Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

Año 17 N°

4899

Director: ARMANDO LOLI SALOMÓN

Precio: S/.1.00

03.01.2012

Jorge Vergara: Escasa convocatoria de protesta en Cajamarca refleja rechazo a extremistas

Ministerio Público inició sus actividades

DETIENEN A EDILES

Ingeniero de obra fue detenido por irregularidades cometidas con sueldos de trabajadores. Maestro de obra corrió la misma suerte. CASO CONGA

policiales

Estudiante se ahorca Sus familiares indicaron que se trataría de una decepción amorosa que lo conllevó a acabar con su vida.

POLICIALES

Policía de Carreteras captura a asaltante y recupera dos armas de fuego Delincuentes eran el terror de taxistas.

EDUCACIÓN

Poca convocatoria en paro Llamada a paralización no fue acogida por mayoría de cajamarquinos quienes realizaron sus actividades con normalidad.

UGELs de San Marcos, San Miguel y Cajamarca se convierten en unidades autónomas Gobierno Regional realizó transferencia en la Dirección Regional de Educación.


2

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

UGELs de San Marcos, San Miguel y Cajamarca se convierten en unidades autónomas ™Gobierno Regional realizó transferencia en la Dirección Regional de Educación A partir de la fecha, las Unidades de Gestión Educativa Local (UGEL) de San Marcos, San Miguel y Cajamarca, cuentan con autonomía luego de la transferencia realizada por el Gobierno Regional, en el

auditorio de la Dirección de Educación. En el marco del proceso de descentralización iniciado por el Gobierno Regional y la Dirección Regional de Educación, se otorgó autonomía a las indicadas UGELs convirtiéndolas en Unidades Ejecutoras, es decir que de ahora en adelante manejarán directamente su presupuesto, patrimonio, documentación

y personal. Hasta el auditorio de la Dirección Regional de Educación llegó el Gerente de Planificación, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional Ing. Pelayo Roncal Vargas, para realizar el acto de transferencia a los directores Fortunato Manosalva Vásquez de la UGEL San Miguel, Samuel Chávez Jáuregui de la UGEL

Cajamarca y Manuel Espinoza Mendoza de la UGEL San Marcos, quienes firmaron el acta junto con el Director de La DRE Cajamarca, Lic. César Flores Berríos. La autoridad educativa en Cajamarca Flores Berríos, resaltó que con esta transferencia sólo queda pendiente la autonomía de las UGEL de Celendín, San Pablo y Contumazá quienes

ya se encuentran en el proceso de fortalecimiento de capacidades del personal. “La transferencia es necesaria porque ya es hora que la DRE cumpla su verdadero rol normativo”, indicó. Según resolución Ejecutiva Regional N° 630, se resuelve conformar las Comisiones de Transferencia en materia presupuestal, contable, patrimonio, personal y acervo

documentario. La Comisión de Transferencia de la DRE está conformada por el Director Regional de Educación, Director de Gestión Institucional y Director de la Oficina de Administración mientras que la Comisión de Transferencia de las UGEL está conformada por los directores de UGEL, jefes de áreas de Gestión Institucional y jefes de áreas de Administración, Infraestructura y Equipamiento. También se indica la conformación de una Comisión Ad hoc de monitores y asistencia técnica para realizar la acciones de transferencia.

Estudiante se ahorca por decepción amorosa

Policía de Carreteras captura a asaltante y recupera dos armas de fuego

™Por: Rosa Cruzado

Por: Rosa Cruzado

Un estudiante universitario se ahorcó en su habitación la última noche del 2011. Sus familiares indicaron que se trataría de una decepción amorosa que lo conllevó a acabar con su vida. La cuadra catorce de la Av. Independencia fue el escenario de tan macabro hecho. Al parecer la joven víctima ingirió licor para luego acabar con su vida, la misma, que en los últimos meses se había complicado por la separación con su pareja con quien habían terminado por falta de comprensión. María Susana Huaccha Cerquín (25) hermana de la víctima Ricardo Huaccha Cerquín (22) domiciliados en el Jr. Calispuquio Alto indicó a las autoridades que desde las 6:00 de la tarde, el joven se encerró en su cuarto y creyendo que iba a descansar no lo molestaron, pero al ver que no se levantaba fueron a verlo y lo encontraron colgado, la desesperación hizo que lo descolgaran pero ya era demasiado tarde, utilizó su chalina para ahorcarse. Hasta el lugar llegaron agentes del serenazgo quienes solo confirmaron el deceso, por ello, hicieron las coordinaciones del caso con la representante del Ministerio Público Dra. Olga Pretel Lavado y el médico legista Víctor Cruz Chinchay con quienes realizaron el levantamiento del cadáver y ordenaron su internamiento en la morgue central. Dos agentes de la División de Investigación Criminal de la Policía Nacional también se hicieron presentes en el lugar, indicando iniciarán las investigaciones del caso para dar con las verdaderas causas de la fatal decisión del estudiante.

Personal de la Policía de Carreteras al mando del SO3 PNP William Gonzales Guevara a bordo de la móvil UU.MM. CF-8631 como parte de su primera intervención del 2012, logró capturar a un asaltante de taxista y recuperó dos armas de fuego, con el cual, habían reducido al taxista para apoderarse de su herramienta de trabajo de placa de rodaje SL-2882, Station Wagon, Blanco, año de fabricación 2011, marca Toyota. El taxista fue identificado como Esteban Pompa Yopla

(58) a quien los malhechores les tomaron una carretera desde la plaza de armas con dirección a Baños del Inca y a medio camino uno de ellos lo encañona y obliga a colo-

Mototaxi atropella a escolar y lo deja grave

Por: Rosa Cruzado

Con heridas diversas en todo el cuerpo quedó un adolescente de 17 años que

fue brutalmente atropellado por un irresponsable conductor de mototaxi que luego de cometer su delito huyó del lugar con

carse en la maletera donde lo ataron. Los facinerosos retornaron a la plaza de armas y tras darse una vuelta por la Plaza Mayor se fueron con rumbo

rumbo desconocido. El menor de las iniciales M.S.A.T.(17) natural de San Marcos, fue atropellado en las intersecciones del Jr. Silva Santisteban e Independencia. El impacto hizo que el menor volara por los aires y cayera pesadamente sobre el pavimento completamente ensangrentado, siendo conducido por personal del serenazgo de emergencia al hospital, en donde fue atendido por el médico de turno Dr. Franco Cachi quien diagnosticó policontuso por accidente de tránsito, herida en cuero cabelludo y en dorso de dedo índice derecho. Ordenó su internamiento para su observación debido que su estado era delicado, el joven permanece en el área de emergencia del nosocomio a las espera de sus familiares para que puedan sentar la denuncia correspondiente ante las autoridades competentes.

a la provincia de San Pablo y en el Km. 24 la Policía de Carreteras lo interviene tras ser notificado de este asalto a mano armada. La presencia de la policía amedrentó a los delincuentes dándose a la fuga Iván Santa Cruz Romero (26), mientras que el otro fue capturado e identificado como Wilson Elvis Castrejón Terán (26) natural de San Pablo quien dijo que al ingreso de la carretera a San Pablo arrojaron al conductor del taxi quien se encontraba atado de pies y manos. Durante la requisa la policía recuperó dos armas de fuego

como: Una (01) pistola marca CZ83, modelo Broning, calibre 9mm., corto, serie A9357, color negro, en regular estado de conservacion y con una cacerina encastrada; así como un (01) revolver, sin serie, hechizo, abastecido con 5 cartuchos calibre 38, color plata; los cuales fueron encontrados en el interior del automóvil. Inmediatamente los delincuentes fueron puestos a disposición de los agentes de la Comisaría de San Pablo para que inicien las investigaciones y deriven a quien corresponda para la sanción de acuerdo a ley.

Comerciantes aprovecharon fiestas de fin de año para circular billetes falsos Por: Rosa Cruzado

Una ciudadana cajamarquina denunció ante las autoridades del orden haber sido víctima por parte de un comerciante de ropa de estafarla con un billete de 50 nuevos soles, los que habría recibido de vuelto, tras entregar 100 soles por la compra de una chompa que costaba 15 nuevos soles. La denunciante Rosa Vargas Escobal (27) puso de conocimiento de esta estafa al Personal del Serenazgo quien intervino al comerciante quien se identificó Osiel Acuña Fernández (44) natural de Chota quien mencionó que su ayudante una menor de 15 años quien le había entregado ese billete. La mujer indignada pidió a las autoridades la devolución de su dinero “no es justo que los comerciantes se aprove-

chen de estas fiestas para hacer circular billetes falsos. Soy una mujer pobre que me gano mi plata trabajando de empleada y no es justo que me traten de engañar, por solo ser del campo”, dijo la denunciante. Mientras tanto las autoridades alertaron a las amas de casa y población cajamarquina que deben percatarse del dinero que reciben cuando vayan a realizar cualquier compra a los mercados, porque lamentablemente existe gente inescrupulosa que utiliza de fachada su negocio para estafar a la gente, expresaron. Cabe indicar que denunciante y supuesto estafador fueron conducidos a la dependencia policial para sentar la denuncia y de ser el caso sea castigado y sancionado de acuerdo a ley.


3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Gregorio Santos: “Valdés debe aprender a respetar a los gobiernos regionales”

™500 manifestantes aproximadamente marcharon por las calles exigiendo la inviabilidad del proyecto Conga. Por Martín Alvarado C.

Ayer en horas de la mañana se reiniciaron las protestas en contra del proyecto minero Conga, en medio de denuncias contra Gregorio Santos y siete dirigentes del Frente de Defensa Ambiental. Un promedio de 500 personas con pancartas en mano, salieron a protestar en las inmediaciones de la plaza de armas, así como por los

jirones el Comercio y Amalia puga. Gregorio Santos, acompañado de Wilfredo Saavedra e Idelso Hernández, manifestó su deseo de que se instale la mesa de diálogo para el día 13 de enero presidida por el gobierno regional. En tono enfático le respondió al primer ministro Óscar Valdés: “El premier no puede tomar decisiones solo. Él no es presidente regional y debe dejar que el desarrollo regional lo presidan los presidentes regionales. Debe aprender a respetar a los gobiernos regionales y no solo escuchar a ministros que se reúnen de espaldas al gobierno regional”. “Hay que cambiar la cons-

titución política ya que la del fujimorismo le ha dado demasiados privilegios a la inversión privada. El 2012 el presidente Humala deberá convocar a una nueva consti-

tución. Que viva la revolución de Villanueva, Egúsquiza y Casanova. La palabra revolución nos la han enseñado los patriarcas y el proceso de la gran transformación que

ofreció el presidente Humala, es sinónimo de revolución”, expresó Santos Guerrero. Quien también exigió que se reconozca un nuevo interlocutor fue Wilfredo Saavedra, tras manifestar que se viene imponiendo decisiones. “Estamos reiniciando las protestas ciudadanas y no tenemos temor a las denuncias. En su momento saldremos a responderlas. Idelso Hernández, presidente del Frente de Defensa de los Intereses Regionales Cajamarca, exigió al gobierno decidir por nuevos interlocutores y reafirmó su compromiso por la inviabilidad del proyecto conga.

Ministerio Público inició sus actividades con ceremonia de apertura del año fiscal 2012 Con una ceremonia especial realizada en el auditorio de la sede central del Ministerio Público de Cajamarca, esta mañana se aperturó el Año Fiscal 2012 y se inauguró la Cámara Gesell con que cuenta la División de Medicina Legal de este Distrito Judicial. Contando con la presencia de personal Fiscal, Administrativo y de la División de Medicina Legal del Ministerio Público, se dio inicio a la Ceremonia de Apertura a las ocho de la mañana. La doctora Esperanza León Deza, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial Cajamarca, hizo un resumen de su gestión comprendida del 01 de julio a diciembre del año 2011, expresando “este año que inicia para alcanzar la total confianza de la población seguiremos trabajando juntos con sapiencia, objetividad, imparcialidad en el marco de la legalidad, valores necesarios en esta era de proyección

Luego de la ceremonia se dio pase a la inauguración de la Cámara Gesell en el local de Medicina-Legal que funciona en la calle Los Dogos, esta cámara ya se encuentra

completamente operativa y consta de dos habitaciones contiguas separadas con una división de vidrio, la cual permite al personal encargado de la investigación observar

Luego de haberse movilizado por el centro de la ciudad se realizó un mitin en la plaza de armas, donde el presidente regional defendió la ordenanza regional que dispone que el proyecto Conga es “inviable” y que es de interés público conservar, proteger y mantener intangibles las cabeceras de cuenca en toda la región. Pese a la convocatoria, los locales comerciales se mantuvieron abiertos y con total normalidad continuaron con su rutina habitual. Por otro lado algunos manifestantes le quitaron su cámara fotográfica a un hombre que según manifestaron sería un infiltrado militar.

a los menores que brindan sus declaraciones, sin que éstos puedan ser observados. El uso de la cámara Gesell permite la realización de entrevistas únicas a menores de edad, víctimas y testigos de delitos contra la vida y la libertad sexual, reduciendo el efecto traumático de las víctimas al declarar sobre los hechos.

COMUNICADO

de la vida democrática e institucional de nuestro país”. Durante su exposición la Dra. León explicó la problemática del Ministerio Público, los logros más destacados de este año, como el desempeño de tres fiscalías de este distrito judicial que han destacado en el ranking de producción a nivel nacional, también se

anunció que se viene gestionando la creación de una segunda Fiscalía de Prevención del Delito, y la donación de un terreno de 3600 para el local institucional. Asimismo, informó sobre los lineamientos del plan de Trabajo para el 2012, en aras de mejorar el servicio que se brinda la sociedad.

Habiéndose recepcionado el oficio Nº 6156-2011-CPER/CNM, del señor Presidente de la Comisión Permanente de Evaluación y Ratificación del Consejo Nacional de la Magistratura, pidiendo información sobre la conducta funcional e idoneidad profesional del señores Magistrados FERNANDA ELIZA BAZAN SANCHEZ (Vocal Superior del Distrito Judicial de Cajamarca) y JOSE RICARDO CABREJO VILLEGAS (Vocal Superior del Distrito Judicial de Cajamarca desde el 2003 hasta 2006), conforme a la convocatoria Nº 004-2011-SN/CNM, la Junta Directiva del Ilustre Colegio de Abogados de Cajamarca. ACUERDA: Solicitar a todos los señores abogados del Distrito Judicial de Cajamarca y a la población en general que, si tuvieran quejas, denuncias que hacer o conocieran de medidas disciplinarias, proceso judiciales aperturados, sanciones o penas en contra de los magistrados antes nombrados, nos hagan llegar al Jr. Del Comercio Nº 680 (Oficina del Ilustre Colegio de Abogados de Cajamarca), conjuntamente con las pruebas que las sustentan, dentro de los 4 días calendarios, contados desde el día siguiente a esta publicación. Después del cuarto día de recepción se remitirá la información al Consejo Nacional de la Magistratura. Cajamarca, 02 de enero del 2012. JORGE MIGUEL MALCA VASQUEZ Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Cajamarca


4

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Alcalde de Baños del Inca anuncia varios proyectos para el 2012

¿Goyo salió del Closet, mismo Ricky Martin? No mis calatitos de ayer, hoy y siempre, no es que Goyo haya salido del closet, del cual ustedes sospechan, no, no es nada de eso. Porque a raíz que se publicara en esta su columna de todos ustedes mis lorchitos del Perú y balnearios, el título de que Goyo salió del closet, muchos han empezado a llenar las redes, preguntándose, si es que era cierto que Goyo, haya decidido salir del closet y es que una decisión de ese tipo, pensamos que debe ser muy difícil y que se da luego de conversar con su propia almohada, dos meses seguidos y claro está, luego de hablar por horas de horas con su Psicoanalista. Les cuento que hasta la collera del mismísimo Chiqui, ya estaban preparando una cena en honor del recién destapado y es que no era para menos, que un Presidente Regional en funciones, decida declarar, algo que quizás no debió hacerlo nunca, es otra cosa, además se habrían dicho Chiqui y su colla (léase collera, mancha, patota), “tener en el gremio a un pata que le está haciendo ver el sol a cuadritos al mismo Ollanta, eso es otra vaina”, se habrían dicho, reprimiendo sus sonrisas de contento. Pero la verdad era otra, porque imaginarse ver a Goyo, declarando su verdad, al mismo estilo de Ricki Martin, ya sonaba a escándalo mundial, con tanto que lo quieren Valdés así como Santa Cruz el de la minera; pero para tranquilidad de sus seguidores, entre los que se encuentra este su Chocho querido, (claro para saber cuándo va a armar su próximo chongo), todos estuvimos preocupados, cuando vimos el titular en el Diario Perú 21 y es que no era una simple columna, como a veces se publica en los diarios, no, esta columna era nada más ni nada menos, que la del Director de este medio, el periodista Fritz Du Bois. Entonces repuestos de semejante susto, es que nos propusimos pasar a leer el mencionado editorial de este importante diario capitalino, en el que se hablaba de la salida del closet del Goyo, pero no como todos habíamos imaginado, sino, la salida se refería, a las actitudes cada vez más violentas de Goyo y su colla (Saavedra, Espelucín, Hernández y hasta el mismo Vicepresidente Aliaga) “Sin embargo, desde que se desinfló el paro, él y los otros radicales que lo marcan a presión han tratado, por todos los medios, de boicotear cualquier posibilidad de conversación. Queda claro que si se llegara a un acuerdo, no tendrían justificación para un levantamiento contra el Gobierno, lo cual es, sin duda, su intención. Más aún, ahora sabemos que lo que les interesa es una revolución –obviamente con ellos a la cabeza– ya que, siguiendo la tradición de Patria Roja y del MRTA, no pasarían por la molestia e incomodidad de una elección. Por otro lado, deben evitar la segura provocación que se producirá cuando, con desesperación, se jueguen el todo por el todo en el nuevo paro que han convocado para tratar de evitar que una solución al proyecto minero les haga perder ‘las condiciones objetivas para una revolución”. Entonces, calma amigos, no pasó lo que suponíamos que había sucedido y para aquellos que soñaban ver a Goyo, agarrándose a pañuelazos con sus seguidores, eso no lo van a ver, el salió del closet, pero para anunciar la Revolución en el Perú. Bien mis calatios, me voy has mañana cuídense y pórtense bien que nada le cuesta. Chaooooooooooooo.

™42 millones de soles es el presupuesto con el que cuenta la Municipalidad de Baños del Inca para el 2012. Por Martín Alvarado C.

El alcalde de Baños del Inca, Jesús Julca, en conversación con Panorama Cajamarquino anunció varios proyectos de ejecución

para este 2012 que beneficiará a los pobladores del mencionado distrito con un presupuesto total de 42 millones de soles. Anunció la construcción del mercado municipal con un promedio de 6 millones de soles teniendo en consideración que Baños del Inca es considerada la primera maravilla del Perú. “Tendremos un mercado de tres pisos y esperamos que su

construcción se inicie en abril”, expresó. Otro proyecto que se tiene previsto es el Módulo Termal Lúdico, construcción en convenio con el gobierno regional, con un presupuesto de 8 millones 800 mil y que potenciará el turismo en Cajamarca. “Vamos a mejorar nuestras pistas y veredas con un total de 8 millones de soles. En la zona rural estamos tra-

tando de implementar dos presas que van a generar la forestación de la parte alta. Esperamos que estos presupuestos sean los requeridos, teniendo en cuenta que siempre las cifras son más altas de lo que se programa”, informó. En cuanto a su posición con referencia al proyecto minero Conga dijo que es necesario se cambie de interlocutor. “A nosotros no nos hicieron participar de la reunión. Queremos el diálogo, pero con personas que nos puedan escuchar”, puntualizó la autoridad edil de Baños del Inca.

Centro Comercial El Quinde, realizó importante donativo al asilo de ancianos Un importante donativo, consistente en víveres principalmente, como arroz, azúcar, fideos, avena, leche y otros, realizó el Centro Comercial El Quinde Shopping Plaza, a la Congregación de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados de nuestra ciudad. Fue la hermana superiora de esta Congregación, Sor Basílica Ratón Rodríguez, la encargada de recepcionar esta donación, manifestando su agradecimiento ya que según manifestó será de gran ayuda para los an-

cianos que allí se alojan. Este es el quinto año consecutivo de donaciones que el Centro Comercial El Quinde realiza a favor del Asilo de Ancianos y en esta oportunidad, aparte de los víveres antes mencionados también se donó una importante cantidad de ropa, la misma que fue recolectada en el último concurso que se realizó para ganar el Auto Toyota Yaris cero quilómetros por el Quinto aniversario de este primer Centro Comercial de Cajamarca.

EDICTOS CAJAMARCA RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 397 Cajamarca 29 de Diciembre del 2011. Por el presente se comunica que ante esta Oficina Registral de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 35360-2011 por HORTENCIA TEOTISTA BACON ARCE; Identificada con DNI Nº 18858698, a través del trámite documentario el 27 de Diciembre del 2011, quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hija registrada en el folio 2590 registrada 07-11-1995 con nombre de HORTENCIA ESTHER TERAN BACON; donde se omitió erróneamente el segundo prenombre de la madre de la titular como “TEOTISTA” siendo lo correcto “HORTENCIA TEOTISTA” conforme aparece en la Partida de nacimiento de la madre de la titular como “HORTENCIA TEOTISTA BACON ARCE” registrada en el folio 2899 del año 1971; lo que hace de publico conocimiento en caso exista alguna oposición, deben hacerlo de conocimiento a la Sub Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (03-01-12) SUCESIÓN INTESTADA P.N. Nro. 223-2011. SE HACE DE CONOCIMIENTO A LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE ANTE LA NOTARIA QUE DESPACHA EL DOCTOR MARCO ANTONIO VIGO ROJAS, UBICADA EN JIRON JUNÍN NÚMERO 636-CAJAMARCA, SE ENCUENTRA TRAMITANDO EL PROCESO NOTARIAL NO CONTENCIOSO NÚMERO 223-2011, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 13º Y 41º DE LA LEY DE ASUNTOS NO

CONTENCIOSOS NÚMERO 26662, SOBRE SUCESIÓN INTESTADA DE QUIEN EN VIDA FUERA LA SEÑORA CAROLINA SALAZAR VILLANUEVA, FALLECIDA CON FECHA 14 DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIEZ (14-07-2010), HABIENDO TENIDO UBICADO SU ÚLTIMO DOMICILIO REAL EN JIRÓN LEGUIA NÚMERO 478 DE LA CIUDAD DE CAJAMARCA, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, PROCESO SOLICITADO POR LA SEÑORA HERMINIA MARIA CERQUIN SALAZAR, SOLICITANDO SE LE DECLARE HEREDERA LEGAL JUNTO A SU HERMANA MARIA NILA CERQUIN SALAZAR, EN CALIDAD DE HIJAS DE LA CAUSANTE. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 29 DE DICIEMBRE DE 2011. DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (03-01-12) RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS DE NACIMIENTO P.N. Nro. 220-2011. ANTE MI MARCO ANTONIO-ABOGADO, CON ESTUDIO ABIERTO EN EL JIRÓN JUNÍN NÚMERO 636-CAJAMARCA, SE HAN APERSONADO EL SEÑOR: WILDER MANUEL URTEAGA PAJARES, CON FINES DE SOLICITAR LA RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO SIGNADA CON EL NÚMERO MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS (1, 186), SU FECHA TRES DE SETIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (03-09-1954), INSCRITA ANTE EL REGISTRO CIVIL-SECCIÓN NACIMIENTOS DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL RIMAC, EN EL SENTIDO DE CONSIGNAR EL SEGUNDO APELLIDO DE SU PADRE “CHUGNAS”, ASI COMO TAMBIEN EL SEGUNDO APELLIDO DE SU MADRE

“ROMERO” OMITIDOS CONSIGNAR; DE TAL MANERA QUE UNA VEZ ORDENADA LA RECTIFICACIÓN SOLICITADA APAREZCAN LOS NOMBRES COMPLETOS Y CORRECTOS DE LOS PADRES DEL TITULAR DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO COMO “MANUEL URTEAGA CHUGNAS” Y “BERTHA IRENE PAJARES ROMERO”. LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. CAJAMARCA, 28 DE DICIEMBRE DEL 2011. DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS NOTARIO ABOGADO GEINER OMAR GALLARDO GARCIA SECRETARIO NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS 1V (03-01-12) SAN MARCOS EDICTO RECTIFICACIÓN ADMINSITRATIVA DE ACTAS DE NACIMIENTO Ante la Oficina del Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Marcos, la señora Jesús Amelia Urbina Castañeda, ha solicitado con expediente Nº 95512011 de fecha 29 de diciembre del 2011, la RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA del Acta de Nacimiento Nº 1076 libo Nº 35, del año 1964 correspondiente a: Jesús Amelia Urbina Castañeda, por el error de los prenombres de la madre, consignado como Elvia Rosa, debiendo ser lo correcto Rosa Evarista, por lo que se solicita se corrija el error. San Marcos, 29 de diciembre del 2011. Jesús Absalón Araujo Pita JEFE RE REGISTRO CIVIL 1V (03-01-12) EDICTO RECTIFICACIÓN ADMINSITRATIVA DE ACTAS DE NACIMIENTO Ante la Oficina del Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Mar-

cos, el señor Santos Enemecio Machuca Rumay, ha solicitado con expediente Nº 9412-2011 de fecha 26 de diciembre del 2011, la RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA, del Acta de Nacimiento Nº 243 libro Nº 75, del año 1996 correspondiente a: Miriam Machuca Dilas, por el error del segundo prenombre del padre, consignado como Nemecio, debiendo ser lo correcto Enemecio, por lo que se solicita se corrija el error. San Marcos, 26 de diciembre del 2011. Jesús Absalón Araujo Pita JEFE RE REGISTRO CIVIL 1V (03-01-12) CELENDIN EDICTO Ante la Municipalidad Provincial de Celendín, en solicitud de: MARIA RAMIREZ CERQUIN, presento el expediente Nº 15191, fecha 29 de Diciembre del 2011, sobre rectificación administrativa de partida de nacimiento Nº 61477834 del año 2000. Resolución numero 221 admite solicitud sobre Rectificación Administrativa de la Partida de Nacimiento del año 2000 Acta Nº 16477834en donde se ha CONSIGNADO EN EL RUBRO DE LA MADRE DEL TITULAR DE LA PARTIDA DE: “Ana MARIA” SIENDO LO CORRECTO “MARIA” DEBIÉNDOSE SUPRIMIR EL PRIMER PRENOMBRE DE: “Ana” Según documentos de sustento legal que obran en archivo. Vía no contenciosa ordénese PUBLIQUESE el edicto por el término de un día hábil NOTIFIQUESE. FDO: REGISTRADOR CIVIL MPC-CELENDIN. 29 de Diciembre del 2011. ROSA ELVIRA TELLO ZALDIVAR REGISTRADOR CIVIL 1V (03-02-12)


5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Bardales: Ambiente de normalidad reinará durante aniversario de Cajamarca

Jorge Vergara: Escasa convocatoria de protesta en Cajamarca refleja rechazo a extremistas

™Anoche se realizó Serenata a Cajamarca.

La escasa convocatoria de la protesta citada hoy por dirigentes de Cajamarca contra el proyecto minero Conga refleja el deseo de trabajar de la gente, querer estabilidad y un rechazo a los mensajes extremistas, sostuvo hoy un representante de la sociedad civil. El presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, Jorge Vergara, destacó que los negocios atienden con normalidad, lo que se entiende como un mensaje de rechazo a los promotores de paros o movilizaciones. Según estimó, en la plaza Mayor hubo se concentraron unas 600 personas, una cifra que consideró como mínima. “La mayoría de cajamarquinos quiere empezar el año con trabajo y progreso, el paro anterior fue muy ne-

MT3

MT2

TARIFA

MT4

Los Pasteles Verdes del Perú llegaron a Cajamarca una vez más para deleitar a los románticos de todos los tiempos con sus temas más afamados. Ayer en la mañana arribaron los cinco integrantes del famoso grupo a tierras cajamarquinas a rendir un homenaje a Cajamarca en su aniversario. Pedro Villanueva, el empresario que hizo posible su llegada a Cajamarca junto a la Municipalidad Provincial de Cajamarca los hizo reconocer la ciudad donde murió el último inca en un tour que abarcó la localidad y varios puntos de la campiña

cajamarquina. Según anunció el empresario Los Pasteles Verdes tendrán una presentación de gala para el Día de los Enamorados en nuestra ciudad, además de una gira en provincias, lo que corrobora la vigencia musical de uno de los grupos que más fama y renombre le dio al Perú. La agrupación musical romántica deleitó a los cajamarquinos en la Serenata a Cajamarca donde arrancaron suspiros al público asistente y ratificaron, una vez más la vigencia del grupo. Cabe destacar la participación desinteresada que tuvieron los integrantes del grupo por el aniversario de Cajamarca quienes arribaron a nuestra ciudad dejando otras invitaciones para aunarse al homenaje a la Tierra del Cumbe.

“Los comercios abrieron pero poca gente iba”, comentó. Vergara recordó que la anterior protesta contra Conga generó la pérdida de 6,000 puestos de trabajo directos y afectó la actividad económica de 60,000 personas.

PLIEGO TARIFARIO: 04 de Enero 2012

BT2

™Realizarán presentación por el Día de los Enamorados y harán gira en provincias.

gativo, hizo que la economía se detuviera. Ya no se quiere más de eso”, declaró. Refirió que la última campaña navideña fue menos entusiasta en comparación a otros años, al observarse poco movimiento económico.

El Frente de Defensa de Cajamarca y algunas rondas urbanas convocaron una protesta hoy y mañana para rechazar el proyecto Conga, medida respalda por el presidente regional Gregorio Santos Guerrero. El empresario cuestionó la actitud asumida por algunos dirigentes. “El tema ambiental es un pretexto, quienes encabezan el frente son autonombrados, nadie los eligió y no han tenido antecedentes de trabajar por el medio ambiente, nada”, aseveró. Para darle una salida al conflicto por Conga, el Gobierno promovió una mesa de trabajo con autoridades representativas de Cajamarca, con las que hubo un consenso para llevar a cabo un peritaje internacional al proyecto minero.

Aplicación FOSE - No incluye IGV Aplicación de las Resolucion Nº 067, 193-2011 OS/CD

BT3

Los Pasteles Verdes llegaron a cantarle a Cajamarca

BT4

El alcalde de la provincia de Cajamarca, Ramiro Bardales, expresó su confianza en que este martes reinará un ambiente de normalidad durante la celebración por el aniversario 158º de esta ciudad norandina. Todos los cajamarquinos, los que verdaderamente queremos a Cajamarca, tenemos la mejor la predisposición de participar de las actividades en un ambiente de armonía y paz”, manifestó. Recordó que mañana es la fecha central del aniversario y para esta noche se programó una serenata en la plaza Mayor. La autoridad edil dio estas

declaraciones al ser consultado sobre las movilizaciones convocadas para hoy y mañana por algunos dirigentes locales en contra del proyecto minero Conga. “Tengo conocimiento de desplazamientos que están haciendo como protesta, en reclamo al proyecto Conga”, refirió en TV Perú. Mencionó, además, que su participación en la mesa de trabajo del pasado martes en Lima, en la que se firmó los términos de referencia del peritaje internacional al proyecto minero, fue por el desarrollo de Cajamarca. “No fui a firmar algo contra Cajamarca”, insistió el burgomaestre al comentar que el tema ya fue aclarado a la opinión pública local.

BT5A

CARGO A APLICAR

Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo Cargo

Fijo Mensual por Energía Activa en Horas de Punta por Energía Activa en Horas Fuera de Punta por Potencia de Generación en HP por Potencia de Distribución en HP por Exceso de Potencia de Distribución en HFP por Energía Reactiva Fijo Mensual por Energía Activa en Horas de Punta por Energía Activa en Horas Fuera de Punta por Potencia de generación Presentes en Punta por Potencia de generación Presentes Fuera de Punta por Potencia de distribución Presentes en Punta por Potencia de distribución Presentes Fuera de Punta por Energía Reactiva Fijo Mensual por Energía Activa por Potencia de generación Presentes en Punta por Potencia de generación Presentes Fuera de Punta por Potencia de distribución Presentes en Punta por Potencia de distribución Presentes Fuera de Punta por Energía Reactiva Fijo Mensual por Energía Activa en Horas de Punta por Energía Activa en Horas Fuera de Punta por Potencia de Generación en HP por Potencia de Distribución en HP por Exceso de Potencia de Distribución en HFP por Energía Reactiva Fijo Mensual por Energía Activa en Horas de Punta por Energía Activa en Horas Fuera de Punta por Potencia de generación Presentes en Punta por Potencia de generación Presentes Fuera de Punta por Potencia de distribución Presentes en Punta por Potencia de distribución Presentes Fuera de Punta por Energía Reactiva Fijo Mensual por Energía Activa por Potencia de generación Presentes en Punta por Potencia de generación Presentes Fuera de Punta por Potencia de distribución Presentes en Punta por Potencia de distribución Presentes Fuera de Punta por Energía Reactiva Fijo Mensual por Energía Activa en Horas de Punta, 20 kW en Fuera de Punta por Energía Activa en Horas de Punta, 50 kW en Fuera de Punta por Energía Activa en Horas Fuera de Punta por Exceso de Potencia en Horas Punta y/o Horas Fuera de Punta

Cargo Cargo Cargo Cargo BT5BR Cargo 31 - 100 kWh Cargo Cargo BT5BR Cargo Cargo > 100 kWh y BT5BNR Cargo Cargo BT5C Cargo Cargo BT5C-AP Cargo BT5DR Cargo 0 - 30 kWh Cargo Cargo BT5DR Cargo 31 - 100 kWh Cargo BT5DR Cargo > 100 kWh y Cargo BT5DNR Cargo BT6 Cargo Cargo BT7R Cargo 0 - 30 kWh Cargo Cargo Cargo BT7R 31 - 100 kWh Cargo Cargo Cargo BT7R Cargo > 100 kWh y BT7NR Cargo BT5BR

0 - 30 kWh

MT2 MT3 MT4 BT2 BT3 BT4 BT5A BT5B BT5B BT5C BT5C-AP BT5D BT5E BT6 BT7

Fijo Mensual - Lectura Mensual Fijo Mensual - Lectura Semestral por Energía Activa Fijo Mensual - Lectura Mensual Fijo Mensual - Lectura Semestral por Energía Activa - Primeros 30 kW.h por Energía Activa - Exceso de 30 kW.h Fijo Mensual - Lectura Mensual Fijo Mensual - Lectura Semestral por Energía Activa Fijo por Energía Activa Fijo por Energía Activa Fijo por Energía Activa Fijo por Energía Activa - Primeros 30 kW.h por Energía Activa - Exceso de 30 kW.h Fijo por Energía Activa Fijo por Potencia Comercial - Recarga por códigos Comercial - Recarga por tarjetas por Energía Activa Comercial - Recarga por códigos Comercial - Recarga por tarjetas por Energía Activa - Primeros 30 kW.h por Energía Activa - Exceso de 30 kW.h Comercial - Recarga por códigos Comercial - Recarga por tarjetas por Energía Activa

Doble medición de energía activa y contratación o mediciónde dos potencia - 2E2P Doble medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 2E1P Simple medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 1E1P Doble medición de energía activa y contratación o medición de dos potencias - 2E2P Doble medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 2E1P Simple medición de energía activa y contratación o medición de una potencia - 1E1P Doble medición de energía - 2E Simple medición de energía - 1E Simple medición de energía - 1E Simple medición de energía - 1E Simple medición de energía - 1E - Alumbrado Público Simple medición de energía - 1E Simple medición de energía - 1E Pensión fija de potencia - 1P Simple medición de energía - 1E

Unidad

SER

Trujillo

SER Guadalupe

SER Cajamarca Norte

Celendín

Porcón-La Pajuela

Namora

Cajamarca Rural

Cajamarca Baja Densidad

Catilluc

Cajabamba

Cajamarca

11,00 16,72 13,83 26,13 7,96 11,59 3,43 11,00 16,72 13,83 16,89 16,89 10,76 10,76 3,43 11,00 14,62 16,89 16,89 10,76 10,76 3,43 11,00 18,52 15,32 29,00 45,64 25,37 3,43 11,00 18,52 15,32 19,58 6,54 39,45 30,30 3,43 11,00 16,18 19,58 6,54 39,45 30,30 3,43 11,00 97,68 102,30 15,32 42,55

11,00 16,95 13,99 25,67 7,96 11,59 3,43 11,00 16,95 13,99 16,59 16,59 10,76 10,76 3,43 11,00 14,80 16,59 16,59 10,76 10,76 3,43 11,00 18,78 15,51 28,48 45,64 25,37 3,43 11,00 18,78 15,51 19,23 6,42 39,45 30,30 3,43 11,00 16,39 19,23 6,42 39,45 30,30 3,43 11,00 97,40 101,98 15,51 42,55

11,00 16,67 13,83 26,13 7,96 11,59 3,43 11,00 16,67 13,83 16,89 16,89 10,76 10,76 3,43 11,00 14,60 16,89 16,89 10,76 10,76 3,43 11,00 18,46 15,32 29,00 45,64 25,37 3,43 11,00 18,46 15,32 19,58 6,54 39,45 30,30 3,43 11,00 16,17 19,58 6,54 39,45 30,30 3,43 11,00 97,63 102,23 15,32 42,55

10,73 16,76 13,84 24,37 7,96 11,59 3,43 9,57 16,76 13,84 15,76 15,76 10,76 10,76 3,43 9,57 14,63 15,76 15,76 10,76 10,76 3,43 10,73 18,94 15,64 27,61 45,83 25,37 3,43 9,57 18,94 15,64 18,64 6,22 39,57 30,34 3,43 9,57 16,53 18,64 6,22 39,57 30,34 3,43 9,57 96,83 101,37 15,64 42,55

10,73 16,47 13,67 24,82 7,96 11,59 3,43 9,57 16,47 13,67 16,04 16,04 10,76 10,76 3,43 9,57 14,43 16,04 16,04 10,76 10,76 3,43 10,73 18,62 15,46 28,12 45,83 25,37 3,43 9,57 18,62 15,46 18,98 6,33 39,57 30,34 3,43 9,57 16,31 18,98 6,33 39,57 30,34 3,43 9,57 97,05 101,61 15,46 42,55

8,69 16,51 13,64 24,47 8,16 11,89 3,43 8,69 16,51 13,64 26,42 13,16 9,54 10,72 3,43 8,69 14,42 26,42 13,16 9,54 10,72 3,43 8,69 18,38 15,17 26,66 45,69 25,37 3,43 8,69 18,38 15,17 18,00 6,01 39,48 30,31 3,43 8,69 16,04 18,00 6,01 39,48 30,31 3,43 8,69 95,12 99,59 15,17 42,55

8,69 16,51 13,64 24,47 8,16 11,89 3,43 8,69 16,51 13,64 26,42 13,16 9,54 10,72 3,43 8,69 14,42 26,42 13,16 9,54 10,72 3,43 8,69 18,38 15,17 26,66 45,69 25,37 3,43 8,69 18,38 15,17 18,00 6,01 39,48 30,31 3,43 8,69 16,04 18,00 6,01 39,48 30,31 3,43 8,69 95,12 99,59 15,17 42,55

8,69 16,51 13,64 24,47 8,16 11,89 3,43 8,69 16,51 13,64 26,42 13,16 9,54 10,72 3,43 8,69 14,42 26,42 13,16 9,54 10,72 3,43 8,69 18,38 15,17 26,66 45,69 25,37 3,43 8,69 18,38 15,17 18,00 6,01 39,48 30,31 3,43 8,69 16,04 18,00 6,01 39,48 30,31 3,43 8,69 95,12 99,59 15,17 42,55

8,48 17,80 17,80 16,22 7,96 11,60 3,35 8,48 17,80 17,80 17,52 8,72 9,31 10,46 3,35 8,48 17,80 17,52 8,72 9,31 10,46 3,35 8,48 19,80 19,80 17,68 44,58 24,75 3,35 8,48 19,80 19,80 11,93 3,98 38,52 29,57 3,35 8,48 19,80 11,93 3,98 38,52 29,57 3,35 8,48 85,83 89,67 19,80 41,51

7,81 16,69 13,78 26,60 8,69 9,68 3,43 7,81 16,69 13,78 24,83 20,52 9,32 9,41 3,43 7,81 14,57 24,83 20,52 9,32 9,41 3,43 7,81 18,52 15,29 28,48 47,43 33,03 3,43 7,81 18,52 15,29 24,51 12,94 47,64 40,27 3,43 7,81 16,16 24,51 12,94 47,64 40,27 3,43 7,81 96,25 100,78 15,29 42,55

5,04 16,55 13,66 23,87 7,66 9,61 3,43 5,04 16,55 13,66 21,69 12,22 9,14 9,34 3,43 5,04 14,45 21,69 12,22 9,14 9,34 3,43 5,04 18,21 15,05 27,28 45,45 36,54 3,43 5,04 18,21 15,05 26,32 20,43 47,31 44,60 3,43 5,04 15,91 26,32 20,43 47,31 44,60 3,43 5,04 92,94 97,29 15,05 41,10

S/./mes

3,47

3,47

3,47

3,25

3,25

3,11

3,11

3,11

3,11

3,04

2,36

S/./mes

1,89

1,89

1,89

1,75

1,75

1,70

1,70

1,70

1,70

ctm. S/./kW.h

28,14

28,10

28,13

23,88

23,87

21,21

21,21

21,21

16,27

29,39

28,10

S/./mes

3,47

3,47

3,47

3,25

3,25

3,11

3,11

3,11

3,11

3,04

2,36

S/./mes

1,89

1,89

1,89

1,75

1,75

1,70

1,70

1,70

1,70

S/./mes

8,44

8,43

8,44

7,16

7,16

6,36

6,36

6,36

4,88

8,82

8,43

ctm. S/./kW.h

56,27

56,19

56,25

47,75

47,74

42,41

42,41

42,41

43,39

39,19

37,46

S/./mes

3,56

3,56

3,56

3,33

3,33

3,19

3,19

3,19

3,11

3,12

2,42

S/./mes ctm. S/./kW.h ctm. S/./kW.h S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes ctm. S/./kVar.h S/./mes ctm. S/./kW.h ctm. S/./kW.h S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes ctm. S/./kVar.h S/./mes ctm. S/./kW.h S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes ctm. S/./kVar.h S/./mes ctm. S/./kW.h ctm. S/./kW.h S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes ctm. S/./kVar.h S/./mes ctm. S/./kW.h ctm. S/./kW.h S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes ctm. S/./kVar.h S/./mes ctm. S/./kW.h S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes S/./kW-mes ctm. S/./kVar.h S/./mes ctm. S/./kW.h ctm. S/./kW.h ctm. S/./kW.h S/./kW-mes

S/./mes

1,94

1,94

1,94

1,79

1,79

1,74

1,74

1,74

1,70

ctm. S/./kW.h

57,68

57,59

57,66

48,94

48,93

43,47

43,47

43,47

43,39

40,17

38,4

S/./mes

3,56

3,56

3,56

3,33

3,33

3,19

3,19

3,19

3,11

3,12

2,42

ctm. S/./kW.h

40,16

40,20

40,14

40,12

40,06

39,28

39,28

39,28

39,79

39,70

38,53

S/./mes

3,47

3,47

3,47

3,25

3,25

3,11

3,11

3,11

3,11

5,14

2,57

ctm. S/./kW.h

39,18

39,22

39,16

39,14

39,08

38,32

38,32

38,32

39,79

38,73

37,59

S/./mes

3,47

3,47

3,47

3,25

3,25

3,11

3,11

3,11

3,11

3,04

2,36

ctm. S/./kW.h

19,36

19,32

19,35

16,71

16,70

15,00

15,00

15,00

11,63

21,17

20,50

S/./mes

3,47

3,47

3,47

3,25

3,25

3,11

3,11

3,11

3,11

3,04

2,36

S/./mes

5,81

5,79

5,80

5,01

5,01

4,50

4,50

4,50

3,49

6,35

6,15

ctm. S/./kW.h

38,71

38,63

38,69

33,41

33,40

29,99

29,99

29,99

31,02

28,23

27,33

S/./mes

3,56

3,56

3,56

3,33

3,33

3,19

3,19

3,19

3,11

3,12

2,42

ctm. S/./kW.h

39,68

39,60

39,66

34,25

34,24

30,74

30,74

30,74

31,02

28,94

28,01

S/./mes

3,56

3,56

3,56

3,33

3,33

3,19

3,19

3,19

3,11

3,12

2,42

ctm. S/./W

11,99

11,98

11,99

12,82

12,82

13,25

13,25

13,25

13,24

14,18

13,90

S/./mes

2,79

2,79

2,79

2,62

2,62

2,62

2,62

2,62

2,62

2,07

2,07

S/./mes

2,79

2,79

2,79

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

2,07

2,07

ctm. S/./kW.h

27,69

27,65

27,68

23,52

23,52

20,87

20,87

20,87

16,02

28,97

27,70

S/./mes

2,79

2,79

2,79

2,62

2,62

2,62

2,62

2,62

2,62

2,07

2,07

S/./mes

2,79

2,79

2,79

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

2,35

2,07

S/./mes

8,31

8,30

8,30

7,05

7,05

6,26

6,26

6,26

4,80

8,69

8,31

ctm. S/./kW.h

55,38

55,30

55,36

47,03

47,03

41,73

41,73

41,73

42,71

38,63

36,93

S/./mes

2,86

2,86

2,86

2,69

2,69

2,69

2,69

2,69

2,62

2,12

2,07

2,12

S/./mes

2,86

2,86

2,86

2,41

2,41

2,41

2,41

2,41

2,35

2,12

2,12

ctm. S/./kW.h

56,76

56,68

56,74

48,21

48,21

42,77

42,77

42,77

42,71

39,60

37,85


6

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

APLICACIÓN SUPLETORIA DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL EN EL ARBITRAJE

Nuestro Editorial Mentiras olvidadas Es mentira que el 31 de diciembre no hayan noticias. Siempre hay o siempre es posible producirlas. Pero, bueno, a nadie le interesan. Digamos que los periodistas en estas épocas trabajamos bajo la premisa que no vale la pena esforzarse demasiado porque, finalmente, a nadie le va a importar. Así que noticias sí existen, lo que no existe es la gente que esté dispuesta a producirlas para que las consuman los resaqueados del 1ro de enero. Pero tenemos espacios que imprimir, minutos que rellenar y, sobre todo, publicidad para vender. ¿Qué hacemos que sea facilito nomás? ¡Brujos! Eso. No importa que impajaritablemente todos los años estos señores y señoras patinen de las maneras más calamitosas con sus predicciones. Total, ¿quién las recuerda? Ejemplo. Por tercer año consecutivo, este espacio repasará lo que nos dijeron los brujos, adivinos y videntes para el 2011, crucial año electoral en el que Toledo fue elegido presidente, Susana Villarán fue cada vez más popular, decenas murieron en un “Baguazo” en el sur y, no un terremoto, sino EL terremoto devastó al Perú. JOSIE DIEZ CANSECO Predijo que el presidente sería un hombre (9 de 11 candidatos lo eran) y que una mujer pasaría a la segunda vuelta (Keiko ya estaba segunda en las encuestas). Hasta aquí, Josie la puede pegar de analista, pero ¿vidente? Entre sus patinadas varias destaca la reconciliación de Jaime Bayly con sus hijas y la separación con su joven esposa. Pero quizás la más dramática es la predicción de cómo Susana Villarán alcanzaría su máximo punto de popularidad en octubre. También vaticinó que el canal de noticias que la entrevistó iba a pasar por cambios (eso sí le ligó) pero que no serían negativos (¡¡!!). Mejor sigamos con otra de las reinas del pop. ROSITA CHUNG Otra engreída de medios supuestamente serios, no se cansó de fallar. “Keiko pasa a la segunda vuelta con Alejandro Toledo y él gana no por mucha diferencia. Toledo está muy positivo, se ayuda mucho con estas energías de arte blanco.” ¿Toledo recurre a “energías de arte blanco”? ¿Qué nos quiso decir esta señora? Sobre Susana Villarán: “Tendrá fallas de plata, problemas judiciales, además va a salir algo de su pasado que la va a afectar bastante, un secreto en el plano sentimental”. O sea, problemas ha tenido, pero ¿judiciales o de plata? Nada que ver. Y, sinceramente, a estas alturas “un secreto en el plano sentimental” quizás ayudaría a la alcaldesa a mejorar su imagen. Más patinadas: que Leyla Chihuán no sería congresista, que con el nuevo gobierno vendrían “muertes, muchas muertes, cosas feas” (¡cómo le encanta matar gente a esta señora!) y que Alan estaría “mal de salud, pero también del espíritu”. Nada más fácil que decirle a un gordo que se va a enfermar. REINALDO DOS SANTOS Imposible olvidarse de él. Lanzó sus predicciones en mayo, cuando ya sus posibilidades de acertar con el nombre del próximo presidente eran 50/50 y, aún así, falló. Además, pronosticó “El terremoto”, lo que desató una histeria colectiva que –y esta es nuestra propia predicción– pronto volverá a producirse gracias a la proverbial cojudez de estas tierras.

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 DIRECTOR Y GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. EDITOR: JAIME ABANTO PADILLA Cel.: 976692034 RPM #265040 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas. Cont@ctos PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com Teléfonos PRENSA Y DISTRIBUCION: 367610, PUBLICIDAD: RPM: #265034 Direcciones Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

CORRESPONSALES DE PRENSA EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com Síguenos en

Víctor Alberto Huamán Rojas*

S

in entrar en un tema que involucraría un ensayo individual, con fines estrictamente didácticos, podríamos definir al arbitraje como un medio de solución de controversias, medio de solución de controversias mediante el cual, las partes otorgan facultades a un tercero imparcial (Tribunal Arbitral conformado por un órgano colegiado - tres árbitros en su mayoría - o por un árbitro único1) para que éste resuelva de manera definitiva la controversia, comprometiéndose a cumplir lo que este tercero decida. El Artículo 7º del Decreto Legislativo Nº 1071, Ley de Arbitraje, en adelante LA, señala que el arbitraje puede ser ad hoc o institucional, según sea conducido por el Tribunal Arbitral directamente u organizado y administrado por una Institución Arbitral. Al respecto, Paolo del Águila Ruíz de Somocurcio, con relación al arbitraje institucional refiere que cuando “(…) las partes se someten a los reglamentos de la institución arbitral, implícitamente están consintiendo que las cuestiones que ocurran o puedan ocurrir al interior del arbitraje, así como en la relación entre ellas, o en su relación con los árbitros o con la entidad arbitral, sean definidas por lo que la normativa de esta última dispone” 2 (énfasis agregado). Ahora bien, para entrar al tema que orienta el título del presente artículo, conviene citar lo dispuesto por el Artículo 34º, numeral 1) de la LA, disposición que bajo el epígrafe LIBERTAD DE REGULACIÓN DE ACTUACIONES, dispone claramente que las partes podrán determinar libremente las reglas procesales a las que se sujeta el Tribunal Arbitral en sus actuaciones. A falta de acuerdo o de un reglamento arbitral aplicable, el Tribunal Arbitral 1

* Abogado, Árbitro. Actúa como Presidente de Tribunal Arbitral, árbitro único, coárbitro y abogado en procesos arbitrales. Miembro de Número de la Asociación Iberoamericana de Juristas del Derecho del Trabajo y la Seguridad Social “Dr. Guillermo Cabanellas”. Recordemos que la Ley de Arbitraje LA, Decreto Legislativo Nº 1071, prescribe en su Artículo 6º, literal e) que cuando una disposición de este Decreto Legislativo se refiera a Tribunal Arbitral, significa tanto un solo árbitro como una pluralidad de árbitros. Recordemos también, que en un arbitraje son las partes las que designan los árbitros que resolverán la controversia. 2 RUIZ DE SOMOCURCIO, Paolo del Águila. En COMENTARIOS A LA LEY DE ARBITRAJE. Tomo I. Instituto Peruano de Arbitraje, Primera Edición, enero de 2011. Pág. 80.

decidirá las reglas que considere más apropiadas teniendo en cuenta las circunstancias del caso. En otras palabras, para el caso de arbitrajes ad hoc, se aplican las reglas procesales que las partes y los árbitros determinen en el Acta de Instalación Arbitral (o en ulteriores disposiciones del Tribunal Arbitral en su condición de director del proceso, Artículo 40º LA); y en el caso de los arbitrajes institucionales, se aplica el Reglamento Procesal del Centro de Arbitraje respectivo. Así, el numeral 3) del Artículo 34º, del acotado cuerpo normativo, contiene un orden de prelación de las reglas procesales aplicables en el caso de no existir disposición pactada por las partes, tanto en los Reglamentos Procesales, en el caso de arbitrajes institucionales o el Acta de Instalación del Tribunal Arbitral, en el caso de arbitrajes ad hoc, en la que se pactan las reglas procesales respectivas. De ser así, se aplicará supletoriamente la Ley de Arbitraje. Si no existe norma aplicable en la Ley de Arbitraje, el Tribunal Arbitral podrá recurrir, según su criterio, a los principios arbitrales así como a los usos y costumbres en materia arbitral. Este orden de prelación de las reglas procesales aplicables, prevista en el Artículo 34º de LA, encuentra concordancia con lo dispuesto en la Décima Disposición Complementaria del mismo texto normativo, cuando indica que las disposiciones procesales de esta norma respecto de cualquier actuación judicial prevalecen sobre las normas del Código Procesal Civil. Comentando el numeral 3) del Artículo en mención, Franz Kundmüller Caminiti indica: “En este punto también encontramos una innovación respecto de la anterior Ley, puesto que ésta no contenía referencia a los usos y costumbres en materia arbitral. Adicionalmente, nótese que la disposición materia de comentario establece un orden

de prelación que excluye también en este caso la aplicación del Código Procesal Civil y de cualquier otro cuerpo normativo cuya aplicación sea inapropiada” 3. (énfasis y subrayado agregado) Jorge Santistevan de Noriega, comparte el mismo criterio, cuando señala: “La delimitación de las fuentes que se aplican en el desarrollo de los arbitrajes en ejercicio de la libertad de regulación (artículo 34º del DL 1071), partiendo de las normas que las partes hayan establecido especialmente para regir las actuaciones arbitrales los reglamentos a que éstas se hayan sometido, las que hayan dispuesto los árbitros, la propia norma general de arbitraje, los principios arbitrales y la costumbre arbitral, excluyendo como fuente supletoria al Código Procesal Civil (artículo 34.3º y Décima Disposición Complementaria del DL 1071) 4. (énfasis y subrayado agregado) Similar situación ocurre con el Reglamento Procesal de la Cámara de Comercio de Lima (Artículo 36º) y el Reglamento Procesal del Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio Americana AMCHAM PERÚ (Artículo 19º), dos de las más prestigiosas instituciones arbitrales de nuestro país, que tampoco hacen referencia al Código Procesal Civil. En nuestro medio, el Reglamento Procesal de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca (Artículo 2º). En el II Seminario Nacional de Arbitraje, llevado a cabo el lunes 17 y martes 18 de octubre de 2011, organizado por el Instituto Peruano de Arbitraje, en la disertación del maestro Alberto Montezuma Chirinos, se planteó la interrogante con relación a la Primera Disposición Final del 3

KUNDMÜLLER CAMINITI, Franz En COMENTARIOS A LA LEY DE ARBITRAJE. Tomo I. Instituto Peruano de Arbitraje, Primera Edición, enero de 2011. Pág. 392. 4 SANTISTEVAN DE NORIEGA, Jorge. EL ARBITRAJE CON EL ESTADO EN LA NUEVA LEY ARBITRAL DEL PERÚ (DL 1071) Y EN EL RÉGIMEN ESPECIAL DE CONTRATACIÓN CON EL ESTADO (DL 1017). En http://www.santistevandenoriega.com/ consulta realizada el 02 de septiembre

.

de 2011

Código Procesal Civil, cuando refiere que las disposiciones de este Código se aplican supletoriamente a los demás ordenamientos procesales, siempre que sean compatibles con su naturaleza. Disposición normativa que ha sido invocada en innumerables procesos arbitrales. Pues bien, la Ley de Arbitraje (Decreto Legislativo Nº 1071) se constituye en una norma posterior y del mismo nivel jerárquico que el Código Procesal Civil (Decreto Legislativo Nº 768), por lo que, corresponde aplicar el principio de especialidad y, es por ello que la Décimo Disposición Complementaria de la LA determina expresamente que las disposiciones procesales del citado cuerpo normativo prevalecen sobre cualquier disposición de la norma general, esto es, el Código Procesal Civil. Con lo cual, considero, que el tema queda totalmente deslindado. Ahora bien, no debemos confundir las reglas procesales aplicables a un arbitraje, que como hemos visto están sujetas, en principio, al acuerdo de las partes y los árbitros, las que pueden estar contenidas en el Acta de Instalación del Tribunal Arbitral (arbitrajes ad hoc) y los Reglamentos Procesales (arbitrajes institucionales), o inclusive en el dictado de reglas complementarias dispuestas por el propio Tribunal Arbitral (Artículo 40º LA), con la utilización en el arbitraje, de los principios y conceptos procesales desarrollados en el Código Procesal Civil. En conclusión, tenemos que en la Ley de Arbitraje (Artículo 34.3º y Décima Disposición Complementaria) así como en los Reglamentos Arbitrales de las instituciones señaladas, no hacen referencia a la aplicación supletoria del Código Procesal Civil, en el carácter de regulación procesal del proceso arbitral; sin embargo, sus instituciones (principios procesales) pueden utilizarse dentro de un arbitraje, cuando se trate de un desarrollo necesario, apropiado y pertinente al proceso.


7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Escolares estudiarán 1,200 hrs. en secundaria

Más de 40,000 personas dejarán estado de pobreza

El año escolar 2012 comprenderá mil 200 horas en secundaria y mil 100 en primaria en las Instituciones de Educación Básica y Técnico Productiva, según lo señala la directiva aprobada para ese periodo educativo. La norma, aprobada mediante resolución ministerial y publicada en la página web del Ministerio de Educación, también determina que la organización del año lectivo, que incluye el Plan Anual de Trabajo, está obligada a garantizar el cumplimiento de 900 horas en Inicial.

™Gracias al proyecto denominado Huasac de Unicef y Profuturo AFP

REFORZAMIENTOS Asimismo, se precisa que las horas de libre disponibilidad en las escuelas y colegios, se orientarán a reforzar las áreas de comunicación, matemática, ciencias y educación productiva, y ciudadanía. Igualmente, servirán para reforzar la enseñanza de idiomas (lengua nativa o extranjera), artes, deportes, educación para el trabajo e informática, garantizando la idoneidad de los docentes.

Más de 40 mil pobladores de diversas comunidades altoandinas, en especial niños y adolescentes, se benefician con diversas iniciativas del proyecto Huasac, el cual permite a los beneficiarios abandonar la situación de pobreza. El proyecto es ejecutado por Profuturo Administradora Privada de Fondos de Pensiones (AFP) en asociación con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef ) y se ejecuta en el Perú desde hace siete años, mediante la Asociación de Municipalidades Amigas de la Niñez (AMAN). La AMAN es la única asociación de municipalidades que se une para poner a la niñez en el centro de sus prioridades de gestión y se convirtió en un referente en la región Cusco.

AVISO MATRIMONIAL Ante la oficina del Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presentó el señor: JHINO GREGORY CACHAY OYARCE y TANIA DEL CARMEN VASQUEZ ABANTO, a solicitar MATRIMONIO CIVIL, para el día 28 de Enero del 2012, a las 9:00 PM. En el Jr. Sucre “Las Vegas”. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo conforme a Ley. Celendín, 29 de Diciembre del 2011 Rosa Elvira Tello Zaldivar REGISTRADOR CIVIL DNI 27041193

Los Pasteles Verdes una vez más

Los pobladores de los 10 municipios (que equivale a más de 56 comunidades campesinas) de las provincias de Paucartambo, Quispicanchis y Calca que conforman el proyecto, se beneficiaron con la creación de Demunas, reducción de la desnutrición infantil en niños menores de cinco años, capacitación en el diseño de viviendas saludables, centros de estimulación temprana, entre otros. Al respecto, la presidenta

de la Asociación de Administradores de Fondos de Pensiones (AAFP), Beatriz Merino, señaló que la inclusión social es una tarea pendiente no sólo del gobierno, sino de toda la sociedad y de todo el empresariado. Por otro lado, Paul Martin, representante de Unicef en el Perú, destacó esta importante relación tripartita entre empresa privada, organismo internacional y gobiernos locales.

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don JOSE MIGUEL CABANILLAS RODAS, de 21 años de edad, Natural del Distrito de Cajamarca (01) Provincia Cajamarca (01) Departamento Cajamarca (06); Identificado con DNI Nº 46640086 de estado Civil soltero, de ocupación Estudiante, residente Cajamarca, con domicilio en Jr. Del Comercio 456- Cajamarca y Doña ANDREA GABRIELA CABRERA ARAUJO, de 20 años de edad, Natural del Distrito de Cajamarca (01) Provincia Cajamarca (01) Departamento Cajamarca (06); Identificada con DNI Nº 47102656 de estado Civil Soltera, de ocupación Su casa, residente en Cajamarca, con domicilio en Jr. Progreso 745- Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 23 de Enero del 2012 a horas 5:30 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 26 de Diciembre del 2011 SEGUNDO ARMANDO URTEAGA VILLARREAL SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI 26612143

AVISO MATRIMONIAL

AVISO MATRIMONIAL

Ante la Oficina del Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presentó el señor: OSCAR CAMILO SILVA ATALAYA y MARINA DEL CARMEN ABANTO MENDOZA, para solicitar MATRIMONIO CIVIL, para el DÍA SABADO 04 de Febrero del 2012, a horas: 10:00 AM. En la Municipalidad Provincial de Celendín. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo conforme a Ley.

Ante la oficina del Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presentó el señor: NELSON EDY GUEVARA JULCA y JOVANA MARILU SANCHEZ GUEVARA, a solicitar MATRIMONIO CIVIL, para el día 18 de Enero del 2012, a las: 8:00 PM. En la Municipalidad Provincial de Celendín. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo conforme a Ley. Celendín, 29 de Diciembre del 2011

Celendín, 26 de Diciembre del 2011 Rosa Elvira Tello Zaldivar REGISTRADOR CIVIL DNI 27041193

Rosa Elvira Tello Zaldivar REGISTRADOR CIVIL DNI 27041193

AVISO MATRIMONIAL

AVISO MATRIMONIAL

Ante la Oficina del Registro de Estado Civil, de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presentó el señor: JHONY ALEXANDER CALLA DIAZ y ELENA VICTORIA BURGA MEDINA, para solicitar MATRIMONIO CIVIL, para el DÍA SABADO 18 de Febrero del 2012, a horas: 09:00 PM. En el JR. Sucre “LAS VEGAS”. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo conforme a Ley.

Ante la Oficina del Registro de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín, se presentó el señor: HENRY ALEXANDER CHAVEZ PONCE y MILIN JANETH ZEVALLOS TERRONES, a solicitar MATRIMONIO CIVIL, para el día 19 de Enero del 2012, a las: 4:00 PM. En la Municipalidad Provincial de Celendín. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlo conforme a Ley.

Celendín, 28 de Diciembre del 2011

Celendín, 29 de Diciembre del 2011

Rosa Elvira Tello Zaldivar REGISTRADOR CIVIL DNI 27041193

Rosa Elvira Tello Zaldivar REGISTRADOR CIVIL DNI 27041193

Los Pasteles Verdes llegaron después de un tiempo a Cajamarca, los mismos de esas canciones que marcaron una época y que cada una de ellas es irrepetible; muchos con sus canciones se enamoraron, se amaron, surgieron familias en torno a esa música enamorada. Gracias a las gestiones de su empresario en Cajamarca ellos llegaron dispuestos a hacer lo que saben hacer como nadie: cantar, hacer vibrar al público con sus canciones y a aunarse con los cajamarquinos en esa fiesta de aniversario decretada por la municipalidad. Son un grupo de cantantes, de cantores que andan por el mundo con un piano, unas guitarras, una batería y la armonía de las voces que entonan los sufrimientos más profundos de todos nosotros. Hombres que tras del escenario son seres humano como cualquiera de nosotros, que ríen, que lloran y que cantan historias de amor que el tiempo se lleva. Los Pasteles Verdes regresarán a cantar a Cajamarca el 14 de febrero, el Día de San Valentín, volverán a cantarle al amor los temas de siempre, las canciones que los sembraron en la mente de los peruanos y del mundo, aquellas que los convirtieron en los habitantes de los corazones de todo enamorado. Una gira por Chota y Celendín será el colofón de esa visita en febrero y que esperamos no sea la última. La vertiginosidad de la vida ha hecho que los seres humanos entremos en un proceso de cambio, hoy se cantan canciones distintas, las letras hablan de violencia en todos los sentidos y el amor ha quedado rezagado, olvidado; ellos, en cambio, han vuelto a sembrar los surcos de los días con canciones como “Hipocresía”, “Esclavo y Amo”, “Reloj”, “Recuerdos de una noche” y otros temas que los inmortalizaron. Ayer mientras paseaban en un auto recorriendo la campiña cajamarquina se reían como chiquillos juguetones, sus ojos se colgaban del valle y de los cerros llenos de verde, de las aves, del agua que inquieta jugueteaba por la tierra. Algunos escribiendo historias que después cantarán a una mujer en un escenario con los ojos cuajados de alegría y de llanto. Gente como nosotros de llanto y de papel, de palabras y silencios, de cantos y soledades. Los Pasteles Verdes, un nombre poco común para un grupo de tanto éxito. Trovadores y soñadores que van de aquí para allá, a donde el viento del amor los lleve. Marineros sin puerto, sin anclar en ningún lugar, hoy aquí mañana allá. Cuántos amores y desamores en su nombre… anoche volvieron a enamorar a Cajamarca y una vez más el universo los aplaudió, como antes, como hoy y como lo hará siempre cuando escuche sus canciones.


8

Regionales

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Compran kit para revocar a alcalde de San Ignacio Madres exigen trabajo Chota.- Más de un centenar de humildes madres de familia exigen a la Municipalidad Provincial de Chota, específicamente al área de Servicios Municipales, un puesto de trabajo en limpieza pública, ofrecimiento que en una oportunidad hizo el propio alcalde Jeiner Julón Díaz, pero que hasta la fecha no ha cumplido, y más bien habría preferido contratar a algunos ronderos para que vigilen el local edil. Además, denuncian que este pedido lo han venido formulando desde hace unos meses, pero en forma sospechosa y extraña se ha publicado una relación de 35 trabajadoras, muchas de ellas presuntamente allegadas a funcionarios municipales, quienes han venido laborando casi todo el año, cuando el compromiso fue que este trabajo sea rotativo.

™Por supuestos indicios de corrupción y crisis provincial. San Ignacio (Por: David Passapera Portilla).- Carlos Martínez Solano, alcalde de la Municipalidad Provincial de San Ignacio, será sometido a la consulta de revocatoria bajo los sustentos de corrupción, no rendición de cuentas y deficiente gestión, causa de la crisis que sufren todos los sectores de esta provincia. Jorge Fernández Martínez, bachiller en administración de empresas, encabeza la comisión que viajó el domingo a Lima para la adquisición del kit electoral de revocatoria. Los miembros de esta organización son personas naturales y que prometen lograr el apoyo de otras instituciones sociales, políticas, sindicales, culturales y deportivas de los siete distritos de esta provin-

cia cajamarquina. La revocatoria es contra la totalidad del Concejo Provincial de San Ignacio, es decir el burgomaestre y los once regidores que lo conforman. “En San Ignacio tenemos un reto: cambiar a nuestras autoridades municipales responsables de la enorme crisis provincial en que nos encontramos y elegir otras que piensen en el desarrollo general y no en robar la plata

que a todos nos pertenece”, dijo el representante de la próxima consulta popular. Asimismo, manifestó que el alcalde de San Ignacio tiene 12 años como autoridad edil, fue tres años administrador y regidor dos años antes de ser burgomaestre de esta provincia. En la última década recibió aproximadamente 300 millones de soles y los sectores estratégicos de San Ignacio,

Los bambamarquinos retornaron a las calles

porque, afirman, representaría un atentado gravísimo contra el medio ambiente en cabeceras de cuenca.

Autoridades deben demostrar honestidad Chota.- El presidente de la Asociación de Abogados de Chota, Carlos Antesana Sánchez, exhortó públicamente a las autoridades de esta provincia, principalmente a quienes manejan dinero del Estado, a trabajar por el bienestar de la población y lograr el desarrollo de sus pueblos. Fue preciso y enfático al exigir a los representantes de las entidades públicas a laborar en forma transparente, bajo el principio de la honestidad. “Tenemos autoridades que están al frente de organismos que reciben considerable cantidad de dinero, por diferentes fuentes de financiamiento, pero lamentablemente estos ingreso no se reflejan en proyectos u obras de impacto. Esperemos que el 2012 sea diferente”, concluyó.

™En contra del proyecto minero Conga.

“No hay obras de impacto” Chota.- Para el presidente de las Rondas Urbanas `Centinelas de Akunta´, Alindor Ruiz Guevara, ni el Gobierno Regional de Cajamarca ni la Municipalidad Provincial de Chota han ejecutado obras de impacto a favor de esta provincia. Sin embargo, resaltó algunos aspectos positivos como, por ejemplo, las audiencias públicas y la postura del gobierno regional en defensa del agua y el medio ambiente. Al referirse a lo más resaltante del trabajo de la comuna local, el dirigente señaló que ha mejorado notablemente el servicio de limpieza pública. Consideró que el Gobierno Regional de Cajamarca y la Municipalidad Provincial de Chota deben impulsar proyectos de impacto que atiendan las necesidades básicas de la población y dinamicen las economías de la zona urbana y rural.

La población en su mayoría de la zona rural, especialmente de las comunidades que serían afectadas por esta actividad minera, se congregó desde las primeras horas del lunes en la plaza de Armas de Bambamarca, lanzando arengas, pero en forma pacífica. En esta gran movilización participan organizaciones sociales y de base de la provincia de Hualgayoc, trabajadores de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca, instituciones públicas y privadas, estudiantes, así como asociaciones de transportistas y empresarios bambamarquinos.

Director de DISA pone su cargo a disposición

Colegio de Chuquibamba Cajabamba.- La Municipalidad Provincial de Cajabamba entregó dos computadoras portátiles -laptops- y un proyector multimedia, de última generación, a la Institución Educativa Agropecuario Chuquibamba, en el distrito de Cachachi. Los equipos de cómputo tuvieron un costo de 5,200 soles, la comuna aportó el 50% y el saldo fue asumido por el colegio beneficiado. Este plantel tiene 240 alumnos. Informes de fin de año escolar Chota.- Gerardo Agip Pérez, director de la UGEL-Chota, dio a conocer a Andina Noticias el cronograma para que los directores de las instituciones de Educación Básica Regular (EBR) presenten sus informes de fin de año escolar 2011, principalmente las actas de evaluación. En inicial es entre el 17 y el 24 de enero; en primaria entre el 6 y el 16 de enero; y en secundaria se inició el 23 de diciembre y concluirá el 5 de enero. Estas fechas, explicó, corresponden al sistema virtual, pero en forma simultánea los documentos deben ser presentados físicamente en el área de Gestión Pedagógica de la UGEL hasta el 20 de enero. Finalmente, hizo un llamado a los docentes a tomar las previsiones necesarias con la finalidad de evitar inconvenientes posteriores.

Proyección a la comunidad Cajabamba.- Como parte de sus actividades de proyección a la comunidad, la Municipalidad Provincial de Cajabamba, a través de la Gerencia de Desarrollo Humano, compartió una chocolatada con niños y padres de familia de 38 caseríos y cinco barrios de esta jurisdicción, con quienes vivieron un momento de alegría e integración. Asimismo, en coordinación con el Centro Municipal de Atención Medica también se llegó a la comunidad de Huamborco, en el distrito de Sitacocha, con la campaña Uniendo Corazones, entregándose a los pobladores prendas de vestir para esta época de friaje.

Bambamarca (Hualgayoc).Alrededor de tres mil bambamarquinos salieron nuevamente a las calles para protestar contra el proyecto minero Conga, esta vez convocados por el Gobierno Regio-

™Presidente regional deberá evaluar su permanencia o cambio. Chota.- El médico Francisco Javier Vásquez Coronel, jefe la Dirección Subregional de Salud (DISA) informó que al terminar el año 2011 ha puesto su cargo a disposición del presidente del Gobierno Regional de Cajamarca, Gregorio

nal de Cajamarca y los frentes de defensa, para participar de dos días de movilizaciones que se iniciaron ayer, lunes, y continuarán, hoy, martes, desde las 9:00 de la mañana. Los bambamarquinos recorrieron las principales vía de esta ciudad, en rechazo al proyecto minero Conga, exigiendo su inviabilidad

Santos Guerrero. El funcionario afirmó que será el presidente regional Gregorio Santos quien deberá evaluar su permanencia al frente de la DISA o su cambio de esta institución del sector Salud. Sostuvo que personalmente no se aferra al cargo y si es necesario dar un paso al costado lo tendrá que hacer para que llegue otro profesional y tenga

que continuar con el trabajo por el bien de la salud a nivel de las provincias de Chota, Hualgayoc y Santa Cruz. Vásquez Coronel consideró que han sido diferentes los logros conseguidos a favor de la Dirección Subregional de Salud. Destacó, en ese sentido, la gestión realizada para la presencia de especialistas en forma permanente en el Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas” de Chota, así como el mejoramiento e implementación de varios puestos de salud, entre otras acciones en beneficio de este Sector. (Andinaradio.net)

como el agro y la ganadería, pese a ser la fuente principal de su economía provincial, nunca han tenido prioridad para su fortalecimiento y desarrollo. La provincia de San Ignacio tiene los más altos índices de pobreza y extrema pobrezam desnutrición crónica infantil y materna.La rendición de cuentas jamás se ha hecho para ser aprobada por la población, a excepción que hace cinco años hizo una por televisión a las 11:00 de la noche, a sabiendas de que el 97 por ciento no tenía en dónde ver esta asamblea. Empleando la modalidad de administración de obras millonarias, se ha descubierto indicios de peculado, malversación de fondos y enriquecimiento ilícito que están en investigación fiscal y judicial. Igualmente, nombró a su actual conviviente en una de las gerencias municipales, así como a sus allegados en puestos claves de manejo económico. Estas serían las causales para la compra del kit electoral de consulta para la revocatoria del alcalde de San Ignacio, Carlos Martínez.

Bambamarca: Denuncian irregularidades y maltratos Bambamarca (Hualgayoc).La Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca está ahora en el ojo de la tormenta, debido a las constantes denuncias sobre maltratos en la atención al público y presuntas irregularidades que estarían cometiendo algunos funcionarios ediles. Ante esta situación, el Frente de Defensa, las rondas campesinas y otras organizaciones se reunieron en el teatro Municipal de esta ciudad, a donde citaron al alcalde Hernán Vásquez Saavedra y sus funcionarios, para que escuchen a la población. En la cita los vecinos denunciaron verbalmente presuntos actos de favoritismo en los procesos de licitación, maltratos en la atención al público y sobrevaloración en la adquisición de productos para la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca. Tras recibir estas quejas, el burgomaestre se ha comprometido a sancionar ejemplarmente a los funcionarios implicados, si las denuncias fueran comprobadas. También se ha conformado una comisión investigadora integrada por el Frente de Defensa, las rondas y otras organizaciones, la misma que recibirá las denuncias y pruebas pertinentes para iniciar las indagaciones.


9

Regionales

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Nombran nuevo gerente de Servicios Públicos en Chota ™El licenciado Liler Burga Cieza ocupará el cargo que dejó el médico veterinario Víctor Tirado Vásquez. Chota (Por: Reynaldo Núñez).- Se producen los primeros cambios del año 2012 en la Municipalidad Provincial de Chota, al ser designado como gerente de Servicios Públicos y Medio Ambiente el licenciado Liler Burga Cieza, en reemplazo del médico veterinario Víctor Tirado Vásquez. El flamante funcionario agradeció la confianza depositada en su persona e indicó que asume el cargo con el ánimo de darle un nuevo rostro a la Gerencia y por consiguiente

División Policial tiene nuevo jefe en Chota ™Comandante PNP Ronald Tarrillo Matute reemplaza en el cargo al comandante PNP Eduard Cáceres Castro. Chota (Por: Reynaldo Núñez).- Asumió el cargo de jefe de la División Policial de Chota (Divpol/Chota) el comandante PNP Ronald Tarrillo Matute, en reemplazo del comandante PNP Eduard Cáceres Castro, quien pasa a la situación de retiro. La nueva autoridad policial, quien en el año 2011 estuvo al frente del Departamento de Investigación Criminal (Deincri), dijo que asume esta responsabilidad con el compromiso de llevar adelante un trabajo coordinado con autoridades y organizaciones sociales, fundamentalmente con las rondas campesinas y urbanas. Adelantó que pondrá en marcha acciones de trabajo tendientes a resolver los problemas que aquejan a la provincia de Chota, sobre todo referidos a seguridad ciudadana y transporte vehicular, inconvenientes que hasta al momento no tienen solución. En ese sentido propuso dinamizar el trabajo policial, para lo cual anunció que coordinará con representantes de la Municipalidad Provincial de Chota para poner en marcha el patrullaje integrado con el servicio de Serenazgo y con ello garantizar la tranquilidad ciudadana.

Cambios en la Municipalidad Provincial de Chota.

colmar las expectativas de la población que está con “sed de cambios”. Refirió que ejercer un cargo público es precisamente para

demostrar un trabajo efectivo, poniendo en práctica iniciativas que conlleven a dar soluciones a los problemas y fundamentalmente aportar

para que los planes de gestión municipal se cumplan convenientemente. Burga Cieza dijo que están bajo su mando siete áreas importantes de la Municipalidad Provincial de Chota, sobre los cual señaló que su accionar apunta a dar mayor operatividad al personal de servicio, sobre todo en las dependencias de la Policía Municipal y Serenazgo. En lo que concierne al servicio de limpieza pública, manifestó que continuará con el ritmo de trabajo de mantener una ciudad limpia y ordenada, fortaleciendo cada día la planta de tratamiento que se ubica en la comunidad de Cochopampa. Respecto a la contratación de personal, dijo que tiene como sistema de trabajo dar oportunidad de empleo cada tres meses a la gente que más lo necesita y con ello se evitarían reclamos de algunos pobladores que demandan una oportunidad laboral.

Entregaron ambulancia a Centro de Salud en Jaén ™Vehículo está valorizado en 234 mil soles. Jaén (Por: Huver D. Flores Cruz).- A escasas horas de finalizar el año 2011, el gerente subregional Jaén-San Ignacio, Marco Goyzueta Valencia, entregó una moderna ambulancia, valorizada en 234,000 soles, al Centro de Salud de Magllanal, en la provincia de Jaén, como parte del proyecto de construcción y ampliación de este establecimiento. “Con la entrega de este moderno vehículo se cierra este proyecto de salud que contó con un presupuesto de más de un millón 300 mil soles y que fue inaugurado el pasado mes de setiembre, cuya infraestructura ya viene siendo utilizada por la población no solo de este sector de Magllanal, sino de lugares aledaños”, destacó el funcionario.

Nueva ambulancia para Magllanal.

Goyzueta Valencia precisó, además, que esta nueva edificación cuenta con consultorio médico y ginecológico, cuarto de ecografías, sala de partos y postpartos, laboratorio, sala de espera, servicios higiénicos, entre otros ambientes, a los que se suma el equipamiento y esta ambulancia que es una de las mejores de la subregión. Por su parte, Marianela Alarcón Díaz, gerente del Comité Local de Adminis-

Detienen e investigan a trabajadores ediles Bambamarca (Hualgayoc).Ronderos de esta ciudad, con apoyo de regidores de la Municipalidad Provincial de HualgayocBambamarca, detuvieron al ex trabajador edil Víctor Silva Acuña y al ingeniero Oscar García, conduciéndolos a la base rondera de Cuñacales Bajo. Ambas personas estuvieron a

cargo de la construcción de la plaza de Armas del centro poblado El Romero. Silva y García participaron como maestro e ingeniero de obra, respectivamente. Sin embargo, estos dos personajes habrían abandonado el proyecto dejando impagos a los comuneros de El Romero que

tración en Salud (CLAS) de Magllanal, expresó su agradecimiento al Fondo Binacional y a la Municipalidad Provincial de Jaén, por haber cumplido con su compromiso de dejar una infraestructura y equipos de calidad como lo demuestra esta moderna ambulancia. También estuvo presente en esta ceremonia el director subregional de Salud de Jaén, Carlos Zapatel Gordillo.

participaron en la ejecución de las obras, además deben responder por el pésimo trabajo que realizaron y por la desaparición de una mezcladora de concreto que actualmente estaría en poder de Víctor Silva.En las investigaciones tam bién participaron representantes de las juntas vecinales cuyo presidente, Segundo Luna Huamán, indicó que Silva Acuña ha reconocido tal falta y que habría abandonado el trabajo por problemas con un comunero del lugar, pero se responsabilizó de tales actos.

Hugo REYNA GOICOCHEA 157º o 158º aniversario de creación política del Departamento de Cajamarca Sin ánimo de armar polémica, pero con un tanto de desconcierto leo en una nota, en el portal institucional de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, que: “El alcalde provinciala (sic.) de Cajamarca Ramiro Bardales Vigo, en representación de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, ha decretado, con carácter obligatorio, el embanderamiento (sic) general de las viviendas y de los inmuebles ocupados por instituciones públicas y/o privadas que se ubican dentro de la jurisdicción de la ciudad de Cajamarca, para una mejor celebración del 158 aniversario del departamento de Cajamarca”. (sic.). Con este motivo, tratan de explicar en la referida nota que: “Para la emisión del Decreto N° 008, el Alcalde ha considerado el Acuerdo de Concejo N° 314-2011-CMPC, de fecha 21 de noviembre de 2011, el mismo que aprueba la Ordenanza que institucionaliza la creación (sic) del Departamento de Cajamarca en la fecha histórica del 03 de enero de 1854, en que se gestó su nacimiento.”(el subrayado es nuestro). Por otro lado, en la misma nota se indica: “…es deber del gobierno municipal provincial de Cajamarca cultivar el sentimiento regionalista de la población cajamarquina y fortalecer nuestra identidad regional; siendo para ello una medida conveniente el embanderamiento (sic.) general de la ciudad”. El mencionado “embanderamiento” “…con el emblema patrio y de Cajamarca (color celeste) se efectuará los días 02, 03 y 04 de enero de 2012.” Al respecto, previo a emitir algunos juicios y apreciaciones sobre el particular, reitero que no hay ánimo personal de generar polémica; no obstante, consultando el Diccionario de la Lengua Española (Vigésima segunda edición) la palabra “embanderamiento” “no está en el diccionario”. Es de suponer que su intención es la de referirse a “embanderar”, es decir “ 1. tr. Adornar con banderas. U. t. c. prnl.” Al respecto, debo enfatizar, con criterio de justicia que la celebración de la efemérides de la creación política del Departamento de Cajamarca, fue promovida, décadas atrás por el periodismo cajamarquino, de manera especial cuando fue decano del Colegio de Periodistas el colega Enrique Grosso Rojas; con el ánimo de recuperar la trascendencia histórica, que involucrará a todas las provincias, respecto de la promulgación del Decreto de Creación del Departamento de Cajamarca el 11 de febrero de 1855, por parte del Presidente de la República Mariscal Ramón Castilla y Marquezado; y unos años después, el 30 de septiembre de 1862, suscrita por él mismo la promulgación de la Ley de Demarcación Política del Departamento de Cajamarca, aprobada por el Congreso de la República, con su Capital Cajamarca y con las provincias: Cajamarca, Celendín, Cajabamba, Chota y Jaén. Es cierto que históricamente los antecedentes de creación se registran en la gesta revolucionaria del 3 de enero de 1854, en la que el pueblo liderado por Toribio Casanova, Pedro José Villanueva y el Coronel Juan Antonio Egúsquiza y Aristizabal, se moviliza por la calles de la ciudad, enfrentándose con armas de fuego a las fuerzas del gobierno echeniquista, como corolario armado de un movimiento político, ideológico y social, iniciado muchos años atrás, en la que germinó un sentimiento regionalista e independentista de la provincia de Cajamarca, respecto al departamento de Trujillo al cual pertenecía. Indiscutiblemente, como lo reconoce el historiador Dr. Julio Sarmiento Gutiérrez:“… el movimiento revolucionario del 3 de enero de 1854 es de suma trascendencia en la Historia Regional, porque es la génesis y la causa histórica para que Cajamarca sea elevada a la categoría de departamento. El Decreto del 11 de febrero de 1855 no se justificaría sin un 3 de enero en que los hombres de hace 140 años, concibieron y ejecutaron el sueño acariciado por el pueblo cajamarquino de independizarse de la administración política de la Libertad”. (Presentación del libro: Creación del Departamento de Cajamarca, de Rodolfo Revines, 2da. Edición, 1994.). Lo concreto es que en esta oportunidad, por acuerdo de los “iluminados regidores” del Concejo Provincial, se ha promulgado “…una Ordenanza que institucionaliza (sic) la creación del Departamento de Cajamarca en la fecha histórica del 03 de enero de 1854”, cuyo cumplimiento involucraría a un ámbito departamental, que no es de su competencia; además de haber “…decretado, con carácter obligatorio, el embanderamiento (sic) general de las viviendas y de los inmuebles ocupados por instituciones públicas y/o privadas que se ubican dentro de la jurisdicción de la ciudad de Cajamarca…”; situación que determina el saltarse un año en la celebración de tan especial efemérides, ya que en febrero del fenecido año, se conmemoró el 156º aniversario. Es decir, todo un brinco o hipo histórico, por decisión municipal. De acuerdo a tan controvertidos acuerdo y ordenanza municipales las instituciones públicas de la ciudad de Cajamarca solo podrán realizar el “embanderamiento” de los inmuebles que ocupan con el emblema patrio y de Cajamarca; esto es, excluyéndose, como anecdótica situación, la bandera del Gobierno Regional del cual son dependencias. Lo real de la actual situación es que los acontecimientos y hechos del 3 de enero de 1854, 11 de febrero de 1855 y el 30 de setiembre de 1860, producto de un vaivén de decisiones sobre la trascendencia de las efemérides históricas, en los niveles de gobierno regional y local, nos encuentra en una coyuntura de tensión social, con estado de emergencia levantado, sin visos de solución inmediatas, por los conflictos medioambientales, debido a las imposiciones de fuerza del gobierno central para facilitar la expansión minera, a como dé lugar en Cajamarca. No obstante los pros y contras de la nueva celebración, que está implicando el gasto de varios cientos de soles de las arcas públicas, me trae a la memoria el argumento de un alcalde anterior en relación a que “…si uno debe celebrar el día que lo concibieron o el día en que nació”. Al margen de tantas controversias no nos queda más que saludar y expresar gratitud eterna a nuestros gestores y al sufrido pueblo cajamarquino en las celebraciones del presente año. ¡Total: el papel aguanta todo!.


10

Perú

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

COFOPRI cumplió su meta entregando 92,629 títulos de propiedad en el 2011 Perú cierra 2011 con inflación de 4.7% Lima.- La inflación peruana registró un incremento de 0.27% en diciembre y, conforme a lo esperado, una variación anual acumulada de 4.74% en el 2011, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Los productos con mayor incidencia en el último mes del año pasado fueron: pasaje en ómnibus interprovincial 26.7%, mandarina 18.1%, choclo criollo/serrano 8%, pasaje en taxi 5.1%, papa blanca3% y menú en restaurantes 0.3%. En tanto, la variación anual de los precios fue influenciada por el alza del pollo eviscerado con 17.2%, gasolina con 15.8%, arroz a granel 11.2%, menú en restaurantes 7.2%, pasaje en taxi 6.9% y pensión universitaria no estatal 5.6%. En diciembre de 2011, seis grandes grupos de consumo presentaron incremento de precios: Transportes y Comunicaciones con 1.17%, Otros Bienes y Servicios 0.28%, Vestido y Calzado 0.27%, y Alimentos y Bebidas 0.12%. LC Perú inicia operaciones Lima.- LC Busre aerolínea regional es ahora LC Perú nuestra aerolínea, así lo anuncio Carlos Carmona, gerente general de la empresa. De acuerdo con la norma, la compañía podrá operar en los aeropuertos de Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martín, Tacna, Tumbes y Ucayali; siendo su base de operaciones el aeropuerto internacional Jorge Chávez. LC Perú, iniciará operaciones el 02 de enero del 2012, en las rutas de Ayacucho, Andahuaylas, Cajamarca, Huánuco, Huaraz y Jauja. ¡Votemos por la ciudad de Lima! Lima.- El presidente de la Cámara Nacional de Turismo (CANATUR), Carlos Canales Anchorena invocó a la población nacional, representantes de gremios empresariales, instituciones públicas y privadas en votar por la ciudad de Lima como postulante a una de las “Siete Nuevas Ciudades Maravillas del Mundo” que organiza New7wonders. Para votar por Lima, se ingresa de la siguiente manera: http:// cities.new7wonders.com/nomination/en. También se puede copiar el referido enlace en su Facebook o Twitter para que más gente se sume a la campaña a favor de la ciudad de Lima. Las votaciones se cierran el 6 de enero. Proyectos de educación y deporte Lima.- La congresista Cenaida Uribe anunció su compromiso en impulsar para la próxima legislatura proyectos en beneficio de la Educación y Deporte, principalmente en los centros educativos de todo el país estipulado en el actual presupuesto del sector de 9,300 millones de soles. Informó que una vez comience la próxima legislatura propondrá a la Comisión de Educación del Congreso debatir con urgencia el proyecto de ley para instaurar el curso de Educación física en todos los niveles de la Educación Básica donde se podrá beneficiar a tres millones de niños en todo el país. Dirección General de Hidrocarburos Lima.- Mediante Resolución Ministerial Nº 548-2011-MEM/ DM se encargó las funciones del Director General de la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas a José Carlos Robles Freyre. Fue luego de dar por terminada la designación de Erick Portugués Echegaray para ese cargo efectuada mediante Resolución Ministerial Nº. 363-2011-MM/DM del 08 de agosto de 2011, dándosele las gracias por los servicios prestados. Robles Freyre es ingeniero de petróleo, con estudios de especialización en gas natural y refinación, entre otros. Preocupa seguridad ciudadana Lima.- Un total de 13 iniciativas legislativas, una de ellas convertida en ley, gestiones en respuesta a los pedidos de ciudadanos de La Libertad, así como su constante preocupación por la seguridad ciudadana fueron las principales actividades parlamentarias realizadas durante el año 2011 por el congresista Octavio Salazar. “El Congreso es un foro político pero debemos insistir en los temas que realmente le preocupan a la nuestra población como la inseguridad que los afecta en las calles a diario. Insto a centrar el debate en estos temas para retomar la paz social”, dijo.

™Entre las ciudades con mayor cantidad de títulos de propiedad está Cajamarca (5,008). Lima.- El Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (COFOPRI) entregó, durante el 2011, un total de 92,629 títulos de propiedad a igual número de familias, superando ampliamente la meta proyectada en el Plan Operativo Institucional reprogramado, en 88 mil títulos de propiedad en el ámbito urbano. Para ello, se ejecutó una inversión superior a los 43 millones de nuevos soles. El total de personas beneficiarias con el título de propiedad a nivel nacional es de 463,145 personas. Las ciudades con mayor cantidad de títulos de propiedad son: Lima (15,144), Lambayeque (8,432), Piura (7,691), La Libertad (6,666), Arequipa (5,663), Junín (5,513), Puno (5,278), Áncash (5,230), Cajamarca (5,008) San Martín (3,941) y Cusco (3,906) La política de inclusión social que ha implementado el

COFOPRI entregó 92,629 títulos de propiedad a igual número de familias.

Gobierno Central, beneficiará a las personas más humildes del país. El director ejecutivo de COFOPRI, Ais Tarabay Yaya, adelantó que las brigadas de la institución, conformadas por abogados, ingenieros, topógrafos y empadronadores, recorrerán pueblos de Lima y el interior del país, a fin de lograr el saneamiento físico legal de miles de predios. “Gracias a la titulación los

nuevos propietarios tendrán oportunidades de crecimiento económico y podrán incorporarse al sistema financiero como nuevos sujetos de créditos, accediendo a programas de vivienda y otros programas sociales del Estado”, anotó. El funcionario señaló que al incrementarse el número de propietarios, se consolida la política de formalización de la propiedad informal, emprendida por la actual administra-

Antauro Humala pasó Navidad y Año Nuevo fuera de prisión ™El hermano del presidente Ollanta Humala se internó en el Hospital Militar por una supuesta dolencia renal. Lo visitó una escultural rubia. Lima (EFE).- Antauro Humala, hermano del presidente peruano, Ollanta Humala, y quien cumple una condena de 19 años de prisión, salió del penal en el que está recluido y pasó las fiestas de Navidad y Año Nuevo en un hospital militar de Lima, aseguró el diario Perú.21 citando reportes carcelarios. De acuerdo con los reportes del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) a los que el periódico dijo que tuvo acceso, Humala salió del penal de máxima seguridad Piedras Gordas -situado en el distrito de Ancón, unos 40 kilómetros al norte de la capital peruana- el 24 de diciembre a las 14.30 hora local y regresó al día siguiente a las 16.30 horas. Según manifestaron fuentes penitenciarias al periódico, en ese lapso, Antauro Humala, condenado por la muerte de cuatro policías y dos de sus

ción, cuya tarea es lograr la inclusión de miles de familias humildes que tienen derecho a una mejor calidad de vida. “Siendo propietarios de sus predios, los pobladores están seguros que la propiedad es suya y nadie se la puede quitar, tienen la seguridad que su familia heredará la propiedad y puede incluso dividirla en partes para beneficiar a todos sus herederos”, dijo el titular de COFOPRI.

Concierto de Elton John costará US$ 2,5 millones ™El próximo 1 de febrero, en Lima, en el estadio Nacional.

seguidores en la toma de una comisaría en 2005, fue internado por "problemas con los riñones" en el Hospital Militar Central, donde recibió la visita de sus familiares y además "se dio el lujo de ir a la casa de sus padres". Antauro Humala fue condenado por el levantamiento que protagonizó en el 2005 contra el entonces presidente, Alejandro Toledo, en una asonada que dejó cuatro policías y dos civiles muertos en la ciudad de Andahuaylas. Según el rotativo, el pasado viernes, 30 de diciembre, Humala salió nuevamente del penal a las 3 de la madrugada por los mismos problemas de salud, pero fue internado

en el hospital hacia las 11.00 horas de ese día. Y el domingo 1 de enero, el diario asegura que constató la presencia de una joven rubia en la habitación de Humala, en un horario restringido para las visitas y también reportó la visita que le hizo el legislador opositor Luis Iberico. El parlamentario contó a Perú.21 que Humala no lucía "acongojado ni adolorido", sino que estaba normal y leía un libro cuando él lo vio. Según el legislador, Antauro dijo a Iberico que apoya a su hermano Ollanta Humala en los problemas que tiene en la región Cajamarca, opuesta a un millonario proyecto minero.

Lima (EFE).- El primer concierto en Lima del artista británico Elton John, el próximo 1 de febrero, costará 2,5 millones de dólares a los organizadores, que tienen la expectativa de recaudar 4 millones de dólares por un aproximado de 32.000 entradas, informaron los organizadores. Organizar un concierto para un artista como Elton John significa una inversión cercana a los 2,5 millones de dólares, teniendo en cuenta que sólo traer al artista vale 1,8 millones de dólares, dijo al diario Gestión el gerente de la empresa de espectáculos Sinergia Creativa, Jorge Fernández. Los restantes 700.000 dólares van a los gastos locales de producción y al pago de impuestos, añadió el organizador de las presentaciones de Paul McCartney y Sting el año pasado en Lima.


11

Perú

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Gabinete Valdés expondrá el jueves política del Gobierno en el Congreso ™El legislador Yehude Simon detalló que la sesión, a la que todos los parlamentarios habilitados están convocados, se llevará a cabo desde las 9:00 de la mañana. Lima.- El primer ministro, Óscar Valdés Dancuart, y los integrantes de su Gabinete buscarán este jueves el voto de confianza del Congreso de la República, donde expondrán la política general del Gobierno del presidente Ollanta Humala tras casi un mes de la renuncia de Salomón Lerner Ghitis al Ejecutivo. El legislador de Alianza por el Gran Cambio Yehude Simon detalló que la sesión, a la que todos los congresistas habi-

Lima (EFE).- La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, visitará Perú "en los primeros meses del 2012" para reunirse con su colega peruano, Ollanta Humala, y afianzar las relaciones bilaterales, informó el embajador peruano en Brasilia, Jorge Bayona. "Esta visita constituirá la base esencial sobre la cual ambos Gobiernos continuarán trabajando, en esta nueva etapa, a fin de brindar un importante y renovado contenido social, político y económico a las relaciones de los dos países", dijo Bayona a la agencia estatal Andina. En tal sentido, Rousseff devolverá a Humala la visita que le hizo en junio pasado, siendo presidente electo, como parte de la gira que realizó a varios países suramericanos tras su victoria en la segunda vuelta presidencial. Después de esa visita, Rousseff participó el 28 de julio pasado en la ceremonia de asunción al mando de Humala en Lima y en la cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas que se realizó en la capital peruana.

Jorge Pereyra jpereyra1952@msn.com

La suerte está echada…

litados están convocados, se llevará a cabo desde las 9:00 de la mañana. Simon Munaro, segundo vicepresidente del Parlamento, dijo que espera que durante esta presentación el Gabinete Valdés ratifique la hoja de ruta y dé un mensaje de continuidad a la política de crecimiento económico, inclusión social y respeto a las

libertades que siguió Lerner Ghitis durante los primeros cuatro meses del actual quinquenio. El exprimer ministro del gobierno aprista consideró que es importa que Valdés y sus ministro precisen las medidas concretas que tomará el Ejecutivo para la reforma de la agricultura, el manejo de conflictos sociales y resolver

las inquietudes de los trabajadores públicos que se encuentran en la modalidad del Contrato de Administración de Servicios (CAS). “Yo espero que todas las bancadas asuman con madurez esto y que se piense en el país al momento de emir el voto de confianza”, manifestó en diálogo con la agencia Andina.

Antauro seguirá en el hospital hasta terminar con exámenes

Presidenta de Brasil llega de visita a Perú

A FUEGO LENTO

™El jefe del INPE explicó que la salida al nosocomio el 30 diciembre se dio de acuerdo a orden médica para exámenes al hermano del presidente por dolencias renales. Lima.- El jefe del INPE, José Luis Pérez Guadalupe, sobre la salida de Antauro Humala del penal de Piedras Gordas en Navidad y año Nuevo, explicó que el hermano del presidente de la República tuvo dolores renales desde el 23 de diciembre y ya el 24 en la mañana, tras aplicarle una inyección y al no surtir mejoría, fue evacuado. Señaló que se trata de un

procedimiento regular y que, de hecho, en los últimos 10 días se ejecutaron 33 evacuaciones por razones médicas. Precisó Pérez Guadalupe que Antauro Humala volvió a Piedras Gordas el 26 de diciembre con el diagnóstico de cólicos renales, urolitiasis y hematuria. Asimismo, con la prescripción de más exámenes clínicos para ahondar en la diagnosis del cuadro. Para ello se trasladó a Antauro Humala el 30 de diciembre, gracias a una llamada del Hospital Militar dando cuenta de que había un cupo abierto para que el hermano del presidente sea atendido. Sin embargo, Pérez Guadalupe no precisó por qué se decidió trasladar a Humala Tasso a

Terroristas saldrán libres entre el 2012 y el 2015 ™Entre ellos se encuentran Osmán Morote Barrionuevo, exnúmero dos de SL, y Peter Cárdenas Schülte uno de los tres excabecillas del MRTA. Lima.- Entre los años 2012 y 2015 podrán salir en libertad seis miembros dirigenciales de las agrupaciones terroristas de Sendero Luminoso (SL)

y el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA). Entre ellos se encuentran Osmán Morote Barrionuevo, ex número dos de SL, y Peter Cárdenas Schülte uno de los tres ex cabecillas del MRTA. La Sala Penal Nacional informó que los liberados por parte de SL serán Osmán Morote Barrionuevo (condenado a 66 años) y Margot Liendo Gil (sentenciada a 62 años) cumplirán su pena en el año

las 3 a.m. Asimismo, el jefe del INPE señaló que el interno es resguardado en el hospital por personal de seguridad las 24 horas del día. Indicó además que una vez que el INPE traslada al hospital a un interno, este goza de visitas de acuerdo a los horarios dispuestos por el nosocomio. Por otro lado, Pérez Guadalupe pidió al congresista Luis Iberico aclarar y confirmar si Antauro Humala visitó a sus padres, porque, de acuerdo a los informes de los efectivos de seguridad encargados, el hermano del presidente no ha abandonado el hospital, donde se quedará hasta el fin de sus exámenes.

2013 tras purgar la gran parte de su condena (25 años) luego de ser detenidos en el año 1988. Para el 2014 saldrán Victoria Trujillo Agapito, en prisión desde 1989 y condenada a 25 años, y Moisés Limaco Huayascachi, sentenciado a 20 años por ser el ex cabecilla del comité regional del sur de SL. Por el parte del MRTA, en el 2014 deberán ser liberados Alberto Gálvez Olaechea, condenado a 23 años, y en el año 2015 saldrá Peter Cárdenas Schulte, preso en la Base Naval del Callao desde hace 20 años.

Todos sabemos que la viabilidad del proyecto Conga fue puesto como pre condición, en las negociaciones entre los grandes mineros y el gobierno humalista, para el establecimiento del gravamen minero que financiará los programas de inclusión social. En otras palabras, Cajamarca ha sido sacrificada en el altar de la conveniencia entre el poder y los grandes negocios. Todo lo demás, diálogo, peritaje internacional, es pura hipocresía. ¿Y qué imparcialidad podemos esperar de un régimen en el que un empresario minero, Oscar Valdés, funge ahora de primer ministro; y Carolina Castilla, la hermana del ministro de Economía, Miguel Castilla, fervoroso propagandista de la gran minería, trabajó en una alta gerencia de Yanacocha entre el 2005 y el 2007? EL GATO CUIDANDO LA DESPENSA ¿Cómo podemos confiar en un gobierno, pletórico de funcionarios y gerentes de la derecha, donde la gran minería y el poder se ayudan mutuamente? Creer lo contrario, sería pecar de ingenuos. Alea jacta est… La suerte de Cajamarca ya está echada. Por lo mismo, no nos queda más que luchar contra este gobierno entreguista en TODOS los foros internacionales. Ahora bien, si el Perú llevó al prepotente Chile ante Corte de La Haya, Cajamarca deberá denunciar ante diversas instancias de la justicia supranacional a este gobierno que pretende imponernos un proyecto minero ecocida e injusto. ¡Abogados cajamarquinos, en todo el mundo, ayúdennos en esta noble causa! LA VIRIL PROTESTA CAJAMARQUINA Pero no hay que bajar los brazos. Y que este Nuevo Año nos encuentre nuevamente, a la mayoría de cajamarquinos, en una actitud vigilante, digna y combativa en la defensa de nuestros derechos a la vida y al agua que pretende pisotear la minería irresponsable y destructora del medio ambiente. Ellos podrán tener dinero y poder, pero nosotros tenemos la razón y la justicia. En el último mes de este pasado año 2011, y durante 10 días, el mundo fue testigo y tuvo simpatía de las masivas movilizaciones y jornadas de protesta que libró nuestro pueblo para decirle ¡BASTA! al abuso y soberbia de Yanacocha y evitar así la consumación de la fraudulenta aprobación de su EIA (léase Estudio de Destrucción Ambiental) urdida entre el proyecto Conga y la saliente gestión aprista. Nuestra digna historia cajamarquina es pletórica en hechos de heroicidad y sacrificio frente a los invasores y foráneos que pretendieron sojuzgarnos y robarnos nuestros recursos naturales. Por eso tengo fe en los mejores hombres y mujeres de nuestra tierra que sabrán estar este nuevo año a la altura de las circunstancias, a diferencia de los traidorzuelos que nunca faltan y que han vendido su honra y dignidad a la minera por un poco de Doré. Don Toribio Casanova, ¡cuánta falta nos hace usted ahora! ¡Viva la Revolución de Cajamarca del 3 de enero de 1854! ¡Viva Cajamarca, Abajo la Tiranía!


12

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

PANORAMA “Chile ya no pide elegir entre diálogo o litigio sobre el mar”

MUNDIAL

Armada iraní lanza misiles Teherán (EFE).- La Armada iraní lanzó con éxito dos misiles tierra-mar, de largo y corto alcance, y otro tierratierra en las maniobras navales que realiza en el Golfo Pérsico, informó el portavoz de los ejercicios, el almirante Mahmud Musavi, en declaraciones a la agencia oficial IRNA. Musavi confirmó el éxito de la prueba con los misiles "Nasr", de corto alcance y fabricación iraní, y "Ghader", con un alcance de unos 200 kilómetros, además del denominado "Nur". Violencia sigue en Siria El Cairo (EFE).- El secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, denunció que la violencia en Siria persiste pese a la presencia de la misión de observadores árabes, y anunció que estos presentarán esta semana un informe sobre la situación en el país. Al Arabi afirmó en una rueda de prensa que está previsto que el jefe de la misión de observadores árabes, el general sudanés Mohamed al Dabi, llegue a finales de la semana a El Cairo para presentar allí un informe sobre el trabajo de este grupo.

™Así lo afirma el ministro boliviano de Exteriores, David Choquehuanca. La Paz (EFE).- El ministro boliviano de Exteriores, David Choquehuanca, afirmó que Chile ya no plantea elegir entre el diálogo o el litigio para tratar la demanda de Bolivia de una salida al mar, según una entrevista publicada por el diario La Razón. El ministro dijo que las pri-

meras reacciones de Chile al anuncio de Bolivia de recurrir a cortes internacionales, que planteaban esa alternativa, "han sido superadas" y, es más, hay un proceso de diálogo entre autoridades de ambos países sobre diversos temas. "O sea, elegir el diálogo o litigio ha sido superado", sostuvo Choquehuanca, al remarcar que de manera general ya no se pone en Chile esa "condicionante" a Bolivia, aunque de vez en cuando alguna autoridad o

Incendios forestales ponen alerta a Chile

Capturan a militares sirios El Cairo (EFE).- Un grupo de soldados desertores capturó a un número indeterminado de militares del ejército sirio en dos puestos de control en Kafr Haya, en la provincia noroccidental siria de Idleb, informó la oposición. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), la operación contra los puestos de control es la primera de este tipo desde el comienzo de la revuelta contra el régimen del presidente Bachar al Asad, y se calcula que los militares capturados pueden contarse por decenas. Compra de deuda soberana Fráncfort (Alemania) (EFE).- El Banco Central Europeo (BCE) informó de que compró la semana pasada deuda pública de la zona del euro por valor de 462 millones de euros, frente a los 19 millones de la semana anterior. Además, el BCE indicó que la cifra redondeada de deuda pública que tiene ahora es de 211.500 millones de euros y que retirará esta cantidad mañana para evitar que suba la inflación, en una operación en la que ofrecerá a los bancos un 1 %. Gobierno griego advierte Atenas (EFE).- El Gobierno griego advirtió de que el primer trimestre de 2012 será fundamental para la suerte del país en la eurozona y subrayó que se deben aplicar todas las medidas necesarias para cumplir con los acreedores internacionales. El portavoz del Gobierno, Pantelís Kapsís, afirmó en una entrevista con la radio "Skai" que el Ejecutivo de unidad debe aplicar todas las reformas exigidas por los acreedores internacionales del FMI y la UE para que el país continúe en la divisa común europea. Juicio contra Mubarak El Cairo (EFE).- El tribunal penal de El Cairo que juzga al expresidente Hosni Mubarak decidió concluir la fase probatoria del proceso y escuchar a partir de mañana los alegatos de la acusación y la defensa como último paso antes de dictar sentencia. Uno de los abogados de la acusación, Ashraf Atwa, aseguró a Efe que con la audiencia de hoy "termina la fase de presentación de pruebas y de testimonios de los testigos, y comienzan los alegatos como ultimo paso para pronunciar el veredicto". Hombre armado en parque Washington (EFE).- La policía evacuó hoy a más de un centenar de personas de un parque natural en el estado de Washington para intensificar las operaciones de captura de un joven armado que el domingo mató a una guardabosques de la reserva. Según el diario "The Seattle Times", unas 125 personas que visitaban el parque natural del Monte Rainier han sido evacuadas, mientras 150 agentes han sido movilizados para capturar a Benjamin Colton Barnes, sospechoso de matar a una guardabosques y de herir de bala a varias personas desde la noche de año nuevo. recursos con que contamos para combatir los incendios".

Santiago de Chile (EFE).Casi medio centenar de incendios forestales, que han dejado un muerto, unas 23.000 hectáreas arrasadas y un centenar de viviendas y algunas industrias calcinadas, mantienen en alerta a Chile en el inicio del 2012 debido a la complejidad y rápido avance de varios de ellos. El presidente Sebastián Piñera, que recorrió las zonas afectadas en las regiones de

Biobío (sur) y Maule (centro), precisó este lunes a periodistas, tras recibir un informe en la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), que se han producido 48 incendios, de los que 13 ya están extinguidos, 20 controlados y otros 15 activos. La situación llevó a declarar extensos sectores en Magallanes (extremo sur del país), Biobío y Maule en alerta roja y disponer distintos grados

Egipto: Comicios a la Cámara baja ™La última fase de las elecciones comienza hoy, martes. El Cairo (EFE).- Un total de 14,5 millones de electores egipcios están convocados a partir de hoy, martes, para elegir a 150 diputados en la tercera y última fase de los

comicios legislativos a la Cámara baja, los primeros que se celebran tras la revolución del 25 de enero. Para la votación, que se celebrará en dos días, se han dispuesto 22.385 colegios electorales en nueve provincias, entre ellas Minia (centro) y Qena (sur), en las

legislador "hace alguna declaración aislada". "Nosotros tenemos todo el derecho de explorar otras alternativas, pero entiendo que Chile asumió con madurez (la decisión boliviana) cuando ya no insiste en que se opte por el diálogo o litigio. Independientemente de que nosotros estemos explorando el camino de la demanda, estamos conversando", explicó el ministro boliviano. El Gobierno de La Paz está preparando la demanda con-

de alerta en otras ocho regiones, lo que a juicio de Piñera pone "una enorme presión sobre los recursos" con que cuenta Chile para combatir los incendios. En ese contexto, el mandatario pidió a los chilenos "que extremen la prudencia y tomen conciencia de la grave situación". El caso que más ha concitado los esfuerzos de las autoridades es el incendio que desde la semana pasada ha arrasado 12.795 hectáreas de bosque nativo y matorrales en el parque nacional Torres del Paine, a 2.000 kilómetros al sur de Santiago, en la región de Magallanes. Un aparente descuido de un turista israelí de 23 años, identificado como Roter Singer, quien en declaraciones a medios de su país ha negado haber causado el siniestro, dio origen al fuego, que ha sido combatido por unos 753 brigadistas, apoyados por helicópteros, aviones y miembros del Ejército y equipos procedentes de Argentina y Uruguay. Los esfuerzos habían logrado este lunes controlar cuatro de los seis focos registrados, mientras los otros dos al menos no se están expandiendo, según dijo desde la zona el ministro de Agricultura, Luis Mayol, en declaraciones a la prensa. que los ciudadanos deberán elegir a cien candidatos por listas cerradas de partidos y a otros cincuenta por listas individuales abiertas. El Partido Libertad y Justicia (PLJ), brazo político de los Hermanos Musulmanes, aspira a afianzar la mayoría de escaños obtenida en las dos primeras rondas de los comicios, en las que los salafistas de Al Nur se consolidaron como segunda fuerza. El PLJ instó en un comunicado a los ciudadanos a que participen de una manera efectiva en la votación para "honrar a las víctimas de la revolución".

tra Chile con asesores internacionales y el presidente Evo Morales tiene previsto viajar en febrero próximo a La Haya para buscar información que sustente el proceso para lograr una salida soberana al Pacífico. La guerra del Pacífico contra Chile, librada a fines del siglo XIX, le costó a Bolivia su provincia Litoral, con 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio. El presidente Morales ha insistido hace poco en que el Tratado de 1904 con Chile, firmado después de guerra para fijar los límites territoriales, ha sido "injusto e impuesto por la fuerza". Perú fue aliado de Bolivia y también perdió territorio.

Relaciones de las dos Coreas en punto clave Seúl (EFE).- El presidente de Corea del Sur, Lee Myung-bak, prometió abrir una puerta al diálogo con Corea del Norte, pero también responder con contundencia a posibles agresiones, mientras Pyongyang ofreció un mensaje continuista y de fidelidad incondicional a su nuevo líder, Kim Jong-un. Las relaciones entre las dos Coreas se encuentran en un punto clave tras el cambio de poder en Pyongyang, aunque tanto la política inflexible de Seúl como el anuncio del Norte de mantener la línea dura amenazan con estancar los avances entre los dos países, enfrascados en un pulso entre la distensión y la respuesta militar. Lee Myung Bak aseguró en su habitual mensaje de Año Nuevo que Corea del Sur abrirá una "ventana" a la mejora de las relaciones con el Norte y se mostró tajante al afirmar que "responderá duramente" a cualquier "provocación", en clara referencia a los ataques al buque Cheonan y la isla de Yeonpyeong de 2010. Ambos sucesos, de los que Seúl culpa a Pyongyang, dejaron 50 muertos en las filas surcoreanas y a finales de 2010 provocaron una de las mayores escaladas de tensión en años entre ambas Coreas que, sin embargo, se fue rebajando paulatinamente durante todo el año pasado. "El objetivo más importante en este momento es garantizar la paz y la estabilidad en la Península Coreana", afirmó hoy Lee, consciente de los potenciales efectos negativos que una etapa de serias turbulencias políticas en la región podría ocasionar en la economía surcoreana.


13

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Clasificados

VENDO Vendo casa, Ucayali 470. RPM #386040. Vendo Terreno - 666M2 ubicado en el Jr. San Camilo al costado del Nuevo Hospital Regional Llamar a los Telfs. 959447043/ 976517579 / # 0348552 # 852875 / Telf. 342413. Se venden terrenos en Los Baños del Inca Teléfonos: 949-940630, RPM *269848. Lotes terreno costado Hospital Nuevo expecuaria. 976785710 - #219017.

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

VENTA DE CASAS Y TERRENOS  Fundo en Chepén 12 Has. con casa, ganado, platas frutales y sembrado.  Fundo Chepén 7 Has.  Casa en Trujillo El Golf.  Dpto. Dúplex Balcones de la Alameda.  Terrenos 1, 300 m2 Barrio La Florida.  Terrenos Villa Universitaria 1, 000 m2.  Terrenos Villa Universitaria 214.30 m2.  Terrenos Cruz de Piedra 600 m2.  Terrenos en la Colpa de 3, 000m2.  Terrenos Aeropuerto de 3000 m2. Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073.

INMOBILIARIA

Alquilo 05 HABITACIONES amobladas, ideal para personal de mina, ubicada a 2 1/2 cuadras de Plaza Armas. 976816080 - #765885 - 976371444.

INMOCASA E.I.R.L. INMOBILIARIA

ALQUILER DE CASAS Y OTROS

• Vendo Lotes de Terreno en Cerrillo especiales para casa de campo, incluye agua y luz, precios módicos y facilidades de pago. Área: 1000 m2. • Vendo 3 lotes de terreno en la Urbanización La Molina. Área: 200 m2 RPM: #0298040

™™ Casa con sala, comedor, cocina, tres dormitorios, baño y cochera, Urb. San Carlos. ™™ Tienda Comerciales. ™™ Oficina Amobladas.

Cel: 976 679326 - 976 247088 RPM: #299317 Av. Vía de Evitamiento Sur A – 15 Email.inmocasa@hotmail.com

Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073.

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182. HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

Lotes Industriales 1, 000m2 a $ 15,000. RPM # 0003852 Cel.: 941821821 VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073.

: (076) 976 751763 RPM: *391657 RPC: - 997581586. rmartin@autonort.com.pe

TRUJILLO VENDO DEPARTAMENTO DUPLEX 320 M2

ÁREA DE TERRENO 560.00 m2. ÁREA CONSTRUIDA 950.00 m2. 10 DORMITORIOS, 06 BAÑOS, PRECIO A TRATAR.

OCASIÓN

TERRENOS BAÑOS DEL INCA ™™ ™™ ™™ ™™

Terreno de 3000 m2. Terreno de 1664 m2. Terreno de 777 m2. Terreno Colinas Victoria 680 m2.

Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073.

Todas sus comodidades 4 Dormitorios, cocina, sala comedor, Hall 3 Baños aires para 3er piso 178 mts2 en la urbanización el Ingenio Los Cerezos L- 8 comunicarse Fijo 367723 – 976217840 # 976006955.

VENTA DE CASA EN CAJAMARCA AT 300 M2, AC 350 M2, IDEAL VIVIENDA FAMILIAR, MULTIFAMILIAR, 20 HABITACIONES, TRES PLANTAS. 5 BAÑOS JR. SAN PABLO Nº 342-344-SAN SEBASTIAN. LIBRE HIPOTECAS, DISPONIBILIDAD INMEDIATA 976- 598125- 976-682125- 076362759- 076340698.

ABOGADOS

FINANCIAMIENTO DIRECTO (MAF)

A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS.

INFORMES: CEL. 976804551. RPM *904283.

TRANSPORTE

MODELOS -2012

CUATRO DORMITORIOS CON BAÑO COMPLETO CADA UNO, SALA, COMEDOR, BAÑO DE VISITAS, COCINA, LAVANDERIA, CUARTO DE SERVICIO, ESTACIONAMIENTO. UBICACIÓN: AVENIDA MANUEL VERA ENRIQUEZ (CUADRA SEIS), CERCA A COLEGIO CHAMPAGNAT, PERPETUO SOCORRO, CENTROS COMERCIALES Y CENTRO DE LA CIUDAD INFORMES Y CITAS: CELULAR 976818886 - RPM # 246316

SE VENDE CASONA

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO

HIPOTECO ™™ Casa de Material Noble, sala comedor, 8 habitaciones c/u con baño, cochera, tienda, etc. ™™ Local Comercial (Mercado). ™™ Departamentos.

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

Remato Terreno de 2 ½ hectáreas en NAMORA con Instalaciones y Negocios Próspero

TOURS “Angel Divino” S.A.C Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

Razón: Cel. 976156800 *646800 978374073.

ALQUILO Alquilo RETROESCAVADORA para ciudad, excavaciones, derrumbes, zanjas, carga material a volquetes, etc. Precios Cómodos. 976780335 - #976780335 Alquilo Dos Departamentos con acabados de primera Jr. Los Geranios Nº 230 RPM: # 976 582356. cochera opcional

TRABAJO Necesito Contador público contabilidad externa teléf. 344723. Ingeniero Civil - Agrícola referencia Maestría en Medio Ambiente 10 Obras- 04 años 976498472 RPM # 593369 vh_srl@yahoo.es. Capacitador riegos Tecnificados-Agua-Saneamiento Ing. Civil, Agrícola, Sociólogo Experiencia 02 Años capacitador 976498472 RPM # 593369 vh_srl@yahoo.es. Maestro de Obra Técnico construcción Civil-Titulado 05 Años Experiencia 08 Obras-03 Años. 976498472 RPM # 593369 vh_srl@yahoo.es.

COMPUTADORAS

ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

Ricardo Araujo Portilla ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com TRANSPORTES ENTRAPEZA Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m. Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m. Chota: Av. Jose Arana 641 Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Pasamayo Telef. 354260 – RPM *643344 Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007

Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Asesoramiento en: - Inmatriculaciones – Independizaciones. - Rectificaciones de Área - Acumulaciones de Predios - División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Celular: 976954065

OTROS BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976326868. KIARA VALERIA. Discreción, excelente trato, personal renovado, incluye departamento, 976833629. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212. JESSICA, exclusiva señorita brinda servicios a turistas y empresarios. 988168397.


14

No 262

Por: Alfredo Palomino López / ahvf@hotmail.com

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

ARIES (20 DE MAR - 20 DE ABR)

Tal vez le estás dando demasiada importancia a las apariencias dentro de tu vida, la gente siempre va a opinar sobre lo que haces, pero lo que realmente importa es si eres feliz y si estás procurando que tus seres queridos lo sean. TAURO (21 DE ABR - 21 DE MAY)

Es momento de volver a definir la manera en la que piensas lograr tus metas, porque podrías estar dando tumbos que no te llevarán muy lejos, así que regresa sobre tus pasos y comienza de nuevo. GÉMINIS (22 DE MAY - 21 DE JUN)

Es posible que no te lo hayas pasado muy bien en el pasado, pero encerrarte en ti mismo no hará sino dejarte solo. Recuerda que si pones murallas a tu alrededor sólo conseguirás quedarte lejos de los que te quieren.

DE LA CASTA ÍNFIMA DE LOS HINDÚES

LIMPIEZA HIGIENE

MONTURA NAVEGANTE

LATERALES DE LA “H”

TRINA ARRULLA

CATEGORÍA

EXTREMIDAD DE LAS AVES

PREFIJO NEGATIVO

ESTE

POSTRE EXTRAÑO HOYO EXCAVAPADRE CIÓN SACERDOTE

Rellena la matriz de modo que: cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9 sin que ninguna repita la posición en las cajas.

LIBRA (24 DE SEPT - 24 DE OCT)

Hay algunas situaciones que es imprescindible solucionar, porque ya no dan para más y si no les pones remedio ahora podrían terminar siendo grandes los problemas. Cuidado con tus pertenencias, será mejor que no las pierdas de vista porque corres el riesgo de sufrir un robo, aunque no mellará mucho tu estado de ánimo, hay muchas razones para ser feliz.

CAPRICORNIO (22 DE DIC - 20 DE ENE)

Puede ser que atrás de todos sus malos actos, adivines a una buena persona detrás de ese hombre, pero de cualquier manera está en un torbellino muy destructivo que te alcanzará si te mantienes cerca. MORDISQUEAN

HECHA A ANDAR LA BESTIA

SuDoKu

Quizá se buena idea hacer una pausa en el camino para resolver aquéllas cosas que has dejado pendientes antes de pensar en continuar avanzando, porque de lo contrario irás arrastrando problemas.

Tienes algunas metas por las que has trabajado duro y hoy los resultados comienzan a aparecer, pero es necesario que no pierdas la cabeza porque aún falta mucho tiempo antes de que puedas celebrar.

ANEXA

APÓCOPE DE PAPÁ

Es posible que este no sea tu día más feliz, probablemente algunos hechos del pasado te pesen y se vea complicado seguir avanzando, pero ante los malos momentos lo mejor es acudir con aquéllos que te quieren.

SAGITARIO (23 DE NOVI - 21 DE DIC)

RADÓN

METAL PRECIOSO

LEO (4 DE JUL - 23 DE AGO)

ESCORPIO (24 DE OCT - 22 DE NOV)

... LA BALLENA ASESINA

HIDRÓGENO YACIJA DORMILONA

CARBONO

REPETIDA

IGNORANTE INCULTO

SODIO ELEGANTE FIGURÍN

SITEMA OPERATIVO

CABILA

GARBOSO GALLARDO

ENTREGA

BRAMA CHILLA

Te has esforzado mucho por conseguir llegar a las metas que te has planteado, y lo has hecho bien, por lo que los primeros resultados comienzan a aparecer, pero es necesario que no pierdas.

VIRGO (24 DE AGO - 23 DE SEPT)

ARTÍCULO FEMENINO

SOCIEGO PAZ

REPOLLO

DE NARIZ APLASTADA

PATRÓN

PLATA

JUEGA PARRANADA

DIOS MUSULMAN

APÓCOPE DE PAPÁ

CÁRCEL PRISIÓN

EMPAPAN CONJUNTO DE INSTRUMENTOS DE UN OFICIO

SU CAPITAL OTTAWA

LEVANTAR EN ALTO

PORCIÓN DE TIERRA ARMA EN ARTES RODEADA POR AGUA MARCIALES

CAUDILLO LÍDER

OBSERVA

AUQUÉNIDO

FRANCÉS

EMBOSCADA TRAMPA

PARLAMENTO ASAMBLEA

CÓLERA RABIA

RECORDAR ALGO MUY QUERIDO

CÁNCER (22 DE JUN - 23 DE JUL) FACULTAD EXTRAORDINARIA

ACUARIO (21 DE ENE - 19 DE FEB)

PANORAMA CAJAMARQUINO EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL

DIFERENCIAS

Entre los dos dibujos, aparentemente iguales, que te mostramos a continuación existen siete diferencias, te retamos a que las encuentres

Hay gente a tu alrededor que desea frenar tus avances, por lo que el día de hoy podrías encontrarte ante una seguidilla de problemas y obstáculos en tu camino. PISCIS (20 DE FEB - 20 DE MAR)

Este día el dinero no será un problema en tu vida, ni cualquier otro aspecto material, porque llegará a ti el impulso suficiente para que puedas comenzar nuevos proyectos si es que así lo deseas.

SOPA DE LETRAS


15

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

Tabárez, el mejor seleccionador del 2011 por delante de Del Bosque

“Espero que no se vaya nadie, somos pocos” ™™El DT del Real Madrid salió a desmentir algún fichaje en enero. Además, confía en ganar mañana al Málaga por la Copa del Rey. La misma gente. José Mourinho ve lejana la idea de nuevos refuerzos para el Real Madrid, al menos no para la temporada invernal. El luso desea que ninguno de sus pupilos deje el equipo. “Me gustaría empezar y terminar la temporada con los mismos jugadores. No me gustaría que se marchara ningún jugador. Los jugadores lo saben, la directiva también pero hasta el 31 de

enero todo está abierto. Somos pocos, somos solo 21 más los porteros, y es el número equilibrado para jugar las 3 competiciones”, apuntó en conferencia de prensa. ‘Mou’ desmintió las afirmaciones que señalaban que estaba interesado en Mario Fernandes. “Si cada vez que una persona del club ve un partido en el mundo, estaríamos interesados en muchos porque tenemos una estructura que trabaja cada fin de semana viendo partidos y jugadores. Una cosa es tener una base de datos con nombres de lo que puede ser el mercado, otra cosa es estar interesado”, concluyó.

Rooney pagará 400 mil dólares de multa por sus festejos de Navidad ™El ™ delantero del Manchester United fue visto con su esposa en la madrugada del 25 y horas después jugó mal en los entrenamientos, lo cual enojó al entrenador Alex Ferguson

El festejo noctuno por Navidad le va a resultar caro a Wayne Rooney, delantero de la selección inglesa de fútbol. El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, impuso al delantero estrella una multa de 300.000 euros (alrededor de 400.000 dólares), suma que equivale al salario semanal del jugador, según aseguran los medios de comunicación. Además, Rooney, de 26 años, tuvo que someterse a un entrenamiento especial. Ferguson se enojó porque en el segundo día de Navidad, Rooney fue visto avanzada la

noche en un restaurante en companía de su mujer y de sus compañeros de equipo Darron Gibson y Johnny Evans. Al día siguiente, la actuación de Rooney en el entrenamiento disgustó a Ferguson, que descartó al goleador del equipo para el partido contra el Blackburn Rovers, donde los de Manchester cayeron por 3-2. Entretanto, ambas partes se esfuerzan en restar importancia al incidente. Rooney, que acapara una y otra vez los titulares de prensa por casos de indisciplina, volverá el miércoles al equipo para el encuentro contra el Newcastle.

™El ™ alemán Joachim Löw ocupó la tercera casilla y César Farías, entrenador del seleccionado venezolano, quedó en el octavo lugar, según la IFFHS Óscar Washington Tabárez, técnico de Uruguay, ha sido elegido ‘Mejor seleccionador del 2011’ por delante del español Vicente del Bosque en una votación llevada a cabo por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), informa hoy este organismo. Miembros de editoriales y expertos de 81 países de todos los continentes concedieron un total de 200 puntos al técnico charrúa, catorce más que Del Bosque, mientras que el podio lo cierra el alemán Joachim Löw con 169. Tabárez, de 64 años, dirige la

1. O. Wáshington Tabárez (URU) 2. Vicente del Bosque (ESP) 3. Joachim Löw (GER) 4. Bert van Marwick (HOL) 5. Alberto Zaccheroni (JPN) 6. Fabio Capello (ING) 7. Morten Olsen (DIN) 8. César Alejando Farías (VEN) 9. Giovanni Trapattoni (IRL) 10. Slaven Bilic (CRO)

selección de su país desde 2006 y llevó a Uruguay a la victoria de la Copa América en 2011. Los cuatro primeros seleccionadores clasificados en 2010 han ocupado también en los cuatro

Roberto “Mancini tiene una personalidad complicada” ™™La ‘Brujita’ contó que tuvo una fuerte pelea con el DT cuando jugaba por el Sampdoria. “Me quería golpear, se quitó la camisa y todo”, dijo. Alejado de su dirección se animó a decirle la verdad. Juan Sebastián Verón comentó que el técnico del Manchester City, Roberto Mancini, es una persona muy complicada para convivir. Cuando el argentino jugaba en el Sampdoria de Italia (1996 – 1998) tuvo una fuerte discusión con el italiano y casi se van a las manos. En ese momento, prefirió no complicarse y evitó la violencia. “Mancini no es una persona fácil, de hecho tiene una personalidad complicada.

Una vez, cuando jugábamos en el Sampdoria, tuvimos una discusión y quiso pegarme. Fue después de un partido contra el Piacenza”, apuntó la ‘Brujita’ en una entrevista a la revista ‘People’. “Lancé un córner y él me dijo que la próxima vez tratara de lanzar el balón más alto. En ese instante, no sé por qué, me puse mal y le increpé. Entonces, cuando entré al vestuario él me estaba es-

perando. Me quería golpear. Es más, se quitó la camiseta y estaba preparado para pelear como si fuéramos ‘kick boxers’”, agregó. El volante argentino contó este incidente para ejemplificar el mal momento por el que pasa su compañero en la selección argentina, Carlos Tevez. Como se recuerda, el ‘Apache’ ya está de salida del City por los ‘Roches’ ya conocidos con Mancini.

Piloto francés atropelló a una vaca en el Dakar y tuvo que ser hospitalizado El piloto Bruno Da Costa sufrió un accidente de cuidado en el kilómetro 128 del especial de la segunda etapa del Dakar, por lo que tuvo que ser hospitalizado aunque está fuera de peligro. El motociclista francés atropelló a una vaca, y tuvo que ser trasladado en helicóptero al hospital de San Rafael por las lesiones que le ocasionó la caída, aunque no son de riesgo.

“Sufrió una contusión en los riñones y permanecía en observación en el hospital de San Rafael, fuera de peligro”, asegura el comunicado oficial de la organización. El chileno Manuel Jamett también sufrió un accidente. Se cayó de su moto y se fracturó algunos dedos del pie, por lo que tuvo que abandonar la prueba.

primeros puestos de 2011, aunque con distinto orden. César Alejandro Farías se ha convertido en el primer técnico de la selección de Venezuela que entra en el “top 10”.

Motociclista argentino es el piloto número 21 en morir en un Dakar

Lamentablemente el fallecimiento del motociclista argentino Jorge Martínez Boero se suma a una larga lista de pilotos y aficionados que han perdido la vida en un Dakar. Martínez es el participante número 21 en fallecer en las rutas del Dakar. El primero de ellos fue el motociclista Patrick Dodin, quien en 1979 perdió la vida debido a una caída. El caso más reciente es el que sucedió en el 2009, cuando el motociclista francés Terry Pascal perdió la vida por un edema pulmonar, en el primer Rally Dakar que se disputaba en territorio sudamericano. Esta es la lista de los últimos fallecidos en un Rally Dakar: Laurent Gueguen- 1996 Jean Pierre Leduc. 1997 Bruno Cauvy. 2003 çJosé Manuel Pérez. 2005 Fabrizio Meoni. 2005 Andy Caldecott. 2006 Elmer Symonds. 2007 Eric Aubijoux. 2007 Pascal Terry. 2009 Jorge Martínez. 2012


16

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Martes 03 de enero del 2012

‘Hachita’ Ludueña está dispuesto a firmar si ‘Chemo’ se queda

Con Carrillo de titular: Sporting de Lisboa empató 1-1 con Rio Ave

Uno para cada uno. Sporting de Lisboa empató 1 a 1 en su visita a Rio Ave por la Copa de la Liga. En un encuentro disputado, André Carrillo jugó los noventa minutos. Lamentablemente, nuestro compatriota no pudo anotar, sin embargo, tuvo una actuación bastante destacable. El dominio de los ‘Leones’ en la primera mitad fue clave. A pesar del buen juego que mostraban los dirigidos por Paciencia, vieron caer su vaya a los 16 minutos del primer tiempo por intermedio de Joao Thomas, que anotó para el equipo local. Para los segundos 45, Rio Ave pudo ampliar el marcador, pero el cuadro de la ‘Culebra’ se mostraba equilibrado y también creaba ocasiones de gol.Y apareció Onyewu en los 88 minutos para darle el empate al Sporting de Lisboa. El resultado no se movería más y quedó en tablas el encuentro. Este empate deja a Gil Vicente como líder del grupo A de la Copa de la Liga, puesto que venció este lunes 2-1 al Moreirense.

Ferrari será asistente técnico del ‘Maño’ Ruiz en León de Huánuco Jean Ferrari fue el jugador eje en la plantilla del Léon de Huánuco que jugó la temporada 2010 y hasta mayo del 2011 luego pasó por el periodismo deportivo y ahora regresa a la ciudad donde se despidió del balompié en su estreno como asistente técnico. El también ex volante de Universitario de Deportes y Sporting Cristal será el brazo derecho de Anibal ‘Maño’ Ruíz y asume su nueva labor con la “ilusión de mejorar lo que he dado en años anteriores”. “Va-

mos a traer dos delanteros y un enganche”, dijo. Ello fue ratificado por el Maño, quien destacó las contrataciones que a la fecha ha realizado la directiva huanuqueña. “Es un plantel bueno que tendrá un lugar donde hay una afición buena. Debemos contagiarle la ilusión y confianza. Me gusta el Perú, tuve oportunidad de quedarme en Uruguay pero vine porque aquí tenía un lugar y ahora quiero un título importante”, afirmó en diálogo con Canal N.

treabierta: “Escuchamos en Perú que ‘Chemo’ Del Solar habría pedido a Ludueña. No sabemos si es real, pero nos gustaría conversar con él para saber si lo tiene en mente”. Fue algo como ‘estoy disponible, hablemos’. ¿Cristal en carrera? Pero el ‘Hachita’, y su agente, no andan de brazos cruza-

Roberto Ovelar jugará este año por la Universidad Católica de Chile Olimpia, Cerro Porteño y Alianza Lima eran los tres clubes que más sonaban como posibles destinos del artillero paraguayo Roberto Ovelar, quien hasta el año que pasó defendió al conjunto íntimo. Sin embargo, hoy la Universidad Católica de Chile anunció al “Búfalo” como su flamante refuerzo para la temporada 2012 y eso fue confirmado por el mismo gerente deportivo del club sureño, José María Buljubasich. “Hemos llegado a un principio de acuerdo con Roberto para que se integre a Universidad Católica. Es un puesto (delantero) que necesitábamos reforzar y esperamos que sus goles aporten para lograr los objetivos que nos hemos trazado”. Ovelar, que el 2011 regis-

tró 14 goles con la camiseta aliancista, se integrará a las prácticas de su nuevo equipo en los próximos días. Antes deberá pasar los exámenes médicos correspondientes y firmar su contrato. En diálogo con radio Cooperativa de Chile, el atacante indicó: “Ellos mandaron una carta de propuesta y yo he aceptado. Ayer (domingo) mandamos todos los papeles y está todo cerrado acá. A mí siempre me gustó la plaza chilena, anteriormente tuvo contacto con la Católica para poder irme hace como dos o tres año, pero quedó ahí”. Finalmente, el ex goleador blanquiazul dijo sentirsete totalmente motivado por llegar a un club “grande” como la Católica, donde para todo jugador es imperioso esforzarse al máximo.

dos esperando que en la ‘U’ se animen. Nuestra fuente nos reveló que Ludueña maneja dos ofertas: una de un club de Estados Unidos y la otra un peruano, que sería Cristal. De todas formas, el ‘Hachita’ no ha descartado nada respecto a los cremas. Si ‘Chemo’ se queda en la ‘U’ y habla con él, Ludueña puede dar el sí. Veremos qué pasa.

El nuevo 10 ‘santo’: Michael Guevara ya es jugador de la San Martín “U”, club que según el mismo mediocampista tenía la primera opción. Sin embargo, la San Martín hizo a “Solanito” una propuesta difícil de descartar. El contrato de Guevara es por un año, que en el cronograma del conjunto albo incluye participación en Copa Sudamericana. Esta semana se inicia la pretemporada en Santa Anita y luego los dirigidos por Franco Navarro afrontarán una serie de amistosos.

El volante Michael Guevara, ex Universitario de Deportes y Sport Boys, será el conductor de la Universidad de San Martín en la temporada 2012, equipo que desde el viernes se quedó sin organizador de juego ante la partida intempestiva del argentino Gustavo Rodas al fútbol chino. Durante las últimas semanas se especuló mucho en torno al destino de Guevara. Primero con una posible llegada a Sporting Cristal, luego a la

Pizarro en revista oficial de la Bundesliga

El ‘Bombardero de los Andes’ Claudio Pizarro es la figura principal de la “Bundesliga, das offizielle Magazin”, la publicación oficial del fútbol alemán, en su edición correspondiente a enero del 2012. Pizarro, quien cerró el 2011 como goleador de su equipo, revela aquí lo complacido que se siente con esta su segunda estancia en Bremen, ciudad donde empezó su paso por el balompié teutón, en 1999. Ahora, dice, es cuando valora mejor el aprecio que le tienen los hinchas del Werder Bremen, pues hace doce años “no podía entender lo que decían”. El atacante peruano subraya que el club bávaro es como su casa. Y por el cual tiene un sentimiento muy especial.

Vale decir que el Twitter soporta todo. Las primeras horas del año trajo consigo una noticia que remeció esa red social. Y es que se decía que Gonzalo Ludueña “ya había arreglado” con la ‘U’, y que el lunes 9 firmaba su contrato por un año. Pero no era tal. Depor se contactó con un allegado al agente del ‘Hachita’. De entrada, desmintió que ya haya acuerdo. Ni siquiera hay oferta alguna, pero están abiertos a conversar si es que existe interés por él. Claro, “conversar” es un decir. Nuestra fuente lo explica: “Sabemos de la actualidad de la ‘U’, que su presidente (Julio Pacheco) está inhabilitado y que por eso no sabemos con quién negociar”. Parecía que cerraba la puerta, pero sin querer la dejo en-

Johan Fano: “Había gente en la calle que me decía que me quede en la ohan Fano parece ser otro. A diferencia del año pasado en que los problemas eran de nunca acabar en la ‘U’, hoy como nuevo jugador del Nacional de Colombia, recuerda más tranquilo su paso por el equipo crema. “Creo que a pesar de todas las adversidades se hizo una gran campaña en la Sudamericana, jugar el torneo local sabiendo que ibas a perder los puntos en la mesa, fue difícil”, indicó el atacante a N Deportes. Asimismo, el huanuqueño aseguró que quedarse en tienda crema siempre fue su prioridad, sin embargo no quiso esperar más a tener un panorama claro sobre su futuro y decidió ver otras opciones. “Yo espere bastante, la ‘U’ era una de mis posibilidades, yo conversé con Julio Pacheco, estoy muy agradecido con él y el tiempo le dará la razón por

todo lo que hace. Yo siempre voy a estar agradecido con la ‘U’, con la hinchada, había gente que me decía que no me vaya y eso es gratificante”, sostuvo. “Este año Dios quiera que si sigue Julio Pacheco sea lo mejor y ojala puedan salir campeones porque la hinchada y el club se lo merecen. Creo que hay que entender que la ‘U’ no es una institución más, es la más grande del Perú”, agregó. El ‘Gavilán’ contó también

como es que se dio su llegada al equipo ‘verdolaga’, indicando que estuvo a punto de firmar por el Atlante de México, pero que la propuesta final de Nacional lo hizo decidirse. “Había una propuesta formal del Atlante, luego surgieron dos propuestas de Colombia pero luego apareció la que me sedujo que fue la del Nacional por lo que significa ese equipo y por ser el más grande de Colombia”, finalizó.


diario-03-01-2012