero en su 28 edición, aseguró a Efe, que el periodismo no está en vías de extinción pero su ejercicio es "difícil", dada la coyuntura económica. Actual coordinador general de la mesa de edición de América de la Agencia EFE en Bogotá (Colombia), Ibáñez criticó que "cualquiera que escriba o diga cualquier cosa en los medios digitales o en las redes sociales" sea considerado periodista. En cuanto al futuro de la profesión, Ibáñez consideró a que ni los analistas ni él mismo saben "a dónde va el periodismo", aunque temió que "no hay final de este camino y va a seguir siendo así" y no sabe si se va a encontrar un remedio para la situación.


13

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

COMPUTADORAS

VENDO OCASIÓN Se vende un Auto Peugeot 207 Compact full equipo 7,900 Km recorridos 1 año de antigüedad, uso particular. RPC 976372614.

Huanchaco alquilo o vendo Duplex, amoblado c/jacuzzi amplias terrazas vista al mar 3D cochera 98408*5784 / lcsolorzano@disanisacperu.com Ocasion, se venden dos lotes de terreno, ubicados en el "Cerrillo", informacion a los telefonos RPC 963734115, movistar 976657778, rpm # 334585 y #334505.

VENTA DE LOTES DE TERRENO PARA CASAS DE CAMPO SE VENDEN LOTES DE TERRENOS EN OTUZCO, (A ESPALDAS DEL RESTAURANTE CAMPESTRE EL PARAISO Y VIA AL ACUEDUCTO, EL AREA DE ACUERDO AL REQUERIMIENTO DEL CLIENTE RAZON: 976-247088 / 976- 679326; RPM: #299317 Y #0298040.

Vendo Combi techo Alto Toyota Año 2009, RPC 976-357640 Celular 976493267. Necesito Inversionista para Mina de Carbón con Mercado Asegurado. Teléfono 044-294223.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

TERRENOS BAÑOS DEL INCA ™™ ™™ ™™ ™™

Terreno de 3000 m2. Terreno de 1664 m2. Terreno de 777 m2. Terreno Colinas Victoria 680 m2.

Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073.

1 Fdo. Chepen 7 Has. Luz, pozo de agua, casa otros • 214 M2 Villa Universitaria • 620 m2 Jr. Cruz de Piedra • 3,000 m2 La Collpa • 3,000 m2 Aeropuerto • 120 m2 Esquina Jr. Silva Santisteban Razón: 976 156800 RPM *646800 - *316897 – Rpc. 978374073

CASA EN TRUJILLO Urb. El Golf (04 pisos) 03 Dormitorios, cochera, escritorio. Razón: 976 156800 RPM *646800 - *316897 – Rpc. 978374073

SE VENDE TERRENO

ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

TOURS “Angel Divino” S.A.C Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

HOSPEDAJES Residencial Las Palmeras HOSPEDAJE HABITACIÓN MATRIMONIAL S/. 50.00 HABITACIÓN DOBLE. S/. 60.00 CAMA ADICIONAL. S/. 20.00 Precios incluyen el IGV. Dormitorios: ™™ Cama de dos plazas, colchón Rose ™™ Televisión con cable e internet. ™™ Ropero, agua caliente y fría. ™™ Comodidad, seguridad y tranquilidad. ™™ DIA termina 1 p.m. ATENCION LAS 24 HORAS. Avenida los Paujiles Nº 400-Alameda de San Andrés-Trujillo. Teléfono nº 383375-RPC. 949376462 – Movistar. 973948148 - RPM. *0120206 NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN.

TRABAJO Se Requiere Estilista/ Peluquero. Llamar: 989320230.

TRANSPORTE

ABOGADOS

Abogado Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m. Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m. Chota: Av. Jose Arana 641 Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Pasamayo Telef. 354260 – RPM *643344 Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007

INMOBILIARIA • Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040 Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Asesoramiento en: - Inmatriculaciones – Independizaciones. - Rectificaciones de Área - Acumulaciones de Predios - División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Celular: 976954065

Edificio con 36 habitaciones C/ uno con baño por estrenar Locales comerciales. Hotel 12 Habitaciones equipado. Casa campo 4 Dormitorios. Razón: 976 156800 RPM *646800 - *316897 – Rpc. 978374073

TRANSPORTES ENTRAPEZA

INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA

ALQUILO

Castillo Castillo

INFORMES: CEL. 976804551. RPM *904283.

Ricardo Araujo Portilla

DE 1, 153 HECTAREAS. EN EL VALLE DE JECUMBUY A ORILLAS DEL RIO MARAÑON FRONTERA DE CELENDIN - CAJAMARCA Y LONGOTEA (LA LIBERTAD) DOCUMENTACION EN REGLA CONTACTARSE CON CELULAR: 976 966716 RPM # 595192

Carlos E. A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS ÁREA DE TERRENO 560, 00 m2, ÁREA CONSTRUIDA 950.00 m2, 10 DORMITORIOS, 06 BAÑOS, PRECIO A TRATAR.

ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212.

TERRENOS EN VENTA

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

JESSICA, exclusiva señorita brinda servicios a turistas y empresarios. 990689205.

Marco Antonio Vigo Rojas Notario- Abogado Of. Jr. Junín 636 Teléfax: 362590 Cel.: 9827142 RPM: # 390512 E-mail: notariavigo@hotmail.com CAJAMARCA- PERÚ.

Vendo o Alquilo Casa a dos cuadras Plaza de Armas Trujillo. Precio a tratar. Informes: Cel. 976-241266.

OTROS

ANUNCIAR ES VENDER MÁS

Buscanos en Facebook

KIARA VALERIA. Discreción, excelente trato, personal renovado, incluye Departamento, 976833629.


14

Informe

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

133 años del Combate Naval de Iquique (1879) Hoy 21 de mayo se conmemora el Combate de Iquique, ocasión que sirvió para que Miguel Grau demuestre su generosidad y caballerosidad con las huestes enemigas. No podemos dejar tampoco de alabar el heroísmo del Capitán Arturo Prat, chileno que sacrificó su vida al abordar al Huáscar, sin embargo queda también como una herida abierta la vileza con que actuó la armada chilena contra los sobrevivientes de la Independencia.

Por Jaime Abanto Padilla

EL 15 de mayo de 1879, el presidente de la República Mariano Ignacio Prado encarga al entonces Capitán de Navío Miguel Grau comandar las dos divisiones navales compuestas por los blindados Huáscar e Independencia y los monitores Manco Cápac y Atahualpa; estos últimos zarparon del Callao mas retornaron al comprobarse que no estaban en condiciones de navegar en altamar. Eran monitores fluviales. Por esos días, el almirante chileno Juan Williams Rebolledo lleva a la mayor parte de su flota con rumbo al norte, con la intención de sorprender a los buques peruanos que creía en reparaciones en el Callao. En Iquique dejaba a las ya veteranas corbeta Esmeralda y goleta Covadonga bloqueando el puerto. El 16 de mayo en la noche, el Huáscar y la Independencia ponen rumbo a Arica. De ahí continúan a Iquique previa recalada en Pisagua. Williams no encontraría a los blindados peruanos, pero éstos sí hallarían a sus buques en Iquique. En horas de la mañana del 21 de mayo, el Huáscar arriba a Iquique. Está presente un tercer buque chileno, el transporte Lamar, que iza bandera estadounidense y escapa.

navío perseguido en vez de rescatar a los peruanos los ametrallaban, un acto sumamente vergonzoso para la armada chilena. Cuando el Huáscar comandado por Grau estaba cerca de Punta Gruesa, luego de rescatar a los náufragos de la Esmeralda, los chilenos de la Covadonga que ametrallaban a los peruanos huyeron rápidamente y el monitor procedió a recoger a los sobrevivientes.

SE INICIA EL COMBATE Grau inicia el combate abriendo fuego, logrando impactar en la Covadonga. Media hora después llega la fragata Independencia, comandada por Guillermo More, quien recibe la orden de Grau de dar caza a la Covadonga, que fuga hacia el sur. Sin embargo, a la altura de Punta Gruesa, la Independencia encalla en una roca que no figuraba en las cartas de navegación, situación que es aprovechada por la Covadonga para atacarla. EL HUÁSCAR ATACA A LA ESMERALDA Entre tanto en Iquique, y habiendo transcurrido una hora de combate, Grau decide entrar por la parte sur pegándose todo lo posible a la isla, a fin de evitar la línea de torpedos (minas) que se creía guarnecía a la corbeta y poder atacarla con el espolón. Además, la posición del Huáscar en la boca del puerto no le permitía hacer

MISIÓN CUMPLIDA Alrededor del mediodía, tras 3 horas y 40 minutos, el Huáscar había cumplido con la misión de acabar con el bloqueo del entonces peruano puerto de Iquique.

buena puntería y temía herir a la población, dado que la Esmeralda se mantenía muy pegada a tierra por la parte norte. Sin embargo, cuando la Esmeralda se mueve al norte al ser hostigada también por artillería desde tierra, Grau comprueba que la línea de torpedos era inexistente, lo que le permite atacarla con el espolón. En dos ocasiones la Esmeralda se defendió virando de manera que el golpe

de espolón no le hizo mayor daño. El combate tenía lugar entonces con tiros de fusilería y ametralladoras, estando los buques en contacto. EL HEROÍSMO INNEGBLE DEL CAPITÁN CHILENO ARTURO PRAT El comandante de la Esmeralda, el Capitán de Fragata Arturo Prat Chacón, y parte de su dotación mueren en la cubierta del Huáscar al inten-

tar abordarlo. El combate de Iquique es recordado en Perú con un poco de frustración, debido a que como consecuencia de dicho combate la armada peruana perdió a su blindado más importante, el buque Independencia. Sin embargo muchos peruanos también recuerdan el combate en mención por la acción caballerosa de Miguel Grau, quien al hundir a la Esmeralda chilena (Prat)

se dedicó a rescatar a su tripulación, no los remató ni abandonó a su suerte. VERGONZOSA ACCION DE LA ARMADA CHILENA Quien podía imaginar que cerca del puerto de Iquique, en Punta Gruesa, el Independencia (More), que perseguía a la Covadonga (Condell), se hundía al chocar contra una roca, y que los chilenos del

GRAU CABALLERO DE LOS MARES Finalizado el combate y ante el asombro de la tripulación de la Esmeralda, Grau ordena recatar a sus 62 sobrevivientes, consagrándose con este gesto su imagen de Caballero de los Mares. Posteriormente Grau, en un gesto de caballerosidad que lo enaltece, escribió Carmela Carvajal viuda de Arturo Prat Chacón, comandante de la Esmeralda, muerto en la cubierta del Huáscar, una carta en la que elogiaba la actuación de su esposo y le enviaba algunas de sus prendas personales, entre ellas su espada.


15

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

Una máquina celeste: Sporting Cristal goleó 4-0 a José Gálvez

Cristal tendrá que pintar su fútbol de otro color. Es que no contará con su ‘Pincel’.El ‘cerebro’ celeste, Renzo Sheput, tiene una contractura en la pierna izquierda, y quedó descartado para el choque de hoy ante José Gálvez. En el Rímac no lo quieren arriesgar. Saben que el volante ha sido convocado a la selección y que el ‘Mago’ Markarián también lo necesita. El que lo reemplazará será Juan Carlos Mariño. El ‘Burrito’ tiene la confianza del técnico Roberto Mosquera, y

espera ‘romperla’ para que su equipo sume otra victoria. Otro jugador que regresará al once titular será Jesús Álvarez, quien, al igual que Mariño, fue expulsado en el partido ante Inti Gas, en Ayacucho. Los rimenses saben que hoy tiene la gran oportunidad de acercarse a los líderes. Además, tendrán un incentivo especial: hoy se develará la placa con el nombre de Alberto Gallardo. Así, el estadio dejará de ser el San Martín y pasará a llamarse,

Hizo el negocio: Unión Comercio venció 2-0 a San Martín en Moyobamba

oficialmente, como el gran ídolo rimense. Desde el arranque Sporting Cristal: Araujo, Advíncula, Ayr, Álvarez, Yotun, Cazulo, Lobatón, Mariño, Ross, Ávila, Rengifo. DT:Roberto Mosquera José Gálvez: Reyes, Obeso, Calderón, Ramos, Vásquez, Salcedo, Atoche, Medina, Barrena, Noronha, Arzuaga. DT:Javier Arce Estadio: San Martín de Porres. Hora: 3:30 p.m. Árbitro: Alberto Lozano.

™Olcese y Sinisterra anotaron para los locales, que suman 21 puntos, uno más que los santos. Venían motivados tras tumbarse a Inti Gas, pero no pudieron ganar en Moyobamba. San Martín cayó 2-0 ante Unión Comercio, que está en alza ya que la

semana pasada le ganó 3-1 a Universitario en su casa. Aldo Olcese abrió la cuenta de penal a los 35’, mientras que Álex Sinisterra sentenció el encuentro al marcar el segundo gol para los locales a los 65’. Con este resultado, el equipo de Viera sumó 21 puntos, mientras la San Martín se quedó con 20 unidades.

Dínamo de Croacia ofreció un ‘palo verde’ por Flores A la ‘U’ le habrían pintado un buen billete para llevarse a Édison Flores. Y la oferta le caería como anillo al dedo al club ante la necesidad de cumplir con las deudas y contratar refuerzos de peso. El que se metió por los palos es el Dínamo Zagreb. El club croata está dispuesto a poner un millón de dólares por el traspaso del volante, que hace cinco días cumplió la mayoría de edad. Es bueno, pero… Es cierto que la administradora crema, Rocío Chávez, desestimó alguna propuesta por Flores. Pero Depor pudo conocer que el interés de los croatas es fuerte. Incluso, ya enviaron una carta de negociación a las oficinas de Ate. En la ‘U’ verían con buenos ojos esta propuesta. Sin embargo, todavía no le darían el sí, a la espera de que lleguen ofertas aún más atractivas por el ‘Orejas’. Justamente su representante, Carlos Gonzales, viajó hacia Italia para negociar con algunos clubes.

EDICTO CAJAMARCA RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 237 Cajamarca, 17 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 160052012 por SEGUNDA IRENE ASENCIO YUPANQUI; identificada con DNI Nº 40332619, con domicilio en Caserío Patapata-Cajamarca, el 09 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su menor hijo “RICHARD FREDDY MURILO ASENCIO” registrado en el Folio Nº 317774 el 10-11-1997, en la cual se consignó el apellido materno del menor y paterno de la madre como “ASCENCIO” cuando lo correcto era consignarlo como “ASENCIO” conforme aparece consignado en el Acta de Nacimiento de la madre del titular “SEGUNDA IRENE ASENCIO YUPANQUI” registrada en el Folio Nº 3027 El Treinta y Uno de Octubre de Mil Novecientos Sesenta y Nueve, documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; Lo que se hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 236 Cajamarca, 17 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 16200-2012 por MARIA OLINDA FLORES CULQUI; identificada con DNI Nº 26687134, con domicilio en Caserío Santa BárbaraBaños del Inca-Cajamarca, el 10 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo “AURELIO FERNANDO LIMAY FLORES” registrado en el Folio Nº 2141 el Quince de Septiembre de Mil Novecientos Noventa y Cinco, en la cual se consignó el prenombre de la madre del titular como “OLINDA” cuando lo correcto era consignarlo como “MARÍA OLINDA” conforme aparece consignado en el Acta de Nacimiento de la madre del titular “MARÍA OLINDA FLORES CULQUI” registrada en el Folio Nº 5687 el Diecisiete de Noviembre de Mil Novecientos Sesenta y Uno; documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; Lo que se hace de público conocimiento en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de

Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 238 Cajamarca, 18 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 17247-2012 por TERESA VERGARA ARANA; identificada con DNI Nº 26633992, con domicilio en Jr. Amazonas Nº 813- Cajamarca, el 18 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción de su abuelita “FAUSTA ALINDA VÁSQUEZ BARRANTES” registrado en el Folio Nº 47 el Treinta de Enero de Mil Novecientos Ochenta y Nueve, en la cual se consignó el prenombre de su abuelita como “FAUSTA OLINDA” cuando lo correcto era consignarlo como “OLINDA FAUSTA” conforme aparece consignado en la Partida de Bautizo de su abuelita en el que se consigna como “OLINDA FAUSTA VÁSQUEZ BARRANTES” registrada en el Libro Nº I/B5/50.- Página 110, Número 740, el Dos de Mayo de Mil Ochocientos Noventa y Ocho, en la Parroquia de Sagrario de Cajamarca; documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 239 Cajamarca, 18 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 17193-2012 por YOLANDA JULIA ROJAS ZELADA; identificada con DNI Nº 44230716, con domicilio en Pasaje Libertad Nº 240-Cajamarca, el 17 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción de su esposo “NICOLÁS SÁNCHEZ CRUZADO” registrado en el Folio Nº 01805562 el 03-04-2012, en la cual se consignó el prenombre de la esposa o cónyuge como “JULIA YOLANDA” cuando lo correcto era consignarlo como “YOLANDA JULIA” conforme aparece consignado en el Acta de Nacimiento de la esposa del cónyuge “YOLANDA JULIA ROJAS ZELADA registrada en el Folio Nº 185 el Veinticuatro de Mayo de Mil Novecientos Noventa y en la Partida de Matrimonio de los cónyu-

ges de Folio Nº 00909141 el 19-12-2006; documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 244 Cajamarca, 18 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 17220-2012 por OLGA VIOLETA ARÉVALO BAZÁN; identificada con DNI Nº 26600092, con domicilio en Av. Miguel Carducci Nº 209-Cajamarca, el 17 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Matrimonio de su Padre “MÁXIMO ARÉVALO GUEVARA” registrado en el Folio Nº 104 el Primero de Octubre de Mil Novecientos Cuarenta y Nueve, en la cual se consignó el apellido paterno de la madre de mi madre (abuela) como “CHÁVARRI” cuando lo correcto era consignarlo como “CHÁVARRY” conforme aparece en la Partida de Bautizo de mi madre donde el nombre correcto de mi abuelita lo consignaron como “ANITA CHÁVARRY GOICOCHEA” documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 240 Cajamarca, 18 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 14070-2012 por FRANCISCO OCAS LUCANO; identificado con DNI Nº 26604977, con domicilio en Av. La Paz Nº 1037- Cajamarca, el 24 de Abril del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento del titular y solicitante “FRANCISCO OCAS LUCANO” registrado en el Folio Nº 1077 el Ocho de Octubre de Mil Novecientos Cincuenta y Siete, en la cual se consignó el prenombre de su Padre como “MANUEL” cuando lo correcto era consignarlo como “MANUEL JESÚS” conforme aparece consignado en la Partida de Bautizo de su Sr. Padre en el que

se consigna como “MANUEL JESÚS OCAS AQUINO” registrado en el Libro Nº I/B-5/63., Página 340; Número 1663, el Cuatro de Abril de Mil Novecientos Veinte en la Parroquia de Sagrario de Cajamarca; asimismo se rectifique los apellidos de mi madre en la que se consignó como LUCANO”, siendo lo correcto “LUCANO SÁNCHEZ” conforme aparece consignado en la Partida de Bautizo de su Sra. Madre en el que se consigna como “MARÍA ENCARNACIÓN LUCANO SÁNCHEZ” registrada en el Libro Nº I/B5/63.Página 200; Número 971, el Dos de Octubre de Mil Novecientos Diecinueve en la Parroquia de Sagrario de Cajamarca; documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 241 Cajamarca, 18 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 17217-2012 por GOSBINDA ISABEL PAJARES GALLARDO; identificada con DNI Nº 26612684, con domicilio en Av. Rafael Hoyos Rubio Nº 510-Barrio Pueblo NuevoCajamarca, el 17 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción de su Sr. Padre “MANUEL SEGUNDO PAJARES CACHO” registrado en el Folio Nº 114318 el 05-01-1998, en la cual se consignó el prenombre de su Padre como “MANUEL SEGUNDO” cuando lo correcto era consignarlo como “SEGUNDO MANUEL” conforme aparece consignado en la Partida de Nacimiento de su Sr. Padre en el que se consigna como “SEGUNDO MANUEL PAJARES CACHO” registrado en el folio Nº 094 el día Diecisiete de Agosto de Mil Novecientos Sesenta y siete; documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 245 Cajamarca, 19 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de

Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 17426-2012 por BELEN MARÍA QUIROZ GÓMEZ; Identificada con DNI Nº 08442239, con domicilio en Jr. Salaverry Nº 325- Cajamarca, el 18 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Matrimonio de “SEGUNDO CEFERINO TEODULFO LIÑÁN ARANA Y BELEN MARÍA QUIROZ GÓMEZ” registrado en el Folio Nº 81 el Dos de Abril de Mil de Novecientos Sesenta, en la cual se consignó el primer prenombre el esposo de la solicitante como “CEFERINO” cuando lo correcto era consignarlo como “SEFERINO” conforme aparece en el Acta de Nacimiento del contrayente “SEGUNDO SEFERINO TEODULFO LIÑAN ARANA” registrado en el Folio Nº 59 el Quince de Marzo de Mil Novecientos Cuarenta y Nueve de la Municipalidad Distrital de Ichocán-Prov. de San Marcos, documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 246 Cajamarca, 19 de Mayo del 2012. Se hace de conocimiento público que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 16909-2012 por ROSA ELVIRA BELLIDO JULÓN; Identificada con DNI Nº 44265276, con domicilio en Pasaje El Carmen S/N Hualgayoc-Cajamarca, el 16 de Mayo del 2012, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción de su Sr, Padre “JUAN ISIDRO BELLIDO IBARRA” registrado en el Folio Nº 01038072 el 09-052005, en la cual se omitió el Nº del DNI del Padre de la solicitante cuando lo correcto era consignarlo con el DNI de Nº “27561744” conforme aparece en la copia del DNI del titular y en la copia del documento emitido por la RENIEC, documentos que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (21-05-12) PUBLICACIÓN Ante la Notaria del Dr. LUIS JORGE CASTAÑEDA CERVANTES, situada en Jirón Junín

Nº 1034 de estas ciudad, el señor: WILMER MÁXIMO CHACÓN ALFARO, mediante Proceso No contencioso y en conformidad con lo establecido por la Ley 26662, solicita SUCESIÓN INTESTADA DE JOSÉ MAXIMILIANO CHACÓN LOZANO, quien falleció el 17JUNIO2009 y habiendo fijado como ultimo domiciliado en el Jirón Las Gardenias-Cajamarca. Lo que se comunica al público e interesados para los fines consiguientes. Cajamarca, 16 de Mayo del año 2012. GINA AVILA VARGAS SECRETARIA NOTARIAL PROCESO NO CONTENCIOSOS 1V (21-05-12) SUCESIÓN INTESTADA ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583-CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO LA SEÑORA MARIA SOLEDAD SANCHEZ ZEÑA, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE CARLOS MESIAS AGIP GONZALES, FALLECIDO EL 08 DE FEBRERO DE 2012, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN JR. CORICANCHA Nº 221, DE ESTA CIUDAD, A FIN DE QUE SE LE DECLARE COMO SU HEREDERA CONJUNTAMENTE CON JEANCARLOS JHONATAN AGIP VASQUEZ, CINTHIA MARILAN AGIP SANCHEZ, PABLO SAUL AGIP SANCHEZ, JOSE CARLOS AGIP SANCHEZ Y KARLA JOSELIN AGIP SANCHEZ. CAJAMARCA 19 DE MAYO DE 2012 FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA 1V (21-05-12) BAÑOS DEL INCA EDICTO Ante la oficina de Registro del Estado Civil de la Municipalidad distrital de los Baños del Inca Doña: Nataly estelita Estacio Huamán, con registro Nº 3189 de fecha 11 de mayo del 2012. Solicita rectificación administrativa de su acta de nacimiento Nº 137, del año 1990, en el sentido que existe error, año de formato de nacimiento, año de inscripción de nacimiento, nombre de la madre, dice: Concepción Huamán Graciano, contiene error debiendo consignarse correctamente: año de formato de nacimiento 1990; año de inscripción de nacimiento mil novecientos noventa y nombre de la madre debe decir: María concepción Huamán Graciano. Se efectúa esta publicación de acuerdo al Art. 73 del D.S Nº 015-98-PCM. Los Baños del Inca, 17 de mayo del 2012. JOSE CHAVEZ CHUNQUE JEFE DE REGISTRO CIVIL 1V (21-05-12)


16

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Lunes 21 de mayo del 2012

El Chelsea cumple su sueño con su fútbol minimalista Berlín, .- El Chelsea cumplió hoy el sueño que había acariciado durante varios años al lograr su primera Liga de Campeones, tras imponerse en los penaltis por 3-4 al Bayern Múnich tras un tiempo reglamentario y una prórroga en la que había cultivado con éxito su fútbol defensivamente seguro y ofensivamente minimalista. El marfileño Didier Droga estará asociado al título del Chelsea al marcar el gol del empate en el tiempo reglamentario, cuando todo parecía hecho a la medida para el Bayern, y convertir el penalti definitivo. El otro nombre clave es el del meta Petr Cech, por su actuación en el partido y en los penaltis. El Bayern se apropió desde el comienzo del partido del balón y del campo mientras que el Chelsea se dedicó a defender, tratando de repetir la fórmula que terminó dándole éxito ante el Barcelona. Los ingleses defendían con ocho y nueve hombres, hacían de su propia área una especie de bosque de piernas y esperaba posibilidades de contragolpe ante las que el Bayern se mostró bastante atento en defensa. Los bávaros, por su parte, hacían circular la pelota esperando que se crearan espacios para entrar al área, procuraba llegar por las bandas a través de Franck Ribery y Arjen Robben y generaba un saque de esquina tras otro. La primera ocasión clara la tuvo Robben en el minuto 21 tras asociarse con Ribery y rematar desde una posición prometedora. El meta del Chelsea, Petr Cech, reaccionó con una buena parada desviando la pelota contra el poste. En el 36, Thomas Müller remató desviado desde buena posición tras recibir un centro de Diego Contento desde la banda izquierda y,

porque Cech paró el disparo de Robben y además porque Ribery tuvo que dejar el campo lesionado. Hubo todavía dos ocasiones más para el Bayern antes de llegar a los penaltis. Una del croata Ivica Olic en el 108, que remato desviado desde unos cinco metros y otra en una llegada de Philipp Lahm por la izquierda en el 112 con un centro que alcanzó a interceptar David Luiz antes de que llegara a Mario Gómez. Después llegaron los penaltis y el Bayern logró ventaja; Neuer paró ante Juan Mata, pero luego Cech emparejó las cosas al parar el disparo de Olic. En el último lanzamiento, Schweinsteiger estrelló el balón contra el poste y Drogba convirtió el suyo y le dio el título al Chelsea.

en el 42, fue Mario Gómez el que remató por encima desde muy buena posición tras una jugada iniciada por Robben. El Chelsea, mientras tanto, solo llegó una vez en los primeros 45 minutos, con un disparo de Salomon Kalou que contuvo el meta Manuel Neuer, y únicamente en la parte final de la primera parte empezó a intentar hacer algo en ataque. Cuando los equipos se fueron al descanso, al Bayern sólo le faltaba el gol y lo que único que podía tener satisfecho al Chelsea era tener todavía su valla imbatida. En la segunda parte, el Chelsea salió un poco más atrevido pero, en términos generales, el sitio al área inglesa continuó. Lo que ofreció el Chelsea fue cosa de los primeros minutos -lo más notable fue un remate de Didier Drogba desde 30 metros- y luego se volvió el mismo libreto de la primera parte. El Bayern asediando y el

Chelsea defendiendo y esperando un posible contragolpe que buscaba con balonazos largos hacia Drogba. En el 83, el partido pare-

ció terminarse cuando el Bayern abrió el marcador con un cabezazo de Thomas Müller pero el Chelsea volvió a mostrar que cuando se ve

obligado a buscar el gol tiene reservas para hacerlo. En el minuto 88, en el primer saque de esquina a favor del Chelsea a lo largo del partido -el Bayern había tenido 17 a su favor- llegó el empate con un cabezazo de Drogba. Los minutos finales del tiempo reglamentario fueron más del Chelsea que trató de aprovechar, sin conseguirlo, la consternación del Bayern cuya afición empezó a sentir como un fantasma aquella derrota de Barcelona en el tiempo de descuento contra el Manchester United. En la prórroga, el Chelsea salió mucho más ofensivo que lo que se había mostrado en los noventa minutos pero, en el minuto 93, el Bayern tuvo una gran ocasión de irse en ventaja por un penalti que se produjo por una falta de Drogba contra Ribery. El penalti, sin embargo, terminó favoreciendo a Chelsea, psicológicamente

- Ficha técnica: 1. Bayern: Neuer; Lahm, Boateng, Tymoshchuk, Contento; Kroos, Schweinsteiger; Robben, Müller (Van Buyten, 86), Ribery (Olic, 97); y Gómez. 1. Chelsea: Cech; Bosingwa, Cahill, Luiz, Cole; Mikel, Lampard; Kalou (Torres, 84), Mata, Bertrand (Malouda, 73); y Drogba. Goles: 1-0 (min 83, Müller), 1-1 (Drogba, 88) Penaltis: 1-0 (Lahm marca), 1-0 (Mata lanza y Neuer para), 2-0 (Gómez lanza y marca), 2-1 (David Luiz lanza y marca), 3-1 (Neuer lanza y marca), 3-2 (Lampard lanza y marca), 3-2 (Olic lanza y Cech para), 3-3 (Cole lanza y marca), 3-3 (Schweinsteiger lanza contra el poste), 3-4 (Drogba lanza y marca). Arbitro: Pedro Proenca (Portugal) amonestó a Schweinsteiger, Cole, David Luiz, Drogba y Torres Incidencias: final de la Liga de Campeones disputada en la Allianz Arena de Múnich ante 62.500 espectadores (lleno).


diario_21_-_05_-_2012_  

diarion panoramacajamarquino

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you