Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

Año 17 N°

4836

Director: ARMANDO LOLI SALOMÓN

Precio: S/.1.00

20.10.2011

CAMIONES 2TN - 13TN FELICIANO MARÍN: “En la vida hay que actuar con valores”

AV. SAN MARTIN 957 CAJAMARCA

T.(076)631199 Cel. 976357594

Se eliminará voto preferencial JNE y ONPE señalan que la medida pondrá fin al elitismo.

ATACAN A UNIVERSITARIA CON ARMA BLANCA ■Compañera de carrera en complicidad con su enamorado habrían contratado a un tercero para asaltarla. ■Sujeto le asestó varias puñaladas que no lograron su cometido gracias a su vestimenta. Sociedad pág. 2

Estudiante herido en protestas de la UNC solicita ayuda para operarse SIS aún no acepta cubrir costos por cuestiones burocráticas. Actualidad pág. 10

Aún no inician obras en vía CajamarcaCelendín Terreno se entregó el 30 de setiembre y el 4 de octubre deberían empezar los trabajos.

"PRIMERO ESTÁ LA INTEGRIDAD DE LAS PERSONAS" Carlos Viteri quien acaba de presentar su renuncia al Consejo Regional del Deporte en Cajamarca, aclara que nunca se opuso a que UTC juegue en el Héroes de San Ramón y que solamente busca salvaguardar la seguridad del público, los árbitros y los propios jugadores.

Chota pág. 10

Piden 10 años de cárcel para el exalcalde de Cochabamba Exburgomaestre es acusado por los supuestos delitos de peculado, malversación de fondos y falsificación de documentos.

AHORA PUEDES VER LA EDICIÓN DEL DIARIO EN PAPEL DIGITAL* www.panoramacajamarquino.com *Servicio disponible a partir de las 11 a. m. para el diario del día


2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

A FUEGO Atacan a universitaria con arma blanca LENTO

Jorge Pereyra jpereyra1952@msn.com

La dura lectura El hábito de la lectura se bate en retirada y es preciso que en el seno familiar se inculque en los hijos e hijas este hábito desde pequeños. Esto es algo sumamente urgente en un país como el nuestro, donde la capacidad de comprensión lectora en primaria es lamentable. Es conveniente subrayar que 8 de cada 10 alumnos de primaria no comprenden lo que leen. Pero la lectura no solo es divertida. Es también participativa. Y es bueno que los padres lean con sus hijos. Cada vez más puede constatarse que la lectura está en retirada, y los medios audiovisuales –lenta pero irremediablemente– van ocupando su lugar. Sin caer en visiones apocalípticas, es un hecho que las nuevas tecnologías digitales centradas en lo audiovisual tienen un peso fenomenal. ¿Puede competir acaso un profesor con su clase magistral, o un libro, con el atractivo de una imagen colorida y en movimiento aunada a un mensaje sonoro? Sí, claro, puede competir, pero el resultado no será de los más alentadores. Todo indica que la lucha entre ambos polos es desigual, asimétrica: David contra Goliat.

¿DESAPARECERÁ EL MAESTRO? La UNESCO afirmó que en pocas generaciones más el maestro de carne y hueso irá pasando a ser una pieza de museo porque la mayor parte de la educación formal se hará a través de medios audiovisuales. ¿Triunfará la imagen sobre el discurso crítico? Hoy por hoy todo indica que sí. La cultura de lo audiovisual, o más precisamente de la imagen, lo va envolviendo todo y está presente hoy en día en todos los aspectos de la vida cotidiana. La lectura serena y reflexiva no ha desparecido, pero sin dudas está seriamente enferma. Hasta incluso en el mismo ámbito de la lectura va ganando espacio esa tendencia: la prensa escrita tiene cada vez más un formato televisivo, audiovisual, iconográfico (más imágenes que textos). ¿Qué es lo que determina que se prefiera cada vez más “copiar y pegar” a horas de lectura analítica? ¿Por qué el impacto de una imagen bien presentada –y eso lo saben a la perfección todos los diseñadores y publicistas– tiene una fuerza fenomenal comparada con un texto?

LA FASCINACIÓN POR LA IMAGEN Al igual que sus parientes no tan lejanos –los insectos voladores–, la fascinación por la imagen deslumbrante que sigue habiendo en los humanos es evidente. Las “luces de colores” atrapan, al igual que el bombillo eléctrico lo hace con cualquier insecto volador. Los “espejitos de colores” con los que los conquistadores europeos fascinaron a los pueblos amerindios así lo confirman. Y esto pasó a ser sinónimo de engaño, de venta de irrealidades, de artimañas. ¿Qué es la fascinación sino un dejarse llevar por una fantasía, por algo en cierto modo ficticio? En esa perspectiva se encaja el crecimiento exponencial de los teléfonos móviles de última generación donde pareciera que lo más importante no es tanto la comunicación oral sino lo que muestra la pantalla. ¿Y dónde queda la lectura crítica? ¿Cómo será el ser humano del mañana? No lo sabemos. Pero de lo que no caben dudas es que se está construyendo un nuevo sujeto (¿un nuevo monstruo?) que puede echar por la borda una actitud crítica y pensante producto de siglos y milenios de maduración. Las tecnologías sirven cuando son instrumentos que nos facilitan el diario vivir. Pero si empezamos a vivir para alimentarlas, si pasa a ser más importante la herramienta que el ser humano que la usa, entonces demasiadas cosas útiles crean personas inútiles.

™™Compañera de carrera en complicidad con su enamorado habrían contratado a un tercero para asaltarla

Por: Rosa Cruzado Alerta. Una estudiante del Cuarto Año de la Facultad de Administración de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo ayer, fue víctima de asalto y robo por parte de un desconocido que habría sido contratado aparentemente por su compañera de aula y enamorado para apoderarse ilícitamente de su laptop, denunció la agraviada Nelly Rengifo Rodríguez (24) natural de Hualgayoc. La víctima relató a Panorama que por suerte los dos cuchillazos que le propinaron en el estómago no lograron incrustarla, debido que estaba bien arropada por el frío que soporta Cajamarca.

Delincuente capturado. La estudiante denunció ante la Primera Comisaría a su compañera de carrera Sandra Zamora Flores quien en complicidad

con su enamorado César Coba Terrones (alumno de la UNC facultad de Ingeniería Ecológica) habrían contratado a Wilmer

Brandy Hoyos Ramírez (21) natural de Chiclayo y residente en la Esperanza Trujillo, para que éste le quitara la laptop. Tras este presunto “arreglo” la amiga de la víctima, le propuso que vaya hasta el Jr. Sullana para que le entregaran su Laptop que le había prestado y cuando retornaba a su casa, fue interceptada por su Hoyos Ramírez que utilizó un cuchillo de 22 cm. Para agredirla tras forcejar. La víctima presenta una herida en la mano izquierda. Los vecinos del lugar al notar este robo con violencia, se unieron y detuvieron al agresor que fue conducido a la Primera Comisaría donde viene siendo intensamente investigado por el delito de Robo Agravado. La víctima aún atemorizada dijo que el “presunto” delincuente “tendrá que responder quién le pagó para que me acuchillara y quitara mi laptop”, mencionó.

Familia en peligro ante posibilidad que vivienda colapse por indolencia ™™Afectada lamentó que a pesar de advertencia de Defensa Civil no haga nada para solucionarlo Por Roger Rodas El temor que siente Amparo Guarniz Chávez crece mientras más se acerca la temporada de lluvias en la ciudad debido a que su vivienda podría colapsar en cualquier momento y poner en serio riesgo la integridad de toda

su familia. Esto debido a la irregular y expuesta colocación de bases del local de venta de artesanías que existe al costado de su vivienda y que a pesar de los llamados de la oficina municipal de Defensa Civil, el propietario no hace nada para solucionarlo. Según refiere la afectada quien vive en la cuadra 2 del jirón Dos de Mayo este problema tiene muchos años, el que se inició cuando César Huangal Villate construyó una plataforma

para alquilarla sin ningún tipo de planificación. Debido a la presión del terreno y de la humedad, una parte del techo de esta vivienda ya ha caído y existe el peligro de que la pared caiga y que esta familia quede sin hogar. Guarniz Chávez dijo que su demanda fue presentada ante la fiscalía de Prevención del Delito pero a pesar de las evidencias no han tomado cartas en el asunto a pesar de su gravedad. “Defensa Civil ordenó en dos

ocasiones arreglar el drenaje del agua pero no lo ha hecho, una hace varios años y otra el año pasado pero hasta ahora nada”, manifestó agregando que “no sé por qué no me hacen caso los fiscales”. “Quisiera que hagan reflexionar a este señor para que construya su pared, que saque el agua porque nos estamos quedando prácticamente sin casa. Yo no tengo otro sitio donde vivir y está en peligro la vida de mí y de mi familia”, finalizó.

Estudiante herido de la UNC solicita desesperadamente ayuda para poder operarse Por Roger Rodas A pesar de los reiterados anuncios de que recibiría ayuda para que puedan reconstruirle la nariz, el estudiante de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), Germán Chuquilín Hernández, sigue abandonado en la ciudad de Lima. Como se recuerda, el joven fue herido gravemente por efectivos policiales durante las protestas

estudiantiles por el alza de los pasajes debido a que un proyectil la cayó en la nariz destrozándola totalmente. A este problema se suma la afectación en el ojo izquierdo el que corre el peligro de perderlo si es que no recibe atención médica inmediata indicaron sus familiares quienes están acompañándolo. Sus dos hermanos manifestaron que vienen recibiendo ayuda del congresista Joaquín Ramírez –

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don ALEX FERNANDO SALAZAR HUAMAN, de 26 años de edad, Natural de Cajamarca (06) Provincia Cajamarca (01) Departamento Cajamarca (01); Identificado con DNI Nº43138044, de estado Civil Soltero, de ocupación Trabajador, residente en Cajamarca con domicilio Prolongación Amalia Puga 101 - Cajamarca y Doña SANDRA JULIANA ARTIAGAOLANO, de 22 años de edad, Natural de Cajamarca (01) Provincia Cajamarca (01) Departamento Cajamarca (06); Identificada con DNI Nº 46551016 de estado Civil Soltera, de ocupación Estudiante, residente en Cajamarca con domicilio en Jr. Garcilazo de la Vega 270 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 12 de Noviembre del 2011 a horas 4:30 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 17 de octubre del 2011 SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI 26612143

hospedaje y comida- pero esta es insuficiente por ello instaron a las autoridades políticas y universitarias de Cajamarca a ayudarles. “Estas cosas solamente se pueden dar en Cajamarca y mucho más abusando de un estudiante que proviene de un caserio alejado y sabiendo que nosotros por falta de dinero no podemos denunciar estos maltratos que pueden quedar impunes”, manifestaron. Además, Germán Chuquilín

Hernández viene esperando desesperadamente la aprobación por parte del Seguro Integral de Salud (SIS) para cubrir los gastos de operación de reconstrucción de nariz. “Ellos le dan más importancia a los papeles que a la vida de las personas”, lamentó. Si usted quisiera ayudar de alguna manera al estudiante del II ciclo de Enfermería, natural de la provincia de San Miguel puede llamar al teléfono 976197450.

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don FELIX ABANTO FLORIDA, de 58 años de edad, Natural del Distrito de Santo Tomas (20) Provincia Luya (04) Departamento Amazonas (01) Identificado con DNI Nº 26716178, de estado Civil Divorciado, de ocupación Empleado, residente en Cajamarca con domicilio Jr. Progreso 389 – Cajamarca, y Doña LUISA DIAZ MARIÑAS, de 34 años de edad, Natural del Distrito de Gregorio Pita (03) Provincia San Marcos (12) Departamento Cajamarca (06), Identificada con DNI Nº 27924122 de estado Civil Soltera, de ocupación Su casa, residente en Cajamarca con domicilio en Jr. Progreso 389 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 05 de Noviembre del 2011 a horas 8:00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 17 de Octubre del 2011 SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI 26612143


3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Inician campaña de solidaridad para salvar la vida de Yefri ™Penosa ™ enfermedad lo tiene postrado a su corta edad. Por: Rosa Cruzado Un menor de 8 años, requiere el apoyo urgente de corazones solidarios que quieran colaborar para poder salvar su vida. Yefri

padece de una grave enfermedad, y tu ayuda, podría aliviar este sufrimiento del que hace poco le detectaron en el Hospital de Neoplásicas de Lima. Su nombre es Yefri Tocas Chávez (8) es natural de la Provincia de San Marcos y cursaba el Tercer Grado de Primaria en el Centro Poblado El

de sus padres que no se rinden y quieren ver a su hijo correr, jugar y sonreír, para lograrlo piden su solidaridad. Su padre Mariano Tocas Cabanillas solicitó a la población se ponga de pie para ayudar a su hijo que tiene un futuro que concretizar y sueños que realizar “Yefri es pequeño sabe de sueños y proyecciones. Ayúdenos a salvarlo de la muerte”, dijo entre sollozos. Quienes deseen colaborar con él pueden hacer llegar sus aportaciones a Radio Campesina de Cajamarca.

Azufre. Los malestares diarios que presentaban, lo delataron, ante el sufrimiento de sus progenitores que jamás imaginaron su diagnóstico. El niño quien desconoce su enfermedad, soporta a diario intensos dolores y decaimiento de su cuerpecito que parece atenuarlos con la tierna mirada

Dan a conocer ganadores del concurso de música Nueva Acrópolis La Organización Internacional Filosófica Nueva Acrópolis, Filial Cajamarca, anuncia los ganadores del 28° Concurso de Música a nivel escolar, que se llevó a cabo los días jueves 13, viernes 14 y sábado 15 del presente mes. Los ganadores obtuvieron calificaciones de 19 y 20 y serán Premiados por el excelente trabajo pedagógico musical que realizan en sus aulas, con el “Trofeo a la mejor presentación”. Los colegios ganadores son: ACUARELA Coro - Primaria y Secundaria, ANTONIO GUILLERMO URRELO Conjunto

Instrumental – Secundaria, CARRUSELL Coro – Primaria, CIENCIA Y TECNOLOGIA (Agrupación Especial – Primaria, Conjunto Instrumental – Secundaria, Conjunto Instrumental – Primaria),

MARIA DE NAZARET Conjunto de Flautas – Primaria, MARIANO IBERICO Coro con Acompañamiento - Prim y Sec, MINIMUNDO Coro – Inicial, RAMON CASTILLA Coro – Primaria, SEMILLITAS Coro con Acompañamiento – Inicial. Invitamos a todo el público para que acompañe y estimule con su presencia a nuestros niños y jóvenes músicos que interpretarán sus piezas musicales más sobresalientes, como marco para su premiación, el sábado 05 de noviembre, en dos turnos: 4:15 p.m. y 7:15 p.m. en el Centro de Convenciones “Ollanta” de la UNC. La premiación se realizará el sábado 05 de noviembre, en dos turnos: 4:15 p.m. y 7:15 p.m. en el Centro de Convenciones “Ollanta” de la UNC.

CRAYOLITAS Coro – Inicial, DAVY COLLEGE Orquesta – Secundaria, ISACC NEWTON Conjunto folklórico - Primaria, LA FLORIDA Coro – Primaria, MARIA DE LOS ANGELES Coro con Instrumentos – Inicial,

Misión comercial de empresarios cajamarquinos continúa visita en China ™™Objetivo es conocer historia, cultura y economía de este país y conseguir oportunidades de negocio Por Roger Rodas Hasta el próximo 26 de octubre un grupo de empresarios cajamarquinos recorrerán importantes ciudades de China en una misión comercial que por segundo año consecutivo ha sido organizado por la Cámara de Comercio de Cajamarca. En este viaje a la República Popular de China se suman comerciantes de Huancayo y de Huaraz, los cuales tienen como objetivo común conocer la historia, cultura y economía del primer exportador mundial según la Organización Mundial del Comercio (OMC). Esta misión comercial abre la oportunidad para que empresarios peruanos conozcan las características de producción y distribución del mercado de esta superpotencia además de iniciar contactos comerciales que puedan llevar a grandes oportunidades de negocios. Entre las ciudades que se

visitarán figuran Hong-Kong, Guangzhou, Beijing, Hangzhou, Yiwu y Shanghai en donde para conocer de cerca las actividades desarrolladas en sectores como telecomunicaciones, construcción civil, comercio y servicios. Asimismo se tiene prevista una visita a la feria internacional de importación y exportación de Cantón que se realiza anualmente en la ciudad de Guangzhou en donde se visitará los centros comerciales más grandes y concurridos en el ámbito internacional. Para este miércoles se espera visitar Tian An Men, la plaza más grande del mundo, el museo de Mao Zedong, el líder de revolución china y el Palacio Prohibido en Beijing para luego, al dia siguiente, conocer la Muralla China y el Coliseo de las Olimpiadas del año 2008.

CAJA RURAL DE AHORRO Y CREDITO "CAJAMARCA" S.A. JR. DEL COMERCIO 560

B A L A N C E

G E N E R A L

ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS

BALANCE GENERAL AL 30 DE SETIEMBRE DEL 2011

ESTADO DE RESULTADOS DEL 01.01.2011 AL 30.09.2011

(Expresado en Miles de Nuevos Soles)

(Expresado en Miles de Nuevos Soles)

AL 30 DE SETIEMBRE

ACTIVO DISPONIBLE

2.011

Caja

548,71

Banco Central de Reserva del Perú Bancos y Otras Emp.del Sist. Finan. del País

8.972,29 18.567,97

Otras Disponibilidades Rendimiento Devengado del Disponible

287,67 557,70

FONDOS INTERBANCARIOS

Obligaciones a la Vista

0,00 0,00 0,00

32,13

INGRESOS FINANCIEROS

Obligaciones por Cuentas a Plazo

44.524,92

Ingresos Por Inversiones Negoc. Y a Vencimiento

Fondos Interbancarios Gastos por Pagar Fondos Interbancarios Depositos a la Vista

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

Otras Comisiones

77,38

Diferen. Cambio Oper. Varias Otros Ingesos Financieros GASTOS FINANCIEROS

0,00 2,48

Int. Y Comis.Obliga. Con el Publico

2.925,64

0,00 0,00

Depositos de Ahorro Depositos a Plazo

0,00 0,00

Int. Y Com. Fondos Interbacarios Int. Por depositos de empresas del sistema financiero y

0,00 0,00

Gastos por Pagar Dep. Emp. Sist. Financ.y Org. Fin.

0,00

Int. Adeu. Oblig. Siste.Finan. Pais

0,00

Inversiones en Commodities Rendim. Deveng. Invers. Negoc. y a vto. ( - ) Proviones deveng. Negociables y a vto. CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos Vigentes

0,00 0,00

Adeudos y Oblig. Con el Banco Central de Reserva Adeudos y Oblig. con Emp. E inst. Financieras del P

0,00

Adeudos y Oblig. con Emp. Ext. Y Org. Financ Interna

44.625,20 44.047,32

Cartera de Créditos Refinanciados

675,32

Carteras de Créditos Vencidos

935,74

Carteras de Créditos en Cobranza Judicial

2.669,78

Rendimiento Devengado Créditos Vigentes ( - ) Proviones para Créditos Incobrabilidad CUENTAS POR COBRAR

653,31

0,00

Diferen. Cambio Oper. Varias

15,10

Primas para el FSD Otros Gastos Financieros

427,70 0,00

MARGEN FINANCIERO BRUTO

5.672,65

Otros Adeudos y Oblig. del País y del Exterior

0,00

Prov. Desv. Inver. Del Ejerc.

0,00

Gastos por pagar de Adeudos y obligaciones Financ.

0,00

Prov. Desv. Inver. Ejerc. Ant.

0,00

0,00 CUENTAS POR PAGAR Ctas por Pagar por Dif. Del Inst. Financ. Deriv. Esp.

Cartera de Créditos Reestructurados

0,00 0,00

Ctas por Pagar por Dif. De Inst. Financ. Deriv. De C. Otras Cuentas por Pagar Gastos por Pagar de Cuentas por Pagar

-4.356,29 ADEUDOS Y OBLIGAC. FINANC. A CORTO PLAZO Adeudos y Oblig. con Emp. e inst. Financ.del P. 11,93

580,87

Prov. Incobra. Credi. Del Ejerc.

0,00

Prov. Incobra. Credi. Del Ejerc.Ant.

0,00

MARGEN FINANCIERO BRUTO

580,87 0,00 0,00

0,00 973,21 4.699,44

INGRESOS POR SERVICIO FINANCIERO

625,74

Ingr.por Oper. Contigentes

516,41

Ingr.por Fideico. Y Com. De Conf. Ingesos Diversos

109,33

0,00

Adeudos y Oblig. con Emp. Ext. Y Org. Financ I.

0,00

GASTOS POR SERVICIOS FIANACIEROS

80,31

Cuentas por cobrar difer.instru.fin.deriv.cob Cuentas por cobrar vta bienes y serv.y fid.

0,00 0,42

Otros Adeudos y Oblig. del País y del Exterior Gastos por pagar de Adeudos y obligaciones F.

0,00 0,00

Gastos por Oper. Contigentes Gastos por Fidei. Comi. De Conf.

Otras cuentas por cobrar

6,03 PROVISIONES

553,23

0,00

Provisiones para Créditos Contingentes

214,36

5,50

Provisiones para riesgo Pais y Otras

Rendim. Deveng. de Cuentas por cobrar ( - ) Proviones Cuentas por Cobrar

40,28

Provisiones para Litigios y Demandas

0,00 OTROS PASIVOS

Bienes Realizables Bienes Recibidos en Pago y Adjudicados

3,74 871,58

Otros Pasivos

871,58

Bienes Fuera en Uso

0,00 TOTAL PASIVO

68.302,19

( - ) Prov. Bienes realizab.,recib. Pag, adeu.

0,00

INMUEBLES, MOBILIARIO Y EQUIPO

40,28

335,12

5.200,72 115,94 1.408,87

Gastos Diversos

80,31

MARGEN OPERACIONAL

5.244,87

GASTOS DE ADMINISTRACION

3.801,05

Gastos de Personal y Directorio Gast. Por Servi. Recibi. De Terceros Impuestos Y Contribuciones

Capital Social Captal Adicional Reservas

1.014,85

Resultado Acumulados Resultado Neto al Ejercicio TOTAL DEL PATRIMONIO

0,00 747,19

80.686,43 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

CONTINGENTES DEUDORAS CUENTAS DE ORD CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS

11.673,98 CONTINGENCIAS ACREEDORAS 13.740,91 Responsabilidad por Avales y Cartas Fzas Otr.

CONTRACUENTAS DE CTAS DE ORDEN ACR.

60.421,51 CONTRACUENTAS DE CTAS DE ORDEN D CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS

____________________________________ Ing. BERNARDINO GUERRERO FIGUEROA Director

________________________ Ing. WALTER CAMPOS PRADO Vice Presidente Directorio

Riesgo cambiario.

TOTAL 9,64

96,4

9,64

Método de Modelos Internos

0

0

96,40

9,64

APR

TOTAL

5.857,45

585,74

VAR Total Promedio VAR últimos 60 días útiles Factor Total de Patrimonio Efectivo por Riesgo de Mercado III) Requerimiento de Patrimonio Efectivo por Riesgo Operacional: Método Estándar Método Estándar Alternativo Métodos Avanzados Total de Patrimonio Efectivo por Riesgo Operacional

V) Patrimonio Efectivo:

Provision por Litigios y Demnadas

585,74 7.376,29

TOTAL Patrimonio Efectivo de Nivel 1

11.717,84

Asigando a cubrir riesgo de crédito

10.772,03

Asigando a cubrir riesgo de mercado

13,47

Asigando a cubrir riesgo operacional

930,50

Patrimonio Efectivo de Nivel 2

816,29

Asigando a cubrir riesgo de crédito

750,40

3,74

Provision para creditos Contingentes

5.857,45 73.762,95

216,31

15,31

119,45

Asigando a cubrir riesgo de mercado

1,07

1.090,86

Asigando a cubrir riesgo operacional

64,82

OTROS INGRESOS Y GASTOS

-92,83

12.465,04

Patrimonio Efectivo de Nivel 3 Asigando a cubrir riesgo de mercado

71,91

Otros Ingresos y Gastos

-164,74

80.767,24

RESULTADO EJERCICIOS Antes PART. E IMP.

998,03

11.673,98 11.673,98

IMPUESTO A LA RENTA

0,00 -250,84

RESULTADO NETO DEL EJERCICIO

747,19

13.740,91

APR 96,40

Riesgo de commodities

1.180,89

0,00

Ingresos Netos (Gastos Netos) por recup. de Créditos

TOTAL ACTIVO

Método Estándar

IV) Requerimiento de Patrimonio Efectivo Total

352,96

Otras Provisiones

RESULTADO DE OPEARCION

TOTAL 6.780,91

Rieso de tasa de interés Riesgo de precio.

2.542,25

1.443,82

Amortizacion y Deterioro de Activos Intangibles 10.703,00

APR 67.809,10

II) Requerimiento de Patrimonio Efectivo por Riesgo de Mercado:

77,91

MARGEN OPERACIONAL NETO Deprec. De Inmuebles Mobliarios y Equipo

126,54 PATRIMONIO

IMPTO A LA RENTA Y PARTICIP DIFERIDO OTROS ACTIVOS

0,00 0,00

VALUACION DE ACTIVOS Y PROVISIONES

ACTIVOS INTABGIBLES

Total de Patrimonio Efectivo por Riesgo de Crédito

0,00

Cuentas por cobrar difer.instru.fin.deriv.esp

BIENES REALIZABLES RECIB. EN PAGO, ADJ.

0,00

I) Requerimiento Patrimonial Efectivo por Riesgos de Crédito:

3.368,44

0,00

0,00

Al 30 DE SETIEMBRE DEL 2011

8.476,71 62,81

Inv. Negoc. Interm.Financ., Val.Rep.Deu Inv. Negoc. Interm.disp.venta Val.Rep.Cap

222,60 ADEUDOS Y OBLIGACIONES FINANC. A CORTO PLAZO

(En Miles de Nuevos Soles)

10,26

Int. Y Com. Por Cartera de Creditos Ingresos de Cuentas por Cobrar

Inv. Negoc. Interm.disp.venta Val.Rep.Deu Inversiones Financieras a Vencimiento

(Artículo 186º al 194º y 199° V VIGÉSIMA Caurta disposición Transitoria de la Ley General N° 26702)

411,44

Int. Y Com. Por Fondos Interbacarios

3.317,55 3.963,02

RIESGO DE MERCADO Y RIESGO OPERACIONAL

9.041,09

Intereses por Disponibles

14.458,89

222,60 DEPOSITOS DE EMP.SIST. FINANC Y OTORG FINANC

Inv. Negoc. Interm.Financ., Val.Rep.Cap

2.011

66.296,52

Obligaciones por Cuentas de Ahorros Otras Obligaciones Gastos por pagar de Obligaciones al Público

RESUMEN DE ACTIVOS Y CREDITOS CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO CREDITICIO Y REQUERIMIENTOS PATRIMONIALES POR RIESGO DE CREDITO,

AL 30 DE SETIEMBRE

2.011

0,00 FONDOS INTERBANCARIOS

Fondos Interbancarios Rendimiento Devengados de Fondos Interbanc. INVERSIONES NEGOCIABLES Y A VTO.

AL 30 DE SETIEMBRE

PASIVO

28.934,34 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO

Total Patrimonio Efectivo VI) Ratio de Capital Global (%)

0,00 0,00 12.534,13 16,99

60.421,51

________________________ Econ. OMAR DÍAZ JIMÉNEZ Gerente General

______________________________ C.P.C. RUTH CABANILLAS GAVIDIA Contador General


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Fredy Rebaza: Trabajador de Essalud Roberto Ordoñez no fue despedido ilegalmente Sonia Díaz Estacio. Presidenta LPLCC. Daniel Alcides Carrión 220(detrás del Paradero de Mina).Ligacancercajamarca@yahoo.es. FONOS:366605-976777729 RPM *832583 RPC 976361918.

™™Indemnización por despido no le corresponde, su desvinculación laboral fue justificada Por Pedro Aliaga

SEMANA PERU CONTRA EL CANCER: DEL SALUDO OFICIAL A LA ACCION! No siempre el extenso conocimiento existente sobre la prevención del cáncer se traduce en una práctica efectiva, por diferentes razones: Apoyo político limitado ; infraestructura y recursos limitados, lo que es crítico en el Perú, dada la coexistencia de otra variedad de problemas en salud que exigen atención; decisiones inadecuadas, al ponerse poca atención en el costo-efectividad y en la accesibilidad de las intervenciones; sistemas de información en cáncer inadecuados, que con frecuencia no proveen ayuda para la toma de decisiones ;falta de integración y coordinación de los esfuerzos para el control del cáncer a nivel intra e intersectorial; escaso apoyo a la investigación, debido a los trámites administrativos y a la falta de suficiente financiación ;falta de monitoreo y evaluación de las intervenciones; inequidad social, al estar los grupos de más bajos ingresos mayormente expuestos a factores de riesgo evitables, tales como los carcinógenos ambientales, el consumo de tabaco, abuso de alcohol y agentes infecciosos. Estos grupos, además, tienen menos acceso a los servicios de salud y educación que podrían empoderarlos para tomar decisiones y proteger su propia salud. Sabemos que la celebración de la Semana Perú Contra el Cáncer refrendada por el Estado, está permitiendo que al menos 7 días al año se trabaje en este tema, sin embargo, nuestros compromisos para contribuir en la disminución de la morbimortalidad por cáncer en nuestra Región nos obligan a trabajar de manera permanente y descentralizada con las autoridades y las comunidades. Por esto, estaremos gracias a la invitación de la las autoridades municipales, líderes del MINSA, y la empresa privada este sábado 22 y domingo 23 en el Centro Médico Municipal de Cajabamba; el miércoles 26 en Aylambo alto; el 30 de octubre en el Centro de salud de San Juan, el 4 y 5 de noviembre en el Centro de Salud de San Pablo, el 8 y 9 de Noviembre en el Centro de Salud de Malcas y el 15 y 16 del mismo mes en Contumazá; lugares donde brindaremos prevención de cáncer de piel, estómago, próstata, mamas, cuello uterino y por supuesto educaremos sobre estilos de vida saludable a toda la comunidad asistente. ¡Nos estamos moviendo un relevante equipo de voluntarios del Centro de Prevención de la Liga Contra el Cáncer de Cajamarca hacia nuestras comunidades más alejadas, pero, gracias a la colaboración de la Srta. Cecilia Machuca, Gerente General de Radio Líder no es pretexto para dejar de educar a nuestros oyentes y desarrollaremos vía satélite nuestro programa semanal de 8 a 9 am en la frecuencia 970 de la amplitud modulada , esta vez, con un invitado especial especialista en cáncer: el Dr. Hugo Valencia Mariñas. Desde Cajabamba, vía satélite, desarrollaremos el tema “Perú contra el Cáncer”. Todas las sugerencias constructivas las recibimos con mucho agrado en el buzón de nuestro correo electrónico: por favor, escríbannos o llámennos

Panorama Cajamarquino, ante las versiones propaladas por diversos medios de comunicación local relacionadas con corrupción en EsSalud, artículo en el que se hace mención a un escándalo de los apristas, fraude al descubierto en el que se involucra directamente al Dr. Freddy Rebaza Campos en su condición de Jefe de la Unidad de Recursos Humanos de EsSalud Cajamarca, quien se habría coludido con un trabajador de la Red Asistencial de Cajamarca a fin de despedirlo” ilegalmente “ generando con ello un derecho a solicitar indemnización,

hablamos con Fredy Rebaza. “Roberto Ordóñez Sánchez fue despedido debido a la insubordinación y falta de respeto, demostrada al momento de exigir ante el Despacho del Dr. Freddy Rebaza Campos, 90 días de licencia, cosa que suele solicitar todos los años perjudicando seriamente el servicio y la imagen institucional, además de generar problemas logísticos y de personal, todo lo cual puede ser corroborado, revisando su hoja de servicios, de la que se tiene conocimiento”, indicó. “Siendo así, ante la insistencia de lo solicitado por el Sr. Ordoñez Sánchez, petición que fue denegada, pues dicha licencia se le había otorgado por tres años consecutivos, a razón de tres meses por año, durante el año 2008, 2009 y 2010”, añadió. Ante la denegatoria del jefe

de Recursos Humanos de EsSalud Cajamarca , el Sr. Ordoñez Sánchez, tuvo una reacción inapropiada, dirigiéndose en forma inconveniente al Dr. Freddy Rebaza Campos; motivo por el cual se le cursó carta de despido sin el preaviso correspondiente, de acuerdo al Artículo 31° de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral, la cual establece que: “cuando se trata de falta grave flagrante y no resulte razonable otorgar al trabajador el derecho de defensa, el empleador está obligado a cursar directamente la carta de despido, sin necesidad de cursar previamente la carta de emplazamiento” De esta forma el Dr. Freddy Rebaza Campos ha señalado a este diario que, tales hechos motivaron el despido de Ordoñez Sánchez, señalando el quebrantamiento de la buena

fe laboral constituye falta grave, precisando que no existe ningún acto que pueda dar origen a investigación alguna ni administrativa y judicial. Por su parte el jefe de remuneraciones de EsSalud a través del informe N°. 001-REMUNERACIONES-URH-OA-DM-RACAJ-ESSALUD-2011, comunica que luego de revisar y analizar el caso, informa que no se ha incluido en la Liquidación de Beneficios calculada a favor del citado Ex Servidor, el importe por concepto de Indemnización por despido, toda vez que no corresponde; al determinarse que fue cesado por causa justificada, y del mismo modo que no existe ninguna solicitud pendiente de trámite por pago de Indemnización por despido, por parte del trabajador ni de ningún funcionario público de la Institución.

Inauguran III Festival Internacional de Poetas y Escritores Luis Yánez Pacheco

™™Emotiva ceremonia se realizó en el auditorio del Instituto Victorino Elorz Goycochea. De acuerdo a lo planificado, en la víspera se inauguró el III Festival Internacional de Poetas y Escritores Luis Yánez Pacheco que en nuestra ciudad se desarrollará hasta el próximo

22 de octubre en Cajamarca, Bambamarca y Chota. En la inauguración de este importante evento cultural que se realizó en el auditorio principal del Instituto Victorino Elorz Goycochea estuvo presente la flor y nata de la literatura regional y nacional en compañía de destacados artistas de once países invitados. Entre los asistentes estuvieron

el regidor provincial Segundo Rojas Fernández; Nicole Davidson, alcaldesa de la ciudad canadiense de Val-David; además de decenas de escritores y poetas de México, Chile, Argentina, Estados Unidos, España y Bulgaria, entre otros. El desarrollo de esta ceremonia fue muy emotivo destacando en su intervención el subgerente municipal de Educación, Cul-

tura y Deportes, Carlos Cabrera Miranda, la importancia de este festival para el fomento de la literatura en la población. En horas de la noche, esta fiesta de las letras continuó con la inauguración de la exposición pictórica en donde participa el artista plástico ayacuchano Leonardo Casimiro para luego continuar con una verbena artístico musical.

Se eliminaría voto preferencial ™™JNE y ONPE señalan que la medida pondrá fin al elitismo El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) se pronunciaron ayer a favor de la eliminación del voto preferencial en los procesos electorales para elegir a los integrantes del Congreso de la República y del Parlamento Andino.

En un documento enviado a la Comisión de Constitución del Congreso, el JNE se pronuncia abiertamente por su eliminación y propone que en su reemplazo se establezca un sistema de lista cerrada y bloqueada, a fin de promover la consolidación del sistema partidista. Precisa, sin embargo, que esta medida, por sí sola, no asegura que no existan acuerdos elitistas en las organizaciones políticas que

recorten la libertad de elección del ciudadano. En tal sentido, se propone otros mecanismos para asegurar la selección de los candidatos idóneos para ejercer la función pública, tales como el fortalecimiento de la democracia interna de la organización política y la necesaria fiscalización por el organismo electoral. Entre los argumentos que presentó el JNE para oponerse al voto preferencial, figura que

este mecanismo resulta menos favorable a la representatividad y que se encuentra estadísticamente probado que es una de las principales causas de la nulidad en el conteo de votos. En el mismo sentido, la jefa de la ONPE, Magdalena Chu, dijo que el sistema de listas cerradas y bloqueadas en la elección al Congreso de la República sería un buen mecanismo de reemplazo del voto preferencial.


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Capturan a presunto delincuente en interior de vivienda Por: Rosa Cruzado José Luis Carmona Cerquín fue conducido a la División de Investigación Criminal (DIVINCRI), con la finalidad que responda por su conducta desviada, tras ser detenido en el interior de una

vivienda, con las intenciones de robas, sus cómplices lo esperaban fuera para huir con lo robado. El “presunto” delincuente aprovechó la ausencia de los propietarios para ingresar y apoderarse cuanto podía, no obstante, fue visto por los vecinos quienes

dieron aviso a los serenos que lo intervinieron y capturaron en el interior de la vivienda ubicada en el Jirón Tarcisio Bazán cuadra -4. Asimismo, al momento de la intervención los agentes del orden se percataron que en las afueras de la vivienda se encon-

Fiscalizan construcciones ilegales del centro de la ciudad Por: Rosa Cruzado Como resultado del clamor de los vecinos, la Municipalidad Provincial de Cajamarca, encabezará diversos operativos, con el fin de controlar y poner fin a los excesos por parte de los propietarios que edificaron y edifican construcciones sin la

autorización correspondiente y, en muchos casos, se excedieron en el números de pisos autorizados. En el operativo contará con la presencia de funcionarios del gobierno local, quien en otras oportunidades constató que existen obras de edificios y viviendas que se exceden los

pisos de sus construcciones “existen autorizaciones hasta cuatro piso, pero hay otros que lo han construido de seis y siete niveles, convirtiéndose en ilegales”, mencionaron trabajadores ediles. Se debe precisar que los propios vecinos de la zona solicitaron la intervención

Hoy se reúnen para buscar solución a problemática con minera ™™Cita ha sido programada para las tres de la tarde en el Complejo Qhapac Ñan. Por Roger Rodas Todo quedó listo para la reunión que buscará darle una solución definitiva a la reciente ola de protestas contra la em-

presa minera Yanacocha en donde participaron numerosas comunidades del distrito de La Encañada. El superintendente de Responsabilidad Social de la organización minera, Edwin Amoretti Hernández, confirmó que esta reunión se realizará este jueves desde las tres de la tarde en el

Complejo Qhapac Ñan en donde se espera la asistencia de autoridades locales y regionales. Manifestó que como empresa directamente involucrada estarán asistiendo a esta cita en la cual estaría presente Carlos Santa Cruz, alto ejecutivo de esta empresa, además de otros cuatro delegados más.

traba estacionado el Station Wagon de placa SOW-670 a la espera de cargar con todos los artefactos y cosas de valor. La presencia de los serenos hizo que éstos huyeran con un televisor que alcanzaron a robar, dejando a su cómplice en manos de las autoridades. El detenido ha dado pistas claves de sus acompañantes que en las próximas horas serán capturados y puestos a disposición de la justicia.

de la autoridad municipal. En el operativo inopinado, se procederá a notificarlos “algunos cometen la infracción de manera reiterativa y que al momento de ser intervenidos no se han encontrado a ningún responsable que diera razón de esta edificación, motivo por el cual el equipo, en mucho de los casos el retiro de todo el material de construcción que se encontraba desparramado en plena vía pública impidiendo el tránsito de los peatones”, informaron.

Respecto a la asistencia de representantes del Gobierno central manifestó: “No tenemos conocimiento cómo se está conformando la otra parte pero nos han hecho llegar un documento que indica que tenemos que constituir un grupo de trabajo de cinco personas de parte de Yanacocha”. Horas más tarde se conoció que el mismo ministro de Energía y Minas, Carlos Herrera Descalzi, confirmó esta reunión con la participación de los pobladores de la zona de influencia de esta minera para esta mesa de diálogo.

Defensa Civil notifica a Bar Cantina cuyas estructuras representaban un peligro para sus usuarios Por: Rosa Cruzado Por presentar serias irregularidades en la infraestructura de su local, el Bar Cantina ubicado en el Jr. Los Eucaliptos Nº 154, fue notificado por la Sub Gerencia de

Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, tras comprobar la ilegalidad de su local, el cual, no contaba con los requisitos mínimos que acredite su funcionamiento. Luego de una inspección, se comprobó que este local, por sí

sólo, representa un peligro para sus asistentes “no cuenta con licencia de funcionamiento y su accesos son reducidos lo que a futuro provocaría una tragedia de magnitud para sus asistentes”, refirieron las autoridades de Defensa Civil. La

EMPRESA DE PRESTIGIO Requiere personal:

™™Pidieron asimismo que las autoridades locales y regionales se involucren en esta problemática. Por Roger Rodas La exigencia fue clara: que las autoridades se involucren en la solución del conflicto desatado entre la empresa minera Yanacocha y diversas comunidades del distrito de La Encañada las que tomaron carreteras durante varios días y quemaron maquinaria. Es por ello que una numerosa comitiva salió a protestar recorriendo las principales calles de la ciudad pidiendo diálogo pero sin la utilización de la violencia y que culminó en la plaza de armas de la ciudad en donde se manifestó el apoyo a esta actividad extractiva. En los discursos de apoyo destacaron los de dos alcaldes: Fabián Zambrano de Porcón Bajo y Gumercindo Yopla del centro poblado de La Ramada los cuales no dudaron en expresar su apoyo a la empresa minera.

El primero manifestó que “no podemos vivir sin minería” y “no podemos tener progreso con violencia”. El segundo llamó la atención sobre aquellos pobladores que vendieron sus terrenos para que sean explotados y ahora se oponen a este hecho. También señaló que la actividad minera no es nociva porque hasta ahora no se ha demostrado un caso de contaminación y que como campesinos seguirán unidos a pesar de los intentos de varias organizaciones –como Patria Roja- de querer dividirlos. ADVERTENCIA En otro momento, el superintendente de Responsabilidad Social de Yanacocha, Edwin Amoretti Hernández, manifestó que existía el peligro de que la calera China Linda sea invadida por un centenar de pobladores. “Tenemos entendido que hay autoridades de La Encañada con estas personas”, señaló. Agregó que “debemos cuidar las instalaciones y tenemos que velar de que estas propiedades no se dañen”, por ello están tomando todas las medidas del caso.

propietaria del local Marleny Villena Collantes se comprometió a regularizar su documentación, pese a ello, sus cosas fueron decomisadas y conducidas al depósito municipal, con la finalidad que regularice su funcionamiento.

MISA DE HONRAS La esposa, hijos, y demás Familiares de quien en vida fue:

ASISTENTES DE VENTAS (Cod. A-VENTAS)

    

Trabajadores de Yanacocha protestan demandando diálogo pero sin violencia

Con Experiencia en ventas de productos publicitarios. Manejo de herramientas de marketing. Conocimientos en computación nivel básico. Aptitud para trabajar en equipo, bajo presión. Disponibilidad inmediata.

Los interesados presentar su Currículo no documentado en Jr. Junín 1160, indicando el código (A-Ventas). Hasta el día sábado 22 de Octubre del 2011, los seleccionados se estará publicando en este mismo medio.

Mario Leoncio Correa Camacho (Q.D.D.G. y E.P.D.)

Invitan a Ud. y Familia a la Misa de Honras que por el eterno descanso de su alma. Se oficiará el día 22 de Octubre, a horas 11.00 am. En el Caserío Otuzco. La Victoria-Ojo de Agua (su casa). Conmemorando el 1er Año de su sensible Fallecimiento. Otuzco, Octubre del 2011


6

Opinión Nuestro Editorial

Generaciones que siembran En todos los países prósperos, el progreso se erige sobre los sacrificios de una generación entera. Hay ejemplos en abundancia. La gente habla a menudo del "milagro del Rin", esto se debe a que toda una generación se dedicó a trabajar intensamente para construir una nueva Alemania. El espíritu de sacrificio de los pioneros se prolongó por generaciones para construir a Estados Unidos. Japón es en gran parte el fruto de los esfuerzos hechos durante la restauración de los Meiji. El principio es claro. Si una generación se sacrifica, las siguientes obtendrán excelentes cosechas. En nuestro país, todavía tenemos muchos esfuerzos por hacer; debemos inculcar en nuestros jóvenes el sentido del sacrificio y el espíritu de desafío al futuro, porque estamos viviendo un período que exige labor intensa y constante. La prosperidad de los hijos depende de la lucha por salir adelante hecha por los padres. El sudor y el esfuerzo de una generación se traducen en la alegría de la siguiente. Del mismo modo, los padres perezosos e irresponsables trazan un camino de infortunios para sus hijos, y se transforman en la pobreza y mediocridad de estos. Se ha podido observar que las familias que viven bien son aquellas en las que los padres lucharon y trabajaron denodadamente por la siguiente generación, en vez de hacerlo sólo en beneficio propio. Hoy, el futuro económico y social de los niños en las clases media y humilde está siendo minada por una cultura que promueve el sexo en la adolescencia, el divorcio y los hijos extramatrimoniales. La literatura sobre las ciencias sociales demuestra que las familias "rotas" ganan menos y experimentan niveles menores de alcance educativo. Peor aún, transvasan la perspectiva de ingresos más magros y de inestabilidad familiar a sus hijos, asegurando un ciclo continuo, cuando no en expansión, de tensión económica. No basta con llenar la cabeza de nuestros jóvenes con conocimientos que les darán la posibilidad de generar un ingreso como adultos, es necesario también enseñarles qué hacer con ese dinero una vez que está en sus manos. Gastar el dinero parece ser, para muchos, la opción primordial. Una vez que el dinero está gastado, el próximo paso es el endeudarse. La mayoría de las personas, tanto jóvenes como adultos, administran sus finanzas de acuerdo con estas dos opciones: gastar y endeudarse. ¿Por qué una persona joven, que está recién comenzando con su vida adulta, querrá echarse el tremendo peso de una deuda encima? Esa deuda va a retrasar, tremendamente, sus posibilidades de salir adelante. Sería de mucho provecho preparar a nuestros hijos para el futuro con una educación financiera sólida que los resguardará de la toma de decisiones financieras poco sabias.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR Y GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Cel.: 9766920347 RPM #265040 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas. Cont@ctos PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA Y DISTRIBUCION: 367610, PUBLICIDAD: 362581 RPM: #265034 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com Síguenos en

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Diálogo intergeneracional desde el Estado Por: Christian Pardo Reyes*

E

n toda nuestra trayectoria en la construcción de mejores oportunidades y condiciones para la juventud peruana, hemos podido ver que algunas de las ideas planteadas se han ido convirtiendo en realidad, como por ejemplo el Diezmo Juvenil, el cual está plasmado en las leyes de cuotas electoral juvenil municipal y regional N° 28869 y N° 29470 respectivamente, que dispusieron que un 20% como mínimo de las listas candidatos deben ser jóvenes y el Decreto Legislativo N° 1068 que redujo la valla del tiempo de ejercicio profesional ser Procurador Público, las cuales han elevado la presencia juvenil en los espacios

de relevancia pública en más de un 100%. Sin embargo también hemos visto como desactivaron el Consejo Nacional de la Juventud - CONAJU, motivo por el que nos vimos obligados a demandar judicialmente al Estado Peruano. Teníamos que defender esa entidad estatal ya que fue una conquista política de la juventud vencedora del fujimontesinismo corrupto, que gobernó nuestro país durante toda la última década del siglo XX. Incluso buscando mejorar la penosa situación que atravesaba la juventud dentro del Estado, nos reunimos con las más altas autoridades del gobierno pasado para presentarles el proyecto de ley general de la juventud. Esta preocupación nos llevó hace unos meses, en la ciudad de Trujillo, en el marco del II Congreso Nacional Ordinario de la Juventud del Frente Nacional de la Juventud (FNJ), a dialogar directamente con el entonces candidato y ahora presidente

de la República Ollanta Humala y coincidimos con él en la necesidad que los esfuerzos del Estado deben conseguir que los jóvenes se integren más y mejor a la sociedad, al mercado laboral, que tengan más acceso a educación y salud de calidad, así como mayores posibilidades de desplegar sus habilidades artísticas y deportivas. En ese sentido se debe concretizar la verdadera alianza entre todos los peruanos: Un diálogo intergeneracional, es decir jóvenes y mayores debemos tener las mismas posibilidades de participación en las grandes decisiones. Consideramos que para lograr esos objetivos en la presente gestión gubernamental se requiere del mayor peso político posible para impulsar esos cambios. Ante la situación actual, se necesita que la juventud peruana tenga presencia activa y verdadera en los espacios de toma de decisiones al más alto nivel en el Estado, siendo actualmente muy limi-

tada, porque no permite que la juventud exprese directamente sus demandas y aspiraciones. Por ello nos permitimos proponer la creación de un organismo de jerarquía ministerial que esté adscrita a la PCM, el cual elabore, implemente, articule y supervise las políticas de juventud, asimismo sería un espacio que coordine y represente a la juventud ante los poderes del Estado, organismos nacionales e internacionales, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales, el Acuerdo Nacional, empresa privada y que trabaje de la mano con los jóvenes organizados; para unir esfuerzos y proponer políticas a corto, mediano y largo plazo en materia de juventud. Son tiempos de cambio y tenemos la oportunidad de hacer ese cambio trabajando juntos por el progreso y desarrollo del Perú. * Secretario General del Frente Nacional de la Juventud (FNJ) Experto en Políticas de Inclusión

La migración y el desarrollo Por: Víctor Torres H. *

E

l 18 de octubre conmemoramos el Día del Migrante Peruano. Es importante resaltar la trascendencia del fenómeno migratorio en la vida de las personas, no solo de aquellas que migran, sino de las familias que se quedan en el país y en las comunidades que reciben al migrante. La migración tiene muchos impactos en el desarrollo socioeconómico, cultural y político, a partir de la consolidación de las redes de migrantes internos y en los países en donde residen. Son considerados como agentes de desarrollo porque fortalecen la cooperación entre las sociedades de origen y de acogida. Los migrantes peruanos y sus redes en diferentes países contribuyen al desarrollo a través del flujo de remesas, los flujos de inversión que canalizan directa o indirectamente, así como por el aprendizaje de nuevas conocimientos, capacidades, tecnologías y actividades empresariales que se aplican con el retorno o a través de los canales de comunicación que se establecen, fomentando el intercambio cultural, brindando soporte democrático y fomentando el respeto a los derechos humanos. En el Perú se estima que más de dos millones de peruanos y peruanas han migrado en los últimos 20 años. De acuerdo con las estimaciones estadís-

ticas, la mayoría de ellos reside en Estados Unidos (32.6%), España (16.6%), Argentina (13.5%) e Italia (10.0%). Es evidente el estrecho vínculo que se establece entre los migrantes peruanos y sus lugares de origen, ya sea a través de las diversas prácticas y creencias culturales que se reproducen con ciertas peculiaridades, en los países de acogida, como por las demandas de bienes y servicios que generan todo un proceso de retroalimentación cultural y económico que se construye a través de las redes transnacionales. Otra evidencia palpable del vínculo solidario de la migración, es el envío de remesas. En 2010, el monto de las remesas enviadas al Perú ascendió a US$ 2,400 millones de dólares, que representó el 1.9 del PBI, y benefició, aproximadamente, a más de tres millones de personas que dependen de estos migrantes. De acuerdo con datos del Censo del 2007, 704 mil 746 hogares peruanos tienen a algún miembro del hogar residiendo en el exterior.

La recepción de remesas es una fuente primordial para la lucha contra la pobreza, y los migrantes, a pesar de las crisis económicas, deben seguir teniendo las oportunidades de trabajar y la posibilidad de enviar dinero a su país de origen, donde sus familias dependen de estos fondos para cubrir sus necesidades básicas, a saber: alimentos, vivienda, salud y educación. Con respecto a la experiencia de los nacionales en los países desarrollados es importante destacar que la nueva tendencia es a generar mecanismos de programación calificada mediante becas hacia el exterior, así como la captación de peruanos que desarrollen capacidades científicas, profesionales y aprendizaje tecnológico, que debería ser canalizada a través de programas de retorno de talentos, ya que su contribución es muy importante para el desarrollo del país. Como vemos, la migración y los migrantes son variables vitales para el desarrollo de los países. Ante el aumento de las migra-

ciones internacionales, es necesario implementar políticas para satisfacer las crecientes demandas de las comunidades nacionales en el extranjero; proteger los derechos de quienes migran; promover el diálogo regular entre países de origen y de destino; y poner de relieve la contribución económica y social que hacen los migrantes, tanto en los países de origen como de acogida. Finalmente, en el marco de la celebración de los 60 años de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), reiteramos nuestro compromiso de continuar cooperando con nuestros programas, brindar asistencia organizada a los migrantes peruanos y personas desplazadas, respondiendo a sus distintas necesidades, y seguir colaborando con el Gobierno Peruano a fin de encauzar la migración y desarrollar políticas y prácticas migratorias para beneficio de todos. * Jefe de Operaciones Organización Internacional para las Migraciones Misión en el Perú.


7

Informe

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Aguaymanto

Un producto rentable y saludable

Juana Huaripata Martínez D irect o ra A gencia Agraria Cajamarca

■¿Qué resultados obtenemos de la industrialización? Del Aguaymanto se puede sacar vinos, conservas, néctares, mermeladas, tortas, finos dulces, yogurt, helado, extractos, pulpa congelada y se puede utilizar como ingrediente en exquisitos potajes de la floreciente gastronomía peruana y mundial. ■¿A qué países exportamos mayores cantidades de aguaymanto? Nuestros principales compradores son EE.UU y gran parte de países Europeos que ha visto en Perú una gran fuente de producción. El mercado nos exige un producto orgánico y de calidad es por eso que nuestros agricultores van tomando un mejor interés en su cultivo.

™™Conocido también como "la cereza del Perú", de origen andino, pariente de la papa, tomate, ají y rocoto, se sabe que existen más de 80 variedades de Aguaymanto en todo el país. Es un fruto con gran potencial económico, que crece en la todas las regiones de nuestro país, produciendo hasta 30 t/ha. Colombia es el principal productor del mundo con 5 millones de dólares anuales de exportación, seguido por Costa Rica, Zimbague y Perú, exportando tres, dos y un millón de dólares anuales respectivamente. Hablamos con el Ing. Ronald Llique Morales – Especialista en Sanidad Agraria. ■¿Qué plagas atacan a estas plantaciones de aguaymanto? Bueno existen una cantidad considerable de plagas, una de las más importantes es la marchitez causada por el hongo Fusarium oxysporum que ataca la zona radicular, ataca la zona de absorción de agua y nutrientes, esto se presenta en las zonas con mayor humedad. Esta incidencia se da aprox. en el 50% de campos agrícolas que tienen problemas de excesiva humedad y los sembríos que están sin control de malezas son más propensos aún, por un tema de retención de agua que promueve el desarrollo del hongo y la afectación de

la zona radicular. ■¿En qué cantidad de terrenos se vienen desarrollando cultivos de este tipo? Se conoce extraoficialmente que el Perú tiene alrededor de 500 hectáreas cultivadas de Aguaymanto, 250 de ellas se encuentran en nuestra región en provincias como Celendin, Hualgayoc, San Marcos, San Pablo, San Miguel y Cajamarca entre otras; en donde la empresa privada y entidades públicas vienen incentivando este cultivo. ■¿Cuándo es que toma importancia este producto? Toma importancia cuando se descubren y aprecian sus enormes bondades y calidades nutritivas; tiene por ejemplo Vitamina C, Carotenos, Complejo B, Carbohidratos y además propiedades terapéuticas; se sabe que posee ácidos grasos poli insaturados como ácido oleico y linoleico, algunos tocoferoles que se comportan como antioxidantes. El consumo de este producto tiene la virtud de “purificar” la sangre, es decir remplazar las grasas negativas por grasas saludables; también se le atribuye propiedades de regenerar el órgano de la visión, existe mucha gente que da testimonio de que consumiendo tomatillos ha logrado mejorar su visión; por eso este producto es tan apreciado a nivel mundial.

■¿Qué actividades viene desarrollando Senasa? Permanentemente estamos ayudando en el control de plagas como los nematodos, que son organismos muy pequeños que se encuentran en el suelo y técnicamente son llamados Meloidogyne incognita, también tenemos una serie de insectos, uno de los más conocidos es el chinche Cyrtopeltis sp que logra inyectar un estilete y succionar la sabia. Esa picadura además inyecta toxinas. También existen los gusanos Heliothis y Spodoptera que comen el fruto, asimismo gusanos de suelo, comedores de follaje, entre otros. Ante todos estos problemas fitosanitarios, el SENASA Cajamarca permanentemente viene capacitando y trabajando con los agricultores actividades de Manejo Integrado de Plagas en el cultivo de Aguaymanto, a fin de lograr atenuar todos estos problemas fitosanitarios. ■ ¿De su forma de cultivo que nos puede indicar? El Aguaymanto o Tomatillo “Physalis peruviana” se siembra en almácigo, luego de un periodo se trasplanta en campo definitivo y más o menos desde la siembra hasta los 7 primeros meses tenemos floraciones y fructificaciones; luego es de forma escalonada por un espacio de tres años o quizá más; sin embargo las enfermedades están acortando el período de vida y eso hace que el agricultor se deshaga de la planta en

menor tiempo. ■¿Es realmente rentable? Conversamos con agricultores, nos manifiestan que es muy rentable. En chacra obtienen hasta 2.5 soles por kilogramo dependiendo de la calidad. Las empresas reparan mucho en el rajado del fruto, en la sanidad y en función de eso está el precio y también conocemos que semanalmente un productor si tiene un par de hectáreas tranquilamente puede proveer de 80 a 150 kilos a las empresas. Si hacemos un cálculo sencillo resulta muy rentable. ■¿Qué zonas son recomendables para este tipo de sembríos? Es una planta que se adapta entre rangos de altitud promedios de entre 2500 a 3300 m.s.n.m existiendo un detalle: a mayor altitud es menor la incidencia de plagas y enfermedades y a menor altitud hay mas plagas es por ello que las plagas que nos reportan mayormente son de zonas bajas. Recomendación. La recomendación que siempre les hago a mis agricultores es que cultivemos bien esta plantación, darle condiciones nutritivas, desmalezado y buen riego. Dieta o Dosificación Se puede consumir en cualquier hora del día, no tienen ninguna contra indicación.

■¿Qué acuerdos tienen con los agricultores? Por parte nuestra constantemente estamos orientando tanto al agricultor como a las empresas que actualmente fomentan este cultivo y lo más importante es que venimos donando plantaciones es por eso que hacemos un llamado a quienes estén interesados nos visiten a nuestra agencia que esta ubicada frente a las instalaciones de Fongal, gustosos estaremos para apoyarles ya que este producto realmente tiene un futuro prometedor para nuestra región agrícola ya que puede cambiar el estilo y nivel de vida de nuestra gente tanto por la rentabilidad que genera su producción así como por la salubridad que otorga su consumo.

Beneficios:

Mejora el sistema inmunológico, previene el cáncer, mejora las funciones del corazón y es además desinflamante de las articulaciones así mismo ofrece numerosos beneficios a las personas que deseen adelgazar, deportistas, obesos clínicos y diabéticos no insulino dependientes. Por si fuera poco, el aguaymanto es de gran ayuda para calmar los síntomas que aparecen en la menopausia, gracias a que aumenta la cantidad de estrógenos, combate el estrés, el cansancio (físico y mental) y la depresión.


8

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Internan en penal a tres sujetos acusados de robo y asalto Por: Rosa Cruzado

Ayer se presentó “El Tunchi enamorado” ™™Obra magistral de Darío Vásquez. El miércoles 19 de octubre, el libro de cuentos del escritor sanmartiniano Darío Vásquez Saldaña titulado El Tunchi enamorado, se presentó en una segunda edición, a las 7:30 p.m. en el Centro de Información y Cultura de Yanacocha. En entrevista con Panorama Cajamarquino, Darío Vásquez Saldaña manifestó que es un libro de cuentos llenos de humor, picardía y erotismo, que son elementos vistos en la literatura universal y reflejan la idiosincrasia selvática. Asimismo, indicó que el objetivo de esta segunda edición es difundir a nivel nacional

SAN MARCOS PUBLICACION ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL DOCTOR JUAN CARLOS RODRIGUEZ VARGAS, SITO EN EL JIRÓN INCLÁN Nº 217, PROVINCIA SAN MARCOS; MARIA MARLENI MEDINA TIRADO, SOLICITA LA SUCESION INTESTADA DE ANA JESUS TIRADO REBAZA, FALLECIDA EN LA FECHA VEINTIDOS DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIEZ, EN EL DISTRITO, PROVINCIA

la literatura amazónica, tan poco conocida en la costa y sierra de nuestro país. “Quiero que este humor tan visto en la selva, se difunda y llegue a todo el país”. El Tunchi enamorado es ganador del concurso de literatura 2010, organizado por el Gobierno Regional de San Martín, y actualmente se han publicado 2 mil ejemplares en su segunda edición gracias al CIC de Yanacocha, la Facultad de Educación de la Universidad Nacional de Cajamarca, la Dirección Regional de Cultura y el Colegio de Periodistas. Finalmente, el escritor sanmartiniano señaló que es muy importante soltar una carcajada y para eso está escrito el Tunchi enamorado.

DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, TENIENDO COMO ULTIMO DOMICILIO EN EL DISTRITO DE PEDRO GALVEZ, PROVINCIA DE SAN MARCOS – CAJAMARCA; A FIN DE QUE SE APERSONEN AQUELLAS PERSONAS QUE CREAN TENER VOCACION SUCESORIA DE LA MENCIONADA CAUSANTE. JUAN CARLOS RODRIGUEZ VARGAS NOTARIO ABOGADO 1V (20-10-11) F/608

Tres sujetos que presuntamente robaron y asaltaron, a una pareja de esposos, el fin de semana en Puyllucana – Baños del Inca, fueron internados ayer en el Centro Penitenciario de Huacariz. Con el Nº de Instrucción 01076-2011-94-0601-JRPE-03, los administradores de Justicia de Cajamarca, ordenaron su prisión preventiva, con la finalidad que inicien las investigaciones del caso, siendo el propósito confirmar o deslindar de responsabilidades a los imputados. Según reporte policial, los detenidos responden a los nombres de Edgar Estacio Vargas, Fredy Chunque Aguilar y Al-

berto Chunque Aguilar, quienes afrontan el delito contra el Patrimonio en su modalidad de robo agravado. Como se recuerda, los hoy presos, atacaron a Javier Arturo Chuquipoma y esposa a quie-

nes les despojaron de todas sus pertenencias y tras cometer su “supuesta” fechoría se dieron a la fuga, siendo capturados horas después. La denuncia obra en poder de la Comisaría Sectorial del Dis-

trito de Baños del Inca, lugar donde ocurrió el incidente. Los detenidos utilizaron la fuerza y fueron más de uno, atenuando su condena, según está estipulado en el Ordenamiento Jurídico de Derecho Penal.

Primer Congreso Internacional del Agua se realizará en Cajamarca Por Mariela Rivera Debido al inadecuado abastecimiento de agua, los futuros problemas hídricos que se dejarán sentir a nivel mundial; y considerando que el Perú será uno de los diez primeros países que se verán críticamente afectados; la Universidad Nacional de Cajamarca anuncia la organización del Primer Congreso Internacional del Agua que se llevará a cabo el próximo año en nuestra ciudad. Para este magno evento, se ha conformado un Comité de Trabajo, el mismo que es Presidido por el Director del Departamento Académico de Ciencias Biológicas, Lic. Luis Azabache Coronado, quien

manifestó que el Congreso del Agua es parte de las actividades que la UNC – como entidad de conocimientos y debate - está enmarcado a desarrollar. Los ejes temáticos del Congreso del Agua convergen en la situación actual y potencial de recursos hídricos en el Perú; gestión social e integrada de recursos hídricos, cuencas y ecosistemas; planificación, investigación e información transectorial de recursos hídricos; calidad del agua, usos e indicadores biológicos; conflictos y problemas del agua; valor ambiental y económico del agua y casos prácticos. El objetivo principal de este evento es analizar la problemática de los recursos hídricos en

Cajamarca y el Perú, presentación de avances e investigaciones al respecto, y casos prácticos exitosos en el Perú y el mundo, contando con la participación de profesionales de amplia experiencia en consultoría y docencia universitaria nacional e internacional. El Primer Congreso Internacional del Agua será un espacio de debate y propuestas para solucionar los problemas de los recursos hídricos en nuestra región y el país; este importante evento de carácter académico, se realizará del 02 al 06 de julio del año 2012 y para ello se ha confirmado la participación de la Autoridad Nacional del Agua, entre otras instituciones.

Vientos huracanados en Cutervo se llevan techos de 15 viviendas Cutervo (Por: Tito Castillo).Diez familias de la ciudad capital del distrito de Santo Domingo de la Capilla y cinco de la comunidad de Palo Quemado, en la provincia cajamarquina de Cutervo, se han quedado a la intemperie como consecuencia de los fuertes vientos huracanados registrados el martes aproximadamente a las 8:30 de la mañana. Las calaminas de los techos de por lo menos 15 viviendas volaron literalmente por los aires, dejando desprotegidas a igual número de familias que ahora demandan la inmediata intervención de Defensa Civil, para poder afrontar estos embates de la naturaleza que amenazan con continuar. El alcalde del distrito de Santo Domingo de la Capilla, Alberto

Zubiate Peralta, reiteró que 18 de octubre (martes), aproximadamente a las 8:30 de la mañana y luego a las 12:18 de la tarde, la población se alarmó por la presencia de fuertes vientos. “Estos fuerte e inesperados vientos huracanados han causado grandes daños materiales, originando que al menos 15 viviendas sean dañadas, ocasionado gran malestar y preocupación entre las familias damnificadas, quienes vienen solicitando apoyo de las autoridades”, expresó. Asimismo, señaló que felizmente no se ha registrado, y tampoco se ha reportado, ninguna persona herida. Por su parte, Carlos Bocanegra García informó que los almacenes de Defensa Civil de la provincia de Cutervo se encuentran

desabastecidos, es por ello que será imposible, por el momento, que se brinde la inmediata atención a las familias damnificadas. DATOS El distrito de Santo Domingo de la Capilla cuenta con una población total de 6,908 habitantes y forma parte de la Micro-Red de la Capilla, cuya actividad principal es la agricultura con cultivos de menestras, maíz, caña de azúcar y frutas (plátanos, chirimoyas, entre otras). También se dedican a la ganadería, pero en menor escala. Santo Domingo de la Capilla se caracteriza por tener un clima tropical con lluvias intensas y deslizamientos (huaycos) entre los meses de enero, febrero y marzo, setiembre y octubre.

Obrero intenta matar a su cónyuge a machetazos ™™Sujeto logró huir del lugar cuando llegó la policía. Por: Rosa Cruzado Una mujer se ha convertido una vez más en el blanco de la violencia, luego que su conviviente tras propinarle dura golpiza intentó atacarla con un machete, con la finalidad de matarlo, denunció la agraviada en la base del Serenazgo. La mujer dominada por los nervios y desesperación llamó a los agentes para que la salvaran de morir. Por ello, en contados segundo estos llegaron hasta el Kilómetro 7.5 de la carretera a Bambamarca en el sector de Huambocancha, encontrando a Nely Celis Llamoga (27) abrazada de sus dos menores hijos, pidiendo auxilio. Al notar la presencia de los efectivos, el agresor Eduardo Flores Tafur (33) huyó del lugar. La agraviada dijo que no es la primera vez que lo ataca en presencia de sus hijos, por ello, solicitó la ayuda de especialistas, debido que ellas y sus vástagos se encuentran con gravísimos problemas sicológicos, consecuencia del brutal comportamiento de este obrero de quien exigen la máxima sanción, por poner en riesgo la integridad de su esposa e hijos.


9

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Piden 10 años de cárcel para el exalcalde de Cochabamba ™™Exburgomaestre es acusado por los supuestos delitos de peculado, malversación de fondos y falsificación de documentos. Chota.- La Fiscalía Mixta Descentralizada de Huambos ha formalizado denuncia penal contra Julio Walter Villalobos Flores, exalcalde distrital de

Cochabamba en el periodo 2007-2010, acusado por presuntos delitos de corrupción y para quien están solicitando diez años de cárcel. Así lo confirmó el abogado Andy Guevara Acuña, asesor de las rondas campesinas y del Frente de Defensa de Cochabamba, quien precisó que el exburgomaestre es acusado por los supuestos delitos de pe-

culado, malversación de fondos y falsificación de documentos. Recordó, que en el 2010, último año de mandato de Villalobos Flores, habría malversado y apropiado de un promedio de 40 mil soles pertenecientes al proyecto de electrificación rural de diferentes comunidades de Cochabamba. El letrado afirmó que en la actualidad se requiere que las

Habría indicios de peculado en proyecto de agua potable ™™Gobierno Regional de Cajamarca volvió a entregar un millón 250 mil soles a la Municipalidad Provincial de San Ignacio. San Ignacio (Por: David Passapera Portilla).- Es un secreto muy bien guardado cómo es que se ya habría acabado los más de 13 millones 400 mil soles que el alcalde Carlos Martínez Solano recibió para la ejecución directa del proyecto de agua potable en la provincia de San Ignacio. Sin embargo, el Gobierno Regional de Cajamarca, bajo una supuesta inocencia de hechos que se investiga por peculado, malversación de fondos y enriquecimiento ilícito al burgomaestre y sus funcionarios de confianza, se volvió a entregar un millón 250 mil soles, supuestamente para lo que aún falta culminar de esta obra. Quedó claro que al proyecto no se le han colocado los puentes aéreos que manda el expediente técnico. En lugar de compuertas de acero inoxidable le pusieron

accesorios de otro material de menor calidad. Se han hecho adjudicaciones directas con exoneraciones de licitaciones para favorecer a determinadas empresas. Todo

esto lo conoce la población de San Ignacio, pero el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, no sabe nada. La ejecución de este proyecto de agua potable se inició en

autoridades ediles activen el proceso judicial. El profesional en Derecho afirmó que según la acusación fiscal formulada, se está pidiendo diez años de la pena privativa de la libertad para la exautoridad edil. “Por eso se espera que el Poder Judicial en un corto o mediano plazo tome decisiones”, agregó. (Andinaradio.net)

abril del 2010 y debió terminar en mayo de este año, pero ya pasaron más de cuatro meses y aún no lo culminan; lo peor es que se está presumiendo que las fallas que el trabajo tiene no permitirán que llegue el líquido elemento a los domicilios. Comenzaron las obras en plena campaña electoral del año pasado, diciendo que por fin el anhelo de más de 40 años se cumplirá con el agua potable de San Ignacio; hoy, gracias al periodismo de investigación, se ha descubierto que solo se atenderá a mil 25 casas y más de siete mil se quedarán para otra oportunidad. Se está cobrando, ilegalmente y sin dar boleta o recibo de pago municipal, 200 soles por vivienda, para que la maquinaria edil haga las zanjas, lo cual hace suponer que el dinero para esta obra se acabó y que para terminarla están recurriendo al auxilio de los usuarios para alcanzar las metas. Pero la responsabilidad de fiscalizar incumbe también al Gobierno Regional de Cajamarca, porque el pasado mes de mayo personalmente Gregorio Santos le entregó al alcalde Carlos Martínez un millón 400 mil soles y la semana pasada prácticamente le volvió a regalar un millón 250 mil soles.

Siguen empadronando en Ronderos se inscriben programa Vaso de Leche en Registros Públicos Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- Jaime Vargas Tirado, encargado del programa Vaso de Leche de la Municipalidad Provincial de Celendín, manifestó que hasta el 28 de octubre continuará el empadronamiento y re-empadronamiento a las beneficiarias en el distrito de Celendín, con la finalidad de abarcar a la mayor población en pobreza y pobreza extrema. Explicó que se ha concluido esta labor en la zona urbana y están empezando en los caseríos del sector rural, además se está verificando que todos los niños cuenten con su Documento Nacional de Identidad (DNI). Enfatizó que en caso el niño no cuente con su DNI u otro

documento, la Gerencia de Desarrollo Social está apoyando gratuitamente en los trámites. “Hace algunas semanas convocamos a todas las beneficiarias del Vaso de Leche con la intención de elaborar un memorial pidiendo ampliación presupuestal para cubrir a todo el distrito de Celendín. Este documento será presentado a las instancias correspondientes, siendo el re-empadronamiento parte de este proceso”, anotó. Agregó que el producto con el cual se atiende a la zona rural es avena y no un producto lácteo, porque para repartirles leche fresca se malograría en el traslado y sería un grave problema.

™™Para tener personería jurídica que les permita desarrollar su trabajo e impulsar tareas de coordinación con otras instituciones. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Uno de los propósitos de la Federación Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota es inscribirse en el Sistema Nacional de Registros Públicos para tener personería jurídica que les permita desarrollar sin inconvenientes su trabajo e impulsar tareas de coordinación con el resto de instituciones. Así lo dio a conocer el dirigente Mariano Chávez Saldaña, indicando que su accionar en estos

días se centra en el logro de este objetivo, con lo cual también se fortalece la organización campesina. Otra de las actividades en el cual está avocada la Federación Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota, son las permanentes salidas a distritos y comunidades a fin de reorganizar el movimiento campesino, porque en muchos lugares existen debilidades en su estructura organizativa. Asimismo, su preocupación es el poco apoyo que las autoridades brindan al campesino. “El sector agropecuario sigue abandonado pese al ofrecimiento en campaña política de los gobernantes locales y regionales”, refirió.

Iniciarían acciones de protesta Chota.- Si hoy, jueves, no se llagaran a conclusiones concretas en la reunión que sostendrá la comisión organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Chota (UNACH) y autoridades de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC), se convocará al pueblo para emprender acciones de lucha, advirtió Guillermo Risco Vásquez, presidente del comité gestor de esta casa superior de estudios. “Existe la ley de creación de la UNACH y como tal tiene que cumplirse y no poner tantas trabas para la transferencia de los bienes muebles, inmuebles y enseres de la UNC a la UNACH”, precisó. Irregularidades en el municipio Chota.- El regidor César Villalobos Villacorta señaló que en sesión de Concejo, luego del informe respectivo, se ha logrado deducir que sí existen indicios de irregularidades en el interior de la Municipalidad Provincial de Chota sobre la contratación de proveedores, anomalías que habrían sido cometidas por anteriores funcionarios. El concejal señaló que están solicitando a los actuales funcionarios ediles que brinden una explicación detallada sobre cómo han encontrado sus respectivas aéreas al asumir funciones, con la finalidad de determinar las posibles irregularidades que se habrían cometido y tomar las acciones correspondientes. Informe económico Cutervo.- El comité de la XXVVIII Feria Agropecuaria 2011, presentó su informe pormenorizado de los ingresos y egresos que se generaron en esta actividad realizada en esta ciudad el pasado mes de junio. Según el tesorero, Ever Flores Herrera, hubo un ingreso de S/. 92,431 y un egreso de S/. 92,196.70, quedando un saldo de S/. 334.60. El presidente de este grupo de trabajo, Enrique Lozano Alva, agradeció a todas las personas, instituciones y empresas que han apoyado para que este certamen se lleve de la mejor manera, sin embargo criticó el poco interés de la Municipalidad Provincial de Cutervo de apoyar a este evento. Feria en el cementerio Chota.- Delmo Tapia Barboza, integrante del Directorio de la Beneficencia Pública de CHota, informó que el sábado 22 de octubre será la distribución y venta de puestos en los alrededores del cementerio San Juan. Explicó que el espacio de un metro cuadrado tendrá un costo de diez soles, por lo que invocó a las personas interesadas en participar con sus negocios en las tradicionales celebraciones del Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y Día de los Muertos (2 de noviembre), acudir en la fecha señalada. Además, señaló que se vienen coordinando con la Municipalidad Provincial de Chota para mejorar las vías de acceso al camposanto. Transportistas se quejan Chota.- El representante de la empresa de transportes que cubre la ruta Chota- Bambamarca, Salomé Carranza Rubio, expresó su malestar por la opinión desfavorable de algunos funcionarios de la Municipalidad Provincial de Chota, entre ellos el jefe de la Oficina de Tránsito, para otorgarles licencia de funcionamiento en esta ciudad. Refirió que ha cumplido con presentar todos los documentos requeridos, pero al parecer por influencias de otras empresas no estarían dando viabilidad a sus trámites. Torneo de Tercera División Chota.- El Directorio de la Liga Distrital de Fútbol de Chota convoca en forma abierta a las instituciones educativas, estatales y privadas, y a los aficionados en general, a organizarse y formar sus equipos para participar en el Campeonato de Tercera División de la Copa Perú 2011. La reunión con los delegados se llevará cabo hoy, jueves, a las 8:00 de la noche, en el coliseo “Pedro Coronado Álamo”. En esta cita se tomarán acuerdos para el inicio del torneo.


10

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Solo S/. 5,700 se recaudó en colecta a favor de bomberos Ada Sánchez Briones Representante de la UPAGU Miembro del Consejo Directivo MIM Cajamarca

CANON MINERO ¿RECURSO VIGILADO? En el 2010 la Municipalidad Provincial de Cajamarca recibió S/.68.7 millones por concepto del canon minero, siendo la segunda cifra más alta que se ha transferido en los últimos 7 años. A esto se sumó el saldo de balance del año anterior que fue de S/ 93.8 millones, sumando en total S/ 162.5 millones disponibles provenientes del canon minero para ese año. Según fuentes oficiales, el monto utilizado fue de S/. 82.5 millones. ¿A qué se orientó este presupuesto? De lo ejecutado el 86% se destinó a financiar proyectos y el resto para el mantenimiento de infraestructura y elaboración de perfiles. ¿De cuánto de este presupuesto que administraron las autoridades municipales se rindió cuenta al pueblo de Cajamarca? ¿Cómo se hizo? ¿El pueblo cajamarquino buscó la efectiva rendición de cuentas y la transparencia en el uso de este recurso? ¿De qué manera los ciudadanos se informaron para hacer vigilancia a la gestión municipal? Si solicitaron información ¿La municipalidad atendió dichas solicitudes? ¿De qué manera contribuye el gobierno central, a través de los ministerios competentes, para que la administración de este recurso sea tranparente y haya información accesible para los ciudadanos? Este año, la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha recibido S/59.6 millones por concepto de canon minero, a este monto se ha sumado nuevamente el saldo de balance del año pasado que ascendió a S/ 81.5 millones. A sólo tres meses de culminar el primer año de esta gestión municipal ¿Las autoridades han rendido cuentas sobre el canon minero? Aquí algunas sugerencias desde mi particular punto de vista: Crear subcuentas. A fin de que la ciudadanía pueda hacer el seguimiento de los recursos del canon minero y para afinar las políticas de distribución y de inversión, resulta necesario crear una subcuenta por cada tipo de canon (canon minero, canon forestal, canon petrolero, etc.). Actualmente el Portal de Transparencia Económica del Ministerio de Economía y Finanzas (módulo SIAF) solamente provee información acerca del canon y sobrecanon como una cuenta agregada. No puede haber vigilancia ciudadana sin acceso a la información. Condicionar transferencias a mayor transparencia. Dada la creciente importancia de los recursos del canon minero en los presupuestos locales, deberían condicionarse las transferencias provenientes de éste a la incorporación del gobierno local a un sistema de información centralizado, administrado por el Ministerio de Economía y Finanzas, que permita monitorear el uso de dichos recursos (SIAF Municipal). Se debe acelerar el desarrollo del SIAF Municipal, con el objetivo de que los ciudadanos cuenten con información tanto acerca de los montos de canon minero como del destino de éstos, a nivel local. Rendición de cuentas. Las autoridades municipales, incluso las del gobierno regional, deben rendir cuentas a los pobladores de sus zonas sobre los resultados de los proyectos en los que se ha invertido el dinero del canon minero. Para ello debe emplearse una vía que permita el flujo de comunicación entre la autoridad y la ciudadanía, con el objetivo de evaluar los resultados en cuanto a la utilidad, la eficiencia económica y el impacto de las obras, luego de ser implementadas. Participación y vigilancia ciudadana. Las entidades del gobierno central como el Consejo Nacional de Descentralización y el Ministerio de Economía y Finanzas, así como los gobiernos regionales y locales deben afinar los mecanismos existentes para facilitar el acceso a información oportuna y detallada del uso de los recursos del canon minero a la ciudadanía; ése será el primer paso para lograr participación ciudadana informada. Asimismo, se deben institucionalizar y revisar, por ejemplo, las normas para la formación, fortalecimiento y operatividad de los comités de vigilancia ciudadana en el marco del Presupuesto Participativo con el propósito de que realicen acciones concurrentes de evaluación y monitoreo de la ejecución presupuestal de los gobiernos regionales y locales, entre otros mecanismos que la sociedad podría utilizar. Recordemos que el vigilar el correcto uso de los recursos públicos y exigir la rendición de cuentas constituyen una responsabilidad y una tarea que competen a la sociedad civil, a las universidades, a los medios de comunicación y a la ciudadanía en general, y por tanto, deben diseñarse programas que ayuden al mejor desempeño de ese rol. No se debe dejar esta labor sólo a las autoridades.

Los bomberos necesitan de nuestro apoyo. No los dejemos solos.

™™La meta era obtener S/. 80,000 para comprar equipos que los `hombres de rojo´ necesitan en la provincia de Jaén. Jaén (Por: Huver D`Lima).-

La colecta pública realizada el fin de semana en apoyo de la Compañía de Bomberos Voluntarios “Manuel S. Ugarte y Moscoso” de Jaén, solo recaudó 5,700 soles que resulta insuficiente para lo que se pretendía adquirir, toda vez que no cuen-

tan con los equipos necesarios para auxiliar a la población en casos de emergencia. El jefe de la Compañía de Bomberos Voluntarios “Manuel S. Ugarte y Moscoso” de Jaén, David Vertiz Osores, quien pese a la ínfima cantidad obtenida,

Aún no inician obras en vía Cajamarca-Celendín ™™Terreno se entregó el 30 de setiembre y el 4 de octubre se suponía que empezarían los trabajos. Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- A pesar de haberse cumplido el plazo establecido para el inicio de la obra de asfaltado del Tramo III de la vía Cajamarca-Celendín, el consorcio Cosapi-Johesa aún no ha empezado los trabajos que beneficiarán a Celendín y a la

región Amazonas y que Este proyecto cuenta con un presupuesto de 185 millones 537,831.22 soles. La entrega del terreno a Cosapi-Johesa fue el pasado 30 de setiembre, en ceremonia pública, y se suponía que el 4 de octubre se debió proceder al inicio de los trabajos correspondientes, pero para sorpresa de los celendinos hasta ahora no se ha hecho el traslado de maquinaria y personal. Frente a esta realidad, Da-

niel Quiroz Amayo, un ciudadano representativo de la provincia de Jaén, expresó su preocupación porque no hay personal de la empresa ganadora de la licitación trabajando en la vía. Asimismo, calificó como una respuesta infantil la que dio el alcalde provincial, hace algunos días atrás, cuando manifestó que Cosapi estaría reuniendo su maquinaria de las obras que tiene en el país. “Las empresas cuando van a

Celendín: Inspeccionarán aguas del río Jadibamba ™™También las lagunas en la parte alta de esta provincia, en los distritos de Sorochuco y Huasmín. Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas).- A solicitud de los pobladores de Huasmín, el lunes 24 de octubre se inspeccionará el río Jadibamba y las lagunas ubicadas en la parte alta de la provincia de Celendín, en los distritos de Sorochuco y Huas-

mín, cuyos territorios son concesiones mineras y pertenecen al proyecto Conga de minera Yanacocha. Así lo dio a conocer el consejero regional por la provincia de Celendín, Jesús García Lozano, luego de haber participado en una reunión con los moradores de Chilac N° 8 en donde se discutió la explotación minera en esta provincia cajamarquina. Manifestó que se puso en

debate la actitud del gobierno anterior al autorizar la utilización de los recursos hídricos del distrito de Huasmín, incluso se da cuenta de que las aguas del río Jadibamba no son aptas para el consumo humano y esta cuenca serviría de drenaje a la actividad minera. “Con los pobladores se ha acordado realizar el 24 de octubre una visita e inspección a esta cuenca y las lagunas ubicadas en la parte alta, para ello estamos

tuvo palabras de gratitud y agradecimiento para las personas que desinteresadamente colaboraron en esta colecta. “Es rescatable lo poco que se ha obtenido, sabiendo que proviene de las personas que menos tienen, incluidos niños y amas de casa, vendedores ambulantes, mototaxistas, entre otros”, destacó. Asimismo, lamentó la actitud e indiferencia de las autoridades, del empresariado, de la banca y del comercio, por haber dado la espalda a esta cruzada de bien común. “Nuestra meta era S/. 80,000, pero ya ven, ahí está el primer resultado. Se espera que para la próxima campaña nos pongamos la camiseta de esta compañía para poder darle vida y sacarla del momento difícil por el cual está pasando, buscaremos las estrategias adecuadas para tener el éxito deseado”, indicó. Finalmente, dio a conocer que esta compañía tiene en la actualidad solo un carro operativo, de modo que cuando ocurre un siniestro tienen que pedir apoyo de una cisterna de la Municipalidad Provincial de Jaén. “Ante cualquier eventualidad tenemos que depender de quienes nos puedan ayudar frente a cualquier desgracia, es por eso que seguimos a la espera de su aporte voluntario porque la compañía de bomberos es de todos y todos debemos apoyar para recuperarla”, anotó.

trabajar reúnen toda su maquinaria y personal para las fechas indicadas en el inicio de una obra y no pueden decir que están recogiendo sus máquinas, porque es una ingenuidad”, puntualizó. Sin embargo, dijo que hay la posibilidad de que Cosapi haya pedido una prórroga de 15 días o a lo mejor le hayan concedido un plazo de un mes para los inicios de los trabajos, como se hacía en los anteriores procesos de licitación. Finalmente, recordó a las autoridades locales y regionales que es su responsabilidad informar sobre estos procesos a la ciudadanía e incluso pedir una explicación, en este caso al consorcio Cosapi-Johesa.

coordinando con las autoridades regionales para que estén presentes y conozcan el sentir de la población inmersa en este proyecto minero”, expresó. Enfatizó que la política del Gobierno Regional de Cajamarca no es perjudicar a los celendinos, sino más bien contribuir al desarrollo defendiendo los manantiales porque son fuente de vida. Finalmente, destacó que la posición del Gobierno Regional de Cajamarca sea clara, a favor del desarrollo de las comunidades. “Bienvenida sea la inversión privada, siempre y cuando respeten nuestro medioambiente y no contaminen el agua”, concluyó.


11

Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

Construcción de escuela beneficia a 200 alumnos ™™Obra se ejecuta en la Institución Educativa “Luis Felipe De las Casas Grieve” del centro poblado Siete de Agosto, en el distrito de San José de Lourdes. Jaén (Por: Huver D`Lima).- Se entregó el terreno a la empresa Consorcio San Ignacio para la construcción de la Institución Educativa “Luis Felipe De las Casas Grieve” del centro poblado Siete de Agosto, en el distrito de San José de Lourdes, con un presupuesto de 2 millones de soles asignados por el Gobierno Regional de Cajamarca a través de la Gerencia Subregional Jaén/ San Ignacio. Salustino Mori Fernández, director del plantel, dijo que se encuentran muy alegres porque estaban esperando este proyecto desde hace mucho tiempo y que

Parte de los alumnos que se beneficiarán con construcción de escuela. hoy se plasma con su inicio a la cual se sumará el apoyo de la comunidad. “Son más de 200 alumnos y un promedio de 13 docentes los que se beneficiarán

con esta obra”, agregó. “El Gobierno Regional de Cajamarca está cumpliendo lo prometido, apoyar en educación a las poblaciones de frontera

como en este caso del centro poblado Siete de Agosto, ubicado en el límite con Ecuador, en donde actualmente los alumnos reciben sus clases en ambientes no apropiados”, precisó, por su parte, Hildebrando Cruz Saavedra, alcalde del distrito de San José de Lourdes. Mientras tanto, Marcos Goyzueta Valencia, gerente subregional Jaén/San Ignacio, expresó que la alegría del pueblo es también de la actual gestión, porque se están cumpliendo los objetivos trazados por el presidente regional Gregorio Santos Guerrero, con el inició de importantes proyectos en educación, salud, electrificación, vías de comunicación y apoyo a la agricultura. El funcionario explicó que este proyecto estará a cargo del Consorcio San Ignacio y la supervisión la tendrá Consorcio Marañón, y tienen como plazo de ejecución 210 días según contrato. La inversión supera los dos millones de soles, incluido la supervisión, fijado por el Gobierno Regional de Cajamarca mediante la Gerencia Subregional Jaén/San Ignacio”, anotó.

Complejo Akunta ya tiene administrador ™™Convocarán en los próximos días a talleres de música, cine, teatro y canto. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- La Municipalidad Provincial de Chota designó al nuevo administrador del complejo cultural Akunta, cargo que asumirá Walter Gavidia Benel, actual presidente de la Asocia-

ción Cultural Ecoturística de Recuperación (Acer) “Montaña”. En declaraciones a Panorama Cajamarquino, informó que una de sus primeras acciones ha sido la elaboración de un informe sobre la realidad de la infraestructura de este complejo, encontrando la necesidad de implementar las oficinas administrativas y los talleres con recursos humanos

y logísticos. “El documento ya ha sido presentado a las dependencias correspondiente del gobierno local para su evaluación respectiva, y se otorgue también la atención oportuna a los requerimientos detectados”, manifestó. Indicó que como planes inmediatos es la convocatoria a talleres de música, cine, teatro y canto. “Para cumplir con este

propósito ya se cuenta con el profesional calificado”, agregó. Las inscripciones están abiertas y pueden participar niños, jóvenes y adultos, sin generarles ningún costo. Finalmente, puntualizó que a medida que se asigna presupuesto, previo a un plan de trabajo, se promoverá una serie de actividades que permitan revalorar la cultura chotana.

Alumnos de la UNC levantan medida de protesta ™™Luego de 4 horas de diálogo con autoridades universitarias Celendín (Por: Eler Alcántara Rojas). Se optó por el diálogo alturado. Tras cuatro horas de extenso diálogo, los alumnos de Ingeniería Ambiental de la UNC – Sede Celendín, decidieron levantar su medida de protesta en contra del Rector Carlos Tirado Soto, quien había informado en Cajamarca de la

culminación por completo del nuevo local universitario. Desde las 10 de la mañana del día miércoles 19 de octubre en los ambientes del campus universitario de esta ciudad, comenzó el diálogo entre estudiantes y autoridades universitarias, con la finalidad de darle una solución inmediata al reclamo de los alumnos. En este espacio de concertación, estuvieron presentes el Rector de la UNC, el Vicerrector Académico, Vicerrector

Administrativo, alcalde provincial de Celendín, docentes y estudiantes de Ingeniería Ambiental, dándose a conocer la problemática por la que viene atravesando la UNC – Sede Celendín. Luego de escuchar la voz de los alumnos quienes se mostraban decididos a tomar medidas más radicales sino se llegaba a buen puerto y cuyo pliego de reclamo era la culminación definitiva del nuevo local, un predio para su laboratorio y la

Se dio inicio al canje de cupones para evento del Quinde Shopping Plaza ™™El Quinde está de Aniversario… y lo celebra premiando. Luego de la amplia expectativa generada entre los miles de clientes del Centro Comercial El Quinde Shopping Plaza, se

dio inicio -desde hoy -al canje de cupones para ser uno de los 10 afortunadosdel Gran Concurso,donde a través de divertidos juegos, retos y desafíos saldrá el feliz ganador de un auto Toyota Yaris 0 Km. el próximo 26 de noviembre del 2011; finalizando de esta ma-

nera, con todo un ciclo de actividades que inició en agostoel Centro Comercial en el marco de celebraciones por su 5to. Aniversario. Para ser parte de este súper evento,sin precedentes en nuestra ciudad, deben canjear suscupones e ingresar al sorteo del

compra de un bus para sus viajes de prácticas, el Dr. Carlos Tirado Soto manifestó que durante este tiempo se vienen gestionando diferentes proyectos para la UNC – Sede Celendín y que de todas maneras se concretizaría la culminación del local. Por su parte el alcalde Mauro Siles se comprometió a gestionar la compra de un terreno para el laboratorio universitario, indicando que esto será realidad de todas maneras.

19 de noviembre del 2011, donde se elegirá a los participantes del Gran Concurso. Todos los tickets de compra valen, y no hay monto mínimo para participar. Sólo deben haber sido emitidos por las tiendas ubicadas en el Centro Comercial El Quinde Shopping Plaza – Cajamarca, desde el 01 de enero hasta el 18 de noviembre del 2011. Es importante recordar que cada ticket equivale a un cupón, y no cuentan para el canje los comprobantes por pagos de servicios.

¿Dónde están las esculturas de Bagate? Juan Villanueva- Bagate (1891-1969) es uno de los más prominentes artistas cajamarquinos, pintor, escultor, fotógrafo, músico e intelectual; no aceptó la beca que Sánchez Cerro le otorgó luego de conocer su magnífica obra, la beca lo quería remitir a una larga temporada a Milán, Italia, pero pudo más el amor a su tierra y a su familia y él la desestimó. En Cajamarca, fue el primero en incursionar en la fotografía postal para venta a turistas. Son famosas sus tomas de Cajamarca colonial, personajes y de restos arqueológicos tales como: “Las Ventanillas de Otuzco”, las ruinas de “Cumbe Mayo”, “Collor”, “Frailones”, iglesias, etc. Bagate, dominó ampliamente este arte y para realizarlo llegó a tener hasta siete máquinas fotográficas, siendo la preferida una cámara alemana de lente de 6m.m. Voightlander, obsequiada por Monseñor Federico Pérez Silva el año 1928. El mayor mérito que ostenta este artista, es el de haber sido el único fotógrafo de Cajamarca que acompañó a Julio C. Tello en sus expediciones a Cumbé Mayo. Contaba con un laboratorio fotográfico completo, pues allí realizaba sus revelados y ampliaciones con una máquina que él mismo la construyó. Sin embargo Bagate fue el autor además de varias esculturas maravillosas que han desaparecido misteriosa y sistemáticamente, desaparecieron los leones que adornaban la Alameda de la Recoleta, “Porfirio” el indiecito que oteaba el horizonte, algunas piletas, placas y una serie de obras del artista cajamarquino que están inubicables. Hace poco gracias a la gestión de don Juan Jave Huangal, Amparo Pastor Peralta, y el conservador y restaurador, Heiner Calua se volvió a colocar una de las más valiosas esculturas de Bagate: La Dama del Cántaro, aquella que está como preludio de las escalinatas a Santa Apolonia. Lamentablemente el tiempo y la desidia de nuestras autoridades en distintas gestiones han permitido que las obras del gran Juan Villanueva Rodríguez (Bagate) se esfumen y que las generaciones nuevas poco o nada sepan de este artista. Es lamentablemente que no exista un inventario real del patrimonio cultural de Cajamarca, que las instituciones que deben involucrarse y comprometerse con ello solo hagan un papel administrativo y no de campo. Esa indiferencia con los grandes artistas de Cajamarca es la que los sepulta en el olvido. Se piensa equivocadamente que se debe invertir solo en proyectos de envergadura, como si el patrimonio cultural de Cajamarca no tuviese un papel preponderante; nos sentimos orgullosos del cuarto del rescate y las iglesias, pero existen muchas otras razones para hacerlo, lamentablemente no nos enseñaron a valorar la riqueza legada por nuestros artistas, somos indiferente e indolentes. El Ministerio Regional de Cultura, a través de sus funcionarios, tiene la obligación de averiguar el paradero de estas piezas que alguien debe tenerlas en un lugar indebido porque son propiedad de Cajamarca y los cajamarquinos, por que merecen ser vistas por nuestros hijos y por los hijos de ellos cuando los tengan, porque todas las obras de estos grandes hombres, hoy ausentes, fueron hechas para ser compartidas a través de una mirada, de admirarlas y darnos cuenta que las vetas que existen en el corazón y el talento de un ser humano son inextinguibles y eternas, no matan ni causan violencia, solo generan paz en el alma y perpetúan la belleza en el tiempo.


12

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

TRABAJO Remato Terreno de 11 mil metros en Llacanora: 976156800 / *646800 / RPC 978374073.

ENTIDAD FINANCIERA IMPORTANTE REQUIERE: VENDEDORES DE PRODUCTOS FINANCIEROS CON EXPERIENCIA LOS INTERESADOS PRESENTAR CURRICULUM VITAE EN JR. JOSE SABOGAL Nº 329-CAJAMARCA EN HORARIO DE OFICINA HASTA EL DIA 29 DE OCTUBRE.

TOURS “Angel Divino” S.A.C Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

zzTerreno de 3000 m2. zzTerreno de 1664 m2. zzTerreno de 777 m2. zzTerreno de 1666 m2.

Celular: 976954065

Vendo Camioneta Mitsubishi 200, 2008. Teléfono: 976237742.

Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073

ALQUILER DE CASAS Y OTROS • TIENDA COMERCIAL. • OFICINAS AMOBLADAS. RAZÓN: Celular 976156800 * 646800 - 978374073

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Procedimientos sobre: Inmatriculaciones, Independizaciones, Rectificaciones de Área, Acumulaciones de Predios, División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles.

Vendo Terreno - 666M2 ubicado en el Jr. San Camilo al costado del Nuevo Hospital Regional Llamar a los Telfs. 959447043/ 976517579 / # 0348552 # 852875 / Telf. 342413.

TERRENOS BAÑOS DEL INCA

Se necesita Vigilante, c/ Experiencia para tda de Ropa, con Documentos Presentarse: Jr. Apurímac 875-los días 20, 21, 22.

ALQUILO MINIDEPARTAMENTOS AMOBLADOS, Para funcionarios en zona céntrica en Cajamarca RPC 976357122 RPM #956487374.

Se venden terrenos en Los Baños del Inca Teléfonos: 949-940630, RPM *269848.

INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA • Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040 Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

ESPACIO RESERVADO

Se Vende terreno 80 hectáreas Cel. 986680084.

TRANSPORTES ENTRAPEZA Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m. Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m. Chota: Av. Jose Arana 641 Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Pasamayo Telef. 354260 – RPM *643344 Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007

URGENTE NECESITO COMPRAR TERRENO

Área. 10,000m2 –15,000 m2, ubicado a orillas de vía ancha Comunicarse: 976156800 - *646800 RPC. 976225119 TELF. 367640

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: - 997581586. rmartin@autonort.com.pe

MODELOS -2012 FINANCIAMIENTO DIRECTO (MAF)

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212.

JESSICA, exclusiva señorita brinda servicios a turistas y empresarios. 988168397.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

Ubicados en Zona de influencia minera, MICHIQUILLAY, CONGA, LUMINA COPPER, ANGLOAMERICAN, inscritos SUNARP. Km. 202 Carretera Cajamarca- Celendín, terrenos 1000 m2, 2000m2 y 5,000m2, Ideal almacenes, tallares, carpintería metálica, materiales, desde $25.000 x terreno. Cel.: 947453525.

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

ANUNCIO

KIARA VALERIA. Discreción, excelente trato, personal renovado, incluye departamento, 976833629.

VISITA: panoramacajamarquino.com

TERRENOS OCASIÓN

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

PARA SU

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976326868.

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en la inscripción de predios rurales y urbanos ante Registros Públicos-SUNARP. Trámites legales ante Notarias y Poder Judicial Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Cel. 976-954065. Jr. Junín N° 840 – Ofic 302 – Tercer Piso. ( Al frente del ex cine San Martín)


13

No 232

Por: Alfredo Palomino López / ahvf@hotmail.com

Panorama Cajamarquino.com  Jueves 20 de octubre del 2011

ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Una mano ayuda llegará a tu vida para hacer de tu vida un camino mucho más sencillo. Acepta la mano amiga, porque tiene las mejores intenciones y te darán el empujón que necesitas para conseguir tus objetivos. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Algunos cambios vienen en tu vida, y serán de lo más provechosos, porque ciertas situaciones no marchaban correctamente y es hora de que la vida marche a tu favor. No queda más que aceptar los cambios. GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

Hay algunos cambios que ocurrirán en tu vida, y que son necesarios para que sigas avanzando. En realidad se trata de una excelente noticia, porque el más beneficiado en ello serás tú mismo.

PREFIJO DIOS

FUELLAR

CROMO ASTATO

PREPOSICIÓN

LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

PREFIJO DOS

INTELIGENTES YDIESTROS

PREFIJO NUEVO LUTECIO

BARIO

ASTUTO SAGAZ

QUERER CON EL CORAZÓN

COMUNISTA CHINO

SIRVIENTE MOZO

PRESO

USADO EN LOS JUEGOS DE AZAR

Darse por vencido puede ser una tentación el día de hoy, pero seguir el impulso sería un error, porque tienes la capacidad de salir adelante de cualquier situación que se te presente, y parar aho..... MUELLE

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

TERCERA PERSONA

SALVAJE NATIVO

PANORAMA CAJAMARQUINO

LA TIERRA

ESCUCHAR

ARTÍCULO FEMENINO

Es posible que tengas que hacer un reajuste de tus prioridades, porque puede ser que le estés dando demasiada importancia a las cosas materiales.

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE) SISTEMA LIBERAL

SUBASTA

Rellena la matriz de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9 sin que ninguna repita la posición en las cajas.

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

Lamentarte por los errores del pasado no te va a ayudar en nada, y si te detendrá en tu camino hacia el futuro. Sé justo contigo mismo y reconoce que tienes derecho a fallar de vez en cuando.

ANILLO

SuDoKu

Independientemente de la opinión del resto, estás demasiado presionado y te exiges demasiado. Es un buen momento para que te des un tiempo fuera y te dediques un espacio a ti mismo.

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

AMARRADA

EXISTENCIAS

RASTRERO ADULADOR

El reto de este día será decir las cosas con la mayor diplomacia que puedas, porque no basta con tener razón, también es importante demostrar que la tienes, y si no eres lo suficientemente diplomático podrías tener p`roblemas.

BERILIO

CROMO

SABIO

SÉPTIMO ARTE

MANTRA SAGRADO

ANILLO

VERBENA ROMERÍA

OTEA

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

LIQUIDA ELIMINA

FRAGANCIA

DE RABO CORTO

TENDENCIA OBSESIVA A LO DESAGRADABLE

PARTE ACUOSSA DE LA SANGRE

SODIO

REPOLLO

CLORO

RUTENIO

SONRÍE DIOS DEL AMOR ESCRITOR PERUANO AUTOR DE REDOBLE POR RANCAS

OXÍGENO

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

CAVERNA CUEVA

DIPTONGO

FRUTO DE LA VID

LICOR DE MELAZA

PAJARERA

CALCIO

Algunos cambios se aproximan a tu vida, situaciones que quizá había costado trabajo resolver hallarán soluciones inesperadas, y las cosas marcharán mucho mejor en este día.

DE JOHAS ESPINOSAS

VITOR DEPORTIVO

INTERJECCIÓN DE ÁNIMO

NOTA MUSICAL

ACUDIRÉ

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)

VOCALES ABIERTAS

RADIO

FORMADA POR LOS PÉTALOS

APÓCOPE DE PAPÁ

UNO DE LOS MOVIMIENTOS DE LA TIERRA

GALARDÓN PREMIO

REFERENCIA APUNTE

COBRE

INTRODUCCIÓN PRELIMINAR

CIUDADELA MÁS ANTIGUA DE AMÉRICA ANTICUADO PRIMITIVO

PLANETA ROJO

AYLLU REAL

ANTA

Mucho cuidado con los consejos que escuchas el día de hoy, porque sólo tú tienes la verdadera respuesta a tus problemas, y aunque es bueno escuchar la opinión de los demás, la última decisión debe ser tuya.

EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL

DIFERENCIAS

Entre los dos dibujos, aparentemente iguales, que te mostramos a continuación existen siete diferencias, te retamos a que las encuentres

Quizá en el pasado la gente te halla decepcionado, y buscar una coraza que te aleje del sufrimiento podría parecer buena idea, pero en realidad te llevará a lastimar a gente buena que te quiere. PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

Puede ser que hoy no sea el mejor día de tu vida, quizá los ánimos se encuentren un tanto bajos, pero en estas ocasiones lo peor que puedes hacer es encerrarte en casa, así que sal a explorar el mundo.

SOPA DE LETRAS


14

Entrevista

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de octubre del 2011

PARA SABER

 Cerca del 50% de la población estudiantil en el Perú fracasa en sus estudios.  Este lamentable panorama se explica, en buena medida, porque el estudio requiere, además de los factores psicológicos implicados en todo proceso de aprendizaje, una técnica o un método.

TIPOS DE FRACASO ESCOLAR

 Primario. Los problemas aparecen en los primeros años de la vida escolar del niño. Pueden solucionarse de forma espontánea o constituir la base de un fracaso académico permanente.  Secundario. La entrada en la adolescencia o algún acontecimiento puntual interfieren en el rendimiento, que, hasta ese momento, había sido bueno.  Circunstancial. Se trata de una situación transitoria y aislada.  Habitual. Los suspensos constituyen la tónica habitual desde el primer curso. A veces, los padres lo atribuyen a que el niño “es todavía pequeño” y no lo reconocen hasta pasados unos años.

“En la vida hay que actuar con valores” Feliciano Marín Reyna es profesor en la especialidad de Ciencias Sociales, más de treinta años de servicio en la docencia, ha sido profesor de adultos y de niños y su larga experiencia le ha permitido confrontar de cerca la realidad del alumno que estudia y las falencias que existen en su metodología de estudio.

“Aprendiendo a Aprender” Manual de técnicas de estudio Feliciano Marín es un hombre lleno de conocimientos, sencillo e identificado con su labor docente, es además un conspicuo comunicador social que cada día alimenta a los cajamarquinos con su sapiencia. Ha publicado un libro de técnicas de estudio titulado “Aprender a Aprender”, manual obligatorio para todos los estudiantes que busquen técnicas fáciles y eficientes, en coautoría con el profesor Víctor Aguilar Horna. Por Jaime Abanto Padilla ■¿Cuál es el objetivo del libro Aprender a Aprender y a quién o quiénes está dirigido? En todos los centros superiores de estudio se enseña métodos de estudio y se habla de cómo, cuándo y para qué estudiar, pero en la historia educativa los maestros no hemos explicado el contenido a

estudiar ni la forma, no hemos orientado y canalizado el estudio en el alumno. El libro está dirigido principalmente a los estudiantes.

ni estudiar con un volumen alto de música o con un televisor a lado, todo ello determina el conocimiento que tendrá el alumno sobre lo que lee.

■¿Entonces hablamos de un libro de metodología del estudio? Sí. El texto está orientado al aprendizaje del estudiante, son fórmulas sencillas que el alumno las puede practicar, por ejemplo cómo el alumno puede tomar las notas más importantes de lo que dice el profesor, cómo debo leer y aprender, analizar y sintetizar esos conocimientos.

■¿Existen fórmulas para alcanzar la comprensión de un texto? Para comprender un texto hay algunas técnicas que pueden ayudar, existe una técnica denominada “Lectura a vuelo de pájaro”, bajo esa técnica una persona puede revisar un libro de 180 páginas en una hora, por qué se va subrayando lo más importante y haciendo unas serie de preguntas como el por qué, cómo, cuándo… eso va a permitir una mejor comprensión del texto.

■¿Qué factores externos influyen en forma determinante en el alumno que estudia? Existen varios, desde como sentarse, la iluminación que se debe usar para que el niño estudie, porque uno no puede estudiar en su cama, por ejemplo,

■¿Qué otros libros dirigidos a los alumnos está preparando? Estoy haciendo un libro solamente de valores, basado en dinámicas de grupo para hacer

entender al niño desde el jardín, la primaria y secundaria que hay que actuar con valores basándonos en la interpretación. Hay una técnica que dentro de una dinámica que habla de una bote que se hunde. ■¿De qué trata? Un grupo numeroso de personas va en un barco, de pronto el barco empieza a hundirse y hay que subir a unos botes, en cada bote caben diez personas, entonces hay que formar grupos de diez ordena el capitán. La gente empieza a hacer grupos de diez, incluso sin conocerse. Luego cada grupo empieza a relacionarse, sociabilizan y comparten sus problemas y empiezan a descubrir valores. Es fácil trabajar valores con los niños. ■¿Hay una crisis de valores en la actualidad? Faltan muchos valores, falta identidad, diálogo, tolerancia,

responsabilidad, honestidad, por eso es mejor trabajar con dinámicas de grupo para generar conciencia al alumno. El valor de la identidad se trabaja mucho con imágenes y en sí todos los valores, cuando se trabaja con niños son muy maleables. El mundo puede cambiar si empezamos por los niños. ■Se dice que se habla mucho de valores en un mundo vacío de ellos ¿A qué cree que se deba? Porque somos los mayores, la gente adulta, quienes propiciamos la desvalorización. Muchas veces los mismos maestros, y que me disculpen mis colegas, por cumplir con todo lo que me manda el Ministerio de Educación se busca llenar de conocimientos al alumno y nos olvidamos de enseñarle los valores fundamentales. Se piensa que es una pérdida de tiempo y los vamos deshumanizando.


15

Deportes

Panorama Cajamarquino.com  Jueves 20 de octubre del 2011

Roberto Guizasola se mudaría a Matute La gran obsesión de Alianza Lima es hacer una buena campaña en la Copa Libertadores. Después de la temprana eliminación en la versión de 2011, los íntimos quieren cobrarse una revancha. Y ahora que están cerca de asegurar el cupo a la fase de grupos, ya piensan en el equipo para el próximo año. A pesar de que las deudas agobian a la directiva, ya se trabaja a dos ‘cachetes’: buscan plata para cumplir sus obligaciones con el plantel, y

al mismo tiempo ya se prevé el ingreso millonario por ser

copero. Eso permitirá reforzar algunas zonas.

De selección Hay cuatro puestos que quedarán libres para contratar jugadores (ver pizarra). Uno de ellos es el de lateral derecho. Y en ese puesto ya tienen un nombre en carpeta: Roberto Guizasola. ‘Cucurucho’ fue tentado por Alianza para este año, pero no se dio. Sin embargo, en diciembre culmina su contrato con Juan Aurich y quedará libre para volver al club que lo vio nacer y jugar la Copa Libertadores.

Asesinaron a Edison Chará, ex jugador de Cienciano y Cristal Barcelona superó 2-0 a Viktoria Plzen Esta vez, el Barza no la tuvo ‘papayita’. Sin embargo, igual fue más que el Viktoria Plzen al que derrotó 2-0 en Camp Nou. Con goles de Andrés Iniesta (11’) y David Villa (81’), los catalanes siguen como líderes del grupo H de la Champions League. Los azulgranas, guiados por un Lionel Messi en su máximo nivel – al que solo le faltó anotar –, siguen invictos e imparables en su casa. El Milan también le ganó 2-0 al BATE. Por ello, ambos comparten la punta con 7 puntos. Eso sí, el Barza manda gracias a su diferencia de gol (+7). Mientras que los ‘rossoneros’ tienen 4 ‘pepas’ a favor. “Estamos en el camino de siempre, pero aún podemos mejorar. Los jugadores lo han hecho bien”, explicó el DT del Barza, ‘Pep’ Guardiola.

Víctima de una balacera en Puerto Tejada, Edison Chará Lucumí, ex jugador de Cienciano y Sporting Cristal, falleció esta madrugada en la Fundación Clínica Valle del Lili en Cali. El ex deportista fue herido en hechos que son materia de investigación en un establecimiento público de Puerto Tejada (Cauca). El delantero estaba de visita en esa ciudad a la que había venido desde China, donde estaba jugando en la segunda división, después de una larga carrera por cuatro países. Las autoridades indicaron que, de acuerdo con algunos testimonios, Chará jugaba cartas hacia las 11:00 de la noche del martes en el local Club Social, en el centro urbano de esa localidad. El comandante de la Policía Cauca, coronel Carlos Ernesto Rodríguez, indicó que al parecer se trató de una riña o una disputa presentada en medio de una partida de cartas y al parecer en la agresión entre algunas per-

Perú subió tres puestos en ránking FIFA Brasil subió dos puestos hasta ocupar el quinto lugar del ránking mundial de la FIFA, publicado hoy y en el que destaca el ascenso de Venezuela y el de Dinamarca hasta el “top ten”. Perú ocupa el puesto 32, es decir subió tres posiciones respecto de la tabla publicada en setiembre último donde nos situamos en la casilla 35 España aumentó este mes su distancia en relación con Holanda, al frente del ránking, tras los partidos de clasificación para el Mundial de Brasil 2014 y para torneos continentales de selecciones..

Miranda eliminó al favorito en los Panamericanos El peruano Iván Miranda (629 ATP) dio la sorpresa en la competencia de tenis de los Juegos Panamericanos de Guadalajara al derrotar por 6-3 y 6-4 al argentino Horacio Zeballos (105 ATP), primer clasificado del torno y favorito a llevarse la medalla de oro. El peruano necesitó de 1 hora y 13 minutos para derrotar a Zeballos, quien al caer solo atinó a decir “mal, muy mal”, y su equipo culpó a la altura de Guadalajara (1.500 msnm) y a las pelotas especiales usadas para contrarrestarla. Ahora el ‘Chino’ se medirá en octavos de final con el chileno Jorge Aguilar (296 ATP)

Vargas pide perdón y vuelve a entrenar

sonas del lugar, el futbolista resultó herido. Según nueva información, Chará recibió un disparo en la cabeza. “Se descarta que haya sido un agresor externo”, dijo el oficial. El futbolista, nacido en Padilla (Cauca), que había cumplido 31 años el pasado 2 de octubre, fue llevado de urgencias hasta la clínica Valle del Lili, en Cali.

Su muerte se produjo hacia las 5:00 de la madrugada de este miércoles. Chará se inició en Colombia en el Atlético Huila y luego pasó al Deportivo Pereira, Deportivo Cali , América y Once Caldas. También jugó en Wanders de Montevideo; en Perú en Juan Aurich, Cienciano, Unión Comercio y Sporting Cristal, y estaba jugando en el Dalian Aerbin de la China.

Vamos a ganar por la “U” y el Perú El volante de Universitario, Antonio Gonzales, comentó que el partido de hoy ante Godoy Cruz será muy duro para el equipo crema, quizás el más difícil del año. Sin embargo, ‘Toñito’ asegura que dejarán todo en la cancha para avanzar a la siguiente ronda y soñar con otro título. “Godoy Cruz será un rival complicado. Son 90 minutos en los que puede pasar cualquier cosa. Se puede decir que es el partido del año. Nos jugamos una chance para pasar a cuartos y, dios quiera, que lleguemos a la semifinal y posteriormente a la final”, comentó. Sobre la cancha del Miguel Grau, el volante sostuvo que hubieran preferido sentir el calor de su gente en su propia casa.

Deporte Nacional

Juan Vargas expresó sus disculpas a su entrenador, Sinisa Mihajlovic, y al resto de sus compañeros por su acto de indisciplina, por lo que quedó apto para jugar este fin de semana frente a su ex equipo, el Catania. “El peruano ha reconocido su culpabilidad, aunque dijo no haber ido a la discoteca en la víspera del partido contra el Lazio, y se disculpó por la conducta fuera del campo”, indicó el portal Fiorentina.it

Ávila se va para Grecia Irven Ávila, ex jotita y hoy toda una realidad en el fútbol peruano, espera que las negociaciones lleguen a buen puerto y a fin de año poder emigrar al Panathinaikos. “Quizá a fin de temporada me vaya, falta poquito. Si Dios quiere se puede dar. Mis agentes se están reuniendo en Grecia. Me llamaron y lo de Panathinaikos está cerca. También hay un club ruso. Estoy emocionado, ojalá se de la oportunidad. Me agarra en una etapa madura”, expresó el buen Ávila

“Terminar como goleador sería fantástico” Ovelar viene haciendo bien las cosas y si se marcha a fin de año, quiere hacerlo regalándole el título a la hinchada blanquiazul. “Nuestro objetivo es campeonar. Aún tengo la espina clavada de la final perdida con la ‘U’ en 2009. Ojalá tenga mi revancha este año”, comentó. Sin embargo, también lo motiva ser el máximo goleador. “Terminar con ese galardón sería fantástico”, confesó el ‘Búfalo’..

“Son hombres de verdad”

“Lo ideal hubiera sido jugar acá, en el Monumental. Pero estaremos con nuestra hinchada y, por último, conocemos la cancha por que hemos

jugado ahí con Boys y con otros equipos. Necesitamos de nuestra hinchada en este momento difícil. Su presencia será importante para desen-

volvernos dentro del campo. Vamos a ganar por la “U” y por el Perú porque estamos representando a un país entero”, finalizó.

No es un misterio el origen de ese espíritu. Es grande como la historia crema y hace de escudo ante los problemas. Ayer ‘Chemo’ tomó la palabra y mandó un mensaje a todo el pueblo que gira alrededor de la ‘U’. Un mensaje que trasuntó unidad. “Que sepan los hinchas que no vamos a claudicar. Vamos a seguir adelante y a pelear todo lo que tengamos, porque los jugadores de la “U” son hombres de verdad”, aseguró Del Solar.


16

Deportes Tras las especulaciones sobre los motivos de su renuncia y la posibilidad de que UTC juegue en nuestro primer escenario deportivo, Carlos Viteri Rodríguez manifestó que, existen acuerdos firmados por el Ministerio del Interior, el IPD, la Federación Peruana de Fútbol entre otras entidades, para garantizar la seguridad en los escenarios deportivos, de otra manera no se pueden llevar a cabo los eventos. Viteri señaló que habría sido irresponsable de su parte autorizar que UTC juegue en el estadio Héroes de San Ramón el día domingo, tomando en cuenta las condiciones en que se encuentra el recinto, debido a los trabajos que se vienen realizando en la pista atlética con miras a los próximos Juegos Binacionales a realizarse en nuestra ciudad. El estadio no cuenta con malla olímpica además se han hecho unas zanjas alrededor del terreno en las cuales se han colocado unos fierros que podrían afectar la integridad de los jugadores. Viteri indicó que si existe una orden o un contrato entre UTC y la dirección nacional del IPD, además UTC se encarga de colocar la malla olímpica, y proteger las zanjas alrededor del

“Primero está la seguridad de las personas” ™™Carlos Viteri que acaba de presentar su renuncia a la presidencia del Consejo Regional del Deporte en Cajamarca, aclara que nunca se opuso a que UTC juegue en el Héroes de San Ramón y que solamente busca salvaguardar la seguridad del público, los árbitros y los propios jugadores.

Universitario va por los tres puntos a Saposoa

™™El elenco trujillano que viene de eliminar a Volante está embalado y quiere ganar de visitante al Deportivo Huallaga para cerrar con tranquilidad su clasificación en Trujillo. Tras vencer a la escuadra bambamarquina, el conjunto trujillano trabaja con la moral al tope, pensando en conseguir un triunfo ante Deportivo Saposoa en el partido de ida por el pase a la nacional de la Copa Perú. Marco Sampén entrenador de Universitario declaró que su equipo está para grandes cosas y lo van a seguir demostrando, ya sea de local o de visitante y por ello el próximo domingo saldrán a buscar el partido sin arroparse en su línea posterior. “Tenemos un gran equipo y aunque el rival es difícil, vamos a salir en busca de los

Panorama Cajamarquino.com  Jueves 20 de octubre del 2011

tres puntos. Si conseguimos un empate está bien, pero nosotros vamos por el triunfo, de eso que no les quepa la menor duda” refirió el estratega trujillano. Sobre su rival, Sampén dijo que tiene muy buenas referencias del equipo por los resultados que ha conseguido, pero confía plenamente en sus muchachos y van a ir a Saposoa por el triunfo pues esa es la mejor manera de respetar a un rival, jugarle igual a igual. “Sabemos que Huallaga es un gran equipo por algo ha conseguido los resultados que lo han metido como primero de su serie, respetamos lo que vienen haciendo y seguro será un rival muy complicado, pero confío en mis jugadores a muerte y vamos a salir a ganarles, esa es la mejor manera de demostrar respeto ante el rival” remarcó el entrenador del equipo de Trujillo.

™El ™ conjunto chimbotano, que el día domingo enfrenta a UTC por el pase a la etapa nacional de la Copa Perú, tiene tres bajas importantes para el cotejo El conjunto dirigido por Ricardo Roncal no podrá contar con Gerardo Mocarro, Luis Castro y Bruno Celis, todos por acumulación de tarjetas. Además tienen a Culcos y a Ronny golpeados. El estratega de la Universidad San Pedro trabaja con los que podrían ser sus reemplazantes pero aún no tiene definida su oncena. Roncal ha manifestado a la prensa de Chimbote que el equipo está un poco mermado por los jugadores suspendidos, pero que quienes ingresen darán todo por el equipo y eso lo tranquiliza. “Tenemos tres jugadores suspendidos y eso merma al equipo pero también tenemos otros futbolistas para reemplazarlos y estoy seguro que se darán íntegros

El torneo de Segunda División se jugará el primero de noviembre en las instalaciones del Club del Pueblo de Baños del Inca, aprovechando el día feriado. El torneo quedó suspendido por la falta de escenario ya que el inicio de los Juegos Laborales interrumpió la última fecha. Con el desarrollo de la última fecha del torneo se podrá conocer a los dos equipos que ascienden a la máxima categoría de nuestro balompié y a los dos que bajarán a Tercera División. Sport Prado ya ascendi-

campo él les brindará las facilidades del caso para que así lo hagan. Viteri Ridríguez indicó que luego que UTC subsane estos aspectos importantes para la seguridad, será el INDECI el que decida si se puede o no jugar. Y en caso no se pueda hacer con público, sería la Gobernación la que autorice para que se juegue a puertas cerradas. Sobre su renuncia, dijo que no obedece a que UTC juegue o no en el estadio Héroes de San Ramón sino a que las autoridades nacionales quieren violar la ley No. 28036, ley que promoción del Desarrollo del Deporte y pretenden limitar las funciones de los Presidentes de los Consejos Regionales del Deporte, para que estos sean un simple tramitador y las decisiones la tomen desde Lima. Finalmente Viteri precisó que su deseo es que UTC clasifique, pero sobre todo está la seguridad de la gente y que las garantías para que un espectáculo deportivo se den no solo son importantes porque así lo señala la ley y los acuerdos firmados sino que además para no tener que lamentar sucesos tristes como los ocurridos anteriormente en otros escenarios del país.

U. San Pedro llega disminuido ante UTC durante los minutos que les toque estar” señaló en técnico. Con respecto a UTC, el DT. de la U. San Pedro ha referido que es un rival de mucho respeto, no solo por el entrenador sino por los jugadores que tiene, además que es uno de los clubes más importantes del norte del país. “A UTC lo respetamos porque es uno de los clubes más importantes del norte, además tiene un gran técnico y muy buenos jugadores, estamos viendo algunos videos para conocer más a profundidad su forma de jugar y contrarrestar sus virtudes y tratar de aprovechar sus falencias” precisó Roncal a los medios chimbotanos.

Segunda se reanuda el 1 de noviembre do espera a su acompañante que lo más probable es que sea Deportivo Micari que la última fecha goleó a su principal rival, el equipo de Alas Peruanas que espera un milagro para conseguir el ascenso. De otro lado el descenso aún no está definido y recién

el primero de noviembre conoceremos a los equipos que irán a la Tercera División. Una vez terminado este torneo la Liga Departamental se avocará rápidamente a la organización del torneo de Tercera División, el cual se espera ya se juegue en el estadio Héroes de San Ramón.


diario-20-10-2011