Page 1

Inauguran iluminación de la Iglesia Belén Costo asciende a 324,980.73 nuevos soles

Cajamarca pág. 2

Cajamarca pág. 2

Manuel Becerra: “Suspendimos la marcha de la paz por las amenazas” Afirma, representante del Colectivo por Cajamarca. Cajamarca pág. 2

VIERNES 14 .12. 2012 Año 17 - N° 5141

Precio: S/.1.00

Perú registró 230 conflictos sociales a noviembre de 2012 Defensoría del Pueblo señala que 168 de ellos está activos y 62 en estado latente. En ese mes se registraron seis nuevos problemas ambientales.

El discurso de Perú en CIJ tiene “continuidad perfecta”

Lanzan bomba lacrimógena en plazuela Miguel Grau Habría sido activado por grupo de adolescentes.

Policías que pidan o reciban coimas serán pasados a retiro Así lo establece el régimen disciplinario de la Policía publicado recientemente.

Hoy escribe Palabra prestada Por Hugo Reyna Goicochea

Según coagente peruano José Antonio García Belaúnde. Chile culminará hoy la exposición de sus alegatos orales.

Caña, caña… riquísimo y saludable jugo de caña…

Director: Armando Loli Salomón / Editor: Jaime Abanto Padilla / www.panoramacajamarquino.com / “Año de la Integración Nacional y reconocimiento de Nuestra Diversidad”

Saavedra: “Yanacocha está a la misma altura que el Movadef” Afirma que suspensión de marcha fue por poca convocatoria.


2

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

El Tiempo

Cajamarca

Radiación Ultravioleta

11 Alto

Max. 16°C Min. 08°C

Saavedra: “Yanacocha está a la misma altura que el Movadef” Para el dirigente ambientalista, la suspensión de la marcha en contra del Movadef se debió a la falta de convocatoria. Por Eduin Lozano

“El Movadef y Yanacocha son la misma porquería”, fue una frase muy repetida por Wilfredo Saavedra durante la marcha de ayer. El grupo de opositores a Conga, se concentraron en la Plazuela Bolognesi y luego se desplazaron por varias calles de la ciudad. Uno de los manifestantes iba pintando con un frasco de espray, en paredes y vehículos estacionados, la frase: “Conga no va carajo”. En la marcha participaron dirigentes de algunos mercados, ronderos urbanos y pobladores de la Shaccsha, quienes se oponen a la expansión de minera Yanacocha a sus territorios. Otro de los manifestantes iba semidesnudo, adornado con cadenas y candados. En declaraciones a la

prensa, Wilfredo Saavedra sostuvo que es Yanacocha la que promueve el terrorismo. “Destruyen ecosistemas, colchones acuíferos, canales de regadío, lagunas y todos los ecosistemas frágiles, están cometiendo un ecocidio y eso también es terrorismo”, manifiesta Saavedra Marreros. “Yanacocha está a la misma altura que el Movadef”, acota. Para el abogado, la marcha anunciada por el Colectivo por Cajamarca en contra del Movadef fue suspendida por falta de convocatoria. “Es un absurdo su plataforma porque no existe el Movadef en Cajamarca, es irreal y por eso no tiene aceptación, están levantando fantasmas para confundir a nuestro pueblo”, sentenció el ambientalista. Finalmente, Saavedra Marreros sostuvo que la marcha del día de ayer fue, también, en contra de “los falsos profetas que pregonan el desarrollo con paz”, en alusión a los integrantes del Colectivo por Cajamarca, quienes suspendieron su movilización para evitar enfrentamientos.

Manuel Becerra: “Suspendimos la marcha de la paz por las amenazas en contra de los organizadores” Por Angel Montenegro

La movilización por la paz y en contra del terrorismo programada por el Colectivo por Cajamarca que debió realizarse el día de ayer, fue suspendida debido a las amenazas que existieron por parte de los grupos radicales, así lo informó el representante del gremio, el empresario educativo Manuel Becerra. Becerra Vílchez, representante del Colectivo por Cajamarca, indicó que la decisión fue tomada por el íntegro de la organización a fin de evitar enfrentamientos entre cajamarquinos, y de evitar el quebrantamiento de la calma que vive la ciudad en los últimos meses. Las amenazas contra la vida de los organizadores y a la falta de garantías para los asistentes, fueron las razones fundamentales para desistir

de realizar esta movilización, la cual en un primer momento fue convocada para el 6 de diciembre. “Los movimientos antimineros nos han amenazado públicamente al decir que iban a medir sus fuerzas contra las nuestras, es por ello que suspendimos nuestra marcha por la paz para evitar cualquier tipo de enfrentamiento que ponga en riesgo la integridad de los cajamarquinos”, indicó el empresario cajamarquino.

Inauguran iluminación de la Iglesia Belén Costo asciende a 324,980.73 nuevos soles, la misma que ahora cuenta con sistema de última tecnología. La Iglesia Belén es considerada como joya de la arquitectura colonial en el Perú y para la bella ciudad del Cumbe. Como parte de la iluminación del circuito turístico nocturno de Cajamarca, el alcalde Ramiro Bardales Vigo, inauguró la iluminación de esta tradicional iglesia, cuyo costo asciende a 324,980.73 nuevos soles, la misma que ahora cuenta con sistema de última tecnología tan igual

y mejor que otras ciudades importantes del mundo. La primera autoridad edil estuvo acompañada de regidores y funcionarios de la MPC, otras autoridades cajamarquinas ligadas al turismo y público asistente al evento, quienes además de participar en esta inauguración también disfrutaron de números artísticos a cargo de grupos de danzas como los “Carnavales de Cajamarca”, ganadores del Carnaval 2012, “Los Romanceros del Cumbe y de la Patrulla y Comparsa Mixta La embajada del Cumbe, entre otros. En la iluminación del Com-

plejo Monumental Belén, se ha considerado un circuito eléctrico que controla la iluminación artística con la posibilidad de cambio de colores de luz para la arquería del patio del Complejo y de la bóveda superior de la Iglesia de tal manera que permita poder aprovechar dicho espacio para eventos culturales. Asimismo, el turista podrá identificar de noche cuando observe desde el mirador de Santa Apolonia un cambio de color en la bóveda superior y cúpula de la iglesia utilizando un sistema Led, controlado por protocolo DMX que permite tener

Lanzan bomba lacrimógena en plazuela Miguel Grau Artefacto explosivo habría sido activado por grupo de adolescentes que se dieron a la fuga. Por: Rosa Cruzado

Un estallido, llamó la atención de vecinos de la Plazuela Mi-

guel Grau quienes al averiguar su origen jamás se imaginaron que se trataría de una bomba lacrimógena que había sido activada por sujetos desconocidos que luego se dieron a la fuga. Según personal del serenazgo quien intervino en

cuatro programas distintos para diferentes eventos en la ciudad de Cajamarca y se basa fundamentalmente en resaltar las esculturas más impactantes talladas por nuestros antecesores, logrando así un contraste entre la iluminación y la estructura, dando como resultado un realce progresivo a dicha arquitectura por las noches. La Municipalidad Provincial de Cajamarca continúa trabajando en pro del turismo como una de las políticas de trabajo a través de la Gerencia de Desarrollo Económico y la Subgerencia de Turismo.

la zona, el hecho se produjo a las 8:31 minutos de la tarde y fue el sonido lo que llamó la atención de un grueso de curiosos y transeúntes que coparon la zona para averiguar lo que ocurría pese a los gases les causaban irritación y asfixia. Los testigos precisaron a las autoridades que los responsables habrían sido un grupo de adolescentes quienes reunidos en el parque se les ocurrió activar la bomba.


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

3

Cajamarca

En "Desafío Cajamarca 2013" promoverán turismo en la región Organizado por Perú 8 Mil en coordinación con instituciones locales. La competencia internacional de deporte de aventura “Desafío Cajamarca 2013”, organizado por la asociación Perú 8 Mil, permitirá promover los atractivos turísticos de la región y reactivar el sector seriamente afectado por las protestas antimineras. El evento, que se efectuará en setiembre u octubre de 2013 durante la Semana Turística de Cajamarca, cuenta con el apoyo del Comité Técnico Consultivo Pro Turismo, integrado por las direcciones regionales de Comercio Exterior y

Turismo, y de Cultura, del municipio provincial, de la Cámara de Comercio y de la asociación Los Andes. Luis Reyna Peralta, presidente de Pro Turismo, dijo que el Comité Técnico Consultivo apoya la organización de actividades que apunten a revertir los problemas que afronta el sector tras las protestas contra el proyecto Conga. “Es el momento de dejar a un lado los problemas y promocionar Cajamarca con actividades positivas que permitan reactivar el turismo”, reiteró Reyna al invocar a las autoridades y al sector empresarial a apoyar la organización de la competencia “Desafío Cajamarca 2013”. Por su parte, Ernesto Málaga, presidente de Perú 8 Mil, indicó que hay mucha expectativa en los equipos extranjeros por la competencia del próximo año. “Ya nos están preguntando dónde será la próxima competencia para programar su calendario de actividades. Nosotros inmediatamente empezaremos a elaborar la ruta”, acotó. Cajamarca, a 870 kilómetros al norte de Lima,

posee muchos atractivos y lugares propicios para la práctica del deporte de aventura. La competencia consiste en que los participantes deberán trasladarse en bicicleta o a pie, cruzar cuerpos de agua remando o a nado, y descender o ascender por cuerdas, según sea la disciplina de aventura que especifiquen las normas para cada tramo. En anteriores expediciones realizadas en Lima, Ica, Cusco, Lambayeque y La Libertad han participado delegaciones de Chile, Ecuador, Colombia, Uruguay, Brasil, Estados Unidos Francia, Argentina, Costa Rica, España y otros países. La idea de Perú 8 Mil es promocionar el potencial cultural, arqueológico y natural que posee el país, indicó el organizador del evento. Perú 8 mil se creó en diciembre de 1998 con un equipo peruano que realizó la primera expedición al Himalaya, con el objetivo de escalar una de las 14 montañas más altas del mundo, de más de 8,000 metros de altitud.


4

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Cajamarca Mivivienda prevé superar los 40 mil créditos en el 2013 El Fondo Mivivienda espera superar en el 2013 los 40 mil créditos desembolsados, gracias al mayor dinamismo que muestra la demanda habitacional en provincias y a la implementación de nuevos programas, señaló hoy su gerente general, Gerardo Freiberg. “Prevemos cerrar el 2012 con 10,210 créditos desembolsados, mientras que para el 2013 proyectamos alcanzar 40,500 colocaciones, debido a la implementación de los programas Miconstrucción y Mismateriales, que buscarán captar al sector de autoconstrucción”, indicó. Informó que los 10,210 créditos con los que se prevé cerrar este año equivalen a S/.1,102 millones, lo que reflejaría un crecimiento de 15% respecto a lo desembolsado el año pasado. Asimismo, precisó que las 40,500 colocaciones proyec-

tadas para el 2013 equivalen a casi S/.1,800 millones, lo que significaría una expansión de 60%. TAMBIÉN EN PROVINCIAS El presidente del FMV, Luis Piazzon, explicó que desde julio se ha observado un mayor dinamismo en la demanda de los créditos habitacionales en provincias, lo que ha generado que las empresas constructoras ingresen a las regiones contribuyendo a la descentralización del país. “Se prevé que la colocación en provincias de los créditos hipotecarios de Mivivienda se incrementen en 20.1% este año”, manifestó. Asimismo, destacó que la cuota inicial de los créditos otorgados en el marco del Fondo Mivivienda es de 18% del valor de la vivienda, tasa superior a la observada en el mercado hipotecario de 15% por ciento.

Ejecutivo convoca nuevas elecciones municipales en 84 distritos del país El Ejecutivo convocó nuevas elecciones municipales en 84 distritos del país, las cuales se llevarán a cabo el 7 de julio del 2013, mediante Decreto Supremo Nº 1202012, publicado hoy en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano. Precisa que los comicios se llevarán a cabo para elegir a los alcaldes y regidores de los concejos de 84 distritos de los departamentos de Amazonas, Áncash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Moquegua, Puno, San Martín y Tacna. La norma señala que las nuevas elecciones se realizarán por haberse revocado a más de un tercio del número de miembros del respectivo

concejo, tras la consulta popular del mandato de autoridades municipales del 30 de setiembre último. En esa oportunidad, el Jurado Nacional de Elecciones ( JNE) proclamó los resultados oficiales de la consulta popular en los que se aprecia que en 120 circunscripciones electorales se hizo efectiva la revocatoria de autoridades; mientras que en 84 se revocó a más de un tercio de las mismas. El proceso se desarrollará según lo dispuesto por la Ley Orgánica de Elecciones (Ley N° 26859) y la Ley de Elecciones Municipales (Ley N° 26864). El financiamiento que demande la aplicación del presente decreto se regirá por lo establecido en el artículo 373 de la Ley N° 26859.

Saavedra niega presencia de terrorismo en Cajamarca Wilfredo Saavedra Marreros negó presencia terrorista entre los grupos antimineros. Por Eduin Lozano

El presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, Wilfredo Saavedra Marreros, señaló enfáticamente que “en Cajamarca no hay terrorismo, ni Movadef”. “Nosotros negamos contundentemente que exista

terrorismo o presencia del Movadef en los grupos que luchan por los recursos naturales de nuestra región; todos y cada uno de los que luchan justamente lo hacen por convicción y no porque exista un interés ideológico o político” manifestó el dirigente ambientalista. Asimismo, indicó que el Estado está tratando de desmerecer la lucha justa de los pueblos tratando de confundir a la población creando vínculos

Menor denuncia a conductor de combi de haberla ultrajado sexualmente Había subido a la combi para ir a visitar a su hermano en Tar Tar. La dueña de una tienda la vio llorando en una esquina, en Los Baños del Inca y la trasladó hasta el local del

Serenazgo de aquel distrito. La menor de 15 años narró que fue ultrajada sexualmente por un chofer de una combi. La adolescente de nombre K. contó que subió al vehículo para ir a visitar a su hermano en Tar Tar Grande, pero al

Farmacias de clínicas venden medicinas hasta en 200% más de precio normal Las farmacias que funcionan dentro de clínicas venden medicamentos hasta en un 200% más del precio normal, según comprobaron representantes de la Intendencia de la Sunasa y de Digemid en diferentes

operativos realizados. La supervisión estuvo a cargo de inspectores de Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas (Digemid) del Ministerio de Salud, y de la Intendencia de

de los grupos antimineros con sendero luminoso, el MRTA o el Movadef. “En Cajamarca no hay terrorismo, el terrorismo viene de las autoridades nacionales, es por ello que vamos a solicitar que se sancione el terrorismo de Estado y empresarial promovido desde las esferas de poder, porque la minera mata los ecosistemas y a la gente de Choropampa con mercurio”, indicó. En otro momento, aclaró

Prestadores de Servicios de Salud de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud (Sunasa). Wilfredo Solís, intendente de la Sunasa, señaló que si bien los operativos se efec-

tuaron esta vez en clínicas privadas, la siguiente semana acudirán a las farmacias de los hospitales públicos, "ya que éste no es un problema solo del sector privado". Manifestó que en la so-

que la marcha ambientalista convocada por su organización se hizo el 24 de noviembre y en ningún momento se cambió de fecha, como si lo hizo el Colectivo. “La suspensión de la marcha muestra la orfandad en que se encuentra este Colectivo y quieren justificarla con nosotros, cuando se sabe que la medida de fuerzas se hace con ideas y hasta la fecha no se ha tenido debate alguno con ellos” finalizó.

momento de llegar a su destino, aprovechando que no había nadie más en la combi, el chofer no la dejó bajar. Luego, según el testimonio de la menor, su abusador la habría llevado a un lugar silencioso y apartado, en donde abusó

sexualmente de ella. El cobrador habría escapado del lugar. Al chofer de la línea 17 se le cayó el celular, el mismo que quedó en manos de la víctima y servirá como prueba para la denuncia respectiva. K. fue trasladada a la comisaría del distrito en donde, al cierre de nuestra edición, se esperaba el resultado del examen del médico legista practicado a la menor para proceder a capturar al presunto violador.

brevaloración de precios se encuentran medicamentos antihipertensivos, antibióticos, entre otros, que son utilizados por pacientes asegurados en las Empresas Prestadoras de Salud (EPS). El funcionario de Sunasa indicó que para afrontar este problema, el 5 de diciembre último se conformó un equipo de trabajo integrado por Sunasa, la Asocia-

ción de Clínicas Privadas, la Asociación de EPS. En un plazo de 60 días, dicho grupo se encargará de encontrar una solución integral al acceso a medicamentos, así como de promover una campaña sobre el derecho a la información para los asegurados y organizar sistemas de quejas y reclamos en dichos establecimientos.


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

5

Cajamarca

Policías que pidan o reciban coimas serán pasados a retiro

SUNAT cierra 157 establecimientos comerciales

Así lo establece el decreto legislativo que regula el régimen disciplinario de la Policía publicado recientemente.

Los negocios con mayor grado de incumplimiento en la entrega de comprobantes de pago son los dedicados a la venta de abarrotes.

Pedir o recibir coimas, o el hecho de pertenecer a una organización criminal, le valdrá a un policía el directo pase a retiro, según lo establece el reciente decreto legislativo que regula el régimen disciplinario de la institución. El decreto que regula el régimen disciplinario fue publicado ayer en las Normas Legales del diario oficial El Peruano dentro de un paquete de 12 decretos legislativos que el Poder Ejecutivo promulgó sobre las reformas en las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. DE 11 A 15 DÍAS Asimismo, los efectivos policiales recibirán de 11 a 15 días de sanción de rigor en caso se presione a un subordinado para que no interponga un reclamo o petición cuando le

asiste el derecho o, por el contrario, incitarlo a que plantee reclamos injustificados. El mismo castigo recibirá el policía que emplee para usos particulares al personal, medios o recursos de la institución o que los facilite a terceros, salvo causa justificada. También recibirá la misma sanción el efectivo policial que ingiera bebidas alcohó-

licas en unidades policiales o extrainstitucionales, o estando de servicio salvo en lo establecido para fines protocolares. DE 6 A 10 DÍAS Aquel policía que no preste auxilio a personas que se encuentren lesionadas o en grave peligro será castigado con 6 a 10 días de sanción de rigor. Igualmente, se castigará

con una sanción de 6 a 10 días de rigor a los policías que ocasionen accidentes de tránsito con una unidad policial para cuyo manejo no está autorizado o con vehículo particular sin tener licencia de conducir. Con la aprobación de este reglamento queda derogada la Ley 29356, ley del Régimen Disciplinario de la Policía Nacional del Perú.

Como parte de las acciones de control en la entrega de comprobantes de pago que realiza la Oficina Zonal Cajamarca de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria – SUNAT, ayer se sancionó con cierre temporal a 157 establecimientos comerciales ubicados en el distrito de Cajamarca. Los negocios con mayor grado de incumplimiento en la entrega de comprobantes de pago son los dedicados a la venta de abarrotes, los que representan el 25% del total de establecimientos a ser cerrados y están ubicados en las zonas de mayor afluencia comercial en la ciudad de Cajamarca: Jr. 11 de Febrero, Jr. Tayabamba y Jr. Revilla Pérez.

La sanción aplicable por esta infracción es de tres días de cierre, considerados a partir del día 13 de diciembre. Es importante precisar que la ejecución de estas sanciones se realiza en el contexto de la modificación al Código Tributario (realizada mediante el Decreto Legislativo N° 1113 de fecha 5 de julio). Esta modificación establece que la sanción de cierre se realizará en la primera oportunidad de incumplimiento que se detecte en la entrega de comprobante de pago. A fin de combatir la informalidad y evasión tributaria, se insta a la población cajamarquina a colaborar con la labor fiscalizadora que desarrolla SUNAT, cumpliendo con exigir sus comprobantes de pago por las compras que realicen, contribuyendo así a que el Estado cuente con mayores recursos para poder atender las demandas sociales y ofrecer mejores servicios públicos.


6

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Cajamarca Minsa refuerza acciones frente a casos de dengue

Ucayali, Cajamarca, Madre de Dios, San Martín, Loreto y Piura notificaron el 82% de los casos detectados. Frente a los casos de dengue que se han registrado en algunas regiones del país, el Ministerio de Salud dispuso el reforzamiento de una serie de medidas entre las que se incluye la fumigación constante de las viviendas y la permanente vigilancia sanitaria. De acuerdo con un informe emitido por el citado portafolio, hasta la semana epidemiológica 48 (diciembre) se han registrado casos autóctonos de dengue en 16 regiones del país. Al respecto, se precisa que Ucayali, Cajamarca, Madre de Dios, San Martín, Loreto y Piura notificaron el 82%

de los casos detectados a escala nacional. Se informó que en las zonas de mayor incidencia – especialmente en Ucayali, donde se han registrado 11 muertes entre el 1° de octubre y el 2 de diciembre– el personal de los establecimientos de salud se mantiene en alerta permanente, asegurando la atención gratuita y oportuna a los pacientes. En Ucayali se dispuso la ampliar la capacidad en los establecimientos de salud San Fernando y Nuevo Paraíso con personal capacitado. La medida redujo la presión de pacientes en el resto de nosocomios de esa región, lo que generó la disminución de los casos con signos graves de dengue. Se establece que el brote en esa zona muestra una tendencia al descenso. Según el reporte sanitario, de enero a diciembre de 2012 se reportaron 26,138 casos en 16 regiones, el 56% de los cuales fue confirmado. "En las zonas de incidencia, el personal de los centros de salud se mantiene en alerta."

Evaluarán mejoras a control ambiental

Objetivo es garantizar la salud de las personas y la calidad ambiental. El proyecto de ley que fortalece la fiscalización ambiental, a través del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (Sinefa),

fue remitido con carácter de urgente, al Congreso de la República para su análisis y debate, informó el Ministerio del Ambiente. La iniciativa del Ejecutivo fue aprobada en Consejo de Ministros y propone un nuevo enfoque de la fisca-

lización ambiental, que no solo tendrá como objetivo sancionar, sino que ofrecerá oportunidades para subsanar omisiones. El proyecto modifica artículos de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (Si-

Fiscalía anticorrupción lleva navidad a niños de la Bendiza en Jesús

AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don, GILMER ALFREDO CUBAS CUEVA de 39 años de edad, Natural del Distrito de Cajamarca (01), Provincia de Cajamarca (01), Departamento de Cajamarca (06); Identificado con DNI Nº 26698571 de Estado Civil Soltero, de ocupación Empleado residente en Cajamarca, con domicilio en Jr. Daniel Alcides Carrión Nº 303- Cajamarca y Doña, DOLORES GABRIELA SANCHEZ QUIROZ de 39 años de edad, natural del Distrito de Cajamarca (01), Provincia de Cajamarca (01), Departamento de Cajamarca (06); Identificada con DNI Nº 26696713 de estado Civil Soltera, de ocupación Su Casa residente en Cajamarca con domicilio en Jr. Daniel Alcides Carrión Nº 303- Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 22 de diciembre de 2012 a horas 3.30 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley Cajamarca, 06 de diciembre del 2012. Segundo Armando Urteaga Villarreal SUBGERENTE DE OREC-MPC DNI: 26612143

La chocolatada consistirá en la entrega de pequeños presentes además de ropa y juguetes. Por: Rosa Cruzado

Una chocolatada para más de 50 niños, es lo que ha preparado la Fiscalía Anticorrupción para las familias más necesitadas de la Bendiza

en el distrito de Jesús. El Encargado de este despacho del Ministerio Público en Cajamarca Manuel Benjamín Gonzales Pifsil dijo que esta muestra de desprendimiento es de todos los trabajadores de esta fiscalía “la proyección social de esta Fiscalía se hace de manifiesto en estas fechas tan significativas para las familias que menos tienen y

cuyo propósito es llegar con algo para esta navidad”, mencionó el magistrado. Agregó que desde hace un mes han venido organizándose con este propósito que harán realidad este fin de semana desde las 9:00 de la mañana, para lo cual, se estarán trasladando toda una comisión para hacer realidad este sueño de menores que

nefa) y de la Ley General del Ambiente. Este proyecto busca el fortalecimiento de la fiscalización y tiene como finalidad garantizar la mejora de la salud de las personas y la calidad del ambiente. Asimismo, facilitará el acceso a la información, estableciendo la obligación de las entidades de fiscalización ambiental de poner al alcance del ciudadano la información técnica y objetiva de muestras, análisis y monitoreo, herramienta útil en prevención de conflictos. La propuesta establece, además, reglas claras para el ejercicio de la fiscalización ambiental. VIGILANCIA El proyecto incluye mecanismos de reducción de multas por pago voluntario, las que serían aplicables solo en casos de infracciones leves, a través de la aplicación de papeletas. También se incentiva a los operadores y administradores responsables, pues se les otorga la posibilidad de subsanar faltas, salvo en aquellos casos que representen daño ambiental. Incorpora un elemento disuasivo a los operadores irresponsables al elevar el tope máximo de multas de 10,000 UIT a 30,000 UIT.

nunca tuvieron la suerte de jugar con un juguete nuevo por que el recurso económico de sus padres no lo permite, explicó Gonzales Pifsil. Asimismo, explicó que la chocolatada consistirá en la entrega de pequeños presentes además de ropa y juguetes serán partícipes de un show infantil. Estas fechas y todas del año son de acercamiento con la población porque ese es el compromiso del Ministerio Público y de sus operadores de la justicia, culminó la autoridad.

EDICTOS CAJAMARCA

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 465 Cajamarca, 12 de diciembre del 2012. Se hace de público conocimiento que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 44708 – 2012 por FAVIOLA ROJAS DE CARRION, Identificada con DNI Nº 26675873, con domicilio en Jr. Emancipación Nº 246- Cajamarca; quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Matrimonio de la titular y solicitante “FAVIOLA ROJAS AGUILAR” registrada en el Folio Nº 123 el veintiuno de mayo de mil novecientos setenta y seis en la cual se consignó la edad de la contrayente como “DIECINUEVE” cuando lo correcto era consignarlo como “DIECIOCHO” conforme aparece consignado en la copia del DNI

y en el Acta de Nacimiento de la contrayente y solicitante “FAVIOLA ROJAS DE CARRION”, documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Segundo Armando Urteaga Villareal SUB GERENTE DE OREC –MPC 1V (14-12-12) B/ 1546 RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 466 Cajamarca, 13 de diciembre del 2012. Se hace de público conocimiento que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 45028 – 2012 por MARIA EUFEMIA HUINGO CHOLAN, Identificada con

DNI Nº 26659834, con domicilio en Centro Poblado Menor Bajo OtuzcoBaños del Inca- Cajamarca; quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo “JUAN MIGUEL TACILLA HUINGO” registrada en el Folio Nº 2606 el seis de octubre de mil novecientos noventa y dos en la cual se consignó el nombre de la madre del titular como “MARIA EUGENIA HUINGO CHOLAN” cuando lo correcto era consignarlo como “MARIA EUFEMIA HUINGO CHOLAN” conforme aparece consignado en la copia del DNI y en el Acta de Nacimiento de la madre del titular “MARIA EUFEMIA HUINGO CHOLAN” documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial

de Cajamarca. Segundo Armando Urteaga Villareal SUB GERENTE DE OREC –MPC 1V (14-12-12) B/ 1551 RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 467 Cajamarca, 13 de diciembre del 2012. Se hace de público conocimiento que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 45629 – 2012 por MARIA EUFEMIA HUINGO CHOLAN, Identificada con DNI Nº 26659834, con domicilio en Centro Poblado Menor Bajo Otuzco- Baños del Inca- Cajamarca; quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hija “ROCIO DEL PILAR TACILLA HUINGO” registrada en el Folio Nº 2307 el seis de octubre de mil novecientos noventa y dos en la cual se consignó

el nombre de la madre del titular como “MARIA EUGENIA HUINGO CHOLAN” cuando lo correcto era consignarlo como “MARIA EUFEMIA HUINGO CHOLAN” conforme aparece consignado en la copia del DNI y en el Acta de Nacimiento de la madre del titular “MARIA EUFEMIA HUINGO CHOLAN” documento que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Segundo Armando Urteaga Villareal SUB GERENTE DE OREC –MPC 1V (14-12-12) B/ 1551 RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS DE NACIMIENTO ANTE LA NOTARIA DEL DOCTOR

JUAN CARLOS RODRIGUEZ VARGAS, SITO EN EL JIRON MIGUEL GRAU Nº 531, SAN MARCOS, CAJAMARCA, JOSE CARLOS RIOS TORRES, SOLICITA RECTIFICACIÓN DE LAS SIGUIENTES PARTIDAS DE NACIMIENTO DE JOSE CARLOS RIOS TORRES, MARIA DOLORES RIOS MUÑOZ, ANTONIO RIOS TORRES, JOSE ENRIQUE RIOS PEREZ Y JOSE PEDRO RIOS PEREZ, AMBAS ASENTADAS EN LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN MARCOS , EN LAS QUE SE HAN CONSIGNADO MAL EL NOMBRE DE SU PADRE COMO: SEGUNDO RIOS ABANTO, DEBIENDO DECIR: SEGUNDO MAXIMO RIOS ABANTO. SAN MARCOS, 07 DE DICIEMBRE DEL 2012. JUAN CARLOS ROGRIGUEZ VARGAS NOTARIO DE SAN MARCOS-CAJAMARCA 1v (14-12-12) F/ 3861


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

7

Cajamarca Fiscalía de prevención realiza operativos en distintos puntos de Cajamarca Para prevenir delitos contra la vida, la salud y la tranquilidad pública. La Fiscalía Especializada en Prevención del Delito de Cajamarca, en cumplimeinto del plan de Acción de Prevención y Persecusión del Delito viene desarrollando una serie de intervenciones en las zonas de mayor incidencia criminal de la ciudad de Cajamarca, denominadas “puntos calientes”, para prevenir la comisión de delitos que afecten la vida, la salud y la seguridad ciudadana. El pull de fiscales de Prevención del Delito integrado por la Fiscal Provincial Sandra Bringas, Solange Romero, Jhony Diaz y Cesar Velásquez, contando con el apoyo de Fiscalias de Familia, Fiscalías

Penales, Policia Nacional, Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, realizaron operativos el fin de semana pasado en diversos puntos de la ciudad como el barrio Quiritimayo, barrio Mollepampa, la Av. Perú, Av. Hoyos Rubio, etc. para intervenir locales nocturnos. Organizados en dos grupos, los representantes de las diversas instituciones intervinieron en los establecimientos nocturnos, haciendo control de identidad y la verificación de las condiciones en que operan estos locales para evitar que se cometan delitos que afecten la vida, salud y tranquilidad de las personas como: homidios, lesiones, favorecimiento a la prostitución, proxenetismo,

turismo sexual infantil, trata de personas, propagación de enfermedades contagiosas, entre otros. Como resultado del ope-

Gobernadores apoyan al programa FISE Autoridades políticas comprometen esfuerzos para identificar a las familias más pobres. Por Pedro Aliaga

Para garantizar el cumplimiento de las metas de entrega de vales de 16 nuevos soles de descuento para adquirir balones de Gas Licuado de Petróleo (GLP), por las familias más pobres de Cajamarca, siete gobernadores distritales de la provincia de Cajamarca comprometieron su apoyo desinteresado para que este programa logre sus objetivos. En las instalaciones de la Gobernación Regional de Cajamarca, se realizó una reunión con el propósito de brindarles capacitación a los gobernadores asistentes. Los

temas que se trataron fueron: Quienes se beneficiarán, cómo accederán a este beneficio las familias pobres, cuál es el monto de descuento y cuáles son los mecanismos para canjear el vale. Los gobernadores asisten-

tes fueron: Ridolini Celada Cabrera (Namora), Roger Cotrina Marcelo (Llacanora), Ovidio Carrera Fernández (Encañada), William Vizconde Cacho (Matara), Francis Vega León (San Juan), Juan Mendoza Vásquez (Asunción) y Melva

Autoridad nacional del agua apoyará proyectos en la cuenca del Marañón Por Pedro Aliaga

Con el fin de poner en ejercicio el desarrollo de proyectos para las comunidades, los alcaldes de las poblaciones en la cuenca del Marañón, Cajamarca, recibirán el apoyo del Gobierno para promover proyectos en conjunto.

Según informó hoy la Autoridad Nacional del Agua (ANA), estos proyectos estarán vinculados al agua y saneamiento, salud, educación, infraestructura, vías de comunicación, entre otros. “El panorama en Cajamarca ha cambiado, hemos sentido la presen-

cia de la ANA mediante el monitoreo participativo de la calidad del agua que ha generado mayor confianza en la población, ahora estamos contentos y vemos que podemos promover el desarrollo de nuestra gente con apoyo del Gobierno”, citó Andina al alcalde del

rativo, 52 personas indocumentadas fueron conducidas a la comisaria para su control de identidad respectivo, a 20 personas se las halló liban-

Mosqueira Bazán ( Jesús). El Gobernador de San Juan, Francis Vega León, afirmó que pondrá todo su esfuerzo para que este programa llegue a las zonas más alejadas y pobres de su distrito. “Convocare inmediatamente a los tenientes gobernadores de mi distrito para coordinar el apoyo que necesita el programa para que llegue a las familias que más lo necesitan de la jurisdicción de mi localidad” Por su parte el Gobernador de la Encañada, Ovidio Carrera Fernández, pidió a las autoridades políticas colaborar con seriedad y responsabilidad para que el programa no se distorsione y llegue a las familias vulnerables de la provincia. En su momento el Gobernador de Llacanora, Roger Cotrina Marcelo, destacó que trabajará en coordinación con sus tenientes gobernadores para identificar a los más pobres y alcanzar un padrón a los responsables del programa FISE para que los consideren entre los beneficiarios.

distrito de Jorge Chávez y presidente de la Asociación de Municipalidades del Marañón Andino, Santiago Santos Silva. Hugo Jara Facundo, jefe de la ANA, en tanto, dijo que el “Estado no está para esperar a la población, nosotros estamos acercándonos y trabajando para ella. La ANA es una entidad que va generando confianza y credibilidad porque estamos en el campo”.

do licor en la vía pública por lo que se las exhortó a no realizar esta conducta. El Bar Restaurant “San Isidro” ubicado en el barrio de Qui-

ritimayo y el Bar Restaurant “Sincomentarios”, ubicado en la vía de evtamiento en el Barrio Mollepampa, fueron declarados en riesgo eléctrico grave por Defensa Civil. En el centro de la ciudad también se intervino a Bar “El Muro”, donde Defensa Civil observó que parte de las instalaciones presentan un riesgo moderado, mientras que el Bar “Entre Copas”, presenta riesgo alto. Estos locales deberán subsanar las deficiencias ante Defensa Civil para continuar operando. En la discoteca Cactus, ubicada en la Av. Hoyos Rubio 1465, se desarrollaba un concierto de cumbia al momento del operativo, encontrándose a menores de edad, quienes fueron retirados del espectáculo y las autoridades exhortaron a los propietarios a impedir el ingreso de menores. En ninguno de los locales intervenidos se detectó el consumo de drogas. La Fiscalía continuará realizando operativos para proteger a los ciudadanos.

En operativo intervienen a talleres pirotécnicos Funcionaban sin licencia ni permiso de Disscamec. Por: Rosa Cruzado

Grande fue la sorpresa para las autoridades competentes al inspeccionar los nueve talleres de fabricación de pirotécnicos que existen en Cajamarca y encontrar que la mayoría de ellos no contaban con la licencia de funcionamiento que otorga la Dirección General de Control de Servicio de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil (Disscamec). La intervención conjunta se realizó ayer en Pirotecnia

“Carrasco Vargas” ubicada en av. San Martín Nº 638, en Pirotecnia “Virgen De La Puerta” con dirección en Jr. Túpac Amaru Nº474, en Pirotecnia “Álvarez”, Pirotecnia “Campos", Pirotecnia “Cruz de Motupe” y Pirotecnia “los tigres” todas en el caserío la Paccha Chica Alta. Lo mismo sucedió con las normas municipales que tampoco fueron cumplidas a cabalidad por los propietarios de los establecimientos. Las autoridades administrativas realizaron la notificación respectiva y en caso de omisión se procederá a la clausura definitiva.

Perú registró 230 conflictos sociales a noviembre de 2012 El Perú registró 230 conflictos sociales a noviembre pasado, 168 de ellos activos y 62 en estado latente, según el informe que presentó hoy la Defensoría del Pueblo. Las regiones con mayor conflictividad fueron Áncash (32 casos), Puno (20) y Apurímac (19), mientras que los temas socioambientales ocuparon el 65.2% del total. “Si bien en los últimos meses se experimenta una disminución en el número de

conflictos en el país, durante el mes de noviembre del presente año se registraron siete conflictos nuevos: seis son conflictos socioambientales y uno por un asunto universitario”, señaló un comunicado de la institución. Según el informe, cinco problemas fueron resueltos, cinco fueron retirados del registro principal y 88 casos se encuentran en negociaciones a través de mesas de diálogo o comisiones de alto nivel.


8

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Informe Festividad de La Virgen de la Puerta es declarada “Patrimonio Cultural de la Nación”

El Ministerio de Cultura, otorgó este reconocimiento, por la gran devoción que suscita entre sus fieles y su antigüedad de casi 350 años, que constituye un referente de identidad local. La ciudad de Otuzco en la sierra liberteña está ubicada a 2,635 m.s.n.m. y a sólo 73 Km. de la ciudad de Trujillo, con una afincada fe a su venerada “Virgen de La Puerta”, su carretera está asfaltada. Algunos dicen que Otuzco deriva del nombre Orozco, ciudad española de donde procedieron los monjes agustinos que fundaron el barrio “La Ermita”, considerada como el

cimiento de la ciudad actual. La información brindada para “Panorama Cajamarquino” ha sido recopilada por la Srta. Regidora de la comuna otuzcana, la economista Julia Marleny Soto Deza. EL ORIGEN DEL NOMBRE Y LA DEVOCIÓN Esta festividad religiosa cuya fecha central se celebra

anualmente desde el 15 de diciembre de 1664, deviene que el siglo XVII, ante la alarma de una invasión de piratas europeos, se colocó la imagen de la virgen en las puertas de la ciudad de Otuzco para impedir el saqueo. Lo más probable es que la primera imagen hubiese llegado con los padres agustinos hacia 1550, cuando se inició la evangelización en la

zona. Sucesivas representaciones se fueron agregando o sustituyendo a las que se deterioraban. Los intelectuales orgánicos de Otuzco señalan que en 1570 una nueva imagen, réplica de la primera, fue colocada en la puerta del templo antiguo, de donde se derivaría su nombre. Pero no hemos visto la documentación que sustente tal afirmación. La versión tradicional habla del

temor de los otuzcanos a raíz de un supuesto desembarco de piratas en Huanchaco en 1670. El asalto no se habría producido gracias a la intervención divina, luego que los vecinos llevaron a la imagen a las "puertas" de Otuzco. En adelante habría sido colocada en la puerta de la iglesia dando inicio a su fama. El retiro de los piratas fue considerado

un milagro de la virgen y desde ese momento, surgió el nombre y el culto de la imagen Virgen de la Puerta. Otuzco es en la actualidad una ciudad que cuenta con dos grandes monumentos históricos "El Santuario de Piedra" que comenzó a constituirse el 27 de octubre de 1950, día en que se puso la primera piedra como obra de fe y de amor a la patrona de la ciudad de Otuzco. La Inmaculada Virgen de la Puerta, y el Campanario Colonial de 16 metros de altura, nueve de ancho y 4.80 de espesor (arco de medio punto), único en el país. Según los expertos constituye, mudo testigo de la sublevación de los "revoltosos otuzcanos" que no pagaron el Tributo personal al Rey por el año 1780, de la proclamación de la "Libertad" en Otuzco hecha por los descendientes de aquellos revoltosos en 1819, o del paso del libertador Simón Bolívar el 14 de Abril de 1824, fechas en que sus campanas debieron tocar a rebato, convocando a ser libres por siempre. VENERADA IMAGEN MILAGROSA La veneración que despierta la imagen se expresa a través de un flujo de milagros que lo son atribuidos. Desde la perspectiva del otuzcano, cada decisión consultada a la Virgen asegura el camino correcto, lo que naturalmente obliga a un constante endeudamiento afectivo frente a la gracia recibida. La imagen expresa sus deseos y sentimientos a través de su rostro, que a la mirada de los feligreses cambia de expresión mostrándose pálida y triste, si le desagrada lo que se está haciendo o si se aproxima una desgracia. O bien, sonrosada y sonriente si la persona o las circunstancias que se avecinan tienen buen augurio. Hay además una notoria fijación de los fieles hacia los ojos de la Virgen, a los que se refieren como generadores de una energía especial que despierta sensaciones de desamparo o absoluta protección, de acuerdo al comportamiento del creyente. Nadie expresa de mejor manera esta convicción como uno de sus fieles. "El misterio de la Virgen de la Puerta está en sus ojos. Mire usted, a la Virgen de la Puerta y habrá mirado su propia conciencia, lo que es en realidad un efluvio divino... La mirada de la Virgen es algo excepcional, primero por la forma de sus ojos, es un poco jaladita la Virgen y tiene ojos bastante


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

9

Cajamarca profundos, pero en esa profundidad está el misterio de la Virgen". DEVOTOS ACUDEN DE TODAS PARTES En Otuzco, la festividad de La Virgen de la Puerta es mucho más que una celebración local. No menos de 100,000 personas copan todos los espacios posibles de la ciudad, y durante una semana (desde el 11 al 16 de diciembre) se vive el frenesí de lo que se considera como la fiesta tradicional más importante y concurrida del Norte del país. Así como también resalta la fe a través de sus peregrinos caminantes que lo hacen desde la ciudad de Trujillo y muy bien organizados en brigadas que en el año 2011, fueron aproximadamente 12,000 peregrinos. ORGANIZADORES DE LA FESTIVIDAD MÁS CONCURRIDA DEL NORTE DEL PAÍS Las celebraciones son organizadas por el Comité Central de las Fiestas Patronales de la Virgen de la Puerta. Su conformación es anual y se constituye a partir de los representantes de los caseríos cuyo aporte económico sustentará la celebración. Cada año indistintamente le corresponde a los caseríos y cada 5 años a la ciudad, donde los barrios son los responsables, como se dice comúnmente de “sacar la fiesta”, como es el caso de este año 2012. Reunidos todos los delegados, eligen cada año a un representante de los caseríos responsables que de inmediato será incorporado al Comité de Fiesta como presidente. Junto a ellos el párroco de Otuzco, el Alcalde Provincial y el Presidente/a de la Hermandad de la Inmaculada Virgen de la Puerta trabajarán con empeño para el buen desenvolvimiento de las festividades. La celebración de la “Mamita de la Puerta”, como también se le llama, comienza formalmente el 12 de diciembre, fecha en la que se arregla su altar y se culmina la novena en su honor. Por la noche se realiza una verbena popular. El día siguiente, 13 de diciembre, es conocido como “El alba” y corresponde a los profesores de Otuzco hacerse cargo del desfile, de la retreta en la plaza de Armas y con quema de vistosos fuegos artificiales. Asimismo, el párroco inicia la celebración de una secuencia de misas que continuarán a lo largo de la semana que dura la celebración. El día 14, la imagen de la virgen baja de la iglesia a los brazos de sus cargadores mediante un mecanismo que permite deslizar la imagen de forma lenta pero llena de solemnidad por un madero inclinado provisto de

un riel, acompañado por los acordes de las bandas de músicos, emotivas canciones y la algarabía de los grupos folclóricos y de la abrumadora presencia de peregrinos que llegan a saludarla, colmando su plaza de armas. El día central, es el 15 de diciembre, se realiza la procesión a lo largo del pueblo. La multitud es compacta y tan enfervorizada que resulta imposible desplazarse en otra dirección que no sea el recorrido prefijado para la imagen. Horas antes, frente a un tabladillo de la plaza de armas ha tenido lugar el Festival Nacional Musical de las diferentes Bandas de Músicos de diversos lugares del país, en esta oportunidad competirán más de veinte Bandas con el incentivo de un premio a la mejor banda de la feria. A las once de mañana se realiza una misa solemne, a la que acuden todas las autoridades de la ciudad y de la feria. La majestuosa procesión de “La Virgen de la Puerta” que sale ante formidable multitud de devotos a recorrer las calles de su ciudad serrana y paseada sus andas en hombros de sus fieles y devotos, acompañan grupos de danzas como “Los Negritos”, “Los Gitanos”, “Las Coyas”, etc. Desde el día anterior los fieles desfilan para ver y tocar de cerca su manto de la venerada imagen esperando compensación a sus pesares. En la noche continúan la quema de los fuegos artificiales; más de cien "castillos" confeccionados por expertos pirotécnicos se queman en esta semana de celebraciones. Al día siguiente, la Mamita de la Puerta recibe la veneración de sus fieles en el atrio de la iglesia y por la tarde sube a su trono mediante el mismo mecanismo utilizado para su bajada. En la tarde, se realiza la tradicional corrida de toros y, por la noche, una solemne misa de acción de gracias finaliza la festividad. UNA TRADICIÓN INVALUABLE Y SU GASTRONOMÍA En términos globales se puede decir que la feria es un espacio físico y conceptual donde se cruzan todos los tiempos y culturas del Perú contemporáneo. Tratar de entender este conjunto de imágenes, sonidos y sensaciones sería muy difícil, si no contásemos con los conjuntos folklóricos que en sus vestidos, danzas, organización y tradiciones, nos van ofreciendo a manera de síntesis expresiva la posibilidad de "leer" la intensa realidad de la fiesta. También se realiza una actividad que desde el año 1972, organiza el Club “Los Nogales” y es el Grandioso “Burro Cross”, quienes también por la noche efectúan el

Concurso de “Flauta y Caja”, además de la incorporación en casi 10 años del concurso de “traveseras” y hace 4 años el “Festival de Luces”. Actualmente, según el INEI, nos habla de casi 30,000 habitantes en todo el distrito, los cuales en su mayoría se dedican a la agricultura y ganadería, destacando la producción de: papas y menestras (lentejas, frijoles, pallares y garbanzos) son los cultivos más importantes, la arveja verde, a la que se conoce con el nombre de "chucar". Los primeros cultivos son infaltables en la dieta alimenticia, que se completa con cuyes, carne de cerdo y aves de corral. Sobresale la crianza de pavos, animal de valencias simbólicas en Otuzco, cuyos habitantes suelen ser llamados "pavos" por los pueblos vecinos. Sus plumas adornan las vestimentas de los danzantes en las festividades locales. MANTOS DE LA INMACULADA VIRGEN DE LA PUERTA La venerada imagen de la Virgen de la Puerta tiene innumerables mantos de variados diseños los cuales han sido donados por devoción o por agradecimiento por algún deseo concedido. La Virgen de la Puerta tiene mantos aproximadamente desde el año 1700 y programados según orden de llegada hasta el año 2028 para ser cambiada cada 15 días, o sea dos mantos por mes recién estando por ser colocados los mantos del año 2012. Hay personas inscritas para donar un manto pero que no se encuentran todavía en el Museo Religioso hasta el año 2035. RECONOCIMIENTOS PRINCIPALES La fama expandida de la imagen en la región determinó que por ocasión del Congreso Eucarístico Nacional realizado en Trujillo, en 1943, fuese escogida para ser coronada canónicamente, como punto culminante de aquella celebración. La coronación, con presencia de un Legado Pontificio, se dio el 27 de octubre de 1943 como “Patrona del Norte del Perú y Reina de la Paz Universal”. Anuncio reconocido por el Papa Pio XII. Asimismo con resolución Vice Ministerial, del Ministerio de la Cultura, N° 065-2012-VMPCIC-MC, el 22 de noviembre de 2012; Resuelve: Declarar Patrimonio Cultural de la Nación, a la Festividad de la Inmaculada Virgen de la Puerta de Otuzco, región La Libertad; por la gran devoción suscrita entre sus fieles y porque sus antigüedad de casi 350 años constituye, un tricentenario referente de identidad local para la región La Libertad.

RONDEROS. Exigen justicia por compañero de Yanacanchilla Grande

Familiares de rondero asesinado en Yanacancha exigen justicia Temen que victimario quede en libertad. Por: Rosa Cruzado

Familiares del asesinado rondero Pedro Quispe Ramos (40) asesinado hace algunos meses en Yanacanchilla Grande a manos de Willian Pompa Valdez (22) se apostaron en las afueras del Poder Judicial de Cajamarca para exigir justicia, debido que temen que el asesino salga en libertad. El hermano del asesinado Jesús Quispe, mencionó a Panorama Cajamarquino que el asesino quien confe-

só su delito, está próximo a abandonar las celdas del penal de Huacariz “yo no entiendo porque este asesino va a salir en libertad si él confesó haber matado a mi hermano quien dejó viuda e hijos huérfanos. Por eso, estamos protestando en el Poder Judicial para exigir justicia. Las autoridades no pueden cegarse y dar libertad a un asesino confeso. El expediente en el que se está viendo el proceso de mi difunto hermano es el 5882012, por el cual instamos a las autoridades a revisarlo y ser conscientes a la hora de su juzgamiento”, indicó.

Los familiares con carteles en la mano y arengas tomaron por asalto el atrio de este local de justicia desde donde pidieron a las autoridades revisen nuevamente los papeles y no permitan que este asesino salga en libertad, expresaron. Jesús relató que su hermano fue asesinado cuando realizaba su trabajo de rondero en su lugar de origen “este señor tiene la costumbre de disparar en donde sea y ese día no fue la excepción. Y cuando intentaron evitar que lastime a alguien, este disparó contra el fallecido sin darle la oportunidad a que se defienda”, relató.

Colegio Santa Teresita realiza mudanza a nuevas instalaciones Actual local será demolido para la construcción de uno nuevo. Por: Rosa Cruzado

Desde tempranas horas padres de familia y alumnas del colegio emblemático Santa Teresita, empacaron para mudarse a lo que será las nuevas instalaciones donde funcionará el próximo año. Como resultado de la Asamblea General de padres de familia realizado el miércoles último, los integrantes de la Asociación de Padres de Familia (APAFA) decidieron desde ayer trasladar sus bienes muebles a los nuevos locales que los albergarán durante el periodo que les demande la construcción de su nuevo local. Los primeros años del nivel secundario serán albergados en la escuela primaria de La Florida, mientras que

aún faltan determinarse los otros locales que albergarán a los últimos años del nivel secundario. Preocupados en su traslado y con la finalidad de supervisar las mesas y sillas de cada salón, toda la mañana de ayer y hoy continuarán con la mudanza que es apoyada por los padres de familia que se comprometieron a velar por los materiales educativos de sus hijas y ponerlos a

buen recaudo hasta cuando retornen el próximo año a volver a estudiar. Según las explicaciones será un promedio de año y medio lo que dure la construcción de las nuevas instalaciones que albergarán a más de 2 mil alumnas de este prestigioso colegio que lo único que busca es mejorar la calidad en la infraestructura con apoyo del Ministerio de Educación.


10

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

El Tiempo

Provincias

CAJABAMBA

SAN MIGUEL

Max. 23°C Min. 10°C

Max. 18°C Min. 08°C

PANORAMA CAJAMARQUINO Programa “Vuelve a sonreír”

Jaén.- Tras las gestiones realizadas por el alcalde Gilmer Fernández Rojas, ante el Ministerio de Salud, se logró que el programa “Vuelve a sonreír” se implemente en la provincia de Jaén, el mismo que consiste en entregar prótesis dentales a los adultos mayores de 60 años que vivan en condiciones de extrema pobreza y cuenten con el Seguro Integral de Salud (SIS). “Hemos logrado que 157 adultos mayores de condición humilde de los distritos de Jaén, Pomahuaca, Huabal y Bellavista tengan su prótesis dentales sin costarles un solo sol”, destacó el burgomaestre. Fortalecen servicios de salud

Cajabamba.- Como parte de la política de trabajo de la actual gestión edil que lidera el alcalde Wilson Pesantes Alayo, que busca fortalecer los servicios de salud, la Municipalidad Provincial de Cajabamba implementó el Centro de Promoción y Vigilancia Comunal del Cuidado Integral de la Madre y el Niño, en la comunidad de Colcabam-

ba. Este establecimiento funcionará bajo la responsabilidad del pueblo y el Puesto de Salud de la zona, y contará con 14 agentes comunitarios debidamente capacitados, quienes desarrollarán acciones de promoción y prevención de la salud de las madres y niños del lugar. Administrativos en educación

Chota.- En Lima se desarrolló el V Congreso Nacional de la Federación de Sindicatos Administrativos de la Educación Peruana, en donde debatieron su problemática y elaboraron un pliego de reclamos que será presentado al Ministerio de Educación, informó Julio Vázquez Vílchez, representante de los servidores administrativos de la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel) de Chota. Afirmó que existe la necesidad de fortalecer la Federación Nacional de Sindicatos Administrativos de la Educación Peruana, para exigir al Gobierno el incremento de sus remuneraciones y homologación de sus haberes. Capacitaron a transportistas

Agenda Agraria Provincial

Cutervo.- Con la finalidad de elaborar la Agenda Agraria Provincial de Cutervo, se realizó el II Taller Multisectorial en el distrito de Cujillo. El gobernador provincial de Cutervo, Aurelio Quirós Pérez, indicó que en esta reunión de trabajo se identificaron proyectos del sector rural y en una próxima cita a desarrollarse en Cutervo, se determinará qué proyectos ingresan a la fase de estudios para su posterior ejecución. Finalmente, los proyectos tendrán el respaldo técnico y financiero del Gobierno Central.

Pomahuaca ( Jaén).- La Dirección Subregional

Escolares visitan lugares turísticos En la provincia de Hualgayoc. Bambamarca (Hualgayoc).En el marco de las actividades programadas por Navidad, la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca, a través de la Subgerencia de Turismo y Artesanía, con participación de estudiantes de secundaria realizan visitas guiadas a diversos circuitos turísticos de la zona. Durante la semana los alumnos recorrieron el Circuito N° 1 de Bambamarca, formado por el complejo Ventanillas de Bellavista, Arascorgue y Agomarca, culminando el recorrido en la Capilla Colonial de Chulipampa. La finalidad de la travesía a estos lugares turísticos es crear identidad y conciencia

de Transportes y Comunicaciones de Jaén, a través del Proyecto de Fortalecimiento de Capacidades a Conductores y Usuarios para la Seguridad Vial, capacitó a más de 70 transportistas de vehículos menores y mayores del centro poblado Palo Blanco, en el distrito de Pomahuaca. El alcalde delegado de Palo Blanco, Gusberto Córdova Rosillo, felicitó la iniciativa de la Dirección Subregional de Transportes y Comunicaciones de Jaén.

Plan anual escolar 2013

Chota.- La Institución Educativa “Abel Carbajal Pérez” de Chota planifica actividades para el buen inicio del año escolar 2013. El director del plantel, Juan Aguilar Sánchez, indicó que vienen elaborando un diagnóstico para elaborar el plan anual de trabajo enmarcado en el proceso técnico-pedagógico, gestión institucional y proyección a la comunidad. Para ello, refirió, han aplicado una encuesta a los escolares para determinar tres aspectos fundamentales: nivel sociocultural de alumnos, ritmo de aprendizajes y preferencia por las áreas de estudio. Feria de fin de año

Chota.- Ferias de arte y educación por el trabajo realizaron escolares de la Institución Educativa “Santa Rafaela María”, resaltando como una de las mejoras actividades que han puesto en práctica durante el 2012. La innovación y la creatividad es lo que caracteriza a los estudiantes de este plantel, toda vez que han ilustrado detalles navideños que han causado gran impacto en el público.

Inauguran `cosecha de agua de lluvia´ en Los Andes del Calvario En ceremonia de estreno de este proyecto participó el alcalde provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz.

de la riqueza cultural y las oportunidades de desarrollo que ofrece el turismo en la provincia de Hualgayoc. Otro de los objetivos es inculcar en los escolares sentimientos de identidad, de pertenencia y amor a la cultura a través de las visitas guiadas a los distintos circuitos turísticos. Tras la visita, los escolares se comprometieron A ser portadores de la importancia de la conservación de los restos arqueológicos.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO INSTITUCIÓN MULTINACIONAL ESPECIALIZADA EN MICROFINANZAS Y SERVICIOS DE SALUD, REQUERIMOS INCORPORAR A ASESORES COMERCIALES A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO EN CAJAMARCA. ENVIAR CURRÍCULUM A: rscajamarca@gmail.com ¡¡ÚNETE A NUESTRO EQUIPO Y CRECE CON NOSOTROS!!

Chota.- La `cosecha de agua de lluvia´ es la captación de la precipitación pluvial para usarse en la vida diaria, práctica que ahora ayuda a más de medio centenar de familias en la comunidad de Los Andes del Calvario, en el centro poblado El Mirador. En la ceremonia inaugural de este interesante proyecto se contó con la participación del alcalde de la Municipalidad Provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz. Durante este acto se destacó que la `cosecha de agua de lluvia´ en gran medida ayuda

a bajar la explotación de los mantos freáticos. “Podría ser utilizada el agua de lluvia en acciones ganaderas, en el regadío de plantas, entre otras actividades, todo lo cual reduciría también la huella hidrológica”, se precisó. Una obra de esta naturaleza es la primera que inaugura en las comunidades chotanas el

SE ALQUILA TORRES DE Iluminación (TEREX, IR, HIMOINSA, WACKER,COLEMAN) RPC 949141133 RPM #952141

burgomaestre Jeiner Julón, apostando de esta manera por el cuidado del medioambiente. “Las familias de Los Andes del Calvario, una comunidad altoandina, son las que sufren la mayor escasez de agua y este proyecto sirve indudablemente también para demostrar el aprecio que se tiene a la

madre naturaleza”, expresó la autoridad edil. La `cosecha de agua de lluvia´ podría reducir hasta en un 50 % el agua potable que se utiliza en los hogares. Su recolección es muy sencilla o más compleja dependiendo de la voluntad de las autoridades y de la comunidad. Poniendo recipientes en techos o jardines se recoge el agua de lluvia o también elaborando un sistema de recolección que consiste en canales, pasando por un filtro para quitar parte de los sedimentos, hasta llegar al almacenamiento, como hoy lo tienen las familias de Los Andes del Calvario. “Este sistema de recolección de agua de lluvia los hemos realizado porque solo llueve en determinadas temporadas. Este líquido puede ser utilizado como agua potable por el tratamiento que se le está dando”, concluyó el alcalde.

SE NECESITA

DISEÑADOR GRÁFICO Recepción de currículums con el código DGP. en Jr. José Gálvez 871 en horario de oficina


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

11

Provincias En Chota hay 630 papeletas impagas Municipalidad provincial inició proceso de cobranza coactiva. Chota.- A través de diversos operativos que se vienen realizando en esta ciudad, se busca hacer cumplir que los transportistas cancelen las papeletas que les fueron impuestas por infringir el reglamento de tránsito.

Según la estadística, de enero a octubre de este año se han acumulado 630 papeletas que aún no han sido pagadas, reveló el jefe de la Dirección de Tránsito y Seguridad Vial de la Municipalidad Provincial de Chota, Elver Alvarado Chávez. El funcionario explicó que algunos conductores son reincidentes y tienen

hasta tres papeletas. Señaló que es por ello que se ha iniciado el proceso de cobranza coactiva, que se realizacon apoyo de Serenazgo, Policía Nacional y encargados de otras áreas ediles. “Las papeletas son por diversos motivos, como no tener placas de rodaje, no poseen licencia de condu-

Inauguran servicios de agua potable en distrito Huarango Proyecto integral beneficia a Sábanas, La Laguna, Barrio Chino, Cruce Barrio y Limoncito. Huarango (San Ignacio).- El sistema integral de agua para las localidades de La Laguna, Barrio Chino, Cruce Barrio, Sábanas y Limoncito fue inaugurado por las autoridades de la Municipalidad Distrital de Huarango, y pobladores de las comunidades beneficiadas con la ejecución de este importante proyecto. Esta obra cuyo costo asciende a 684,360.42 nuevos soles, tuvo reformularse por-

Agua para más pueblos en Huarango. que no contemplada a otros sectores, conociéndose, por

el momento, que existe un incremento de más del 30 % del

Entregaron zapatillas a 2,500 niños de Chirinos A escolares de inicial y primaria. Chirinos (San Ignacio).- La Municipalidad Distrital de Chirinos, en la provincia cajamarquina de San Ignacio, donó 2,500 pares de zapatillas a igual número de niños y niñas de su jurisdicción, como parte de sus acciones de pro-

yección social a los sectores de la población menos favorecidos. Las gestiones para conseguir los 2,500 pares de zapatillas fueron realizadas por el alcalde Sadón Gómez Torres, en la Asociación Cristiana Evangélica (Aced) cuya sede se encuentra en la capital de la República, hasta donde llegó el burgomaestre.

El hospital de Chota no tiene presupuesto Chota.- Adelmo Saavedra Azula, jefe de la Dirección Subregional de Salud (Disa) de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc, en declaraciones a Santa Mónica Noticias lamentó que luego de otorgar la categoría de Unidad Ejecutora al Hospital de Apoyo “José

Soto Cadenillas” no se haya programado el presupuesto correspondiente. Sostuvo que hubo personas que se interesaron por la gestión, pero al parecer este nosocomio, durante el 2013 e incluso el 2014, no tendría la disponibilidad presupuestal

Las zapatillas fueron entregadas a los niños y niñas de inicial y primaria de todas las instituciones educativas del distrito de Chirinos. Se debe precisar que para conocer el número exacto de alumnos y alumnas beneficiadas, se ha trabajado considerando las nóminas de matrículas de cada plantel, es decir una

como Unidad Ejecutora. De acuerdo con la resolución, el Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas” debería contar con presupuesto, previa planificación, para ejecutar durante el año, sin embargo no es así. El titular de la Disa advirtió que no siempre una Unidad Ejecutora mejora los servicios, porque no se trata de recursos económicos, sino de actitud de los profesionales de salud en sus diferentes especialidades. (Radiosantamonica.org).

cir, permiso de operatividad, entre otros aspectos”, precisó. Alvarado anunció que durante el operativo y tras identificar a las unidades vehiculares, éstas serán llevadas al depósito municipal y los propietarios primero tendrán que cancelar la multa para luego retirar su unidad. (Andinaradio.net).

presupuesto indicado, pero el monto de inversión real se conocerá con exactitud cuando se realice la liquidación final. Vale precisar que el monto gastado proviene de las arcas del gobierno local del distrito de Huarango, en la provincia cajamarquina de San Ignacio. Son más de mil los beneficiarios, lo cual demuestra la identificación de la actual gestión edil por llevar servicios básicos de calidad a caseríos, sectores y anexos. Vecinos y vecinas del caserío Sábanas organizaron una ceremonia de agradecimiento al alcalde Guzmán Neyra Aranda y Regidores, por haber concretizado el servicio de agua en sus domicilios, igual como se hará, próximamente, con la electrificación y el mejoramiento de su carretera.

información exacta para que ningún niño y niña se quede sin sus zapatillas que fueron repartidas personalmente por la autoridad edil en los caseríos de Chirinos. “Cada ciudadano o ciudadana es una historia distinta con sus propias necesidades que merecen ser resueltas”, subraya el alcalde.

Electrificarán 20 caseríos del distrito de Miracosta Después de muchos años se hará realidad proyecto en esta zona más alejada de la provincia de Chota. Miracosta (Chota).- El Ministerio de Energía y Minas entregó al consorcio Inca, ganadora de la buen pro, el terreno para la ejecución de la obra de electrificación rural, primera etapa, en el distrito de Miracosta. La ceremonia se realizó en el centro poblado Anguyacu, con presencia de los representantes del Ministerio de Energía y Minas, Gilmer Paredes Flores, y de la empresa Inca, Filadelfio Ruiz, así como del alcalde distrital de Miracosta, Pepe Manayalle Romero, burgomaestres de centros poblados, autoridades y pobladores de los caseríos beneficiarios con este importante proyecto. El presupuesto total asciende a 4,124,498.46 nuevos soles, incluido los impuestos de

ley, distribuidos de la siguiente manera: elaboración del expediente técnico definido S/. 132,242.24 y ejecución de la obra propiamente dicha S/. 3,992,256.22. El plazo para la realización de los trabajos es de 210 días calendarios: Elaboración del expediente técnico (incluye replanteo topográfico) y ubicación de estructuras, 90 días calendarios; y ejecución del proyecto, 120 días calendarios. Los beneficiarios serán los caseríos Tucto, Andanga, El Rejo, Rumichaca, San Juan de Unicán, San Antonio de Congona, Paccha, Sangana, Piedra Blanca, Tuque, Minas, El Guayabo, Nieves, Chichiquis, Angulís, Anguyacu, Puquiopampa, Huanabal, Achucalá y Calungate. Filadelfio Ruiz enfatizó que el consorcio Inca garantiza la ejecución de la obra con el personal técnico que se ha propuesto y en los plazos previstos. (Radiosantamonica.org).

Investigan muerte de un sexagenario Fue hallado muerto en la vía pública. Chota.- Alertados a través de una comunicación telefónica, agentes del Servicio de Serenazgo encontraron muerto, en la cuadra ocho del jirón Cajamarca, a un ciudadano de 67 años. Creyéndolo aún con vida, los `serenos´ trasladaron al sexagenario a emergencia del Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas” de Chota.

En el nosocomio, los médicos de turno determinaron que ya no tenía signos de vida, certificando su deceso. El fallecido fue identificado como Gonzalo Cieza Muñoz, natural del distrito de Chota. El hecho fue informado a las autoridades que llegaron a la morgue para practicarle la necropsia de ley e iniciar las investigaciones y determinar las causas del deceso. (Andinaradio.net).

Serra Nova EIRL, reabre sus puertas y te invita a conocer nuestro establecimiento. Nuestro propósito es hacer de tu estadía de placer o negocios una experiencia satisfactoria, la cual está garantizada por el excelente servicio que brindamos. Hostal

J L Jr. Los Sauces S 163 Urb. U b L Laguna Seca S Baños del Inca - Cajamarca

E - mail: serranovaeirl@gmail.com serranovaeirl@gmail com Telf. 076- 348922

Cel. 995029626 / RPM # 0001962


12

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Entregan anteproyecto de nueva ley universitaria al Congreso. El presidente de la ANR Orlando Velásquez Benites, entregó a su par de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora Zevallos, el anteproyecto de la nueva ley universitaria.

Perú Humala evita opinar sobre castigo a relaciones homosexuales en la PNP Consideró que se debe preguntar a policías qué opinan sobre drástica sanción. “Habría que escuchar la opinión de ellos”, afirmó el jefe de Estado. Lima (EFE).- El presidente de Perú, Ollanta Humala, eludió declararse a favor o en contra del reglamento que sancionará con el retiro a los miembros de la Policía Nacional que tengan relaciones homosexuales y que causen escándalo en la institución. Consultado sobre la polémica norma, Humala, un exoficial del Ejército peruano, respondió que "habría que preguntarle a la Policía Nacional qué opina, habría que escuchar la opinión de ellos". "Mi opinión es el respeto a las instituciones", subrayó el jefe de Estado. No obstante, la ministra peruana de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana

Jara, expresó a través de la red social Twitter que "nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o de cualquiera otra índole". La ministra agregó que "toda persona tiene derecho a la igualdad ante la ley" y recordó que la Constitución Política así lo considera en su artículo segundo. El nuevo reglamento de la Policía establece que los policías que tengan relaciones extramatrimoniales heterosexuales con compañeros de trabajo y que generen escándalo recibirán una sanción de dos a seis días. Sin embargo, en el caso de que los agentes tengan rela-

“Norma que sanciona a policías es homofóbica y discriminadora” Lima.- Durante la última edición de Lo Justo, bajo la conducción de Rocío Silva Santisteban, conversamos con Pilar Rojas, representante y activista del Movimiento Homosexual de Lima (MHOL) sobre la reciente publicación del Decreto Legislativo 1150, que indica que aquellos miembros de la Policía Nacional que, siendo homosexuales, tengan conducta escandalosa, incurrirán en una falta muy grave que será sancionada con el pase al retiro definitivo. “Es una norma homofóbica, discriminadora e inconstitucional (…) Esto viola el principio de igualdad porque, o bien sancionas a todas las relaciones o no sancionas a ninguna”, señaló, al explicar que dicha norma se refiere únicamente a las relaciones entre personas del mismo sexo, más no a las relaciones heterosexuales. Explicó que incluso la gestión del presidente Ollanta Humala

demuestra contradicción al publicar la normativa, puesto que va en contra del Plan Nacional de Derechos Humanos presentado un día antes. “El mismo presidente y su gestión han desarrollado y tratado de promover hasta cierto punto el derecho a la igualdad, y su misma gestión crea una ley con una norma discriminadora. Ni siquiera el Estado está respetando sus propias políticas públicas”, dijo. “Lo que el Estado peruano nos vuelve a decir es que hay ciudadanos que no importan y otros que sí. Nos vuelve a poner al nivel de países de medio oriente donde se penaliza la homosexualidad (…) Este tipo de pensamientos nos está llevando a vivir en una sociedad que se está cayendo para abajo, que está ilegitimando nuestros derechos por el solo hecho de seguir controlando nuestros cuerpos y nuestras mentes”, puntualizó.

ciones homosexuales "que causen escándalo y dañen la imagen de la institución" serán sancionados, como los que cometen torturas y los que pertenecen a bandas criminales, con la expulsión. Estas disposiciones forman parte del decreto legislativo 1150 del régimen disciplinario de la Policía Nacional del Perú, que se publicó el martes en el diario oficial El Peruano. El presidente del Movimiento Homosexual de Lima, Giovanny Romero, calificó de inconstitucional el castigo y recordó que el Tribunal Constitucional de Perú ya ha establecido que una ley no puede sancionar la vida privada de las personas.

El discurso de Perú en CIJ tiene “continuidad perfecta” Según coagente peruano José Antonio García Belaúnde. Chile culminará hoy la exposición de sus alegatos orales. Lima/La Haya (EFE).- El coagente peruano ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) por el litigio marítimo con Chile, José Antonio García Belaúnde, afirmó que su país ha mantenido "el mismo discurso siempre" en torno a la controversia. "Chile podrá decir lo que quiera, pero la posición de Perú está claramente expuesta tanto en su memoria, como en los alegatos que han presentado los abogados. Hay una línea de continuidad perfecta y eso lo sabe Chile, lo sabe obviamente Perú y lo saben los jueces en estos momentos", afirmó García Belaúnde. A través de un enlace te-

lefónico desde La Haya con la emisora peruana Radio Programas del Perú (RPP) el coagente desestimó las declaraciones de la portavoz del Gobierno chileno, Cecilia Pérez, quien dijo el miércoles que el hecho de que Perú reconozca que la declaración de 1952 es un tratado refuerza la posición de su país. "En primer lugar, creo que se trata de una apreciación de tipo política y no jurídica. En

segundo lugar, debo señalar que no ha habido ningún cambio en la posición de Perú", aseveró. Para García Belaúnde, la declaración de 1952 no tiene carácter limítrofe sino que establece una "política común en materia de defensa de los recursos del mar". Perú demandó en 2008 a Chile ante la CIJ para establecer sus límites marítimos, después de haber intenta-

do desde los años 80 una negociación que su vecino rechazó al considerar que la delimitación quedó definida en acuerdos firmados en 1952 y 1954, los cuales para Lima sólo tienen alcance pesquero. Chile culminará hoy, viernes, la exposición de sus alegatos orales ante el tribunal de la CIJ, tras lo cual los jueces deliberarán un fallo que debe ser emitido a mediados del próximo año.


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

13

Perú PANORAMA NACIONAL “Nadie debe ser discriminado”

Lima.- “Toda persona tiene derecho a la igualdad ante la ley. Nuestra Constitución así lo sanciona en su artículo 2”, escribió la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara Velásquez en su cuenta de Twitter. Jara recordó que la Carta Magna señala que “nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o de cualquiera otra índole” La ministra lanzó estas afirmaciones poco después de que se conociera la norma aprobada por el Congreso y que sanciona a los policías homosexuales que causen escándalo o menoscaben la imagen de la institución. Descartan aumentos a legisladores

Lima.- El presidente del Congreso, Víctor Isla Rojas, negó que los parlamentarios pretendan incrementarse sus sueldos, tal como vienen informando distintos medios de comunicación. En ese sentido, precisó que la propuesta de incremento de los gastos de representación, que perciben los legisladores para el desempeño de sus labores, tiene como objetivo el fortalecimiento de la función de

la representación. Agregó que el acuerdo aún no ha sido tomado y que esa decisión se verá en el momento oportuno. Construcción centros de salud

Lima.- La Comisión de Salud y Población acordó por unanimidad mejorar los estudios y propuestas relacionadas al proyecto de ley que propone declarar de interés y de necesidad pública la ejecución del Programa Nacional de Creación y Mejoramiento de los Centros de Salud del país, así como la dotación del equipamiento y el personal indispensable. Parte de la propuesta contempla incrementar sustantivamente el número de Centros de Salud para el periodo 2013-2016, adoptando como procedimiento, de una parte, la conversión de actuales puestos de saluda la categoría de centros de salud mediante la dotación de equipos de última tecnología y personal médico indispensable. Construirán Puestos de Frontera

Lima.- La construcción de los primeros siete modernos Puestos de Vigilancia de Frontera (PVF) a un costo superior a los siete millones

de soles, fue anunciada por el viceministro de Desarrollo Institucional del Ministerio del Interior, Roberto Reynoso, ante el Grupo de Trabajo de Seguridad y Desarrollo de Fronteras. El viceministro explicó que los modernos PVF contarán con todas las comodidades y dotados de un helipuerto, caseta de vigilancia y embarcadero de madera, así como debidamente equipados con teléfono satelital, sistema de comunicaciones, sistema informático y vehículos motorizados, a un costo superior a los cinco millones de soles.

impactados por un rayo cuando retornaban a su vivienda en el sector de Sayaccta en la localidad de Putacca, distrito de Vinchos, en la provincia de Huamanga. Los menores fueron identificados con las iniciales M.Q.C. (16) y J.M.Y.V. (15). Según testigos de la tragedia, un fuerte ruido y una luz zigzagueante cayó sobre el camino dejando tendidos a los menores de edad. Luego se dieron cuenta que ambos no respondían, luego solo certificaron su muerte. El pisco se lució en Europa

LAN recibe certificación

Lima.- Como parte del compromiso real y concreto con sus grupos de interés, el medio ambiente y la sociedad, LAN Perú concluyó el proceso de verificación de sus emisiones de CO2. La verificación estuvo a cargo de la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), líder mundial en certificación de sistemas de gestión, productos y servicios. Rayo mata a dos escolares

Ayacucho.- Dos escolares murieron tras ser

Médicos de Fujimori estarán en la junta que lo evaluará

Lima.- Luego de exitosas presentaciones en las principales ciudades de Inglaterra, Alemania, Bélgica, Francia, España y Portugal, retornó a Lima la “Primera Misión Itinerante para Promover el Pisco en Europa” que permitió promocionar la bebida bandera peruana entre selectos consumidores europeos. Esta actividad, que se desarrolló entre el 19 de noviembre y 3 de diciembre, contó con la participación de los Piscos Portón, Tres Generaciones, La Hacienda del Abuelo, Las Once de Azpitia, Libertador, Don Merejo, Cascajal, Ocucaje, entre otros.

El turismo crecerá un 15 % en Perú el 2012 El turismo fronterizo aumentó un 25 %, en especial en el límite con Chile, mientras que el corporativo subió en 15 %, precisó Canatur. Lima (EFE).- El turismo en Perú crecerá un 15 % al cierre de 2012, según las proyecciones de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur). El presidente de Canatur, Carlos Canales, presentó el balance de su institución y dijo que las divisas por turismo en el año son superiores a los 3.300 millones de dólares y que llegaron en ese periodo unos 2,9 millones de turistas

Así lo indicó el expresidente en una carta enviada a un medio local. Lima (EFE).- Los médicos que atienden al expresidente peruano Alberto Fujimori desde hace 15 años por cáncer y depresión estarán en la Junta Médica que lo evaluará como parte del pedido de indulto hecho al mandatario Ollanta Humala, indicó el exgobernante en una carta enviada a un medio local. Tal como lo ha venido haciendo en las últimas semanas, Fujimori envió el jueves una carta escrita de puño y

letra a la emisora Radio Programas del Perú (RPP) en la que pide celeridad en la convocatoria de esa junta. "A raíz de mi solicitud, el INPE (Instituto Nacional Penitenciario) accedió a incorporar a la Junta a los médicos tratantes del cáncer y la depresión para que participen en el proceso de evaluación", indicó Fujimori. "Ellos conocen mi caso desde hace 15 años y me han practicado 5 cirugías a la lengua; es lógico y necesario que participen", agregó. Entre los médicos que atienden permanentemen-

te a Fujimori está el actual congresista Alejandro Aguinaga, portavoz de su bancada en el Parlamento, y especialistas del Instituto de Enfermedades Neoplásicas. El expresidente, de 74 años y condenado a 25 años de prisión, había enviado a RPP el pasado lunes otra carta en la que pedía celeridad en su evaluación médica para poder acceder al indulto humanitario, que sus hijos confían en obtener antes de la Navidad. Fujimori ha sido operado cinco veces por una lesión recurrente en la lengua,

aunque sus médicos han señalado que el cáncer que tuvo hace años se encuentra controlado. Sus opositores consideran que Fujimori habita en una cárcel con grandes privilegios, en comparación con otros reos peruanos, y piensan que un indulto a su favor representaría impunidad a la violación de derechos humanos. Además de su condena a 25 años de prisión por abusos a los derechos humanos, el exmandatario ha recibido otras penas menores por casos de corrupción.

extranjeros, según detalló un comunicado. El turismo fronterizo creció un 25 %, en especial en el límite con Chile, mientras que el corporativo subió en 15 %, precisó Canales. Se estima que en 2013 el turismo en Perú crecerá alrededor de un 20 % gracias a campañas de promoción en Brasil, Argentina y Chile. Canales también manifestó que la infraestructura hotelera en Perú es insuficiente y que se deben construir más hoteles de tres o cuatro estrellas para satisfacer la demanda de turismo receptivo.

Pedro Cateriano visitará a cascos azules en Haití Lima (EFE).- El ministro de Defensa de Perú, Pedro Cateriano, partió a Haití para realizar una visita de trabajo al contingente militar peruano de cascos azules y para reunirse con autoridades del sector de ese país y con representantes de las Naciones Unidas. Según una resolución publicada en el diario oficial El Peruano, el viaje de Cateriano a Puerto Príncipe fue autorizado para dialogar sobre las operaciones de mantenimiento de paz a través de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití

(Minustah), de la que es parte su país, y para supervisar las instalaciones militares de la compañía peruana. La visita de Cateriano se basa en que es competencia de su sector "promover las políticas bilaterales, regionales, hemisféricas, y multilaterales, así como los tratados internacionales en materia de Seguridad y Defensa", según la resolución. En ausencia del ministro de Defensa, el encargado de su despacho será el titular de Agricultura, Milton Von Hesse.


14

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Hallan 25 kilos de marihuana en un avión del Ejército colombiano. El Ejército colombiano abrió una investigación por el hallazgo de 25 kilos de marihuana en un avión militar que aterrizó en la base castrense de Tolemaida, ubicada en el centro del país, informó la institución en un comunicado.

Mundo

Dos atentados con coche bomba causan 24 muertos en Damasco Ningún grupo se ha atribuido estos ataques, que se producen al día siguiente de que tres explosiones en la sede del Ministerio del Interior causaran cinco muertos y 23 heridos. El Cairo (EFE).- Al menos 24 personas, la mayoría menores y mujeres, murieron y medio centenar resultaron heridas por el estallido de dos coches bomba en la periferia de Damasco, al día siguiente de que el Ministerio sirio del Interior fuera blanco de un atentado. La primera explosión tuvo lugar cerca del colegio Mijail Samaan de la localidad de Qatana, 20 kilómetros al suroeste de la capital, y causó dieciséis muertos, entre ellos siete menores, y veintitrés heridos. La explosión causó daños en vehículos, tiendas y edificios colindantes, según la agencia de noticias oficial siria, Sana, que mostró imágenes de la fachada de un inmueble próximo que resultó completamente destruida por el estallido. Una fuente del hospital Jaled Saqa Ameni, en el que fueron ingresadas las víctimas,

señaló que la mayoría de los heridos son menores y mujeres, algunos de los cuales se encuentran en estado grave. Horas después, un segundo coche bomba estalló en la localidad de Yodeidat al

Fadl, en la periferia de Damasco, donde fallecieron ocho personas, entre ellas tres mujeres y dos niñas, y 33 resultaron heridas, según Sana. De esta explosión también

informaron los opositores Comisión General de la Revolución Siria y los Comités de Coordinación Local, que elevaron la cifra de víctimas mortales a diecisiete. Mientras que la agencia

acusó del atentado a "grupos terroristas", como se suele referir a la oposición armada, la Comisión apuntó que detrás del estallido del coche bomba están los "shabiha" (milicianos progu-

bernamentales). Este grupo de activistas explicó en un comunicado que el atentado tuvo lugar cerca de una panadería, donde numerosos civiles estaban congregados para hacer su compra diaria. ATAQUE A MINISTERIO Por el momento, ningún grupo se ha atribuido estos ataques, que se producen al día siguiente de que tres explosiones en la sede del Ministerio del Interior causaran cinco muertos y 23 heridos. La víctimas en ese atentado fueron civiles y personal del Ministerio, aunque tanto el ministro, Mohamed al Shaar, como otros cargos del departamento salieron ilesos. De las explosiones contra el Ministerio del Interior asumió la autoría el extremista Frente al Nusra, que combate al régimen del presidente sirio, Bachar al Asad, y ha asumido la autoría de otros atentados similares. En un comunicado colgado en Facebook, el grupo explicó que dos terroristas suicidas aparcaron dos vehículos cargados con explosivos frente al ministerio e irrumpieron en el complejo, donde se enfrentaron a los guardias que lo vigilaban. Tras matar a varios efectivos de seguridad, los terroristas hicieron detonar cinturones de explosivos adosados a sus cuerpos, y poco después estallaron los coches bomba por control remoto.

PANORAMA MUNDIAL Cumbre con alivio por acuerdos

Vuelos secretos de la CIA

Bruselas (EFE).- Los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea comenzaron su cumbre semestral aliviados por los acuerdos sobre Grecia y la supervisión bancaria logrados y animados a seguir avanzando en la unión económica y monetaria (UEM). "Queda mucho por hacer, pero estoy satisfecho por el acuerdo sobre la supervisión bancaria única. Es un hito real hacia el fortalecimiento de la unión económica y monetaria", afirmó el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, al abrir la sesión.

París (EFE).- Macedonia se convirtió en el primer país europeo condenado por haber colaborado con Estados Unidos en los llamados vuelos secretos de la CIA, después de que el Tribunal de Estrasburgo la considerara culpable de las torturas infligidas a un ciudadano alemán de origen libanés confundido con un terrorista. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos consideró probado que Jaled El-Masri sufrió torturas en Skopje tras su arresto en 2003 y antes de ser entregado, 23 días más tarde, a la CIA, que lo envió a una prisión de Afganistán donde permaneció medio año.

Siria niega uso de misiles Scud

El Cairo (EFE).- El ministerio sirio de Exteriores negó que utilice misiles Scud en su lucha contra los rebeldes, después de las últimas acusaciones al respecto provenientes de Estados Unidos. Mientras tanto, la violencia siguió hoy con la muerte de al menos 24 personas y medio centenar más resultaron heridas en dos atentados cometidos en las afueras de Damasco.

Lobo plantea “diálogo abierto”

Tegucigalpa (EFE).- El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, anunció que invitará a los poderes Legislativo y Judicial a "un diálogo amplio y abierto" para busca una "salida" al conflicto derivado de la destitución de cuatro magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Lobo hizo su anuncio un día después de que el Parlamento destituyera

a cuatro magistrados de la Sala Constitucional del Supremo por haber declarado inconstitucional el procedimiento aprobado por el Ejecutivo para depurar a la Policía hondureña, que está infiltrada por el crimen. Intercambio comercial

Moscú (EFE).- Rusia y Brasil, dos potencias con un papel cada vez más destacado en el mundo, tratan de mejorar su intercambio comercial ahora centrado en el sector primario, como quedó claro en la reunión entre el primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, y la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, de visita oficial en Moscú. Rousseff ya pudo celebrar la primera victoria comercial para su país después de que el fabricante de aviones Embraer recibiera hoy la certificación oficial para comercializar sus aeronaves en Rusia, donde hacen competencia a un modelo local. Amenaza para América Latina

Santiago de Chile (EFE).- La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, afirmó en Chile que una

de las principales amenazas de la bonanza económica en América Latina es la desaceleración de Estados Unidos si no se logra evitar el llamado "precipicio fiscal". En un encuentro con estudiantes en la Universidad de Chile, Lagarde agregó que otra fuente de riesgo para la región es un recrudecimiento de la situación en la zona euro, avivada por la crisis de la deuda soberana de algunos países. Los vaivenes de Berlusconi

Roma (EFE).- La política italiana vive una nueva jornada de confusión tras las declaraciones del ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi en las que abrió la posibilidad de retirar su candidatura a las elecciones generales de 2013 en el caso de que el actual jefe del Gobierno, Mario Monti, se presente. Mientras 'Il Cavaliere' participa en Bruselas en la reunión del Partido Popular Europeo, en Italia hoy los líderes políticos y la prensa intentan dar un significado a lo que parece el enésimo cambio de intenciones de Berlusconi.


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

15

Mundo Gobierno reconoce que Hugo Chávez sufre complicaciones Pero se recupera y sus signos vitales son normales. Caracas (EFE).- El Gobierno de Venezuela admitió que el presidente, Hugo Chávez, sufrió complicaciones durante la operación que le fue practicada el pasado martes, debido a una hemorragia, aunque señaló que el gobernante se recupera y sus signos vitales son normales. Como está siendo habitual desde que Chávez fue operado el martes en La Habana, el Gobierno informó mediante un comunicado transmitido en cadena de radio y televisión de la evolución del presidente afirmando que experimenta una "progresiva" y favorable "recuperación" de sus signos vitales. En un tono más sereno que el mostrado el miércoles por el vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, reconoció que durante la operación, la cuarta en los últimos 18 meses, se produjo una "sangra-

miento" que obligó a tomar "medidas correctivas". Villegas puntualizó que el proceso de recuperación "requerirá un tiempo prudencial" por "la complejidad de la intervención practicada así como también por complicaciones surgidas en el acto quirúrgico al presentarse un sangramiento que requirió la adopción de medidas correctivas que permitieron su

oportuno control". Es la primera vez que el Gobierno venezolano, que no ha informado del tipo ni de la ubicación exacta del cáncer que aqueja a Chávez, ofrece información sobre lo ocurrido en la operación, aunque en esta ocasión tampoco precisó más detalles sobre la hemorragia. El presidente venezolano fue intervenido el martes en La Habana de

Morales recrimina a sus embajadores

Que no difundan los logros de su Gobierno. La Paz (EFE).- El presidente de Bolivia, Evo Morales, recriminó a sus embajadores que no difundan en sus países de destino los logros económi-

cos, políticos y sociales de su Gobierno, y que no contrarresten las declaraciones que realiza la oposición cuando viaja al extranjero. "En algunos países no estamos sintiendo la información que tienen que verter

muchos embajadores y no estoy viendo difusión de los resultados en lo económico, político social, en temas indígenas, temas de las mujeres", dijo el mandatario en la inauguración de la III Reunión de Embajadores

la recidiva de un cáncer que le fue diagnosticado en junio de 2011, en una operación que duró más de seis horas. "En la medida en que continúe la evolución favorable que se está comenzando a evidenciar, se prevé la aplicación de tratamientos específicos adicionales para coadyuvar a la restitución plena de su salud", agregó Villegas.

de Bolivia. Morales se preguntó "qué está pasando" y sostuvo que los diplomáticos bolivianos deben informar "al minuto, permanentemente" de lo que está haciendo su Gobierno. "Y cuando algunos opositores nuestros van a esos eventos, esa información tergiversada llega acá y yo me pregunto dónde están nuestros embajadores", espetó. El presidente boliviano quiso "refrescar la memoria" a sus diplomáticos y durante más de una hora repasó los "resultados nunca vistos en la historia de la República" que ha logrado con sus políticas. "No les estoy pidiendo que vayan a mentir, yo soy enemigo de la mentira, la flojera, el robo", afirmó dirigiéndose a los miembros del cuerpo diplomático presentes en la Cancillería. En su intervención, Morales volvió a arremeter contra los medios de comunicación, a cuyas "tergiversaciones y mentiras" aseguró que ya se ha acostumbrado. También sostuvo que "cuando algún periodista no habla mal de Evo Morales le despiden" y aconsejó a los informadores que le piden libertad de expresión que trasladen esa misma solicitud "ante sus dueños de los medios de comunicación".

Tres muertos en atentado contra OTAN en Kandahar Durante visita del secretario de Defensa de EEUU, Leon Panetta. Kabul (EFE).- Al menos tres personas murieron -dos civiles y un soldado de la OTANen un atentado ocurrido en Kandahar, el mismo día la visita a esa ciudad meridional afgana del secretario de Defensa de EEUU, Leon Panetta, informó a Efe una fuente oficial. Según explicó el portavoz del gobernador de la homónima provincia, Javed Faisal el ataque se registró a las 17.00 hora local (12.30 GMT) en la entrada del aeropuerto local, situado junto a una base aliada, y tuvo como objetivo un convoy de las fuerzas internacionales. "Un soldado de la OTAN y dos civiles murieron, y otros 18 civiles resultaron heridos en el ataque", dijo Faisal. La fuente agregó que el terrorista suicida se desplazaba en un vehículo cargado de explosivos que empotró contra las tropas extranjeras. Consultado por Efe, un portavoz de la misión aliada en Afganistán (ISAF) rehu-

só ofrecer detalles sobre el incidente y detallar si Panetta, que había ido hoy a visitar a las tropas estadounidenses, se encontraba en la ciudad en el momento del atentado. Por su parte, una fuente oficial afgana dijo a Efe bajo anonimato que el ataque se produjo "horas después" de que el secretario estadounidense hubiera volado en dirección a Kabul y añadió que la acción también causó heridas a "tres militares de la ISAF". Panetta había llegado ayer al país con el objetivo de recoger información para que Washington decida en los próximos días qué tipo de presencia permanente tendrá EEUU en Afganistán a partir de 2014, año en que concluye la retirada de la OTAN. En su última visita al país, el pasado marzo, también se registró un ataque en una base militar del sur afgano (Camp Bastion) a la que Panetta acababa de llegar; según el Pentágono un vehículo invadió entonces una pista de aterrizaje y comenzó a arder en el lugar.

Condenan a 240 años de cárcel a un asesino México (EFE).- Un juez mexicano sentenció a 240 años de cárcel a César Armando Librado Legorreta por el asesinato de seis mujeres en el central Estado de México, informaron fuentes oficiales. El titular del Juzgado de Control de Procesos y Juicios Orales en el centro penitenciario de Barrientos, en el municipio de Tlalnepantla, impuso a Legorreta, conocido como "El Coqueto", 40 años de prisión por cada una de las víctimas, explicó a Efe una fuente de procuración de justicia estatal.

La fuente detalló que, en respuesta a una demanda de los familiares de las víctimas, se impuso también a Legorreta una multa de 254.758 pesos (20.012 dólares), además de una indemnización de 567.090 pesos (44.547 dólares). Legorreta fue recapturado el 3 de marzo de este año luego de haberse fugado a fines de febrero unas horas después de una detención previa. Al parecer logró quitarse las esposas y abandonar la oficina de la policía en que se encontraba bajo custodia de tres policías.

Argentina debatirá ley de trata de personas Buenos Aires (EFE).- La Cámara de Diputados argentina debatirá la próxima semana la modificación de la ley contra la trata de personas en sesiones extraordinarias decretadas por la presidenta argentina, Cristina Fernández. La reforma de la Ley sobre prevención y sanción de la trata de personas y asistencia a sus

víctimas contempla el endurecimiento de las penas máximas. Los delitos de explotación sexual simple podrán ser sancionados con penas de cárcel de 2 a 4 años, mientras que en delitos agravados, cuando las víctimas hubiesen quedado embarazadas o fueran menores de edad, se contemplan penas de prisión de 5 a 15 años.


16

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

NUESTRA LAYA DE HABLAR Amontonado, a: Estar deprimido, agobiado, preocupado por algo. Cuéntame por qué estás últimamente tan amontonado.

Opinión Nuestra voz

Homero Bazán Zurita

Valor de los derechos humanos Por Néstor A. Scamarone M. Docente universitario

El poder no es endosable A veces pienso que esa manía de los argentinos por hacer presidentas a las mujeres de sus ex presidentes es una distorsión psicológica que disfraza una especie de compensación histórica para con su “Evita”, a quien el cáncer se la llevó a temprana edad y justo cuando el poder estaba al alcance de sus manos. Esa frustración histórica para quien era la proveedora de los descamisados con el dinero de todos los argentinos y obtenido a la mala del extremo derecho, les hace olvidar que en términos económicos tal populismo irresponsable sumergió a la Argentina en una gigantesca crisis. Años después, cuando por el tiempo se olvidan las desgracias para cometerlas de nuevo, el Justicialismo de Perón fue autorizado a participar en las elecciones pero sin Perón, utilizó a Héctor Cámpora como candidato quien ganó las elecciones y, asumiendo el poder, legitimó el retorno de Perón, renunció a la presidencia y convocó a nuevas elecciones en las cuales ganó Perón. Lo que los argentinos no sabían era que a Perón se le había diagnosticado cáncer terminal y que solo le quedaba de vida un año y medio aproximadamente. Los médicos apelaron al secreto profesional y los del entorno ocultaron el hecho pero no le exigieron a Perón que llevara en su plancha presidencial a gente capaz para reemplazarlo cuando llegara la hora de su muerte. Decidió que su primera vicepresidenta fuera su mujer, esta vez, Isabelita, que de cuestiones de Estado no sabía absolutamente nada y que ambos junto a un sujeto conocido como “el brujo” habían hecho “mesadas” en España con el cadáver de Evita, pretendiendo trasladar el alma de ésta al cuerpo de aquella. Muerto Perón, Isabelita no gobernaba y el brujo hacía lo que quería mientras que el ERP y los “Montoneros” desataban un terrorismo feroz que provocó el golpe de Videla y la represión más sangrienta similar a la de Pinochet en tiempo posterior. Nuevamente, la Argentina se hundió en el caos metiéndose luego en una absurda guerra con Inglaterra sin ninguna posibilidad de triunfo. Ahora vemos la tragedia del pueblo venezolano con Hugo Chávez pasando por lo mismo y creyendo que un moribundo puede endosar poder a alguien. ¿Qué nos pasa a los seres humanos para que el poder bloquee de tal manera nuestra racionalidad?

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 Director y Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Editor: Jaime Abanto Padilla Cel.: 975327000 RPM #975327000 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas.

La difícil herencia de la Revolución Francesa tenemos que relacionarla directamente con la Declaración Universal de los Derechos Humanos, pero antes es necesario precisar su vinculación con los concepto de derechos humanos, derechos sociales y económicos. Los primeros se afirman en la libertad, mientras que los otros están ligados bajo el signo de la fraternidad y la igualdad. La mencionada declaración es quizá el documento más importante en la historia de la civilización. Nace oficialmente el 10 de diciembre de 1948, en el Palacio de Chaillot, en París (Francia), bajo la presidencia de Eleanor Roosevelt, activista en favor de los derechos humanos y viuda del antiguo presidente de los Estados Unidos Franklin Roosevelt. La comisión se encargó

Cont@ctos: PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar Teléfonos: PRENSA Y DISTRIBUCIÓN: 368160, PUBLICIDAD: RPM: #959554088 / #959552154

de definir los derechos y las libertades básicas. En esta tarea resultaron decisivas las aportaciones de René Cassin (Francia), Charles Malik (Líbano), Peng Chun Chang (China), Hernán Santa Cruz (Chile), Alexandre Bogomolovm Alexei Pavlov (Unión Soviética), Lord Dukeston, Geoffrey Wilson (Reino Unido), William Hodgson (Australia) y John Humphrey (Canadá). En dicho documento se hacen claros y evidentes los derechos inherentes de todos los seres humanos de la Tierra. Este valioso y único instrumento describe, señala, enumera y hace constar los preceptos de igualdad necesarios e indispensables para la paz y prosperidad de la sociedad mundial. Su artículo 1º señala: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad

y derechos, y dotados como están de razón y conciencia. Deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. La Declaración Universal de los Derechos Humanos fue concebida cuando el mundo despertaba y empezaba a tomar en cuenta las atrocidades cometidas de 1939 a 1945, durante la Segunda Guerra Mundial, con un costo de millones de vidas. Después de 64 años, en un mundo moviéndose rápidamente hacia la globalización, los derechos humanos continúan siendo violados en la mayoría de las naciones del mundo, incluso en las naciones ratificadoras del acuerdo. Sin embargo, estos derechos han sido y siguen siendo los protagonistas principales en el drama de la historia de la humanidad. La mayoría de las religiones del mundo basan, en cierta

Direcciones: Cajamarca: Jr.José Galvez 871, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

forma, sus enseñanzas en el concepto y la práctica de los derechos humanos. Es bueno recordar no solamente los derechos que se han alcanzado durante más de 64 años, desde aquel 10 de diciembre de 1948, sino también los derechos que han sido violados o negados por la inequidad de algunos seres humanos, es menester recordar que es deber del hombre perseguir a quienes vulneran los derechos humanos, sean de izquierda o derecha o como quieran llamarse. El pasado lunes 10 de diciembre fue un día de reflexión, movilizaciones en busca de la globalización de la justicia, ya que los derechos humanos se han convertido en la piedra angular de la búsqueda de la libertad y la constitución de la democracia en todo el universo.

ASESOR LEGAL: Víctor Huamán Rojas, email: victorhuaman@gmail.com, Cel.: 976693536, RPM #663373 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. José Gálvez 871 Cajamarca

CORRESPONSALES DE PRENSA: Eddie Salomòn Barrios esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

17

Opinión ¿Perdonando el pecado pero no el escándalo? Balcón Interior Por: Jaime Abanto Padilla

L

a noticia del día ha sido la publicación del Decreto Legislativo 1150 en las Normas Legales del Diario El Peruano, donde se califica de muy grave a las relaciones homosexuales en la policía y la sanción es el pase al retiro. En realidad el decreto no solo es polémico, sino que además es en extremo ridículo, si bien a una institución castrense se la suele vincular con la disciplina, no necesariamente todos los homosexuales son escandalosos. Ahora bien, el término “escandaloso” al que alude el decreto ¿se refiere a que si las relaciones son clandestinas no hay problema? –Cosa que no resulta descabellada porque entra a tallar el derecho a la intimidadEn una sociedad que busca cada vez ser más igualitaria, la medida ha resultado inconveniente y hasta aberrante. Primero porque

es una ambigüedad colosal el tema de las “relaciones homosexuales escandalosas dentro de la policía” o sea ¿las relaciones heterosexuales y escandalosas tendrán la aprobación institucional? ¿No tendrán sanción? El controversial Decreto Legislativo 1150 dice textualmente “Tener relaciones sexuales con personas del mismo género, que causen escándalo o menoscaben la imagen constitucional” tiene como sanción el “pase a la situación de retiro”. Esta falta se encuentra en el anexo III, de Infracciones y Sanciones Muy Graves. En cambio, el reglamento detalla en otro punto que “mantener relaciones extramatrimoniales entre personal de la PNP, que generen escándalo y menoscaben la imagen institucional” solo tienen de 11 a 15 días de suspensión.

SOLUCIÓN AL PROBLEMA DEL TRANSPORTE EN CAJAMARCA DEFINIRÍA AL FUTURO ALCALDE.

Sobre ruedas Por David Lezama Abanto

H

ay sólidos fundamentos técnicos y empíricos para sostener que la principal estrategia para desarrollar una ciudad sustentable en el largo plazo consiste en proveer un sistema de transporte público moderno y atractivo para la población. El transporte en Cajamarca es un problema serio que requiere de acciones inmediatas, ya que de otra manera, la solución cada día se complica más, se hará más difícil y costosa. Tan crítica es la situación que la batalla de las próximas elecciones para Alcalde Provincial, seguramente se definirán en el campo de raciocinios múltiples de cómo resolver este caso, tendrá que ser un tema prioritario en su plan de picantes propuestas electorales, los futuros candidatos tendrán que prepararse para presentar proyectos específicos, bien sazonados, a fin de convencer a sus electores con un variado menú a mediano y largo plazo. Las de largo plazo son la construcción de sistemas viales y un sistema de transporte público variopinto que satisfaga las necesidades y expectativas de la ciudadanía. Tomando en cuenta la gravedad del problema, tenemos que tomar acciones inmediatas, sin descuidar las soluciones a mediano y largo plazo. La solución inmediata requiere de un ordenamiento del transporte: definir las calles y avenidas de tránsito para mototaxis principalmente que éstas salgan del centro

histórico; para los vehículos livianos y pesados de acuerdo al ancho de la vía, otras que permitan paradas de trasporte público y no donde se nos da la gana como es hasta ahora; otras que permiten estacionarse por tiempos limitados. Exigir que el transporte de minerales y carga peligrosa se haga por su carretera especialmente construida por San Pablo y Chilete, pero tan pésimamente ejecutada que ni sus mismas camionetas pueden subir por tremenda pendiente. El punto es que no pueden ser consideradas todas las calles iguales. Hay que concientizar en el buen usos de las vías, a los conductores de vehículos privados, de transporte público de carga, a los escolares, al público en general. Para la Municipalidad esto tiene un costo monetario reducido pero de gran repercusión y nos puede ayudar hasta que se construyan los grandes proyectos. Para cuantificar el problema, vamos a suponer que existen alrededor de 45.000 vehículos en circulación (digo suponer, porque la municipalidad provincial no tiene ni siquiera un asomo del parque automotor local), y aproximadamente 120.000 personas que se movilizan en vehículos de servicio público, más, si dichas unidades móviles son de poca capacidad, motiva que más vehículos particulares rueden a diario por las estrechas calles de nuestra ciudad caotizando el tránsito y promoviendo la contaminación ambiental.

Definitivamente nos encontramos ante una falla garrafal de quienes elaboraron el perfil de las faltas y sanciones de los miembros de las fuerzas policiales. Lo expresado por el presidente Ollanta, suena lógico, no puede chocar frontalmente contra un sector amplio, importante y rosado de la sociedad, por eso ha dicho que el apuesta “por el respeto a las instituciones”, lo que resulta muy correcto, sin embargo no ha dado mayores especificaciones. Todos los gremios de Derechos Humanos han salido de inmediato a hacer público su rechazo por tan singular medida y con certeza se harán las modificaciones pertinentes. Toda práctica escandalosa dentro de cualquier institución debe ser sancionada. La homosexualidad está enquistada en todas partes, en el futbol, en la iglesia, en la política… en todas las esferas de la sociedad y en todos los niveles. El principio de igualdad se ha violado y se pretende discriminar ¿cuál es el límite del escándalo, dónde empieza y dónde termina? No se trata de avalar o de atacar a la homosexualidad, pero sí de deslindar con la no discriminación de la persona por cualquiera que sea su raza, sexo u opción y parece que una vez el Estado ha cometido un error que tendrá que corregir ante la polémica causada no solo en el ámbito nacional sino en los organismos internacionales que ya han repudiado la norma. Bien podríamos remitirnos en este caso al viejo adagio y preguntar ¿Es que se busca perdonar el pecado pero no el escándalo?

La prevención de accidentes, no se solucionan solo con ‘mega proyectos’ sino también con educación vial a toda la población, en los colegios, instituciones públicas y privadas, en el hogar, en las calles. También a ciclistas, motociclistas, tricicleros, etc. que tienen tanto derecho en el uso de la vía como lo tienen los vehículos motorizados. Para el transporte público y privado se requiere agilidad, comodidad y seguridad, respeto a las señales de tránsito, una actitud responsable, mentalizarse en un manejo defensivo, es decir, un cambio de actitud a favor de la prevención, mientras no logremos esto, todo lo que se diga sobre educación vial, caerá en saco roto. Primer candidato para la solución…La Municipalidad Provincial. El exceso de vehículos menores (categoría L) copan el espacio de las vías públicas del casco urbano, este servicio aún no está regulado y por lo tanto carece de control, el servicio que prestan sus conductores, es antihumano, abusivo, irrespetuoso malcriado y antihigiénico, además de vergonzoso e irreverente a las reglas de tránsito y al público usuario, pero es tema de otra edición. El problema se plantea así, hay en la actualidad una situación fuera de control pero debemos actuar a tiempo, ya, sin esperas de ningún tipo porque el tiempo es oro, pero cuidado, las decisiones que no se salgan del contexto. Para lograr el ordenamiento propuesto se requiere de la participación ciudadana y del liderazgo del Alcalde quien está llamado a comprometer a la ciudadanía a colaborar, a preparar un plan integral de Educación Vial, Tenemos que consensuar entre los propietarios de vehículos particulares, los operadores del transporte público de pasajeros y de carga, la policía, el periodismo, etc. Tenemos que negociar, considerando que negociar no es ceder. La solución al problema de la movilidad y su financiamiento no puede plantearse de manera parcial, fundamentalmente: lograr un transporte público de calidad. La única solución para la movilidad en las ciudades modernas es proveer de transporte público de calidad al conjunto de la población.

Pucherito Por: Pedro Aliaga C. Hola mis cajachitos, este tema que hoy toca su pucherito, el de la Seguridad Social en el Perú y sobre todo en Cajamarca es de suma importancia, y porque seguramente muchos de ustedes cajachitos han pasado la mar y morena por el mal servicio y la atención que se le da al asegurado. Se ha realizado en Lima el pasado 5 de diciembre el “Foro Regional de la Seguridad social para las Américas y muchos de los problemas se han debatido y llegado a algunas conclusiones, este pucherito les brinda parte de lo tratado en este fórum ESSALUD BRINDA COBERTURA INTEGRAL DE SALUD A 10 MILLONES DE PERUANOS El cinco de diciembre pasado se llevó a cabo en nuestra capital Lima El Foro Regional de la Seguridad Social para las Américas En este foro se resalta que en los 76 años de historia de la Seguridad Social en el Perú, EsSalud es la única entidad del país que brinda cobertura integral en salud y otorga subsidios económicos a la tercera parte de la población del país; es decir, a 10 millones de asegurados, entre titulares y sus derechohabientes o familiares directos. MAYOR PROBLEMA EN ESSALUD ES LA ESPERA DE UNA CITA MÉDICA O UNA CIRUGÍA En su discurso, la presidenta ejecutiva de esta institución doctora Virginia Baffigo, afirmó que la gestión de EsSalud del siglo XXI trabaja en acciones que buscan humanizar los servicios, garantizar la sostenibilidad financiera y rediseñar una nueva organización, a fin de simplificar los trámites, en beneficio de los asegurados. Refirió que uno de los mayores problemas que afronta la institución es el tema de la espera por una cita médica o una cirugía, hecho que está por resolverse. A su turno, el presidente de la Asociación Internacional de la Seguridad Social (AISS), Errol Frank Stoové, afirmó que la Seguridad Social en toda la región de las Américas está contribuyendo a la reducción de la pobreza y de la desigualdad, a través de una combinación de programas innovadores y de enfoques a la medida de extensión de la cobertura. El Foro Regional de la seguridad Social para las Américas tuvo importantes conclusiones para mejorar la atención de los servicios públicos en la población y generar la inclusión social en medio del reto que significa el crecimiento económico de los países y qué hacer para que esta mejora se sienta en los ciudadanos. LA SEGURIDAD SOCIAL NO DEBE PRIVATIZARSE El presidente de la Asociación Internacional de la seguridad Social (AISS), Hans Horst Konkolensky indicó que en la actualidad la seguridad social debe estar centrada en los ciudadanos y no en buscar soluciones en su privatización. Por ello destacó la importancia de la voluntad política y el rol del Estado para extender la cobertura de atención, en salud o Educación. “La salud en las Américas es muy compleja, no se afronta fácilmente. Son muchos los factores como la desnutrición, la vida laboral, la familia, el alcoholismo, que se deben atender en su conjunto. La seguridad social no es una obligación sino es un derecho de los ciudadanos, no se puede privatizar la seguridad social”. En tanto, la presidenta de Essalud, Virginia Bafigo, resaltó la importancia del foro para reforzar la idea de que la seguridad social es un derecho humano constitucional y la importancia de tener mayor acceso a la Educación, salud y trabajo digno.


18

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Opinión ¿NOS HAREMOS DE LA VISTA GORDA? Sin mordaza Por: Jorge Peralta Acevedo - jeorgealpea1966@hotmail.com

P

ersonalmente y dialogando en el despacho del General PNP Orlando Del Águila Cabanillas Jefe del Frente Policial de Cajamarca, quién saludó el reactivamiento de una línea telefónica anticorrupción gratuita 0800-16016 para permitir y acceder que los trabajadores, integrantes de la Policía Nacional del Perú y proveedores del Estado, denuncien en cualquier acto o visos de corrupción. El General felicitó esta buena ocasión para denunciar “A fin de cortar estos malos actos de corrupción que tenga que ver con el abuso y mal uso del dinero que es el presupuesto del Estado y de todos los peruanos, que muchas veces linda con aspectos de corrupción o de dádivas, coimas o las llamadas coimisiones, y que van a comprometerse en tratar que la ciudadanía conozca este nuevo mecanismo de “No te hagas de la vista gorda” a fin de que puedan denunciar directamente sin mayores requisitos a los comisionados que detecten que están incurriendo en este tipo de ilícitos penales que no hace más que denigrar, desprestigiar y desacreditar a las instituciones y a los malos funcionarios públicos que lo cometen”

La noble intención de fortalecer la denuncia y reclamo de la ciudadanía, cuya finalidad es prevenir y sancionar con todo el peso de la ley, aquellos que cometan actos ilícitos, ilegítimos e indebidos en la administración pública, haciendo mal uso de los recursos del Estado, a ello se suma la Contraloría General de la República que también puso al servicio del ciudadano de a pie, al poblador común o corriente el primer sistema de denuncias en línea de casos de corrupción, con gran facilidad desde cualquier lugar del país, reporten irregularidades en los procesos de adquisición de bienes y servicios, asimismo en la ejecución de obras, en los programas sociales, entre otros casos de corrupción, que indiscutiblemente está socavando la institucionalidad. La ciudadanía demanda mayor severidad y menos indiferencia para sancionar moral y legalmente a los corruptos, acabar con la cultura del silencio, los arreglos bajo la mesa y el diálogo oculto y solapado de quienes en el uso de sus prerrogativas y funciones no impiden la comisión de actos ilícitos “El que deja hacer, también comete el mismo delito” hay una responsabilidad compartida

Caña, caña…riquísimo y saludable jugo de caña… Palabra prestada Por: Hugo REYNA GOICOCHEA

V

amos desplazándonos por las calles polvorientas y llenas de monóxido de carbono, que emana al ambiente por la excesiva cantidad de vehículos automotores, a los cuales para cruzar la calle, hay que torearlos, poniendo en vilo nuestra integridad física y vida, ya que simplemente, en esta ciudad, el peatón es lo que menos importa. En este devenir diario, en algún momento, en algún sector de la ciudad, tropezaremos con algún triciclo en el cual se vende, con exclusividad, el rico jugo de caña. Ingenio, creatividad o viveza criolla Empujados, a puro “punche” (fuerza) de sudorosos ambulantes, se desplazan ataviados triciclos pedaleros portando tercios o ya procesados trozos de caña de azúcar, en delicadas bolsitas; así como con los instrumentos, muchos de ellos elaborados artesanalmente, con los cuales a base de presión y fuertes moliendas, se hace expe-

ler la savia o jugo, de esta dulcete gramínea tropical, que a decir de la publicidad de los altoparlantes, también hechizos, proviene, a mucho orgullo, de Magdalena, del valle de Condebamba y otras zonas de clima caluroso de la costa. Lo real es que, en la actualidad, la caña de azúcar y algunos derivados, como las conocidas tapas de chancaca o “chancona” -léxico popular- o las unidades proporcionalmente preparadas para ser chupadas, con pausadas y sostenibles masticadas, a boca limpia, para absorber su dulce jugo y de paso blanquear los dientes; ya no es exclusividad de los toldos callejeros de nuestras características fiestas pueblerinas. Hoy por hoy, este néctar se lo ofrece al público, ávido de su consumo, de manera personalizada y masiva, de forma ambulante, utilizando sugestivas técnicas de “marketing criollo”, resaltando, a todo pulmón y con frases subliminales, las bondades curativas de tan peculiar producto

La corrupción es un acto ilegal que sucede cuando una persona abusa de su poder para obtener beneficio para sí mismo, para sus familiares o para sus amigos, aquí se requiere de la participación de dos actores: Uno que por su posición de poder, pueda ofrecer algo valioso y otro que esté dispuesto a pagar una “mordida” o un soborno para obtenerlo. El Ministro de la cartera del Interior Wilfredo Pedraza Sierra manifestó que también es una invitación a “no mirar pasivamente cuando ocurren actos de corrupción” y a no ser cómplice de este flagelo. Hago referencia a través de este artículo de opinión que estos malos actos se observan en todo el país desde que abordamos cualquier medio de transporte, al realizar trámites oficiales, puede suceder en los lugares menos pensados, por ejemplo, la corrupción puede producirse entre quienes administran justicia y los sentenciados que con irrefutables pruebas de culpabilidad terminan siendo absueltos. (Los detienen como supuestos autores de un delito, son juzgados por ello, las pruebas van en su contra, el fiscal pide que sean encarcelados y los jueces los absuelven), entre profesores y alumnos (venta de calificaciones para no salir reprobados), entre directores y profesores (venta de plazas o para declarar excedente alguna de ellas), compra por servidores públicos (los falsos certificados médicos de salud), con la complacencia de algunos galenos o facultativos que olvidaron su juramento hipocrático, asimismo, el mal policía que cobra un “alguito o la dádiva de un periódico” para no poner una papeleta de infracción a las reglas de tránsito. Los ejemplos son variados. Aunque ilícita, hay quienes piensan que la corrupción puede ser útil o necesaria, manifiestan que ayuda a esquivar las reglas excesivas y burocráticas, a acelerar los trámites y ahorrar el tiempo que demanda las engorrosas y aburridas gestiones como trámites. La corrupción tiene consecuencias funestas que afectan el desarrollo de los países, la co-

rrupción puede terminar poniendo en riesgo la vida e integridad física de los ciudadanos. Datos recientes muestran que el dinero que se gasta en corrupción deja de gastarse en los servicios públicos que proporciona el gobierno tales como: Salud, Transporte público, electricidad, saneamiento etc., también la corrupción rompe el tejido social porque disminuye considerablemente la confianza de los ciudadanos, en las instituciones, el gobierno y entre ellos mismos, también afecta el nivel ético de la sociedad, en la medida en que la corrupción se generaliza, los escrúpulos éticos se van deteriorando, hay una desconfianza total porque nadie cree en nada. La corrupción no solo se limita a las transacciones de dinero, en determinados casos la corrupción es el precio que se paga a los individuos por participar en decisiones contrarias al interés general y a los que fueran sus propias convicciones. Un político o un mal funcionario con intenciones de abusar del poder, es como una célula cancerosa que se extiende hacia todo su entorno llegando a corromper todo un organismo, estructura o institución, este hecho es posible porque son muchos los que no teniendo sus férreas convicciones lo suficientemente firmes como para resistirse a las prebendas, a las coimas, caen en el delito fácilmente adhiriéndose sin resistencia a la terrible tentación de recibir dinero haciéndose cómplice de los fraudes; mientras otros, los menos, los que no tienen decisiones excepto de lo que hacen, temen y con sobradas razones de quedarse sin trabajo sino participan de estos denigrantes actos. Este tremendo problema social muy enquistado por el mismo sistema en las grandes cúpulas de poder, en casi todas las sociedades del mundo, es de dificultosa solución, porque no hay cambio de actitudes, ya que las personas honestas son hábilmente desplazados por no compartir los mismos y oscuros intereses, entonces ¿Nos haremos de la vista gorda?

vegetal que nos ofrece, a costos sumamente módicos, la madre naturaleza. El jugo de caña: panacea contra toda enfermedad “Caña…caña: juguito de caña”, se vocea por las calles, cura todo tipo de enfermedades, las habidas y por haber. Si tiene problemas con los pulmones por la presencia del smog y la contaminación, el jugo de caña, se encargará de limpiarlos, de manera integral, dejando como nuevos sus alveolos pulmonares y el sistema respiratorio en su conjunto. Si usted sufre de riñones, no se preocupe, el jugo de caña, tiene mejor efecto que una diálisis. Si su problema procede del corazón, el jugo de caña, regularizará su presión sanguínea, ausentando todo indicio o presunto infarto, dejando este vital órgano como nuevo o estándar, como el de un adolescente tierno, es decir, expedito para continuar, con éxito, futuras experiencias amatorias. “Caña… caña: juguito de caña”, combate las enfermedades visuales, elimina cataratas, glaucomas y otro tipo de dolencias de los ojos, cambiándolos hasta de color, para mejorar la apariencia física. “Caña…caña: juguito de caña”, cura las úlceras, todo tipo de cálculos, el estreñimiento. Para los caballeros, remedio infalible para los problemas de la próstata y la disfuncionalidad eréctil. Para nuestros congéneres del sexo femenino, remedio seguro para enfrentar la esterilidad, la menopausia y para delinear silueta o moldear las mamas, mucho mejor que los carísimos implantes. “Caña…caña: juguito de caña”, combate eficazmente el elevado índice de colesterol y triglicéridos, así como el

estrés y la hipertensión arterial. “Caña… caña: juguito de caña”, y bla...bla…bla…: un remedio infalible contra las manchas y el envejecimiento de la piel. “Caña…caña: juguito de caña”: cura todas las enfermedades, continúa la perorata a través de voces roncas que suenan en las altisonantes y machucadas bocinas, instaladas en los triciclos, mientras se acercan pausadamente, cansinos caminantes, para hacer un pare, de sus ajetreos diarios, a fin de calmar la sed o simplemente saborear el dulce jugo de caña, no siempre convencidos, de la cura de sus males; pero que si liga, liga. Total una “china o quina”, no hace pobre a nadie y, mas aún, si el descartable viene con “yapa”. Así de ingeniosa es nuestra gente -como diría nuestro tradicionalista don Ricardo Palma- que de una u otra forma, con la fatiga de sus recorridos diarios, se ganan “el pan”, a base del sudor de “las cañas”; así como, en no pocos casos: de la ingenuidad de la gente. Total, como se dice en el canturrear popular: “lo que no mata, engorda”. De eso si estamos seguros, de la inocuidad de esta noble planta, y de contener, en su constitución alguno que otro elemento nutritivo y curativo. Su consumo a través del azúcar, es indispensable en la dieta familiar, ya que da dulzura, sobremanera, a nuestras azarosas vidas. Culmínenos el presente artículo, citando un verso del poeta cubano, Cástulo Gregorisch: “En su verde envase de larga figura, nos trae nuestra caña su rica dulzura, su jugo abundante cargado de azúcar, guarapo agradable, pura sabrosura”. ¡Chúpate esa…!


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Huellas Andinas se inaugura hoy a las 7:30 p.m. en el Antiguo Hospital de Varones del Conjunto Monumental de Belén.

Entrevista Las Huellas Andinas de Ramón Bazán Ramón Bazán es un pintor cajamarquino cuya obra ha trascendido por la fuerza de sus líneas y la esencia de sus colores. La temática andina esta vez se ve plasmada con inigualable profundidad, sus trazos denotan una pintura cuajada que ha florecido en el tiempo. Las obras de Ramón Bazán, quien es docente de la Escuela Superior de Arte Mario Urteaga se encuentran en diferentes países del mundo como testimonio de su trascendencia. Por Jaime Abanto Padilla

¿Qué significado tiene esta muestra dentro de su quehacer pictórico? Es un trabajo que venía desarrollando un poco más de cinco años en donde busco rescatar la esencia de la Cultura Andina en cierto modo, de esa manera quiero completar un ciclo y pasar ya a otra cosa. Es un homenaje a don Andrés Zevallos. En realidad quería hacerla el año pasado porque el años pasado don Andrés Zevallos cumplía 95 años, pero debido al conflicto no se pudo hacer y recién se concretiza ahora.

“Hoy todavía se puede pintar a los campesinos, mañana será imposible porque el campesino cambió el sombrero por el casco y el poncho por el chaleco, por eso, de cierta forma estamos terminando de representar al hombre del campo, porque ya después no va a ser posible porque va cambiando con el tiempo por un efectismo cultural”.

El ciclo al que se refiere ¿Es un ciclo andino? Quiero terminar el ciclo de temas andinos que he trabajado para ir ya a otros temas sociales y de otra naturaleza. El tema andino es una reflexión sobre lo que estamos haciendo con la cultura andina, estamos perdiendo muchas cosas en realidad, sus costumbres, sus

creencias, su forma de vida… La propuesta entonces, es revalorar el mundo andino, sus costumbres mágico religiosas. ¿Cómo está constituida esta exposición? Son un promedio de 20 obras en un formato mediano y mayor porque hay unos temas que son más grandes. He querido buscar la unidad, de cierto modo, en la temática. ¿Por qué eligió el título de Huellas Andinas? La exposición lleva el título de huellas andinas porque es lo que trato de valorar, lo que nuestros antecesores han hecho para que nosotros podamos gozar de los beneficios de los que hoy día estamos haciendo uso, el legado que nos dejaron a través de su arquitectura por ejemplo y que ahora nos genera turismo. Es una forma de dejar huellas en el tiempo también Ellos no lo hicieron para generar turismo, lo hicieron como una parte de su cosmovisión andina, el mundo de las estrellas o chascas, los apus, y es lo que estoy retomando con mis pinturas.

19

Pero el tema andino es muy amplio ¿trata de abarcar aspectos más allá de lo típicamente andino? El tema de la agricultura, por ejemplo, qué frutos y qué formas… el mundo andino es que alimenta a la ciudad. La tecnología un día incipiente que hoy la tenemos transformada, todo ello ha generado mi temática pero tomando básicamente al hombre andino como fondo y no al paisaje, el paisaje está fundido con los personajes. ¿El hombre andino como tal, es el elemento principal en Huellas Andinas? Mi interés siempre ha sido por la persona, por el hombre, por el lado humano y en este caso es lo que busco revalorar y de esa manera ver su cosmovisión. Y sus manifestaciones culturales En la música por ejemplo,

pese a que hoy hay tanta tecnología, el hombre andino sigue manifestando su arte a través de instrumentos casi primitivos como la flauta, el tambor, la quena… Pero no se puede permanecer estático sociológicamente, por mucho tiempo Hoy todavía se puede pin-

tar a los campesinos, mañana será imposible porque el campesino cambió el sombrero por el casco y el poncho por el chaleco, por eso, de cierta forma estamos terminando de representar al hombre del campo, porque ya después no va a ser posible porque va cambiando con el tiempo por un efectismo cultural. Como huella, qué quisiera dejar con esta exposición Busco dejar un testimonio de lo que fue, de lo que alguna vez hubo, sus vestimentas, sus mantas, la forma de usar las mantas para cargar tanto mujeres como varones. La alforja como testimonio de lo que pasó en ese momento y ver qué es lo que pasará de allí en adelante.


20

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Sociales

Previo a la Navidad. Equipo de comunicaciones de la Municipalidad Provincial de Cajamarca

SIEMPRE ATENTO. Eduin Lozanoreportero de Panorama Cajamarquino.

FELICES.Nanci y Max Marín, flamantes esposos, el día de su boda.

Amalie Melendez con su papá, David Melendez Gutierrez, en el baile de promoción de primaria de la IEP. Sagrado Corazon de Jesús.

Grupo de pintores cajamarquinos, liderados por K´du.


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

Avisos económicos SE ALQUILA AMPLIA CASA

VENDO OCASIÓN Se vende un Auto Peugeot 207 Compact full equipo 7,900 Km recorridos 1 año de antigüedad, uso particular. RPC 976372614. Vendo o Alquilo Casa a dos cuadras Plaza de Armas Trujillo. Precio a tratar. Informes: Cel. 976-241266.

1. 964 M2 URB LA ENCENADA CON PROYECTO ARQUITECTONICO 2. 238 M2 HUACARIZ FRENTE A LAS OFICINAS DE CONGA 3. 1000 M2 JR MARISCAL CACERES RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

Huanchaco alquilo o vendo Duplex, amoblado c/jacuzzi amplias terrazas vista al mar 3D cochera 98408*5784 / lcsolorzano@disanisacperu.com

FUNDO EN CHEPEN

Ocasion, se venden dos lotes de terreno, ubicados en el "Cerrillo", informacion a los telefonos RPC 963734115, movistar 976657778, rpm # 334585 y #334505.

• 12 HAS CON CASA CON PISCINA SEMBRADO 6HAS. DE TAYA • 3HAS DE FRIJOL, 3HAS LIBRES AGUA, LUZ.

Vendo camioneta Nissan Murano año 2003. Informes al 976814077 RPM #356554

RAZON: 976 156800 RPM *6468700- *316897 –RPC. 978374073.

VENDO VITRINA 1.20 m x 3 m, aluminio vidrio Cel. 976818181 #701800, # 881996976083888.

oficinas A dos cuadras de la plaza de armas Telf: 36-3175 976-608-865

PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

VENTA DE LOTES DE TERRENO PARA CASAS DE CAMPO SE VENDEN LOTES DE TERRENOS EN OTUZCO, (A ESPALDAS DEL RESTAURANTE CAMPESTRE EL PARAISO Y VIA AL ACUEDUCTO, EL AREA DE ACUERDO AL REQUERIMIENTO DEL CLIENTE RAZON: 976-247088 / 976- 679326; RPM: #299317 Y #0298040.

Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

¾¾ Derecho de Familia ¾¾ Derecho Civil: Contratos, obligación de dar suma de dinero ¾¾ División y Partición, Sucesión intestada ¾¾ Quejas y Recursos Administrativos ¾¾ Inscripción de Predios Rurales y Urbanos ante SUNARP. ¾¾ Asesoría legal en la compraventa de bienes inmuebles ¾¾ Arbitraje y conciliación Telf. Fijo (076) 507467 Cel. N° 976333759

empleos VENDO: Camioneta Zafira marca Chevrolet Año 2006 mecánico - 7 asientos, en buenas condiciones. Celular: 983672547 RPM #0012096.

Se Necesita Ayudantes de cocina, Cajera y/o Atención al cliente, para el Shopping Plaza El Quinde Patio de Comidas “NITOS” Cel.: 996183546.

ABOGADOS

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. KIARA VALERIA. Atención esmerada, personal renovado, Incluye Departamento/ Baile 976833629 Necesito Señoritas. ESTEFANY: Bella universitaria fina elegante brinda servicio buscan mejor: 951655251

Carlos E.

Alquilo Departamento Jr. Los Fresnos 330 3er piso 976669927.

ALQUILERES

1.

Ricardo Araujo Portilla ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

HOSPEDAJES HOSPEDAJE HABITACIÓN MATRIMONIAL S/. 50.00 HABITACIÓN DOBLE. S/. 60.00 CAMA ADICIONAL. S/. 20.00 Precios incluyen el IGV. Dormitorios: ™™ Cama de dos plazas, colchón Rose ™™ Televisión con cable e internet. ™™ Ropero, agua caliente y fría. ™™ Comodidad, seguridad y tranquilidad. ™™ DIA termina 1 p.m. ATENCION LAS 24 HORAS. Avenida los Paujiles Nº 400-Alameda de San Andrés-Trujillo. Teléfono nº 383375-RPC. 949376462 – Movistar. 973948148 - RPM. *0120206 NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN.

ALQUILO DEPARTAMENTO. 2 Habitaciones, 2 Baños, sala -comedor, Internet, Cable. Cel. 976818181 # 701800.

Edificio con 36 habitaciones c/ uno con baño por estrenar. 2. Locales comerciales. 3. Hotel 12 habitaciones equipado. 4. Casa campo 4 Dormitorios. 5. Se alquila terreno de 700 m2 para cochera. Taller mecánico, deposito y otros. RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

ANUNCIAR ES VENDER MÁS

INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA • Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040 Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

TRANSPORTE Te aseguramos un acabado perfecto y duradero, tenemos la solución para todo tipo de cabello

PROMOCIÓN Síguenos en

Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Asesoramiento en: - Inmatriculaciones – Independizaciones. - Rectificaciones de Área - Acumulaciones de Predios - División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Celular: 976954065

ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212.

Marco Antonio Vigo Rojas Notario- Abogado Of. Jr. Junín 636 Teléfax: 362590 Cel.: 9827142 RPM: # 390512 E-mail: notariavigo@hotmail.com CAJAMARCA- PERÚ.

Residencial Las Palmeras

ALQUILO

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO

OTROS

ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

Alisado perfecto Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

Asesoramiento especializado en temas de:

Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

INFORMES: CEL. 976804551. RPM *904283.

VENTA DE TERRENOS

HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA

TOURS “Angel Divino” S.A.C

Abogado

A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS ÁREA DE TERRENO 560, 00 m2, ÁREA CONSTRUIDA 950.00 m2, 10 DORMITORIOS, 06 BAÑOS, PRECIO A TRATAR.

VENDO TERRENO 265m2 Nuevo Cajamarca 953979850 / 976592051.

2000 M2 VIA UNIVERSITARIA 214 M2 VIA UNIVERSITARIA 3000 M2 BAÑOS DEL INCA 708 M2 BAÑOS DEL INCA 1000 M2 BAÑOS DEL INCA SAN ANTONIO 6. 3000 M2 LA COLLPA RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

SOLUCIONA TUS PROBLEMAS LEGALES CON ABOGADOS&ASOCIADOS

Castillo Castillo

VENDO LINDO TERRENO 116.91 m2 Urb. Valle Huacariz-Saneado cerca Vía Evitamiento Sur-Hospital Regional Futuro Hospital Es-Salud Celular. 94-8314029.

1. 2. 3. 4. 5.

367610

ALQUILO Local para

tecnología

“VENDO TERRENO EN CERRILLO” Ocasión por viaje, 1000 y 2000m2. Hermosa ubicación en el campo. Precio Negociable. RPC. 976223225/976222333. OFREZCO ANIMACIONES: fi estas infantiles, para promociones, hora loca, arreglos globos, arlequines, títeres, decoraciones, filmaciones Cel. 976083888, #881996.

UBICADA EN URB. LAGUNA SECA, BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA. RAZÓN: 976827142; # 390512; RPC: 976387607.

21

Samanta: Exclusiva Señorita brinda Relax a Caballeros, Empresarios, Turistas Seguridad y discreción: 976555656- 950262752. Terminal chota .jr mariscal castilla 490 Rpm #340404 Santa cruz. Jr fráncica Bolognesi Rpm #340427 Cajamarca Jr puno Rpm # 957076 Tacabamba jr Túpac Amaru Rpm#589319 Lajas Jr José Gálvez Rpn#340439 Bambamarca Coronel Arguedas Rpm#957075

Paloma Lucero, Bella, anfitriona d/excelente trato. Brinda servicio a/empresarios exigentes y/solventos: 952275664 JANYNA Atención a turistas y empresarios exigentes discreción y puntualidad Cel. 951495961.


22

Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

DT del Sao Paulo: "Vimos a Tigre literalmente acobardado" Ney Franco calificó de cobardes a los jugadores argentinos luego de que decidan no disputar el segundo tiempo en la final de la Copa Sudamericana.

Deportes Messi está cerca de un curioso récord: marcar goles en todos los minutos

Usain Bolt fue elegido deportista del año por encima de Messi y Michael Phelps El delantero argentino ha anotado en la mayoría de minutos como futbolista profesional. Solo le falta en el 1’, 2’, 14’ y 46’. Una vez superado el récord de Gerd Müller, Lionel Messi tiene en carpeta algunos otros como ser goleador histórico de la Champions League y laselección argentina. Pero quizás el más peculiar es el de anotar en todos los minutos de juego.

Tras marcar ante Córdoba en el minuto 10, por la Copa del Rey, al delantero argentino solo le falta anotar en los minutos 1, 2, 14 y 46. En todos los demás ya ha celebrado, según destaca la página web de Mundo Deportivo, de España. En agosto pasado al argentino le faltaba marcar en los minutos 10 (algo que cumplió al anotarle al Córdoba); 15, 61 y 69; no obstante, ya lo hizo en la Liga española y ahora solo le restan cuatro.

Mourinho está a una derrota de tener su peor campaña con el Real Madrid

El ‘Rayo’ superó al crack del Barcelona y fue elegido por tercera vez en su carrera por L’ Équipe “Campeón de campeones”. Usain Bolt volvió a ganar un nuevo galardón en su carrera

tras ser elegido por el diario francés L’ Équipe como el mejor deportista del 2012. El atleta jamaiquino superó a Lionel Messi y Michael Phelps, quienes también aspiraban al galardón gracias a su gran campaña en Lon-

dres 2012 donde ganó tres medallas de oro: 100, 200 y 4×100 metros. “He trabajado mucho para seguir ganando. Defender mis títulos ha sido un auténtico placer y un honor. Ahora, espero los Juegos de Río de Janeiro para romper

récords”, contó Bolt. Así Bolt igualó, con tres trofeos, a Michael Schumacher y Roger Federer. Desde 1980, año en que se entregó por primera vez el premio, los votos los realizan los redactores del diario.

Jugadores de Tigre denunciaron emboscada en final de la Sudamericana Su equipo suma seis partidos perdidos, uno más que en toda la temporada pasada e igual que en el primer año que dirigió al equipo. La continuidad de José Mourinho en el Real Madrid es incierta. De hecho, la prensa española asegura que esta es la última temporada del portugués. Entre toda esta incertidumbre, Mourinho ya está a una derrota de cerrar su peor campaña con el equipo merengue. Con la derrota ante Celta de Vigo, su equipo sumó seis partidos perdidos, igual número que en su primera temporada con el equipo

madridista y una más que en toda la temporada pasada en todas las competiciones (Liga española, Champions League y Copa del Rey). Lo curioso es que las seis derrotas se han producido en 26 partidos oficiales disputados. Mourinho, en su primera temporada, cosechó igual número de derrotas pero en 59 encuentros. En la pasada, inclusive, sumó solo cinco, una menos de los que ya ha perdido, en un total de 58 partidos. Otro dato importante es que Mourinho nunca ha perdido más de nueve encuentros oficiales en una misma campaña como entrenador. ¿Será esta la excepción?

Los futbolistas y cuerpo técnico acudieron a la comisaría de Sao Paulo. “A Albil le pusieron un revólver en el pecho. Fue una locura”, dijo Néstor Gorosito.. Luego de haberse negado a jugar el segundo tiempo de la final de laCopa Sudamericana ante Sao Paulo, por una agresión en los vestuarios, los jugadores y cuerpo técnico de Tigre acudieron a la comisaría local a denunciar los hechos. “Nos hicieron una emboscada en el vestuario y nos pegaron por todos lados. A (el arquero) Damián Albil le pusieron un revólver en el pecho. Fue una locura”, dijo el entrenador Néstor Gorosito. Los diarios argentinos

informaron el tema calificándolo de ‘bochorno’. Para Clarín, lo que sucedió en la noche del miércoles fue “una vergüenza. La ilusión de jugar por primera vez una final de Copa concluyó con la barbarie más abyecta. Sucedió en Brasil. Y cerca de disputarse el Mundial de fútbol”. “Furia en Brasil”, tituló La Nación, que habló de un escándalo “en medio de una noche cerrada y oscura en la que todos perdieron. Incluso el campeón”. El matutino señaló que “se especula con la posibilidad de una sanción internacional para Tigre. Todo dependerá de la Conmebol (la confederación sudamericana de fútbol). La excursión por Brasil terminó como había empezado: muy mal”.


Panorama Cajamarquino.com Viernes 14 de diciembre del 2012

23

Deportes "Los jóvenes del equipo son mi legado"

Paolo Guerrero será titular en la final del Mundial de Clubes ante Chelsea El estratega del ‘Timao’, Tite, aseguró que “la repetición del equipo es la clave”, de cara a la definición del certamen este domingo El estratega de Corinthians, Tite, aseguró que no habrá

cambios en el equipo cuando enfrente este domingo al Chelsea, que venció a Monterrey, por la final del Mundial de Clubes 2012. Con lo cual Paolo Guerrero tiene asegurada su presencia en el choque. “La repetición es la clave. Tenemos opciones, con juga-

Alianza Lima jugará contra Atlético de Madrid y Universitario en España El elenco íntimo iniciará la pretemporada el 10 de enero y se enfrentará a los cremas el 27 de ese mes en el Vicente Calderón. Rumbo a España. Alianza Lima realizará la pretemporada en España a partir del 10 de enero, y para agarrar el mejor ritmo de competencia el elenco de Wilmar Valencia jugará una serie de amistosos ante equipos de ese país. Depor pudo conocer que Alianza ya está negociando para jugar ante elAtlético de Madrid B y también ante los equipos de reserva del Cádiz y Xerez. Además se realizará un clásico amistoso ante Universitario el 27 de enero

en el Vicente Calderón. Este encuentro servirá para que ambos equipos puedan mostrarse ante la gran colonia de peruanos que radica en España. La intención de los ‘íntimos’ es enfrentar de la mejor manera para despertar el interés de clubes europeos por sus jóvenes estrellas.

dores con velocidad y retención de pelota, pero no vamos a cambiar la estructura”, dijo Tite que se mostró conforme con el rendimiento del equipo en el triunfo (1-0) ante Al-Ahly el pasado miércoles. Según el portal globoesporte.com, el delantero peruano

será el único delantero del ‘Timao’. Aseguró que Paolo Guerrero, autor del gol del triunfo en la fase previa a la final, se ha ganado la confianza del comando técnico. Aunque salió del campo y aparentaba estar lesionado, el jugador aseguróque se siente bien.

Sporting Cristal le ofrece sueldo vitalicio a Carlos Lobatón para que se quede La continuidad de Carlos Lobatón en Sporting Cristal sigue en duda. Pero –para esperanza del hincha celeste– las conversaciones van por buen camino. Es más, los ‘dires’ le han hecho una gran propuesta a ‘Loba’: tener un contrato vitalicio con el club y pagarle estudios de administración de empresas. Es decir, si Lobatón se retira en Cristal seguiría percibiendo un sueldo. ¿‘Atracará’ el volante cervecero? “Estamos conversando sobre mi futuro, viendo el tema de mi contrato. Siempre pongo como prioridad a mi familia”,dijo ayer ‘Loba’, quien también tiene ofertas

jugosas de Juan Aurich y César Vallejo. Igual, hay algo que seduce al volante: jugar otra vez la Copa Libertadores. Y qué mejor que con la celeste en el pecho. “Quiero jugarla, es verdad. Es una buena vitrina para cualquier futbolista, y Cristal va como campeón”, dijo Lobatón. Sueños blanquirrojos El ‘cerebro’ celeste también habló ayer de la selección: en 2013 espera mantener el mismo nivel para que Sergio Markarián lo siga convocando. “En la ‘sele’ hay que pelear como sea. Es otro de mis objetivos para el año que viene”, añadió ‘Loba’.

“Utilizamos este sistema (táctico) hace dos años. El equipo estaba bien concebido. En primer lugar, con Liedson, Adriano y luego con Elton. Los cambios característicos de los jugadores, pero no el diseño”, culminó el estratega brasileño.

La salida de José Soto de Alianza Lima no fue de la mejor manera. Las versiones son distintas: la directiva tiene una y él dice tener otra. Apenas pasada la tormenta, el ex jugador afirmó que dejar el club lo entristece, pero destacó que ha dejado su “legado” en el cuadro blanquiazul. “He aprendido mucho y me voy satisfecho por haber sacado tantos jugadores con grandes proyecciones. Ese es mi legado y espero que sepan aprovecharlo”, dijo Soto en declaraciones para su página web. Soto además aprovechó en agradecer a sus compañeros en el club y a la hinchada. “Quiero agradecer a todas las personas que me apoyaron en todo momento. Me voy de mi casa con la tristeza de dejar muchos amigos, a todos los jugadores que nunca ocultaron su respaldo, a toda la hinchada que siempre me hizo sentir en casa. A todos mi agradecimiento y respeto. Este es un simple hasta luego, porque el fútbol es así”, agregó. El ex técnico intimo no aclaró la forma como se dio su salida de Alianza. “En su debido momento hablaré sobre mi situación contractual y el comunicado emitido por Alianza sobre mi salida. No es el momento, pero ya sabrán todo lo sucedido”, concluyó.

Advíncula en la mira de Estudiantes: "A quién no le gustaría ir allá" El 2012 fue el año de Luis Advíncula: se consolidó en Sporting Cristal, club con el que fue campeón nacional, y terminó siendo titular de la selección peruana en las Eliminatorias rumbo al Mundial de Brasil 2014. Estas razones habrían sido fundamentales para que Estudiantes de La Plata, dirigido por Diego Cagna, se fije en el lateral derecho y pretenda su compra para reforzar al equipo argentino en el torneo final de ese país. En declaraciones al diario El Día de Argentina, Advíncula reconoció que le gustaría

jugar en el ex campeón de América en el 2009, aunque dijo que “nadie” ha hablado con él. “Contento porque se sabe que allá te quieren y es un grande de Sudamérica, a quién no le gustaría ir allá”, comentó. Advíncula, inclusive, pidió referencias a su compañero Nicolás Ayr, defensa argentino de Cristal y ex jugador del equipo ‘Pincharrata’. “Me he hecho amigo de Nico, le preguntaba cómo era, me decía que para él es el mejor club de Argentina, así que contento que se fijen en mí”, afirmó el peruano.


18

Viernes 14 de diciembre del 2012

Son una Máquina ™Los jugadores de UTC está con todas las pilas puestas para la gran final en Puno, algunos de ellos como Martín Coba y Michael Finke reciben el apoyo de UNIMAQ Rental. Coba y Finke aseguran que están con las ganas al tope y si Rafo Castillo les brinda la oportunidad de jugar en Puno no la desperdiciarán y se entregarán hasta dejar todo su esfuerzo para ganar la Copa Perú. Sin duda que para ganar la final los jugadores necesitan entregarse al máximo y así lo harán todos los miembros de UTC, además todos debemos hacer fuerza y poner el hombro, por ello UNIMAQ apoya también

"Subo al fútbol profesional y no regreso a la Copa Perú" ™Rafo Castillo confía en levantar la Copa Perú el domingo y llegar al fúbol profesional pero además asegura que no volverá a dirigir en Copa Perú.

brindándoles las facilidades necesarias a jugadores como Martín Coba y Michael Finke que se desempeñan en otras actividades como parte de

su desarrollo integral como profesionales. El plantel de UTC y todo Cajamarca se une en un solo puño para el cotejo a jugarse

en puno y levantar la Copa Perú y devolverle el fútbol profesional a Cajamarca. El plantel levanta vuelo mañana mentalizado en vencer.

El estratega del Gavilán Norteño está convencido que UTC será campeón del torneo de fútbol macho, además indicó que ha sido duro llegar hasta la gran final, no solo por la capacidad de los rivales, sino por los temas extradeportivos como tener que ir a jugar a lugares inseguros, con campos deplorables y con mucha informalidad. "Es complicado jugar Copa Perú, es un torneo largo pero ya estamos

en la etapa final y hemos trabajado para conseguir el objetivo, superando situaciones deportivas y extradeportivas, tenemos un grupo muy fuerte y vamos por el título". De otra parte el técnico del conjunto crema manifestó que será la última vez que dirija en Copa Perú "Esta ha sido mi primera experiencia en Copa Perú y la última también, no ha sido fácil" concluyó el estratega de UTC de Cajamarca.

Hoy cierran inscripciones para torneo "Creciendo con el Fútbol" ™Los equipos que deseen participar de este torneo organizado por la Comisión de Menores de la Liga Departamental de Fútbol de Cajamarca tienen plazo hasta hoy para acercarse a las oficinas de esta Liga de 8:00 pm a 9:00pm para hacer su inscripción.

Taekwondistas listos para Binacionales ™La selección cajamarquina de Taekwondo quedó lista luego de una ardua preparación para viajar a los Juegos Binacionales. El representativo cajamarquino ha venido entrenando con rigurosidad con el objetivo de llegar en las mejores condiciones a este macro evento deportivo

para traer el mayor número de medallas doradas. El taekwondo nos tiene acostumbrado a traer lauros para Cajamarca y los jóvenes deportistas y su comando técnico aseguran que esta vez no será la excepción. Cajamarca lleva una delegación de más de 200 deportistas de diferentes disciplinas y una de las abanderadas para conseguir más medallas es el Taekwondo,

por el nivel de los deportistas y el comando técnico que lo dirige. La delegación cajamarquina en esta disciplina deportiva está conformada por: DAMAS Diana Gil Soriano Marina Sarabia Delgado Ana Vásquez Bazán Anaísa Yopla Sevilla Katia Portocarrero Bazán

VARONES Jean Piere Cholán Llamoga César Arévalo Briones Alexander Ortiz Vargas Steven Arribasplata Lizarme Jeff Carranza Lozano COMANDO TÉCNICO Jhonny Llanos Rodríguez Hiroshy Llanos Rodríguez Yerson Llanos Rodríguez Segundo Llanos Salazar y Delicia Paredes Gentille (Delegada

Del torneo pueden participar todas las academias, centros educativos, barrios, escuelas de fútbol y los dos primeros lugares de la primera etapa en todas las categorías. El miércoles 19 se llevará a cabo la reunión de delegados a las 8:00pm en la sala de conferencias de la Liga Departamental. La fiesta deportiva arranca el sábado 22 de diciembre a partir de las 3..00pm. en escenario aún por definir. Los ganadores de esta etapa enfrentarán a los campeones de la primera etapa y de allí saldrán los representantes provinciales, los mismos que disputarán el título regional con los equipos de Cutervo

y Bambamarca. Los campeones regionales representarán a Cajamarca en la etapa nacional a desarrollarse en la ciudad de Tacna del 23 al 26 de enero del 2013. Creciendo con el Fútbol busca descubrir nuevos talentos y potenciar sus capacidades para que en un futuro cercano estos niños nos representen a nivel local, regional y nacional. Cabe señalar que el señor Segundo Polo Toribio, Presidente de la Comisión de Menores, ha señalado que espera que esta segunda etapa sea un éxito como sucedió con la primera fase, además agradece a todas las autoridades que han apoyado para su realización.

diario-14-12-2012  

diario panoramacajamarquino

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you