Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

AÑO 15 N°

4630

DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. Precio:

S/.1.00

22.02.2011

EL DE MAYOR TIRAJE Y CIRCULACIÓN REGIONAL

Cámara de Comercio anuncia debate presidencial

ESTAFAN A MAESTROS CON CLAVES FALSAS DEL EXAMEN Secretario del Sutec llamó irresponsables a algunos directores de la Ugel.A4

ASESINAN A DELINCUENTE EN LA ASUNCIÓN Policía lo buscaba por homicidio, abigeato y tenencia ilegal de armas. ACTUALIDAD

Trabajadores regionales anuncian paro de 24 horas Rechazan propuestas de incentivos laborales hechas en el marco de Decreto de Urgencia 003-2011.A2

ACTUALIDAD

Aumenta capacidad de agua en represa de Gallito Ciego Volumen de agua favorece a agricultura y producción de alimentos básicos como el arroz, el maíz amarillo duro y frutales.

Cinco mujeres participarán en condecoración “Orden al Mérito de la Mujer” Pueden elegir a una de ellas ingresando a la página web del Mimdes.A2

POLICIALES

POLICIALES

SALUD

Mechero explosiona y desfigura rostro de niño

Internan en penal a policía coimero

Destinan 185 mil soles para combatir el dengue

Por cobrar 200 soles a transportista infractor.A7

Campañas se priorizan en Jaén y San Ignacio.A4

Víctima tiene quemaduras en todo su cuerpo y su padre clama ayuda económica.A4

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

SOMOS EL DIARIO OFICIAL DE CAJAMARCA


A-2

Cajamarca Sensibilizan a juntas vecinales para participar en simulacro de sismo ™ Responsable municipal indicó que buscan llegar a toda la población como efecto multiplicador. Por Roger Rodas Como estrategia para que más familias y personas participen en el simulacro nocturno de sismo que se llevará a cabo este sábado, se decidió convocar a las juntas vecinales y comités de barrios existentes en la ciudad. “Con esto estamos tratando de llegar a toda la población”, indicó al respecto el subgerente municipal de Defensa Civil, Walter Napoleón Ruiz, medida de la cual se espera “un efecto multiplicador para que se haga extensivo a todas las familias”. El funcionario informó que además se ha invitado a los alcaldes distritales y secretarios técnicos, entre otros a plegarse a esta actividad que se iniciará a las ocho en punto de la noche y que durará básicamente un minuto. Anunció que a través de estas organizaciones se vienen realizando reuniones con el fin de sensibilizarlos haciéndoles conocer la historia sísmica que ha padecido nuestro país en los últimos años. Napoleón Ruiz, dijo que luego se los ha capacitado para afrontar de manera adecuada un simulacro de sismo y sus posteriores consecuencias, todo resumido en tres palabras: prepararse, ubicarse y evacuar. Refirió que estas capacitaciones también se han realizado en los diferentes hoteles, restaurantes y agencias turísticas que existen en la ciudad “en cuanto a cómo prepararse para este simulacro de sismo”.

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Gobierno regional destina S/.100 mil para el Carnaval ™ Dinero se empleará en difusión de fiesta, en coronación de reina regional y en dos ferias. Por Roger Rodas El Gobierno Regional de Cajamarca ha destinado 100 mil soles de presupuesto con el fin de participar en estas fiestas de Carnaval a través de varias actividades que incluyen la elección de una reina, realización de dos ferias y campañas de difusión mediática. Una de las responsables de la aprobación y viabilización de este fondo, Angélica Arriola Miranda, informó que entre lo programado figura la presentación institucional que implica la participación de una comparsa además del uso de banners, banderolas y afiches promocionales. A esta actividad se suma la

elección de la Reina de Integración Regional con participantes de todas las provincias. “Se está haciendo un esfuerzo para poder traer a las reinas; este año queremos darle una atención esmerada a nuestras representantes provinciales”, señaló. En simultáneo a la feria artesanal y agroecológica en donde participarán artesanos productores se realizará una feria gastronómica, “vamos a exhibir lo mejor de nuestra gastronomía festiva con chefs reconocidos nacional e internacionalmente”. Arriola Miranda señaló que para esta última actividad “faltan confirmar algunos nombres”. En otro momento, la funcionaria informó que en el mes de marzo Promperú estará incluyendo en su calendario de fiestas nacionales la celebración del Carnaval de Cajamarca con el fin de que todo el país la conozca.

Educación niega que respuestas de examen se hayan filtrado ™ Director informó que examen suspendido se realizará el próximo 28 de febrero. Por Roger Rodas Para desvirtuar las acusaciones de fraude que se habrían dado en el reciente examen de nombramiento de docentes, el director regional de Educación, César Flores Berrios, ofreció una conferencia de prensa. En sus declaraciones mencionó que este examen se desarrolló dentro de los parámetros establecidos por su institución indicando que supuesta filtración de las respuestas fueron

CHATO

“JHONY” SERVICIO TÉCNICO GENERAL DE MOTOS Servicio de Mantenimiento y Reparación de todo tipo de Motocicletas Venta de repuestos originales de Japón, Brasil, Taiwan, China, Perú de todo tipo para su moto Yamaha, Honda, Suzuki, Kawasaki, RTM, Sumo y deportivas. Jr. Ancash N° 111(frente a la cevichería Negro Espino) - Teléfonos: RPM : *660421 – 976848071 – 976159954.

afirmaciones falsas. Dijo que lo dicho fue corroborado con los miembros del Ministerio Público quienes participaron fiscalizando este proceso firmando las actas respectivas demostrando que las respuestas que manejaban los detenidos no eran las reales. “Aquí lo estoy demostrando con hechos, comparando ambas claves las que no coinciden, por lo que en nuestra región existe

una red de estafadores que se aprovechan de los maestros”, precisó Flores Berríos. En otro momento, este funcionario enfatizó que este proceso se ha realizado con transparencia buscando sentar un precedente que busca que los docentes más calificados puedan ingresar a este sector. Agregó que en Jaén, lugar en donde se suspendió este proceso, se ha ordenado que se inicie un proceso investigatorio al titular de la UGEL porque no se reportó el número real de postulantes. Mencionó, finalmente que el examen suspendido en las provincias de San Marcos, Jaén y San Miguel se estará rindiendo el lunes 28 de febrero.

5 cajamarquinas son elegidas a la condecoración “Orden al Mérito de la Mujer” ™ Pueden votar por su candidata ingresando a la página web del Mimdes. Por Mayra Aliaga El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes) seleccionó a cinco cajamarquinas para participar en la condecoración “Orden al Mérito de la Mujer 2011” que se realizará por el Día Internacional de la Mujer. Premio que busca reconocer los logros y el rol que han alcanzado las mujeres en el desarrollo de nuestra sociedad. Entre las seleccionas en

este concurso para la región Cajamarca son las categorías de Desempeño de su Profesión, Socorro Barrantes Zurita; por su Competitividad Empresarial, Lorena Medina Díaz; por su Labor Social, Rosa Concha Figueroa; por Superación de Adversidad Elvira Taculi; y como Ejemplo de Vida, Carmen Rosa Santisteban. El Mimdes, como todos los años, realiza el concurso con el motivo de difundir el liderazgo de las mujeres. Para votar por las seleccionadas se debe ingresar a www.mindes.gob. pe.ordenmerito.com. El plazo vence el 28 de febrero.

Trabajadores regionales anuncian paro de 24 horas ™Por rechazar propuestas de incentivos laborales hechas en el marco de Decreto de Urgencia. Por Roger Rodas Por no beneficiar a todos la dación del Decreto de Urgencia 003-2011 –según indicaronlos trabajadores nombrados del gobierno regional de Cajamarca nuevamente irán a un paro de 24 horas que se realizará este jueves 24 de febrero. El secretario general de este sindicato, Carlos Abanto Salazar, mencionó que la mencionada norma busca regularizar los incrementos laborales a través del CAFAE, habiéndoles dado el ministerio de Economía y Finanzas (MEF) un plazo que termina el 28 de febrero. El cuestionamiento radica en que “el MEF ha rechazado las propuestas hechas por varias regiones con incrementos al

incentivo laboral”. Agregó que esta institución dijo que “el espíritu del DU no es incrementar sino regularizar las situaciones de pago del año 2009 respecto de la PEA laboral 2010”. “Esto nos perjudica, especialmente a Cajamarca, que hemos sido respetuosos de la norma, en donde no nos hemos excedido en mayores gastos con respecto a otras regiones” indicó aclarando que en el gobierno central ha habido incrementos “utilizando lo sobrante de cada partida presupuestal”. El principal representante de este sindicato manifestó que este DU no beneficia al 90% de los gobiernos regional “por eso estamos convocando a un paro nacional este 24 de febrero”. Por otra parte, manifestó que participarán de un plantón convocado por la Federación Regional de Trabajadores de Salud (Fersalud) que se realizará un día antes como una medida de protesta previa en contra de la misma norma.

Realizan taller sobre Presupuesto Participativo 2012 ™ Según responsable, trabajo se basará en el Plan de Desarrollo Regional Concertado. Por Roger Rodas Con la asistencia de autoridades locales y regionales, representantes de instituciones públicas y privadas y de la sociedad civil, se realizó el primer taller con el fin de establecer el Presupuesto Participativo para el Año Fiscal 2012.

Según señaló Pelayo Roncal Vargas, gerente regional de Planificación Presupuestal, este trabajo se encuentra enmarcado en el Plan de Desarrollo Regional Concertado (PDRC) cuyo fin es identificar proyectos de impacto para que sean realizados. Respecto de los sectores en los cuales se invertiría señaló que el PDRC “es el que está definiendo las necesidades de la población, todo dentro de este importante instrumento de gestión regional”.


A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Inspeccionan mina Cascabamba en Contumazá ™ Ante la preocupación por parte de la población usuaria del canal Personal técnico del Gobierno Regional integrado por representantes: de la Gerencia de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente, de la Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental de la DIRESA Cajamarca y de la Dirección Regional de Energía y Minas, el fin de semana se constituyeron junto a autoridades locales hasta las instalaciones de la Minera Lesfranja, en donde se realizó una inspección de los trabajos que la empresa viene desarrollando, además de tomar muestras de agua de una vertiente muy cercana a la mina y cuyas aguas son captadas por el canal Cascabamba y se utilizan para consumo y riego en un amplio sector de la Provincia de Contumazá. El alcalde de Contumazá y autoridades de esa provincia, preocupados por la salud de la población que hace uso de las aguas del canal Cascabamba, oficiaron al Gobierno Regional de Cajamarca, para que

Personal de DESA recoge muestras de minera Cascabamba

se haga una inspección en la mina Cascabamba, donde actualmente la Empresa Minera LESFRANJA, viene realizando actividades de cateo y prospección, haciendo uso de maquinaria y explosivos. Se ha podido determinar, que existe en la zona vestigios de una minería antigua con bocaminas que generan aguas ácidas así como material removido cerca a la vertiente, producto de la minería artesanal que han dejado relaves que están muy cercanos a la vertiente y generan también elementos químicos que sin duda afectan la calidad del agua, debido a que existe arcilla y muchos sedimentos muy cercanos a la quebrada que alimenta el canal. Los resultados de las muestras de agua tomadas tanto en la quebrada como en el canal, han sido enviadas al laboratorio que la DESA Cajamarca tiene establecido en la Ciudad de Lima; para los análisis y siguiendo los respectivos protocolos técnicos. Sin embargo algunos parámetros que son medibles en campo han sido registrados como es el pH, Conductividad y Temperatura.

En Cajamarca Cofopri entregó 75 mil 482 títulos de propiedad ™ En todo el país invirtió S/. 380 millones en formalización de 800 mil familias El Organismo de Formalización de la Propiedad Informal ( Cofopri) invirtió 378 millones 718 mil 733 nuevos soles para la formalización y entrega de títulos de propiedad a 800 mil familias de todo el territorio nacional, señaló su director ejecutivo, Fredy Hinojosa. "Estamos convencidos de que la política de formalización es uno de los pilares fundamentales en la lucha contra la pobreza", subrayó. Asimismo, indicó que el número de beneficiarios asciende a unos 4 millones de personas en todo el país. En el ámbito rural se entregaron 294 mil 632 títulos de propiedad a las familias dedi-

cadas a la agricultura, con una inversión de 165 millones de nuevos soles; y en el ámbito urbano se titularon 505 mil 638 predios, con una inversión superior a los 213 millones de nuevos soles. POR REGIONES El director ejecutivo de Cofopri indicó que las regiones con mayor cantidad de títulos son: Cajamarca (75,482), Lima (70,432), Puno (66,245), La Libertad (62,818), Piura (50,757), San Martín (50,448), Ica (44,503), Ayacucho (38,698), Junín (37,760) y Cusco (36,198). También resaltó los avances en el proceso de formalización en todo el Perú, los cuales consisten en brindarle a la población títulos seguros jurídicamente y con ello, opciones indispensables para mejorar su economía.


A-4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Cámara de Comercio anuncia debate presidencial ™ 7 agrupaciones políticas participarán de dicho fórum político. Por Martín Alvarado El presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, Jorge Vergara junto al rector de la UNC, Carlos Tirado Soto se reunieron en conferencia de prensa para anunciar un debate congresal y presidencial. Informaron que dicho fórum político tiene como objetivo abordar 5 ejes principales: Visión y desarrollo de Cajamarca, salud, educación y nutrición,

agro, minería, medioambiente y recursos naturales así como empleo y turismo. El objetivo de dichos debates es que la ciudadanía se informe, discuta y que las propuestas que cada uno de los candidatos puedan ofrecer se cumplan para el bienestar y las oportunidades de los cajamarquinos, expresó el presidente de la Cámara de Comercio. “Es ilógico que para estas elecciones presidenciales haya 13 candidatos, el país necesita de 3 o 4 que nos permita a los ciudadanos poder tomar la mejor opción. Estamos vivienda la época de las ofertas dema-

gógicas y hay muchas de ellas que no tienen sustento técnico”, indicó Vergara. La Cámara de Comercio a través del empresario Pedro Mendoza señaló que como institución buscan potenciar el desarrollo empresarial con la finalidad de descentralizar las necesidades en el marco de una fiesta democrática donde debe primar el respeto, evitando las discusiones irrespetuosas entre organizaciones políticas. Por otro lado, Carlos Tirado se refirió al problema de la educación y masificación de universidades en nuestro país. Preocupa la proliferación de universida-

des, aquí no existe una relación entre profesionales y técnicos calificados. “Es momento de direccionar la educación y nuestro objetivo es elaborar una agenda regional técnico político para concluir con las propuestas de los candidatos al Congreso”. Este fórum político general tiene programado desarrollar dichos debates en la provincia de Jaén el 28 de febrero, en Chota, el día 2 de marzo y finalmente en Cajamarca el 10 de marzo. Las agrupaciones políticas que participarán son Alianza para el Gran Cambio, Solidaridad Nacional, Perú Posible, Fuerza 2011, Gana Perú, Apra y Fuerza Social.

Mechero explosiona y quema a niño de 8 años

Destinan 185 mil soles para combatir el dengue

™ Víctima tiene quemaduras en todo su cuerpo y su padre clama ayuda económica.

™ Se priorizaría las provincias de Jaén y San Ignacio.

Por Martín Alvarado

Dos cajamarquinos ganaron el Tercer Sorteo de Comprobantes de Pago ™ Con 5 mil soles se premió a estos dos ganadores. Por Martín Alvarado Más de 17 toneladas de sobres se depositaron en el Tercer Sorteo de Comprobantes de Pago de personas naturales 2010, lo que representa un incremento de 87% con relación a la cantidad de sobres enviados en el mismo evento del año anterior. El sorteo se realizó en el local de la Sunat, ubicado en la avenida Manuel Echeandía Nº 471, en el distrito de San LuisLima. Dicho evento se efectuó en un acto público que contó con la presencia de los notarios y representantes del Ministerio del Interior, quienes validaron

los sobres seleccionados. Entre los dieciséis premios de 5 mil nuevos soles ganaron dos cajamarquinos, Azulema Fany Cano Córdova y Carlos Alejandro Morales Cubas. Con esta actividad se incentiva la exigencia de los comprobantes de pago, cuando se realiza alguna compra o se recibe un servicio, por consiguiente, se ayuda a la formalización de las actividades económicas de los contribuyentes que tienen la obligación de emitirlos. Además, sirve como mecanismo para fomentar la cultura tributaria entre los ciudadanos y para realizar las acciones de fiscalización a fin de detectar a aquellos contribuyentes que podrían no estar cumpliendo adecuadamente con sus obligaciones tributarias.

El menor de 8 años de edad, Edwin Lozano Goicochea, natural del distrito de La Paccha, anexo Rayos de Sol, Provincia de Chota sufrió la quemadura de casi todo su cuerpo desde la cara hasta las rodillas, después de que se quemara en su vivienda. Su padre quien también sufrió algunas quemaduras en la mano, identificado como Cirilo Lozano Díaz manifestó que él se encontraba pasteando sus ovejas y cuando se disponía a ingresar a su vivienda escuchó una fuerte explosión desde la cocina. Al acercarse pudo percatarse que su hijo está prendido en fuego y por más que le arrojó baldes de agua no pudo acabar con el fuego. Al ver que nada podía apagar las llamas cargó al menor y lo

Por Deisy Ocas

tiró en el barro donde pudo recién socorrerlo. “Compré kerosene en La Paccha a unos vendedores, pero estos me engañaron y en realidad me vendieron gasolina. Mi hijo fue a prender el mechero y explosionó quemándole todo el cuerpo a mi hijo”, expresó entre lágrimas el padre del menor.

El menor quien sigue en la unidad de Cirugía del Hospital Regional de Cajamarca, área de quemados sería trasladado hoy a la ciudad de Lima, por lo que los familiares claman ayuda ya que no cuentan con los recursos económicos necesarios. Cualquier ayuda comunicarse al 976634744.

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CAJAMARCA EXP. N° 00014-2011-013 RESOLUCIÓN N° 0003-2011-013 ORGANIZACIÓN POLÍTICA: “ALIANZA SOLIDARIDAD NACIONAL” SE RESUELVE: Artículo primero.- INSCRIBIR Y PUBLICAR la lista de candidatos al Congreso de la República de la organización política “ALIANZA SOLIDARIDAD NACIONAL” conformada por los siguientes candidatos:

TODOS LOS DÍAS A PRIMERA HORA LLEGA SU DIARIO PANORAMA CAJAMARQUINO

SUSCRIPCIONES AL

LISTA DE CANDIDATOS AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA NOMBRES Y APELLIDOS DNI 1.- Sr. MARCO AURELIO LA TORRE SANCHEZ 07213612 2.- Sr. EDUARDO ESPINOZA RAMOS 07044060 3.- Sr. MANUEL ANTONIO RUBIO IDROGO 07931090 4.- Sr. ERICK ADRIAN RODRIGUEZ MARTINEZ 10000705 5.- Sra. ELSA IDELVA ALDAZ SAAVEDRA 27848673 6.- Sra. JUANA ESTHER BETTETA ARANA 26631499 Artículo segundo.- DISPONER que la organización política proceda a la publicación dentro del plazo de cinco (5) días naturales desde la notificación de la presente resolución. Abg. Freddy Edgardo Núñez Vásquez SECRETARIO JEE – CAJAMARCA

Wilson Vargas, responsable de Presupuesto de la Dirección Regional de Salud (Diresa) dio un aproximado que tiene este sector para combatir el dengue en la región Cajamarca. La cifra asciende a 185 mil soles, los cuales serán distribuidos en las provincias afectadas con dicha enfermedad. También comento que se están realizando un proyecto de inversión pública para combatir esta enfermedad cuyo monto es de 217 mil 880 soles. Según los últimos reportes de la Diresa ya suman 139 casos detectados en las zonas fronterizas de Jaén y San Ignacio. Explicaron que hasta el momento las cifras son menores a comparación con las de año 2009 en el que se presentó 184 casos y en el 2010 las estadísticas fueron de cero. No obstante, el funcionario señaló que el sector Salud continúa con las campañas agresivas de prevención a fin de disminuir y prevenir esta enfermedad que de no controlarla puede conducir a la muerte.


A-5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Cajamarca ocupa el cuarto lugar en conflictos sociales ™ El ranking lo lidera Ancash con 27 casos, seguido de Puno con 23 y Lima con 21. Redacción. En su reporte número 83 la Defensoría del Pueblo ubica a Cajamarca como una de las regiones con mayor cantidad de conflictos sociales, sin embargo, comparte este no tan honroso puesto con Cusco. Esta posición sin duda ha sido ganada por el problema con las

empresas mineras, disputas territoriales entre provincias y el último conflicto que originaron las rondas campesinas al tomar la municipalidad de Chirinos, provincia de San Ignacio. En total suman 17 casos. El 26 de diciembre del 2010, la Municipalidad de Chirinos fue tomada por el Frente de Defensa de ese distrito, ante la indiferencia de las autoridades. Según denunció, en su momento, Régulo Neira Carranza, presidente de esta organización social, es que el alcalde Sadón Gómez Torres habría malversado más de ocho

Disminuirán violencia y accidentes con Plan Zanahoria ™En coordinación con Ministerio Público La aplicación del denominado “Plan Zanahoria” en todo el territorio nacional como medida para combatir la violencia y disminuir los casos de accidentes de tránsito, recomendó el Fiscal Supremo, Carlos Ramos Heredia, representante del Ministerio Público ante el Consejo de Seguridad

Ciudadana de Lima. Al respecto, sostuvo que debe ponerse énfasis en las localidades alto andinas en donde por varios días se realizan las tradicionales fiestas patronales con alto consumo de licor. Sostuvo que este plan tiene dos objetivos centrales: disminuir el consumo indiscriminado de bebidas alcohólicas o drogas y el tema de la seguridad vial en todo el país y por ello su importancia de extenderlo a las

millones de soles. “Existe sobrevaloración y obras fantasmas, gastos de representación exagerados, presuntas apropiaciones ilícitas del presupuesto municipal”, explicó el dirigente. Otro conflicto que se mantiene sin diálogo es con la comunidad campesina El Tingo quienes exigen que la Compañía Minera Coimolache no contrate a la empresa San Martin y de prioridad a las empresas de comuneros de El Tingo. Además, demanda que la empresa aclare la compra y venta de tierras, porque estaría

provincias del interior. Ramos Heredia dijo por ejemplo, que buen número de los accidentes vehiculares que se registran en la sierra ocurrieron porque los conductores estaban ebrios y procedían de fiestas patronales donde el consumo de licor es indiscriminado. “Las autoridades municipales, provinciales y regionales tendrían que emitir las disposiciones correspondientes por el bien de los pasajeros (…) la población debe comprender que lo que se busca es cuidar su propia vida”, manifestó.

ocupando tierras comunales. Por lo general, estos conflictos surgen por el incumplimiento de demandas insatisfechas de la población de parte de los gobernantes, por la desconfianza en las autoridades, falta de una gestión transparente en manejo de presupuestos y la acumulación irresponsable de compromisos de obras de las autoridades.

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL (RENIEC) Gerencia de Operaciones-Jefatura Regional Trujillo La Jefatura Regional de Trujillo, mediante Resolución Nº 0020-2011/GOR/JR2TRU/RENIEC, de fecha 24 de enero de 2011, al amparo de la normatividad vigente y luego de haber vencido el plazo correspondiente para su subsanación, ha dispuesto declarar en abandono los siguientes procedimientos administrativos. Nº

NOMBRES

FORMULARIO

DNI

FECHA DE TRAMITE

FECHA DE NOTIFICACION

08

SANCHEZ MOLLAN FILADEFO

45835374

26611904

25/06/2010

02-11-10

09

MERINO ALVAREZ ALIZON SILVANA

04848714

 

16/06/2010

11-11-10

10

LIMAY AGUILAR OLGA YOLANDA

46749588

 

03/09/2010

19-10-10

11

JULCA CARAHUATAY LUZ MAVILA

06816560

 

22/09/2010

28-10-10

12

CHAVEZ CERNA SAIRA MARICELA

47573784

 

27/09/2010

09-11-10

13

TERRONES YEPEZ GUILLERMO

47574969

 

12/10/2010

09-11-10

14

ALTAMIRANO GONZALES HULISSA ANGELA

05941663

61865396

15/06/2010

12-11-10

15

BAUTISTA PAISIG TONY JUNIOR

03175958

60134526

16/07/2010

17-09-10

16

NUÑEZ LEYVA YOLI

42240455

71613380

23/07/2010

11-11-10

17

CARUAJULCA VASQUEZ YANET

42240449

 

23/07/2010

12-11-10

18

BUSTAMANTE GALVEZ GLORIA

42240444

 

23/07/2010

12-11-10

19

CARUAJULCA CARRANZA DIEGO ARMANDO

42240453

 

23/07/2010

12-11-10

20

VASQUEZ VALLEJOS CLESBER ELI

05732422

60155549

23/07/2010

11-11-10

21

CRUZ CHAVEZ MILENE AYDET

05732462

60200183

23/07/2010

12-11-10

22

VASQUEZ CAMPOS CELINDA

42240452

 

23/07/2010

12-11-10

23

ARRUE SALDAÑA ELENA

42240327

 

22/07/2010

12-11-10

24

TASILLA ROJAS MARIA IRENE

43826316

27065622

24/08/2010

16-11-10

25

ESCALANTE GARCIA GASPAR

43826289

27066408

23/08/2010

15-11-10

26

SILVA ROJAS MAYRA LIZET

06294911

 

23/08/2010

15-11-10

27

CHAVEZ POMATANTA ELIZABETH

06294172

 

24/08/2010

18-11-10

28

MEDINA ROJAS REULINIO

06293953

 

23/08/2010

18-11-10

29

GA.LLARDO VILLEGAS EDSON FABRICIO

06294119

 

23/08/2010

16-11-10

30

MINES YOPLA MARIA LUISA

43826607

 

08/01/2010

09-11-10

31

JORMAS ROMERO YERSON FERNANDO

02602939

60636437

18/04/2010

17-11-10

32

MERCEDES FLORES SEGUNDO

02601904

 

08/04/2010

11-11-10

33

PIZAN ARENAS ROSITA GLADYS

42592295

 

04-08-10

08-11-10

34

VILLARRUEL BRICEÑO SANTOS

42153733

 

30-09-10

08-11-10

35

VALERIANO BRICEÑO MARIA

46496294

 

13-09-10

09-11-10

36

ALVAREZ CHAVEZ MARIA EDITA

46496337

 

15-09-10

18-11-10

37

HUAMAN OLIVARES CELSO

48188446

 

17/09/2010

08/11/2010

38

CARUAJULCA CARRANZA MARISOL

44598674

 

16/09/2010

16/11/2010

39

LLAMO CRUZADO JOSE YENER

05994304

 

15/10/2010

16/11/2010

40

VASQUEZ MEJIA CRISTIAN JHONEL

06663883

 

15/10/2010

16/11/2010

41

ORTIZ GUEVARA PAULA

48188639

 

23/09/2010

11/11/2010

42

MAYTA SANCHEZ ELIZABETH

35156701

 

14/01/2010

02/11/2010

43

HUAMAN ESPINOZA MARIANO

46750729

 

25/09/2010

22/10/2010

44

ROJAS CHUNQUE THALIA SMITH

46750535

 

08/09/2010

02/11/2010

45

CISNEROS VARGAS NICIDA ESTAUROFILA

45271456

 

26/10/2010

08/11/2010

46

FIGUEROA ALAYA GEOMANCIA

45271481

 

29/10/2010

16/11/2010

47

ALAYA RODRIGUEZ JENY BIBIANA

45270736

 

28/09/2010

11/11/2010

48

MELENDEZ GONZALES ISABEL

46381744

27906387

11/08/2010

28/10/2010

49

CRUZADO TIRADO DAMARES

46817977

 

23/08/2010

28/10/2010

50

ECHEVERRIA MURGA FRANCISCA

36889917

 

05-01-09

29-10-10

MARCO ANTONIO MORENO GALVEZ Jefatura Regional Trujillo

Trujillo, 24 de enero de 2011


A-6

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Mininter entregará bono para mejorar comisarías, afirma Iparraguirre ™ Ministro del Interior, Miguel Hidalgo declaró que cada comisaría recibiría 36,000 soles.

soles), de tal forma que estas dependencias policiales puedan ver potenciada su capacidad operativa en beneficio de la seguridad de los ciudadanos. De su parte, Iparraguirre Mestanza señaló que, por el momento, no está confirmado el número de comisarías beneficiadas en esta región, pero que sí son de prioridad. Según un informe de la Defensoría del Pueblo, que data del 2010, alrededor de 11 puestos policiales de la región Cajamarca se encuentran en situación de “alto riesgo”, es decir, tienen puntos críticos de seguridad en su estructura, en su sistema de señalización, en sus instalaciones eléctricas y algunas no tienen ni agua. Entre las comisarías evaluadas se encuentra: San Marcos, Cutervo, San Miguel, Bolívar, Chimban, Chugur, Niepos, Trinidad, Asunción, Chilete, estas tres últimas –según el informerequieren refacción urgente.

Redacción

600 pacientes son atendidos en campaña gratuita ™ En puesto de salud Pachacutec atendieron a 280, Baños del Inca 168 y La Tulpuna 157 persona. Un total de 605 pacientes de bajos recursos económicos se beneficiaron con la campaña médica gratuita realizada por la Dirección Regional de Salud (DIRESA) y Radio Programas del Perú (RPP), del 15 al 17 de febrero, en los establecimientos de salud de La Tulpuna, Pachacutec y Los Baños del Inca. El director de Servicios de Salud de la DIRESA, Wilson León Vilca, señaló que del total de atenciones, 177 corresponden a atención integral del niño, 138 a medicina general, 92 a obstetri-

cia, 59 a consejería nutricional, 50 a información e inscripción al Seguro Integral de Salud (SIS), 45 a odontología y 44 a tratamiento especial (ecografías). Detalló que el establecimiento de salud con mayor número de atenciones fue el de Pachacutec con 280, seguido por el de Los Baños del Inca con 168 y La Tulpuna con 157. La atención se realizó de 9 de la mañana a 1 de la tarde y contó con la participación de especialistas de la DIRESA, quienes no sólo evaluaron a los pacientes, sino les brindaron una atención integral. León Vilca manifestó que los pacientes también fueron beneficiados con medicamentos gratuitos, que fueron entregados previa receta médica.

EMPRESA REQUIERE CONTRATAR Compaginadores / Repartidores Requisitos: • Licencia de Conducir para Moto.

Presentar Curriculum Vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1160-1168.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA La Corte Superior de Justicia de Cajamarca, está interesada en alquilar un inmueble amplio en la Provincia de Hualgayoc (Bambamarca), el cual debe tener 15 ambientes aproximadamente como mínimo. La finalidad es para el funcionamiento de los Juzgados Mixto, Paz Letrado y Despachos del NCPP Investigación Preparatoria, Unipersonal y pool de asistentes Los interesados deben remitir su propuestas a la oficina de Administración de la Corte de Cajamarca en el Jirón Comercio 680 Consultas: Teléfono: 076 362721 Fax: 076 361951 Abog. JUAN MANUEL CHAVEZ POSADAS ADMINISTRADOR CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

Tras el anuncio del ministro del Interior, Miguel Hidalgo que un promedio de 300 comisarías del país serían beneficiadas con un bono de 36,000 soles, el general de la XIV Dirtepol, Jorge Iparraguirre Mestanza afirmó que la región Cajamarca está incluida en la relación. El presupuesto es para realizar trabajos de mejoramiento de su infraestructura y saneamiento; como equipamiento con teléfono, luz, agua y desagüe y de esta manera, optimizar las labores de seguridad ciudadana. Hidalgo Medina indicó, además, que dentro de 15 días se hará efectiva la entrega de dichos recursos a las primeras 300 comisarías (10 millones 800 mil

Aumenta capacidad de agua en represa de Gallito Ciego ™ Se está cumpliendo con los requerimientos de agua de los cultivos El volumen de agua almacenado en los cuatro reservorios más importantes de la costa norte continúa en aumento, situación favorable para la agricultura y producción de alimentos básicos como el arroz, el maíz amarillo duro y los frutales, informó el Ministerio de Agricultura (MINAG). Según el reporte de la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos del MINAG, el volumen actual de agua en Poechos – Piura se encuentra a más de la mitad de su capacidad útil máxima, lo cual representa un

aumento de 6,2% en relación al mismo periodo del 2010. Además el caudal de entrada es mayor al caudal de salida.

Del mismo modo, la represa Gallito Ciego en La Libertad Cajamarca está a más de la mitad de su capacidad máxima, lo cual

permitirá irrigar los cultivos de la zona con total normalidad. El reservorio San Lorenzo – Piura está con el 36% de agua según su capacidad máxima de almacenamiento, mientras que Tinajones – Lambayeque también cuenta con el 29% de su capacidad máxima. En los cuatro reservorios, el caudal de entrada es mayor que el de salida y en todos los casos se están cumpliendo con los requerimientos de los cultivos. Del mismo en la costa se está reprogramando el riego para cumplir con los requerimientos hídricos de los cultivos y con las siembras proyectadas. Cabe destacar que se mantiene la tendencia a seguir aumentando el volumen de agua almacenado. Se estima que el aumento del volumen de agua almacenado permitirá irrigar en su mayoría miles de hectáreas de arroz y favorecerá la producción de este cultivo que es uno de los principales en la mesa de los peruanos

Senamhi: Radiaciones ultravioletas se intensifican El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) advirtió que el índice de radiación ultravioleta continuará en el nivel “muy alto” en la semana que inicia sobre la capital, lo cual representa una seria amenaza para quienes no tomen las medidas de prevención necesarias. Por ello la población deberá reforzar la protección de su cuerpo, sobre todo de la piel y los ojos durante las 11:30 horas a 13:30 horas, tiempo durante el cual se dan los mayores picos de radiación solar. A su vez el Senamhi reco-

mienda a las personas de piel blanca exponerse como máximo

15 minutos al sol ya que son más propensas al daño de la radia-

ción ultravioleta. En tanto para las personas de piel trigueña lo recomendable es solo 20 minutos, ya que la piel puede quemarse pero en grado mínimo, debido a que esta piel siempre se broncea. Y para las personas de piel oscura no se recomienda más de 30 minutos, ya que la piel morena raras veces se quema, pero el bronceado si es fácil. Senamhi reiteró que la población tome mayores precauciones como el estar mayor tiempo bajo sombra, utilizar lentes con filtros UV, utilizar gorros o sombreros y usar de bloqueadores.


A-7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Inescrupulosos estafaron a maestros con claves falsas del examen

™ Se realizará el día 24 de febrero a las 11 de la mañana.

™ El secretario del Sutec llamó irresponsables a algunos directores de la Ugel.

Por Martín Alvarado La Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) Cajamarca, encargada de la organización y ejecución del proceso electoral en esta jurisdicción, realizará el sorteo de miembros de mesa el día

Por Martín Alvarado Después de haber suspendido el examen de contrataciones para profesores, el secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación (Sutec), José Banda Marcelo en conversación con panorama cajamarquino dio a conocer algunas incidencias. Manifestó que la participación del Sutec ha sido netamente fiscalizadora y han sido veedores de este proceso entendiendo que sus intenciones eran transparentes. Sin embargo, la irresponsabilidad de gente inescrupulosa que de alguna forma está acostumbrada a estafar a

ODPE realizará sorteo de miembros de mesa

algunos maestros, que por el mismo hecho de querer pugnar por un contrato han distorsionado el proceso de evaluación. “Hemos verificado que todos los que han tenido estas claves no corresponden a las respuestas correctas a este proceso de evaluación”, expresó.

Agregó además que en algunas provincias como Jaén la irresponsabilidad estuvo el director de UGEL. “Este irresponsable director ni siquiera ha podido reportar con exactitud cuántos maestros tenían que rendir el examen, es el colmo. De igual forma, en otras provincias

también se suspendió porque estaban las claves”. Por ahora, la Dirección Regional de Educación iniciará un proceso de investigación y tendrán que responder quienes impidieron dicho examen de evaluación.

Dicscamec incautó más de 124 armas ilegales ™ Entre pistolas, carabinas, revolver, escopetas y escopetas hechizas. Por Deisy Ocas

Alcalde de Ihuamaca apoya candidatura de Joaquín Ramírez ™ Por considerar que conoce las necesidades del campo “Es la mejor visión que tiene don Joaquín (por su compromiso con la agricultura), por eso nosotros estamos dispuestos a apoyarle porque conoce las necesidades del campo y no creemos que nos defraude… conoce la realidad, estoy bien seguro de que él si lo va a cumplir”, señaló Adolfo Llacsahuangafebre, alcalde del centro poblado Ihuamaca en San Ignacio, durante la visita que hiciera Joaquín Ramírez el pasado fin de semana a dicho lugar, para presentar su candidatura al Congreso por Cajamarca en la lista de Fuerza 2011 con el número 2.

Llacsahuangafebre, quien se encontraba acompañado de un importante grupo de pobladores en la plaza de armas del lugar, agregó que la mayoría de sus necesidades se relacionan con la falta de buenas vías de comunicación para el traslado de sus

productos agrícolas, limitando por ello el fortalecimiento de la cadena productiva del café y otros cultivos producidos por las familias de la zona. “Lo más básico es que nuestra carretera sea mejorada para poder trasladar la producción a San Ignacio,

Policía coimero es trasladado al penal de Huacariz ™ Después de haber cobrado a un transportista infractor. Por Martín Alvarado Después de haber cobrado una supuesta coima a un transportista identificado como Reinaldo Díaz Marín, el Suboficial Técnico de Segunda, Alejandro Alfaro Sánchez fue trasladado al penal de Huacariz. Este hecho se registró en el distrito de La Encañada después de que un hombre entre-

gara la suma de 200 soles como adelanto por la suma de mil soles para que le perdonaran una multa de 1800 soles por

conducir sin licencia. Sobre el escritorio de la comisaría fue encontrado el dinero envuelto entre documentos policiales y aunque Alfaro Sánchez trataba de escudarse que el dinero había sido dejado a propósito la prueba de reactivo que se impregnó en los billetes determinó que el suboficial si había tomado los cuatro billetes de 50 soles. En una grabación de audio se escucha claramente cuando el efectivo policial le pido al denunciante que apure al familiar que iba a traer el dinero restante.

sino se malogra… Queremos apoyo para la agricultura, pues como se ve acá vivimos del café pero no tenemos respaldo del Gobierno”, reiteró. En respuesta a dicho respaldo, Joaquín Ramírez Gamarra, se comprometió a gestionar proyectos educativos, viales y en salud para mejorar la calidad de vida en dicha localidad. “Vengo a visitar sitios como este (Ihuamaca), donde necesitan mucha infraestructura productiva, agua, educación y atención en salud. Nosotros, queridos hermanos, vivimos postergados por el gobierno central y los gobiernos locales, necesitamos alguien que nos represente verdaderamente para ayudarles a impulsar sus proyectos de desarrollo… Construir una plataforma deportiva, una escuela, una posta, lo cual no es posible gestionar si no existe el apoyo político necesario”, enfatizó el candidato de la lista fujimorista al Congreso.

jueves 24 de febrero a las 11 de la mañana, en la sede institucional, sito en el jirón Mariano Iberico Nº 219, urbanización Horacio Zevallos. En tal sentido, el Jefe de esta sede, Manuel González Briceño, invitó a la ceremonia del sorteo de miembros de mesa que contará con la participación de diversas autoridades locales, todo esto en el marco de garantizar la legalidad del procedimiento en el mencionado sorteo.

La Dirección General de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec) incautó en el año 2010 más de 124

armas entre pistolas, carabinas, revolver, escopetas y escopetas hechizas. Según manifestó el encargado de esta dependencia policial, coronel (r) Mario Miguel Laos, en los operativos que realizan en coordinación con otras instituciones solo se encargan de verificar si las personas cuentan con licencia para portar armas.

Delincuente es asesinado a quemarropa en La Asunción ™ Policía lo buscaba por homicidio, abigeato y tenencia ilegal de armas. Por Martín Alvarado Napoleón Vigo Cuenca fue asesinado junto a su amante, el domingo aproximadamente a las 3:30 de la tarde en el caserío de Zapalí, distrito de La Asunción, por tres sujetos que le dispararon a quemarropa. Dicho delincuente estaba siendo buscado por homicidio, abigeo y tenencia ilegal de arma. Las causas del asesinato se

desconocen pero versiones de efectivos policiales informaron a Panorama Cajamarquino que dicho delincuente se dirigió hasta Zapalí para vender un toro. Cuando llegó para concretar dicho negocio con una persona del lugar se acercaron dos hombres y le dispararon hasta matarlo. Hasta hoy se desconocen quienes son los asesinos, pero se presume que todo habría sucedido por venganza. La policía también informó que Vigo Cuenca mantenía una relación sentimental con dos hermanas naturales de La Asunción.

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CAJAMARCA EXP: N° 00016-2011-013 RESOLUCIÓN N° 0003-2011-013 ORGANIZACIÓN POLÍTICA: “PARTIDO DESCENTRALISTA FUERZA SOCIAL” SE RESUELVE: Artículo primero.- INSCRIBIR Y PUBLICAR la lista de candidatos al Congreso de la República de la organización política “PARTIDO DESCENTRALISTA FUERZA SOCIAL” conformada por los siguientes candidatos:

FÓRMULA DE CANDIDATOS PARA EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA NOMBRES Y APELLIDOS 1 Sr. JESUS CORONEL SALIRROSAS 2 Sr. MIGUEL ANGEL ALVA CARDENAS 3 Sra. YULI MARILDA ALCANTARA RAMIREZ 4 Sra. MELCHORA JULCA ROJAS 5 Sr. DAVID ROGER ESPINOZA PAREDES 6 Sr. TULIO MELANIO RUIZ TIRADO

DNI 26663778 18173510 27965130 26602535 41444579 26609108

Artículo segundo.- DISPONER que la organización política proceda a la publicación dentro del plazo de cinco (5) días naturales desde la notificación de la presente resolución.


A-8

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Generan energía eléctrica y biofertilizantes con estiércol

Terrorismo no volverá si se derrota la pobreza y el analfabetismo ™ Confianza en que se logre la reconciliación nacional por el bien del país El presidente de la Comisión de Alto Nivel del Lugar de la Memoria, Fernando de Szyszlo, comentó que para que la acción terrorista no se repita en la meta debe suprimirse la pobreza y el analfabetismo. "Creo que nos deberíamos sentir satisfechos y orgullosísimos si para 2021 no hay analfabetos ni gente con hambre. La meta también es darles conciencia de su propia cultura, es decir que se empapen del Perú", afirmó.

™ Reduce emisión de gases, ganadería y agricultura son los más beneficiados

En ese sentido, consideró que el Perú se encuentra "en la mitad del camino y con grandes esperanzas" de lograr esta meta y que en 2021, año del Bicentenario de la Independencia, "podremos disfrutar un poco más de la vida". Asimismo, comentó que una vez construido el Lugar de la Memoria la "reconciliación nacional será muy sencilla, pues al ser una misma raza la de los peruanos la reconciliación vendrá sola". "Por eso, necesitamos que se recuerde qué pasó en esos años, por qué se produjo esa violencia y mostrar que combatir el terror con terror no es factible", agregó.

Agresores sexuales suelen INEI: 120 mil féminas de Cajamarca utilizan ser del entorno inmediato algún método de planificación familiar ™ Advierten especialistas y sugieren estar atentos a cambios en la conducta del niño Diez mil 962 menores de edad fueron víctimas de agresión o maltrato sexual entre 2009 y 2010, según cifras del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, de los que 7 mil 292 fueron niñas y 3 mil 670 varones, según un estudio de la ONG Manuela Ramos. El estudio revela, además, que en el 60% de los casos el autor fue un miembro de la familia, incluso el propio padre. Según las investigaciones de Manuela Ramos, a menor edad de la víctima, la incidencia de violencia sexual es similar en

niños y niñas. Sin embargo, estas últimas son más vulnerables conforme crecen. La especialista Gina Yañez, asesora de esa organización dijo que los agresores en su mayoría son personas cercanas a la víctima, es decir, familiares o amigos de la familia o de su entorno. Por ese motivo “debemos estar atentos y alertas, además de no ser tan confiados para prevenir cualquier tipo de agresión a nuestros hijos”, recomendó. Asimismo, Jaime Jiménez Hernández, médico siquiatra, explicó que el agresor a menudo es alguien que tiene alguna autoridad con el menor, una situación de poder que ejerce de manera patológica porque causa daño y sabe que puede tener sanción penal.

Indecopi garantiza gratuidad de los arbitrajes Para resolver con carácter vinculante y con efectos de cosa juzgada las controversias entre consumidores y proveedores, el Indecopi planteó el Reglamento del sistema de arbitraje de consumo y el procedimiento arbitral, previsto en el Capítulo II del Título VII del Código del consumidor. Según la iniciativa legal, en la tramitación de estos procedimientos, el órgano arbitral podrá requerir a las partes la presentación y actuación de todo tipo de pruebas; citarlos a audiencia única cuando lo considere necesario para el esclarecimiento de los hechos materia del arbitraje; emitir laudo arbitral; entre otras. A su vez, los proveedores

que deseen resolver sus controversias con este mecanismo deberán adherirse al sistema de arbitraje de consumo. En el procedimiento, el consumidor deberá presentar con la petición de arbitraje los medios probatorios que respalden sus pretensiones y, de ser aplicable, copia del convenio arbitral. En estos actos, no será obligatoria la intervención de abogado. El plazo máximo para emitir el laudo será de 90 días. Además, la gratuidad del arbitraje, implica que el inicio del proceso no está sujeto al pago de tasa. Sin embargo, los gastos por pruebas practicadas a instancia de parte serán asumidos por quien las haya propuesto, entre otros.

™ Nivel educativo y desarrollo laboral incidieron en incremento En el Perú, más de dos millones 270 mil mujeres con pareja y en edad fértil utilizan métodos modernos de planificación familiar, entre ellos la denominada píldora del día siguiente, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Esta cifra constituye más de la mitad de peruanas que usan algún método de planificación (modernos o tradicionales) para evitar embarazos no deseados, según la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (Endes) Continua 2010. La mencionada encuesta reveló que el porcentaje nacional de féminas que controla sus embarazos con píldoras, inyectables, parches, espermicidas, T de cobre, entre otros métodos modernos, es de 50.5%. Esta cifra es superior en casi tres puntos respecto a 2007.

"Se nota en el país un incremento de 2.7% debido, en parte, al crecimiento del país y a la posibilidad de la mujer de trabajar y de tener mayor nivel educativo. Eso permite mejorar el control de la natalidad", expresó el jefe del INEI, Aníbal Sánchez. Las cifras por departamento señalan que la mayoría de féminas de 15 a 49 años de edad, que prefiere este tipo de

métodos, reside en Lima (883 mil), seguida de Piura (cerca de 156 mil), La Libertad (133 mil), Cajamarca (120 mil), Arequipa (cerca de 95 mil) e Ica (93 mil). Sánchez destacó que este estudio evidencia, además, que entre 2007 y 2010 se registró un incremento importante de 3.6% en cuanto al uso de métodos anticonceptivos no tradicionales en la sierra peruana, gracias a los programas sociales.

Vivimos tiempos de mayor conciencia y respeto al medio ambiente y los investigadores peruanos indesmayables en su lucha por mantener en óptimas condiciones el mundo en que vivimos se encuentran constantemente en la búsqueda de alternativas que cuiden nuestro planeta. Así han enfocado sus esfuerzos a la tecnología mediante los denominados biodigestores, que desarrollan la conversión del estiércol de animales fusionado con agua para la obtención de biogás, la cual sirve para generar energía eléctrica y biofertilizantes orgánicos. "Esta tecnología es amigable con el medio ambiente porque reduce la emisión de gases de efecto invernadero, evita la contaminación de fuentes de agua por aguas residuales no tratadas, evita malos olores y criaderos de moscas, disminuye la tala de árboles que son usados como leña y, a su vez, impide que se cocine con este insumo en habitaciones cerradas, nociva práctica que produce enfermedades", sostiene el ingeniero Edmundo Rodríguez, gerente de línea de Agronegocios-biodigestores Cidelsa. La iniciativa de desarrollar estos biodeigestores nace del uso de las denominadas mangas de polietileno utilizadas por pequeños empresarios, asociaciones y organismos no gubernamentales en sus tareas de desarrollo en el campo y la generación de energía. Estos biodigestores también generan biogás, "la producción se trabaja dependiendo de la cantidad de estiércol y agua que se deposite, la mezcla de 20 a 40 kilos de estiércol con 100 a 200 litros de agua se puede obtener diario 2 metros cúbicos de biogás por día y de 100 a 200 litros de fertilizante.

Plantean creación de registro para infractores ™ Objetivo es difundir nombres y razón social de empresas sancionadas como parte del Código de Protección y defensa del Consumidor La creación del Registro de infracciones y sanciones destinado a difundir los nombres y razón social de los proveedores castigados por inobservar las

normas del Código de protección y defensa del consumidor, propuso para el debate público el Indecopi, a fin de promover la participación ciudadana en la creación del sistema de defensa del consumidor dispuesto por la Ley Nº 29751. La institución, de esa forma, planteó también los anteproyectos de reglamentos correspondientes al sistema de arbitraje de consumo, el cual resolverá conflictos entre consumidores

y proveedores; y, la designación de los miembros del Consejo Nacional de Protección del Consumidor, el cual podrá ser representado por distintas personalidades de diversas entidades y gremios. Igualmente, el reglamento sobre los procesos judiciales en defensa de intereses colectivos de los consumidores que efectúen el Indecopi y las asociaciones de consumidores. Respecto al citado Registro

de infracciones y sanciones, el objetivo sería contribuir con la transparencia de las transacciones entre proveedores y consumidores, así como orientar a estos en la toma de sus decisiones de consumo, de acuerdo con el art. 119 del Código del consumidor. Dicha nómina sería publicada en el portal institucional del Indecopi, a efectos de viabilizar que la información sea de acceso público y gratuito.


A-9

Clasificados MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ICHOCAN EDICTO MATRIMONIAL

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011 AVISO MATRIMONIAL

El Joven MARIO TAPIA TORRES, de 30

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS BAÑOS DEL INCA AVISO MATRIMONIAL

ALQUILER Remato Terreno de 11 mil metros en

Llacanora: 976156800 / *346800 / RPC De conformidad con lo dispuesto en el Art. años de edad, natural de CONCHAN, iden976332194. 250 del Código Civil, hago saber, que ante el Hago saber que don FERNANDO LEONCIO tificado con DNI 42716803, Domicilio en JR. Alcalde de esta comuna distrital, se ha presenPANDO QUEVEDO, de 30 años de edad, de Casas en Venta. Casa en Urb. El FRAY AGUSTIN GURRIA #116, ocupación tado DON JUAN OSCAR MUÑOZ RUIZ, de 34 estado civil SOLTERO, de Ocupación ING. DE Ingenio 3 pisos, Casa de 3 dormitorios años de edad, estado civil soltero, identificado AGRICULTOR y la Señorita ELIZABETH MINA, natural de CAJAMARCA -Domicilio habien Residencial “Los Eucaliptos”. Razón: con DNI N° 27909618, domiciliado en el caserío ALTAMIRANO CAMPOS de 22 años de tual en el Jr. YAHUAR HUACA N° 550 - BAÑOS Cel. 976 156800 RPM. *646800 RPC. de Poroporito, distrito de Ichocán, de ocupación edad, natural de CHOTA, identificada con DEL INCA, y doña: JACKELINE MICHELE 976-332194. Profesor y DOÑA IRENE CAMPOS CHÁVEZ, de DNI 45332567, Domicilio en CHULIT ALTO, RODRIGUEZ NUÑEZ, de 30 años de edad, de es36 años de edad, estado civil soltera, identificada Panorama tado civil SOLTERA, de ocupaciónCajamarquino.com PSICOLOGA, ocupación SU CASA, Van a contraer matriVendo 10 mil m2 de terreno en Llacanora, con DNI N° 27928450, domiciliada en Poroporito, natural de CAJAMARCA domiciliado en Jr. de ocasión 17 soles m2 a tratar. monio civil el día 03 de Marzo del 2011, quieSábado 24 y domingo 25precio de agosto Julio deldel 2010 distrito de Ichocán, de ocupación Profesora. 14 15 2010 YAHUAR HUACA N° 550 - BAÑOS DEL INCA Cel. 976-363316 / 310243. nes conozcan algún causal de impedimento Solicitan se les declare expeditos para contraer Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL, Matrimonio Civil. podrán denunciarlo conforme a ley. el día JUEVES 24 DE FEBRERO DEL 2011 a hoVendo Lotes Terreno Cercados $180m2 Las personas que conozcan causales de impediras 12 PM VENDO en el LOCAL DE BAÑOS cerca nuevo Hospital Regional, agua, luz, CasasMUNICIPAL urb. Los Eucaliptus, 3 dormento podrán denunciarlos dentro del término de VENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. Chota, 21 de Febrero del 2011. DEL INCA.mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa EMPRESA IMPORTANTE TOMONORTE CAJAMARCA saneado RPM *468185, Cel. 976058735. ocho días y en forma prescrita en el Art. 253 del Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho Los que conozcan alguna causal de*646800 impedimento NECESITA 250m2 976 156800 RPM RPC 976 SOLICITA citado Código Civil. de agua y documentación en regla Cel. 74OCASIÓN vendo casa amplia, Juan Villanueva VENDO propiedad 370 m2. Dos depodrán Mayo denunciarlos MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Vendo Terreno - 666M2 ubicado en el Jr. 332194. ante la ley. 170. (2 8 cuadras Terreno 448.70 979160732. 759 cuadrasplaza Plazadedearmas. Armas) 948 638640 San Camilo al costado del Nuevo Hospital DE CHOTA -01 Supervisor, Ichocán, experiencia 18 de en Febrero del 2011 Srta. con conocimientos en VENDO TERRENOS: 3,000m2 Llacanora, Los Baños del Inca, 21 de FEBRERO del 2011 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 Regional Llamar a los Telfs. 976067204 / trabajos de campo en soldadura. – 367447. COMP. JORGE ROLANDO DIAZ SAMAME VENDO TERRENO ubicado prolongación José Bernardo Ramírez Mantilla 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 609574 – 979 868603. servicios de salud y marke976517579 / # 865430 # 852875 / Telf. -01 Soldador: Sistema por Arco, CAMACHO MIG CECILIA M. RABANAL JEFE OFICINA REGISTRO CIVIL La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 JEFE OFICINA REGISTRO CIVIL Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 392413. – MAG. JEFE OFICINA DE REGISTRO CIVILting, buena presencia, proac$ 50m2. Teléfono 976697535, D.N.I. NºVENDO 27440001 Casa amplia ubicada en Jr. precio D.N.I. 26660126 VENDO Casa amplia ubicada en Jr. *646800 – 976 332194. DNI N° 27909601 Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa 949650358. -01 Logístico: en soldadura y afines. tiva. Enviar curriculum vitae Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC -01 Ingeniero Civil: Conocimiento en OCASIÓN Vendo en casa amplia 2 Pisos, a Av. Mario Urteaga 445 CajaUniversitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC VENDO TERRENO Baños del Inca. Jr. cálculo estructurales en acero. 976-387607. Jardín, con Urb.Yahuar Horacio Zevallos, Jr. Irene 976-387607. marca de 8:00am a 1:00pm y Cipreses Huaca Teléf. 976046827 Inscribe tu Predio rural en Registros Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado # de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 Públicos. Trámites ante REGISTROS 267950 RPC 976390191. VENDO$Terreno m2 Teléfonos Baños del Inca. 976 20/08/10 Precio 25.0001,200 Razón Celulares EMPRESA REQUIERE deLOTES agostoPARA CASA DE PÚBLICOS, COFOPRI Y NOTARIAS. CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES 824600 RPM # 387468 976697535 CASAS Y DPTOS. EN VENTA VENDO Terreno costado Colpa (esquina) Abg. Homero A. Salazar Chávez – RPM O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA CAMPO -01 asistente de ventas, 887557 – 976954065. VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio 600m2 celular 976 511351 – 949 966603. KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. dinámica, con Dpto. de 50 m²proactiva, tipo Lowy amoblado, 10,000 M2 En Huacariz Urubamba. Agua, luz, desagüe. 443653 “Los –  Casa 3 dormitorios en 985 Residencial Se venden Lotes de Terreno, Compruébalo, promociones incluye Dpto. estudios superiores. Eucaliptos” Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, CONDOMINIO PRIVADO Lotes: 1000 01 3740340. 2,500 M2 La Collpa 976833629 ideales paraDE casa de cam-01 5 Joven repartidor ASESOR Cdra. Av. Alfredo Mendiola,con a2y5 -2000 m2 para casas de campo 976  Mini Dpto. Urb. Ramón Castilla 14,300 M2 LaIMAGEN Collpa po 5 conHas. paisaje natural, área brevetedepara moto linealCayetano cuadras universidades RPM # 387468. PRESENTA EN CAJAMARCA  Casa de 1,000 M2 con todas sus 824600 Llacanora DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas. SALON SPA servicios Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital -01 Joven representante de comodidades ubicada en el Jr. Alfonso 1,000 m2, c/u &con Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312. 11,600 Llacanora Ugarte. VENDO Terreno 1005.50 m2 Llacanora pley Policía, ventas.a 5 minutos centro de Lima de agua y luz, en el Cerrillo na carretera luz, agua. 976 051808.  Casona de 350 M2. y 5Presentar de C.C. Plaza Mega Plaza, C.V. Norte av. 13yde Julio LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona

Clasificados

Alquilo Bonito Minidepartamento en la Urb. Cajamarca. Cel. 976363316 / 310243. Alquilo Duplex zona 976741890, *777032.

céntrica A-5

Alquilo DPTO. Ramón 976657120 976852415

Castilla

Alquilo casa con 10 dormitorios amplia cochera Jr. San Roque # 374 (Urb. Luis) frente al Quinde 976 618612.

TRABAJO

Globo de CLARO Angelina Jolie recorre revela diversos puntos del país detalles íntimos

VENTA DE TERRENOS

ESTILISTA

RAZON: CEL. 976 976156800

PARA RPM: *646800 resados CABALLEROS llamar: RPC 976-

CONSULTAS RPC: 976332194 387600.RPM: # SOBRE: 390512.AFILIACIÓN SERVICIOS PRECIOS LLAMAR AL TELÉFONO

TOURS “Angel Divino” S.A.C LOTES CASA DE Salidas PARA diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén CAMPO 9:45 pm. Terminal de Atahualpa

976692494 976692494

Se venden Lotes deTeléfono Terreno, Av. Atahualpa 299. ideales paraRPM casa de cam979155727 - #589483 y en en el terminal de TEPSA poChiclayo con paisaje natural, área Teléfono 979963995 RPM #340436 1,000 m2, c/u con servicios Cajamarca – Bambamarca – de agua y luz, en el Cerrillo Chota – Cutervo (Por Aeropuerto). Los inteSalidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm resados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

ALQUILO

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

EMPRESA DE TRANSPORTES DIFERENCIAL ASOCIADOS S.A. “TRANDIA” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m. CHOTA: 11:00 a.m. LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m. VIRÚ: 10:00 p.m. TRUJILLO: 10.00 p.m. CHIMBOTE: 10:00 p.m.

ESPACIO ESTÁ

PRIVADO (Por Aeropuerto). Los inte-

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

SE VENDEN LOTES DE TERRENO ALQUILO Cómodo Dpto. sala, comedor, Urbanos, uno ubicado en cocina, tres dormitorios, dos Baños m2 baños endel el 3ºInca, nivel yde un400 minideen, y otro en San Luis partamento: salaJr. comedor, co-y cineta, baño y Cajamarca, amplio dormitorio Av. Nuevo baen elSan 1º nivel; ubicado en zona rrio Martín, interesados Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 segura y tranquila del pasaje Llamar al # 334585, Cumulca E1.RPM: Urb. Cajamarca. RPC:362598 976- 387603.Telef. Cel. 976310243

RAZON: CEL. 976 976156800 RPM: *646800 RPC: 976332194

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Urb. Ingeniería OCASIÓNNorte. DE VENTA cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 miPOR VIAJE nutos centro de LimaDE y C.C. Plaza Norte OCASIÓN VENTA y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ POR VIAJE VENDO CAMIONETA 4x2GREAT cuadra de mercado Modelo Ingeniería y WALL de MODELO HOOVER AÑO 2007.y centro acopio de productos lácteos VENDO CAMIONETA 4x2GREAT ASIENTOS DE CUERO LUNAS POLAotros de Cajamarca. RPC/ (01) 997923309 WALL MODELO HOOVER 2007. #265027J. EQUIPO MIGUEL AÑO HERRERA RIZADAS /FULL

ASIENTOS DE26000 CUERO RECORRIDO KM/ LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO COLOR ROJO VENTA UNIDADES RECORRIDO 26000 KM PRECIO $ 16500 COLOR ROJO - 5176-976613550 TOYOTA – HINO TELEF. *141380 PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA 976 751763 SE: (076) ALQUILA

RPM: *391657 Casa amplia para empresa RPC: 019 y-para 97581586. Casa amplia o negocio un empresa departarmartin@autonort.com.pe o negocio y un departamento para estudio o conmento consultoriopara a tresestudio cuadrasodfe la sultorio tres cuadras dfe la plaza deaarmas Vendo armas 5 Lotes de plaza Telef: de 976-917645 3,250 m2 Telef: 976-917645 976-868508 cada lote, ubicados en la Zona 976-868508 Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

PARA TI

E ALQUILA UNA CASA EN JR. LOS FRESNOS No. 330 COMUNICARSE AL RPM *362163.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

DIPLOMADOS 2011

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

RPM: #265033, NEXTEL: cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815. ALQUILO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto emINGENIERO GEÓLOGO para pleada, lavandería, azotea. colegiado Urb. Cajamarca. Trujillo. Experiencia 044-949658614. Enviar Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM CV. oscargoicochea@hotmail.com. #016262.

113*7723 Creo que se ha hecho vacaciones por Fiestas Patrias JR. AMALIA PUGA 517 - por LOCALeso. EX BANCO AGRARIO EJECUTA:

BELEN 730que (AL COSTADO SUNAT), TELF. 369813 la popujusticia” manifestó con un recorrido JR. europeo

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva Ramirez De: 44 años de edad, identificado con DNI Nº 27543930 ElEstado nuevo de Iron De Civildisco Divorciado, naturalMaide; Bambamarca den llegará– Hualgayoc a los fanáticos en De ocupación Comerciante, domiciliatres do enpresentaciones Caserío Moyococha diferentes. Y doña Una deCristina ellasOrtiz irá Rosas dentro de una De: 43 años de edad, identificada con caja metálica y contendrá un DNI Nº 32978521 videojuego, informó sello De Estado Civil Soltera, Naturalel de Santiago de Cao – Ascope discográfico EMI. De ocupación Comerciante Domiciliada final frontier, que salenThe Caserío Moyococha Van aacontraer MATRIMONIO CIVIL en la drá la venta el 16 de agosto, Municipalidad del Centro Poblado Sanromperá de causales la banta Bárbara. el Lossilencio que conozcan de impedimento podrán denunciarlos da desde 2006, año en que conforme a Ley. lanzaron A matter of life and SANTA BARBARA, 23 DE JULIO death, previo a empezar -un DEL 2010 WILDER MURGA ALVAREZ back año despuésSomewhere JEFE REGISTRO CIVIL

lar “Urraca’ con una sonrisa de oreja a oreja. Sin embargo, la alegría de la pelirroja conductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio con Paolo Guerrero por fin es parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 mil. “Sí, eso ya es un caso cerrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifescota oficial Iron Maiden, tó Magaly trasdeasegurar que no será un alienígena. Entomaesta abandonará el Perú ni se ocasión, arte fue por rá un año el sabático dehecho la pantaMelvyn Grant,sequien ya había lla chica como ha especulado dibujado las portadas de los últimamente. álbumes Fear ni of lo theotro. darkAdey el “Ni lo uno Virtual XI. más de vacacionar, me voy a ver LOS FORMATOS. primeformatos españoles yLa franceses ra presentación del trabajo será que en ATV me recomendaron editada enLo formato sencillo, es observar. que pasa es que decir, una edición normal, que Ney y yo queremos hacer otras incluirá -compuesto cosas en el TVdisco el próximo año”, por diez temasy un libreto de precisó en medio de los saludos 16 sus páginas con las letras y los de admiradores.

Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI EDICTO MATRIMONIAL Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Se hace saber que Don WALTER HUGO Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y edad, SUSY NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de DENatural LOS DOLORES PITA PAREDES, de en 32 de Jesús - Cajamarca, residente Cajamarca, identificado conde DNICajamarca 45401428, años de edad, Natural Soltero, de Economista, ocupación Chofer, ocupación con domiciliaDNI Nº do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA 40242593, con domicilio en Calle ManSANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, coNatural Capac de 217Cajamarca, – Cajamarca, residente en residente en CajaCajamarca, van a contraer MATRIMONIO marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, conMunicipalidad domicilio en Jr.elBélgica CIVIL en nuestra día 14 van a 2010 contraer MATRIMONIO en de397, Agosto a las 5.15 p. m. CIVIL los que nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto conozcan alguna causal de impedimen2010 a las 9:30 A.m. los que conozcan alguna to podrán denunciarlo conforme a ley.

Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca EDICTO MATRIMONIAL de ocupación Agricultor domiciliado saber que DonChetilla-Chetilla JULIO CESAR DÁen Seelhace Caserío Alto CORRALES, de 52 años de edad, Natural yVILAdoña MARIA DOMITILA CHUQUIde La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, MANGO RAFAEL 27 años Divorciado, de edad identificado con DNIde 43324649, identificada DNI Nº PNP, 41752086, de de ocupación con Comandante domiciliado estado civil soltera, natural del Distrito en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I yChetilla, CARMENde LUISA VARGAS Ama SAAVEDRA, de de ocupación de Casa, 42 años de edad, de Pucallpa Ucacon domicilio enNatural el caserío de Alto -Cheyali, residente en Cajamarca, de ocupación Su tilla, contraer Matrimonio Civil en Casa, van con a DNI Nº 00087642, con domicilio en la Municipalidad Distrital de Chetilla Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van el día 02 MATRIMONIO de Agosto del a horas a contraer CIVIL2010 en nuestra Municipalidad día conozcan 21 de Agosto 2010 a causal las 5:00 08.30 am ellos alguna

comenzará en España, Magaly Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver a su productor, Ney Guerrero, SERVICIO TÉCNICO EN: COMPUTADOCASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES quien también fue incluido en RAS -POR TV DPTO. COLOREQUIPOS DE SONIDO O CANJE CAJAMARCA el juicio por difamación que le –DVD- CELULARES- FILMADORAS – CAentabló el ex futbolista Paolo MARAS FOTOGRÁFICAS. Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Guerrero.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Cel.: (01) 9970-78002 / (01) 9452-57793 Teléf.: (076) 340-054 RPM: *938281 Av. Hoyos Rubios N° 492 – Cajamarca VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de merAño 2005 10,000horas cado Modelo Ingeniería y centro de Sistema de Rodamiento más de 50% acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC976442932 (01) 997923309 INFORMES: J. MIGUEL HERRERA maquinasyequipos10@gmail.com

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las

Reynas del Carnaval 2010 VENDO EXCAVADORA Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. KOMATSU 10 PC-300

(Frente a la puerta posterior Año 2005 10,000horas del Quinde) Sistema de Rodamiento más de 50% Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741 INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

En Fundo Fundo el el Porongo Porongo (carre(carreEn tera Baños Baños del del inca inca -- cerca cerca tera fabrica Gloria) Gloria) 1,529 1,529 m2, m2, aa fabrica área rústica rústica (para (para habilitar habilitar área

Lucero comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame cel. 976 021455.

06

J. ROGELIO CÓRDOVA PERALTA TECNICO ELECTRONICO

VENDO TERRENO

KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629.

cual permiPor pedroJolie Aliaga Correaen la nuestro se con lapaís, casa lo libre para ellos. Angelina apareció Estudia y Trabaja encon Minería tió celebrar los chotanos CLARO engalana losdecielos Otra “estrategia” utilizada portada de la edición sepAVISO peruanos con un globo ae- el Aniversario de SAN JUAN tiembre de la revista británi- por ambos es ir a una habitaINICIO ALQUILER en junio pasado. rostático grandes ción de la casa donde no los ca Stylist de y habló de dimensu vida BAUTISTA, KIARA VALERIAS las mejores Kinesiólogas. 12simboliza Este globo la masiones que, luego de haber familiar, así como de algunos puedan FEBRERO molestar y cerrar la ALQUILO Departamento dosincluye pisos: Dpto. Sala, Compruébalo, promociones comedor, cobertura del Territorio recorridode Trujillo, Huaraz y yor puerta con llave. aspectos la intimidad con 9768336293 dormitorios, cocina y lavandería. Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 089292 – MARZO que brinda la ciudad Cajamarca, llegó CLARO Jolie también hablóservicios sobre el su pareja, de Brad Pitt. 976 563601 RPMSOFIA. #882797 36 4034 DAYANA Exclusivas de telecomunicaciones a más hace unas semanas a Chota, Jolie había dicho hace alpolémico inicio de su relación Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: ALQUILO linda casa. Excelente ubicación 1390 distritos de nuestro ciudad que se levanta sobre con Pitt cuando se conocieron gún tiempo sobre su relación 976197312. en el campo. A solo cinco minutos de Davy con que “en la práctica mientras él todavía estaba cauna Pitt hermosa meseta ador- país. College. Informes 976 989866. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona PREVENCIÓN DE PÉRDIDAS sado con Jennifer Aniston en nos resulta muy difícil tener Claro continúa trabajando nada por un círculo de cerros ALQUILO Departamento en estreno, 02 de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas EN OPERACIONES MINERAS intimidad; cuando cerramos el 2005. Ella dijo que en ese comunia 2,382 m.s.n.m, ubicada en para seguir llevando dormitorios, 976916150 sala comedor, cocina, lavandería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. momento soloHUMANOS eran amigos, y nuestra puerta, enseguida GESTION cación a todos los peruanos. el extremo nor-oriental deDE RECURSOS ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinRazón: 976 582356. LA INDUSTRIA MINERA que la atracción se fue dando vienen los niños, y EN cuando da Servicio a turistasDEPARTAMENTOS y empresarios. VENDO ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El intentamos darnos un baño gradualmente. Independiente Cel. 976322586 GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Ingenio. 976CASAS 958757 – 976EN 969202. LAS MEJORES Acerca de su hija Shiloh y su relajante, llegan para meterse EN OPERACIONES MINERAS LUCERO comprueba un excelente sercon nosotros en la bañera”. afición por vestirla como un TRABAJO DE TRUJILLO DESDE vicio conZONAS total discreción. Llámame Cel. TÉCNICOS dice que sólo Ante ello, la actriz PROGRAMAS reveló chico, Angelina 976021455. NECESITO SEÑORITA US$55,000 con formación técquiere darle libertad a la niña. que ambos tienenPREVENCION que progra- DE RIESGOS LABORALES nica salud, ALQUILER para cuidado dos niños, cama es mi elección. Creo que mar sus momentos románti- “No MINERA EXPLOTACIÓN CENTROS COMERCIALES adentro y CERCA 01 personaA para trabajo doméstico. cos o llamar a alguna persona los niños deben usar lo que ALQUILO Departamento E INFROMATICA COMPUTACION 976682455 / 976682456 en Baños del Inca UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, deMinutos confianza para pase la ellos para expresarse” GERENCIAL SECRETARIADO “Sí,quieran la justicia lo ha ab- , antes deque abandonar SE SOLICITA Personal con buena cochera grande. 976 156800 RPMpresencia *646800 INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, dijo. noche con lospara niñosiniciar y quedarEMPRESAS DE ADMINISTRACION suelto… y estoy recontrafeliz nuestro país sus para atención de juguería en centro comerRPC 976332194.

Este espacio está reservado para tu aviso

TRANSPORTES ENTRAPEZA TRANSPORTE ANCHAY. ofreceOfrecesalidas diarias: salidas diarias: Chota de 4:00 a.m. –Chota 2:00 p.m. 4:30– Santa a.m Cruz y 2:00 p.m Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Teléfono: 501529 Jr. Fray Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m.Arana # 539 José Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – Provincia de Santa Cruz 4:00 p.m. Chota-4:oo y 8:00 pm. Chota: Av. Jose Arana 641 Teléfono: 354177 Jr. Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Cutervo s/n. Pasamayo Afradecemos Telef. 354260 – RPM *643344 a nuestro público por su Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007 preferencia.

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

RESERVADO

perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692. ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 VENDO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llaLUCERO comprueba un excelente servimar celular 976 312426. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Estudio: Estudio: Jr Jr Guillermo Guillermo Urrelo Urrelo Nº Nº 773 773 Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas VENDO Toyota Station Wagon año 1982 976916150

Necesito estudiante medicina o señorita profesora inicial audaz dinámica para niñera S/ 800.00 mensual. 976 453242 / 976 373382 RPM 031132.

CONVENIO:

frente parque, chontapaccha. colegios. Zona tran571 a barrio quila y segura. con transHasta el lunesParadero 26 porte a todo Lima. RPC 997923309 #265027 - Miguel Herrera

ESTE

Se necesita ECONOMISTA para trabajar en Chota, RPM *0312490 TELFONO 076-351713.

SE VENDEN LOTES DE TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2

in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE nuestro país. CAJAMARCA En el EDICTO álbum, Eddie, la masMATRIMONIAL

datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ‘vinilo picture’ , dos discos de CHETILLA AVISO MATRIMONIAL acetato de edición limitada.


A-10

No 144

Por: Alfredo Palomino López / ahvf@hotmail.com

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

PANORAMA SIGUE PREMIANDO ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Llena correctamente tu crucigrama y gánate la camiseta original de uno de los equipos más representativos de Cajamarca (Sport Universitario). Acércate a las oficinas de Panorama Cajamarquino el día jueves a las 10: 30 am. Los cinco primeros serán premiados

En el trabajo (o en el estudio) eres mucho más eficaz, porque no tienes problemas para concentrarte. Es un buen momento para entrevistas importantes o presentaciones. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Es un buen momento para analizar a fondo tus sentimientos y separar lo real de lo falso. Te atraen las áreas más secretas y oscuras de tu personalidad. GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

Ya que hoy te encuentras más lúcido y racional de lo habitual, este es un buen momento para tratar de resolver algún problema serio o tomar decisiones importantes. EX FUTBOLISTA CONOCIDO COMO EL “CIEGO”

RUBIDIO URANIO

ENROQUE CORTO

LABRA LA TIERRA

SU VALOR ES 3, 14 16

VAPOR HÁLITO PURIZAGA ERA CONOCIDO COMO EL...

PREFIJO NUEVO

HOMENAJE VIVIENTE

PRINCESA DEL IMPERIO INCA

LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

BARIO

ORO

HURTA

Si estás aburrido o frustrado con tu trabajo, es posible que te inclines a buscar otro más interesante. Ten mucho cuidado.

REGISTRO EMPRESARIAL NACIONAL

NOTA MUSICAL

OXÍGENO

CROMO

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

SER

ELUDIR CUBILLAS ES CONOCIDO COMO EL ...

endrás encuentros con personas inesperadas que transformarán todas tus relaciones, tanto íntimas como externas, hasta el punto de que alguna no sobreviva.

ARTHUR ANTUNES COIMBRA

CALLE VÍA

CENTÍMETRO

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

ACUDIR

LEVANTE ALCE

NECIO TONTO PRONOMBRE

Es probable que durante estos días, tengas la sensación de un vacío interior, de que tu vida este incompleta y carezca de significado.

TRES VECES CAMPEÓN DE F1

RADÓN

TERCERA PERSONA

VITOR DEPORTIVO

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)

ÚLTIMO CAMPEÓN DE LA CHAMPIONS FACULTAD SABIDURÍA

ARDIENTE QUEMANTE

BERILIO

GARANTÍA AVAL

PROLE

CALCIO

NEGACIÓN CORRIENTE DE AGUA

EX DELANTERO DE UTC Y UNIVERSITARIO

BROMO

PUNTO EN EL FÚTBOL

MIRAR OBSERVAR

PUERTO DE MOQUEGUA

FLUCTUAR

OBSERVA VIGILA

ALABANZA

CALAMIDAD

EDSON ARANTES DO NASCIMENTO

CONTRALORÍA GENERAL

BASIJA GRANDE

FLUOR

CONDICIÓN RELATIVA

DELANTERO DE LA “U”

LUTECIO

COMPAÑERO DE SOTIL EN EL BARCELONA

COMPAÑERO DE FARFÁN EN EL SCHALKE

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

Te resulta más fácil de lo habitual conseguir un equilibrio entre tus emociones y tu razonamiento, ya que te encuentras con mayor tranquilidad y mayor estabilidad psíquica. SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

Esta es una buena época para hacer nuevas amistades que pueden producir un gran cambio en tu vida laboral y sentimental.

PREFIJO DIOS EMANA

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

ALIMENTO PARA VIVIR

E

DEFECTO FÍSICO

T

T

N

R A

A

S U S

T E

T

N

E

I

D O R

E

N

D

A

S

L

A R

O E

N T

I

A

REPETICIÓN DEL SONIDO

H

T

E

G

N E

I

C H E

R A FÓSFORO

E

A D

EXTRAÑOS

U A R

A T

ORGANIZA GRUPO DE ARTISTAS ARREGLA CON UN REPERTORIO

E

A

R O N

CARBONO

E C

P

HIJO DEL HIJO DIPTONGO

LINAJE ESTIRPE

O R

VITOR DEPORTIVO

MOPNJA RELIGIOSA

ESTE

A S C

C

ÉPOCAS

D

O R

O

O

VÍA CALLE QUE SUBE, CRECE

I

JUEZ DE LA REAL AUDIENCIA

R A

CÓLERA MOLESTIA

I HIATO

N

ORNAMENTACIÓN

REPETIDA

BROMO

R E

OBSERVA

AÑEJO ANTIGUO

R O

CAMINO O ITINERARIO DE VIAJE

APÓCOPE DE NORTE

O

MOMENTO CRÍTICO

O

PREPOSICIÓN

A N

CONSTRUYÓ EL ARCA

A

SALIDA O APARICIÓN DE SOL

PREPOSICIÓN

ENROQUE CORTO

I

VENGANZA EN ALEMÁN

E N

CLARO Y BIEN DEFINIDO

R O S O T E

R A

R A N C

CABALLERO DE LOS MARES

BROMO

Y

O M A O

T O

ASTATO

I APÓCOPE DE GRANDE

E G

AUREOLA CORONA

R

ADALIDES PALADINES

VOZ DE ARRULLO

CONVICTO

U D

COMUNISTA CHINO

R B

ACAUDALADA MILLONARIA

ADORNA

RESENTIMIENTO ODIO

E

L O

LICOR DE MELAZA

SABIO DOCTO BARCO DE RECREO LILIPUTIENSE

OSCURO TENEBROSO

DT CAJAMARQUINO

ACTITUD FINGIDA

OPERACIÓN TRIUNFO

YODO

RUTENIO

PENSAMIENTO

LATERALES DE LA “S”

E C

DIFERENCIAS

PRONOMBRE

A

PRESIDENTE BOLIVIANO

I

O R

U

A

A O

R A

ÓXIDO DE CALCIO

TÉRMINO CONCLUSIÓN

N

H

A

C

SODIO

R

A

D T

O

DIRECTOR TÉCNICO

M

A

N

L

A

D

R

I

I R DIPTONGO

RADÓN

R O

REÑIR DISCUTIR

R

O

ENTREGA CEDE

I L

YODO

L

N

LITIO

O

D O

ENROQUE CORTO

T A

MAQUINAR TRAMAR

A F U A EXTRAÑO

CALLE VÍA

PREFIJO TIERRA

R

F L

INCENDIARIO

A N

P

BROTA ASOMA

EUCARISTÍA CÁLIZ

E R

ORNAMENTACIÓN

ZORZAL

BOBO ATONTADO

NEZCLO O FUNDO METALES

LINAJE ABOLENGO

I A

CAUDILLO ADALID

CESIO

A B

L

D

A

A R

PERFORAR TRASPASAR

H P

MEDIDA DE ACIDEZ O ALCALINIDD

E

I

ESCOLAR COLEGIAL

I JUGADA O ENVITE FALSO

DISPERSOS

S C

E

I

R ATALAYAS

A

I

R

E

F

E

N

E

M

A

A

R

R O

T

A M

E VOLÁTIL ABSTRACTO

SUPERFICIE

L

MERCADO EXTRAORDINARIO

A

E O

A L L

L

O

G E R

G

O

VOCALES ABIERTAS

I

P

S

A

T

PREFIJO NEGATIVO

A

C O

DIPTONGO

S

HIATO

SONRÍE

E V O L E

R D

O O M LOCO DEMENTE

ENTRADA DEL MAR A LA COSTA

LODO FANGO

M O

C

SPORTING CRISTAL

AUTORIZACIÓN LICENCIA

I N

O

C D

A R

O A

R

ART. FEM. (PLURAL)

ME PERTENECE

L I

A R

A R T

CONJUNTO DE PLANTAS DE UNA ZONA

“EL CABALLERO DE LOS MARES”

CROMO

SALTADOR CUERDA

CONVENIR ACORDAR

A

GRITO TAURINO

RENIO

ÚLTIMO CAMPEON MUNDIAL DE FÚTBOL

T A

LAVATIVA IRRIGACIÓN

P DELANTERA DE UN BARCO

E D

GIRAR

A HIATO

P

AGRADABLE ENTRETENIDO

O T AMARRA

N

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

Se despierta en ti, la necesidad de búsqueda del verdadero significado de la vida. Cualquier filosofía o creencia que abraces tendrá sobre ti un efecto de profunda transformación. PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

VENABLO SAETA

CARICATURA PANTOMIMA

R A

CONJUNTO DE CERDOS

R AMARRAR

O

LABRAR LA TIERRA

HOMENAJE TARDÍO

S

DISCO COMPACTO

GANSO OCA

A

Podrían aparecer problemas de salud que pueden relacionarse directamente con tus hábitos dietéticos. Parece que el cuerpo trata de arrojar las impurezas acumuladas hasta ahora.

O

CERIO

MORDISQUEA

DEFENSA DE ALIANZA LIMA CONOCIDO COMO”LA EL DIAMANTE SOMBRA” NEGRO

Te sientes valiente, lleno de seguridad, confiado en tu fuerza y en tus medios, con una gran voluntad de acción.

PANORAMA N O A S CAJAMARQUINO EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL

Estás preparado para comprometerte con esa persona y formalizar vuestra relación. Verás que se producirán cambios notables en la forma de expresar tu pasión.

IRRADIA

SOPA DE LETRAS

Entre los dos dibujos, aparentemente iguales, que te mostramos a continuación existen siete diferencias, te retamos a que las encuentres

SuDoKu Rellena la matriz de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9 sin que ninguna repita la posición en las cajas.


A-11

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Ricardo Farro: "Hay que cuidarnos del 'Zorrito' Aguirre"

Markarián: "Carrillo no debe apurarse en jugar en el extranjero" Sergio Markarián aconsejó a André Carillo, la figura del momento en Alianza Lima. El “Mago” ya le echó el ojo tras sus goles ante Unión Comercio y Alianza Atlético. “André no debería apurarse en jugar en el exterior, debería devolverle al club aliancista, en fútbol, todo lo que invirtió en formarlo”, indicó Markarián a la página web de Alianza Lima. El técnico de la selección destacó el buen juego de la “Culebra” y dijo que le depara un gran futuro pero debe ir

paso a paso. “Se que hay urgencias de tipo, profesional o económica, pero la gente que lo maneja debe dejar que termine de consolidarse en Alianza y luego por supuesto dar ese salto que todo jugador aspira dar”, agregó el “profe”. Cueto lo quiere con la blanquiroja César Cueto está feliz que de las canteras aliancistas estén saliendo grandes jugadores. Resaltó el buen momento de los nuevos potrillos y dijo que los quiere ver con la blanquiroja.

“Markarián se está fijando en los jóvenes, todos tienen derecho a ser convocados, ojalá este sea el caso de Carrillo y Bazán. André es un muchacho de muy buenas condiciones, va muy bien al ataque, hay que alentarlo”, indicó el “Poeta de la Zurda”. El ídolo blanquiazul también hablo sobre su futuro en las divisiones menores del club. “En marzo recién voy a definir si renuevo contrato con Alianza”, aseguró, quien también tiene una propuesta para trabajar en Boys.

Buckley: "Los errores fueron de los líneas" El réferi nacional dijo comprender el malestar de la gente de Sport Boys, pero aclaró que los errores durante el choque ante Sporting Cristal, escaparon a su responsabilidad. "Yo siempre me tomo muy en serio mis partidos y creo que eso debieron hacerlo todos los integrantes de la cuarteta arbitral. Yo entiendo que te pueda pasar una jugada, pero no dos o tres y hay que estar despiertos. Es una responsabilidad muy grande salir a la cancha y hay que ponerle mayor seriedad", expresó George Buckley a CPN radio. "Me siento muy fastidiado porque era mi debut en el Descentralizado, corrí en un partido complicado y por mi parte di el 100%, pero lamentablemente hubo dos errores importantes del asistente", agregó el árbitro peruano. Asimismo, se refirió a la polémica discusión de Mario Gómez. "El partido fue impecable y la expulsión de Gómez es discutible viéndola por televisión, pero ya en la cancha es otra historia", explicó. Buckley respondió también a aquellas acusaciones de un posible soborno. "Es absurdo porque nadie entró al camarín y además jamás han intentado sobornarme en mi vida", declaró.

La San Martín comenzó la Copa Libertadores de gran manera y uno de los grandes responsables de ello es Ricardo Farro. El portero “santo” sacó de todo ante el Once Caldas en Manizales y ante el San Luis de Wilmer Aguirre quiere repetir su gran actuación. “Lo conozco años de años (a Aguirre), hemos viajado para todos lados con él, somos amigos. Es un jugador muy rápido y debemos cuidarnos de él”, señaló Farro en Blanco y Negro de CPN Radio, para luego añadir que el equipo tiene planeado observar videos del equipo mexicano. Los rumores sobre la llega-

da de George Forsyth a la San Martín y la vuelta de Leao Butrón son temas que no le preocupan a Farro. “Si alguien viene sea en el puesto que sea vendrá a sumar. Sobre Leao, todos

esperamos que se recupere pronto, tanto por el club y por la selección”, expresó Farro, quien disfruta de su actual titularato y espera que el “Maño” Ruiz siga contando con él.

Fano: "Sería lamentable que a 'Chemo' le den dos fechas" Johan Fano se pronunció sobre la posibilidad de que José del Solar sea suspendido por dos fechas, luego de que fuera expulsado del partido ante CNI por ingresar a la cancha a reclamarle al árbitro. “Sería lamentable porque “Chemo” estaba reclamando lo justo”, indicó esta mañana el “Gavilán”. Al ser consultado sobre el esquema de juego de los “cremas”, Fano reconoció que la “U” “se tiró atrás”, pero explicó que era la única solución con dos jugadores menos. “Estábamos con nue-

ve y no había otra forma de aguantar el partido”, indicó. El “Gavilán” evitó pronunciarse sobre el arbtiraje de la segunda fecha, y tampoco quiso declarar sobre la po-

lémica acusación de Mario Gómez contra el réferi Buckley. Solo se limitó a decir: “El arbitraje estuvo muy mal, la expulsión de “Machito” no era pues”.

Guerrero vuelve a sonar fuerte en Alemania Palacios: "Este año es complicado Tras sus dos goles en la goleada (4-0) del Hamburgo sobre Werder Bremen, el delantero peruano figura en el once ideal de la fecha 23° de la Bundesliga elaborada por el diario alemán Bild. En el pórtico aparece Oliver Bauman (Freiburg); en la defensa Lukasz Pizzczek (Borussia Dortmund), Youssef Mohamad (Colonia), Philipp Wollscheid (Nurenberg) y Emanuel Pogatetz (Hannover).

En el medio campo destacan; Almog Cohen (Nurenberg), Jan Schaudraff (Hannover) y Arjen Robben (Bayern Munchen); en el ataque, Stefan Kiebling (Bayer Leverkusen), Lucas Barrios (Borussia Dortmund) y Paolo Guerrero (Hamburgo). El Hamburgo se halla en la sétima posición de la Bundesliga con 36 puntos. El sábado 26 de febrero visitará al Wolfsburgo, en busca de alcanzar un cupo a la Copa UEFA.

porque se acerca mi retiro"

Viza quiere celebrar ante celestes El volante aliancista se mostró entusiasmado con la posibilidad de debutar en el estadio San Martin, marcando un gol ante Sporting Cristal. "Quiero que mi debut sea de la mejor manera. Nunca he jugado en el San Martín, solo lo hice con la Sub 20 de Perú, por lo que espero debutar anotando pero sobretodo ganando, ya que es lo más importante", declaró Junior Viza.

El hábil jugador victoriano señaló que el grupo está con el optimismo al tope de cara al choque ante Sporting Cristal. "Afrontamos cada partido con la misma responsabilidad, la idea es buscar siempre el triunfo y nos estamos preparando para ello, por lo que esperamos obtener un buen resultado el fin de semana no importa quien haga el gol", refirió.

Roberto Palacios contó que el 2011 será un año difícil para él ya que es consciente de que está cerca de retirarse del fútbol profesional. El “Chorri” salió llorando del partido ante la “Misilera Rosada”, pero ahora que está más tranquilo, explica por qué lo embargó la emoción. “Para mí este año va a ser

complicado sabiendo que se acerca el retiro, el no seguir con algo a lo que le he dedicado tanto tiempo y cariño es muy duro”, comentó Palacios al programa “Blanco y Negro” de CPN Radio. “Espero seguir luchando hasta el último momento, intento ser fuerte porque es un

momento complicado para mí”, agregó. Por otro lado, el “Chorri” reconoció que el gol de Escalada ante Boys fue en posición adelantada. “Las imágenes no dejan lugar a dudas, pero de tantas que nos han hecho, alguna teníamos que ganar”, opinó.


A-12

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Deportivo Champagnat piensa en más refuerzos ™ Perdimos del club: “Perdimos por goleada pero nos repondremos”

UTC se alista para encuentro con José Gálvez de Chimbote ™ “Gavilán Norteño” sumará su quinto encuentro amistoso este domingo. Por: Max Rudas Hoy el conjunto del “Gavilán Norteño” vuelve a las prácticas en las instalaciones del estadio “Héroes de San Ramón”, con miras a su duelo de este domingo ante José Gálvez de Chimbote, compromiso amistoso que servi-

rá de termómetro para medir y evaluar el real potencial del representativo del UTC. ´Tito´ Chumpitaz, director técnico del equipo “crema” reconoció que el cotejo de este domingo, ante los chimbotanos, es vital en su preparación, pues servirá para ajustar sus líneas de cara a su participación en el torneo oficial de la Liga Superior. “El rival de este domingo es de polendas y nosotros esta-

mos preparados para enfrentarlos. Hemos venido trabajando muy duro todas estas semanas, y estoy seguro que el domingo se verá reflejado nuestro trabajo”, enfatizó el estratega. Por otro lado, señaló que el apoyo del hincha siempre es fundamental y tiene que ser incondicional, razón por la cual exhortó a toda la afición cajamarquina, y especialmente a los seguidores del

UTC, a llenar este domingo el estadio “Héroes de San Ramón”. “Los hinchas deben tener fe en este plantel que se ha contratado, vamos a esforzarnos al máximo para conseguir el objetivo, hay un compromiso serio y concienzudo con este club y con la gente de Cajamarca, así que solo me queda pedir a la hinchada su respaldo total en todo momento”, puntualizó”.

Martín Coba: “Quiero llegar lejos con Sport Universitario” ™“Tenemos un buen comando técnico y talentosos jugadores”, enfatizó el experimentado delantero del Sport Universitario. Por: Max Rudas Martin Coba manifestó que su prioridad en su nuevo equipo es darle el título de campeón, pues quiere llegar a la final del torneo de la Liga Superior, junto con la escuadra de El Aliso Colorado. “Mi objetivo es llegar a la final de una etapa regional o nacional, pues con esfuerzo y disciplina creo que no hay imposibles; lo que se quiere es darle satisfacción al equipo con el cual me siento muy identificado”, subrayó. De igual modo dijo sentirse muy cómodo en las filas de Sport Universitario, pues ha formado un buen grupo de tra-

bajo y de seguro lo mostrarán en el torneo oficial que encararán en este 2011. “Me siento muy cómodo y contento con este equipo, es un grupo muy unido, desde el presidente hasta la plana dirigencial, ya que compartimos un objetivo que es llegar lo más lejos posible en este campeonato y luego iremos pensando en cosas mayores, todo se consigue por etapaas y todos lo sabemos y sobre eso trabajamos con la mayor seriedad posible”, subrayó. De otro lado, enfatizó que no hay temor de enfrentar a ningún equipo, tenemos un buen comando técnico y talentosos jugadores, entonces no hay temor de nada, y una vez que se inicie el campeonato veremos en que nivel andamos, además sabemos que todo se consigue con trabajo y estamos esforzándonos para mejorar.

Por: Max Rudas Luego de la goleada que recibió el Deportivo Champagnat ante su similar del Deportivo Cruzeiro Porcón, en la primera fecha del Campeonato de Primera División, el presidente de la escuadra marista, Urias Aurelio Mostacero Díaz, señaló que venían preparados para ganar o perder, pero que sin duda el resultado no les baja los ánimos para seguir adelante. “Nosotros veníamos preparados para cualquier resultado, positivo o negativo, pero nos tocó enfrentar a un equipo con jugadores de mucha experiencia, y bueno el resultado fue a su favor, a pesar que nuestro equipo abrió el marcador”, detalló. Asimismo, manifestó que están viendo la posibilidad de contar con algunos refuerzos más, que contribuyan a hacer Ub 1 2 3 4 5 6 7 8 9

una buena campaña en este torneo de Primera División, donde hay más de un equipo con buenos jugadores. De igual modo, indicó que el objetivo del club es tener una participación decorosa en este nuevo reto que han asumido en Primera División, pues no quieren descender y tampoco aspiran al campeonato. “El objetivo es hacer una presentación decorosa en este torneo, pese a haber iniciado con una gruesa diferencia en contra de 1 a 9, pero es parte del fútbol y los jugadores van a saber reponerse de esta mala racha que sin duda ha causado que el equipo se esfuerce un poco más”, concluyó. De otra parte luego de la primera fecha del Campeonato, la tabla quedó de la siguiente maanera, con resultados bastante interesantes, donde más de un equipo goleó y otros vendieron cara su derrota, especialmente los debutantes que perdieron en esta jornada inaugural.

TABLA DE POSICIONES CLUBES PJ PG PE Deportivo Cruzeiro - Porcón 01 01 00 Deportivo Agronomía UNTC 01 01 00 Deportivo San Ramón 01 01 00 José Sabogal Diéguez 01 01 00 Ciencia y Tecnología Pre UCT 01 00 00 Juvenil UTC 01 00 00 Aguerridos de Cajamarca 01 00 00 Deportivo Champagnat 01 00 00 Mister Welder FC -------

PP 00 00 00 00 01 01 01 01 ---

GF 09 06 02 03 02 00 02 01 ---

GC 01 02 00 02 03 02 06 09 ---

DG 08 04 02 01 -1 -2 -4 -8 ---

PTS 03 03 03 03 00 00 00 00 ---

Perú inició su preparación para torneo de Copa Davis El Perú y Antillas Holandesas se medirán el 4, 5 y 6 de marzo, en el legendario estadio “Hermanos Buse” del club Lawn Tennis de la Exposición. Con intensas sesiones de entrenamientos, en horarios de mañana y tarde, la preselección nacional de tenis iniciaron su preparación colectiva, de cara a la serie ante Antillas Holandesas por la primera ronda del Grupo II de la Zona Americana de la Copa Davis por BNP Paribas. El Perú y Antillas Holandesas se medirán el 4, 5 y 6 de marzo, en el legendario estadio “Hermanos Buse” del club Lawn Tennis de la Exposición. Bajo las indicaciones del capitán Luis Horna, los preseleccionados iniciaron sus entrenamientos en las canchas del Lawn Tennis de la Exposición. En la mañana hicieron drills, con la idea de que mejoren su concentración y condición física, además de la voluntad y esfuerzo que les demandará el

Hoy resuelve tu crucigrama y llévate tu camiseta del S. Universitario

estar disputando muchos puntos para poder ganar el juego. Entrenaron Mauricio Echazú, Duilio Beretta, Sergio Monges y el juvenil Brian Panta, quien por primera vez integra un plantel de Copa Davis. Hoy debe reintegrarse al equipo el “Chino” Miranda. Luis Horna elogió el esfuerzo de sus pupilos en las prácticas y dijo que están motivados, para el compromiso de Copa Davis, pues esperan hacer una buena campaña en esta temporada. Asimismo, anunció que seguirán entrenando en doble horario y que en los próximos días dará a conocer los nombres de los cuatro seleccionados que serán inscritos ante la ITF. Mauricio Echazú (501 ATP), dijo que el hecho de ser la primera raqueta no le hace sentir más que sus compañeros. “Todos somos iguales. La única presión es que tendré la responsabilidad de cerrar la serie”, comentó.


B-1

Martes 22 de febrero del 2011

B

Región Policía recupera artefactos robados

Piden anular examen para contrato docente

Chota.- La Policía recuperó computadoras, impresoras, televisores y equipos de radio, entre otros artefactos, valorizados en más de S/. 20, robados en tiendas comerciales y viviendas en esta ciudad. Los equipos fueron hallados en poder de Eberenicser Clavo Aguilar (26) y Generando Sánchez Vásquez (20).

Chota.- Profesores de la provincia de Chota solicitarán al Gobierno Regional y la Dirección Regional de Educación, la nulidad del examen convocado para contrato docente, porque se ha detectado irregularidades. Al igual que en otras provincias, en Chota también debería anularse la evaluación, expresaron los educadores.

Mejoran atención en hospitales y centros de salud de 3 provincias Agricultores de Tembladera participaron en curso-taller.

Capacitan a agricultores sobre cultivo de maíz ™ Dirigido a Asociación de Productores Agropecuarios y Servicios del Sector Alcantarillas del Distrito de Yonán - Tembladera. Gallito Ciego (Yonán, Contumazá).- Cuarenta agricultores del sector Alcantarillas, en el distrito de Yonán - Tembladera, en la provincia de Contumazá, participaron activamente en el curso-taller denominado “Manejo Agronómico del Cultivo de Maíz Amarillo Duro”, que tuvo lugar en el local de la Parroquia de Tembladera. Este certamen desarrollado, en forma conjunta, por el Proyecto Especial Jequetepeque - Zaña (Pejeza) y la Oficina Agraria de Tembladera, estuvo dirigida a la Asociación de Productores Agropecuarios y Servicios del Sector Alcantarillas del Distrito de Yonán Tembladera. “Es importante que los agricultores vean opciones de productos cultivables, dentro de los cuales se encuentra el maíz amarillo duro, y que precisamente su precio en el mercado siempre genera expectativa”, destacó el director ejecutivo del Pejeza, César López Córdova. Ante esta necesidad, se realizará un convenio de cooperación técnica con la asociación beneficiaria de este curso”, anunció. Por su parte, el jefe de la oficina Agraria de Tembladera, An-

tonio Roncal Chávez, explicó que Tembladera es una zona arrocera, pero que por motivos de la presencia de una plaga en la zona, viene migrando al cultivo de maíz, hecho que ha traído como consecuencia que los agricultores realicen cursos de capacitación sobre este tipo de sembrío. En este curso-taller se abordaron temas como ‘Manejo agronómico del cultivo de maíz’, a cargo de Alipio Briones Vásquez, de INIA - Cajamarca; ‘Control biológico de plagas en el cultivo de maíz’, dictado por Ernesto Holguín Plasencia, del SENASA - Cajamarca. Asimismo, también se habló de ‘Actividades que realiza la Gerencia de Desarrollo Agropecuario y Medio Ambiente’, charla ofrecida por Rubino Mejía Anaya, jefe de la División de Transferencia de Tecnología del Pejeza. Por su parte, la presidenta de la Asociación de Productores Agropecuarios y Servicios del Sector Alcantarillas del Distrito de Yonán - Tembladera, Corina Bardales Morales, agradeció a los profesionales que se dieron cita en este curso-taller, en representación de los agricultores de Tembladera. “El aprendizaje que hoy recibimos va a contribuir al desarrollo de nuestras capacidades, para ponerlas en práctica, ya que el agricultor hoy en día debe innovarse con este tipo de capacitaciones”, enfatizó.

™ En Chota, Hualgayoc y Santa Cruz buscan disminuir indicadores de muertes maternas, neonatales y desnutrición infantil. Chota (Por: Reinaldo Núñez).- Chota tuvo la grata visita de la Dra. Magda Gonzales Carrillo, coordinadora zonal del Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud (PARSALUD) de la región Cajamarca, uno de los proyectos más importantes de inversión pública en Salud del Estado peruano. PARSALUD tiene dos objetivos: Uno sanitario (contribuyendo a la mejora de la salud materno-infantil, priorizando zonas más pobres del país) y el otro institucional (apoyando a la reforma sectorial que institucionalice y haga sostenible el logro sanitario). Esta funcionaria ofreció una exposición a todos los servidores de la Dirección Subregional de Salud de Chota (DISA - Chota), para dar a conocer el ámbito donde va a intervenir dicho programa, Anunció que serán priorizados para este años el Hospital

Funcionaria de PARSALUD se reunió con trabajadores del Sector. cifras de desnutrición infantil. Señaló que para cumplir con este objetivo se viene coordinando con la Dirección de Promoción de la Salud de la DISA - Chota, para formular un plan de trabajo que permita fortalecer las prácticas y entornos saludables, y así mejorar la calidad de vida de la población. “Se trabajará el derecho a la identidad y vigilancia ciudadana, y en los servicios de salud se hará el mejoramiento de la calidad de atención en salud materno-infantil”, explicó.

Asimismo, manifestó que en el Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas” de Chota se tiene programado el fortalecimiento y equipamiento de los servicios de salud maternoneonatal, con un presupuesto aproximado de un millón de soles, para así poder brindar una mejor calidad en la atención a la población objetivo. La coordinadora zonal de PARSALUD también visitó la Red de Bambamarca (Hualgayoc), en donde se reunió con todos los trabajadores para iniciar el trabajo respectivo en esa jurisdicción.

Hospital “Santa María” con nueva infraestructura

tión, estaremos brindando todo nuestro apoyo a sus necesidades prioritarias, tanto técnicas como económicas a esta entidad estatal al servicio de la salud de la ciudanía cutervina”, expresó. Por otro lado, mencionó que se vienen reorganizando diez micro-redes, las mismas que se encontraron en completo desorden. Asimismo, detalló que cuando se dio la transferencia ha recibido documentación de todas las áreas de trabajo de la gestión saliente, correspondiente a los 184 establecimientos de Salud que forman parte de la Subregión de Salud.

™ También lo equiparán con materiales de última tecnología Cutervo (Por: Tito Castillo).Un plan concertado de salud para la Dirección Subregional de Salud de Cutervo (DISA Cutervo), viene elaborando el jefe de este organismo del Estado, Dr. Juan Valencia Hipólito.

de Apoyo “José Soto Cadenillas” de Chota y el Centro de Salud “Tacabamba”, del distrito de Tacabamba, en la provincia de Chota; Hospital “Tito Villar Cabezas” de Bambamarca, en la provincia de Hualgayoc; y el Centro de Salud “Santa Cruz”, en la provincia de Santa Cruz. Son un total de cuatro establecimientos de Salud en donde se va a intervenir, dentro de los cuales también se brindará asistencia técnica con la finalidad de disminuir los indicadores de muertes maternas y neonatales, y las

El referido documento deberá ser aprobado por todas la direcciones y luego evaluado por el área de recursos humanos, de administración, la unidad de servicios públicos y la sociedad civil. El funcionario afirmó que dentro de este plan se viene dando prioridad uno al Hospital “Santa María” de Cutervo, y para poder cristalizar dicho proyecto se viene coor-

dinando con el presidente del Gobierno Regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero. El objetivo, explicó, es realizar un trabajo conjunto y se le pueda dotar de una nueva infraestructura e implementación respectiva a este nosocomio, acorde con los adelantos científicos y tecnológicos de la época. “Mientras dure nuestra ges-


B-2

Región

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

FRANQUICIA

DEL OIDOR

Alcalde dona sueldo para familias pobres ™En el primer mes aportó 5,700 soles.

Escribe: Ricardo Cabanillas

LOS FABULOSOS EXÁMENES DE ADMISIÓN Ahora sí -brutal y alevosa-, nos cayó la taquicardia a padres e hijos por causa de los estresantes exámenes de admisión. ¿Qué de bueno, nos traen este año, estos muy letrados instrumentos diseñados por la experticia universitaria? ¿Qué miden? ¿Qué evalúan? ¿Capacidades, competencias, actitudes? ¿…O qué? La aplicación anual de un filtro de selección, complejo, psicométrico y paramétrico, para acceder al sistema universitario, es consuetudinario en nuestras universidades públicas. Según parece, se busca “seleccionar” a los más competentes para que se nutran en el hontanar académico y puedan asumir, con felicidad y éxito –así rezan los prospectos de admisiónsu rol profesional, científico y humanístico. No obstante, esto es lo paradójico, el muy ponderado filtro se encuentra totalmente desarticulado de la formación que brinda la educación secundaria. Esto es lo que aterroriza a los jóvenes. “No me enseñaron razonamiento verbal. ¿Comprensión lectora? Casi nadie lee en mi colegio. De razonamiento matemático, ¡ni hablar!”. “Si no me formaron los profesores para salvar la valla del examen de admisión, para qué diablos me ha servido la Secundaria”. Un conocido docente de un colegio experimental, salió al frente a defender la lógica de su magisterio: “No hijo, no. El colegio te forma para la vida, no para que apruebes el examen de admisión. Eso le corresponde a las academias preuniversitarias”. Con este consuelo, el desconcertado estudiante, según la fortaleza económica de su bolsillo, tiene que matricularse en alguna de las tantas academias que proliferan en nuestro medio. Todas ofrecen ingreso seguro. En sus spots publicitarios hasta pasan –con evidente sonrisa jactanciosa- las exitosas listas de sus ingresantes. Y toda esta extraña parafernalia ha sido aceptada como norma socio-cultural en nuestro medio. Luego de algunos meses -¿o años?- de febril preparación, el estudiante, por fin se siente anímica y cognitivamente listo para enfrentar la “bendita” prueba que dura tres horas de disimulada taquicardia, dolor de estómago, incontinencia urinaria, etc. La pregunta es ¿se ha elaborado la prueba en base al perfil de competencias básicas del ingresante universitario? ¿A la vocación que persigue? ¿Qué principios neuropsicológicos, cognitivos, axiológicos y actitudinales orientan al instrumento de evaluación? Parece que en las áreas de razonamiento verbal y matemático, y en la comprensión lectora, solo se busca evaluar las habilidades del hemisferio izquierdo del cerebro: el pensamiento racional-analítico. ¿Y la creatividad? ¿Y las actitudes? En las otras áreas: historia, geografía, lenguaje, literatura, economía, psicología, filosofía, ciencias naturales, etc., solo se busca medir contenidos memorísticos. Esto –desde nuestro punto de vista- es insustancial para la realidad compleja y práctica del estudiante; quien, felizmente con trizados nervios y temblorosa alma, salvó la prueba, luego de más de tres horas de erizada taquicardia-, nos pregunta ahora: ¿Y para qué me sirven los hipónimos, los hiperónimos, los deícticos, los flexivos, la diatopía y la diastratía en mi vida cotidiana y profesional? Un reconocido lingüista –el más versado, con más de cuarenta años en la universidad- respondió sin dilación. “Hijo mío, el conocimiento es infinito. Todo profesional debe poseer un background científico y humanístico: ¡Vitam Impendere Vero! Mirando al cielo, como si buscara una imposible respuesta cósmica, nuestro estudiante dijo: - Oiga Doctor, ¿y cómo se come eso? Debemos evaluar la coherencia interna y externa de las pruebas de admisión. La consistencia lógica de las preguntas y de sus alternativas de solución, teniendo en cuenta los riesgos de la ambigüedad semántica. ¡Qué no sean preguntas barrocas, criptográficas y tramposas, sino claras, objetivas y pertinentes! Y sobre todo, deben guardar relación con el universo sociocultural del postulante: Por ejemplo, cuántos de nuestros lectores conocen el significado de palabras, al parecer extraídas de “Selecciones del Reader’s Digest, de los años setenta: “Boj”, “Tuareg”, “Bacía”, “Xilófago”, “ergasiomanía”, “resma”, “zahúrda”, etc. Las pruebas de admisión –desde una nueva perspectiva-, tendrían que orientarse en torno a las políticas curriculares de la educación secundaria, sin perder de vista la visión prospectiva de la formación del futuro profesional. Para lograr esto es imprescindible promover el diálogo con los responsables de la educación regional. Que esto va a poner en tela de juicio la presencia de las Academias es cierto. Que significará la pérdida de ingentes capitales a muchas empresas educativas es también cierto. No obstante, por encima de ello está el justiprecio del genuino capital humano que son nuestros estudiantes, cuyos padres han sacrificado sus exiguos recursos económicos, sus anhelos y esperanzas para forjar en sus hijos el ideal del profesional que nuestra tierra necesita. Que así sea.

Bambamarca (Hualgayoc).- En cumplimiento a compromisos de campaña electoral, cuando el actual alcalde de la provincia de Hualgayoc, Hernán Vásquez Saavedra, se comprometió a dejar la totalidad de su sueldo para apoyar a las familias más necesitadas de esta jurisdicción, en su primer mes de gestión el monto supera los 5,700 soles. El apoyo realizado en el mes de enero corresponde en ayuda a familias para gastos de funeral, medicina, viajes de comisión de rondas campesinas a un con-

™ Evaluación se desarrolló con normalidad en once aulas del Instituto Superior Pedagógico Público “Antenor Orrego”. Cajabamba (Por: Juan Cortegana Roncal).- Con total normalidad se desarrolló el domingo el examen para contratos docentes en esta ciudad. En su aplicación participaron todos los entes comprometidos en el tema, con el fin de respetar los resultados y evaluar como debe ser a los aspirantes a una de las plazas vacantes. Para la evaluación se inscribieron 423 docentes, de los cuales rindieron examen 409 y no lo hicieron 14. El número de plazas a ocupar es de 52 en los niveles de inicial, primaria, secundaria y técnico productivo, informaron fuentes oficiales de la comisión encargada de la prueba. La evaluación se inició a las 9:20 de la mañana y se prolon-

Alcalde Hernán Vásquez Saavedra.

greso rondero, pago a docentes de academias, daños por incendio de viviendas, competencias deportivas, entre otros. El monto de donaciones realizadas supera el sueldo del primer mes del burgomaestre provincial, sin embargo, la autoridad edil bambamarquina anunció que su sueldo será donado íntegramente para labor social, para proyectos comunales, educación, salud, bienestar, entre otros. Mientras tanto, continúa la recepción de solicitudes de colaboraciones por parte de personas y autoridades, no solamente de Hualgayoc, sino también de otras provincias vecinas.

409 profesores rindieron examen en Cajabamba

gó hasta las 12:20 del mediodía, en once aulas del Instituto Superior Pedagógico Público “Antenor Orrego”, y se contó con la presencia de los concursantes, aplicadores, veedores

y la respectiva seguridad de la Policía Nacional y Rondas Campesinas. La fiscal de Prevención del Delito, Sandra Chiquilín Carrasco, señaló que la evaluación

ha sido todo un éxito y se ha llevado a cabo con toda normalidad en esta ciudad. Con estas afirmaciones también coincidieron representantes de la Dirección Regional de Educación de Cajamarca, Ciro Merino Mendoza; SUTEP regional, Martín Paisic Carrasco; SUTEP provincial, Pedro Amador Medina; y el director de la UGEL Cajabamba, Antonio Alcalde Figueroa, en declaraciones a Panorama Cajamarquino. Las evaluaciones fueron trasladadas el sábado en horas de la noche de Cajabamba a Cajamarca, en la unidad móvil de la UGEL. La salida de las instalaciones del colegio militar “Hoyos Rubio” de Cajamarca y la llegada a las oficinas de la UGEL en Cajabamba, se realizaron con todas las medidas de seguridad, contándose con la presencia de los representantes del Ministerio Público. El traslado de las tarjetas de respuestas de Cajabamba a Cajamarca también se desarrolló con todas las medidas de seguridad del caso. La Corresponsalía del diario Panorama Cajamarquino en Cajabamba, integró la comisión con el fin de registrar las evidencias de veracidad, responsabilidad y transparencia del concurso.


B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Por negligencia de UGEL se suspenden examen docente ™ Director de UGEL-Jaén admitió su irresponsabilidad, pero culpó a su secretaria de mesa de partes. Jaén.- Por negligencia de los funcionarios de la Unidad de Gestión Educativa Local de Jaén (UGEL - Jaén), el examen para contratación docente fue suspendido en esta provincia de la región Cajamarca. El director de la UGEL - Jaén, Mirope Neira Chinguel, no reportó a tiempo el número exacto de los postulantes y tras los intentos por subsanar esta situación, originó un notable retraso en el inicio de la aplicación de la prueba, por lo cual los profesores y profesoras pidieron la suspensión de la evaluación. Los postulantes exigieron la

Director de UGEL-Jaén, Mirope Neira Chinguel.

renuncia del jefe de la UGEL de Jaén, quien admitió su irresponsabilidad, sin embargo culpó de este hecho a la secretaria de mesa de partes de este organismo. Los exámenes no llegaron completos a Jaén porque la UGEL no reportó a la Dirección Regional de Educación de Cajamarca (DREC) el número exacto de docentes inscritos, hecho que originó que la prueba no se inicie a la hora indicada. Recién a las 10:30 de la mañana del domingo, la comisión evaluadora, junto a los fiscales y veedores tenía una solución, no obstante los docentes ya no estaban en los locales educativos. Se habían congregado en el frontis del colegio “Jaén de Bracamoros”, solicitando la suspensión de la prueba.

RENUNCIA La solución consistía en reproducir el examen mediante fotocopias, para los 116 nuevos maestros inscritos, por decisión de la comisión en coordinación con la Fiscalía. Así lo detalló el representante de la DREC, Saúl Núñez Cieza, quien señaló que la información ofrecida por la UGEL tenía una serie de errores en la consignación de datos personales y sus especialidades, por lo que se tomó la decisión de suspender la evaluación. Después de ello, la comisión y los fiscales lacraron las pruebas para ser devueltas a la Dirección Regional de Educación de Cajamarca. Estos hechos originaron que los docentes pidan la renuncia del director de la UGEL de Jaén, Mirope Neira, funcionario que admitió su irresponsabilidad, pero culpó a la secretaria de mesa de partes. DENUNCIA Pasado el mediodía del domingo, el representante de la DREC, el director y la comisión de la UGEL - Jaén, los fiscales y veedores del proceso, se reunieron con los delegados de las diversas es-

pecialidades y la dirigente de maestros sin nombramiento, Milagros Miranda, a quienes escucharon sus reclamos y pedidos. Los profesores denunciaron que la prueba se habría filtrado y dieron incluso una posible pregunta relacionada al Santuario Nacional Tabaconas, Namballe, por lo que exigieron que el fiscal Víctor Bazán verifique la prueba. El representante del Ministerio Público cumplió con hacer la respectiva constatación de la denuncia públicamente, y se constató que la hipótesis era falsa ya que no existía dicha interrogante, descartando toda posibilidad de filtración del examen, confirmándose de esa manera que el proceso era limpio y transparente. Pasada las 2:00 de la tarde, por disposición del fiscal de turno, la Policía Nacional procedió a trasladar los paquetes de exámenes para ser devueltos a la Dirección Regional de Educación de Cajamarca, mientras que las fotocopias fueron incineradas en el local de la División Policial de Jaén (DIVPOL/Jaén).

Investigan a profesor intervenido por vender claves de exámenes ™ Fue puesto en libertad, pero la Policía Nacional y Ministerio Público continúa con las indagaciones del caso.

LA VENTANA DE K DU

Cutervo (Por: Tito Castillo).Como en varias ciudades a nivel nacional, incluidas algunas provincias de la región Cajamarca, en Cutervo el proceso de evaluación para contrato docente no pasó desapercibido, porque antes de iniciarse el examen un profesor fue intervenido por la Policía Nacional con lo que al parecer serían las claves de la prueba. Los locales escogidos para la

aplicación de los exámenes el domingo, fueron las instituciones educativas emblemáticas “Nuestra Señora de la Asunción” y “Toribio Casanova”. Todo se desarrollaba en forma normal, los maestros inscritos en un número de 1,001, ingresaban a los centros educativos para rendir sus pruebas, pero la Policía Nacional se percató de la presencia de docente identificado como Wilfredo Alarcón Barbosa, quien en forma sospechosa salía de los servicios higiénicos del colegio “Nuestra Señora de la Asunción”. Luego de ser intervenido, los agentes policiales procedie-

Me tiene sin cuidado quien gane las próximas elecciones, lo importante es que yo voy a ser presidente otra vez el 2016

ron a hacerle el registro correspondiente, encontrando en uno de sus bolsillos ciertos apuntes que al parecer iban a ser vendidos a los incautos maestros que se encontraban en el interior de este plantel. La detención se hizo con la presencia de la fiscal Tatiana Carranza Lozano, y el mayor PNP Santos Rafael Vega Horna, jefe de la Comisaría Provincial. Wilfredo Alarcón fue puesto en libertad, mientras tanto se continúan con las investigaciones del caso. Según fuentes oficiales, el profesor detenido por la Policía fue impedido de ingresar al aula, donde le correspondía, rendir su evaluación.

17 comunidades se benefician con obras de agua Cutervo.- El gerente subregional de Cutervo, Joselito Gonzales Perales, asistió a la comunidad de Huaca Corral para dialogar con los pobladores de la zona, sobre los avances y dificultades del proyecto “Sistema de Agua Potable por Bombeo - Sector Sur de Cutervo”, que beneficia a 17 comunidades. El funcionario estuvo acompañado del subgerente de Operaciones, José Carlos Aguirre Sánchez; el asesor legal, Ricardo Tello Ibáñez; el subgerente de Promoción del Desarrollo, Edilberto Monsalve Sánchez; y el administrador, José Mendives Pacheco. En las comunidades favoreci-

das: Chaullacocha, Añalcate, Salabamba, Rayme, Quinshapa, Lanche Conga, Cullanmayo, Nudillo, Alifiaco, Huaca Corral, Conga de Allanga, Yunchaco, Yanapaccha, Chácaf, La Máscara, Lirio Chico y Lirio, se han venido presentando algunos impases en la ejecución de la obra, por lo que han sido necesarios algunos cambios para su mejoramiento. En la cita se acordó que la empresa Pronoca, responsable de realizar los trabajos de agua potable por bombeo, entregue el proyecto en perfectas condiciones, pero previo a ello hará un informe al igual que el consorcio supervisor, sobre los inconvenientes y adiciona-

ODPE convoca digitadores para su centro de cómputo ™ En las provincias de Chota, Cutervo, Santa Cruz y Hualgayoc se procesará el voto de 269 mil electores. Chota.- Con motivo de las Elecciones Generales y Parlamento Andino 2011, la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales de Chota (ODPE - Chota) inició la convocatoria para los ciudadanos que deseen trabajar como di-

gitadores en el centro de cómputo descentralizado. La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) publicó el llamado a través de su página web institucional, para que los interesados, que cumplan con el perfil requerido, estudios superiores y experiencia mínima de 3 meses en el sector público o privado, puedan registrarse y enviar su documentación a una de las 56 oficinas descentralizadas a nivel nacional.

les no considerados en el perfil técnico para buscar una solución cabal. Por otro lado, la empresa contratista se comprometió a que en el transcurso de la próxima semana cancelará los haberes de los obreros que trabajan en el proyecto, tal como corresponde en cada comunidad, para lo cual el gerente subregional y el administrador se comprometieron a que se cumplan los compromisos asumidos. Joselito Gonzales instó a las comunidades beneficiarias a actuar como entes fiscalizadores, para que las obras se ejecuten con total transparencia y legalidad. El centro de cómputo descentralizado de Chota está a cargo del Ing. Efraín Carrión Santa Cruz, quien dirigirá al equipo de digitadores que se encargarán del procesamiento de las actas electorales que entreguen los miembros de mesa, el día de la jornada electoral, el próximo 10 de abril. En la circunscripción de la ODPE - Chota, comprendida por las provincias de Chota, Cutervo, Santa Cruz y Hualgayoc, se procesará el voto de 269 mil electores, los cuales estarán distribuidos en 1,468 mesas de sufragio, ubicadas en 94 locales de votación.


B-4

Opinión Nuestro Editorial CONTRA LA MINERÍA INFORMAL Con la publicación del Decreto de Urgencia 004-2011 –con el cual entrega temporalmente el control de la minería informal a las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional– comenzó una gran ofensiva contra una de las más grandes amenazas que nos aqueja: la destrucción del medio ambiente junto con todos los problemas sociales que la rodea en Madre de Dios. Disposición que debería extenderse en todo el ámbito del país, a fin que este mal no siga contaminando vidas, mentes y corrompiendo a las autoridades. Cajamarca es el ojo del descuido y las autoridades hasta el momento no quieren hacer nada por remediarlo. Flagelo donde las operaciones militares buscan la destrucción de las grandes dragas que socavan el subsuelo de los ríos, y en el frente legal, los dueños de éstas han sido denunciados penalmente a la Procuraduría del Ministerio del Ambiente. Por años, en diversos gobiernos ha prevalecido el discurso de la pobreza y la carencia de empleos para tolerarlas o lanzar débiles iniciativas para luchar contra la depredación de nuestras riquezas naturales en la selva. El discurso, utilizado muchas veces por grupos políticos oportunistas, es que estos ataques iban en contra de la subsistencia de los pobres mineros. Como lo ha señalado el ministro del Ambiente, Antonio Brack, ya no prevalece la micro o pequeña minería en estas zonas. No son pequeñas familias que emplean técnicas artesanales de extracción, sino son grandes capitales que se mueven con la fachada de minería informal para obtener jugosas ganancias, además de no pagar impuesto alguno. Una de las dragas cuesta 250 mil dólares o más. Es que aprovechándose del alto precio del oro en el mercado internacional, grupos de malos empresarios mineros comenzaron a llegar a la pobre región de madre de Dios que requiere mayor presencia del Estado. Se calcula que estas “empresas” obtienen la nada despreciable suma de 850 millones de dólares al año al extraer al menos 16 toneladas de oro. Por lo cual, las mismas autoridades de la pobre y necesitada región dejan de percibir 50 millones por concepto de canon que podría servir para el mismo desarrollo. Pero, al daño económico, se le añade también el desastre ecológico. Las dragas destruyen el ecosistema del río Madre de Dios y aledaños. Los efectos en las grandes y ricas reservas naturales ya se sienten en la variada flora y fauna. Si no se elimina esta amenaza, la explotación indiscriminada afectará al turismo ecológico que recibe alrededor de 100 mil visitantes anuales para admirar nuestras bellezas naturales. Reportes calculan que ya 450 toneladas de mercurio –el insumo utilizado para sacar el oro– han sido derramados en los ríos de esta región. Los peces han sido contaminados con mercurio y no son aptos para el consumo. Pero, tal vez, el más perverso de los males sea el efecto social. Se calcula que 60 mil niños son utilizados para la explotación de oro, en condiciones casi de esclavitud. Al mismo tiempo, mujeres y hasta niñas son llevadas de otras zonas y son víctimas de la explotación sexual. En lo que va del año, la Policía ha podido rescatar a 22 de ellas. Por todos estos motivos, debemos generar un gran consenso social y político para acabar con esta verdadera plaga que amenaza las bases fundamentales de convivencia civilizada y el medio ambiente en nuestro país

PANORAMA CAJAMARQUINO Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITORA GENERAL: ROSA CRUZADO ORTIZ EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTO EDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍN Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELÉFONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; CAJABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, CHOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

EL EQUILIBRIO EN NUESTRA VIDA ÓSCAR RODRÍGUEZ VARGAS PERIODISTA

El cuerpo humano es nuestro vehículo personal que nos permite lograr las metas en la vida. Sin embargo, muchas veces no observamos los desequilibrios que sufre. Esto nos trae consecuencias graves de salud, como cansancio extremo, estrés, dificultad para dormir, sensación permanente de infelicidad o angustia, caída del cabello, gastritis psicosomática, dolores de cabeza por tensión, entre otros. En ambientes tensos como los actuales, las buenas relaciones interpersonales son más difíciles de conseguir. Una persona con estrés, al enfrentar una situación complicada, soltará su ira en la persona que está enfrente. Según estudios, cuando tenemos una “respuesta de estrés” se acelera el metabolismo, aumenta el ritmo de los latidos de corazón y sube la presión arterial. Esto perjudica nuestra salud y nos impide pensar y analizar las situaciones detenidamente. Nos llenamos de emociones negativas y nos es muy difícil de salir de ellas. Nosotros tenemos un dia-

mante no valorado que puede mejorar considerablemente el equilibrio en nuestra vida: la respiración. Cuando nuestra mente está inmersa en emociones negativas, debemos liberarla con ella. Estar consciente de la respiración nos permite desapegarnos de los estímulos, viendo las cosas positivamente, con calma y tranquilidad. ¿Cuántas negociaciones, contratos y reuniones de directorio se frustran por reacciones agresivas de sus participantes? Cierre los ojos durante unos

minutos. Desarrolle una respiración profunda y lenta y concéntrese sólo en ella, y verá cómo empieza a sentir la “respuesta de relajamiento”. Sentirá que elimina tensiones y preocupaciones. Encontrará paz y se conectará consigo mismo. Cada vez es más difícil obtener equilibrio en nuestra vida. El entorno cambia muy rápido; esto genera estrés, inseguridades y miedos entre las personas. Vivimos estresados por los problemas y creamos un círculo destructivo de preocupación. Rom-

pemos ese círculo vicioso cuando encontramos la calma dentro de nosotros mismos. Reservemos un espacio diario en nuestras vidas para dejar de pensar y entrar en silencio. Hay varios estudios científicos que demuestran que el “no pensar” durante unos minutos diarios aumenta la salud y reconforta el cuerpo. Existen adicciones que pasan inadvertidas, que pueden dañar nuestro equilibrio y mermar nuestra felicidad. Según Stephen Covey, la urgencia es una adicción común en las personas, y en las empresas. Si usted es como muchos ejecutivos, buscará desesperadamente terminar un proyecto para comenzar otro, y así continuar trabajando con la misma urgencia. Vivir en urgencia tiene diversas consecuencias negativas, como estrés, desequilibrio y angustia. Pero como toda droga que genera adicción, también tiene una serie de gratificaciones: nos hace sentirnos útiles, necesarios e importante, y nos ayuda a escapar y olvidar realidades duras como los conflictos personales y los problemas familiares. En el mundo empresarial, el éxito de una gestión se refleja en la cantidad de dinero obtenido. En la vida, el éxito se refleja en nuestra paz y felicidad.

EL VALOR DE LA DISCIPLINA Al leer la vida de los grandes hombres nos damos cuenta de que la primera victoria que ganaron fue sobre sí mismos. La autodisciplina fue lo primero en todos ellos. La disciplina es la decisión de lograr lo que realmente se quiere, haciendo las cosas que usted en realidad no quiere hacer. Después de pasar algún tiempo obrando así, la disciplina se convierte en la decisión de alcanzar lo que realmente se quiere. Quizá el resultado más valioso de toda educación es la capacidad de hacer las cosas que tiene que hacer cuando deben ser hechas, le guste o no le guste. No siempre se trata de hacer las cosas que nos gusta hacer, sino hacer las cosas que tenemos que hacer lo que produce crecimiento y nos hace triunfar. El éxito depende no meramente de cuán bien usted haga las cosas que le gustan, sino de cuán concienzudamente cumpla con los deberes que no le gustan. Comience con poco. Lo que usted va a llegar a ser mañana, ya lo está llegando a ser ahora. Es esencial comenzar a desarrollar autodisciplina en una

pequeña medida ahora, para ser disciplinado en gran medida mañana. Edwin Markhan dice: En el plano humano/ nada vale la pena hacer/ si no hace al hombre. / ¿Por qué construir ciudades gloriosas, / si el hombre mismo sin construirse queda?/ En vano construimos el mundo, / si el constructor no es construido. Cuando usted es organizado tiene un poder especial. Sus prioridades están claras en su

mente. Todo encaja en su lugar, cuando revela sus planes. La gente cree sus promesas porque usted siempre cumple. La integridad en un líder debe manifestarse diariamente en muchas maneras tangibles: debe ser sincero porque hay quienes confían en usted. Debe cumplir su palabra; el único defecto de carácter universal o pecado imperdonable que siempre condujo a la caída fue traicionar la confianza, es decir, no hacer lo que se prometió.

Mientras mi carácter sea defectuoso, marcado por la duplicidad o la falta de sinceridad y de autodisciplina, entonces no podré triunfar. Mi duplicidad originará desconfianza y todo lo que haga, aún usar las así llamadas técnicas de relaciones humanas, será percibido como manipulador. No importa cuán buena sea la retórica. Si hay poca o ninguna confianza, no hay fundamento para un éxito permanente.


Perú B-5

Perú

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Ministerio de Energía y Minas instalará 125 mil cocinas mejoradas Un total de 125 mil cocinas mejoradas instalará este año en los hogares más pobres de cinco regiones del país el Ministerio de Energía y Minas con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los pobladores y evitar que estén expuestos a enfermedades broncopulmonares, de la visión y de la piel, anunció el titular del sector, Pedro Sánchez. A la fecha, dijo el ministro, hemos ya instalado más de 22 mil cocinas mejoradas a leña en diferentes provincias de Huancavelica y Ayacucho y próximamente se hará lo propio en Cusco, Puno y Apurímac. “A pesar que el trabajo es arduo por lo agreste de nuestra geografía y la poca accesibilidad que presentan los centros poblados donde se realizan las instalaciones de las cocinas, la satisfacción que sentimos al poder ayudar y saber que mejoramos la calidad de vida de las personas es muy grande y reconfortante”, expresó

Sánchez. Sánchez destacó el ahorro de energía y la reducción de los niveles de emisión de dióxido de carbono hacia la atmósfera que representa este sistema de cocinas, lo que genera a su vez otro efecto positivo, que es la posibilidad de acceder al mercado de carbono y generar recursos para dar sostenibilidad al programa de sustitu-

ción de cocinas tradicionales en el largo plazo. “No obstante, todo el esfuerzo que hacemos para instalar la cocina mejorada no sería posible sin el trabajo conjunto que realizan los diversos municipios de las localidades beneficiarias y con las instituciones que nos apoyan como el programa Juntos y la cooperación alemana”, detalló.

Beneficios A su vez, Sánchez manifestó que cambiar la cocina convencional por una cocina mejorada genera otros tres beneficios: la madre de familia deja de cocinar de rodillas para hacerlo de pie, se elimina el humo en la vivienda y se genera un uso más eficiente de la energía. “Esta intervención de cambiar la cocina convencional por una mejorada es también una medida de eficiencia energética, no es simplemente un programa social sino una política de eficiencia energética porque el uso de una cocina mejorada permite obtener la misma cantidad de calor empleando una fracción de la leña utilizada como combustible”, explicó. Además, una de las políticas más importantes, refirió, es promover la eficiencia energética mediante el uso inteligente de recursos renovables sin afectar el medio ambiente ni el bienestar social.

Candidatos responderán preguntas de ciudadanos en debate del JNE ™ Los candidatos a la Presidencia que participarán en el debate organizado por el Jurado Nacional de Elecciones para el próximo 13 de marzo también expondrán sus planes de gobierno. Después de una serie de reuniones, las organizaciones políticas establecieron que el debate constará de dos módulos (Programático y Ciudadano), en el que los postulantes expondrán sus planes de gobierno y responderán a las preguntas ciudadanas. En el Módulo Programático, los candidatos disertarán sobre sus propuestas de gobierno desde las dimensiones social-económica y políticoinstitucional, informa el Jurado nacional de Elecciones En tanto, en el Módulo Ciudadano cada candidato res-

ponderá a una pregunta que los ciudadanos harán llegar oportunamente a los organizadores del evento. Los partidos políticos también acordaron por unanimidad designar como moderador al periodista Federico Salazar Bustamante. El debate electoral se realizará desde las 20:00 horas en el Centro de Convenciones del

Colegio Médico del Perú. Dinámica del debate La dinámica de la exposición de propuestas está estructurada de la siguiente manera: Habrá una presentación y tema introductorio por parte de los candidatos y luego se procederá a abordar el primer tema del Módulo Programático, es decir la di-

Ministro Brack exhorta a mineros informales optar por la legalidad El ministro del Ambiente, Antonio Brack Egg, manifestó que los mineros informales de Madre de Dios deben optar por la legalidad e iniciar la

formalización de sus actividades, en lugar de organizar paralizaciones y generar caos en el país. “Los mineros de Madre de

Dios, deben dar un paso en lugar de organizar paros, deben decir que quieren cumplir con la ley y formalizarse”, manifestó el ministro ante la

mensión social y económica de los planes de gobierno. Concluida esta fase vendrá una pregunta ciudadana distinta para cada candidato. Después de un lapso de comerciales se tocará el segundo tema del Módulo Programático (dimensión político institucional) y a continuación todos los postulantes responderán una pregunta ciudadana. Luego de un segundo espacio de comerciales, habrá un mensaje final (tema libre) de los aspirantes a la Presidencia de la República. Si un candidato no asiste al debate, se redistribuirá el tiempo de sus intervenciones entre los demás candidatos. Cada partido político podrá invitar a 10 personas, al margen de los dos asesores que puede llevar el candidato presidencial.

versión que se organizaba una paralización en la zona. Indicó que el organizar paros es para oponerse a la ley y seguir en la impunidad y la ilegalidad, cuando el camino es formalizarse y cumplir con las normas que son obligatorias para todos los peruanos. De otro lado, indicó que el balance de la operación rea-

Piden a embajada de EEUU difundir la totalidad de cables Wikileaks ™El ex canciller de la República, Luis Gonzales Posada, formuló un llamado a la embajada norteamericana, para que de a conocer la totalidad de los cables de Wikileaks que tendría en su poder, con el fin de evitar que se entorpezca el proceso electoral. “Los cables de Wikileaks están entorpeciendo gravemente el proceso electoral, lo que debe hacer la embajada es entregarlos a los líderes políticos para que estos a su vez los hagan a conocer a la opinión pública”, enfatizó. De acuerdo a ello sostuvo que esa información no puede ser entregada a cuenta gotas, porque afecta la agenda actual. En ese sentido precisó que el candidato presidencial Ollanta Humala está en todo su derecho, al pedir que se entreguen los cables que se refieren a su persona. “Mis discrepancias no me impiden reconocer su derecho, no se entiende por qué la embajada no los entrega si se trata de información que ya se encuentra en poder de varios periódicos del mundo”, dijo. Dijo que la difusión de ese material evitará que el pro-

lizada el fin de semana para destruir dragas informales en Madre de Dios, es de 19 de estas maquinarias y 5 detenidos. Respecto a estas dragas indicó que la mayoría de propietarios eran peruanos pero también había chinos y rusos. “Era el 'far west' donde no había ley y cada uno hacía lo

ceso electoral continúe desarrollándose en función a los Wikileaks. “Este no puede seguir siendo el tema preponderante del proceso, además no todo lo que se dice en esos cables tiene que ser verdad necesariamente”, enfatizó. En ese sentido reiteró que lo “transparente, democrático y respetuoso” es que esa información sea entregada a las personas afectadas. Tapia coincide Por su parte el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del congreso, Hildebrando Tapia, se unió a este pedido al indicar que la embajada norteamericana debe entregar de inmediato todos los cables que tiene en su poder. De acuerdo a ello sostuvo que el proceso electoral no puede desarrollarse en base a chismes o habladurías; sino en función a las propuestas serias que formulen los candidatos. En ese sentido formuló un llamado a los postulantes a la presidencia de la República para que no hagan caso de estos cables, que pueden servir para manipular el proceso electoral.

que le daba la gana, no cumplían con la ley, no querían formalizarse”, sostuvo. Durante la intervención participaron 350 militares y 600 agentes de la Policía Nacional. Se contó con tres helicópteros, dos aviones y un número importante de lanchas rápidas. No se reportaron daños personales que lamentar.


Perú B-6

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Corte Suprema condena a prisión a primo de ex presidente Uribe

………..Hola mis carnavaleros sin agua…….mis taroleros sin tarola……..mis chicheros sin chicha (ni siquiera de la poshga)……….cómo están…….yo bien y tú?. ……….Bueno, el carnaval de los politicastros ya me tiene hasta el cu....ello……Todos los días…….. destapes…….. ahora hay más destapes que grupo de vedettes antes de realizar su función…….si o no?. El "Mudo"…….que insiste que el "Cholo" se corte el pelo……..la China pide que el Mudo hable (y que va a hablar si es Mudo……….en fin solo falta que nuestro Loco Terry……… se vaya de moderador en el gran debate de los candidatos y que si falta un pata que ponga en línea a toditititos……..ahí nuestro gran Machimina………con su binza y vestido de Virrey………. me los hace que juren………que ya irán a Palacio………. por Dios y por la Plata……..ni como ha dicho el Guitaron de Mariachi : que la plata llega sola……….Habrase visto……semejante manganzón……..total siempre se hacía el zanahoria y hasta le descubren que los Sánchez le habían afeitado su campaña………con cinco mil dolarcitos……….pero como siempre el malagradecido del Alan……..que ha siu muy poquito………que es un narco de pacotilla………Y cuánto querían que le den……..un camión completo de verdes……..semejante conchudazo………este si que le ganó a toditititos juntos. ……….Y las encuestas?........ya ven lo que dice este Chocho carnavalero………siempre tiene la razón?......... el Cholo sigue subiendo a pesar que le dan con palo todos los días………porque no hay mitin en donde le digan cosas de las peores……..pero parece que sus cochinadas las comen solos………porque que este Cholo si está vestiu con ruda………no le entra ni la bala y sin embargo el Mudo…….este sí que está en caída libre y parece que cuando estuvo por lares cajachos se tropezó frente a un talalán…………y esa sí que es saladera……….peor que cuando el tuco canta en tu puerta………como dice la canción del también creador de la Cuyanita……… y ahí si que se ha fregao……….porque el que empieza a bajar ya no para hasta perder……..Bueno con todo lo malo que le ha hecho a Cajamarca el que va en el Nº 1……….esa es saladera completa………..que no se sale ni yéndose a bañar a las huaringas calato. Y ...tierra, tierra, tierra..........milagro……..salió el Programa de mi fiesta y ya me estaba tragando mi bilis……….de no ver ni rastros del famoso programita………porque como dijo el ex Jefe de la onpi……….papelito manda………… Gracias padrastros del carnaval………así ya me enteré que pa’ hoy martes 22………será mi Bando y eso me gusta……me alegra tanto que voy a pedir a San Guille…….que toque un carnavalito de esos tan………tan antiguos……… que se tocaban con tarola (pero electrónica)………y así poderme alegrar hasta la medianoche tomando mi chichita colorada en el Festival del Pan……..que también es ahora……..Y pa’ este festival……..ya me han avisau……… que el propio Burro Pastor………ha hecho desenterrar sus barricas y payancas……pa’ que puedan atender a semejante tandaza de periodistas que con el pretexto de acompañar al bando…….se van a meter una turcaza……..que los que son redactores………van a resultar de locutores en la tv y viceversa. ……..Entonces………Enrique el Burro mayor……….habría ordenau al mismísimo ex panzón del Panchillo……pa’ que con el Totín Ezaine……….le ayuden a instalar las pailas y barricas y hacerlas revendecir por el cura Caceda………. Pa’ que no quepa ni una duda……… de que se va atender a todos los que pasen por la recoleta en donde la ex Chichería de los Burros Pastor se va a lucir……….Dicen que los de la Ficha y los de la Cagaleche………..estarían más amargos que la achicoria porque los Burros………..quieren acaparar todo el espectáculo que el barbón León nuestro querido Carlitos………. va a dirigir el Bando del mi carnaval………..con un bonito bando que se va a leer en todas las esquinas en fono mímico y justo le van a dar a que lea al Gargaelata………un chupacaña del barrio de la chicha y el pan………….Ojo, ya nos han dateau……..que esta vez va a ir sin su buzo querido (el apestosito)……….pero eso si amenaza que si hay chicocos o chibolas que se propasen en tragos en el bando………los va dejar encerrar en un cuarto cerradito………. alrededor de su buzo rojo y si encima de faltosos hay signos que han peleau………los dejan con el buzo y le piden un par de sus medias a Emilo Jorna………y así no volverán a joder nunca en mi fiesta……….Lo que me parece muy bien…………quién soy yo, pa’ oponerme…….. Chau caraju. No mojen que no hay quien planche…….y pórtense bien que nada les cuesta

Merkel condena "con dureza" la represión de las protestas en Libia ™ La canciller alemana, Angela Merkel, condenó "con dureza" la violenta represión de manifestantes en Libia y mostró la "consternación" de su gabinete. "Nuestro mensaje a los responsables políticos en el país: garanticen la libertad de reunión de todos aquellos que quieran manifestarse de forma pacífica y busquen el diálogo con la población", citó el portavoz a la canciller, informó la agencia DPA. Ante la escalada de la tensión en Libia, el Ministerio de Exteriores germano recomendó hoy evitar viajes a la ciudad de Bengazi, en el noreste, donde se produjeron los incidentes más graves. La represión de las protestas contra el líder libio Muammar al Gaddafi, que hoy entraron en su sétimo día, dejaron ya más de 200 muertos, según estimaciones.

COPLITAS PARA CANTAR

En el Mashcón yo la ví y por poquito me muero, ella estaba mojadita bañándose en puro cuero. Hermoso cabello negro que combina con sus ojos, delicada piel trigueña rodeando labios rojos. La belleza de su pecho no la puedo describir, pero no puedo negarles allí quisiera dormir. Quebradita de cintura mostraba lindas caderas, yo quería ser zancudo y picar sus posaderas.

™ La Corte Suprema de Justicia de Colombia condenó a siete años y medio de prisión al ex senador Mario Uribe, primo del ex presidente Álvaro Uribe, por haber tenido nexos con los grupos paramilitares de ultraderecha. El ex congresista fue condenado por el delito de concierto para delinquir agravado y además tendrá que pagar una multa de 3 mil 400 millones de pesos (unos 1,8 millones de dólares). La Sala Penal del tribunal concluyó que Mario Uribe recibió apoyo de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) para ganar un escaño en el Senado en las elecciones de 2002 y anunció la apertura de una nueva investigación contra el político por presuntos delitos de lesa humanidad. En el marco del proceso fue escuchado Salvatore Mancuso, otrora el máximo líder

de las AUC, quien desde una cárcel en Estados Unidos, adonde fue extraditado por narcotráfico, afirmó que el político recibió respaldo del grupo armado ilegal. Mario Uribe, que fue presidente del Senado y principal dirigente del partido Colombia Democrática, que formó parte de la coalición oficialista en el gobierno de su primo (2002-2010), intentó eludir la acción de la Justicia ingresando en la embajada de Costa Rica para pedir asilo, pero

el gobierno de ese país no lo concedió y fue detenido en abril de 2008. En agosto de 2009 recobró la libertad, pero hace un año volvió a prisión por orden de la Corte Suprema, según recoge un despacho de la agencia de noticias DPA. Además de las acusaciones de ex paramilitares, un narcotraficante que está preso en Estados Unidos, Juan Carlos Sierra, alias "El Tuso", afirmó en octubre pasado que tuvo vínculos con Mario Uribe.

La violencia en Libia eleva los precios del petróleo Las protestas antigubernamentales en Libia impulsaron un fuerte alza de los precios petroleros, que alcanzaron por momentos el nivel récord de 105,54 dólares por barril (159 litros) en el caso del tipo Brent, del mar del Norte, el máximo de los últimos dos años y medio. Sobre el cierre de la jornada quedó el petróleo Brent en 104,90 dólares, lo que significa un alza de 2,38 dólares con respecto al cierre del viernes, según un despacho de la agencia DPA. El crudo de tipo West Texas

Intermediate (WTI) cotizó a 90,45 dólares por barril, 4,25 dólares por encima del cierre del viernes. Expertos del mercado petro-

lero atribuyen el aumento de los precios petroleros fundamentalmente a la tensa situación en Libia. Libia, que es miembro de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) produce diariamente unos 1,6 millones de barriles de crudo, principalmente destinados a la exportación. Varias empresas internacionales, entre ellas algunas petroleras, decidieran evacuar a las familias de sus empleados extranjeros del país, según anunciaron hoy en varios comunicados.

El presidente ruso exige mayor seguridad antiterrorista en el transporte ™ El presidente ruso, Dmitri Medvédev, exigió elevar la seguridad antiterrorista sobre todo en el transporte, y señaló que los cuerpos armados deben obrar coordinadamente y dejar de fingir actividad. "La principal tarea es elevar el nivel de la seguridad antiterrorista y especialmente en el transporte. El Ministerio del Interior, el Ministerio de Situaciones de Emergencia y otros deben obrar coordinadamente y dejar ya de fingir actividad", dijo en una reunión con dirigentes de fuerzas policiales y de seguridad. Después del atentado suici-

da que causó 36 muertos en el moscovita aeropuerto de Domodédovo, el 24 de enero pasado, el líder ruso destacó la necesidad de redoblar el control de la seguridad en el transporte. "En todos los nudos de transporte importantes se debe organizar ejercicios antiterroristas. Se necesita hacerlo de forma regular tal como se hace en otros países y no sólo después que ocurran trágicos hechos", manifestó el jefe del Kremlin. Medvédev comentó que tales actividades podrían causar molestia a los pasajeros pero que era la única vía para prevenir los atentados en el

transporte, según indica un despacho de la agencia Ria Novosti. El presidente también se refirió al procedimiento judicial abierto contra varios altos cargos de la Fiscalía de la región de Moscú que mantenían estrechos vínculos y prestaban amparo a dueños de salas de juego ilegales. "Es inadmisible que se ejerza presión sobre el grupo de instrucción sumarial. Quien lo haga será despedido inmediatamente sin importar su cargo y sus títulos, sea un funcionario de la Fiscalía, del Ministerio del Interior o del Servicio Federal de Seguridad (FSB)", dijo Medvédev.


B-7

Derecho

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

P U B L I C A C I Ó N :

M A R T E S

Y

J U E V E S

IMPORTANCIA DE LA APLICACION DE LA ETAPA INTERMEDIA EN EL PROCESO PENAL (Primera parte)

OMAR DUEÑAS CANCHES I. PREÁMBULO Carneluti opinaba: “El Derecho no puede hacer milagros y el proceso todavía menos”. Mientras las leyes son obedecidas, todo va bien, o al menos permanecen ocultos los defectos, es la desobediencia la que los hace salir fuera. El proceso, se ha dicho y el proceso penal más que ningún otro, descubre las contradicciones del Derecho, el cual se ingenia para superarla. Es esta la razón de la búsqueda de un modelo procesal en el cual se respeten los derechos del imputado como los de la víctima por igual; al fin y al cabo, al imputado se le probarán su culpabilidad al final del proceso y, mientras dure este, el imputado no se convertirá en víctima del sistema penal. Hoy en día, no cabe duda que el modelo que lo permite sea el acusatorio garantista, modelo que en nuestro país viene entrando en vigencia progresivamente. El nuevo Código Procesal Penal aprobado con Derecho Legislativo Nº 957 del 24/07/2004 tiene una estructura e instituciones edificadas sobre la base del modelo acusatorio, caracterizado por la separación de las funciones de investigación y de juzgamiento; el juez no procede de oficio; no puede condenar a una persona distinta de la acusada, ni por los hechos distintos de los imputados; el proceso se desarrolla conforme a los principios del juzgamiento, la libertad del imputado es la regla durante todo el proceso, etc. Además tenemos que resaltar la implantación de la oralidad, en la medida que permite que los juicios se realicen con inmediación y publicidad permitiendo un mayor acercamiento y control de la sociedad hacia los encargados de impartir justicia en nombre de Estado. Según nuestro nuevo texto procesal penal, en la etapa intermedia se decide si existe o no suficiente fundamento para pasar a la etapa de juzgamiento. De esta manera el juez de la investigación preparatoria decidirá, luego de escuchar a las partes, si existen fundamentos para aceptar la acusación propuesta por el fiscal, o si debería dictar el sobreseimiento de la causa. En la etapa intermedia, el juez verificará la información que le es brindada por las mismas partes, interrogando a ambas, es decir, valorando los distintos puntos de vista existentes; asimismo revisará la documentación y demás elementos contenidos en la investigación. II. CONCEPTO Para Binder. La etapa intermedia se funda en la idea de que los juicios deben ser preparados convenientemente y se debe llegar a ellos luego de una actividad responsable. Esta etapa consiste en una discusión preliminar sobre las condi-

ciones de fondo de cada uno de los actos o requerimiento conclusivos. En el Código Procesal Penal de 2004, la etapa intermedia es la segunda etapa del proceso penal; la cual se caracteriza porque es dirigida por el juez de la investigación preparatoria y se funda en la idea de que los juicios deben ser previamente preparados, a fin de que lleguen a ellos solo los conflictos realmente relevantes. Por eso, en esta etapa se evalúa la investigación preparatoria y culmina en la decisión judicial que se opte; o expedir la resolución de sobreseimiento, o continuar el proceso (La acusación fiscal, el desarrollo de la audiencia preliminar y el auto de enjuiciamiento). Con el sistema procesal penal del C de PP, esta etapa es considerada como un momento entre la etapa de investigación preparatoria y el juzgamiento, como los actos preparatorios para la audiencia, que tenía que darse en un periodo muy breve, en tanto las dos fases de proceso penal constituyen una “unidad valorativa”. III. DISCUSIÓN Existe una discusión en cuanto si la etapa intermedia es o no una etapa del proceso penal. Aquí veremos lo que piensan algunos autores. 1. Los que sostienen que no es una etapa independiente. Mauricio Duce y Cristina Riego resaltan la característica de esta etapa como la del control de la acusación, ya que existen dos fases dentro de la etapa de la investigación postulando la existencia de la fase anterior a la formalización de la investigación y la fase posterior a la formalización de la investigación. J. L. Gómez Colomer niega la existencia de esta etapa, porque el dictado del auto de sobreseimiento o la presentación de la acusación y la preparación de la apertura del juicio, constituye una resolución específica sobre la acción penal, es decir, negando que haya acusación (sobreseimiento) o afirmando que la hay (auto de enjuiciamiento). Cubas Villanueva considera: “Los actos procesales que se dan en los actos preparatorios son de análisis de lo actuado en la fase de la investigación. Es solo un nexo de control entre las dos fases del proceso penal”. Para el citado autor, este momento del proceso no es independiente de aquellas dos, sin reparar en la importancia que tiene en un proceso el hacer un alto en la primera etapa para analizar lo que se ha acusado, y que luego de un análisis del caso el fiscal decida si se ingresará a la siguiente etapa a través de la acusación fiscal, o si solicita el sobreseimiento del caso. 2. Los que sostienen que si es una etapa independiente. Beling sostiene la independencia procesal en esta etapa, llamada también “procedimiento sobre la apertura” en alusión a la decisión más importante del procedimiento intermedio”. Sánchez Velarde, señala. En esta etapa intermedia el fiscal superior puede pedir el archivamiento del proceso, o formular acusación, o pedir la ampliación de la instrucción, también es factible la consulta del fiscal supremo penal cuando la sala discrepa de la opinión de archivo del fiscal superior, se pueden

plantear medios de defensa, hacer peticiones de libertad provisional, ofrecer pruebas, formular recusaciones, entre otras. Se trata de una etapa importante del proceso por la trascendencia de las decisiones y actuaciones judiciales, en esencia, se puede afirmar que en esta fase se definen la continuación del proceso penal. IV. FINALIDAD Esta etapa es importante para el proceso por la trascendencia de las decisiones y actuaciones judiciales que comprende, porque de ella depende la continuación o no del proceso penal. Maier apunta que el fin esencial que persigue el procedimiento intermedio es el control de los requerimientos acusatorios o conclusivos del Ministerio Público, que hacen mérito de la etapa preliminar, porque la justificación política en esta etapa es de prevenir la realización de juicios mal provocados por acusaciones con defectos formales o insuficientemente fundada. La etapa intermedia cumple la función de discusión o debate preliminar sobre los actos o requerimientos conclusivos de la investigación. El profesor argentino Binder señala: “El imputado y su defensor podrán objetar la acusación porque carece de suficiente fundamento y se pretende someter a juicio a una persona sin contar con los elementos necesarios para poder probar esa acusación. También se puede objetar que el hecho descrito en la acusación no constituye delito o que comparta un delito distinto al considerado en ese requerimiento. Esta discusión preliminar puede incluir el planteo de distintas excepciones que ataquen aspectos sustanciales de ejercicio de la acción y también planteos formales. V. FUNCIONES A la etapa intermedia se le atribuye las siguientes funciones: 1. Funciones principales Las cuales pueden ser: i) De carácter positivo, cuando en ella se dilucidan si concurren los presupuestos del juicio oral, esto es, si se ha acreditado la existencia de un hecho punible y se ha determinado a su presunto autor, y ii) De carácter negativo cuando en ella se depura la “noticia criminal” o denuncia para evitar que los inculpados, cuya inocencia esté evidenciada en lo actuado en la instrucción, puedan ser acusados, cuando inevitablemente el juez habrá de pronunciar una sentencia absolutoria. 2. Funciones accidentales Como sostiene G. Sendra, son de tres órdenes: A) Depuración del procedimiento: destinada a resolver, con carácter previo, la existencia o no de presupuestos procesales, de excepciones, de cuestiones previas y prejudiciales y cuestiones de competencia. B) Complementación del material instructorio: destinada a dilucidar si la instrucción se encuentra debidamente agotada o no, en cuyo caso se dispondrá la concesión de un plazo ampliatorio para la actuación de nuevas diligencias, siempre que el fiscal así lo requiera. C) Complementación de la imputación, destinada a posibilitar que el fiscal superior proponga la investigación de otro

delito, que fluye de la denuncia o de la instrucción, o que se comprenda a otras personas en los hechos delictivos investigados. En ambos supuestos, el juez dispondrá si está de acuerdo con hacer la ampliación del plazo instructorio. VI. DESARROLLO DE LA ETAPA INTERMEDIA A diferencia del Código Procesal Penal de 2004, la legislación en torno al Código de Procedimientos Penales presenta tres opciones, o vías que puede seguir el fiscal: A) Solicitar la ampliación de la instrucción, por una única vez, y pedir la actuación de otras pruebas que considere necesarias siempre que la prueba sea posible de actuarse y que no pudiera practicarse en el juicio oral. B) Solicitar el archivamiento del proceso: i) cuando esté comprobada la existencia del delito pero no la responsabilidad del inculpado se archivará provisionalmente el proceso; y ii) cuando no esté comprobada la existencia del delito, el archivamiento tendrá carácter definitivo. C) Formular acusación fiscal y presentarla al juez instructor para que haga los preparativos necesarios para pasar a la siguiente etapa. El Código Procesal Penal de 2004 establece dos fases el sobreseimiento y la acusación, cuyo análisis haremos más adelante (vide infra). 1. Delimitación. Según el Código Procesal Penal de 2004, la etapa intermedia comienza cuando el fiscal (o el juez, según corresponda) ordena la conclusión de la etapa de la investigación preparatoria, sea que haya concluido el plazo de la investigación o se hayan acumulado todas las actuaciones o diligencias en orden a la comprobación de delito y averiguación del presunto responsable, correspondiéndole al fiscal, dentro del plazo de diez días, pronunciarse solicitando el sobreseimiento o formulando la acusación (artículo 343). Terminará cuando el juez de la etapa de juzgamiento emita el auto de citación a juicio, la cual será notificada al Ministerio Público y a las partes. (Artículo 355). 2. Alternativas del fiscal Como Sánchez Velarde nos aclara: en el procedimiento ordinario, el Ministerio Público cumple con su función de defensa de la legalidad y especifica de perseguidor del delito y del autor cuando hay prueba que lo sustente; o de culminar con su acción persecutoria. Si no las tiene, la titularidad y monopolio en el ejercicio público de la acción penal es exclusiva de su función penal y con tales presupuestos debe de decidir, luego de la culminación de la instrucción y de analizados los informes, cual ha de ser el camino procesal a seguir. a) Sobreseimiento El sobreseimiento en palabras del maestro Gimeno Sendra es la resolución firme emanada del órgano jurisdiccional competente en la fase intermedia, mediante la cual se pone fin a un procedimiento penal incoado con una decisión que, sin actuar el ius puniendi, goza de la totalidad o de la mayoría de los efectos de la cosa juzgada. El Tribunal, al resolver tiene que pronunciarse sobre todos los delitos materia de la investigación, respecto de los cuales se

solicita el sobreseimiento. En el Código Procesal Penal de 2004, esta fase tiene carácter definitivo e implica el archivamiento definitivo de la causa con relación al imputado, en cuyo favor se dicte, y tiene la autoridad de cosa juzgada. En este auto se levantará las medidas coercitivas, personales y reales que se hubieran expedido contra la persona o bienes del encausado. A este auto puede interponérsele un recurso de apelación, pero esta impugnación no impide que proceda la inmediata liberación del imputado. Habiendo concluido la investigación preparatoria, el fiscal decidirá – dentro del plazo de quince días – que, no habiendo causa para formular acusación, se proceda al archivamiento del proceso. Las razones de sobreseimiento serán: A) El hecho objeto de la causa no se realizó o no puede atribuírsele al imputado; B) El hecho imputado no es típico o concurre una causa de justificación, de culpabilidad o de no punibilidad; C) La acción penal se ha extinguido; y D) No existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y no hay elementos de convicción suficientes para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado. El fiscal enviará al juez de la investigación preparatoria el requerimiento del sobreseimiento acompañado del expediente fiscal. El juez correrá traslado del pedido de la solicitud a los demás sujetos procesales por el plazo de diez días. Estos podrán formular oposición a la solicitud de archivo dentro del plazo fijado (artículo 345). Luego el juez se pronunciará (según el artículo 346), dentro de los quince días de plazo; si considera fundado el requerimiento del fiscal dictará el auto de sobreseimiento, si no lo considerara procedente, expedirá un auto elevando las actuaciones al fiscal superior para que ratifique o rectifique la solicitud del fiscal provincial. La resolución judicial deberá explicar las razones en que se funda su desacuerdo. El fiscal superior se pronunciará en un plazo de 10 días y con su decisión culminará el trámite. Ahora, si el fiscal superior ratifica el requerimiento de sobreseimiento, el juez de la investigación preparatoria, sin más trámite, dictará el auto de sobreseimiento, pero si el fiscal superior no está de acuerdo con el requerimiento del fiscal provincial, ordenará a otro fiscal que formule la acusación. El juez de la investigación preparatoria, en el caso de que los sujetos procesales hubieren formulado oposición al sobreseimiento, si lo considera admisible y fundada la oposición, dispondrá la realización de una investigación suplementaria, indicando el plazo y las diligencias que el fiscal debe realizar. Cumpliendo ese trámite, no procederá oposición ni disponer la concesión de una ampliación el plazo (artículo 347 inciso 1 y 2). El sobreseimiento puede ser de dos tipos. Total: cuando comprende todos los delitos y a todos los imputados. Parcial: cuando solo se circunscribe a algún delito o a algún imputado, de los varios que son materia de la disposición de formalización de la investigación preparatoria. En este caso, continuará la causa respecto de los demás delitos o imputados no comprendidos en el sobreseimiento.


B-8

Cajamarca&su gente

Panorama Cajamarquino.com Martes 22 de febrero del 2011

Galia Cáceres Campos, candidata a Señorita Carnaval 2011 por el barrio Cumbe Mayo, acompañada de Carla Chávez Guzmán, Señorita Cajamarca 2010 y ganadora en el certamen de Miss Perú como la mejor sonrisa.

Axel Cabanillas, presidente del comité salud CCPC, Pablo Best vicedecano de la Faspa – Upch.

Willan Sánchez, administrador del gran bufet de arte "El Batán”.

Por: Edwin Chuquilín

pcsociales@hotmail.com

Luis Iván Cusquisiván, disc jockey de "Radio Doble N", conductor del programa "Cibermúsica".

ENCANTADORA. María de los Ángeles Campos Alva.

El cantante Segundo Rosero junto a Vanesa Gonzales de la Rosa destacada periodista.


diario-22-02-2011