Page 1

www.panoramacajamarquino.com

Año 17 N°

4843

Director: ARMANDO LOLI SALOMÓN

28.10.2011

Precio: S/.1.00

CAMIONES 2TN - 13TN Ever Hernández: Exhorto a pobladores a no dejarse sorprender por invasores de terrenos

AV. SAN MARTIN 957 CAJAMARCA

T.(076)631199 Cel. 976357594

Declaran alerta verde por fin de semana largo Desde hoy hasta el 2 de noviembre.

Suspenden en sus funciones a alcalde provincial de Chota

■Regidora asume despacho de alcaldía.

Actualidad pág. 2

Trabajadores del INPE acatan paro de 24 horas Exigen asignación especial por condiciones de trabajo. Policiales pág. 11

MP reabre caso de esterilización forzada practicado a cajamarquina María Mestanza Su muerte ocurrió en 1998 luego de ser sometida a esta práctica, se investigará ahora como delito de lesa humanidad.

Actualidad pág. 11

PANORAMA CAJAMARQUINO RECIBE EL MÁXIMO GALARDÓN ENTREGADO POR PERUANA DE OPINIÓN PÚBLICA. Diario de la integración regional fue condecorado por su amplia aceptación y lectoría con la Cinta de Plata.

Universitaria se suicida por decepción amorosa Su exenamorado había terminado relación con ella.


2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Panorama Cajamarquino recibe el máximo galardón entregado por Peruana de Opinión Pública ™™Diario de la integración regional fue condecorado por su amplia aceptación y lectoría con la Cinta de Plata

del diario, recibió de manos del representante de la Empresa Peruana de Opinión Pública la máxima condecoración entregada a una empresa cajamarquina “Quiero compartir este premio con todo el grupo humano que trabaja en el diario no solamente en Cajamarca sino en las trece provincias y sobretodo con nuestros lectores, a quienes nos debemos” expresó. Otras empresas cajamarquinas fueron reconocidas entre ellas: El Chifa Central, Notaría Ledesma, Constructora Praxis, odontólogo Niño de Guzmán, Canal 19, radio Turbo Mix, Pollería La Cena, Colegio Delta, entre otras. Peruana de Opinión Publica elige a las empresas más destacadas en base a sondeos de opinión los que sirven para evaluar el rendimiento de las empresas en todos los rubros. El premio es un justo reconocimiento a la labor que día a día realizan un grupo humano amplio para llegar objetiva y oportunamente a nuestros lectores.

Por Mariela Rivera.

Trabajadores administrativos del INPE acatan paro de 24 horas ™™Exigen asignación especial por condiciones de trabajo Por Rosa Cruzado Una paralización de 24 horas acatan los trabajadores del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) para exigir el cumplimiento de la Ley Nº 29465 de presupuesto del año fiscal 2010, que indica que se permite reajustar una asignación especial para las condiciones de trabajo a favor de los trabajadores penitenciarios. La medida es acatada a nivel nacional, debido a que los trabajadores del INPE exigen mejoras salariales. Los traba-

dores informaron que actualmente perciben sueldos de hasta 700 nuevos soles mensuales y el Gobierno se comprometió a apagarles un bono de 180 soles, el cual, hasta el momento no ha cumplido. Asimismo explicaron que su sindicato ha venido realizando gestiones desde hace 5 meses ante los Ministerio de Economía y Finanzas y del Ministerio de Justicia logrando en parte sus objetivos generales “seguiremos en pie de lucha si el gobierno no da cumplimiento a sus ofrecimientos”, precisaron. DATO El paro fue total y no hubo atención administrativa y se restringieron las visitas.

Declaran alerta verde por fin de semana largo ™™Desde hoy hasta el 2 de noviembre. Por: Rosa Cruzado La Dirección Regional de Salud Cajamarca como medida de prevención declaró en Alerta Verde a todos los Establecimientos de Salud de la Región. Esta disposición se iniciará desde las 8:00 de la mañana de hoy y se prolongará hasta las 8:00 de la mañana del 02 de noviembre. El propósito de esta medida es atender de forma oportuna y adecuada todas las emergencias que pudieran presentarse durante este feriado prolongado. Según los responsables de salud en Cajamarca, explicaron que los profesionales de la salud estarán en alerta ante los po-

sibles riesgos de accidentes de tránsito, conductas antisociales producto del desorden: robos, asaltos, agresiones físicas, etc que pudieran atentar contra la integridad de los cajamarquinos, asimismo no descartó las emergencias de probables intoxicaciones alimentarias, trastornos depresivos, entre otros. Asimismo se dispondrá de una carpa de Atención de Salud en el interior del Cementerio General. Además se ha previsto contar con una ambulancia para casos de emergencia. “Esta carpa será instalada el 01 y 02 de noviembre y estará operativa en horario de 8:00 am hasta las 8:00 pm. Mientras que la Micro red de Magna Vallejo fortalecerá su servicio de atención y atenderá las 24 horas, a fin de atender las posibles Contingencias.

La noche del miércoles la empresa Peruana de Opinión Pública (POP) premió a las empresas líderes de la región Cajamarca en los distintos rubros. POP reconoce anualmente a las empresas más destacadas del país a través de distinciones como La Cinta Roja y Blanca y la Cinta de Plata. El máximo galardón que se entrega a las empresas cajamarquinas debido a su desempeño y aceptación es la Cinta de Plata, premio que fue entregado al diario Panorama Cajamarquino gracias a su amplia aceptación y crecimiento en 17 años de vida institucional en la región Cajamarca y otras partes del país. Jaime Abanto Padilla, editor

Instan a Gobierno Regional a difundir objetivos de Evaluación Censal de Estudiantes 2011 ™™En jornada se medirá comprensión lectora y matemáticas de alumnos de segundo grado. Por Roger Rodas Contando con la participación del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), este próximo 29 y 30 de noviembre se estará realizando en nuestra región la Evaluación Censal de

Estudiantes (ECE 2011). En esta nueva edición que también se realizará a nivel nacional estarán participando todos los escolares del segundo grado de primaria de las instituciones educativas estatales y privadas los que serán evaluados en comprensión lectora y matemáticas. En esta prueba también se evaluará a los alumnos de cuarto grado que estudian bajo el régimen de la Educación Intercul-

tural Bilingüe a los cuales se les aplicará una prueba de comprensión lectora para conocer su conocimiento del castellano como segunda lengua. Para la ejecución de este proceso, el Ministerio de Educación será el responsable de garantizar el presupuesto mientras que el INEI será responsable de la aplicación de la prueba, es decir, el operador logístico del proceso. El Gobierno Regional de Cajamarca tendrá la obligación

de ejecutar las estrategias de difusión de los objetivos que tiene la ECE 2011 y la aplicación de las medidas previas a la aplicación de la prueba que aseguren la cobertura correspondiente. Cabe indicar que los días 1 y 2 de diciembre se realizará una segunda prueba a una sub muestra reducida tomada de la población escolar ya evaluada a fin de establecer los parámetros de equiparación de futuras evaluaciones.

Entregarán DNIs gratuitamente a población que aún no esté identificada ™™Campaña forma parte de proyecto que busca identificar a toda la población de la región. Por Roger Rodas Solamente hasta el día de hoy, aquellos cajamarquinos que aun no cuenten con el Documento Nacional de Identidad (DNI) respectivo podrán sacarlo de forma gratuita anunció el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (Reniec). Según manifestó el especialista del proyecto de Inclusión Social, Identidad y Ciudadanía, Dennis Román, con esta campaña se busca que toda la población que vive en la región esté identificada.

Según las últimas estadísticas, un promedio de 10 mil adultos y 156 mil niños no

cuentan con ningún documento que los identifique y con el cual puedan acceder a diversos

servicios básicos que brinda el Estado como los programas sociales. El funcionario instó a la población, especialmente aquella que reside en las zonas rurales de la región, a no perder esta oportunidad de contar con su respectivo DNI. Cabe indicar que esta medida también abarca a las poblaciones de las regiones Apurímac, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, Puno y Ucayali quienes viven en pobreza y extrema pobreza. Ellos podrán tener, renovar o sacar un duplicado de su DNI gratuitamente gracias al proyecto Identidad y Ciudadanía que se ejecuta en coordinación con la Defensoría del Pueblo y la Unión Europea.


3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Acusan a Rimarachín por malversación IPEBA impulsará mejora en educación en de fondos en agravio del Estado ™™Fue funcionario estatal en la región Ayacucho. Una buena cantidad de padres de la patria han sido denunciados por diversos delitos el más sonado sin duda es el del congresista Omar Chehade y también segundo vicepresidente de la república por haber realizado lobbies a favor de terceros en contra de la empresa azucarera Andahuasi. Este y otros casos de congresistas vienen siendo investigados por la Comisión de ética del congreso que puede incluso levantárseles la inmunidad parlamentaria. Jorge Rimarachín Cabrera quien antes de ser congresista ha sido funcionario del Estado en Ayacucho, precisamente en el gobierno regional de esta parte del país ha sido denunciado por haber, presuntamente, cometido delito contra la adminis-

tración pública en la modalidad de malversación de fondos en agravio del gobierno regional de Ayacucho. Esta información ha sido lanzada por el diario capitalino Expreso con el titular “Tres

Congresistas tienen juicios por diversos delitos” y dentro de ellos señalan al congresista cajamarquino, su caso según el diario en referencia se viene ventilando en el Poder judicial de Ayacucho con el expediente

UPN celebra: “I Semana de administración y negocios internacionales” La Carrera de Administración y Negocios Internacionales de la Universidad Privada del Norte, con el objetivo de buscar la integración de alumnos y docentes, celebró LA SEMANA DE ADMINISTRACIÓN Y NEGOCIOS INTERNACIONALES, la cual contó con actividades no sólo de

integración sino con invitados especialistas, tanto nacionales como internacionales. Se contó con las ponencias de Pim Heijster, empresario con amplia experiencia en el mercado nacional e internacional; Humberto López, Administrador de Empresas por la Universidad Pa-

cífico; Horacio Urteaga Becerra, Post Grado en Administración de Negocios (MBA) - ESAN; Paulo André Larangeira: Administrador brasileño. Así también, se tuvo la oportunidad de dar homenaje y reconocimiento a la Mujer Empresaria Cajamarquina a

02638-2009-0501-JR-PE-03. La información de Expreso dice: “…A poco de haber asumido su labor como padres de la patria existen varios congresistas electos que enfrentan procesos por diversos delitos. Jorge Antonio Rimarachín Cabrera (Gana Perú) fue denunciado por el Estado al haber cometido presuntamente el delito contra la administración pública en la modalidad de malversación de fondos en agravio del gobierno regional de Ayacucho…” Pensar que solo algunos días Rimarachín Cabrera en nuestra ciudad declaró a la prensa que había cursado una carta a su compañero de Bancada Omar Chehade para que dé un paso al costado por las serias denuncias en su contra, la población cajamarquina y en especial los electores que votaron por él merecen una explicación sobre esta información.

cargo de reconocidas empresarias: Maruja La Torre, Gerente de Caxamarca Gas; Emperatriz Campos, Gerente de CEYCA y Lorena Sandoval, Gerente de Automotriz Cajamarca. Este viernes 28 de Octubre, para cerrar con broche de oro, a partir de las 11:00 a.m. se llevará acabo la Final del “Primer Concurso de Diseño de Modas Internacional” (desfile de modas) en el campus de la UPN, durante la feria de Carreras.

Ciudadanía y Ciencias ™™IPEBA organiza III Foro Nacional “¿Qué Aprender en Ciencia y Ciudadanía?” ¿Cómo educar a los estudiantes para acabar con la corrupción y la falta de valores? ¿Cómo nos comportamos frente a la tecnología? ¿Qué debe enseñarse en Ciudadanía para formar mejores ciudadanos? ¿Qué aporta la Ciencia a la formación integral de los estudiantes? Estas interrogantes serán respondidas por destacados expertos nacionales e internacionales en diálogo con los participantes, durante el III Foro Nacional “¿Qué aprender en Ciencia y Ciudadanía?”, evento que realiza el IPEBA este jueves 27 de octubre, a las 2:30 p.m., en el Colegio Alfonso Ugarte (Av. Paseo de la República Nº 3530-San Isidro). La presidenta del Directorio del IPEBA, Peregrina Morgan, resaltó la “urgencia en el Perú de hoy, más que nunca, de formar ciudadanos libres, autónomos y capaces de conductas éticas”, al referirse a los problemas de corrupción, violencia y el poco desarrollo tecnológico. Al respecto, el III Foro Nacional “¿Qué aprender en Ciencia y Ciudadanía?”tiene como propósito contribuir a un debate informado sobre la necesidad de contar con estándares de aprendizaje en las áreas

de Ciencia y Ciudadanía para lograr la formación integral de los estudiantes. Estándares que serán elaborados por el IPEBA, según encargo de ley. Durante el foro, el consultor internacional, radicado en Alemania, Eugenio González presentará los resultados del Estudio Internacional de Educación Cívica y Ciudadana (ICCS, por sus siglas en inglés), llevado a cabo por la Asociación Internacional para la Evaluación del Rendimiento Educativo (http://www.iea.nl). Al respecto, González indica que “la importancia de la educación cívica y ciudadana se ha hecho cada vez más notoria ya que en las sociedades que hay más tolerancia, confianza en las instituciones, claridad respecto a las expectativas sociales y leyes, son las sociedades que se encuentran más avanzadas, no solo en el ámbito económico, sino también en el bienestar colectivo”. Participan también en el Foro, Benjamín Marticorena, miembro del Consejo Consultivo de IPEBA (“Aprender Ciencia en Educación Básica”), Santiago Cueto de GRADE - Proyecto Niños del Milenio (“Lo urgente: Formación ética y ciudadana”) y Susana Frisancho (“Lineamientos de ruta para el desarrollo de la ciudadanía”), entre otros expertos.


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Reconocen esfuerzo mancomunado de alumnos, docentes e instituciones públicas ™™En el programa de reforzamiento académico 2011.

Los males de Cajamarca. …..Hola mis cajachitos como están de juro que bien, ya es tiempo que en esta columna se diga las cosas tal y como son, este chocho piensa que los males de Cajamarca son múltiple, pero estos problemas tienen que ser afrontados con decisión política y firme por nuestras autoridades y no por quienes no han sido electos por la población. Vacío de poder. Las Autoridades donde están …..Los conflictos sociales en Cajamarca son en un 90 por ciento mineros, la pregunta es : estos conflictos son entre las poblaciones afectadas por la minería y las empresas mineras?, o es que no hay autoridades, líderes con capacidad y decisión política para tratarlos y solucionarlos, o por simplemente desidia ante estos problemas?. …..Para este chocho renegón sin duda que tras estos conflictos sociales anti mineros y sus reclamos que son justos desde cualquier punto de vista, hay interés de políticos, por no decir politiqueros, y de personajes que siempre los hemos visto desde hace muchos años con el mismo discurso y la misma actitud violentista, que buscan y han conseguido muchas veces sacar réditos no solo políticos, sino también económicos. …..Esto conlleva a que Cajamarca esté convertida en una bomba de tiempo que puede estallar en cualquier momento, es decir para este chocho renegón Cajamarca está pasando por un VACÍO DE PODER, porque simple y llanamente no hay autoridades, ni autoridad, porque cada quien hace lo que quiere y lo que la gana se le da, o es que acaso los transportistas no quisieron hacer cuestión de estado y subir las tarifas de los pasajes so pretexto del libre juego de la oferta y la demanda, y que hay un alcalde distrital que quiere sacar a la mina 200 millones de soles, se toma carreteras, se quema maquinaria, la policía tira bombas dentro del campus universitario de la UNC maltratando estudiantes y como producto uno de ellos está a punto de perder un ojo, otros incendiarios tiran caca a los organizadores de un evento, no se respeta a la propiedad pública ni privada, etc. etc. Y lo que es peor el hijo del alcalde es el que hace y deshace en la municipalidad, este será otra tema que tocara este chocho y su columna más adelante, en el gobierno regional la familia Olivera ha tomado por asalto los más importantes puestos de trabajo, siendo uno ellos el principal asesor del presidente regional Gregorio Santos Guerrero. Lo que no se dice. …..Que las guas servidas de Cajamarca van a parar o depositarse a los ríos, es decir a donde van todos los residuos líquidos y sólidos de los hospitales, de la cárcel de Huacaríz, de las UNC que cuenta con más de 6 mil estudiantes y de las otras universidades de nuestra localidad, de las fábricas Gloria y Nestlé ubicadas en Baños del Inca, pregúntense Uds. mis cajachos y tendrán una respuesta. La contaminación. …..Se da no solo por la presencia de las empresas mineras, y que de la contaminación de la minería informal que contamina y causa muertes, y es peor que la minería formal, nadie dice nada al respecto. Y la contaminación Sonora?, todos los días Ud. Cajachito de a pie escucha por las calle a unos mozalbetes en triciclos con alto parlantes, bocinas comprando botellas, chatarra, baterías usada etc. que nos ensordecen e intranquilizan la paz de las calles de Cajamarca, el bullicio de los vehículos de transporte urbano, la emanación de monóxido de carbono, de las casas comerciales, de las iglesias evangélicas, etc. etc. Pero la contaminación también es a través de la corrupción, hay males estructurales en Cajamarca como la pobreza, la injusticia con una corte Superior y algunos magistrados mafiosos que no administran justicia sino injusticia, la inseguridad ciudadana, los ambulantes, y me quedo corto para seguir enumerándolos …..Pero claro está que hay un gran problema que es el AGUA , del medio ambiente que las empresas mineras aun no comprenden que tienen, así como se llevan los recursos mineros como oro, plata, entre otros, tener que aplicar realmente una política de responsabilidad social con esta empobrecida Cajamarca, que con tantos recurso naturales, inversiones mineras en explotación y otras por explotarse, sigue sumida en pobreza y extrema pobreza, es decir en Cajamarca sigue habiendo EXCLUSION SOCIAL de la cual también es responsable el ESTADO, quien a través de las autoridades nacionales, municipales y regionales no tienen la capacidad y el liderazgo suficiente para solucionarlos. …..Bien me voy hasta el lunes, buen fin de semana y pórtense bien que nada les cuesta. Chaooooooooooooooo.

Con la finalidad incrementar el éxito en el rendimiento y aprendizaje escolar del alumnado en situación de desventaja escolar por razones personales y teniendo en cuenta las condiciones sociales, culturales, económicas y del entorno social, con el único fin de disminuir el efecto de dichas variables sobre su rendimiento final y encaminarlo hacia el éxito escolar, la Municipalidad Provincial de Cajamarca a través del Centro Municipal de Desarrollo Juvenil vienen desarrollando el Programa de Reforzamiento Académico 2da. Temporada 2011, cuyos objetivos son: 1- Contribuir al

desarrollo integral del alumnado al que se dirige el programa, en los distintos ámbitos: físico, social, emocional, cognitivo y lingüístico. 3. Motivar al alumnado hacia la consecución de logros en su aprendizaje, partiendo de un cierto grado de éxito en las tareas formativas que se le encomiende. 4. Fomentar una actitud responsable

de organización y constancia en el trabajo. 5. Desarrollar en el alumnado habilidades sociales, hábitos de trabajo individual y el aprendizaje de técnicas de estudio que conduzcan al logro de la competencia de aprender a aprender, como base para el desarrollo de otras competencias básicas. 6. Proporcionar nuevas estrategias de organización en

el grupo y estimular la intervención en el aula, El Programa de Reforzamiento Académico – 2da. Temporada tuvo como inicio de actividades en el mes abril y su culminación ha sido en el mes de Octubre 2011, el cual se ha desarrollado con más de 180 alumnos, quienes han sido beneficiados con los cursos de aritmética, algebra, geometría, trigonometría, razonamiento matemático, química, biología, comunicación y razonamiento verbal, estos cursos se desarrollan gracias al apoyo de los estudiantes del último y penúltimo ciclo de la facultad de educación de la Universidad Nacional de Cajamarca, y profesores voluntarios quienes brindan sus servicios en forma gratuita.

Taxi atropella a ama de casa y le fractura cadera ™™Imprudencia de conductora sería la causa. Por: Rosa Cruzado Imprudente. Un taxista atropelló a un ama de casa cuando ésta compraba unos accesorios de cabello. El impacto le provocó serias lesiones, por lo que

CAJAMARCA DECLARACIÓN DE UNIÓN DE HECHO P.N. NRO. 180-2011 SE HACE DE CONOCIMIENTO A LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE ANTE LA NOTARIA QUE DESPACHA EL DOCTOR MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, UBICADA EN JIRON JUNIN Nº. 636 CAJAMARCA, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NOTARIAL NO CONTENCIOSO Nº 180-2011, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 13º Y 47º DE LA LEY NÚMERO 26662, SOBRE DECLARACIÓN DE UNIÓN DE HECHO, PROCESO SOLICITADO POR LOS SEÑORES WILDER HUALTIBAMBA BADA Y MERCEDES FRACCILA ZAMORA ROJAS, SOLICITANDO SE RECONOZCA SU UNIÓN DE HECHO, POR HABER CONVIVIDO LIBRE DE IMPEDIMENTO PARA CONTRAER MATRIMONIO, POR MÁS DE DOS AÑOS; LO QUE HAGO SABER PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 13 DE OCTUBRE DEL 2011 DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (28-10-11) B/ 520 RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583 – CAJAMARCA, SE

fue conducida de emergencia al nosocomio local de la ciudad. El Station Wagon color blanco de placa SOE-233 circulaba por inmediaciones del Jr. Marañón y La Mar – a la altura de la Plataforma La Merced, cuando intempestivamente el vehículo se fue por encima de Natalia Jambo Gonzales (36) natural de Bambamarca que quedó debajo

de las llantas. Ante la mirada sorpresiva, los transeúntes llamaron de emergencia al personal del Serenazgo quienes de inmediato se trasladaron al lugar y auxiliaron a la herida, trasladándola al Hospital, donde fue atendida por el médico de turno Emilio Gonzales Saavedra que le diagnosticó policontusa por accidente de tránsito

y ordenó placas para descartar fractura cadera derecha y golpes en la costilla derecha. Los efectivos del orden lograron identificar a la propietaria del vehículo como Mercedes Dalila Huamán Chuquimango (28), natural de Cajamarca quien en su defensa mencionó que había dejado el vehículo mal enganchado provocando el accidente.

HA PRESENTADO EL SEÑOR HORACIO TINGAL VARGAS, SOLICITANDO LA RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO ASENTADA EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA, HABIÉNDOSE OMITIDO CONSIGNAR EL PRIMER PRENOMBRE DE SUS PADRES : “MANUEL” Y “MARIA”, DEBIENDO QUEDAR SUS NOMBRES COMO : MANUEL VICENTE TINGAL VALDEZ Y MARIA INOCENTA VARGAS GARCIA. CAJAMARCA, 26 DE OCTUBRE DEL 2011. FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA 1V (28-10-11)

DO LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU ESPOSA DORALIZA BAEZ DE TORRES, FALLECIDA EL 09 DE MARZO DEL 2011, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN EL CASERÍO SUCCHA, DISTRITO DE JESÚS, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, A FIN QUE SE LE DECLARE COMO SU ÚNICO HEREDERO. CAJAMARCA, 21 DE OCTUBRE DE 2011 FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA 1V (28-10-11)

SE HA PRESENTADO EL SEÑOR PERCY RAUL MEDINA JAVE, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU MADRE AMPARO DE LAS NIEVES JAVE ESPINOZA, FALLECIDA EL 03 DE MAYO DEL 2008, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN JR. SAN SALVADOR Nº 151 DE ESTA CIUDAD; A FIN DE QUE SE ME DECLARE COMO SU ÚNICO Y UNIVERSAL HEREDERO. CAJAMARCA. 24 DE OCTUBRE DE 2011 FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA 1V (28-10-11)

RECONOCIMIENTO DE UNIÓN DE HECHO ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583 – CAJAMARCA, SE HAN PRESENTADO LOS SEÑORES LIDIA ESPILCO BOBADILLA Y LEONIDAS CALDERÓN MENDOZA, SOLICITANDO RECONOCIMIENTO DE SU UNIÓN DE HECHO. CAJAMARCA, 26 DE OCTUBRE DE 2011. FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA 1V (28-10-11) SUCESIÓN INTESTADA ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583 – CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO EL SEÑOR JULIO CESAR TORRES MENDO, SOLICITAN-

SUCESIÓN INTESTADA ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583 – CAJAMARCA, SE HAN PRESENTADO LOS SEÑORES SEGUNDO WILFREDO, OSCAR ENRIQUE Y SILVIA GRIMANESA BARDALES FERNANDEZ, SOLICITANDO LA SUCESIÓN INTESTADA DE SU MADRE GRICELDA FERNANDEZ YUPANQUI, FALLECIDA EL 25 DE ENERO DE 1987, HABIENDO SIDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EN EL JR. HUÁNUCO Nº 2416, DE ESTA CIUDAD; A FIN DE QUE SE LES DECLARE COMO SUS HEREDEROS. CAJAMARCA, 21 DE OCTUBRE DE 2011 FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA 1V (28-10-11) SUCESIÓN INTESTADA ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583 - CAJAMARCA,

PUBLICACIÓN Ante la Notaria del Dr. LUIS JORGE CASTANEDA CERVANTES, situada en jirón Junín Nº 1034 de esta ciudad , la señora: ROSA ELVIRA SANCHEZ RAMIREZ mediante Proceso No Contencioso y en conformidad con lo establecido por la Ley 26662, solicitan RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE DEFUNCIÓN DE JOSE MANUEL GUTIERREZ ORTIZ, inscrita en la Municipalidad PROVINCIAL DE CAJAMARCA, con fecha 07JUNIO1990, bajo el Nº 020927, en cuanto se consigno como nombre completo de la cónyuge “ROSA SANCHEZ RAMIREZ” siendo lo correcto “ROSA ELVIRA SANCHEZ RAMIREZ”. Lo que se comunica al público e interesados para los fines consiguientes. Cajamarca, 27 de Octubre del año 2011. JANET REYNA REYES SECRETARIA NOTARIAL DR. LUIS CASTAÑEDA CERVANTES NOTARIO ABOGADO. 1V (28-10-11)


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

100 productores se capacitan en normas y técnicas de riego tecnificado

GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

Resolución Directoral – Sectorial

Nº 13 - 2011 – GR- CAJ/DRVCS.

Cajamarca, 23 de Setiembre del 2011. VISTO: Los valores arancelarios de los planos prediales de los distritos de la jurisdicción regional, enviados por la Dirección Nacional de Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento mediante email, para su aprobación correspondiente.

™™Esfuerzo interinstitucional empieza a rendir frutos. Por Pedro Aliaga Con un centenar de participantes (profesionales, técnicos agropecuarios y productores), pertenecientes a Santa Cruz, Ninabamba, Yauyucan, Pulán, Saucepampa, Chota, Catache, Catilluc, Chancay Baños, Cutervo, La Esperanza, y Lajas; tuvo lugar el I Curso Provincial: Normas y Técnicas de Riego Presurizado, llevado a cabo a mediados de octubre en la Provincia de Santa Cruz. El evento fue promovido por el equipo de desarrollo agropecuario de Cajamarca - EDAC, CDCIP – Ayuda en Acción – Diaconia – Agencia Agraria y La Municipalidad Provincial de Santa Cruz, ante la demanda de los productores e instituciones para mejorar conocimientos sobre la normatividad vigente;

desarrollar capacidades técnicas en los usuarios de riego, profesionales, técnicos y autoridades locales para el manejo adecuado del recurso hídrico a través de la gama de tecnologías que existen actualmente para la tecnificación del riego, de tal forma de contribuir a un desarrollo sostenible, garantizando la seguridad alimentaria y generando ingresos y empleo a las familias campesinas a través de actividades agropecuarias rentables. Los temas abordados estuvieron referidos al enfoque prospectivo de la agricultura andina en el contexto actual, normatividad en el uso del agua de riego; efectos del cambio climático y su incidencia en el recurso hídrico; criterios técnicos en sistemas de riego presurizado; así mismo se expusieron experiencias por parte de los productores que han desarrollado experiencias productivas y que participan

en proyectos de desarrollo que vienen ejecutando las ONGs EDAC – CDCIP – Ayuda en Acción y DIACONIA tal es el caso de producción de alfalfares y pasturas mejoradas mediante riego por aspersión; producción de tomatillo (aguaymanto), taya y otros frutales con riego por goteo familiar y organizacional respectivamente. Los organizadores reiteraron que la conservación y la gestión adecuada de los Recursos Naturales deben ser temas prioritarios que deben ser abordados de manera amplia por las autoridades de turno, y más aún en el caso del agua que se agrava cada día más con el cambio climático; en este sentido el uso de técnicas de optimización del uso del agua contribuyen además a incrementar los rendimientos y contribuye significativamente a incrementar los ingresos y empleo de las familias campesinas.

Gobernador de Cajamarca se pronuncia ante posibles invasiones de terreno ™™Insta a población a no dejarse sorprender Por Mariela Rivera Ante los informes y reportajes vertidos en los diferentes medios de comunicación sobre posibles invasiones de terrenos de propiedad privada y áreas libres de Cajamarca, el gobernador de Cajamarca, Abg. Ever Hernández Cervera instó a la población y autoridades a no dejarse sorprender y tomar acciones de prevención. En primer lugar, exhortó a la población a no dejarse sorprender por personas inescrupulosas

que aprovechándose de la buena fe de la ciudadanía vienen promoviendo actos que atentan con la propiedad pública y privada. Del mismo modo, hizo un llamado a las autoridades del Ministerio Público y de la Policía Nacional del Perú, a tomar acciones de prevención inmediatas y de ser necesario hacer uno de la fuerza pública, a efecto de evitar cualquier atentado contra la propiedad de los bienes públicos o privados. De esta manera, la Gobernación de Cajamarca comunicó a la opinión pública su postura, respecto a las posibles invasiones que han captado la atención de todos los cajamarquinos.

CONSIDERANDO: Qué, de conformidad con la Constitución Política del Estado, Ley de Reforma Constitucional del Capitulo XIV del Título IV, sobre Descentralización Ley 27680, art. 188, establece que “La descentralización es una forma de organización democrática y constituye una política permanente de Estado, de carácter obligatorio, que tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral del país…”. Qué, la Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, en su art. 26 literal h), establece que son competencias exclusivas del Poder Ejecutivo, el Régimen de comercio y aranceles, concordante con la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158 que establece igualmente el Régimen de comercio y aranceles como competencia exclusiva del Poder Ejecutivo. Qué mediante Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. Ley Nº 27867 en su art. 58 inciso “g” establece como función específica “Aprobar los aranceles de los planos prediales con arreglo a las normas técnicas vigentes sobre la materia del Consejo Nacional de Tasaciones”. Que mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 237 – 2005 – GR.CAJ/P, de fecha 02 de setiembre del año 2005, aprueba “El Reglamento de Organización y Funciones” ROF de la Dirección Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento Cajamarca y que mediante este Documento (ROF) una de las Funciones Generales (g) establece en forma literal “Aprobar los aranceles de los planos prediales con arreglo a las normas técnicas vigentes sobre la materia del Concejo Nacional de Tasaciones”; así mismo en el Capítulo II Del Órgano de la Dirección en su Artículo 8°, en su acápite g establece Emitir actos resolutivos en materia de su competencia. Qué, por Resolución de Secretaria de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD se aprueba la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, la misma que señala las normas para la ejecución de la transferencia del año 2007 a los Gobiernos Regionales y Locales de las Funciones Sectoriales Incluidas en los Planes Anuales de Transferencia; extendiéndose mediante Resolución de Secretaria de Descentralización Nº 0602008-PCM/SD. Qué, por Resolución de Secretaria de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD se aprueba la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, la misma que señala las normas para la ejecución de la transferencia del año 2007 a los Gobiernos Regionales y Locales de las Funciones Sectoriales Incluidas en los Planes Anuales de Transferencia; extendiéndose mediante Resolución de Secretaria de Descentralización Nº 0602008-PCM/SD. Qué, el Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM, aprueba el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, en la que se incluye en materia de Vivienda y Saneamiento la función establecida en el art. 58 inciso “g” de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2006-VIVIENDA, se dispone la fusión de CONATA con el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, bajo la modalidad de fusión por absorción, correspondiéndole al citado Ministerio la calidad de entidad incorporante. Qué, Mediante Resolución Ministerial Nº 291-2006-VIVIENDA, se dictan disposiciones para liquidación y extinción del CONATA. Que, por Resolución Ministerial Nº 010-2007-VIVIENDA y Resolución Ministerial Nº 001-2011-VIVIENDA, la Dirección Nacional de Urbanismo tiene funciones normativas y de arancelamiento a nivel nacional. Qué, Mediante Resolución Ministerial Nº 829-2008-VIVIENDA, se aprueba el “Plan Anual de Transferencia Sectorial 2008 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, incluyendo la función del art. 58 inciso “g” de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. Qué, la Resolución Ministerial Nº 056-2010-VIVIENDA de fecha 23 de marzo del 2010, aprueba la “Norma para determinar los valores unitarios oficiales de terrenos urbanos a nivel nacional”. Qué, por Resolución Ministerial Nº 160 – 2011 - VIVIENDA, fecha 26 de Julio 2011, se declaro concluido proceso de transferencia de la función establecida en el literal g) del Artículo 58 de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en materia de vivienda y saneamiento al Gobierno Regional de Cajamarca. Qué mediante Oficio Nº 1031 – 2011 - VIVIENDA/VMVU-DNU, de fecha 01 de agosto del 2011, la Dirección Nacional de Urbanismo convoco al Gobierno Regional de Cajamarca para participar de Taller de Coordinación para aprobación de valores arancelarios de planos prediales, el mismo que se realizo el día 18 de agosto del presente año, concurriendo una delegación compuesta por el Ingeniero Jorge Alberto León Rojas y el Ingeniero César Jaime Bringas Fernández, Director Regional de Vivienda, Construcción y Saneamiento de Cajamarca y Director de Vivienda y Urbanismo respectivamente, suscribiendo acta de conformidad, después de verificar el trabajo realizado por el Área técnica y recibir las explicaciones del caso. Qué la aprobación de los valores arancelarios de los planos prediales es un componente importantísimo del impuesto predial; de administración de los gobiernos locales, el mismo que deberá ser aprobado en el más breve plazo. De conformidad con la Resolución Ministerial Nº 160-2011-VIVIENDA que dispone la conclusión del proceso de transferencia de función; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales que establece la aprobación de los valores arancelarios por parte del Gobierno Regional, Ley Nº 27867; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar los valores arancelarios de los planos prediales: Con inspección ocular: El distrito de Cajamarca. Sin inspección ocular: Los distritos de Cajabamba, Los Baños del Inca, Celendín, Huasmín, Chota, Lajas, Chilete, Contumazá, Yonán (Tembladera), Cutervo, Sócota, Bambamarca, Bellavista, Jaén, San Ignacio, San Miguel (San Miguel de Pallaque), San Pablo, Santa Cruz (Santa Cruz de Succhubamba) y Pedro Gálvez (San Marcos). Distritos que por primera vez cuentan con plano básico (03): Jesús, Magdalena y La Asunción. Todos ellos vigentes para el ejercicio fiscal 2012. Artículo Segundo.- Disponer se remita la presente Resolución Directoral Regional en copia fedateada legible al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para su trámite correspondiente. Regístrese y publíquese. INGº Jorge Alberto Leon Rojas DIRECTOR REGIONAL


6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Nuestro Editorial

Yanquis… los de antes El canciller Rafael Roncagliolo recibe críticas desde el inicio de sus tareas ministeriales por la dificultad de armonizar el fondo y la forma de lo que dice. Pareciera no posesionarse todavía de la holgada envoltura diplomática que aconseja hablar callando, condenar sonriendo, matar rezando o perdonar advirtiendo. Por ejemplo el celo de Roncagliolo para preservar el buen entendimiento entre Estados con Ecuador lo llevó a una innecesaria confrontación con el diario Correo de Lima que calificó de “dictador” al mandatario de ese país Rafael Correa (por las mismas razones esgrimidas en la cita de la SIP realizada en Lima meses después e inaugurada por el presidente Ollanta Humala). Apurarse en corregir la norma que establecía un estatus de privilegio a un puñado de embajadores le valió la reprimenda del tótem de Torre Tagle, don Javier Pérez de Cuéllar, por no ventilarlo previamente. Otro exceso de blindaje a Humala lo llevó a calificar de “impertinente” al periodista de Univisión Jorge Ramos, portador de una pregunta válida a nuestro mandatario sobre su probable intención de quedarse en el poder más allá del 2016. Y ahora corren a través de los cables las declaraciones del Canciller vertidas al diario El País de España donde asegura que las relaciones con los Estados Unidos ya no son primordiales para nosotros. En todos estos casos, las formas han sido transgredidas y dado a pie a otras interpretaciones. Sin embargo, creo que a Roncagliolo no le falta razón cuando establece el grado real de nuestro vínculo con el gigante de Norteamérica y el contexto en el que lo sitúa frente a la apertura hacia otras naciones del globo. No encuentro en las expresiones del Canciller un absurdo ninguneo a los EEUU como el que hacían los comunistas de las épocas de la guerra fría, creyendo que el mundo socialista y sus términos comerciales cerrados garantizaban suficiente solvencia. Aprecio más bien un ánimo descriptivo –quizás poco prudente dada la simultaneidad de la visita a Washington del premier Salomón Lerner– de cómo el Perú ha ido embarcándose en diferentes núcleos de asociación comercial y económica que le permite menor grado de dependencia de las vicisitudes ocurridas en la patria del Tío Sam. Si le añadimos la oscura gestión de la actual representante en Lima, la señora Rose M. Linkins, ¿merece dicho país siquiera las velitas que el ministro de Economía Luis Miguel Castilla le prende a la República Popular China? En verdad, los yanquis verdaderos fueron de otros tiempos.

Panorama Cajamarquino

Vigencia de Luis Banchero Rossi Por Carlos Córdova Cerrón Periodista

H

ace 82 años, un 11 de octubre, nació en la heroica ciudad de Tacna, Luis Banchero Rossi, aquel empresario visionario que, siguiendo nuestra milenaria tradición pesquera, hizo de esa actividad un baluarte del desarrollo nacional, defendió como pocos las riquezas contenidas en las 200 millas del mar de Grau y cuyo mensaje y ejemplo de audacia, creatividad e innovación tecnológica continúan vigentes. Llamado Capitán de la Pesca en el Perú, fue hijo de emigrantes italianos. Basado en tesón y sacrificio se convirtió en un empresario provinciano que, empezando desde la captura de anchoveta para consumo humano, ascendió hasta las grandes ligas de la pesca mundial. No tiene aún ningún monumento en el inmenso litoral peruano, pero todo el sector pesquero, desde los viejos lobos de mar hasta los grandes empresarios de ese sector, lo recuerdan como un paradigma, constructor de un imperio industrial a partir de su primera lancha, la emblemática Giuliana. Banchero comandó un puñado de empresarios para desarrollar la pesca de anchoveta y convertir al Perú en el primer productor de harina de pescado en el mundo. Recordamos, en efecto, que el 30 de octubre de 1964 los teletipos llegaron al diario El Comercio, anunciando, con estadísticas, que el Perú le había arrebatado al Japón su

condición de líder pesquero del planeta. Hoy que la pesca peruana vive momentos cruciales entre la esperanza de un futuro pujante y las trabas que se han venido presentando en el camino desde la muerte de Banchero, recordemos sus palabras visionarias y aleccionadoras en un discurso pronunciado en el Colegio de Abogados de Lima, con motivo de un homenaje al expresidente José Luis Bustamante y Rivero, autor del Decreto Ley de las 200 millas del mar territorial peruano: "Quiero decir que el país se encuentra ante dos grandes deberes: Es el primero, el de extender las actuales modalidades de ocupación del mar peruano hasta las 200 millas, puesto que al presente estamos utilizando intensamente una sola de ellas y

hay otras en número y potencia muchos mayores." "De hacerlo, la pesquería, que es peruana y ha sido hecha y sostenida por peruanos, puede abarcar la casi totalidad del programa de nuestro desarrollo integral sin desmedro de su característica elemental de ser nuestra." "El segundo deber es tener la profunda seguridad de que la pesquería es por excelencia, la oportunidad peruana. La oportunidad del Perú que se extinguió con las sombras finales del gobierno de don Francisco García Calderón y que ahora revive y está a nuestro alcance." "La oportunidad de resolver, con la alimentación popular, la más grave de las cuestiones que plantea el desarrollo, que no puede existir en los pueblos que no han llegado a saber cómo

alimentarse." "La oportunidad de una ingente y próxima abundancia de masiva exportación de divisas para equilibrar los gastos de la industrialización, de la reforma agraria, de las irrigaciones y de las gigantescas obras de infraestructura, a base de equipos importados, que el Perú necesita urgentemente." "Conciencia pesquera, política pesquera, conducta pesquera, en suma. Fueron estos enunciados plenamente válidos hace ya más de veinte años. A veces los hemos olvidado. Ahora es urgente recordarlos, hacerlos vivir como carne y sangre del Perú de nuestros días y del de nuestros hijos. Darles entre los valores de la peruanidad, su jerarquía real. Advertir, aprovechar y usar con todas nuestras fuerzas la oportunidad del Perú."

Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218

El "Caballero de la Palabra"

DIRECTOR Y GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Cel.: 976692034 RPM #265040 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas. Cont@ctos PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA Y DISTRIBUCION: 367610, PUBLICIDAD: RPM: #265034 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com Síguenos en

Por María Luz Crevoisier Periodista

N

o suele ser frecuente en el Perú, aunque a veces ocurre, que un gran poeta reciba en vida diversos homenajes como reconocimiento a su labor, pero que esta sea, además, motivo de un congreso internacional para ser analizada y difundir también aspectos saltantes de la biografía del autor es ya un hecho extraordinario. Quien ha motivado este singular encuentro paralelo al homenaje que le está tributando la Casa de la Literatura, bajo el nombre de El pesapalabras, es nuestro distinguido poeta Carlos Germán Belli de la Torre, cultivador, junto con Marcos Martos y Ju-

lián Fabián, de una difícil forma poética, la sextina. De él ha dicho Mario Vargas Llosa: "No hay en la poesía en lengua española de nuestros días un poeta que como Carlos Germán Belli haya construido su obra con más rigor y coherencia ni con menos facilidad. Su poesía es difícil, melodramática, de un narcisismo negro, impregnado de extraño humor, cáustico y cultísimo". Nace el 15 de septiembre de 1927 en el hermoso balneario de Chorrillos; sus padres fueron el pintor Rómulo Belli Richetti y Pilar de la Torre, creadora de inspirados versos que el poeta atesora. Tuvo desde joven enorme interés por la obra de Westphalen, César Moro, Carlos Oquendo de Amat, siendo el gran nicaragüense Rubén Darío quien lo introdujo con Azul en el mágico embeleso de la palabra. Del su-

rrealismo dice que le interesó y que obviamente le interesa aún. En 1946, ingresa a Letras en San Marcos, donde coincide con Alejandro Romualdo, Francisco Bendezú y estaban también el músico Francisco Pulgar Vidal y Manuel Scorza. En la Católica, conoce a Luis Alberto Ratto y César Pacheco Vélez. Inicia la publicación de sus poemarios en 1958; en 1959 contrae matrimonio con Carmela Benavente, con quien tiene a sus hijas Pilar y Mariella, denominadas cariñosamente, por Georgette de Vallejo, Occidente y Oriente. En 1962, recibe su primer galardón, el Premio Nacional de Poesía José Santos Chocano por su Oh hada cibernética, editado el año anterior. En 1986, la Sociedad Nacional de Industrias le concede el Premio Fomento a la Cultura. Cuando habla de sí y de su crea-

tividad afirma que lo que tiene ya no es la torre de marfil, es una suerte de laboratorio en el que se dedica a hacer manipulaciones verbales. Su mayor estímulo siempre fue la presencia de la mujer amada y la idea de empezar a vivir en el paraíso aquí y ahora. De ahí que leyendo versos como villanella suponemos que este cielo del que habla ya lo vivió el poeta a su manera. Obras suyas son Canciones y otros poemas en 1982; en 2006, En el coto de la mente; en 2011, Los poemas elegidos. En 2006, recibe el Premio Iberoamericano de Poesía. Este año, la Casa de la Literatura Peruana le confiere una distinción en el marco del mencionado Congreso Internacional Carlos Germán Belli: La Boda de la Pluma y la Letra. Un homenaje que se merece con todo derecho el "Caballero de la Palabra".


7

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Suspenden en sus funciones a alcalde provincial de Chota ™™Regidora asume despacho de alcaldía. En reunión de concejo municipal, por unanimidad se acordó, suspender en sus funciones al alcalde provincia de chota Jeiner Julón Díaz por haber incurrido en las causales establecidas en el artículo 25 inciso 4 referido a la falta grave de la Ley Orgánica de Municipalidades, dentro del tiempo que dure las investiga-

ciones del Ministerio Publico y Poder judicial. Asimismo autorizar a la regidora Elsa Fanny Campos Guevara, asumir el despacho de alcaldía, mientras duren las investigaciones. La reunión extraordinaria de comuna se desarrollo en presencia de los representantes del frente de defensa y otras organizaciones populares, quienes solicitaban se declare la vacancia

del burgomaestre provincial. Sin embargo tras evaluar este pedido, los concejales optaron por aprobar la suspensión de sus funciones de la autoridad edil. A la reunión también asistieron los congresistas Jorge Rimarachin y Segundo Tapia Bernal. DE LOS HECHOS. El Frente de Defensa de los Intereses del Pueblo de Chota (FUDIP) y las rondas campesinas

intervienen maquinaria de la municipalidad provincial, en circunstancias que descargaban material de construcción (hormigón) para la construcción de vivienda en propiedad que seria del alcalde chotano Jeiner Julòn Díaz. Este hecho repudiable por la población, se produjo a las 7:00 p.m del día martes 25 de octubre en el caserío de Pingobamba bajo, en el área de terreno que

sería propiedad del burgomaestre provincial. Tras las intervención de los vehículos volquetes uno de color azul de placaX-G6878 y el otro de color rojo de matricula X-6195, y luego de la constatación respectiva por parte de un grupo de regidores, las unidades motorizadas fueron conducidas hasta la plaza de armas y posteriormente se procedió a la toma del local municipal.


8

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Electrificarán 20 comunidades en provincias de Jaén y San Ignacio Contrario a la UNACH Chota.- Juan Urtiaga Salazar, asesor legal de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) e integrante de la comisión de transferencia a la Universidad Nacional Autónoma de Chota (UNACH), informó que ha presentado su carta de renuncia a este grupo de trabajo porque está en desacuerdo con la toma del local central y el bus de la filial de la UNC en Chota. Asimismo, afirmó no estar de acuerdo con la creación de la UNACH porque con ello se despoja de su patrimonio a la Universidad Nacional de Cajamarca. Evaluarán a escolares Chota.- Para el 29 y 30 de octubre se tiene programada la evaluación censal a alumnos del segundo grado de primaria. El examen tiene como objetivo medir el rendimiento académico de los escolares, es por eso que como los docentes han comprendido la política del Gobierno, darán todas las facilidades a los aplicadores de la prueba en las fechas sindicadas, informó el director de la UGEL de Chota, Gerardo Agip Pérez. Pavimentación de calles Cajabamba.- La Municipalidad Provincial de Cajabamba continúa pavimentando calles en esta ciudad. En el Jr. Paso de Los Libertadores, barrio Quingray Cruz, y Prolongación La Torre, se ha pavimentado 6,900 metros cuadrados (m²), se harán sardineles e instalarán 400 m² de áreas verdes. En el Jr. Antonio Raimondi, en el sector Pampa Chica, desde el cruce de la carretera a LLuchubamba hasta el Jr. Balta, también se pavimentó 6,000 m², 646 m² de sardineles y 272 m² de veredas. Además, se ha hecho lo propio en el Jr. San Nicolás de Tolentino (cuadras 1, 2 y 3), además de la edificación de un puente, y en el Jr. Nuestra Señora del Rosario (cuadras 1, 2 y 3). Se izaron 15 banderas Cutervo.- Como muestra de unidad se izaron en esta ciudad las 15 banderas que identifican a los distritos de la provincia de Cutervo, hecho que marca un precedente en la historia de esta parte de la región Cajamarca. Según la comisión organizadora del 101 aniversario de la provincia de Cutervo, los alcaldes de los 15 distritos, acompañados de sus delegaciones, fueron los encargados de representar a sus jurisdicciones y con su presencia dar realce a esta significativa fecha. Se debe precisar que algunos de los emblemas distritales, con sus respectivos escudos, aún no se oficializan, pero los municipios han emprendido el proceso para tener sus símbolos que identifiquen y representen a sus pueblos.

™™Proyecto es ejecutado por el Gobierno Regional de Cajamarca, a través de la Gerencia Subregional Jaén-San Ignacio. San Ignacio (Por: David Passapera Portilla).- El Gobierno Regional de Cajamarca, a través de la Gerencia Subregional JaénSan Ignacio, viene ejecutando el proyecto de electrificación rural en la margen derecha e izquierda del río Chinchipe en beneficio de 20 comunidades de los distritos de Bellavista, Santa Rosa y Huarango con un inversión de más de cuatro millones de soles. “Este proyecto responde a cubrir las necesidades de las poblaciones que no han sido atendidas con el servicio eléctrico, que en esta oportunidad suman 20 y así ir avanzando en

la meta trazada por la actual gestión del Gobierno Regional de Cajamarca, que es ver electrificado a todos las poblados de la región”, indicó Marco Goyzueta Valencia, gerente subregional Señaló que el presupuesto para esta obra es de 4 millones 238 soles y cuyos trabajos ya se

han iniciado con la vigilancia y apoyo de la población beneficiada que está siguiendo de cerca los avances de este trabajos que se espera culminar en los plazos establecidos para que puedan tener las bondades de contar con energía eléctrica. El funcionario mencionó que

Foro sobre minería se desarrolló en Celendín ™™Certamen se denominó “Minería y desarrollo sostenible: ¡Verdad o mentira!”. Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- La Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), a través de la escuela de Ingeniería Ambiental, realizó el Primer Foro denominado “Minería y desarrollo sostenible: ¡Verdad o mentira!”, a cargo de expertos en asuntos ambientales y mineros.

Reinhard Seifert, integrante el Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, fue el encargado de iniciar las exposiciones, expresando preocupación por la contaminación del medioambiente, sobre todo del agua en la región Cajamarca, responsabilizando de ello a la empresa minera Yanachocha. Enfatizó que esta transnacional ha destruido las fuentes de agua que se ubican en las zonas altoandinas, haciendo que los

cajamarquinos no cuenten con el líquido elemento. “Actualmente Cajamarca sufre desabastecimiento de agua porque Yanacocha, en las partes altas, en zonas de La Quinua, San José y otros, no se cuenta con fuentes de agua debido a la actividad extractiva, llegando a bombear agua de mala calidad y recicladas, y lo más grave sucede en río Grande que es el principal afluente de los cajamarquinos y se ha secado”, expresó.

Mejoran vías en San Pablo

Inauguran obras viales Jaén.- El alcalde de la Municipalidad Provincial de Jaén, Gilmer Fernández Rojas, inauguró la vía urbana en la calle Mariano Melgar (siete cuadras) en el sector La Molina. Asimismo, en alrededores del mercado “28 de Julio”, hizo lo propio en la primera cuadra de la calle Teniente Pinglo. Los trabajos también contemplaron sistema de agua potable y desagüe, y jardineras. En su alocución, el burgomaestre dijo: “Es muy grato entregar al pueblo estas dos obras que con decisión y mucho esfuerzo hemos podido concluir para mejorar la imagen de la ciudad y contribuir con su progreso y desarrollo”. Más sobre la UNACH Chota.- El gerente subregional de Chota, Carlos Roncal Noriega, sostiene que para lograr el funcionamiento de la Universidad Nacional Autónoma de Chota (UNACH) se deben impulsar gestiones desde dos perspectivas, una a nivel político y otra desde el punto de vista legal. El funcionario también demanda a la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) cumplir con la ley de creación de esta casa superior de estudios en la provincia de Chota.

son 20 las comunidades consideradas en este proyecto: México, Ortigas, Canana, Inguro, Playa Grande y La Guayaba, en Bellavista; y en los centros poblados Huallape, El Paraíso, Damiana Alta, Daminana Baja, Legido y Tomaque, en Santa Rosa. Bellavista y Santa Rosa son distritos de la provincia de Jaén. Asimismo, en los centros poblados Zapotal, Niño Dios, Montegrande, Sillape, Túpac Amaru, El Triunfo y Vista Florida, en el distrito de Huarango, en la provincia de San Ignacio. Se debe precisar que este proyecto se suma a los ya ejecutados por la entidad subregional, como es la electrificación de la parte baja de Chirinos, en San Ignacio, con una inversión de más de un millón de soles, y en la parte de alta de la provincia de Jaén.

Por otro lado, refiriéndose a la política de gobierno de Ollanta Humala, indicó que tendrá que cambiar el sistema y la ley de concesiones mineras, porque las primeras medidas adoptadas para que la minería retribuya más al Estado, son negociados entre ellos y la población no tiene ningún tipo de beneficio. Los asistentes a este certamen recibieron certificados que acreditaron su participación. El Primer Foro “Minería y desarrollo sostenible: ¡Verdad o mentira!”, desarrollado en el Casa del Maestro fue auspiciado por la Municipalidad Provincial de Celendín y el Gobierno Regional de Cajamarca.

Organizan I Congreso Rondero en Miracosta ™™Se formará la junta directiva de esta organización en ese distrito.

™™Ejecutan obras en la trocha carrozable Cuzcudén. San Pablo.- El alcalde de la Municipalidad Provincial de San Pablo, Manuel Jesús Castrejón Terán, desde que asumiera el cargo el 1 de enero de este año, siempre ha expresado su preocupación por la condición de las carreteras en esta jurisdicción.

Es en ese sentido que se vienen ejecutando obras de mejoramiento de vías en diferentes centros poblados, caseríos y comunidades de la provincia cajamarquina de San Pablo. Precisamente uno de los principales proyectos que se está desarrollando es la ampliación de la trocha carrozable Cuzcudén, en el tramo Cruce Cardón Alto-Cuzcudén, en el ámbito del distrito de San Pablo, ejecutado

por administración directa de Municipalidad Provincial de San Pablo. Esta obra que se inició en la última semana de setiembre, está demandando una inversión de 129 mil soles. Los trabajos que deben concluirse en dos meses, consisten en la construcción de tres kilómetros de carretera con afirmado, incluyendo la edificación de tres badenes y limpieza de cunetas.

Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Con el objetivo de formar la junta directiva de la Federación Distrital de Rondas Campesinas en el distrito de Miracosta, se viene convocando a las bases al Primer Congreso Rondero a llevarse a cabo el 5 y 6 de noviembre. En la agenda se tiene planificado abordar los siguientes puntos: situación política regional, nacional e internacional; lineamientos para el fortalecimiento de las rondas campesinas; situación jurídica legal de las rondas campesinas; ley de rondas; pluralismo jurídico; problemas ambientales, entre otros aspectos.


9

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Joven universitaria se suicida en Jaén por decepción amorosa ™™Su exenamorado había terminado una relación con ella. Tras diez horas de agonía Laura Pérez Montenegro (18) falleció en el Hospital General. Jaén (Por: Huver Flores Cruz).- Laura Yamesth Pérez Montenegro, de 18 años de edad, alumna del IV ciclo de Ingeniería Forestal de la Universidad Nacional de Cajamarca-Filial Jaén (UNC-Filial Jaén), se suicidó, en el interior de su vivienda, ingiriendo un potente veneno mezclado con agua. La adolescente tomó esta fatal decisión porque había terminado una relación sentimental con su enamorado, cuyo nombre se mantiene en reserva mientras dure el proceso investigatorio que está a cargo de la Policía Nacional y del Ministerio Público. Según el personal médico

Laura Pérez Montenegro tomó un potente veneno. del Hospital General de Jaén, la infortunada joven llegó convulsionando a este nosocomio. Ingresó a sala de emergencia ayer, jueves, al promediar las 12:30 de tarde, con fuertes dolores de estómago y arrojando abundante espuma por la boca. Los galenos procedieron de

inmediato a realizarle varios lavados gástricos y a suministrarle medicamentos para salvarle la vida, lo cual aparentemente habían logrado. Sin embargo, en horas de la noche los fuertes cólicos retornaron y Laura Pérez entró en estado de coma y pese al denodado

Comité Taurino presentó balance económico 2011 ™™Los ingresos fueron US$ 130,191.60 y los egresos US$ 121,096.60, quedando un saldo a favor de 25,012.90 soles. Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- El Comité Taurino de la provincia de Celendín presentó su informe económico correspondiente al 2011, con noticias muy alentadoras para la población que ha esperado impacientemente los resultados de las diversas actividades realizada en los meses de julio y agosto en honor a la Santísima Virgen del Carmen.

Los ingresos que obtuvo el Comité Taurino 2011 fueron de 130,191.60 dólares, correspondientes a la venta de 108 butacas de palco, cuatro jornadas bailables, lugares para ranchos, apoyo de los municipios de Celendín, Sorochuco, Gobierno Regional de Cajamarca, proyecto Conga y otros. Los egresos fueron 121,096.60 dólares, por gastos en la compra de 15 toros de lidia, pago al cartel de toreros, compra de afiches, transporte y forraje para el ganado, construcción del palco oficial y pago a la banda de músicos, trazo del ruedo y ranchos, entre otros.

El saldo a favor o ganancia fue de 25,012.90 soles, el cual el Comité Taurino 2011 ha creído conveniente invertir en obras de bien social en diversas instituciones. A la Institución Educativa Nº 82390 “Pedro Paula Augusto Gil” donará 3,000 soles para la compra de una fotocopiadora; y a la Institución Educativa Nº 82432 “El Chanche” entregará 2,000 soles para la implementación de su centro de recursos tecnológicos. También otorgarán 2,000 soles al Instituto Superior Tecnológico “Pedro Ortiz Montoya” para la remodelación de

esfuerzo de los profesionales la joven suicida falleció a las 10:30 de la noche. El deceso fue comunicado de inmediato a la Policía Nacional y al Ministerio Publico, quienes tras su arribo al hospital ordenaron el traslado del cadáver a la morgue central para la necropsia de ley. De acuerdo a lo precisado por un pariente cercano a la víctima, ésta habría terminado una relación sentimental, y en los últimos días se la veía muy deprimida y tal parece que ese habría sido el verdadero móvil para que decida quitarse la vida. Finalmente, el corresponsal del diario Panorama Cajamarquino en la provincia de Jaén ubicó al médico legista del Hospital General de esta ciudad, quien confirmo el fallecimiento de Laura Yamesth Pérez Montenegro como consecuencia del potente veneno que consumió y que había destrozado gran parte de sus intestinos.

su comedor; asimismo, 2,000 soles para el mejoramiento del camino de acceso al Jardín de Niños Nº 111 de El Cumbe y 1,000 soles para reforestar los cerros de esta provincia porque el coso taurino se construye de madera y se utiliza más de cien mil árboles. El Comité Taurino 2011 informó, igualmente, que el dinero restante que es 15, 012.90 soles, pasará a formar parte de un capital intangible para la futura construcción de un coliseo de toros, para evitar accidentes como los producidos en años anteriores. Víctor Araujo Cruz, presidente del Comité Taurino 2011, indicó que todavía falta cobrar 8,500 soles, porque todavía no cancela la empresa Backus (S/. 4,000) y Ghimy Ramírez Araujo quien adeuda S/. 4,500 de una noche bailable.

Capacitan a docentes ™™Para que trabajen en las IEGECOM. Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- Con la finalidad de capacitar a todos los docentes contratados para trabajar en las diferentes Instituciones Educativas de Gestión Comunal (IEGECOM), la Municipalidad Provincial de Celendín, a través de la Gerencia de Desarrollo Social, desarrolló un taller de dirigido a estos docentes. En este certamen que se realizó en esta ciudad, se contó con la presencia de directores y profesores del ámbito de la provincia de Celendín.

El encargado del área de Educación, Cultura y Deporte de la comuna, Jaime Aliaga, indicó que en esta reunión de aprendizaje los docentes fueron capacitados sobre módulos de registro, matrícula, asistencia, evaluación y traslado de alumnos. “Asimismo, este taller va a permitir que los profesores se adapten lo más rápido posible al nuevo sistema de educación”, destacó. Las charlas estuvieron a cargo de Telmo Vásquez Pinedo, representante del Ministerio de Educación. El evento tuvo lugar en el salón de actos de la Municipalidad Provincial de Celendín.

Pura Vida San José de Costa Rica fué el escenario del XIV Foro Interamericano de la Microempresa, mejor conocido como el FOROMIC, el cual se desarrolló durante los días del 10 al 12 de Octubre, en dicho foro se desarrollaron temas como el rol de las mujeres en el sector de las microempresas y los retos que enfrentan en el futuro, así como el rol de los jóvenes con ideas emprendedoras y la importancia de las entidades de micro finanzas como financiadoras del esfuerzo de este pujante sector de la economía latinoamericana. En este pequeño y bello país la frase típica que simboliza la vida y espíritu de sus habitantes es “PURA VIDA” que la utilizan para dar a entender que su actividad cotidiana o su vida en general se desarrolla de una forma ideal, frase que contagia el espíritu alegre y servicial de sus habitantes. Traigo a colación esta frase porque en el FORO el PERU nuevamente fue considerado el país líder en el mundo en presentar el entorno ideal para el desarrollo de las micro finanzas, poderosa arma para luchar contra la exclusión financiera y brindar posibilidades de desarrollo al sector empresarial más importante del país: los microempresarios. Esta distinción para el PERU que fue muy poco resaltada en el país, representa no solo un motivo de orgullo y satisfacción para todos los peruanos, sino, es también una clara muestra de lo que es posible lograr cuando existe voluntad de dialogo y una visión compartida de lo que se requiere para realizar un esfuerzo conjunto entre el Estado y la sociedad civil para lograr un objetivo. El reconocimiento logrado es producto de dos aspectos básicos: la sólida y clara participación del sector público a través de la Superintendencia de banca, Seguros y AFPs como órgano regulador y supervisor y los empresarios privados buscando crear y desarrollar productos y servicios financieros para atender las necesites de los sectores no atendidos financieramente e incluirlos en el gran circuito económico nacional. Este esfuerzo conjunto, llevado a cabo durante muchos años, ha dado lugar a la existencia de una serie de instituciones financieras como Cajas municipales, cajas rurales, financieras especializadas, edpymes y bancos del sector que hoy brindan servicios a mas de 3 millones de empresarios de la micro empresa en el país y que mantienen una cartera de mas de 20,000 millones de soles en créditos al sector. Si bien este hecho es digno de presentar y analizar y es un tema de estudio en diferentes foros de la materia, considero que es preciso verlo desde un ángulo diferente que nos sirva de reflexión a los peruanos. Y digo esto, porque es una industria que ha nacido de la necesidad de atender a los sectores menos favorecidos de la población, donde por muchos años se consideró que era imposible brindar servicios financieros por el riesgo que esto podría significar, sin embargo, el empuje y la visión compartida del estado, la población y el empresariado, hizo posible lo que hoy en el mundo se conoce como un caso de estudio y admiración. En nuestro Perú, tenemos muchos conflictos sociales, no por temas de cómo salir de la pobreza en determinada zona, sino paradójicamente, originadas en nuestra incapacidad para saber como debemos administrar la riqueza de una manera justa y equitativa y que el modelo que desarrollemos para superar estos conflictos permita a todos los actores interesados sentirse satisfechos del mismo. Esta imposibilidad de llegar acuerdos jamás podremos superarla si antes no construimos entre todos los actores del conflicto social, estado, sociedad civil y empresarios una visión compartida sobre el desarrollo de nuestra sociedad y del espacio que habitamos. Es un sueño realizable, que esto pueda lograrse pronto, para poder generar riqueza y por ende una mejor calidad de vida para todos y que podamos también contestar en cada población alejada de nuestro país a la pregunta ¿Como estás? La frase PURA VIDA, como nuestros hermanos de Costa Rica y que esta frase responda realmente al sentimiento de crecimiento como personas y ciudadanos en cada rincón de nuestro PERU.


10

Región

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Se inicia transferencia de UNC a la UNACH ™™A partir del miércoles 2 de noviembre.

Los niños

Chota.- Una delegación de autoridades chotanas encabezadas por el alcalde provincial Jeiner Julón Díaz, se reunieron en Cajamarca con representantes de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) para tratar el tema de la transferencia a la

brían mostrado todo su apoyo a las acciones que implica el asunto de la transferencia a la UNACH, informó Guillermo Risco Vásquez, presidente del comité gestor de esta casa superior de estudios. Afirmó que otro de los acuerdos es que la convocatoria a examen de admisión del año 2012, en las carreras profesionales de enfermería y contabilidad, es-

tará a cargo de la Universidad Nacional Autónoma de Chota. “Así se da por finalizado el paro iniciado el lunes y de hoy en adelante queda seguir trabajando para tener la autorización de funcionamiento de la UNACH con las cinco carreras profesionales y paralelamente avanzar con las acciones referidas a la construcción de la ciudad universitaria”, expresó.

Continúa campaña de cirugías gratuitas ™™En el hospital Santa María de Cutervo. Cutervo (Por: Tito Castillo).- Hasta mañana, sábado, continuará la denominada Gran Campaña de Cirugía Especializada Gratuita que se realiza en el Hospital Santa María de

La vida es sencilla cuando uno es niño y no hay más preocupaciones que las cosas simples de la vida, el anhelar un juguete, una nota baja en la libreta o el estar enamorado de una vecina quien no nos da mucha o ninguna importancia. La vida no se complica, sucede que crecemos y crecen los problemas un día la tristeza nos busca y decide instalarse en nuestra casa, ocupa los espacios solitarios, se enreda en nuestras gargantas y se queda en nuestra alma, después de eso nada es lo mismo. La niñez es la etapa más feliz de los seres humanos, nada como tener a los padres y sentirse que más allá de nuestro mundo están en ellos en esa frontera invisible de la vida, nuestro mundo gira en torno a ellos, nuestras esperanzas, nuestra felicidad. Ellos son los cómplices de nuestra alegría la fuente que todo lo sabe los seres invencibles que no tienen imperfecciones. Los niños viven de amor, sembrar en ellos ternura significará cosechar mañana valores, entregarles paciencia hará de ellos hombres buenos, enseñarles a amar es darles el soplo de la vida como alguna vez lo hizo Dios con el hombre, solo depende de nosotros, los hombres, que caminen por el mundo mañana. Pocas veces nos detenemos a pensar en cómo ven los niños al mundo, a veces no les damos el espacio suficiente y los obviamos sin pensar que ellos tomarán sus propias decisiones, caminarán por el mundo y se equivocarán, llorarán y descubrirán que la vida no es siempre un camino lleno de rosas. Los caminos de la vida tienen piedras y espinas, por eso es preferible prepararlos hoy con amor, sin importar las cosas materiales, todo objeto en la vida es reemplazable, la niñez no, tampoco la felicidad de un niño. Cada lágrima de un pequeño es una herida que permanece en el tiempo, cada sonrisa la posibilidad de que sea feliz mañana. Los niños entienden el mundo como un universo que les pertenece, ellos no saben de fronteras ni de espacios reservados, no entienden el valor de las cosas ni el significado del dinero toman a su paso lo que encuentran, se entretienen con un televisor o al ver caer la lluvia sobre el suelo. Un niño es una plata frágil al que hasta las hormigas pueden lastimar, pero cuando crecen se hacen fuertes como los árboles, dan frutos y sombra, se aferran a la tierra y le entregan al mundo todo aquello que alguna vez este les dio multiplicado. Un niño es un caminante que da sus primeros pasos en un sendero que nadie sabe cuánto durará, por eso cada instante que pasa es mejor darles todo el amor del mundo, porque la vida es breve y uno nunca sabe que nos depara mañana la vida y uno no sabe en qué esquina nos espera la muerte, la vida es frágil y uno no sabe nunca que pasará mañana.

Universidad Nacional Autónoma de Chota (UNACH). Al término de esta cita se acordó que el próximo 2 de noviembre definitivamente se inicia el proceso de transferencia de los bienes muebles inmuebles y acervo documentario de la UNC-Filial Chota a la UNACH. Esta decisión también ha sido tomada en sesión de consejo universitario, en donde ha-

esta ciudad. Las intervenciones quirúrgicas gratuitas de próstata, vías biliares, cálculos a la vesícula y todo tipo de hernias y tumores, son de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche. El director del Hospital Santa María de Cutervo, Jorge Luis Dá-

vila González, explicó que esta cruzada tiene como objetivo primordial evaluar e intervenir quirúrgicamente a personas de escasos recursos económicos. “Las operaciones están a cargo de un equipo de experimentados profesionales”, remarcó. Afirmó que tanto la evaluación

médica, riesgo quirúrgico, cirugía y control post operatorio, son totalmente gratuitos. Finalmente, hizo un llamado a toda la población, del campo y de la ciudad, a acudir al nosocomio en donde serán recibidos amablemente para atenderlos y programar su intervención quirúrgica.

Entregan instrumental para puesto de salud ™™Elaborarán perfil de preinversión para ampliar local en La Capilla de Unanca. San Pablo (Por: Wilson Cueva Toledo).- Para mejorar la atención en el puesto de salud del centro poblado La Capilla de Unanca, en el distrito de San Pablo, la Municipalidad Provincial de San Pablo entregó

instrumental médico para la implementación de este establecimiento. El alcalde del centro poblado La Capilla de Unanca, Aníbal Terrones, agradeció a la delegación de la Municipalidad Provincial de San Pablo que encabezó el primer regidor Santos Herrera, por atender el clamor de esta comunidad. Afirmó que si bien es cierto

por ahora solo cuentan con una técnica en enfermería, presencia que ya es valiosa en zona del distrito de San Pablo, destacó que el alcalde provincial, Manuel Castrejón, se ha comprometido a apoyar con un profesional médico para fortalecer la atención en este puesto de salud. Por su parte, Santos Herrera entregó el instrumental médico consistente en termómetros

clínicos, tensiómetro digital, estetoscopio pediátrico, mesa y materiales de curaciones, equipo de atención de partos, una balanza con tallímetro, entre otros. “Posteriormente se estará enviando a un equipo técnico para elaborar el perfil de pre-inversión para ampliar el puesto de salud que tanto necesita la comunidad de esta jurisdicción, para atender a cinco caseríos aledaños”, expresó.

Alcalde de Jaén recorre Huallape y Puentecillos ™™En ambos centros poblados recogió las inquietudes de los vecinos. Jaén (Por: Huver Flores Cruz).- Para conocer in situ la problemática de cada uno de los distritos, centros poblados y caseríos de la provincia de Jaén, así como las demandas propias de los vecinos, el alcalde provincial de Jaén, Gilmer Fernández Rojas,

recorrió los centros poblados Puerto Huallape y Puentecillos, En estas comunidades que pertenecen al distrito de Santa Rosa, el burgomaestre se reunión con sus representantes municipales y autoridades. Gilmer Fernández se comprometió con los vecinos a trabajar por el desarrollo de estos pueblos, así como continuar con el plan de trabajo que se lleva adelante en cada barrio y sector,

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don DELMER FLORES COTRINA, de 28 años de edad, Natural del Distrito Asunción (02) Provincia Cajamarca (01); Departamento Cajamarca (06); Identificado con DNI Nº 41703464, de estado Civil Soltero, de ocupación Profesor, residente en Cajamarca con domicilio Jr. Los Manantiales 203-Cajamarca, y Doña ROSA ELIZABETH VARGAS ZELADA, de 19 años de edad, Natural de Cajamarca (01) Provincia Cajamarca (01) Departamento Cajamarca (06); Identificada con DNI Nº 46902703 de estado Civil Soltera, de ocupación Estudiante, residente en Cajamarca con domicilio en Pasaje Santa Beatriz 187- Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 11 de Noviembre del 2011 a horas 10:00 a.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 26 de Octubre del 2011 SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 26612143

además de estudiar las propuestas de los propios vecinos. “Estas visitas nos permiten conocer directamente de los vecinos tanto sus necesidades como las fortalezas de ellos mismos, y precisamente me han demostrado su fortaleza y sus grandes posibilidades de poder trabajar de la mano con su autoridad y eso es bueno”, indicó. También se refirió a las obras

que se vienen ejecutando en la ciudad de Jaén, a través de un proyecto de actuación que ha incluido el pavimentado de nuevas vías urbanas, calles, acondicionamiento de parques, limpieza y mantenimiento de jardines. “Son alrededor de 45 obras que son muy importantes para los vecinos, porque han puesto en valor a sus sectores y se han realizado atendiendo a sus demandas”, enfatizó.

Municipalidad distrital de los Baños del Inca Oficina de Registro del Estado Civil

EDICTO Hago saber que don: Edwards Franks Vásquez Chávez, natural de Cajamarca de nacionalidad peruana, de 30 años, de estado civil soltero, de ocupación empleado, domiciliado en Jr. Pachacutec Nº 220, Los Baños del Inca y doña: Nieves Lourdes Vargas Bazán, natural de Cajamarca, de nacionalidad peruana de 35 años, de estado civil soltera, de ocupación enfermera, domiciliada en Jr. Pachacutec Nº 220, Los Baños del Inca Pretenden contar matrimonio civil en esta Municipalidad, Las personas que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos dentro del término de ley. Los Baños del Inca, 20 de octubre de 2011 JOSÉ CHÁVEZ CHUNQUE JEFE OFICINA DE REGISTRO CIVIL DNI 26678128


11

Perú

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

MP reabre el caso de esterilización forzada practicado a cajamarquina María Mestanza ™™Su muerte ocurrida el 4 de abril de 1998, luego de ser sometida a esta práctica, se investigará ahora como delito de lesa humanidad y no como un delito común, tal como se hizo en el pasado. Lima.- La Fiscalía Supraprovincial Penal de Lima decidió reabrir las investigaciones en el caso de esterilización forzada practicado a María Mestanza Chávez durante el gobierno del ex presidente Alberto Fujimori. Este fue el primero que admitió la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Trascendió que este caso se investigará como un delito de lesa humanidad y no como delito común, tal como ocurrió en el pasado. La joven de 33 años murió luego de ser sometida a esta práctica en Cajamarca. Al respecto, la directora del Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (Demus), Jeanette Llaja, ha pedido que la fiscalía investigue de manera seria la denuncia sobre mujeres esterilizadas contra su voluntad para evitar que el caso se archive como en la primera investigación. Llaja recordó que hay registrados hasta 2 mil casos de mujeres

Taxistas afectados por sanciones

sometidas a la denominada anticoncepción quirúrgica voluntaria (AQV), especialmente de zonas altoandinas y de extrema pobreza. “La primera denuncia se archivó en 2009 por falta de voluntad de buscar pruebas, y sin un análisis minucioso de lo que fue esa política de salud (…) Ahora debe haber un apoyo concreto desde el Ministerio Público (MP) para hacer una investigación seria”, expresó en declaraciones recogidas por Andina. Según consideró, sí existió responsabilidad de funcionarios del más alto nivel. “Hablamos de reuniones en las cuales se reportaba a Alberto Fujimori, donde estaban involucrados ministros de Salud, como Eduardo Yong

Motta, Alejandro Aguinaga, Marino Costa Bauer”, mencionó. Se debe recordar que los exministros fujimoristas y la propia ex candidata presidencial Keiko Fujimori han reconocido que sí se practicaron esterilizaciones forzadas, pero como hechos aislados y no como parte de una política de gobierno. El caso Mestanza El viudo de María Mestanza, Jacinto Salazar, contó en su momento que él y su esposa eran acosados desde 1996 por personal del centro de Salud de La Encañada (Cajamarca), para que no tuvieran más hijos. En ese momento tenían siete pequeños. “Me buscaban en la chacra para convencerme de some-

ternos a un tratamiento para no tener más prole, o nos denunciarían ante la policía”, relató. El 26 de marzo de 1998, la ambulancia de La Encañada llevó a la señora y a su esposo a Cajamarca. El viaje duró 14 horas. Al día siguiente, ellos fueron al Hospital Regional de Cajamarca, donde ella fue esterilizada con anestesia general. Horas después, empezó a sentir dolor de cabeza, vómitos. Regresó al hospital y le dijeron que era efecto de la anestesia. Retornó a La Encañada. Allí empeoró. Fue al Centro de Salud, donde le repitieron que era efecto de la anestesia y le dijeron que la atenderían en 8 días. El 2 de abril perdió el habla, le subió la fiebre y convulsionó. El 4 de abril falleció.

Ciro Castillo Rojo será sepultado hoy en Lima ™™El féretro del joven fue despedido de Arequipa por decenas de personas que lanzaron pétalos de rosas blancas y tenían pañuelos en la mano. Lima.- El féretro con los restos del estudiante Ciro Castillo Rojo García-Caballero, hallado sin vida en el nevado Bomboya, en el valle del Colca, luego de casi siete meses de búsqueda, partió ayer, jueves, de Arequipa rumbo a Lima, a donde llegó al aeropuerto Jorge Chávez minutos antes de las 11:00 horas, para recibir hoy, viernes, cristiana sepultura. Antes de subir a la aeronave, el doctor Ciro Castillo Rojo Salas, padre del estudiante, agradeció las muestras de solidaridad recibidas de los pobladores arequipeños. “Nos vamos los cinco, lamentablemente con mi hijo Ciro muerto”, expresó el médico ante un numeroso grupo de personas que llegó al aeropuerto con pañuelos y pétalos de flores blancas para despedir a la familia del joven estudiante. Su esposa Rosario GarcíaCaballero comentó que a partir de ahora toda su familia tendrá que aprender a vivir sin su hijo. “Para mí ha sido difícil, porque yo tenía la esperanza de encontrar a mi hijo vivo; pero no

ha sido así. Yo sabía que íbamos a encontrarlo (...) el milagro que le he pedido al Cristo Morado se

ha hecho”, expresó la atribulada madre. Al subir al avión, el médico

Ciro agonizó más de 8 horas, según necropsia Lima.- Peritos de Criminalística, que participaron en la necropsia, señalaron que por la forma como se encontró el cuerpo de Ciro Castillo, determinaron que cayó por sí solo, probablemente sin la participación de terceras personas. “Tiene las prendas raídas, como si hubiera rodado. Sus cosas estaban esparcidas (la chalina, un gorro y su encendedor), lo que refuerza más esta teoría”, dijo uno de los especialistas. Aunque el caso es considerado reservado por la Fiscalía, se logró saber que los peritos tuvieron una primera apreciación del hecho con solo observar el cadáver minuciosamente, tras ver la ropa, las larvas y hasta la pequeña bolsa que sujetaba en su mano. En una de sus manos le hallaron una bolsa pequeña con hierba seca, la que podría ser compatible con marihuana, sustancia que aún está siendo analizada. En el bolsillo de su pantalón se encontró dos óvulos vaginales. Según la necropsia, el joven sufrió fracturas en el brazo, clavícula, cabeza, así como cuatro 4 costillas fracturadas del lado derecho de su cuerpo. Ciro no pereció al instante, agonizó por más de 8 horas.

Castillo Rojo Salas se despidió del pueblo arequipeño con el brazo el alto y haciendo la señal de abrazos. En Lima, familiares y amigos acudieron al velatorio Divina Eternidad, del distrito de Pueblo Libre, ubicado en la cuarta cuadra de la calle Colombia, a la altura de las cuadras 10 y 11 de la avenida Brasil. El velatorio continuará hasta las 12:00 horas de hoy, viernes, cuando el féretro sea trasladado a la Universidad Agraria La Molina, donde el joven cursaba la carrera de ingeniería forestal. Aquí, compañeros y autoridades le rendirán un homenaje póstumo. A las 14:00 horas, el ataúd partirá desde esa casa superior de estudios hacia el Camposanto Mapfre, en Huachipa, a donde se estima que llegue a las 15:00 horas para la misa y el entierro. Ciro Castillo Rojo GarcíaCaballero desapareció el 4 de abril cuando realizaba una caminata por el Colca junto a su pareja Rosario Ponce López, quien fue rescatada con vida nueve días después. Pese a una intensa búsqueda el estudiante no fue ubicado hasta el jueves 19 de octubre, cuando la fiscalía arequipeña reportó el hallazgo de un cuerpo en un sector del nevado Bomboya y dispuso el inicio de las labores de rescate.

Lima.- Con la finalidad de escuchar a los taxistas de Lima y Callao, la congresista Esther Capuñay se reunió con diversas agrupaciones de ese gremio de transporte público, quienes señalaron que son más de 100 mil taxistas los afectados “por la aplicación de sanciones irregulares” por parte de la Municipalidad de Lima. “Nos hemos reunido con ese gremio a fin de escuchar los problemas que hoy afrontan los taxistas de nuestra capital. Hemos percibido el gran malestar por la aplicación de la Ordenanza Municipal 196 por la Municipalidad Metropolitana de Lima, que según los afectados, estaría vulnerando sus derechos como ciudadanos y como transportistas”, anotó la legisladora. Pasantía en hidrocarburos Lima.- Veinte líderes de las etnias achuar, quichuas, machiguenga y awajun, de comunidades nativas de Amazonas, Loreto, Cusco y Junín, participaron en el XI Programa de Pasantía en Hidrocarburos inaugurado en Iquitos por la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) del Ministerio de Energía y Minas (MEM). La titular de la DGAAE, Iris Cárdenas, indicó que el objetivo de esta pasantía es entregar a los líderes de estas comunidades las herramientas necesarias para que sean actores activos de los proyectos que se desarrollan en sus comunidades. “Ellos (los líderes) deben estar preparados para dialogar con el Estado y las empresas y puedan tomar decisiones propias e informadas que beneficien a sus comunidades”, sostuvo. Préstamo del Banco Mundial Lima.- El parlamentario lambayecano Virgilio Acuña Peralta se prenunció respecto al crédito de US$ 3 mil millones para los próximos cinco años que ha concedido al Perú el Banco Mundial (BM), para apoyar el crecimiento económico con inclusión social. El congresista expresó su esperanza de que el crédito obtenido por el BM llegue a las regiones más necesitadas, como son los departamentos de Huancavelica y Puno, para atender las necesidades básicas como las de agua y desagüe, electrificación, construcción de caminos, postas médicas, colegios y canales de riego. CEPLAN fortalece vínculos con AN Lima.- El presidente del CEPLAN, Germán Alarco visitó al Secretario Técnico del Foro del Acuerdo Nacional (AN), Max Hernández, con el objetivo de fortalecer las relaciones entre la citada instancia y el ente rector de la planeación. Hernández resaltó la necesidad de que exista una relación fluida entre el AN y el CEPLAN, ya que el AN viabiliza la inclusión política y puede constituirse en un ente facilitador de las propuestas del ente nacional de la planeación. Por su parte, el titular del CEPLAN reitero la importancia del AN y recordó que la creación del CEPLAN fue resultado de la quinta política de Estado del AN. Inauguran Instituto Humanista Lima.- El segundo vicepresidente del Congreso, Yehude Simon Munaro inaugura hoy, viernes, (18:00 horas) el Instituto Humanista de Gobernabilidad y Desarrollo, en el auditorio José León Barandiarán del Colegio de Abogados de Lima. “El Instituto es una asociación civil sin fines de lucro, abierta a todas las ideas, conceptos y enfoques sobre la interpretación de los procesos sociales y opuestos a todo tipo de discriminación. Está constituido por un conjunto de profesionales, expertos en distintas áreas del conocimiento, con amplia experiencia en la gestión para la buena gobernabilidad, en la implementación de proyectos de desarrollo local y regional, capacitación de recursos humanos y la gestión de procesos para crear consensos y concertación en la toma de decisiones”, dijo Simon Munaro a este medio de comunicación.


12

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Piñera: “Latinoamérica tiene tantas MUNDIAL cumbres que parece una cordillera”

PANORAMA

Solución a crisis de la deuda Washington (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, afirmó que el acuerdo alcanzado en la UE para atajar la crisis de la deuda sienta una "base esencial" para resolver el problema. En un comunicado distribuido por la Casa Blanca, Obama indica que EEUU espera ahora "el completo desarrollo y rápida puesta en marcha" del plan y expresa el apoyo de Washington a los países europeos en sus esfuerzos por resolver la crisis. Comisario para el euro Estrasburgo (Francia) (EFE).- La Comisión Europea (CE) presentará en las próximas semanas un plan de refuerzo del gobierno económico europeo que convertirá al comisario de Asuntos Económicos, Olli Rehn, en comisario especializado en el euro, una figura que controlará las decisiones de los socios de la moneda única. Así lo ha anunciado ante el pleno del Parlamento Europeo (PE) el presidente de la CE, José Manuel Durao Barroso, en un debate para explicar las decisiones adoptadas esta madrugada por la Unión Europea (UE) y la Eurozona y en el que también ha participado el presidente permanente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy. Deuda griega se reducirá Atenas (EFE).- El ministro de Finanzas griego, Evangelos Venizelos, celebró en Atenas el acuerdo alcanzado en la cumbre europea y aseguró que la quita acordada de la deuda griega con los acreedores privados (50 %) hará que la deuda pública de Grecia se reduzca en 50 puntos porcentuales en los próximos años. "Tenemos la intención de reducir al 120 % del Producto Interior Bruto (PIB) la deuda hacia 2020", señaló el ministro en una rueda de prensa a su regreso de Bruselas en referencia a la deuda pública griega, que se calcula que alcanzará ya en 2012 más del 172 por ciento del PIB. PBI de EE.UU. se acelera Washington (EFE).- La actividad económica en Estados Unidos, espoleada por un robusto crecimiento del gasto de los consumidores, se incrementó en una tasa anualizada del 2,5 % entre julio y septiembre, según el primer cálculo del Departamento de Comercio. El Gobierno, que divulgó el primero de sus tres informes sobre la evolución del producto interior bruto (PIB) en el tercer trimestre, había indicado que en el primer trimestre la actividad económica apuntaba a un crecimiento anual del 0,4%, y en el segundo a uno de apenas el 1,3%.

™™Presidente chileno demanda "verdadera voluntad política" para avanzar en el proceso de integración regional. Montevideo (EFE).- El presidente de Chile, Sebastián Piñera, criticó en Uruguay la sucesión de cumbres que tiene América Latina, "son tantas que parece una cordillera", dijo y reclamó "verdadera voluntad política" para avanzar en el proceso de integración regional. "Asistimos a una sucesión de cumbres tantas que parece una cordillera. Cumbre de Unasur, cumbre de Mercosur, cumbre Iberoamericana, cumbre de la OEA, tenemos muchas instituciones pero falta la verdadera voluntad de integración de nuestro continente", aseguró el presidente chileno durante una conferencia frente a empresarios e industriales uruguayos organizada por la Asociación de Dirigentes de Marketing. Piñera realiza una visita oficial de dos días a Uruguay y mañana viajará a Paraguay para participar en la Cumbre

Iberoamericana. "Tenemos mucha burocracia" en la región y "se necesita verdadera voluntad de integración sin miedos. El libre comercio a la larga crea valor, aunque algunos sectores se vean más beneficiados que otros", agregó tras destacar que Chile tiene acuerdos bilaterales con 58 países del mundo.

La integración de América Latina "tiene que servir para acelerar las relaciones con todo el mundo y no al revés". Además se debe "enfrentar el desafío de la competencia" y lograr que los países de la región "no sigan protegiendo su industria interna por temor". Piñera advirtió como uno de sus "grandes temores" que la cri-

OTAN formalizará hoy el fin de su misión en Libia ™™“Hemos cumplido completamente con nuestro mandato de proteger a la población civil en Libia”, afirma Alianza Atlántica. Berlín (EFE).- El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, confirmó en Berlín que la Alianza Atlántica formalizará hoy, viernes, la decisión adoptada hace una semana de concluir su misión en Libia el próximo día 31. "Hemos cumplido completamente con nuestro mandato de proteger a la población civil en Libia", declaró Rasmussen en una rueda de prensa conjunta con la canciller alemana, Angela

Merkel, al tiempo que señaló que no espera "nuevas tareas" para la Alianza Atlántica en ese país. La OTAN pondrá fin así, tras la muerte del coronel Muamar

el Gadafi, a la operación aliada en Libia, a pesar de la petición de Consejo Nacional de Transición (CNT) libio de mantener la misión hasta finales de año.

sis internacional "traiga proteccionismo o barreras comerciales. Eso agravaría la situación", aseguró. Los expresidentes uruguayos Julio María Sanguinetti (1985-1990 y 1995-2000), Luis Alberto Lacalle (1990-1995) y Jorge Batlle (2000-2005) estuvieron presentes en el acto y aplaudieron efusivamente el discurso de Piñera.

No obstante, Rasmussen aseguró que la OTAN está dispuesta a prestar la asistencia necesaria en materia de defensa, si las nuevas autoridades libias así lo solicitan. Instó a estas nuevas autoridades a investigar "todo lo que haya que investigar" respecto a las denuncias de tortura y asesinato que pesan sobre las tropas rebeldes. Rasmussen afirmó que la misión en Libia ha sido "una de las más exitosas en la historia" de la organización y se mostró convencido de que los libios pueden tomar "con seguridad" las riendas de su país de cara al futuro. Por otra parte, Rasmussen se refirió a la situación en Afganistán y destacó que la Alianza no dejará "un vacío de seguridad" y seguirá comprometida con ese país, tras el repliegue para 2014 de las últimas tropas internacionales comandadas por la OTAN.

Exguerrillero favorito a alcaldía de Bogotá ™™Gustavo Petro se perfila como el más seguro ganador de sillón edil de la capital colombiana en los comicios de este domingo. Bogotá (EFE).- El excandidato presidencial y antiguo rebelde Gustavo Petro, de una nueva formación independiente, se perfila como el más seguro ganador de la alcaldía de la capital

colombiana en los comicios del domingo próximo, según una encuesta divulgada en Bogotá. Petro tiene el 25,8 por ciento de la intención de voto, seguido de la exsenadora Gina Parody, de otro movimiento independiente, con el 19,8 por ciento, y del exalcalde bogotano Enrique Peñalosa, del Partido Verde (PV), con el 18,4 por ciento. Los resultados se corresponden con el reciente sondeo para

los comicios del próximo día 30, que tienen en la alcaldía de la capital colombiana el cargo de más importancia en disputa. La encuesta, con un margen de error del 2,83 por ciento y divulgada por el diario El Tiempo, fue realizado por la firma Datexco, con entrevistas a 1.200 electores potenciales. Los resultados confirman la favorabilidad del excongresista Petro, que aspiró por el izquier-

dista Polo Democrático Alternativo (PDA), a las elecciones presidenciales de 2010, en las que resultó ganador Juan Manuel Santos, del oficialista Partido Social de Unidad Nacional (Partido de la U). Petro, del disuelto Movimiento 19 de Abril (M-19), se apartó hace pocos meses del PDA y conformó el llamado movimiento Progresistas, con el que busca la alcaldía bogotana.


13

Clasificados

ALQUILO Remato Terreno de 11 mil metros en Llacanora: 976156800 / *646800 / RPC 978374073.

VENTA TERRENOS Y DPTO. Terrenos Aeropuerto 3,000 m2 Fdo. Chepen de 12 Has. Con casa, ganado, frutales Fdo. Chepen 7 Has. Terreno Collpa 3, 000 M2 Terreno 360M2 urb. Santa María Terreno Colinas Victoria 680M2 Terreno 1, 300M2 Barrio La Florida Terrenos Villa Universitaria 1, 000 m2 Terrenos cruz de Piedra 600M2. Duplex Balcones de la Alameda 140M2. Razón: Cel. 976156800 -978374073 RPM: *646800.

TOURS “Angel Divino” S.A.C Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

TERRENOS BAÑOS DEL INCA zzTerreno de 3000 m2. zzTerreno de 1664 m2. zzTerreno de 777 m2. zzTerreno de 1666 m2. Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073

ALQUILER DE CASAS Y OTROS • TIENDA COMERCIAL. • OFICINAS AMOBLADAS. RAZÓN: Celular 976156800 * 646800 - 978374073

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Procedimientos sobre: Inmatriculaciones, Independizaciones, Rectificaciones de Área, Acumulaciones de Predios, División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles.

Celular: 976954065

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en la inscripción de predios rurales y urbanos ante Registros Públicos-SUNARP. Trámites legales ante Notarias y Poder Judicial Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Cel. 976-954065. Jr. Junín N° 840 – Ofic 302 – Tercer Piso. ( Al frente del ex cine San Martín)

INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA • Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040 Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

TERRENOS OCASIÓN

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

Ubicados en Zona de influencia minera, MICHIQUILLAY, CONGA, LUMINA COPPER, ANGLOAMERICAN, inscritos SUNARP. Km. 202 Carretera Cajamarca- Celendín, terrenos 1000 m2, 2000m2 y 5,000m2, Ideal almacenes, tallares, carpintería metálica, materiales, desde $25.000 x terreno. Cel.: 947453525.

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

TRANSPORTES ENTRAPEZA Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m. Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m. Chota: Av. Jose Arana 641 Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Pasamayo Telef. 354260 – RPM *643344 Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007

URGENTE NECESITO COMPRAR TERRENO

Área. 10,000m2 –15,000 m2, ubicado a orillas de vía ancha Comunicarse: 976156800 - *646800 RPC. 976225119 TELF. 367640

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: - 997581586. rmartin@autonort.com.pe

MODELOS -2012 FINANCIAMIENTO DIRECTO (MAF)

Vendo Terreno - 666M2 ubicado en el Jr. San Camilo al costado del Nuevo Hospital Regional Llamar a los Telfs. 959447043/ 976517579 / # 0348552 # 852875 / Telf. 342413. Se venden terrenos en Los Baños del Inca Teléfonos: 949-940630, RPM *269848. Vendo terreno uso Agrícola Jayanca 80 hectáreas. 976498471. Vendo Casa Campo 1,000m2. Fundo Sta. Teresa Baños del Inca Cel. 948316725- RPM # 584144.

Hipoteco o alquilo Local comercial (mercado), Casa material noble sala, comedor, 8 habitaciones, cochera etc. Cel. 976156800 -978374073 *646800.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976326868. KIARA VALERIA. Discreción, excelente trato, personal renovado, incluye departamento, 976833629.

Vendo Cisterna de aluminio 3000 galones 976498472.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

Detectores Mineoro-Brasil para tesoros, ventas de Oro. Dos cajas Direccionales. Garantía somos. Representantes exclusivos en Perú T. 988537600 N. 117* 1042.

ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212.

Se Vende terreno 80 hectáreas Cel. 986680084.

JESSICA, exclusiva señorita brinda servicios a turistas y empresarios. 988168397.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000 CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

VISITA: panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

OCASIÓN Se vende un terreno ubicado en Shaullo Chico a seis cuadras de la Plazuela El Inca, en Baños del Inca. Área 1328 m2. Servicios de agua y luz. Precio por metro cuadrado $ 32. Los interesados llamar a: Cel. 976 962918, RPM #297341, # 966678251, 969714858, RPC 947731989.


14

Informe

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

Después de dos mil años Cumbemayo va mostrando sus secretos ™™Primeras hipótesis indican que habría sido centro ceremonial de culto al agua durante el Huacaloma Temprano Por: Roger Rodas Poco a poco, muchos mágicos secretos guardados por más de dos milenios se viene revelando desde que se iniciaran las excavaciones en el Complejo Arqueológico de Cumbemayo. Son apenas 50 días en donde ya se puede prever su importante valor cultural para la región. El principal hallazgo realizado hace dos semanas fue un muro que posiblemente pertenezca a una estructura rectangular mayor, parte de un centro ceremonial de culto al agua que habrían construido los antiguos peruanos. PRIMERAS CONJETURAS “Aún no hay certezas, solo hipótesis”, manifiesta Elder Antezana Condori, uno de los arqueólogos e integrante del numeroso grupo de trabajo a cargo del cual están los procesos de excavación, conservación y de estudio del lugar. Señala que el objetivo central “es afinar la filiación cultural del Complejo Cumbemayo y determinar el tiempo de construcción, el uso y abandono que tuvo el canal para su puesta en valor”. Afirma que en total se planea excavar siete áreas de diferentes medidas, todas haciendo una superficie de 400 metros cuadrados “para determinar el uso del canal y la estructura rectangular que habría”. EL MURO Hace unas dos semanas se encontró un muro que seria de contención cuya cara principal mira al oeste y la parte opuesta no alineada mira al este. “Ampliando la excavación pudimos determinar la esquina de una posible estructura rectangular”, señala el arqueólogo. Antezana Condori indicó que por los indicios probablemente la construcción tenga una función ceremonial que incluiría el canal de agua, la mesa y el altar de sacrificio. “Se están encontrando más muros”, agrega. En la visita realizada se vio que una parte del muro colapsó el cual tendría una función de contención además de servir estructuralmente para otras funciones. “Esto nos da a entender que posiblemente aparte de la estructura principal hay estructuras asociadas”. EL CANAL Uno de los primeros trabajos realizados en este Complejo fue excavar y limpiar para su conservación el tramo de 850 metros del canal de agua que se encuentra dentro del Complejo Arqueológico. La también arqueóloga Lucero Angulo que dividió el trabajo de restauración en 56 tramos manifestó que en este proceso se dieron con muchas sorpresas. Uno de ellas fue encontrar que una parte del canal estaba construido con ángulos completamente rectos además del descubrimiento de nuevos petroglifos con figuras zoomorfas que pertenecerían al periodo Huacaloma Temprano. “En el camino ya se han completado las trincheras de la excavación y los

datos se están procesando”, concluye sobre este complemento Antezana Condori. FUNCION INTEGRAL Elder Antezana manifiesta que ha sido usual que el Complejo Arqueológico sea visto de forma parcial y sus partes vistas separadamente, lo que impediría llegar a los objetivos que son saber el porqué de su construcción. “Anteriormente se olvidaban de sus asociados: el altar de sacrificio, la mesa de sacrificio, una piedra escalonada trabajada con petroglifos los cuales tuvieron que cumplir una función en su momento”, reflexionó. La existencia de un cementerio prehispánico en la parte posterior de Cumbemayo se añade a este conjunto lo que hace presumir que los antiguos pobladores tenían un lugar habitable cercano. UNA DATACION PRECISA Según el especialista, aun no es posible determinar con certeza a qué periodo perteneció este sitio por lo cual se viene reuniendo y analizando todo lo encontrado para contar con una “datación absoluta de Cumbemayo”. Antezana Condori señala que actualmente existe una datación relativa hecha en base a anteriores investigaciones realizadas por varios reconocidos arqueólogos y expediciones como la japonesa que se realizó hace más de 30 años. “Para tener una datación absoluta necesitamos recoger muestras de carbono y material orgánico para fechar correctamente”, mencionó indicando que depende de las autoridades invertir en este proceso. Lo hallado que incluye restos importantes de cerámica además de madera triturada indicaría que Cumbemayo perteneció al Huacaloma Temprano FINANCIAMIENTO Para conocer los avances de este proyecto de busca la revaloración de Cumbemayo, acudió el presidente regional de Cajamarca Gregorio Santos Guerrero el cual prometió hacer todos los esfuerzos para que se sepa que papel tuvo este lugar en la prehistoria e historia cajamarquina. Como se recuerda, con un presupuesto inicial de 217 mil soles financiados por el proyecto Copesco se busca la revalorización de este lugar. A este se añadirán dos millones más los que serán financiados por el Gobierno Regional para la construcción de infraestructura turística.


15

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

la ‘U’ jugará ante Vasco el miércoles en el Nacional “En este momento la ‘U’ necesita a la hinchada” ™™El ‘Gavilán’ espera jugar en el Estadio Nacional y obtener un buen resultado ante su próximo rival, Vasco da Gama. El delantero de Universitario manifestó a la prensa que el equipo crema tiene que obtener un buen resultado en Lima ante Vasco da Gama . El ‘Gavilán’ aseguró que se debe de aprovechar las fallas defensivas que presenta el equipo carioca. “Ojalá que Dios quiera que las cosas puedan salir y buscar un buen resultado. Todo equipo puede tener virtudes y también deficiencias, eso solo se tiene que aprovechar y eso depende de Universitario”, precisó. Fano no se asegura de que Universitario juegue de local en el Estadio Nacional . “Hay que esperar, la vez pasada por culpa del alcalde no pudimos jugar en el Monumental”. El ‘Gavilán’ le lanzó un mensaje al hincha merengue: “En este momento la ‘U’ los necesita por el tema de taquilla. Esperamos que ahora vaya la gente en buen cantidad por que los necesitamos”, finalizó.

No es broma. Todos los miembros de la Comisión Nacional de Árbitros (Conar), entre ellos, su ahora expresidente Alberto Tejada Burga, renunciaron a sus cargos y la misma fue aceptada por la Federación Peruana de Fútbol (FPF). Este jueves, a través de un comunicado, la FPF anunciaba la conformación de los nuevos integrantes de la Conar, la misma que ahora recae en las manos de Manuel Burga, presidente de la FPF. “… Se ha designado a los nuevos integrantes de la Comisión Arbitral, la cual según lo establecido por el Reglamento Arbitral de la FIFA, debe ser presidida por un miembro del Directorio de la FPF, la cual ha recaído en el Dr. Manuel Burga Seoane, quien a partir de la fecha es el nuevo Presidente de la Comisión Nacional de Árbitros de la Federación Peruana de Fútbol”, indica el comunicado. Completan la comisión como miembros titulares: Alighieri Chiabra Barrios,

™™Universitario logró el permiso del IPD y de la Conmebol para jugar este miércoles 2 de noviembre a las 6:50 p.m. ante Vasco da Gama por los cuartos de final de la Copa Sudamericana. Mediante su cuenta de Twitter, los cremas anunciaron que este encuentro tiene luz verde para desarrollarse en el ‘coloso’ de José Díaz. Así despejaron cualquier tipo de duda. “CONFIRMADO: Universitario de Deportes

Tevez recibió respaldo de colegas

vs Vasco da Gama. Miércoles 2 de noviembre, 6:50 pm en el Estadio Nacional”, comentó la institución. Se espera que unos 40 mil

espectadores asistan al recinto para apreciar los primeros 90 minutos de esta llave que le puede dar el pase a la semifinal a los merengues.

Adán Balbín descartado para duelo con Ecuador ™No ™ llega. La lesión en la rodilla del volante de marca de la San Martín no le permitirá llegar al partido ante Ecuador del próximo 15 de noviembre en Quito. Es más, Adán Balbín estaría fuera de los campos por lo que resta de la temporada del fútbol peruano. Su lesión en la rodilla izquierda se agravó y sería necesaria una intervención quirúrgica. “Solo me queda recuperarme y esperar. No me desespero, quiero hablar con el médico”,

FÚTBOL INTERNACIONAL El sindicato de futbolistas de Inglaterra opina que la multa que le aplicó el Manchester City a Carlos Tevez es injusta e insistió en que el ‘Apache’ jamás se negó a ingresar al terreno de juego durante un partido de la Liga de Campeones. Manchester City multó a Tevez por el equivalente a cuatro semanas de sueldo, 800.000 libras, o 1,3 millones de dólares, tras determinar que había incurrido en faltas disciplinarias en un incidente ocurrido a un costado de la cancha en un partido contra el Bayern Munich del mes pasado que los ingleses perdieron 2-0..

Alexis Sánchez está de vuelta El delantero del Barcelona Alexis Sánchez es la principal novedad en la nómina de convocados del seleccionador de Chile, el argentino Claudio Borghi, para los partidos de las eliminatorias del Mundial Brasil 2014 frente a Uruguay y Paraguay, que se harán entre el 11 y el 15 de noviembre. Chile se enfrentará al combinado charrúa el próximo 11 de noviembre en Montevideo y cuatro días más tarde recibirá a Paraguay en Santiago.

“Messi aún no está a la altura de una leyenda” Pelé le añadió sustancia al diálogo que mantiene a la distancia con Lionel Messi: el argentino es sin duda el mejor del mundo, dijo el ex astro brasileño, pero aún le faltan años para quedar a la altura de las grandes leyendas del “Deporte rey”. “En este momento, si uno mira los últimos dos años con el Barcelona, hay que decir que Messi es definitivamente el mejor”, dijo Pelé en una entrevista que publica el deportivo alemán “Kicker”. Sin embargo, agregó, mitos del fútbol como “Beckenbauer, Platini, o Gerd Müller jugaron diez, 15 años”. Por eso Messi, de solo 24 años, “aún no está a la altura de estas leyendas”.

indicó el jugador a N Deportes, visiblemente afectado. Otro que también quedaría fuera de la selección peruana es el defensa central Alberto

Rodríguez, aunque esperan su arribo para ver en que estado se encuentra y en caso no llegue se convocará a otro jugador.

Manuel Burga es el nuevo presidente de la Conar ™™Con ello, Burga no solo es presidente de la FPF y director ejecutivo de la Conmebol, sino también titular de la entidad que dirige a los árbitros de fútbol en el país.

Kaká vuelve a su selección IEl media punta Kaká, del Real Madrid, volverá el mes próximo a la selección brasileña, en la que no jugaba desde la eliminación ante Holanda en los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica 2010. El seleccionador Mano Menezes incluyó sorpresivamente a Kaká en la lista de 23 jugadores convocados para los amistosos con Gabón y Egipto, que se jugarán el 10 y el 14 de noviembre, respectivamente, y cerrarán la temporada de 2011 de la “verdeamarela”. Menezes solo convocó para los dos partidos a jugadores que actúan fuera del país.

“Es un buen momento para medirnos con el Barza” Confía en Mourinho. Sergio Ramos, defensor del Real Madrid, resaltó lo importante que es ‘Mou’ bajo la dirección técnica del club blanco. “Estamos viendo la mejor versión de todos los futbolistas. El técnico nos exige el máximo y nos estamos superando. De igual forma, el jugador dio a conocer las ganas que tiene de enfrentarse en este momento a su eterno rival el Barcelona. Aunque ya se conoce la fecha del próximo derbi – 10 de diciembre – el defensa cuenta los días para tan anhelado juego.

¿Messi en sequía?

William Gálvez Fernández, Miguel Mena Ramírez y Juan Carlos Meléndez Cebrián y

como accesitario, Raúl Martín Vidal Coronado. Finalmente, se ha designado

como Jefe del Departamento Técnico de Arbitraje al señor Gilberto Hidalgo.

Lionel Messi ha demostrado que es un ser humano. Parece que tiene un bajón de juego o que está pasando por una sequía goleadora pero todo el plantel del Barza sale a mostrar su apoyo y saben que pronto volverá. Mascherano, Fábregas y, hasta un histórico del Madrid como ‘Michel’, han salido a hablar sobre su mal momento que parece ser noticia debido a las grandezas a que nos tiene acostumbrados.


16

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Viernes 28 de octubre del 2011

“Ganar por 5-0 no es un sueño” ™™Ricardo Roncal, entrenador de la Universidad San Pedro de Chimbote, no cree que sea imposible vencer por 5-0 a UTC y avanzar a la etapa nacional de la Copa Perú. El elenco chimbotano recibe

este domingo a las 4:00 pm, al Gavilán Norteño y el estratega Ricardo Roncal no pierde las esperanzas de que su equipo de la sorpresa y le propine una goleada a UTC para seguir en la Copa Perú. Para Roncal, el haber perdido por 4-0 en La Encañada se debió principalmente a dos

factores; primero la falta de cuatro de sus jugadores titulares y segundo la altura que mermó considerablemente el rendimiento de sus pupilos. El entrenador chimbotano manifestó a los medios de su localidad que “Todavía faltan 90 minutos por jugar, es complicado pero no imposible,

Motocross en Cajamarca Ismodes Quiere reivindicarse ™™Enrique Ismodes, delantero de UTC de Cajamarca, quien el último fin de semana tuvo una tarde desafortunada y erró varios goles cantados, espera reivindicarse este domingo en Chimbote.

™™Este sábado 29 y domingo 30 de octubre se lleva a cabo la cuarta fecha del Torneo Nacional de Motocross en Cajamarca. El evento se realizará en el circuito “El Campero” en la carretera a Jesús a partir de las 10 de la mañana, así lo anunció en conferencia de prensa la presidenta del Club de Motocross en Cajamarca, Rosario Novoa. Del evento deportivo participarán los mejores corredores del Perú, además también formarán parte de la competencia motociclistas de Ecuador. El día sábado se desarrollará la Minicross, donde participarán niños con talento precoz para este deporte, muchos de ellos hijos de los corredores

más connotados de nuestra localidad y el Perú. De la competencia de Motocross formarán parte, 30 corredores cajamarquinos entre los que destaca “Picho” Diáz que espera quedar entre los primeros de la competencia. Las entradas tienen precios populares, por lo que los organizadores del evento invitan a toda la población cajamarquina a participar de esta fiesta deportiva y disfrutar de las espectaculares maniobras de los mejores motociclistas del país.

El ariete crema asegura que lo sucedido no ha mermado sus ganas ni el deseo de anotar, por el contrario, cree que es un reto reivindicarse con la hinchada y trabaja con muchas ganas para hacerlo este fin de semana en el cotejo de vuelta ante Universidad San Pedro en la ciudad de Chimbote. El delantero crema, indicó que lo principal es la victoria del equipo y que el domingo se consiga la clasificación, pero también manifestó que si le gustaría marcar para sacarse ese sabor amargo que le dejó el haber fallado dos goles claros en el último encuentro. Finalmente Ismodes aseguró que el equipo está mentalizado en conseguir un resultado positivo y para ello vienen entrenando con mucha seriedad pues la clasificación aún no está asegurada pese al 4-0 de ventaja.

ganar por 5-0 no es un sueño, lo podemos hacer realidad si todos estamos metidos en el

partido y jugamos al 100%” indicó. Sobre UTC, el estratega de la Universidad San Pedro de Chimbote señaló que es un equipo que toca bien el balón, pero tiene deficiencias que van a explotar para conseguir los cinco goles que necesitan. “UTC es un equipo con

buen manejo de balón, pero tienen algunas deficiencias y nosotros las vamos a aprovechar al máximo, ya hemos estudiado detalladamente al equipo cajamarquino para sacar provecho de sus defectos y controlar sus puntos fuertes” precisó el DT. Los jugadores que vuelven al titularato son Bruno Celis, Gerardo Mocarro y Luis Castro y Adolfo Culcos. Con ellos y el apoyo de su gente, Roncal sueña con la clasificación.

diario-28-10-2011  

diario panoramacajamarquino

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you