Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4528

Director: Alberto Moreno AlfAro.

20.10.2010

Humberto LAy eN CAjAmArCA PArA reuNIrSe CoN bArDALeS

AutoridAdes BusCAN que s/. 100 milloNes No se reviertAN Durante próximos días, dos obras estarían siendo licitadas luego de subsanar observaciones.A2 ActUAliDAD

menores se fugan de la Casa Hogar belén Directivos aseguran que redoblarán la seguridad del albergue.A6 PoliciAleS

Secuestran y asesinan a Contador Público césar rodríguez castillo, se dedicaba a la cobranza de recargas virtuales de Movistar y al parecer habría sido secuestrado para robarle dinero.b3 ProVinciAS

Alcalde amenaza de muerte a periodista

jee de jaén declaró nulas las elecciones en bellavista

burgomaestre de San ignacio, carlos Martínez, intentó agredir a néxar Jaramillo.b4

Mediante resolución nº 022-2010. los electores del distrito de bellavista exigen comicios transparentes.b5

ActUAliDAD

Suman 34 los casos de gripe AH1N1

“SI NO GANO HABRÁ OLA DE VIOLENCIA” Últimos reportes de la onpe hicieron que el líder del mAS, gregorio Santos guerrero lance serías amenazas contra este ente electoral. "técnicamente ya ganamos en primera vuelta, si bien bajamos la tendencia nos asegura que venceremos con el 31.5% de las preferencias electorales".

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL

CoNgreSIStA CeCILIA CHACóN: “ANteS eL CANoN erA LA CAjA CHICA DeL gobIerNo CeNtrAL”

Precio: S/.1.00


A-2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 octubre del 2010

Autoridades se reúnen para que S/. 100 millones no se reviertan

Designan a Alfonso Chávarry gerente de Seguridad Ciudadana

™ Durante próximos días dos obras estarían siendo licitadas luego de subsanar observaciones.

™ Decisión fue tomada por alcalde electo Ramiro Bardales. Por roger rodas

Por roger rodas Para acelerar la realización de varias obras de infraestructura en la provincia, se reunió un grupo de importantes autoridades entre las que destacaron el alcalde de Cajamarca, Eduardo Quiroz; el burgomaestre electo, Ramiro Bardales y el congresista Alejandro Rebaza Martell. Tres fueron los principales puntos que se trataron en esta cita: el asfaltado de los tramos kilómetro 24 de la carretera a Bambamarca-Granja Porcón, Otuzco-Baños del Inca y la remodelación de la avenida Hoyos Rubio. El objetivo principal del citado legislador fue conocer los avances de las mencionadas obras que serían financiadas con estos fondos transferidos por el Gobierno Central antes de que reviertan al Estado a fin de año. En los informes dados por los técnicos se pudo conocer

que estos registraban un gran avance y que en los próximos días se otorgarían la buena pro de dos de ellos quedando pendiente el caso del pavimentado hacia la Granja Porcón hasta no subsanar una observación. “Tenemos que correr. Esto tiene que hacerse en octubre; teniendo la viabilidad, de in-

DISEÑADOR GRÁFICO Importante Empresa de Comunicación requiere contratar a 01 diseñador gráfico Requisitos  Dominio a nivel avanzado de Adobe InDesign Cs5.  Dominio intermedio de Illustrator Cs5, Photoshop Cs5 y Corel Draw.  Buena ortografía

Presentar C.V. en Jr. Junín 1172, con código DP. Hasta el 30 de octubre.

mediato se hace la transferencia del dinero”, manifestó Rebaza Martell. En este último caso, se estarían invirtiendo un promedio de 16 millones y medio de soles y en el caso referido a la remodelación de la avenida Hoyos Rubio que conduce al aeropuerto de la ciudad se ha establecido destinar ocho mi-

llones y medio de soles. En esta reunión también se analizó el retraso en el asfaltado del tramo Chotén-Cajamarca; el proyecto de ley de creación de un parque industrial en la ciudad y la construcción en el mediano plazo de un túnel entre San Juan-La Colpa que tendrían un costo de 18 millones de dólares.

CONDOLENCIAS

La esposa, hijos, nietos y demás familiares. Cumplen con el penoso deber de comunicar el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Sr. MARIO LEONCIO CORREA CAMACHO Q. E. P. D. y Q. D. D. G

Acaecido el día Lunes 18 de octubre. Sus restos mortales están siendo velados en Otuzco – La Victoria. La misa de cuerpo presente se realizará el día jueves 21 de octubre en la Parroquia Guadalupe a las 11:00 a.m. El Cortejo Fúnebre partirá de Otuzco – La Victoria hacia la Parroquia Guadalupe a las 9:00 am. Cajamarca, 20 de Octubre del 2010

Según información dada por el propio alcalde electo de Cajamarca, Ramiro Bardales Vigo, la Gerencia de Seguridad Ciudadana ya tendría nombre: Alfonso Chávarry Estrada es el funcionario que se haría a cargo de esta crítica área desde el 1 de enero de 2011. “Este es un miembro de la Policía Nacional que conoce bastante esta área y muy reconocido por su trabajo en Cajamarca, en Lima y en todos los lugares donde él ha laborado”, manifestó el futuro burgomaestre de la ciudad. Señaló que esta decisión es una medida que su próxima gestión ha tomado con anticipación debido a que el tema de la seguridad ciudadana ha sido

considerado prioritario “desde el primer día que estemos en este cargo”. Al preguntarle a Bardales Vigo por otros funcionarios que lo acompañarían dijo: “No puedo adelantar más nombres” debido a que “estamos organizando el equipo y nuestros cuadros. En unos días más les daremos a conocer quiénes van a trabajar con nosotros”. En otro tema, mencionó que otro de los problemas que también afrontaría sería la construcción de la Planta de Tratamiento de Residuos Líquidos para solucionar la creciente contaminación que produce la ciudad con sus aguas servidas. Asimismo que el proceso de transferencia de funciones se está realizando de la mejor manera. “Estoy recibiendo la máxima apertura y recogiendo toda la información que va a servir mucho para la gestión entrante”, complementó.

“Cajamarca no tendrá terrapuerto sino Estación Turística de Pasajeros” ™El alcalde provincial Eduardo Quiroz Rojas también respondió a varias críticas sobre esta obra. Por roger rodas Las observaciones hechas por un grupo de ciudadanos a la construcción de la Estación Turística de Pasajeros (ETP) ubicada en el Complejo Qhapac Ñan, no fueron realizadas de modo formal “como debería serlo”, indicó el alcalde de Cajamarca, Eduardo Quiroz Rojas. “Estas críticas las vemos solamente por el correo. Hay muchas ideas interesantes y si tenemos que corregir algo, lo tenemos que intentar”, manifestó esta autoridad aclarando que el proyecto de esta obra de infraestructura

recién estaría listo en el mes de noviembre. Pidió a los críticos de esta obra “que visiten cómo es una ETP” y dijo que estas no tenían “un sustento verdadero” argumentando que los empresarios evaluaron rigurosamente esta infraestructura para no poner en riesgo su inversión. Respecto a la posible destrucción del Camino Inca que acarrearía esta obra se preguntó: “¿Basado en qué? ¿Cuál es su suposición?”. Por otro lado, presumió que estos cuestionamientos se podrían deber a la falta de difusión respecto a su funcionamiento, obra que se planea construir en un espacio de tres hectáreas y media con una inversión base de siete millones de soles con posibilidad de incrementarse.


A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

Historia de Lili Cosío, una sahumadora del Señor de los Milagros ™ El significado del sahumerio es la purificación, señaló la vicepresidenta de la Hermandad en Cajamarca. redacción Un aspecto indispensable en la procesión del Señor de Los Milagros es la presencia de las hermanas sahumadoras, quienes a lo largo del recorrido procesional no dejan que el sahumerio se apague. Para

Humberto Lay arribaría a Cajamarca ™ Para reforzar presencia de Restauración Nacional. redacción El líder de Restauración Nacional, Humberto Lay, anunció que en las próximas semanas iniciará una gira nacional, entre las que se encuentra visitar la región Cajamarca. El propósito de esta visita es dialogar con el electo alcalde de Cajamarca Ramiro Bardales Vigo y así contactar las bases de su partido y reforzar sus posibilidades electorales con miras a los comicios presidenciales y parlamentarios del 2011. En ese sentido, Lay indicó que también visitará las regiones de Tumbes, Piura y La Libertad, mientras que otro grupo de su partido lo hará en la zona sur del país a fin de ganar mayor presencia en diversos puntos del territorio nacional. En la misma línea, Humberto Lay, quien postuló a la Alcaldía de Lima, adelantó que en la primera quincena de diciembre celebrará un congreso nacional para elegir a los candidatos que formarán parte de la lista parlamentaria. De tal manera, el pastor evangélico expresó su confianza en captar un buen porcentaje de votos y no solo de la comunidad evangélica del país.

su labor utilizan carbón y una mezcla de sahumerio, incienso y mirra, estos tres elementos serían una representación de los tres reyes magos. Lili Cosío, vicepresidenta de la Hermandad del Señor de los Milagros, contó que el significado del sahumerio es la purificación, por este motivo va delante del anda, purificando el camino del Cristo Moreno, quien derrama sus bendiciones a los cientos de fieles que acompañan la procesión. Precisó que ellas no le pue-

den dar la espalda a la imagen por lo que retroceden a lo largo del recorrido como un acto de reverencia, con la finalidad que irradie su luz y misericordia a todos sus fieles devotos. Una de las razones para que Cosío sea sahumadora e integrante de la Hermandad del Señor de los Milagros es porque hace 33 años tuvo una hija. Sin embargo, se deshidrató porque comió mineral, por lo que tuvo que trasladarla a Lima, en donde estuvo seis meses. Luego estuvo un mes en Chi-

clayo y finalmente otro mes en Trujillo. Visitó muchos médicos y hospitales, pero nadie podía curar a su recién nacida. De repente se le presentó una integrante de la Hermandad del Señor de los Milagros, quien le dijo que pida con fe y devoción la mejoría de su hija, hecho que finalmente ocurrió. Desde entonces y por el milagro concedido viste todo el mes de octubre el hábito como agradecimiento y hoy también forma parte de las hermanas sahumadoras.


A-4

Cajamarca Breves LoCALes Disminuye CAnon en LA región

casi 20 millones menos de canon minero recibiría la Municipalidad Provincial de cajamarca para el 2011, según las estimaciones efectuadas por el Ministerio de economía y finanzas (Mef), las proyecciones serán consideradas en los presupuestos de apertura del próximo año de los gobiernos regionales y locales. cabe señalar que esta reducción se debe a una disminución en la producción de oro en la región. PresentAn oBrA “Don Justo” Ayer se presentó la obra teatral “Don Justo”, obra basada en la historieta “Don Justo y el canon minero”, que de una manera entretenida informa a la población de la zona rural y periurbana, sobre la importancia de estar informados acerca del uso del canon minero en los proyectos de inversión de las municipalidades de cada lugar. ArAnA en CArrerA PresiDenCiAL

Aunque el padre Marco Arana del movimiento tierra y libertad no figura en el reciente sondeo presidencial de ipsos, criticó las medidas gubernamentales y se mostró a favor de los cultivos alternativos de la hoja de coca. Asimismo, que la política requiere de ‘rostros nuevos’. CetPro soLiCitA DonACión De LoCAL el ceptro San José obrero presentó ante la Municipalidad Provincial de cajamarca le done de uno de los locales que desocupó en su traslado al Qhapac Ñan. Según refiere, el director de esta entidad, edwin correa, ahora cuentan con 180 alumnos y requieren de una mejor atención. inAugurArán oBrAs en Jesús el alcalde del distrito de Jesús, Manuel cerna, explicó que en 70 días se estará inaugurando diferentes obras, entre ellas, el sistema agropecuario, donde se han comprado mil plantones de palta, del mismo modo, -asegura- se fomentó los criaderos de trucha y cuyes y se culminarán algunos proyectos de riego tecnificado en los caseríos.

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 octubre del 2010

‘Goyo’: Si no gano en primera vuelta habrá una ola de violencia redacción El bajón en los últimos reportes que emitió la Oficina Nacional de Procesos electorales (Onpe) hizo que el líder del Movimiento de Afirmación Social, Gregorio Santos Guerrero lance serías amenazas contra este ente electoral. “Si no gano en primera vuelta habrá una ola de violencia en la región”, fueron las palabras de Gregorio Santos en conferencia

de prensa, donde, además daba cuenta de una serie de irregularidades que estaría cometiendo el organismo descentralizado de la Onpe (ODPE) en Cajamarca. “Técnicamente ya ganamos en primera vuelta así lo demuestran las estadísticas, si bien se ha bajado la tendencia nos asegura que ganaremos con el 31.5% de las preferencias electorales”, argumentó Santos. En otro momento, el líder del ‘MAS’ enfatizó que están

Alcalde denunciará a quienes lo acusaron de armar supuesto fraude ™ Autoridad dijo que esperaba resolución de Fiscalía para iniciar proceso a competidores electorales.

Sólo el 10% de la población tiene acceso a servicios oncológicos ™ Se espera anualmente 2110 nuevos casos de cáncer y 6400 viven actualmente con este mal, cifras en continuo incremento. redacción

Por roger rodas Por haberlo acusado de orquestar un presunto fraude en los comicios provinciales, el alcalde provincial de San Miguel, Guillermo Espinoza Rodas, decidió denunciar a quienes lo sindicaron como el autor de este cargo. Esta autoridad, la que habría sido reelecta según los últimos datos de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), dijo que entre los involucrados figuran, principalmente, representantes de Unión por el Perú, Compromiso Campesino y el Movimiento de Afirmación Social. Asimismo indicó que estaba a la espera de un “documento oficial” que le sería entregado por el Ministerio Público de esa jurisdicción para que esta acu-

sación que configuraría el delito de difamación sea presentada inmediatamente. “Nosotros trataremos de llevarlo hasta las últimas consecuencias”, manifestó Espinoza descartando la posibilidad de un fraude debido a los rigurosos controles que realizan las instancias participantes en estas últimas elecciones. “La Fiscalía nos entregará una resolución y con eso estaremos

abriendo un juicio a estos señores, porque hay documentos firmados por los personeros legales de dos agrupaciones políticas”, dijo en su defensa. Finalmente, calificó este hecho como una “maniobra política de todos los competidores para perjudicarme” que fue denunciada en todos los medios de comunicación de la provincia y de la región durante varios días.

Según las últimas cifras, Cajamarca espera anualmente 2110 nuevos casos de esta enfermedad. Los especialistas afirman que para reducir la incidencia del cáncer se debe adoptar hábitos saludables como una correcta alimentación, la actividad física, la accesibilidad oportuna a servicios garantizados, un diagnóstico preciso y a tiempo, y un programa integral de tratamiento del cáncer. Con esa premisa, Oncosalud ha puesto a disposición de los Cajamarquinos una oficina propia con asesoras capacitadas en información sobre atención oncológica. El cáncer es el principal problema de salud en el mundo, está en aumento creciente y esta seguirá afectando a la

Facultad de Ciencias de la Salud gana Primera Reciclatón ™ Trofeo fue para participantes que lograron recuperar dos toneladas de material reciclable. Por roger rodas La Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) fue la se llevó el primer lugar en la Gran Reciclatón organizada por la Gerencia de Desarrollo Ambiental de la comuna local. Para premiarlos, el jurado calificador tomó en cuenta el trabajo en equipo

planificando para el cinco de noviembre una marcha haya o no haya resultados, “esta medida es con el objetivo de defender la decisión del pueblo y para agradecer su apoyo”, indicó. Asimismo ‘Goyo’ quien se autoproclamó presidente regional, en conferencia de prensa, denunció nuevamente un fraude electoral, “hasta el momento la ODPE sigue lenta a diferencia de ciudades más grandes como Trujillo y Chiclayo donde los resultados ya están definidos”. Ayer la Onpe en su reporte de la 1:45 de la tarde daba a Gregorio Santos el 31, 078%, evidenciándose una caída más y a Beltina de Coronel 12,828% de las preferencias electorales.

que realizaron los participantes, su rol preponderante en la tarea de ayudar a mitigar la contaminación ambiental y la conciencia de la importancia de reciclar. La entrega del denominado Trofeo Ambiental se desarrolló en esta institución educativa calificándose principalmente la mayor cantidad de residuos sólidos recuperables generados en sus dos escuelas profesionales. Respecto a este logro, Jessica Lau Zamora, miembro de la ONG Ciudad Saludable, señaló que se re-

población en el futuro si no se toman las medidas preventivas del caso. Por ejemplo, en Cajamarca el 90% de los pacientes con cáncer ha sido diagnosticado en etapa avanzada; por lo tanto, viendo este panorama, Oncosalud, con el compromiso de llegar a más peruanos, ha puesto al alcance de la población la posibilidad de poder contar con seguro oncológico, activando de esta manera su plan de expansión hacia provincias. Oncosalud ofrece atención médica descentralizada a través de su red de clínicas garantizadas, con personal especializado y de extensa experiencia Cabe recordar que las mayores probabilidades de muerte por esta patología se asocian a que la enfermedad se encuentra avanzada al momento del diagnóstico y consecuentemente hay menos probabilidad de recuperarse. Por lo tanto, los especialistas recomiendan tomar medidas de prevención, acudiendo al especialista en la materia.

cuperaron alrededor de dos toneladas de papel, periódico, plástico, cartón y vidrio en una jornada ambiental que duró unas cuatro horas. “Se ha notado la participación activa de alumnos, docentes y administrativos de las diferentes escuelas administrativas notándose mucho interés por preservar nuestro medioambiente con acciones de este tipo que no sólo ayudan a minimizar los residuos sólidos sino minimizar su impacto”, indicó. Asimismo se anunció la realización de una Segunda Reciclatón programada para el próximo 19 de noviembre organizada por la Escuela de Enfermería, evento que servirá como antesala de una tercera que se realizaría en diciembre.


A-5

entrevista

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

“Antes el canon era la caja chica del gobierno Central” Las dos veces presidenta de La comisión de energía y minas, una vez en La primera vicepresidencia deL congreso, parLamentaria ceciLia chacón hace un recuento en esta entrevista de aLgunos de sus Logros en eL congreso.

Por Jaime Abanto Congresista ¿está supervisando algún proyecto en Cajamarca o su presencia responde a asuntos de otra índole? Cuando fui la Primera Vicepresidencia del Congreso establecimos los viajes a provincias que creo que muchos de los limeños y la prensa limeña no le han visto el lado positivo porque claro, los congresistas están todo el tiempo en Lima, los que son básicamente de la capital, se piensa que todo tiene que girar en torno a Lima pero en realidad el Perú es mucho más que Lima y ello ha beneficiado mucho a las provincias.

Mías han sido las leyes que más aprobación tuvieron en el país. La ley de divorcio por notarías y la ley de la licencia por paternidad"

pobreza que se emite a través de la parroquia o la municipalidad. Hace poco se hizo un descubrimiento arqueológico importante. Cajamarca es turística, pero hay algunas limitaciones en la conservación del patrimonio sus centros turísticos ¿Qué ha logrado usted en este tema? Como ex dirigente gremial del sector turismo tengo mucho interés y mucha pasión por el turismo. Lamentablemente, Cajamarca no ha avanzado en este tema lo cual es terrible, empezando por las autoridades regionales y municipales, son ellos quienes a través de la transferencia de fondos deberían hacerse responsables del tema de conservación y de difusión del turismo. Pero se hicieron algunos intentos que por falta de decisión no llegaron a concretarse. Muchos intentos quedaron en el camino. Está el proyecto de un trabajo para Cumbe Mayo del plan COPESCO que ya está por salir y que ha demorado porque hay que comprar un terreno que lo va hacer Yanacocha. Otro proyecto es el de Baños del Inca en donde se ha logrado que el municipio reciba 700 mil soles que lamentablemente no han sido aprovechados y que hemos podido conseguir que ese monto no se revierta, sin embargo, deben aún levantarse algunas observaciones para invertir ese presupuesto en ese icono del turismo local, nacional y mundial.

¿Cómo va el programa de donación de sillas de ruedas para Cajamarca? Hubo una primera etapa en donde en el Congreso teníamos acceso a donaciones de sillas de ruedas y sobretodo tuve la oportunidad de entregar muchas de ellas en Jaén y San Ignacio. Sin embargo, a pesar de que hemos difundido el tema de la donación, no hemos tenido en Cajamarca ciudad, por lo menos, mucho eco. Hemos entregado algunas sillas de ruedas pero me gustaría que más personas necesitadas de estas sillas accedan a ellas.

el Cuarto de rescate es uno de los lugares arqueológicos más notables y está en deterioro. ¿está enmarcado en el proyecto? Definitivamente. El Plan COPESCO le dio a la Municipalidad de Cajamarca un dinero ya hace un tiempo para poder hacer un proyecto en el Cuarto de Rescate que tiene varias partes, ampliación, restauración, mejora de instalaciones. Sin embargo, lo que se tiene que hacer es comprar parte de la casona que está al costado, no obstante, el INC no dio luz verde para que esto sea así porque una casa que es patrimonio histórico no puede ser vendida por partes.

¿Cuáles son los requisitos para quienes deseen una silla de ruedas de modo gratuito? Los requisitos son sencillos. Deben presentar una solicitud a mi nombre, una copia de su DNI si es mayor de edad, certificado médico o carnet de CONADIS, partida de nacimiento si fuera menor de edad, una fotografía de cuerpo entero y un certificado de

Pero debe existir alguna salida legal para evitar que el Cuarto de rescate siga siendo un lugar turístico venido a menos En efecto la hay, existe una iniciativa legislativa que ya está dictaminada y espero que entre al Pleno, en ella se dice que se puede vender parte de un patrimonio histórico sí y solo sí va a ir a formar parte de otro patrimonio

histórico. Si esa ley se aprueba, el camino quedaría expedito para que el Cuarto de Rescate sea lo que todos queremos que sea. ¿Cuál es la situación del Instituto Nacional de Cultura. ¿ya fue absorbido por el ministerio de Cultura? El Ministerio de Cultura está en un proceso de fusiones, absorciones, y obviamente el Instituto Nacional de Cultura va a formar parte del Ministerio de Cultura. El Ministerio está en este momento en un proceso de adaptación y cambio como implica siempre la puesta en marcha de un nuevo ministerio, es un trabajo complicado como lo fue en su momento la creación del Ministerio del Medioambiente.

Yo introduje un artículo en la ley de presupuesto donde se especifica que el canon debe ser entregado a los sesenta días de regularizado el impuesto a la renta"

Los congresistas se acercan más al pueblo que los eligió cuando están en campaña. ¿ya empezó su campaña? Todavía no estoy en campaña, porque como habrá visto no hay mi nombre en las paredes, ni calendarios con mi foto. Lo que pasa es que se confunden los viajes y las obras, algunos le llaman campaña, yo le llamo obligación de congresista y que vengo realizando desde hace cuatro años y lo hago con muchísimo gusto. La campaña se acerca obviamente, pero ahora todos somos precandidatos. ¿en estos cuatro años cuál considera que es su logro más importante desde el Congreso? Desde el Congreso tenemos varias funciones, una de ellas es hacer leyes. Mías han sido las leyes que más aprobación tuvieron en el país. La ley de divorcio por notarías y la ley de la licencia por paternidad; dos leyes que

me llenan de orgullo porque ambas han podido resolver problemas cotidianos de los peruanos. ¿Considera prioritario que el padre goce de licencia pos parto? generalmente esos días se suelen pasar en festejos. Yo creo en la igualdad de género. El hombre tiene el mismo derecho de poder disfrutar de sus hijos recién nacidos al igual que la madre, que nosotras lo llevemos 9 meses en el vientre no significa que el derecho es exclusivo de nosotras. Las empresas cometían abusos con los padres, hoy ya no es un problema, es una ley. Lo del festejo queda en la conciencia del padre Los recursos del canon se vieron beneficiados con unos artículos que fueron gestión suya. Sí. Antes el canon minero se entregaba mañana tarde y nunca durante el

Soy una precandidata no estoy en campaña" año, nunca se sabía cuando llegaba el dinero ni cuanto iba a ser. Yo introduje un artículo en la ley de presupuesto donde se especifica que el canon debe ser entregado a los sesenta días de regularizado el impuesto a la renta. Y fue una batalla ardua porque el canon era la caja chica del Gobierno Central. Ahora todos los alcaldes y presidentes regionales saben exactamente qué día y cuándo les depositan en la cuenta el dinero del canon.


A-6

reportaje

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 octubre del 2010

Ya suman 34 los casos Menores fugan de la Mototaxista viola de gripe AH1N1 Casa Hogar Belén a menor de 14 años ™ Salud confirmó 8 nuevos casos. Por rosa cruzado 8 nuevos casos gripe AH1N1 reportó la dirección regional de Epidemiología, de las cuales suman un total de 34, informó el titular de esta área, Oswaldo Cabanillas Angulo. Según el especialista se trata de tres mujeres de 8, 27 y 29 años y cinco varones de 2, 36, 37, 38 y 42 años, asimismo que tres casos se encuentran a espera del resultado de laboratorio. El especialista mencionó que para contrarrestar el rebrote de esta enfermedad en Cajamarca urge recordarle a la población tomar las pre-

cauciones necesarias a fin de que no puedan convertirse en futuras víctimas. Cabanillas Angulo recordó que el lote de inmunizaciones contra esta enfermedad se agotó, “el último lote de vacunas contra la influenza que recibimos fue en junio”. Precisó que este medicamento se puede encontrar en clínicas, pero a un precio bastante elevado, por ello, invocó a la población a tener paciencia ya que el Ministerio de Salud en los próximos días dotará de un nuevo lote de este medicamento a la región Cajamarca. Dato Durante el 2009, se confirmaron un total de 206 casos con 12 defunciones.

™ Directivos aseguran que redoblarán la seguridad del albergue. Por rosa cruzado Tres menores de edad de la Casa Hogar Belén, fugaron sin aparente razón, denunció la sicóloga Mariela Reyes Padilla quien pidió ayuda a las autoridades para ubicarlas. Las menores de las iniciales M.H.S., M.O.M. y L.T.D. huyeron a las 6:00 de la tarde del último lunes en circunstancias que aún son materia de investigación. Ante el temor de que les pase algo, Reyes Padilla denunció la fuga ante el Serenazgo a quien solicitó ayuda para lograr ubi-

carlas. Tras dos horas de intensa búsqueda fueron halladas en la intersección de los Jirones Junín y Ucayali. Con conocimiento de la Fiscalía de Familia, las menores fueron retornadas al albergue junto a la sicóloga quien dijo trabajará en temas de sensibilización y más acercamiento a las adolescentes debido que están atravesando por una etapa difícil. No obstante, aseguró que las medidas de seguridad se redoblarán porque es necesario velar por la integridad física y sexual de sus tuteladas.

Por rosa cruzado Con engaños, un conductor de mototaxi se aprovechó de una menor de 14 años que se dedicaba a las labores domésticas. El depravado la llevó a un hotel donde dio rienda suelta a sus bajos instintos, para luego abandonarla en el barrio Nuevo Cajamarca. Los hechos ocurrieron cuando James Roncal Huaccha (22), convenció a su víctima de iniciales R.D.C.H. (14) a dar un paseo en su mototaxi de placa AZ-8849 color verde, sin imaginar que

Clausuran locales nocturnos por pésima higiene ™ Por Rosa Cruzado

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA PLAZAS VACANTES PARA CONCURSO INTERNO N° 001-2010 DEPENDENCIA / CARGO N° PLAZA CAJAMARCA CAJAMARCA / CAJAMARCA   SALA CIVIL 1 Asistente Judicial 003236 CAJAMARCA / BAÑOS DEL INCA   JUZGADO MIXTO 2 Auxiliar Judicial 004411 CAJABAMBA / CAJABAMBA   JUZGADO PAZ LETRADO 3 Auxiliar Administrativo III 002623 CAJABAMBA / CACHACHI   JUZGADO DE PAZ LETRADO - CACHACHI 4 Secretario Judicial 019426 5 Secretario Judicial 019427 6 Asistente Judicial 019428 7 Asistente Judicial 019429 8 Auxiliar Judicial 019430 9 Auxiliar Judicial 019431 CELENDIN / CELENDIN   JUZGADO MIXTO DE CELENDIN 10 Asistente Judicial 003637 CHOTA / HUAMBOS   JUZGADO DE PAZ LETRADO - HUAMBOS 11 Asistente Judicial 003315 CONTUMAZA / CONTUMAZA   JUZGADO DE PAZ LETRADO (ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JIP) 12 Secretario Judicial 019142 13 Asistente Judicial 019144 14 Auxiliar Judicial 019145 15 Auxiliar Judicial 019146 SAN MARCOS / PEDRO GALVEZ   JUZGADO MIXTO 16 Asistente Judicial 003632 SAN MIGUEL / SAN MIGUEL   PRIMER JUZGADO MIXTO 17 Auxiliar Judicial 004438 SEGUNDO JUZGADO MIXTO 18 Secretario Judicial 020259 19 Secretario Judicial 020260 20 Asistente Judicial 020261 21 Asistente Judicial 020263 22 Auxiliar Judicial 020265 SAN PABLO / SAN PABLO   JUZGADO MIXTO 23 Auxiliar Judicial 004433 SANTA CRUZ / SANTA CRUZ   JUZGADO MIXTO 24 Asistente Judicial 003322 LA LIBERTAD BOLIVAR/ BOLIVAR   JUZGADO DE PAZ LETRADO (ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO JIP) 25 Secretario Judicial 019168 26 Asistente Judicial 019169 27 Asistente Judicial 019170 28 Auxiliar Judicial 019171 29 Auxiliar Judicial 019172 CAJAMARCA CAJAMARCA / CAJAMARCA OFICINA DE ADMINISTRACION DISTRITAL 30 Analista II 31 Asistente Administrativo I 32 Psicólogo 33 Revisor

  002573 003885 016279 016280

Poder Judicial

AVISO DE CONVOCATORIA CONCURSO INTERNO DE SELECCIÓN PARA CUBRIR LAS PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA I. FINALIDADDEL CONCURSO: Cubrir 33 plazas vacantes y presupuestadas, en las diversas dependencias de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. II. REQUISITOS GENERALES PARA SER POSTULANTE: a) Para los candidatos que actualmente se encuentren contratados bajo los alcances del Régimen Laboral del Decreto Legislativo N° 728: Tener una antigüedad mínima de dos (02) años de servicio ininterrumpido en la institución (no necesariamente en la misma dependencia), bajo los alcances del Dec. Leg. N° 728 (sin importar la condición contractual). No haber sido sancionado con medida disciplinaria de Multa o Suspensión en los seis (06) meses anteriores a la fecha en la que se presenta la postulación. No haber sido ascendido en los doce (12) meses anteriores a la fecha en que se presenta a la postulación b). Para los prestadores que actualmente se encuentren contratados bajo los alcances del Decreto Legislativo N° 1057, Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios (CAS): Tener una antigüedad mínima de dos (02) años de servicio ininterrumpido en la institución (no necesariamente en la misma dependencia), bajo la modalidad de SNP al 31 de diciembre del 2008 y mediante Contrato Administrativo de Servicios hasta la fecha de postulación. Para ambos casos; no incurrir en incompatibilidad por razón de parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio con trabajadores de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ni con los vocales de la Corte Suprema de Justicia de la República, de conformidad con la Ley N° 26766 que sustituye el artículo N° 198° del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial sobre incompatibilidad, y modificado por el artículo N° 42° de la Ley 29277 de incompatibilidad de la Carrera Judicial. III. ASPECTOS GENERALES: En el presente concurso, la postulación se efectuará a través del Aplicativo de Selección de Personal, el cual se encuentra en la dirección enlace OPORTUINIDAD LABORAL de la página web institucional (www.pj.gob.pe) en el cual se encuentran colgadas las Bases, los Perfiles de los Puestos y el Cronograma del Concurso. Para acreditar su inscripción en el concurso, el postulante debe obtener el reporte impreso de la Ficha de Postulación del Aplicativo de Selección de Personal. El detalle de las plazas con sus perfiles estarán disponibles desde el 20 hasta el 29 de Octubre del 2010, la postulación podrá realizarse vía web del 01 hasta el 05 de Noviembre (el día 05 hasta las 16:45 horas), de acuerdo al cronograma publicado. La ficha electrónica tiene carácter de declaración jurada, por lo que en caso de falsedad el postulante quedará automáticamente descalificado independientemente de la responsabilidad administrativa, civil y penal. Los postulantes que pasen a la Entrevista Personal presentarán sus documentos solicitados en la Oficina de Administración de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sito en el Jirón El Comercio N° 680 – Cajamarca, en hora y fecha que comunicará oportunamente la comisión. Estos documentos no se devolverán por ningún motivo, ya que formarán parte del acervo documentario del proceso. La Comisión Permanente de Selección Corte Superior de Justicia de Cajamarca Poder Judicial del Perú

horas después la haría suya a la fuerza, según denunció la menor en la Primera Comisaría. Tras ser ultrajada y abandonada la menor fue encontrada por personal de Radio Patrulla deambulando por la zona, lo que llamó la atención de los agentes quienes la interrogaron y tras confesar que había sido víctima de violación fue conducida a la dependencia policial donde sentaron un acta y pidieron la presencia del fiscal de turno para las investigaciones correspondientes.

Por presentar pésima higiene, falta de licencia de funcionamiento y carné sanitario, tres night clubs fueron clausurados y multados durante un operativo realizado por la Subgerencia de Comercialización y Licencias, Oficina de Cobranza Coactiva, y Policía Nacional. Los locales infractores fueron clausurados con

Resolución N°075, 076 y 079 - 2 0 1 0 - SG CY L - G D EMPC. A los tres locales se les aplicó una multa que oscila entre el 60% y 100 % de una UIT. En el sorpresivo operativo, se intervino el night club ‘Vía Sur’, “Lacomarca” y la misma suerte corrió un ilegal centro nocturno que no contaba con razón social, el mismo que se ubica en la avenida Héroes del Cenepa.

Poder Judicial CRONOGRAMA PARA CONCURSO INTERNO DE PERSONAL PARA CUBRIR PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

ETAPAS DEL PROCESO Difusión de convocatoria a). Publicación en página web. b). Mediante correo electrónico institucional c). Oficios dirigidos a las Cortes Superiores. Postulación en la Web Declaración y Publicación de aptos Presentación de recursos (Incluye subsanación) Absolución de recursos Evaluación psicotécnico y psicológica Resultados de evaluación psicotécnica y psicológica Evaluación de Conocimientos Resultados de la prueba de conocimiento Presentación de las ternas para entrevista. Presentación de Currículum vitae documentado Evaluación Curricular y publicación de aptos Entrevista Personal Resultados preliminares Impugnación de resultados Absolución de recursos DECLARACIÓN DE GANADORES DEL CONCURSO

FECHAS

DIAS EFECTIVOS

20 al 29 de octubre

10 días

01 al 05 de noviembre 08 de noviembre 09 de noviembre 10 y 11 de noviembre 12 de noviembre 15 de noviembre 16 de noviembre 17 de noviembre 18 de noviembre 19 y 22 de noviembre 23 de noviembre 24 y 25 de noviembre 26 de noviembre 29 de noviembre 30 de noviembre 01 de diciembre

5 días 1 día 1día 2 días 1 día 1 día 1 día 1 día 1 día 2 días 1 día 2 días 1 día 1 día 1 día 1 día

NOTA: Las pruebas psicológicas y de conocimiento tienen carácter eliminatorio. (*) El cronograma puede variar debido a la cantidad de postulantes que se presenten.


A-7

reportaje

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

SerPoSt: el reto de comunicar en un mundo de Internet Por Jaime Abanto SERPOST: El Correo del Perú, al servicio de la Educación y La Cultura, SERPOST como tal es relativamente nuevo, pero la historia del correo se remonta a siglos anteriores. Desde que apareció el e-mail, hace unos años, empezó el vertiginoso descenso del correo concebido como una de las formas de comunicación instaurada por más de una centuria. Quien no recuerda al postillón, ese caminante traedor de noticias y asesino de largas esperas. uNA HIStorIA De LíNeAS y PAPeL El correo está atado indudablemente al romanticismo, aquel gestor de poemas y de largas esperas. El correo como medio y el cartero como emblema de la comunicación, como el hombre que transporta las noticias buenas o malas, aquel que es esperado con ansias o con temor ha entrado a un proceso de extinción. Y es que es difícil competir con medios electrónicos que transmiten la información en segundos del punto más remoto a cualquier lugar del mundo. Las cartas han empezado a ser papeles raros, emblemas de una época que se fue. Una carta lleva la letra impresa de quien la escribe, cada palabra es cincelada con la fuerza del alma y el corazón. Hasta puede llevar entre las letras desdibujadas una lágrima, algo que el correo electrónico nunca podrá. SERPOST realiza concursos permanentemente para fomentar la redacción, pintura y esencialmente el género epistolar. SeLLoS PoStALeS Los sellos postales o estampillas se lanzan permanentemente en un homenaje a personajes, acontecimientos, lugares, especímenes de importancia nacional e internacional. SERPOST “El Correo del Perú” los emite en diferentes

afición a coleccionarlos. Los sellos postales reflejan el valor cultural de un país, ya que a través de ellos podemos conocer lugares turísticos, personajes famosos, costumbres, eventos deportivos, fauna, flora, turismo, en fin, la estampilla o sello postal es un mundo pequeño que encierra innumerables conocimientos.

ocasiones, denominaciones, fechas, formatos, los que son el deleite de filatelistas y coleccionistas. Cada sello postal emitidos en más de 100 temas diferentes es acompañado de un “Boletín” prolíficamente impreso, a todo color, el que es distribuido gratuitamente y cuyo contenido por la abundancia y diversidad de la información satisface a todos aquellos amantes de la cultura. SERPOST Cajamarca tuvo diferentes ubicaciones en Cajamarca a lo largo del tiempo, en la actualidad se encuentra ubicado en el jirón Apurímac 624 Cajamarca y atiende en horario corrido desde las 8 de la mañana hasta las 8 de la noche. HIStorIA DeL Correo eN eL PerÚ En el siglo XVI, la Corona española organizó el correo marítimo para el intercambio de correspondencia con sus colonias. La Habana, Veracruz y Cartagena eran los principales puertos de desembarque. Y a través de una Real Ordenanza también se estableció en Lima el Correo Mayor. En la etapa republicana, se organiza la Dirección de Correos, siendo nombrado como su primer Director General el Sr. Manuel Dávila Condemarín en el año 1824 por el Libertador Simón Bolívar. En 1897 fue inaugurada la Casa de Correos y Telégrafos de Lima. En esta misma casona republicana, ubicada en el Centro Histórico de Lima, se creó el Museo Postal y Filatélico Nacional en 1931. Durante esa época, un grupo de carteros formó la Sociedad de Socorro, asociación que velaba por la seguridad y salud de estos

trabajadores, quienes eran víctimas de enfermedades y accidentes durante su labor. En el gobierno de Augusto Leguía, la mencionada sociedad fue incorporada a la administración de la compañía inglesa de correos Marconi. Sin embargo, la situación social y económica de los carteros no cambiaba. Preocupados por mejorar sus condiciones laborales gracias a la intensa actividad gremial de los años cuarenta, los miembros de la Sociedad de Socorro transformaron esta institución en la Asociación Nacional de Carteros y Anexos de Correos del Perú, logrando además beneficios sociales (por ejemplo, el derecho a las vacaciones). Esta asociación oficializó el 29 de agosto como el Día del Cartero, con ocasión de un Congreso Panamericano de Carteros, realizado en Lima del 26 al 29 de Agosto de 1944 e institucionalizado mediante Resolución Suprema promulgada por el Gobierno del Presidente Manuel Prado Ugarteche, en honor de los legendarios Chasquis del Imperio Incaico y en homenaje a la muerte del Inca Atahualpa a manos de los españoles el 29 de Agosto de 1553. teCNoLogíA PArA moDerNIzAr La Dirección General de Correos ejerció durante 75 años, el monopolio del servicio postal en el Perú, hasta que en 1991 el Decreto Legislativo 685 autorizó la libre actividad empresarial en este rubro y creó la empresa Servicios Postales del Perú

S.A. (Serpost) el 22 de Noviembre de 1994. LA fILAteLIA El sello postal, nació como un valor para el franqueo de la correspondencia y posteriormente se convirtió en objeto de colección dando lugar al nacimiento de la FILATELIA. La palabra "filatelia" procede de dos voces griegas: Philos = amigo y Telos = pago o tasa, siendo su significado final como el arte del conocimiento de los sellos postales y su


A-8

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 octubre del 2010

Lo cholo y el racismo en Perú Por eva bautista * (Madrid. españa) El racismo que existe en otros países no tiene mucho que ver con el que existe en Perú. Aunque observo bastantes semejanzas con países como El Salvador respecto a algunas consideraciones de las clases medias-altas hacia los sectores de ascendencia indígena, parece que en general el fenómeno en Perú presenta una complejidad que merece la pena estudiar, sobre todo para resolver buena parte de su problemática social. A continuación menciono aspectos significativos que revelan esa complejidad. Fueron tratados por varios ponentes en una de las sesiones del coloquio "Lo cholo en el Perú", celebrado en la Biblioteca Nacional en 2007:  En Perú, al contrario que en otros países, las víctimas del racismo son la mayoría. El racismo se da hacia los que tienen menos rasgos extranjeros. Cuanto más parecidos son a los que serían los primeros pobladores del Perú, más racismo les sobreviene.  El racismo ha sido interiorizado por los propios discriminados y es ejercido también por ellos.  En los medios de comunicación aparecen manifestaciones de tinte racista. Ejemplos: la expresión surgida en plenas elecciones: "llamas y alpacas no pueden votar", refiriéndose a pobladores andinos; o los anuncios comerciales como el de la compañía Claro o el café Altomayo, donde los protagonistas son "cholos" pero que sitúan lejos, en sus comunidades, donde no perturban.  El peruanismo "cholear" es representativo del fenómeno discriminatorio. El uso del término "cholo" se usa generalmente para

denigrar. Es común que se de el "mapeo", término acuñado por una psicoanalista norteamericana. El mapeo se explica con la siguiente imagen: peruanos que no se conocen y se encuentran, lo primero que hacen es "mapearse", fijarse en lo físico, siguiendo sistemas clasificatorios muy sofisticados y complejos. "Afecto racial" es otro de los términos que permiten analizar la problemática y que deben ser tratados por el psicoanálisis. El racismo (o la discriminación) nos recuerda términos como: rencor, resentimiento, y alude a lo "rancio". Se da tanto en las clases altas como en las otras, en varios sentidos. Lo peculiar del racismo en Perú es que coexisten dos cosas aparentemente incompatibles: mestizaje y racismo. El mestizaje, como ideología, invisibiliza el racismo. En el país el racismo está imbricado en otras dimensiones como la cultural, económica, política, etc. En la aceptación de "lo cholo", influye tener poder adquisitivo, alto nivel cultural y aparecer en los medios de comunicación de masas. El racismo genera graves problemas de autoestima. Afecta en la vida cotidiana. Ejemplo: si se es "cholo" o negro, el individuo tiene que exhibir características de status para no ser discriminado, como usar ropa y accesorios de marca, tener un nivel de estudios elevado, etc. Actualmente Perú vive un racismo fundamentalmente estético (ya no se considera la moralidad o la inteligencia). Los momentos de felicidad son representados con personas de rasgos ajenos. El contraste entre la imagen real y la evocada se observa en las tarjetas

de bautismo, comunión, celebración de los 15 años, etc. Sólo se acepta mostrar la imagen real, la foto, en la defunción. En mayo de 2007 se celebró frente a un gran centro comercial de Lima un "contra-desfile" o pasarela "cholos", en protesta por la publicidad presentada por los propios centros comerciales donde sólo aparecían modelos blancas, rubias y de ojos azules. El Informe de la Comisión de la Verdad ha identificado el racismo como una de las causas principales del duro conflicto que se vivió en Perú. Sin embargo, la gente "se ha puesto de perfil", ha obviado el tema. Sí se observa un cambio favorable: hoy día hay más disposición en reconocer que el racismo existe. En ciertos sectores intelectuales de hoy existe un gran reconocimiento y una apuesta por la valoración del mundo andino en todas sus formas (no sólo en las pasadas -las incas y pre-incas, sino también en las presentes). En conclusión, el mundo criollo debe tomar en cuenta, debe valorar lo andino, para encontrarse. Uno de los ponentes del coloquio "Lo cholo en el Perú" recordó que muchas personas no entendían cómo las clases altas limeñas fueron tan impasibles frente a las masacres de campesinos indígenas ocurridas desde los años 80 con el gobierno de Belaúnde. Señaló cómo un psiquiatra, que había tratado pacientes de la clase alta durante ese período, le corrigió: "las clases altas limeñas no fueron impasibles, sino que manifestaron satisfacción. Querían que los campesinos se mataran entre ellos. En realidad pensaban cosas como arrasar con lanzallamas los conos, meter a los pobladores de Comas o Villa El Salvador en un barco y hundirlo". Esto me hizo recordar comentarios escuchados en El Salvador en boca de ciertos sectores conservadores, y lo

que es más inquietante, en boca de otros que no lo eran tanto: llamaban a los jesuitas asesinados durante el conflicto civil "metidos", por "alentar y levantar a las masas"; así mismo, para ellos era bueno acabar con todos los indígenas -y eso que en El Salvador quedan pocos. Fijándose en el día a día, en algo más cotidiano y menos llamativo, otro de los ponentes expresó estar harto de mirarse al espejo y pensar: -bueno mi cabello es oscuro pero... es castaño oscuro, no llega a ser negro... Pero no todo el mundo está de acuerdo en que Perú sea un país racista. Recojo la opinión de un conocido antropólogo peruano como muestra: En el Perú, quizás en gran medida por este carácter andino, las relaciones sociales son sumamente complejas. Respecto a la discriminación, se manejan unos códigos en gran parte implícitos, tácitos, inconscientes. Son muchos y sutiles los criterios que se conjugan en la discriminación: Se dice una cosa y se actúa de otra manera. No basta tener la piel clara para ser blanco; un mismo individuo es cholo para uno y blanco para otro; la riqueza, los estudios, el éxito social, aclaran; la pobreza y la falta de instrucción oscurecen, aindian. Hay cholos que se sienten blancos y al revés. Uno mismo actúa como "blanco" en ciertas circunstancias y como "oscuro" en otras. Sería un grave error tomar a los peruanos al pie de la letra. De creer nuestros discursos "racistas" seríamos una nación de compartimentos estancos (...) Los prejuicios, aun los apodos, pueden ser buena base para la literatura y el cine; pero no para el observador desconfiado, que toma la palabra del otro, del observado, como mito, es decir, como expresión problemática, a descifrar, jamás a tomarla literalmente". Hay otros que, por el contrario, van

más allá del racismo y consideran que el intento de dar un sentido positivo a "lo cholo" encubre una intencionalidad perversa, la de continuar con el racismo actual. De la ideología de lo mestizo, se pasaría a la de "lo cholo". Todos los peruanos serían cholos, entonces, pero seguiría más viva que nunca la discriminación: En el Perú, nuevamente los descendientes de los viejos criollos identifican lo peruano con lo cholo, y hablan de choledad y cholificación, como sinónimo o característica peculiar del ser peruano. Para no reconocer nuestra heterogeneidad y multiculturalidad, dicen que todos los peruanos somos cholos. Es el mismo criterio del mestizaje. No somos una riqueza cultural, sino simplemente mestizos, como si en el mundo algo fuera puro o no mestizo. ¿Todos somos cholos, todos somos perros sarnosos? Dudo mucho que los estadounidenses planteen su identidad a partir del peyorativo gringo y hablen de su gringuedad, o los chilenos se autodenominen "rotos" con orgullo y elogien su "rotedad". Es el espíritu criollo el que nuevamente levanta las encubiertas banderas racistas, es decir, de la exclusión y del insulto disfrazado de identidad. Variedad de opiniones... La mitad de las mujeres que entrevisté en Comas (Perú), no sienten personalmente la discriminación. Otras sí, y me contaron las feas maneras en que son tratadas o cómo se las excluye. Hay algo en lo que todas están de acuerdo: la sientan o no, la discriminación existe. *Eva Bautista Ruíz (Albacete, 1984) es historiadora por la Universidad Complutense de Madrid y gran estudiosa y exploradora del universo amerindio y de las manifestaciones culturales del mundo andino.


A-9

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

ALQUILER

Este espacio está reservado para su aviso Panorama Cajamarquino.com

Clasificados

ESTILISTA PRIVADO

387600.- RPM: # 390512.-

Vendo 5 Lotes de

VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio 3,250 m2 cada lote, Urubamba. Agua, luz, desagüe. 985 443653 – ubicados en la Zona 01 3740340.

Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

AFILIACIÓN SERVICIOS PRECIOS

LLAMAR AL TELÉFONO

LOTES PARA CASA DE CAMPO 976692494 976692494

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de campo con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los interesados llamar: RPC 976387600.RPM: # 390512.SE VENDEN LOTES DE

aLQUiLO

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

TERRENO

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos Urbanos, uno ubicado en baños en el 3º nivel y un minideBaños delsala Inca, de 400com2 partamento: comedor, en, y baño otro yen Jr. San Luis y cineta, amplio dormitorio en 1º nivel; Cajamarca, ubicado en zona Av.el Nuevo basegura y Martín, tranquilainteresados del pasaje rrio San Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Llamar al RPM: # 334585, Telef. 362598 Cel. 976310243

RPC: 976- 387603.-

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a. “trandia”

ALQUILO

Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m. CHOTA: 11:00 a.m. LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m. VIRÚ: 10:00 p.m. TRUJILLO: 10.00 p.m. CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio enEstudio: el 1º nivel; ubicado en Nº zona Jr Guillermo Urrelo 773 estudio:yJrtranquila guillermo Urrelo nº 773 segura del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE4x2- GREAT VENDO CAMIONETA

WALL MODELO HOOVER AÑO 2007. VENDO 4x2- GREAT ASIENTOSCAMIONETA DE CUERO / LUNAS POLAWALL MODELO HOOVER AÑO 2007. RIZADAS /FULL EQUIPO ASIENTOS DE26000 CUERO RECORRIDO KM/ LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO COLOR ROJO RECORRIDO 26000 KM PRECIO $ 16500 COLOR ROJO - 5176-976613550 TELEF. *141380 PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA SE ALQUILA Casa amplia para empresa Casa ampliaypara o negocio un empresa departao negocio y un departamento para estudio o conmento consultoriopara a tresestudio cuadrasodfe la sultorio tres cuadras dfe la plaza deaarmas plaza armas Telef: de 976-917645 Telef: 976-917645 976-868508 976-868508

Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas VendO Toyota Station Wagon año 1982 976916150

perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692. ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 VendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llaLUCERO comprueba un excelente servimar celular 976 312426. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 - J. MIGUEL HERRERA

Vendo Casa Ferreñafe (Dpto. Lambayeque) 160 mts2, cisterna, bomba, todas las comodidades, 2 pisos, azotea. Teléfono 074-233288 – 01-999874298. RPM #611411.

ALQUILER

Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas. ALQUILO Departamento dosincluye pisos: Dpto. Sala, Compruébalo, promociones comedor, 9768336293 dormitorios, cocina y lavandería. Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 089292 – 976 563601 RPMsOFia. #882797 36 4034 daYana Exclusivas

Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: ALQUILO linda casa. Excelente ubicación 976197312. en el campo. A solo cinco minutos de Davy College. Informes 976 989866.

LUisa Fernanda exclusiva anfitriona ALQUILO Departamento en estreno, 02 de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas dormitorios, 976916150 sala comedor, cocina, lavandería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. aLeJandra KinesiOLOga, brinRazón: 976 582356. da Servicio a turistas y empresarios. ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El Independiente Cel. 976322586 Ingenio. 976 958757 – 976 969202. LUCerO comprueba un excelente servicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455. NECESITO SEÑORITA con formación técnica salud, para cuidado dos niños, cama adentro y 01 persona para trabajo doméstico. aLQUiLO Departamento 976682455 / 976682456 en Baños del Inca y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, SE SOLICITA Personal con buena cochera grande. 976 156800 RPMpresencia *646800 para de juguería en centro comerRPC atención 976332194. cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815. aLQUiLO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto emINGENIERO GEÓLOGO para pleada, lavandería, azotea. colegiado Urb. Cajamarca. Trujillo. Experiencia 044-949658614. Enviar Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM CV. oscargoicochea@hotmail.com. #016262. ESTILISTAS INTERNACIONALES

TRABAJO

ALQUILER

Vendo Terreno 1000 m2 carretera Cajamarca – Llacanora cerca a la pecuaria (frente restaurante La Ponderosa). 361772 – 976687027 RPM #263662 - #684743.

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150 KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629. BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868. LUCERO comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455. ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976 322586.

cual permiPor pedroJolie Aliaga Correaen la nuestro se con lapaís, casa lo libre para ellos. Angelina apareció con los chotanos CLARO losdecielos Otracelebrar “estrategia” utilizada portada deengalana la edición sep- tió SANhabitaJUAN peruanosdecon un globo ae- el tiembre la revista britániporAniversario ambos es irde a una en junio pasado. rostático grandes ción de la casa donde no los ca Stylist de y habló de dimensu vida BAUTISTA, Este globo simboliza la masiones que, luegodedealgunos haber puedan familiar, así como molestar y cerrar la cobertura del Territorio recorridode Trujillo, Huaraz y yor aspectos la intimidad con puerta con llave. que brinda la ciudad Cajamarca, llegó CLARO Jolie también hablóservicios sobre el su pareja, de Brad Pitt. telecomunicaciones a más hace semanas Chota, Jolieunas había dicho ahace al- de polémico inicio de su relación nuestro ciudad que sobre se levanta sobre 1390 con Pittdistritos cuando sede conocieron gún tiempo su relación con que “en la práctica mientras él todavía estaba cauna Pitt hermosa meseta ador- país. concontinúa Jennifer Aniston en nos difícil tener sado Claro trabajando nadaresulta por unmuy círculo de cerros intimidad; cuandoubicada cerramos el 2005. Ella dijo que en ese seguir llevando comunia 2,382 m.s.n.m, en para momento solo los eran amigos, y nuestra puerta, enseguida a todos peruanos. el extremo nor-oriental de cación vienen los niños, y cuando que la atracción se fue dando VENDO DEPARTAMENTOS intentamos darnos un baño gradualmente. CASAS ENAcerca LAS de MEJORES su hija Shiloh y su relajante, llegan para meterse con nosotros en la bañera” . afición por vestirla como un ZONAS DE TRUJILLO DESDE Ante ello, la actriz reveló chico, Angelina dice que sólo que ambos tienen que progra- US$55,000 quiere darle libertad a la niña. mar sus momentos románti“No es mi elección. Creo que CERCA A CENTROS COMERCIALES cos o llamar a alguna persona los niños deben usar lo que UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. para expresarse” deMinutos confianza para pase la ellos “Sí,quieran la justicia lo ha ab- , antes deque abandonar INFORMES: CEL.044-949684039, noche con los niños y quedardijo. suelto… y estoy094-9698871, recontrafeliz nuestro país para iniciar sus

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723 por eso. Creo que se ha hecho vacaciones por Fiestas Patrias justicia”, manifestó la popucon un recorrido europeo que lar “Urraca’ con una sonrisa comenzará en España, Magaly de oreja a oreja. Sin embargo, Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver la alegría de la pelirroja cona su productor, Ney Guerrero, ductora de ATV es por partida CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES doble, porque su sonado juicio quien también fue incluido en El Spa exclusivo del las O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA con Paolo Guerrero por fin es el juicio por difamación que le Reynas del Carnaval 2010 Jr. Teresa de Journet Mz. entabló el ex futbolista Paolo parte de su pasado, ahora que K Lt. Dpto. de 50 m²10tipo Lowy amoblado, ha cumplido con el pago de la Guerrero. (Frente a la puerta posterior Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, del Quinde) reparación civil a favor del futCdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuaTeléf.: 076-365287 Cayetano citas: dras de universidades Heredia, bolista, que ascendía a S/.200 976593741 NacionalCel. Ingenieria, Hospital y Policía, MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLAmil. a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. DO DE SANTA BARBARA Plaza Norte y Mega Plaza, frente a par“Sí, eso ya es un caso ceAVISO MATRIMONIAL “Sepa Como Venderle al principal Comprador del Perú: EL ESTADO” que, colegios. Zona tranquila y segura. Se hace saber que Don: Santiago Alva rrado. Mis abogados ya lo han 22 y 23 de Octubre del 2010 Paradero con transporte a todo Lima. Ramirez entregado todo (en alusión a RPC 997923399 - Miguel Herrera De: 44 años de edad, identificado con la reparación civil)”, manifesDNI Nº 27543930 ElEstado nuevo de Iron cota oficial Iron Maiden, De Civildisco Divorciado, naturalMaide; tó Magaly trasdeasegurar que no CASA EN LIMA: ALQUILO O Bambamarca – Hualgayoc den llegará a los fanáticos en abandonará será un alienígena. Entomaesta el Perú ni se De ocupación Comerciante, domiciliaCANJE POR DPTO. CAJAMARCA tres ocasión, arte fue por do enpresentaciones Caserío Moyococha diferentes. rá un año el sabático dehecho la pantaY doña Una deCristina ellasOrtiz irá Rosas dentro de una lla Melvyn Grant, quien ya había Local Zona Comercial en Esquina chica como se ha especulado De: 43 años de edad, identificada con - 1er piso. Panamericana Norte. caja metálica y contendrá un últimamente. dibujado las portadas de los DNI Nº 32978521 Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo videojuego, informó sello álbumes Fear ni of lo theotro. darkAdey el De Estado Civil Soltera, Naturalel de San“Ni lo uno Mendiola, a 5EXCAVADORA minutos centro de Lima VENDO tiago de Cao – Ascope discográfico EMI. Virtual XI. y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frenmás de vacacionar, me voy a ver De ocupación Comerciante Domiciliada PC-300 KOMATSU final frontier, que sal- formatos LOS FORMATOS. primete a COMO colegios yPARTICIPAR a ½ cuadra de merenThe Caserío Moyococha españoles yLa franceses Año 2005 10,000horas EXITOSAMENTE Van aacontraer MATRIMONIO CIVIL en la cado Modelo Ingeniería y centro de drá la venta el 16 de agosto, ra presentación trabajo será que en ATV me del recomendaron EN LICITACIONES Y de CONTRATACIONES Sistema de Rodamiento más 50% Municipalidad del Centro Poblado Sanacopio de productos lácteos y otros romperá el silencio de la ban- observar. editada enLo formato sencillo, es CON EL ESTADO que pasa es que ta Bárbara. Los que conozcan causales de Cajamarca. RPC976442932 (01) 997923309 INFORMES: de impedimento podrán denunciarlos da desde 2006, año en que decir, una edición normal, que Ney y yo queremos hacer otras J. MIGUEL HERRERA TEMARIO: maquinasyequipos10@gmail.com conforme a Ley. lanzaron A matter of life and cosas incluirá -compuesto I. MARCO GENERAL DE LA CONTRATACIÓN. en el TVdisco el próximo año”, SANTA BARBARA, 23 DE JULIO II. EXPEDIENTE DE CONTRATACIÓN. death, previo a empezar -un precisó por diezentemasy un libreto de DEL 2010 III. COMITE ESPECIAL. medio de los saludos IV. BASES. WILDER MURGA ALVAREZ back año despuésSomewhere 16 sus páginas con las letras y los V. PROCESOS. de admiradores. VI. EVALUACIÓN DE PROPUESTAS. JEFE REGISTRO CIVIL

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos

CONVENIO:

VENDO TERRENO En Fundo el Porongo (carretera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dólares) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENDO TERRENO En Fundo Fundo el el Porongo Porongo (carre(carreEn tera Baños Baños del del inca inca -- cerca cerca tera fabrica Gloria) Gloria) 1,529 1,529 m2, m2, aa fabrica área rústica (para habilitar

U EJECUTA:

INS

TI T

ASOCIACIÓN EDUCATIVA

N I V E RS I T AR I

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm

Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312. VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua. 976 051808. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona

Vendo Terreno 320 mt2, esquina frente parque y pollería Medileny. *462402 – 976 062202.

OU UT

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

VendO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603. KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 976833629 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468. DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas.

A-5

Este espacio está reservado para tu aviso

TRANSPORTE ANCHAY. transPOrte anCHaY. ofrece diarias: ofrece salidas diarias: Teléfono: Jr.Chota Fray 4:30 a.m y501529 2:00 p.m José Arana501529 # 539 Jr. Fray Teléfono: Son: Chota-Santa Cruz: José Arana # 539 3:45 am y de 1:45Santa pm; Santa Provincia Cruz Cruz-Chota: am y 3:30 Chota-4:oo 3:30 y 8:00 pm. pm. Teléfono: 354177 Jr. Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 Teléfono: 354177 Jr. Cutervo Cutervo s/n. Afradecemos s/n. Agradecemos a nuestro públicoa nuestro por su público por su preferencia. preferencia. TRANSPORTE ANCHAY. VENTAsalidas UNIDADES ofrece diarias: 4:30 a.m y 2:00– p.m Chota TOYOTA HINO Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. : (076) 976 751763 Teléfono: 354177 Jr. RPM: Cutervo s/n.*391657 Afradecemos RPC: 019público - 97581586. a nuestro por su rmartin@autonort.com.pe preferencia.

OCasiÓn casa amplia 250% Pisos, Sistema de Vendo Rodamiento másdeldeInca. VENDO TERRENO en Baños Jr. Jardín, con Urb.Yahuar Horacio Zevallos, Jr. Irene Cipreses Huaca Teléf. 976046827 INFORMES: 976442932 Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado # maquinasyequipos10@gmail.com 267950 RPC 976390191.

OG I A OL

Salidas CamPO diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén Se9:45 venden Lotes de deAtahualpa Terreno, pm. Terminal ideales paraDE casa de camAv. Atahualpa 299. Teléfono ASESOR IMAGEN RPM -natural, #589483 área y en po979155727 con paisaje PRESENTA EN CAJAMARCA SALON &con SPA servicios Chiclayo enc/u el terminal de TEPSA 1,000 m2, Teléfono #340436 de agua 979963995 y luz, enRPM el Cerrillo – Bambamarca – (PorCajamarca Aeropuerto). Los inte– Cutervo PARA CABALLEROS resados Chota llamar: RPC 976Salidas diarias 11: 00SOBRE: am – 8:30 pm CONSULTAS

VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE EXPOSITOR: nuestro país. CAJAMARCA DRA.EXCAVADORA KARINA ALVARADO LEÓNEn el álbum, VENDO Eddie, la masEDICTO MATRIMONIAL Master en Derecho de Empresa PUCP, VII. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS DURANTE EL PROCESO DE SELECCIÓN. VIII. CONTRATOS. IX. NUEVAS MODALIDADES DE SELECCIÓN.

CN

-01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores. -01 Joven repartidor con brevete para moto lineal -01 Joven representante de ventas. Presentar C.V. av. 13976692494 de Julio 571 barrio chontapaccha. Hasta el lunes 26

Alquilo Dpto. Ramón Castilla. 976 852415 – 976 657120.

Globo de CLARO Angelina Jolie recorre revela diversos puntos del país detalles íntimos

TE

emPresa reQUiere

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

CIENCIA Y

Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10

Srta. con conocimientos en servicios de salud y marketing, buena presencia, proactiva. Enviar curriculum vitae a Av. Mario Urteaga 445 Cajamarca de 8:00am a 1:00pm y de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 de agosto LOtes ParaDivino” Casa de TOURS “Angel S.A.C

OCasiÓn vendo casa amplia, Juan de Villanueva VENDO propiedad 370 m2. Dos Mayo 170. (2 8 cuadras Terreno 448.70 759 cuadrasplaza Plazadedearmas. Armas) 948 638640 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 – 367447. 609574 – 979 868603. VENDO Casa amplia ubicada en Jr. VendO Casa ubicadaUrb. en Villa Jr. Bugambillas y Av. amplia La Cantuta, Bugambillas llamar, y Av. al LaRPM: Cantuta, Urb. RPC Villa Universitaria, #390512, Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607. 976-387607. VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 VendO$Terreno m2 Teléfonos Baños del Inca. 976 Precio 25.0001,200 Razón Celulares 824600 RPM # 387468 976697535

DE

-01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura. -01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG. -01 Logístico: en soldadura y afines. -01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero.

TOMONORTE CAJAMARCA SOLICITA

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dorVENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 de agua y documentación en regla Cel. 74332194. 979160732. VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, VENDO TERRENO ubicado prolongación 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 precio $ 50m2. Teléfono 976697535, *646800 – 976 332194. 949650358. Año 2005 10,000horas

O

EMPRESA IMPORTANTE NECESITA

Sábado 14 24 y domingo 15 25 de agosto Julio deldel 2010 2010

Alquilo Casa para negocio y/o vivienda. Fonavi I – Vía Norte. *462402 - 976 062202.

Post GradoKOMATSU en Adquisiciones Públicas Universidad de Lima. Se hace saber que Don: JOSE CARLOS PC-300 Autora del Manual “Compras Estatales”.

CARBAJAL, de 32 años de edad, Actualmente se desempeña como consultora TAVARA de Empresas Año 2005 10,000horas e instituciones estatales. Natural de Jesús María - Lima, residenSistema de Rodamiento más de 50% JR. BELÉN 730 (COSTADO DE SUNAT) JR. AMALIA PUGA 516 (EX-BANCO AGRARIO) TELEFONO: 369813 / 976479781 / RPM *963337

INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

se VENDEN Venden LOTES LOtes DE de SE terrenO TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2

te en Cajamarca, identificado con DNI EDICTO MATRIMONIAL Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Se hace saber que Don WALTER HUGO Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y edad, SUSY NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de DENatural LOS DOLORES PITA PAREDES, de en 32 de Jesús - Cajamarca, residente Cajamarca, identificado conde DNICajamarca 45401428, años de edad, Natural Soltero, de Economista, ocupación Chofer, ocupación con domiciliaDNI Nº do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA 40242593, con domicilio en Calle ManSANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, coNatural Capac de 217Cajamarca, – Cajamarca, residente en residente en CajaCajamarca, van a contraer MATRIMONIO marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, conMunicipalidad domicilio en Jr.elBélgica CIVIL en nuestra día 14 van a 2010 contraer MATRIMONIO en de397, Agosto a las 5.15 p. m. CIVIL los que nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto conozcan alguna causal de impedimen-

datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ‘vinilo picture’ , dos discos de CHETILLA AVISO MATRIMONIAL acetato de edición limitada. Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca EDICTO MATRIMONIAL de ocupación Agricultor domiciliado saber que DonChetilla-Chetilla JULIO CESAR DÁen Seelhace Caserío Alto CORRALES, de 52 años de edad, Natural yVILAdoña MARIA DOMITILA CHUQUIde La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, MANGO RAFAEL 27 años Divorciado, de edad identificado con DNIde 43324649, identificada DNI Nº PNP, 41752086, de de ocupación con Comandante domiciliado estado civil soltera, natural del Distrito en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I yChetilla, CARMENde LUISA VARGAS Ama SAAVEDRA, de de ocupación de Casa, 42 años de edad, de Pucallpa Ucacon domicilio enNatural el caserío de Alto -Cheyali, residente en Cajamarca, de ocupación Su tilla, contraer Matrimonio Civil en Casa, van con a DNI Nº 00087642, con domicilio en la Municipalidad Distrital de Chetilla Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van el día 02 MATRIMONIO de Agosto del a horas a contraer CIVIL2010 en nuestra Mu-


A-10

AMENIDADES HORÓSCOPO ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Estarás dispuesto a conciliar por un problema de carácter legal. Confía en tu carisma y capacidad. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Vives un momento de incertidumbre, pero está en ti superarte y avanzar. Deja de lado el pesimismo..

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

SOPA DE LETRAS

EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Limp Bizkit suspendería concierto Atención a todos los fanáticos. Limp Bizkit ya no vendría al Perú. Al menos no para el 2 de noviembre de este año, como se prometió.

GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

la vida hay que ser agradecido con las personas que nos ayudaron. Eso hablará bien de ti.

Bosnia autoriza filme de Angelina Jolie

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL)

Es hora de ceder un poco, deja el orgullo de lado. Tu pareja se siente bien a tu lado. LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

Obtendrás un dinero extra, pero piensa bien en qué lo vas a utilizar. Cuidado con esos malestares físicos.

Este lunes las autoridades bosnias concedieron permiso para iniciar el rodaje de la primera película dirigida por Angelina Jolie. La autorización se da días después de haberlo prohibido por las protestas de víctimas del conflicto bosnio.

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

No te refugies en un mundo de fantasías, enfrenta con valentía el presente. Duerme un poco más LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

Mel Gibson retornaría al cine en la comedia “The Hangover”

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

El actor y cineasta Mel Gibson prepara su regreso al cine con una actuación especial en la segunda parte de la comedia “The Hangover”, indicó este lunes el diario de New York Times.

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

Marc Anthony canceló presentación por laringitis

Tienes la llave para encontrar el camino de la felicidad, sé perseverante y lo lograrás. Trata de relajarte. No será fácil contentar a todos, hay recelo y envidia a tu alrededor. Buen día para los negocios. Ten cuidado con los excesos, pueden perjudicar tu salud. Sé más detallista con tu pareja. CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

a poco, tu economía se estabiliza, solo ten paciencia. El amor toca otra vez a tu puerta.

La estrella de la salsa, quien tenía programado presentarse el domingo en el coliseo Roberto Clemente de San Juan, pospuso su concierto para este martes en la noche.

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

Una bonita palabra o una mirada pueden hacer más fáciles las cosas. Todo depende de ti. PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

de dialogar un poco más o tendrás un enfrentamiento con tu pareja. Alguien desea verte.

PARA REIR Un físico, un químico y un programador van en un coche por la carretera. De repente, el coche comienza a hacer un ruido extraño. Paran el coche, y dejando el motor en marcha elucubran sobre lo que sucede mirando el motor. El físico dice: - Evidentemente, hay un problema de rozamiento entre los pistones, de ahí el ruido. El químico replica: - De eso nada, el ruido es debido a que la gasolina esta mal mezclada. El programador va y dice: - Por que no lo apagamos, lo encendemos, lo apagamos, lo encendemos, ...

Indemnizarán a Marta Sánchez con 418.760 dólares Ediciones Zeta, propietaria de la revista Interviú, deberá pagar 300. 500 euros a la cantante española Marta Sánchez tras haber filtrado a un diario una imagen de ella, por lo que imcumplió con el contrato que tenía con dicha publicación que le realizó un reportaje de contenido erótico.

La casa de Magaly será un chongo La “Urraca” juntará, por cuatro días, a Melcochita, Peter Ferrari, Monique Pardo y bailarinas.

Carlos Cacho ironizó sobre Mariella Zanetti Carlos Cacho dejó entrever que entre la actriz cómica Mariella Zanetti y el futbolista Miguel “El Conejo” Rebosio hubo algo más que amistad.

Carla Barzotti regresa a "Amor, Amor, Amor" Carla Barzotti regresará a “Amor, Amor, Amor” luego de darle picantes “piquitos” a “Peluchín” ante la mirada atenta de Sofía Franco.


A-11

Deportes PASE EN CORTO Real Madrid derrotó 2-0 a Milan Con goles de Cristiano Ronaldo (13') y Mesut Özil (14'), el Real Madrid venció 2-0 a Milan, en choque de gigantes por el Grupo G de la Liga de Campeones de Europa. El cotejo se disputó en el estadio Santiago Bernabéu. Los de Mourinho son líderes e invictos de su grupo con 9 unidades. El Madrid dominó a placer el encuentro y generó muchas ocasiones de gol, pero no pudieron concretar todas, aunque dos de estas terminaron en el fondo del arco del Milan. El Real Madrid se perfila como uno de los favoritos para llevarse la copa más importante a nivel de clubes europeos.

La "U" ficharía a Ferreyra El golero galvista Daniel Ferreyra sería oficializado como el primer refuerzo de Universitario para el próximo año. El “Canguro” ya llegó a un acuerdo de dos años con la Junta Transitoria, la cual pagaría 50 mil dólares a José Gálvez por una cláusula de rescisión. “Me encantaría vestirme de crema. Es un club grande que me permitirá mostrarme y por qué no jugar la Libertadores”, señaló Ferreyra, quien recibió el aplauso de la Trinchera en la previa al compromiso del domingo pasado con la “U”. Ferreyra llegaría por Raúl Fernández, quien a fin de año viajará a España para enrolarse al Rayo Vallecano.

Alianza quiere a Roberto Jiménez Luego de desecharse la posibilidad de fichar al delantero Hernán Rengifo por su elevada cotización, la mira blanquiazul está ahora puesta en Roberto “Malingas” Jiménez, artillero y pieza clave del Alianza Atlético de Sullana, que lucha por alejarse del fantasma del descenso. Según trascendió, los íntimos ya iniciaron conversaciones con el representante de “Malingas”, quien estaría contento con la posibilidad de jugar en el único grande del fútbol que le faltaría reforzar, toda vez que ya integró los planteles de Universitario y Sporting Cristal.

“Checho” Ibarra pide nuevo DT Sergio Ibarra pide “chepa”. El técnico del Cienciano del Cusco ya no puede más, a pesar de que el amor por su equipo lo mantiene esforzándose al máximo, a veces no se puede luchar contra la corriente. El propio “Checho” Ibarra señaló que espera aunque sea una aparición fantasmal de “Juve” con alguna solución y que si puede traer un nuevo técnico sería ideal, ya que así solo se podría concentrar en hacer goles para el equipo y ayudar a salvarlo del descenso.

No indemnizan a Alianza El presidente de Alianza, Guillermo Alarcón, dijo sentirse “mortificado” por la decisión de la Conmebol al no indemnizar al club con su participación en la Copa Libertadores ante el bochornoso hecho ocurrido en un partido que sostuvo con la Universidad de Chile, en la cual el árbitro se retractó de una decisión arbitral ante la amenaza del técnico Gerardo Pelusso. Anotó que esto sienta un mal precedente y que ahora buscarán que el reparo sea económico y cuantioso ya que aquél cotejo lo tenía ganado el club victoriano y la decisión arbitral no les permitió seguir en la siguiente fase de la Libertadores.

Pizarro visita hoy al Twente El equipo del peruano Claudio Pizarro, el Werder Bremen, visitará hoy al Twente de Holanda en uno de los enfrentamientos por el Grupo “A” de la Liga de Campeones. El “Bombardero”, ya recuperado de la lesión que lo aquejaba, podría ser titular en el choque de este miércoles en la ciudad de Enschede. Con una unidad, el equipo de Pizarro, junto al Twente, son los últimos de la llave que comparten con el Inter de Milán y el Tottenham. Recordemos que la escuadra italiana encabeza el grupo después de haber goleado como local por 4-1 al equipo de nuestro compaqtriota que no pudo estar en el partido por lesión.

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

Farfán y Manco llamaron a Markarián y pidieron perdón ™Ambos jugadores podrían tener opciones de jugar la Copa América. Galliquio no estaría más en los planes del ‘Mago’.

Fuentes consultadas por Deporte Total (elcomercio.pe) afirman que Sergio Markarián ha conversado telefónicamente con Jefferson Farfán y Reimond Manco. Ambos le pidieron perdón al ‘Mago’ por la indisciplina en Panamá. Respecto a Galliquio hay un total silencio entre el seleccionador y el zaguero de la ‘U’. ‘Tyson’, debido a que no ha dado la cara, sería quien reciba el castigo más fuerte. “Profesor, no podía conciliar el sueño y salimos a dar una vuelta por el casino y no demoramos en volver al hotel”, le habría expresado Farfán a Markarián. Dijo que la recepción del hotel panameño así lo puede confirmar. Manco, desde Chiclayo le señaló al entrenador uruguayo que se hallaba ‘dolido y a la vez arrepentido por todo lo ocurrido esa noche’. Markarián, quien habló con los seleccionados un día antes de producirse los he-

chos en Panamá, pidiéndoles un comportamiento profesional, ya ha señalado que ‘más adelante’ (Copa América y Eliminatorias) se contratará a un jefe de seguridad para cuidarlos de fuentes externas. EL CASTIGO Será el directorio de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), que se reunirá hoy a las 5:00 de la tarde, y no la Comisión de Justicia (CJ) el que decida la suerte de Reimond Manco, John Galliquio y Jefferson Farfán, quien quedó confirmado como el tercer protagonista del hecho.

Un informe de dos páginas, que Sergio Markarián hizo llegar el lunes en las oficinas de la Videna, detalla lo que sucedió esa madrugada cuando los tres implicados abandonaron el hotel El Panamá para dirigirse al casino Veneto. El ‘Mago’ dejó la pelota en la cancha dirigencial para lo que pueda venir de aquí hacia adelante con los tres futbolistas. El doctor Javier Quintana, secretario general de la FPF, informó a DT que “de ninguna manera se pretenderá llevar el caso hasta la CJ” que preside Miguel Morales Levaud. Añadió que el Directorio de

la FPF, presidido por Burga, está habilitado para tomar una decisión que zanje estos problemas que se creían superados en el fútbol peruano. El técnico uruguayo fue determinante: “La FPF dará forma administrativa a la sanción”. El castigo podría ser por meses (como el caso del Golf Los Incas). El tiempo mínimo sería por 3 meses (período al que se redujo la sanción a los indisciplinados de la era José Del Solar). Por eso, no sería descabellado pensar en la presencia de Manco y Farfán en los amistosos del 2011 o incluso en la Copa América.

“No habrá perdón para indisciplinados” ™ Sergio Markarián: “No voy a convocar, a ninguno de los tres (Manco, Galliquio y Farfán)”. El entrenador de la selección peruana, Sergio Markarián, afirmó que la exclusión del combinado nacional de tres jugadores, por cometer actos de indisciplina durante su estancia en Panamá, "es un caso terminado" y dijo que ya no opinará al respecto. Markarián señaló que buscará asesoramiento y personal especializado, con la finalidad de entender la razón por la que se cometen actos contrarios a la disciplina. "Lo que me queda a mi es seguir trabajando en hallar explicaciones a estas cosas (hechos de indisciplina), pero el caso, para mí, está terminado y no opino", manifestó. Markarián agregó que la decisión de no volver a llamar a quienes abandonaron

la concentración peruana en Panamá, para acudir a un casino adyacente al alojamiento, ya está tomada, "aunque aparecen por ahí algunos que dudan". "Lo tengo muy claro, hemos hecho una evaluación muy sensata y creemos que hemos tomado la mejor decisión para el fútbol peruano, (aunque)

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: SAULO QUINSINEO QUIROZ MEMBRILLO, de 26 Años de edad, natural de Cajamarca, residente en Cajamarca, Identificado con DNI Nº 43799418, de estado Civil Soltero, de ocupación Estudiante, con domicilio en Jr. Los Pinos 185 -A - Cajamarca Y MARY CYNTHIA RAMOS GARCIA, de 26 años de edad, Natural de La Victoria - Lima, de estado civil Soltera, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 42303066, con domicilio en Jr. Los Pinos 185 -A - Cajamarca, residente en Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 30 de Octubre a horas 11.00 A.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 18 de Octubre de 2010 Segundo Armando Urteaga Villareal SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 26612143

no la mejor decisión para mí", subrayó. Respecto al posible perdón a Reimond Manco, John Galliquio y Jefferson Farfán, con motivo del inicio de las eliminatorias al Mundial de 2014, precisó que "ya no hablaría más de ese tipo de cosas". "No los voy a convocar, a ninguno de los tres", recalcó

Markarián. Con motivo de un amistoso en la Ciudad de Panamá ante la selección local, los referidos futbolistas, según informaciones de la prensa, abandonaron la concentración para acudir a un casino que está ubicado al costado del hotel donde estaban alojados.

ENTÉRATE DE TODO EL ACONTECER DEPORTIVO LOCAL, NACIONAL Y MUNDIAL EN WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM


A-12

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

Promocionan Liga de menores ™ Clausura sería el 24 de octubre. Por Max Rudas La Liga Departamental de Fútbol se encuentra promoviendo el Campeonato de Fútbol 7 de menores en sus tres categorías; 8, 10 y 12 años, que actualmente se viene desarrollando en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC). El objetivo del torneo es para definir quienes representarán a Cajamarca en la etapa regional norte, que se realizará en Chimbote el 29, 30 y 31 de octubre. Gerardo Pérez Quispe, presidente de la Liga Departamental de Fútbol, manifestó que una vez culminada la eta-

pa de clausura solo los primeros de cada categoría serán los afortunados que representen a nuestra ciudad en la etapa regional. Asimismo, dijo que actualmente cuentan con promedio de 300 alumnos a los cuales se imparte clases de gratuitas. Pues, lo que se busca entre otras cosas es sacar a los mejores deportistas para que estos pasen a las escuelas de alto rendimiento, y para posteriormente integrarse a los semilleros de la selección peruana. Pérez Quispe, dijo, además, que los menores cuentan con instructores calificados que desarrollan la habilidad y técnica de estos atletas que, en este momento, vienen demostrando todo su potencial en el torneo que se realiza los domingos.

Décima fecha de "segunda división” se pone de candela ™ Alianza intentará sacar ventaja ante el José Gálvez. Por Max Rudas En la décima fecha del campeonato de la “Copa Perú” segunda división el Deportivo Champagnat y el Juvenil UTC buscar sumar los 3 puntos para mantenerse punteros en la ta-

bla de posiciones. Asimismo, para este encuentro el deportivo Champagnat enfrentará al Deportivo 28 de Julio, donde espera sacar ventaja seguir liderando la tabla de posiciones. Mientras que el juvenil UTC jugará con Sport Prado que salió victorioso en el encuentro anterior ante el Alianza Cajamarca. vs.

Sin embargo, los blanquiazules intentarán recuperarse de la derrota anterior que le causó un descenso en la tabla, pues buscarán obtener los 3 puntos ante el José Gálvez. Mientras que “U” de Cajamarca saldrá con todo ante Sport El Milagro para mantener su posición debajo del segundo lugar.

7:50 a.m.

Club Sporting Caxamarca S.C

Deportivo Real Cajamarca

9:40 a.m.

Asc. Cut. Dptvo. 13 de Julio

vs.

Dptvo. Cristiano Hosanna.

11:10 a.m.

C. S. Deportivo El Milagro

vs.

Club “U” Cajamarca

12:50 p.m.

C. Dptvo. Alianza Cajamarca

vs.

C. S. Deportivo José Gálvez.

2:30 p.m.

Club Deportivo Champagnat

vs.

Club Deportivo 28 de Julio

4:10 p.m.

C.C. Deportivo Juvenil UTC

vs.

Club Deportivo Sport Prado

Inicia etapa Regional de Natación ™ Participarán las 13 provincias de Cajamarca. Por Max Rudas Cajamarca será sede del campeonato Regional de Natación categoría “A” 12 años que se realizará el próximo 12 de noviembre como parte de la etapa Regional de Juegos Escolares. El campeonato organizado por la Dirección Regional de Educación (DRE) se desarrollará en la piscina termal de Baños del Inca, y contará con la participación de las 13 provincias de Cajamarca. Cesar Benel Montoya, responsable del área de Cultura y Deporte de la (DRE), manifestó que esta actividad

deportiva se realizará como parte del cierre del calendario deportivo escolar de la Región Cajamarca. Asimismo, dijo que lo que se busca con este tipo de competencias es fomentar un espíritu de competitividad entre los niños, pues “el deporte es parte del objetivo que se persigue”, in-

dicó Benel. El responsable manifestó que para desarrollar este campeonato se está probando con anticipación todos los pormenores para evitar así evitar posteriores inconvenientes e incomodidades, pues se dará todas las facilidades a los participantes.


B

B-1

Miércoles 20 de octubre del 2010

Perú Capturan a senderista La Policía Nacional capturó en San Juan de Lurigancho a un importante mando de Sendero Luminoso, perteneciente a las filas del camarada “Artemio”, quien había sido enviado a Lima desde Huánuco para reclutar a ex terroristas como combatientes de sus diezmadas columnas, informó el ministro del Interior, Fernando Barrios.

Inscripción para postular a Colegio Mayor inicia el 15 de diciembre Los maestros, alumnos y padres de familia podrán acceder al prospecto de admisión 2011 del Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú, cuya inscripción se iniciarán el 15 de diciembre para el caso de los primeros puestos escolares.

Evo Morales y Alan García se reúnen en Ilo Aparecen expedientes de caso Cataño La suerte del próspero empresario Adolfo Carhuallanqui Porras, o César Cataño Porras, podría cambiar definitivamente en los próximos días. No solo se espera una decisión fiscal en cuanto a su complicado caso de desbalance patimonial, sino que ahora ha aparecido un documento que probaría que, en la década del 80, antes de que se cambiara de nombre, estaba vinculado con el narcotráfico. Según el primer atestado que elaboró la Policía Antidrogas contra Carhuallanqui en 1982, y que había desaparecido el año pasado de los archivos de la Corte Superior de Huancayo, los agentes descubrieron indicios de la elaboración de droga en una poza de maceración instalada en la casa que entonces habitaba el hoy dueño de la aerolínea Peruvian Airlines.

“Está probado que en el inmueble habitado por Adolfo Carhuallanqui ubicado en el anexo Auray-Chilca-Huancayo se elaboró pasta básica de cocaína y que se desenterró detritus [restos de hoja de coca procesada”, dice el documento policial. Asimismo, se indica que él participó en la “producción, transporte y comercialización de diferentes cargas de droga, valorizadas hasta en 10 millones de soles de la época”, y que se encargaba de “obtener la materia prima” para elaborar pasta básica. Según las fuentes del caso, la hoja de coca provenía de la selva ayacuchana y luego se procesaba en la sierra de Huancayo. El ahora empresario presenta un desbalance patrimonial de unos US$42 millones. El fiscal tiene un plazo de 15 días para formular denuncia.

Petroperú Ofrece 11 lotes petroleros sin concurso público

™ El presidente Alan García y su homólogo boliviano, Evo Morales, se reúnen en la ciudad de Ilo con la intención de estrechar las relaciones bilaterales. El primer punto de la agenda es la suscripción de un Protocolo Complementario y Ampliatorio de los Convenios Ilo y otros acuerdos de cooperación e integración. ¿Cuál es la importancia del encuentro? Ambos mandatarios relanzarán la zona conocida como Boliviamar, que el Perú cedió en 1992 por 99 años y que hasta la fecha ha sido poco aprovechada por el país altiplánico. El canciller boliviano, David Choquehuanca, adelantó que el relanzamiento obedece a las mejoras que se han hecho al convenio anterior, tales como superar algunas limitaciones de acceso o infraestructura, con lo cual se pondrá en práctica este importante acuerdo comple-

Las intenciones de Saba han causado suspicacias entre analistas y parlamentarios. Tanto el experto en temas energéticos Aurelio Ochoa como el ex ministro de Energía y Minas Carlos Herrera Descalzi consideraron que entregar los 11 lotes “a dedo” se presta a negociaciones bajo la mesa. Mientras que el congresista Juan Carlos Eguren (UN) señaló que es preferible tener paciencia en estos casos.

suscribirán acuerdos de cooperación e integración. Asimismo, el Jefe del Estado Peruano será condecorado con la Orden Cóndor de los

Congresistas contra el proyecto “mordaza” El presidente de la Célula Parlamentaria Aprista (CPA), Mauricio Mulder, así como los legisladores Carlos Bruce (Alianza Parlamentaria) y Marisol Espinoza (Partido Nacionalista) se mostraron en contra de sancionar económica o penalmente a los medios de comunicación que difundan información producto

Durante una exhibición en China, el presidente de Perupetro invitó a inversionistas a interesarse en los lotes que serán adjudicados mediante una negociación directa. La semana pasada, Perupetro adjudicó 14 lotes petroleros a través de una licitación internacional de 25 lotes, pero ahora evalúa que los 11 restantes, que fueron declarados desiertos, sean entregados sin un concurso de por medio.

mentario que firmarán ambos presidentes. “La playa no tenía acceso, ahora tiene tres accesos”, mencionó. García y Morales también

de ‘chuponeos’, tal como lo plantean dos proyectos de ley presentados ante el Congreso. En tanto, Bruce aseguró que apoya el proyecto de Bedoya solo de manera parcial, específicamente en el artículo que incrementa a cinco años la sanción para los ‘chuponeadores”. Sin embargo, discrepó con penalizar a la prensa y

advirtió que podría prestarse a excesos por parte de una autoridad poco democrática. Aunque parezca contradictorio, dijo que firmó la propuesta para que pueda “debatirse” y mejorarse en el camino. “No estoy seguro de cuál sea la solución. La que plantea el proyecto no me convence, es necesario un gran debate”,

Cinco regiones de la sierra y la selva a nivel de países africanos ™ Loreto, Amazonas, Apurímac, Huánuco y Huancavelica a la zaga mientras que Lima y Tacna se asemejan a países del primer mundo. A pesar de que Perú está

creciendo a un ritmo bastante acelerado y que su nivel de inflación se encuentra dentro del rango meta, algunas regiones de la sierra y selva no logran incrementar su nivel de competitividad. Ante esto, según indicó el

Banco Interamericano de Desarrollo (BID), estas regiones, dentro de las cuales se encuentran Loreto, Amazonas, Apurímac, Huánuco y Huancavelica, tienen un Índice de Competitividad que puede ser comparado con los países africanos.

Andes, en el grado de Gran Collar, mientras que el mandatario boliviano será distinguido con el Gran Collar de la Orden El Sol del Perú.

enfatizó. En opinión de Espinoza, bajo ninguna circunstancia se debe limitar las libertades de expresión y de información. “No estamos a favor de propuestas que pueden interpretarse como una mordaza. Esto es peligroso”, aseveró. Como alternativa, planteó que los propios medios impulsen la figura del defensor del lector, del televidente o del oyente. Mientras tanto Defensoría del Pueblo a través de la Oficina de Asuntos Constitucionales, evalúa las dos propuestas legislativas y emitiría un informe este fin de semana.

“Esos son datos que nosotros hemos obtenido de Perú Compite, entonces lo que decimos es que esas regiones tienen los índices de algunas zonas del continente africano”, comentó Fidel Jaramillo, representante del BID en el Perú. “Lo que nosotros queremos que se entienda es que estas regiones no están respondiendo, como sí lo hacen quizá Lima, Tacna o Arequipa”, indicó Jaramillo.


Mundo B-2

Perú Región

Panorama Cajamarquino.com Jueves 2620 dede agosto del del 2010 Miércoles octubre 2010

Piden a Congreso corregir ley que En San Miguel continúan obras limita lospotable beneficios penitenciarios de agua y alcantarillado ™ Consejo de Ministros aprobó proyecto de ley ™ Monto del proyecto para subsanar error en de supera los 13 millones norma soles ypromulgada. se entregaría en el mes de junio del próximo año.

La belleza de Rondando a Rondo lo efímero Mañana en el auditorio de la Universidad Privada del Norte (UPN) se presentará “Rondo” la célebre novela de Miguel Garnett de Jhonsosn, escritor2010 que ha entreEl concurso belleza fecundo Miss Universo convogado novelasfísicamente en sus años de bellas existencia en estas có avarias las mujeres más del planeta, tierras, varias obras pero sinpresentaron duda Rondosus es más la que ha distintas nacionalidades imsignificado la crítica el icono de laque narrativa portantespara créditos en un concurso año aandina año detiene Garnett. la aceptación de millones de televidentes en el Miguel Garnett es Inglés, su vida está sazonada con una mundo entero. serie de hechos que sorprenden no precisamente Fue la mexicana Jimena Navarrete quien obtuvo por el lo primer apacible de del ella,concurso, fue desdesin militar hasta la unfavorita acuciolugar embargo sopara hombre de letras, hasta instructor llevarse el títulodesde era lasacerdote filipina Maria Venus Raj, depero karate. Hace unas décadas llegó alerror Perúalguno y decidió el decir que no había cometido en quedarse, conociólaCajamarca anclóaquella definitisu vida ledespués habría costado corona, esydecir, vamente en ella. el peor error de toda su vida, por lo noche cometió Esmenos un sacerdote franco y sin el clásico esde la quemoderno, lleva vivida. quema eclesiástico que puede aburrir. Fue conductor A la bella María Venus le tocó responder una prede programas de televisión y hoy tiene uno en la radio, gunta del actor William Baldwin, quien le pidió que su vida es una constante caminata hacia la felicidad y recuerde algún error cometido y qué hizo para enla meditación. mendarlo. En Rondo se descubren elementos que en la novela La solicitud era sencilla y pudo ser manejada con andina son manejados con habilidad por Garnett. Una habilidad y hasta una aumentar suescrita puntaje notablemenhistoria sin tiempo, historia con días vividos te, sin embargo, la filipina se confundió, se aturdió y en zonas agrestes. Garnett como sacerdote conoció cometió el errorenque costó el título.el carácter ígneo muchos lugares su le labor pastoral, esta maravillosa Buenasla de“Gracias la gente por de las zonas rurales, a pregunta. donde no llegaba noches y se caballeros. Buenas a “tele” pero damas el hambre veía a colores y connoches una nitidez Las Vegas. Sepa usted (a Baldwin), que en mis formidable. 22 años de existencia puedo que noesa comeRondo representa la sabiduría deldecir campesino, sabití errores en mi siempre vida porque muduría subestimada por elsiempre rechazo confié y la condena en mi familia el forzado amor que ellosque mesedieron. al cho silencio al que se ley ha desde le arreAgradezco mucho quelo me permitan aquí”, bató sus dominios y se obligó ha vivirestar relegado en Venus para desilusión deque sus cuando millounexpresó mundo María distante al urbano, tan distante de admiradores y sobretodo calificael nes campesino llega a la ciudad es del un jurado ser invisible, un dor, quien luego ello la ubicó en elen quinto puesto. ser al que nadie vede y al que se ignora absoluto, nos El año pasado, en hechos Miss Panamá 2009, Giosue sorprendemos de los miserables acontecidos aspirante al cetroimitado respondió enCozzarelli, la colonia,una perobella nosotros solo hemos a los conquistadores, una segundaque edición no correuna de las mássomos célebres sandeces ha registrado gida pero sí aumentada. la historia en este tipo de eventos. El animador le Pero la novela -Ruondo como se escucha en preguntó que“Rondo” quién había sido Confucio, a lo que la labella voz anglo-peruana, anglo-india de esesin coloso pero ignorante candidata respondió dudar:de las“Confucio letras quefue es Miguel vez ha sido couno de Garnettlos que esta inventó la confurregida aumentada, esuno la cuarta de la que sión yypor eso… fue de losedición chinosya japoneses haque sidofue considerada como la novela más exitosa escrita de los más antiguos” por cajamarquino Garnett lo esque hace Loun que comprueba –una vez más la añosbellezay que no sinsiempre duda es más leída. con Rondo es el paradigma valade la mano la inteligencia y que de ge-la obra de Garnett lo poco es Rosendo Maqui elpara Ciro neralmente soncomo un dúo soluble como agua y Alegría. el aceite. Pero cada error que cometemos sirve para Hace unos algo meses fue distinguido con el Doctorado aprender nuevo, todos aprendemos de nuesHonoris Causa de la Universidad Nacional de Cajamarca, tros errores. enAprender aquella ocasión dijo: errores “La Universidad Nacional de de nuestros es una actitud inteliCAJAMARCA es el centro educativo más importante de gente, pero es más importante comprender que la la ciudad y su decisión de hacer esta distinción ha sido belleza física es efímera y que el tiempo siempre se un honor para mí. Siempre me ha interesado la educaencargará de trastocarla, de deformar esa obra perción. Me he preparado sobre todo en Filosofía en Roma, fecta o casi perfecta, mientras que la belleza interior en Oxford, en Artes (conocimientos amplios), he ensey la inteligencia se acentúan con el paso del tiempo, ñado en otros campos y he estudiado varias disciplinas, se fortalecen y se solidifican. La belleza exterior es como por ejemplo el cine, por mi cuenta” etérea.antes dejó su casa en Cajamarca y tomo un Meses La belleza siempre es efímera, con camina al compás avión para volar al reencuentro los suyos, condel esa tiempo que nos circunda siempre inexorable. Las rofamilia que lo vio crecer y surgir, con esos paisajes sas más bellas poco, canto de en las laaves guardados en su duran memoria, conelesa tierra quees albreve. mujer sabrá convertir su lado guna vezUna lo vio llorarinteligente y decidir un día ser sacerdote. Esa menos en algo al final, cuando tierra quefavorecido lo vio nacer, pero hermoso que no loy verá morir, pues lleguelas la vejez conpalabras ese manto a cubrir los días según propias decálido Garnett decidió morir solos y sinlesol lo único realmente quecon queda aquí lo que otorga el derecho devalioso vivir aquí, esa es el interior, el brillo alma que trasciende, ese grandeza espiritual únicadel y telúrica. brillo que no seescritor, agota y pensador, que es como las estrellas, Miguel Garnett filósofo, karateperenne duradero y que trasciende a los(amante días y del al ca, sacerdote, locutor, libretista, narrador tiempo. cuento largo y el trago corto como lo ha dicho alguna Lamofándose belleza de lodeefímero no trasciende y la vidaun esgran un vez sí mismo), pero sobretodo parpadeo. quiero la roca, duraque más ser humano Un queteno temeescrito decir loenque piensa, no esconde lo que siente yenque rescatado los pueque el que se escribe los ha pétalos de unadeorquídea blos andinos lo que muchos defísica nosotros desdeñamos o de una azucena. La belleza es flor de un día, y laomitimos, como loslas “Rondos “queduras tantas iginteligencia como rocas más queveces talla el noramos tiempo ysin la atrevernos propia vida.a entrar a ver lo que existe en sus almas.

El Poder Ejecutivo pidió al Congreso aprobar con celeridad proyecto que enviará San un Miguel (Jorge Peralta para modificarcorresponsal).la ley que liAcevedo, mita algunoslos beneficios Continúan trabajospenidel tenciarios la reinciden-y proyecto para “Mejoramiento cia y delitosdegraves, porque Ampliación los Sistemas se en un error que es deincurrió Agua Potable, Alcantarinecesario corregir, de informó llado y Tratamiento Aguas el ministro -deI Etapa” Justicia, Víctor Residuales , que ejeGarcía cuta elToma. Gobierno Regional de Explicó quey que el Parlamento, Cajamarca permitirá a “por la necesidad de Miguel actuar la población de San con rapidez” “por un error contar, en losy próximos meen redacción” , habían dejases,la con servicios básicos de do abierta la posibilidad para calidad. que las formas dealdelitos En declaraciones diariograPaves sean objeto de beneficios norama Cajamarquino, el de redención la penaRamiro por el ingeniero de de campo trabajo 7 x 1. ChávezdeMorales, señaló que Precisó que el nuevo proyecto este mega-proyecto se está haciendo realidad después de una trabajosa y fructífera gestión del Gobierno Regional de Cajamarca. Explicó que se ha logrado el endeudamiento externo con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón -

siete días de trabajo por uno de carcelería”. “Lo cual va en contra de la lógica del propio Congreso, del Poder Ejecutivo y en general del deseo y la convicción de los propios ciudadanos”, manifestó. Recordó que en la promulgación de la norma, el presidente Alan García Pérez advirtió que la misma tenía un error que debía ser corregido con prontitud. El ministro García Toma instó al Parlamento a actuar con rapidez a efectos de corregir genocidio, desaparición comde ley establece que no tieEn San Miguel se continúan ejecutando las obras de agua, desagüe y tratamiento de aguas residuales. nen beneficios penitenciarios probada y la tortura agravan- los errores detectados y ser consecuente con el clamor de como el depréstamo la redención de te. yecto y que lamentablemente nal. JICA, cuyo se podrá la ciudadanía. que elantes de que aprola pena por el deuna mala interpretación, Subrayó que sistema se hubo cancelar en el15trabajo, años con un Explicó Informó que la iniciativa lela leyespromulgada nominado x 1, las algunos lugareños sustituirá demasiado ayer ob- porque período de 7gracia de 5formas años, barse gislativa una esta de las priel yjefe Estado, estos agravadas de trata blancas, quefue al hacer obra se soleto estedel proyecto busca la creen constituyendo un de hecho ex- por meras no integral tenían de beneficios violación a menores de delitos va amedidas quitar el aprobadas líquido conen el reposición toda la les cepcionalsexual en la historia de las la sesión Miempero, “por que edad seguida de muerte o de penitenciarios, riegandel susConsejo terrenos,de lo cual red y también ampliar algunas ciudades del interior del país. nistros, que se desarrolla en redaclesión grave. completamente falso”, prezonasgazapo como oelerror BarriodeLa Cruz es Esta obra se realiza gracias al este Palacio de Gobierno. podían, a través de laimre- cisó También formasdeagravaRamiro Chávez y Cuchumayo, y también Gobierno las Regional Caja- ción deylamejorar pena, descontar das de tráfico ilícitode deViviendrogas, dención plementar lo que es Resaltó la importancia de marca, Ministerio da, Construcción y Sanea- la captación de agua y traerla contar con servicios básicos miento, gobiernos locales, desde la captación mediante de calidad, como agua, desagüe y tratamiento de aguas una tubería nueva. Sedacaj y el JICA. porqueJudicial los resulta“Los trabajos consisten, en “Hemos conversado con Vi- servidas, Un Poder este momento, en la excava- cente Lozano Cruzado, pre- dos se reflejarán en la salud de capacitado pobladores, así como en el ción para sacar los tubos de- sidente del comité de la parte los y dinamismoen de las teriorados y cambiarlos por alta de la junta de regantes, re- desarrollo tiene impacto nuevos”, detalló el profesio- ferente a las bondades del pro- localidades de la región.

EP está dispuesto a apoyar la lucha contra delincuencia

Apoyo no tiene que ser ne- cia común. cesariamente en las calles. "Tiene toda la razón el señor Puede ser brindando infraes- presidente (Alan García). El tructura y logística´, afirmó tema de la seguridad ciudadael comandante general del na casi desborda y es preocupante. Creo que estamos en Ejército. "Creo y estaremos prestos condiciones de sumar esfuera apoyar cualquier iniciati- zos", manifestó en RPP. va" respondió el comandan- Consideró que el apoyo del te general del Ejército, Otto Ejército consistirá en infraesGuibovich, al ser consultado tructura y logística a fin que sobre la propuesta del jefe de los efectivos del orden puedan cumplir sude labor. Gobierno, Alan se García, Con un pregón inicióresla celebración la Semana del "El apoyo no tiene que ser nepecto a que la Fuerza Armada Niño en la provincia de San Pablo. apoye a la Policía Nacional en cesariamente en las calles”, la lucha contra la delincuen- subrayó.

San Pablo recuerda la Semana del Niño

“Podemos apoyar brindando infraestructura y logística para que la PNP pueda hacerse cargo con mayor eficiencia en su tarea", enfatizó. No obstante, Guibovich aseguró que no se ha desarrollado coordinación oficial y que en todo caso el tema le compete a los ministerios de Defensa y del Interior. "El Ejército estará siempre disponible para apoyar cualquier iniciativa. Es un tema que compete a todos los peruanos", insistió.

™ Expertos en seguridad San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).Unidad ciudadana, CarlosLa Romero de GestiónPrado Educativa de y Gabriel danLocal pautas San Pablo (UGEL San Pablo), para reducir la inseguridad conjuntamente con el Centro ciudadana en el país. de Recursos para el Aprendizaje de Educación Inicial (CRAEI) Luchar contra la delincuencia epasa instituciones educativas también por modificarde el nivel inicial y primaria, realirégimen laboral de la Policía zaron un colorido pregón por Nacional, ya que actualmenlas principales calles te cubre un horario de de 24 esta x 24 ciudad, lasafirman activicon un anunciando día de franco, dades por en la Semana del Niño. expertos seguridad ciudaDurante el recorrido se inidana Carlos Romeroque y Gabriel ció en el Barrio “La Ermita” y Prado. concluyó encon la plaza Armas En diálogo RPP, de el abogade Pablo,manifestó se observó una do San Romero que el gran participación de la niñez principal problema por el que con sus respectivos y atraviesa la Policía disfraces es el régivestimentas típicas de la costa, men laboral, a lo que se incluye sierra y selva del Perú. la facultad de trabajar a favor Además del desfile de los mede terceros. nores, también se pudo obser-

va la presencia de vistosos carros alegóricos, adornados de acuerdo a las circunstancias. Durante esta semana y hasta el viernes 22 de octubre se desaLamentó diferentes que habiéndose inrrollarás actividacrementando el presupuesto des, como concursos de dibujo la institución así ypara pintura, danzas ypolicial, gimkanas, que darán realce adel la tradiciocomo el anuncio aumento nal celebración deden la Semana de sueldos, no se normas del Niño. Se debe que consensuadas y indicar unificadas la infancia y lacontra niñez la esinseguuna de para la lucha las etapas evolutivas en el desaridad. rrollo delcuestionó ser humano, en la que Romero además que se observan los haya mayores cameste Congreso modificabios y transformaciones do hasta cuatro veces elfísicas artíyculo psíquicas, expresan el sobre laque detención en flaacceso del menor a niveles más grancia, ya que desde el 2004 complejos de funcionamiento se dio la norma, pero luego en yeldiferenciación, 2009 se anulaaypartir ahorade ensu el maduración como 2010 se vuelve a dar.organismo yElsuabogado interacción con reforzar el medio.la pidió En esta actividad también parinvestigación criminal, a fin ticiparon padres de familia del de determinar el "modus opecampo y de la ciudad, incluso randi" de los delitos, atacarlo y también estuvieron presentes terminar con ellos. menores del Centro Educación Por su parte, el antropólogo Básica Especial.

™Gestión por resultados es

tema importantevoto en una En provincia de unCutervo reforma, la cual debe hacerse pública. a voto se disputan la Alcaldía

El economista Pablo Secada Elguera, consideró que un Poder Judicial más capacitado, independiente y transparente tiene un impacto inmenso en el desarrollo de la economía en nuestro país. Durante su exposición en el Cuarto Congreso Nacional de Jueces que se realiza en el Cusco, indicó que una verdadera reforma de este poder del Estado tiene que nacer desde los mismos magistrados. “Un Poder Judicial más capacitado contribuye al desarrollo y gundo Pinedo Vásquez, ™ Representante de la tiene unRaúl impacto inmenso, (…) conindependiente, el 23.215 por Alianza Cajamarca Siempre va queadelante debe ser ciento. En el ysegundo lugar se Verde - Fuerza 2011, va transparente realizar una gesel representante del adelante en el conteo oficial encuentra tión por resultados”, señaló. movimiento regional FuerGabriel Prado sostuvo que las Agregó que para que esta rede votos. za Social, Segundo Celestideclaraciones políticas y bueforma “navegue” es necesaria no Fernández Tenorio, con el nas intenciones deben dar paso la alianza con especialistas en Cutervo.- En la provincia de 21.023% de votos. ás atrás se a acciones concretas. gestión, así como líderes de Cutervo, según el último re- encuentran los postulantes Para el experto, los ministros opinión como empresarios o porte de la Oficina Nacional de del Movimiento de Afirmación que han pasado por el(ONPE), sector comunicadores Procesos Electorales Social (Máximosociales. Segundo León Interior han establecido pla“(Esta reforma) es costosa poel conteo de votos se encuen- Guevara) y del Frente Regional nes sin97.955% criterio, de como fueron en líticamente porque enfrentará tra al actas contade Cajamarca (Edenfuilen AlPlan Zanahoria, de poderes particulares masivabilizadas, dondePatrullero el candidato berto Quispilaya Arana) con el mi Plan protégeme, que mente, una reforma muy amde barrio, la Alianza Cajamarca Siem17.129% y 15.407%, respectino el problema la plia del Poder Judicial que traspreresolvieron Verde - Fuerza 2011,de Sevamente. inseguridad ciudadana. cienda, tiene que tener una base Esta misma carencia se obserde opinión muy sólida”, explicó. %Votos %Votos Organización Política Votos va en el ámbito metropolitano, Asimismo, consideró que la Válidos Emitidos Unión Por Perú 1,568 2.872 % 2.388 donde noelha existido una coorgestión por resultados es % un Acción Popular 1.940 % % dinación entre alcaldes, la potema 1,059 importante en una1.613 reforPartido Aprista Peruano 5,862 10.737 % 8.928 % licía y serenazgo.onsideró que ma, la355 cual, debe hacerse púAlianza Para el Progreso 0.650 % 0.541 % laMovimiento herenciadedel primer gobierno blica para la ciudadanía Innovación Cajamarca 2,499 que 4.577 % 3.806co% de Alan García dejóSocial como heMovimiento de Afirmación 17.129 % 14.243 % nozca9,352 qué juez se demora para Frente Regional de Cajamarcay en ese 8,412 los 15.407 % 12.811 rencia la corrupción, solucionar procesos a % su Alianza Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011 23.215 % 19.304 % segundo periodo, advierte, así como el cumplimiencargo,12,675 movimiento regional Fuerza Social 11,478 21.023 % 17.481 % deja la creciente inseguridad. to de las metas. El Agro a la Región 1,338 2.451 % 2.038 %

Piden modificar el régimen laboral de Policía Nacional ™Diferentes actividades se realizarán hasta el viernes 22 de octubre.

el desarrollo


B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

Secuestran, roban y asesinan a contador público en Cutervo ™ César Rodríguez Castillo, natural de Pátapo (Chiclayo), se dedicaba a la cobranza de recargas virtuales de Movistar (Telefónica), y al parecer habría sido secuestrado para hurtarle el dinero. Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- La tranquilidad de Cutervo se vio alterada la mañana de ayer cuando se conociera la noticia de que una persona, de sexo masculino identificada como César Rodríguez Castillo, de 57 años de edad, había sido hallada muerta, con el cráneo destrozado y múltiples golpes en diversas partes del cuerpo, en el interior de una acequia. La conmoción de la población llegó a su clímax cuando se conoció posteriormente, luego de las primeras indagaciones, que César Rodríguez Castillo, natural de Pátapo (Chiclayo), contador público de profesión, había llegado a esta ciudad con la finalidad de realizar la cobranza de las recargas virtuales de Movistar (Telefónica)

Conmoción en Cutervo fue el salvaje asesinato de una persona dedicada a la cobranza de recargas virtuales. Efectivamente, trabajaba para una empresa concesionaria de Movistar dedicada, precisamente, y por eso que se presume que habría sido secuestrado para arrebatarle el dinero recaudado, y que los asaltantes, para evitar ser identificados, optaron por quitarle la vida.

El cuerpo sin vida de César Rodríguez fue encontrado en una acequia, en la intersección de los jirones Santa Rosa y Ramos Ocampo, a la altura de la calle José M. Contreras, dentro de un costal y con la cabeza destrozada, aparentemente fragmentada por un objeto contundente que po-

dría haber sido un machete o un hacha. Además, la víctima presentaba golpes en diversas partes del cuerpo, al parecer aplicados con objetos contundentes, lo cual demuestra la ferocidad con la que actuaron sus secuaces y que antes de liquidarlo lo torturaron sin

piedad. La última vez que César Rodríguez fue visto con vida, fue el lunes, alrededor de las 11:30 de la mañana, cuando recorría las calles de Cutervo cumpliendo con su labor, no presagiando que horas más tardes sería secuestrado por una gavilla de sujetos que para apoderarse del dinero que llevaba no dudaron en acabar con su vida. Hasta el lugar de los hechos llegaron agentes de la Policía Nacional y representantes del Ministerio Público para el levantamiento respectivo del cadáver, practicarle la necropsia de ley y determinar las verdaderas causas de su muerte. Mientras tanto, la Policía Nacional de Cutervo, al mando del mayor PNP William Chagua, realiza las investigaciones correspondientes, para dar con el o los asesinos de este profesional. Se conoció que periódicamente un grupo de agentes de Movistar (Telefónica), entre quienes se encontraba César Rodríguez Castillo, llegaban a Cutervo para realizar la cobranza de recargas virtuales. Fueron sus compañeros quienes denunciaron su desaparición, la tarde del lunes, emprendiendo su búsqueda hasta encontrarlo sin vida ayer en horas de la mañana.

Con éxito se realizó la I Expo Feria Alimentaria Jaén 2010 ™Como parte de las celebraciones por el vigésimo aniversario de Dirección de Salud de Jaén (DISA - Jaén).

Jefe del SEMAPA renunció en forma irrevocable: Chota ™Martín López explica que una de las razones es el poco apoyo que recibió por parte de la comuna. Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El jefe del Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SEMAPA), Martin López Díaz, hizo llegar a la Municipalidad Provincial de Chota su carta de renuncia irrevocable al cargo. Según manifestó Martín López, una de las razones que lo motivó a tomar esta decisión, se debe fundamentalmente al poco apoyo que recibió por parte de la Municipalidad Provincial de Chota, para atender las demandas de la población en lo que respecta al abastecimiento de agua potable. Otra de las razones, según el entrevistado en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino, son las últimas denuncias difundidas a través de los

diferentes medios de comunicación, sobre la asignación de montos económicos elevados al SEMAPA. Respecto a este tema, López Díaz pidió a los organismos pertinentes intervenir para realizar las investigaciones correspondientes, de modo que se aclare y se pueda deslindar responsabilidades. Asimismo, aseguró haber hecho todos los esfuerzos con el personal a su cargo para atender las exigencias de la población, en un problema que data desde hace muchos años, como es el abastecimiento del servicio de agua potable a los hogares chotanos. Finalmente, dijo estar a la espera de la respuesta de la Municipalidad Provincial de Chota al documento presentado, y saber si continúa en dicha área o es rotado para cumplir otras funciones, puesto que se trata de un trabajador nombrado de la comuna.

Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- Con un rotundo y marcado éxito se desarrolló la Primera Expo Feria Alimentaria Jaén 2010, organizada por la Dirección de Salud de Jaén (DISA - Jaén), como parte de las actividades de su vigésimo aniversario de creación institucional. En este certamen participaron delegaciones de los 19 distritos que comprenden la jurisdicción de la DISA - Jaén, así como delegaciones de las universidades que funcionan en esta localidad. El doctor Iván Valdeiglesias Quispe, director de la DISA - Jaén, junto a su equipo de gestión, programaron esta actividad que tuvo como “plato fuerte” la presencia de niños de los wawa wasis de la ciudad. Los menores estuvieron presentes en las celebraciones por el Día Mundial del Lavado de Manos, que se recuerda cada 15 de octubre, y el Día Mundial de la Alimentación que se conmemora el 16 de octubre de todos los años. La cuadra 15 de la céntrica calle Bolívar fue

Primera Expo Feria Alimentaria Jaén 2010, organizada por la DISA - Jaén.

el escenario donde personal de Salud instaló carpas y toldos, para las 23 Comités Locales de Administración en Salud (CLAS), los dos hospitales y las tres universidades locales, que cuentan con carreras profesionales de la salud. Durante su alocución, la Lic. Zulema Lizarzaburu Ahumada, directora de Promoción de la Salud, sostuvo que este tipo de actividades deben realizarse con mayor continuidad, porque es una forma de llegar de una manera más efectiva y eficaz a las personas, sobre el cuidado de su salud preventiva, promocionando estilos de vida saludables. Los ganadores de esta Primera Expo Feria Alimentaria fue el CLAS de Magllanal, seguida del CLAS de Sallique, ubicándose en el tercer lugar el CLAS de Cruce Shumba, quienes se hicieron acreedores a presentes entregados por los organizado-

res, Los representantes de los CLAS de Magllanal, Sallique y Cruce Shumba, expresaron su conformidad con la comisión encargada del proceso de evaluación, comprometiéndose, además, a seguir participando en este tipo de certámenes. En la parte final la autoridad del sector Salud indicó: “Estos son los primeros 20 años de la DISA - Jaén, puestos al servicio de la salud y a la vida de todos los jaenenses y sanignacinos. Son veinte años de servicio denodado y de esfuerzo, muchas veces incomprendido”. “Por eso mi homenaje y mi reconocimiento a todos y cada uno de los compañeros trabajadores de la DISA - Jaén, esperando que el próximo año, cuando cumplamos 21 años de vida y servicio institucional, el Dios de la Vida nos congregue en torno al servicio a los demás”, anotó el doctor Valdeiglesias Quispe.

Asociación de Ingenieros vigilará proyecto de agua ™Grupo de profesionales especialistas estarán atentos a la ejecución de esta importante obra que también incluye el sistema de desagüe. Cutervo (Tito Castillo, corresponsal).- La Asociación de Ingenieros de esta ciudad estará muy atenta y con los ojos muy abiertos para fiscalizar la ejecución del proyecto de agua y desagüe que viene ejecutando el Gobierno Regional de Cajamarca, en coordinación con la Municipalidad Provincial de Cutervo. Así lo afirmó el Ing. Carlos Vera Rioja, representante de la Asociación de Ingenieros de la Provincia de Cutervo, en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino. “No nos quedaremos estáticos, menos callados, cuando se ve que posiblemente se esté haciendo mal el trabajo que es un proyecto que por muchas décadas se tenía que realizar y hoy se viene ejecutando, además que existen personas que no entienden y tan solo se dedican a criticar”, puntualizó el profesional. Asimismo, expresó luego que pasen las actividades programadas por la celebración del primer centenario de la provincia de Cutervo, se encargarán de brindar las explicaciones necesarias y objetivas al pueblo de todos los alcances de cómo y dónde se va a ejecutar este importante proyecto. “El objetivo es evitar todo tipo de violencia, por parte de ciertas personas que sin conocer la realidad tratan de confundir a los pobladores, sobre esta interesante obra”, indicó. Igualmente, recomendó a quienes deseen conocer más de cerca los beneficios de este proyecto, se apersonen a la Asociación de Ingenieros de la Provincia de Cutervo para que ellos se encarguen de realizar las explicaciones y no se tomen las cosas a la ligera. Respecto a la paralización de los trabajos, mencionó que uno de los principales motivos fue “el diámetro de la tubería del emisor”, que es la tubería donde descarga todo el desagüe de la ciudad, pero “gracias al diálogo y entendimiento de ambas partes, se ha llegado a muy buenos términos, y se defina todo en bien de toda la ciudad de Cutervo”. “Los trabajos deben continuar y no tienen por qué paralizarse, la única encargada de detener la obra es la empresa a cargo de la supervisión, y como ya se han aclarado ciertas deficiencias técnicas el proyecto tiene que seguir adelante, porque paralizarla es ir en contra de la ciudadanía que se estará beneficiando”, sentenció.


B-4

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

Exigen acelerar trabajos en la vía San Juan-San Antonio de la Iraca LAS MUJERES AL PODER La ciudad de Lima, luego de la tremenda conquista española, significa el termómetro de los grandes cambios sociales, culturales, políticos, económicos. Es el espejo donde todos y todas queremos mirarnos y, a cuya ciudad quisiéramos llegar, para tal vez de allí, zarpar por distintos mares, donde la vida sea mejor y más linda. Una de dos mujeres, tomarán pronto el Poder Local de Lima. La derecha y la izquierda voto a voto, disputándose ese poder local que añoraron muchos políticos para el período que comienza el 2011. En esta campaña política por nuevos gobiernos locales y regionales, la ideología de derecha y de izquierda ha brillado por su ausencia; los partidos no pintan casi nada; la organización popular quiere gente nueva sea quien sea, no importa. Las propuestas son casi similares de derecha e izquierda, los problemas que afrontar, comunes , casi imposibles de resolver: corrupción, está que crece; el transporte, es uno de los pocos medios caóticos de trabajo de muchisiiiiiiiiiiiiisimas familias, como diría el Chavo del Ocho, ahondarán el caos de los parques automotores del país; la seguridad ciudadana, ¡cuidado que en las esquinas nos espera el balazo, la cuchillada, la pepera, el asalto, la muerte!; la gobernabilidad está al mando de los corruptos, de los políticos de ocasión, que cambian de color, según les acomode a sus intereses; el pueblo, pobre pueblo echa su suerte al suelo y a seguir luchando por el día, día. Cómo soñamos ilusamente, que el gobierno que entra, resolverá nuestros problemas y seremos felices como nos lo han pintado las sucesivas campañas, a cual más prometedoras: una sociedad diferente, justa, equitativa, solidaria, bella, maravillosa….. según los afiches, las pancartas, ahora hechas de modernidad y lujo; los spots, ¡qué bien hechos! Pronto será la hora de la verdad, de los acomodos para la gente de los ganadores. Mejores puestos para los que inyectaron más dinero a la campaña millonaria, como hemos podido ver dentro de casi todos los que postularon, los demás, las demás, a guardar nuestros proyectos hasta la próxima campaña. Cómo quisiéramos creer que los nuevos gobiernos: local y regional, serán buenos, participativos, equitativos, buscando la sostenibilidad de la vida, de la tierra, de sus recursos para el bienestar general de todas y todos los pobladores del campo y la ciudad. Cómo quisiéramos regidores y consejeros, realmente, representantes, de nuestros sueños, de nuestra vida, del bienestar del ambiente natural y cultural. Esta mañana me encontré con una líder popular y me dijo que ella había votado por gente nueva, no importa que siga robando, con tal que sea nueva y no los viejos zorros de la política. Es que ha eso se han reducido nuestros pensamientos, nuestros afectos, nuestras ganas de participar en la construcción de una sociedad a la altura de lo humano y lo posible? SUSANA, cómo anhelamos que el gobierno de una mujer sea distinto, bueno, viable, prometedor. Las mujeres hemos luchado tantos años, tantos para que ahora subas al poder con la mirada de nuestras entrañas queriendo abrirse al sol, dejando atrás las tinieblas, las espinas y la postergación de las grandes mayorías, con el cuento de la pobreza. ¿Se resolverá alguna vez? La lucha contra la pobreza, llena miles y millones de mega bites, bosques de papeles; encuentros y desencuentros, foro, tras foro, seminarios, múltiples paneles, maravillosas fotografías y hasta ahora la solución de la pobreza sólo es estribillo preferido de políticos en campaña o de gobiernos de turno que buscan reelegirse. Susana queremos ya un ejemplo de vida humana posible. No nos vuelvas a defraudar. La multitud pluricultural de Lima, donde estamos representadas todas las regiones del Perú, han votado para elegirte. No eches por tierra su viraje ganador hacia la izquierda. Sigue el ejemplo de Alfonso Barrantes Lingán, el querido “Frejolito”, que entró con su carrito viejo y salió con el mismo, sin mayores riquezas. Fue el líder que marcó con ejemplo, el liderazgo hacia los mal llamados pobres. Murió con sus ideales bien puestos, soñando con un Perú maravillosamente equitativo, humano, creador y feliz. Susana todas y todos estamos pendientes de tu triunfo, el triunfo de una izquierda que piense, que siente, que ame, que trabaje, por una sociedad hermosa, sostenible, humana, solidaria, creadora de su historia y de su destino.

™ Pobladores están indignados por paralización de obras que la Municipalidad de Chota inició el 2008 y aún no se concluyen. Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- El juez de Paz de la comunidad de San Antonio de la Iraca, Wilmer Fernández Silva, expresó su indignación ante las irregularidades que se vienen cometiendo en la ejecución del afirmado de la carretera San Juan - San Antonio de la Ira-

ca, que comprende una longitud de 7 kilómetros. Refirió que la obra, a cargo de la Municipalidad Provincial de Chota, su ejecución se inició el año 2008, sin embargo, a pesar del tiempo transcurrido, todavía no se culmina con los trabajos de arte (construcción de alcantarillas y badenes), situación que viene provocando serio malestar entre los pobladores de la zona. “El proyecto actualmente está paralizado, debido a que no se cuenta con materiales en ese sector, y lo peor de

todo -según Fernández Silva-, es que las comunidades beneficiadas con esta vía están aisladas porque se han cavado zanjas para hacer alcantarillas y eso perjudica el normal trasporte de vehículos y personas”. El juez de Paz también lamentó que se haya replanteado el expediente técnico del proyecto, asignando 92 mil soles adicionales al monto inicial que bordea los 300 mil soles, y que según la documentación contempla las labores de arte antes enumeradas.

El nuevo gobernador de Chota asumió funciones ™ Francisco Benavides Carranza anunció la puesta en práctica de una gestión de concertación con autoridades locales y regionales. Chota (Reynaldo Núñez, corresponsal).- Tras su juramentación ante el juez Especializado en lo Civil y luego de realizarse la transferencia formal del cargo, asumió funciones el nuevo gobernador de la provincia de Chota. Se trata del abogado Francisco Javier Benavides Carranza. En declaraciones al diario Panorama Cajamarquino, la flamante autoridad política dio a conocer que su designación en esta Gobernación obedece a la propuesta realizada ante el Ministerio del Interior por la actual dirigencia aprista de la provincia de Chota. En tal sentido, prometió con-

Cajabamba (Fernando Silva Morales, corresponsal).- Las organizaciones políticas que se participaron en la elecciones regional y municipal, del pasado 3 de octubre, todavía no retiran su propaganda de campaña a pesar de haberlos notificado oportunamente, perjudicando el ornato de la ciudad. El diario Panorama Caja-

Alcalde amenaza de muerte a periodista ™Burgomaestre de San Ignacio, Carlos Martínez, intentó agredir físicamente a comunicador social Néxar Jaramillo.

tinuar con las acciones emprendidas por su antecesor, haciendo que la presencia del Estado esté en todos los distritos de la provincia de Chota, en lo que concierne a los programas sociales y proyectos públicos, básicamente. Además, anunció que se va a poner en práctica una gestión de concertación con las autoridades locales y regionales,

teniendo como propósito hacer frente a los problemas que aquejan a los pueblos. Asimismo, indicó que también se va a fortalecer las acciones de trabajo con el comité multisectorial, de modo que las tareas sobre seguridad ciudadana y los operativos sean actividades constantes, en pos del bienestar de la población chotana.

Partidos aún no retiran su propaganda política ™Vecinos exigen a la Municipalidad Provincial de Cajabamba cuidar el ornato de la ciudad.

A todas estas acciones que realiza la Municipalidad Provincial de Chota, la autoridad comunal catalogó como irregulares y como una burla para los campesinos. A todo esto, anunció que se tomarán algunas acciones conjuntas con todos los pobladores, así como designar una comisión para viajar a Cajamarca y ver en qué situación está la denuncia interpuesta ante el Ministerio Público sobre la presunta malversación de fondos en este proyecto.

marquino constató que aún existen pintas electorales y los afiches pegados en los postes continúan, a vista de los ciudadanos de Cajabamba. "Es necesario que la Municipalidad Provincial de Cajabamba emita una ordenanza con la finalidad de mantener limpio el ornato de la ciudad. No es posible que la propaganda continúe a vista de los vecinos y de las personas que visitan Cajabamba", expresó un ciudadano bastante mortificado. Asimismo, coincidiendo con otros vecinos solicitó que se

notifique a los dirigentes de las organizaciones partidarias para que las propagandas políticas, pintadas o instaladas, en las fachadas de sus domicilios, sean retiradas en el transcurso de esta semana. Invocó a la Municipalidad Provincial de Cajabamba a retirar las gigantografías y los afiches con propaganda política que todavía se observan en el entorno, por ejemplo, de la plazuela Alameda Florida, pasaje Grau y jirón Prolongación La Torre (cuadra 2), por citar algunos ejemplos.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- Previniendo un atentado contra su vida, ante amenazas de muerte por parte del alcalde de la Municipalidad Provincial de San Ignacio, Carlos Martínez Solano, el comunicador social Néxar Jaramillo Dávila solicitó garantías personales ante la Gobernación Provincial. El denunciante señala que el 15 de octubre cuando aproximadamente a las 9:20 de la mañana se dirigía a su domicilio, le salió al paso la mencionada autoridad municipal, profiriendo todo tipo de insultos supuestamente por algunas críticas radiales contra el burgomaestre. Continuaron las amenazas de muerte contra el comunicador social y otro colega con el que labora, en caso de no abstenerse a seguir informando sobre su desempeño como alcalde provincial de San Ignacio. Incluso hubo un intento de agresión física que se pudo evitar, en respeto a la envestidura de esta autoridad popular. Según el escrito de la denuncia interpuesta ante la Gobernación, no es la primera vez que ha sido amenazado por el denunciado y personas allegadas al burgomaestre. Estimando que su vida corre peligro, está informando de este hecho a los medios de comunicación y a la población en general, responsabilizando al alcalde provincial de cualquier incidente que pudiera ocurrir contra su integridad física.


B-5

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

JEE de Jaén declaró nulas las elecciones en Bellavista ™ Mediante Resolución Nº 022-2010. “La voz del pueblo, es la voz de Dios”, los electores del distrito de Bellavista exigen comicios transparentes. Jaén (Húver D. Flores Cruz, corresponsal).- Los últimos acontecimientos ocurridos en la provincia de Jaén, tras las elecciones municipales y regionales del pasado 3 de octubre, han dado un giro de casi 180 grados, considerando, en primer término, la incertidumbre que está viviendo la población al no saber cuándo se darán las cifras oficiales sobre el último proceso electoral. En resumen, toda una controversia surgida a raíz, no se sabe

quién o quiénes son los responsables, de todo este embrollo que ha llevado al Jurado Electoral Especial de Jaén (JEE - Jaén) a declarar nulas los comicios ediles en el distrito de Bellavista. La Resolución que declara la nulidad de este proceso señala que al haberse producido hechos de violencia el día del sufragio y hecho el análisis de las actas electorales presentadas, se concluye que existen elementos más que suficientes, como indicios, para dudar de la autenticidad de las firmas de los miembros de mesa de todas las actas recuperadas. En ese sentido, el pleno jurisdiccional de Jaén - San Ignacio, a fin de garantizar la libre expresión popular, ha

resuelto, en su artículo primero, declarar de oficio nulas las actas electorales del distrito de Bellavista remitidas por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). Asimismo, en su artículo segundo precisa declarar la nulidad total de las elecciones realizadas en el distrito de Bellavista, por los considerandos precedentes. Igualmente, refiere remitir copia de las hojas informativas de los datos de los miembros de mesa de las actas electorales recuperadas, las mismas que se han obtenido de las consultas del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), a la jefa de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) y

esta a su vez las envíe al Ministerio Público. En resumen, se debe manifestar que todo lo anterior es parte del contenido de la citada Resolución que vuelve a marcar, sin lugar a dudas, otro precedente no muy agradable para los electores del distrito de Bellavista. Del mismo modo, se debe precisar que hasta la mesa de redacción de esta Corresponsalía en la provincia de Jaén, ha llegado un memorial firmado por ciudadanos de Bellavista, dirigido al JEE, en el que solicitan también la nulidad del acto electoral, teniendo como referente, en uno de sus puntos, la sentencia condenatoria que pesa sobre el actual alcalde Kike Chávez Altamirano.

En provincia de San Pablo habría nuevo alcalde electo ™ Candidato de la Alianza Cajamarca Siempre Verde – Fuerza 2011 sería el nuevo burgomaestre de la provincia de San Pablo. San Pablo.- El nuevo alcalde electo de la Municipalidad Provincial de San Pablo, para el próximo periodo de cuatro años, sería Manuel Jesús Castrejón Terán, candidato de la Alianza Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011, según

™ Candidato de Alianza Para el Progreso, Flavio Machuca Romero, es el virtual alcalde electo. San Marcos.- En la provincia cajamarquina de San Marcos el conteo de votos se encuentra al 77.143% de actas contabilizadas, de acuerdo al último reporte de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), manteniéndose en el primer lugar el candidato del movimiento nacional Alianza Para el Progreso, Flavio Carlos Machuca Romero. Flavio Machuca ha alcanzado, hasta el momento, el 32.542% de votos. Más atrás se encuentra el aspirante del Movimiento de Afirmación Social, Fernando Asunción Arbildo Quiroz; y tercero se ubica el postulante del movimiento regional Fuerza Social, Vicente Alberto Bueno Tirado, con el 11.767 por ciento.

Organización Política

Votos

Unión Por el Perú Acción Popular Partido Aprista Peruano Alianza Para el Progreso Compromiso Campesino Frente Regional de Cajamarca Alianza Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011 Movimiento Regional Fuerza Social El Agro a la Región

118 239 453 632 2,342 2,734 3,749 1,167 278

el conteo oficial de votos de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) al 98.913% de actas contabilizadas. Más atrás se encuentran los

%Votos Válidos 1.008 % 2.041 % 3.868 % 5.396 % 19.997 % 23.344 % 32.010 % 9.964 % 2.374 %

%Votos Emitidos 0.866 % 1.754 % 3.324 % 4.637 % 17.184 % 20.060 % 27.508 % 8.563 % 2.040 %

Nada se define todavía en la Alcaldía de Santa Cruz ™ Candidatos de Perú Posible y Fuerza Social se mantienen expectantes al conteo de votos. Santa Cruz.- Según el conteo oficial de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) al 81.969% de actas contabilizadas, se puede decir que nada aún está definido en la Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Santa

Cruz. El candidato de Perú Posible, Helmer Villoslada Montero, se mantiene en el primer lugar con el 22.945% de votos contabilizados, hasta el momento, seguido del aspirante del movimiento regional Fuerza Social, Manuel Apolinar Ruiz Bravo, con 21.748 %. Más atrás se encuentra el postulante del Movimiento de çLindorfe Terrones Quispe, con 18.139%.

Organización Política

Votos

Acción Popular Partido Aprista Peruano Perú Posible Alianza Para el Progreso Movimiento de Afirmación Social Alianza Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011 Tierra y Libertad Movimiento Regional Fuerza Social

952 2,066 3,738 897 2,955 1,890 250 3,543

%Votos Válidos 5.844 % 12.682 % 22.945 % 5.506 % 18.139 % 11.601 % 1.535 % 21.748 %

%Votos Emitidos 4.888 % 10.607 % 19.192 % 4.605 % 15.172 % 9.704 % 1.284 % 18.191

Fuerza Social adelante en la provincia de San Miguel

postulantes del Frente Regional de Cajamarca, Leonardo Cabanillas Merlo, y de Compromiso Campesino, Alfonso Romero Moza, con 23.344% y 19.997%, respectivamente.

En San Marcos el conteo de votos está al 77.143% Organización Política Acción Popular Partido Aprista Peruano Perú Posible Alianza Para el Progreso Movimiento de Afirmación Social Frente Regional de Cajamarca Alianza Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011 Movimiento Regional Fuerza Social El Agro a la Región

Votos 112 639 388 5,003 4,037 1,395 1,399 1,809 592

%Votos Válidos 0.729 % 4.156 % 2.524 % 32.542 % 26.259 % 9.074 % 9.100 % 11.767 % 3.851 %

%Votos Emitidos 0.544 % 3.103 % 1.884 % 24.291 % 19.601 % 6.773 % 6.793 % 8.783 % 2.874 %

™ El actual alcalde Guillermo Espinoza Rodas habría sido elegido para un nuevo periodo. San Miguel.- Según el conteo oficial de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) al 80.526% de actas contabilizadas, el candidato del movimiento regional Fuerza Social, Guillermo Espinoza Rodas, es el virtual alcalde reelecto de la Munici-

palidad Provincial de San Miguel con el 23.153 % de votos válidos. Más atrás se ubica el aspirante de Compromiso Campesino, Juan Nelson Quiroz Alcántara, con 19.428 por ciento. Asimismo, se registra un empate técnico entre los postulantes de Unión Por el Perú y Movimiento de Afirmación Social, Mario Lingán Sánchez (14.259%) y Manuel Jesús Sánchez Guerrero (14.380%), respectivamente.

Organización Política Unión Por el Perú Partido Aprista Peruano Alianza Para el Progreso Compromiso Campesino Movimiento de Afirmación Social Frente Regional de Cajamarca Alianza Cajamarca Siempre Verde - Fuerza 2011 Movimiento Regional Fuerza Social

Votos 2,924 2,002 1,307 3,984 2,949 1,380 1,213 4,748

%Votos Válidos 14.259 % 9.763 % 6.373 % 19.428 % 14.380 % 6.729 % 5.915 % 23.153 %

%Votos Emitidos 11.987 % 8.207 % 5.358 % 16.332 % 12.089 % 5.657 % 4.973 % 19.464 %


B-6

Opinión Nuestro Editorial La modernidad en los procesos electorales La modernidad es, sin lugar a dudas, un mandato de los tiempos. Si se avanza hacia ella en todos los sectores, ¿por qué no hacerlo en el rubro electoral? Por ello, la votación en el Congreso aprobando el proyecto de ley que autoriza a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) a implementar en forma gradual y progresiva el voto electrónico en el país, debe ser saludada por la ciudadanía. Con esta aprobación del Parlamento Nacional, por 63 votos a favor, ninguno en contra y 21 abstenciones, se acordó insistir en la autógrafa de ley por la cual se autoriza a la ONPE para que reglamente el voto electrónico, cuya aplicación gradual y progresiva se encuentra contemplada en la Ley Nº 28581. La votación en el Poder Legislativo, a favor de la implementación del voto electrónico, es evidencia de que, con buen criterio, las bancadas políticas consideran que la modernidad debe llegar a los procesos electorales, pero considerando dos cosas fundamentales como un amplio y necesario debate y las garantías tecnológicas suficientes de que se está hablando de un sistema seguro, transparente y probado. La coyuntura, indudablemente, ha favorecido primero la inclusión del tema en la agenda del Congreso y la propia votación, porque es incómodo para la ciudadanía, a 16 días de las elecciones regionales y municipales, no tener aún resultados oficiales, como es el caso del departamento de Cajamarca, a nivel de gobierno regional, sus provincias y distritos. El debate amplio, plural y democrático servirá para catalizar las observaciones y prejuicios existentes sobre el voto electrónico, así como para validar las experiencias internacionales. Además, existiría consenso sobre la gradualidad de la implementación del voto electrónico. En el tema de la seguridad, habrá que ver no solo los avances tecnológicos en el propio proceso de registrar los votos y contabilizarlos de la manera más rápida posible, sino en los necesarios candados informáticos para garantizar contra toda duda la transparencia y respeto a la voluntad de todos los electores. La ONPE ha señalado que la experiencia implementadora del voto electrónico empezaría en distritos limeños de baja densidad poblacional. La idea es que con todos los adelantos tecnológicos se pueda contar con un modelo de democracia participativa. Además, es importante tener información clara desde el primer momento, debiéndose empezar por enfatizar que el nuevo sistema no prevé en modo alguno la eliminación de los miembros de mesa y personeros. El elector se identificara con su DNI, dispondrá de una llave de activación para acudir a la cabina y emitirá su voto, tras lo cual devuelve los implementos y recoge su DNI con el holograma respectivo. No olvidemos que el mejor ejemplo de la efectividad del voto electrónico es Brasil, país en donde se aplica este mecanismo de manera gradual desde 1996, y a partir del año 2000 en todas las elecciones que se llevan a cabo a nivel nacional.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTO EDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍN Consejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Juan Zapata Crisanto, Domingo Alvarado Holguín, Jaime Abanto Padilla, Edwin Lezama Rojas. Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELéfONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GErEntE markEtinG - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bambamarCa: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELEndín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, ChOta: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, COntumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), huaLGayOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San PabLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San marCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San miGuEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, San iGnaCiO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CutErVO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

CIEN AÑOS DE CUTERVO Luzmán SaLaS SaLaS

El 22 de octubre de 2010 Cutervo cumple cien años de creación política como provincia. En 1910, durante el gobierno de Augusto B. Leguía, se dio su creación mediante la Ley Nº 1296, después de 85 años de vida distrital. En la visión holística, la historia conjuga hechos diacrónicos, sincrónicos y futuribles. Retrospección, observación y prospección se imbrican en el tiempo y en el espacio. Así Cutervo se inscribe el 22 de octubre de 2010 en la memoria de la secularidad, no sólo por la celebridad de sus acontecimientos, sino por la grandiosa virtud de los mismos. Merecen recordarse algunos hitos históricos de su creación como provincia. El 28 de enero de 1871, Cutervo deja de ser villa y es elevada a ciudad, junto con Hualgayoc y San Miguel. En 1874, el diputado suplente por Chota, don José Mercedes Contreras, ilustre cutervino, junto con otros diputados, presentó el primer proyecto de creación de la provincia de Cutervo. Lamentablemente el proyecto desapareció en el año 1879, el año terrible de la Guerra con Chile. En 1901, la Junta de Fomento de Cutervo cumplió un rol importante. “Turpial” (“ruiseñor silvestre”), seudónimo del recordado poeta cutervino Abel Demetrio Berríos, refiere lo siguiente: “En el año de 1901, acatando una disposición gubernativa, debía colocarse el día primero de enero una cruz de grandes

CutErVO En mi rECuErdO Entre andinos alcores, albicantes casitas nimbados por destellos de blancos arenales asoman al recuerdo sus vivencias cordiales: rostros, hábitos, nombres, campanas, escuelitas. Mas lo impar es la estrella del materno regazo cuya lumbre en el alma se acrecienta en ternura. Sangre y savias confluyen su esencial primosura en un místico lirio que despunta en mi vaso. Yo iría por sus campos, a la tarde inquiriendo en cuál pocito huraño escondí el trino, abriendo con un haz del celaje su fondo de alba luna. Por sus calles silentes al ayer surgiría al rumor de mis pasos. ¡Cuán extraño vería lo que fue hogar de esposa! ¡Cuán lejana, la cuna!

proporciones en los lugares visibles de cada pueblo del Perú, con la leyenda “JESUCRISTO DIOS Y HOMBRE VIVE, REINA E IMPERA” (…) En Cutervo apadrinó la ceremonia el Dr. Rubén Castro y la señora Elisa Correa de Espejo. La cruz fue colocada en el cerro “Niñopucopata”. (…) El Alcalde don Práxedes Espejo y el Gobernador don Pero Montenegro G. invitaron a la concurrencia a subir a los salones municipales, donde oídas las deliberaciones, en medio de

gran entusiasmo, nombraron un comité que denominaron “Junta de Fomento de los Intereses de Cutervo”, con el siguiente personal: presidente, Pedro Montenegro G.; vicepresidente, Práxedes Espejo; tesorero, presbítero Fidel Chávez; secretario, Abel de los Santos Berríos; vocales, señores Rafael Piedra, José Santos Vílchez, Fidel Guerrero, Fidel Herrera y Juan Z. Montenegro”. Gracias a las decididas y constantes gestiones en Lima, al fin

se promulgó la ley de creación antes mencionada. Un año después de creada la provincia, tuvo su primer diputado el señor Dr. Arturo Osores Cabrera. El segundo diputado fue su hijo don Miguel Osores Gálvez. En 1932 fue elegido representante por su provincia don Juan Z. Montenegro, quien un año más tarde logró la creación del colegio Nacional Toribio Casanova, por Ley Nº 7739, institución educativa forjadora de brillantes generaciones. El 7º diputado por Cutervo fue el sucrense don Nazario Chávez Aliaga, ex secretario privado del Presidente Manuel Prado Ugarteche. En 1956 llega a la representación otro ilustre cutervino: Salomón Vílchez Murga, creador del Parque Nacional de Cutervo. Después de cien años, cuántos recuerdos y añoranzas afloran en el ser de los cutervinos; la identidad se afirma con su cautivante historia y su rico patrimonio tangible e intangible, bajo el mítico arenal del apu Ilucán; la celebración se enciende al calor de los más acendrados sentimientos provincianos; y los pasos de futura grandeza se enrumban tras las huella de quienes amaron y aman entrañablemente a su tierra. Por eso el saludo merecido a su noble gente del campo y la ciudad, a sus autoridades de todos los tiempos, a sus insignes personajes que forjaron la asombrosa y deslumbrante historia de Cutervo, todos ellos acunados en el hermoso regazo de su paisaje natural. Terminemos estas líneas con el poema Cutervo en mi recuerdo, del destacado poeta y periodista cutervino Andrés Emilio Berríos:

MVLL: un hombre íntegro y valiente aLOnSO nÚÑEz DEL PRaDO S. (*)

Conocí a Mario Vargas Llosa (MVLL) hace cerca de cuarenta años en Arequipa, en mis primeros ciclos universitarios a principios de los setentas, en un pequeño teatro llamado el Aquelarre, donde dictó una conferencia sobre su entonces recién publicado libro García Márquez: Historia de un deicidio. Siempre he admirado su fidelidad a si mismo al apostar ser escritor con todos los riesgos que implicaba y su honestidad intelectual de decir lo que piensa, pero no entendí, hasta bastante después, su alejamiento de sus ideales juveniles, atribuyéndolo al proceso de autojustificación que vivimos casi todos los seres humanos. Tuvieron que pasar muchos años y leer muchas de las entrevistas que se le han hecho -en especial la del brasileño Ricardo Setti- para que me percatara de que fue más bien su experiencia vital, la de conocer personalmente la Unión Soviética, su cercanía con el caso Padilla, la

invasión de Checoslovaquia, etc., la que lo llevó a convencerse de las ventajas de las sociedades abiertas frente a la tristeza de vivir en las totalitarias. Desde La ciudad y los perros, que me gustó tanto, he seguido leyendo todas y cada una de sus obras y he sido testigo de cómo escribía cada vez mejor. Se me escapó, por un descuido, ¿Quién mató a Palomino Molero?, que leí hace pocos años. Considero que hasta ahora (dicen que El sueño del celta es mejor) su obra mayor es La guerra del fin del mundo, una novela total, para usar su propio lenguaje, que es más ambiciosa que La

conversación en La Catedral, otro de sus grandes logros. En Las guerras de este mundo, un evento que organizó la Universidad Católica para rendirle homenaje hace algunos años, donde me firmó casi todos los ejemplares que tengo de sus obras, me atreví a preguntarle cuál de las dos prefería él, pero su respuesta me dejó con los crespos hechos, porque dijo que por la relación que tenía con sus novelas, quizá podría contestar en una reunión de amigos, pero prefería no hacerlo en público. En esa ocasión, teniendo en cuenta su público agnosticismo, también le pregunté -creo que incomodándolo-sobre

Jesús de Nazareth, por las reminiscencias a este personaje que en mí habían tenido ciertas líneas de La guerra del fin del mundo. Aunque al principio recordó la recomendación inglesa de no hablar de religión, terminó aceptando mi lectura, fiel a su costumbre de decir siempre lo que piensa. La explicación de la Academia Sueca para el Nobel: "cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes de la resistencia, sublevación y derrota del individuo", parece estar más cerca de La fiesta del chivo, aunque es verdad que al final describe toda su obra. Quiero terminar con tres frases de las que se han publicado con las que coincido. La primera de Le Monde que dice que el premio se otorgó "a un hombre involucrado con su tiempo", la segunda del mexicano Juan Villoro quien afirmó que "a estas alturas el Premio honra más al Nobel que a Vargas Llosa", y la última, del chileno Alberto Fuguet, porque de alguna manera la sentí al enterarme, "es lo más parecido para mí a que mi equipo gane un Mundial". (*) Abogado.


ESPECIAL B-7

Mundo mundO rOtatiVO

FraCaSa OPEraCiÓn dE rESCatE La operación para llegar hasta dos mineros ecuatorianos atrapados desde el viernes a 150 metros de profundidad completó cuatro días sin arrojar resultados, pese a lo cual las autoridades se aferran a la idea de que hayan sobrevivido al derrumbe, que dejó dos muertos.

a dOS SEmanaS dE COmiCiOS El presidente de EE UU, Barack Obama, continuará su cortejo de bloques electorales claves, a dos semanas de unos comicios que definirán la hegemonía demócrata en el Congreso y el futuro de su agenda política.

tEa Party nuEVa FuErza El movimiento ultraconservador conocido como Tea Party tiene posibilidades de convertirse en una nueva fuerza influyente en Washington tras las elecciones legislativas que se celebran en Estados Unidos en noviembre, indica un análisis publicado en The New York Times

COndECOran a VikCy PELaEz [Moscú, Efe] El presidente ruso, Dmitri Medvedev, condecoró ayer a los agentes secretos deportados a Rusia desde Estados Unidos el pasado julio, informó la portavoz del Kremlin, Natalia Timakova.

PaPiLOma y CánCEr Un estudio revela que el 0 por ciento de los casos de cáncer de cuello de útero en todo el mundo están implicados a ocho tipos del virus del papiloma humano (VPH) identificados en 60 años de datos sobre esta enfermedad.

bin LadEn En PakiStán La supuesta cueva que sirve de hogar al líder de la red terrorista Al Qaeda dejó de ser un misterio. Según un alto mando de la OTAN el terrorista Osama bin Laden estaría viviendo en una casa bastante confortable en el noroeste de Pakistán.

VíCtimaS dE EmPrESariOS El minero Franklin Lobos, que pasó 70 días atrapado en un yacimiento en el norte de Chile junto a otros 32 trabajadores, huye de la fama que han adquirido tras el rescate y asegura que no son héroes, sino "víctimas" de la irresponsabilidad de los dueños de la mina San José.

PrOtECCiÓn a minErOS El presidente de Chile, Sebastián Piñera, anunció ayer en Londres la inminente presentación de un nuevo paquete de medidas legales para proteger a los mineros, en el marco de una gira iniciada justo después del exitoso desenlace de la crisis de la mina de Atacama.

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 20 de octubre del 2010

Reciben a Chávez en Irán como a un socio por presión de potencias El presidente iraní, Mahmoud Ahmadineiad recibió el martes a su cercano aliado latinoamericano Hugo Chávez, acogiendo el apoyo que le ha brindado el presidente venezolano frente a la presión ejercida por potencias occidentales sobre la república islámica. Ambos líderes son vistos con recelo por Estados Unidos, quien buscó sanciones más duras contra Irán a causa de su programa nuclear, el cual ha sido cuestionado por Washington que teme que pueda llevar al desarrollo de una bomba. Los mandatarios de los dos países exportadores de petróleo inspeccionaron una guardia de honor antes de iniciar sus conversaciones que, según la prensa iraní, buscan impulsar la cooperación en el sector de petróleo, gas y petroquímicos. “La postura progresiva y fraterna de Venezuela en condenar las sanciones contra Irán impuestas por potencias intimidadoras es indicativo de los profundos y firmes la-

por Rusia el viernes aseguró un acuerdo para construir la primera planta nuclear en Venezuela. Un reactor ruso tiene previsto comenzar a suministrar energía nuclear de Irán a ini-

cios del próximo año, en un avance en tecnología atómica que Teherán dice le permitirá exportar más de sus combustibles fósiles. Irán niega estar buscando una bomba nuclear.

Miles de viajes cancelados por tensión entre China y Japón

México: Incautan 150 toneladas de marihuana a narcotraficantes

Más de 11.000 personas cancelaron sus viajes en avión entre Japón y China en las últimas cinco semanas debido a la tensión entre ambos países por la disputa sobre la soberanía de las islas Senkaku, informaron hoy las dos principales aerolíneas niponas. El presidente de Japan Airlines (JAL), Masaru Onishi, detalló hoy que más de 3.600 pasajeros cancelaron sus reservas para volar de uno a otro país desde el 8 de setiembre, un día después de que Japón de-

zos entre ambos países”, dijo Ahmadinejad, según lo citó la agencia estudiantil de noticias ISNA. Chávez realiza una gira de 10 días por Europa y Medio Oriente y durante su paso

tuviera a la tripulación de un pesquero chino en aguas de las Senkaku. Ese incidente disparó la tensión y reavivó la disputa por ese pequeño archipiélago en el Mar de China Oriental, conocido como Diaoyu por Beijing y donde se encuentran importantes reservas de petróleo y gas natural. “Es posible que JAL reduzca sus vuelos” en las rutas entre Japón y China si el número de reservas sigue cayendo, dijo el presidente de la aerolínea, ci-

tado por la agencia local Kyodo. Por su parte, fuentes de All Nippon Airways (ANA) indicaron que desde que tuvo lugar el incidente con el pesquero chino en las Senkaku se han cancelado 7.500 reservas en vuelos entre ambos países. Aunque Japón puso en libertad a la tripulación del pesquero poco después de su detención, el capitán fue retenido quince días, lo que motivó airadas protestas de Beijing, que llegó a suspender sus relaciones ministeriales con Tokio.

Tiroteo en el parlamento de Chechenia deja dos muertos Según informan las agencias rusas, un terrorista suicida y dos pistoleros atacaron la sede parlamentaria de la convulsionada república El parlamento de Chechenia fue ocupado por insurgentes que mataron a cuatro personas e hicieron una toma de rehenes. “El edificio del parlamento fue tomado por asalto y tienen rehenes. Varios miembros de la seguridad del parlamento murieron. No sabemos cuántos. Un asistente del jefe del parlamento fue

herido”, informó a la agencia France Press del ministerio del Interior en Grozny. La agencia Interfax informó que el presidente de Chechenia, Ramzan Kadvrov, se

encuentra al lado de la operación que busca liberar el edificio. Por ahora las fuerzas especiales chechenas bloquearon las entradas al parlamento.

Las fuerzas de seguridad incautaron el lunes 105 toneladas de marihuana en esta ciudad fronteriza que iban a ser enviadas a Estados Unidos, el golpe más importante a un embarque de droga en México en los últimos años. Soldados y policías decomisaron la yerba durante redadas antes del amanecer en diversos barrios de Tijuana, y luego de un tiroteo arrestaron a 11 personas, informó el general del ejército Alfonso Duarte Mujica, en conferencia de prensa. La marihuana fue hallada envuelta en 10 mil paquetes, los cuales fueron mostrados a los periodistas por soldados enmascarados. Duarte dijo que el valor aproximado del cargamento de la droga en las calles mexicanas es de 4.200 millones de pesos, unos 340 millones de dólares. La operación en Tijuana ocurrió poco más de una semana después de que el presidente Felipe Calderón visitó la ciudad fronteriza y la calificó como exitosa en su guerra contra las drogas. LA OPERACIÓN TIJUANA: La redada comenzó cuando policías municipales de Tijuana que realizaban un patrullaje de rutina fueron atacados por una caravana de vehículos. Un policía y un sospechoso resultaron heridos.


B-8

Gente&empresa

Panorama Cajamarquino.com

Miércoles 20 de octubre del 2010

Por: Rosa Tejada Román de Rabanal yesenia_822@hotmail.com

COUNTRY CLUB CAJAMARCA

EL ESCENARIO QUE ESPERABAS

El Country Club Cajamarca abrió sus puertas para brindarle al pueblo cajamarquino las mejores instalaciones para desarrollar sus actividades. El recinto cuenta con modernos ambientes, los cuales sirven para la realización desde una fiesta infantil con lindos ambientes, adecuados para premiar al engreído de la casa, hasta una amplia cancha de fútbol que cuenta con la reglamentación oficial, a fin de que los deportistas puedan desarrollar el deporte rey. (MARIANITA CARRASCAL SEGURA celebró su cumpleaños número seis en un moderno ambiente, decorado apropiadamente para la ocasión).


diario-20-10-2010