Issuu on Google+

Hualgayoc: Se ejecutan importantes obras

Chota: Denuncian matanza de perros

En V Concurso Nacional de Pintura Rápida 2013 “José Sabogal Diéguez” distribuirán más de S/. 26,000 en premios.

Vías Bambamarca-Río Marañón (Amazonas) y Bambamarca-Celendín y reconstrucción del hospital “Tito Villar Cabezas” de Bambamarca.

Ocurridas entre la noche del miércoles y la madrugada del jueves último.

SÁBADO Y DOMINGO 03,04. 08. 2013 Año 17 - N° 5331

Precio: S/.1.00

Compañía de bomberos en emergencia Bomberos ante carencia de equipos apagan incendios usando baldes.

INDECI crea oficina en Cajamarca Coordinará con las 128 municipalidades de la región.

"Gavilán" vuela más alto UTC ganó 2-0 de visita a Sport Huancayo y se ubica en el cuarto puesto del Descentralizado.

Se facilitará titulación masiva de terrenos en zonas rurales Gobiernos regionales podrán formalizar y titular predios rústicos de tierras eriazas sin demanda de gasto.

Director: Armando Loli Salomón / Editor: Jaime Abanto Padilla / www.panoramacajamarquino.com / “Año de la inversión para el desarrollo rural y la seguridad alimentaria”

Cajabamba: Más de 150 artistas pintan sus mejores cuadros


2

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Compañía de bomberos en emergencia Bomberos apagan incendios usando baldes. Un nuevo incendio en el pasaje Las Flores 132, vivienda perteneciente a la familia Cotrina Abanto, donde solo se registraron pérdidas materiales, dejó en evidencia cómo los bomberos sofocaron este siniestro. BOMBEROS SIN BOMBA Como es de conocimiento, la bomba de agua de la Compañía de Bomberos desde el año pasado no

funciona y se requiere de por lo menos 15 mil soles para su reparación, pero conseguir los repuestos es un tanto difícil, pues se trata de una máquina antigua. Los bomberos, por más que trataron de controlar a tiempo el incendio, no lo pudieron hacer ante la falta de equipos adecuados, por ello los vecinos del lugar también se vieron en la necesidad de apoyarlos con los baldes, además mostraron su malestar por la indiferencia de las autoridades locales.

DONAN MATERIAL SE SEGUNDA A COMPAÑÍA DE BOMBEROS Material importante para la Compañía de Bomberos fueron donados la mañana de ayer, en ceremonia especial, la misma que contó con la presencia de las principales autoridades de Cajamarca, liderados por el alcalde provincial Ramiro Bardales Vigo y representantes de la empresa

privada. No obstante, la alegría no fue compartida por el Comandante de Bomberos Luis Ezaine Puga quien dijo “Los bomberos necesitamos cosas más urgentes, si bien es cierto lo donado nos va a servir, lo más importante es contar con una unidad contra incendios, existen urgencias y los bomberos tenemos que echar agua con baldes porque nos falta el equipamiento para hacer

nuestro trabajo bien”, reveló molesto. Asimismo, recordó que la compañía de bomberos ha disminuido sus intervenciones precisamente por las limitaciones a las que están expuestos “sé que este problema es a nivel nacional, sin embargo, debe ser prioridad de las autoridades locales y regional, nos ayuden a gestionar para conseguir la logística necesaria

para acudir a emergencias que se presentan en Cajamarca y Baños del Inca”, criticó. “Agradezco lo donado, pero pido a las autoridades se identifiquen más con la Compañía de Bomberos. Para las autoridades cualquier cosa es prioridad menos sus Bomberos. Existen empresas privadas internacionales pero su apoyo no es notorio y si lo hacen nos dan cosas de segunda mano lo que no garantiza su duración, debido a que una cosa reparada ya no funciona como una nueva”, concluyó.

Declaran nula sentencia del caso Chaupe Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca. La Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, presidida por la doctora Fernanda Eliza Bazán Sánchez e integrada por los doctores Elard Zavalaga Vargas y Jorge Fernando Bazán Cerdán, resolvieron

Salón de belleza Depilaciones *todas las ceras * Hindú Manicure y Pedicure Extensiones y risado de pestañas *Pestañas 1 x 1 Faciales: Maquillaje permanente Rejuvenecimiento facial sin cirujía Faciales especiales Corporales: Masajes Tratamientos para grasa localizada Tratamientos corporales Esquina de Wiracocha y pasaje el Inti, Baños del Inca (Frente Hotel Laguna Seca) Citas: (076) 976357422 (076) 348153 RPC: 950209493

declarar nula la sentencia número ochenta y uno del 29 de octubre del año 2012, emitida por el Juzgado Penal Unipersonal de la provincia de Celendín, que falló condenando a los acusados Máxima Acuña Atalaya, Jaime Chaupe Lozano, Elías Abraham Chávez Rodríguez e Ysidora Chaupe Acuña, en su condición de autores contra el Patrimonio, en su modalidad de usurpación agravada, en agravio de minera Yanacocha. Asimismo, anularon el juzgamiento y la sentencia impugnada por defectos

sustanciales en la motivación respecto de la verificación de los elementos objetivos del tipo penal de usurpación, y ordenaron se realice un nuevo juicio oral por otro juez, quien oportunamente emitirá una sentencia, teniendo en cuenta los fundamentos jurídicos de la resolución emitida por la Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca. El colegiado, manifestó que no se ha incorporado, ni valorado una prueba importante como es el documento de posesión que alegan los sentenciados, pues no hay que olvidar que la finalidad de

Crean Oficinas de INDECI en Cajamarca Por. Por. Rosa Cruzado Con la finalidad de asesorar y coordinar directamente riesgos y desastres en la región se creó en Cajamarca una Oficina de INDECI a cargo del Crnl. ( r) Ejército Peruano Víctor Cabrera Rodríguez quien tendrá que coordinar

su trabajo directamente con el Gobierno Regional y las 128 municipalidades tanto distritales como provinciales de esta parte del país. “Nuestra tarea que hoy se ha descentralizado en Cajamarca será la de coordinar y asesorar a las autoridades respecto a los riesgos

De 3 pisos comunicarse al teléfono: 976-864689 y RPM: #564829 El horario de visita es de 9: 00 am y de 3: 00 pm.

y desastres a los que están expuestos y de qué manera puede amortiguarlo y evitar pérdidas humanas y materiales”, mencionó. Para tener mayor acercamiento con las autoridades municipales dijo que han programado un taller al que han denominado “Centro Operaciones de Emergencia” programado para el 6 y 7 de agosto, en los ambientes de la exmunicipalidad cito en Jr. Cruz de Piedra, informó.

AVISO MATRIMONIAL

EDICTO

Hago saber que don: Juan Carlos Ramírez Requelme, de 26 años de edad, de estado civil soltero, natural de Cajamarca, ocupación Albañil, domiciliado en Psje Mayopata A-67-C-Los Baños del Inca y Doña: Deysi Ortiz Salazar, de 24 años de dad, estado civil soltera, natural de Cajamarca ocupación Su casa, domiciliada en Psje Mayopata A-67-C- Los Baños del Inca. Pretenden contraer matrimonio civil en esta municipalidad, los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a Ley.

Ante la oficina del Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presento el señor: MARCOS ALBIGE ESPINOZA CAYCHO y MARIA ERMITA CHAVEZ OYARCE a solicitar MATRIMONIO CIVIL, el día 01 agosto 2013, para el día 07 de Agosto del 2013 a las 5:00 pm en el local de la Municipalidad Provincial de Celendín. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a Ley.

Los Baños del Inca, 02 de Agosto del 2013

Se vende casa en la Urbanización el Ingenio

cualquier proceso judicial es averiguar con certeza la verdad sobre los hechos, a fin de lograr impartir una correcta administración de justicia. Finalmente, la Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca, consideró que existen fundados motivos que impiden emitir una sentencia de mérito, respecto a la impugnación interpuesta por la empresa minera Yanacocha, en tanto que para ello, se requiere haberse pronunciado previamente y con certeza sobre la existencia de responsabilidad penal de los sentenciados.

Celendín, 01 de Agosto del 2013

José Chávez Chunque JEFE OFICINA DE REGISTRO CIVIL DNI: 26678128

Rosa Elvira Tello Zaldívar REGISTRADOR CIVL

DEFUNCIÓN

Los hijos, nietos, bisnietos, hijos políticos y demás relacionados de la que en vida fue:

Sra. María Rosa Vigo Bueno (Q.D.D.G. y E.P.D)

Tienen el triste pesar de comunicar a usted su deceso, ocurrido el día jueves 31 de julio en esta ciudad. Sus restos se viene velando en la casa mortuoria, cito en el jirón San Sebastián 356 e invitan a la misa de cuerpo presente que se realizará en la iglesia La Recoleta el sábado 3 de agosto a las 2:00 p.m. partiendo el cortejo fúnebre de la dirección indicada. Cajamarca, agosto de 2013.


Panorama Cajamarquino.com ď ŹSĂĄbado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

3


4

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Cajamarca Se posibilita titulación masiva en zonas rurales

Gobiernos regionales podrán ejercer sus facultades de formalización y titulación de predios rústicos de tierras eriazas sin la responsabilidad de gasto. El jefe del Gabinete Ministerial, Juan Jiménez, destacó

la norma dada por el Poder Ejecutivo que posibilita a las poblaciones más pobres del interior del país acceder a la propiedad de la tierra y a la titulación, al exonerarlas del pago de tasas registrales. “Es una decisión muy importante para las tareas de inclusión social en el país;

esta medida facilitará la titulación masiva de los predios rurales en el Perú.” El Decreto Supremo 0872013-PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano, permite a los gobiernos regionales ejercer sus facultades de formalización y titulación de predios rústicos de tierras

Inmunizan a 574,322 niños en campaña Abrígate Perú

Cruzada del gobierno ayuda a pobladores afectados por el descenso de la temperatura.

Rojas, quien añadió que el Gobierno destinó 56 millones de nuevos soles para el desarrollo de la referida cruzada.

Gracias a la campaña multisectorial Abrígate Perú –que tiene como finalidad proteger a los pobladores de las zonas afectadas por las heladas– 574,322 niños de hasta un año de edad de las comunidades altoandinas más pobres del país, han sido vacunados contra diversas enfermedades entre las que se incluyen la temible neumonía. La información fue proporcionada por el viceministro de Poblaciones Vulnerables, Julio

OPERATIVO En Abrígate Perú participan los ministerios de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Salud, Agricultura, Energía y Minas, Vivienda, Construcción y Saneamiento; Transportes y Comunicaciones, y Educación; además del Fondo de Inclusión Social Energético (FISE) y Cocinas Mejoradas. Julio Rojas refirió que mediante la estrategia se privilegia también la atención a los adultos mayores de 65 años

en situación de pobreza, en la medida que constituyen uno de los segmentos de la población más vulnerable frente a las enfermedades respiratorias que origina el descenso brusco de la temperatura. Para el desarrollo de las actividades, el Ministerio de Salud proporciona la información respecto a la población que se debe asistir a fin de prevenir enfermedades. En tanto que el Servicio Nacional de Metereología e Hidrogragía (Senamhi) se encarga de proveer el reporte sobre las condiciones climáticas en las zonas donde se ejecuta

eriazas sin la responsabilidad de gasto. “El pago de estas tasas registrales era una barrera de acceso a la propiedad, porque la población campesina no tenía los medios para costearlos.” Inclusión social Señaló que “había una incoherencia” entre el tratamiento a la propiedad urbana y a la propiedad rural, que ahora se ha corregido con esta medida. Jiménez refirió que los títulos de propiedad que otorga el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (Cofopri) en las zonas urbanas están exonerados del pago de tasas ante la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp). “No teníamos por qué dejar de exonerar a las zonas rurales del país, que son las más pobres, esta es una medida de inclusión social que permitirá generar equidad y que los pobres tengan propiedades.” Manifestó que la referida norma “era largamente esperada” por los gobiernos regionales.

la campaña. COBERTIZOS Al sector Agricultura le corresponde llevar adelante la labor de fortalecimiento de los programas de producción rural, con el objetivo de proteger a las crías del ganado del frío intenso y dotar de cobertizos, alimentación y vacunas para los animales de crianza. Por otro lado, el viceministro destacó la decisión del Gobierno de construir tambos en las zonas altoandinas, porque permiten acercar los servicios del Estado a los pobladores de las áreas rurales de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Huancavelica, Junín, Puno, entre otras. Refirió que hasta el momento operan 47 tambos en igual número de provincias del país; pero se busca llegar a 60 a finales de 2013. Dijo que si bien la administración de los tambos es multisectorial, se busca transferir la gestión a los gobiernos locales. DATOS En un comunicado emitido ayer, el Ministerio de Salud informa que a la fecha se han registrado 546 casos de la influenza A/H1N1 en todo el país. Se confirma, además, el deceso de 31 personas afectadas por este mal. Entre abril y mayo de 2013 se distribuyó 1'700,000 vacunas contra influenza en adultos; y 1'200,000 dosis para niños.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Mesías Guevara: Jaime Bayly y AP se reunieron hace tres años para elecciones del 2011 Asegura que el escritor tiene el deseo de ser candidato presidencial. El secretario general de Acción Popular, el congresista Mesías Guevara, reveló que el escritor y periodista Jaime Bayly se reunió en una oportunidad, en el 2011, con el comité político de su partido. Sin embargo, agregó que luego de esa cita no se volvió a conversar con el periodista. Guevara, asimismo, afirmó que dicha reunión se llevó a cabo en la casa del exsenador de Acción Popular, Javier Díaz Orihuela, y que tam-

bién habría contando con la presencia del expresidente

del Tribunal Constitucional, Javier Alva Orlandini.

Congresista Rimarachín niega interés en Comisión de RR.EE. del Congreso El parlamentario fue abucheado en el pleno luego de que se anunciara que iba a dirigir dicho grupo de trabajo. Luego que fuera abucheado en el pleno del Congreso por el anuncio de que presidiría la Comisión de Relaciones

Exteriores, el parlamentario Jorge Rimarachín negó que tenga interés de comandar dicho grupo de trabajo. “De ninguna manera voy a presidir la Comisión de Relaciones Exteriores. El Gobierno ha dado un giro hacia Estados Unidos, está en contra de Unasur, ahora tra-

baja la Alianza del Pacífico”, sostuvo el ex integrante de Gana Perú. El parlamentario también indicó que integrar la citada comisión “no pasa por mis principios”. “La política exterior la fija el gobierno. Esa comisión tiene que estar a tono”, agregó. Por otro lado, el integran-

“Después de eso no ha ocurrido otro acercamiento, ninguna otra invitación, ninguna propuesta. Yo entiendo que Bayly tiene el deseo de ser candidato presidencial. Nosotros en Acción Popular tenemos las puertas abiertas”, afirmo. No obstante, el congresista precisó que su partido “tiene requisitos mínimos democráticos”, para toda candidatura al Congreso y presidencia de la República. Sobre una posible postulación del periodista a través de Acción Popular, el congresista afirmó que su partido no tiene coinciden-

te de la bancada Acción Popular-Frente Amplio adelantó que vienen coordinando para que podamos manejar la Comisión de Fiscalización. “Para investigar a todos los corruptos. Me encantaría”, dijo. Como se sabe, Rimarachín fue abucheado luego que el legislador Martín Belaunde, de Solidaridad Nacional, diera cuenta que su colega se alistaba a asumir la presidencia de la Comisión de Relaciones Exteriores.

cias con Bayly. “Por ejemplo, nosotros no estamos de acuerdo con el consumo de marihuana de manera

5

abierta, Acción Popular tiene principios humanistas que defienden la vida”, manifestó. ���Hay diferencias abismales entre acción popular y Bayly (...) no nos olvidemos que nosotros hemos gobernado el país con dos ilustres peruanos que son Fernando Belaunde y Valentín Paniagua.


6

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

CIJ: CENTRO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS “Un espacio de reflexión jurídica, independiente e imparcial y crítica”. Por. A. A. & V.

CRITERIOS EN EL EJERCICIO DEL CONTROL DE ACUSACIÓN EN EL DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA. Parte II Por Fredy Roger SÁNCHEZ PINEDO1 I. PROBLEMAS QUE SE PRESENTAN EN EL EJERCICIO DEL CONTROL DE ACUSACIÓN. A continuación vamos a exponer algunas situaciones que consideramos insatisfactorias, desde la perspectiva del respeto de los derechos, garantías y principios que deben observarse, al aplicar el nuevo ordenamiento procesal penal. 1. Problemas relacionados con la formulación escrita del requerimiento acusatorio. a). Sobre la relación clara y precisa del hecho. Si bien la norma señala que debe hacerse una relación clara y precisa del hecho con sus circunstancias anteriores, concomitantes y posteriores, se advierte que algunos requerimientos acusatorios llevan esta exigencia al extremo, cuando al exponer los hechos intentan desglosarlos en un antes, durante y un después del hecho imputado, aun cuando no existe utilidad al expresarlo de esta manera. Consideramos que lo que se busca salvaguardar en este aspecto es el principio de imputación necesaria2, a su vez, el principio de imputación necesaria que se entiende como continente de las garantías de motivación de las resoluciones judiciales, legalidad de la conducta y defensa del imputado (Reátegui Sánchez: 2008, 34) en este caso está restringido al extremo fáctico por ello esto debe significar la exigencia que el Ministerio Público, a través de sus representantes, exponga el hecho de manera que resulte entendible para los demás sujetos procesales y quede perfectamente definido el qué, quién, por qué, el dónde y cuándo del hecho objeto de acusación, es decir, el punto de vista fáctico y subjetivo. Solamente, si esto no es expuesto así, procede una observación al respecto. Podría alegarse que la determinación del cumplimiento de 1

2

FREDY ROGER SANCHEZ PINEDO, Defensor Público de Cajamarca. Docente en la UPAGU y Maestrando en la Escuela de Post Grado de la UPAGU. Ver al respecto, James Reátegui Sánchez, en El control constitucional en la etapa de calificación del proceso penal.

este requisito es de carácter valorativo respecto a los hechos, individualización de imputado entre otros, y, en última instancia, le corresponde al Juez de Investigación Preparatoria calificar si cumple con todos los presupuestos; sin embargo, debe tenerse en cuenta que el destinatario principal de esta expresión es el acusado y, por lo tanto, la observación que él realice sirve para determinar objetivamente si se está ante una situación que le impide ejercer alguna acción defensiva. Ejemplo, si no se ha precisado exactamente cuál es la conducta o se ha hecho de manera genérica, la defensa ni siquiera se encontrará en condiciones de plantear medios de defensa técnica (cuestión previa y excepciones) u ofrecer medios probatorios de descargo. b). Sobre la relación de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad que concurran. Muchas veces ocurre que a pesar de que se presentan circunstancias modificatorias el Ministerio Público considera que ellas no deben ser tenidas en cuenta y por su parte el Juez de la Investigación Preparatoria considera que la valoración corresponde

al Juez de Juzgamiento. Creemos que la consideración de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad, además de los fundamentos de carácter legal, tiene como fin contribuir a otros aspectos de la acusación tales como: la determinación de la pena. En ese sentido, la determinación de la pena también resulta una labor concerniente al fiscal, aunque de manera provisional porque en definitiva será el juzgador quién determine la pena concreta que se impondrá al acusado; sin embargo, han de tomarse en cuenta circunstancias que tienen que ver con el derecho de defensa y derecho premial. De esta manera, por ejemplo, el acusado podrá refutar que los criterios de determinación de la pena tenidos en cuenta por el fiscal han sido erróneamente considerados o, en todo caso, se han omitido algunos e incluso decidir de antemano su acogimiento a una conclusión anticipada del debate, que no ocurriría cuando el fiscal no ha tenido en cuenta circunstancias atenuantes cualificadas. 2. En relación al control propiamente dicho a cargo de los sujetos procesales.

a). Observación de la acusación por defectos formales. Cuando se trata de la observación por defectos formales de los medios probatorios ofrecidos por el fiscal, uno de los criterios para observar los defectos formales ha sido restringir las observaciones del escrito con exclusión del extremo de ofrecimiento de los medios probatorios; sin embargo, ésta tampoco es una práctica correcta, debido a que si nos fijamos en los requisitos que prescribe el NCPP veremos que una de las exigencias formales en cuanto a los medios de prueba es que se cumpla con indicar la utilidad, pertinencia y conducencia, en cuanto a los órganos de prueba personales que se señale los datos de identificación y los puntos sobre los que recaerán sus declaraciones o exámenes, por último, cuando se trata de los documentos se requiere particularmente que se haga una reseña de ellos. Cuando esa condición no se cumple, creemos que es perfectamente factible plantear la observación por defectos formales; el debate sobre la admisibilidad o no de los medios probatorios está referido a otras circunstancias. Si se espera que el debate

de la satisfacción de los requisitos legales se realice al momento del debate acerca de la admisibilidad de los medios probatorios nuevamente estamos ante una dificultad, ya que no se puede debatir sobre el fondo si no ha quedado claro todavía por qué y para qué se ha ofrecido determinado medio probatorio. b). Petición de sobreseimiento. Algunos jueces consideran que la defensa ya no puede sustentar el pedido de sobreseimiento en la audiencia de control de acusación, si no se ha planteado por escrito y dentro del plazo de ley. Afortunadamente hay algunos que si aceptan la sustentación del planteamiento, pese a la oposición de la fiscalía. Pero también hay quienes permiten solamente expresar los fundamentos para que estos sean tomados en cuenta en un pronunciamiento de sobreseimiento de oficio. Respecto del primer criterio, creemos que las razones para denegar el planteamiento del sobreseimiento en audiencia no son atendibles pues las afirmaciones van desde la mera formalidad hasta la afectación a la igualdad procesal. El juzgador debe apuntar

nuevamente a la razonabilidad. ¿Qué sentido tiene llevar a Juicio un caso en que sería aplicable una causal de sobreseimiento? La formalidad por mera formalidad no es ningún argumento sino una falacia de falta de rigurosidad, si se avanza más se verificará que en las formas subyacen garantías o derechos, circunstancia que debe ser tenida en cuenta por el juez para, de ser necesario, aplicar una ponderación. El caso de las nulidades procesales puede servir para graficar este extremo, ya que en éste se aplica el principio de trascendencia, que implica la falta de necesidad de la declaración de nulidad cuando a pesar de que se han incumplido formas, la afectación al derecho no se ha producido de manera concreta o es irrelevante. La afectación a la igualdad procesal, tampoco tiene sentido, cuando lo que se crea a través de la actuación no es un gravamen para la contraparte. Más aún, en este caso, si se tiene en cuenta que el Juez de Investigación Preparatoria tiene la facultad - deber de dictar el sobreseimiento e incluso dictar medios de defensa técnica de oficio (excepción de improcedencia de acción o prescripción).


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

7

El Tiempo

Provincias

bambamarca

celendín

Max. 21°C Min. 07°C

Max. 21°C Min. 06°C

Carretera Sócota-San Andrés de Cutervo Población aprueba labor se ha convertido en camino de herradura en la UGEL San Ignacio Vía se encuentra intransitable pese a que recientemente fue mejorada por el Gobierno Regional de Cajamarca, con una inversión de más de 1,7 millones de nuevos soles. Cutervo.- El pasado mes de enero funcionarios y autoridades del Gobierno Regional de Cajamarca anunciaron el inicio de los trabajos de mantenimiento de la carretera Cutervo-Sócota-San Andrés. Las obras estarían a cargo de consorcio Santa Lucia y tenían 60 días para su ejecución. Sin embargo, 120 días después los ronderos de San Andrés tomaron esta vía y exigieron al consejero regional por la provincia de Cutervo, Porfirio Medina Vásquez, que interceda y exija a la empresa utilizar material adecuado porque el empleado no era

Así luce, actualmente, la vía Sócota-San Andrés de Cutervo

el correcto. Luego de un diálogo entre ambas partes, se acordó dar un plazo prudencial a la constructora para que cambie el material, levantándose la medida de protesta. µ CAMINO DE HERRADURA

Supervisan a empresas de transportes en Jaén Autoridades encontraron falencias en algunas de ellas. Jaén.- La Dirección Subregional de Transportes y Comunicaciones de la provincia de Jaén, en conjunto con inspectores de la Municipalidad Provincial de Jaén, Policía Nacional y Fiscalía, realizaron un operativo de fiscalización a las empresas de transportes que ofrecen sus servicios en esta parte de la región Cajamarca. Esta labor de inspección se realizó tomando las medidas y acciones de control a las empresas de transportes que operan a nivel nacional, garantizando un viaje seguro. Las autoridades y funcionarios se reunieron en diferentes horarios y puntos de la ciudad, para desarrollar a las acciones de control a terminales y agencias de transporte terrestre. Estas acciones forman parte de un plan de operaciones, organizado por la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran), garanti-

zando seguridad, comodidad y un viaje seguro. Se encontraron falencias en las empresas El Cumbe, Transportes Chiclayo y Turismo Jaén, incurriendo en faltas como parabrisas rajadas, levantándose actas de infracción al conductor para mejorar y prestar garantías de un buen servicio. En ese sentido, un representante de la Dirección Subregional de Transportes y Comunicaciones de Jaén expresó su malestar dada la informalidad de este tipo de empresas de transportes, con los problemas encontrados, manifestando también su compromiso de seguir trabajando y dar apoyo para la formalización del transporte urbano, inter-urbano e interprovincial.

Pero el 1 de agosto se pudo constatar que el tramo Cutervo-Sócota se encuentra en buen estado, no obstante el tramo que comunica a los distritos de Sócota y San Andrés de Cutervo se ha convertido en un calvario para los transportistas quienes tienen que

transitar por un camino de herradura. Se verificó que la vía, en un 90 % de su trayecto, pareciera un río seco en donde las piedras hacen imposible transitar y generan daños serios a las unidades vehiculares. En otros tramos pereciera una pista de motocross. Los caminos de herradura están mucho mejor que esta vía. Varios pobladores expresaron su indignación ante lo que denominan “la gran estafa del Gobierno Regional de Cajamarca”. Esperan que los estudios de la Marginal de la Sierra se concluyan rápidamente y puedan acceder a mejores condiciones de vida, pese a que en su territorio se encuentra el Parque Nacional Cutervo, primera reserva natural del Perú. Sienten que han sido burlados por las autoridades que en campaña dijeron que impulsarían el turismo. (Cutervo.com.pe).

San Ignacio (Por: David Passapera Portilla).- “Como correcto, honesto y preparado” la población califica al director de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de San Ignacio, William Villalobos Hoyos. Un sondeo de opinión a padres de familia y profesores de esta provincia señala que el nuevo titular de la UGEL, además de ser “un caballero”, “evidencia principios y valores que adornan la capacidad en su gestión”. Danny Reyes Cusma, como decenas de los encuestados, da fe sobre el valor que hoy se le da a la calidad de la atención en esta institución del sector Educación en la provincia de San Ignacio, sobre todo el respeto con el que se trata a la población. Los docentes comentan los cambios de actitudes positivas que están apreciando en el personal que labora en la UGEL San Ignacio. Resaltando la “transparen-

cia y honestidad con la que se conduce” el jefe de la UGEL San Ignacio, afirman que en esta ocasión acertaron con su designación, lo cual garantiza que se buscará cumplir con los objetivos de la educación en esta provincia. Desean que la corrección como la UGEL viene siendo administrada, se afiance más, de tal forma que cuando se tenga que tomar decisiones importantes se hagan proyectando el beneficio de la colectividad educativa y jamás por intereses personales o de grupo.

Más de 150 artistas pintan sus mejores cuadros en Cajabamba El V Concurso Nacional de Pintura Rápida 2013 “José Sabogal Diéguez” distribuirá más de S/. 26,000 en premios en las categorías “A”, “B” y “C. Cajabamba.- Desde las 6:00 a.m. del viernes más de 150 pintores de todo el Perú se registraron con el sistema de código de barras y sellado de lienzos en el local de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de Cajabamba, luego tomaron sus ubicaciones en las diferentes zonas de los caseríos Machacuay y Callash para pintar sus mejores cuadros. El objetivo de los artistas es ocupar uno de los primeros puestos en el V Concurso Nacional de Pintura Rápida 2013 “José Sabogal Diéguez”, organizado por la Asociación Cultural “Arco Iris”, con apoyo del Gobierno Regional de Cajamarca.

Como se sabe, Cajabamba es la tierra del insigne pintor José Arnaldo Sabogal Dié-

guez, uno de los más grandes representantes de la plástica nacional, en el indigenismo, y

en su memoria se organizan actividades culturales a nivel nacional e internacional. El V Concurso Nacional de Pintura Rápida 2013 permite descentralizar y democratizar el arte y la cultura, en donde las familias encuentran nuevas formas de manifestarse a través de las artes plásticas. Las jornadas culturales, como el de pintura en Cajabamba, moviliza a pintores de todo el Perú, al turista nacional y extranjero, logrando dinamizar la economía local, regional y nacional. Los pintores manifestaron estar “contentos de participar en uno de los eventos de pintura rápida más importante del Perú”. Los inscritos en las categorías “A” (libre), “B” (artista de la región Cajamarca) y “C” (autodidactas residentes en Cajamarca) aspiran a los más de 26,000 nuevos soles en premios.


8

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Provincias

Poder Judicial de Chota trabaja por la población Magistrados y servidores judiciales laboran con ahínco por una correcta administración de justicia. Chota (Por: Juan Guerrero).El 4 de agosto se celebra en todo el país el Día del Juez y por ello el Poder Judicial, con sede en Chota, alista una serie de actividades, entre las cuales destacan dos jornadas de capacitación que incluye no solo a los magistrados, sino también a los servidores judiciales, abogados, litigantes y público en general. Se debe señalar que en esta repartición que administra justicia en esta parte del país, el personal judicial encabezado por los magistrados, tiene como principal objetivo atender y orientar a los abogados y litigantes, pues a decir de la propia presidenta de la Sala Mixta Descentralizada Permanente e Itinerante, María Elvira Castro Chumpi-

Mariela Marcelo Ibáñez, jueza Supernumeraria del 2° Juzgado de Investigación Preparatoria; José Camilo Guerrero de la Sala de Apelación Penal Liquidadora y el staff que los acompaña en su delicada labor.

María Castro Chumpitaz y su equipo de profesionales de la Sala Mixta Descentralizada Permanente e Itinerante.

taz: “Estamos para servir a la población de las provincias de Chota, Hualgayoc y Santa Cruz”. María Castro afirma que “la labor que desarrolla no tendría éxito si no estuviera junto a los correctos magistrados Óscar Pérez Sánchez y Orlando Tapia Burga y sobre todo con el apoyo de un selecto equipo de trabajadores judiciales, que cada día ponen el máximo de su esfuerzo para sacar adelante

cada uno de los procesos que se ventilan en su despacho”. » TRABAJANDO CON TRANSPARENCIA Magistrados que también laboran con pundonor y transparencia y que cada día se empeñan para mejorar al Poder Judicial, son José Camilo Guerrero Céspedes, de la Sala de Apelación Penal Liquidadora; la jueza supernumeraria del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria,

Titular del Juzgado Especializado Civil Transitorio de Chota, Francisco Quiroz Barrantes, junto a su personal jurisdiccional: Norma Ortiz del Río, Segundo Becerra Vásquez y Mariela Chávez Cabrera.

Mariela Marcelo Ibáñez; así como Francisco Martín Quiroz Barrantes, titular del Juzgado

La fiesta de Chota será Patrimonio de la Nación

Preparan documentación para presentarla ante las instancias correspondientes. Chota (Por: Reynaldo

Núñez Idrogo).- Ante la iniciativa de algunas personas de Chota, la Comisión de Educación y Cultura de la Municipalidad Provincial de Chota está trabajando un proyecto a través del cual

se busca el reconocimiento nacional de la festividad de San Juan Bautista. El presidente de este grupo de trabajo, regidor Segundo Muñoz Saldaña, manifestó que el proyecto

está en elaboración para que se declare al coso “El Vizcaíno” y a la fiesta de San Juan Bautista como Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Nación. Dijo que están trabajando esta iniciativa por el renombre que tiene el coso “El Vizcaíno”, al ser considerada la segunda plaza taurina más importante del país y de América. Asimismo, la festividad de San Juan Bautista, que cada año se celebra en el mes de junio, tiene arraigo nacional e internacional porque se pone de manifiesto las tradiciones, costumbres, el folklore, la gastronomía y todas las potencialidades que posee la legendaria provincia de Chota. El concejal indicó que el proyecto se debatirá en sesión de Concejo en el transcurso del mes de agosto y se espera la aprobación de una ordenanza municipal para seguir los trámites y gestiones ante las instancias correspondientes del gobierno regional y nacional.

Especializado Civil Transitorio de Chota. A propósito y con motivo del

Día del Juez, la magistrada Mariela Marcelo, quien también es coordinadora del Instituto de Justicia Intercultural de Chota, anunció que el jueves 8 de agosto, entre las 9:00 a.m. y 4:00 p.m., se desarrollará un evento de capacitación en el complejo cultural Akunta, dirigido a los jueces de paz. Aquí actuarán como ponentes los jurisconsultos José Camilo Guerrero, Carlos Torres Melgar, Yesshenia Reyes Vásquez, Jésica Pajares y Eberth Rafael. Asimismo, para el 7 y 8 de agosto, está programada una segunda capacitación, pero esta vez dirigida a los servidores judiciales y público en general, entre las 5:00 p.m. y 7:00 p.m., en donde se tratará sobre la Ley Servir. A cargo de las disertaciones de este segundo certamen estarán los jueces Orlando Tapia Burga, Gisela Coronado Castro y Francisco Quiroz Barrantes. “Para estos eventos hemos contado con el amplio apoyo del alcalde provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz, y esperamos que la ciudadanía participe mayoritariamente, pues se abordará un tema de interés público y nacional como es la Ley del Servicio Civil”, añadió Marcelo Ibáñez.

105 alumnos rendirán examen en la Unach

El domingo 11 de agosto será la evaluación ordinaria. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El presidente de la comisión organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Chota (Unach), Glicerio Torres Carranza, dio a conocer que en la modalidad extraordinaria se han inscrito un total de 105 postulantes, en donde están comprendidos los primeros puestos, traslados externos, graduados y titulados. En primeros puestos se han anotado 95 estudiantes para ocupar 30 vacantes, seis por cada carrera profesional y corresponden 29 para ingeniería civil, 10 para ingeniería agroindustrial, 12 en ingeniería forestal, 33 en contabilidad y 11 alumnos para la especialidad de enfermería. Con respecto a traslados ex-

ternos, se han inscrito 5 para ingeniería civil, 1 en contabilidad y 1 en enfermería. En graduados y titulados se han registrado solo 3 para la carrera profesional de ingeniería civil. Este grupo de postulantes ya tiene asegurado una vacante, pero tienen que estar presentes en el examen del domingo 4 de agosto. La evaluación que se aplicará el domingo 4 de agosto en el colegio Sagrado Corazón de Jesús, consta de 90 preguntas y se inicia a las 9:00 de la mañana y termina a al mediodía. El directivo garantizó la transparencia en la aplicación del examen de admisión y dijo que los resultados se conocerán el mismo día. Refirió que el trabajo es intenso en estos días para cumplir con el examen ordinario del domingo 11 de agosto.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

9

Provincias Municipalidad Provincial de Chota y Denuncian matanza Provías Nacional firmarán convenio de perros en Chota Para el mantenimiento de las carreteras La Palma-Anguía, Chalamarca-Chadín y Chota-Llangoden. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- En sesión de Concejo se autorizó al alcalde de la Municipalidad Provincial de Chota, Jeiner Julón Díaz, suscribir un convenio interinstitucional con Provías Nacional, para realizar el mejoramiento de las carreteras que conducen a los distritos y comunidades campesinas en parte de la región Cajamarca. Así lo dio a conocer el regidor Segundo Muñoz Saldaña, indicando que este asunto es una prioridad, considerando el estado calamitoso en las que se encuentran las vías de comunicación, por lo tanto urgen ser atendidas de inmediato. Con la firma del acuerdo entre la Municipalidad Provincial de Chota y Provías Nacional se busca incrementar

las partidas presupuestales y de ese modo realizar el mantenimiento rutinario de las carreteras, para que se mantengan en óptimas condiciones de transitabilidad. El concejal señaló que existe la preocupación de atender la ruta que va desde La Palma hasta el distrito de Anguía,

así como la vía que anexa al distrito de Chalamarca con proyección al distrito de Chadín. Afirmó que también se estaría tomando en cuenta la vía Chota-Llangoden, entre otros tramos. Precisó que en sesión de Concejo también se ha pedido

San Ignacio: UGEL pide al MEF ampliar presupuesto San Ignacio.- El director de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de San Ignacio, William Villalobos Hoyos, pidió al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) la transferencia de recursos económicos para cumplir con pagos al magisterio de esta provincia cajamarquina. El funcionario indicó que

el equipo técnico de esa institución ha sustentado, ante el MEF, un déficit de 1 millón 579 mil nuevos soles por concepto del pago de planillas a los trabajadores. El funcionario refirió que hasta diciembre de este año en la UGEL San Ignacio se tiene esta necesidad de recursos y que afectaría direc-

priorizar la reubicación del camal municipal y el mejoramiento de la vía de evitamiento para el transporte de vehículos de carga pesada. ► DATO Provías Nacional es un Proyecto Especial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, creado mediante Decreto Supremo N° 033. Asumió todos los derechos y obligaciones del Programa Rehabilitación de Transportes(PRT), Proyecto Especial Rehabilitación Infraestructura de Transportes (PERT) y del Ex Sistema Nacional de Mantenimiento de Carreteras (Sinmac). Cuenta con autonomía técnica, administrativa y financiera; está encargado de la ejecución de proyectos de construcción, mejoramiento, rehabilitación y mantenimiento de la Red Vial Nacional, con el fin de brindar a los usuarios un medio de transporte eficiente y seguro, que contribuya a la integración económica y social del país.

tamente a los servidores del sector educación. Explicó que llegan a tener este déficit porque el MEF no transfiere el presupuesto para la implementación de la nueva Ley de Carrera Pública Magisterial. “La falta de recursos económicos originaría que al mes de diciembre no se haga

efectivo el pago de planilla a los trabajadores”, puntualizó. Tras la presentación de documentos y el sustento debido, esperan que el MEF haga efectiva la transferencia de recursos y de ese modo se cumpla con el pago de los servidores. Indicó, además, que el jueves se entregó de la construcción del local institucional de la UGEL San Ignacio, obra financiada por el Gobierno Regional de Cajamarca con un presupuesto de 2 millones 500 mil nuevos soles.

mostrado su conformidad con esta obra, esperaremos a que la concluyan definitivamen-

te y luego programaremos la fecha de su inauguración”, precisó la autoridad edil.

San Martín: Construyeron y equiparon Puesto de Salud En la provincia de Jaén. Jaén (Por: Húver D. Flores Cruz).- Alrededor de 1,200 pobladores se verán beneficiados con la construcción de la infraestructura y equipamiento del Puesto de Salud del centro poblado San Martín, que ya está casi concluida y próxima a inaugurarse. Según lo precisado por el alcalde de la Municipalidad Provincial de Jaén, Gilmer Fernández Rojas, en estos trabajos se invirtió 421,304.25

nuevos soles y beneficiará a los moradores de los caseríos pertenecientes a este centro poblado. “Es una obra que beneficiará grandemente a todos los habitantes que convergen a este centro poblado”, puntualizó el burgomaestre. “Imagínense, han tenido que transcurrir más de 30 años para que en mi gestión se cumpla el sueño de nuestros hermanos. Hemos conversado con su alcalde y demás autoridades y nos han

Chota.- Varios vecinos de Chota denunciaron la muerte de sus canes, ocurrido entre la noche del miércoles y la madrugada del jueves. Afirmaron que sus mascotas no deambulaban, sino que permanecían siempre en la puerta de su domicilio. Afirmaron que bastante ingrata fue su sorpresa al encontrar a sus perros muertos en plena vía pública. Señalaron que las instituciones a cargo de erradicar perros vagos deben hacerlo previo aviso, para evitar que sus mascotas sean víctimas de esta matanza. Asimismo, pidieron a las autoridades que investiguen

y se conozca qué organismo dio muerte a varios perros en esta ciudad. Por su parte, César Flores Morales, jefe de Saneamiento Ambiental de la Dirección Subregional de Salud (DISA) de Chota, descartó que su área haya eliminado a los canes en Chota. Afirmó que esta acción ha sido suspendida desde hace ocho años, por lo tanto matar un animal ahora es un delito. El funcionario refirió, además, que hoy se utilizan nuevas estrategias para erradicar a los perros vagos y esa tarea le corresponde al gobierno local, previa coordinación con las autoridades de salud.

Se ejecutan diversas obras en provincia de Hualgayoc

Vías Bambamarca-Río Marañón (Amazonas) y Bambamarca-Celendín y reconstrucción del hospital “Tito Villar Cabezas” de Bambamarca. Bambamarca (Hualgayoc).Un proyecto de gran envergadura que está en marcha a nivel de estudios definitivos en la provincia de Hualgayoc, es la carretera de Bambamarca con proyección al río Marañón, en la región Amazonas. En este caso, para la elaboración del expediente técnico se ha destinado un presupuesto de 1 millón 170 mil nuevos soles. El consejero regional por la provincia de Hualgayoc, Guillermo Yopla Murrugara, indicó que los estudios definitivos tiene un significativo avance y en las próximas semanas se adjudicará a la empresa supervisora con un presupuesto de 300 mil nuevos soles. Todos estos procesos están a cargo de la Gerencia de Infraestructura del Gobierno Regional de Cajamarca. Este proyecto vial ten-

drá como componentes la apertura, ensanchamiento, alcantarillado y afirmado, estimando una inversión, para su ejecución, de más de 50 millones de nuevos soles. » HOSPITAL DE BAMBAMARCA Por otro lado, Yopla informó que está en su etapa de elaboración del perfil técnico la reconstrucción y mejoramiento del hospital “Tito Villar Cabezas” de Bambamarca. “Al materializarse esta obra se mejorará la logística, equipamiento y el aspecto de recursos humanos en el nosocomio bambamarquino”, anotó. » MEJORAMIENTO DE CARRETERA Asimismo, el Gobierno Regional de Cajamarca está haciendo realidad el ensanchamiento, alcantarillado y afirmado de la carretera que une a Bambamarca con la provincia de Celendín, cuya longitud es de 110 kilómetros. Las obras tiene un avance del 40 %, la inversión supera los 20 millones de nuevos soles y su culminación está prevista para este año.


10

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

“No hay cómo vincular a Humala con Obregón” El congresista de Gana Perú Santiago Gastañadui defendió al presidente Ollanta Humala tras las acusaciones de la oposición ante los presuntos vínculos entre Nancy Obregón y el narcotráfico también involucrarían al actual mandatario por sumarla en su lista de candidatos para el Parlamento.

Perú

Daniel Abugattás reta a Alan García someterse al polígrafo

PP reclamará mantener Comisión de Economía

“Ese sería el otro grupo que nos tocaría conservar, y esperamos mantenerla, pero finalmente será un tema de votos”, adelantó la congresista Carmen Omonte.

Congresista nacionalista dice que detector de mentiras podría determinar quién tiene relación con narcotraficantes, en respuesta al tuit del líder aprista a raíz del caso Nancy Obregón. Lima.- El legislador oficialista Daniel Abugattás respondió al ‘tuit’ de Alan García sobre el nexo del mandatario Ollanta

Humala y su excongresista Nancy Obregón –detenida y acusada por narcotráfico y terrorismo–, y le planteó que se someta al detector de mentiras para establecer quién realmente tiene relación con narcotraficantes. “Yo solo le voy a decir una cosa a Alan García, y (es) un planteamiento a todos los que están involucrados en temas de partidarios con vínculos con el narcotráfico: pongamos un polígrafo, hagamos una prueba

y determinemos quién tiene esos nexos”, expresó. En tanto, el congresista Carlos Bruce sostuvo que no recuerda otro Gobierno “tan enredado” con el narcotráfico como el actual, por lo que saludó la moción que se presentó ayer para que una comisión investigadora del Congreso indague por 180 días la “penetración del narcotráfico y el terrorismo en el poder político”.

Flores-Aráoz no cree que Lourdes Alcorta haya renunciado por un cálculo personal “Para el PPC es una pérdida que Lourdes Alcorta se haya ido´, comentó el exministro. Lima.- El exministro Ántero Flores-Aráoz dijo no creer que la legisladora Lourdes Alcorta haya renunciado al Partido Popular Cristiano (PPC) por un "cálculo personal". "No sé por qué se habrá ido Lourdes Alcorta y cuáles serán sus motivaciones, pero que yo crea que

ha habido una motivación indebida o de cálculo personal, conociéndola a Lourdes Alcorta, no lo veo", dijo a RPP Noticias. En otro momento, FloresAráoz consideró que esta dimisión supone "una pérdida" para el PPC, al resaltar las cualidades de la legisladora. "Lourdes Alcorta es una persona seria y honorable. Yo voté por ella y por Javier Bedoya, cada uno en su estilo, magníficos parlamen-

tarios", refirió. Como se sabe, Alcorta renunció la noche del miércoles en forma irrevocable al PPC y se da por descontado que hará lo propio ante la bancada de Alianza Por el Gran Cambio, con la cual llegó al Parlamento en 2011. Cabe precisar que, en la carta remitida a PPC, Alcorta no fundamenta las razones de su decisión y solo pide que se tramite su desafiliación ante el Jurado Nacional de Elecciones.

DATO ► La exdirigente cocalera Nancy Obregón efectuó un aporte formal de S/. 15 mil al Partido Nacionalista en agosto del 2010, según la ONPE. ► La también exdirigente cocalera Elsa Malpartida confirmó que habló con el hoy jefe de Estado, Ollanta Humala, para postular al Congreso. Se mostró llana a que el Poder Judicial y la Fiscalía la investiguen.

Lima.- Además de presidir la Comisión de Educación, la bancada de Perú Posible pedirá mantener en la actual legislatura la titularidad de la de Economía, adelantó la congresista Carmen Omonte, integrante de esa bancada y primera vicepresidenta del Legislativo. “Ese sería el otro grupo que nos tocaría conservar, y esperamos mantenerla, pero finalmente será un tema de votos”, manifestó. Esto se definirá en la reunión de la Junta de Portavoces que se realizará el martes próximo, "cuando llevemos nuestras pretensiones a esta cita, y esperamos llegar a un acuerdo.” La presidencia de la mencionada comisión recaería en los parlamentarios que todavía no han ejercido ese

Perú y Venezuela ya tienen acuerdo Ello permitirá aumentar el intercambio comercial entre ambos países que, actualmente, bordea los US$ 2 mil millones. Lima.- El jueves entró en vigencia el Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial entre Perú y Venezuela, según un decreto publicado por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

Cabe recordar que este pacto fue suscrito el 7 de enero del año pasado en la ciudad

cargo porque “queremos darle prioridad a la rotación”. Sin embargo, en el caso de la Comisión de Educación, confirmó que Daniel Mora continuará en la presidencia debido a que se requiere dar continuidad al debate de la Ley Universitaria. Respecto al grupo de Fiscalización, Omonte señaló que se mantiene el acuerdo de su bancada de desistir presidirla, pese a la existencia de un acuerdo previo para encabezarla en el tercer periodo anual del Congreso. “Dadas las circunstancias, nos abstenemos, pero sí pedimos que en la investigación al expresidente Alejandro Toledo, no se le maltrate y se tenga en cuenta su investidura”, señaló. Y en cuanto a lo dicho por su compañero de bancada José León, sobre la posibilidad de reclamar la presidencia de esa comisión, Omonte dijo que posiblemente las declaraciones del parlamentario no hayan sido bien interpretadas. “Ese es el acuerdo que hemos tomado y no creo que cambie”, indicó.

de Puerto Ordaz (Venezuela). El viceministro de Comercio Exterior y Turismo, Carlos Posada, precisó que el acuerdo permitirá aumentar el intercambio comercial entre ambos países que, actualmente, bordea los US$ 2 mil millones. “Todos los productos que ingresen estarán libres de aranceles para siempre, eso generará que el comercio aumente”, aseguró. Actualmente, Venezuela es uno de los principales destinos de los textiles y las confecciones peruanas. También se beneficiarían productos como hortalizas, calzados, entre otros.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

11

Perú “Muerte civil” en las manos del Congreso

Lima.- La bancada de Gana Perú presentó un proyecto de ley sobre la “muerte civil”, que introduce la inhabilitación perpetua para ejercer cargos en la administración pública de aquellos sentenciados por delitos de corrupción agravada, particularmente la que involucra a altos funcionarios. La iniciativa, elaborada por el legislador Juan Pari, busca declarar “incapaces” a quienes se les haya impuesto el pago de la reparación civil y la indemnización por los daños causados, hasta que cancelen lo que deben al país. La iniciativa ya se encuentra en la Comisión de Justicia.

El narcotráfico ha buscado financiar las campañas políticas en Perú desde 1980 A raíz del caso de la excongresista Nancy Obregón, un recuento de los momentos en los que los narcotraficantes se aliaron con los políticos. Los primeros registros involucran al Apra. Lima.- Desde los años ochenta, investigaciones periodísticas han revelado en más de una oportunidad que los partidos políticos fueron beneficiarios o mantuvieron en sus filas a colaboradores vinculados con el narcotráfico. La primera señal de alarma se dio al descubrirse que el principal financista del Partido Aprista era un narcotraficante: Carlos Langberg. Este, no solo financió la campaña electoral aprista en 1980, también compró y donó Villa Mercedes al partido de la estrella, la finca donde vivió sus últimos años Víctor Raúl Haya de la Torre. La sombra del narcotráfi-

co se proyectó nuevamente sobre el Apra con Manuel Ángel del Pomar Cárdenas. A pesar de su conocida trayectoria como abogado de acusados por narcotráfico, el Apra lo llevó al Congreso. Por eso fue una vergüenza descubrir que Del Pomar había viajado a Alemania

en setiembre de 1983 para cobrar un cheque por 180 mil dólares girado por Manuel García Montesinos, quien había sido detenido como cabecilla de una narcobanda internacional. Del Pomar huyó del país y tras ser capturado fue condenado a prisión en 1993.

“No hay compromiso para levantar huelga médica, pero sí disposición” Tras una nueva reunión de negociación, el Monseñor Luis Bambarén, mediador entre los médicos y el Gobierno, espera que los impases sean resueltos. Lima.- Representantes de los diferentes gremios médicos sostuvieron una nueva reunión con representantes del Gobierno, negociación que contó con la presencia del monseñor Luis Bambarén, quien hace las veces de mediador entre las dos partes. Tras esta reunión, el obispo emérito de Chimbote señaló que por el momento “no hay compromiso para levantar la huelga, pero sí disposición” por parte del cuerpo médico. Pese a eso indicó que se ha avanzado en temas importantes que estaban en el acta firmada en octubre pasado. Bambarén indicó que la huelga médica que suma más de 18 días viene afectando a más 650 mil enfermos. “Esperamos que el día lunes se levante la huelga. Eso es lo que hemos sugerido”, dijo en declaraciones a la prensa. Indicó que se han tratado

temas como el aumento de 1.500 soles que se realizará a partir de setiembre. “Hay varios puntos a tratar (nivelación, nombramientos, etc.) pero que pueden revisarse una vez que la huelga esté levantada. Esos compromisos médicos deben definirse en asamblea”.

Por parte del Gobierno participaron Michael Saldarriaga, presidente de la mesa de diálogo; Manuel Larrea, director general de recursos humanos del Ministerio de Salud y Natalia Suarez, asesora del despacho ministerial. En representación del gre-

mio médico estuvieron Godofredo Talavera, secretario general de la Federación Médica del Perú y Jesús Bonilla, presidente de la Federación de Médicos del Minsa. No estuvo presente César Palomino, titular de la Federación Médica Peruana.

DE ‘VATICANO’ AL NARCOAVIÓN En los años 90 el fujimorismo fue alcanzado por el narcotráfico. En su primera lista al Congreso tuvo a Carmen Polo Loayza. Conocida como ‘Madame Carmelí’, ella había sido condenada en 1981 a diez años de prisión por narcotráfico, pero supo guardar este secreto. Quien no tuvo objeciones y se convirtió más bien en el poder oculto del fujimorismo fue Vladimiro Montesinos, conocido abogado de narcotraficantes. Convertido en poderoso asesor presidencial, Montesinos protegió los envío de droga que hacía desde el Huallaga Demetrio Chávez Peñaherrera ‘Vaticano’, a cambio del pago de fuertes sumas de dinero. La administración fujimorista también se vio empañada con el descubrimiento de 174 kilos de cocaína en el avión presidencial, en mayo de 1996.

GOLPE AL PPC En el 2010, cuando postulaba a la Alcaldía de Lima, la lideresa del PPC Lourdes Flores reconoció su vínculo profesional con César Cataño, empresario investigado por narcotráfico. También salió a la luz que Horacio Cánepa Torre, jefe de campaña de Flores, era socio de Alberto Nieves Vela, a quien la policía había detenido con unos narcos. Cánepa y Nieves habían urdido el ‘huanucazo’ en 1995 para favorecer al fujimorismo. NUEVAS SOMBRAS SOBRE EL APRA En el 2011, Alfredo Sánchez Miranda, el hijo menor de Orlando Sánchez Paredes, quien es investigado por lavado de activos del narcotráfico, dijo que para la segunda vuelta electoral del 2006, había aportado US$5.000 a la campaña de Alan García. Este dijo desconocer el aporte y devolvió el monto donado. En junio del 2013, el Ministerio Público denunció graves actos de corrupción cometidos en la entrega de conmutaciones de penas e indultos a narcotraficantes que firmara el entonces presidente García, que incluían tarifas de soborno. (Elcomercio.pe).

Gobierno continuará diálogo con gremios por Ley del Servicio Civil Lima.- El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, informó que las reuniones del gobierno con los gremios sindicales continuarán el próximo jueves 8 de agosto para aclarar las dudas respecto a la Ley del Servicio Civil. "Nosotros hemos quedado con los sindicatos en tener una nueva reunión este 8 de agosto a las seis de la tarde en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros", confirmó en declaraciones a la Agencia Andina. En ese marco, Jiménez subrayó que el gobierno continuará dialogando con los gremios sindicales a fin de despejar todas las dudas sobre la mencionada norma. "Nosotros seguiremos dialogando porque nuestra intención es aclarar todos los aspectos vinculados a la Ley del Servicio Civil y avanzar conjuntamente con los gremios sindicales en precisar aspectos del reglamento", puntualizó. La Ley del Servicio Civil, aprobada a comienzos de julio de este año, busca otorgar beneficios laborales a los trabajadores de la administración pública que carezcan de ellos, así como fomentar la meritocracia.

La mesa de diálogo convocada por el gobierno tiene el objetivo de despejar las dudas de los gremios sindicales sobre la norma, así como recoger sus aportes para la elaboración del reglamento. La Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP), el principal gremio laboral de Lima y que participa en la mesa de diálogo, expresó su rechazo a esta norma y ha solicitado su derogación al considerar que no garantiza los derechos de los trabajadores. Al respecto, Jiménez dijo que el gobierno respeta la posición de los gremios y espera continuar en el diálogo. "Yo entiendo que los gremios tienen que mantener su posición, es parte del juego democrático respetar las expresiones de cada uno", dijo el jefe del Gabinete ministerial. La primera reunión del Ejecutivo encabezada por el presidente Ollanta Humala con los gremios sindicales se realizó el martes 16 de julio en Palacio de Gobierno; la segunda reunión se produjo el jueves 25 de julio en la sede de la PCM, con la conducción del jefe del Gabinete.


12

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Polémica ley de Brasil a favor de las mujeres víctimas de violación Pese a las protestas de grupos religiosos, la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, promulgó sin vetos el proyecto aprobado por el Congreso que obliga a los hospitales públicos a ofrecer la llamada “‘píldora del día después’” a víctimas de violación sexual, para evitar que se queden embarazadas.

Mundo

EE.UU. emitió alerta mundial de viajes ante un potencial ataque de Al Qaeda Aviso tiene vigencia hasta el 31 de agosto. Ocurre un día después de Washington ordenara cerrar embajadas y consulados en Medio Oriente. Washington.- El Gobierno estadounidense emitió una alerta mundial de viaje para todos sus ciudadanos con vigencia hasta el 31 de agosto debido a una amenaza no especificada de la red terrorista Al Qaeda, según el Departamento de Estado. La alerta se produce un día después de que el Departamento de Estado diera instrucciones a varias de sus embajadas, algunas de ellas en Medio Oriente, para que permanezcan cerradas el próximo domingo por una amenaza terrorista. En la alerta el Departamento de Estado advierte a los estadounidenses de “la posibilidad continua de ataques terroristas”, particularmente en Medio Medio y el Norte de África. » APUNTAN A AL QAEDA “La información actual

sugiere que Al Qaeda y organizaciones afiliadas siguen planeando ataques terroristas” y que los “esfuerzos” para llevarlos a cabo podrían centrarse “en el periodo entre ahora y finales de agosto”. “Se recuerda a los ciudadanos estadounidenses la posibilidad de que los terroristas ataquen los sistemas de transporte público y otras infraestructuras turísticas”, señala la alerta al recordar que ya ha habido ataques en “sistemas ferroviarios” y

“servicios de aviación”. El Departamento de Estado subraya también que EE.UU. sigue “trabajando estrechamente con otras naciones ante la amenaza del terrorismo internacional, incluida la de Al Qaeda”. » CIERRE DE EMBAJADAS Y CONSULADOS Este jueves el Departamento de Estado dio instrucciones para que 18 de sus embajadas y consulados permanezcan cerrados este domingo, día laborable en los países mu-

sulmanes. Entre los países afectados por ese cierre están Argelia, Yemen, Arabia Saudí, Bangladesh, Kuwait, Israel, Turquía, Egipto, Afganistán, Iraq y Libia. Una amenaza terrorista vinculada a Al Qaeda llevó a ordenar ese cierre, según explicó hoy el congresista republicano Ed Royce, presidente del Comité de Exteriores de la Cámara de Representantes del Congreso, a la cadena CNN. (EFE/Elcomercio.pe).

Edward Snowden ya tiene en dónde vivir en Rusia Moscú.- El exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos Edward Snowden, quien el jueves recibió el estatus de asilo temporal en Rusia, ya tiene dónde vivir, afirmó este viernes su asesor legal ruso, el abogado Anatoli Kucherena. "Ya ha resuelto el problema de la vivienda. Todo está bien", dijo Kucherena a la agencia oficial rusa RIA-Nóvosti, que señaló a la prensa que el lugar de residencia de Snowden se mantendrá en secreto para garantizar su seguridad. El abogado agregó que no sabe cuándo podría producirse una posible reunión de Snowden con la prensa. "De momento, no. Pero en los próximos días conseguiré averiguar algo", dio Kucherena, que ayer ( jueves) le entregó a Snowden la documentación rusa de asilado temporal que permitió al estadounidense abandonar la zona de tránsito del aeropuerto moscovita de Sheremétievo, donde permaneció más de cinco semanas. Snowden, reclamado por la Justicia de Estados Unidos por revelar una trama

Un 48 % de estadounidenses Marquetalia 64, el misil desaprueba gestión de Obama tierra-aire de las FARC

Washington.- Un 46 % de los estadounidenses aprueba la gestión del presidente, Barack Obama, y un 48 % la desaprueba, aunque su valoración es mucho mejor que la de los miembros del Congreso, según una encuesta. El sondeo de la Universi-

dad de Quinnipiac muestra, además, que los votantes estadounidenses confían más en Obama que en los republicanos del Congreso (45 % frente a 39 %) para manejar la economía. En el anterior sondeo de Quinnipiac, dado a conocer

a finales de mayo, un 45 % apoyaba la gestión de Obama y un 49 % la rechazaba. "Aunque las cifras de aprobación del presidente Obama no son para presumir, son inmensamente mejores que el 4 a 1 de desaprobación de los republicanos en el Congreso", indicó Peter Brown, director adjunto del Instituto de Encuestas de la Universidad de Quinnipiac. Un 73 % de los entrevistados desaprueba el trabajo de los republicanos del Congreso frente al 19 % que lo apoya y las cifras son también negativas en el caso de los demócratas (61 % frente al 31 %). Obama "podría entrar en una batalla con los republicanos sobre la economía con una ventaja en la percepción del público", según Brown. (EFE/RPP).

Bogotá.- Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tienen en su poder un misil tierra-aire de fabricación artesanal que llamaron "Marquetalia 64", en referencia al lugar y año en el que nació esta guerrilla, según un video difundido este viernes. Las presuntas pruebas las encontraron en el ordenador de Leonidas Zambrano, alias "Caliche", jefe de la Columna Móvil Jacobo Arenas, muerto el pasado mayo en combates

con el Ejército en el departamento de Nariño (suroeste), junto a media docena de guerrilleros. En el video difundido por el diario colombiano El Tiempo, se muestran dos guerrilleros con un misil de más de un metro y pintado de verde en el que aparece la inscripción "Marquetalia 64". En otra grabación, se ve como un grupo de guerrilleros lanzan granadas con unos artefactos de tipo lanzadera que explotan en el aire y que

de espionaje masivo de las comunicaciones por servicios secretos de su país, llegó a Sheremétievo el pasado 23 de junio en un vuelo procedente de Hong Kong, de donde huyó después de que EEUU solicitara su extradición a las autoridades chinas. Estados Unidos declaró que está "extremadamente decepcionado" por la decisión del Gobierno ruso de concederle asilo temporal a Snowden. Washington advirtió incluso de que evalúa la "utilidad" de la cumbre bilateral que los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y Rusia, Vladímir Putin, tienen previsto celebrar en Moscú los primeros días de septiembre próximo, previa a la reunión del G20 en San Petersburgo. (EFE/RPP).

podrían ser usadas para atacar a los helicópteros. A mediados de noviembre de 2012 las autoridades se incautaron de un misil tierraaire tipo SAM de las FARC en el municipio de Morales, en el departamento del Cauca (suroeste) y fue la primera vez que la fuerza pública encontró un arma de este tipo en poder de la guerrilla. Precisamente, las FARC asumieron el pasado julio su autoría en el derribo de un avión Súper Tucano de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) en el Cauca, en medio de fuertes combates que enfrentaron durante días con la fuerza pública en esa zona. El Gobierno negó en ese momento esa autoría, al considerar que la guerrilla no contaba con armamento capaz de derribar una aeronave de guerra. En aquel suceso, que el Ministerio de Defensa atribuyó a un accidente, murieron los dos ocupantes del avión. (EFE/RPP).


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

13

Entrevista Iván Cruz: “Me humillé ante quienes había dañado” A sus 64 años, el cantante busca equilibrar la actividad artística con el cuidado de su salud. Reconoce que tuvo que pedir perdón para comenzar una nueva etapa en su vida, lejos del alcohol y las drogas. La vida de Iván Cruz podría ser el tema de un gran bolero con el exceso, la culpa y la redención como protagonistas. A sus 64 años, el cantante proyecta darle un giro a su carrera que le permita, a la vez, seguir cuidando su salud. „¿Por qué habla de un posible retiro? En principio ya no viajaré ni actuaré en grandes escenarios. Tengo diabetes, que es una enfermedad que no se cura pero se controla, y la única forma de hacerlo es a base de dieta y eso no lo puedo hacer en mis viajes. ¡La comida es tan rica en el Perú! „Qué raro que le haya dado diabetes, porque usted dejó la bebida, ¿verdad? Sí. Es que soy evangélico cristiano. Los 40 y tantos años que tengo de artista me los he pasado viajando, pero mi médico me ha dicho que basta de viajes. Uno de los últimos que hice fue a Cerro de Pasco. Al llegar, de frente me llevaron al hospital. El otro día me sentí mal en Arequipa. Me subió a 300 y pico la glucosa. Me llevaron a comer un rico caldo de gallina y luego me puse mal. Es difícil hacer dieta cuando salgo de viaje. „Fue un nuevo punto de

partida en su vida. Mi verdadera renovación se dio cuando me convertí en evangélico cristiano, y eso se debió, más que nada, a la búsqueda de mi sanidad, pues estuve muy metido en drogas. „¿Hubo algún hecho especial que le abrió los ojos? Intenté suicidarme. Vivía solo. Mi familia se separó de mí. Intenté salir por todos los medios. Fui a centros de rehabilitación, a Alcohólicos Anónimos. Fui a la selva y me puse en manos de un curandero tomando ayahuasca y dietándome. Me desintoxicaron y estuve un año sin beber, pero volví a hacerlo. Derrotado, en la noche del 7 de enero de 2000 pedí a Dios que me recoja. „¿Qué hizo luego? Sentí la necesidad de buscar mi salvación yendo a una iglesia. Tenía un amigo que iba a una adventista y otro amigo era catequista católico. Agarré mi bicicleta y salí en busca de Dios en una de esas iglesias para que me sane. Pero mientras manejaba, el piñón de mi bicicleta se rompió –aquí viene lo extraño– frente a una iglesita evangélica cristiana. Conversé con el que luego me enteré que era el pastor, pero desde ese momento ya

no recuerdo nada. Me dicen que solo lloraba y lloraba. Ya después supe que en esa casa recibí el influjo del poder de Dios. „Cuando cambió su vida, ¿cómo siguió su carrera musical? En los primeros meses me acompañaba un pastor, porque es peligroso meterse en un mundo donde sigue estando la tentación. Ahora voy a los conciertos con mi esposa y a veces solo, pero como estoy lleno del Espíritu Santo, este cuida de mí. „¿Sigue teniendo tentaciones? Hay mujeres a las que puedo llamar para estar con ellas. Pero no lo hago. Cuando pienso en eso, me pongo de rodillas a orar para pedir ayuda. „Pero volvió a ser un hombre soltero durante buen tiempo… Sí, pero me volví a casar con la madre de mis hijos. Me perdonó después de ocho años. „¿Cómo volvió a acercarse a ella? Mi segunda esposa fue una cristiana, pero ella me dijo que lo nuestro no caminaba y que sería bueno que me acercara a la madre de mis hijos. Pero yo le había hecho mucho daño a ella. Yo llegaba borracho a casa después de haber estado con una y con otra mujer. Ella ha llevado una vida de porquería a mi lado. „¿Y qué hizo para que lo perdonen? Me ayudó el pastor Lucho Posada. Me enseñó a humillarme ante quienes había dañado. Me dijo que así como había fregado a la gente, debía de pedir perdón, y así lo hice, hasta que la madre de mis hijos vio que estaba de verdad arrepentido, y nos volvimos a casar.


14

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

NUESTRA LAYA DE HABLAR Cruz de legua: Lugar para descansos breves, en un viaje más o menos largo. Yendo de Cajamarca a Jesús hicimos cruz de legua en La Colpa.

Opinión Nuestra voz

Homero Bazán Zurita

Foto Parlante

Por: PEPE CUERVO

Las otras cortinas de humo Cuando uno está interesado en la política, suele estar atento a los temas que son materia de debate a nivel del Congreso, del Poder Ejecutivo y entre los líderes de los principales partidos. Por estos días los temas más tocados a nivel político son el mensaje presidencial de Fiestas Patrias y la conformación de las comisiones al interior del Congreso, lo cual suele generar acalorados debates. A esto se suma la coyuntura especial creada con la fallida designación de los magistrados del Tribunal Constitucional y del Defensor del Pueblo. Temas realmente interesantes, pero que a veces son banalizados por discusiones sin sentido (sobre todo cuando después de tanta discusión no se llega a soluciones concretas) y que dejan de lado otros asuntos que, menos cercanos a la política, resulta necesario abordar. Por ejemplo, ¿alguien ha escuchado hablar por estos días a algún político sobre cómo atender a la población del interior del país que sufre los embates del friaje? Se ha preguntado usted ¿por qué en determinados momentos resulta más importante obtener la presidencia de la Comisión de Fiscalización del Congreso, antes que debatir asuntos tan o más importantes vinculados a la cultura, educación, salud y deporte? Los conflictos sociales, llámese huelga de médicos o el problema de la seguridad ciudadana, por citar algunos, sólo son utilizados por algunos políticos como instrumento para criticar al gobierno de turno. Si en medio de tanta crítica y comentario negativo, encontráramos propuestas concretas de solución, nos sentiríamos muy agradecidos. Pero lamentablemente esto no ocurre así. Y es que estamos ante un grave problema que aún no tenemos cómo resolver: la agenda de nuestra clase política no coincide con la agenda del ciudadano de a pie. No logramos conseguir que nuestras prioridades sean también las prioridades de los políticos. A tanto llega esta sensación, que hoy en día hasta el mensaje presidencial de Fiestas Patrias, que hasta hace algunos años era esperado y seguido con mucha atención y expectativa, hoy pierde interés para el ciudadano común y corriente, corriendo el riesgo de convertirse en el futuro en el simple cumplimiento de una formalidad sin mayor trascendencia en la colectividad. Ardua tarea es la que deben realizar los políticos en nuestro país: recuperar la credibilidad y la confianza perdida. Si persisten en la tendencia de manejar agendas y prioridades totalmente ajenas a las de la población, vamos por mal camino.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 Director y Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Editor: Jaime Abanto Padilla Cel.: 945109998 RPM #945109998 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas.

Vamos a dar una ley anti bullying para todos los congresistas de la nación.

Las universidades y el desarrollo del país Por Lucrecia Amado Asmat - Docente Universitaria El ministro de economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, acaba de plantear que el gran debate sobre la nueva Ley Universitaria debe centrarse en cómo mejorar la calidad de la educación superior y cómo impulsar la investigación científica en las universidades. La iniciativa ha surgido del seno de la Comisión de Educación del Congreso. El tema va en la línea de acción del Ejecutivo, que ha mostrado preocupación por modernizar la educación universitaria y superior. En su segundo capítulo, el proyecto de ley promueve la creación de la Superintendencia Nacional de Educación Universitaria (Sunau),

Cont@ctos: PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar Teléfonos: PRENSA Y DISTRIBUCIÓN: 368160, PUBLICIDAD: RPM: #959554088 / #959552154

adscrita al Ministerio de Educación. Este organismo debe encargarse de la supervisión de la calidad educativa y de fiscalizar el uso de los recursos. También podrá autorizar el funcionamiento de universidades, tarea que actualmente cumple la Conafu. Dispone asimismo que las universidades públicas destinarán para la investigación científica, como mínimo, un 10% de sus recursos autogenerados y no menos del 15% del presupuesto estatal, además del canon. En el caso de las privadas, destinarán no menos de un 15% de su presupuesto, porcentaje que debe incrementarse hasta un 25% en

diez años. Otros puntos claves son la eliminación del bachillerato automático, la obtención del título con la sustentación de una tesis y la elección de las autoridades universitarias en elecciones universales. Se precisa en el cuarto capítulo que el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa (Sineace) establecerá los procesos para el mejoramiento de la calidad educativa de forma obligatoria. En tanto, el Consejo de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad de la Educación Superior Universitaria (Coneau), que depende del Sineace, acreditará a las universidades o

Direcciones: Cajamarca: Jr.José Galvez 871, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

validará procesos de acreditación externa. Si una universidad no logra acreditar su calidad en tres evaluaciones inmediatas, será clausurada y disuelta. La discusión debería otorgar más importancia a cómo lograr una educación que se traduzca en una oportunidad laboral y una inserción en el mercado laboral de miles de jóvenes. Los retos del siglo XXI son múltiples y una educación científica y humanística impulsará el desarrollo del Perú. Es muy importante efectuar un trabajo sobre la certificación de calidad de la educación superior, no solo de la pública, sino también de la privada.

ASESOR LEGAL: Víctor Huamán Rojas, email: victorhuaman@gmail.com, Cel.: 976693536, RPM #663373 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. José Gálvez 871 Cajamarca

CORRESPONSALES DE PRENSA: Eddie Salomòn Barrios esalomon8@gmail.com Cel. 980262585 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Jr. Huascar 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

15

Opinión ÉTICA Y DERECHO: ¿relación entre una norma moral y una norma jurídica? Columna invitada Por Deyvi Andrés Pablo Rojas, Abogado, Docente del Curso de Ética, adscrito a la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas Universidad Nacional de Cajamarca.

M

ediante el presente artículo pretendemos realizar un análisis de la esencia de estas dos figuras y establecer el grado de relación que existe entre estas, para lo cual iniciaremos comprendiendo algunos conceptos. La ética, es definida entre otros, por Mario Bungue como “La rama de la Filosofía que analiza los conceptos morales (tales como la bondad y verdad moral) y los preceptos morales”, que a decir es un concepto bastante tradicional que para la época modernista ha evolucionado, pues hoy en día, la mayoría de autores conciben a la Ética como “la teoría del comportamiento moral de los hombres en sociedad”; vale decir que este concepto es más amplio e incluso se torna en más independiente y autónomo por el término teoría, debiendo entenderse a este como un “sistema lógico-deductivo, constituido por un conjunto de hipótesis que van a explicar, para el caso, cómo debe ser el comportamiento moral del hombre en su relación con los demás”. En consecuencia la Ética estudia a la Moral, entendiéndose como Moral “al conjunto de normas y prescripciones establecidas por la sociedad y dirigidas al

individuo con el propósito de regular su conducta en todos los sectores de la vida social”. Es necesario rescatar que estos preceptos tienen el respaldo de la fuerza de la costumbre. Por lo que decimos que la Ética regula las conductas de las personas humanas mediante normas morales aceptadas de manera autónoma por u individuo o grupo humano y que cumple la función de regular las acciones de sus miembros, siempre orientadas a la realización de lo socialmente aceptado como bueno. Ahora, el Derecho es un conjunto de normas jurídicas destinadas a regular la conducta humana conforme a determinados comportamiento que establezcan un orden social. De lo que podemos deducir que tanto la Ética como el Derecho, tienen muchas similitudes o persiguen el mismo fin, pero en el fondo marcan diferencia, es por ello que analizaremos y diferenciaremos las normas morales como las jurídicas elementos esenciales de la Ética (moral) y del Derecho, respectivamente. La norma moral como la norma jurídica tienen como objeto regular la conducta de los hombres, sin embargo tienen diferencias, la primera, las normas morales son estudiadas por la Ética y son autónomas, pues son aceptadas de manera libre

Carnavales de Ayer y Hoy Palabra prestada Por: Ing. Alejandro Martos Gallardo - Casa Grande-La libertad El carnaval peruano, al igual que las fiestas patronales, ha sido parte de la tradición, que de a pocos, en el caso especial de Cajamarca, ha ido tomando ribetes de envergadura popular, al punto de membretarla como “capital del carnaval peruano “. Por cierto no estamos en la década de los años 60 o inicios del 70, donde se veía los spray aromatizados, coloridas serpentinas que adornaban a los carnavalistas, quienes guitarra en mano cantando coplas y sus caras talqueadas, recorrían visitando familiares y amigos, donde casi no faltaba la chicha de jora y el chancho o carnero beneficiado, colgado de la viga. Hoy en día, el juego toma otros matices, se lo practica sin el respeto de antaño, con pintura, betún, proyectiles (globos) llenos de agua, hay concurso de reinas, comparsas, desfile de carros alegóricos, terminan-

do con el entierro del “rey momo” y el festejo con los palos “cilulos” o “unshas” en los barrios o familias. Como quiera que lo vivido, es parte de nuestra cronología, y lo que se vivirá ,será parte de otra historia, debemos marcar la pauta y dar un nuevo giro. Una cosa son los carnavales de esa época, donde la fiesta era del pueblo y para el pueblo, donde los barrios y Cajamarca ciudad, eran de extensión relativamente moderada, y otra son los carnavales de este nuevo milenio, donde Cajamarca ha crecido cuatro o cinco veces más de lo que fue en ese entonces y ya no es una fiesta solo del pueblo y para el pueblo, porque hace tiempo se lo ha colocado en vitrina comercial y turístico, por lo menos de cara al Perú entero. En tal sentido los organizadores y autoridades han caído en parsimonia y visión

y consciente por el individuo o un grupo social determinado, en cambio las normas jurídicas son estudiadas por el derecho y son heterónomas, porque son impuestas por intermedio de la fuerza pública, en su cumplimiento no interviene la libertad ni la voluntad del hombre.; segunda, la violación de una norma jurídica trae consigo una sanción que puede ser penal, administrativa o civil, de aplicación obligatoria previo proceso en la que se respeten el debido proceso y sobre todo el derecho a la defensa del individuo, mientas que el incumplimiento de las normas morales no acarrea ninguna de estas sanciones, pero si ocasiona la sanción moral o el remordimiento moral, que es un sentimiento de insatisfacción que experimente el hombre por que toma conciencia de que transgredió o está transgrediendo una norma moral, así como, una sanción social que se manifiesta en la indiferencia, la crítica o el repudio por parte de un grupo humano; y la tercera, las normas morales nacen en virtud del provecho o utilidad que generan algunas acciones beneficiosas en el grupo, las mismas que se han constituido en costumbre y que luego adquieren el carácter de norma moral, porque las conciencias individuales y la opinión social la admitieron, en cambio las normas jurídicas son elaborados por un grupo humano representativo del poder, que posteriormente son aprobadas por el Estado e impuestas para ser cumplidas de forma obligatoria. Ahora diremos que tanto la Ética como el Derecho regulan normas diferentes, unas morales y otras jurídicas, que al margen de su origen y procedimiento de creación, tienen como fin común o relación directa el regular la conducta humana, destinada a vivir en armonía social y de esta manera se logre la paz social y sobre todo el desarrollo del grupo de personas sometidas a estas normas. Otra relación es que muchas normas morales se conviertan en normas jurídicas, esto es, las primeras son base de la creación de normas jurídicas, mediante la cual el legislador las recoge y las positiviza, ya que son necesarias para lograr el orden social y el desarrollo de un determinado grupo de individuos.

cegatona, pretendiendo en seguir mostrando a lugareños y turistas una fiesta popular con pocos aciertos y muchos errores –Impuntualidad en inicio de actividades, desorden notable en el desarrollo de éstas, nimios carros alegóricos y comparsas sin mayor relevancia. Si buscamos que el turista retorne y ayude a vender lo nuestro por donde vaya y así posibilitar más visitantes, debemos saber marketear nuestra fiesta, y esto empieza desde la organización misma con una clara visión de lo que queremos. No se puede seguir pensando en presentación de barrios, en su mayoría desagregados para estos fines, tampoco en instituciones públicas y privadas, atomizadas en el momento, y no hacen más que hacerse presentes con carros alegóricos y comparsas poco vistosos y llamativos, no colmando las expectativas del público en general. En tal sentido y con la intención de ir mejorando todo esto, se podría empezar zonificando a la ciudad y sectorizando representativamente a los distritos y caseríos, de igual forma agrupar instituciones afines, con lo cual creo se conseguiría una mejor carta de presentación con majestuosos motivos presentados y así se tendría garantizado la visita de un mayor número de turistas de diferentes orígenes y latitudes que vendrían a Cajamarca, a gozar de un nuevo, diferente y bonito carnaval.

En memoria de Julio Favre Carranza Por Carlos Bruce La inesperada partida de este peruano ejemplar a sus 65 años es momento propicio para rendir homenaje a su espíritu solidario, valiente y emprendedor como ejemplo para los que creemos en la libre iniciativa y creatividad empresarial como fórmula eficaz para promover el progreso y desarrollo del país. Un ejemplo a seguir para tantos peruanos emprendedores que nuestro país necesita. Su emprendimiento perseverante juvenil hace 40 años, lo llevó a Julio a infundir tantas energías a su incipiente empresa para ser capaz de sobrevivir a la reforma agraria del velascato y otras épocas duras como la crisis inflacionaria de los ochentas así como del terrorismo que asoló nuestro país. La recompensa de su esfuerzo denodado fue el éxito empresarial reconocido en el sector de producción de alimentos con enormes perspectivas de expansión en distintos rubros conexos. Su valor para defender a su patria hizo que Favre enfrentara al terrorismo senderista arriesgando su vida, al apoyar la instalación de una base antisubversiva en su empresa de espárragos. Y es que era consciente de la terrible amenaza que representaba para el país este flagelo genocida Posteriormente, fue su liderazgo empresarial y su empatía con sectores y gremios empresariales de distinto tamaño que lo llevó a asumir la presidencia de la Asociación Peruana de Avicultura, así como la presidencia de la Confiep en el 2001 en la que desempeño una labor destacada. Fue desde aquí donde afloró con más nitidez su espíritu solidario y de búsqueda de la concordia nacional, al hacer que esta institución empresarial participara en la conformación del Acuerdo Nacional, y mostrara su solidaridad en la ayuda generosa a los damnificados del terremoto del sur del Perú en 2001. Por si esto fuera poco, su amor y espíritu de servicio a su país lo llevó a comprometerse como funcionario público desde la dirección de Forsur para asistir a los damnificados del terremoto del 2007 enfrentando las deficiencias del Estado sin renegar ni rendirse, poniendo lo mejor de su parte. Toda una vida la de Julio Favre dedicada a promover el desarrollo de su país generando riqueza y empleo mediante el apoyo a la libre iniciativa creadora de los peruanos emprendedores. Una vida que ha dejado de existir dejando un enorme vacío entre los que compartieron con él, pero que vivirá en la memoria de los ganadores. Mis sinceras condolencias a sus seres queridos. Que en paz descanse.


16

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Opinión zahares a la orilla del Río Shilcayo Cantares de mujer Por: Socorro Barrantes Zurita

L

a ansiedad de la madre y del hijo en aquella infinitud emotiva, al poder concretizar, la unión de dos personas que se hallaron en los corredores universitarios de la Universidad César Vallejo de Tarapoto. 27 de julio, vísperas del día en que se renueva la proclamación de libertad en 1821, mientras, en el corazón de José y Tania se renuevan las fuerzas del amor en un SI que estremece el alma, no sólo de los amantes, sino de los padres, hermanos, familia, amigos que se han reunido, comulgando con ese amor, nacido hace algunos años. ¿De dónde sale la maravilla de dos letras, una consonante y una vocal? envolviendo el tránsito de un estado a otro, como llegando a la ciudad soñada, donde vivirán, armando el rompecabezas de la existencia de dos seres dispuestos a conquistar el calor de un hogar, con permanente lumbre, que alumbre la oscuridad insensata de alguna o muchas noches; que abrigue el alma de algún frío intenso, bajo cero; que guié los pasos hacia la fuente del amor,

hacia las alas se extendidas de canto a canto, libres de ataduras, de ese egoísmo que promueve pensar solo en uno, siendo dos? SI, capaz de abrir las puertas de par en par, entrando entonces, el sol, la luna, el viento, el agua, las estrellas, el fuego, escribiendo en la tierra sus propios nombres. José la ama con la explosión de su juventud íntegra, sin guardar secretos, que más tarde develen cosas no dichas, ni sentidas, Con ese amor que le impulsa los actos más heroicos en la conquista de un día 27, para luego escribir, a cuatro manos, una hermosa novela junto a ella, inventando la circunferencia de la vida con su mejor círculo de fuego y de ternura. Ella lo acepta, lo recibe en su corazón, en el incienso fresco de su alegría y de su canto. Mañana escribirá la letra a la que pondrá melodía para alegrar diariamente los muros, las puertas y ventanas de la casa que irán construyendo a puño limpio y verdadero. La selva … huele a aceite de palmera, a miles de árboles que salvan de la muer-

te al mundo entero. Se conmueve en el vuelo de las mariposas azules y amarillas. Tiembla en la vibración explicita de sus cataratas, en el silencio, tras la caída de su alma, oculta en las madrigueras del agua. Alborota en la exquisita rojez de la flor y de los pájaros que han venido en bandada al viento, sinfonía de este amor renovado el 27 de julio en la Iglesita Matriz de Tarapoto, a las cinco de la tarde. Hora en que Eduardo proclama su sentir emocionado y solidario: Hoy señalamos el final de nuestra niñez, el fin de nuestra infancia, el final de nuestro principio…

lución de problemas.

LA DISCALCULIA

d.

Rinconcito educativo

Discalculia espacial: Dificultad para ordenar los números según una estructura espacial. Suele ir acompañada de apraxia constructiva y desorientación espacio temporal.
En general: Problemas de razonamiento lógico-formal: Reversibilidad, seriación, ordenación, inclusión, descomposición. etc.

Detección de la dificultad: Los síntomas mas frecuentes son:

SARABIA ORIHUELA, Rosa de los Milagros.Profesora. • Te has preguntado, ¿Por qué escribe los números al revés?, ¿Por qué al pasar del tiempo y todo lo que hacemos no aprende las tablas de multiplicar?, ¿Por qué le cuesta restar llevando o llevar en la suma? En la escuela te han dicho que es bueno en otras áreas pero no en matemática. Puede ser que tu niño tenga DISCALCULIA ¿Qué es la Discalculia? La discalculia es un trastorno del aprendizaje que se manifiesta con una baja capacidad para el procesamiento numérico y el cálculo. Ello se debe a que el niño no entiende la relación entre el dígito (el símbolo), y lo concreto (la cantidad), y comienza rechazar la matemáticas. Es un paso que el niño con discalculia, se ve incapaz de entender. Los afectados tienen un cociente intelectual normal o superior pero manifiestan dificultades con las matemáticas, señas, direcciones, etc.
Fisiológicamente pueden influir en ella un déficit en la percepción

visual o problemas de orientación. Tipos de Discalculia: a. Discalculia primaria: Trastorno específico y exclusivo del cálculo, unido a lesión cerebral. b. Discalculia secundaria: Mala utilización de símbolos numéricos y mala realización de operaciones, especialmente las inversas. Va asociada a otros trastornos como dificultades del lenguaje, desorientación espaciotemporal y baja capacidad de razonamiento. c. Disaritmética: Gran dificultad para comprender el mecanismo de la numeración, retener el vocabulario, concebir la idea de las cuatro operaciones básicas, contar mentalmente y utilizar sus adquisiciones en la reso-

Memoria: problemas para recordar conceptos básicos de aritmética, tablas de multiplicar, significado de los símbolos y olvidarse de los pasos para resolver varios cálculos. • Lenguaje matemático: dificultad para expresar procesos matemáticos, para interpretar los enunciados de los problemas o incomprensión de conceptos, como posición, relaciones y tamaño. • Habilidades viso-espaciales: confusión en los signos aritméticos (el + por el x), inversiones numéricas (31 por 13), fallos en la seriación de números (1, 2, 4, 6, 7, 9...), colocar los números en posiciones incorrectas al realizar las operaciones o escritura incorrecta de los números. Los docentes son quienes pueden detectar con más facilidad un problema de discalculia. "son niños que parece que están atentos a las explicaciones, pero cuando empiezan a complicarse no pueden seguirlas. Otra de las características de los niños discalcúlicos es que "no son capaces de explicar qué procedi-

Como personas miramos con esperanza al futuro y luego el futuro se transforma en pasado. Me pregunto ¿en qué momento comenzamos a pensar sobre el pasado y el futuro?... De niño nunca pensaba mucho en eso y extraño esos días… Robert Frost escribió sobre su despreocupada infancia trepando a los abedules. El escribió: “Una vez fui el balanceo de los abedules y sueño con volver a serlo”, yo también queridos primos, nosotros también… Porque la alegría a su lado es dos veces alegría…

miento han utilizado para hallar la solución de un problema y tienden a dar respuestas automáticas". Tratamiento: Esta dificultad tiene solución. Para corregirla hay que reeducar al niño Un niño con discalculia puede aprender, pero necesita recorrer un camino más largo que los demás. La reeducación ayuda a madurar mas rápido las zonas afectadas y consigue "que el nivel en el procesamiento matemático se acabe ajustando a la edad" Este camino no consiste en insistir en lo mismo que se ha hecho en clase una y otra vez, sino en enseñar al niño a aprender a manipular los números desde distintas perspectivas, en definitiva, una enseñanza más práctica del sentido numérico. Se aconseja que la reeducación se lleve a cabo como mínimo durante un curso académico, se le dedique entre dos y cuatro horas semanales y se lleve a cabo por un especialista. En nuestro medio, la discalculia es aún un trastorno prácticamente desconocido. En muchas ocasiones, las dificultades en el área de las matemáticas son interpretadas como el producto de un esfuerzo insuficiente, o simplemente como el resultado de enfrentarse a unos contenidos difíciles. Ya estamos informados, nuestra tarea como padres y maestros, es reconocer que existen ciertas dificultades que nuestros hijos tienen que afrontar y debemos estar atentos para proporcionarles una adecuada orientación y ayuda pertinente. Si desea más información sobre estos temas, pueden comunicarse al centro de Reforzamiento y nivelación, diagnóstico y tratamiento de problemas de aprendizaje “San Miguel Arcángel”, llamando al RPM *124245 o *157611


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Avisos económicos NEGOCIOS

TERRENOS EN VENTA

Busco socio inversionista relacionado al sector de Hoteleria,tengo inmueble con 8 habitaciones y baños independientes , en Baños del Inca. Contacto telef 947881287 o RPM * 494167 SE DICTAN CLASES nivel Primaria y Secundaria Llamar al teléf.: 945756455. DETECTIVE PRIVADO te brindamos servicio totalmente reservado Llamar al Cel.: 974418161.

VENDO Vendo o Alquilo Casa a dos cuadras Plaza de Armas Trujillo. Precio a tratar. Informes: Cel. 976-241266. Vendo camioneta Nissan Murano año 2003. Informes al 976814077 RPM #356554 RESIDENCIA EN VENTA, condominio Sausalito Baños del Inca AT.1,000 m2 3Dormitorios acabados de primera todos los servicios: 976156800 *646800 * 316897. Se vende terreno de 148 mt2, frente a la ORM Jr. Santa María. Sin cargas, directamente de propietario *804047  #961537933. Se vende terrenos rústicos y urbanos escrituras públicas y facilidades de pago desde S/ 30 x m2: 970905841 RPM # 630963 RPC: 978361564. Venta de Lote 1,200 m2 La Colpa Cel. 976391803. Ocasión vendo terreno 100 m2 S/68.000 Ubicado Av. San Martín: 976014771 SE VENDEN DEPARTAMENTOS en Cajamarca y Baños del Inca: 989323433/ # 959917422.

 620m2 Cruz de piedra  8,000m2 Via evitamiento sur  238m2 Huacariz Frente Of. Yanacocha  3, 000 La Collpa  1, 000m2 Mariscal Cáceres  3000m2 Baños deI Inca Inf. 976-156800 *646800 *316897 RPC. 978-374073

alquiler o venta

Casa amplia en condómino exclusivo cerrado con guardianía las 24 horas . 3 habitaciones (2 con baño incorporado ) 1 estudio , 2 terrazas , cochera 2 autos , cuarto y baño de servicio etc Ubicación: baños del inca Condominio sierra verde cerca al aeropuerto

RPC 976311043 HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

SE VENDE Terreno- Baños del Inca Agua Caliente, Urb. Laguna Seca 420 m2

Teléfono: 976156800- RPM *646800 RPC 978374073

SE VENDE TERRENO para empresas o negocios de 4,426m2 frente al Real Plaza: 989323433/ # 959917422

REMATO URGENTE VENDO UNICA OCACION CAMION FORLAN F- 65 AÑO 2011 15,000 KM

COMBI JIMBEI 14 PASAJEROS TECHO ALTO AÑO 2010

TERRENO 5,000 M2 FRENTE A PECUARIA IZCOCONGA

TRANSPORTE “Una empresa cajabambina al servicio de la región”

Cel. 976840877 RPM #479019

salidas

Colpa, 1200 m2; A/C 230m2 Luz, Agua, Sevicios: 996963291.

ALQUILO HOSTAL EQUIPADO Cuenta con 12 habitaciones con baños, sala, comedor, cocina, amobladas y equipadas, amplia cochera y patio, ideal para OFICINAS u HOSPEDAJE. Informes: Jr. Ucayali 446 - Cajamarca RPM: #985-330300 – RPC: 943-777761 SE ALQUILA O SE VENDE Amplia casa en urb Horacio Zevallos, 6 Habitaciones, Cochera 6 baños semi amoblada con sistema eléctrico alarma buenos acabados interesados Llamar 986669201/*0040769 #984551831 Alquilo Dpto. 3dormitorios Jr. Ucayali 446-Cajamarca Cel. 943777761 RPM # 985330300.

CAJABAMBA:

CAJAMARCA

4:30 a.m 5:45 a.m. 7:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 5:15 p.m.

4:00 a.m. 5:30 a.m. 8:15 a.m. 10:00 a.m. 12:00 m. 2:00 p.m. 4:00 p.m. 6:00 p.m.

LOS LUNES 3:00 A.M CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!

367610 HOSPEDAJES

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS en Cajamarca y Baños del Inca entre s/.800 y s/. 1, 200. 989323433/ # 959917422. SE ALQUILAN 3casas en Baños del Inca para vivienda u oficina: 989323433/ # 959917422. ALQUILO TERRENO para lavadero vehicular Cel. 944609203.

Residencial Las Palmeras HOSPEDAJE HABITACIÓN MATRIMONIAL S/. 60.00 HABITACIÓN DOBLE. S/. 80.00 S/. 25.00 CAMA ADICIONAL. Precios incluyen el IGV. Dormitorios: ™™ Cama de dos plazas, colchón Rose ™™ Televisión con cable e internet. ™™ Ropero, agua caliente y fría. ™™ Comodidad, seguridad y tranquilidad. ™™ DIA termina 1 p.m. ATENCION LAS 24 HORAS. Avenida los Paujiles Nº 400-Alameda de San AndrésTrujillo. Teléfono nº 383375-RPC. 949376462 – Movistar. 973948148 - RPM. *0120206

ABOGADOS ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

ALQUILERES

SOLUCIONA TUS PROBLEMAS LEGALES CON ABOGADOS&ASOCIADOS

Alquilo flota de Torres de Iluminación

Ricardo Araujo Portilla ABOGADO-ARBITRO

Asesoramiento especializado en temas de:

¾¾ Derecho de Familia ¾¾ Derecho Civil: Contratos, obligación de dar suma de dinero ¾¾ División y Partición, Sucesión intestada ¾¾ Quejas y Recursos Administrativos ¾¾ Inscripción de Predios Rurales y Urbanos ante SUNARP. ¾¾ Asesoría legal en la compraventa de bienes inmuebles ¾¾ Arbitraje y conciliación Telf. Fijo (076) 507467 Cel. N° 976333759

Carlos E.

Castillo Castillo

Abogado Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

Para minería y construcción con taller autorizado para mantenimiento y reparación RPC 949141133 MOV 978467315 RPM *274695

CELULAR 976-787303 / RPM: # 253589 / RPC: 976-373430

VENTO CASAS Y OTROS  Casa Baños del Inca (condominio San Jorge) AT. 1,000m2 AC. 350M2  Todos los servicios, 4 Dorm, sala, comedor Etc.  Condominio Sausalito Baños del Inca At. 1,0002 AC.500M2 3 Dorm. Todos los serv.  Acabados de primera.  Casa Urb. Horacio Zevallos 6 Dormitorios, 6 baños Cochera 250m2  Fundo de 6 Has. En Namora Inf. 976-156800 *646800 *316897 RPC. 978-374073

OTROS LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. DANIELA: atiende a caballeros exigentes discreción y seguridad: 976555656.

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

A dos cuadras de la plaza de armas Telf: 36-3175 976-608-865

Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Asesoramiento en: - Inmatriculaciones – Independizaciones. - Rectificaciones de Área - Acumulaciones de Predios - División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Celular: 976333759 / Fijo (076) 507467.

TOURS “Angel Divino” S.A.C Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

oficinas

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO

Turismo Colinas de Oro S.R.L.

ALQUILO DEPARTAMENTOS acabados de primera, muebles y cochera opcional Jr. Los Geranios # 230 RPM #976 582356. ALQUILO UNA CASA de dos plantas, en el Jr. Los Naranjos 153-Urbanización el Ingenio RPM: #994455142.

ALQUILO Local para

SE VENDEN TERRENOS de 240m2 y 270m2: 989323433/ # 959917422.

VENDO DEPARTAMENTO moderno 100 m2, 3Dormitorios, 01 Estacionamiento- Amoblado y Equipado-espalda CC.Quinde. $102000-999064475- 950 209494.

ALQUILO HABITACIONES EJECUTIVAS Cama 1½ plaza, closet, escritorio, LCD, baño independiente, Incluye: Servicios de Agua, Luz, Cable, Internet (Wi-Fi). Informes: Jr. Ucayali 446 Cajamarca RPM: #985-330300 – RPC: 943-777761

 Edif. 36 Hab. c/u con baño  Edif. 24 hab. c/u con baño  Hotel 12 Habitaciones equipado  Terreno 700m2 (para cochera o taller)  Casa de Campo  Casa ideal para oficina o negocio ubicado en el centro de la ciudad. Inf. 976-156800 *646800 *316897 RPC. 978-374073

SE VENDE CASA DE CAMPO de 3, 000 m2 y otra de 1,000m2 en Baños del Inca: 989323433/ # 959917422.

SILLONES MASAJEADORES remate por renovación stock ideal spa peluquerías comercios comunicarse: ventas@ stressout.com.pe 997506597.

ALQUILO

17

Domingo Contreras Solari

Celular: 976827191 Calle Los Sauces Nº 430- Urb. Santa Rosa

KATY & BRIJETTE Brindan servicio especial a caballeros exigentes, discreción, puntualidad: 990031534. Terminal chota .jr mariscal castilla 490 Rpm #340404 Santa cruz. Jr fráncica Bolognesi Rpm #340427 Cajamarca Jr puno Rpm # 957076 Tacabamba jr Túpac Amaru Rpm#589319 Lajas Jr José Gálvez Rpn#340439 Bambamarca Coronel Arguedas Rpm#957075

ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas: 976526212. KIARA VALERIA: Personal renovado incluye Departamento T/pareja: #976833629/ 942269314. Necesito señoritas independientes. ALONDRA LUCERO bella exquisita, espectacular bailarina paciente brinda servicios caballeros exigentes: 951655251.


18

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Mathías Brivio aseguró que el programa que conducirá en la cadena Estrella TV y que se llamará “Esto es guerra” no es una adaptación del sintonizado espacio de “América TV”, que condujo en Perú junto con Johanna San Miguel.

Espectáculos Gianella Neyra se refirió a la ruptura de Jesús Neyra con Jazmín Pinedo

“Yo creo que la carne a veces viene con hueso, y es parte de esta chamba. Pienso que mi hermano lo está manejando de una super buena manera al quedarse callado y no hablar del tema, eso a veces es mejor. La verdad siempre cae por su propio peso, uno tiene que quedarse tranquilo”, dijo la actriz a América TV. “Una ruptura es difícil, siempre lo es. Delante de cámaras, detrás de cámaras, donde sea. Ahora, peor si son figuras públicas que de alguna manera empiezan a hablar más de lo que a uno le gusta, de su vida privada”, sostuvo.

Gianella Neyra se animó a hablar sobre el acoso mediático que sufrió su hermano tras terminar con Jazmín Pinedo. Lima. La guapa actriz Gianella Neyra se refirió al acoso mediático del que fue víctima su hermano Jesús Neyra luego de terminar su relación con la modelo Jazmín Pinedo y aseguró que “la verdad cae por su propio peso”.

Pierna de pavo con salsa de ceniza

ESTREMIDAD DE MAMÍFERO ARTIODÁCTILO LOS ANIMALES

CONCEDER REGALAR

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS

CÓDICE

LOCO PERTURBADO

CATEGORÍA JERARQUÍA

DEMORA RETARDO

PROTEGEN RESGUARDAN

FLANCO BORDE FUNESTO TRÁGICO

COMBRA CURVA

EXIGUO

PARECIDO AL CIERVO

LIBERTAD SAGRADA

ANEXA

CORRAL IMPLUVIO

OSCURO BRUNO

PIÉLAGO

ENGREIR CONSENTIR

VOZ DE ARRULLO

FRUTO DEL MORAL

PROLONGADO LARGO

MANCHA LUNAR

CROMO

OBRA MUSICAL DEPARTAMENTO DEL NORTE PERUANO

DIPTONGO

ESWTE AFIRMACIÓN

TABLÓN INDICADOR

RELATIVO AL A ITALIA O AL ITALIANO

TRIUNFAN

PARTE MUSCULAR DEL CUERPO

SIN COMPAÑÍA

EXTRAÑO

EXTRAÑO

BENEFICIO O UTILIDAD

ALUMBRAMIENTO

DESORDEN CONFUSIÓN

OBSERVAR DESDE LO ALTO

TERCERA PERSONA

MAPA CROQUIS

UNIDAD MÍNIMA

DEFECTO DE LA VISIÓN PARA VER OBJETOS LEJANOS

CAFÉ

CÓMICO PERUANO

OPERACIÓN TRIUNFO

MILILITRO

OCÉANO

SAN RAMÓN

FELINOS FEROCES

ARTÍCULO FEMENINO

MEZQUINO TACAÑO

DOBLEZ REBORDE

PANORAMA CAJAMARQUINO EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL

INGREDIENTES Pierna de pavo Aguardiente para curar la cazuela 200 ml Hoja de aguacate seca 30 g Hoja santa seca 30 g Alcanfor seco 20 g Ajo machacado 1/2 cabeza Té de limón seco 30 g Aceite de aguacate 100 ml Pierna de pavo fresca grande con piel 1 Salsa Jitomates 4 Tomate verde 2 Cebolla 4 Chile de árbol fresco 2 Sal gruesa 10 g Agua c/n PROCEDIMIENTO Pierna de pavo Untar una olla de piedra volcánica con el aguardiente y poner al fuego hasta que se evapore. Incorporar las hierbas secas y tostar hasta que queden completamente negras. Este proceso se debe realizar despacio y de forma paulatina. Agregar el ajo de ajo con cáscara y asar. Molcajetear el ajo asado y pelado hasta formar una pasta. Mezclar con el aceite de aguacate y combinar con las cenizas obtenidas hasta formar una pasta espesa. Untar la pierna de pavo con la pasta de cenizas y sellar en la piedra volcánica caliente hasta lograr un color uniforme y que casi se haya completado la cocción. Salsa En un molcajete, moler los jitomates, los tomates verdes, la cebolla y los chiles. Sazonar con sal gruesa y de ser necesario, incorporar un poco de agua. Incorporar la salsa molcajeteada a la pierna de pavo. Tapar la olla y cocinar durante 20 minutos. Servir en la misma piedra volcánica en la que se cocinó.


Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

19

Suplemento inmobiliario Encuentra la propiedad que buscas

Responsable: Verónica Ruiz Ramos - Ivan Cordones Blasco Publicidad: 943019699 / info@inmocasa.com.pe / www.inmocasa.com.pe

AÑO: 2 Nº 37

C O N S O R C I O

CONSORCIO INMOCASA Agrupación de empresas cajamarquinas que juntas conforman un equipo de ingenieros, arquitectos, economistas, abogados y agentes inmobiliarios, aportando su experiencia en la elaboración y ejecución de proyectos de construcción civil, así como su conocimiento del mercado inmobiliario. Esta unión, nace con el propósito de ofrecer servicios amplios, completos y competitivos para cualquier tipo de proyecto de construcción, ya sean edificaciones o construcción civil pública y privada. ELABORAMOS Y EJECUTAMOS PROYECTOS. SOLICITA INFORMACIÓN SIN COMPROMISO! www.inmocasa.com.pe I Cel. 943357820 - 943019699 I Jr.Silva Santisteban 1157 –Cajamarca- PERÚ

En venta

FUNDO LAGUNA SECA. 7 hectáreas de terreno con derecho a agua termal y a un precio inmejorable. Ideal inversionistas. No se vende por lotes. (abstenerse curiosos) Telf. 943019699

En venta Lote de terreno de 231 m2 en la calle Huacariz, (muy próximo a condominio Los Eucaliptos) de Cajamarca. Precio 64.680 $ dólares. Telf. 943019699..

VENTA Venta de terreno en condominio privado y exclusivo "Los Saucelitos". Area de 1000 m2 y por 300.000 $ dólares. Precio negociable. Telf. 943019699 En venta departamento seminuevo en Baños del Inca, año 2010. 139 m2 con cuatro habitaciones y acabados de primera clase. Precio: 105.000 $ dólares americanos. Telf. 943019699 Se venden lotes de terreno de 1000 m2 en Llacanora con servicios. Precio 30 dólares por metro cuadrado. Telf. 943019699 En venta terreno de 4 hectáreas en la carretera de Cajamarca a Baños del Inca. Con calificación zonal urbana. Telf. 943019699. En venta lotización de terrenos Mayopata, Baños del Inca. Cada lote tiene 500 m2 y cuenta con todos los servicios y veredas. Desde 250 $ por metro cuadrado. Telf. 943019699 En venta 9 hectáreas de terreno urbano en Baños del Inca. Telf. 943019699

En venta 4.7 hectáreas junto al futuro centro comercial Real Plaza de Cajamarca. Cuenta con la mejor zonificación urbana de la ciudad. Telf. 943019699. En venta lotes de terreno en inmejorable zona de Baños del Inca. Junto a Club Campestre los Incas. 500 m2 cada uno. Telf. 943019699 En venta 3.5 hectáreas en la carretera de Baños del Inca a Cajamarca. Junto a fábrica Gloria y con frontis en la carretera de Baños a Cajamarca. Es posible adquirir un lote de menor tamaño. Desde 280 $/ m2. Telf. 943019699 En venta 2 lotes de terreno, de 1000 m2 y 2000 m2 respectivamente en Fundo Carolina. Precio 120 $ dólares por metro cuadrado. Cuenta con servicios de luz y agua.Telf. 943019699 Se vende hotel de 12 habitaciones, recepción, comedor y cocina en Cajamarca Jr. La mar. Desde 500.000 $ dólares. Se aceptan ofertas para su alquiler. Telf. 943019699 En venta terreno de 1000 m2 junto a Hotel La Ensenada. Precio 250 $ dólares por metro cuadrado. Telf. 943019699.

Se vende amplia casa en el Jr. Guadalupe de Cajamarca. Se conserva en muy buen estado. Telf. (943019699)

ALQUILER Se alquilan oficinas en la plazuela San José de Cajamarca. Diferentes dimensiones. Telf. 943019699 Oficinas en alquiler de 300 metros cuadrados en jirón Pisagua. Telf. 943019699 Se alquila casa con 7 habitaciones completas y piscina con agua termal junto al Fundo Laguna Seca de Baños del Inca. Telf. 943019699 Se alquila casa en Fundo Carolina. Área del terreno 3000 m2, área construida 450 m2. Incluye servicio de jardinería. Ahora por 1.100 $ dólares al mes. Telf. 943019699 Se alquila casa exclusiva por días. Ideal para directivos de empresa. Todo el servicio incluido y ubicada en Fundo San Roque, Cajamarca. Costo 300 $ dólares por día. Telf. 943019699

Se alquila por días, exclusiva casa en Máncora Pocitas. Telf. 943019699 Alquilamos terreno de 650 m2 en Cajamarca. Ubicado en la Calle Delfín Cerna, muy cerca del centro comercial El Quinde. Telf. 943019699. Residencial los Delfines. Nuevo Precio: 1.450 soles al mes. Se alquilan amplios y nuevos departamentos junto al Club Campestre los Incas de Baños del Inca. Área de 180 m2 cada uno. Telf. 943019699

Necesitamos comprar casa con zona verde Presupuesto 200.000 $ dólares americanos aproximadamente Telf. 943019699 tenemos el hogar que buscas

En venta magnífica casa de 500 m2 construidos más 60 m2 de terraza y 1000 m2 de terreno en Los Saucelitos de Baños del Inca. Precio 520.000 dólares. Telf. 943019699

En venta lotes de terreno en Cerrillo, de 1000 m2 cada uno desde 96 dólares el metro cuadrado. Ideal para tu casa de campo. Telf. 943019699

En venta 4 preciosos departamentos con muy buenos acabados en Baños del Inca, incluyen cochera y con 142 m2 construidos. Precio 125.000 $ dólares americanos. Telf. (943019699)

En alquiler amplio departamento amueblado y con piscina de agua termal. Área 180 m2. Precio: 1.800 soles al mes. Telf. 943019699.

LLÁMANOS AL 943019699


20

Panorama Cajamarquino.com Sábado 03 y domingo 04 de agosto del 2013

Hoy clásico moderno

Deportes

Cristal y Universitario juegan hoy a partir de las 3:30 pm. en busca del segundo lugar del campeonato, la última vez los celestes aplastaron a los cremas por 4-0

“Gavilán” vuela más alto `Con goles de Souza y Guazá, UTC consiguió un nuevo triunfo en calidad de visita y ya está en el cuarto lugar del Descentralizado. UTC de Cajamarca continúa cosechando buenos resultados en el Torneo Descentralizado. “El gavilán Norteño” venció 2-0 a un Sport Huancayo que presentó algunas variantes pensando en el cotejo de vuelta por Copa Sudamericana. Rafo Castillo paró defensivamente bien a su oncena pero sin renunciar al ataque y de contragolpe generó las más claras, así en el minuto 23 Guazá habilitó de taco a Labrín y este estrelló su remate en el poste. A los 27 minutos un tiro libre ejecutado por Manco encontró a Hugo Souza que paró el esférico y con tranquilidad sacó un zurdazo cruzado para poner el primero. En la segunda parte, Guazá tuvo la oportunidad de ampliar el marcador pero su remate salió desviado por escasos centímetros. Pese a que Huancayo se fue con todo, UTC no perdió el orden y cuando el partido culminaba Víctor Guazá puso el segundo tras sacarse a dos defensores con el cuerpo.

Perú mundial

"TRIUNFO MERECIDO" “Fuimos muy ordenados a la hora de defender y supimos salir rápido de contragolpe y generamos las más claras y obtuvimos un triunfo merecido”, Hugo Souza, autor del primer gol de UTC

`Las dirigidas por Natalia Málaga están entre las cuatro mejores del mundo y hoy buscan su pase a la final ante China. (6:00 a.m. hora peruana). La selección peruana Sub 18 que dirige Natalia Málaga se impuso por 3-2 a Serbia por 16-25, 25-22, 25-19, 21-25 y 15-8 y clasificó a la semifinal del Mundial de Vóley que se disputa en Tailandia. El equipo peruano definió el partido en el último set (o “rally point”) ante las europeas, que llegaron invictas a los cuartos de final y con un solo set perdido. La capitana Ángela Leyva fue la mejor anotadora peruana con 20 puntos. Rosa

“PARA TODO EL PERÚ” “El triunfo va para todo el Perú y ante China volveremos a dejar todo para meternos a la final y llevar al Perú al podio del certamen mundial” Natalia Málaga, DT. Perú

Valiente hizo 17 y Maguilaura Frías, 16. El rival de hoy es China, que derrotó a República Dominicana en cuartos de final por 3-2. Perú no se metía entre las cuatro mejores del mundo desde 1993, año en que se logró el cuarto lugar en una copa del mundo de la categoría menores.


Diario 03 08 2013