Issuu on Google+

Cajamarca pág. 2

Saavedra: “En las calles nos estaremos midiendo” Ante marcha que se realizará el día viernes 13 en contra del terrorismo de Sendero Luminoso y el Movadef. Cajamarca pág. 8

PNP garantiza seguridad en final de la Copa Perú General Orlando del Águila indicó que se redoblará la seguridad en el primer escenario deportivo de la región.

Cajamarca pág. 6

Sábado y domingo 08,09 .12. 2012 Año 17 - N° 5136

Precio: S/.1.00

Golpe al narcotráfico

DIVANDRO decomisa 11 litros de látex de opio y un kilo de PBC. Trabajadores del sector público y privado se someterán a examen de VIH La iniciativa será ejecutada por personal de EsSalud Cajamarca.

El 20 de febrero maestros rendirán examen para contrato A partir de las 9 de la mañana en las sedes de la Dirección Regional de todo el país.

UTC va por la Copa Perú Escuadra cajamarquina recibe a Alfonso Ugarte de Puno en partido de ida de la gran final del torneo de futbol “macho”.

Hoy escribe

Psicología al Día

Relación entre salud mental y economía”

Por Karla Guerrero Leiva

Director: Armando Loli Salomón / Editor: Jaime Abanto Padilla / www.panoramacajamarquino.com / “Año de la Integración Nacional y reconocimiento de Nuestra Diversidad”

Cae sicario de empresario pesquero Esposa de empresario pesquero reconoció al asesino de su esposo.


2

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

El Tiempo

Cajamarca

Esposa de empresario pesquero reconoció al asesino de su esposo. Mujer que lo acompañaba llevaba en su cartera dos armas de fuego abastecidas. Por: Rosa Cruzado

Prácticamente Cajamarca ha vivido durante cuatro meses con la zozobra de saber quién o quiénes mataron al vendedor de pescado Juan Carlos Ruiz Mendoza ”Chino” quien murió de un disparo en la boca el pasado 20 de noviembre, cuando vendía productos hidrobiológicos en el terminal pesquero de Av. Independencia acompañado de su esposa quien presenció la brutalidad con que actuaron los asesinos de su esposo. El jueves último, luego de una paciente labor de inteligencia, personal especializado del Frente Policial de

EJECUTIVO ATENCIÓN AL CLIENTE CAJAMARCA Encargado de atender y asesorar a los clientes en forma personalizada, informando, cotizando y ofreciendo los servicios de la compañía, así como las distintas posibilidades de vuelo, servicios complementarios y modalidades de pago. Requisitos:  Estudios universitarios o técnicos en Aviación Comercial, Turismo y Hotelería, Ciencias de la Comunicación, Administración, Contabilidad, y/o carreras afines.  Comunicación oral en inglés a nivel intermedio.  De preferencia tener conocimientos del Sistema SABRE, referente a venta de boletos, remisiones, cambios de tarifas y cambios de procedimientos.  Vocación de servicio y excelentes relaciones interpersonales.  Proactividad comercial.  Criterio para resolver situaciones de alta presión.  Excelente comunicación verbal.

12 Alto

Max. 13°C Min. 09°C

Cae sicario de empresario pesquero

Empresa multinacional aerocomercial, con altos estándares de calidad, socio fundador de la Asociación de Buenos Empleadores y miembro de la alianza oneworld, se encuentra en la búsqueda de jóvenes profesionales y con potencial para desempeñarse en el puesto de:

Radiación Ultravioleta

Cajamarca detectó a los hoy detenidos merodeando el Banco Continental, como lo hicieron en el Banco Azteca, además de vigilar a los usuarios que retiraban dinero de regular cantidad. Luego de observarlos por varios minutos fueron intervenidos en flagrancia, tres hombres y una mujer cayeron en manos de las autoridades quienes ante tanta evidencia no pudieron negar sus nexos con la delincuencia, además de confesar haber sido autores de otros actos delincuenciales en Cajamarca, como el asalto a un ciudadano cuando salía del Quinde Shoping Plaza luego de retirar 25 mil soles de su cuenta personal. La mujer detenida de este grupo de “marcas” llevaba en su cartera dos armas de fuego abastecidas con seis cartuchos de marca AMADEO ROSSI, cal

38, Nº de serie E131028, cañón corto y un RV de marca PUCARA cal 38 Nº de serie 00795, envueltas con bolsas plásticas, listos para ser utilizados. Esta mujer era el gancho de los atracos, ella, permanecía en el interior del Banco observando a sus víctimas mientras que sus cómplices la esperaban en las afueras acompañados de otro “Marca” quien permanecía en una motocicleta, sin embargo, cuando cayeron en manos de la Policía Nacional, este fugó con rumbo desconocido. INVESTIGACIONES PRELIMINARES Como resultados de las primeras investigaciones se ha establecido que Miguel Angel Ramos Torres (33) se encuentra requisitoriado por el delito contra el patrimonio (Robo Agravado) solicitado por el Juzgado de investigación Preparatoria de Tarapoto en la región de San Martín, quien además tiene como modalidad delictiva el “sicariato” y se encuentra inmerso en el asesinato de Juan Carlos Ruiz Mendoza (35) que fuera victimado el 25 de noviembre cuando vendía en su puesto de pescado en la Av. Independencia. IDENTIKID La policía nacional se valió de peritos en identikid en otras ciudades para ubicar, detener y capturar a esta banda que la integran otros sujetos que por el momento se mantienen en la clandestinidad, sin embargo, sus rostros ya están siendo investigados

por los agentes de Inteligencia Operativa de la Décimo Cuarta Dirección Territorial de Cajamarca que está interesado en descubrir todas las muertes acontecidas los últimos meses en esta ciudad. RELACIÓN CON OTROS ASESINATOS El general de la Policía Nacional Orlando del Águila Cabanillas en conferencia de prensa mencionó que este sujeto estaría vinculado a los otros asesinatos en Cajamarca “estamos investigando a este sujeto y en los próximos días tendremos más resultados. Porque la idea es que Cajamarca se sienta segura y expectorar a los extraños que formen parte de bandas organizadas”, expresó. AFRONTARÁN A LA JUSTICIA Los sujetos que están siendo investigados por personal especializado de la División de Investigación Criminal (DIVINCRI) vienen realizando las coordinaciones con el Ministerio Público para continuar con lo que será el hilo de una madeja de actos delincuenciales que ha mantenido a Cajamarca en zozobra los últimos meses. Estos sujetos tendrán que afrontar a la justicia por el delito de robo agravado (en banda) y sicariato, según informaron las autoridades policiales. PODRÍAN SER FAMILIARES Según las primeras investigaciones la muerte del empresario pesquero Elmer Ausberto Díaz Cabellos muerto a manos de “Sicarios” el 20 de agosto, tendría relación con la muerte del “Chino” ya que el apellido de la viuda tiene relación con el cabecilla de esta banda Miguel Ángel Ramos Torres. La policía trabaja para confirmar o descartar sospechas que podrían llevar a descubrir más fechorías de esta banda delincuencial.

Serra Nova EIRL, reabre sus puertas y te invita a conocer nuestro establecimiento. Nuestro propósito es hacer de tu estadía de placer o negocios una experiencia satisfactoria, la cual está garantizada por el excelente servicio que brindamos. Hostal

Se ofrece: • Buen ambiente de trabajo. • Capacitación constante. Los candidatos interesados y que cumplan con TODOS los requisitos enviar su CV no documentado hasta el día Viernes 14 de Diciembre al correo electrónico seleccion4@lan.com o a la Oficina Comercial Jr. El Comercio 832 frente a la Plaza Mayor indispensable consignar el código E-CAJAMARCA

J L Jr. Los Sauces S 163 Urb. U b L Laguna Seca S Baños del Inca - Cajamarca

E - mail: serranovaeirl@gmail.com serranovaeirl@gmail com Telf. 076- 348922

Cel. 995029626 / RPM # 0001962


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

3

Cajamarca Gobierno prevé incorporar 30,000 nuevos policías Se confirma aumento salarial para los custodios del orden. La meta del Gobierno es incorporar 30,000 nuevos efectivos a la Policía Nacional del Perú (PNP) para fortalecer la lucha por la seguridad ciudadana, anunció el presidente Ollanta Humala, durante la ceremonia por el 24º aniversario de dicha institución, donde confirmó el incremento salarial para los custodios del orden. "Pronto publicaremos la norma que permita una mejora salarial, como fue nuestro compromiso con ustedes por su abnegada labor. A veces su trabajo no es comprendido o sus éxitos son silenciados por temas de coyuntura", anotó. Indicó que el Gobierno trabaja por el refuerzo de la seguridad ciudadana, que empezó este año con el ingreso de 8,000 alumnos a la escuela de la PNP para recibir

formación profesional. "Tiene un especial significado la creación de la Policía Nacional, porque realiza misiones múltiples, como el orden interno, el cumplimiento de las leyes,

la lucha contra la delincuencia", precisó. RESPONSABILIDAD En su alocución, destacó que un efectivo policial tiene

una doble responsabilidad con la sociedad, porque además de perseguir y combatir el crimen constituye un modelo de conducta ya que su sola presencia representa

al Estado. En tal sentido, resaltó la importancia de incrementar su número de efectivos, porque la población en el país continúa creciendo y en ese mismo nivel se requiere del aumento de custodios del orden. De similar modo, resaltó la importancia de erradicar la corrupción policial e instó al Ministerio Público y al Poder Judicial a ser más rigurosos en el juzgamiento y castigo contra los malos elementos que delinquen o que pretenden reincorporarse con acciones de amparo. "Un mal efectivo de la Policía es el peor enemigo de la institución, porque ensucia el buen trabajo que realizan los suboficiales, los oficiales y el personal administrativo", manifestó, al tiempo de pedir rigurosidad en su castigo. Si bien destacó las cifras positivas en el decomiso de drogas, captura de delincuentes y desarticulación de bandas, recordó que la seguridad ciudadana es una labor conjunta de los poderes del Estado, el sector público y privado, así como la sociedad civil.

Portabilidad numérica en telefonía fija desde julio de 2014 Ley que permite a los usuarios conservar su número de teléfono fijo cuando cambien de empresa operadora. El Congreso estableció hoy que la Ley de Portabilidad Numérica en los servicios de telefonía fija entrará en vigencia a más tardar el 28 de julio del 2014, y su aplicación será de manera gradual y a nivel nacional. De acuerdo a la Ley N° 29956, publicada hoy, señala que los usuarios del servicio tienen el derecho de conservar su número telefónico cuando cambien de empresa operadora. En tanto entre en vigencia, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y Osiptel determinarán las condiciones técnicas, económicas y administrativas que requiere la implementación de la Ley.


4

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Cajamarca Congresistas rechazan y critican actitud provocadora de Santos en el Parlamento Durante su presentación en la Comisión de Fiscalización y Contraloría, a donde fue citado por haber destinado irregularmente fondos públicos para el paro regional del 9 de noviembre de 2011 en contra del proyecto minero Conga.

PERSECUCIÓN También anotó que estaba siendo objeto de una campaña periodística tendente a distorsionar su imagen. El congresista Jorge Rimarachín, su único defensor, afirmó que la autoridad regional estaba siendo víctima de una persecución del Congreso por venganza. Ante el atrevimiento, Yehude Simon aclaró que nadie persigue a nadie. Rondón subrayó que no hay ninguna persecución, tampoco venganza de nadie. “El Congreso está actuando con ponderación”, agregó.

Parlamentarios de diferentes bancadas rechazaron drásticamente las afirmaciones hechas por el presidente de la región Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero, quien sostuvo que estaba siendo objeto de una sistemática “persecución política”, y remarcaron que dicha autoridad se encontraba en la Comisión de Fiscalización y Contraloría por haber sido denunciado por supuestas irregularidades en el manejo de fondos públicos. En efecto, el presidente regional ha sido citado, desde hace un año, a ese grupo de trabajo que tiene facultades de comisión investigadora, por haber destinado irregularmente fondos públicos destinados al proyecto “Mejora de Calidad Educativa”, los cuales habrían servido para el financiamiento de actos preparatorios y de participación

QUE ACLARE HECHOS Segundo Tapia Bernal exigió que Santos aclare hechos que van a tener que ser ventilados en el Poder Judicial, en caso de que sea cierta la versión de que alrededor de 10 pueblos cajamarquinos han sido estafados por el gobierno regional con el cuento de las obras de agua, desagüe y alcantarillado. Indicó también que precise cuáles son las vinculaciones que tiene con Wilson Vallejos, personaje que tiene mucha suerte por haber ganado una buena cantidad de licitaciones por millones de soles. Concluida las indagaciones en torno a Gregorio Santos, el presidente de la Comisión de Fiscalización citó para el lunes (10 de diciembre) a sesión extraordinaria reservada para que adopten medidas en torno a las investigaciones realizadas.

en el paro regional del 9 de noviembre de 2011 en contra del proyecto minero Conga. También está siendo investigado por participar directa o indirectamente en los procesos de selección convocados por Pro Región Cajamarca, durante el período 2011-2012. CRUCE DE PALABRAS Al ingresar a la sala “Carlos Torres y Torres Lara” del Poder Legislativo, Santos tuvo un cruce de palabras con el

congresista fujimorista Héctor Becerril, por lo que el presidente de la comisión, Gustavo Rondón Fudinaga, lo llamó al orden y le dijo que se sentara para que responda las diferentes interrogantes de los parlamentarios. Al iniciar su exposición, el presidente regional de Cajamarca señaló que agradecía la invitación hecha, por primera vez, a este grupo de trabajo, lo cual fue tomado como una burla por los

legisladores Martín Belaunde y Rogelio Canches, quienes manifestaron que él estaba siendo citado desde hace un año y que su presencia era con la advertencia de que la próxima vez iba a ser traído de grado o fuerza. Superado el incidente, Santos aseguró que no ha tenido nada que ver con el destino irregular de fondos del proyecto “Mejora de la Calidad Educativa” y que tampoco ha participado

en los procesos de selección convocados por Pro Región Cajamarca en obras de alta inversión. Sin embargo, ante una pregunta del parlamentario Mariano Portugal Catacora, la autoridad regional aceptó ser miembro del consejo directivo de esa unidad ejecutora, que estaba dirigida por una persona de su confianza: José Panta Quiroga. NO HAY NINGUNA

Irresponsabilidad de mototaxista deja varios heridos Alisado perfecto Te aseguramos un acabado perfecto y duradero, tenemos la solución para todo tipo de cabello

PROMOCIÓN

Conducía a alta velocidad en carretera a la costa. Por: Rosa Cruzado

Síguenos en

La irresponsabilidad de un mototaxista al circular por la carretera a la costa, llevando consigo a dos pasajeros, estuvo a punto de causar la muerte de sus ocupantes,

COMUNICADO

CIERRE CONTABLE EJERCICIO 2012 GOLD FIELDS LA CIMA S.A.A. comunica a sus proveedores que con motivo del cierre contable anual, la fecha límite de recepción de comprobantes de pago correspondientes al ejercicio 2012 es el día lunes 17 de diciembre de 2012 a las 12:30 pm en nuestra oficina del Jr. Los Pinos N°260, Urb. El Ingenio, Cajamarca. Atentamente, Departamento de Contabilidad y Finanzas

EL COLEGIO REGIONAL DE OBSTETRAS XIV CAJAMARCA, CONVOCA A TODOS LOS MIEMBROS DE LA ORDEN A LA ASAMBLEA REPRESENTATIVA REGIONAL EXTRAORDINARIA A LLEVARSE A CABO EL DIA MIERCOLES 12 DE DICIEMBRE DEL 2012 EN EL AUDITORIUM DE LA UNIVERSIDAD A LAS PERUANAS FILIAL CAJAMARCA. AGENDA ÚNICA „„ Comité Electoral „„ Elecciones 2012 Primer Llamado: 17:00 horas Segundo Llamado: 17:20 horas

cuando la pequeña unidad fue impactada por una station wagón de servicio público, en momentos que ambas unidades viajaban en el mismo sentido. El accidente se produjo al promediar las 7 de la noche del jueves a la altura del km 689 de la carretera Cajamarca- Ciudad de Dios muy cerca de la cooperativa

Jequetepeque. Joe Romero Quiroz (28) es el nombre del conductor de la mototaxi de placa NC-41545, éste transportaba como pasajeros a Jorge Coba Herrera (50) y Julissa Ruiz Urteaga (27), en tanto en la otra unidad viajaban 5 pasajeros, conducida por José Telmo Ríos Hernández (52), el único que resulto herido fue

el pasajero identificado como Carlos Mendoza Medina (23). Todos ellos fueron conducidos al hospital del Minsa de Pacasmayo, para su atención en tanto Coba Herrera debido a su estado de gravedad fue trasladado a la ciudad de Trujillo, presentaba doble fractura en la pierna izquierda, además de haber sufrido un TEC severo.

Zonas altas de sierra norte soportarán heladas, informa Senamhi Principalmente en los departamentos de Cajamarca, La Libertad y Piura. Las localidades a más de 3,000 metros sobre el nivel del mar de la sierra norte del país soportarán heladas, pronosticó hoy el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). "Se observan condiciones atmosféricas favorables para el descenso de la temperatura

mínima en zonas altas de la sierra norte", indicó la institución. Precisó que se espera que se intensifique la sensación de frío principalmente en los departamentos de Cajamarca, La Libertad y Piura. Se prevé

que este descenso de la temperatura mínima se mantenga durante las próximas 48 horas. El Senamhi informará oportunamente sobre la evolución de estas condiciones meteorológicas.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

5

Cajamarca

Monitoreo a minera La Zanja es exitoso y con normalidad Autoridad Administrativa del Agua cumple con tercer monitoreo participativo. Por Angel Montenegro

El pasado 04 de diciembre la AAA Jequetepeque Zarumilla, inició el tercer monitoreo participativo del 2012 de la cuenca del río Chancay – Lambayeque. Este monitoreo empezó en el área de influencia de minera La Zanja, donde se han monitoreado en tres puntos: quebrada La Pampa, quebrada El Cedro y río Pisit. Entre los participantes, se encuentran las siguientes instituciones: Autoridad Local de Aguas del Chancay – Lambayeque; la gerencia de Recursos Naturales del gobierno regional de Lambayeque; Autoridad Administrativa de Agua Alto Marañón, y especialistas del Proyecto de Modernización de Recursos Hídricos.

Además se contó con la presencia de la Junta de Usuarios del Chancay Lambayeque; Gobierno Regional de Lambayeque; la Empresa de Servicios de Saneamiento de Lambayeque – Epsel; Municipalidad del centro poblado de Pisit y la minera La Zanja. Entre las autoridades que estuvieron presentes en el monitoreo figuran Willian Mendoza Aurazo, gerente regional de RRNN del gobier-

no regional de Lambayeque y presidente del consejo de Cuenca del Chancay Lambayeque; Fernando Biffi, administrador del ALA Chancay Lambayeque y el periodista Carlos Guevara como parte del grupo de la junta de usuarios de Lambayeque. Entre las actividades de monitoreo, los participantes pudieron verificar que minera La Zanja cuenta con una planta de tratamiento con tecnología de

punta, que genera agua limpia que cumple con la legislación vigente y los requerimientos del Estado peruano. Esta agua limpia se retorna al ambiente, muy ocasionalmente, en época de lluvias. Por su parte, los representantes de minera La Zanja ratificaron su compromiso para el cuidado de la cuenca Chancay Lambayeque y con el cumplimiento de la legislación ambiental.

Fortalecerán cadena productiva de fibra de vicuña en la región Cajamarca Proyecto busca beneficiar a más de 1800 familias de 11 distritos de la región. El problema central en los productores regionales de fibra de vicuña es el bajo nivel competitivo, esta situación tiene como causas principales: la falta de asistencia técnica y ausencia de capacitación, acompañado de un deficiente manejo en la crianza y producción de vicuñas; una comercialización desorganizada, sin valor agregado y débil organización, así como una ausencia de organización regional. Por ello la Unidad Formuladora de Proyectos y la Dirección de Competitividad Agraria, realizó la presentación del Proyecto: “Mejoramiento de la Competitividad de los Productores para el Fortalecimiento de la Cadena Productiva de Fibra de Vicuña en la Región Cajamarca” dirigido a productores regionales e instituciones, con la finalidad

de establecer compromisos en la ejecución del proyecto. Con la ejecución del mencionado proyecto se busca fortalecer y desarrollar capacidades en la conservación, manejo y uso racional de la vicuña, beneficiando a las organizaciones de criadores de vicuña a nivel comunal y regional, las mismas que están integradas por más de 1800 familias distribuidas en 8 provincias y 11 distritos, teniendo en cuenta que el número de beneficiados se puede incrementar con el trabajo de identificación que realizará el equipo evaluador. “Lo que vamos hacer durante el proyecto es constituir 12 unidades de conservación, manejo y uso racional de la vicuña, 36 meses de capacitación y asistencia técnica, una planta de descerdado y comercialización directa y formar una asociación regional de criadores de vicuña”, informó el formulador del proyecto Augusto Cerna.


6

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Cajamarca Marisol Pérez Tello asegura que Gregorio Santos irá a la Cárcel La congresista de la República además exigió renuncia de Ministro de Trabajo y criticó la inestabilidad laboral del CAS. Por Angel Montenegro

Durante su visita realizada ayer a Cajamarca para dictar una charla sobre derechos humanos, difundir las leyes adoptadas en el legislativo por las universidades y realizar coordinaciones con entidades judiciales, la titular de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso de la República del Perú, Marisol Pérez Tello, consideró que es cuestión de tiempo para que el presidente de esta región, Gregorio Santos Guerrero, vaya a la cárcel por las denuncias existentes en su contra. “Ninguna autoridad puede eludir su responsabilidad y esas denuncias (por los ac-

tos de violencia que pusieron en riesgo al pueblo de Cajamarca) tienen que ser investigadas hasta las últimas consecuencias. (…) no apruebo la forma en que él (Santos Guerrero) se ha conducido como autoridad, la rechazo y la condeno. Creo que él y cualquier otra autoridad tiene que ser sometida al escrutinio público y si hay responsabilidad penal debe irse a la cárcel”, señaló. Como se recuerda, la autoridad regional viene siendo investigada por un supuesto favorecimiento al empresario Wilson Vallejos Díaz con millonarias licitaciones de obras, a cambio de una retribución económica. Asimismo, esta pendiente la investigación por dirigir como autoridad las protestas antimineras contra el proyecto Conga, las cuales dejaron como resultado del enfrentamiento de la población con las fuerzas del orden, cinco personas muertas en

haber llegado retrasado al aeropuerto, la legisladora dijo que no considera suficiente la disculpa y cree que tiene que irse del Gabinete porque le hace daño al Gobierno y el Perú no puede tener esos ejemplos de autoridad.

las provincias de Celendín y Bambamarca. Pérez Tello añadió que los procesos contra actos de corrupción son lentos y que en general hay mano blanda con quienes infringen la ley. “Las denuncias se demoran en investigar y

el levantamiento del secreto bancario toma su tiempo, pero lo que queda claro es que ya no hay impunidad, por más que algunos como Santos quieran aparecer como víctimas de persecución política”, dijo.

MINISTRO VILLENA DEBE IRSE Sobre el sonado maltrato que hiciera el ministro de Trabajo, José Villena Petrosino, contra la trabajadora de Lan Perú de Arequipa, Ana Ramos Mariscal, con la finalidad de abordar un avión a pesar de

PNP garantiza seguridad en final de la Copa Perú Gerente de MPC desmiente que actividades navideñas tengan intereses mineros El funcionario edil recordó que estas acciones han sido desarrolladas por anteriores gestiones. El gerente de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, Iván Domínguez Peralta, desmintió que las actividades navideñas realizadas por el Comité de Damas de esta institución favorezcan intereses mineros. En ese sentido, el funcionario recordó que estas acciones han sido desarrolladas por anteriores gestiones y se han convertido en una tradición esperada por la niñez cajamarquina, la cual no debe perjudicarse por este tipo de comentarios malintencionados. “Lamentamos como municipio que se esté vinculando una actividad navideña con intereses mineros porque es una fiesta de unión y confraternidad, donde se comparte un panetón,

un chocolate y un regalo con la niñez de Cajamarca. Esto parece buscar que los cajamarquinos nos dividamos en una festividad que debe sumar esfuerzos, para brindar un momento de felicidad a la niñez de la zona rural y periurbana de la provincia”, detalló. La denuncia fue realizada en algunos medios locales por dirigentes antimineros que integraron la anterior directiva del Comité de Juntas Vecinales, quienes acusaron a los funcionarios ediles de realizar sensibilización, con regalos y chocolatadas, a favor de Yanacocha. Por ello, Domínguez aclaró que el Consejo Municipal aprobó un presupuesto de 170 mil nuevos soles, para la adquisición de regalos e insumos requeridos por la chocolatada que será preparada por los comités de madres de cada jurisdicción beneficiaria.

General Orlando del Águila indicó que se redoblará la seguridad en el primer escenario deportivo de la región. Por Angel Montenegro

Que sea una fiesta. El estadio Héroes de San Ramón, será el escenario donde el Gavilán Norteño disputará el partido de ida de la final del torneo de la Copa Perú ante el club Alfonso Ugarte de la ciudad de Puno, el día de mañana a

Trabajadores del sector público y privado se someterán a examen preventivo del VIH Por Angel Montenegro

Con la finalidad de disminuir y prevenir que el temido VIH, siga avanzando provocando altos índices de mortalidad, EsSalud pondrá en marcha a nivel nacional el Plan de Intervención a Centros Laborales para Aplicación de Prueba Rápida de VIH Sida, informo Edgar Rojas Prieto de EsSalud Cajamarca. El funcionario, manifestó que es una excelente oportunidad que los trabajadores del sector público y privado no deben desaprovechar, ya

que esta prueba rápida les permitirá saber en pocos minutos si no son portadores del mortal virus. "Nadie debe temer en hacerse una prueba rápida, ya que se

aplicará a nivel nacional de manera gratuita, para descartar que esta enfermedad avance a pasos agigantados, es más sabiendo quien es portador del virus evita que sus compañeros

CAS GENERA INESTABILIDAD LABORAL Al referirse a la situación que viven miles de trabajadores peruanos cada fin de año, por estar contratados bajo el CAS (Contrato Administrativo de Servicios), criticó que el Estado Peruano sea el mayor violador de los derechos laborales, a través de esta modalidad contractual. “Hay muchas cosas relacionadas a estabilidad laboral que son criticables en el CAS, sobretodo en el sector público y aunque hemos logrado mejorar la figura del CAS, todavía no se les paga horas extras a quienes trabajan de verdad”, concluyó.

partir de las 3:30 p.m. El jefe de la región policial de Cajamarca, general Orlando de Águila manifestó que la Policía Nacional del Perú redoblará la seguridad, dentro y fuera del primer escenario deportivo de Cajamarca, para lo cual los efectivos del orden se desplazarán en diferentes puntos estratégicos. La máxima autoridad policial dijo que 350 efectivos serán los encargados de brindar seguridad en el estadio cajamarquino, además asevero que la seguridad en la ciudad no se va a descuidar, dado que serán efectivos de franco los que vigilarán antes, durante y después del encuentro entre UTC de Cajamarca y Alfonso Ugarte de Puno.

de trabajo sean contagiados" mencionó el especialista. En tal sentido, la ejecución de este plan en nuestra ciudad iniciará desde el próximo lunes 10 de diciembre, tras previa coordinación con las instituciones locales donde se aplicará la prueba, contribuyendo con el bien estar de los trabajadores de diversas instituciones públicas y privadas. "La campaña con mayor intensidad será este mes de diciembre, sin embargo eso no significa que ahí termina, la aplicación de la prueba rápida va continuar hasta el año 2014 en la región Cajamarca, por lo que todos los trabajadores tendrán acceso a este beneficio" concluyó Edgar Rojas Prieto.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

7

Cajamarca EsSalud organiza caminata familiar para cajamarquinos Se desarrollará el 16 de diciembre a partir de las 8.30 de la mañana.

Para fortalecer la institucionalidad de las mypes comunales que tienen a su cargo la responsabilidad de mantener transitable las carreteras.

Por: Rosa Cruzado

Con la finalidad e combinar el tiempo libre con la salud, EsSalud viene organizando una gran caminata con la finalidad que los cajamarquinos aprovechen su tiempo saludablemente y puedan mantenerse bien físicamente. Esta campaña de proyección a la comunidad denominada Caminata Familiar 2012 se desarrollará el 16 de diciembre a partir de las 8.30 de la mañana y se espera la participación masiva de la colectividad cajamarquina. La caminata se iniciará en el Hospital II ubicada en la Av. Mario Urteaga y concluirá en el Policlínico de la Avenida Hoyos Rubio lugar en el que se desarrollará un gran evento artístico musical y danzas con

Dirección Regional de Transportes capacitó a trabajadores de mantenimiento vial rutinario

la participación de conjuntos musicales de la localidad. Según EsSalud, las caminatas, son realizadas por parques o espacios verdes y son una muy buena opción para lograr el objetivo.

Se logran claros beneficios, con un esfuerzo que no se siente por lo agradable del paseo y por no tener que obligar al cuerpo a grandes arrojos. Esta gimnasia nos sirve para que los pulmo-

nes procesen más aire con menor esfuerzo, fortalecen el corazón, que le permite bombear más aire con menos palpitaciones y mejorar el suministro de sangre a los músculos.

La Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones realizó el “II evento de capacitación a mypes e inspectores”, encargados del mantenimiento rutinario de la red vial departamental de la Región Cajamarca durante los 365 días del año, indicó el director regional de Transportes y Comunicaciones, Mario Enrique Cueva Carranza. Los integrantes de 13 micro empresas fueron capacitados, el último fin de semana, para fortalecer la institucionalidad de las mypes para mejorar las relaciones interpersonales en las pequeñas empresas, actuar con

responsabilidad en caso de desastres naturales en carreteras, prevenir accidentes laborales y asegurar que las carreteras departamentales estén transitables durante el año. La ejecución del proyecto de mejoramiento vial rutinario en el ámbito de la región Cajamarca, está a cargo de empresas comunales legalmente constituidas, las que tienen responsabilidad de mantener la carretera en buen estado de transitabilidad y mejorar la calidad de vida de las familias de las comunidades campesinas. Con la finalidad de asegurar que las empresas comunales realicen un buen trabajo, la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones capacitará permanentemente a los trabajadores de las pequeñas empresas.


8

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Cajamarca Utilizaba a su hermano menor para cambiar dinero falso Menor fue intervenido cuando intentaba comprar con billete falso. Por: Rosa Cruzado

Al descubierto. Un sujeto utilizó a su hermano menor, con la finalidad de comercializar con un billete falso, el mismo que lo pretendía cambiar en una tienda de abarrotes ubicado en la cuadra dos de la Av. Perú de esta ciudad. Por la incomodidad de la víctima, se solicitó la presencia de los agentes del serenazgo identificando al infractor como Richard Omar Espinoza Cortez (26) quien fue detenido por utilizar a un menor para atentar contra el Banco Nacional de Reserva. La afectada Donatilde

Gutiérrez Rodríguez (72) Cajamarca mencionó que el menor de iniciales J.C.C (08), se acercó a su tienda para comprar rasuradoras y una gaseosa, cancelando con S/.50.00. Fue en esas circunstancias que se percató de la extraña apariencia del billete y lo retuvo hasta la llegada de los efectivos del Serenazgo quienes comprobaron que se trataba de un billete falso y al indagar con el menor indicó que el dinero le pertenecía a su hermano mayor que se encontraba en su vivienda. El sujeto fue detenido y junto a la denunciante fue trasladado a la primera comisaría a fin se efectúen las investigaciones de ley.

Nuevo presidente P.J. pide ley del funcionario judicial Norma permitirá a los trabajadores tener salarios más atractivos. El nuevo presidente del Poder Judicial (PJ), Enrique Mendoza Ramírez, anunció que una de sus principales acciones durante su gestión será promover la ley de carrera del funcionario judicial. El juez, quien desempeña actualmente el cargo de jefe de la Oficina de Control de la Magistratura (Ocma) y sucederá por los próximos dos años al vocal supremo César San Martín, fue elegido por 11 votos. "Voy a propugnar durante mi gestión el diseño de una ley de carrera del funcionario judicial, de manera que este

pueda, a lo largo de los años y con los méritos suficientes, alcanzar niveles salariales atractivos”, dijo Mendoza, quien fue presidente del JNE. Con ello también se busca “atraer a la mejor gente”, para que desempeñe labores de apoyo jurisdiccional dentro del Poder Judicial, indicó. También dijo que continuará buscando mejorar los niveles salariales dentro de la institución. “Paralelamente, ofreceremos el cumplimiento de metas de productividad”, indicó. Durante la elección, Mendoza obtuvo mayor número de votos que los otros dos candidatos: Felipe Almenara y Duberlí Rodríguez.

Zonificación escolar causa malestar en padres de familia Director regional de Educción de Cajamarca asegura que se trata de una disposición del Gobierno Central. Ante el anuncio de la zonificación escolar en Cajamarca, la Asociación de Padres de Familia de la institución educativa Santa Teresita mostraron su rechazo a esta disposición, pues aseguraron que se atenta contra uno de los derechos fundamentales de la persona, que es la Educación. Los molestos padres de familia dijeron que sus menores hijos, quienes ingresan

al primer grado de primaria o secundaria, no saben dónde donde van a estudiar, teniendo en cuenta que en años anteriores en estos días las vacantes ya estaban cubiertas. Por su parte el director regional de Educación, Cesar Flores Berríos, sostuvo que se trata de una disposición del Ministerio de Educación y no del Gobierno Regional de Cajamarca, por ello es que se está reuniendo con las autoridades educativas para discutir el tema a fin de buscar la mejor solución a este problema.

Saavedra: “En las calles nos estaremos midiendo” Ante marcha que se realizará el día viernes 13 en contra del terror. El Frente de Defensa Ambiental, liderado por Wilfredo Saavedra, se movilizará el jueves 13 en contra del “terrorismo mediático y de estado”, el mismo día de la marcha contra el MOVADEF convocada por el Colectivo por Cajamarca Wilfredo Saavedra Marreros, del Frente de Defensa Ambiental, retó al Colectivo por Cajamarca “a medirse en las calles”. Saavedra reiteró que el día jueves 13 de diciembre las organizaciones sociales marcharan en rechazo a lo que él considera “el terrorismo mediático y de estado promovido por algunos medios de comunicación que distorsionan las reivindicaciones del pueblo”. Saavedra sostuvo que “aún cuando no hay presencia de grupos terroristas en Cajamarca, se debe rechazar el terrorismo de estado, el

terrorismo de quienes han generado caos, de quienes atentan contra los derechos laborales y se burlan de las aspiraciones de todo un pueblo y de quienes hacen empresa sin respetar lo mínimo que se requiere como es la licencia social”. “Un ecocidio también

es sinónimo de terrorismo”, dijo Saavedra. Tomando en cuenta las declaraciones de Saavedra se trataría de una contra marcha, ya que ese mismo día, el llamado Colectivo por Cajamarca tiene programada una movilización en contra

del MOVADEF. Al respecto, el dirigente antiminero, mencionó que su Frente tenía planeada su actividad desde mucho antes y que, en todo caso, la coincidencia en la fecha, servirá, según Saavedra, para “medirse en las calles”.

Golpe al narcotráfico DIVANDRO decomisa 11 litros de látex de opio y un kilo de PBC.

Por: Rosa Cruzado

Como resultado de la persistencia y seguimiento de inteligencia de la Policía Nacional, la tarde de ayer, agentes del servicio de la DIVANDRO junto al representante del Ministerio Público de Cajamarca, dieron un duro golpe al narcotráfico tras decomisar en un taller de carpintería 11 litros de látex de opio y un kilo de Pasta Básica de Cocaína. El general de la Policía Nacional Orlando del Águila Cabanillas encabezó el operativo “Cordillera Blanca 2012” con el cual demuestra nuevamente que las áreas operativas han redoblado su trabajo operativo en salvaguarda de la población “nosotros seguimos

trabajando para devolverle la confianza, tranquilidad y esperanza a la población cajamarquina, no sólo en la neutralización de la delincuencia sino contra este flagelo de la comercialización de estupefacientes”, dijo en breve rueda de prensa. Precisó que esta intervención se realizó en la Av. Héroes del Cenepa S/N Barrio Cruz Blanca- Cajamarca a las 6:00 de la tarde de ayer, por personal de la DIVANDRO en plena coordinación con el fiscal penal, Dr. Edwin Rafael Llanos Malca, quienes en flagrancia lograron intervinieron a Oscar Narro Alcántara de 33 años de edad y Gabriel Chuquitucto Bravo (28) ambos naturales de la Asunción.

El primer intervenido abrió la puerta de esta vivienda y luego de precisarle que tenían la presunción de la comercialización de este estupefaciente dio su autorización voluntaria para el registro del inmueble, encontrando en su interior a Gabriel acostado y mirando televisión y a su costado se divisó cuatro botellas de gaseosa con su respectiva tapa conteniendo, todas, una sustancia líquida color marrón de tres litros cuatro de ellas y la última con dos litros de este estupefaciente. Asimismo, debajo de la cama se encontraron cinco bolsas de polieteleno de color amarilla, blanco, negro, rosado conteniendo una sustancia blanquecida

y granulosa que por su olor y características se trataría de Pasta Básica de Cocaína (PBC) en un aproximado de un kilogramo. Muy cerca de estas bolsas encontraron un revólver calibre 38 ml. Marca Ruby color plateado con serie Nº 0349 con cacha de madera abastecida con dos cartuchos calibre 38 marca SRL, también se encontró una motocicleta sin placa de rodaje la que también fue decomisada y conducida a la dependencia policial para las indagaciones de ley. Al parecer los detenidos formarían parte de una banda bien organizada que opera en la región Cajamarca cuyos nexos estarían en la costa del país.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

9

Cajamarca Consejeros de Cajamarca piden debate técnico antes de oponerse a proyecto hidroeléctrico Chadín II Ante anuncios de nuevo conflicto por parte de algunos personajes que aseguran causaría daños ambientales. Por Angel Montenegro

Los consejeros del Gobierno Regional de Cajamarca (GRC), Wilder Chilón Sánchez (San Pablo), Pascual Rodas Alcántara (San Miguel) y Elmer Florián Cedrón (Contumazá), pidieron la realización de un debate técnico antes de oponerse al proyecto hidroeléctrico Chadín II, que la empresa Odebrecht construirá en el río Marañón.

Estas declaraciones fueron en respuesta a lo manifestado por el presidente del Frente de Defensa Ambiental (FDAC), Wilfredo Saavedra Marreros, y el secretario general de la Plataforma Interinstitucional de Celendín (PIC), Milton Sánchez Cubas, quienes se oponen a la ejecución de este proyecto hidroenergético por los daños ambientales que causaría. Los funcionarios precisaron que demostrarán técnica y legalmente a los funcionarios de Odebrecht, que el proyecto (Chadín II) no va. En ese sentido, pidieron la unidad de

las poblaciones afectadas por la ejecución de este proyecto y aseguraron que apoyarán sus acuerdos. “Si el pueblo da la licencia social vamos a respaldarlos”, insistieron.

El 20 de febrero maestros rendirán examen para contrato A partir de las 9 de la mañana en las sedes de la Dirección Regional de todo el país. Por: Rosa Cruzado

Para el 20 de febrero el Ministerio de Educación programó el examen que tendrán que rendir los docentes para lograr ser contratados el próximo año. Este anunció se conoció a través de la Directiva No

015 del Ministerio de Educación, sobre Normas y Procedimientos para el Proceso de Selección, Evaluación y Contratación de Docentes en las instituciones educativas públicas de Educación Básica y Técnico Productiva en el período lectivo 2013, en su tercer artículo establece que la aplicación de la Prueba Única Regional se realizará el próximo 20 de enero a partir de las 9 de la mañana en las sedes de la Dirección Regional

de todo el país. Para la respectiva inscripción a fin de participar en el proceso los postulantes deberán organizar su expediente con los siguientes documentos: Copia del título profesional pedagógico y/o título de Segunda Especialidad Profesional en Educación, debidamente registrado, los interesados deben acercarse a sus sedes para recabar mayor información.

Realizan pasacalle contra la corrupción

Por: Rosa Cruzado

Con un colorido pasacalle acompañado por clarineros de Cajamarca, el Inter Coro se paseó por las principales calles de la ciudad, con la finalidad de evitar la corrupción en organismos estatales del estado. Bajo el lema “No robes al pueblo”, ronderos, policía, serenazgo, y otras entidades se unieron para marchar contra este flagelo que se ha enquistado en el estado y sus órganos descentralizados. La responsable de este evento

fue Fátima Bazán Aguilar quien mencionó que es una forma de concientizar a la población de actos irregulares que cometen algunos funcionarios aprovechándose del cargo que ostentan. “Nuestras actividades las teníamos programadas para los inicios de este año, sin embargo, por los acontecimiento que vivió Cajamarca, es que tuvimos que postergarlo para estas fechas. Pero vemos que existe expectativa en los cajamarquinos de enterarse de esta campaña contra la corrupción”, manifestó.

RESPUESTA DE AMBIENTALISTAS La respuesta de los dirigentes ambientalistas, Saavedra Marreros y Sánchez Cubas, no

se hizo esperar, aclarando en primer lugar que su intención no es generar divisionismo entre las autoridades, dirigentes, ni pobladores. El dirigente de la PIC dejó

entrever que los lugareños donde se construirá Chadín II, no tienen los elementos para rebatir técnicamente este tema y criticó las reuniones sostenidas entre los funcionarios del GRC con representantes de Odebrecht. Saavedra sostuvo que quienes asumen funciones de autoridad deben estar enterados de la problemática ambiental que surge en la región y defendió al campesinado señalando que ellos no necesitan pisar la universidad para proteger sus recursos naturales. “Les basta con la sapiencia ancestral que poseen”, precisó.


10

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

El Tiempo

Provincias

CELENDÍN

SAN MARCOS

Max. 17°C Min. 11°C

Max. 23°C Min. 13°C

Antihigiene reinaba en las pollerías de Bambamarca También clausuran discoteca en donde se protagonizaban actos bochornosos. Bambamarca (Por: Juan Guerrero).- Además de los operativos constantes que ejecutan las autoridades contra centros nocturnos, en donde se expende licor a menores de edad y se ejerce la prostitución clandestina, también se desarrollan acciones contra restaurantes y pollerías que preparan comida en completo estado de antihigiene y no cuentan con licencia de funcionamiento. La actividad de las autoridades se inició a las 6:30 de la tarde, con participación de la gerente de Rentas de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca, Jenny Valiente Vásquez, agentes policiales al mando del comandante PNP Walter Gurreonero Díaz y represen-

Cocina de pollería antihigiénica. tantes de la Fiscalía Provincial Corporativa de Bambamarca. Durante la operación, que cogió por sorpresa a los propietarios de los establecimientos, fueron intervenidas, las pollerías El Sabrosón, ubicada en el jirón Alfonso Ugarte N° 451; Vic Yover, en el jirón Jaime de Martínez N° 647; Bolívar, en el jirón Alfonso Ugarte N° 480; La Fogata, en

Anuncian el sembrío de 20 hectáreas de quinua En los caseríos Arascorgue y Colpapampa del distrito de Bambamarca. Bambamarca (Hualgayoc).Conscientes del valor nutritivo de la quinua por su contenido proteico, la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca, a través de la Gerencia de Desarrollo Económico y Social, ejecuta proyectos de siembra y producción de 20 hectáreas de quinua en los caseríos Arascorgue y Colpapampa, distrito de Bambamarca. El encargado de la ejecución de este proyecto, Wilfredo Ruiz García, refiere que este año sembrarán 20 hectáreas de quinua: 10 en el caserío Colpapampa y 10 en

Arascorgue. En los próximos días se realizará la entrega de insumos y semillas a los productores. Agregó que para el 2013 está previsto ampliar el proyecto a otras comunidades, preferentemente evaluando el grado de pobreza. “Nos interesa trabajar el manejo y cosecha de la quinua, para ello vamos a entregarles trilladoras, purificadoras y empacadoras, que ayuden a los agricultores a ser más competitivos y poder llegar al mercado en mejores condiciones”, precisó. Actualmente los agricultores de ambos caseríos reciben capacitación de manera continua, a cargo de un experto en sanidad vegetal, en temas referentes al cultivo de este producto.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO INSTITUCIÓN MULTINACIONAL ESPECIALIZADA EN MICROFINANZAS Y SERVICIOS DE SALUD, REQUERIMOS INCORPORAR A ASESORES COMERCIALES A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO EN CAJAMARCA. ENVIAR CURRÍCULUM A: rscajamarca@gmail.com ¡¡ÚNETE A NUESTRO EQUIPO Y CRECE CON NOSOTROS!!

En discoteca siempre se producían grescas.

el jirón Alfonso Ugarte N° 651, entre otras, porque no tenían licencia de funcionamiento. CAMPEA LA SUCIEDAD En la mayoría de estos locales las autoridades comprobaron que los alimentos eran elaborados en forma antihigiénica e incluso los baños eran utilizados como almacenes de verduras y

hortalizas. Los hornos no eran limpiados desde hace mucho tiempo, mientras que las mesas y utensilios lucían completamente sucios. Ante esta situación, la Gerencia de Rentas ha determinado el cierre temporal de estas pollerías, mientras que el Ministerio Público estudia la posibilidad de denunciar penalmente a los dueños por

atentar contra la salud de la población. CLAUSURAN DISCOTECA De otro lado y como consecuencia de los continuos actos bochornosos y grescas callejeras y que eran denunciados permanentemente por los vecinos, fue clausurada definitivamente la discoteca El Sótano, mediante Resolu-

Menores participaron en “Sembrando Semillitas”

Los niños se dieron íntegros en actividades deportivas.

Escolares de inicial participaron en diversas disciplinas deportivas. Bambamarca (Hualgayoc).Con el objetivo de fomen-

tar el desarrollo normal de capacidades físicas y mentales de los niños, la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca, a través de la Subgerencia de

SE ALQUILA TORRES DE Iluminación (TEREX, IR, HIMOINSA, WACKER,COLEMAN) RPC 949141133 RPM #952141

Educación, Cultura y Deporte, desarrolló las actividades deportivas denominadas “Sembrando Semillitas Deportivas”. Los participantes en estos

ción Nº 248 de la Gerencia de Rentas. Jenny Valiente afirmó que a pesar de las constantes amenazas que recibe, continuará realizando este tipo de operativos en coordinación con las autoridades de esta provincia. “No temo a nada ni a nadie, pues mi compromiso es trabajar por la salud y el bienestar de la población", enfatizó.

juegos fueron menores de las instituciones educativas del nivel inicial, tanto públicas como privadas, del sector urbano de Bambamarca. Estas jornadas deportivas se realizaron durante dos días. Se inició con un colorido desfile por las principales calles de esta ciudad y posteriormente se congregaron en el complejo deportivo Las Canchitas, en donde se jugaron los partidos de fulbito y voleibol. Las escuelas que se hicieron presentes, han sido incentivadas con kits deportivos, asimismo balones de fútbol, conos, soguillas, barras de equilibrio, colchonetas, entre otros. La entrega de premios ha sido programada para este domingo, luego de la ceremonia de izamiento de Pabellón Nacional y Bandera de Bambamarca, en la Plaza de Armas de esta ciudad.

SE NECESITA

DISEÑADOR GRÁFICO Recepción de currículums con el código DGP. en Jr. José Gálvez 871 en horario de oficina


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

11

Provincias “La música no es competencia, significa unión de los pueblos” Afirman las Hermanas Ayay que celebran su sétimo aniversario en Chota. Chota (Por: Juan Guerrero).Afirmando que “la música no es competencia, sino unión, pues todos tenemos nuestro público y que sus corazones se encuentran solitarios y sin compromiso", las bellas y talentosas Hermanas Ayay celebran hoy su sétimo aniversario de vida profesional artística, junto a un selecto cártel de reconocidos representantes del arte vernacular. Irene Ayay recordó sus inicios en el difícil mundo de la música, cuando junto a su hermana Flor, desde muy pequeñas participaban y ganaban concursos de canto a nivel escolar, representando a sus instituciones educativas. “Nacimos y nos criamos con la música y creo que la heredamos de nuestra padre Héctor Armando Ayay, quien cantaba en la agrupación Aire Andino”, afirmó. “El amor que nos prodigaron nuestros padres Héctor Ayay y Adelaida, fue inmenso. Ellos nos inculcaron el cariño a la música y a todo lo que representa nuestro gran país”,

Las Hermanas Ayay celebran sétimo aniversario de trayectoria musical. señaló Irene, quien reveló que su primer trabajo musical fue grabado por Producciones Mu-

Se inicia elaboración del Diseño Curricular Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Con el objetivo de mejorar el sistema educativo y brindar una educación contextualizada a los alumnos, acorde con las demandas y necesidades de la región y articulada a los avances de

la ciencia y la tecnología, se iniciaron las actividades para la elaboración del Diseño Curricular Regional (DCR). Se han establecido mesas de trabajo por corredores económicos. En la ciudad de Chota se ha programado un

sicales de Chota en el 2000 y como profesionales con el sello de Lucero Producciones

primer certamen para el 10, 11 y 12 de diciembre, con participación de las provincias de Hualgayoc y Santa Cruz. En tal sentido se está invitando a las autoridades, directores de instituciones educativas, padres de familia, dirigentes gremiales y sindicales, actores sociales y población en general, a contribuir en la preparación del diagnóstico situacional.

Saludo Panorama Cajamarquino hace llegar su más afectuoso y fraterno saludo al locutor en su día, a aquellos hombres y mujeres que día a día realizan la noble labor de informar, entretener y acompañar las labores diarias de sus miles de oyentes. Feliz Día del Locutor Y de manera muy especial a todos aquellos que laboran en el ámbito de la región con constancia, denuedo y siembran las bases para una sociedad más justa e informada. Cajamarca, diciembre de 2012.

en el 2004. Indicó que su primer concierto como cantantes profesionales lo hicieron en Lima el 24 de enero de 2004 y causaron gran revuelo, pues hasta ese momento no existía ningún dúo femenino. A partir de esa fecha el éxito no se hizo esperar y junto a los multitudinarios conciertos también llegaron los premios, destacando entre ellos el Disco de Oro por vender más de 5,000 copias con el sello de Lucero Producciones. Entre sus interpretaciones figuran: Soy Chotana, Borrachito y mentiroso, Mi primer beso, Amor inolvidable, Amorcito de mi vida, Dulce amanecer, Te llamo y no contestas, El sacolargo y El cajamarquino, entre muchos otros distribuidos en sus cinco producciones musicales. Irene enfatizó que su familia es muy unida e incluso su marco musical lo integran sus hermanos Helder y Oscar Ayay Delgado. Las Hermanas Ayay agradecieron a cada uno de sus fans por haberlas encumbrado como el dúo femenino más exitoso de la región Cajamarca e incluso del Perú. “Seguiremos recorriendo los pueblos de la costa, sierra y selva, llevando orgullosas el arte de nuestra querida Chota”, remarcó Irene Ayay.

En 80 % de colegios de Chota se aplicó la Evaluación Censal Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- En más del 80 % de instituciones educativas de la provincia de Chota se aplicó la Evaluación Censal Estudiantil 2012 (ECE 2012), a los escolares del segundo grado de primaria, según el reporte del director de la Unidad de Gestión Educativa Local (Ugel), Gerardo Agip Pérez. Refirió que de los 309 planteles programados para la prueba, solo en 177 centros educativos se permitió la aplicación del examen en las áreas de matemática y comprensión de textos. Indicó que de acuerdo al monitoreo que realizaron funcionarios de la Ugel de Chota, no se permitió la evaluación en el distrito de Chiguirip, y en un 50 % sí se cumplió con esta jornada en los distritos de Chota, Tacabamba y Anguía. En el resto de distritos la ejecución del examen se desarrolló sin ningún inconveniente en todas las instituciones educativas, manifestó el funcionario, al indicar que con estas cifras se pasan las metas establecidas por el Ministerio de Educación. Agip Pérez señaló que la ECE se realizó con el fin de tener un diagnóstico y sobre esa base se proyecten acciones que apunten a la mejora de la calidad educativa.

ECE 2012 El Ministerio de Educación (Minedu) concluyó la Evaluación Censal de Estudiantes 2012, que cada año aplica el sector a alumnos del segundo grado de Primaria. Se estima que participaron aproximadamente 700,000 escolares de 28,000 instituciones educativas de todo el país. Esta prueba se realizó a través de la Unidad de Medición de la Calidad (UMC) Educativa, en coordinación con el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). El vocero de la (UMC) del Minedu, Andrés Mego, explicó que la evaluación se realiza en el segundo grado porque esta es la etapa en la que se finaliza el tercer ciclo de la Educación Básica Regular, en la que se consolida el aprendizaje de la lectoescritura, desarrollándose en forma simultánea las tareas lectoras que permiten el desarrollo de habilidades de mayor complejidad sobre las que se asentarán los posteriores aprendizajes. Con la evaluación se sabrá los logros obtenidos por la población estudiantil evaluada, tanto a nivel nacional como por estratos: área de residencia (urbano y rural), tipo de gestión (público y privado) y características de la institución educativa (unidocentes, polidocente y multigrado).


12

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

"Ministro Villena tendrá que dar las explicaciones del caso". Nadine Heredia calificó el revuelo que ha causado la denuncia contra el ministro de Trabajo, José Villena, por haber agredido a una trabajadora del Aeropuerto de Arequipa, como un hecho lamentable e indicó que el funcionario deberá responder ante las instancias correspondientes.

Perú

“Chile presentó libros escolares porque no tiene nada que mostrar ante la CIJ”

por ejemplo, la tesis de un estudiante de la academia diplomática, es decir, [si] ahora escribo [un artículo] y por qué no presentan lo que yo digo. Están buscando, como bien han dicho los [juristas] que nos han defendido, hacer

complejo algo que es tan simple. Si tú presentas un croquis y presentas acá está el tratado de límite con el Perú y punto, no lo pueden hacer”, opinó. HAY MUCHO POR PERDER Remarcó que el Perú tiene

mucho que perder si el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya resultara desfavorable para el Estado peruano, pues afectaría la explotación pesquera artesanal en la costa sur. Refirió, por ello, que se debe tener confianza en los argumentos de la defensa porque son sólidos. “En el Perú se ha pedido unidad nacional para este caso y sale una encuesta donde el 70% de los peruanos no sabe de qué se trata. ¿De qué unidad nacional podemos hablar? [Después] sale alguien a decir que no debemos ser muy entusiastas en este caso, si la gente no conoce; y después sale otros a decir, no celebremos. Hay algunos que quieren que Perú esté siempre triste, o sea no puede ser el Perú optimista”, refirió. “Si al Perú le sale contrario [el fallo] está triste, o si sale favorable sigue triste. Yo creo que hay que decirle al Perú, ‘se optimista’, ‘ten confianza’, porque hay solidez en tus argumentos. Hay una línea de conducta en La Haya que se basa en la equidad. [Por ejemplo] hay otros que dicen, Perú no tiene nada que perder, ¡gran mentira!, vayan hacia Tacna y hablen con los pescadores. Si este fallo sale negativo toda la costa del sur va a tener cero millas hasta cien, entonces hay mucho por perder”, precisó.

durante el receso de la audiencia. Tanto Wagner como el canciller de Perú, Rafael Roncagliolo, afirmaron el lunes que Chile no ha logrado demostrar la existencia de un tratado de límites marítimos con Perú a pesar de sus es-

fuerzos. Roncagliolo añadió que "el derecho internacional y la jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia han establecido que los límites marítimos entre los Estados no pueden ser supuestos o presumidos".

El ministro saludó también "el tono alturado (respetuoso)" del agente del Gobierno de Chile en este contencioso, Alberto van Klaveren, y la calidad intelectual de sus abogados. Los medios locales destacaron ampliamente que el

“Si nos basáramos en Google, ya nos hubieran quitado Tumbes, Jaén y Maynas”, comentó el exministro Roberto Chiabra. Lima.- Un tratado de límites no pueden ser dos hojitas y si Chile utiliza los mapas de textos escolares del libro Escuela Nueva como parte de sus argumentos de la existencia de una delimitación marítima es porque no tiene nada que presentar, afirmó el exministro de Defensa, Roberto Chiabra León. Fue al comentar los alegatos de defensa del Gobierno chileno por el juicio ante la demanda marítima de Perú en la Corte Internacional de Justicia La Haya. “Cuando ves que la otra parte presenta libros escolares es porque no tiene nada que presentar. Un tratado de límites no puede ser dos hojitas. ¿Dónde está el mapa?, ¿qué mapa ha presentado Chile? Chile presenta el mapa con el paralelo del Ecuador, Chile no habla de la inequidad; hay

una inequidad en el paralelo y ellos no lo presentan. ¿Cómo puede ser posible que el Hito 1 sea donde empieza la frontera y no el punto Concordia? No es una alternativa, es el cumplimiento del tratado del 29”, expresó en el programa No

Hay Derecho de Ideeleradio. “Entonces, cuando presentas textos, Google, [mapas de] Google, imagínate los ecuatorianos ya nos hubieran quitado Tumbes, Jaén y Maynas. Cuando una parte presenta esos textos, esas cuestiones,

Allan Wagner: Exposición de Chile tiene “grandes vacíos” “Desde nuestro punto de vista y con mucho respeto, hay grandes vacíos en su exposición, que nosotros vamos a hacer notar el día martes", adelantó el agente peruano ante la CIJ. Lima (EFE).- El agente de Perú ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ), Allan Wagner, afirmó que la exposición de Chile ante ese tribunal tiene "grandes vacíos". "Diría (que la exposición de Chile se dio) con grandes vacíos, desde el punto de vista de su intento de probar la posición chilena de que el paralelo que pasa por el Hito 1 constituye el límite marítimo", señaló Wagner

en declaraciones citadas por la emisora Radio Programas del Perú (RPP). Durante un intermedio de la segunda jornada de alegatos orales presentados por los abogados de Chile ante la CIJ, Wagner declaró a medios locales que Perú hará notar esos vacíos en la exposición que hará el próximo martes. "Desde nuestro punto de vista y con mucho respeto, hay grandes vacíos en su exposición, que nosotros vamos

a hacer notar el día martes", adelantó. Wagner también dijo que le pareció "interesante" una parte de la exposición chilena en la que supuestamente se plantearon alternativas de solución al litigio por límites marítimos entre ambos países, aunque señaló que esperará una transcripción oficial para emitir un pronunciamiento. "Vamos a ver qué pasa. Está entretenido, en todo caso (la exposición)", apuntó Wagner


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

13

Perú PANORAMA NACIONAL Sector minero aporta S/. 5,523 mllns

Lima.- En el presente año, el aporte del sector minero al desarrollo sostenible de las regiones del país donde se explotan recursos minerales, asciende a la fecha, a 5 mil 522 millones 610,234 nuevos soles, informó la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas. Dicho aporte comprende las asignaciones y transferencias que oportunamente realizó el Estado a través del Ministerio de Economía y Finanzas y otros organismos, por concepto de canon minero, regalías mineras y el derecho de vigencia, a los gobiernos regionales y gobiernos locales, en cumplimiento de la legislación vigente. Citan a ministro de Cultura

Lima.- La presidenta de la Comisión de Comercio Exterior y Turismo, congresista Luciana León Romero, declaró que el ministro de Cultura, Luis Peirano, se presentará el lunes 10 de diciembre para que informe sobre las gestiones del Ejecutivo para determinar la capacidad de carga turística del Santuario de Machu Picchu. “Hasta el día de hoy no conocemos con certeza técnica

cuántos turistas puede recibir diariamente Machu Picchu, situación que pone en peligro la protección y conservación de nuestro principal destino turístico”, señaló. No se puede conciliar con golpes

Lima.- La presidenta de la Mesa de Mujeres Parlamentarias Peruanas, Ana María Solórzano, destacó la aprobación del proyecto de Ley 461 que propone eliminar la conciliación entre parejas donde exista violencia familiar, en todas las instancias del sistema de justicia, propuesta que fue aprobada por 86 votos a favor, cero en contra y tres abstenciones. Desde un inicio de la discusión, Solórzano Flores manifestó su rotundo rechazo a este tipo de acuerdos y señaló que hay que poner fin a esta situación que vulnera derechos fundamentales. Dijo que la propuesta aprobada beneficia a las víctimas de violencia familiar, pues, con esta prohibición las víctimas evidenciarán la protección del Estado y Sociedad. Inmunidad de Rennán Espinoza

Lima.- La Corte Suprema de Justicia solicitó

Aprueban Ley General de la Persona con Discapacidad Tres millones de peruanos con discapacidad tendrán una nueva ley más igualitaria, inclusiva y llena de oportunidades. Lima.- Sin debate alguno se aprobó por unanimidad la insistencia en la autógrafa

observada por el Poder Ejecutivo que propone la Ley General de Personas con Discapacidad, propuesta que fue sustentada por el presidente de la Comisión de Inclusión Social, Jhon Reynaga. Hay que señalar que Reynaga Soto fue uno de los más

persistentes y luchadores para la aprobación de este dictamen que se votó a altas horas de la noche y que fue aprobado con 86 votos. La autógrafa de la nueva ley fue observada por el Ejecutivo y devuelta al Congreso meses anteriores, y que en

al Congreso de la República el levantamiento de la inmunidad parlamentaria del legislador Rennán Espinoza Rosales para ser juzgado por supuesta comisión de los delitos de “resistencia y desobediencia a la autoridad”. La solicitud, enviada con fecha 6 de diciembre y rubricada por el titular del Poder Judicial, fue dada a conocer en la primera sesión de la Comisión de Levantamiento de Inmunidad Parlamentaria, realizada el viernes y dirigida por su presidente, Martín Rivas Teixeira. Investigarán a padres de Adrianito Lima.- Los padres del pequeño Adrianito están en el ojo de la tormenta. No solo se han ganado el rechazo de la población por comprar un vehículo cero kilómetros con el dinero de los donativos para su hijo conocido como el "niño mariposa", ahora el Ministerio Público iniciará una investigación que podría llevarlos a la cárcel. Masificación del gas natural

Lima.- Tras amplio debate el Pleno del Congreso aprobó el proyecto de ley que dicta las disposiciones y promueve la masifica-

Superintendencia Nacional de Control de Servicios de seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (Sucamec) reemplazará a la Dicscamec.

abogado de Chile David Colson haya utilizado mapas de textos escolares para sustentar su posición de que Perú aceptó hasta hace unos años que el límite marítimo había sido establecido mediante un paralelo. Perú demandó en 2008 a

Chile ante la CIJ para establecer sus límites marítimos, después de haber intentado desde los años 80 una negociación que su vecino rechazó al considerar que la delimitación quedó definida en acuerdos firmados en 1952 y 1954.

Control de bebidas alcohólicas

Lima.- Con el respaldo de su bancada, la congresista Aurelia Tan de Inafuko, presidenta de la Comisión de la Mujer y Familia, presentó el proyecto de ley que previene el consumo de bebidas alcohólicas y propone penas de entre dos a cuatro años a quienes las comercialicen entre menores de edad. El proyecto de ley cuenta con cuatro artículos y propone sustituir los artículos 21 y 69 del Código de los Niños y Adolescentes.

esta oportunidad fue consensuada y se aprobada por unanimidad también en la Comisión de Inclusión. El legislador ratificó su compromiso por las personas con discapacidad. “Antes que parlamentario soy provinciano y discapacitado, aquí existe un compromiso con todos ustedes y estamos trabajando para darles una ley justa, igualitaria e inclusiva. Por fin se aprobó el dictamen con mayoría amplia de mis colegas”, concluyó.

Sucamec controlará a las armas de uso civil

Lima.- El Gobierno creó la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (Sucamec), entidad que reemplazará a la Dirección General de Control de Servicio de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec), en el marco de las facultades concedidas por el Congreso de la República para legislar en materia de seguridad ciudadana Un decreto legislativo, publicado en el diario oficial El Peruano, señala que este nuevo organismo técnico es-

ción del gas natural a través del desarrollo de sistemas de transporte por ductos y de transporte de gas natural comprimido y gas natural licuado en beneficio de la población residencial urbana y rural. En la sustentación, el presidente de la Comisión de Energía y Minas, Teófilo Gamarra, dijo que la masificación del gas natural (residencial y vehicular) de acuerdo con el Plan de Acceso Universal a la Energía contempla la transferencia al Fondo de Inclusión Social Energética (FISE) 200 millones de soles de parte del Osinergmin, con cargo a los saldos de balance que genere en su ejecución presupuestal.

pecializado, con autonomía administrativa, funcional y económica, propondrá y ejecutará las políticas públicas sobre el control, administración, fiscalización, regulación normativa y sanción de las actividades en el ámbito de los servicios de seguridad privada. También regulará y controlará la fabricación y comercio de armas, municiones y conexos, explosivos y productos pirotécnicos de uso civil. La norma legal señala que la Sucamec tiene competencia de alcance nacional en el ámbito de los servicios de seguridad privada, armas, municiones,

explosivos y productos pirotécnicos de uso civil. Esta nueva entidad asumirá las funciones de la Dicscamec y, por lo tanto, también le compete realizar actividades de formación y capacitación en su ámbito y formular, ejecutar, supervisar y evaluar los planes, programas y proyectos para el ejercicio de sus atribuciones. La Sucamec tendrá como ingresos, además del presupuesto asignado por ley, las tasas por concepto de derecho de trámite de los procedimientos administrativos de su competencia, recursos de la cooperación nacional e internacional, donaciones, legados y otras contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, gobiernos u organismos internacionales. Asimismo, el importe de las multas y sanciones económicas que se impongan por incumplimiento o infracciones a la normatividad en el ámbito de su competencia, así como los intereses y moras generados por esos conceptos.

Ejecutivo crea la Agencia de Compras de las FF.AA. Lima.- El Poder Ejecutivo promulgó el Decreto Legislativo que crea la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas. Este organismo, adscrito al Ministerio de Defensa, será el encargado de planificar, organizar y ejecutar el Plan Estratégico de Compras del referido sector, y las contrataciones de bienes y servicios en ese ámbito. Según la referida norma, la agencia también tendrá a su cargo los procesos de contrataciones para el desarrollo de obras y consultorías en el mercado nacional y extranjero. El organismo, que goza de personería jurídica de derecho público con autonomía funcional, económica y administrativa, tiene como objetivo central lograr una eficiente y transparente contratación de bienes, servicios, obras y consultorías del sector Defensa.


14

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Niemeyer, el genio de los trazos curvilíneos, reposa para siempre en Río. Los brasileños dieron con oraciones y música el último adiós a Oscar Niemeyer, icono de la arquitectura mundial que fue sepultado en su natal Río de Janeiro en medio de la consternación del mundo de la política y la cultura.

Mundo

“Posición de Chile ha sido una desde 1952 y se mantendrá tras alegatos” Canciller chileno elogió al equipo jurídico a cargo de la defensa chilena por haber hecho "una presentación completa y contundente". Santiago de Chile (EFE).- El canciller chileno, Alfredo Moreno, aseguró que la posición de Chile en cuanto a los límites marítimos con Perú "ha sido una sola desde 1952 y se mantendrá después de estos alegatos" en la Corte Internacional de Justicia (CIJ). "Hemos establecido muy claramente que el litigio que debe resolver la corte es la correcta interpretación del tratado de 1952, conocido como la declaración de Santiago, y que estableció los límites entre Chile y Perú y entre Perú y Ecuador", dijo el jefe de la diplomacia chilena en una declaración efectuada en La Haya. Esta semana se inició en la capital holandesa la fase oral del proceso abierto por la demanda presentada por Perú, durante la cual ambos países han presentado sus alegatos. En la primera ronda "hemos demostrado que sin duda alguna que este tratado establece como límite el

paralelo desde punto donde la frontera terrestre llega al mar", señaló. "Así lo señala su texto, las

actas de la comisión que lo preparó, los acuerdos posteriores, y la práctica sin excepción alguna en todos los

campos por ambos países por 60 años", enfatizó. . "Más aún, hemos mostrado cómo en el año 1968, ambos

países decidieron materializar el límite marítimo acordando para ello el Hito 1, y construyendo dos faros, uno Chile

y otro Perú, perfectamente alineados con el paralelo que pasa por el Hito 1", precisó Moreno. En este sentido, el canciller destacó que "ambos países acordaron expresamente materializar el límite marítimo en el paralelo del Hito 1 y señalizarlo claramente". "Quiero reiterar que la posición de Chile ha sido una sola desde 1952, hasta ahora, y desde que se materializó el límite marítimo en 1968 y 1968 en el paralelo del Hito 1. Nuestra posición se ha mantenido inalterada y por cierto se confirmará una vez más al cierre de estos alegatos", remató. Perú demandó a Chile sobre el supuesto de que el límite marítimo nunca ha sido establecido y pide a la Corte trazar la frontera sobre la base de una línea equidistante que le daría 38.324 kilómetros cuadrados que han estado hasta ahora bajo soberanía chilena. Chile sostiene que los límites están establecidos en dos tratados suscritos en 1952 y 1954, sobre la base del paralelo proyectado desde el hito que marca el término de la frontera terrestre entre ambos países, pero que a juicio de Lima son sólo acuerdos pesqueros. El Gobierno de Sebastián Piñera también defiende que Perú respetó esos límites durante casi sesenta años, por lo que de acuerdo al derecho internacional, tienen validez jurídica.

PANORAMA MUNDIAL Asume presidencia Mercosur

Brasilia (EFE).- El gobernante uruguayo, José Mujica, recibió la presidencia rotativa del Mercosur de manos de la jefa de Estado de Brasil, Dilma Rousseff, y aseguró que durante los seis meses en que la ejercerá "se hará lo que se pueda". Con la transmisión de la presidencia semestral concluyó, además, la XLIV Cumbre del Mercosur, de la cual la organización brasileña sólo transmitió en el centro de prensa las imágenes y audio de la apertura y de los minutos finales de la clausura. Suspensión de ley de medios

Buenos Aires (EFE).- El Gobierno de Argentina recurrió ante la Corte Suprema en contra de la prórroga concedida al grupo Clarín de una medida cautelar que de hecho mantiene en suspenso la aplicación de la ley de medios audiovisuales. El Ejecutivo informó en su sitio web oficial que el denominado recurso de "per saltum" fue presentado por la Jefatura del Gabinete de Ministros del Gobierno de

la presidenta Cristina Fernández. Gasoducto South Stream

Moscú (EFE).- El presidente ruso, Vladímir Putin, dio inicio a la construcción del gasoducto South Stream, de 2.400 kilómetros, que permitirá el suministro de gas ruso a los países del sur de Europa a través del mar Negro. "Junto al (gasoducto por el mar Báltico) Nord Stream, el South Stream creará las condiciones para el suministro seguro de gas ruso a nuestros principales consumidores en Europa, en concreto, en el sur de Europa. 63.000 millones de metros cúbicos es un gran volumen", dijo Putin. Italia enviará más militares

Roma (EFE).- La ministra del Interior italiana, Anna Maria Cancellieri, anunció que enviará más militares a la provincia de Nápoles después del aumento de homicidios vinculados a la Camorra, como el que se produjo el pasado miércoles a la entrada de un colegio. Cancellieri realizó este anuncio

mientras visitaba el colegio de la localidad napolitana de Scampia, conocida por ser una de las bases de la Camorra y donde el miércoles fue tiroteado un supuesto camorrista a manos de un clan rival durante el horario escolar. Bajó índice de desempleo

Washington (EFE).- El índice de desempleo en Estados Unidos bajó dos décimas y se situó en el 7,7 % en noviembre, el nivel más bajo en cuatro años y en un mes cuando la economía añadió 146.000 empleos, informó el Departamento de Trabajo. La mayoría de los analistas esperaba que el índice subiera al 8 %, en parte como resultado del impacto del ciclón Sandy, y había calculado una ganancia neta de unos 85.000 puestos de trabajo. Una broma mata a enfermera

Londres (EFE).- Una enfermera del hospital londinense donde estaba ingresada la esposa del príncipe Guillermo, Catalina, y que fue víctima de una broma radiofónica de una

emisora de Australia apareció muerta en su domicilio, confirmó el hospital. Según el centro hospitalario, la fallecida fue una de las enfermeras que contestó la llamada de dos locutores que se hicieron pasar por la reina Isabel II y el príncipe Carlos, y a los que se informó sobre el estado de la duquesa de Cambridge, ingresada el lunes por fuertes náuseas provocadas por su embarazo. Instan a respetar fallo de la CIJ

Guatemala (EFE).- El Parlamento Centroamericano (Parlacen) instó a Nicaragua y Colombia a respetar el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que delimitó la frontera marítima entre ambos países. El foro político regional, que tiene su sede en Guatemala, dijo en un comunicado que respalda de forma "unánime" la sentencia de la CIJ, al reconocer "el legítimo reclamo de Nicaragua que recuperó su espacio marítimo y delimitó la frontera sin demérito alguno de los derechos sobre la Plataforma Continental".


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

15

Mundo Chávez dejó Cuba y volvió a Venezuela

Chile dice que la posición de Perú es contradictoria Porque no la aplica a Ecuador. La Haya (EFE).- Chile calificó, ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), de "contradictoria" la postura de Perú, porque solamente reclama una frontera con sus vecinos del sur, mientras que deja inamovible su delimitación marítima con Ecuador, basada en los mismos tratados. "En la carta marítima que presenta Ecuador en junio de 2010 en la que se representa la frontera marítima con Perú

(...) hay una mención explícita de que la línea representada resulta de la Declaración de 1952", indicó Pierre-Marie Dupuy, miembro de la delegación chilena y profesor de la Universidad de París. El letrado defendió ante el alto tribunal de la ONU que Perú no pone en discusión su frontera marítima en el norte con Ecuador "para evitar que ese país venga a esta Corte para decir que comparte los puntos de vista de Chile". "Para Perú el silencio del Ecuador es de oro", dijo el

jurista, quien empezó su intervención a los jueces remarcando que echaba de menos que Quito no hubiese solicitado participar como país tercero en el contencioso entre Lima y Santiago. "Cómo podemos explicarnos la ausencia de solicitud de intervención de Ecuador" en este contencioso, se preguntó el experto legal, que calificó la postura de Perú de "solitaria" y "singular", al denunciar a Chile y no a Ecuador. "Lo que quiere Perú es que la Corte avale la falta de co-

El Mercosur allana camino para la adhesión de Bolivia

Según el protocolo, Bolivia ya tendrá voz en las cumbres del Mercosur, aunque no con voto, el cual obtendrá cuando se complete su adhesión. Brasilia (EFE).- La Cumbre del Mercosur celebrada en Brasilia, sin representación paraguaya, concluyó con la firma del Protocolo de Adhesión de Bolivia al bloque, que se hará efectiva una vez

que sea refrendada por los parlamentos de los países miembros. En la cumbre, que tuvo como anfitriona a la presidenta brasileña Dilma Rousseff, participaron los jefes de Estado de Uruguay, José Mujica, quien recibió la presidencia semestral del bloque, y de Argentina, Cristina Fernández. Por Venezuela, ante la ausencia del presidente Hugo Chávez en la que fue la primera cumbre de su país como so-

cio pleno del bloque, asistió el ministro de Petróleo y titular de PDVSA, Rafael Ramírez, mientras que Paraguay no tuvo delegado alguno, pues fue suspendido en junio pasado, tras la destitución de la Presidencia de Fernando Lugo. La única sesión plenaria de la XLIV Cumbre del Mercosur, a la que también asistieron los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Ecuador, Rafael Correa, casi no fue televisada en el centro de prensa, en el

herencia de su postura, que Lima se atreve a tildar de equitativa", afirmó Dupuy. El Gobierno chileno siempre ha citado como fundamento de su defensa ante Perú la Declaración de Santiago sobre Zona Marítima de 1952 y el Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Marítima de 1954, además del Tratado y Protocolo Complementario para resolver la cuestión de Tacna y Arica, que fijó en 1929 el límite terrestre entre ambos países. Chile argumentó que la existencia de una frontera marítima con Perú, ubicada en una línea paralela que pasa por el punto terrestre "Hito 1", no solamente está avalada por los tratados de 1952 y 1954, sino también por la "práctica" consuetudinaria.

que sólo hubo acceso a imágenes y audio del inicio y del final del encuentro. La intervención de Morales no fue transmitida, pero según dijeron a Efe fuentes oficiales de ese país, ratificó la decisión de Bolivia de avanzar hacia la condición de miembro pleno del Mercosur, aunque planteó la necesidad de que sean contempladas y reducidas las asimetrías económicas con los otros socios. Morales fue el primero de los presidentes en abandonar la cumbre, al punto de que no participó en un almuerzo ofrecido por Rousseff, y lo hizo sin hacer declaraciones a la prensa. La declaración final de la cumbre expresó "su gran satisfacción con la firma del Proceso de Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al Mercosur, que contribuye para todo el proceso de integración de Suramérica". Según el protocolo firmado, Bolivia ya tendrá voz en las cumbres del Mercosur, aunque no con voto, el cual obtendrá cuando se complete su adhesión.

Caracas (EFE).- El presidente venezolano, Hugo Chávez, regresó a su país tras nueve días de tratamiento médico en Cuba y rompió el silencio que mantenía desde hace más de tres semanas y que había alimentado la incertidumbre sobre su estado de salud. De madrugada, como hizo en su primer regreso de Cuba tras ser intervenido de cáncer en junio de 2011, Chávez volvió a su país después de someterse a un tratamiento de oxigenación hiperbárica y fisioterapia del que no se han dado detalles en los últimos días. "Estoy muy feliz de llegar aquí de nuevo", dijo Chávez en el momento de su arribo al aeropuerto de Maiquetía, que sirve a Caracas, en una conversación con ministros y colaboradores que le fueron a recibir a la terminal aérea y que fue difundida por el canal estatal de televisión VTV. Con aspecto hinchado y vestido con la ropa depor-

tiva de la academia militar que habitualmente ha llevado durante sus tratamientos, Chávez manifestó que estaba con "mucho ánimo", en las primeras declaraciones públicas desde el pasado 15 de noviembre. Desde entonces, cuando encabezó una reunión con ministros difundida por la televisión estatal, Chávez había permanecido en silencio, lo que disparó las conjeturas sobre una enfermedad que le ha obligado a pasar por el quirófano en tres ocasiones, pero de la que hoy, más allá de saber que está o estuvo en la zona pélvica, no se tiene conocimiento. Con Venezuela inmersa en el proceso electoral regional, el presidente aprovechó para rememorar los catorce años de la victoria en las urnas del 6 de diciembre de 1998, que le catapultó al poder, y que revalidó en los comicios del pasado 7 de octubre, que le permitieron extender su mandato hasta 2019.

Las FARC creen que Gobierno intensificará acciones militares

Durante las fiestas de fin de año. La Habana (EFE).- Las FARC ven "síntomas" de que el Gobierno de Colombia intensificará sus operaciones militares contra la guerrilla en las navidades y reiteraron la necesidad de "reciprocidad" ante el cese al fuego unilateral del grupo insurgente para facilitar los diálogos de paz. "Se nota que el Gobierno se va a empeñar en estos días de navidad en intensificar operativos militares y bombardeos", dijo en entrevista con Efe en La Habana el guerrillero Jesús Emilio Carvajalino, alias "Andrés París", uno de los negociadores de las FARC. Afirmó que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) estudiarán "en su momento específico" si prorrogan o no el cese de sus acciones armadas que decretaron hasta el 20 de enero, pero advirtió de que la persistencia de ataques contra la guerrilla no contribuye a un clima apropiado.

El pasado fin de semana se produjo en Colombia la mayor ofensiva militar contra las FARC desde que comenzaron las negociaciones de paz en la capital cubana, con un bombardeo sobre un campamento rebelde en el departamento de Nariño. La delegación de las FARC en La Habana "no ha tenido confirmación interna por vías propias de los resultados de ese bombardeo", dijo "Andrés París" quien reprocha que esa acción sea la respuesta del Gobierno a la tregua de la guerrilla. "Se ve como una respuesta, no solo a los guerrilleros, sino a los colombianos de cuál va a ser el ejercicio de la política en este periodo navideño: más bombardeos e incremento de operaciones militares", insistió. "Andrés París" cree que la negativa del Gobierno a cesar su ofensiva es un factor de riesgo para el proceso de diálogo junto a otros elementos como el establecimiento de "plazos perentorios" para la negociación.


16

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

NUESTRA LAYA DE HABLAR Altillo: Parte alta de una casa, más baja de techo, en donde se guardan cosas que usualmente no se usan con frecuencia; se construye también para encubrir el arranque de las techumbres y a veces por ornato. Esas palanas y picos hay que guardarlos en el altillo hasta que empiece la casa.

Opinión Nuestra voz La falacia de la obra pública Hay dos tipos de obra pública en cuanto a su objetivo ulterior. El primero tiene por objeto abordar una necesidad de otra forma insatisfecha y por la que existe una demanda efectiva. El segundo tipo tiene por objeto generar empleo o riqueza que de otra forma no habría. La diferencia fundamental entre ambos tipos de obras públicas es que en el primer caso la obra resulta de mayor necesidad para los contribuyentes, colectivamente, que los bienes y servicios en los que individualmente habrían gastado su dinero, que finalmente se tributó para financiar la obra. Visto así, no habría por qué oponerse a la inversión pública en obras del primer tipo, mientras que sí habría una razón para pensar dos veces antes de emprender obras del segundo tipo. No obstante ello, las obras del segundo tipo son atractivas para los gobiernos populistas. Cuando la generación de empleo es el fin y no la obra, la necesidad de la misma pierde importancia, convirtiéndose en una “consideración subordinada”, como diría Henry Hazlitt. En este caso, se emprende porque se quiere y no porque necesariamente se debe y la pregunta importante tiene más que ver con dónde se puede hacer, que otra cosa. El enfoque en este tipo de obras es cortoplacista, por definición, y tiende a generar proyectos antieconómicos. Para justificar las obras del segundo tipo se suele presentar dos argumentos. El primero tiene por objeto “venderle” la obra al pueblo y se presenta antes de ponerla en marcha: la generación de empleo. Se nos hace pensar que la obra generará empleo que de otra forma no sería posible. El segundo argumento tiene por objeto neutralizar a los obstruccionistas y reaccionarios y se presenta una vez hecha la obra: la mayor riqueza que ella genera. Sin embargo, al atrevernos a ver más allá de a quiénes estas obras benefician directamente y demás efectos inmediatos y considerar quiénes se ven afectados por ellas y demás efectos secundarios, nos daríamos cuenta que no habría un final feliz porque los costos económicos inherentes a este tipo de obras pueden y tienden a superar sus beneficios. Estos costos se representan mediante el empleo y la riqueza que dejarían de generarse a raíz de estas obras. Como estas obras tienen que financiarse con tributos, cada sol que necesitan para su financiamiento es un sol que dejaremos los contribuyentes de gastar e invertir en lo que necesitamos y queremos. Sol que no gastamos o que no invertimos, servicio que no se presta y bien que no se produce.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 Director y Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Editor: Jaime Abanto Padilla Cel.: 975327000 RPM #975327000 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas.

Homero Bazán Zurita

Prioridad para la Educación Inicial Por Paul Martin Representante de Unicef en el Perú La educación debe estar encaminada a desarrollar la personalidad de los niños y niñas, así como sus aptitudes y capacidades mentales y físicas hasta el máximo de sus potencialidades. Así lo establece la Convención sobre los Derechos del Niño en su artículo 29 y es la visión del Plan Estratégico Nacional a 2021. ¿Está la educación peruana marchando en esa dirección? En los últimos años se han observado grandes avances en relación con la cobertura de la educación primaria, que actualmente alcanza al 94% de la población infantil. No ha sucedido lo mismo con la educación inicial, de la que participa el 66% de los niños y niñas entre 3 y 5 años en zonas urbanas, y el 55% de quienes residen en el área rural. Esta situación merece una reflexión en dos sentidos. El primero, nos habla de un considerable porcentaje de niños y niñas que no ejerce su derecho a la educación; el segundo, nos alerta sobre las oportunidades de desarrollo para los más pequeños. La neurociencia ha demostrado que el desarrollo saludable de los niños en sus primeros 5 años de vida constituye un gran soporte para su desarrollo cognitivo, físico y emocional. No podemos esperar que un niño o niña llegue a la primaria, o esté por culminar la secundaria, para recién centrarnos en su formación. Preocuparnos por el desarrollo temprano de su potencial es fundamental si queremos que tengan un adecuado desarrollo humano, y si el país espera contar con capital humano de calidad. Hay muestras de que en esa dirección está marchando

Cont@ctos: PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar Teléfonos: PRENSA Y DISTRIBUCIÓN: 368160, PUBLICIDAD: RPM: #959554088 / #959552154

el país. Con la finalidad de garantizar el crecimiento y desarrollo integral de niñas y niños de 0 a 5 años de edad, el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia (PNAIA) 2012-2021 se ha planteado dos metas estratégicas fundamentales: Disminuir a 5% la desnutrición crónica en el primer quinquenio de vida, y que el 100% de los niños y niñas entre 3 y 5 años acceda a una educación inicial de calidad. Cabe señalar que la gestión actual del Ministerio de Educación se ha planteado lograr a 2016 una cobertura del 100% para los distritos de Juntos y 86 % para el ámbito nacional. Como sabemos, el cumplimiento del PNAIA es un compromiso multisectorial. En ese sentido, el Ministerio de Educación ha emitido recientemente la directiva Normas y orientaciones para el desarrollo del año escolar 2013, que regirá el accionar de las entidades públicas y privadas del país. En lo referente a la educación inicial son valiosos los aportes de este documento. Para empezar, recomienda optar por la atención de los

bebés menores de 3 años en instituciones o programas educativos –sin la presencia de la madre o el padre– solo cuando no existe la posibilidad de que un adulto de su entorno familiar se haga responsable de su cuidado. Otro aspecto importante es la prohibición expresa de que en los procesos de admisión, inscripción, ingreso y matrícula para la educación inicial y el primer grado se someta al niño o niña a procesos de evaluación. Sin duda, una acertada medida que protege a la niñez de situaciones estresantes a las que comúnmente es sometida por desconocimiento de los padres y de muchos maestros. Con la finalidad de preservar el derecho de la infancia al tiempo libre, a jugar, a compartir con sus familias, la norma establece que no deberán asignarse tareas para el hogar en el nivel educativo inicial. Las extensas y costosas listas de útiles y textos escolares constituyen una de las principales barreras para la inserción de los niños y niñas en la escuela inicial de los sectores menos pudientes. Ante ello, el Ministerio de Educación dotará de cuader-

Direcciones: Cajamarca: Jr.José Galvez 871, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

nos de trabajo a los niños de 4 y 5 años. El programa educativo establecido para los niños de 3 años no requiere de este material. En síntesis, las familias no invertirán en la adquisición de textos escolares. Las condiciones para que las niñas y los niños peruanos tengan un buen inicio en su vida escolar están planteadas. Ahora les queda a los padres y madres de familia, a las escuelas y a los propios maestros demostrar su compromiso. La calidad educativa en la etapa inicial depende de que se respete al niño en sus tiempos de maduración, que no se le obligue a aprendizajes no adecuados a su edad. Del trabajo que hagamos los adultos depende el desarrollo cognitivo y afectivo de los niños y niñas peruanos, respetemos su derecho a una educación adecuada a su edad. "El Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia (PNAIA) 2012-2021 tiene como meta disminuir a 5% la desnutrición crónica en el primer quinquenio de vida, y que el 100% de los niños y niñas entre 3 y 5 años acceda a una educación inicial de calidad."

ASESOR LEGAL: Víctor Huamán Rojas, email: victorhuaman@gmail.com, Cel.: 976693536, RPM #663373 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. José Gálvez 871 Cajamarca

CORRESPONSALES DE PRENSA: Eddie Salomòn Barrios esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

17

Opinión ¿Si no es sicariato, entonces qué es? Balcón Interior Por: Jaime Abanto Padilla

N

egar la presencia de sicarios en Cajamarca es insensato, Cajamarca se ha convertido en una ciudad violenta en donde la cifra de crímenes se incrementa sin miramientos y en donde las estrategias para frenar a este problema son cada vez más, pero sin efectos inmediatos a cabalidad o como los ciudadanos de Cajamarca esperábamos. Decir que en Cajamarca no hay sicarios, porque los que operan en Cajamarca son de otras partes es descabellado, bajo ese punto de vista en Cajamarca no hay carros, porque los miles que circulan por la ciudad no se fabrican aquí sino que se importan de otras ciudades o de otros países. Cuando se produce una muerte sin robo, una muerte solamente en la que uno o más individuos asesinan a una o más personas y luego fugan sin otra acción, entonces se habla de un sicariato, una muerte en cuyo entorno no se evidencia otro acto

delictivo como puede ser el robo. De esos casos ya han sucedido 8 muertes hasta la actualidad en Cajamarca, entonces ¿si eso no es sicariato, qué es? Las cámaras de videovigilancia que instaló la municipalidad de Cajamarca hace unos meses han dado resultados positivos, sin embargo hace falta una mayor labor conjunta en la que todos los actores sociales participen. Todos somos un eslabón en esta cadena de seguridad que se debe reforzar con el accionar grupal de todos los miembros de la sociedad. Hasta hace un par de décadas Cajamarca era una ciudad con la quinta parte de los habitantes que ahora cuenta, hoy, al multiplicarse su población se multiplicaron sus problemas y uno de ellos y sin duda el más violento y más preocupante –por el incremento- es el sicariato como parte de una estrategia delictiva para resolver los problemas –lo que la policía denomina un ajuste de cuentasResulta irrelevante si Cajamarca importa

Relación entre salud mental y economía Psicología al día Por: M. Karla Guerrero Leiva kguerreroleiva@gmail.com

L

a Organización Internacional del Trabajo – OIT señala que existen dificultades en el mundo para la creación de empleo. Se necesitan generar 600 millones de puestos de trabajo para lograr un crecimiento sostenible y mantener la cohesión social mundial. El Perú, es uno de los pocos países donde se podría alcanzar en el 2012, un crecimiento del empleo de 4,5%, siempre y cuando no se acentúe la crisis económica mundial, se controlen los conflictos sociales internos y continúe la demanda interna. Los beneficios del empleo para la salud mental de las personas han sido ampliamente estudiados; y es claro también que, la calidad del trabajo define la calidad de una sociedad. Una adecuada salud mental en los ciudadanos contribuye a la productividad económica y la prosperidad, aspectos cruciales para el crecimiento de la economía de un país. Contar con un empleo estable, ingresos mensuales seguros y/o el apoyo social en

el trabajo promueve la salud mental de los trabajadores; a diferencia del desempleo y la pobreza que actúan como factores de riesgo para la depresión, el consumo de alcohol y el suicidio. Sin lugar a dudas, el capital social –referido a las relaciones sociales al interior de una comunidad, e incluye redes comunitarias, compromiso cívico, sentido de pertenencia y normas de cooperación y confianza- es un buen predictor de la salud mental en los ciudadanos. En tiempos de crisis incrementan las cifras de desempleo y el número de personas que viven en pobreza, disminuye la actividad económica y existen recortes en el gasto público para programas sociales. Por ello, en Europa y Estados Unidos se vienen tomando medidas ante el estrés psicosocial generado por una crisis económica que atenta contra el bienestar de las personas y sus familias. Una de las piezas clave para mejorar el bienestar social ha sido la implementación de políticas y campañas de salud. Algunas medidas incluyen también

sicarios, lo cierto es que ellos están mimetizados entre nosotros y que actúan cada vez con menos temor –el último crimen se produjo a la luz del día en un centro de distribución de productos hidrobiológicos, a vista y paciencia de muchas personas- De ahí que urge una estrategia que permita identificar, capturar y encarcelar a ese grupo de asesinos que andan por la ciudad causando zozobra y temor entre una población que se siente desprotegida. El sicariato es una modalidad que se ha instalado peligrosamente en nuestro país, hace tiempo lo hizo en Lima, posteriormente y con mucha violencia está en la ciudad de Trujillo; hoy lamentablemente lo tenemos en Cajamarca con los resultados conocidos por todos. Negar lo evidente es un mal comienzo, por eso es bueno saber que la policía ha capturado a uno de estos sicarios que ya fue reconocido por la esposa de la última víctima de hace solo unos días. Es mejor tomar el toro por las astas, despercudirnos de nuestras desuniones y actuar en conjunto. La seguridad ciudadana no solo es competencia de la PNP, Serenazgo o rondas, depende también de cada uno de nosotros. Cuando ocurre una tragedia como las sucedidas recientemente todos somos de algún modo culpables, por nuestra indiferencia y nuestro ensimismamiento. La alegría de la captura de uno de estos miserables debe alegrarnos a todos y que se empiece a desenvolver la madeja, por el bien de Cajamarca, de esta ciudad y su gente, por el bien de nuestros hijos y nuestros padres y de cada uno de nosotros que busca transitar libremente por una ciudad pacífica como lo era antes de que estas sombras de sangre oscurezcan sus apacibles calles.

programas de inserción laboral, capacitación, programas de transición entre el colegio y el trabajo, promoción del empleo para desempleados y personas con discapacidad, control en los precios y disponibilidad del alcohol, programas y acceso a servicios de salud mental, programas de soporte familiar (soporte de maternidad, costos de salud y educación de niños), entre otras medidas. Son las mujeres y los niños de familias de bajos ingresos, los más afectados con las crisis económicas, porque limita su acceso a salud y educación; incluso se detectan mayores casos de violencia familiar y violencia infantil. Salud mental no sólo es ausencia de enfermedad, también comprende el bienestar y la productividad de las personas, la búsqueda de personas conscientes de sus capacidades, y que con su trabajo productivo contribuyan al desarrollo de su comunidad. Las investigaciones han demostrado los beneficios económicos de la salud mental, por lo que debemos persuadir a nuestros gobernantes a invertir en salud, con un más amplio punto de vista económico, brindando recursos y oportunidades que reduzcan el riesgo de exclusión social y promuevan la integración social. Para leer más: Organización Mundial trabajo (2012) Tendencias mundiales del empleo 2012: Prevenir una crisis mayor del empleo World Federation for Mental Health (2012) Depresión: Una crisis global Institute of work, health & organizations (2004) La organización del trabajo y el estrés World Health Organization (2007) Impact of economic crises on mental health

Educando Por León Trahtemberg

CADE: CAMBIAR EL ENFOQUE SOBRE EDUCACIÓN Una vez más, la CADE fue el escenario de importantes exposiciones, paneles y deliberaciones sobre el mundo de la economía, la empresa y el desarrollo. Una vez más, los ponentes hicieron alusiones a que el desarrollo sostenible y pacífico del Perú no es viable sin una buena educación para todos. Una vez más pasará el año sin que pase nada especial por lo que se avizora que en la próxima CADE volveremos a escuchar alusiones similares a la educación. No nos equivoquemos. Hay empresarios que están haciendo acciones valiosas. Varios bancos se preocupan de apoyar el aprendizaje de lectura, matemáticas y premiar maestros. Varias mineras tienen programas de apoyo social que incluyen nutrición y educación. Hay empresarios que invierten directamente en la educación como negocio buscando que ofrecer una opción educativa alternativa a la población. Hay empresas que auspician eventos de reflexión educacional; etc. La pregunta es ¿en qué revierte eso de modo significativo el estado catastrófico de la educación peruana? A los que disfrutan de ver indicadores ¿qué indicadores de mejora de la calidad educativa pueden exhibirse en los últimos 40 años? Desde que se empezaron a medir los aprendizajes con pruebas nacionales e internacionales, todos los resultados son lamentables. El valioso apoyo principalmente asistencialista de la mayor parte de los empresarios a la educación pone parches a lo que el estado debería hacer pero no hace (infraestructura, mobiliario, equipos, libros, materiales didácticos, capacitación docente). Sin embargo, eso no marca un rumbo ascendente e innovador para el conjunto de la educación peruana que para cerrar brechas con países de avanzada requiere una dramática reforma estructural. El gran aporte del mundo empresarial peruano -que podría usar a las CADEs como caja de resonancia para mostrar avancesdebería darse en su capacidad de articularse (inclusión sería la palabra de moda), de modo que todos en conjunto formulen una visión de cómo sacarían adelante a la educación peruana, los plazos, costos y estrategias requeridos, para luego hacer los lobbies legales con los ministros, congresistas, gobernantes regionales y locales y la opinión pública para darle norte, combustible y músculos a las reformas requeridas.


18

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Opinión

3 de Diciembre “Día de la Promoción de la Agricultura Ecológica y el NO uso de Plaguicidas”

Ambientes limpios, vida sana Por: Jheny Soraya Ávila Vargas y María Sandra Vigo Núñez

E

l Ministerio del Ambiente (MINAM) ha institucionalizado este día como el DIA DE LA PROMOCIÓN DE LA AGRICULTURA ECOLÓGICA Y EL NO USO DE PLAGUICIDAS, reconocemos esta iniciativa y el esfuerzo del MINAM en valorar el trabajo de los pequeños productores ecológicos, que nos permiten llevar a nuestras mesas alimentos más nutritivos, libre de tóxicos y que además contribuyen a la conservación de nuestra Agrobiodiversidad. Se puede denominar a la Agricultura

Ecológica de acuerdo al lugar del mundo en donde nos encontremos: Agricultura ecológica, biológica, orgánica, biodinámica, natural, conservacionista, etc., sin embargo, en todos los casos se trata de un sistema de trabajo de la agricultura y la cría de animales para la producción de alimentos sanos, de mayor calidad nutritiva y en cantidad suficiente. Se puede definir a la Agricultura Ecológica, como un sistema de producción cuyo objetivo fundamental es la producción de alimentos de máxima calidad, respetando el medio ambiente y

Sobre la célula básica de la sociedad Palabra prestada Por Juan Sotomayor

S

iempre he leído y escuchado que la familia es la célula básica de la sociedad. Pero parece que de tanto repetirlo, sólo nos ha quedado el eslogan, porque la realidad nos dice que en las últimas décadas se ha desvalorizado mucho el sentido y

objetivo de la familia. Esta clásica definición nos lleva a comparar la imagen de la sociedad con el cuerpo humano. Una familia enferma sería el equivalente a una célula cancerígena en nuestro cuerpo. Probablemente una sola célula enferma no afectará

conservando la fertilidad del suelo mediante la utilización óptima de los recursos y sin el empleo de productos químicos sintéticos. Utilizando como modelo a la misma naturaleza, extrayendo de ella toda la información posible, en combinación con los actuales conocimientos técnicos y científicos. El objetivo principal de la Agricultura Ecológica es el respeto al medio ambiente considerado en todo momento, el uso óptimo y sostenible de los recursos naturales, minimizando el impacto que la actividad agrícola y la producción de animales puedan causar al medio ambiente, mediante unas buenas prácticas agro ecológicas, como son el uso responsable de la energía y de los recursos naturales (agua, suelo, materia orgánica, aire); respetando los sistemas y los ciclos naturales, preservando el equilibrio entre ellos y mejorando la vida del suelo, del agua, de las plantas y los animales. La Agricultura Ecológica se fundamenta en el profundo conocimiento de los procesos naturales de nuestros campesinos, recupera las tradiciones ancestrales de nuestra cultura agrícola. Recupera las variedades de plantas y las razas autóctonas más apropiadas a las condiciones de cada región, se adapta a los ciclos de cultivo determinados por el clima y el suelo, buscando el aprovechamiento íntegro y sostenible de los recursos naturales. La Agricultura Ecológica prioriza el no uso de los agroquímicos, en parte porque

el funcionamiento general de nuestro organismo y por ello, aun cuando supiéramos que tenemos esta célula en mal estado, no le daríamos importancia. Son muchas las personas que recién se preocupan por el estado de su salud cuando presentan síntomas evidentes de padecer una enfermedad. Pero muchas veces también, cuando esta preocupación aparece, la situación es irreversible. ¿Estará pasando esto en nuestra sociedad? Lo cierto es que cada día es mayor el número de células disfuncionales o desintegradas en nuestra sociedad. Hay muchos casos: padres y madres de familia que trabajan para subsistir, pasan todo el día sin compartir ni saber qué hacen sus hijos; parejas que sin tener una relación estable, procrean niños que luego abandonan o en el “mejor” de los casos, trasladan a un nuevo hogar cuando asumen otro compromiso; parejas formalmente establecidas que resuelven sus diferencias por medio de la violencia, etc. No es un tema de hoy. Desde hace más

los abonos químicos empleados por la agricultura convencional industrializada son la principal causa de contaminación de las aguas dulces. Los nitratos alcanzan las aguas subterráneas, haciéndolas inapropiadas para el consumo humano. Fosfatos y nitratos contaminan las aguas superficiales, originando su eutrofización o muerte biológica. Y últimamente, se han encontrado insecticidas y otros venenos químicos en las aguas de consumo humano. Asimismo, los abonos e insecticidas se acumulan en el suelo, por una parte envenenando a los microorganismos que son la base de la vida del suelo y por otra, siguen contaminando las aguas aún después de varios años de haberlos aplicado. Los abonos e insecticidas de síntesis química, las semillas híbridas producidas en zonas lejanas, la creciente mecanización y otras muchas técnicas de la agricultura industrial implican elevados consumos de energía, contribuyendo con el calentamiento global. La agricultura ecológica es una forma de producción, que observa no sólo los aspectos ecológicos que implican las problemáticas arriba descritas, incluye en su filosofía el mejoramiento de las condiciones de vida, así que parte de su finalidad es lograr la sustentabilidad integral del sistema de producción agrícola, es decir, constituirse como un sistema social agrícola y ecológico económicamente sustentable.

de 30 años, el programa más éxitoso de la televisión humorística nos muestra una vecindad en la que ninguno de sus integrantes tiene una familia completa (padre, madre e hijos viviendo juntos). Y la estructura de la serie nunca nos disgustó, pues sólo fue el reflejo de una realidad ya cotidiana desde aquel entonces. En la actualidad, es impresionante la cantidad de matrimonios que acuden a las municipalidades para solicitar la separación convencional y divorcio ulterior, dentro de un procedimiento administrativo relativamente sencillo y ágil instaurado por la Ley Nº 29227, que también fue sólo una respuesta del Estado ante la situación real que vivimos hoy en día. Desde el nacimiento, es en la familia donde realizamos nuestro aprendizaje y entrenamiento para la futura vida en sociedad. Lo que recibamos ahí será lo que devolveremos a la sociedad en nuestra juventud y adultez. Entonces el mensaje es claro: pensemos qué clase de familia conformamos o vamos a constituir y veremos qué clase de sociedad es la que estamos construyendo.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

19

Informe 8 de diciembre: Día del locutor peruano Cada 8 de diciembre, se conmemora en el Perú el Día del Locutor, jornada en que se reconoce a los hombres y mujeres ligados a trabajos en los medios de comunicación, transmitiendo su voz mediante un micrófono. NACE EL DIA: LA ANUNCIACIÓN El día, 8 de diciembre, a nivel nacional no tiene relación con acto alguno que se relacione con este acontecimiento, sino que se fijó tal festividad, porque se conmemora el Día de la Inmaculada Concepción, es decir se recuerda al Ángel Gabriel, en el momento en que anuncia a María, que va a concebir un hijo por obra y gracia del Señor. Según esta concepción, el primer locutor de la historia terrenal fue el tan conocido ángel y el anuncio que realizo, marcando un hito en la historia de la humanidad. LIMITACIONES El locutor se ha convertido con el paso de los años, en un personaje que busca hacerse conocido mediante la radio, sin importar el grado, nivel o preparación para sumir el compromiso de ser guía y orientador de miles de oyentes. EN CAJAMARCA En Cajamarca existieron y existen grandes locutores que siempre serán u referente como Eduardo Cabrera, Enrique Grosso, El Pato Ravines, Manuel Ibáñez Rosazza, Iván León, Walter Ocas, Enrique Ocas Alfredo Palomino, Angel Montenegro, César Yopla, Eduin Lozano, Antonio Guadaña, Juan Carlos Lobato, Pedro Aliaga entre otros destacados. Existen en provincias una cantidad indefinida de talentosos y talentosas locutoras. EN EL PERU En el Perú, han pasado locutores de la talla de Fidel Ramírez Lazo (voz principal de Radio Cora), Maruja Venegas Salinas (locutora de Radio Infantil) Jaime Pizarro, Hamilton Zevallos, Roberto Salinas, José Ugaz, Juán Felipe Montoya, Betto Villena, Angel Serván, Hugo Almanza, Alberto Cuya

AL LOCUTOR EN SU DÍA Querido amigo locutor: Quiero recordarte en este tu día. Recordarte a ti, que precisamente todos los días, a través de tu voz, nos haces llegar la voz de la vida, la voz del dolor, la voz del acontecer diario. Eres el hombre o la mujer escondida detrás de un micrófono. El hombre o la mujer a quien tantas veces nadie ve y todos escuchan. Te reconocemos por tu voz, por tu timbre particular. A veces te imaginamos serio. Otras te pensamos simpático, Unas veces queremos verte y te imaginamos gordo y resulta que eres más flaco que un suspiro. Otros te dibujamos en nuestra mente fino y espigado y eres un tremendo gordinflón. Locutor: ¿Sabías que tú eres la compañía secreta se tantos corazones solitarios? Tú eres el amigo que visita a diario la cama del enfermo que sufre dolor y soledad. Eres el amigo que hace más cálida y humana la soledad del anciano. Eres el amigo invisible de ese hermano que a lo largo de la noche vigila el sueño de los demás para que duerman tranquilos. Eres el amigo que acompaña a ese camionero que durante las horas nocturnas nos trae la papa, el arroz o el azúcar que al día siguiente compartiremos en nuestra mesa. Eres el amigo de ese chofer de autobús que carga con el sueño de tantos hermanos deseosos de llegar a su destino. Eres... el amigo. Locutor; tú eres voz, por eso eres palabra. Te pareces mucho a Jesús. A él lo llamamos "La Palabra", porque es la palabra visible del Dios invisible. Así eres tú: palabra visible del mundo para nosotros tantas veces invisible por lo lejano. Locutor: Eres palabra. Por eso eres comunicación. Eres diálogo. Eres la palabra que hace que el hombre esté menos solo. Y como todos somos clientes de esa tu palabra, hoy en tu día, queremos que escuches tú la nuestra. ¡Gracias hermano locutor!

Rivera, Elena Guevara, Humberto Martinez Morosini, Iván Márquez, Miguel Humberto Aguirre y Gina Parker. También destacan Hugo Salazar Marquina, Dante Capella Pinasco, Gonzalo Iwasaki Cauti, Ramón Alfaro Remón, Guillermo Rosemberg Gonzáles, Salvador Jesús, Héctor Gonzáles, Andrés Rodolfo Yactayo Padilla, Henry Edwin Venegas Montoya. ANECDOTARIO: DE MENDIGO A LOCUTOR MILLONARIO La suerte de un mendigo estadounidense cambió por completo de la noche a la mañana. Ted Williams perdió su empleo y dinero hace unos meses, al ingresar al mundo de las drogas y el alcoholismo. Sin embargo, su futuro cambió luego que un periodista descubriera su

prodigiosa voz, ideal para la locución de algún programa de radio. Como otras millones de personas, la situación de Williams era devastadora. Al no contar con un techo, abrigo o alimentos, este hombre solo se dedicaba a pedir limosnas en una autopista de Ohio con un cartel colgado en el pecho. “Tengo un talento de Dios, soy un ex presentador de radio que cayó en un periodo muy duro en la vida. Por favor, cualquier ayuda de ustedes será muy apreciada”, era parte del mensaje que mostraba. No obstante, su situación acabó gracias a un periodista del diario Columbus Dispatch. En uno de sus viajes por una autopista de Ohio, se encontró con dicho mendigo y conoció su talento. Sin dudarlo dos veces, el hombre de

prensa publicó un video en YouTube, en el cual aparece el mendigo haciendo una demostración de su “voz de oro” y contando los problemas por los que pasó. Su éxito en el conocido portal de videos no fue lo más importante para Williams, pues la mejor parte fue conseguir varias propuestas de trabajo, entre ellas la del equipo de básquet Cleveland Cavaliers, franquicia de la NBA de ese estado. El prodigioso mendigo ahora pondría la voz a diferentes partidos de este equipo y otros eventos. Al enterarse de esta buena noticia, el ahora expordiosero dijo que había estado en las calles todo el último año y ni imaginaba que algo así pudiera ocurrir. “Hasta me han comparado con Susan Boyle. No puedo ser más feliz”, agregó.


20

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Suplemento inmobiliario Encuentra la propiedad que buscas

Responsable: Verónica Ruiz Ramos - Ivan Cordones Blasco Publicidad: 943019699 / info@inmocasa.com.pe / www.inmocasa.com.pe

AÑO: 1 Nº 10

LIMPIAS Y BRILLANTES

Ambientador natural

Si tu casa tiene mamparas, lunas o espejos, es necesario saber que éstas deben estar muy limpias y brillantes. Para eso tienes que mezclar agua con amoniaco y pasar por la vidriería, secando con papel periódico. No se arrepentirán!

A veces en nuestro hogar hay olores desagradables; sin embargo esto tiene solución sin perjudicar el medio ambiente teniendo un olor rico, suave y efectivo. Para ello deberán mezclar agua, azúcar, canela, clavo y piel de limón. Finalmente, hacerlo hervir hasta que se evapore Y ASI TENDREMOS UN OLOR RICO Y NATURAL EN NUESTRO HOGAR!

TABACO!

Venta o alquiler de casa en Baños del Inca. Frente a fundo Sta.Teresita. Telf. 943019699 En venta lote de terreno de 1000 m2 en hermoso paraje, frente a hotel La Ensenada. Incluye proyecto de construcción de una moderna casa de campo. Precio 180 $ dólares por metro cuadrado. Telf. 943019699 Se venden lotes de terreno de 1000 m2 en Llacanora con servicios. Precio 30 dólares por metro cuadrado. Telf. 943019699 Venta de casa exclusiva en Baños del Inca. Junto a Club Campestre. Telf. 943019699. En venta lotización de terrenos Mayopata, Baños del Inca. Cada lote tiene 500 m2 y cuenta con todos los servicios y veredas. Telf. 943019699 En venta lotes de terreno en inmejorable zona de Baños del Inca. Junto a Club Campestre los Incas. 500 m2 cada uno. Telf. 943019699 En venta 2 lotes de terreno, de 1000 m2 y 2000 m2 respectivamente en Fundo Carolina. Precio 120 $ dólares por metro cuadrado. Cuenta con servicios de luz y agua.Telf. 943019699

Nuestro hogar es el lugar donde pasamos la mayor parte del tiempo con la familia, es por eso que debemos cuidarlo y mantenerlo limpio. A continuación te brindamos pequeños tips.

BAÑERA IMPECABLE

Algo muy importante que debemos saber es que el olor a tabaco en una casa es muy desagradable no solo para nosotros si no para nuestros invitados. Para eliminar el olor a tabaco después de una reunión deberán colocar una esponja con agua fría y dejarla toda la noche. Al día siguiente el olor se habrá ido.

VENTA

Pequeños tips para tener un hogar limpio y agradable.

Las bañeras suelen tener machas amarillas por el diario contacto con el agua, es por eso que tenemos que limpiar con vinagre caliente la superficie. Otra opción es usar el zumo de limón y dos cucharitas de sal fina y así veras COMO TU BAÑERA TENDRA LUZ PROPIA.

Se vende hotel de 12 habitaciones, recepción, comedor y cocina en Cajamarca Jr. La mar. Desde 500.000 $ dólares. Se aceptan ofertas para su alquiler. Telf. 943019699

NECESITAMOS

ALQUILER

Comprar casa en centro histórico de Cajamarca de 200 a 500 metros cuadrados aproximadamente. Telf. 943019699

Se alquila casa en Fundo Carolina. Área del terreno 3000 m2, área construida 450 m2. Incluye servicio de jardinería. Precio 1700 $ dólares mensuales. Telf. 943019699

Comprar terreno para grifo o grifo en funcionamiento en la ciudad de Lima. Desde 1000 m2 hasta un máximo de 3000 m2. No importa el distrito. Imprescindible zona transitada. Telf. 943019699

Se alquila casa exclusiva por días. Ideal para directivos de empresa. Ubicada en Fundo San Roque, Cajamarca. Costo 300 $ dólares por día. Telf. 943019699 Oficinas de 300 metros cuadrados en alquiler en jirón Pisagua. Telf. 943019699 Se alquila por días, exclusiva casa en Máncora – Pocitas. Telf. 943019699 Alquilamos casas en zonas exclusivas desde 950 $ dólares al mes en Cajamarca y Baños del Inca. Telf. 943019699 Alquilamos terreno de 650 m2 en Cajamarca. Ubicado en la Calle Delfín Cerna, muy cerca del centro comercial El Quinde. Telf. 943019699.

En venta lotes de terreno en Cerrillo

Vendemos terrenos

De 1000 m2 cada uno desde 96 dólares el metro cuadrado. Ideal para tu casa de campo. Telf. 943019699

Ideal para proyectos inmobiliarios en Cajamarca y Baños del Inca. Telf. 943019699

tenemos el hogar que buscas

Cambiar casa por terrenos ubicados en Baños del Inca. Telf. 943019699

Precisamos alquilar departamentos en Cajamarca. Telf. 943019699

Se alquila edificio

De grandes dimensiones muy bien ubicados Para oficinas, completo o por pisos, en muy buena ubicación de Vía de Evitamiento, frente a UPN. Telf. 943019699

LLÁMANOS AL 943019699,


Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Avisos económicos VENDO OCASIÓN Se vende un Auto Peugeot 207 Compact full equipo 7,900 Km recorridos 1 año de antigüedad, uso particular. RPC 976372614. Vendo o Alquilo Casa a dos cuadras Plaza de Armas Trujillo. Precio a tratar. Informes: Cel. 976-241266. Huanchaco alquilo o vendo Duplex, amoblado c/jacuzzi amplias terrazas vista al mar 3D cochera 98408*5784 / lcsolorzano@disanisacperu.com Ocasion, se venden dos lotes de terreno, ubicados en el "Cerrillo", informacion a los telefonos RPC 963734115, movistar 976657778, rpm # 334585 y #334505. Vendo camioneta Nissan Murano año 2003. Informes al 976814077 RPM #356554 “VENDO TERRENO EN CERRILLO” Ocasión por viaje, 1000 y 2000m2. Hermosa ubicación en el campo. Precio Negociable. RPC. 976223225/976222333. Alquilo Departamento Cel. 996459117. Vendo Terreno Baños del IncaShaullo Chico 2,722.80 m2: 976861101RPM * 0124660.

TERRENOS Y CASAS EN CHICLAYO

URB. "LAS PALMAS" EXCELENTE UBICACIÓN, EN ESQUINA * LOTES DESDE S/.85,000.00 ENTREGA INMEDIATA *CASAS DESDE S/.191, 000 * DEPARTAMENTOS DESDE S/. 160,000 INFORMES: ELIAS AGUIRRE Nº 250 OFICINA 10 - CHICLAYO TELEF: 074-222778 CELULAR: *0221839 / 945903402 / *0221844

CHANCADORA CÓNICA SYMONS 3 PIES NUEVA $89,000.00 MOTOR 75KW, TABLERO SISTEMA HIDRÁULICO, FAJAS PESO APROXIMADO 11 TN ENTREGA INMEDIATA CEL.: *637270

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

SE ALQUILA AMPLIA CASA UBICADA EN URB. LAGUNA SECA, BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA. RAZÓN: 976827142; # 390512;  RPC: 976387607.

ALQUILO Local para

oficinas A dos cuadras de la plaza de armas Telf: 36-3175 976-608-865

tecnología

Vendo Camioneta Suzuki Grand Nómade 2009 Gris oscuro 4x4 Automática Gasolina Full Equipada Recorrido 3500km $ 20000.00 Cel. 996163574 RPM: # 121155. VENDO LINDO TERRENO 116.91 m2 Urb. Valle Huacariz-Saneado cerca Vía Evitamiento Sur- Hospital Regional futuro Hospital Es- Salud Celular: 94-8314029

367610 ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

Ricardo Araujo Portilla ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

EMPLEOS

ASISTENTE DE ALMACÉN

acuellar@pisopak.com

INDICAR PUESTO AL QUE POSTULA.

PERU PLAZA

VENDO TERRENO uso agrícola lotes de 10 hectáreas. Jayanca. 976498471.

FUNDO EN CHEPEN

X Apertura de nuevas Cedes Comerciales a nivel Nacional Contratamos 60 Chicos 30 Chicas c/s experiencia diversas áreas 900 a 1500 Presentarse L.M.M de 10 am a 5 pm. Oficinas Comercial Teléfono: 766-30207- Cel. 976684505.

TERRENO CON CASA Y GANADO Has 6.2998 m2 bajoen Agua, áreas con Ciprés San Silvestre de Cochán. RPM #996345882.

• 12 HAS CON CASA CON PISCINA SEMBRADO 6HAS. DE TAYA • 3HAS DE FRIJOL, 3HAS LIBRES AGUA, LUZ.

SOLICITA PERSONAL HOTEL CASA BLACA

VENTA DE TERRENOS

RAZON: 976 156800 RPM *6468700- *316897 –RPC. 978374073.

VENDO TANQUE de aluminio 3000 galones. 976498472.

1. 2. 3. 4. 5.

2000 M2 VIA UNIVERSITARIA 214 M2 VIA UNIVERSITARIA 3000 M2 BAÑOS DEL INCA 708 M2 BAÑOS DEL INCA 1000 M2 BAÑOS DEL INCA SAN ANTONIO 6. 3000 M2 LA COLLPA RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

VENTA DE LOTES DE TERRENO PARA CASAS DE CAMPO SE VENDEN LOTES DE TERRENOS EN OTUZCO, (A ESPALDAS DEL RESTAURANTE CAMPESTRE EL PARAISO Y VIA AL ACUEDUCTO, EL AREA DE ACUERDO AL REQUERIMIENTO DEL CLIENTE RAZON: 976-247088 / 976- 679326; RPM: #299317 Y #0298040.

RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS ÁREA DE TERRENO 560, 00 m2, ÁREA CONSTRUIDA 950.00 m2, 10 DORMITORIOS, 06 BAÑOS, PRECIO A TRATAR.

SOLUCIONA TUS PROBLEMAS LEGALES CON ABOGADOS&ASOCIADOS Asesoramiento especializado en temas de:

¾¾ Derecho de Familia ¾¾ Derecho Civil: Contratos, obligación de dar suma de dinero ¾¾ División y Partición, Sucesión intestada ¾¾ Quejas y Recursos Administrativos ¾¾ Inscripción de Predios Rurales y Urbanos ante SUNARP. ¾¾ Asesoría legal en la compraventa de bienes inmuebles ¾¾ Arbitraje y conciliación Telf. Fijo (076) 507467 Cel. N° 976333759

INFORMES: CEL. 976804551. RPM *904283.

ALQUILO ALQUILO AMPLIA CASA, para oficinas en el Ingenio (Las Casuarinas) comunicarse #953477 / 976-446200. SE ALQUILA AMPLIA CASA Urb. El Ingenio 976638570 #211234.

ALQUILERES

1.

Edificio con 36 habitaciones c/ uno con baño por estrenar. 2. Locales comerciales. 3. Hotel 12 habitaciones equipado. 4. Casa campo 4 Dormitorios. 5. Se alquila terreno de 700 m2 para cochera. Taller mecánico, deposito y otros. RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

NECESITA RECEPCIONISTA DE PREFERENCIA CON ESTUDIOS DE TURISMO Y HOTELERIA Y TECNICO ELECTRONICO PRESENTAR CURRICUM VITAE recepcionistahotelero@ hotmail.com Jr. Dos de Mayo 440-446.

INSTITUCIÓN DEDICADA A LAS CAPACITACIÓN EMPRESARIAL REQUIERE: ADMINISTRADOR Con conocimiento contable, dominio en Ofimática.

Marco Antonio Vigo Rojas Notario- Abogado Of. Jr. Junín 636 Teléfax: 362590 Cel.: 9827142 RPM: # 390512 E-mail: notariavigo@hotmail.com CAJAMARCA- PERÚ.

Carlos E.

Castillo Castillo

Abogado Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

TRANSPORTE

Presentar CV. Jr .Silva Santisteban N° 446. Del 06 al 12 de Diciembre de 2012, Horario de Oficina.

HOSPEDAJES Residencial Las Palmeras HOSPEDAJE S/. 50.00 HABITACIÓN MATRIMONIAL S/. 60.00 HABITACIÓN DOBLE. CAMA ADICIONAL. S/. 20.00 Precios incluyen el IGV. Dormitorios: ™™ Cama de dos plazas, colchón Rose ™™ Televisión con cable e internet. ™™ Ropero, agua caliente y fría. ™™ Comodidad, seguridad y tranquilidad. ™™ DIA termina 1 p.m. ATENCION LAS 24 HORAS. Avenida los Paujiles Nº 400-Alameda de San Andrés-Trujillo. Teléfono nº 383375-RPC. 949376462 – Movistar. 973948148 - RPM. *0120206 NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN.

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Asesoramiento en: - Inmatriculaciones – Independizaciones. - Rectificaciones de Área - Acumulaciones de Predios - División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Celular: 976954065

OTROS ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. KIARA VALERIA. Atención esmerada, personal renovado, Incluye Departamento/ Baile 976833629 Necesito Señoritas.

SE NECESITA ADMINISTRADOR (A) con Experiencia. Enviar Curriculum Vitae al correo electrónico. consorcionacionalr@ yahoo.es - consocior@yahoo.es

EJECUTIVAS DE VENTAS

ABOGADOS

• Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040

Oportunidad Laboral, Empresa Educativa requiere contratar Profesores, Todas las Áreas. Experiencia en Nivel Preuniversitario. Enviar CV. A: milenium. edu@hotmail.com.

ENVIAR CURRICULUM VITAE AL CORREO:

1. 964 M2 URB LA ENCENADA CON PROYECTO ARQUITECTONICO 2. 238 M2 HUACARIZ FRENTE A LAS OFICINAS DE CONGA 3. 1000 M2 JR MARISCAL CACERES

INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA

Se Necesita Ayudantes de cocina, Cajera y/o Atención al cliente, para el Shopping Plaza El Quinde Patio de Comidas “NITOS” Cel.: 996183546.

EMPRESA IMPORTANTE REQUIERE

TRUJILLO URB. VISTA HERMOSA frente Cepunt, U.N. T 5 cuadras avalo papal último Dpto a estrenar a 5 min Moll Aventura Plaza: 978878713- 987703485.

21

ESTEFANY: Bella universitaria fina elegante brinda servicio buscan mejor: 951655251 Terminal chota .jr mariscal castilla 490 Rpm #340404 Santa cruz. Jr fráncica Bolognesi Rpm #340427 Cajamarca Jr puno Rpm # 957076 Tacabamba jr Túpac Amaru Rpm#589319 Lajas Jr José Gálvez Rpn#340439 Bambamarca Coronel Arguedas Rpm#957075

Samanta: Exclusiva Señorita brinda Relax a Caballeros, Empresarios, Turistas Seguridad y discreción: 976555656- 950262752. Paloma Lucero, Bella, anfitriona d/excelente trato. Brinda servicio a/empresarios exigentes y/solventos: 952275664


22

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

Panograma / Nº 376

DÚO DE ASES

EMANA SANGRE

RADIO RENCOR

TELA QUE SIRVE COMO SOPORTE PARA PINTAR

AZUFRE CALCIO

MODO FORMA

PREPOSICIÓN

EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS

AMANECER ÁCIDO RIBONUCLEICO

EXPRESIÓN DE BELLEZA ORGANIZACIÓN SECRETA DE CRIMINALES

DUBNIO

PREPPOSICIÓN

CAROLINA DEL NORTE

SOCIEDAD ANÓNIMA

ESTAÑO

FENECER FALLECER

EMPERADOR RUSO

LA PRIMERA Y LA ÚLTIMA

ORINAR

APÓCOPE DE MAMÁ

PLANETA MUNDO

BRAGA MUY PEQUEÑA

FRUTO DE LA VID

APÓCOPE DE NORTE

MOLIBDENO

MAMÍFERO CÁNIDO

RÍO DE ITALIA

ALUMBRAMIENTO

OXÍGENO

DELANTERA DE UN BARCO

LIBRO SAGRADO DEL ISLAM

DEJA LIMPIO

PROHIBICIÓN

ENTE

MUNDO ABRIR SURCOS EN LA TIERRA DEPORTIVO

TIMO ENGAÑO

ALHAJA GEMA

MUJER DISTINGUIDA

ESCUCHÉ

ADINERADO

VAINA QUE ENVUELVE AL MAÍZ

FRÁGIL DÉBIL

OBRA LITERARIA

LILIPUTIENSE VOLUMEN DE UNA

BARIO

ORIFICIOS DE LAS MEMBRANAS CELULARES

PEONZA

AVALISTA

REFERENCIA NOTA

NODRIZA

EMBARCACIÓN DE RECREO

ÉPOCA

COFRE PARA GUARDAR COSAS DE VALOR

ÓXIDO DE CALCIO

GEMELO QUE NACE UNIDO POR ALGUNA PARTE DEL CUERPO

CIUDAD DE VENEZUELA

MORDISQUEA

ENERGÍA METAFÍSICA

NO RAZONA ESTÁ DEMENTE ORATE

UTILIZA

ALABAR ENCOMIAR

DÚO

CAMINOS CARRETERAS

ADORNÉ

POETISA, ESPO- (MITOLOGÍA BURLA SUTIL Y SA DE SZYSZLO GRIEGA) HIJA DE CERCIÓN BLANCA... DISIMULADA

PRONOMBRE

PANORAMA CAJAMARQUINO

LEYENDA ODISEA

EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL VILLORIO


17

A-4

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

POR EL TÍTULO NACIONAL ™Mañana se disputa el segundo partido de los ‘play off’ entre Sporting Cristal y Real Garcilaso para definir al campeón del fútbol peruano. Cotejo se llevará a cabo a partir de las 3:00 p.m. en el Estadio Nacional. Cristal llegará como favorito por su condición de local y por imponerse en el primer partido. Sin embargo, no podrá contar con una de sus principales figuras Yoshimar Yotún. Real Garcilaso, por su parte, también tendría como baja a Jhoel Herrera. Además Andy Pando fue separado del club a última hora. El elenco cusqueño tiene el deber de ganar para obligar a que se realice un tercer y definitivo encuentro en Tacna. Cabe resaltar que en las finales no hay diferencia de goles. Cristal venció este domingo por 0 a 1. Incluso si pierde por goleada, jugará un tercer encuentro.

La sexta defensa del título mundial de Kina Malpartida ha tenido un inconveniente de último momento. La estadounidense Stacey Reile adujo una lesión que le impide pelear este sábado 8 de diciembre y por eso no arribó a Jamaica. Ante el percance, la AMB

La salida de Andy Pando fue tan inesperada que incluso sorprendió al DT de Real Garcilaso. Lo curioso es que Freddy García aún no sabe las razones por las que no tendrá al ‘9’ ante Sporting Cristal. “No tengo una versión oficial. Este es un grupo, un equipo que ha caminado bien. Andy es el goleador del campeonato. Es un buen aporte y por algo es titular”, le dijo ‘Petróleo’ a Ovación. El DT de la ‘Máquina’ remarcó que conversaría con los dirigentes: “Quiero saber a ciencia cierta qué pasó”. García se mostró algo ‘palteado’.

"Jugaremos como si necesitáramos el triunfo"

CRISTAL NO SE CONFÍA

El comando Técnico y los jugadores del equipo cervecero aseguran que saldrán a

jugar como si fuera el primer partido y no se consideran favoritos pero confían en su trabajo.

CONFÍAN EN REMONTA0R

El elenco cusqueño está convencido que tiene el fútbol necesario como para

ganar y forzar un tercer encuentro, aunque saben que no será una tarea fácil pero tampoco imposible.

Kina ya no defenderá el título ante Stacey Reile ™La estadounidense no llegó a Jamaica por estar lesionada. La AMB eligió a Marilyn Hernández como nueva retadora de la ‘Dinamita’. Se enfrentan mañana.

No sabe las razones por las que no contará con Andy Pando

buscó una retadora entre las 15 primeras del ránking y eligió a la dominicana Marilyn Hernández, conocida como la ‘Cachorrita’. De esta manera la pelea sí será válida por el título, ya que en las últimas horas se corrió el riesgo de que Kina solo tuviera un choque de exhibición. La dominicana de 28 años es número 10 del mundo. Sostuvo 32 combates (casi el doble que Kina Malpartida), ganó 23 enfrentamientos (14 por nocaut) y perdió 8 veces (una por nocaut). Ayer se realizará el pesaje oficial.

™El volante de Cristal no se confía de cara a la segunda final con Real Garcilaso a pesar de tener ventaja. Lamentó la separación de Andy Pando. Carlos Lobatón se mostró cauto respecto al rótulo de favorito que tienen los celestes para conseguir el título. Los celestes vencieron en Cusco (1-0) a Real Garcilaso en el primer partido de los Play off de la Copa Movistar 2012. “Vamos a jugar dejando de lado la victoria en el Cusco. Nunca hemos subestimado al rival y menos ahora. Vamos a salir a jugar como si necesitáramos el triunfo, porque Cristal no es mezquino en su juego y queremos más”, afirmó Lobatón en declaraciones a su página web.


18

Sábado 08 y domingo 09 de diciembre del 2012

FINAL SERÁ CREMA

UTC sale con todo ante Alfonso Ugarte en la primera final de la Copa Perú. Cotejo se juega el domingo a las 3:30 pm. en el estadio Héroes de San Ramón. UTC salió subcampeón del fútbol peruano en 1985 y acompañó a Universitario de Deportes en la Copa Libertadores de 1986 ante los equipos bolivianos Bolívar y Wilsterman.

UTC disputa su tercera final de la Copa Perú, la primera la jugó en el año 1981 donde salió campeón venciendo en el hexagonal final al Atlético Grau de Piura, Garcilaso del Cusco, Huracán de Arequipa, Mayta Cápac de Chincha y Juventud La Palma de Huacho. Entre los jugadores que más destacaron están el portero Jesús Purizaga, los defensas Miguel León y Julio Goicochea, así como los volantes Juan Sánchez y Enrique Moreno, los delanteros Alberto Álvarez y Rodolfo Orejuela La segunda final, UTC la disputó en el año 1996 donde disputó cinco encuentros ante León de Huánuco , CNI de Iquitos, Gigantes del Cenepa, Bolognesi de Tacna y José Gálvez de Chimbote, ganó tres cotejos y perdió dos quedando en el segundo lugar detrás del equipo chimbotano. En este equipo destacaron jugadores como Aguilar, Aguirre, Oliva, Gallardo, Valladares y Gómez. Esta vez UTC va por su segundo título y tiene argumentos para conseguirlo.

El elenco que dirige Rafo Castillo recibe a los pupilos de Chalaca Gonzales con el ánimo al tope y con la mentalidad de ganar por goleada. UTC que hasta la fecha no ha cedido punto alguno jugando como local, saldrá a hacer respetar la casa, así lo han manifestado los jugadores quienes además han señalado que el equipo está muy fuerte futbolística y mentalmente para enfrentar la final. Rafo Castillo mandará al gramado del Héroes de San Ramón a su versión más ofensiva para conseguir un gran número de goles. Con Benavides piloteando el ataque junto a Laguna, la escuadra cajamarquina irá en

UTC DE CAJAMARCA Hace 19 años que no está en el fútbol profesional

A. UGARTE DE PUNO Hace 21 años que no está en el fútbol profesional

Jugó 12 temporadas en el fútbol profesional

Jugó 18 temporadas en el fútbol profesional

busca del arco puneño. El "pompo" será el encargado de dirigir la orquesta crema secundado por Aivar, Joya y Oviedo encargados de moverse en el medio campo. Aleman y Ronceros serán los baluartes en la defensa pero

también tienen la responsabilidad de ir al área rival en los balones aéreos para buscar el gol de cabeza. Por los costados Guevara y Rojas treparán constantemente buscando la línea de fondo para servir a Benavides

y Laguna. De otra parte Chalaca Gonzales ha anunciado que vendrá en busca de un resultado que le permita clasificar en Puno, es decir el técnico de Ugarte mandará un equipo defensivo con cuatro hombres en el fondo, cinco hombres en el medio campo y un solo hombre en punta, además la línea defensiva jugará muy pegada al medio campo para evitar darle espacios a los volantes de UTC. Ugarte solo intentará de contragolpe para ello Magallanes espera tener los espacios para salir rápido y con lucidez para sorprender en las pocas posibilidades que tengan de llegar al arco de Harold Quiroz.

Alfonso Ugarte de Puno salió subcampeón del fútbol peruano en 1975 y acompañó a Alianza Lima en la Copa Libertadores de 1976 ante los equipos Colombianos Millonarios y Santa Fe de Bogotá.

Alfonso Ugarte nunca ganó la Copa Perú, la vez que estuvo más cerca fue en el año de 1999 cuando se ubicó en el segundo lugar del torneo que ganara Deportivo Upao de Trujillo. De esta manera el conjunto puneño busca su primer título del torneo de "Fútbol Macho". ALINEACIONES

DT. Rafo Castillo

Vamos a mostrar lo mejor de nosotros, tenemos un grupo muy fuerte y con mucho futbol, buscaremos imponer nuestro juego. Luis Cordero Todos soñamos con partidos de esta naturaleza, no vamos a desperdiciar la oportunidad y vamos a ganar sí o sí para conseguir el objetivo.

DT. Chalaca Gonzales

Haremos un partido inteligente para conseguir un resultado manejable y campeonar en Puno con el apoyo de nuestra gente Alex Magallanes Será un partidazo, dos equipos con mucho fútbol, pero nosotros vamos a hacer nuestro el cotejo, tenemos con qué ganar.

UTC Harold Quiroz Renzo Guevara Víctor Rojas Raúl Aleman Ricardo Ronceros Paolo Joya Víctor Oviedo Luis Cordero Frank Aivar Luis Laguna Renzo Benavides DT. Rafo Castillo

A.Ugarte Roy Sucuitana Alexander Fajardo Frank Vega Cristian Laura Saúl Giral Moisés Condori Leonardo Aguilar José Sotelo Luis Salhuana Alex Magallanes Rafael Montes DT. Chalaca González

EDICIÓN NÚMERO

DE LA COPA PERÚ La primera se disputó en 1967


diario-08-12-2012