Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4515

Director: Alberto Moreno AlfAro.

Precio: S/.1.00

01.10.2010

Goyo: "MAS" GArANtizArá eStAbilidAd iNStitucioNAl eN eveNtuAl GeStióN

FIR: GOBIERNO CON DIÁLOGO

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

FELIZ DÍA DEL PERIODISTA

cerrar el Sat caj. rentas volverá a la municipalidad. Hospitales rodantes para los más pobres. defensa del Quilish y diálogo con las mineras, para mejorar aporte al desarrollo de la provincia.

culturA

continúa destrucción del centro Histórico

ActuAlidAd

Suben hasta en 70% pasajes interprovinciales

en la esquina del jirón tarapacá y Amalia Puga, dos torres han surgido entre los techos de teja del centro histórico.A4

Precios se mantendrían incluso en la víspera de la elección, donde el número de pasajeros se incrementa.A5

ecuAdor: FrAcASó GolPe de eStAdo CMYK

Militares rescatan a Presidente correa de secuestro policial. Policías se levantaron contra el gobierno por la reducción de los beneficios salariales. el presidente de ecuador fue herido durante protesta, hay medio centenar de heridos Apoyo internacional a correa.


A-2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

MAS garantizará estabilidad institucional en eventual gestión ™ Candidato señaló que para realizar los cambios propuestos se recurrirá al diálogo. Por roger rodas De conseguir la Presidencia Regional de Cajamarca el próximo domingo, el candidato Gregorio Santos Guerrero por el Movimiento de Afirmación Social (MAS) garantizó realizar los cambios propuestos en su plan de go-

bierno en un marco de estabilidad institucional. “Un gobierno, para que sea gobierno, necesita la estabilidad que lo da el plan de gobierno que tenemos. La estabilidad política, económica o social no es declarativa; resolvamos los problemas de la gente y no tendremos inestabilidad” indicó. Respecto a que un sector de la población tiene temor a la izquierda al igual que sucede en Lima dijo: “Los que tienen temor al MAS o a los

Voto Informado permitirá que se elija mejor a las autoridades ™ Anunció coordinadora regional de este programa, dependiente del Jurado Nacional de Elecciones. Por roger rodas Gracias al trabajo realizado desde hace varios meses, la población de Cajamarca debería estar informada para emitir un voto responsable en estas próximas elecciones, opinó la coordinadora regional del programa Voto Informado, Verónica Carril Otoya. A la pregunta de que si en estas votaciones ha existido suficientes referencias relacionadas con la vida de los candidatos, su trayectoria y sus propuestas su respuesta fue afirmativa: “Antes no existía una página web donde se podía acceder a esta información, una iniciativa que ha causado mucha expectativa”.

Dijo que su trabajo se inicio en marzo, cuando se convocó para la firma del Pacto Ético Electoral, hecho que se realizó el 17 de abril con la participación de ocho organizaciones políticas. Recordó asimismo la ratificación por once organizaciones regionales que se dio el pasado 28 de agosto en donde los participantes se comprometieron a tener candidatos transparentes, cuentas claras, planes de gobierno viables y hojas de vida reales, entre otros compromisos. Respecto a esta última condición, una de las más cuestionadas por su posible incumplimiento, Carril Otoya dijo: “El JNE es una institución educativa, que cumple con informar sobre los formatos de bienes y rentas. Esta no es una institución que se dedique a investigar”. Y a la pregunta de si verdaderamente los candidatos cumplieron con todo lo que se comprometieron aclaró: “En Voto Informado hay un reglamento de solución de controversias. No hemos recibido ninguna denuncia de parte de los candidatos que firmaron el Pacto Ético respecto a que se faltó a la palabra; ellos han cumplido con presentar sus cuentas”.

progresistas son aquellos que se acostumbraron a vivir de lo fácil. Lo que buscamos es que se actúe con justicia, que haya puestos de trabajo, que se trate a todos por igual”. Recordó que una de sus propuestas principales es la revisión de los contratos que involucren a grandes empresas por lo que “buscaremos que las grandes decisiones que involucren a las transnacionales no se tomen en Lima sino en la región”. “Proponemos tener una

región unida e integrada con obras de desarrollo como la interconexión de carreteras, la electrificación rural al 100%, un cambio a modelo de desarrollo productivo y transformador” complementó Santos Guerrero. Asimismo subrayó que uno de los factores que tomará en cuenta su posible gestión al frente de esta institución será el diálogo: “Consideramos que siempre recurrir al diálogo será la solución a los problemas de las personas”.

Investigan a empresas de transportes por falsificación de documentos ™ Hecho solicitado por el gremio de transportistas dirigidos por Fredy Silva. Por roger rodas Por haber incurrido en los presuntos delitos de Falsificación de Documentos y Falsedad Ideológica para funcionar ilícitamente, la Procuraduría de la Municipalidad Provincial de Cajamarca denunció a tres empresas de transportes de la ciudad.

Esta información la brindó el presidente de la Asociación de Empresas de Transporte Público (Asemtrap), Fredy Silva Sáenz, para quien las denunciadas “tendrán que asumir su responsabilidad”. Las tres compañías cuestionadas son Empresa de Taxis Imperial, Mutemisa y Empresa de Transportes Santa Apolonia, denuncia que “está en proceso de evaluación e investigación en espera de lo que se pueda resolver” indicó este dirigente. “Hemos presionado por-

que no basta una denuncia a la Fiscalía y en donde la MPC, a través de la Subgerencia de Vialidad y Transporte Urbano ha pecado de pasivos, y ellos administrativamente han debido sancionar” recalcó. Silva Sáenz brindó esta información luego de que la Comisión Municipal Consultiva de Transportes (Comucot) mantuviera una reunión ordinaria en donde se acordó, entre otros puntos, “anular de oficio” las papeletas de infracción “por ser aplicadas arbitrariamente por la Policía”.

En esta cita también se cuestionó la labor del gerente de Desarrollo Territorial de esta comuna, Elmer Vásquez, “quien se permite tomar decisiones absurdas como el tratar de prohibir que la Policía de Tránsito realice operativos para combatir la informalidad”. “(Este funcionario) tiene que entender que no tiene facultades para prohibir que se hagan estos operativos de control por lo que vamos a buscar una solución drástica”, agregó finalmente Silva Sáenz.

Minería informal supera el 95%, informa Dirección Regional de Energía y Minas Por roger rodas Menos del 5% de pequeñas y medianas empresas mineras que operan en la región Cajamarca se encuentran formalizadas, informó el director regional de Energía y Minas, Tulio Ruiz Tirado, en su informe de gestión realizado en los últimos

EDITORIAL BELEN

NECESITA PERSONAL DE AMBOS SEXOS PARA Su DEPARTAmENTo DE VENTAS ofrecemos: Sueldo + Incentivos + Almuerzo y Movilidad Presentarse en Psje. Francia 213 Altura cdra. 12 Av. Chanchamayo – Fonavi I. Hasta el 01 octubre 2010

cuatro años. Dijo que de un aproximado de 55 empresas que se dedican a extraer diversos materiales en varias provincias apenas 5 trabajan en el marco de la ley, cifras que se espera se reviertan en los próximos años. “La parte negativa va a seguir presente todavía por mucho tiempo porque los mineros tienen que tomar conciencia que la minería que realizan no es legal y por lo tanto tienen que formalizarse” señaló este funcionario. En cuanto a los avan-

ces logrados por su sector en los últimos meses indicó que aún falta mucho por hacer. “Tenemos que hacer más promoción, más difusión; las fiscalizaciones están aumentando lo que nos permite conocerlos más y exigir que tienen que cumplir con todos los requisitos” precisó. En otro tema, este funcionario negó que se haya invertido apenas el 10.6% en inversión de energía eléctrica indicando su desacuerdo con esta información conocida recientemente. “Nosotros tenemos activi-

dades de electrificación desde Cajabamba a San Ignacio, no solamente por parte del Gobierno Regional sino también de Proregión y de los consejos distritales y provinciales” precisó, Ruiz Tirado complementó indicando que “esta información no se basa en la realidad porque la información está muy dispersa la que es manejada por diferentes sectores y para lograr una buena información se necesita un trabajo de por lo menos un año”.

FE DE ERRATAS En la edición Jueves 30 de setiembre del 2010 del diario Panorama Cajamarquino, las páginas A-2, A-4, A-5, A-6 y A-7, consignan la fecha Miércoles 29 de setiembre del 2010 por error, siendo la fecha correcta Jueves 30 de setiembre del 2010. Por lo tanto, la publicación del Aviso de “Acuerdo de Consejo Regional Nº 057-2010-GR. CAJ-CR” de la página A-7 corresponde a la edición Jueves 30 de setiembre del 2010.


A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Senamhi: Hubo déficit de lluvias en setiembre

redacción Ante la cercanía de las elecciones municipales y regional, a desarrollarse este domingo 3 de octubre, la Dirección Regional de Salud de Cajamarca (Diresa) declaró en alerta verde todos los establecimientos de salud de la región a través de la medida Nº 011-2010 que entra en vigencia hoy a partir de las ocho horas. Según refirió la Diresa, en

™ También discrepó con Sedacaj por informar que por la escasez de lluvias habrá problemas con el suministro de ese recurso. redacción Cajamarca registra un déficit de lluvias del 11 por ciento desde inicios del año hidrológico que empezó el 1 de setiembre, informó el jefe regional del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), Julio Urbiola del Carpio. Explicó que este mes el acumulado de precipitaciones alcanza los 25 litros por metro cuadrado, cuando el valor normal es del orden de 28 litros. Señaló que este fin de semana habrá brillo solar, con poca probabilidad de lluvias por la escasa nubosidad, lo cual se prolongará hasta la quincena de octubre. El período de lluvias (enero - marzo) ha sido deficiente, por debajo del promedio histórico. “No ha habido lluvias

Salud se declara en alerta verde por elecciones nota de prensa, la medida es por el incremento de los riesgos a la salud de las personas originado por una serie de eventos tales como: concentración de un gran número de personas, alto flujo migratorio, desorden vehicular y consumo de alimentos en ambulantes. Asimismo, algunos conflictos sociales que podrían generarse entre simpatizantes de los diferentes partidos y movimientos políticos.

Los que no acaten 'ley seca' recibirán multa de S/. 1,650 Redacción significativas y toda el agua que debería captar la sierra ha generado el descenso del nivel del agua en el Amazonas”, indicó. Urbiola agregó que en agosto pasado la deficiencia fue de 90 por ciento, acumulando 1.5 litros por metro cuadrado cuando el valor normal es 10 litros. Indicó que recién en la segunda quincena de octubre se prevé fuertes precipitacio-

nes en este departamento y con mayor intensidad a fines de ese mes, en lo que serían lluvias significativas y continuas. El especialista aclaró que la escasez de agua no ocasionará problemas en los cultivos porque recién entre octubre y noviembre empieza la campaña de siembra; sin embargo, habría dificultades con el pasto para el ganado. Respecto al abastecimiento

de agua para consumo, discrepó con la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento S.A. (Sedacaj) por informar que por la escasez de lluvias habrá problemas con el suministro de ese recurso. “En los ríos hay agua, lo que sucede es que Sedacaj no tiene la infraestructura adecuada para procesar el líquido y abastecer a la inmensa población”, aseveró.

Hoy desde 00:00 horas entró en vigencia la prohibición de la venta de bebidas alcohólicas y dispone sancionar con una multa no menor a los S/. 1,650 a quienes la incumplan, recordó el Jurado Nacional de Elecciones. Esto como parte de las diversas restricciones que regirán antes, durante y después de los comicios regionales y municipales del próximo 3 de octubre. Guillermo Román, abogado de la Dirección Nacional de Fiscalización del Jurado Nacional

de Elecciones (JNE), recordó que así lo establece la Ley Orgánica de Elecciones (Ley 26856), en su artículo 390, que rige para los comicios del 3 de octubre. Según dicho artículo, la multa a aplicarse equivale al 10% del ingreso mínimo vital vigente (S/. 550.00) multiplicado por 30 días de multa, y recaerá sobre quienes hagan funcionar establecimientos destinados al expendio de bebidas alcohólicas durante el citado periodo. La denominada Ley Seca deberá cumplirse hasta el mediodía del lunes 4 de octubre.


A-4

Cultura/

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Jaime Abanto Padilla

Continúa destrucción del Centro Histórico Exposición de caricaturas El centro histórico de Cajamarca se ha visto afectado seriamente debido a la proliferación de construcciones, en su mayoría clandestinas, que afectan seriamente la unidad arquitectónica de la ciudad. Pese a las ordenanzas y a que el Instituto Nacional de Cultura viene tomando algunas acertadas medidas en la recuperación del mismo, parece que la legislación vigente no ha sido clara, mucho menos drástica con quienes la incumplen. Si bien la ley estipula que las modificaciones interiores de las casonas del centro histórico están permitidas en cierta medida, estas no deben

exceder lo establecido y previamente debe existir un proyecto aprobado por el INC. En la esquina del jirón Tarapacá y Amalia Puga, dos torres han surgido entre los techos de teja del centro histórico, dos enormes moles que cambian el paisaje urbanístico del centro de la ciudad. El Instituto Nacional de Cultura debería explicar si autorizó esa construcción que modifica totalmente el paisaje urbano del centro histórico, tal como sucedió con la casona ubicada a una cuadra del lugar, en las intersecciones del jirón Tarapacá y Amazonas, la que fue demolida hace unas semanas.

en Cajamarca

Entre los techos de teja, típicos de cajamarca, surgen dos estructuras de cemento de color amarillo. la destrucción del centro Histórico es evidente.

El 5 de octubre es el Día de la Literatura Regional El 2009 gracias a la iniciativa del Consejero regional Luzmán Salas Salas, se dio la Ordenanza Regional Nº 002-2009-GRCAJ-CR, con la que se instituye el 5 de octubre de cada año, como Día de la Literatura

Regional La iniciativa busca promover la recuperación y revaloración de nuestra identidad histórica y cultural, local y regional y enriquecer el proceso de diversificación curricular en las

instituciones educativas de los diferentes niveles y modalidades en el sistema educativo vigente. Cabe destacar que en Cajamarca se han instituido Fondos editoriales de importancia como el de la Municipalidad Provin-

SECToR ENERGIA Y mINAS INSTITuTo GEoLÓGICo mINERo Y mETALÚRGICo PETIToRIo DE CoNCESIoN mINERA 1.-DAToS DEL PETIToRIo Nombre: mARGARET 7; Código: 01-03046-09; Fecha y Hora de presentación: 10/12/2009, 15:06:00; HECTAREAS: 900.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9 349 E755; V02: N9 351 E755; V03: N9 351 E754; V04: N9 354 E754; V05: N9 354 E756; V06: N9 351 E756; V07: N9 351 E757; V08: N9 350 E757; V09: N9 350 E756; V10: N9 349 E756; 2.-uBICACIoN DEL PETIToRIo Distrito CUMBA / CHOROS, Provincia UTCUBAMBA / CUTERVO, Departamento AMAZONAS / CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: JAEN 12-F; Zona: 17. 3.-DAToS DEL TITuLAR Nombre: SEZAR RuSSIA INVESTmENTS S.A.; Domicilio: V.A BELAUNDE Nº 147, VP 110, EDIF. REAL 5, PISO 12; URB. CENTRO EMPRESARIAL; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 17 AGO 2010 RICARDo mARTIN LA ToRRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones mineras Instituto Geológico minero y metalúrgico

El martes 5 de octubre, como parte de las actividades de aniversario del diario Panorama Cajamarquino, se presentará en nuestra ciudad una exposición de caricaturas en un céntrico local, en donde K´du, caricaturista de nuestro medio informativo expondrá lo más selecto de sus creaciones. K´du (Edwin Izquierdo Fuentes), es estudiante en la escuela de artes de Cajamarca, joven caricaturista que hace más de un año incursionó en la caricatura a través de las páginas de Panorama Cajamarquino. K´du es el seudónimo bajo el cual el artista satiriza la escena política con una aguda crítica. “Caleidoscopio Político con Humor”, como ha titulado el

artista a un conjunto de sus más destacadas obras, reúne varios trabajos donde se refleja la escena política local. K´du es además colaborador de distintos medios de comunicación en los que a diario se muestran sus trabajos. Pese a su juventud ha recibido varios premios en su carrera artística y se vislumbra como uno de los artistas que más promete en este rubro. Yzquierdo Fuentes es celendino, tierra en donde el arte abunda y varios personajes han destacado en todas las artes. Uno de los caricaturistas más destacados del país es el afamado “Vrocha” quien es creador de las mascaricaturas, las que le valieron el reconocimiento de la prensa nacional.

cial, Gobierno Regional y el de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo, fondos que han producido prolíficamente en los últimos años. Cajamarca es una de las ciudades con más actividad literaria, pese al descuido que en este rubro tiene el Instituto Nacional de Cultura, labor que ha sido asumida en su totalidad por el Centro de Información y Cultura de Minera Yanacocha.

SECToR ENERGIA Y mINAS INSTITuTo GEoLÓGICo mINERo Y mETALÚRGICo PETIToRIo DE CoNCESIoN mINERA 1.-DAToS DEL PETIToRIo Nombre: VICToRIA 1; Código: 01-03042-09; Fecha y Hora de presentación: 10/12/2009, 14:57:00; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9 372 E760; V02: N9 371 E760; V03: N9 371 E758; V04: N9 370 E758; V05: N9 370 E757; V06: N9 369 E757; V07: N9 369 E758; V08: N9 368 E758; V09: N9 368 E759; V10: N9 367 E759; V11: N9 367 E757; V12: N9 368 E757 V13: N9 368 E756; V14: N9 371 E756; V15: N9 371 E757; V16: N9 372 E757 2.-uBICACIoN DEL PETIToRIo Distrito EL MILAGRO / BELLAVISTA, Provincia UTCUBAMBA / JAEN, Departamento AMAZONAS / CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: JAEN 12-F; Zona: 17. 3.-DAToS DEL TITuLAR Nombre: SEZAR RuSSIA INVESTmENTS S.A.; Domicilio: V.A BELAUNDE Nº 147, VP 110, EDF. REAL 5, PISO 12; URB. CENTRO EMPRESARIAL; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 17 AGO 2010 RICARDo mARTIN LA ToRRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones mineras Instituto Geológico minero y metalúrgico


A-5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Suben hasta en 70% pasajes interprovinciales ™ A dos días de las elecciones. Por rosa cruzado Hasta en un 70% se incrementó el precio de los pasajes interprovinciales que cubren las rutas de Lima, Trujillo, Chiclayo y Piura, a dos días de las elecciones. Panorama, en un breve recorrido, comprobó que el boleto hacia Trujillo, que habitualmente cuesta entre S/. 20 y S/. 30, hoy se puede conseguir hasta en S/. 50; mientras que a

Piura se incrementó de S/. 35 a S/. 70; y a Chiclayo de S/. 25 a S/.50. Estos precios se mantendrían hoy e incluso en la víspera de la elección, donde el número de pasajeros se incrementa. Los conocedores del movimiento en estas fechas, informaron que actualmente las agencias cuentan con un puesto fijo de control de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran), que a toda hora controla que los buses cumplan con las medidas que permitan un viaje seguro.

™ Exigen al ex presidente y ex tesorero la devolución de S/. 45, mil. Por rosa cruzado

Convocan a tercer concurso escolar de cuento “Distriluz” Por Pedro Aliaga El gerente de Operaciones de Hidrandina Norte, Manuel Bambarén Miasta, anunció la convocatoria del Tercer Concurso Escolar de cuento “Distriluz 2010”, que fomenta la educación y la cultura en los estudiantes de secundaria de los departamentos de Cajamarca, La Libertad

y Ancash. Bambarén Miasta, señaló que uno de los problemas más sensibles del país, se encuentra en el campo de la Educación, donde el nivel de comprensión lectora en el ámbito estudiantil, es bajo, es más, el Perú ocupa el penúltimo lugar en este rubro en Latinoamérica. Este Panorama ha motivado que Dis-

APAFA transitoria de Champagnat se declara en bancarrota

triluz e Hidrandina asuman un rol social. El Concurso escolar de Cuento Distriluz 2010 está dirigido a estudiantes de nivel secundario de instituciones educativas públicas como privadas, con la finalidad de incentivar y favorecer la comprensión lectora y de motivar la vocación literaria de los estudiantes.

Para tal efecto contamos con el apoyo de las Gerencias Regionales de educación de cada departamento, sustentado en convenios bilaterales que se han firmado, institucionalizando el concurso, afirmó. Indicó que los ganadores del concurso recibirán premios muy atractivos, entre ellos; dinero en efectivo, computadoras, paquetes de libros, memorias virtuales. También se premiarán a los colegios de los alumnos ganadores y se editarán libros conteniendo los cuentos ganadores.

Ayer, decenas de padres de familia del colegio San Marcelino Champagnat realizaron un plantón en las afueras de la municipalidad provincial para solicitar apoyo económico al alcalde Marco La Torre, dinero que permitará solvertar los gastos de servicios básicos. Según denunciaron los integrantes de la APAFA, la institución educativa se ha quedado en bancarrota por la irresponsabilidad de su ex presidente y ex tesorero quienes se apoderaron de más de S/. 45 mil, situación que salió a la luz por el último arqueo que realizó la presidenta de esta asociación de padres, María del Carmen Toro. Sin embargo, fue recién a las 9:30 de la mañana, que una delegación de padres de familia ingresó a dialogar con el alcalde Marco la Torre para explicar la problemática económica por la que atraviesa

este colegio, luego que el ex presidente Elmer Bardales Castillo y el ex tesorero José Velásquez Cruz, dejarán de pagar luz, agua y otros servicios. De su parte, María del Carmen Toro, indignada, informó que los alumnos están corriendo un serio riesgo de contraer cualquier infección debido que no tienen acceso a los servicios higiénicos, “nuestros hijos pueden contagiarse de influenza AH1N1, cólera o tifoidea”. Finalmente, luego de reunirse con el alcalde Marco La Torre -los representantes de la Apafa- dijeron que tienen noticias esperanzadoras, “el alcalde nos ha prometido revisar el caso y nos apoyará”, sentenciaron.

COLEGIO DE NOTARIOS DE CAJAMARCA CoLEGIo DE NoTARIoS DE CAJAmARCA CoNCuRSo PÚBLICo DE mÉRIToS PARA EL INGRESo AL NoTARIADo Nº 001-2010 FECHA: SÁBADo 25 DE SETIEmBRE DEL 2010

SECToR ENERGIA Y mINAS INSTITuTo GEoLÓGICo mINERo Y mETALÚRGICo PETIToRIo DE CoNCESIoN mINERA 1.-DAToS DEL PETIToRIo Nombre: VICToRIA 6; Código: 01-03043-09; Fecha y Hora de presentación: 10/12/2009, 14:58:00; HECTAREAS: 1000.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9 379 E762; V02: N9 378 E762; V03: N9 378 E766; V04: N9 377 E766; V05: N9 377 E765; V06: N9 376 E765; V07: N9 376 E761; V08: N9 379 E761 2.-uBICACIoN DEL PETIToRIo Distrito EL MILAGRO / BELLAVISTA, Provincia UTCUBAMBA / JAEN, Departamento AMAZONAS / CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: JAEN 12-F; Zona: 17. 3.-DAToS DEL TITuLAR Nombre: SEZAR RuSSIA INVESTmENTS S.A.; Domicilio: V.A BELAUNDE Nº 147, VP 110, EDF. REAL 5, PISO 12; URB. CENTRO EMPRESARIAL; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. Lima, 17 AGO 2010 RICARDo mARTIN LA ToRRE DIAZ Director (e) de la Dirección de Concesiones mineras Instituto Geológico minero y metalúrgico

SE COMUNICA QUE, EL JURADO SE HA INSTALADO EL DIA SABADO 25 DE SETIEMBRE DEL 2010, CONFORMADO POR: REPRESENTANTES DEL CONSEJO DEL NOTARIADO: PRESIDENTE: FRANCISCO JAVIER VILLAVICENCIO CÁRDENAS Y SUPLENTE: SOCORRO MARIA PONCE DIOS, REPRESENTANTES DEL COLEGIO DE NOTARIOS DE CAJAMARCA: TITULARES: MARCO ANTONIO VIGO ROJAS Y LUIS JORGE CASTAÑEDA CERVANTES, SUPLENTES: RENE ANTONIO CUBAS TEJADA Y ALEJANDRO PAUL RODRÍGUEZ CRUZADO; REPRESENTANTES DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE CAJAMARCA: TITULARES: JORGE MIGUEL MALCA VÁSQUEZ Y JOSÉ OLINTO ARAUJO VERA, SUPLENTES: HUGO HOLDER DIAZ LEÓN Y JORGE ANTONIO SANCHEZ ZUÑIGA; LO QUE SE HACE DE CONOCIMIENTO PÚBLICO, PARA LOS FINES PERTINENTES DEL ARTÍCUCLO 15 DEL DECRETO SUPREMO Nº 015-2008-JUS; SIENDO EL REGISTRO DE POSTULANTES EL SIGUIENTE: 1. ÁLVAREZ ALVARADO, SEGUNDO ABSALÓN 2. ARMAS MEZA, JAQUELINE ROSARIO 3. CALLAYMARA AYQUIPA, ROSMERY 4. CASTAÑEDA AYULO, OLGA ROSARIO 5. DÍAZ RODRÍGUEZ, VANESSA 6. EIZAGUIRRE FRISANCHO, YERKO RUBEN 7. ESCOBEDO RODRÍGUEZ, WALTER BERNARDINO 8. FERNÁNDEZ BARTOLOMÉ, JULIO ARMANDO 9. FIGUEROA CHÁVEZ, CÉSAR AUGUSTO 10. GAMARRA VIGO, YURY RICHARD 11. GONZALES VÉLEZ, LUIS RAMÓN 12. LINARES SÁNCHEZ, MARLON MANUEL 13. LLANOS MOSQUEIRA, LUIS HERNÁN 14. MIRANDA ORDOÑEZ, WALTER HUMBERTO 15. NUÉ SESSAREGO, IVY ROSA 16. PANTOJA NIÑO DE GUZMÁN, PIERRE ANTONIO 17. REBAZA VARGAS, EDGAR ALFREDO 18. REYNA GUEVARA, FRANCK KARLOS 19. RODRÍGUEZ CRUZADO, ALEJANDRO PAÚL 20. RODRÍGUEZ DÍAZ, SAMUEL ANDRÉS 21. RODRÍGUEZ VARGAS, JUAN CARLOS 22. TITO PUCA, CARLOS RICARDO 23. URDANEGUI VIVANCO, JESÚS MARINO 24. VERA SALCEDO, JORGE AUGUSTO 25. VIGO SALDAÑA, FLAMINIO GILBERTO 26. ZEVALLOS LEÓN, CLAUDIA SIENDo EL CRoNoGRAmA SIGuIENTE A).- EVALuACIÓN DEL CuRRICuLum VITAE, EL DIA SABADO 23 DE OCTUBRE DEL 2010; A HORAS 9.00 A.M. (HORA EXACTA), EN EL COLEGIO DE NOTARIOS DE CAJAMARCA, SITO EN EL JIRON APURÍMAC Nº 550. B).- EVALuACIÓN DEL EXAmEN ESCRITo: EL DIA SABADO 11 DE DICIEMBRE DEL 2010; A HORAS 9.00 A.M. (HORA EXACTA) EN EL COLEGIO DE NOTARIOS DE CAJAMARCA, SITO EN EL JIRON APURÍMAC Nº 550. C).- EVALuACIÓN DEL EXAmEN oRAL DE LOS POSTULANTES, EL DIA SABADO 11 DE DICIEMBRE DEL 2010; A HORAS 4.00 P.M. (HORA EXACTA) EN EL COLEGIO DE NOTARIOS DE CAJAMARCA, SITO EN EL JIRON APURÍMAC Nº 550. SE COMUNICA: EN VIRTUD DE LO DISPUESTO POR EL CONSEJO DEL NOTARIADO MEDIANTE OFICIO Nº 1636-2010-JUS-CST/CN DE FECHA 31 DE AGOSTO DEL 2010, QUE LA PLAZA VALIDAMENTE CONVOCADA PARA LA PROVINCIA DE CAJABAMBA, CORRESPONDE AL DISTRITO DE CACHACHI, DEJANDOSE SIN EFECTO LAS PUBLICACIONES REALIZADAS CON FECHAS 26 Y 28 DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO EN AMBOS DIARIOS, OFICIAL EL PERUANO, Y PANORAMA CAJAMARQUINO. CAJAMARCA, 25 DE SETIEMBRE DEL AÑO 2010. FRANCISCO JAVIER VILLAVICENCIO CÁRDENAS PRESIDENTE


A-6

Cajamarca Crisis en Ecuador diSPAroS eN violeNto oPerAtivo de reScAte Al PreSideNte correA Dos camiones de militares llegaron a los alrededores del hospital de la Policía y comenzaron a disparar, mientras los policías rebeldes contestaron con bombas lacrimógenas. Con máscaras antigás y en silla de ruedas, el Primer Mandatario fue evacuado desde el hospital tras el violento operativo. Al interior del hospital se apagaron las luces para proteger la seguridad de Correa. En imágenes de televisión se observó un vehículo salir a toda velocidad y disminuyeron los sonidos de metralla, aunque los disparos no cesan. Alrededor de las 20:57 se reportaron los primeros informes del enfrentamiento entre militares y policías que se dio en momentos en que buscaban liberar al presidente Rafael Correa que la mayor parte de este jueves ha permanecido asilado en un cuarto del hospital. El Hospital de la Policía está ubicado en las calles Mariana de Jesús y Avenida Occidental. Se conoce que la llegada de los militares intenta rodear el hospital policial y proceder a rescatar al Presidente Rafael Correa.

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

“Recuperaremos la d • • • • •

Almuerzo y desayuno gratis para los niños en edad escolar. Recuperación de los lugares turísticos de la ciudad. Promover el carnaval como la mejor fiesta del Perú. Apoyo al deporte y llevar el UTC a la profesional. Lucha contra la corrupción, apoyo a la educación y la salud.

rAFAel correA liberAdo; SeNtí uN PuñAl eN lA eSPAldA. Al ritmo del himno a la Patria, el primer mandatario de Ecuador, Rafael Correa, llegó hasta el Palacio de Carondelet, tras un operativo violento. En menos de 7 minutos llegó para saludar a sus seguidores que desde horas de la tarde enarbolaron banderas esperando su llegada. Correa salió desde el hospital de la Policía tras un cruce de balas de más de 20 minutos. Los ministros de estado llegaron a saludar al presidente, quien en pocos momentos saldrá al balcón a saludar a sus simpatizantes. Siete PreSideNteS eN trece AñoS Ecuador, que atraviesa por una crisis desatada tras la protesta de policías y militares de tropa y que el presidente del país, Rafael Correa, ha calificado de "intento de golpe de Estado", ha tenido siete mandatarios desde 1997: • Abdalá Bucaram fue elegido presidente en las elecciones de 1996 y fue apartado del poder tras adoptar varias medidas económicas impopulares. • Esa crisis de gobierno se cerró el 11 de febrero de 1997, con el nombramiento de Fabián Alarcón como presidente interino hasta 1998, cargo que ratificó la población en un referéndum. • En julio de 1998, fue elegido nuevo presidente Jamil Mahuad, quien se mantuvo en el Gobierno hasta enero de 2000, cuando le depuso un golpe de Estado cívicomilitar, liderado por indígenas y militares, entre ellos el coronel Lucio Gutiérrez. • El entonces vicepresidente Gustavo Noboa recibió temporalmente la presidencia. Su mandato fue convulso. • En enero de 2003, tomó posesión como mandatario Lucio Gutiérrez, el cual había vencido en las elecciones presidenciales de noviembre anterior. • El 20 de abril de 2005, el Congreso le destituyó aduciendo un polémico abandono del cargo cuando se hallaba en el palacio presidencial. La Presidencia recayó entonces en el vicepresidente Alfredo Palacio, quien permaneció hasta enero de 2007. • En enero de 2007, tomó posesión Rafael Correa, que había ganado las presidenciales de noviembre anterior. Correa fue reelegido el 26 de abril de 2009 con arreglo a la nueva constitución que él había promovido. • Correa ha informado hoy de una intentona golpista contra su Gobierno y en ella ha involucrado al Partido Sociedad Patriótica, del ex presidente Gutiérrez. Al MeNoS 50 leSioNAdoS dejA rebelióN Al menos 50 lesionados dejó ayer una rebelión de policías y militares de Ecuador en protesta por una ley que les reducirá sus beneficios económicos, indicó a la AFP el portavoz de la Cruz Roja, Jorge Arteaga. “Hemos atendido en Quito a 50 personas que presentaron emergencias médicas por asfixia a causa del gas lacrimógeno, impactos de perdigones y de bombas lacrimógenas”, dijo Arteaga. Agregó que también hay heridos en otras ciudades donde se reportaron protestas de los uniformados. A raíz de la sublevación, el presidente Rafael Correa denunció que su gobierno enfrenta un intento de golpe de Estado de la oposición y sectores de las Fuerzas Armadas y la Policía cercanos al ex mandatario Lucio Gutiérrez, un coronel retirado del Ejército derrocado en abril de 2005. tembloroso.

Redacción Ante una concurrida multitud que bordeaba las cinco mil personas, el candidato por el Frente Independiente regional FIR se dirigió al pueblo de Cajamarca en un discurso de casi una hora. Su pleno apoyo a la educación, salud, seguridad ciudadana, y a los minusválidos fue ratificado en el cierre de campaña, que fue considerado como el más concurrido de todos los mítines programados en nuestra ciudad. Guerrero confirmó, una vez más, una lucha frontal contra la corrupción, aseverando que “la autoridad que haya metido la mano, llevándose el dinero de todos los cajamarquinos debe ir a la cárcel. Basta ya, de contemplaciones” dijo el candidato tras enfatizar que no van a dejar que “estos sinvergüenzas se roban el dinero del pueblo y se vayan a sus casas como si nada hubiera pasado”. En su discurso, habló de la educación, “invertiré el 6% del presupuesto municipal, no solo otorgaré desayunos a los escolares sino también incluiré el almuerzo”, además ofreció que la municipalidad subvencionaría la capacitación de los maestros en diplomados y maestrías, asi-

mismo entregará computadoras para los estudiantes y maestros otorgando internet gratis para ellos. Más adelante, ofreció organizar el hospital rodante para llevar atención gratis en salud a los sectores más pobres, de tal manera que estos puedan ser atendidos sin mayores costos y de forma rápida, garantizando

una prevención de la salud de todos los cajamarquinos, sobre todo de los más pobres. Dentro de su plan de trabajo, incluyó construir parques para niños y adultos mayores así como polideportivos en los barrios de Cajamarca, “serán una obra intensa en los próximos cuatro años que llevara a cabo”, refirió Guerrero.

El candidato del FIR ofreció cerrar el SatCaj y reabrir la gerencia de Rentas de la Municipalidad, “no podemos permitir un manejo arbitrario e inhumano de este organismos que se ha dedicado a perseguir a los cajamarquinos en lugar de ser un ente recaudador para el desarrollo”, sentenció. Asimismo, ofreció garantizar


A-7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

ignidad de los cajamarquinos”

a los empresarios cajamarquinos para que puedan prestar sus servicios con las empresas mineras, “vamos a dar todo el apoyo a los empresarios y emprendedores de nuestra provincia para que se desarrollen y generen empleo formal y logren alcanzar el éxito y prosperidad que pedimos para todos nosotros”. El mitin bullicioso tuvo como

oradores al primer regidor de la lista del FIR así como el segundo regidor quién a la vez es alcalde del distrito de Cospán. La mayoría de los asistentes fueron delegaciones de los barrios de Cajamarca y caseríos cercanos a Cajamarca.

boicot A MitiN FiriStA Al promediar las siete de la

noche y antes que hagan uso de la palabra los candidatos del FIR, desconocidos echaron agua al generador de electricidad, quedando sin sonido ni luz el estrado como consecuencia del sabotaje. El mitin tuvo que suspenderse durante casi 30 minutos, el cual fue reanudado cuando los organizadores trajeron nuevos generadores

para alimentar de electricidad al estrado oficial. Así mismo, la policía inicio las investigaciones del caso para dar con los malhechores que se presumen sean opositores políticos al FIR que buscaron boicotear la nutrida concentración de cierre de campaña e impedir el discurso del candidato a la alcaldía provincial Luis Guerrero Figueroa.


A-8

AMENIDADES SOPA DE LETRAS

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Los Picapiedra celebran sus bodas de oro

HORÓSCOPO ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Decidirás salir de tu encierro y asistirás a una reunión de amigos, pon mucha atención a tu arreglo personal porque en este lugar conocerás a tu nuevo amor. Deslumbrarás a tus superiores con tu excelente desenvolvimiento. Número de suerte 1. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Hoy podrían producirse algunos cambios imprevistos en tu vida, algo que podrá alterarte y alterar tus relaciones con el resto del mundo: modera tu lengua, porque las tensiones podrían llevarte a decir cosas de las que luego te arrepentirás. GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

La popular serie de dibujos animados empezó a transmitirse un 30 de septiembre de 1960. Hoy, cincuenta años después, se recuerda con cariño a sus peculiares personajes. ¿Quién no ha visto Los Picapiedra?, ¿quién no ha reído con las ocurrencias de Pedro y Pablo?, ¿quién no ha pensado en nombrar "Dino" a su querida mascota? Los Picapiedra han marcado a varias generaciones, y hoy celebran sus bodas de oro. La serie de dibujos animados, creada por

William Hanna y Joseph Barbera, comenzó a emitirse en la cadena estadounidense ABC el 30 de septiembre de 1960, logrando el éxito internacional. El primero de abril de 1996, 166 capítulos después, la popular serie llegó a su fin. ¿Cuál fue la clave del éxito? Aparte de la original historia (dos típicas familias estadounidenses en la Edad de Piedra), Los Picapiedra abordaron temas maduros, como el consumismo, la infertilidad, la infidelidad, entre otros.

Roberto tilda de “serpiente” a Viviana

Por el momento no tienes en mente formalizar tu relación y serás sincero con tu pareja al expresarle tus planes, su comprensión te hará sentir seguro de su amor. Necesitarás ayuda económica urgente, pídela, no te la negarán. Número de suerte 8. CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)

Un diálogo con el ser amado te permitirá encontrar caminos positivos hacia la solución de los conflictos sentimentales que te vienen aquejando, hoy la armonía retornara a tu vida. Recibirás grandes sumas de dinero, pero debes planificar bien tus inversiones. Número de suerte 5. LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

Serás discreto y tratarás de reconciliarte con el ser amado, hoy te verás en la obligación de aceptar las normas de tu pareja sin ningún reproche. En el trabajo demostrarás tu espíritu de liderazgo. Número de suerte 14. VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

Esa persona que tanto admiras dejará de ser inalcanzable, hoy aceptará tu invitación y su respuesta te dará la esperanza de ser correspondido como lo anhelabas. Habrán nuevos retos que deberás aceptar porque mediante ellos obtendrás muchas mejoras económicas. LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

Te sentirás sentimentalmente maduro y esta seguridad hará que te acerques a alguien que te atrae y le declares tu amor, hoy iniciarás un romance muy prometedor. Tus asuntos legales no hallarán solución inmediata, ten calma. Número de suerte 1. ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

Reflejarás todas tus preocupaciones en tu relación sentimental, tu pareja tratará de ayudarte pero tu actitud obstinada provocará una situación bastante incómoda hoy. Te tomarás tu tiempo antes de tomar decisiones laborales. Número de suerte 3. SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

Tras los comentarios que hizo Viviana Rivas Plata sobre su ex esposo, Roberto Martínez, con quien aseguró que inició un romance luego de que este le mostrara el acta de divorcio (de Gisela Valcárcel), el ex futbolista se burló de su ex pareja. “No comprendo por qué después de 14 años sale con esto. Si yo fuera su (actual) novio, estaría preocupado. Ella debe pensar más en quién le va a cargar la cola del vestido, y no en quién se la cargó tiempo atrás”, sostuvo el ex capitán de la “U’ tras participar de un evento en el Callao, donde jugó con el público asegurando que tenía una notificación de

divorciado. Pero eso no es todo. Martínez también llamó “serpiente” a Rivas Plata. “No entiendo tampoco qué quiso decir ella cuando dijo que yo era un encantador de serpientes, porque si tú me dices encantador de serpientes, consideraría entonces que ella es la serpiente que he encantado”, dijo ‘Robert’ a Primera Edición. Por su parte, Delly Madrid no dudó en comentar sobre los dimes y diretes de esta pareja. “Siempre detrás de un escándalo hay un ‘cherry’. Sé que *Roberto es una buena persona, lo conocí en el show de Gisela

Descubrirás que tu entorno sentimental está siendo acorralado por el aburrimiento y hoy sentirás la necesidad de hacer cosas diferentes, tu pareja apoyará cada una de tus iniciativas. Un nuevo proyecto laboral cambiará tu estilo de vida, aprovéchalo. Número de suerte 8. CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

Los problemas en el plano amoroso se solucionarán de manera positiva, a partir de ahora decidirás confiar plenamente en los sentimientos de tu pareja. Un posible viaje por motivos laborales te pondrá en apuros. Número de suerte 9. ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

Iniciarás un nuevo romance, te sentirás muy ilusionado y con la esperanza de que esta vez todo resultará a las mil maravillas, hoy tu corazón vuelve a vivir la emoción y la pasión. Tu posición económica se beneficiará gracias a un nuevo empleo. Número de suerte 10. PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

Te quitarás la venda de los ojos y dejarás de suplicar cariño a quien no vale la pena, hoy volverás a respirar tranquilidad emocional

PARA REIR

ABOGADOS Un campesino pasa frente a una lápida que dice: "Aquí yace un abogado, un hombre honrado, un hombre íntegro". El campesino se persigna y dice asustado: -Virgen santísima, enterraron a tres hombres en la misma fosa!


A-9

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010 CONVOCATORIA PROFESIONAL DE SALUD

ANUNCIA Y ASEGURA EL

Empresa de rubro minero requiere contratar con urgencia: Profesional de Salud con estudios y/o experiencia en trabajo relacionados con Ergonomía (salud ocupacional). Enviar C.V. al saludremota@gmail. com. Informes: 976 663263 RPM Panorama Cajamarquino.com #292387.

ÉXITO DE TU NEGOCIOA-5

Clasificados

Sábado 24 y domingo 25 de Julio del 2010

OCasiÓn vendo casa amplia, Juan Villanueva 170. 8 cuadras plaza de armas. Terreno 448.70 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 609574 – 979 868603. VendO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

emPresa reQUiere -01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores. -01 Joven repartidor con brevete para moto lineal -01 Joven representante de ventas. 976692494 Presentar C.V. av. 13 de Julio 571 barrio chontapaccha. Hasta el lunes 26

TOURS “Angel S.A.C LOtes ParaDivino” Casa de Salidas diarias Cajamarca – CamPO Chiclayo – Jaén

pm. Terminal Se9:45 venden Lotes de deAtahualpa Terreno, Av. Atahualpa 299. Teléfono ideales para casa de cam979155727 RPM - #589483 y en po con paisaje natural, área Chiclayo en el terminal de TEPSA 1,000 m2, c/u con servicios Teléfono 979963995 RPM #340436 de agua y luz, en el Cerrillo Cajamarca – Bambamarca – (Por Aeropuerto). Los inteChota – Cutervo resados llamar: 976Salidas diarias 11: 00 RPC am – 8:30 pm 387600.- RPM: # 390512.-

VendO Terreno 1,200 m2 Baños del Inca. 976 824600 RPM # 387468 Vendo 5 Lotes de

3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dormitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 332194. VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 *646800 Año – 9762005 332194. 10,000horas

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Sistema de Rodamiento más de 50%

OCasiÓn Vendo casa amplia 2 Pisos, Jardín,INFORMES: Urb. Horacio Zevallos, Jr. Irene 976442932 Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM # maquinasyequipos10@gmail.com 267950 RPC 976390191.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468.

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 J. MIGUEL HERRERA

VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua. 976 051808. VendO Toyota Station Wagon año 1982 perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692.

976692494

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

SE VENDEN LOTES DE aLQUiLO TERRENO Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres uno dormitorios, Urbanos, ubicadodos en baños endel el 3ºInca, nivel yde un 400 minideBaños m2 partamento: sala comedor, coen, y otro en Jr. San Luis y cineta, baño y amplio dormitorio Av.el Nuevo baen 1º nivel; Cajamarca, ubicado en zona rrio San segura y Martín, tranquilainteresados del pasaje Cumulca E1.RPM: Urb. Cajamarca. Llamar al # 334585, Telef. Cel. 976310243 RPC:362598 976- 387603.-

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007. ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO RECORRIDO 26000 KM COLOR ROJO PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA Casa amplia para empresa o negocio y un departamento para estudio o consultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645 976-868508

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

aLeJandra KinesiOLOga, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 LUCerO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

ALQUILER aLQUiLO Departamento en Baños del Inca y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, cochera grande. 976 156800 RPM *646800 RPC 976332194.

El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. 10 (Frente a la puerta posterior del Quinde) Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741

Este espacio está reservado para tu aviso

estudio: Jr guillermo Urrelo nº 773

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

LUisa Fernanda exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150

INTERNACIONALES

TRANSPORTE ANCHAY. transPOrte anCHaY. ofrece salidas diarias: ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su a nuestro público por su preferencia. preferencia.

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm

daYana sOFia. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

aLQUiLO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto empleada, lavandería, azotea. Urb. Cajamarca. Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM #016262. ESTILISTAS

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a. “trandia” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m. CHOTA: 11:00 a.m. LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m. VIRÚ: 10:00 p.m. TRUJILLO: 10.00 p.m. CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: 019 - 97581586. rmartin@autonort.com.pe

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Año 2005 10,000horas Sistema de Rodamiento más de 50%

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2,

Por pedro Aliaga Correa CLARO engalana los cielos peruanos con un globo aerostático de grandes dimensiones que, luego de haber recorrido Trujillo, Huaraz y la ciudad de Cajamarca, llegó hace unas semanas a Chota, ciudad que se levanta sobre una hermosa meseta adornada por un círculo de cerros a 2,382 m.s.n.m, ubicada en el extremo nor-oriental de

INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

se Venden LOtes de terrenO Urbanos, uno ubicado en

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629. BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868. LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455. ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976 322586.

nuestro país, lo cual permitió celebrar con los chotanos el Aniversario de SAN JUAN BAUTISTA, en junio pasado. Este globo simboliza la mayor cobertura del Territorio CLARO que brinda servicios de telecomunicaciones a más 1390 distritos de nuestro país. Claro continúa trabajando para seguir llevando comunicación a todos los peruanos.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

“Sí, la justicia lo ha abMinutos antes de abandonarCEL.044-949684039, INFORMES: 094-9698871, suelto… y estoy recontrafeliz nuestro país para iniciar sus#265033, RPM: NEXTEL: 113*7723 por eso. Creo que se ha hecho vacaciones por Fiestas Patrias justicia”, manifestó la popucon un recorrido europeo que lar “Urraca’ con una sonrisa comenzará en España, Magaly de oreja a oreja. Sin embargo, Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver la alegría de la pelirroja cona su productor, Ney Guerrero, ductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio quien también fue incluido en con Paolo Guerrero por fin es el juicio por difamación que le entabló el ex futbolista Paolo parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la Guerrero. reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLAmil. DO DE SANTA BARBARA “Sí, eso ya es un caso ceAVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva rrado. Mis abogados ya lo han Ramirez entregado todo (en alusión a De: 44 años de edad, identificado con la reparación civil)”, manifesDNI Nº 27543930 De Estado Civil Divorciado, natural de; tó Magaly tras asegurar que no Bambamarca – Hualgayoc abandonará el Perú ni se tomaDe ocupación Comerciante, domiciliado en Caserío Moyococha rá un año sabático de la pantaY doña Cristina Ortiz Rosas lla chica como se ha especulado De: 43 años de edad, identificada con últimamente. DNI Nº 32978521 De Estado Civil Soltera, Natural de San“Ni lo uno ni lo otro. Adetiago de Cao – Ascope más de vacacionar, me voy a ver De ocupación Comerciante Domiciliada en Caserío Moyococha formatos españoles y franceses Van a contraer MATRIMONIO CIVIL en la que en ATV me recomendaron Municipalidad del Centro Poblado Sanobservar. Lo que pasa es que ta Bárbara. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos Ney y yo queremos hacer otras conforme a Ley. cosas en TV el próximo año”, SANTA BARBARA, 23 DE JULIO DEL 2010 precisó en medio de los saludos WILDER MURGA ALVAREZ de sus admiradores. JEFE REGISTRO CIVIL

Este espacio está reservado para su aviso VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Vendo Camioneta China (ZX Auto – Siniestrada - $9 800.00). RPM #893333 RPC 976 337324.

Globo de CLARO recorre diversos puntos del país

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

VendO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603.

VendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llamar celular 976 312426.

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y SUSY DE LOS DOLORES PITA PAREDES, de 32 años de edad, Natural de Cajamarca ocupación Economista, con DNI Nº 40242593, con domicilio en Calle Manco Capac 217 – Cajamarca, residente en Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 14 de Agosto 2010 a las 5.15 p. m. los que

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHETILLA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca de ocupación Agricultor domiciliado en el Caserío Alto Chetilla-Chetilla y doña MARIA DOMITILA CHUQUIMANGO RAFAEL de 27 años de edad identificada con DNI Nº 41752086, de estado civil soltera, natural del Distrito de Chetilla, de ocupación Ama de Casa, con domicilio en el caserío de Alto Chetilla, van a contraer Matrimonio Civil en la Municipalidad Distrital de Chetilla


A-10

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Chile le tira arroz a Perú

León de Huánuco se quemó en Piura El León de Huánuco, puntero de la Liguilla par, cayó 1-2 ante el Alianza Atlético y dejó pasar una oportunidad de estirar diferencias sobre el César Vallejo, que ayer resignó un empate ante Cienciano. El cuadro sullanense, que esta vez jugó de local en Piura, logró sumar tres puntos de oro para evitar su descenso. Julio Cicedo, del Alianza At-

lético, marcó el primero en el minuto 43. Luis Perea anotó de penal el 1-1 en la segunda parte; y el gol de la victoria lo puso Roberto ‘Malingas’ Jiménez. Los de Sullana sumaron 31 puntos y salieron del último lugar de la tabla desplazando al Total Chalaco, con 30. León sigue primero con 61, seguido del Vallejo con dos puntos menos.

Uruguay aceptó una invitación de Chile para disputar un partido amistoso a mediados de noviembre, dijo este jueves una autoridad de la Asociación de ese país, que tiene sede en Montevideo. Uruguay, que finalizó cuarto en Sudáfrica 2010, tiene previsto medirse ante Indonesia y China en octubre, y buscará enfrentar a un rival de Europa a comienzos del año próximo. El encuentro con Chile se jugará el 17 de noviembre, fecha que dispuso la FIFA para partidos amistosos. “Se optó por dejar para febrero la posibilidad de algún partido en Europa y aceptar la invitación de Chile”, dijo a la radio uruguaya Sport890 el secretario

de selecciones nacionales de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), Donato Rivas. Como se recuerda, el 8 de

octubre la FIFA informó que Perú y Chile se enfrentarían en noviembre. Sin embargo, horas más tarde, el jefe de prensa

Convocan a Rengifo y Fano de emergencia Si bien los plazos FIFA para realizar convocatorias ya pasaron, el técnico Sergio Markarián confía en la buena fe de los clubes y convocó a Daniel Chávez, Hernán Rengifo y Johan Fano para enfrentar los amistosos con Costa Rica y Panamá. La llegada de Chávez está casi confirmada, mientras

"Tengo el sueño de volver a la 'U'"

Farfán quiere ser titular en el Schalke La gran actuación de la ‘Foquita’ en el partido por la Champions lo hace soñar con un repunte de su equipo, que no tiene una buena temporada. “Espero estar desde el arranque en los siguientes partidos”. Pese al difícil momento que pasa por los líos con su ex pareja, Jefferson Farfán fue figura en la victoria del Schalke 04 sobre el Benfica por la Liga de Campeones. La ‘Foquita’ espera ganarse nuevamente la titularidad en el once de Felix Magath en base a trabajo. “El entrenador es el jefe y él toma las decisiones. Soy un profesional y siempre estoy pensando en trabajar duro por mí y el equipo. Por lo tanto, me alegro de haber podido

ayudar al equipo ayer con mi juego. Espero ser titular en los próximos partidos importantes”, dijo en una breve entrevista con la web oficial de los ‘reyes azules’. El peruano está tranquilo por el triunfo de ayer, que los devuelve a la senda del triunfo, pero reconoció que a su equipo le falta mucho para llegar a su mejor nivel. “Podemos hacer las cosas mucho mejor. Aún estamos lejos de nuestro máximo”, aseguró la ‘Foquita’. “El estado de ánimo ahora es muy bueno. Los resultados positivos nos dan confianza y nos hace mentalmente más fuertes. La victoria de ayer nos ayuda a ir por un buen camino”, expresó el jugador del Schalke alemán.

“Pepe” Basualdo es uno de los técnicos más queridos por la hinchada crema, y él no es ajeno a este cariño. El argentino, que está de visita por Lima para inaugurar el estadio Héctor Chumpitaz junto a otros ex futbolistas, habló sobre el presente nada alentador que vive Universitario. Tu paso por la ‘U’ es el más recordado por la gente del Perú, pese a que dirigiste a otros equipos. Tuve la suerte de trabajar también en Cienciano y José Gálvez, pero la ‘U’ es uno de los grandes. Por eso el recuerdo es mayor y para mí es también un paso inolvidable. La ‘U’ no la pasa bien en el torneo. Está a 17 puntos de San Martín. Sí, lo sé, pero la esperanza es lo último que se pierde. Los jugadores tienen que mentalizarse e ir por el objetivo. Mientras los números digan que sí se puede, el equipo sigue con vida. Y la ‘U’ siempre es la ‘U’.

de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile lo negó. Ahora ya sabemos por quién nos “chotearon”.

que en el caso del “Charapa” Rengifo, aún falta el visto bueno de su club. Johan Fano también está gestionando el permiso con su club, pero solo jugaría ante Panamá el doce de octubre. La Federación Peruana de Fútbol (FPF) también hizo oficial la convocatoria de estos tres jugadores mediante un comunicado de prensa. Sergio Markarián lamentó las ausencias en el combinado peruano y señaló que espera conversar con “Zlatan” Fernández esta tarde para conocer la gravedad de la lesión.

“Espero no ser desconvocado”

José Carlos Fernández no terminó el partido que jugó anoche con su equipo, el Deportivo Quito, debido a una fuerte entrada de un defensor rival. El primer diagnóstico fue una distensión de ligamentos internos de la rodilla derecha, pero ‘Zlatan’ prefriere esperar los resultados de la resonancia que se realizó hoy a primera hora y confía en no ser

desconvocado de la selección, que enfrenará a Costa Rica (8 de octubre, en Lima) y Panamá (12 de octubre, de visita). “Estoy muy dolido. Apenas pasó lo de la lesión lo primero que se me vino a la mente fue la selección. Estoy preocupado ya que nunca en mi carrera había tenido una lesión así. Es la primera vez y lo que da más rabia es que me pasa en este

momento”, señaló el delantero nacional a través de su página web. “Yo tengo todas la intenciones de ir a la selección. Ayer hablé con el profe (Markarián). Así que estamos esperando”, indicó Fernández, esta vez en CPN Radio. “Espero no ser desconvocado como mis compañeros y poder llegar”, agregó.


A-11

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Johan Fano: "Si me dan permiso, solo jugaría ante Panamá" Conmebol exigirá que se mantengan los cupos para el Mundial de Brasil La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) pedirá a la FIFA que mantenga la distribución de plazas para el Mundial del 2014, que se disputará Brasil, anunció este jueves el presidente de ese organismo, el paraguayo Nicolás Leoz. Leoz dijo que expresó esa inquietud del fútbol sudamericano durante una reunión privada que mantuvo el martes en Bogotá con el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, con quien coincidió en el acto de presentación del Mundial Sub'20, que se disputará en Colombia. Leoz señaló en una entrevista telefónica a la emisora asuncena de radio 'AM970' que la entidad a su cargo de-

fenderá la conformación actual de los cupos mundialistas, que podría ser analizado a finales de octubre en la próxima reunión del Comité Ejecutivo de FIFA. El dirigente recordó que la Concacaf (Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol), que cuenta con 3,5 plazas, exige medio cupo más, mientras que la CAF (Confederación Africana de Fútbol), con cinco, desea contar con una selección más en la cita mundialista. La Conmebol desea conservar las cuatro plazas directas más una en una fase de repesca, que para el Mundial disputado este año en Sudáfrica fue obtenida por Uruguay tras derrotar a Costa Rica.

Costa Rica presentará un equipo joven ante Perú

El seleccionador interino de Costa Rica, Ronald González, convocó este jueves a un equipo lleno de jóvenes y dejó fuera de la lista a la máxima figura, el delantero del Twente holandés Bryan Ruiz para los partidos amistosos del 8 y el 12 de octubre ante Perú y El Salvador, respectivamente. En la relación de 19 jugadores llaman la atención las ausencias de Ruiz y del delantero del Real

Daniel Ferreyra se acerca a Universitario

Daniel Ferreyra es el arquero más mediático del torneo local. Ataja penales, lo quieren nacionalizar y es una de las figuras del medio. Él estará por la tarde en un partido amistoso entre futbolistas nacionales y extranjeros, el mismo que se realizará en Villa María del Triunfo, donde se le hará un homenaje

Que Johan Fano vuelva a ponerse la camiseta de la selección peruana no está confirmado, pues dependerá de lo que decida su club, el Atlante de México. Es más, si se da el permiso, solo jugaría ante Panamá. El propio atacante nacional, quien se mostró contento por la convocatoria, confirmó la noticia. Esto se da, porque el plazo de la FIFA para convocar a jugadores nacionales en el exterior ya venció. "Contento, siempre lo he dicho que es una alegría, satisfacción vestir la casaquilla nacional, aunque no está confirmado, no sé si mi club me dará permiso. Markarián ya me había dicho que no iba a contar conmigo para estos amistosos, pero sí para noviembre. Pero dadas las circunstancias que se han dado me pidió que vaya", expresó en radio Ovación. "Espero que me confirmen los directivos del Atlante si me dan el permiso que es para jugar contra Panamá, porque

al 'Capitán de América', Héctor Chumpitaz. Ferreyra es prioridad en tienda merengue para reforzar su portería. La idea es que el argentino llegue a la 'U' para garantizar la seguridad en el arco y, de seguir Raúl Fernández el próximo año, ofrecer una alta competencia por el titularato.

contra Costa Rica no voy a poder jugar. Me comuniqué con los directivos para gestionar esto, para mí no hay ningún problema en colaborar, con

Salt Lake estadounidense Álvaro Saborío y aparece como principal referencia el extremo derecho del Copenhague danés Cristian Bolaños, a quien se une su compañero de equipo, el lateral izquierdo Bryan Oviedo. Además, figuran el lateral derecho Pablo Herrera y el centrocampista Michael Barrantes, ambos del Aalesunds noruego, así como el defensa Darío Delgado,

mucho cariño uno va", agregó. El 'Gavilán' recordó que Markarián le dijo no lo iba a tener en cuenta de momento

del Chivas USA estadounidense. Según manifestó el entrenador interino, la idea es ir formando el equipo que disputará la Copa de Naciones de la Unión Centroamericana de Fútbol (UNCAF) en enero próximo en Panamá, donde es casi un hecho que Ruiz no estará presente debido a los compromisos con su club. Costa Rica presentará ante Perú y El Salvador un equipo lle-

(por su suspensión de 4 fechas con la selección) para los amistosos de la selección, que se alista para la Copa América 2011.

no de jóvenes que cumplen sus primeros partidos con la selección, pero que son los llamados a conducir una renovación generacional. Entre estas jóvenes promesas se destaca el lateral Oviedo, los centrocampistas David Guzmán, Mafred Russel, los defensas Giancarlo González, Christopher Meneses, así como los delanteros Josué Martínez y José Sánchez.

EL DIRECTORIO DEL GRUPO PANORAMA,GERENCIAS,FUNCIONARIOS DE DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO, RADIO PANORAMA 890 A.M. Y PANAMERICANA TV - FILIAL CAJAMARCA, HACE LLEGAR SU SALUDO A LOS HOMBRES Y MUJERES DE PRENSA DEL PERÚ Y EN PARTICULAR A LOS PERIODISTAS CAJAMARQUINOS, EXPRESÁNDOLES EN SU DÍA SEGUIR BREGANDO POR QUE LA DEMOCRACIA SE FORTALEZCA CON EL PLENO DERECHO DEL PUEBLO A SER INFORMADO Y POR UNA IRRESTRICTA LIBERTAD DE PRENSA. ASÍ MISMO AGRADECER Y FELICITAR A LA PLANA DE PERIODISTAS DE NUESTRO GRUPO PERIODÍSTICO POR SU ESFUERZO DIARIO POR MANTENER A NUESTROS MEDIOS DE PRENSA COMO LÍDERES DE LA OPINIÓN PÚBICA DE CAJAMARCA. FELIZ DÍA DEL PERIODISTA CAJAMARCA 1 DE OCTUBRE 2010


A-12

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

"Santos" inalcanzables ™ San Martín logró tumbarse a la 'U' (1-0), tal vez el único equipo que podía hacerle el pare a los 'santos'. Con este resultado, el equipo de Aníbal Ruiz prácticamente aseguró el título de la Liguilla A. Alianza Lima y Universitario se lamentan. Ni las velas que los grones le prendieron a Universitario sirvieron. Hoy los 'santos' confirmaron que son firmes candidatos al título nacional, claro que primero deberán disputar los "Plays Off" con el ganador de la Liguilla B. El primer tiempo mostró, como ya es costumbre, a un Universitario muy defectuoso en ataque y muy sólido en defensa. Deportivo San Martín, por su parte, tuvo varios pasajes de buen fútbol con Pablo Vitti y Germán Alemanno, sin embargo, llegado el minuto 45, no pudo abrir el marcador en el Callao. En la segunda parte la historia del duelo cambiaría totalmente. Y es que los cremas, urgidos por el triunfo,

Butrón salió del campo entre lágrimas

adelantaron sus líneas. Esto fue bien aprovechado por el equipo blanco, que conseguiría anotar gracias a Hebert Arriola a los 62', luego de un mal despeje del arquero Raúl Fernández. Tras el gol, los cremas se fueron en busca del triunfo,

sin embargo nunca lograron llevar real peligro al arco defendido por Leao Butrón, quien jugó su último partido del año ya que este viernes se operará de la muñeca y estará en reposo por varios meses. Este triunfo puso a la San Martín en lo más alto de la ta-

Comerciantes Unidos avanza a paso firme

El conjunto cutervino hizo respetar su condición de local y venció al Atletico Belén de Nuevo Cajamarca. Comerciantes sumó 4 puntos y es el puntero de su grupo en la etapa regional de la Copa Perú. La escuadra local salió desde el inicio en busca de los tres puntos; mientras que la visita saltó al terreno de juego pensando solo en mantener su arco en blanco,

renunciando a toda posibilidad de ataque, apenas si sus delanteros intentaron tener el balón lejos de su campo; pero Comerciantes se adueñó del partido y manejó el esférico, lo que le permitió llegar con claridad. La defensa visitante hizo su mejor esfuerzo, intentaron detener las arremetidas de los cutervinos a costa de faltas. Comerciantes insistía pacientemente, hasta que llegó el gol de la tranquilidad. A

partir de la ventaja conseguida, los locales manejaron la pelota a su antojo, la visita no pudo reaccionar, por lo que el segundo gol se caía de maduro, hasta que en la segunda etapa llegó tras una gran jugada colectiva. El marcador pudo ser más amplio pero el portero del Atlético Belén estuvo muy atento y pudo sacar balones que tenían destino de red, en varias oportunidades.

bla de la Liguilla A, pues logró sumar 75 puntos, dejando muy atrás a Alianza Lima, con 62 unidades, y a Universitario, con 55. Alineaciones: San Martín: Butrón, Corzo, Muente, Ramos, Guizasola,

El llanto de Leao Butrón al finalizar el encuentro entre la San Martín y Universitario graficaron su dolor. El arquero y capitán santo jugó hoy su último partido del Descentralizado 2010 debido a que este domingo entrará al quirófano. El santo había dicho que ante los cremas jugaría su último partido del año. Una lesión en la muñeca izquierda había afectado su rendimiento, por ello tendrá que operarse este fin de semana, lo cual lo alejará de toda competencia hasta fin de año. Por eso la emoción. Porque tendrá que dejar a su equipo con una amplia ventaja sobre los demás. Balbín, Hinostroza, Quinteros, Vitti (Fernández), Alemanno, Arriola. DT: Aníbal Ruiz. Universitario: Fernández,

Ello quedó marcado en sus ojos. El capitán tapó con un fuerte vendaje, luchó hasta el final y dejó a su equipo en buen puerto, muy cerca al título nacional. Por eso también no quiso declarar, su silencio y las lágrimas lo resumieron todo. Carmona, Duarte, Galván, Rabanal, Torres, Gonzáles (Hernández), Vásquez, Alva, Ramírez(Ruidíaz), Labarthe (Gigena). DT: José del Solar.

República Dominicana llegará con sus 'pesos pesados' El tiempo pasa y los compromisos se avecinan. A estas alturas, la selección de mayores está quedando a punto para su gran reto de este año, el Mundial de Japón 2010. Y, como su última prueba será la Copa Unique, se aseguraron de tener al frente a sus ‘examinadores’ completos. Así se confirmó la llegada de República Dominicana con todo su equipo mundialista. Es decir, con la capitana Milagros Cabral y la atacante Priscila Rivera, ausentes en el reciente Final Four, disputado en México. “Esto es bueno para el equipo. Permitirá afinar la recepción, que todavía no está al ciento por ciento”, comentó el técnico Kim Cheol-Yong. Por partes Las dominicanas serán las últimas en llegar a Lima para la Copa Unique, que se jugará del 7 al 10 de octubre. Su arribo está programado para el 6 de dicho mes.

Volante cayó 2-1 en Moyobamba Pese a jugar un buen partido el conjunto bambamarquino no pudo conseguir ni un punto en su visita a Moyobamba. "Calín" Delgado mandó al terreno de juego un equipo conservador, que tuvo como prioridad defender su área. Por su parte la oncena local se presentó con un esquena más ofensivo. El encuentro en los primeros minutos se desarrolló en el medio sector del campo, los bambamarquinos poblaron esa zona del terreno y no permitieron que los locales

controlen el partido con facilidad. Pasados los 30 minutos, el conjunto de Moyobamba fue apoderándose de las acciones y creando posibilidades de gol. Los locales marcaron el gol de la ventaja y manejaban el encuentro. La oncena de "Calín" Delgado quiso salir al ataque pero desordenadamente, esto les costó el segundo gol. Los bambamarquinos, salieron herido en busca del descuento hasta que lo consiguieron pero no les alcanzó el tiempo para lograr el empate.


B-1

Viernes 01 de octubre del 2010

B

Perú Sesgo ideológico en elecciones del 2011

Detendrán a electores que lleven propaganda política

El asesor del Partido Nacionalista Peruano, Carlos Tapia, advirtió que existe un sesgo ideológico que acompañará las elecciones generales del 2011. Afirmó que así como han atacado a Susana Villarán, hará lo mismo con el líder de su agrupación, Ollanta Humala.

Electores que lleven propaganda política a locales de votación este domingo podrían ser detenidos, advirtió el jefe de Área de Normativa y Financiamiento Partidario de la ONPE, Arturo Revoredo. Realizar proselitismo el sábado 2 es ilegal incluso llevando un polo apoyando a un candidato.

Iglesia formuló llamado a la paz entre los candidatos Otorgan facilidades para que trabajadores ejerzan su voto ™ Gobierno decretó que empleados que laboren en una ciudad distinta a aquella donde deben ejercer su voto, no laborarán entre el viernes 1 y el lunes 4 de octubre. El Poder Ejecutivo publicó un decreto supremo que dispone otorgar facilidades a los trabajadores de los sectores públicos y privados para que ejerzan su derecho al voto este domingo 3 de octubre, día de las elecciones municipales, regionales y de referéndum. La citada norma establece que los trabajadores de ambos sectores que laboren en una provincia distinta a aquella en la que deben ejercer el voto, y siempre que así lo acrediten, no laborarán los días viernes 1, sábado 2, domingo 3 y lunes

4 de octubre. Quedan exceptuadas las provincias de Lima y Callao Asimismo, se dispone que los días no laborados serán recuperados, conforme lo establezca el empleador. En el caso de los trabajadores que fueron designados como miembros de mesa y cuyo horario de trabajo coincide con el día de las elecciones, quedan facultados a no asistir a sus centros de labores esa fecha. También los empleadores del sector público y privado dispondrán la forma de recuperación de las horas dejadas de laborar. El decreto también señala que los trabajadores que laboran el día de las elecciones tienen derecho a periodos de tolerancia en el ingreso o durante la jornada de trabajo para ejercer su derecho al voto.

Los fiscalizadores de JNE se desplazarán en todo el país “Ley seca” rige desde las 00:00 horas de hoy viernes y los establecimientos que expendan bebidas alcohólicas serán sancionados con una multa no menor a 1,650 soles. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) “supervigilará” el proceso electoral de ese domingo y por ello desplegará cerca 8 mil fiscalizadores por todo el país para velar por la legalidad de los comicios, informó Virgilio Hurtado, integrante de la Dirección de Gobernabilidad de ese organismo. “Vamos a desplazar cerca de 8 mil fiscalizadores por todo el territorio nacional para velar por el cumplimiento de la legalidad del sufragio, de que el elector tenga la seguridad de que va concurrir a las urnas y que existirá un órgano electoral como el Jurado que estará supervigilando el proceso”, agregó. Una de las tareas del JNE será supervisar que los más de 19. 5

millones de electores de todo el país puedan emitir su voto en condiciones de tranquilidad y en forma pacífica. El funcionario destacó también la participación de observadores internacionales en las elecciones donde se elegirán 12 498 autoridades regionales y locales, entre ellas, 25 presidentes regionales, 25 vicepresidentes, 256 consejeros, 1834 alcaldes y 10 358 regidores. En otro momento, recordó que la denominada “ley seca”, rige a partir de las 00:00 horas de este viernes y que los establecimientos comerciales que expendan bebidas alcohólicas ese período serán sancionados con una multa no menor a 1,650 soles. Hurtado recordó que una de las restricciones que tienen los electores en el día de los comicios es no portar armas, a fin de contribuir a brindar las garantías de tranquilidad pública.

™ CEP pidió que los postulantes sigan desarrollando esta campaña electoral de manera pacífica, transparente y respetuosa. La Conferencia Episcopal Peruana (CEP) formuló un llamado a la paz entre los candidatos que participan en los comicios del 3 de octubre, y recordó que el ejercicio de la política tiene como objetivo la búsqueda del bien común y no los intereses particulares. A través de un comunicado, la institución que reúne a los obispos del país reflexionó que, a través del voto ciudadano, cada uno se compromete con el futuro de las ciudades y regiones, y por ello recordó el principio ético de emitir un voto responsable, meditado y libre. “La política debe buscar siem-

pre el bien común, a través de formas eficientes de convivencia, pero nunca teniendo como criterio los intereses particulares de personas o de grupos”, refirió el documento. La invocación se produce en momentos en que algunos aspirantes denuncian un supuesto recrudecimiento de una campaña de ataques, ad

portas de las elecciones del domingo 3 de octubre, en que serán elegidas 12,498 autoridades regionales y locales. En cuanto al desempeño de los candidatos indicó que deben ser honestos, transparentes y sinceros; tener propuestas claras, realistas y estar comprometidos con el bien común. Pidió, en tal sentido, que los

postulantes sigan desarrollando esta campaña electoral de manera pacífica, transparente y respetuosa. “La primacía de la dignidad de la persona humana debe ser un mensaje claro de quienes aspiran a ser elegidos. Del mismo modo la defensa de la vida humana, de la familia, del matrimonio, de la dignidad de la mujer, de los niños y los derechos humanos deben ser compromisos asumidos para el bien de los ciudadanos.” Asimismo, la CEP invitó a los electores a que emitan su voto de manera libre, responsable y coherente con los valores fundamentales para el bien de la persona. “Exhortamos al pueblo peruano a desarrollar este proceso eleccionario en un clima de responsabilidad, unidad y búsqueda de la paz y la justicia”, remarcó.

Elecciones del 3 de octubre serán ejemplo para la región ™ Equipo de observadores de la OEA estará presente en todas las regiones del país. Las elecciones regionales y municipales de este domingo 3 de octubre serán un ejemplo para los países de la región, aseveró el jefe de la misión de Observadores de la Organización de Estados Americanos, (OEA), Miguel Abdón Saguier. Perú -dijo- forma parte de los países que han logrado fortalecer sus sistemas democráticos mediante el desarrollo de comicios libres y transparentes, hecho que es algo a lo que aspiran más naciones de la región. “Por eso, el proceso democrático en el Perú es ejemplar y es así que las elecciones del domingo van hacer un ejemplo para muchos de nuestros países”, manifestó en Canal N. Destacó que la labor de observación electoral realizada por la OEA ha permitido que, progresivamente, muchos Estados hayan corregido los

errores y cuestionamientos detectados en el desarrollo de sus procesos electorales. Señaló que, como consecuencia, la organización de las elecciones en la región es mucho más confiable, lo que asegura el respeto al sentido del voto

ciudadano. Saguier detalló que el equipo de observadores de la OEA, compuesto por 70 representantes de 18 países de la región y de tres países europeos como Alemania, España y Finlandia, estará presente en todas las

regiones. Más de 19.5 millones de peruanos acudirán este domingo a las urnas para elegir a 12,498 autoridades, entre ellos presidentes de 25 gobiernos regionales y sus respectivos consejeros, así como 1,834 alcaldes y su cuerpo de regidores.


Mundo B-2

Perú

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Prohibido tomar: Ley seca rige desde las 00:00 horas de hoy ™ Ayer fue el último día para que los candidatos municipales y regionales realicen actividades proselitistas públicas.

Cada quien tiene su corazoncito Terminó la campaña política, por fin estaremos libres de ruidos, perifoneos, caravanas, cláxones reiterativos y tonadillas de todo género vitoreando a tal o cual candidato. Podríamos decir que hemos vuelto a una tensa calma, por lo menos hasta el domingo en que concluyan las elecciones, después de lo cual otra vez caravanas saldrán a gritar celebrando el triunfo de alguien. Hoy, día del periodista, más allá de la reflexiones y de las póstumas recordaciones, es preciso mencionar la simpatía individual que a lo largo de la campaña cada hombre de prensa demostró sublimemente en algunos casos, menos sublime en otros, como dijo alguna vez el para nada filósofo Alejandro Toledo “Yo sé que tú tienes tu corazoncito” Antes de que Alejandro Toledo fuera presidente tuvo un recordado debate con Alan García. Días después del debate, semanas antes de las elecciones, la periodista Mónica Delta entrevistó a García en “Panorama”, programa que ella conducía y que se emitía por Panamericana Televisión a nivel nacional. En esa ocasión – comenta Laylah Ferreyra en un comentario sobre el libro “Minutos antes de las ocho” de la periodista Mónica Delta - García insinuó que Toledo era un adicto y un alcohólico, despertando la furia, chola y sagrada, del entonces candidato de Perú Posible, quien embravecido llamó a Panorama e intervino generando el más memorable episodio televisivo de aquella campaña electoral. Él le endilgó el tema de las cuentas bancarias de García en el extranjero y cuando su desesperación llegó al punto máximo dijo: “Mira, Mónica, yo sé que tú, tú tienes tu coranzocito, pero no exageres”. Con ese acento pausado, aguardientozo e inconfundible. Toledo hacía referencia al sonado tema de que la periodista fue la amante de Alan García durante su primer gobierno – No le permito señor Toledo, yo soy una señora – fue la respuesta que dio la periodista, días después Alejandro Toledo le hizo llegar una carta pidiéndole disculpas por su ofensivo comentario. Pero el tema de fondo es que en un proceso electoral cada quien tiene una inclinación, que si bien a veces por la envestidura que llevan algunos personajes no deberían hacerla pública, pues es una velada apología, casi siempre sucede y es ya casi un ritual; en Lima por ejemplo, Alan García y Alejandro Toledo hicieron público su voto por Lourdes Flores, mientras que Ollanta Humala lo hizo por Susana Villarán, lo que no le hacía un favor a la candidata de Fuerza Social. Anteayer por la noche en una entrevista propalada en el canal municipal, TV Norte, el periodista Jorge Pereyra, quien entrevistaba al alcalde de Cajamarca Marco La Torre, le pregunta por quien iba a votar, el alcalde se muestra al comienzo evasivo y aduce que no va a responder esa inquietud mientras se pone un sombrero que tenía tres espigas, tanto el sombrero como la espiga, símbolos de dos conocidos partidos políticos, lo que sin duda dejó a muchos con los ojos cuadrados. Si bien algunas manifestaciones de esa naturaleza pueden favorecer a determinado candidato, en muchas otras las desfavorecen y le hacen daño. La libertad de pensamiento nos otorga libertad de elección, de elegir lo que queremos; la democracia nos faculta el voto, ese voto que surge de nuestro corazoncito y que siempre o casi siempre -tiempo después- descubrimos que nos equivocamos una vez más.

Desde las 00:00 horas de hoy viernes 1 de octubre entró en vigencia la prohibición de la venta de bebidas alcohólicas, recordó el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). Esto como parte de las diversas restricciones que regirán antes, durante y después de los comicios regionales y municipales del próximo 3 de octubre. La denominada Ley Seca deberá cumplirse hasta el mediodía del lunes 4, por lo que aquellos establecimientos que expendan bebidas alcohólicas durante ese período serán sancionados con una multa no menor a 1,650 soles. Otra restricción que rige desde hoy 1 de octubre será

la realización de reuniones o manifestaciones públicas de carácter político. Y mañana sábado 2 quedará suspendida toda clase de propaganda política.

Precio de pasajes sube hasta 100% ™ El costo de los pasajes de Lima a Trujillo subió de S/. 25 a S/. 30. Hasta en 100 por ciento se incrementó el precio de los pasajes interprovinciales de pasajeros hacia el norte del país en la terminal terrestre de Fiori, en San Martín de Porres, en Lima, a tres días de las elecciones del domingo 3 de octubre. Erick Hidalgo, gerente general de esa terminal, precisó que el boleto hacia Tumbes, que habitualmente cuesta entre S/. 40 y S/. 50, hoy se puede conseguir hasta en S/. 80; mientras que a Piura se incrementó de S/. 35 a S/. 70;

y a Chiclayo, de S/. 25 a S/.50. Asimismo detalló que el costo de los pasajes a Trujillo subió de S/. 25 a S/. 30; y a Chimbote, que normalmente se expende a S/. 15, se ofrece hoy hasta en S/. 25, dependiendo del servicio solicitado por el pasajero. Tras señalar que estos precios se mantendrán mañana e incluso en la víspera de la elección, Hidalgo refirió que se espera incrementar de 8,000

Los electores no podrán ser apresados por ninguna autoridad, salvo por delito flagrante, durante el sábado 2 y el domingo 3 de octubre. En el caso de los miembros de

a 9,000 el número de pasajeros que partirán diariamente de esa terminal hacia diversos destinos del norte del país. “La presencia de público se incrementa, así como la inversión en la seguridad previa a las elecciones. El servicio es a toda hora con incremento a partir de las 18:00 horas. Trabajamos con 150 buses diarios”, declaró el directivo de Fiori a la Agencia Andina. Destacó, además, que en Fiori se cuenta con un puesto fijo de control de la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran), que a toda hora controla que los buses cumplan con las medidas que permitan un viaje seguro. Incluso aquellos buses que carecen de los sistemas de control satelital GPS no son autorizados por el Ministerio de Transportes para partir desde Fiori, acotó.

39% de empresas no tiene su seguro complementario ™ De las 569 empresas fiscalizadas durante este año, el Ministerio de Trabajo multó a 222 por un monto total de S/. 3.2 millones. Una de las obligaciones de todo empleador es velar por la salud y la seguridad de sus colaboradores dentro de su centro de labores. Desde finales de la década de

los noventa las empresas dedicadas a actividades de riesgo, como la construcción, minería, extracción de madera, pesca, industria del plástico, entre otras, están obligadas a contar con el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) Sin embargo, el Ministerio de Trabajo informó que de las 569 empresas fiscalizadas durante este año, el 39% (222)

no contaba con el SCTR. Estas corporaciones infractoras fueron multadas por un monto total de S/.3,2 millones. Es más, según una encuesta realizada en abril por el Instituto de Opinión Pública de la Pontificia Universidad Católica, el 78% de los trabajadores consultados señaló que no cuenta con un seguro de salud y el 74% no tiene un plan de jubilación.

mesa y personeros esta disposición se extenderá hasta las 00:00 horas del martes 5. De igual manera, quedará prohibido que los electores porten armas desde el sábado 2 hasta las 00:00 horas del martes 5. También quedan prohibidos, durante las horas de votación, los espectáculos populares, las funciones de cine, teatro y reuniones de todo tipo. Tampoco se realizarán oficios religiosos. La Ley Orgánica de Elecciones también dispone que los miembros de las Fuerzas Armadas, en situación de disponibilidad o retiro, están prohibidos de participar, vistiendo uniforme, en manifestaciones o reuniones de tipo político. Igual restricción se aplica para los miembros del clero regular y secular de cualquier credo.

Cae estadounidense acusado de violar a una niña de 7 años ™ Los vecinos denunciaron que el extranjero ingresó a su cuarto del hostal Acosta House con una menor de edad y otros dos lo esperaban afuera. Un ciudadano estadounidense fue capturado en la madrugada de ayer por la Policía Nacional en el hostal Acosta House, ubicado en el distrito de Miraflores (Lima), cuando estaba a punto de abusar sexualmente de una niña de 7 años de edad. Según informó el noticiero “A primera hora”, los vecinos de la zona llamaron al policía luego de percatarse que el norteamericano había ingresado a su cuarto con la pequeña y que afuera del hostal lo esperaban dos menores de 13 y 14 años. Además, los agentes también intervinieron a Beatriz Fiesta Bobadilla, una vendedora de caramelos del parque Kennedy, quien sería el nexo entre las menores y el estadounidense. Trascendió que ella reclutaba a las niñas, que también se dedicaban a vender golosinas en el centro de Miraflores, y por el pago de 7 ú 8 soles las ofrecía a eventuales clientes. El norteamericano fue trasladado a la Dirección de Investigación Criminal (Dirincri) de Miraflores, donde viene siendo interrogado, ya que estaría involucrado en una red de pornografía infantil.


B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Asumen el compromiso de trabajar para cambiar la provincia de Chota ™Candidato a la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz, cerró su campaña con un mitin en la plaza de Armas de esta ciudad.

Interesante debate de candidatos a la Alcaldía de la Municipalidad Distrital de Calquis.

Interesante debate de candidatos a la Alcaldía del distrito de Calquis ™ Los cinco postulantes expusieron y sintetizaron lo más importante de sus planes de gobierno, durante 8 minutos cada uno. San Miguel (Jorge Peralta Acevedo, corresponsal).Ante una nutrida concurrencia se desarrolló el debate electoral municipal entre los cinco candidatos a la Alcaldía de la Municipalidad Distrital de Calquis. La actividad se desarrolló alturadamente, sin embargo por momentos y con singular vehemencia por parte de los aspirantes al sillón municipal. Este certamen democrático y participativo fue promovido por la Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza de San Miguel, el equipo técnico de San Miguel y el Consejo Regional de la Juventud de San Miguel (Coreju). Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Wilson Aníbal Hernández Malca, coordinador del Coreju. El debate se inició a las 10:00 de la mañana. El orden de participación de los postulantes fue el siguiente: Héctor Quiliche Zambrano (Unión Por el Perú), Esteban Cueva Figueroa (Compromiso Campesino), Juan Delmer Rodas Cueva (Movimiento de Afirmación Social), Valerio Sánchez Alcántara (Frente Regional) y Jorge Luís Alvítez Sánchez (Fuerza Social). Los panelistas fueron Mario

Francisco Alvítez Moncada y César Alfonso Díaz Guerrero. Los candidatos expusieron y sintetizaron lo más importante de sus planes de gobierno, durante 8 minutos cada uno. Posterior a su ponencia recibieron las observaciones, sugerencias y preguntas de los panelistas sobre turismo, planes de desarrollo concertado, presupuesto participativo, promoción del deporte y priorización de obras. A continuación, en 3 minutos absolvieron las interrogantes y también participaron los asistentes y formularon sus interrogantes, y los aspirante a la Alcaldía distrital ofrecieron sus respuestas. Las indagaciones fueron generales para los cinco candidatos, quienes luego de responder tuvieron dos minutos para despedirse y promocionar su partido político. Los lineamientos temáticos del debate electoral estuvieron enmarcados en salud, educación, medio ambiente y recursos naturales, desarrollo económico local e institucional. Cada una de las presentaciones fue muy escuchada por los presentes, que ovacionaban a los candidatos de su simpatía. Las palabras de agradecimiento estuvieron a cargo de Hebert Quiroz Mendoza. Al final los candidatos se estrecharon en abrazos y firmaron el acta de acuerdo y compromisos de gobernabilidad.

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: RONALD SMITH MAYTA RODAS, de 26 Años de edad, natural de Llapa – San Miguel – Cajamarca, residente en Cajamarca, identificado con DNI Nº 42319154, de estado Civil Soltero, de ocupación Ing. Geólogo, con domicilio en Jr. Las Dalias 112 - Cajamarca Y MIRIAM IVONNE BOLAÑOS TAUMA, de 22 años de edad, Natural de Cajamarca, residente en Cajamarca, de estado civil Soltera, de ocupación Profesora, con DNI Nº 44597218, con domicilio en Calle César Vallejo 268 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 7 de Octubre a horas 4.00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 23 de Septiembre de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 26612143

Chota.- Con el firme compromiso de trabajar para cambiar a la provincia de Chota con obras, pero trabajos de gran trascendencia y bastante importancia para la población, como es el caso del agua potable para que esta sea una ciudad moderna, se presentó Jeiner Ubaldo Julón Díaz en la plaza de Armas de esta ciudad, en su multitudinario mitin de cierre de campaña. “El domingo 3 de octubre empieza la transformación de Chota, ese es mi firme compromiso”, enfatizó el candidato a la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Chota, encabezando la lista del movimiento regional “Tierra y Libertad”. Jeiner Ubaldo Julón Díaz es el actual burgomaestre de la Municipalidad Distrital de Tacabamba. Ha ocupado este cargo por tres periodos consecutivos y ahora aspira a ocupar la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Chota. “Vamos a apostar por el deporte con la construcción de losas deportivas, también apoyaremos al turismo y las fiestas patronales estarán al alcance de los más pobres, donde ellos tendrán, definitivamente, una activa participación”, expresó. Precisó que en el sector Salud va a apoyar a todos los puestos y centros de salud, y tal vez uno de los aspectos más importantes de un eventual gobierno municipal será que se asignará un presupuesto especial para capacitar a los jóvenes y apo-

Jeiner Julón, en la plaza de Armas de Chota, durante su mitin de cierre de campaña. (Foto cortesía de Orlando Espinola) yarlos en las universidades para que se forjen como universitarios que contribuyan al progreso de su pueblo. En Agricultura, señaló, desde la Municipalidad Provincial de Chota van a apoyar a los campesinos para el mejoramiento de su ganado y de sus sembríos; además, se fomentará la creación de microempresas para que los artesanos tengan la oportunidad de comercializar sus productos en los mercados internacionales. “Los ronderos de la provincia de Chota, y de todos sus distritos, contará con todo el apoyo de la Municipalidad Provincial de Chota, porque nuestra gestión será de puertas abiertas no solo a los ronderos, sino a toda la población”, subrayó. NO AL CENTRALISMO Jeiner Julón sostuvo que a partir del 1 de enero le dirá “¡No

al centralismo!”, porque en su gestión se repartirá el presupuesto a los 18 distritos de la provincia de Chota, para que los alcaldes distritales descentralicen su presupuesto a los burgomaestres delegados para que puedan ejecutar sus obras en sus respectivas jurisdicciones. “Unidos los alcaldes de mi partido y los que no lo son, para trabajar en forma unida para que juntos gestionemos obras para nuestra provincia de Chota y sus distritos, ante el Gobierno Central y Gobierno Regional de Cajamarca”, manifestó. “Tengo la suficiente experiencia de gestión, por eso a partir del 1 de enero, junto a los 18 alcaldes distritales, trabajemos en forma organizada y gestionaremos obras básicas para la provincia de Chota”, reiteró el candidato a la Alcaldía de la

Fiscalía de Prevención del Delito realiza operativos en San Miguel ™En acción conjunta capturaron a requisitoriado por el Juzgado Penal de San Pablo, requerido desde el año 2002 por el delito de tentativa de homicidio. San Miguel (Jorge Peralta Ace-

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: FRANS ENGELS CHÁVEZ GUEVARA, de 26 Años de edad, natural de Cajamarca, residente en Cajamarca, identificado con DNI Nº 42137169, de estado Civil Soltero, de ocupación Abogado, con domicilio en Psje. Cali 396 - Cajamarca Y PATRICIA MILAGROS AGUILAR MEDINA, de 27 años de edad, Natural de Bambamarca – Hualgayoc – Cajamarca, residente en Cajamarca, de estado civil Soltera, de ocupación Abogada, con DNI Nº 41793699, con domicilio en Psje. Jaén 116 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 8 de Octubre a horas 12.00 m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 27 de Septiembre de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 26612143

vedo, corresponsal).- La titular de la Fiscalía Civil y Familia, Marcela Correa Mendo de Peña, informó al diario Panorama Cajamarquino que con motivo de las fiestas patronales y de aniversario de San Miguel, se realizan diferentes operativos en prevención del delito a fin de prevenir ilícitos penales. En estas inopinadas acciones participan el Ministerio Público, agentes de la Policía Nacional, área de Transportes y Comunicaciones y Salud de la Municipalidad Provincial de San Miguel. “Los operativos que realizamos han sido en restaurantes, incautando platos muy deteriorados, para ver la higiene y la calidad de los alimentos si se encuentran en buen estado o aptos para el consumo”, precisó.

Señaló que también en el centro de abastos incautaron dos especies marinas en mal estado, y, además, se han dirigido a los diversos establecimientos de expendio de alimentos, a las panaderías y restaurantes, recomendando a quienes manipulan los alimentos de primera necesidad que cuenten con su mandil blanco y su gorro, para que haya higiene. También visitaron los hoteles y encontraron a una persona que estaba requisitoriada por el Juzgado Penal de San Pablo, quien mediante Oficio Nº 2683 del año 2002 era requerido por el delito de tentativa de homicidio. Ha sido puesto a disposición de la Policía y a su vez derivado a la autoridad que corresponde en San Pablo. Asimismo, en el paradero de la

Municipalidad Provincial de Chota. Recordó, a modo de ejemplo, que el distrito Tacabamba, como parte de su trabajo al frente de la Alcaldía, ahora el 95 por ciento de comunidades cuenta el servicio de energía eléctrica, y el 40% con agua potable. “Ahora invertiremos en Tacabamba 430 mil soles en la compra de ambulancias para los centros poblados de La Púcara, Agua Brava y Uchumar”, anotó. “Trabajar todos unidos y organizados, con los alcaldes distritales de la provincia de Chota, para poder juntos, utilizando nuestra propia maquinaria y la de los distritos, ejecutar obras en los diferentes distritos de la provincia de Chota, para salir adelante, contribuyendo de esa manera al desarrollo de nuestros pueblos”, concluyó Jeiner Julón.

ruta a Chilete verificaron que no se cumplían con la cantidad autorizada por el Ministerio de Transportes, en lo que a capacidad de pasajeros se refiere, había exceso. En este caso la Policía, en cumplimiento de sus atribuciones, impuso las papeletas respectivas, aplicando la sanción que corresponde, incluso se ha detectado a choferes manejando en estado de ebriedad. “Esta prevención del delito es en salvaguarda y garantía de la salud y bienestar de la población, para la tranquilidad y seguridad en San Miguel. Los operativos son continuos y en cumplimiento de las normas”, subrayó. En los juegos mecánicos también inspeccionaron que estén en buen estado, para que no haya un fatal desenlace con los niños, que no estén cerca de la corriente eléctrica porque una descarga sería peligrosa para la integridad y salud de los usuarios.


B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Chota: Protegerán el centro turístico Chulpas de Chetilla ™ Es una ciudadela fortificada, construida por poderosos habitantes del Tahuantinsuyo imperial o quizás preincaico.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Con el fin de conservar y proteger las Chulpas de Chetilla, ubicada en el centro poblado del mismo nombre, distrito de Conchán, la Dirección Subregional de Comercio Exterior y Turismo, tiene proyectado ejecutar trabajos en estos atractivos turísticos. El director de este organismo, Antenor Silva Acuña, manifestó que en coordinación con la Gerencia Subregional se realizarán trabajos de protección al entorno del resto arqueológico. Estas labores se desarrollarán con el objetivo de mantener la integridad de la Chulpa de Chetilla, ya que si no se hacen las obras oportunamente, dicho atractivo turístico es posible que se deteriore dadas las visitas que también se reciben. Asimismo, también debido a la existencia de una gran cantidad de chulpas en el centro

Escuela de Chetilla celebra aniversario

poblado de Chetilla, se ha previsto la construcción de una glorieta y de esa manera proteger a los restos existentes en la localidad. DATOS Esta hermosa ex hacienda de Conchán, en cuyos predios se reencontraron, en septiembre

Aprista perdió un ojo de un balazo en Jaén ™ Seguidores de César Acuña Peralta, presidente-fundador de APP y alcalde de la Municipalidad Provincial de Trujillo, realizaron un disparo que impactó en el rostro de Severino. En comunicación con Radio Programas del Perú (RPP), el congresista Jorge Del Castillo Gálvez, denunció el ataque armado por parte de un grupo de seguidores del movimiento nacional Alianza Para el Progreso (APP) que dejó a un seguidor aprista con heridas muy graves en la provincia cajamarquina de Jaén. Precisamente un militante aprista identificado como Seferino Lucero, perdió un ojo y su estado es de pronóstico reservado, tras una emboscada con arma de fuego por seguidores de Alianza Para el Progreso (APP). El dirigente aprista indicó que dos camiones que transportaban a los militantes apristas y seguidores de Alianza Para el Progreso se cruzaron, provocando un conato de enfrentamiento. Según Del Castillo, los seguidores de César Acuña Peralta, presidente-fundador de Alianza Para el Progreso y actual alcalde de la Municipalidad Provincial de Trujillo que postula a la reelección, realizaron un disparo que impactó en el rostro de Severino, hiriéndolo gravemente. El camión de Alianza Para el Progreso, de matrícula WC 8483, trasportaba a alrededor de diez personas, informó Del Castillo. Agentes de la Policía Nacional sometieron a pruebas de balística a las personas que estaban en el camión, a fin de identificar a los responsables, expresó Jorge Del Castillo desde Trujillo.

de 1969, restos de magníficas fortalezas estilo incaico. Parece que tal descubrimiento arqueológico se refiere a 17 chullpas que conforman un complejo de alta calidad. Se hallan separadas y unidas a la vez por caprichosas divisiones y denominadas por los naturales “Torres Maléficas”

por creerlas con influencia negativa en el hombre. La prueba hace suponer tratarse de una ciudadela fortificada, construida por poderosos habitantes del Tahuantinsuyo imperial o quizás pre-incaico, de la zona de los Huambos o tal vez Caxamarcas.

Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- La dirección, plana docente, padres de familia y alumnos de la Institución Educativa “Aníbal Díaz Bazán”, del centro poblado de Chetilla, en el distrito de Conchán, al este de esta provincia, celebraron su aniversario de vida institucional al servicio de la educación secundaria en esa jurisdicción. Por tal motivo se desarrollaron actividades diversas, resaltando para este año las competencias deportivas inter centros educativos del nivel primario, zona rural y nivel secundario, certámenes académicos y jornadas sociales que le dieron mayor realce a la conmemoración de este año. En la actualidad el colegio acoge a un promedio de 150

Servidores del Poder Judicial demandan mejoras salariales ™Han presentado un proyecto de ley para que se les incremente su escala remunerativa. Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Los trabajadores administrativos y jurisdiccionales del Poder Judicial en la ciudad de Cho-

ta, acataron un paro de 24 horas en demanda de mejoras salariales, tal como fue el acuerdo de la asamblea nacional de servidores del Poder Judicial llevado a cabo en la ciudad de Lima el 24 de setiembre. En total fueron 64 los empleados públicos que se plegaron a esta acción de protesta, impidiendo el

desarrollo de las actividades normales en dicha instancia del Estado. Wilson Manayay Sánchez, integrante del sindicato, manifestó que los servidores del Poder Judicial han presentado ante el presidente del Poder Judicial, Javier Villa Stein, un proyecto de ley para que

alumnos, distribuidos en cinco secciones, y es el plantel más sobresaliente del distrito de Conchán gracias a importantes obsequios por parte de la familia Díaz Calderón. La familia Díaz Calderón de manera desinteresada, en homenaje a su padre, brindan su apoyo incondicional a esta institución educativa, muestra de ello es que a la fecha cuenta con biblioteca implementada y la mejor banda de músicos de la zona rural. Por su parte, el director del plantel, Juan Delgado Guevara, resaltó los logros que viene alcanzando el colegio en los 20 años de vida institucional, considerando que han egresado muchos jóvenes que hoy en día están trabajando en diversos organismos públicos y privados del Perú.

se les incremente su escala remunerativa. Sin embargo, hasta el momento no hay una decisión de la superioridad, es por ello que los trabajadores administrativos y jurisdiccionales han adoptado paralizar sus labores. Además, para los días 5 y 6 de octubre se ha programado realizar una paralización de 48 horas. “Lo que exigimos es aumento de sueldos para mejorar las condiciones de vida de nuestra familia y por consiguiente poder realizar capacitaciones para elevar el nivel de atención a los usuarios”, subrayó.

ALQUILO LOCAL CONVOCATORIA SE REQUIERE PERSONAL CON APTITUD Y EXPERIENCIA EN VENTAS CORPORATIVAS. BUENAS REMUNERACIONES Y NIVEL DE TRABAJO. INTEGRAR EQUIPO COMERCIAL DEL CONTRY CLUB DE CAJAMARCA. Enviar CV al Correo: escoti.sac@hotmail.com ó presentarse al Jr. Junín 1168 Local Diario Panoram, horarios de oficina

Ubicado en: Jr. Los Naranjos 151 Urb. El Ingenio 1º piso: Cochera, dos ambientes cerrados y cocina 2º piso: 6 ambientes cerrados – ideal oficinas 3º piso: 2 ambientes cerrados y una sala grande

Informes. 976 699401-----365320 RPM *786946 ---- RPC 976 387376


B-5

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Candidatos a Alcaldía del distrito de Uticyacu firman pacto electoral ™ Se trata de un acuerdo de prevención contra la violencia. Uticyacu (Santa Cruz).- Los candidatos a la alcaldía del distrito de Uticyacu, jurisdicción de la provincia de Santa Cruz, autoridades electorales y locales se reunieron con personal de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) destacado a este distrito en el Taller de Difusión Electoral, Derechos de Participación Ciudadana y Prevención de la Violencia. Esta actividad se desarrolló en cumplimiento con las funciones que la ley confiere y las actividades programadas con ocasión del proceso de las Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional 2010. Las organizaciones políticas presentes fueron el movimiento regional Fuerza Social Cajamarca, Alianza Para el Progreso y Alianza Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011.

nunciamiento por medios de comunicación para concientizar a la población a no recibir regalos de los candidatos fuera de la fecha establecida por la ley y sobre todo a respetar los resultados producto de la voluntad popular. La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) se compromete a hacer la difusión de las penalidades para aquellos que incurren en delitos electorales y a tomar medidas de seguridad necesarias para el normal desarrollo de las elecciones.

Un interesante acuerdo de no agresión, firmaron los candidatos a la Alcaldía del distrito de Uticyacu. Además participaron en el certamen el comisario PNP, Demetrio Vargas Vásquez, y el juez de paz, José Díaz Vargas. Los aspirantes a la alcaldía y autoridades que asistieron a la reunión, se comprometieron, mediante un pacto electoral,

a la no agresión física o verbal, actuando con cautela, tratando de dar el ejemplo como candidatos, ni acción por ningún medio de comunicación. Además, a no realizar ningún tipo de propaganda después del tiempo establecido por la

Ley Orgánica de Elecciones y los dispositivos formulados para este proceso electoral. Entre otros acuerdos del pacto, estuvieron los de participar en el proceso electoral sin promover disturbios el domingo 3 de octubre, difundir un pro-

DATOS El distrito de Uticyacu es uno de los once distritos de la provincia de Santa Cruz, en la región Cajamarca. Tiene como capital al poblado de Uticyacu. Cuenta con una población promedio de 1,664 habitantes, de los cuales 49,16% son mujeres, 50,84% son hombres. El 12,08% de sus pobladores vive en la zona urbana y 87,92% en el área rural.

Salud y educación serán primeros en San Miguel ™“En San Miguel hay instituciones educativas en completo abandono”. Multitudinario mitin de cierre de campaña de Fuerza Social, en la provincia de San Ignacio.

Multitudinario mitin de cierre de campaña en San Ignacio ™ Un gobierno de unidad provincial propuso candidato a la Alcaldía de San Ignacio, Samuel Sánchez Rivera. San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Alrededor de diez mil personas abarrotaron la plaza de Armas de San Ignacio, acompañando al doctor Samuel Sánchez Rivera, candidato de Fuerza Social a la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de San Ignacio, en su mitin de cierre de campaña. Propuestas para todos los sectores, para los cuales se aplicará estrategias de concertación con equipos técnicos, presupuestos y voluntades políticas, locales y regionales, propuso a los presentes. "Me han atacado bajo todas

las formas y medios, pero el pueblo que es sabio se ha dado cuenta que la mentira y la calumnia no puede seguir gobernando San Ignacio”, precisó. “Propongo un gobierno de unidad provincial, donde todos pongamos algo para hacer de esta provincia la que todos deseamos", dijo el postulante que está seguro de ganar las elecciones del domingo 3 de octubre próximo. Desde los últimos rincones de esta provincia, incluyendo las comunidades nativas, llegaron los simpatizantes del denominado "líder de la concertación". El mitin se inició a las 7:00 de la noche y el miércoles 29 de setiembre quedará registrado como histórico, por la multitud que se congregó en la plaza principal de esta ciudad.

San Miguel.- Reorganizar completamente los sectores educación y salud se ha propuesto Julio Montenegro Yeckle, candidato a consejero regional por la provincia cajamarquina de San Miguel, integrando la lista del partido político Acción Popular. Subrayó que sus propuestas sobre estos tres sectores son concretas. En el caso de educación dijo que “busco apoyar la educación, la cual está muy deteriorada y abandonada por la actual gestión regional”. “En San Miguel hay instituciones educativas en completo abandono, como en su infraestructura, mobiliario y material didáctico; hay docentes sin material adecuado para hacer una labor técnico-pedagógica de calidad. Como maestro quisiera apostar por ello”, expresó. En cuanto al problema de la salud, señaló que “en la misma capital de provincia no hay una ambulancia que esté funcionando; no hay vehículos operativos sino obsoletos. No hay, tampoco, un capital humano que reúna las expectativas en

Julio Montenegro, candidato a consejero regional por la provincia cajamarquina de San Miguel. las diferentes especialidades”. “Esta renovación centrada en lo social, nosotros pretendemos realizarla desde el Gobierno Regional de Cajamarca, esperando que este apoyo no solo se de en comunidades cercanas a la capital, sino en las más alejadas y que se vaya hasta el último rincón de cada provincia”. A la pregunta de por qué la población sanmiguelina debería elegirlo como su representante en el Gobierno Regional de Cajamarca, enfatizó: “Porque

estamos apostando por un desarrollo de San Miguel, por ser una generación joven y por conocer el sector estatal al haber sido regidor”. Precisamente ayer fue el cierre de campaña de Julio Montenegro en esta provincia, con un mitin que se realizó en la plaza de Armas de San Miguel, a la cual asistió el candidato al Gobierno Regional de Cajamarca, Mesías Guevara Amasifuen, encabezando la lista de Acción Popular.

Colegio de Colcabamba atiende a 220 alumnos de la zona rural ™Solicitan a las autoridades del sector Educación, la creación del nivel secundario en este plantel. Cajabamba.- El proyecto ejecutado por el Gobierno Regional de Cajamarca en la Institución Educativa Nº 82302 de Colcabamba, consistió en la construcción de diez aulas, servicios higiénicos, cerco perimétrico y la loza deportiva, donde la Municipalidad Provincial de Cajabamba apoyó con la maquinaria para la habilitación del terreno y con los maestros de obra. El director de este plante que atiende a 220 alumnos de la zona rural, Tomás Fabián Ávila, hizo una reseña de la creación, funcionamiento y gestiones realizadas por los docentes y padres de familia, al mismo tiempo que solicita a las autoridades la creación del nivel secundario. La obra se ejecutó en dos etapas, la primera con la construcción de diez aulas y la segunda contempló el cerco perimétrico, losa deportiva multiusos, servicios higiénicos y muros de contención. La Municipalidad Provincial de Cajabamba apoyó con el asesoramiento técnico, posteriormente con la nivelación del terreno, afirmado, agregados y con maestros de obra para la construcción de la losa de formación, donde la institución educativa aportó con el cemento. La construcción de 9 aulas y una sala de cómputo demandó una inversión inicial de 475,509 soles. Ahora cuenta con una batería de servicios higiénicos para niños, niñas y docentes, una plataforma deportiva multiusos de 720 metros cuadrados de losa de concreto implementada, cerco perimétrico, muros y sistema de tratamiento de aguas servidas, mobiliaria y cuatro computadoras. Asimismo, el Gobierno Regional de Cajabamba ha donado este centro educativo libros de escritores cajamarquinos, además de seis pizarras acrílicas y útiles escolares. En la construcción del patio de formación, la Municipalidad Provincial de Cajabamba apoyó con la maquinaria e hizo la nivelación del terreno, extracción de material, afirmado, compactado y el aporte con hormigón y mano de obra calificada.


B-6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Jóvenes a la obra...

Nuestro Editorial

El voto de la democracia La democracia tiene una oportunidad más de seguir consolidándose y fortaleciéndose. Hasta ayer los candidatos tuvieron la oportunidad de propagandizar sus planes de gobierno y ofrecérselos a los ciudadanos buscando el apoyo de su voto. Sin embargo, fue muy discreto lo que se expuso en el tema de debate para que la ciudadanía pueda dirimir entre una y otra candidatura. Solo dos movimientos para la alcaldía ofrecieron al elector su propuesta de gobierno. El resto careció de discurso y se convierten en saltos al vacío si es que llegan a triunfar. Este domingo 3 de octubre se realizarán las elecciones municipales y regionales 2010, pero también se someterá a referéndum el proyecto de ley de devolución del dinero del FONAVI a los trabajadores que contribuyeron a este fondo, lo cual implica que los electores recibirán una, dos o tres cédulas de votación, dependiendo del lugar de residencia. En el caso de las capitales de provincia, los electores recibirán tres cédulas. Una para elegir al alcalde provincial, otra para el referéndum del Fonavi y la última para elegir al presidente y vicepresidente regional, así como a los consejeros. Esta cédula es de dos cuerpos, ya que para el presente proceso se ha instituido la figura del voto cruzado, por el cual un elector puede votar por un partido para presidente y vicepresidente regional, y por otra agrupación para los consejeros regionales. En tanto, los electores que viven en los distritos recibirán también tres cédulas, como en el caso de las capitales de provincia. La diferencia reside en que la cédula que corresponde a la elección municipal es de dos cuerpos, ya que los votantes deben elegir al alcalde provincial y burgomaestre distrital. Hay que indicar que las cédulas de votación que corresponden a la elección municipal no llevan impresa la foto del candidato, sino solo el símbolo del partido o agrupación política que participa en el proceso. Distinto es el caso de la elección regional, pues la cédula lleva impresa tanto la foto del candidato como el símbolo de partido o agrupación política. Para el referéndum sobre el Fonavi, como corresponde a una consulta popular, la cédula consigna solo dos opciones: “sí” (aprueba) o “no” (desaprueba). Asimismo, los electores peruanos residente en el extranjero solo participarán en el referéndum. Recuerde que la votación se inicia en todo el país a las 8:00 de la mañana y finaliza a las 4:00 de la tarde.

AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH

En medio de toda la basura que se está tirando en el tramo final de la campaña municipal en Lima -algo que también está sucediendo en el interior del país-, constituye un tremendo cañonazo de optimismo encontrar debates inteligentes, técnicos, cordiales y bien intencionados como el que ocurrió ayer en Ampliación de Noticias de RPP entre Pablo Secada y Eduardo Zegarra, candidatos a regidor en las listas de UN-PPC y Fuerza Social (FS), respectivamente. Conozco a ambos desde hace tiempo. A Pablo le enseñé el curso de economía pública en la Universidad

del Pacífico hará casi dos décadas, y Eduardo integró el equipo de jóvenes que entró a trabajar quizá en un momento similar al Grupo Apoyo cuando yo trabajaba en este, junto con un conjunto valioso de profesionales en el que también estaba Gustavo Guerra García, otro actor central de los hechos electorales de estos días. Curiosamente, este último fin de semana me encontré con Zegarra y Secada en el interior del país. Con Pablo, el viernes en Ilo, coincidiendo en un taller de capacitación para periodistas de esa ciudad; y con Eduardo, el sábado en Cajamarca, a donde yo fui a hacer lo mismo y él a una actividad de su partido. El debate que ambos sostuvieron ayer con la cordialidad de dos profesionales que no tienen problemas

en exhibir coincidencias a pesar de estar en listas enfrentadas, y en precisar discrepancias con respeto, fue una ocasión para respirar con optimismo en medio de toda la basura que se lanzan los políticos y que salpica a varios periodistas (¿o es al revés?). Por ejemplo, Zegarra y Secada coincidieron en la radio en criticar la conducción económica del municipio de Lima durante la gestión del alcalde Luis Castañeda, tanto por su diseño como por su ejecución y falta de transparencia. ¿Cómo pueden coincidir dos economistas, uno de centroizquierda y el otro de centroderecha? Esto es posible cuando se encuentran profesionales inteligentes y con sólida formación técnica y ética como son, sin duda, Secada y Zegarra, al

igual que varios otros jóvenes que participan en las listas de UN-PPC y FS, como, por ejemplo, Marisa Glave y Marisol Pérez Tello. Lo que con frecuencia produce discrepancias en la política es la combinación de mediocridad con corrupción, que es lo que, lamentablemente, prolifera ahora en la política peruana. Por ello, no deben sorprender los consensos que hoy estamos viendo entre personas como Zegarra y Secada, y los que seguramente tendrán cuando sean regidores desde enero próximo. Mientras tanto, es un cañonazo de optimismo ver a jóvenes decentes como los cinco mencionados en esta columna que están incursionando en la política peruana y que ojalá desplacen pronto a tanto mediocre y corrupto que abunda en ella.

El triunfo de la imagología

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTO EDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍN Consejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Juan Zapata Crisanto, Domingo Alvarado Holguín, Jaime Abanto Padilla, Edwin Lezama Rojas. Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com

ARIEL SEGAL

TELéfONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com, EDDIE SALOMÒN - Corresponsal en Lima; CAjAbAMbA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bAMbAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, ChOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CONTuMAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), huALGAyOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PAbLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRuz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGuEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CuTERvO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

La imagología es un término que acuñó Milan Kundera en su novela La Inmortalidad, para referirse a la tecnología que desarrolla la cultura de la imagen, por lo cual, políticos, periodistas, asesores de imagen y agencias publicitarias son todos parte de ese mundo de apariencias en el que ganar la batalla de la confianza es el gran objetivo. Y ante esta realidad, ¿a quién le creemos?: ¿Al Fidel Castro, que consciente de que le queda poco tiempo para rendirle cuentas a la historia, les dice en intimi-

dad, a dos periodistas, que “el modelo cubano ya no funciona ni para nosotros”, o le creemos al que se desdice en público, luego de hacer enviudar a muchos de sus idólatras, e intenta convencernos de que se refería al capitalismo “que ya no sirve ni para Estados Unidos ni para el mundo”? ¿O le creemos al Chávez que en el pasado mes de julio dijo que en Venezuela se implanta un socialismo democrático. O al que acaba de anunciar que gobernará hasta el 2031? ¿Le creemos al Nicolás Sarkozy que exige a Turquía reconocer el genocidio que sus antepasados hicieron contra los armenios durante la I Guerra Mundial, y que se preocupa

por los derechos humanos de las minorías kurdas en ese país, o al que de manera severa y con cálculos políticos, buscando el apoyo de la extrema derecha francesa, expulsa a miles de gitanos de su país? ¿Le creemos al Zapatero que en 2008 criticó a Berlusconi por la ofensiva que emprendió contra asentamientos ilegales de gitanos, o al que hace días defendió a Sarkozy por lo mismo, aseverando que los asentamientos humanos de esta etnia en Francia son “una mala práctica” y pidió que no se prejuzgue la política de su homólogo galo sobre estas expulsiones? ¿A quién le creemos en tiempos cuando hay casos como el del periodista Jayson Blair (JB),

quien entre 1998 y 2003 publicó más de 70 reportajes que plagió e inventó, y se disculpó a los editores de The New York Times, quienes con dignidad profesional pidieron excusas y ante su responsabilidad, renunciaron al diario, o al JB que, tiempo después, declaró con orgullo que engañó “a las mentes más brillantes”? No está de más ser escéptico ante todo lo que escuche, lea o vea en un medio de comunicación (incluyendo lo expresado por quien esto escribe), puesto que como Milan Kundera expresa: “la imagología ha conquistado en las últimas décadas una victoria histórica sobre la ideología”.


B-7

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Protestas policiales obligan a suspender tráfico en aeropuerto de Quito, Ecuador ™ El presidente de Ecuador, Rafael Correa, está atrapado en un hospital de la policía, donde recibe tratamiento al haberse hecho daño en la pierna, y está rodeado por manifestantes que le impiden salir.

Las operaciones del aeropuerto internacional de Quito fueron suspendidas ayer debido a que integrantes de las fuerzas del orden ocuparon la pista en protesta por la eliminación de incentivos profesionales, confirmó el alcalde de la capital ecuatoriana, Augusto Barrera. "El aeropuerto de Quito está suspendido. Infortunadamente un grupo de personas ha ocupado la pista", dijo Barrera a la prensa sin identificar el sector de dónde provenían los manifestantes, que según algunas fuentes pertenecen a la Fuerza Aérea Ecuatoriana. EFE pudo constatar, sin embargo, que fueron unos 150 policías los que bloquearon la pista del aeropuerto "Mariscal Sucre", situado en el centro norte de la capital. El bloqueo de la pista ocurrió poco después de que policías de tropa ocuparan las instalaciones del regimiento Quito, uno de los más grandes de la capital ecuatoriana, en rechazo a la eliminación de incentivos profesionales por parte de la Asamblea Nacional. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, llegó hasta esas instalaciones, donde dijo que no cederá ante las presiones y que su Gobierno es el que más ha hecho por la institución policial. La salida del jefe de Estado de esas instalaciones fue atropellada y en medio de la protesta se activó una bomba de gas lacrimógeno, lo que dificultó el caminar del gobernante que fue operado hace algo más de una semana de su rodilla derecha. La protesta de los policías, que comenzó en Quito, se extendió a otras provincias, como Guayas, Tungurahua, Loja y Esmeraldas, donde también se manifestaron los familiares de los uniformados. El canal Uno de televisión presentó imágenes de disturbios en la ciudad costera de Guayaquil. El asambleísta oficialista Gabriel Rivera, informó de que los legisladores fueron desalojados de uno de los edificios donde funcionan las oficinas de la Asamblea por parte de "policías rasos", que "pusieron cadenas a las puertas". Rivera consideró que tras la "desestabilización" están, entre otros, "la derecha ecua-

Cientos de personas respaldan a Correa y agreden a policías

toriana" y el partido Sociedad Patriótica, del ex jefe de Estado Lucio Gutiérrez. El legislador consideró que la tropa está "confundida" porque el Gobierno lo que quiere es "racionalizar el tema de las remuneraciones" y en lugar de que cada que haya un ascenso se entreguen bonos, que "se mejoren en forma general los sueldos para toda la vida". "Es penoso que quienes están llamados a defender la seguridad del país hayan sido utilizados de esta forma y estén virtualmente queriendo dar un golpe de Estado", dijo a un canal de televisión a la vez de asegurar que "bajo ningún concepto" se ha dado paso a la

bajada de sueldos. "Lo que estamos haciendo es racionalizando esto y ésto ha sido malentendido, no porque la tropa como tal lo haya entendido así, sino porque hay ciertos sectores interesados en esto y tanto ha ido el cántaro hasta que lo han hecho romper", comentó. RAFAEL CORREA ESTá ATRAPADO El presidente de Ecuador, Rafael Correa, está atrapado en un hospital de la policía, donde recibe tratamiento al haberse hecho daño en la pierna, y está rodeado por manifestantes que le impiden salir. "Me dicen que han cercado los alrededores", dijo el propio

En la rápida reaccion gubernamental, el presidente Rafael Correa se ha presentado en el Regimiento 1 de policía de Quito, donde ha tenido que protegerse de los gases lacrimógenos lanzados por los agentes sublevados. En posteriores declaraciones a la televisión, Correa ha calificado los sucesos de "intento de golpe de Estado de la oposición" y ha anunciado depuraciones en el cuerpo de Policía. Correa a la Radio Pública. El hospital está cercado por policías que protestan contra una reducción de sus beneficios salariales y se ha enfrentado con la escolta presidencial que llegó a sacar al presidente del hospital, según constató un periodista de EFE.

™ Al grito de "Correa, amigo, el pueblo está contigo", cientos de personas expresaron su apoyo al jefe de Estado. Cientos de personas se congregaron en la víspera frente al palacio presidencial de Carondelet en Quito, para respaldar al jefe de Estado Rafael Correa frente a las protestas de policías y militares por la retirada de incentivos profesionales. Los manifestantes agredieron a unos cinco agentes policiales que no protestaban, sino que llegaban a Carondelet como protección de unas autoridades gubernamentales, según pudo constatar una periodista de EFE. La manifestación de personas afines al presidente se realizó en reacción a las protestas por parte de centenares de policías y militares que ocuparon hoy un regimiento en Quito y obli-

garon al cierre del aeropuerto de la capital. Los agentes huyeron corriendo mientras explotaba una bomba lacrimógena, que no está claro quién lanzó. Al grito de "Correa, amigo, el pueblo está contigo", cientos de personas expresaron su apoyo al jefe de Estado que previamente en el regimiento Quito, donde comenzó la protesta de los policías, advirtió que no cederá ante los reclamos. La protesta de los policías y militares estalló después de que la Asamblea Nacional aprobase ayer la eliminación de incentivos en los ascensos y se extendiese el plazo para los mismos. Según constató EFE, el palacio de Gobierno, situado en el centro colonial de Quito, no tiene resguardo policial en la parte exterior, en tanto que una veintena de militares dan seguridad en el interior.


B-8

Gente&empresa

Corresponsal de Panorama Cajamarquino en Lima, Eddy Salomón Barrios, acompañado del General de la VII Región Territorial Policial de esta ciudad, Luis Guerrero Marchan.

Panorama Cajamarquino.com Viernes 01 de octubre del 2010

Nancy Mendoza Dávila, comunicadora social, junto a la administradora de la Dirección Regional de Energía y Minas, Carmen Becerra Cieza.

Ingeniero Tulio Ruiz Tirado, rodeado de sus colegas de la Dirección Regional de Energía y Minas, en un alto a sus labores.

Juez Penal Liquidador de la provincia de Celendín, Edwin Chacón Núñez, acompañado de sus hijitos Steeven y Jhampier.

Por: Rosa Tejada Román yesenia_822@hotmail.com

Armando Chilón, Antonio Cisneros, Giovanni Quiroz y Luis Torres, contentos de celebrar el Día del Periodista.

Escritor sanmiguelino, Elmer Rodas Cubas, satisfecho al publicar su libro “Islita Serrana”, junto al abogado Neptali Quispe.


diario_01_10_2010