Page 1

www.panoramacajamarquino.com

Año 17 N°

5032

Director: ARMANDO LOLI SALOMÓN

Precio: S/.1.00

lunes 30 . 07. 2012

AUMENTO A MAESTROS SERÁ POR ESCALAS Y PREVIA EVALUACIÓN Ministra Salas: Anuncio oficial del incremento remunerativo se hará la próxima semana cuando la ley sea emitida por el Consejo de Ministros.  Se aplicará mediante una ley que implica mejoras al profesorado en sus funciones.

POLÍTICA

Piden al Congreso aprobar con diligencia leyes para evitar que terroristas sigan en magisterio

César Flores: Anuncio presidencial sobre aumento a maestros es preocupante

Al igual que a violadores, señala expresidente del TC. ACTUALIDAD

CNM citará a Villa Stein por fallo sobre el grupo Colina La Comisión Disciplinaria del CNM realiza una investigación preliminar sobre la decisión de la Sala Penal Permanente.

ACTUALIDAD

ACTUALIDAD

Fiscalía investiga el uso de uniformes de la PNP por agentes de Serenazgo de Cutervo La Policía Nacional en Cutervo ha expresado su malestar por la utilización de una vestimenta similar al de su institución.

PROMPERÚ borró a Cajamarca de lista de destinos turísticos

EN HOMENAJE A LA VIRGEN DE LA ASUNCION

XXVIII

FERIA AGROPECUARIA, AGROINDUSTRIAL Y ARTESANAL CHOTA-2012

“AURELIO VASQUEZ SANCHEZ”

Demuna denuncia nuevos casos de maltrato infantil Se comprometió a llevar el juicio por alimentos en contra de la madre.

16, 17, 18 y 19 AGOSTO-2012 CAMPO FERIAL: Fundo Tuctuhuasi- I.E. EXPERIMENTAL AGROPECUARIO CHOTA


2

Cajamarca PROMPERÚ borró a Cajamarca de lista de destinos turísticos por fiestas patrias ™Sin embargo zonas como Puno y Ancash, zonas que registran mayor cantidad de conflictos si fueron consideradas. Por Dina Chávez

El Sub Gerente de Turismo, Juan Quispe Goicochea, manifestó su descontento sobre la exclusión de Cajamarca en el Portal web de PromPerú, al no ser considerado destino turístico en el pasado feriado largo por las celebraciones de fiestas patrias. En la actualidad Cajamarca enfrenta un grave declive de visitas y ventas a consecuencia de las manifestaciones y la declaración del estado de emergencia que puso en jaque el turismo, que se esperaba podría reavivar, a vísperas del feriado largo por fiestas patrias. Según las declaraciones del Sub Gerente de Turismo, Juan Quispe Goicochea, a Cajamarca no le va de lo mejor, al ser borrado de la web de PromPerú como atractivo

turístico a visitar en los días de fiesta nacional. “Llamamos a la gente de PromPerú, porque Cajamarca no existe como alternativa de viaje el fin de semana pasado, por tal motivo se protestó, llamando a los encargados de La Comisión de Promoción del Perú, por tal exclusión en los avisos publicitarios” declaró en la reunión para promover la caminata patronal por San Lorenzo de Matara. Por su parte le resulto insólito ver en la lista de destinos turísticos, a Puno y Ancash, que según el mapa de la Defensoría del Pueblo, son departamentos con mayor número de conflictos sociales, pero sin embargo están presentes en la página de la dependencia estatal de promoción, exportación y turismo. Para puntualizar, el Subgerente de Turismo, afirmó que Dircetur está preocupada y decidirán de inmediato hacer un trabajo conjunto con la Municipalidad Provincial Cajamarca, para restablecer el turismo en Cajamarca.

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Aumento a maestros será por escalas y previa evaluación ™Salas: Anuncio oficial del incremento remunerativo se hará la próxima semana cuando la ley sea emitida por el Consejo de Ministros. ™El anuncio oficial del incremento de sueldos se dará la próxima semana mediante una ley que implica mejoras al profesorado en sus funciones. Por Javier Antezana

La ministra de Educación, Patricia Salas, aseguró que los maestros “verán bien” el aumento de sueldos que su despacho ha programado en coordinación con el Ministerio de Economía y que está próximo a ejecutarse. Según detalló, se trata de un aumento establecido por escalas lo cual “va a implicar la mejora de los maestros en sus funciones”. “Ahora habrán reglas claras para relacionar al magisterio con el Estado”, indicó. Salas señaló que el anuncio oficial del incremento remunerativo se hará la próxima

semana cuando la ley sea emitida por el Consejo de Ministros. “Es un esquema nuevo. Una ley integradora que incluye a todos los docentes ya que a todos les corresponderá un aumento”, manifestó. Sobre el particular, la ministra expresó que esta “Ley del desarrollo docente” mejorará la Ley del Profesorado y la Ley de Carrera Pública Magisterial, que incluían 117 y cuatro

razones de aumento remunerativo, respectivamente. REORDENAMIENTO Manifestó que la nueva norma representa en esencia “un reordenamiento”. “Se ha englobado todo de acuerdo con el desempeño de los maestros en clase, sus capacidades, la localidad donde laboran, por su grado de dificultad, y los cargos que ocupan –directores o especialistas en las

ugeles-“, comentó. Salas reconoció que si bien se ha hecho esperar a los maestros por mejoras, la que viene será una “ley ordenada” que beneficiará al profesorado con reglas claras. “Una ley financiada; tenemos asegurados los financiamientos para este aumento, ya ha sido aprobado por el MEF. Es el resultado de un trabajo que viene de un debate de 10 años”, remarcó.

César Flores: Anuncio presidencial sobre Congreso puede iniciar juicio político a aumento a maestros es preocupante de Educación jueces que redujeron ™Director de Cajamarca: sin detalles, todo ofrecimiento es pena a grupo Colina incierto. ™Señala presidente de Corte Superior de Justicia de Lima, Héctor Lama. El Parlamento puede iniciar un juicio político a los integrantes de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, de comprobarse que cometió infracción constitucional al emitir el fallo que reduce las penas a los integrantes del llamado grupo Colina. El presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, Héctor Lama More, explicó que los artículos 99 y 100 de la Constitución facultan al Congreso a iniciar un proceso constitucional por infracción a la Carta Magna o de existir indicios de delitos cometidos por altos funcionarios. “Dentro de esos altos funcionarios están el presidente de la República, los ministros, con congresistas y los jueces supremos”, comentó.

El titular del distrito judicial de Lima sostuvo que de proceder una acusación constitucional, los jueces supremos integrantes de dicha sala, que preside el vocal Javier Villa Stein, podrían ser destituidos o inhabilitados de sus cargos. El mencionado fallo eliminó el delito de lesa humanidad en la acusación contra los integrantes del grupo Colina por las matanzas de Barrios Altos y El Santa, en las que murieron 24 personas, y por la desaparición del periodista Pedro Yauri, en la década de los noventa. Con este dictamen se redujo de 25 a 20 años de cárcel la condena del exasesor presidencial Vladimiro Montesinos por esos delitos, mientras que los integrantes de Colina tendrán ahora entre 13 y 20 años de prisión, por lo que podrán pedir próximamente su excarcelación por beneficios penitenciarios.

El anuncio sobre al aumento para los docentes es preocupante por la falta de detalles, afirmó ante los medios de comunicación local, el Director Regional de Educación de Cajamarca, Lic. César Flores Berríos refiriéndose al mensaje del Presidente Ollanta Humala con motivo de la celebración de fiestas patrias. “Es un tema que se ha venido madurando desde hace mucho tiempo, es un compromiso por parte del ministerio que se ha estado viendo en la mesa de trato directo con la dirigencia sindical. Lo que sí nos preocupa es que no se haya determinado los pasos, el cuándo y cuánto significa el incremento de las remuneraciones, cuál va a ser la modalidad. También faltó indicar a quiénes va a comprender, si a todo el magisterio o sólo a los profesores de la ley 24029, que están en mayor desventaja en cuanto a

social porque ya en las regiones tenemos resoluciones con carácter de cosa juzgada, firmes en materia administrativa. Esperamos que esto se complemente en los próximos días porque desde las direcciones de educación de todo el país hemos hecho todo lo que está a nuestro alcance gestionando, cuantificado y consolidando la información pero ya parte de la voluntad política para cumplir con estas demandas”, afirmó.

materia remunerativa. Se ha deslizado la posibilidad de amarrar este incremento a la aprobación de una ley que, entendiendo la dinámica del congreso, puede durar entre 1 año, 8 meses, 10 meses y creo que la demanda es de carácter urgente”, enfatizó el Director de la DRE Cajamarca Flores Berríos. La autoridad educativa

agregó “nos ha apenado que en el discurso no haya estado presente el tema de la deuda social que viene siendo motivo de conflicto en algunas provincias del país pero que la institucionalidad del sindicato podría generalizarlo y sería muy lamentable porque interrumpiría el desarrollo del año escolar. Esperábamos un anuncio sobre la deuda

MÓDULOS PREFABRICADOS PARA AFECTADOS POR LLUVIAS El Director César Flores, viajó a la ciudad de Lima en donde recibirá los módulos de aulas prefabricadas gestionadas ante el ministerio de educación para atender a las instituciones educativas afectadas por la temporada de lluvias. El día viernes 03 y sábado 04 de agosto, presidirá el III Encuentro Descentralizado de Directores de Unidades de Gestión Educativa Local que se realizará en la provincia de San Ignacio.


3

Panorama Cajamarquino.com Lunes 30 de julio del 2012

JNE propicia participación política de mujeres y comunidades indígenas ™A través de trabajo con- inclusiva. junto con ONG Manuela Asimismo, en el encuentro Ramos se informó sobre la labor pedagógica que desarrolla la Por Pedro Aliaga

Con el objetivo de promover la participación política de las mujeres y los miembros de comunidades indígenas, el Jurado Nacional de Elecciones ( JNE), a través de su Dirección Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana, ha estrechado relaciones con la ONG Movimiento Manuela Ramos. En tal sentido, estas instituciones llevaron a cabo una reunión de coordinación interinstitucional, que significó un primer acercamiento para realizar un trabajo conjunto, a través de actividades educativas que apunten al fortalecimiento de una democracia

Municipalidad gestiona pavimentación de la avenida San Martín Las obras avanzan. Luego de gestionar ante el Gobierno Central más obras para Cajamarca, el alcalde Ramiro Bardales Vigo logró la transferencia de más de 2 millones y medio de nuevos soles para la pavimentación de la avenida San Martín y paralelas y la calle San Luis. La primera autoridad de Cajamarca dijo que otras municipalidades distritales y provinciales de toda la región también se vieron beneficiados con proyectos viables para sus respectivas jurisdicciones. “La avenida San Martín es una vía bastante importante por el flujo de vehículos de transportes público y de acceso al nuevo Hospital Regional de Cajamarca. Entonces podemos decir que con este presupuesto pondremos fin a los huecos que hay en todo el tramo de esta avenida”, indicó el burgomaestre cajamarquino. Bardales afirmó que una vez hecha la transferencia del dinero de inmediato se convocará a licitación para la ejecución de una obra que no puede esperar más, pues esta vía también mejorará el ornato de la ciudad. Añadió que continúa trabajando en el campo y la ciudad con obras de impacto y una muestra de ello es la entrega de terreno para la construcción del graderío en el pasaje Ciro Alegría, la misma que tendrá una inversión de 87,446.93 nuevos soles.

Dirección Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana en la promoción de la participación política

de la mujer. Por su parte, el Movimiento Manuela Ramos se comprometió a trabajar de la mano

de los programas Mujer e Inclusión Ciudadana y Voto Informado del JNE, a fin de desarrollar acciones educativas que impulsen una mayor participación de la mujer en la política nacional, desde un enfoque de género e intercultural. A la reunión, asistieron las representantes de la referida ONG, Ana María Yáñez, aseso-

ra del programa de Derechos de Participación Política, y Lisbeth Guillén, responsable del mismo programa. En representación del JNE, estuvieron presentes la directora de Educación y Formación Cívica Ciudadana, doctora Milagros Suito Acuña, y miembros de los programas Mujer e Inclusión Ciudadana y Voto Informado.


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Richard Vigo: "Escuela del Carnaval es una magnífica oportunidad para explotar el talento de los cajamarquinos" ™Iniciativa municipal para contribuir al mejoramiento de nuestra mayor fiesta tradicional cuenta con 33 participantes.

Mario y Luigi, los fontaneros "Nuestra tarea es como la de los fontaneros que deben rehacer las conexiones que se han roto", dijo monseñor Miguel Cabrejos al explicar el reto asumido con el padre Gastón Garatea para abrir el diálogo en el conflicto de Conga, cuando arribaba a Cajamarca el 15 de julio refiriéndose al conflicto más difícil que enfrenta el gobierno de Humala desde Palacio. "¿Serán fontaneros de Dios"?, le preguntaba uno de los interlocutores. "Así es", respondía Cabrejos. El encuentro servía para que ambos sacerdotes se explayen sobre su difícil labor de abrir un puente entre el gobierno humalista y el gobierno regional de Cajamarca, con Santos a la cabeza. Hoy eso ya no es presente. Sin embargo luego de los anuncios hechos en un esperpéntico discurso presidencial, poco clara ha quedada la posición sobre el rol de los “facilitadores” Garatea y Cabrejos en esta mesa de escuchas que todos esperan se convierta en una de diálogo. Luego del discurso, Marisol Espinoza, escudera de Ollanta, ha salido a decir: “Debo señalar rotundamente que no hay ninguna falta de respeto. El mensaje a la Nación es el mensaje del recuento, de la tarea del año del gobierno. La preocupación sobre el tema Conga tiene sus causes normales, regulares y en esa línea se está trabajando”, puntualizó. Espinoza reiteró que el ejecutivo busca implementar una nueva política hídrica, por ejemplo, a través de la ejecución de 336 proyectos de represamiento a nivel nacional… ¿336 proyectos de represamiento es una política de respeto hídrico?, en realidad es una aseveración muy discutible. Nadie quiere echar leña al fuego, pero parece que la participación de los facilitadores no está tomando muy en serio por el Estado y esto preocupa grandemente por la eminente proximidad del vencimiento del mes de declaratoria de emergencia en tres provincias cajamarquinas y la terrible duda de no haber conseguido absolutamente nada después de las cinco muertes ocurridas en nuestra región. Lo referido anteriormente trae a la memoria inevitablemente a los hermanos Mario, quienes son dos fontaneros, Mario y Luigi. Personajes de un juego creado por la empresa NINTENDO. - El objetivo del juego es derrotar a todos los enemigos en cada nivel. Los dos extremos de cada nivel tienen una característica mecánica que le permite al jugador salir por la izquierda y aparecer a la derecha, y viceversa. Cuantos más niveles cruce Mario, mayor será la dificultad y el número de enemigos que aparecen, etc.– Si bien el tema de Conga es un tema bastante serio para ser comparado con juego computarizado, parece que esta vez los fontaneros de Dios se van quedando sin piso, el tiempo se agota y nuevamente vuelven a llegar a Cajamarca carros infestados de hombres con fusiles y botas dispuestos a “resguardar el orden a cualquier precio”, precios que cinco familias cajamarquinas ya pagaron con dolor y sufrimiento y que los cajamarquinos de toda la región deploramos. Citando las Imprecaciones de Manuel Scorza: A mí no me vengan con la patria espuma./ La patria hiede ahora lastimosamente./ La patria es un pozo que vomita buitres./ A mí no me digan que hay visitas./ ¿Hasta cuándo la patria/ va a ser el muro donde orinan los gendarmes?/ Ay, ¿hasta cuándo serás la ramera / con la que sólo se acuestan los borrachos?

Por: Angel Montenegro G.

La Escuela del Carnaval, iniciativa de la Municipalidad Provincial de Cajamarca para contribuir al mejoramiento del Carnaval empieza a dar sus primeros resultados, y es que a menos de un mes de inaugurada, la mencionada escuela artística ya cuenta con 33 personas que vienen trabajando en el perfeccionamiento de su talento, ya sea para la música o para el arte de la pintura y confección de máscaras. Richard Vigo Gutiérrez, presidente del patronato del carnaval de nuestra ciudad se mostró satisfecho con la

acogida que ha tenido la denominada Escuela de Carnaval, ya que a su criterio esta es una oportunidad ideal para que todos los cajamarquinos alcancen el verdadero potencial de su talento y lo utilicen para hacer de nuestra mayor fiesta tradicional, un evento que mejore año tras año. "La escuela del carnaval es una magnífica oportunidad

para explotar el talento de los cajamarquinos, esto permitirá que cada uno de los 33 participantes de esta iniciativa, puedan llevar su talento a los diferentes barrios a los que pertenecen y así cada uno de los comités pueda mejorar su participación. Si tenemos una mejor participación de los barrio, obviamente que nuestro carnaval mejorará,

hacer de nuestro carnaval una de las mejores fiestas del Perú, depende exclusivamente de los cajamarquinos, nosotros a través de la escuela del carnaval los ayudamos a perfeccionar su talento" manifestó Vigo Gutiérrez. Asimismo, el presidente del patronato indicó que la Escuela del Carnaval estará abierta durante todo el año, y está dirigida a todos los cajamarquinos que quieran aprender las artes tradicionales carnestolendas. "La escuela del carnaval está dirigida a todos, no hay límite de edad ni de ningún tipo. Las personas que estén interesadas pueden acercarse al patronato a recibir mayor información, esta es una buena oportunidad de aprender muchas cosas con profesores de la talla de Víctor Amado, Gabriel Villavicencio y Danny Chavarría" finalizó.

JNE suscribe pacto social con 129 organizaciones ™Los acuerdos involucran a universidades, medios de comunicación y empresas públicas y privadas. Por Pedro Aliaga

El Jurado Nacional de Elecciones ( JNE), a través de la Dirección Nacional de Educación y Formación Cívica Ciudadana, suscribió hasta

la fecha el Pacto Social con 129 organizaciones de la sociedad civil, a fin de reforzar la campaña por el voto informado con motivo de la consulta popular de revocatoria del próximo 30 de setiembre. Los acuerdos fueron logrados por los coordinadores del programa Voto Informado e involucran a empresas públicas y privadas, universidades

y medios de comunicación de las 23 jurisdicciones electorales designadas para el proceso electoral. El Pacto Social tiene por objetivo establecer alianzas con diversas instituciones a fin de comprometerlas a difundir los mensajes de la campaña por un voto informado a través de sus diversos canales de comunicación. De esta forma, se busca que

Capacitan a propietarios de ‘Kioscos Escolares’ ™En la primera etapa de este programa se realizó inspecciones HigiénicoSanitarias en los kioscos de las diversas instituciones educativas. La Municipalidad Provincial de Cajamarca a través de la Subgerencia de Medioambiente y Recursos Naturales con el objetivo de contribuir con la salud ambiental y la calidad alimentaria de sus pobladores, está implementando el Programa “Kioscos Escolares Aceptables”. Jorge Valderrama, Subgerente de Medioambiente, dijo que la finalidad es que los propietarios y manipuladores de los kioscos escolares manejen

buenas prácticas de higiene y sa neamiento, además de una buena manipulación de los alimentos. “En la primera etapa de este programa se realizó inspecciones Higiénico-Sanitarias en los kioscos de diversas instituciones educativas de la localidad, trabajando de

manera conjunta con la Dirección Regional de Salud (Diresa)”, añadió el funcionario. Valderrama manifestó que en la segunda etapa del programa se capacitó a los usuarios y responsables de los kioscos escolares y en una tercera etapa se calificará a través de una ficha sanitaria y

los electores reflexionen y emitan un voto responsable amparados en información confiable. En la primera quincena de agosto se firmará el Pacto Ético Electoral, cuyo propósito es lograr que las autoridades en consulta y los promotores de la revocatoria se comprometan a desarrollar un proceso electoral mesurado y sin agresiones.

los kioscos que aprueben se los certificará como Kioscos Aceptables. “Con este programa esperamos disminuir las deficiencias existentes en los kioscos de muchos centros educativos y evitar que sean foco de enfermedades”, comentó. El funcionario preció que dichos procedimientos están respaldados por la Ley 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, Ley 26842 “Ley General de Salud” y el D.S. 007-98-S.A. “Reglamento sobre Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas de Consumo Humano”. Finalmente, Jorge Valderrama, recalcó que la meta final del programa es que la gran mayoría de los Kioscos Escolares evaluados lleguen a ser considerados Aceptables y hacer sostenible este trabajo por la salud de nuestros educandos y por el desarrollo de Cajamarca.


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Demuna denuncia nuevos casos de maltrato infantil ™Se comprometió a llevar el juicio por alimentos en contra de la madre. La Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente (Demuna) de la Municipalidad Provincial de Cajamarca denunció dos casos emblemáticos de violencia infantil; de una niña de 4 años que estaría siendo maltratada por la abuela paterna y el segundo caso un niño de 14 años que sufre maltratos físico y psicológicos por parte de la madre. En el primer caso, la supervisión se realizó en el PRONOEI del caserío de Chitaloma, centro poblado de Otuzco, donde la menor

de 4 años estudia. En esta diligencia estuvieron presentes, Matilde Becerra Palomino, responsable de la Demuna, Roció del Carmen Ramírez Ruiz, abogada defensora de esta entidad y personal de Serenazgo, quienes constataron que todos los niños presentes mostraban pobreza y descuido en cuanto alimentación, vestido e higiene. Según informa la Demuna, al parecer, esta niña habría sido abandonada por la madre, y el padre viene esporádicamente a verla, por lo que se procedió a hablar con la abuela paterna con quien la niña vive negando, como era de esperarse, las acusaciones. Luego se procedió a hablar

con el padre que, en ese momento también estaba presente, autorizando a la Demuna a tomar las medidas correctivas si los maltratos continuaban.

La Demuna se comprometió a llevar el juicio por alimentos en contra de la madre, con la finalidad de mejorarle el nivel de vida de esta niña, así como

supervisar constantemente la crianza de esta pequeña. Otro caso emblemático de maltrato infantil es el de Luis (nombre cambiado para no invadir la privacidad del niño) de 14 años, quien estaba siendo atendido por el “Movimiento de Niños y Adolescentes Trabajadores Hijos de Obreros Cristianos” (MANTHOC) con desayuno y almuerzo, gestión que la Demuna había conseguido ante la indiferencia por parte de los progenitores. El jueves 26 pasado, Luis tuvo que ser internado de emergencia al presentar Hepatitis B además de desnutrición avanzada. Actualmente, este niño pesa 34 kilos, nece-

sita muchos cuidados y sobre todo cariño. El alcalde Ramiro Bardales Vigo a través de Wilder Ortiz Guadalupe, Gerente de Desarrollo Social de la MPC, entregó a los representantes de la Demuna, la suma de 400 nuevos soles, para solventar los gastos realizados en el hospital en el que Luis fue atendido. En la actualidad Matilde Becerra, Subgerente de la Demuna, está coordinando la posibilidad de trasladarlo a un albergue infantil para que este niño pueda ser atendido correctamente, ya que ambos padres no desean asumir ningún tipo de responsabilidad con Luis.

Piden al Congreso aprobar con diligencia leyes para evitar que terroristas sigan en magisterio ™Al igual que a violadores, señala expresidente del TC. El expresidente del Tribunal Constitucional (TC) Javier Alva Orlandini pidió hoy al Congreso actuar con diligencia y aprobar el proyecto de ley que busca impedir a los maestros sentenciados por terrorismo y abuso sexual que continúen dictando clases. Afirmó que las fuerzas políticas en el Parlamento deben asumir su responsabilidad y

dar prioridad al debate de esta propuesta que busca proteger a la población más vulnerable, que son los niños y adolescentes. “El Congreso debe actuar de manera diligente y aprobar, de inmediato, este proyecto del Ejecutivo. Aquí no debería haber mayor conflicto porque se trata de velar por el cuidado de la población infantil”, expresó. Destacó que la propuesta del Gobierno prohíbe ejercer la docencia a personas con

antecedentes penales por terrorismo y abuso sexual, por constituir un peligro para la educación nacional y la integridad de los niños. Señaló que el Estado tiene toda la facultad de dictar las medidas necesarias para velar por el adecuado ejercicio de la función pública y el Congreso, la obligación de respaldarlas. Asimismo, consideró que el Parlamento no debe convertirse en un obstáculo para aprobar con celeridad normas en materia de seguridad ciu-

dadana. Indicó que la ciudadanía demanda la toma de acciones inmediatas y eficaces para enfrentar el crimen organizado y la delincuencia. Por ello, pidió no enfrascarse en discusiones estériles y actuar sin perder tiempo. Refirió que así sea por delegación de facultades o no, ambos poderes del Estado deben coordinar de manera fluida a efectos de abordar la problemática de forma integral.

I.E perpetuo socorro y mesa redonda panamericana celebraron aniversario patrio Por: Consuelo Lezcano.

El 26 de julio, en horas de la mañana, la institución educativa particular “Perpetuo Socorro” que dirigen los reconocidos educadores, señora Luisa Mercado y su esposo el profesor Oscar del Águila, en estrecha coordinación con la Mesa Redonda Panamericana de Cajamarca, celebraron internamente, con gran fervor cívico-patriótico, el centésimo nonagésimo primer aniversario (191) de la Proclamación de nuestra Independencia Nacional. Cabe resaltar, la excelente y activa participación del alumnado, quienes, bajo la esmerada dirección de sus profesores y la dinámica colaboración de los padres de familia, lograron una impecable actuación en los diferentes números artísticos

que les cupo desempeñar. El programa se inició con los honores a la Bandera, la misma que fue portada gallardamente por tres niños del plantel, prosiguiendo con la entonación del Himno Nacional del Perú, coreado por todos los asistentes y, el saludo perpetuista voceado por la comunidad educativa; seguidamente, las damas pa-

namericanistas Teresa Bazán de Miyasato, Anabella More de Sáenz y Marcela Calderón de Vélez, procedieron al tradicional encendido de la “Llama de la Amistad”, para dar paso a la disertación alusiva a la fecha, ofrecida por el Socio Honorario de MRP, profesor Oscar del Águila. Acto seguido, un grupo de alumnos y alumnas, ataviados

con la vestimenta de aquella histórica época, escenificaron magistralmente la “Proclamación de la Independencia Nacional”, contándose con la coreografía de la Madre Patria con sus Símbolos nacionales y, además, de las egregias figuras de José Bernardo Alcedo, José de la Torre Ugarte, autores del Himno Patrio, así como de la reconocida soprano Rosa Merino, que entonó el Himno patrio, estrenado oficialmente el 23 de setiembre de 1821, en el teatro principal de Lima . Poesías corales, estampas folklóricas bailables de las tres regiones, fueron entre otras, las actividades desarrolladas y premiadas con cerrados aplausos de los asistentes. Finalmente se departió un refrigerio ofrecido por los socias de MRPC: Isabel Aliaga, Nelly Día y Consuelo Lezcano.

Municipalidad entregó sistema de riego por aspersión en Yumahual Alto ™La inversión y financiamiento de esta obra es de 36 mil 741.72 nuevos soles. La Municipalidad Provincial de Cajamarca, representada por funcionarios de la gerencia de Desarrollo Ambiental, entregó, el último fin de semana, el sistema de riego tecnificado a la localidad de Yumahual Alto en el distrito de San Juan, ante la presencia del comité de gestión, autoridades y beneficiarios del lugar. A La ceremonia de entrega del sistema de riego tecnificado, participó el gerente de Desarrollo Ambiental, Walter Chávez, quien en representación del burgomaestre cajamarquino, Ramiro Bardales Vigo hizo entrega de este importante proyecto. “Este sistema no sólo beneficia a la agricultura sino también para la conservación y el cuidado del agua, líquido elemento que servirá para el consumo humano, de animales y plantas. Asimismo, este proyecto va a fomentar el cultivo de hortalizas para su propio consumo y para

negocio”, precisó Walter Chávez. Por su parte, el presidente del Comité de Gestión, Felipe Minchán Huaccha agradeció a las autoridades presentes y al alcalde provincial, Ramiro Bardales por hacer realidad esta obra tan esperada. “Nos sentimos muy satisfechos por el apoyo que están brindando a las personas beneficiarias”, acotó. Asimismo, en su alocución el residente de obra del proyecto, Leandro Samuel Osorio Prettel, precisó que la inversión y financiamiento de esta obra es de 36 mil 741.72 nuevos soles, de los cuales 28 mil 090.72 es inversión por parte de la Municipalidad de Cajamarca y el monto restante aporte de la comunidad. Las obras ejecutadas para la construcción del sistema de riego tecnificado son: captación de ladera, reservorio, línea matriz o de conducción primarias y secundarias, tomas de agua, hidrantes o acoples, válvulas de control de sistema, de sectores y turnos, y finalmente la instalación de distribución (mangueras, aspersores y accesorios).


6

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

INDECOPI realizó operativos durante fiestas patrias Hola mis calatitos cajachitos, como están bien de haber pasado fiestas patrias solos en familia y haber visto y escuchado el mensaje presidencial.

Humala no tocó Conga El sábado 28 de Julio al igual que todos los Cajachos y peruanos estuvimos pegados al televisor El sábado 28 de julio viendo las incidencias del mensaje presidencial, este pechito lo hizo con algunos amigos y apostábamos a que el presidente Humala tocaba o no el tema del conflicto Conga. Uno de ellos a mitad del mismo en el tema de conflictos y del agua, decía, lo va a dejar para el último como remate, otro decía, tiene que tocarlo por el bien del país, en fin salían los comentarios sobre el particular, este pechito acertó porque manifestó que no lo iba a tocar, al final así fue. Las criticas no se hicieron esperar, pero alguien expresó, no lo ha hecho porque Goyo no le iba dar la agenda de lo que iba a decir el primer mandatario (Goyo, pedía anticipadamente al discurso para que considere el tema, exigiendo el pedir perdón por la muertes en Celendín y Bambamarca, el levantamiento del Estado de Emergencia, y el declarar inviable el proyecto). La pregunta de cajón es ¿Y cuál será la reacción de Goyo y los que se oponen al proyecto?, bueno pues hay que seguir esperándolos, no llamaría la atención a que realicen cualquier acto desafiante como ya nos tienen acostumbrados a pesar del estado de excepción en el que seguimos. Ni el levantamiento del Estado de emergencia, ni la inviabilidad de Conga. Ni lo uno ni lo otro, el mandatario obvió la exigencia de Goyo y compañía, seguramente que los asesores del presidente y la misma Primera Dama Nadine aconsejaron a Humala a no hacerlo por una llana y simple razón, porque hacerlo si el presidente regional de Cajamarca sigue en sus trece de desafiar al gobierno y al Estado de Derecho, y la culpa sin duda la tiene el propio Goyo para seguir con este estado de cosas, pues provocativo y desafiante realizó su marcha de banderas a pesar del estado de excepción en el que aun se encuentra Cajamarca, es decir el gobierno no le ha hecho el juego, ni le ha dado el gusto a Goyo y sus incondicionales. Y decimos esto porque el rondero Ydelso Hernández también lo ha expresado, se levante o no el estado de emergencia vamos a seguir con nuestras protestas y movilizaciones. Entonces como lo ha dicho este pechito hay hipocresía y mecida al gobierno, a los religiosos facilitadores y a todos los que tienen la esperanza de que produzca un dialogo que cualquiera sea el resultado debe permitir que Cajamarca vuelva a la normalidad y Goyo se dedique a gobernar, asuma su rol de autoridad para el cual fue elegido, es decir a buscar el desarrollo de Cajamarca ejecutando proyectos y obras para beneficio de toda la región.

™Bismarck Hoyos, responsable de la oficina de INDECOPI Cajamarca indicó que infracciones han reducido en comparación con el año pasado. Por: Angel Montenegro G.

"Parte de los operativos que realizamos este último fin de semana fue verificar la exhibición al público de las tarifas, rutas y horarios en las agencias de viaje, así como la implementación del Libro de Reclamaciones en las agencias

Bien hasta mañana, chaoooooooo, cuídense y pórtense bien que nada les cuesta.

trabajo se realizó junto a la Fiscalía de Prevención del Delito, la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones y la Policía Nacional del Perú, cumpliendo con todas las disposiciones de fiscalización. "No obstante a que las infracciones han disminuido en relación al año pasado, aún algunas empresas continúan incumpliendo con las disposiciones legales. Este es el caso particular de la implementación del libro de reclamaciones que

Mejorarán servicios turísticos en Ventanillas de Otuzco ™Roberson Torres, arqueólogo responsable indicó que colocarán una caseta de servicios turísticos en la mencionada zona turística. Por: Angel Montenegro G.

El Instituto Nacional de Cultura de Cajamarca, preocupado por la conservación de nuestros sitios turístico, instalará una caseta que brindará diversos servicios turísticos en

la zona denominada "Ventanillas de Otuzco", reconocido sitio turístico que ha diario es visitado por cientos de personas ansiosas por conocer este recinto funerario tallado en roca volcánica con formas cuadrangulares y rectangulares de aproximadamente 60 cm de altura, enclavados en cerros de esta zona. El anuncio de esta mejora en las "Ventanillas de Otuzco" lo hizo el arqueólogo responsable del sitio turístico, Lic. Ro-

berson Torres Chávez, quien manifestó que con la colocación de esta caseta se mejorará la atención de las personas en este destino turístico, ya que se les brindará mayor información acerca de este monumento arqueológico. "En los próximos días el Instituto Nacional de Cultura, con apoyo de la Municipalidad Provincial de Cajamarca estará colocando una caseta que brindará servicios turísticos en la zona arqueológica

Se realizará la X Caminata de peregrinación "Firmes en la Fe" Por: Angel Montenegro G.

La Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través de la Sub Gerencia de Turismo, organizará el próximo 4 de agosto la décima caminata de peregrinación "Firmes en la Fe", iniciativa religiosa que

se desarrollará en honor a San Lorenzo de Matara. El anuncio del evento lo hizo el sub gerente de turismo Juan Quispe Goicochea. "Este año la Municipalidad, a través de nuestra sub gerencia, está organizando la décima caminata de peregri-

nación al distrito de Matara en honor al patrón San Lorenzo. Este evento se desarrollará el próximo sábado 4 de agosto y el punto de partida será el distrito de Baños del Inca, cabe mencionar que esta iniciativa tuvo el año pasado una participación de aproximada-

Ventanillas de Otuzco, esto con la finalidad de mejorar el servicio y la atención a las personas que visitan este destino turístico. Esta caseta permitirá informar a los turistas de la importancia histórica de este sitio arqueológico" manifestó Torres Chávez. "Iniciativas como esta, sin lugar a dudas contribuyen a mejorar la oferta turística de sitios como Ventanillas de Otuzco, que no recibían la atención necesaria de las autoridades, pero que ahora se han concentrado en brindarle al turista mejores servicios. Esta iniciativa se replicará en los demás sitios turísticos" finalizó el arqueólogo Roberson Torres.

mente doscientas personas y esperamos que este año esa cifra aumente, ya que somos conocedores de la tradición religiosa de nuestros hermanos cajamarquinos" indicó Juan Quispe Goicochea. El funcionario edil, manifestó que está es una actividad que tendrá como finalidad venerar al patrón del distrito de Matara. Asimismo manifestó que el Alcalde provincial mostró su total apoyo a la mencionada actividad religiosa.

EDICTO CA JAMARCA

Sin turistas ni visitantes. Finalmente como era de esperarse al igual que desde noviembre del año pasado Cajamarca ha pasado las fiestas del calendario turístico sin visitantes y turistas, Carnaval con una merma considerable, feriados largos de igual manera, Corpus Christi, y como corolario estas fiestas patrias, hay que agradecerle a Don Goyo y compañía, esto va a continuar, porque nadie quiere ir a una ciudad y a una región a la cual la consideran convulsionada y violentista.

de viaje de nuestra ciudad. La buena noticia es que las infracciones en relación al año pasado han disminuido, lo que nos lleva a concluir que nuestro trabajo contribuye a formar una cultura de respeto al consumidor por parte de las empresas". Estas fueron las palabras con las que Bismarck Hoyos Vásquez, responsable de la oficina de INDECOPI en nuestra ciudad, explicaba el trabajo que realizó la mencionada institución durante las fiestas patrias. Cabe mencionar que este

es el principal problema que hemos percibido, ya que aproximadamente un 60% de los establecimientos aún no cuenta con uno" manifestó el mencionado funcionario. Hoyos Vásquez explicó la importancia de que las empresas de transporte cuenten con un libro de reclamaciones ya que en este "los usuarios pueden dejar de los inconvenientes suscitados durante el viaje directamente en el Libro de Reclamaciones que el proveedor debe poner a disposición del consumidor en cada establecimiento abierto al público" El funcionario de Indecopi finalmente indicó que los operativos se intensificarán en los próximos días.

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 316 Cajamarca, 30 de julio del 2012. Se hace de público conocimiento que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 25389-2012 por TITO AQUINO CABOS MENDOZA; identificada con DNI Nº 46152345, con domicilio en el caserío Shudal- Cajamarca, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo “DEIVID JHONATAN CABOS CHOLÁN” registrado en el Folio Nº 61068454 el 27-12-1999, en la cual se consignó Nº DNI del padre del titular como “28060164” cuando

lo correcto era consignarlo como “46152345”, conforme aparece consignado en la copia del DNI del padre del titular; documento que presenta como sustento para ser atendido en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (31-07-12)

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 315

Cajamarca, 30 de julio del 2012.

Se hace de público conocimiento que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 24777- 2012, por JULIO MINCHAN CARMO NA; Identif icado con DNI N º 26687886, con domicilio en Jr. Francia Nº 120 - Cajamarca; quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hija “MELISSA MABEL MINCHÁN MONTENEGRO” registrado en el Folio Nº 546 el cuatro de marzo de mil novecientos noventa y uno, en la cual se consignó el nombre del padre de la titular como “JUAN JULIO MINCHÁN CARMONA” cuando lo correc to

era consignarlo como “JULIO MINCHÁN CARMONA” conforme aparece consignado en la copia del DNI y en el Acta de Nacimiento del padre de la titular; documentos que presenta como sustento para ser atendido en su petición de Rec tif icación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (31-07-12)


7

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Nuevo Gabinete busca concertar con Cajamarca

Por Pedro Aliaga

™El apartar a Saavedra de la mesa de escucha comprueba que el comando unitario de lucha no estaba consolidado El analista político local, el Sociólogo Pedro Sánchez Legrás en entrevista concedida a Panorama Cajamarquino analiza al nuevo gabinete ministerial, a los actores del conflicto Conga, así como las posibles salidas o entrampamientos que se puedan dar en torno a este espinoso tema para Cajamarca. „¿Cómo ves al nuevo gabinete ministerial? El nuevo gabinete me parece que es un gabinete que busca una concertación con Cajamarca. „Ya no está Valdés Digo que busca una concertación con Cajamarca porque en primer lugar el presidente Humala saca a Valdés que había sido el responsable de agudizar el conflicto en el caso de Cajamarca, en segundo término, saca también a Urquizo, que era ministro de Defensa responsable del ejercito que había disparado y causado muertes en Celendín y, saca también a Calle, que era ministro del interior acusado también de causar las muertes en Celendín. „¿Crees que se producirá un giro con el premier Jiménez? Este nuevo gabinete creo que de alguna forma señalado por Jiménez, es un gabinete que va a dar un giro de timón

la oposición al gobierno por cuanto la cabeza de la oposición debió haber sido Keiko Fujimori que es con quien paso a la segunda vuelta, pero en la medida que Ollanta Humala a tomado parte del programa del fujimorismo, con quien está confrontando y se le presenta como cabeza de oposición es Gregorio Santos.

y que va a buscar el dialogo. Pero Gregorio Santos no piensa lo mismo, dice que hay ministros Conga en el nuevo gabinete Yo creo que la actitud de Santos, que es una actitud que en estos momentos con el nuevo gabinete ha buscado como se dice confrontar, ha buscado un enfrentamiento, no es la mejor posición en un momento en el cual se está buscando a través de algunos interlocutores establecer mesas de dialogo y establecer una agenda puntual para buscar la solución al conflicto de Conga. „¿Y cual es la función que ha cumplido Comando de Lucha en todo este conflicto? Ahora ya se nota más claramente que este comando unitario de lucha, era un comando que estaba pegado con saliva, evidentemente había diferentes propuestas políticas. „ ¿Cómo cuáles? Marco Arana, por ejemplo había señalado que el discrepa profundamente de patria Roja porque representa una propuesta tradicional, esquemática que no estaba de acuerdo con la propuesta nueva que él estaba encarnando. Arana, apunta más a una propuesta de carácter ambientalista. „¿Y cuál es la posición de Gregorio Santos? El apuesta a una posición de izquierda, y en ambos casos a pesar de esa diferencias puede haber más proximidad entre los dos que con Saavedra.

„¿Y qué es entonces para ellos Saavedra? Saavedra, para ellos estaba o está representando una piedra en el zapato porque se presentaba como una propuesta eminentemente confrontacional. „¿Por eso lo han dejado de lado? Lo que han hecho ellos efectivamente es dejarlo un poco de lado, sin embargo aun cuando no esté presente Saavedra, de alguna forma su mensaje está presente. „¿De qué manera? Su mensaje es no al diálogo, su mensaje es Conga no va, no hay nada que conversar, y con esto lo que ha hecho un poco es poner contra la pared a los dirigentes en este caso a Santos y Arana, que también dígase de paso han hecho eco de este mensaje y

se van a ver envueltos en esta vorágine que el movimiento popular pueda acabar arrinconándolos contra la pared. „¿En qué sentido? En el sentido de que entiendan que dialogo que es la forma civilizada de entendernos en Democracia acabe siendo una mala palabra en el lenguaje político de Cajamarca que solamente ha planteado el tema de la confrontación. „El facilitador Garatea ha señalado que este conflicto puede durar todo un año Sí, si, yo he señalado claramente el terma de la solución del conflicto Conga, ni el gobierno tiene un interés en solucionarlo, ni parece tampoco que los líderes políticos, eso es lo que le está permitiendo y le ha permitido a Santos, ganar un primer espacio y aparecer como la cabeza de

„¿Es decir, el gobierno va optar por el desgaste de quienes están en contra de Conga? Bueno para los intereses políticos de Santos, así como para los intereses políticos del gobierno, el conflicto no debe solucionarse a corto plazo y esto porque el gobierno va a jugar al desgaste de las fuerzas que están con Conga no va y, a Santos porque eso le permite seguir manteniéndose en la ola de la oposición. „Pero mientras juegan a sus intereses políticos tanto el Gobierno como Santos, La empresa continua con la construcción de los reservorios Claro, mientras que políticamente los actores confrontan y dilatan el conflicto, la empresa minera avanza en la construcción de sus reservorios y la sorpresa que podría darse es que llegado el momento se haga una consulta ciudadana, y resulte que la población harta, hastiada, cansada de la confrontación, opten por dar una salida diferente a la cual han planteado lo líderes cajamarquinos. „Pero los analistas y constitucionalistas han dicho que

no es posible una consulta popular al tema Conga ¿porque no somos una republica plebiscitaria? La Constitución señala que somos una Democracia Mixta, no somos solamente una Democracia representativa y señala casos en los cuales es aplicable esta Democracia Directa. Algo más, el Acuerdo 169 de la OIT obliga a que cuando se trate de comunidades nativas se tenga que hacer consultas ciudadanas, de lo que se trata simplemente es que el Congreso de la República de una norma que establezca que puede presentarse la consulta ciudadana en el caso de los Mega proyectos, o sea no se trata de una consulta ciudadana para poder consultar si se va a poner una bodega en la esquina, si va a poner una tienda etc., se trataría solo de los mega proyectos de las empresas extractivas, porque lo que hacen es trastocar todas las relaciones, no solamente ambientales, sino también sociales, económicas, culturales del entorno en el cual se ejecutan estos proyectos, entonces ahí si podría haber un sustento jurídico para realizar esta consulta. „¿Finalmente la salida tiene que ser política? La salida tiene que ser política, yo creo que técnicamente ya se ha demostrado de por la manera como se realizó el peritaje no es Aceptado por los sectores de Cajamarca por cuanto entienden de que ha sido una cosa manejada con el motivo de permitir que el Proyecto Conga vaya.


8

Regionales

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Construyen camino vecinal Marlumba - Campo Florido Pedirán devolución de dietas

Chota.- Tras conocer que la vacancia en su contra no prosperó en el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), una de las prioridades de los siete regidores será pedir que sus colegas Eulises Cabrera Villena, Iván Reyes Carranza, Segundo Núñez Mejía y Segundo Barbosa Gálvez devuelvan el dinero de las dietas que cobraron durante los casi cinco meses que no se realizaron sesiones de concejo. El concejal Milor Idrogo Gálvez consideró que la insistencia en la vacancia fue una acción de revanchismo por el rol fiscalizador que cumplieron en los hechos que en octubre de 2011 fueron materia de serios cuestionamientos al alcalde provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz. Contaminación del río Llaucano

Chota.- Mario Apaéstegui Rodríguez, gobernador del distrito de Chadín, provincia de Chota, denunció que una empresa calera contamina el río Llaucano con el arrojo de residuos químicos, generando una grave contaminación, la cual causó la muerte de peces y otras especies. La autoridad política señaló que junto al gobernador del distrito de Pachas (Chota) se constituyeron al afluente, a la altura del sector Bombón, donde constataron el arrojo de residuos de cal. Ante este problema, Apaéstegui solicitó la intervención de las autoridades correspondientes, pues se debe preservar el medio ambiente y evitar que se sigan contaminando estas aguas. Piden destituir a personal de Disa

Cutervo.- El Presidente de la Federación Regional de Rondas Campesinas, Dante Sánchez, habló de la situación que se vive en esta provincia y el malestar tras haber comprobado hechos irregulares en la Dirección Subregional de Salud (Disa), citando como ejemplo el caso del jefe de personal que se ha autonombrado en un cargo que debió adjudicarse por concurso público. Señaló que la corrupción no se permitirá en las entidades públicas y por ello, en caso no se resuelva esta denuncia, se movilizarán las bases en Cutervo. Capacitarán a choferes

Chota.- Con el objetivo de contribuir al ordenamiento y seguridad vial en esta ciudad, la Dirección de Tránsito de la Municipalidad Provincial de Chota, ha establecido como fecha tentativa el 3 de agosto para un curso de capacitación dirigido a los conductores de vehículos menores y mayores. Se incidirá en el reglamento general de tránsito, la importancia de tener Soat, así como los delitos y faltas en las que puedan incurrir los choferes. Licencias de conducir

Chota.- Un vocero oficial de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad Provincial de Chota anunció la descentralización de la entrega de licencias de conducir- Se informó que esta labor se realizará en los distritos de Chalamarca, Paccha, Querocoto, Huambos y Llama, para lo cual se ha establecido hacer las evaluaciones en cada uno de los pueblos enumerados. Desarrollo agropecuario

Chota.- El director de la Agencia Agraria en Chota, Oscar Bernal Rubio, manifestó que en el marco de un convenio suscrito con la Dirección General de Competitividad Agraria de Lima, se desarrolla un ciclo de capacitaciones con productores del distrito de Chalamarca. Las jornadas de trabajo se realizan en las localidades de Masintranca y Las Rosas, sobre asuntos de desarrollo agropecuario que apuntan a mejorar la producción agrícola y pecuaria de los campesinos. También se orienta a los productores de la importancia de las herramientas tecnológicas como inseminación artificial, a través de la cual se buscan avances significativos en crianza de animales y producción de cultivos. Feria educativa en Chota

Chota.- Como parte de la movilización nacional por la transformación de la educación “Cambiemos la educación, cambiemos todos”, la Ugel de Chota, en coordinación con la Institución Educativa “Abel Carbajal Pérez - El Comercio”, hizo una demostración de los medios y recursos educativos que distribuye el Ministerio de Educación. La exposición estuvo a cargo de alumnos y encargados de las áreas de ciencia, tecnología y ambiente, comunicación, matemática y ciencias sociales. La finalidad es informar a padres de familia, estudiantes, docentes y líderes sociales de los 19 distritos de la provincia de Chota, sobre el material educativo que distribuye el Ministerio de Educación gratuitamente a los colegios estatales de Educación Básica Regular.

™Trocha carrozable permitirá integrar a siete caseríos del distrito de Santa Cruz de Cutervo. Cutervo.- La Gerencia Subregional de Cutervo, en convenio con la Municipalidad Distrital de Santa Cruz de Cutervo, inició los trabajos de “Construcción del camino vecinal Marlumba-Campo Florido del distrito de Santa Cruz de Cutervo”, Esta obra tendrá una apertura de cuatro kilómetros que permitirá tener conexión tanto con el distrito de Pimpingos, así como con el distrito de San Andrés de Cutervo. Tras haberse firmado un acuerdo entre estas dos instituciones, a través del cual el gobierno local se compromete a apoyar con

Abren trocha carrozable en Cutervo.

el combustible que se requiera, mientras que la Gerencia Subregional de Cutervo facilitará la maquinaria que se necesite para la ejecución de este proyecto. Con estos trabajos se mejo-

rará la calidad de vida de 800 habitantes, quienes a diario utilizan caminos de herradura para llegar a su destino. Esta trocha carrozable empieza en el caserío Marlumba el mismo que colinda

En San Marcos rehabilitarán el canal de regadío La China ™Acequia de caserío Nuevo Alcaparrosa sufrió serios daños como consecuencia de torrenciales lluvias. San Marcos.- Los moradores del caserío Nuevo Alcaparrosa, del distrito Pedro Gálvez, provincia de San Marcos, recibieron del Gobierno Regional de Cajamarca materiales para la reconstrucción del canal La China que resultó deteriorado durante el periodo de lluvias. Tubos PVC de 8, 2 y 1 pulgadas, cemento, accesorios para conexión de tuberías y un tanque con capacidad para 2,500 litros, fueron entregados por el director regional de Defensa Nacional, Flavio Silva Cabrejo, quien constató las averías que presenta el canal La China y que ha ge-

Llegó material para arreglar acequia.

nerado el desabastecimiento de agua para consumo de la población. El teniente gobernador de Nuevo Alcaparrosa, José Siguas Matara, se mostró agradecido con el Gobierno Regional de Cajamarca y destacó que la visita de los

funcionarios demuestra la voluntad de cambiar las duras condiciones en que viven las poblaciones rurales. Flavio Silva informó que una vez registrada la emergencia se dispuso el traslado de profesionales para la evaluación correspondiente

Alcaldes de San Juan de Licupis y Tocmoche podrían ser vacados ™El pueblo se prepara para decidir suerte de burgomaestres y regidores distritales. Chota.- Para el 30 de setiembre próximo está programada la consulta popular de revocatoria de Erico Barreto Quiroz, alcalde del distrito de Tocmoche, en la provincia de Chota.

En las pasadas elecciones municipales el actual burgomaestre llegó a la Alcaldía representando al movimiento Compromiso Campesino. Además del alcalde, también van a consulta de revocatoria la primera regidora Jenny Medalid Requejo Montalvo, también de Compromiso Campesino, y el quinto concejal José Rolando Mon-

tesa Rojas, de Alianza Para el Progreso (APP). El proceso de revocatoria en esta jurisdicción fue impulsado por Guido Gonzáles Gatica y Fidencio Guevara Fernández. SAN JUAN DE LICUPIS Asimismo, el alcalde del distrito de San Juan de Licupis, Marín Manay Sáenz, quien llegó al sillón munici-

con la carretera Nuevo Cavico–Pandalle del distrito de Pimpingos, pasando a la vez por los caseríos Montegrande, La Viña, El Porvenir, San Juan de Limón, Limón Tarros, llegando hasta el centro poblado Campo Florido en el distrito de Santa Cruz de Cutervo. Los pobladores expresaron su gratitud a la Gerencia Subregional de Cutervo y la Municipalidad Distrital de Santa Cruz de Cutervo, por su preocupación y la buena voluntad de trabajar a favor de las comunidades más alejadas y olvidadas en algún tiempo por anteriores autoridades. “Durante muchos años hemos venido adoleciendo de una carretera que permita transportar nuestros productos a los mercados locales y regionales, y hoy por fin veremos hecho realidad un sueño que tanto hemos anhelado y que estamos seguros permitirá el avance de los caseríos”, expresaron.

de los daños en el canal La China y luego se inició el trámite para destinar la ayuda necesaria para los trabajos de rehabilitación en esta acequia. EMERGENCIA EDUCATIVA Por otro lado, el jefe de Defensa Civil inspeccionó las condiciones difíciles en que reciben sus clases diarias los alumnos de los seis grados académicos del caserío Nuevo Alcaparrosa, porque las pequeñas mesas, sillas y materiales educativos, que hay en la única aula, no tienen las características pedagógicas mínimas requeridas para la enseñanza. Sobre el particular, luego de una conversación con la profesora a cargo de esta institución educativa de gestión comunal, se comprometió a hacer llegar su requerimiento al presidente regional Gregorio Santos para superar la emergencia educativa que se vive en el lugar.

pal encabezando la lista del movimiento Fuerza Social, también decidirá su suerte y futuro político en la próxima consulta popular de revocatoria. En este proceso, promovido por Vidal Carrasco Bravo, también están comprendidos cuatro regidores de Fuerza Social y uno de Compromiso Campesino. El burgomaestre de este distrito ha indicado que la revocatoria en su contra obedecería a una venganza política de excandidatos con los que disputó la Alcaldía en las últimas elecciones municipales. (radiosantamonica.org)


9

Regionales

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Sutace anuncia protesta contra la Ugel de Chota ™Por incumplimiento de Resolución N° 023 a través de la cual el Poder Judicial da ultimátum a director de la Ugel-Chota, para que ejecute lo dispuesto en el Decreto N° 088 a favor de trabajadores administrativos. Chota.- El secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores Administrativos de Centros Educativos (Sutace) departamental de Cajamarca, Antonio Chamaya Ramos, dio

a conocer que desde hace tres años este gremio viene reclamando que la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel) cumpla con el Decreto N° 088. A través del Decreto N° 088 a los administrativos del sector Educación se les asigna una bonificación especial por Cafae, sin embargo dicha unidad ejecutora hace caso omiso a lo dispuesto en este dispositivo. El dirigente manifestó que desde el 2001 todos los traba-

jadores de las diversas Ugel, incluida la de Chota, vienen percibiendo este beneficio, no obstante, a pesar que existe una sentencia judicial mediante la cual se ordena que la bonificación también asista a los administrativos de las instituciones educativas, la Unidad de Gestión Educativa Local los margina. Ante esta situación, advirtió que el Sutace da un plazo perentorio para que la Ugel cumpla con la orden judicial, de lo contrario ini-

ciarán acciones legales contra el director de la Ugel de Chota y otros funcionarios que tengan competencia en este asunto. “Estamos evaluando iniciar acciones de protesta”, anotó. Antonio Chamaya indicó que la semana pasada, mediante Resolución N° 023 el Poder Judicial ha notificado al director de la Ugel de Chota, Gerardo Agip Pérez, dándole un ultimátum para que emita la respectiva resolución administrativa que da cumplimiento al Decreto N° 088 a favor de los administrativos. Recordó si el jefe de la Ugel de Chota se rehúsa a cumplir el mandato judicial, podría incluso ser destituido del cargo. (Radiosantamonica.org)

Fiscalía investiga el uso de uniformes de la PNP por agentes de Serenazgo de Cutervo La Policía Nacional en Cutervo ha expresado su malestar por la utilización de una vestimenta similar al de su institución. Cutervo.- Luego de haberse hecho la denuncia pública sobre el uso ilegal de uniformes de la Policía Nacional por algunos agentes de Serenazgo de la Municipalidad Provincial de Cutervo, la Fiscalía ha iniciado una investigación preliminar por este hecho. La fiscal Rosa María Díaz Arteaga, abrió investigación preliminar del Caso N° 2682012, en agravio de la Policía Nacional de Cutervo, por la mala utilización de uniformes policiales por algunos efectivos de Serenazgo de la Municipalidad Provincial de Cutervo. En este caso se habrían hecho las citaciones correspondientes para la toma de declaraciones de los implicados en el mismo, entre ellos el encargado del área de asuntos comunales de la Municipalidad Provincial de Cutervo, Michael Rojas Llatas, quien habría sido el que otorgó dicha vestimenta a los agentes de Serenazgo, según mencionan los investigados en el atestado policial. MALESTAR POLICIAL Precisamente integrantes de la Policía Nacional del Perú en Cutervo, expresaron su malestar por la utilización de un uniforme similar al de su institución, por parte de personal de Serenazgo de la Municipalidad Provincial de Cutervo. El pasado mes de junio, durante las actividades en homenaje a San Juan Bautista de Cutervo, personal de la Policía Nacional y representantes del

Ministerio Público realizaron una intervención porque el uso de dicho uniforme se haría incumpliendo algunas normas legales. Estos uniformes, pese a los oficios cursados y a la investigación que sigue en proceso en la Fiscalía de Cutervo, aún seguirían siendo utilizados por algunos agentes de Serenazgo, lo cual en más de una oportunidad ha generado la confusión de los pobladores cutervinos. PRONUNCIAMIENTO POLICIAL Al respecto, la Comisaría Sectorial PNP de Cutervo emitió la Nota de Prensa N° 01, a través de la cual hacía de conocimiento de la población cutervina que “el staff de asesores de la Municipalidad Provincial de Cutervo, encabezados por Michel Rojas Llatas, ha adquirido de forma indebida para su grupo de Serenazgo Municipal prendas de uso policial, que últimamente vienen usando ilícitamente, actitud que demuestra y contraviene el desconocimiento de las normas y el poco respeto que

tienen por las instituciones tutelares del Estado”. El documento informativo señala que “ante tal evidencia del incorrecto uso de prendas policiales por el grupo de serenos municipales de Cutervo, oportunamente se comunicó de forma verbal, y posteriormente, se le hizo conocer al señor Michel Rojas Llatas y asesores, con Oficio N° 421-2012-SEINCRI-SCPNPCUTERVO del 25 junio de 2012, sobre el malestar del personal policial”. También se dijo, en el citado oficio, de que “mostrándose muy renuentes persisten en usar dichas prendas policiales en cumplimiento del ejercicio inherentes al trabajo policial, confundiendo a la población cutervina y con ello configurando el delito del uso indebido de prendas de una institución tutelar del Estado”. INTERVIENEN A SERENOS Se precisa, asimismo, que el 26 de junio, al término de las actividades taurinas, “en vista de que Michel Rojas Llatas, no midiendo consecuencias del uso indebido de prendas

policiales por su grupo de Serenazgo, personal policial, con representante del Ministerio Público, se procedió a intervenir a las personas que usan dichas prendas policiales, conminándolos a que informen la procedencia, obtención y disposiciones por las cuales usan las mismas”. Entonces se generó la concurrencia de Michel Rojas Llatas y de un grupo de trabajadores de la Municipalidad Provincial de Cutervo a la Comisaría de Cutervo, “quienes aducían en su ignorancia y desconocimiento que es legal el uso (del uniforme policial)”. Por ello, “esta institución policial ha decidido, con la intervención del Ministerio Público, iniciar la denuncia penal a cuantos se encuentren responsables en el presente delito contemplado en las normas legales de actual vigencia, evidenciándose un mal ejemplo y autoritarismo con que se quiere manejar a cutervo confundiéndolo con su propiedad, a cuya actitud la población cutervina y Policía Nacional condenamos”. (Cutervo.com.pe)

EL MIRADOR Por: Homero Bazán Zurita

GOBERNABILIDAD: LAS 3 Cs Y LAS 3 Ds Estamos en un compás de espera, que puede demorar un año o más, en relación al tema de si Conga va o no va. Hay esfuerzos de dos prominentes miembros de la Iglesia Católica quienes, con buena fe y precedidos por su prestigio personal, han oficiado de “escuchadores” y –como ellos mismos han indicadosolo están haciendo una labor de humanismo, más no política o ejecutiva. Van a elaborar un informe de su reunión con todas las partes involucradas y que decidan los que deben de tomar decisiones. Sobre esto quiero comentar un par de cuestiones aprendidas en la teoría y en la práctica, como ciudadano que participó en un gobierno municipal –como regidor- y ha colaborado en un gobierno universitario estatal y participa en uno similar privado. En primer lugar, para gobernar y desarrollar gerencia política hay que tener la voluntad, la honestidad y las capacidades para hacer las cosas bien, ya que gobernar, en el buen sentido de la palabra , quiere decir servir a los demás y es el “arte de hacer el bien”, especialmente los que gobiernan por haber sido elegidos democráticamente por electores. Y, muchos, caso del Presidente Sr. Ollanta Humala y del Presidente Regional de Cajamarca Sr. Gregorio Santos, no han tenido experiencia de gobierno. El primero es un oficial (r) del Ejército peruano; y el segundo es, entiendo, profesor de formación y rondero por activismo. Pero, me parece que les faltan las capacidades de gobernabilidad y gerencia política. El Presidente del país lo acaba de decir: estamos aprendiendo a gobernar. Pero, estando en juego cerca de un millón y medio de cajamarquinos y cerca de 30 millones de peruanos, no se puede aprender por ensayo y error. Deben, éstos y otros gobernantes, conocer a profundidad y practicar lo que indico en segundo término en este breve comentario, como un aprendizaje importante, sobre las 3Cs y las 3 Ds. Las 3 Cs son: a) Competencia: saber cómo gobernar; b) Comunicación: saber comunicar; y c) Cálculo estratégico: anticipar lo que va a suceder, lo que piensa el otro, “ponerse en los zapatos del otro”. Las 3 Ds hacen alusión a: 1) Desconfianza: que existe de una y otra parte; 2) Desinformación: la información no es transparente y se parte de supuestos y no de realidades, siendo a veces trastocada de acuerdo a intereses; y 3) Distinta visión de desarrollo: no todos queremos el mismo tipo de desarrollo; depende de nuestros propios intereses, recursos, idiosincrasia, entorno, coyuntura. Estas concretas y puntuales reglas políticas pueden ayudar a gobernar mejor y, ojalá, a solucionar conflictos, en concordia, aceptando los diferentes puntos de vista y aun soportándonos mutuamente, aunque no nos guste. Modestia, y no megalomanía de ninguna parte, parece ser lo apropiado en este momento. Ya vengo…el próximo martes.


10

Perú

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

CNM citará a Villa Stein por fallo sobre el grupo Colina FF.AA. saludan al ministro de Defensa

Lima (EFE).- El flamante ministro de Defensa de Perú, Pedro Cateriano, recibió el reconocimiento de los altos mandos de las Fuerzas Armadas en una ceremonia celebrada en el cuartel general del Ejército. Entre los asistentes a la ceremonia estuvieron mandos del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CC.FF.AA.), del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea. El vicealmirante José Cueto Aservi, jefe del CC.FF.AA. le dio la bienvenida al cargo que asumió hace una semana, en un breve discurso. Por su parte, Cateriano manifestó que los militares "son y deben ser garantes de la democracia como forma de Gobierno" y señaló que le deben lealtad al presidente, lo que significa un compromiso con el sistema democrático. Destacan proyecto ferroviario

Piura.- El presidente regional de Piura, Javier Atkins, a través del programa “Habla el norte” de RPP Noticias, expresó que la iniciativa proyecto interregional ferroviario debe ser una propuesta de la macro región norte y el gobierno central de hacerlo suyo contribuirá como medio de transporte masivo, ecológico, y económico. Dijo que inicialmente unirá a las regiones de Piura y Lambayeque facilitando el transporte de viajeros y mercancías desde Olmos y el Alto Piura y que los estudios estarán a cargo de la compañía ferroviaria española FEVE, la cual tendría lista la viabilidad de la obra a fin de año. La obra está valorizada en unos 700 a 800 millones de dólares e incrementará también el flujo de turistas. Seminario-taller internacional

Lima.- La Sociedad Hoteles del Perú (SHP) ha creído conveniente organizar el Seminario-Taller Internacional sobre Control y Costos para Hoteles, Restaurantes y Empresas vinculadas a la Industria de la Hospitalidad, a fin de presentar las principales herramientas que permitan realizar los controles necesarios para mantener los porcentajes de costo y gasto dentro de los rangos, así como parámetros ideales establecidos para la operación de establecimientos hoteleros y de alimentos y bebidas. El experto en temas hoteleros y restaurantes, Edgar Blanco Rozo, de Colombia dictará el seminario-taller a desarrollarse el martes 21 de agosto en el hotel Estelar de Miraflores (8:00 a.m. a 6:00 p.m.). Escuela de Administración Pública

Lima.- En cumplimiento a lo anunciado en el mensaje a la Nación del presidente Ollanta Humala Tasso, el Poder Ejecutivo creó la Escuela Nacional de Administración Pública encargada de proveer formación y capacitación para el servicio civil peruano en temas de administración y de gestión pública, con la finalidad de mejorar la calidad de los servicios públicos prestados a la ciudadanía. Mediante el Decreto Supremo N° 079-2012-PCM, que crea esta institución, se establece que las acciones de la Escuela Nacional de Administración Pública, están dirigidas a atender de manera prioritaria las necesidades de los gobiernos Regionales y locales, para su mejor desempeño. Agenda legislativa consensuada

Lima.- El presidente del Congreso, Víctor Isla Rojas, ratificó su decisión de convocar a los grupos parlamentarios con el fin de elaborar una agenda legislativa priorizada y consensuada para debatirla durante el presente período anual de sesiones. “Reitero lo que fue mi ofrecimiento antes de mi elección: vamos a pedir a todas las bancadas los temas que ellos consideran prioritarios para elaborar una agenda legislativa, y seremos estrictos en su cumplimiento”, dijo el titular del Parlamento ante la consulta de los medios de comunicación. Chile deportará a 195 reos peruanos

Tacna.- El cónsul de Chile en Tacna, Patricio Latapiat, informó que su país ya concluyó los trámites para deportar a los 195 presos peruanos que fueron indultados por la justicia de su país. Agregó que Chile está a la espera de que las autoridades peruanas les den el visto bueno para la operación. Más temprano, y en declaraciones a la prensa tacneña, Latapiat estimó que el traslado hasta el puesto fronterizo de Santa Rosa podría realizarse los días 7, 8 y 9 de agosto. Sin embargo, el director de la Oficina de Relaciones Exteriores del Perú en Tacna, Jaime Miranda, aseveró que aún tardarán un tiempo las gestiones para identificar a los reos beneficiados por el gobierno chileno que se encuentran requisitoriados por la justicia peruana.

™La Comisión Disciplinaria del CNM realiza una investigación preliminar sobre la decisión de la Sala Penal Permanente. Lima.- El vocal supremo Javier Villa Stein será citado por el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) en el marco de una investigación preliminar que duraría 30 días antes de que se decida iniciar o no un proceso disciplinario, informó Gastón Soto Vallenas, presidente del organismo. Fue al confirmar el acuerdo del CNM de iniciar una investigación preliminar a los vocales de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema por el fallo que reduce la pena de cárcel a los miembros del grupo Colina y en el que se

Keiko le da “beneficio de la duda” al Gabinete Jiménez ™La lideresa de Fuerza 2011 dijo, sin embargo, que el Gobierno muestra una “gran improvisación” al tener tres gabinetes en un año. Lima.- Aunque afirmó que el gobierno de Ollanta Humala demuestra una “gran improvisación” al tener tres gabinetes en lo que va de la gestión, la lideresa de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, sostuvo que le da el “beneficio de la duda” al Consejo de Ministros liderado por Juan Jiménez Mayor. Al respecto, la ex candidata presidencial resaltó que Jiménez Mayor le haya puesto mucho énfasis a la defensa de los comandos Chavín de Huántar, lo que consideró “muy buena señal”. Sin embargo, dijo que “lo que se debe buscar en este gabinete no es resolver los

problemas coyunturales, sino resolver los grandes problemas de largo plazo” recurriendo a algo más que el diálogo, a gente con capacidad de gestión que pueda transformar

los recursos y presupuestos en obras concretas. En tanto, Fujimori Higuchi se refirió nuevamente al mensaje a la Nación de Humala Tasso para reiterar sus críticas

Anuncian pleno común del Poder Judicial y TC ™Durante reunión de los titulares de ambas instituciones, César San Martín y Ernesto Álvarez, respectivamente. Lima.- Los titulares del Poder Judicial y del Tribunal Constitucional, César San Martín

y Ernesto Álvarez, respectivamente, se reunieron en el Palacio de Justicia y al final del encuentro anunciaron en conferencia de prensa que tendrán una próxima reunión entre los plenos de cada institución. San Martín señaló que se

implementarán comisiones técnicas de dos expertos por cada institución con la finalidad de que hagan aportes para delimitar competencias precisas y líneas jurisprudenciales claras que finalmente beneficien a la ciudadanía. “Y esto nos permitirá final-

afirma que este destacamento no cometió delito de lesa humanidad. Detalló que la citación a Villa Stein y a los otros jueces, estará a cargo de la Comisión Permanente de Procesos Disciplinarios del CNM, la misma que es presidida por el consejero Máximo Herrera Bonilla, e integrada por los consejeros Pablo Talavera Elguera y Luz Marina Guzmán Díaz. Refirió que, al investigar el caso, la Comisión Permanente también revisará documentos y otras acciones propias de su función. Explicó que la Comisión Permanente podría proponer o no el inicio de un proceso disciplinario y que ese informe, que es elevado al pleno del CNM, podría ser aprobado o no por esa instancia. Sostuvo, además, que al Consejo Nacional de la Magistratura le sobra voluntad para llegar al fondo del asunto y admitió que el organismo que preside es consciente de que el caso es una prueba de fuego.

al mandatario por no hablar directamente de Cajamarca y el conflicto socioambiental por el proyecto Conga. “Yo creo que ha perdido una gran oportunidad de tocar el tema de frente como debe ser y no de costado”, refirió en RPP. Respecto a la reforma constitucional planteada para incluir al agua como derecho fundamental, la ex legisladora sostuvo que esto sería “sobrelegislar”, porque “está interpretado ya en el derecho a la vida y en el derecho a la salud” en la Constitución. SALUD DE SU PADRE De otro lado, Keiko Fujimori comentó que visitó el pasado 28 de julio a su padre, el ex presidente Alberto Fujimori, preso por los casos La Cantuta y Barrios Altos, para saludarlo por sus 74 años. “Está un poco más estable, se ha recuperado un poco. Sin embargo, los más de seis años que lleva privado de su libertad lo siguen deteriorando y consumiendo”, apuntó.

mente, que en un plazo dentro de los quince días, vamos a fijar una reunión, un pleno común de la Corte Suprema y del Tribunal Constitucional para intercambiar puntos de vista y lograr, de ser posible, algunas líneas comúnes de acción con el ánimo compartido de servir al país y de dar el ejemplo de que instituciones que tienen una misma finalidad puedan trabajar comúnmente en la protección de los derechos y en el imperio de la Constitución y de la ley”, dijo.


11

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

James Holmes fue formalmente acusado de 142 cargos por matanza de Colorado ™Si es declarado culpable sería condenado a cadena perpetua sin la posibilidad de libertad condicional, aunque la Fiscalía todavía podría pedir la pena de muerte. Denver (EE.UU.) (EFE).- James Holmes, el presunto autor de la matanza en un cine de Colorado (EE.UU.) que dejó 12 muertos y 58 heridos, fue acusado de 24 cargos de homicidio en primer grado, 116 de intento de homicidio y uno de posesión de artefactos explosivos. De ser declarado culpable de esos cargos, James Eagan Holmes, de 24 años, sería condenado a una sentencia mínima de cadena perpetua sin la posibilidad de libertad condicional, aunque la Fiscalía todavía podría pedir la pena de muerte si encuentra que hubo premeditación en el ataque del pasado 20 de julio. El juez a cargo del caso, William Sylvester, le preguntó a Holmes si accedía a dejar sin efecto su derecho a una audiencia preliminar dentro de 35 días. Holmes dijo "Sí", siendo esa la única palabra que pronunció durante la

Enfrentamientos en barrios de Alepo

El Cairo (EFE).- Varios barrios de la ciudad siria de Alepo, en el norte del país, son, según la oposición, escenario de enfrentamientos entre los rebeldes y las fuerzas de seguridad, que dicen perseguir a supuestos terroristas. Los choques se localizan en Al Izaa, Al Azamiya y Salahedín, una zona en la que además se están registrando bombardeos. El opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos destacó que los distritos de Salahedín y Al Sukari son bombardeados por los leales al presidente sirio, Bachar al Asad. Reunión de urgencia sobre Siria

París (EFE).- El ministro francés de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius, anunció que de aquí a finales de la semana va a reclamar una reunión de urgencia sobre Siria en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. "Dado que Francia asume la presidencia del Consejo el 1 de agosto, la pediremos antes de que acabe la semana, probablemente a nivel ministerial, para intentar parar las masacres y preparar la transición política", indicó en una entrevista concedida a la emisora "RTL". Turquía traslada misiles y blindados

audiencia. La nueva audiencia será el próximo 12 de noviembre. Se espera que ese procedimiento, en el que se leerá el acta completa de los cargos, lleve una semana. Sylvester también convocó a otra audiencia, el 9 de agosto por la mañana, para responder a una petición por parte de 21 medios locales y

nacionales de levantar el secreto del sumario, impuesto por el propio juez el mismo día de la masacre. El magistrado ordenó un fuerte operativo de seguridad, por el que se restringió la presencia de periodistas dentro del tribunal y se prohibió el uso de artefactos electrónicos en el recinto. Además, se preparó una

sala especial para familiares de algunas de las víctimas, para que pudieran seguir los procedimientos. Holmes permanece alojado en confinamiento solitario en la cárcel del condado Arapahoe y está representado por dos defensores públicos, Tamara A. Brady (quien se sentó junto a Holmes en la primera audiencia judicial) y Daniel King.

Ingreso de Venezuela a Mercosur daría empuje electoral a Chávez ™Así lo sostiene el presidente de Paraguay, Federico Franco. Asunción (EFE).- El presidente de Paraguay, Federico Franco, aseveró que con la formalización del ingreso de Venezuela al Mercosur que se realizará el martes en Brasilia se busca dar un empuje electoral al mandatario venezolano, Hugo Chávez. "Venezuela tiene sus elecciones (el 7 de octubre), por

eso se pretende dar un empuje al presidente Chávez", expresó Franco en declaraciones reproducidas por la agencia pública IP Paraguay. El gobernante, que sustituyó en el cargo al destituido Fernando Lugo, el 22 de junio pasado, mencionó que con la medida que adoptarán los miembros del bloque regional "se estaría recién iniciando el proceso para el ingreso de Venezuela como socio pleno". Los presidentes de Argenti-

na, Cristina Fernández; Uruguay, José Mujica; Chávez y la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, en calidad de anfitriona, celebrarán mañana en Brasilia una cumbre extraordinaria en la que formalizarán el ingreso de Venezuela como miembro pleno del Mercosur, aprobado sin respaldo de Paraguay. La resolución de ingreso fue impulsada el 29 de junio pasado en la anterior cumbre de presidentes del bloque,

celebrada en Mendoza (Argentina), durante la que los gobernantes también aprobaron la suspensión temporal de Paraguay. Esa última medida fue adoptada luego de que los socios plenos del Mercosur, sin la participación de las autoridades paraguayas, consideraran que la destitución de Fernando Lugo a través de un "juicio político" parlamentario provocó un "quiebre democrático" en Paraguay.

Estambul (EFE).- Turquía ha trasladado un convoy de vehículos militares, misiles y munición, a la frontera siria en la provincia de Kilis, al norte de Alepo. Según la agencia semipública Anadolu, el convoy, que incluía blindados, tanques y tropas de infantería, salió de los cuarteles de Gaziantep, una provincia vecina igualmente fronteriza, y los vehículos integrantes se han dispersado a lo largo de la frontera del país árabe. 35 muertos en incendio de tren

Nueva Delhi (EFE).- Al menos 35 personas han muerto y 25 han resultado heridas al incendiarse un tren que cubría el trayecto entre Nueva Delhi y Chennai (antigua Madrás), informó a Efe una fuente oficial. El incendio se desató de madrugada por un cortocircuito cerca del servicio de un vagón, explicó a Efe Raj Shekhar, inspector de Policía de la localidad de Nellore -en el estado suroriental de Andhra Pradesh-, en cuyas proximidades se produjo el accidente. Un palestino muerto y dos heridos

Jerusalén (EFE).- Un palestino murió y otros dos resultaron heridos por disparos de agentes de la Policía de Fronteras israelí en el territorio palestino ocupado de Jerusalén Este, informaron fuentes policiales. "Un vehículo palestino con tres ocupantes llegó al puesto de control de Azim, cerca de Malee Adumin, desobedeció las órdenes de un policía de fronteras de parar y atravesó el cruce, lo que provocó una situación de peligro para la vida de los policías", señaló a Efe el portavoz policial, Miki Rosenfeld. Solo 46,13% de rumanos votó

Bucarest (EFE).- La participación en el referéndum sobre la destitución del presidente de Rumanía, Traian Basescu, fue del 46,13 %, insuficiente para retirarle del cargo, informó la Oficina Electoral Central con más del 97 por ciento de las mesas escrutadas. El resultado permitirá a Basescu continuar con su mandato como jefe de Estado, al no alcanzarse el porcentaje necesario del 50 % más un voto requerido para que sea vinculante la abrumadora victoria (más del 85 por ciento) de los partidarios del cese del presidente. Peor apagón en diez años

Irán toma “muy en serio” las amenazas de EE.UU. Viena (EFE).- Irán se toma "muy en serio" las amenazas de Estados Unidos y otras potencias occidentales por una eventual intervención militar en el país persa, aunque espera continuar con las conversaciones y evitar una escalada de las tensiones. Así lo afirmó el ministro

iraní de Asuntos Exteriores, Ali Akbar Salehi, al diario Der Standard, en las que insiste en que Teherán no tiene interés en interrumpir las conversaciones con el grupo 5+1 (EEUU, Reino Unido, Francia, China, Rusia y Alemania) reanudadas el pasado abril. "Si el presidente de EEUU

dice que se reserva todas las opciones y algunos países occidentales y sus representantes en la región hablan el mismo lenguaje, nos lo tomamos muy en serio", respondió Salehi sobre cuán serio se toma Teherán las amenazas militares externas, y las propias de cerrar el estrecho de

Ormuz. Pero el hecho de que Irán se lo tome en serio, "no supone que tenga que llegar a pasar (el cierre de Ormuz). Una escalada no es inevitable. Pero estamos preparados para defendernos. No dormimos", subrayó. Si bien recordó que el Golfo Pérsico es vital para Irán, para la región y para la comunidad internacional, y que su Gobierno no desea cortar esa vía, no descartó tal eventualidad.

Nueva Delhi (EFE).- Millones de personas sufrieron en la India el "peor apagón" de los últimos diez años, que afectó al menos a siete regiones del norte del país y paralizó los servicios sanitarios y de transporte. "Ha sido el peor apagón de la década. Ocurrió sobre las 2.30 de la madrugada y no hemos podido restablecer el servicio parcialmente hasta las 8.00 de la mañana", dijo en rueda de prensa televisada el ministro indio de Electricidad, Sushil Kumar Shinde. Juicio contra grupo punk ruso

Moscú (EFE).- El tribunal moscovita Jamóvnicheski comenzó la vista del juicio contra tres integrantes del grupo femenino de rock punk "Pussy Riot", que podrían ser condenadas a siete años de cárcel por una actuación antigubernamental en la catedral Cristo Salvador de Moscú. La vista del juicio, que es transmitida en directo por internet, se celebra en medio de medidas de seguridad extraordinarias, que incluyen un gran despliegue policial.


12

Opinión Nuestro Editorial Si todo fuera cierto En su mensaje a la Nación, el Jefe del Estado ha formulado un balance positivo de las acciones que ha desarrollado el Estado peruano, en un año de gestión gubernamental, para identificar, perseguir y sancionar a los corruptos y para prevenir y contrarrestar ese tipo de delito en todos los niveles de la administración pública. Entre dichas acciones figuran los cambios a la Ley de Contrataciones, con el objeto de hacer que los procesos de adquisición sean probos, transparentes y eficientes. Además, se expidió un decreto que impide a las personas que hayan defraudado al Estado intervenir en licitaciones, concursos y contratos públicos. Se han creado los Registros de la Corrupción, para identificar a los funcionarios procesados, condenados y prófugos de la justicia, y el Registro de Reparaciones Civiles No Pagadas. Ya funciona la Unidad de Análisis Financiero dentro de la Procuraduría Especializada Anticorrupción, para ubicar el patrimonio ilícito de las personas investigadas y sometidas a procesos por delitos de corrupción, a fin de garantizar las reparaciones civiles y la restitución del patrimonio del Estado. Otra iniciativa importante es la Ley de Lavado de Activos, que otorga mayor campo de acción a la Unidad de Inteligencia Financiera. Entre otras enérgicas medidas dicha norma pone límites en el ingreso y salida de dinero al país, el cual solo podrá usar los circuitos financieros para un mejor control de estos movimientos. La Ley de Pérdida de Dominio, que incorpora en este mecanismo a los delitos de corrupción, constituye otra herramienta legal contra los que defraudan al Estado y se enriquecen ilícitamente. En los últimos meses, la Procuraduría Anticorrupción y los demás defensores legales del Estado han estado muy activos y han obtenido resultados positivos, por ejemplo, la repatriación de más de 15 millones de dólares que el reo Vladimiro Montesinos ocultaba en bancos de Luxemburgo. El país también ha sido testigo de la eficacia de las pesquisas realizadas recientemente por los procuradores del Estado para recuperar bienes y propiedades mal habidos, después de constatar que los corruptos le debían al país más de mil millones de nuevos soles, de los cuales solo han pagado la irrisoria suma de 10 millones. Se ha instituido, asimismo, el recurso legal de la “muerte civil” a los corruptos que aducen ser insolventes para burlar a la ley. Tal como lo ha solicitado el presidente Ollanta Humala, es un imperativo que todos los peruanos cerremos filas contra la impunidad y que el Congreso apruebe la propuesta legislativa para que ningún corrupto vuelva a infiltrarse en el Estado o postule a un cargo público. Sin embargo acciones como el polémico fallo de Javier Villa Stein con el grupo Colina y las escandalosas contrataciones de algunos sectores públicos que han convertido al aparato estatal en agencia de empleos contradicen en mucho lo dicho por Ollanta Humala, en sus manos está hacer una real verdad lo expuesto en gran parte de los avances en nuestra nación.

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

La deuda del país con Edwin Vásquez Por: Ernesto Nava Carrión Médico del hospital Loayza Docente universitario

S

e está celebrando en Londres los 30° Juegos Olímpicos de la era moderna, siendo la tercera vez que esta ciudad es la sede de ese magno evento de trascendencia universal. En esta oportunidad participarán delegaciones de 204 países. "Aquella hazaña ha situado a Edwin Vásquez como el mejor deportista peruano de todos los tiempos, no solamente desde el punto de vista del tiro, sino también por sus cualidades humanas que lo enaltecían, por su caballerosidad." La fiesta deportiva más importante del planeta evoca a las Olimpiadas que se realizaban en la antigua Grecia. Por feliz iniciativa del Barón Pierre de Coubertin, la primera de esta era se llevó a cabo en 1896. La presente edición olímpica tiene un profundo significado para el deporte peruano, pues en la misma ciudad de Londres, en 1948, hace 64 años, el paradigma del deporte peruano, Edwin Vásquez Cam, obtuvo la presea de oro en la modalidad de pistola libre. Este evento deportivo fue el primero que se desarrolló después de la Segunda Guerra Mundial. Aquella hazaña ha situado a Edwin Vásquez como el mejor deportista peruano de todos los tiempos,

no solamente desde el punto de vista del tiro, sino también por sus cualidades humanas que lo enaltecían, por su caballerosidad. El campeón peruano poseía una personalidad exenta de egoísmos, actuaba con mucha sencillez, en los escenarios deportivos siempre se le veía rodeado de jóvenes a quienes les trasmitía sus experiencias y les daba consejos adecuados, realizando docencia a nivel del deporte nacional, por estos motivos Edwin se ganó el apelativo de "Caballero del Deporte". Nació el 28 de julio de 1922 en Malambito, en pleno corazón del Centro Histórico de Lima. Estimulado por su padre, desde muy joven se inició en el deporte de las armas obteniendo en 1938 uno de sus primeros éxitos, ganando el concurso interescolar con un fusil Mauser. Entre 1941 y 1943 fue campeón universitario y posteriormente 10 veces Campeón Nacional. En 1940 obtuvo el premio Gildemeister y en 1941 triunfaría en una competencia exclusiva para los campeones de este último premio nacional, es decir, había llegado a ser el mejor de los mejores tiradores peruanos. En los juegos Bolivarianos de 1947 obtiene 4 preseas, que lo califican para ser incluido en la delegación deportiva que participarían en la 14a Olimpiada de Londres. A pesar de no poseer un arma moderna, su personalidad disciplinada y su férrea

voluntad le permitieron desarrollar un entrenamiento apropiado. La delegación deportiva peruana estuvo presidida por Manuel Angosto y el equipo de tiro estaba dirigido por el entrenador comandante Leónidas Astete y conformado por los siguientes tiradores Edwin Vásquez, Guillermo Baldwin, Enrique Baldwin, Augusto Larrabure, Luis Mantilla, Froilán Tantaleán, Enrique Mendizábal, Raúl Valderrama, Wenceslao Salgado y César Enjoque. Al llegar a Londres Edwin contrae una infección bronqueal, que solo le permitió entrenar el día 31, con solo diez disparos y con una pistola que le prestó su amigo Luis Mantilla y que fue con la que disparó en la contienda, pues su arma era obsoleta. La modalidad de pistola libre se realiza con arma calibre 22 LR y 60 disparos en 6 blancos (10 tiros en cada blanco), sus parciales fueron 93, 89, 89, 90, 91 y 93, totalizando 445 puntos, posponiendo a las favoritos Schnneider (Suiza) con 439 puntos y Ullman (Suecia) también con 439 al segundo y tercer puesto, siendo declarado a las 11:30 vencedor de la contienda. Uno de sus primeros mensajes luego de su brillante triunfo fue: "Gané la medalla de Oro Olímpica, porque me preparé muy bien". Este es un importante raciocinio que debe ser tomado en cuenta no solo en el área del deporte sino en

la vida cotidiana de los seres humanos. El sábado 7 de agosto, en el estadio de Wembley, Edwin Vásquez es ungido Campeón Olímpico, el único deportista peruano, que hasta el día de hoy ha obtenido la presea de oro para el deporte peruano en una Olimpiada, y que lo sitúa dentro de los privilegiados de la historia nacional. A su regreso a Perú recibió numerosas distinciones, como la Orden del Sol, Los Laureles Deportivos entre otros. Durante los siguientes años el as olímpico, quien también era ingeniero, con su esfuerzo personal, sin contar con el apoyo adecuado del Estado, obtuvo otros lauros para el tiro nacional. Ocupó puestos directivos en la Federación Peruana de Tiro, Comité Olímpico Peruano, Consejo Nacional del Deporte, entre otros. Falleció de un infarto cardiaco el 9 de marzo de 1993, dejando a la nación y al deporte peruano un profundo vacío que hasta hoy día no se ha llenado. El país aún está en deuda con este ídolo, por esta razón, en 2008 Serpost del Perú emitió un sello postal al cumplirse los 60 años de su triunfo olímpico. Ahora sugerimos la creación del Museo Nacional del Deporte y una condecoración, y que ambos lleven su nombre, así la juventud tendrá en él un ejemplo permanente a seguir.

Releyendo a San Martín y Basadre

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR Y GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Cel.: 976692034 RPM #265040 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas. Cont@ctos PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA Y DISTRIBUCION: 367610, PUBLICIDAD: RPM: #265034 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Por: Néstor A. Scamarone M. Periodista Docente universitario

E

l Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua consigna que patria es la tierra natal o adoptiva ordenada como nación, a la que se siente ligado el ser humano por vínculos jurídicos, históricos y afectivos. En este día en que el Perú celebra su fiesta nacional, creemos pertinente releer a nuestro gran historiador Jorge Basadre Grohmann, quien en su Historia de la República del Perú analiza el significado y las proyecciones históricas de la proclama de la independencia pronunciada el 28 de julio de 1821 por el Libertador José de San Martín: "El Perú es, desde este momento, libre e independiente

por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de su causa que Dios defiende." En esas páginas el historiador precisa que cuando José de San Martín se refirió al Perú hablaba no tan solo de ese Perú coyuntural a 1821, sino de una nación grande llena de historia y tradición, para un futuro en libertad y democracia, "que había existido cualesquiera que fuesen sus características propias, sólo como parte de la vasta comunidad hispanoamericana". Sobre las palabras "...es libre e independiente..." nos señala que simbolizaban las nuevas formas jurídicas que desde ese instante nacían, como un acto soberano, porque ellos creían en la "justicia de su causa", aspirando a una mejor vida de la que habían llevado hasta ese entonces, "buscaban un ordenamiento más equitativo, más digno, más auténticamente estable"; vale decir, estable en la cons-

titución y las leyes, estable en democracia presente y futura, y estable en tolerancia y respeto mutuo, y con la convicción de la justicia de su causa que Dios debe guiar y defender. Esta visión diacrónica llega hasta nuestros días porque convergen, unidos física y espiritualmente en una nación, todos los hombres sin distinción alguna de raza, color, género, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición. Se trata entonces de que todos los peruanos hemos heredado la gran tarea de construir un Perú surgente en democracia y no insurgente en intolerancia. En efecto, "la libertad es el derecho de hacer lo que las leyes permiten; y si un ciudadano pudiera hacer lo que las leyes prohíben, no

tendría más libertad, porque los demás tendrían el mismo poder", según el filósofo francés Montesquieu. Actuar en libertad es actuar en relación a tu prójimo y a sus derechos en defensa y aplicación de la justicia y la ética de los principios en que está basada la democracia. Entre las lecciones primigenias que nos deja la historia hay que recordar que el jueves 31 de octubre de 1822 se publicó en La Abeja Republicana: "Los ciudadanos que suscriben, poseídos de los más vivos sentimientos de consideración y respeto al Soberano Congreso, le hacen presente: que no pueden mirar con indiferencia la estabilidad de la independencia, y el restablecimiento de la libertad..." Aquel, en efecto, fue un Congreso que abrió el camino democrático, un ejemplo para todas las generaciones.


13

Panorama Cajamarquino.com Lunes 30 de julio del 2012

VENDO OCASIÓN Se vende un Auto Peugeot 207 Compact full equipo 7,900 Km recorridos 1 año de antigüedad, uso particular. RPC 976372614. Vendo o Alquilo Casa a dos cuadras Plaza de Armas Trujillo. Precio a tratar. Informes: Cel. 976-241266. Huanchaco alquilo o vendo Duplex, amoblado c/jacuzzi amplias terrazas vista al mar 3D cochera 98408*5784 / lcsolorzano@disanisacperu.com Ocasion, se venden dos lotes de terreno, ubicados en el "Cerrillo", informacion a los telefonos RPC 963734115, movistar 976657778, rpm # 334585 y #334505. Vendo Terreno frente a la Collpa 5150m2: 976686680.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000 CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

TERRENOS BAÑOS DEL INCA ™™ ™™ ™™ ™™

Terreno de 3000 m2. Terreno de 1664 m2. Terreno de 777 m2. Terreno Colinas Victoria 680 m2.

Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073.

VENTA DE LOTES DE TERRENO PARA CASAS DE CAMPO SE VENDEN LOTES DE TERRENOS EN OTUZCO, (A ESPALDAS DEL RESTAURANTE CAMPESTRE EL PARAISO Y VIA AL ACUEDUCTO, EL AREA DE ACUERDO AL REQUERIMIENTO DEL CLIENTE RAZON: 976-247088 / 976- 679326; RPM: #299317 Y #0298040.

SE VENDE TERRENO DE 1, 153 HECTAREAS. EN EL VALLE DE JECUMBUY A ORILLAS DEL RIO MARAÑON FRONTERA DE CELENDIN - CAJAMARCA Y LONGOTEA (LA LIBERTAD) DOCUMENTACION EN REGLA CONTACTARSE CON CELULAR: 976 966716 RPM # 595192

TERRENOS EN VENTA ¾¾ Fundo en Chepen 12 Has pozo de Agua, Luz, casa y otros. ¾¾ 620 m2 Jr. Cruz de Piedra. ¾¾ 3000 m2 La Collpa. ¾¾ 3000 m2 Baños del Inca ¾¾ 680 m2 Colinas Victoria. Razón: 976 156800 RPM *646800 - *316897RPC.978374073

CASAS EN VENTA  

Urb. El Golf-Trujillo (04 pisos) 03 Dormitorios, cochera, escritorio. Casa Urb. Horacio Zevallos -Cajamarca.

Razón: 976 156800 RPM *646800 - *316897RPC.978374073

ALQUILO ALQUILO LOCAL COMERCIAL Área 120 M2 Dos baños, Ubicado: Jr. Urrelo Nº 716 Informes: 976 607562 Rpm #397722. Alquila Departamento Urb. Ramón Castilla. Razón. 996459117. Alquilo ampliaS tiendaS para negocio u oficinas Llamar Teléf. 506235 Barrio San Pedro

ALQUILERES ƒƒ Edificio con 36 habitaciones c/ uno con baño por estrenar ƒƒ Locales comerciales. ƒƒ Hotel 12 habitaciones equipado. ƒƒ Casa campo 4 Dormitorios. ƒƒ Alquilo una casa en los Baños del Inca con Agua Caliente y Piscina. Razón: 976 156800 RPM *646800 - *316897RPC.978374073

ALQUILO Local para

COMPUTADORAS

Ricardo Araujo Portilla ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

INFORMES: CEL. 976804551. RPM *904283.

Castillo Castillo

Abogado Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. KIARA VALERIA. Atención esmerada, personal renovado, Incluye Departamento/ Baile 976833629 Necesito Señoritas.

TOURS “Angel Divino” S.A.C

ESTEFANY: Bella universitaria fina elegante brinda servicio buscan mejor: 951655251

Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

Samanta: Exclusiva Señorita brinda Relax a Caballeros, Empresarios, Turistas Seguridad y discreción: 976555656- 950262752.

Residencial Las Palmeras HOSPEDAJE HABITACIÓN MATRIMONIAL S/. 50.00 HABITACIÓN DOBLE. S/. 60.00 CAMA ADICIONAL. S/. 20.00 Precios incluyen el IGV. Dormitorios: ™™ Cama de dos plazas, colchón Rose ™™ Televisión con cable e internet. ™™ Ropero, agua caliente y fría. ™™ Comodidad, seguridad y tranquilidad. ™™ DIA termina 1 p.m. ATENCION LAS 24 HORAS. Avenida los Paujiles Nº 400-Alameda de San Andrés-Trujillo. Teléfono nº 383375-RPC. 949376462 – Movistar. 973948148 - RPM. *0120206 NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN.

TRABAJO INSTITUCIÓN NECESITA Personal para atención al cliente Requisitos:  Técnico Titulado o Estudiante Universitario de últimos ciclos (6º ciclo en adelante) en Administración, Ingeniería, Contabilidad, Economía, Derecho o Ciencias de la Comunicación.  Experiencia acreditada no menor a un año Entrevistas Miércoles 01 y Jueves 02 de Agosto. De 08.00 a 16.00 horas en Prol. Guadalupe Nº 309 La Colmena Cajamarca.

EMPRESA IMPORTANTE NECESITA  PREVENCIONISTA (SUPERVISOR HSE)  SUPERVISOR DE CALIDAD  ASISTENTE ADMINISTRATIVO  ALMACENERO  CHOFER CAT A-III  MAESTRO DE COCINA  AYUDANTE DE COCINA

DEJAR CV. EN LOTIZACION HUACALOMA A-12 REFERENCIA: CERCA DE LA OR-CAJAMARCA Y COMUNICARSE AL RPC: 989242823.

TRANSPORTE

A dos cuadras de la plaza de armas Telf: 36-3175 976-608-865

ABOGADOS Carlos E.

ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212.

HOSPEDAJES

oficinas A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS ÁREA DE TERRENO 560, 00 m2, ÁREA CONSTRUIDA 950.00 m2, 10 DORMITORIOS, 06 BAÑOS, PRECIO A TRATAR.

JESSICA, exclusiva señorita brinda servicios a turistas y empresarios. 990689205.

Marco Antonio Vigo Rojas Notario- Abogado Of. Jr. Junín 636 Teléfax: 362590 Cel.: 9827142 RPM: # 390512 E-mail: notariavigo@hotmail.com CAJAMARCA- PERÚ.

ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

OTROS

TRANSPORTES ENTRAPEZA Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m. Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m. Chota: Av. Jose Arana 641 Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Pasamayo Telef. 354260 – RPM *643344 Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007

INMOBILIARIA INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA • Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040 Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Asesoramiento en: - Inmatriculaciones – Independizaciones. - Rectificaciones de Área - Acumulaciones de Predios - División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Celular: 976954065

AVISO MATRIMONIAL

AVISO MATRIMONIAL

Se hace saber que Don EBER JAVIER TRIGOSO VIZCONDE de 30 años de edad, Natural del Distrito de Cajamarca (01), Provincia de Cajamarca (01), Departamento de Cajamarca (06); Identificado con DNI Nº 42548352, de Estado Civil Soltero, de ocupación Empleado, residente en Cajamarca con domicilio en Jr. José Olaya Nº 242 y Doña SARITA DE LOS MILAGROS ESCOBAR BANDA de 25 años de edad, natural del Distrito de Cajamarca (01), Provincia de Cajamarca (01), Departamento de Cajamarca (06); Identificada con DNI Nº 43675243 de estado Civil Soltera, de ocupación Empleado, residente en Cajamarca con domicilio en Jr. Chepén Nº 342- Cajamarca van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 02 agosto de 2012 a horas 5:00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Se hace saber que Don JAVIER DE LA CRUZ VILLANUEVA de 31 años de edad, Natural del Distrito de San Pablo (01), Provincia de San Pablo (13), Departamento de Cajamarca (06); Identificado con DNI Nº 40890829, de Estado Civil Soltero, de ocupación Conductor, residente en Cajamarca con domicilio en Pasaje Los Cartuchos s/n- Cajamarca y Doña, DAISY VIOLETA RODRÍGUEZ BENITES de 29 años de edad, natural del Distrito de Cajabamba (01), Provincia de Cajabamba (02), Departamento de Cajamarca (06); Identificada con DNI Nº 41778907, de estado Civil Soltera, de ocupación Enfermera, residente en Cajamarca con domicilio en Pasaje Los Cartuchos s/n- Cajamarca van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 17 agosto de 2012 a horas 4:00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 19 de julio del 2012

Cajamarca, 30 de julio del 2012

SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI 26612143

SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI 26612143


14

Deportes EspectÁculos

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Gisela Valcárcel confirma que dejará formato de "Operación Triunfo" cel aclaró que no mantiene una lucha personal con Beto Ortiz a causa del rating. “El ráting lo lidera un programa, yo no. No soy una hacedora de rating, sino una persona de comunicaciones que quiere hacer la televisión que a mí me gusta”, aseveró la rubia.

Panograma

ME PERTENECE LUCRO

MAESTRO DE PLATÓN

YODO ENGAÑO

CAPITAL VENEZOLANA

AUTOR DE LOS DADOS ETERNOS

LETRA DEL ALFABETO GRIEGO

ENTREGA

VOCALES ABIERTASS PLATA

MAREA

RAZONAMIENTO TRÍO DE ASES LÓGICO

LAWRENCIO

DUO DE ASES

PRONOMBRE DEMOSTRATIVO

AFIRMACIÓN

RIZO DEL CABELO EN FORMA DE HÉLICE

REPETICIÓN DE UN SONIDO

DESCENDER DE UN VEHÍCULO

GRUPO TERRORISTA ESPAÑOL

DENOTA REPETICIÓN

RUTENIO

RONDALLA

CONVENTO PRIORATO LETRA GRIEGA

MODERADOS

CONFUSIÓN

AUTOR DE CÁMARA LENTA

MORDISQUEAR

REZA

LENGÜETEA

SU CAPITAL SEÚL

SEGUNDA PERSONA

HIATO

AYLLU REAL ANTÓNIMO DE FELÓN

OXÍGENO

CENTRO EDUCATIVO

DIPTOMGO

NÚMERO 1 DE LA ATP

HERMANA DEL PADRE

REPRESENTA EL POEMA DE ÁNGULO CENTRAL VALLEJO

7 Y 10 DEL ABC

SU CAPITAL HISTÓRICA ES CUZCO

SU VALOR ES 3,1416

NOMBRE FEMENINO

LONG PLAY

OPUESTO AL NADIR

TERCERA PERSONA

ROBAR

MAZORCA TIERNA DE MAÍZ

METRO MAGA

REAL ACADENOTA MUSICAL MIA ESPÑOLA

REY DE ATENAS, HIJO DE EGEO

CURRICULUM VITAE

TUBÉRCULO

YODO

INTERJECCIÓN DE ÁNIMO

PRODUCIDO EN LOS ESTAMBRES DE LAS FLORES

ALABANZA

REGALAR

ESTE

EL MÁS FAMOSO DE LOS VAMPIROS

MUNDO

PIÉLAGO ESPOLÓN

LA PRIMERA

COMPLEJIDAD COMPUTACIONAL

ENTREGA

ÉPOCA

BAUTIZÓ A JESUS

GÉNERO LITERARIO

RASURA

NOTA MUSICAL

DESCUBRO LO QUE ESTÁ CERRADO

TAPIA CUBIERTA DE RAMAJE O PAJA

EXTREMO DEL EJE DE ROTACIÓN DE LA TIERRA

NODRIZA

INVENTAR

CADA UNA DE LAS PIEZAS QUE FORMAN EL ESQUELETO

MUY PARTE DELANTERA QUERIDOS DE UNA EMBARCACIÓN

339

APÓCOPE DE PAPÁ

Dos bellezas regresarán a la televisión Los cambios continúan en la pantalla chica. Fuentes dignas de crédito informaron que la popular ‘Ñañita’ Claudia Portocarrero conducirá el programa La Súper Movida vía Panamericana Televisión, mientras que Silvia Cornejo conducirá la edición sabatina de América Espectáculos, y reemplazará a Fiorella Rodríguez por sus vacaciones. “Estaré en una antena caliente y arrancaré el 6 de agosto. Regresaré a Lima el 3 de agosto para conversar los últimos detalles con los directivos”, declaró Silvia Cornejo, quien evitó confirmar su ingreso a América Televisión. En tanto, Portocarrero estrenará su programa de cumbia el 18 de agosto, y estaría acompañada en la conducción de la cantante Michelle Soifer. La Súper Movida competirá en el horario con Súper Sábado, de América TV.

Operación triunfo. Esa es la idea. No tengo claro (el formato), pero la idea es buscar talentos. De repente las cosas no salieron como uno las planea, pero eso no significa que te vayas”, dijo Gisela Valcárcel al diario ‘Trome’. Finalmente, Gisela Valcár-

AUTOR DEL POEMA 20

Lima . Luego de ceder el liderazgo en el horario a Beto Ortiz y El Valor de la Verdad,

Gisela Valcárcel está decidida a dar un giro a la reñida carrera de los sábados por la noche y optará por un nuevo formato que le procure mejores resultados. “Termina en seis semanas, luego debes parar y presentar otra cosa, para retomar el próximo año

ESTE

™Gisela Valcárcel confirmó que buscará otro formato para reemplazar Operación Triunfo dentro de seis semanas.


15

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Michael Phelps clasificó a la ronda final de los 200 m. estilo mariposa ™El ‘Tiburón de Baltimore’ logró el mejor tiempo de su serie tras realizar una marca de 1:54,53 minutos. El nadador estadounidense Michael Phelps clasificó para disputar la final de los 200 metros mariposa en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Phelps logró el mejor tiempo de su serie semifinal, 1:54,53 minutos, y saldrá hoy por la medalla de oro. El japonés Takeshi Matsuda, bronce hace cuatro años y plata en el Mundial de Shanghai 2011, también obtuvo el billete para la final con el mejor tiempo de ambas semifinales, 1:54,25 minutos.

FIOL BATIÓ RÉCORD NACIONAL PERO DEJÓ LONDRES El nadador peruano Mauricio Fiol terminó segundo en el Heat 2 en la modalidad de 200 metros estilo mariposa al marcar un tiempo de 1:59.02. El ganador de la serie fue el portugués Pedro Oliveira con 1:58.45. Fiol, de 18 años, no logró pasar a la siguiente ronda y culminó en la clasificación general en el puesto 25 de 37 nadadores. El mejor crono lo realizó el austriaco Dinko Jukic con 1:54.79. Sin embargo, Mauricio Fiol con su participación en los Juegos Olímpicos súper.

Phelps, que finalizó cuarto en su primera final en Londres, los 400 estilos, busca convertirse en el atleta con mayor número de medallas

en la historia de los Juegos Olímpicos. Hasta el momento suma 16 preseas, 14 de ellas de oro, y está a tres de superar a la

gimnasta Larissa Semyonovna Latynina, que compitió por la extinta Unión Soviética en Melbourne 1956, Roma 1960 y Tokio 1964.

El francés Agnel ganó su segunda medalla de oro y es la figura de la natación ™El francés Yannick Agnel ganó ayer los 200 metros libres en la natación de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde el estadounidense Ryan Lochte se quedó sorpresivamente fuera del podio al llegar cuarto. Agnel se impuso con un tiempo de 1:43,14 minutos, por delante del surcoreano Park Tae-Hwan y el chino Sun Yang, que compartieron la plata al tocar la pared con el mismo

tiempo, 1:44,83. El francés, que tenía la mejor

Colombiano Óscar Figueroa no logró medalla de oro, pero sí un récord olímpico

El colombiano Óscar Albeiro Figueroa consiguió la medalla de plata en la categoría de 62 kilos de halterofilia masculina de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, y lo hizo con un nuevo récord olímpico en la modalidad de dos tiempos. Se trata de la segunda medalla de Colombia en Londres, tras la plata que obtuvo Rigoberto Urán en la carrera de fondo en carretera de ciclismo en ruta. El haltera colombiano, campeón panamericano y que fue quinto en Atenas 2004 y no pudo acabar la prueba

hace cuatro años en Beijing, estableció en dos tiempos un nuevo récord olímpico con 177 kilos. Figueroa, de 29 años y natural de Zaragoza, Antioquia, alzó un total de 317 kilos, 140 en arrancada y 177 en dos tiempos, y acabó a diez del nuevo campeón olímpico, el norcoreano Kim Un Guk, que marcó un nuevo tope universal con 327. La de ayer es la segunda plata olímpica consecutiva para Colombia en esta categoría, ya que en Beijing 2008 Diego Salazar acabó segundo en los 62 kilos.

marca del año en la distancia, también fue el domingo más

rápido que Lochte en los relevos 4×100, donde le ganó la última posta y relegó al equipo norteamericano a la segunda posición. Agnel, nueva estrella de la natación mundial, admitió hoy sentirse honrado de compartir logros con figuras del calibre del australiano Ian Thorpe, el holandés Pieter van den Hoogenband y el estadounidense Michael Phelps. “Es un gran honor”, dijo el francés tras conquistar el oro en los 200 metros libres de la natación de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

MEDALLERO OLÍMPICO LONDRES 2012 UB. PAÍS

ORO

PLATA

BRONCE TOTAL

1

China

9

5

3

17

2

Estados Unidos

5

7

5

17

3

Francia

3

1

3

7

4

Corea del Sur

3

-

1

4

5

Italia

2

4

2

8

6

Corea del Norte

2

2

2

6

7

Rusia

2

-

3

5

8

Kazajistán

2

-

-

2

9

Japón

1

4

6

11

10

Australia

1

2

1

4

11

Rumanía

1

2

-

3

12

Brasil

1

1

1

3

12

Hungría

1

1

1

3

14

Holanda

1

1

-

2

15

Ucrania

1

-

2

3

16

Georgia

1

-

-

1

16

Lituania

1

-

-

1

16

Sudáfrica

1

-

-

1

19

Colombia

-

2

-

2

20

Reino Unido

-

1

2

3

PACHECO SE UBICÓ EN LA ÚLTIMA POSICIÓN EN PRUEBA SKEET Hoy tendrá revancha. Nicolás Pacheco no tuvo una buena jornada en Londres 2012 ya que se ubicó en la última posición de tiro en la modalidad de skeet en Londres 2012. Con sus 63 puntos (0.840 de efectividad) en las tres primeras rondas, Pacheco quedó en el puesto 36 con la misma cantidad de participantes. En las tres rondas, el tirador sumó 21 puntos y quedó lejos del líder Vincent Hancock que acumuló 74 puntos.

YA ESTÁ EN OCTAVOS Después de sufrir para ganar su primer partido en Londres 2012, el suizo Roger Federer aplastó ayer al francés Julien Benneteau y ya está en octavos de final del tenis olímpico. El primer favorito venció por 6-2 y 6-3 en apenas 58 minutos. En el próximo partido buscará un lugar en cuartos frente al luxemburgués Gilles Muller o al uzbeko Denis Istomin.

EL RUMANO GEORGE MOLDOVEANU GANÓ LA MEDALLA DE ORO El rumano Alin George Moldoveanu ganó hoy la medalla de oro en la prueba de carabina de aire comprimido desde 10 metros de tiro de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tras superar en la final al gran favorito, el italiano Niccolo Campriani, que fue el mejor en la ronda clasificatoria con un nuevo récord olímpico. En la final, disputada en las Royal Artillery Barracks, Moldoveanu se impuso con 702,1 puntos, y acabó por delante del número uno del ránking mundial, Campriani, plata con 701,5, y el indio Gagan Narang, bronce con 701,1.

PRIMERA MEDALLA DE PLATA PARA MÉXICO La pareja formada por Germán Sánchez e Iván García Navarro han dado hoy la primera medalla de los Juegos Olímpicos a México en la categoría de saltos sincronizados de natación. México se llevó la medalla de plata en la prueba de saltos sincronizados de natación en plataforma de 10 metros, con una puntuación de 468,90. El oro fue para los chinos Yuan Cao y Yanquan Zhang, con 486,78 puntos, y el bronce para los estadounidenses Nicholas McCrory y David Boudia, con 463,47


16

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Martes 31 de julio del 2012

Se viene el Grau de Huamachuco

™UTC de Cajamarca ya piensa en su próximo encuentro amistoso ante Miguel Grau de Huamachuco el próximo 05 de agosto en el Héroes de San Ramón. El Gavilán Norteño reanuda

hoy sus entrenamientos con miras al partido ante el elenco liberteño dirigido por el "Cabezón " Ramírez Cubas. Rafo Castillo quiere poner a punto a su equipo para la etapa regional de la Copa Perú, por ello al equipo cajamarquino se le vienen

una seguidilla de partidos de práctica, donde el técnico crema deberá definir a su equipo titular y despejar algunas dudas en varias posiciones del terreno de juego. El estratega de UTC debe afianzar al sub 18 Víctor Rojas

que jugó su primer encuentro en Cajamarca y que aún no se compenetra totalmente con el equipo. Rafo también espera contar con el conductor del equipo el "Pompo" Cordero que viene recuperándose de una lesión. El volante le hizo mucha

falta a UTC en el último encuentro ante Juventud Bellavista, sin duda que el cerebro le cambia la cara al equipo que sin él carece de ideas en ofensiva. Otro que está en recuperación es Harold Quiroz que supera un problema en

No quiere tirar Así va la departamental la toalla

Carlos Chávarry y José Salas aseguran que no hay justificación para el mal resultado, sin embargo, consideran que la ausencia de jugadores claves y la inexperiencia de otros mermó el rendimiento del equipo. No obstante esperan que este fin de semana en el cotejo de vuelta el equipo esté completo y jugando en el campo del Héroes de San Ramón, que es el habitad natural del campeón cajamarquino, se consiga la hazaña ante Deportivo Sevilla. Juvenil UTC ya trabaja para llegar el óptimas

condiciones al partido definitorio y sueñan con conseguir un triunfo por siete goles de diferencia para poder avanzar en la Copa Perú. Por su parte el subcampeón de Celendín no se confía y viene entrenando para hacer una buena presentación en Cajamarca y quedarse con la clasificación. La hora y la fecha del encuentro se conocerán en los próximos días y se espera que el escenario sea el Héroes de San Ramón pues los trabajos en la pista atlética deben concluirse en tres o cuatro días.

LLAVE 1

LLAVE 2

CELENDIN – CAJAMARCA

Deportivo Sevilla

Defensor Chuquibamba

1-1

IST de San Marcos

Once Leones El Cedro

0-5

Santa Ana de Cajabamba

LLAVE 3

Cruzeiro de Cajamarca, Alianza Cutervo, Juventud Bellavista de Jaén; Carniche de Cutervo y Deportivo Sevilla de Clendín fueron los más destacados y quedaron con pie y medio en la siguiente fase. Estos elencos consiguieron resultados importantes que hace presagiar que estarán en la siguiente ronda de la departamental. De otro lado los elencos que decepcionaron fueron Juvenil UTC de Cajamarca, Volante de Bambamarca, Comerciantes Unidos de Cutervo y el ADA de Jaén. Estos equipos llegaron con carteles importante sin embargo se cayeron y quedaron al borde de la eliminación. Aunque es prematuro,

Primera Fase 29 de Julio 6-0

Juvenil UTC

Cruzeiro

5-0

San Cayetano de Celendín.

SAN MARCOS – CAJABAMBA

SAN PABLO – CONTUMAZÁ – SAN MIGUEL Peña Blanca de Tumbadén

0-1

San Juan de San Miguel

Sánchez Carrión

3-0

San Juan de San Pablo

CHOTA – HUALGAYOC - CUTERVO - SANTA CRUZ LLAVE 4 y 5

™El comando técnico de Juvenil UTC lamenta la goleada sufrida en Celendín, pero confía en que con trabajo y el regreso de varias figuras que no alinearon en Celendín, puedan revertir el mal momento.

ETAPA DEPARTAMENTAL DE LA COPA PERÚ REGION CAJAMARCA.

LLAVE 6

™Se jugó la primera fecha de la etapa departamental de la Copa Perú en nuestra región y varios equipos dejaron sentada su superioridad. También hubieron algunas sorpresas.

Tupac Amaru

0-2

28 de Julio

Volante

0-2

Alianza Cutervo

CDC Carniche

5-1

La Paquilla

Defensor Cruceño

2-2

Agropecuario de Pilancones

ABX Corona

2-1

Comerciantes Unidos de Cutervo

SAN IGNACIO – JAEN Unión Huarango

1-2

Deportivo Bellavista

ADA

2-2

Municipal de San Ignacio

por nombres y juego, para muchos, los candidatos para llegar a la regional son Juventud Bellavista de Jaén, Alianza Cutervo y Cruzeiro Porcón, sin embargo en este torneo de fuerza, temperamento y

habilidad no siempre los favoritos llegan más lejos, por ello cada equipo que está en carrera luchará hasta el final por seguir en competencia. A continuación todos los resultados de la primera fecha.

el codo derecho y ste fin de semana podría volver a la oncena titular. El portero Cáceres no anduvo muy bien en su debut en tierras cajamarquinas y se espera que Quiroz se recupere lo más pronto posible para darle seguridad al equipo.

Tengo un enorme cariño por la gente de Bambamarca ™"Calín" Delgado entrenador del Juventud Bellavista manifestó su cariño y gratitud por la gente de Bambamarca, donde dirigió al Volante por dos temporadas. El estratega trujillano que llegó a Cajamarca con el J.B. para medirse ante UTC, además de hablar del cotejo ante los cremas expresó el enorme cariño por la provincia de Bambamarca y su gente, que asegura lo trataron con mucho afecto y gran hospitalidad durante su estancia en esa provincia. Delgado refirió que si este año no fue a Bambamarca es porque tiene algunos problemas familiares que no le permiten permanecer fuera de Trujillo, pero quiso aprovechar la oportunidad para desearle suerte al Volante bambamarquino en la Copa Perú con el cual realizó dos muy buenas campañas en este torneo.

diario-31-07-2012  

diario panoramacajamarquino