Page 1

www.panoramacajamarquino.com

Año 15 N°

4804

Director: ALBERTO MORENO ALFARO

Precio: S/.1.00

13.09.2011

CAMIONES 2TN - 12TN JULIO DÁVILA: PROYECTO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ESTÁ EN TOTAL ABANDONO

AV. SAN MARTIN 957 CAJAMARCA

T.(076)631199 Cel. 976357594

130 CONFLICTOS SOCIALES PENDIENTES DE ATENCIÓN Puno (21), Ancash (17) y Cajamarca (16) registran la mayor cantidad. Pág. 3

PNP CAPTURÓ A 5 ASALTANTES DE CARRETERAS ■Fueron intervenidos luego que robaran camión con 300 sacos de café. ■Tres delincuentes se dieron a la fuga, pero su detención es cuestión de horas.

Piden a MPC asumir defensa del cerro Quilish

Solicitan contratar vigilantes y formar comisión para evaluar actuales impactos. Pág. 4

Destituyen a juez de Chota

Registraron 11 nuevos casos de VIH en Cajamarca

Luego de proceso de investigación del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). Pág. 2

Exhortan a jóvenes tomar las medidas del caso para evitar contagiarse. Pág. 4

Año del Centenario de Machu Picchu para el Mundo

yuejin


2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 13 de setiembre del 2011

A FUEGO PNP desbarató banda de LENTO asaltantes de carreteras

Jorge Pereyra jpereyra1952@msn.com

Sobre la vida Aunque aún estoy vivo, y me resta todavía recorrer un buen trecho de ella, quiero compartir contigo algunas reflexiones sobre la vida: la tuya y la mía. En principio, debes asumir que ésta es tu vida y nadie puede vivirla por ti. Por lo mismo, haz a menudo lo que te encanta y si hay algo que no te gusta, cámbialo. La vida es vivir. No es una cosa, es un proceso. No hay forma de conocer lo que es la vida más que viviéndola, estando vivo, fluyendo, discurriendo junto con ella. Si no te gusta tu trabajo, renuncia a él. Si no dispones de mucho tiempo, deja de ver televisión. Y si estás buscando el amor de tu vida, éste aparecerá cuando estés listo para abrirte al amor. Si buscas el significado de la vida en algún dogma, en una determinada filosofía, en una teología, tenlo por seguro que jamás entenderás lo que es la vida y su significado. Deja de analizarte en demasía pues todas las emociones son hermosas y, cuando comas, disfruta hasta el último bocado. ÁBRETE A LA VIDA Abre tu mente, tus brazos y tu corazón a la gente y a las cosas nuevas. Recuerda que todos estamos unidos pese a nuestras diferencias. Y pregúntale a la primera persona que veas cuál es su pasión y comparte con ella el sueño que la inspira. Viaja a menudo y piérdete en el camino para que te encuentres a ti mismo. Y sé consciente que las oportunidades sólo llegan cuando puedes atraparlas. La vida no te está esperando en ninguna parte, te está sucediendo. No se encuentra en el futuro como una meta que has de alcanzar, está aquí y ahora, en este mismo momento, en tu respirar, en la circulación de tu sangre, en el latir de tu corazón. Pero la vida también es inseguridad, A cada momento se dirige hacia una inseguridad mayor. Es un apostar. Uno nunca sabe lo que va a suceder. Y es hermoso que uno nunca lo sepa. Es como el caminar por una cuerda floja. Si fuera predecible, no valdría la pena vivir la vida. La vida es un misterio y cuanto más la conoces, más bella es. Llega un momento cuando, sin darte cuenta, y de repente, empiezas a vivirla, empiezas a fluir con ella. La vida no es una tecnología, ni una ciencia. La vida es un arte, tienes que sentirla. La vida en sí misma es un lienzo en blanco, se convierte en cualquier cosa que tú pintes en él. Puedes pintar infelicidad, pero también puedes pintar felicidad. Y esta libertad es tu gloria. Ahora bien, mi mensaje es muy simple: vive la vida de un modo total, intenso y apasionado, porque la vida es tu único Dios. La vida no es una cárcel, no es un castigo. Es una recompensa y es dada sólo a aquellos que se la han ganado, a aquellos que se la merecen. DOS MUNDOS EN UNO Trata de ser un Zorba en este mundo y un Buda en el otro mundo. El otro mundo no está separado de éste; tampoco está en contra de éste. El otro mundo está escondido en éste. Este es sólo una manifestación del otro y el otro es la parte no manifiesta de éste. La vida deberá ser una continua celebración, un festival de luces durante todo el año. Sólo entonces puedes crecer, puedes florecer, y transforma las cosas pequeñas en una gran celebración. Si no embelleces la vida y la dejas simplemente como la encontraste, entonces irías en contra del significado de la existencia misma. Por lo mismo, déjala un poco más feliz, más hermosa, más fragante, más justa. ¡La vida consiste en explorar, en ir hacia lo desconocido, en alcanzar las estrellas! No sacrifiques tu vida por pequeñas cosas: dinero, seguridad, estabilidad. Nada de ello tiene valor. En el camino de la vida hay lugares donde puedes descansar, pero son simplemente posadas ocasionales para pasar la noche y a la mañana siguiente te tienes que ir de nuevo. La vida es un continuo movimiento, nunca llega a ningún final.

™™Luego que robaran camión con 300 sacos de café. Fueron capturados cinco sujetos que permanecen detenidos en la División Policial de Jaén. Jaén (Por: Huver D`Lima).Siendo aproximadamente las 10:00 de la mañana del ayer, lunes, personal de la Policía de Carreteras al mando del comandante PNP Luis Alberto Torres Echevarría y del capitán PNP Elser Delgado Soto, cuando estaban patrullando la ciudad de Bagua Grande, recibieron una comunicación radial del suboficial PNP Agustín Rojas Tapia. Agustín Rojas informaba que el sábado, al promediar las 11:20 de la noche, en el Km. 42 (sector El Cuello de Porculla), seis delincuentes con armas de fuego de largo y corto alcance, habían

Cinco detenidos. En el asalto a camión Isuzu, en el sector El Cuello, estarían implicados otros tres delincuentes que se encuentran prófugos. asaltado al camión de placa de rodaje Nº B8I-883 modelo Isuzu de color rojo, con 300 sacos de café que al parecer sería propiedad de la empresa Huancaruna.

El vehículo era conducido por Miuler Pantoli Peralta (32), quien denunció este atraco a la policía. La policía tras recibir la co-

Destituyeron a juez de Chota Por: Rosa Cruzado Luego de un amplio proceso investigación, el fin de semana el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) decidió destituir como juez de la Sala Mixta Descentralizada de Chota a José Enrique Valencia Pinto. Este proceso disciplinario

se inició por las continuas quejas de los usuarios que los denunciaron por ejercer irregularmente su ejercicio como administrador de justicia. Es así que tras una constatación de estas quejas, la comisión especial llegó a la conclusión de cesar en sus funciones a este magistrado que faltó a la ética

Asaltan y roban a ingeniero industrial Por: Rosa Cruzado Dos sujetos asaltaron y despojaron de sus pertenencias a un ingeniero industrial cuando se dirigía a su domicilio. Los delin-

cuentes aprovecharon la oscuridad de la calle y la soledad de su víctima que tras golpearlo se apoderaron de sus pertenencias. Con diferentes heridas en el cuerpo, sin billetera y sin celular

CONVOCATORIA Empresa importante en Cajamarca, posesionada en el mercado, necesita contratar urgente.

Asistente de Finanzas ¾¾ Egresado o bachiller de contabilidad. ¾¾ Con 1 a 2 años de experiencia en Caja. ¾¾ Sueldo a tratar. ¾¾ Tiempo 3 meses. Los interesados presentar C.V. con Código AF con foto actualizada Jr. Angamos 930, Urb. Los Jardines- Cajamarca.

profesional que su institución le confió. En esta misma verificación de comportamientos a jueces se encuentran otros que están siendo investigados por poner en duda su eficacia, transparencia y abnegación para administrar justicia en diferentes provincias de la región Cajamarca.

la víctima fue identificada como Jesús Edinson Pando Farro (27), quien pidió apoyo del personal del Serenazgo que se hizo presente en la zona e inició una redada por las zonas aledañas, logrando ubicar, identificar y capturar a los responsables del latrocinio. Los ladrones fueron identificados como Edwar Luis Alarcón López (29) y Róger Alarcón Mendoza (29), quienes fueron reconocidos por la víctima que pidió ser trasladado a la dependencia policial para que formule su denuncia y los responsables paguen por su delito. En la Primera Comisaría la víctima contó que el incidente se registró a la 1:00 de la mañana de ayer en momentos que se trasladaba a su vivienda, luego de realizar un trabajo propio de su profesión, sin imaginar que sería la nueva víctima de la delincuencia.

AVISO DE TRANSFORMACIÓN DE CONFORMIDAD CON LO PRESCRITO EN EL ART. 337 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES, SE PONE EN CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS Y PERSONAS QUE TENGAN LEGÍTIMO INTERÉS QUE POR DECISIÓN DEL TITULAR DE FECHA 26 DE AGOSTO DE 2011, SE DECIDIÓ LA TRANSFORMACIÓN DE LA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DENOMINADA LOS SAUCES MAQUINARIAS E.I.R.L., EN UNA SOCIEDAD ANÓNIMA CERRADA DENOMINADA LOS SAUCES MAQUINARIAS S.A.C. CAJAMARCA, 02 DE SETIEMBRE DE 2011.

Jose Henry Collantes Angeles Gerente.

municación y el detalle de unos de los sujetos que fue reconocido por el chofer del vehículo, intervinieron en Bagua Grande a Walter Risco Muñoz (28), conductor del auto Station Wagon de color blanco marca Toyota y de matrícula Nº TL-1367, que habría sido utilizado para cometer el robo Junto a este individuo fueron capturados Segundo Gabino Puscán Santillán (35), Francisco Ramírez Céspedes, Segundo Francisco Ramírez Tesen (30) y Frank Eder Ramírez Tesen (29). Los malhechores fueron trasladados de inmediato a la División Policial de Jaén, en donde fueron puestos a disposición de la autoridad correspondiente. Al cierre del envío de este despacho, una fuente policial daba a conocer que el camión Isuzu fue encontrado abandonado en el distrito de Mochumí sin los 300 sacos de café abandonado. En ese sentido, la policía asegura estar tras los pasos de otros integrantes de esta banda de asaltantes de carreteras y se estima que en las próximas horas logren ponerlos a buen recaudo.

Bomberos rescatan a menor de colector ™™Menor se había fracturado la rodilla al caer. Por: Rosa Cruzado Un menor de siete años de edad fue auxiliado por personal de la Compañía de Bomberos, después que el niño de manera repentina quedara atascado en un colector del cual no pudo salir, siendo necesario la presencia de los hombres de rojo que hicieron hasta lo imposible por salvarlo sano y salvo. Kevin Estacio Mendoza (7) transitaba por la cuadra uno del Jr. La Alameda cuando cayó a un colector y se fracturó la rodilla, siendo necesario utilizar una máquina de soldadura para sacar de los fierros al escolar que retornaba a su vivienda luego de salir del colegio donde cursa el segundo grado de primaria. Tras una larga espera el menor fue rescatado y conducido al Hospital Regional en donde fue atendido por el médico de turno que diagnosticó fractura en la rodilla izquierda, quedando en observación al cuidado de su madre.

Los libros me enseñaron a pensar y el pensamiento me hizo libre.


3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 13 de setiembre del 2011

El Gobierno tiene pendiente de atención 130 conflictos sociales ™™Puno (21), Ancash (17), y Cajamarca (16) son los departamentos con mayor cantidad de conflictos sociales en el mes de agosto. La Defensoría del Pueblo dio a conocer el Reporte Mensual de Conflictos Sociales Nº 90, correspondiente a agosto 2011, con una nueva presentación de información que es más accesible y amigable para el lector e investigador y permitirá alertar de manera oportuna a la población, al Estado y a las empresas respecto de situaciones vinculadas a los conflictos sociales. A los ya acostumbrados datos presentados por la Defensoría del Pueblo de manera mensual, en esta oportunidad se incorpora información relacionada a las competencias en la atención en conflictos sociales, por parte de entidades estatales. Así, en el mes de agosto la principal competencia en la atención en los 214 conflictos sociales registrados en el mes recae en el Gobierno Nacional, con 130 casos (60,75%);

los gobiernos regionales son los principales responsables en la atención de 46 casos (21,5%); los gobiernos locales (provinciales o distritales) son responsables en 29 casos (13,55%). El Reporte Nº 90 de Conflictos Sociales, da cuenta de un total de 214 con-

flictos sociales, 135 conflictos sociales activos (63%) y 79 en estado latente (37%). Es preciso señalar que Puno (21), Ancash (17), y Cajamarca (16) son los departamentos con mayor cantidad de conflictos sociales en el mes de agosto.

Además, el documento brinda información referente a ocho conflictos sociales nuevos; seis de ellos son conflictos socioambientales, uno es conflicto laboral y el último es conflicto por cultivo ilegal de hoja de coca. Por otro lado, se registran cinco conflictos

sociales reactivados. Por otra parte, el Reporte de Conflictos Sociales da cuenta de cuatro conflictos resueltos: dos conflictos laborales y dos socioambientales. De igual modo el reporte detalla que tres conflictos sociales han pasado del estado

activo al latente; y se ha retirado del registro principal cinco conflictos sociales latentes, al no producirse hechos que demostrasen que los actores involucrados mantuviesen activas sus diferencias. Con relación a los tipos de conflicto se precisa que, del total, el 55,1% (119 casos) son conflictos socioambientales, seguido por los conflictos por asuntos de gobierno local, con el 10,3% (22 casos), y los conflictos por asuntos de Gobierno Nacional con el 9,8% (21 casos). Se debe destacar que, durante el mes de agosto del 2011, 78 casos continuaron siendo tratados mediante procesos de diálogo (el 55% del número de casos activos); de ellos, 37 casos mediante mesas de diálogo. El Reporte de Conflictos Sociales Nº 90 registra 45 acciones colectivas de protesta ocurridas durante el mes de agosto. Además se da cuenta de un total de 164 actuaciones defensoriales, de las cuales 138 corresponden a acciones de supervisión preventiva y 24 de intermediación. Se realizaron 2 acciones de defensa legal. Finalmente, la Adjuntía para la Prevención de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad invita a los interesados en encontrar una información más detallada a visitar la página del Reporte de Conflictos Sociales (www. defensoria.gob.pe/conflictossociales).


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 13 de setiembre del 2011

Piden a MPC asumir defensa del cerro Quilish por deterioro ™™Dirigente solicitó contratar vigilantes y formar comisión para evaluar actuales impactos. …..Hola cajachitos les ofrezco este importante artículo que encontré en las redes sociales y que comparto con ustedes para que puedan hacer un juicio al respecto sobre este escrito del experto en Administración de negocios. Lean y compartan con este su chocho renegón el artículo en mención. …….Este artículo es una fiel descripción de la realidad les recomiendo su lectura. Pero si ahondamos un poquito en el problema, inexorablemente vamos a caer en que la tasa de crecimiento demográfico ha aumentado mucho más que la tasa de crecimiento del empleo, amén del nivel de nuestra calidad de vida que es muy bajo. ¿A qué se debe? digan lo que digan los expertos ayayeros, seguimos siendo un país exportador de materia prima sin valor agregado y en cuanto a invención y tecnología estamos en la calle, todo esto y mucho mas lo dijo el gringo Porter que sabe del asunto más que cualquiera de nuestros gurús criollos, que día tras día machacan y machacan con noticias irrelevantes.les recuerdo lo que dijo Porter, por si lo han olvidado: 1. El Perú carece de una política de largo plazo en materia de competitividad. 2. La economía peruana no tiene un rumbo definido. 3. El crecimiento económico del Perú –hecho que la estadística confirma- no se ha reflejado en beneficio de la mayoría de la población. 4. El Perú ha vivido estos años “una ilusión exportadora” porque las cifras en azul proceden del alza de las materias primas, mientras que nuestra exportación de productos con valor agregado permanece inmóvil. 5. El Perú padece de un atraso dramático en relación a la invención y la tecnología. “el Perú -apuntóno sólo no ha avanzado en este rubro: parece haber retrocedido”. 6. La mayor parte de la inversión extranjera “no viene a crear nuevas empresas sino para comprar negocios ya existentes”, y añadió, con espantosa exactitud, lo siguiente: “cuando un inversionista piensa en una nueva fábrica no piensa en el Perú” 7. A largo plazo, las dificultades del Perú tendrán que ver con la baja productividad, la pésima educación, el deficiente sistema de salud, las debilidades en infraestructura física, la desigualdad social, la aplastante corrupción y el alto nivel de informalidad. 8. Los éxitos peruanos de los últimos años pueden irse al demonio sino limpiamos el sistema judicial, sino defendemos los derechos de propiedad y si no fumigamos y reordenamos la disuasiva burocracia creada para entorpecer. ¿Dijo algo más el señor Michael Porter? ……Sí. Dijo también que el TLC con china tiene tal grado de asimetría que corremos el riesgo de quedarnos congelados como abastecedores de materias primas, que es como los chinos nos ven también en el futuro. Dijo todo eso y a las pocas horas regresó a su cátedra de administración de negocios en Harvard. ….Ahora si me despido hasta mañana cuídense y pórtense bien que nada les cuesta. Chaoooooooooooooooooooooooooo.

Por: Róger Rodas Por estar sufriendo un deterioro paulatino diversas organizaciones pidieron que la Municipalidad Provincial

de Cajamarca (MPC) asuma la defensa del cerro Quilish y de sus aproximadamente 3 mil hectáreas. En concordancia con lo que indica la ordenanza 012 emitida en el año 2000 que declara esta zona de protección municipal, solicitaron que entre las primeras medidas se contrate a personas para que la vigilen. A esta conclusión se llegó

En el 2011 se registraron 11 nuevos casos de VIH ™™Exhortan a jóvenes tomar las medidas del caso para evitar contagiarse. Por: Róger Rodas Ante el incremento preocupante de casos de VIH y Sida en la región Cajamarca, diversas instituciones hicieron un llamado a las autoridades para fortalecer el trabajo de prevención que se realiza especialmente con la población joven que es la más afectada. Según un último reporte, se conoce que la edad promedio de casos de Sida es de 31 años, concluyéndose que el 50% de

CAJAMARCA RECITFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 299 Cajamarca 12 de Septiembre del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 22255-2011 por CRISTOBAL JUAN SICHAS COLORADO, identificada con DNI Nº 26692989, a través del trámite documentario el 31 de Agosto del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo registrado en el folio 2529 registrado el 28-10-1996 con el nombre de WILDER ALEXANDER SICHAS REYES, donde se consignó erróneamente el nombre del padre de la titular como “JUAN CRISTOBAL” siendo lo correcto “CRISTOBAL JUAN” conforme aparece en la Partida de Nacimiento del padre del titular como CRISTOBAL JUAN SICHAS COLORADO; registrado en el folio 3407 del año 1965; lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (13-09-11) RECITFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 300 Cajamarca 12 de Septiembre del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral

víctimas estuvo expuesto al VIH antes de cumplir los 21 años, es decir entre la adolescencia y la juventud. Según Magda Ramírez, coordinadora de prevención de enfermedades de transmisión sexual del Hospital Regional de Cajamarca, esta institución hasta el momento ha registrado 289 casos. El primero se dio en el año 1993. Asimismo, las estadísticas que maneja el principal nosocomio local señalan que en todo el año 2011 se han presentado 11 casos, indicador que hace presumir la existencia de una importante cantidad de personas portadoras de este mal.

de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 23321-2011 por AMANDA FELISA HERAS MIRANDA, identificada con DNI Nº 26612911, a través del trámite documentario el 08 de Septiembre del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción registrado en el folio 01521430 registrado el 08-06-2011 con el nombre de VICTOR RAUL REYES SANCHEZ donde se consignó erróneamente el segundo prenombre del padre de la cónyuge como “FELIZA” siendo lo correcto “ FELISA” conforme aparece en la Partida de Nacimiento de la cónyuge AMANDA FELISA HERAS MIRANDA; registrada en el folio 2547 del año 1964; lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (13-09-11) RECITFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 301 Cajamarca 12 de Septiembre del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 22703-2011 por VICTOR MANUEL OCAS SANGAY, identificado con DNI Nº 26622608, a través del trámite documentario el 05 de Septiembre del 2011, quien solicita la Rectificación Administra-

luego de la visita que se realizó a este lugar como parte de las actividades que conmemoran el séptimo aniversario de la defensa de la intangibilidad de este cerro. Entre estas organizaciones estuvo el Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca cuyo representante, Wilfredo Saavedra Marreros, solicitó que “hay la necesidad de que el munici-

pio asuma la defensa del Cerro Quilish”. Mencionó que en la visita pudieron comprobar que una gran cantidad de vegetación fue quemada de forma premeditada, principalmente en la zona en donde se ubica el colchón acuífero y ver in situ que el agua que se dirige al río Grande es bombeada. “Hacemos un llamado a formar una comisión para verificar en las inmediaciones del río Grande los impactos que se vienen generando, entre ellos, los realizados por la empresa minera Yanacocha”, finalizó.

Alumbrado público se malgasta en pleno día ™™Población reclamó ayer que este gasto innecesario se vería reflejado en los recibos pagados a Hidrandina. Por: Róger Rodas Las decenas de farolas encendidas el día de ayer durante largas horas llamaron la atención de decenas de vecinos y transeúntes que circulaban por los jirones del centro de la ciudad de Cajamarca. Las luminarias estaban ubicadas por inmediaciones de las cuadras 6, 7 y 8 del jirón Junín y por la calle Cruz de Piedra a pocos metros de la Plaza de Armas. Al consultárseles sobre

tiva del Acta de Matrimonio registrado en el folio 20 registrado el 23-01-1958 con el nombre de JOSE SANTOS OCAS MANTILLA donde se consignó erróneamente el apellido paterno de la madre de la cónyuge como “HUACHA” siendo lo correcto “HUACCHA” conforme aparece en la Partida de Bautizo de la cónyuge MARIA DEL CARMEN SANGAY HUACCHA registrada en el folio 205 del año 1929; lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (13-09-11) RECITFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 302 Cajamarca 12 de Septiembre del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 19959-2011 por MARIA DEL PILAR GALARRETA HUAMÁN; identificada con DNI Nº 08157366, a través del trámite documentario el 12 de Agosto del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo registrado en el folio 2277 registrado el 21-101994 con el nombre de FRANKLIN ALEXANDER TORRES GALARRETA; donde se consigno erróneamente el apellido materno de la madre de la titular como “CHAVEZ” siendo

este hecho, los entrevistados mostraron su malestar debido a que este servicio fuera del horario habitual y que es calificado como público sea incluido en los recibos que emite la empresa Hidrandina. “No es posible que Hidrandina este desperdiciando esta energía así, en una época en donde todas las cosas están elevadas”, manifestó al respecto al ama de casa Susana Rodríguez Cuadros. Por su parte Juan José Marín se quejó de que las farolas estén malgastando este servicio y que esto se refleje en el pago que hacen los vecinos de sus recibos en donde figura un pago por servicio de energía pública.

lo correcto “HUAMAN” conforme aparece en la Partida de de Nacimiento de la madre del titular como “MARIA DEL PILAR GALARRETA HUAMÁN” registrada en el folio 3184 del año 1968; lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (13-09-11) SUCESIÓN INTESTADA ANTE MÍ, FLAMINIO GILBERTO VIGO SALDAÑA, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL SITO EN EL JR. APURÍMAC Nº 583-CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO EL SEÑOR RAÚL TERRONES GUTIERREZ, SOLICITANDO LA RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE SU HERMANO ANTONIO TERRONES GUTIERREZ (FALLECIDO), ASENTADA EN LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ENCAÑADA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, HABIÉNDOSE OMITIDO CONSIGNAR EL PRIMER PRENOMBRE DE SUS PADRES: “MARIA” Y “JOSE”, DEBIENDO QUEDAR SUS NOMBRES COMO: JOSE CATALINO TERRONES HUARIPATA Y MARIA PAULA GUTIERREZ MANTILLA, CAJAMARCA, 07 DE SETIEMBRE DEL 2011. FLAMINIO G. VIGO SALDAÑA NOTARIO DE CAJAMARCA. 1V (13-09-11)


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 13 de setiembre del 2011

Proyecto de tratamiento de aguas residuales está en total abandono ™™Propuesta debe ser por vía pública y no por iniciativa privada. Empresa española duramente cuestionada es la única que presentó iniciativa. No se debe afectar a usuario con pagos elevados. Por: Pedro Aliaga Para el regidor Julio Dávila lamentablemente el proyecto de tratamiento de aguas residuales se encuentra en una situación total de abandonado, como propuesta, como iniciativa, dado que hasta el momento no hay ningún resultado, incluso hubo un cronograma el cual ya se ha cumplido y vencido los plazos. Recordó que el pasado 31 de marzo fue el último día para la presentación de propuestas de las iniciativas privadas que tenían las intenciones de entrar a trabajar en esta importante obra. Propuesta debe ser por vía pública y no por iniciativa privada En ese sentido, el concejal refirió que particularmente él y otro grupo de regidores han propuesto que se debería ir por la vía pública, entendiendo que sería prudente y necesario disponer de los fondos de carácter público o de financiamiento diverso desde el mismo gobierno central, gobierno regional o tal vez las empresas privadas de Cajamarca que operan básicamente en la minería. “El objetivo es financiar este proyecto y no endeudar a Cajamarca por un monto de inversión de más de 100 millones soles por un lapso de tiempo de más de 20 años, entonces fácil es poder ejecutar un proyecto de esa naturaleza en base a una necesidad privada”, afirmó. Expresó que hubo una única empresa española que oficialmente presentó su iniciativa a nivel de Concejo Municipal, no presentándose otras que se conozca oficialmente, a pesar que se dijo que hubo dos más, pero

no hay conocimiento sobre el particular, aunque finalmente quien aprueba una concesión o algún proyecto de esta naturaleza, es el Concejo Provincial. Empresa española duramente cuestionada es la única que presentó propuesta El regidor reiteró que ante el Concejo ha presentado su propuesta una sola empresa y lamentablemente es la que ha tenido ciertos cuestionamientos porque llevó a España a un equipo de concejales que salían de la gestión anterior, y de los que entraban del actual gobierno local, para poder ver la experiencia validada, pero lamentablemente qué casualidad es la única institución que ha presentado su propuesta ante el Concejo. Pero más allá de ello, enfatizó que con toda responsabilidad las aguas residuales de Cajamarca tienen que tratarse, porque lamentablemente no se trata actualmente más que el 18% del

volumen de agua que se segrega diariamente. “Es un problema serio y de contaminación que estamos sufriendo los cajamarquinos, pero también tiene que trabajarse mediante una propuesta responsable”, anotó Sedacaj debe tener proyecto de aguas residuales terminado a partir del 2019 Señaló que la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS), que es el órgano regulador normativo en este campo, ha dado un plazo perentorio hasta el 2019 para que en esa fecha máxima la empresa prestadora de servicios que en este caso es SEDACAJ, responsable de poder tratar las aguas, pueda tener ya este proyecto ejecutado. Sin embargo, Sedacaj que es una empresa de los cajamarquinos, porque el 98% de acciones

pertenece a la Municipalidad Provincial de Cajamarca, tiene que asumir la responsabilidad y el reto de poder abordar este asunto con la entereza y la responsabilidad que corresponde al tratamiento de las aguas residuales. No se debe afectar a usuario con pagos elevados Por ello, Dávila Silva reiteró y manifestó al pueblo de Cajamarca que no por ello se tiene que concesionar a cualquier empresa por un monto que sea demasiado elevado y encima para que el pueblo quede endeudado por 20 años para poder pagar esa inversión que significaría una tarifa por tratamiento de aguas por desagüe demasiada alta. Según la propuesta está entre 80 a 85 soles, si ahora se paga por 20 metros cúbicos un promedio

de 8 soles a pesar que lógicamente no se trata todo el volumen de agua. Es complicado cobrarle a la gente cerca de 100 soles mensuales por tratamiento de aguas residuales, y además del costo de agua potable se está hablando de un promedio de 150 soles, eso para una familia común y corriente que gana un sueldo mínimo debe ser un tanto inalcanzable. La propuesta, reiteró, es ir por la vía pública, conseguir fondos del canon minero u otros distintos, para poder declarar viable y con todos los estudios de pre inversión que corresponden a este proyecto, que durará algunos meses, pero que vaya todo por las licitaciones públicas nacionales o internacionales, y que gane la mejor empresa con la mejor propuesta técnica y económica. Que se haga la planta de tratamiento que realmente Cajamarca necesita, pero se-

gún datos aproximados, se está hablando de una inversión de 20 ó 35 millones de soles, y no 100 millones como se pretende a través de la iniciativa privada. Finalmente, aclaró el regidor que no es cierto si se presentara otra empresa a la propuesta de iniciativa pública, tener que pagar un millón de soles a la única institución que se ha presentado, es decir a la empresa española por medio de la iniciativa privada. Dijo que pueden haberse establecido en los términos de referencia, pero que eso no está dentro de la ley, y si se pagaría eso estaría al margen de la ley, porque las iniciativas privadas en este caso el Decreto Legislativo Nº 1012 establece que es derecho de gracia, eso sería un precepto, y si no ganó o simplemente desestima en este caso la empresa convocante, queda sin efecto, lograrán bloquear precios y papeles nada más.

Bomberos de Los Baños del Inca recibieron local ™™Alcalde de este distrito, Jesús Julca, inauguró obra que tuvo un costo de un millón 153 mil soles. La Compañía de Bomberos Voluntarios Nº 159 de Los Baños del Inca, ya cuenta con un moderno local institucional, luego de ser inaugurado y entregado por el alcalde Jesús Julca Díaz, en una concurrida ceremonia como parte de los actos conmemorativos por el 52 aniversario de creación política

de este distrito. La obra se ejecutó bajo la modalidad de contrata, con una inversión de 1 millón 153 mil soles, recursos provenientes de la Municipalidad de Los Baños del Inca. La infraestructura se levantó en un área de 600 metros cuadrados, con dos pisos de material noble entre los que se distribuyen los diversos ambientes, además de un patio para aparcamiento vehicular y maniobras del personal. El burgomaestre dejó en claro la firme voluntad del gobierno municipal de brindar su aporte y el apoyo necesario para obras

de esta naturaleza. Sostuvo que si bien es cierto el expediente técnico fue aprobado en la gestión anterior, al iniciar su periodo de gobierno, con respaldo del pleno del Concejo Municipal, se dio inició a este proyecto en directo beneficio de los bomberos de Los Baños del Inca, cuyos integrantes podrán desarrollar de ahora adelante su trabajo en mejores condiciones. Por otro lado, al dar cuenta de los logros obtenidos en sus primeros ocho meses de gestión, Jesús Julca hizo un llamado a las autoridades, a las organizaciones de base y a la población en

Inauguración de moderna sede de Compañía de Bomberos.

general para unir esfuerzos, dejando de lado intereses político partidarios a favor de una sola causa, el desarrollo y el progreso de Los Baños del Inca. “Estamos trabajando con los diferentes niveles de gobierno, desde el Gobierno Central, regional y provincial, a fin de buscar recursos que nos permitan financiar nuevas obras para Los Baños del Inca, habiendo conseguido logros importantes, como cuatro proyectos de electrificación en el sector rural, que serán financiados con recursos del Gobierno Regional de Cajamarca”, remarcó.


6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Martes 13 de setiembre del 2011

Nuestro Editorial La comida peruana, Patrimonio Cultural La Organización de los Estados Americanos (OEA) reconoció hace meses a la comida peruana como Patrimonio Cultural de las Américas y la citada campaña internacional forma parte de las metas fijadas por el Gobierno y el sector privado para que en 2016 el flujo de turistas extranjeros al país alcance los 3 millones y medio, los que generarán divisas por más de 5 mil millones de dólares. Entonces, no está demás decir que gastronomía peruana, al igual que nuestra música y danza popular, es el fiel reflejo de las milenarias y múltiples raíces históricas que hoy son componentes de nuestra identidad nacional pluricultural y multiétnica. Si tenemos en cuenta la amplia variedad de ingredientes que emplea el arte culinario nacional deducimos, al mismo tiempo, que nuestros alimentos son la sabrosa, colorida y aromática vitrina de uno de los países con mayor biodiversidad en el mundo, con pisos ecológicos abundantes en especies marinas, carnes y frutos de la madre tierra, llamada Pachamama por nuestros ancestrales pueblos prehispánicos. La comida peruana se nutre, por decirlo así, de sus telúricos orígenes milenarios, autóctonos y únicos en el mundo, y también de las tradiciones culinarias venidas de lejanos continentes en sucesivas etapas de nuestra historia más reciente, a partir de la conquista española, que a su vez fue portadora de otras vertientes, europeas, árabes y orientales. Cuando se produjo aquella eclosión de razas y culturas, el Perú y América aportaron nuevos y desconocidos alimentos al resto del mundo, como es el caso de nuestra papa andina, originaria del Perú milenario y que en la hora más crítica de la posguerra europea constituyó la salvación frente al hambre de millones de seres humanos. Se trata, en suma, de una gastronomía que heredó diferentes legados y tradiciones y que luego también se sometió a un largo proceso de mestizaje, a fuego lento, para convertirse en nuestros días en una maravilla inimitable, variada y única, auténtico patrimonio que constituye uno de los grandes atractivos del Perú emergente de este siglo globalizado. Bajo este signo histórico y ante una floreciente perspectiva turística, comercial y empresarial, en el marco de la cuarta edición de Mistura, que este año pone énfasis en nuestra producción de frutas, el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, se ha sumado a la campaña internacional para que la Unesco declare a la gastronomía peruana Patrimonio Cultural de la Humanidad. El Jefe del Estado también ha destacado en esta oportunidad que la comida peruana no solamente ha puesto en valor la imagen del Perú en el ámbito internacional, sino que se ha convertido en un vínculo de unión e identificación cultural de los peruanos. "La gastronomía nacional une más que nunca al pueblo peruano y a las diferentes culturas que se desarrollan en el país", manifestó el Jefe del Estado luego de referirse a las raíces históricas de nuestras comidas.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Diseño y diagramación: Edwin Lezama R.

Más allá de la Consulta Previa Por: Carlos Alberto Rosales Purizaca (*)

L

a promulgación de la Ley de Consulta Previa ofrece luz en medio de un túnel donde se libraron luchas innecesarias y trágicas. A partir de ahora, los pueblos indígenas tendrán mayor capacidad para defender sus derechos y propiedades. El futuro reglamento de esta ley debe propiciar la integración, la inclusión y un diálogo que propicie el bien común, donde se compartan propuestas que atisben un futuro compartido. Es alentador que el acuerdo al que lleguen los pueblos indígenas y el Estado, como fruto del proceso de consulta, debe ser de carácter obligatorio, pero hay que buscar los mecanismos adecuados para que el reglamento de esta ley para que el Estado respete los acuerdos y sobretodo considerar la voluntad colectiva de los pueblos indígenas. La Ley de Consulta Previa debe significar el inicio de una verdadera cultura, donde el diálogo reemplace a la indiferencia. Para que exista desarrollo sustentable es necesario que se incluyan a todos los sectores sociales y no se le quite voz a nadie. El primer ingrediente en este diálogo es la interculturalidad. No se puede dialogar ignorando la cosmovisión del interlocutor, como se hizo en los últimos años. Se debe dialogar poniéndose en el lugar del "otro". Pero ese es el gran problema, tratar a los demás como si fueran los "otros" y no como parte de los "nuestros". El diálogo debe estar basado en un respeto irrestricto a la cul-

Direcciones

Por: Hernán Briceño Ávalos (*)

Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

de ser y de vivir de pueblos que durante muchas décadas han sido excluidos de la sociedad y tratados como si no existieran. Hay quienes se aprovechan de los conflictos sociales para exaltar la violencia en todas sus formas, para agitar las masas hasta el punto de volverlas incontrolables. El reglamento de esta ley debe impedir esos escollos. El Estado está obligado a brindar a la población toda la información necesaria para que

ésta pueda emitir su opinión sobre aquellas actividades que la afecten. El trinomio empresa-poblaciónEstado vuelve a cobrar vigencia con esta ley, pero solo funcionará si el reglamento determina procedimientos favorables que permitan una relación consensuada que respete los acuerdos y beneficie a la población indígena. (*) Periodista y educador.

La estabilidad macroeconómica

Cont@ctos PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA: 362581, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610

tura originaria de los pueblos indígenas. Eso implica escuchar, entender y comprender que son pobladores cuya relación con la naturaleza determina su forma de ser, su contacto con la tierra que los vio nacer, ese subsuelo donde se encuentran sus orígenes, su modo de sentir el presente, de captar el futuro inmediato, de enfrentar el desafío de ser mejores. Lo que está en juego es el reconocimiento genuino de la forma

U

na de las señales claras de confianza emitidas por el Gobierno, tras la presentación del gabinete en el Congreso de la República el mes pasado, es su compromiso en mantener la estabilidad macroeconómica del país con buenas políticas económicas: fiscal, monetaria y cambiaria. ¿Por qué es importante ese equilibrio macroeconómico? Porque se trata de un bien público que beneficia a todos los peruanos, permitiéndonos cre-

cer económicamente y, a la vez, contar con los recursos que demanda el gasto social orientado a los sectores más pobres. Sin duda alguna, dicha estabilidad permitirá también que más inversionistas nacionales y/o extranjeros sigan apostando por el país, lo cual posibilita crear riqueza económica tanto para el sector privado como para el tesoro público. Es más, el crecimiento económico permitirá, por un lado, la generación de puestos de trabajo formales, que favorecen los ingresos laborales dignos de más peruanos, especialmente de los que menos activo físicos poseen, incluidos los más pobres que por lo general sólo pueden ofrecer su fuerza laboral. Asimismo, la expansión productiva facilitará una mayor recaudación de tributos para que el Gobierno

pueda hacer caja, y financiar los diversos programas sociales (educación, salud, vivienda, pensiones, etcétera). El compromiso por mantener la estabilidad macroeconómica del país debe pasar también por la urgente implementación del presupuesto por resultado en todos los ministerios, y otras de dependencias del Estado, sin excepción, de esta manera se garantiza el seguimiento puntual y la fiscalización en la ejecución de cada proyecto. También se debe analizar y controlar cuidadosamente la adopción de la Pensión 65, dado que de no ser bien focalizada será muy costosa para el país, distorsionando aún más el mercado laboral y los sistemas de pensiones; más personas pueden dejar de aportar. El Estado debe ser muy cuida-

doso con la implementación de empresas públicas, para que no suceda como en el pasado que, al ser mal administradas, obtenían grandes pérdidas que eran asumidas por el propio Estado, generándole fuertes déficits fiscales, los que a su vez eran financiados con emisión inorgánica del Banco Central de Reserva. Seguramente, que de mantenerse la estabilidad macroeconómica en el país, seguiremos ocupando el primer lugar en materia de control de la inflación, logrado según el ranking del Informe Global de Competitividad 20112012 del World Economic Forum; y publicado recientemente. Esto precisamente junto a las economías industrializadas de Suiza, Holanda y Alemania. (*) Economista.


7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 13 de setiembre del 2011

Parlamentario Jorge Rimarachín se reunirá con funcionarios de Sedacaj ™™En la cita del 16 de setiembre, para ver el problema del desabastecimiento de agua, estará presente el alcalde de Cajamarca, Ramiro Bardales. Por: Pedro Aliaga El congresista Jorge Rimarachín Cabrera informó que ha conversado con el alcalde provincial Ramiro Bardales sobre la falta de agua potable en Cajamarca, que se está dejando sentir en la ciudad por el racionamiento del liquido elemento que se está abasteciendo por horas, Para ello han pactado una

reunión para el 16 de setiembre, para ver qué es lo que está pasando con Sedacaj, empresa que tiene que ver con este servicio tan elemental para la población. La reunión será con todos los funcionarios de Sedacaj para que ofrezcan una explicación técnica de qué es lo que está pasando, si los caudales en época de estiaje son diferentes a otros años, o hay atajo del agua que de repente es dirigida a las compañías mineras. El legislador recordó que la ley de recursos hídricos indica que el uso prioritario del agua es para el consumo humano, luego la alimentación de los animales, las plantas, la agricultura, y re-

cién después para la industria y la minería. “Queremos ver si se están cumpliendo realmente las normas. En esta reunión con Sedacaj queremos explicaciones técnicas sobre el servicio del agua, y luego qué previsiones están tomando, qué estudios tienen al respecto”, agregó. En otro momento de sus declaraciones anunció mano dura con Sedacaj, pues para la empresa debió prever el abastecimiento de agua para la temporada de estiaje, pero como ello no ha ocurrido la ciudad está sufriendo las consecuencias. “Quiero ver los estudios que tienen y cuáles son los proyectos que van a ejecutar este

Acusan a dirigente rondero de secuestrar a un anciano ™™Hijo de víctima también responsabiliza a Estinaldo Quispe Mego, condenado a 4 años de cárcel, de golpear y robar a su padre. Una víctima más alza su voz. Luego de escuchar en una radio de la provincia de Santa Cruz las declaraciones del hermano de una víctima del dirigente rondero Estinaldo Quispe Mego, ahora el hijo de otro agraviado se suma a esta protesta de familiares que piden justicia y que el presidente de la Federación Provincial de Rondas Campesinas de Santa Cruz permanezca en la cárcel. Rufino Sánchez acusó Estinaldo Quispe de secuestrar, golpear y robar a su padre, de 57 años, en el caserío de Mayobamba, provincia de Santa Cruz, en el 2007. Asimismo, señaló que el rondero dejó a su víctima casi al borde de la muerte y con el rostro desfigurado en un lugar

lejano e inhóspito y que gracias a un mototaxista que lo recogió pudo salvarse. Sin embargo, hasta hoy sufre las consecuencias de ese fatal ataque sin que se haya hecho justicia, pese a que hizo las denuncias policiales pertinentes y Estinaldo Quispe fue aprehendido, pero se las arregló para volver a las calles en poco

tiempo utilizando mal su cargo de dirigente de las rondas. “Creo que en Santa Cruz deben haber otro tipo de personas para que sean autoridades, no como este señor (Estinaldo Quispe) que agredió a mi padre moral y físicamente”, señaló Rufino Sánchez, consternado porque hubo testigos que quisieron ayudar a su padre tras

escuchar sus desgarradores gritos, pero no lo hicieron por temor a Quispe Mego. “Como el señor (Estinaldo) decía ser la autoridad máxima de Santa Cruz todos le tenían miedo, Fiscalía, Policía, porque los asustaba diciendo que vendrían mil, dos mil, cinco mil ronderos y que quemaría la Comisaría. Todos lo conocen”, agregó.

“Si está recluido en un penal, por mí que no salga por golpear a una persona mayor, meterlo a un pozo de agua y dejarlo botado por ahí. Todos me conocen, conocen el caso de mi padre, llegué a la Policía y a la radio a hacer mi denuncia”, detalló. Asimismo, Rufino Sánchez señaló que felicita a los ronderos que son un brazo de la justicia, pero aclaró que no está de acuerdo con el actuar de seudos dirigentes como Estinaldo Quispe que violó los derechos de su padre y que, según afirma, las rondas tratan de hacerlo ver como “un santo” o “el que imparte justicia” para obtener su liberación presionando a las autoridades. DATO Estinaldo Quispe Mego, presidente de la Federación Provincial de Rondas Campesinas de Santa Cruz, estaba preso desde el pasado 6 de julio, purgando una condena de 4 años en el establecimiento penitenciario de Picsi, en Chiclayo (Lambayeque). El fin de semana fue trasladado al penal de la provincia de Chota.

Satcaj logró recaudar S/. 18 millones el 2011 ™™Monto supera, hasta el momento, lo recibido en todo el año 2010. El Servicio de Administración Tributaria de Cajamarca (SAT Cajamarca) logró un récord histórico de recaudación que alcanzó la suma de 18 millones 18 mil nuevos soles. Así lo informó el jefe de dicha entidad, Julio César De La Rosa Luján. El funcionario indicó que con

dicho monto recaudado hasta el 31 de agosto de este año, supera en 7.5% la recaudación total del año 2010 que fue de 16 millones 700 mil nuevo soles. Asimismo, destacó este logro como parte de un esfuerzo conjunto de la población que cumplió con el pago de sus tributos, de la municipalidad y el SAT Cajamarca, por aplicar una política y administración tributaria técnica y transparente. También se informó que son

más de 18 mil contribuyentes los que han cumplido con pagar to-

das sus obligaciones tributarias y por ende se encuentran en la

condición de buenos pagadores. Recordó, igualmente, que el mayor porcentaje de los recursos recaudados por el SAT Cajamarca son remitidos a la Municipalidad Provincial de Cajamarca para la prestación y mantenimiento de los servicios públicos, como limpieza pública, parques y jardines y seguridad ciudadana. “Estos recursos también son invertidos en proyectos de desarrollo social e infraestructura”, anotó.

año”, remarcó. RÍO CHONTA Asimismo, Jorge Rimarachín afirmó en su conversación con el burgomaestre cajamarquino se ha tocado el tema de la represa del río Chonta, en su condición de presidente del comité de gestión de este mega proyecto que va a beneficiar a Cajamarca y que espera que se concrete. “Para ello hemos quedado hacer los cálculos económicos con los técnicos y especialistas para ver con cuánto van a aportar los gobiernos nacional y regional, la Municipalidad Provincial de Cajamarca y también los municipios distritales aledaños a Cajamarca que también van a ser beneficiados con esta obra”, subrayó. Afirmó que la ejecución de esta obra debe durar unos tres años o más, y ojalá se empezara el 2012. “Este tema está en agenda y anuncio que en los próximos días habrá noticias sobre el particular”, añadió.

Alistan Diplomado de Gestión y Acreditación ™™Por: Pedro Aliaga Iván León Castro, decano del Colegio de Periodistas - Filial Cajamarca, anunció que en el mes de octubre esta orden deontológica estará dictando un importante Diplomado sobre Gestión y Acreditación, dirigido a periodistas y profesionales interesados en estos temas, con la finalidad de elevar el nivel profesional de los periodistas locales. Para este Diplomado se contará con la participación de dos reconocidos periodistas que tienen un trabajo destacado, fundamentalmente en la investigación periodística, como son Ricardo Uceda y Gustavo Gorriti, quienes ya han confirmado su asistencia a este certamen académico. León Castro refirió que es una preocupación del Colegio de Periodistas elevar el nivel profesional de cada uno sus miembros y de todos los periodistas cajamarquinos y del país, por tal motivo Gorriti y Uceda estarán presentes en este Diplomado. Precisó que en este Diplomado pueden inscribirse periodistas y licenciados de otras carreras, porque el aspecto de gestión de calidad y la acreditación les compete a todos los profesionales. Para los profesionales en general el costo será de 120 soles por módulo, y en el caso de los periodistas solo pagarán el valor del diploma que es de 50 soles.


8

Región

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

Jaén rinde homenaje al CAJACHO Señor de Huamantanga

PANORAMA

Día de la Alfabetización Chota.- Por disposición del Ministerio de Educación se postergaron hasta el 18 de setiembre las actividades centrales por el Día de la Alfabetización que debió realizarse el jueves 8 de setiembre. Para esa fecha se anuncia la presencia de funcionarios del Ministerio de Educación y equipo de profesionales en oftalmología, quienes harán entrega de 2,500 lentes a las personas que lo requieren, previa evaluación y por supuesto también participan en el programa de alfabetización, todo ello en el marco de la campaña “Ver para Leer”.

 Mañana, miércoles, 14 de setiembre, es el día central de su fiesta patronal.

presidida por monseñor Santiago García de la Rasilla Domínguez y con la participación del coro del Seminario San Luis Gonzaga. Posteriormente, a las 10:00 a.m., se realizará una ceremonia cívico-patriótica en la plaza de Armas de Jaén; se continúa a las 11:00 a.m. con una sesión solemne en el salón de actos de la Universidad Nacional de Cajamarca-Sección Jaén (UNC-Sección Jaén), con el desarrollo de un programa especial. Además de dos actividades

deportivas previstas paras las 2:00 p.m. y 7:00 p.m., a las 8:00 de la noche la sagrada imagen del Señor de Huamantanga saldrá en procesión por el perímetro de la plaza de Armas de Jaén, acompañada por la banda de músicos Virgen de la Macarena. A las 9:00 p.m. se inicia la noche bailable amenizada por Corazón Serrano, en el recinto ferial de Linderos; y a las 11:00 p.m. se quemarán fuegos artificiales en la plaza de Armas y en el campo ferial de Linderos.

30 colegios presentes en evento académico

del colegio “San Juan” de Chota (1er puesto), Sánchez Villanueva César y Montenegro Fernández Juan Carlos, también de la institución educativa “San Juan”, ocuparon el segundo y tercer lugar, respectivamente. En la zona rural: El primer puesto lo empataron Irigoin Edquen Dilmer, del colegio “San José” de Cuyumalca, y Vallejos Montenegro Anderson, de la I.E. “Jorge Chávez Darnell” de Chuyabamba. El segundo lugar lo ocupó Díaz Barboza Alexander, del “Señor de los Milagros” de Negropampa; y en el tercer puesto se ubicó Ramírez Clavo Marlo, del colegio “Pedro Tantallatas” del Campamento Túnel Conchano. La premiación se realizará el domingo 18 de setiembre, durante la tradicional ceremonia cívica de izamiento del Pabellón Nacional en la plaza de Armas de Chota. Los primeros puestos, de la zona urbana y rural, recibirán una laptop; el segundo lugar se hará acreedor a 400 soles y el tercer puesto será galardonado con 200 soles. A los planteles se les otorgará el gallardete “Bodas de Oro” del I.S.E.P. “Nuestra Señora de Chota”.

Jaén.- La provincia de Jaén celebra mañana, miércoles, 14 de setiembre, el día central de su tradicional Feria Patronal y Comercial de Integración Nacional, en honor al Señor Crucificado de Huamantanga, con el desarrollo de una serie de actividades. A las 9:00 de la mañana se celebrará una misa solemne

HOY ES LA VÍSPERA Hoy, martes, víspera del día central, a las 9:00 de la mañana en el auditorio de la UNCSección Jaén, se inaugura el I Encuentro de Autoridades del IV Eje Vial Perú-Ecuador, con participación de todos las autoridades comprendidos en este Eje Vial. A las 10:00 a.m. será la tradicional y solemne c e re m o nia de descenso del Señor de Huamantanga desde su altar, mientras se preparan ofrendas en toda la avenida Mariscal Castilla. A las 8:00 p.m. saldrá en procesión el Señor de Huamantanga, para cumplir con el siguiente recorrido: Mariscal Castilla (hasta la cuadra 13) y Villanueva Pinillos hasta llegar al estadio “Víctor Montoya Segura” en donde recibirá un colorido homenaje.

Se acabó convenio Chota.- El presidente de la Asociación Provincial “Chota Culta”, José López Coronado, dijo que desistirán de toda coordinación con la Municipalidad Provincial de Chota en el tema de la administración del complejo Akunta. Esto a raíz de algunas contradicciones e intereses que existen por representantes de otras organizaciones. La comuna aprobó que Akunta sea administrado por “Chota Culta”, pero ahora, con lo que viene sucediendo, se deja entrever que los regidores de educación y cultura no tienen autoridad y se está en una gestión compuesta por un grupo de amigos que no tienen un plan de gobierno y no saben qué hacer.

Asesoría técnica Chota.- La Municipalidad Provincial de Chota puso en funcionamiento la oficina de asesoría técnica agropecuaria, artesanal y agroindustrial. Un equipo profesional estará a disposición de todos los productores de los 19 distritos de Chota para brindarles asesoramiento técnico para la elaboración de su diagnostico situacional y plan de acción de su comunidad. De esta manera el gobierno local se proyecta al futuro con miras a un desarrollo agropecuario integral, brindando asesoramiento técnico en la elaboración de expedientes técnicos.

Se inundaron viviendas Chota.- Varias viviendas del jirón Pedro Tantallatas y Anaximandro Vega resultaron inundadas con aguas servidas tras caer una fuerte lluvia en esta ciudad. Los vecinos del sector culpan a la empresa BM3 de no haber realizado un buen trabajo en el proyecto de saneamiento que se ejecutó en las referidas calles, porque cada vez que llueve las aguas servidas rebalsan en los buzones de desagüe y llegan a los domicilillos. Algunas casas resultaron con los pisos llenos de excremento atentando contra la salud de los habitantes.

Juegos escolares Chota.- Con mucha expectativa se desarrolla la XXX Olimpiada Escolar Interna de Juegos Escolares, promovida por la Institución Educativa Nº 10384 de Chota. Las competencias en disputa corresponden a las disciplinas de fútbol, básquetbol y voleibol. Participan estudiantes de todas las secciones y para ello cuentan con el apoyo de la plana docente, remarcó el director del plantel, Elí Vallejos Díaz.

No hay obras aún Chota.- Para el arqueólogo Manuel Bautista Cóndor, secretario general del Frente de Desarrollo Chotano (Fredech), todavía no se evidencian obras de magnitud que la población espera. “Más de medio año de gestión es suficiente para comenzar con los diferentes proyectos, basados en el aspecto ideológico, infraestructura, educación y salud; un gobierno local influye en la solución de las necesidades de toda la población”, agregó. Recordó que por ejemplo las calles de Chota están deterioradas, la capacitación a los docentes y no hay de los tan anunciados proyectos de sostenibilidad para la zona rural.

 Participaron en concurso escolares de Amazonas, Lambayeque y Cajamarca. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Con éxito y en medio de gran expectativa se realizó el VI y VII Concurso de Matemática de la Red Norte: Amazonas, Lambayeque y Cajamarca, dirigido a alumnos de quinto año de secundaria de las zonas urbana y rural, respectivamente. En esta competencia organizada por el Instituto Su-

perior de Educación Público (I.S.E.P.) “Nuestra Señora de Chota”, participaron escolares de 30 instituciones educativas de las regiones Amazonas, Lambayeque y Cajamarca. La prueba elaborada por la Universidad “Luis de Montoya” de Lima que constó de diez preguntas, debió ser desarrollada en un máximo de tiempo de 120 minutos. Resultados Los resultados fueron los siguientes en la zona urbana: Herrera Vásquez Christian,

Obras de agua no están diseñadas para la sierra  Esa es la consecuencia del por qué se inundaron, hace algunos días, varias viviendas en Chota. Chota (Por: Alindor Vásquez Mejía).- Jorge Tantalean Sánchez, jefe del Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) de Chota, sostuvo que la inundación de varias viviendas que se registró en esta ciudad se sería una consecuencia de que el proyecto de agua y desagüe que se está ejecutando en Chota no está diseñado para la zona de la sierra.

“Según el expediente técnico se ha considerado solo la captación de las aguas residuales, más no de las aguas fluviales, por lo que se está instalando tubería de un diámetro reducido al anterior sistema que se tenía”, explicó. Entonces la población chotana ya tiene la respuesta frente a la pregunta que se han venido haciendo sobre el por qué antes no se presentaba este tipo de problemas de inundaciones de las casas con aguas residuales, En ese sentido, el jefe del Semapa exige la inmediata solución a este inconvenien-

te, porque con este diseño del proyecto de saneamiento, el malestar cada vez se va incrementar e incluso se registrarán algunos daños en las viviendas que se vean afectadas. “Según el proyecto, las redes de alcantarillado solo son para desechos humanos y no para aguas fluviales, instalándose tuberías de menor diámetro, es por eso que cuando hay mayor presión las aguas residuales rebalsan por las cajas de registro e incluso por los sanitarios, afectando a los domicilios y atentando contra la salud de la población”, precisó. Se espera que la empresa supervisora de las obras, que dicho sea de paso fue la encargada de elabora el diseño del proyecto y el expediente técnico, tomen acciones inmediatas para solucionar este problema.

Juraron nuevos fiscales escolares y ambientales  Pertenecen a la Institución Educativa “Nuestra Señora de Lourdes”. Bambamarca (Hualgayoc).Con la presencia de autoridades educativas, policiales y del Ministerio Público, se realizó la ceremonia de juramentación de nuevos Fiscales Escolares Especiales y Ambientales de la Institución Educativa “Nuestra Señora de Lourdes” de esta ciudad. Este acto se desarrolló en el auditorio del plantel. La tarea de los fiscales escolares es fiscalizar que se respeten sus derechos y deberes, sin ser mancilladlos, y velar por la preservación del cuidado del medioambiente en la provincia de Hualgayoc, en la región Cajamarca y en el país. La juramentación estuvo a cargo de Walter Silva Mendoza, titular de la Fiscalía Mixta de la provincia de Chota, quien en su alocución expresó que la función de cada uno de los fiscales escolar será velar por el respeto de sus derechos y deberes para prever la violencia familiar y el maltrato infantil y juvenil. Por su parte, Liliana Briceño Aguayo, fiscal superior de la provincia de Hualgayoc, destacó que la tarea de los Fiscales Escolares Especiales y Ambientales, recién juramentado en esta jurisdicción, será muy importante y de gran ayuda. “Ellos deberán recepcionar las quejas y denuncias de sus compañeros del colegio que cuenten con problemas de violencia familiar, infantil y juvenil por parte de sus familiares, profesores y ciudadanos, para hacer prevalecer sus reclamos para que sus derechos y deberes no se vulneren”, anotó. Explicó que si los fiscales escolares cuentan con una serie de denuncias y quejas, las pueden tramitar ante el Ministerio Público para hacer las investigaciones correspondientes y pedir las sanciones respectivas para los responsables.


9

Región

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

Mejoran las vías Choctapata-Centro Condorpullana y La Quinua-Yactayo  Arreglo de carreteras, obras de electrificación y refacción de colegios y locales comunales ejecuta la Municipalidad Provincial de Chota. Chota.- Una serie de obras en beneficio de miles de pobladores de los diversos caseríos, centros poblados y distritos de la provincia de Chota, viene ejecutando la Municipalidad Provincial de Chota, destacando entre ellas, el mejoramiento de carreteras, electrificación de comunidades y construcción de locales educativos y centros comunales. Al respecto, el jefe de la Dirección de Desarrollo Urbano (DIDUR), Joel Llatas Campos, señaló que por encargo directo del alcalde Jeiner Julón Díaz, se mejoran los caminos Choctapata-Centro Condorpullana y La Quinua-Yactayo. Asimismo, se construyen los

El mejoramiento de carreteras se realiza en Chota.

locales multiusos de Cuyumalca, Santa Rosa Alto-Cuyumalca, La Púcara-Tacabamba, Colpa-Matara. De igual manera, los locales multiusos de El Buen Samaritano en Lajas, La Quinta en Tacabamba, CabracanchaSector 2 y en Lanchebamba. Se realizan trabajos también en los colegios N° 101092 de Santa Clara en Chalamarca,

Sagrado Corazón de Jesús en Chota, dos aulas de cómputo y sistema de agua potable en la institución educativa N° 301 en Chota. También en el centro inicial “Semillitas de Amor” en Alto Cañafisto, colegio N° 10445 en el caserío Cadmalca Alto, mejoramiento de la piscina del plantel “San Juan de Chota”, construcción de cerco peri-

Rondero es trasladado de Picsi a la cárcel de Chota

imputaciones en su contra. “Las rondas siempre pedimos que haya respecto a la función jurisdiccional, bajo el amparo del derecho consuetudinario, sin embargo los magistrados hasta el momento no entienden”,remarcó. De otro lado, sobre el anuncio de ir a un paro indefinido hoy martes, Dante Sánchez dijo que se ha dispuesto la suspensión de esta medida de lucha, ante los resultados obtenidos a favor de Estinaldo Quispe Mego. Sin embargo, advirtió que estarán alertas ante el accionar de las autoridades pertinentes. Se debe recordar que Estinaldo Quispe Mego, presidente de la Federación Provincial de Rondas Campesinas de Santa Cruz, en el penal de Picsi fue víctima de agresiones física y constantes amenazas de muerte, lo que también influyó para que trasladado a Chota.

El ririgente Estinaldo Quispe Mego purga condena de cuatro de prisión, por el delito de usurpación de funciones. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El dirigente rondero Estinaldo Quispe Mego, condenado a cuatro años de prisión por el delito de usurpación de funciones y que purgaba condena en el establecimiento penitenciario de máxima seguridad de Picsi, en Chiclayo (Lambayeque), el fin de semana fue trasladado al penal de Chota. El presidente de la Federación Regional de Rondas Campesinas

y Urbanas de Cajamarca, Dante Sánchez Villegas, indicó que su retorno a la cárcel de Chota es resultado del pedido y exigencia de la organización campesina, además de la solidaridad e intervención de organismos como la Defensoría del Pueblo, de Derechos Humanos y algunos congresistas. Asimismo, afirmó que el dirigente rondero que ahora está privado de su libertad afronta 18 procesos, hasta tendría orden de captura por el presunto delito de secuestro. En ese sentido mencionó que a través de la defensa legal con la que cuentan las rondas, están pidiendo a las autoridades judiciales su absolución a todas las

Cambian administrador en municipio de Chota  Por presuntamente no ofrecer un adecuado trato al público. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Por no brindar un adecuado trato al usuario y otros desaciertos en el desempeño de sus funciones, el alcalde provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz, optó por el cambio del administrador municipal, Gustavo Sagardia Urtecho, quien estuvo al frente de dicha jefatura desde el mes de enero. El burgomaestre explicó que la decisión tomada con el

despido del funcionario edil se debe también a las múltiples quejas que ha recibido su despacho por parte de varios ciudadanos, haciendo notar su malestar, respecto al mal trato que brindaba a la colectividad. Jeiner Julón indicó que se iniciará un proceso de investigación a Gustavo Sagardia Urtecho, por algunos desaciertos que habría cometido en dicha área administrativa. El alcalde chotano anunció también otros cambios en algunas jefaturas y personal de confianza que labora en dicha institución edil. “Se está haciendo

la evaluación correspondiente y en el transcurso de la semana se conocerá a quién se separa del gobierno local”, anotó. Al ser interrogado sobre quién asumirá el cargo de administrador municipal, dijo que se conocerá e informará al pueblo la próxima semana, adelantando que se contratará los servicios de un profesional idóneo y con la mística de trabajo para servir al pueblo de Chota. “Estamos tomando este tipo de medidas porque queremos darle un nuevo rumbo a la administración municipal, hacer una gestión con rostro humano y que todo el equipo de gestión y servidores cumplan con una labor eficiente y sobre todo el trato sea justo equitativo y solidario con la ciudadanía que concurre a este organismo estatal”, concluyo.

métrico del colegio N° 11039 y muro de contención de la institución educativa N° 10386 y refaccionamiento en el “Ciro Alegría Bazán” en Huayrasitana, distrito Chalamarca. Otros trabajos importantes son, también, la instalación y electrificación de redes secundarias en Sivingán Bajo, construcción de la plaza de armas en el centro poblado El Verde, electrificación rural en Lanchebamba Alto, construcción de servicios higiénicos en la planta de tratamiento de residuos sólidos en Cochopampa. Añadió que ya además se licitaron las obras de mejoramiento en las trochas Surumayo-Cutaxi y NegropampaEl Mirador. Esta última será aperturada y afirmada. “Ahora que contamos con la maquinaria, seguiremos trabajando con más ahínco, pues uno de los postulados del burgomaestre Jeiner Julón es dar todo por la población chotana”, afirmó.

Rendirán homenaje a José M. Arguedas  El jueves 15 de setiembre, a las 8:00 p.m., en Chota. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El Instituto Superior de Educación Público “Nuestra Señora de Chota” rendirá homenaje al ilustre personaje José María Arguedas en el centenario de su nacimiento, como parte de los 50 años de creación de esta casa superior de estudios. Esta actividad se realizará el jueves 15 de setiembre, a las 8:00 de la noche, en el auditorio del I.S.E.P. “Nuestra Señora de Chota”. En esta ceremonia se contará con la presencia de importantes personalidades dedicados al quehacer literario de la región, entre ellos Ulises Gamonal, de Jaén; William Villalobos, de Cutervo; Britaldo Tirado, de Bambamarca; Carlos Cabrera, de Cajamarca; y José López Coronado, de Chota. El objetivo de este conversatorio es conocer la vida y obra de José María Arguedas, haciendo un análisis respecto a la cosmovisión que tuvo respecto al hombre, su vida pública y social y su interrelación con la comunidad. Así lo dio a conocer la responsable de esta actividad, Lilia Prado, haciendo la respectiva invitación a todos los interesados para acudir al certamen de homenaje al insigne José María Arguedas.

Se disputan el manejo de complejo cultural Akunta Hasta cuatro instituciones se pelean por su administración o ¿será por los S/. 100 mil de presupuesto que tendría asignado? Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Las discrepancias entre organizaciones culturales existentes en el medio, demuestran un comportamiento negativo ante la ciudadanía, dejándose notar el gran interés que tienen por administrar el complejo cultural Akunta. Los cuatro grupos culturales que han entrado en este dilema son: Unión de Poetas y Escritores Chotanos (UPECH), “Chota Culta”, Dirección Regional de Cultura de Chota y Asociación Cultura Ecoturística de Recuperación (ACER) “Montaña”. Sus representantes sustentan sus argumentos para hacerse cargo del manejo de dicha infraestructura. Sobre este polémico tema se han pronunciado varios personajes, entre ellos José Gálvez Vásquez, quien lamentó que existan discordancias y hasta celos entre las personas dedicadas a la cultura de este pueblo. “Chota es llamada ciudad culta, es la Atenas de Cajamarca, es una comunidad académica y esto no podemos tolerar”, refirió. “El espacio donde se construyó la infraestructura del

complejo cultural Akunta ha sido rescatado de otras instituciones, por lo tanto no puede ser administrado por un grupo privado, al contrario la conducción debe tomarlo el pueblo a través de las instituciones estatales”, manifestó. Enfatizó que estos problemas se han desatado no tanto por el impulso de actividades culturales, sino más bien por el presupuesto de 100 mil soles que estaría asignando la Municipalidad Provincial de Chota para los meses que faltan de este año. Gálvez Vásquez dijo que como integrante del comité gestor de la Universidad Nacional Autónoma de Chota (UNACH), han presentado un oficio a la municipalidad provincial solicitando que el complejo Akunta sea la sede inicial de la UNACH hasta que cuente con sus propias instalaciones. Al respecto también habló el delegado provincial de la Dirección Regional de Cultura de Chota, Videlmo Núñez Tarrillo, quien propuso que se trabaje por aglutinar en una sola organización a las instituciones culturales de Chota y que esta perspectiva debe ser tarea de la Comisión de Educación y Cultura de la comuna provincial. En otro de los casos planteó que el complejo cultura Akunta sea utilizado una semana por cada organización cultural, para la ejecución de respectivas actividades.


10

Perú

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

PANORAMA Consulta Previa dará sostenibilidad

NACIONAL al crecimiento económico del Perú Coreano retorna al colegio Lima.- El adolescente coreano Kyoung Kim Hee (18) retomó este lunes sus actividades escolares, luego de ser liberado el pasado sábado por sus secuestradores, quienes lo retenían desde el último 23 de agosto. A bordo de un Yaris color plomo, el joven partió de su casa antes de las 8:00 de la mañana en dirección a su colegio Franklin Roosevelt, ubicado en La Molina. Según informó RPP, el muchacho se mostró en todo momento tranquilo y evitó brindar alguna declaración, pese a la intensa persecución periodística a la que fue sometido.

Proyecto presupuestal 2012 Lima.- El Pleno del Congreso realizará el jueves 15 de setiembre una sesión extraordinaria con el fin de considerar el proyecto de Presupuesto General de la República para el Año Fiscal 2012, el cual asciende a 95 mil 534 millones 635 mil 146 soles. En la sesión, el presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner Ghitis, y el titular de Economía y Finanzas, Miguel Castilla Rubio, sustentarán los proyectos de Presupuesto, así como de Endeudamiento y de Equilibrio Financiero previstos para el próximo año.

ExpoPerú Argentina Lima.- Alrededor de 40 empresas peruanas de los sectores textiles, alimentos y manufacturas diversas establecerán contacto entre el 6 y 7 de octubre con compradores interesados en la variada oferta exportable nacional durante el ExpoPerú Argentina, a desarrollarse en la ciudad de Buenos Aires, informó la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PromPerú). Es importante mencionar que en el último quinquenio, Argentina fue uno de los países que más aumentó su demanda por los productos peruanos con mayor valor agregado, en promedio de 27% anual.

“Será un Mortal Kombat” Lima.- El excongresista fujimorista Carlos Raffo tendrá un careo con el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos mañana miércoles en la Base Naval del Callao, en donde este último purga sentencia. Al respecto, Raffo sostuvo que “veremos un todo a todo, un Mortal Kombat”. “Montesinos puede decir que soy su marido, pero tendrá que probarlo”, indicó al programa Sin Medias Tintas. El exlegislador, enfatizó que el exasesor lo acusa por odio.

Apuesta por postergados Lima.- El gobierno del presidente Ollanta Humala Tasso ha enviado un mensaje al mundo de que Perú preserva lo mejor del modelo económico con un componente de paz social y una fuerte apuesta por los más postergados del país, sostuvo el escritor Álvaro Vargas Llosa. Afirmó que desde el exterior se observa “bastante bien” el primer mes y medio de gobierno y que el Perú se perfila como país líder en crecimiento económico.

 Ley promulgada por el Ejecutivo será un vehículo que canalice las expectativas de las poblaciones indígenas sobre propuestas de inversión y concesiones, afirma Defensoría del Pueblo. Lima.- La Ley de Consulta Previa a los Pueblos Indígenas es una herramienta clave para disminuir las tensiones sociales y dar sostenibilidad al crecimiento económico del país, sostuvo el defensor del Pueblo encargado, Eduardo Vega. Explicó que la norma promulgada por el Ejecutivo será un vehículo que canalice las expectativas de las poblaciones indígenas sobre propues-

tas de inversión y concesiones, permitiendo que se concreten los proyectos de desarrollo y éstos se hagan sostenibles en el tiempo. “Será una herramienta central para disminuir las tensiones en los conflictos sociales

Injustamente recluyen a periodista en prisión  Por supuestamente haber difamado a un fiscal, Paul Garay está recluido en el penal Castro Castro desde hace más de cinco meses. Lima.- Desde hace más de cinco meses, encerrado tras los barrotes del penal Castro Castro, en Lima, supuestamente por haber difamado a un fiscal titular de Coronel Portillo, en la región Ucayali, permanece el periodista pucallpino Paul Garay Ramírez. Este caso, calificado como craso abuso de poder, fue difundido a través un reportaje en el programa dominical Punto Final, donde se denuncia el injusto encarcelamiento del periodista Garay Ramírez, encarcelado por supuestamente

haber llamado “enano erótico” a un fiscal. De esta manera, el periodista pucallpino fue sentenciado a 3 años de cárcel por el delito de difamación contra el fiscal titular de Coronel Portillo en Ucayali, tras la sentencia dictada por el juez suplente Acibíades Morote y la denuncia fue formulada por el fiscal Agustín López, magistrado que también había sido cuestionados por Ga-

US$ 42 mil millones se invertiría en la minería  Así lo proyecta el MEM, porque la industria minera cuenta con un marco regulatorio adecuado y reglas claras.

Incumplimiento de convenio Lima.- El parlamentario Eduardo Nayap Kinin denunció un supuesto incumplimiento del Convenio de Cooperación firmado por el Ministerio del Interior, Policía Nacional, Coordinadora de Comunidades y el pueblo awajún, de la región Amazonas, por el que se acordó facilitar la postulación de los jóvenes awajún a la Policía Nacional. “Hemos recibido la denuncia de la población de Bagua que indica que Michael Salas Vega, quien estuvo frente al personal a cargo de las labores de concertación entre estas instituciones, informó que los gastos de uniforme y otros enseres de los jóvenes serían asumidos por el Ministerio del Interior. Sin embargo, a la fecha nadie ha cubierto estos gastos”, sostuvo el congresista.

Defensor del Pueblo (e), Eduardo Vega.

Lima.- El sector minero peruano tiene proyectado invertir unos 42 mil 451 millones de dólares para los próximos cinco años en iniciativas de exploración y ampliación, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM). En un informe técnico, el MEM aclaró que si bien existen otros proyectos en etapa de exploración que no se encuentran en la cartera, ésta

sólo es de carácter referencial e intenta recoger las principales comunicaciones formales de los titulares mineros. Algunos de los 43 proyectos, a desarrollarse en el período 2011-2016, no han definido su fecha de inicio de operación ni su fecha de construcción, dado que aún se encuentran en etapa de estudios y permisos. La dependencia detalló que cada vez las empresas apuestan por invertir más en Perú, donde hay un marco regulatorio adecuado y reglas claras para quienes deseen participar de trabajos exploratorios y de explotación minera.

porque permitirá el diálogo entre el Estado y los pueblos indígenas, que como lo han señalado sus dirigentes no se oponen a la inversión minera. Ellos quieren ser consultados, y este mecanismo le dará sostenibilidad al crecimiento económico del país”, subrayó. Destacó el anuncio del viceministro de la Interculturalidad del Ministerio de Cultura, Vicente Otta Rivera, de culminar el proceso de implementación de la Ley de Consulta Previa, en el plazo de 180 días. “Esa tarea la tendrá el viceministerio de la Interculturalidad, les corresponde a ellos definir claramente cuáles serán los pueblos consultados (…) Hay que trabajar de manera fuerte y sostenida en los

próximos meses”, afirmó en Canal N. Vega refirió que la norma promulgada por el presidente Ollanta Humala está en el mismo sentido del proyecto de ley que presentó la Defensoría del Pueblo tras los sucesos del 5 de junio del 2009, del denominado ‘Baguazo’. En otro momento, saludó el nombramiento de Víctor Caballero Martín como jefe de la Oficina de Gestión de Conflictos Sociales de la Presidencia del Consejo de Ministros. “Existe la necesidad de fortalecer la unidad de conflictos de la PCM, pero también de aquellas unidades que están en los distintos sectores y en los gobiernos regionales”, anotó.

ray al haber archivado dos casos graves de corrupción. La supuesta prueba que demuestra la difamación que condujo a Garay a prisión, es apenas un corto audio tomado de una radio local, donde el periodista Garay no labora, por lo mismo negó que la voz presentada sea suya, porque a esa hora trabajaba en otra emisora local. Sin embargo, lo que está claro es que en el proceso no se ha logrado probar a quién realmente pertenece la voz masculina que trata como “enano erótico” a un fiscal, burlándose de su pequeña estatura. Pero a pesar que el autor de la supuesta difamación no está debidamente identificado, el periodista Paul Garay Ramírez ya fue sentenciado. Garay Ramírez es director del programa Polémica de Visión 47 TV y corresponsal de radio La Exitosa. El periodista es conocido por haber sufrido persecución, luego de que denunciara al exalcalde pucallpino Luis Valdez, acusado del asesinato del periodista Alberto Rivera.

“Si fuera rubio me golpearían menos”

En ese contexto, en los primeros cinco meses del presente año, las exportaciones de los productos mineros metálicos sumaron 10 mil 717 millones de dólares, lo que significa un incremento de 30.9 por ciento con relación al monto de similar periodo de 2010. Ese valor que supera en dos mil 531 millones de dólares a 2010, representa el 61.9 por ciento del monto total de las exportaciones peruanas efectuadas de enero a mayo pasado (17 mil 311 millones de dólares), según el MEM. Destacan las ventas de cobre por un monto de cuatro mil 420 millones de dólares, un 34.1 por ciento más que el del año anterior y se han comercializado 485 mil 418 toneladas métricas, lo que representa un incremento de 2.3 por ciento más que en 2010.

 El líder de Perú Posible dijo, además, que el fastidio por la derrota electoral en los recientes comicios le duró unas cuatro semanas. Lima.- El expresidente Alejandro Toledo afirmó que de haber tenido determinados rasgos raciales, la opinión pública hubiera ofrecido mayor tolerancia con la labor de su gestión pública en su Gobierno. “Si hubiera sido blanco, rubio y de ojos azules, los medios de información me golpeaban menos, aunque ello demuestra que en algún sector de la prensa seguía el montesinismo”, dijo el líder de Perú Posible en el noticiero “Buenos Días, Perú”. De otro lado, Toledo reveló que el fastidio de la derrota electoral en los últimos comicios generales le duró unas cuatro semanas y trató de superar el mal momento dictando algunas conferencias en el extranjero y con unos días de playa en Punta Sal. “Me fui a dictar conferencias en Oslo, Stanford y Washignton. En Punta Sal tomamos unos cinco días para procesar (la derrota). Un resultado adverso para alguien que toda su vida ha sido ganador es duro, lo confieso, pero ya pasó”, señaló el exmandatario.


11

Perú

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

Desigualdad económica en la región crea conflictos sociales  Presidente Ollanta Humala afirma que el riesgo en América Latina es que se distribuya mal el crecimiento económico. Lima (EFE).- Latinoamérica disfruta de un crecimiento económico sostenido pero el riesgo es que se distribuya mal, afirmó el presidente peruano, Ollanta Humala, en un acto en conmemoración del décimo aniversario de la Carta Democrática Interamericana. El presidente, comandante retirado del Ejército, apuntó que la desigualdad económica en la región crea conflictos

sociales para cuya resolución se debe apelar al diálogo y a las herramientas que ofrece la democracia. En el acto en la Cancillería peruana, Humala subrayó que la consolidación de la paz

Cambiarán acusación contra Van der Sloot  Para solicitar la cadena perpetua del holandés procesado por la presunta muerte de Stephany Flores. Lima (EFE).- El abogado de la familia de Stephany Flores, la peruana asesinada el año pasado presuntamente por el holandés Joran Van der Sloot, pidió modificar la acusación fiscal para solicitar la cadena perpetua contra el procesado. En una audiencia pública, el abogado Edward Álvarez explicó que los indicios revelan que el caso corresponde al delito de robo, seguido por muerte, el cual puede ser castigado con cadena perpetua. La fiscal Miriam Riveros había planteado una pena de

30 años de cárcel por los delitos de homicidio calificado y hurto simple en agravio de Flores, una joven a la que el holandés conoció en una partida de póker y a quien despojó de dinero, tras conducirla a su cuarto de hotel en junio del año pasado. La Tercera Sala Penal con Reos en Cárcel escuchó el pedido del abogado en una sesión pública y dejó al voto su decisión, la cual se conocerá en 15 días. Si la sala rechaza devolver la acusación a la fiscalía, dará a conocer en los próximos días el inicio del juicio oral contra Van der Sloot, informó en un comunicado la Corte Superior de Justicia de Lima. El joven holandés, de 23

Los delincuentes ahora se cambian la identidad  Están consignando en su DNI solo dos de sus tres nombres, así como quitar una letra a su primer o segundo apellido, advirtió el Ministerio Público. Lima.- El Ministerio Público advirtió hoy que ciudadanos con antecedentes penales por hechos delincuenciales, están consiguiendo modificar sus datos personales en el Documento Nacional de Identidad (DNI) con el objetivo de limpiar su pasado o evadir a la justicia. La fiscal provincial penal de Lima, Farah Cubillas Romero, dijo que estas personas están consignando en su DNI

solo dos de sus tres nombres, así como también proceden a quitar una letra a su primer o segundo apellido, “buscando las formas para ser otras personas en su documento de identidad”, En ese sentido, dijo conocer que el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (RENIEC) ha iniciado las denuncias correspondientes contra ciudadanos que teniendo problemas con la justicia han modificado sus datos personales. Durante el programa Los Fiscales de Radio Nacional, Cubillas Romero, sostuvo de otro lado, que los casos de homonimia están provocando un gran número de detenciones

y el crecimiento económico en Latinoamérica “nos va a permitir distribuir más entre la mayor parte de población, pero el riesgo es que no sepamos distribuir”. “Estamos fortaleciendo esta Carta (Interamericana), respaldando a los Gobiernos en defensa de una democracia que sirva para todos, y para dejar de ser la región mas desigual”, indicó Humala en presencia de embajadores de la región y funcionarios de Estado. El jefe de Estado planteó “amarrar la democracia con el proceso de inclusión económica y social” en Latinoamérica para que la población

años, permanece en el penal “Miguel Castro Castro” a la espera del inicio del proceso por el asesinato de Stephany Flores, uno de los casos policiales más sonados del pasado año. Tras conocer a la joven en un casino de Miraflores, Var der Sloot ingresó con ella a la habitación del hotel en el que se hospedaba y en la que posteriormente fue encontrado el cadáver de la joven. La policía peruana inició un gran operativo para detener al holandés, que finalmente fue arrestado en Chile y expulsado desde allí a Perú y entregado a la policía de dicho país pocos días después de cometer el hecho. Aunque en un primer momento Var der Sloot reconoció su culpabilidad durante los interrogatorios, posteriormente se desdijo y aseguró que lo hizo porque los agentes le habían prometido la extradición a Holanda si firmaba esa declaración.

arbitrarias debido a que no se están haciendo las verificaciones correspondientes. Por ello demando a la policía corroborar todos los datos cuando se presenta un caso de homonimia y no guiarse solo con la información personal, “confirmar edad, contextura, fecha de nacimiento, nombre de los padres, dirección, o sencillamente apoyarse en la verificación con las huellas dactilares”. La fiscal Cubillas recomendó a las personas que tienen condición de homónimos, solicitar el certificado de homonimia al juzgado penal de turno. La homonimia es la situación que se presenta cuando dos o más personas tienen el mismo nombre y apellido o nombres parecidos, lo cual ha inducido que ciudadanos honestos sean confundidos con un delincuente terrorista o un delincuente común.

no desconfíe del sistema, el Estado ni de sus gobernantes. Humala expresó sus deseos de que la democracia en su país se sostenga en instituciones, más que en personas, y recordó que las autoridades tienen “la obligación de hacer que esta democracia sea una herramienta útil” para los ciudadanos. En el principal acto conmemorativo por el aniversario de la Carta Democrática, que se cumplió el domingo 11, 14 exmandatarios iberoamericanos hicieron ayer en Lima una balance de los diez años de vida de ese documento y pidieron que se continúe trabajando para mejorar su aplicación.

Nueva planta Gloria.

Gloria comprará S/. 200 millones en leche fresca  Al cierre de 2011. Cuenca lechera del norte se consolida tras crecimiento del acopio en casi cien veces.

Amenaza de bomba en un banco limeño  Falsa alarma en el aniversario de la captura de Abimael Guzmán. Lima (EFE).- Una amenaza de bomba en un banco de Lima movilizó el lunes a la policía especializada en desactivación de explosivos que no encontró ningún explosivo. Los medios peruanos relacionaron la amenaza con el hecho de que ayer se cumplieron 19 años de la captura del fundador de la banda armada Sendero Luminoso, Abimael Guzmán. La policía en el distrito de Miraflores cerró varias calles aledañas donde está el edificio del banco y ordenó la evacuación de los trabajadores para buscar el explosivo. El lugar está a escasos metros de la calle Tarata, donde un coche bomba colocado por Sendero Luminoso mató a una veintena de personas en 1992, dos meses antes de que la policía detuviera a Guzmán y a la cúpula de la banda armada en Lima. Guzmán cumple una cadena perpetua por terrorismo en la base naval del Callao, en una celda contigua a la del fundador del Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA), Víctor Polay, capturado también en 1992. De acuerdo al informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, la violencia desatada por Sendero y el MRTA entre 1980 y 2000 dejó más de 69.000 víctimas en Perú.

La Libertad.- En 96 veces se incrementó el acopio de leche fresca en la cuenca lechera del norte, informaron fuentes del área de campo de Gloria S.A., líder de la industria láctea peruana. Según informó la empresa, en esa cuenca se iniciaron las operaciones de acopio en enero de 1999, recogiendo 3,816 kg de leche cruda por día de establos ganaderos ubicados en Trujillo y Virú. “Hoy, Gloria acopia diariamente 366,000 kg de leche provenientes además, de los establos en Chiclayo, Paiján, Chimbote y Chao. Es decir hemos incrementado 96 veces el acopio inicial”, mencionaron fuentes de la compañía. Si a este volumen se adiciona la leche fresca que recoge Gloria S.A. en las cuencas de San Martin, Amazonas y Cajamarca, se llega a acopiar la cantidad de 600,000 kg de leche cruda al día en todo el nororiente. En términos monetarios, la compra de este insumo, a los 10,000 empresarios ganaderos del nororiente, representó S/. 180 millones en el año 2010. Para el cierre del 2011, se calcula que se comprará S/. 200 millones, que ingresan a estas zonas, equivalente a 671. 6 millones de kilogramos de leche cruda. A nivel nacional, la producción lechera ha tenido un importante incremento sostenido, habiéndose prácticamente duplicado en poco más de 10 años. Para Gloria S.A., el volumen de acopio de leche cruda nacional ha significado un aumento de cinco veces el volumen en este mismo lapso. En referencia a la expansión del negocio ganadero en la zona, hay quienes hoy pro-

ducen alrededor de 50 mil kg de leche fresca al día, siendo protagonistas del crecimiento pecuario de la zona. Inversiones Uno de los soportes que ha apuntalado el crecimiento de la compañía, es su constante modernización en la producción. Una de las tareas para concretar este objetivo, es la ampliación de sus instalaciones. En el año 2003, Gloria instaló la planta de ósmosis inversa que le permitió concentrar la leche cruda para enviarla a la planta de Huachipa en Lima. Estos equipos fueron reemplazados a fines del año 2007, por la nueva y más moderna planta de concentración por evaporación en el Perú, que le permite concentrar la leche cruda para enviarla a la planta industrial de Huachipa e integrarla en sus procesos productivos. Cabe precisar que la planta de Gloria en Trujillo recibe leche cruda de Chiclayo, Trujillo, Virú, Chao, Chimbote y Cajamarca; la cual es concentrada y enviada a Lima en cisternas para su posterior envasado. Fuentes de la compañía informaron que en ambas inversiones se ha desembolsado más de 6 millones de dólares en menos de 10 años. Actualmente Gloria tiene invertido en todos sus programas de financiamiento para ganaderos (préstamos, insumos, equipos y materiales) S/.45 millones, de los cuales el 55% está distribuido en los ganaderos del nororiente. Esto, sin contar que el 40% de los 353 tanques de frío que se entregan en comodato a los ganaderos, se encuentran distribuidos en los ganaderos de la zona nororiental del país. A esto, se añade una permanente agenda de colaboración con los ganaderos, con capacitaciones masivas, asesoría de expertos extranjeros y difusión de información especializada.


12

Mundo

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

Gadafi insta a seguidores MUNDIAL a “luchar hasta la muerte”

PANORAMA

Grecia cerca a la bancarrota Redacción Internacional (EFE).- Las bolsas europeas, con caídas de hasta el 4 por ciento, vivieron una jornada negra arrastradas por el desplome de los bancos, que ya han comenzado a descontar el impacto que tendría en sus cuentas la quiebra de Grecia y que se calcula en unos dos billones de euros. Todos los mercados europeos vivieron el impacto del rumor que ha circulado durante el fin de semana acerca de que Grecia está cerca de la bancarrota.

Ley de empleo Washington (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, envió al Congreso su plan, por 447.000 millones de dólares, para la creación de empleo y repitió, al menos una docena de veces, que los legisladores “deben aprobar esta ley ya”. “Este plan pondrá nuevamente a la gente a trabajar en todo el país”, señaló Obama en un discurso de 11 minutos desde la Rosaleda de la Casa Blanca en el cual advirtió a la oposición republicana de que no debe “jugar a la política con esto”.

Elecciones en Guatemala Guatemala (EFE).- El general retirado Otto Pérez Molina y el abogado Manuel Baldizón se disputarán la Presidencia de Guatemala en una segunda vuelta electoral el próximo 6 de noviembre, tras haber sido los candidatos más votados en las elecciones generales del domingo. El último reporte oficial del Tribunal Supremo Electoral, con el 93,8 % de las 16,668 mesas escrutadas, otorga el primer lugar a Pérez Molina, candidato del derechista Partido Patriota (PP), con el 36,6 % de los votos válidos, seguido de Baldizón.

Liberan a dos disidentes La Habana (EFE).- Dos disidentes cubanos del Grupo de los 75 que fueron detenidos el pasado viernes cuando preparaban una marcha “por la libertad”, fueron liberados sin cargos, informaron a Efe ellos mismos. Contactados telefónicamente en Palma Soriano, unos 900 kilómetros al oriente de La Hanana, José Daniel Ferrer y Ángel Moya declararon que a las seis de esta mañana (10:00 GMT) salieron de los calabozos en Boniato y Santiago de Cuba, respectivamente.

Impulso diplomático al CNT Trípoli (EFE).- Los rebeldes libios, enquistados en el frente bélico donde los avances son escasos y la resistencia gadafista férrea, lograron una importante victoria política y diplomática al recibir el reconocimiento de China. El gigante asiático era hasta la fecha el único país miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU que no había aceptado a las nuevas autoridades, con las que mantenía una agria polémica debido a que empresas chinas habían negociado la venta de armas al antiguo régimen durante los meses del alzamiento.

Explosión de oleoducto Nairobi (EFE).- Al menos 76 personas fallecieron tras la explosión de un oleoducto que atravesaba la barriada chabolista de Sinai, en el sureste de Nairobi, informó a Efe Jarvis Sundays, responsable de comunicación de Cruz Roja Kenia sobre el terreno. Sundays aseguró que, hasta ahora, se han recuperado 76 cadáveres calcinados, pero señaló que podrían encontrarse más en el río cercano al lugar del suceso, al que varios cuerpos pudieron caer tras la explosión, por lo que no descartó que la cifra pudiera aumentar.

 Mientras tanto, fuerzas rebeldes libias y las que aún permanecen leales al coronel Muamar al Gadafi libran fuertes combates en las calles de Sirte. El Cairo/Argel (EFE).- El depuesto líder libio, Muamar al Gadafi, instó el lunes a sus seguidores a “luchar hasta la muerte” para no entregar Libia a “la colonización”, en un mensaje suyo leído en antena por el propietario del canal sirio Al Rai, Mishan Yaburi. “No podemos entregar Libia a la colonización como quieren los agentes, así que no nos queda otra que luchar hasta la muerte”, señaló Gadafi, en pa-

radero desconocido. Mientras tanto, fuerzas rebeldes libias y las que aún permanecen leales al coronel Muamar al Gadafi libran fuertes combates en las calles de la ciudad de Sirte, tierra natal del

antiguo líder libio y uno de sus últimos bastiones, informó la cadena de televisión catarí Al Yazira. De confirmarse este dato, sería la primera vez desde que el pasado febrero comenzó la

Mercosur debatirá cómo impulsar inclusión social

y demostrar “la vocación de profundizar “la unidad latinoamericana”. “La construcción de ciudadanía tiene que ver con el avance de la democracia en la región (...). Nosotros queremos que la reunión tenga que ver con la vida de nuestros pueblos”, añadió la intendenta. Así, la cumbre buscará debatir, reflexionar y acordar políticas locales con una mirada regional con la noción de que el Mercosur y la unidad regional “se construyen con participación ciudadana”. El eje será acordar políticas que fomenten la integración social a través del desarrollo institucional, la elaboración de proyectos y la creación de mecanismos para la obtención de financiación de los mismos en cooperación entre las autoridades municipales de las ciudades de la región.

 Montevideo acogerá entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre la XVI Cumbre de Mercociudades, la red de ciudades del Mercosur. Montevideo (EFE).- Montevideo acogerá entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre la XVI Cumbre de Mercociudades, la red de ciudades del Mercosur, para analizar la actualidad de la integración regional y profundizar en las políticas de inclusión social, anunciaron hoy sus responsables. Bajo el lema “Ciudadanía Mercosur: Libre circulación

de personas, un derecho fundamental”, representantes de las 230 ciudades de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela tratarán además cómo construir el pleno ejercicio de sus deberes y derechos que sustenten una ciudadanía regional. En un acto desarrollado en la sede de la Secretaría General del Mercosur en la capital uruguaya, la intendenta de Montevideo Ana Olivera, que durante la cumbre asumirá la Secretaría Ejecutiva de Mercociudades, resaltó que la idea detrás de la reunión es “ofrecer a los pueblos resultados tangibles” del Mercosur

Dialogarán “de indígena a indígena” con canciller  Pueblos amazónicos que marchan a La Paz contra una carretera, pidieron hablar con el ministro de Exteriores, el aimara David Choquehuanca. La Paz (EFE).- Los pueblos amazónicos que marchan hasta La Paz contra una carretera que según dicen destrozará un parque natural rico en flora y fauna pidieron dialogar “de indígena a indígena” con el ministro de Exteriores, el aimara David Choquehuanca, informaron líderes de la protesta. Los indígenas amazónicos esperan que el canciller viaje al pueblo La Embocada, adonde los caminantes llegaron el

fin de semana tras recorrer en casi un mes 275 kilómetros desde la ciudad amazónica de Trinidad (noreste), dijo a Efe el dirigente de la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente, Ernesto Sánchez. “Esperamos la llegada del canciller Choquehuanca, a ver

si él puede resolver los problemas, porque ya no se tiene credibilidad en ningún otro ministro. El canciller es más razonable; los otros ministros son hipócritas, egoístas y engreídos”, señaló Sánchez. Choquehuanca irá mañana a hablar con los indígenas, junto con los ministros de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, y de la Presidencia, Carlos Romero, anunció éste último en una rueda de prensa. Los dirigentes de la marcha habían advertido de que la reanudarían mañana si no iba Choquehuanca, líder de la línea indigenista en el gobierno del presidente Evo Morales, de mayoría mestiza y blanca. Los marchistas se oponen a la construcción de una carretera de más de 300 kilómetros financiada por Brasil que atravesará el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).

rebelión contra el régimen de Gadafi que sus partidarios y los rebeldes libran combates directos en Sirte, una ciudad que hasta ahora se ha mantenido leal al coronel y en donde permanecen acantonadas varias unidades militares que, pese a los llamamientos, no parecen dispuestas a rendirse. Además de Sirte, permanecen en poder de los gadafistas las ciudades de Sabha y Bani Walid, en torno a las cuales también se siguen librando combates. El Consejo Nacional de Transición libio (CNT, el órgano ejecutivo de los rebeldes) formuló a los gadafistas de Sirte un ultimátum para que se rindieran, el cual venció el pasado sábado sin que hasta el momento se hayan producido cambios en la situación. Las fuerzas rebeldes han manifestado reiteradamente su deseo de entrar en Sirte de forma pacífica para evitar más derramamientos de sangre.

Hoy dictan sentencia contra Carlos Menem  Por contrabando de armas a Ecuador y Croacia entre 1991 y 1995. Buenos Aires (EFE).- Un tribunal argentino dará a conocer hoy martes la sentencia del juicio contra el expresidente Carlos Menem y otros 17 imputados por el contrabando de armas a Ecuador y Croacia entre 1991 y 1995, informaron fuentes judiciales. La Fiscalía pidió que Menem (1989-1999), de 81 años, sea condenado a ocho años de prisión por el delito de “contrabando agravado” durante el primer juicio oral y público que afronta un expresidente constitucional argentino. De ser condenado, el Tribunal Oral en lo Penal Económico número 3 deberá pedir su desafuero al Senado, donde el exmandatario peronista ocupa una banca que busca renovar en las elecciones generales del próximo 23 de octubre con una fuerza aliada al Gobierno de Cristina Fernández, con el que hasta hace meses atrás estaba fuertemente enfrentado. Antes de leer el veredicto del juicio, iniciado en 2008 y por el que pasaron 383 testigos, los jueces ofrecerán expresar sus últimas palabras a dos imputados, el exasesor presidencial y antiguo cuñado de Menem, Emir Yoma, y la exverificadora de Aduanas María Teresa Cueto, para quienes la Fiscalía pidió una condena de siete años de prisión y la absolución, respectivamente.


13

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

Búscanos en

Vendo casa de 4 pisos, 5 dormitorios, ubicación cercado, razón: Cel. 976 976156800 RPM: *646800 RPC: 978374073. Vendo Local Héroes del Cenepa Evitamiento Sur 976952896.

/vía

Vendo terreno 300m2, ubicado Av. San Martin 976943012.

FER RENT CAR Alquilo Auto y/o Camioneta cerrada (2010-2011)

Vendo terreno 550m2. Plena carretera Llacanora km 205 Agua-Luz-Desagüe 976356841 #352384-976907770 Vendo camioneta Toyota 4 x 4 Doble Cabina, año 97. 976943012.

VENDO LOTES

• Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040

CENTRO TECNOLOGICO MINERO

• 1.5 Hás. Por pampa de la culebra a 20 minutos de Baños del Inca, agua y luz. Para depósitos mineros, grifos, o proyectos agropecuarios. Saneado.

REQUIERE: • ING. MINAS. • ING. GEOLOGOS • ING. METALURGISTA • ING. QUIMICO • ING. AMBIENTAL • LIC. PSICOLOGIA QUE TENGA EXPERIENCIA EN DOCENTE. PRESENTAR CV: Dirección AV. Hoyos Rubios # 1208 Correo: Cajamarca@cetemin.com. Fernando.Mosquera@cetemin.com.

Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

• 240 m2 Vía de Evitamiento carretera a Huacaríz- nueva urbanización. Cel. 985787246, RPM #975427410

ALQUILER CASAS Y OTRO

• OFICINAS AMOBLADAS. Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

• • • • • •

VENTA DE CASAS Y TERRENOS

• TIENDA COMERCIAL. • OFICINAS AMOBLADAS. • MINI DEPARTAMENTOS AMOBLADOS. • DEPARTAMENTO BAÑOS DEL INCA.

• CASA 5 DORMITORIOS CENTRO DE CIUDAD • TERRENO AEROPUERTO DE 3000 m2. • 1, 600 m2 HUACALOMA. • 1, 000 m2 LA MOLINA. • 214.00 m2 VILLA UNIVERSITARIA. • DEPARTAMENTO BALCONES DE LA ALAMEDA. • FUNDO EN CHEPEN CON CASA, GANADO, PLANTAS FRUTALES Y SEMBRADO. • TERRENO EN LLACANORA DE 1000 m2. • TERRENO POR LA COLPA DE 22.50 m2.

• • • • • •

TERRENO 1,661 m2. 108 m2 COLINAS VICTORIA. TERRENO 3000 m2. TERRENO DE 1, 664 m2. TERRENO 777 m2. TERRENO 1666 m2.

RAZÓN: Celular 976156800 * 646800 - 978374073

RAZÓN: Celular 976156800 * 646800 978374073

TOURS “Angel Divino” S.A.C

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en la inscripción de predios rurales y urbanos ante Registros Públicos-SUNARP. Trámites legales ante Notarias y Poder Judicial Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Cel. 976-954065. Jr. Junín N° 840 – Ofic 302 – Tercer Piso. ( Al frente del ex cine San Martín)

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000 CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

Chota: Av. Jose Arana 641 Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Pasamayo Telef. 354260 – RPM *643344 Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007

Comunicarse:

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

4:30am - 12:30pm

RAZÓN: Celular 976156800 * 646800 - 978374073

Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m. Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m.

976156800 - *646800 RPC. 976225119 TELF. 367640

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

ALQUILO

ALQUILER DE CASAS Y OTROS

TRANSPORTES ENTRAPEZA

Área. 10,000m2 – 15,000 m2, ubicado a orillas de vía ancha

Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

ALEJANDRA, belleza, elegancia y sensualidad al más alto nivel a/ 24 horas - 976526212.

TERRENOS BAÑOS DEL INCA

TERRENO 1,661 m2. 108 m2 COLINAS VICTORIA. TERRENO 3000 m2. TERRENO DE 1, 664 m2. TERRENO 777 m2. TERRENO 1666 m2.

URGENTE NECESITO COMPRAR TERRENO

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

JESSICA, exclusiva señorita brinda servicios a turistas y empresarios Cel. 988168397.

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m. CHOTA: 11:00 a.m. LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m. VIRÚ: 10:00 p.m. TRUJILLO: 10.00 p.m. CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Vendo Casa 2 pisos Área 448.72 mt2, construido 350 mt2 ubicación San Pedro: Juan Villanueva 170 Cel. 979868603947499914 RPM. *116400-044224864.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868.

Mini Departamentos amoblados para funcionarios, centro de Cajamarca. Cel 976357122

RAZÓN: Celular 976156800 * 646800 - 978374073

EMPRESA DE TRANSPORTES DIFERENCIAL ASOCIADOS S.A. “TRANDIA”

Remato Terreno de 11 mil metros en Llacanora: 976156800 / *346800 / RPC 978374073.

KIARA VALERIA. Discreción, excelente trato, personal renovado, incluye departamento, novedades 976833629.

TERRENOS BAÑOS DEL INCA

• TIENDA COMERCIAL.

Razón: Cel.: 976156800 *646800 RPC-976332194.

Regional Llamar a los Telfs. 959447043/ 976517579 / # 0348552 # 852875 / Telf. 342413.

Vendo terreno 100 hectáreas uso Agrícola pozo tubular, electrificación Llayanca, Lambayeque. 976498471.

Informes 978372730. INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA

Vendo Terreno - 666M2 ubicado en el Jr. San Camilo al costado del Nuevo Hospital

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: - 997581586. rmartin@autonort.com.pe

MODELOS -2012 FINANCIAMIENTO DIRECTO (MAF)

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

Espectáculos

Ricky Martin quiere ser experto tocando el cajón El astro boricua se rindió ante el sonido de nuestro cajón peruano y confesó que le gustaría ser un experto tocando el instrumento. El cantante alista su espectacular concierto del 27 de septiembre en Perú, por lo que recordó el sonido de nuestro cajón. “¿Quién no conoce el cajón peruano dentro de la música latinoamericana? Es mágico. Con esa mezcla africana. Es como si los ancestros se manifestaran”, dijo el artista al progra-

ma “Cuarto Poder”. El intérprete de “La Vida Loca” confesó además que le gustaría dominar el arte de los cajoneros peruanos. “Me gustaría ser experto (tocando

cajón), pero lo poco que toco es del alma y con el corazón”, dijo Martin, quien utiliza el instrumento nacional en sus conciertos. Finalmente, Ricky Martin recordó los mejores momentos que vivió en Perú. “Recuerdo a amigos, gente linda, rica música, un buen cebiche. Una época complicada para mí. Porque tenía mucho trabajo. Pero, era parte de mi comienzo y era importante vivir en esa euforia y adrenalina”, citó el artista, quien no pisa suelo peruano hace 14 años. Ricky Martin cantará este 27 de septiembre en el estadio Monumental, en una noche prometida que será “Una bomba de libertades”.


14

No 219

Por: Alfredo Palomino López / ahvf@hotmail.com

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR) El día de hoy las mujeres tendrán una influencia muy importante en tu vida, sobre todo una que es particularmente inteligente y que probablemente se dedica a una actividad más bien cerebral. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY) A pesar de que habrá gente que buscará dañarte, tienes una dosis extra de buena suerte que te dará la capacidad de salir adelante. Experimentarás un poder sobre el resto que puede subirse a la cabeza, así que procura mantener los pies en la tierra. GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN) El día traerá consigo muchos cambios que podrían desconcertarte, porque vendrán en serie, así que tómalos como vengan y no te detengas a pensar, ya habrá tiempo para eso.

APÓCOPE DE NORTE FÓSFORO

PRIMERA MUJER

QUE SUBE, CRECE

ORGANIZA GRUPO DE ARTISTAS ARREGLA CON UN REPERTORIO

REPETICIÓN DEL SONIDO

HIJO DEL HIJO DIPTONGO

LINAJE ESTIRPE

CARBONO

MOPNJA RELIGIOSA

HOMENAJE TARDÍO

GANSO OCA LODO FANGO

HIATO

DELANTERA DE UN BARCO

AUTORIZACIÓN LICENCIA

GRITO TAURINO

Rellena la matriz de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9 sin que ninguna repita la posición en las cajas.

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT) Las cosas no marcharán muy bien este día, porque las decepciones serán muchas y variadas, por lo que es mejor que salgas al mundo preparado y te tomes una dosis extra de optimismo para lidiar con este día difícil. LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT) En este día las cosas no te serán nada fáciles porque el entorno que te rodea no es el mejor, y estás a punto de descubrirlo, a venda que has traído en los ojos está a punto de desaparecer y de pronto verás todo claro. ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV) El día de hoy los enemigos estarán a la orden del día, porque hay muchos que te envidian y pretenden destruir lo que con tanto esfuerzo has construido. Tienes la inteligencia necesaria para no dejar que lo logren.

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE) En el trabajo, tienes que tener mucho cuidado con ese nuevo amigo que has hecho y que te parece particularmente encantador, porque no es alguien de buenas intenciones y lo más probable es que te meta en problemas.

ACIERTO PUNTERÍA

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB) Por más esfuerzo que le pongas, hay batallas que nacen perdidas y ésta es una de ellas. Lo mejor es que te sientes a pensar si realmente vale tanto la pena, porque estás luchando contra molinos de viento.

PANORAMA CAJAMARQUINO

PRONOMBRE

SuDoKu

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO) El día de hoy la energía será mucha y el ritmo será acelerado. Todo el día estarás de un lado para otro y terminarás muy cansado. En el trabajo una mujer muy buena y siempre dispuesta a ayudar llegará a ti con la intención de darte la mano que necesitas.

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC) El día de hoy tu trabajo ocupará la mayor parte de tu mente, porque vienen muy buenas oportunidades laborales y gente que te ayudará a concretar ideas. Las actividades que vas a realizar no van a ser nada sencillas.

CERIO

AMARRA

VENGANZA EN ALEMÁN

AUREOLA CORONA CONVICTO

JUEZ DE LA REAL AUDIENCIA

CÓLERA MOLESTIA

ESTE

VÍA CALLE

ASTATO

DEFECTO FÍSICO

DIOS DE LA MITOLOGÍA EGIPCIA

PREPOSICIÓN

VITOR DEPORTIVO

ORNAMENTACIÓN

REPETIDA

CABALLERO DE LOS MARES

ÉPOCAS

PENSAMIENTO

CONSTRUYÓ EL ARCA

MOMENTO CRÍTICO

CAMINO O ITINERARIO DE VIAJE

RESENTIMIENTO ODIO

SALIDA O APARICIÓN DE SOL

PREPOSICIÓN LICOR DE MELAZA

CLARO Y BIEN DEFINIDO

EXTRAÑOS

ENROQUE CORTO

MANCHA EN LA PIEL

TRAJINO LUCHO BROMO

ADALIDES PALADINES

VOZ DE ARRULLO

AÑEJO ANTIGUO

APÓCOPE DE GRANDE

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL) En el trabajo, el largo tiempo que has pasado haciendo sacrificios, esforzándote y jugando limpio dará resultado, y por fin tus méritos comienzan a reconocerse. Es un buen momento, y aunque te sientas escéptico, los frutos que sembraste brotarán.

OBSERVA

COMUNISTA CHINO

SABIO DOCTO NORA MUSICAL

ADORNA

ALIMENTO PARA VIVIR

BARCO DE RECREO LILIPUTIENSE

OPERACIÓN TRIUNFO

YODO

RUTENIO

ACAUDALADA MILLONARIA

PRESIDENTE BOLIVIANO

PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR) Estarás muy unido a los tuyos, especialmente a tus familiares, que te brindarán todo su apoyo en lo que haces. En la salud, una visita al doctor te dejará como nuevo, y los pequeños problemas del pasado quedarán olvidados.

EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL

DIFERENCIAS Entre los dos dibujos, aparentemente iguales, que te mostramos a continuación existen siete diferencias, te retamos a que las encuentres

SOPA DE LETRAS


15

Deporte

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

Le volvió a ganar  El serbio reafirmó su superioridad sobre el español al vencerlo por 6-2, 6-4, 7-6 y 6-1. El tenista serbio Novak Djokovic se proclamó campeón del Abierto de Estados Unidos, cuarto y último ‘Grand Slam’ de la temporada, tras superar en cuatro sets (6-2, 6-4, 6-7(3), 6-1) a Rafa Nadal, quien luchó sin tregua. Djokovic se coronó por primera vez en Flushing Meadows para sumar el cuarto ‘grande’ de su carrera y tercero de una

temporada histórica en la que ha conquistado diez de los doce

torneos que ha disputado. Por su parte, Nadal cedió la corona

en el torneo neoyorquino, que conquistó hace un año precisamente ante el serbio. El serbio Novak Djokovic sometió por sexta vez en la temporada al español. “Nole” demostró que es más número 1 del mundo que nunca y al parecer comienza a escribir una nueva historia en el tenis. Además el serbio confirmó que debe pasar mucho tiempo para que alguien supere a Roger Federer, el mejor tenista de todos los tiempos, a quien venció en un durísimo encuentro en semifinales. Para muchos el suizo podría haber sido superado por Nadal, sin embargo, Djokovic no se lo permitirá eso está claro.

Barcelona recibe al Milan  Vuelve la Champions League y vuelve por todo lo alto hoy a partir de la 1:45 pm (hora peruana). Un duelo de titanes El FC Barcelona recibe en su casa al Milan. Los primeros recuerdos que vienen a la memoria son la final que les enfrentó en la temporada 1993-1994, donde los italianos ganaron 4-0 a los azulgrana, yZlatan Ibrahimovic, el exjugador del Barça que ahora milita en las filas del Milan y que se perderá el encuentro por una lesión de última hora. [Barcelona - Milan en directo, este martes a partir de las 20:45 h. en La 1 y RTVE.es]. El FC Barcelona está cen-

Alineaciones: FC Barcelona

Valdés Alves Mascherano Puyol Adriano Busquets Xavi Iniesta Fábregas Messi Villa

trado en defender el títuloconseguido la pasada temporada como vigente campeón de la Champions. Para los hombres de Pep Guardiola es funda-

mental arrancar con fuerza la presente edición del máximo trofeo continental de clubes. El técnico azulgrana no podrá verse las caras con su

AC Milan:

Abbiati Abate Nesta Silva Zambrotta Aquilani Van Bommel Seedorf Boateng Cassano Pato

exjugador Zlatan Ibrahimovic. El jugador sueco, que se marchó muy molesto con el entrenador culé al que llamaba “el filósofo”, se ha lesionado durante el entrenamiento de este lunes, según ha confirmado elAC Milan en su página web.

Mundo Deportivo “Vargas nos preocupa” Aunque quedó contento con la actuación de Claudio Pizarro y Paolo Guerrero en la Bundesliga, el técnico Sergio Markarián anda preocupado por el ‘Loco’ Vargas. El volante no ha realizado fútbol en dos semanas y eso tiene angustiado al ‘Mago’. “Claudio, Paolo y Jefferson jugaron bien, ojalá pase lo mismo con Juan que es el que más nos preocupa en ese sentido porque ha estado casi dos semanas sin hacer nada y eso es preocupante porque estamos a tres semanas de los juegos y yo no sé cómo va a llegar”, comentó el entrenador uruguayo en la Videna.

Ortigoza se perdería choque con Perú Dolor de cabeza para el técnico de Paraguay. ‘Chiqui’ Arce. El guaraní Néstor Ortigoza se perdería el debut en las Eliminatorias frente a la blanquirroja debido una lesión. El volante de San Lorenzo sufrió un desgarro de 4 milímetros en el aductor derecho y tendrá una para de 21 días. De esta forma, la selección ‘paragua’ sumaría su segunda baja. Como se recuerda,Antolín Alcaráz también quedó descartado por una torcedura. “Nuestra motivación es la Sudamericana” Este miércoles la ‘U’ tendrá un compromiso de vital importancia anteDeportivo Anzóategui por la Copa Sudamericana. Los cremas quieren dejar los problemas atrás y saldrán con todo para quedarse con el triunfo en casa. Así lo señaló el volante Martín Morel. “Más allá de los problemas que todos saben, nosotros tenemos en mente el partido del miércoles porque tenemos la posibilidad de seguir en esta Sudamericana. Tenemos una diferencia y para que sea justa debemos ganar en casa”, indicó el argentino.

“No podemos fallar”  Chemo’ tiene casi definido el equipo para enfrentar a los venezolanos por la Copa Sudamericana. Universitario tiene la cabeza puesta en la Copa Sudamericana. Esta mañana ‘Chemo’ del Solar en los entrenamientos, dio a entender que ya tendría el equipo definido para enfrentar al Deportivo Anzoátegui, por el partido de vuelta del torneo continental. Las única variante que realizaría el estratega merengue con relación al partido en Venezuela sería, el ingreso de Galliquio por Mendoza. Tam-

La ‘U’ jugará con el mismo once ante Anzoátegui bién se vio en los ensayos que la ‘U’ va ser bastante ofensivo. Asimismo, indicó que el equipo quedará concentrado mañana a partir de las 12 pm. hasta el día jueves en la mañana en el hotel Las Américas. El probable equipo de la ‘U’ para enfrentar a los llaneros podría ser: Llontop, Mendoza, Duarte, Galván, Ampuero, Gonzales, R.Torres, Morel, Polo, Ruidíaz y Fano.

El centrocampista azulgrana Andrés Iniesta considera que el Barcelona “no tiene que volverse loco” solo por haberse dejado empatar ante Real Sociedad, pero advertió que este martes ante el Milan, su equipo no puede fallar. “Cuando te empatan un partido que vas perdiendo es que algo no ha funcionado, que algo no has hecho bien, pero forma parte del juego y de los partidos. La única lectura es que ante el Milan tenemos que volver a tener esas sensaciones de buen juego”, apuntó.

Quiere revancha El atleta llegó a Croacia, donde prometió tomarse revancha en los 100 metros planos. Usain Bolt arribó a Zagreb para ser protagonista en el campeonato de atletismo que se desarrollará en la capital croata. Obviamente, todos quieren verlo correr los 100 metros planos, luego del fiasco que protagonizó en esta prueba en el pasado Mundial de Daegu, donde quedó descalificado por partida falsa.


16

Deporte

Panorama Cajamarquino.com  Martes 13 de septiembre del 2011

UTC ya piensa en Deportivo Huallaga  Los “Chalaquitos” trabajan para afrontar su primer encuentro de la regional, el próximo domingo en Saposoa ante el campeón de la región San Martín, el Deportivo Huallaga.

de lo contrario esperará por su oportunidad en el primer encuentro que UTC juegue de local. Otro que vuelve es Angel Guerrero, que no estuvo en la liguilla, debido a las 4 fecha de suspensión que insólitamente le impuso la Comisión de Justicia de la Liga Departamental tras los incidentes ocurridos en Chota. Además en las próximas horas podría concretarse la llegada de Franco Melgar, ex Comercialina. Chalaca viene trabajando para armar su mejor oncena y conseguir un triunfo como visita que le permita dar un paso importante para la clasificación a la etapa nacional. “Chalaca” ha referido que el grupo es complicado pero el equipo de UTC llega bien preparado, por la seguidilla de partidos que tuvo en Lima ante equipos profesionales y esperan que el domingo se vea reflejado en el partido ante el Deportivo Huallaga.

UTC, campeón de nuestra región llega mentalizado en ganar su serie, en la que además de su rival del domingo está también, la Universidad Nacional de Huaraz, subcampeón de Ancash. La escuadra cajamarquina podrá contar para este cotejo con Félix Otoya y Enrique Ismodes, ambos jugadores de ataque. Además “Chalaca” también podría echar mano de Charly Vicente, quien ya se encuentra recuperado de la lesión en la rodilla que lo tuvo alejado de los campos de fútbol por 6 meses. El delantero ya viene realizando trabajos con balón y seguramente le será de gran utilidad al equipo. El domingo podría tener algunos minutos,

“Todos debemos poner de nuestra parte”

 “Calín” Delgado, entrenador de Volante de Bambamarca, pidió sacrificio y responsabilidad a sus dirigidos. El estratega del elenco bambamarquino fue bien claro con

sus dirigidos; para él ahora viene una etapa donde no se pue-

den cometer errores dentro ni fuera del terreno de juego. Delgado manifestó que, “aquel jugador que cometa algún acto de indisciplina, por pequeño que fuera éste, ten-

Refuerzan el equipo  Ray Velásquez, René Ulloa, Gary Malca, José Medina, e Isaac Cuya son los nuevos refuerzos del Volante de Bambamarca. Estos cinco jugadores ya entrenan con el elenco bambamarquino y están a la disposición de “Calín” Delgado. Cuya ex portero de Comercialina y de gran experiencia en Copa Perú llega a competir con Benito Mendoza por el puesto. René Ulloa, volante de gran desplazamiento y muy com-

prometido siempre con el equipo, también estuvo últimamente en Comercialina. Ray Velásuez, experimenta-

do jugador (volante y zaguero central) que pasó por muchos equipos cajamarquinos y que últimamente estuvo en la Mu-

drá que dejar el club y no hay vuelta atrás”. “Todos queremos conseguir el objetivo, llegar al fútbol profesional y para conseguirlo hay que sacrificarse dentro del campo pero también fuera y dejar de lado cualquier actividad que nos perjudique individual y colectivamente” indicó el DT. Además dijo que los problemas que puedan existir en la dirigencia deben quedar al margen del equipo para llegar todos concentrados y mentalizados en ganar los partidos. Esto en alusión a los problemas entre Jorge Zamora y Hernán Vásquez actual alcalde de Bambamarca (ambos disputan la presidencia del club). Finalmente, el entrenador les dijo a sus pupilos que todos deben dejar en alto el nombre de Bambamarca y Cajamarca por ser la tierra que los ha acogido con tanto cariño. Volante inicia su participación en la etapa regional de la Copa Perú el día domingo 25 de setiembre ante San Juan de Moyobamba en calidad de visitante.

nicipalidad de Chota y Comercialina de la misma provincia. José Medina, joven jugador de la UNC de Chota que tendrá una gran oportunidad para mostrar sus virtudes. Gary Malca joven jugador cajamarquino proveniente de Sport Universitario y que últimamente jugó en el Rejopampa de Celendín. A ellos se estaría sumando un jugador más de las filas de Rejopampa, del cual aún no se conoce el nombre porque no existe un acuerdo definitivo. Con estos jugadores Delgado estaría completando su plantilla para afrontar la etapa regional de la Copa Perú.

Listos para ir en busca del fútbol profesional  Comerciantes de Cutervo presentó su plantilla de 25 futbolistas para la etapa regional de la Copa Perú. El último fin de semana el equipo cutervino presentó a sus 25 jugadores aptos para jugar el torneo que arranca el próximo domingo. Comerciantes Unidos jugó un partido amistoso ante la reserva de Juan Aurich en el estadio Juan Maldonado Gamarra. El cotejo se jugó bajo un marco espectacular de público que abarrotó el pequeño recinto cutervino. El partido terminó 1-0 a favor de Comerciantes con gol de Cleque a los 34 de la

segunda etapa. El técnico Gustavo Buena hizo alinear un equipo diferente en cada tiempo para observar a toda su plantilla. Entre las figuras de la escuadra de Comerciantes destacan José Rivero, Quintana y Aguilar que jugaron la etapa departamental por Cruzeiro, además están también Henry Pisfil ex Municipalidad de Chota, Panduro ex UNC de Chota, Escobedo ex Comercialina, Francisco Urrunaga entre otros. Comewrciantes Unidos inicia su participación el día 25 de setiembre como local ante el subcampeón de La Libertad que se conocerá mañana luego del encuentro entre Carlos A. Manucci y Universitario de Trujillo.

diario-13-09-2011  

diario panoramacajamarquino

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you