Issuu on Google+

www.panoramacajamarquino.com

AÑO 15 N°

4614

DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO.

02.02.2011

Precio: S/.1.00

Transportistas anuncian protesta contra gestión municipal

EL DE MAYOR TIRAJE Y CIRCULACIÓN REGIONAL

EL 30% DE LOCALES DEL C.C. EL QUINDE NO TIENEN LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO En operativo se pudo constatar que negocios funcionan ilegalmente. A4

AMPLÍAN CONVOCATORIA PARA DOCENTES Dirección de Educación alargó plazo de recepción de expedientes para postular a plazas educativas por contrato para este año. POLICIALES

Camioneta cae a abismo y deja dos heridos en Chota Conductor estaba ebrio, cuando sufrió accidente. B3 ACTUALIDAD

Hospital Regional gestionará Unidad Oncológica Reporte del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas señala que Cajamarca registra 50 casos por mes. A8

ACTUALIDAD

PERCY HORNA JURAMENTA A ALCALDE COMO PRESIDENTE DEL COMITÉ PROVINCIAL DE SEGURIDAD CIUDADANA Presidente de la Corte de Cajamarca dijo que desde el Instituto de Justicia Intercultural han asumido el compromiso de capacitar a las juntas vecinales, rondas campesinas y rondas urbanas para evitar que transgredan la ley.

20 años de cárcel para conductores ebrios Proyecto de Ley se aplicará a conductores que originen la muerte de una persona o estén bajo los efectos de cualquier droga. A8

SALUD

ACTUALIDAD

CULTURA

Multan a hipermercados Metro por contaminación sonora

Rondas urbanas buscan erradicar delincuencia y drogadicción

VÍRGENES

Funcionarios ediles refieren que superan límites permitidos. A2

 Comité

Distrital de Rondas Urbanas presenta plan para luchar contra la delincuencia. A8

Demonios Descubramos el origen de las fiestas más representativas de nuestro país.

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

SOMOS EL DIARIO OFICIAL DE CAJAMARCA


www.panoramacajamarquino.com

AÑO 15 N°

4614

DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO.

02.02.2011

Precio: S/.1.00

Transportistas anuncian protesta contra gestión municipal

EL DE MAYOR TIRAJE Y CIRCULACIÓN REGIONAL

EL 30% DE LOCALES DEL C.C. EL QUINDE NO TIENEN LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO En operativo se pudo constatar que negocios funcionan ilegalmente. A4

AMPLÍAN CONVOCATORIA PARA DOCENTES Dirección de Educación alargó plazo de recepción de expedientes para postular a plazas educativas por contrato para este año. POLICIALES

Camioneta cae a abismo y deja dos heridos en Chota Conductor estaba ebrio, cuando sufrió accidente. B3 ACTUALIDAD

Hospital Regional gestionará Unidad Oncológica Reporte del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas señala que Cajamarca registra 50 casos por mes. A8

ACTUALIDAD

PERCY HORNA JURAMENTA A ALCALDE COMO PRESIDENTE DEL COMITÉ PROVINCIAL DE SEGURIDAD CIUDADANA Presidente de la Corte de Cajamarca dijo que desde el Instituto de Justicia Intercultural han asumido el compromiso de capacitar a las juntas vecinales, rondas campesinas y rondas urbanas para evitar que transgredan la ley.

20 años de cárcel para conductores ebrios Proyecto de Ley se aplicará a conductores que originen la muerte de una persona o estén bajo los efectos de cualquier droga. A8

SALUD

ACTUALIDAD

CULTURA

Multan a hipermercados Metro por contaminación sonora

Rondas urbanas buscan erradicar delincuencia y drogadicción

VÍRGENES

Funcionarios ediles refieren que superan límites permitidos. A2

 Comité

Distrital de Rondas Urbanas presenta plan para luchar contra la delincuencia. A8

Demonios Descubramos el origen de las fiestas más representativas de nuestro país.

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

SOMOS EL DIARIO OFICIAL DE CAJAMARCA


A-2

Cajamarca Cofide instala plataforma de servicios para comunidad empresarial

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Municipio presenta a gerentes y subgerentes ™ Vergara Ugarte de Informática y Sistemas fue cuestionado Por: Martín Alvarado C.

™ Asimismo, el Centro de Desarrollo Empresarial ofrece los servicios de contactos comerciales con proveedores y clientes. Por Carlos Reyes Cofide con el patrocinio de instituciones y empresas líderes en sus campos: IBM, Scotiabank, Serpost, Comexperú, Cepefodes, Cámara de Comercio y Advance, ha implementado y puesto en marcha la primera plataforma de servicios empresariales dirigido a personas naturales con negocio o jurídicas formalmente constituidas del sector PYME con el fin de incrementar su competitividad, índices de tecnología, conectividad y acceso a nuevos mercados. El proyecto consiste en el acceso vía internet a una red social que le permitirá al usuario contactarse con empresarios de distintos mercados con la posibilidad de compartir experiencias, información y negocios. “Para acceder a estas prestaciones los interesados pueden acercarse a las oficinas Cofide Cajamarca en la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca ubicada en jirón 2 de Mayo Nº 359 o ingresando a la página web de Cofide, donde encontrará una red social empresarial que le permitirá contactar con comunidades de clientes y proveedores a nivel nacional”, informó, un representante de Cofide.

Serpost lanzará sellos postales en homenaje a Nobel Mario Vargas Llosa El ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, anunció que próximamente el Servicio Postal (Serpost) se lanzarán sellos postales en homenaje al Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, y que ya viene realizando las coordinaciones respectivas con la familia del laureado escritor para su emisión. El ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, anunció que próximamente el Servicio Postal (Serpost) se lanzarán sellos postales en homenaje al Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, y que ya viene realizando las coordinaciones respectivas con la familia del laureado escritor para la emisión de las mismas.

Ayer al promediar las 12:00 del mediodía en la Sala de Reuniones de la Secretaría Técnica de la Municipalidad de Cajamarca en el Qhápac Ñan se reunió el alcalde provincial, Ramiro Bardales Vigo para presentar a los representantes de la Gerencia y Subgerencia de las distintas áreas de la Municipalidad que lo acompañarán durante su gestión. “Estamos cumpliendo con la colocación de un equipo netamente cajamarquino y tenemos las puertas de la Municipalidad Provincial abiertas para recibir las sugerencias necesarias y trabajar unidos por Cajamarca. Este equipo trabajará con voluntad y transparencia”, expresó la autoridad edil. - Gerente Municipal: Julio Aurelio Vargas. - Gerente de la Oficina General de Administración: Jessica Meléndez. - Gerente de la Oficina de Comunicaciones y Relaciones Institucionales: José Alfredo Niño de Guzmán. - Secretario General: Andrés Villar Narro. - Gerente de la Oficina de Informática y Sistemas: Luis Enrique Vergara Ugarte. - Gerente de Planeamiento y Presupuesto: Elvis Edgardo

Becerra Guevara. - Gerencia de Infraestructura: Homero Enrique Guayán Monzón. - Sub Gerente de Estudios y Proyectos: René Walter Rojas Campos. - Sub Gerente de Obras : Víctor Vega Montoya. - Sub Gerente de Pre inversión: Manuel Vidal Velásquez. - Sub Gerente de Proyectos Menores: Edgardo Díaz Ugarte. - Sub Gerente de Supervisión y Liquidación de Obras: Pedro Sánchez Vásquez. - Sub Gerente de Maquinarias: Manolo Osorio Becerra. - Gerencia de Desarrollo Económico: Efraín León Zevallos. - Sub Gerente de Desarrollo Económico y Promoción de la Inversión Privada: Gabriel

Rabanal Aliaga. - Sub Gerente de Comercialización y Licencias: Ricardo Soriano Bazán. - Gerencia de Desarrollo Social: Juan Carlos Ford. - Sub Gerente de Programas Asistenciales: Marco Murrugarra Camacho. - Sub Gerente de Educación, Cultura y Deportes: Carlos Cabrera Miranda. - Sub Gerente de Participación Vecinal: Juan Ilmán Chacón. - Sub Gerente de Bienestar Social: Víctor Raúl Cabrera Chávez. - Sub Gerente de Salud Doris Zelada Chávarry. - Sub Gerente de la Demuna Matilde Becerra Palomino. - Sub Gerente de Registro Civil Segundo Urteaga Villareal.

- Gerencia de Desarrollo Territorial Carlos Montero Castañeda. - Sub Gerente de Desarrollo Urbano y Catastro Marlo Suloeta Cueva. - Sub Gerente de Licencias de Construcción José Otto Meléndez. - Sub Gerente de Vialidad y Transporte Urbano César Seminario Alegre. - Sub Gerente de Desarrollo Rural José Ricardo Rodríguez Portal. - Gerencia de Desarrollo Ambiental Walter Chávez Briones. - Sub Gerente de Limpieza Pública Idael Cerna Rodríguez. - Sub Gerente de Parques y Jardines Juan Rodo Altamirano Quispe.

- Sub Gerente de Medio Ambiente y Recursos Naturales Jorge Valderrama Bazán. - Gerente de Seguridad Ciudadana Alfonso Gilberto Chávarry Estrada. Después de la ceremonia de presentación fue cuestionado el Director de la Oficina de Informática y Sistemas, Ingeniero Zootecnista Luis Enrique Vergara Ugarte a quien los medios de comunicación lo interrogaron sobre su experiencia y preparación en el campo de la informática. “Tengo experiencia en la Universidad Nacional, en la Universidad de Jaén estamos haciendo las coordinaciones para que los problemas anteriores no vuelvan a suceder”, manifestó Vergara Ugarte.

Capacitan a operadores Capacitan a operadores para para mejorar servicio de mejorar servicio de beneficiarios beneficiarios Cajamarca Nelson Guevara tricionales, entonces, a través Redacción

Capacitan a operadores de las 13 provincias sobre servicios del Vaso de Leche Redacción La oficina regional de la Contraloría General de la República, como parte de su plan de trabajo para este año capacitó a operadores y funcionarios del programa vaso de leche de las municipalidades distritales y provinciales de Celendín, San Marcos, San Miguel, Contumazá, San Pablo, y Cajamarca, con el propósito de mejorar el servicio a los beneficiarios de estas jurisdicciones. El jefe de la contraloría en Cajamarca Nelson Guevara informó que en las visitas realizadas los últimos años a las

municipalidades del departamento, se detectó deficiencias en el programa vaso de leche respecto a la adquisición de los productos y rendición de cuentas. La mayoría de municipalidades no reparten a tiempo el producto, no rinden cuentas de la adquisición o compran productos inadecuados cuando la norma establece que cada producto debe tener valores nutricionales, entonces, a través de esta capacitación “queremos orientar a los operadores cómo funciona el programa y de esa manera cumplir con la normatividad”, acotó.

La oficina regional de la Contraloría General de la República, como parte de su plan de trabajo para este año capacitó a operadores y funcionarios del programa vaso de leche de las municipalidades distritales y provinciales de Celendín, San Marcos, San Miguel, Contumazá, San Pablo, y Cajamarca, con el propósito de mejorar el servicio a los beneficiarios de estas jurisdicciones. El jefe de la contraloría en

informó que en las visitas realizadas los últimos años a las municipalidades del departamento, se detectó deficiencias en el programa vaso de leche respecto a la adquisición de los productos y rendición de cuentas. La mayoría de municipalidades no reparten a tiempo el producto, no rinden cuentas de la adquisición o compran productos inadecuados cuando la norma establece que cada producto debe tener valores nu-

3 mil 500 policías se benefician con bono familiar Más de 3,500 efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú podrán acceder a una casa propia de los programas Techo Propio y Crédito MiVivienda, gracias el incremento del Bono Familiar Habitacional (BFH) cuando se

trate de personal con discapacidad por acto de servicio. Mediante la Resolución Ministerial 006-211-Vivienda se determinó que el monto del BFH tendrá un valor adicional del 25% en los casos que el jefe de familia del grupo familiar

de esta capacitación “queremos orientar a los operadores cómo funciona el programa y de esa manera cumplir con la normatividad”, acotó. Anunció que estas capacitaciones lo realizarán en todos los municipios del departamento y que la próxima semana lo realizarán en Chota, a donde acudirán los funcionarios y operadores del vaso de leche de las municipalidades de las provincias de Cutervo, Santa Cruz, Bambamarca, y Chota.

beneficiario sea un personal con discapacidad de las Fuerzas Armadas y/o Policía Nacional del Perú que se encuentra comprendido dentro del ámbito de aplicación de la Ley 29643, condición que deberá ser acreditada con la presentación de la documentación emitida por la institución a la cual pertenece. Los beneficiarios podrán adquirir casas nuevas, pueden construir sobre terreno propio o mejorar su vivienda.


A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Percy Horna juramenta a alcalde como Presidente del Comité Provincial de Seguridad Ciudadana

DIVINCRI recupera dos motocicletas robadas

Redacción El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca Percy Horna León juramentó al Coronel PNP (r) Ramiro Bardales Vigo, como Presidente del Comité Provincial de Seguridad Ciudadana, el que posteriormente juramentó a los miembros del Comité en pleno, quienes deberán diseñar y ejecutar estrategias y planes de gestión para prevenir y combatir la delincuencia en la ciudad del Cumbe. El grupo será presidido por el burgomaestre Ramiro Bardales, y lo acompañan el Presidente de la Corte Superior de Justicia, el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores, el jefe de la XIV Dirección Territorial Policial, el Director Regional de Salud, el Presidente de la Central de Rondas Campesinas y el Alcalde del Distrito de Jesús. En su intervención Percy Horna León, resaltó "Toda las autoridades de Cajamarca deben comprometerse a velar por la seguridad de la ciudadanía. Nosotros desde el

™ Policía Nacional espera que no sean liberados tras ser reincidentes en el robo de autopartes. Por Martín Alvarado C.

Instituto de Justicia Intercultural de la Corte Superior de Justicia hemos asumido el compromiso de desarrollar acciones de capacitación a nivel de juntas vecinales, rondas campesinas y rondas urbanas para que conozcan

de sus facultades y límites, sin transgredir la ley, y puedan desempeñar un mejor rol dentro de la seguridad ciudadana", puntualizó. El funcionario anunció que el 7 de febrero, se realizará la primera reunión del comité,

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: CRUZ 38; Código: 01-00621-10; Fecha y Hora de presentación: 01/02/2010, 08:15; HECTAREAS: 400.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles) V01: N9 263 E705; V02: N9 261 E705 V03: N9 261 E703; V04: N9 263 E703 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito CATACHE, Provincia SANTA CRUZ, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CHONGOYAPE 14-E; Zona: 17. 3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: MINERA YANACOCHA S.R.L.; Domicilio: AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 147 VIA PRINCIPAL 103 EDIFICIO REAL 10 PISO 4; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. LIMA, 14 DIC 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

donde se elegirá al Secretario Técnico y se juramentará a los demás integrantes: Representante de Defensoría del Pueblo, Gobernador Regional, Director Regional de Educación, y los Alcaldes de Baños del Inca y la Encañada.

Tras un intenso operativo, efectivos de inteligencia de la División de Investigación Criminal (Divincri) lograron recuperar dos motocicletas lineales de color azul que habían sido pintadas para evitar el reconocimiento de sus propietarios. La primera motocicleta de marca Wanxin de placa MD 20430, pertenece a Raquel Ca-

bellos Escobedo y fue robada el 6 de agosto del 2010 en las inmediaciones del Jr. Bolívar 351, valorizada en 2700 nuevos soles. Ambas fueron encontradas aproximadamente a las 10:00 am en la Cuadra 1 del Jr. 28 de julio en la salida a la costa cuando dos sujetos se encontraban movilizándose por la zona. Los delincuentes que serán puestos a disposición de la Segunda Fiscalía fueron identificados como Juan Castrejón Ramos (27) del caserío Chinchimarca y José Miguel Vera Luna (22) quien es reincidente en el robo de accesorios de vehículos por tercera vez.

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS REGION CAJAMARCA – DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS CAJAMARCA SECTOR ENERGIA Y MINAS PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: SANTA ROSA DE LIMA 2010 I; Código: 56-00041-10; Fecha y Hora de presentación: 15/11/2010, 16:04; HECTAREAS: 600.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9 268 E766; V02: N9 268 E768; V03: N9 264 E768 V04: N9 264 E767; V05: N9 265 E767; V06: N9 265 E766 V07: N9 266 E766; V08: N9 266 E767; V09: N9 267 E767 V10: N9 267 E766 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito CHOTA / BAMBAMARCA, Provincia CHOTA / HUALGAYOC, Región CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CHOTA 14-F; Zona: 17. 3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: JUAN JOSÉ PONCE DE LEÓN MARQUINA; Domicilio: JR. AMALIA PUGA N° 237; URB. CAJAMARCA; Distrito: CHOTA / BAMBAMARCA; Provincia: CHOTA / HUALGAYOC; Región CAJAMARCA Cajamarca, 19 ENE 2011 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS

Ing. FEDERICO SÁNCHEZ SÁNCHEZ DIRECTOR


A-4

A-4

A-4

Cajamarca Cajamarca Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de enero del 2011Panorama Cajamarquino.com Panorama Cajamarquino.com Martes 25 de enero del 2011 Miércoles 02 de febrero del 2011

Notas 30% de establecimientos BREVES enEl Quinde funcionan irregularmente MUJERES CON

DISCAPACIDAD SERÁN Chilón CONDECORADAS POR Julcamoro. MIMDES subgerente municipal de Comercialización y Licencias

™ En operativo se pudo constatar que negocios no cuentan con licencia de funcionamiento. Por Roger Rodas Aproximadamente el 30% de las tiendas ubicadas en el interior del Centro Comercial El Quinde funcionan irregularmente, según pudo comprobar la subgerencia municipal de Comercialización y Licencias en una inspección realizada en la víspera. En esta visita a cargo de Santiago Chilón Julcamoro se detectó que varias tiendas no contaban con su licencia de funcionamiento en regla figurando Asociación Brillar, Corporación Wama, Digitronik, Carpintería Valencia y la oficina Alfredo Gaitán, entre otros. “La finalidad de este operativo

CHATO

es que todos los centros comerciales que hay en la ciudad se Las mujeres que se encuentran formalicen y cuenten con su en situaciónlicencia de discapacidad respectiva de funcioynamiento” hayan destacado porChilón su la, manifestó bor social, y que concursen en Julcamoro. la Dijo VIII convocatoria “Orden al que a los intervenidos se Mérito la Mujer 2011” que les estáde dejando una notificación impulsa el ministerio de la Mujer de infracción para que realicen yelDesarrollo Social (Mimdes), retrámite correspondiente los cibirán alta distinción como cuales,esta de acuerdo con la Ley parte de las actividades por el de Procedimientos AdminisDía Internacional Mujer, trativos, se les dade unlaplazo de que sedías celebrará el próximolas 8 cinco para subsanar de marzo. irregularidades. Manifestó que de no cumplir con lo estipulado CENTRO DE PREVENCIÓN se puede hacer acreedor a una PARA CON RIESGO sanciónNIÑOS administrativa que imSOCIAL plicaría una cuantiosa multa. LaAsimismo Municipalidad dijo queProvincial los requide Cajamarca y laque Fundación sitos que se tienen cumplir Española FADy que se reunieron son mínimos como una con la finalidad de eficiente estudiar la manera de volver el posibilidad de la creación y trabajo administrativo de la puesta en funcionamiento de nueva gestión edil se encuenuna que tran institución entregandoconjunta licencias de vele por los menores de días. edad funcionamiento en tres que se encuentran en riesgo social. Ambos organismos estuvieron representados por sus respectivos funcionarios y todo parece tener luz verde para tan importante proyecto para los cajamarquinos.

“JHONY” SERVICIO TÉCNICO GENERAL DE MOTOS

TOMA DE DECISIONES NUEVA TAREA PARA GOBIERNO REGIONAL Sergio Sánchez Ibáñez, Presidente del Comité Gerencial del proceso ZEE, anunció que para el presente de año el Servicio de Mantenimiento y Reparación Ordenamiento Territorial (OT) todo tipo de Motocicletas debe asumir la toma de decisiones sobre la explotación de Venta de repuestos originales de Japón, Brasil, las potencialidades y el cuidado ambiental cuyo se ha Taiwan, China, Perú de todo tipo para sumapa moto los últimos años. Yamaha, Honda, Suzuki, elaborado Kawasaki,enRTM, Sumo

y deportivas.

CORTES INTEMPESTIVOS DE AGUA POTABLE Jr. Ancash N° 111(frenteQuejas a la cevichería Negro de pobladores de distintos puntos de la ciudad Espino) - Teléfonos: RPM : *660421 – 976848071 – se vienen reportando debido al 976159954. corte intempestivo de agua potable por sectores. Los barrios San José y San Pedro han visto interrumpido el servicio de agua potable varias veces en los últimos días. Los denunciantes afirmaron que las pocas horas de servicio que hay el agua es insuficiente y muy limitado.

EMPRESA REQUIERE CONTRATAR

Compaginadores / Repartidores Requisitos: • Licencia de Conducir para Moto.

Presentar Curriculum Vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1160-1168.

Las ún Pasivos mineros contaminan ambu Multan a hipermercados Metro Candidata al Congreso Sonia Per del ho las aguas del río Tingo region por emitir ruidos molestos debe S/. 477.176 a la Sunat ™ Comisión de regantes ya hizomedición la denuncia ™ Según realiza™ Pereira respondió que ante la Fiscalía del Medio da por funcionarios ediles, no es ningún delito deberle Ambiente. sonidos superan límites a esta entidad. permitidos.

contaminación alertó a los directivos de la Junta de Regantes (368.986 soles). Desde el 2005 del Río Tingo – Maygasbamba, hasta 2009 la candidata que hanelorganizado una vigiliaal Congreso siguió aumentando para identificar a las empresas su deuda con la Sunat.sus reque estarían arrojando Laainformación queque se mueslaves las quebradas dan tra, también origen al río. en la página web de esta entidad estatal se encuentra En la naciente del río realizan actualizada al 12mineras de enerolas desieste sus operaciones año y noempresas: incluye los montos de guientes Minera San deuda correspondiente a gastos Nicolás, Minera el Sinchao, Midel procedimiento de cobranza nera Corona. coactiva. En diálogo con la candidata (vía telefónica) precisó que no es un delito deber a la Sunat, “ustedes los periodistas deben investigar otras cosas de mayor trascendencia, como los casos de corrupción”. ¿Pero, es una candidata al Congreso y le debe al Estado?, preguntamos a lo que respondió la denunciaque de se lospronunciará vecinos de sobre este tema con pruebas en este sector del jirón Teresa de la mano.quienes se mostraron Journet “No tengo ningún problema disconformes con este ritmo hablar de la deuda, pero lo haré de trabajo. en“Para su momento, además la comprobarlo, sedeuha traído un sonómetro para poder hacer la medición corres-

Por lo pronto, una comisión de regantes ya hizo la denuncia ante ya estádel financiada para canlada Fiscalía Medio Ambiente celarla en 10 años” , puntualizó de Cajamarca, donde habrían Sonia Pereira sin aclarar tampoacordado realizar una inspecco como acumuló monto. ción no avisada a laseste empresas mineras. “Lamentablemente ARRIBA A no CAJAMARCA las mineras tienen planes En otromenos momento, Pereide cierre, sistemas de ra (quien encabeza la lista al tratamiento de aguas residuales porrío PP)Tingo enfatizó que yCongreso las aguas del abashoyaestaría llegando a la ciutece 23 canales de sistemas dad Cajamarca para iniciar su de riego” , indicaron. campaña en provincias, previo diálogo con los militantes de este partido político. “Aprovecharé para socializar las 450 propuestas que tiene Alejandro Toledo, entre ellos la reforma de la educación”, concluyó. Caso similar. El congresista aprista por Puno Tomás Cenzano Sierraltadonde adeuda la podido SUNAT pondiente, seaha cerca deque 500está millones delímisoles verificar sobre los a través de diversas empresas tes permisibles en cuanto a los ligadas a ,él, información que decibeles” manifestó Marrufo. salió a la luz el 21 de abril del Debido a esto, dijo que se está 2010. levantando una notificación de infracción con su respectiva acta para proceder de acuerdo con

Redacción PorRoger Juan Zapata Por Rodas Cuando inicia la temporaLa lluvia candidata alsuperiores Congreso da Por de los relaves de las emitir ruidos Perú mineras Posible, Sonia Pereiempresas en apor lo permitido poringresan las normas ra Terrones, tiene mucho mayor cantidad a los afluentes y afectar la tranquilidad de que los aclarar. Panorama Cajamarque dan origen al río Tingo. Esta vecinos, los responsables de la quino accedió a información ampliación del hipermercado que demuestra que la aspiranMetro fueron multados con el te al de Parlamento le Impositiva adeuda a la 50% una Unidad Superintendencia Nacional de Tributaria equivalente a 1, 800 Administración Tributaria (Susoles. nat) S/. Esto se477.176. comprobó en una insDeuda que según pección realizada porla elentidad área de estatal ya está en cobranza Transportes y Bromatología de es que su primera lacoactiva comuna y local quienes constadeuda coninfracción laafirma Sunatque se registra ™ Directivo taron esta haciendo en el año 2003ha contruncado un monto de esta uso demedida un sonómetro encontranmás mil soles letoda siguen el derecho que tiene do quedeel7sonido de layconstruccuatro deudas más por montos ción superaba los 80 decibeles persona de postular a similares. siendo el límite 70. cualquier instituto. Sin embargo, la cifra resmás Juan Carlos Marrufo, alta se registra eninspección, el año 2004 ponsable de esta Por Roger Rodas manifestó que este operativo inopinado se dio debido a Con mucho optimismo por parte de sus autoridades, se abrió un nuevo proceso de admisión en el Instituto de Educación Público Superior Hermano Victorino Elorz Goicoechea que culminará el próximo 27 de fe™ Gerente de Desarrollo brero con el examen de conocimientos. Ambiental advierte que ™ Así lo informó la comEl director (e) Humberto medida no protegerá lasJipañía de bomberos de ménez García, manifestó que ™ Decisión seal tomó debido prueba docente que en un inicio áreas verdes 100%. Cajamarca, quienes adeesto se realiza pesar de los se programó para este próximo a corto tiempoa de convomás indicaron la falta de esfuerzos Gobierno fin de semana. catoria y del poractual problemas unidades para cubrir emerPor:desaparecer Roger Rodas por institu“Esta decisión se ha tomado logísticos y de estas personal. gencias. ciones de educación superior debido a que varias regiones han de los principales temo- indicado al ministerio de EduconUno diversas medidas como res de loselcajamarquinos y de alumnos” conseguir ingreso con la nota , indicó. las especialidaPor Roger Rodas cación que el tiempo es corto y secundaria Por Carloscon Reyes de“Esto este aspecto, garantizó su des sus autoridades impedir que los carnavaleros de computación e informámínima de 14. en estos días, que quiere decir que existen problemas deestos tipo cuidado gracias a varias “meprevios a ala celebración deunla son ingresen jardines lade Plaza Con esto “se ha truncado los alumnos más caros en educación física,de ciencias logístico y de personal” por lo tica, Debido diversos inconveAnte laa los problemática los fiesta de Carnaval, hael sido que la de Armasyycomunicación. destruyan las plantas didas correctivas” como evitar derecho que tiene toda persona historia del Perú que van a sociales nientes presentados en procecual decidieron tomar el examen hidrantes de agua que no son losde turíseldomingo ingreso al20 centro de la ciudad y árboles que En el área tecnológica en elprincipales sentido deatractivos la libertad dea egresar” , agregó autoridad repuestos en existen. varios sectores so inscripción para postular el deesta febrero desde ticos de la ciudad sean puestos educativa. de personas que atentan contra están mejor mecanislas deel contabilidad, postular aeducativa cualquier de“Buscamos la ciudad, los bomberos de una plaza porinstituto contrato las 9 de la mañana. en peligro. elEntre patrimonio mo como cercarlos, sin las carreras querealizó está agropecuaria opara universidad porlaloDirección que esta y computación Cajamarca hacen un embargo, llamado Ante esto, estacultural. entidad el año 2011, El gerente municipal de De- ofreciendo Asimismo, que se ees un trabajo porque no el manifestó área pedagógimedida no sido beneficiotodas con una la modificatoria del cronograma Regional deha Educación decidió ainformática, Sedacaj paraduro la reposición de sarrollo Ambiental, Walter vamos a de poder hacerlo en el podría recurrir al usolade barre- duración sa porque nos hemos quedado de esta institución figuran tres estando estableciéndose que presenampliar el plazo de recepción de ca este servicio, el años cual es indisChávez Briones, responsable ras o cercas, en este caso para , agregó este funcionario. en algunas secciones dos educación inicial, primaria y a100%” la espera desofocar la autorización tación de expedientes se seguilos expedientes hasta el con próximo pensable para incendios. rá realizando en cada una de las 16 de febrero. Así lo informó la compañía de bomberos de Cajamarca, Según indicó el titular de esta Unidades de Gestión Educativa quienes además indicaron la instancia, César Flores Berrios, Locales (UGELs) solicitando a los JUNTA UNIVERSAL DE PARTICIPACIONISTAS JORGE DIAZ brindar las facilidades falta de unidades para cubrir esta decisión se tomó debido a responsables SALAZAR GERENTE GENERAL DE CARNICERIA MODELO SRL incendios, “ya DE queCAPITAL la pastilla queENelJUNTA tiempo de la convocatoria respectivas. De igual manera, se AVISO CONJUNTO DE AUMENTO UNIVERSAL DE FECHA 20 DE DICIEMBRE 2010, frenos de la autobomba se fueHAN demasiado además estableció siguen DEde CONVENIDO corto DISOLVER LA SOCIEDAD EN RAZONque los requisitos Y ESCISION ANGELES ESTACIONES Y QUE EL OBJETO SOCIAL NO SE EJERCE ACTUALMENencuentra dañada y tal las pieza deAhaber presentado problesiendo los mismos de acuerdo con 30 Con fecha de delE.I.R.L. 2011 SERVICIOS S.R.L. Ynoviembre AUCALLAMAS TE A CABALIDAD, ACORDANDO POR UNANIMIDAD SE hay importarla” , refirió, mas en lasLAáreas de logística y EL ACUERDO una directiva nacional juntas generales deque accionistas de las emDISUELVE SOCIEDAD BASADO EN DE dada a nivel Mediante 15 de diciembre de 2010, la el Brigadier deyla Compañía, deJUNTA personal. esperándose que esta pruebaacta sea de fecha SIN MEDIAR CAUSA LEGAL O ESTATUTARIA Y DE presas Megapack Trading SAC Megapack Junta de Socios de ANGELES ESTACIONES ACUERDO LO PREVISTO EN ELreINC 8) DEL ART. 407 teniendo quereorganizarse enviar unidades De igual Amanera, en una transparente debido aServices la General particiSAC han acordado DE LA LGS, ASI MISMO LA JUNTA POR UNANIMIDAD Y SERVICIOS SRL, con RUC Nº 20495698239, acordó desde Baños del aInca que llesolución se cambió pación de diversas instituciones mediante escisión por división partir ACUERDAregional NOMBRAR COMO LIQUIDADOR AL SEÑOR aumentar el capital a S/. 1’246,330.00 y someterse asu un la JAIME fechaVILLAR de laMENDO. rendición de la en calidad gan rezagadamente a la ciudad, DISPONIENDOSE POR TANTO de veedores. fechadedeescisión, inscripción de Registros Públicos, proceso segregando un bloque patrimonial

Según el presidente de la Junta de Regantes del Río Tingo, Raúl Rojas Anticona, mantienen en estricta reserva las acciones que la Fiscalía del Medio Ambiente va a tomar contra las empresas que sean sorprendidas arrojando sus relaves al río. Recomendó a los regantes tener mucho cuidado al usar las aguas para riego, porque tienen un color rojizo que evidencia un alto porcentaje de sustancias tóxicas.

“Adoptar la nota 14 para exámenes de admisión a institutos no ha sido beneficiosa” la ley y multar a los infractores. Refirió que los sancionados, en su defensa, indicaron que desde el día de hoy no emitirían ruido debido a que ahora se dedicarían a los terminados de esta moderna infraestructura.

malog

™ Se requi lares para afirma dire comio.

Por Rosa C

70 mil dó el costo de ambulancia gional de Ca director Arm El funcio son tres las se encuentr ración y la p muy tardar e Indicó qu sado un veh por el fallo inyección y gestiones no repararlo, s se viene co instancias a fin de que supere y los sufran las c Asimismo ambulanci meses y qu a presentar ha coordina sector. “Ela ofi ganadora a las perso de la garantía lunar del cu cuanto ante un cáncer d Finalmen porso e queEsuna convocado encuentra o aautoridade disposició reunión no m obstante, comprome preocupació de este prob mática que lasun activida en corto culminarán “Yo tengo la celebraci cargo y estam Deimposi esta ci ta lo gerencia reg inconvenien Social, dijoqq población lograr comp pación, coo tentes sino t las instanci de la casuí servicio al u y los datos por reparar respecto”. comentó.

campañas de sensi Colocarían cercos para proteger Con buscan prevenir cáncer Amplían recepción de Hidrantes contra incendios jardines de la Plaza de Armas expedientes para examen

de contrato docente

AVISO DE ESCISIÓN

SE EFECTUE LAS PUBLICACIONES RESPECTIVA – JORGE DIAZ SALAZAR 06808268.

MINERA MISUKA SERVICIOS GENERALES S.R.L.

CORPORACION BRITANICA

DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 217 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES SE COMUNICA QUE EN SESION DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS EN SEGUNDAjóvenes CONVOCATORIA REALIZADA EL MIERCOLES 22 DE Convoca y señoritas con deseos de éxitos DICIEMBRE DEL 2010, SE APROBO REDUCIR EL CAPITAL SOCIAL yEN sueños de triunfar, 18 a 27 años, c/s experienS/. 51, 500.00 COMO CONSECUENCIA DE LA AMORTIZACION cia, mínimo secundaria completa, para QUEDANDO su dpto. DE APORTE DE CAPITAL POR EXCLUSION DE SOCIO, FIJADO EL NUEVO CAPITAL EN S/. 154, 500.00, MODIFICANDOSE de Marketing. Ofrecemos: Beneficios de ley, S/. EL ARTICULO CUARTO DEL ESTATUTO SOCIAL, CAJAMARCA 29 1500 mensuales promedio, ascensos y capacitación. DE DICIEMBRE DEL 2010.

Entrevista Personal: Lunes 24 Enero, 9 a 1 y 4 a 7 pm. MINERA MISUKA SERVICIOS Jr. 2 de Mayo 311, ropa de vestirS.R.L. y CV c/foto reciente. GENERALES HENRY ORELLANA DOMINGUEZ GERENTE GENERAL

™ Diresa busca mitigar mal

no funcionan en anteCajamarca los altos niveles de radiación ultravioleta.

Por Roger Rodas

Debido al aumento de los niveles de radiación ultravioleta (UV) en Cajamarca y el consiguiente peligro en eldeque siendo este ya un reclamo la se ministerio encuentra respectivo la población, del parala población. Dirección de Salud crear la carrera educación “Estos hanRegional sidode atrofiados por (Diresa) celebrará la Semana básica alternativa. construcciones o por robos dedel la Lunar el fin de sensibilizar Recordó que las inscriptapa de con bronce” , señala, Manuel sobre este tema. Brigadier ciones culminarán el 10 de Quiroz Céspedes, de La relación entre un febrero esto ade pesar de lunar tener la Compañía Bomberos dely adquirir una enfermedad tiene una disminución grande, pero Perú, quien además informa que mucho ver como explica “esperamos tener acogida en la mayorque atención en lo casos de Rosa Becerradurante Palomino, director la población estudiantil de emergencia el 2010 fue de Promoción la Salud de“No este Cajamarca” . de por incendios forestales. sucediendo lo mismo este primer mes del año, que atendimos accidentes de tránsito, como choques y volcaduras”, indicó, la AVISO autoridad de la CBP. CONJUNTO DE ESCISION DE ANGELES MINERIA Y CONSTRUCCION S.A.C. Y ANGELES Un hidrante es una toma de INVERSIONES Y SERVICIOS TURISTICOS S.R.L agua diseñada para proporcioSOCIEDAD DE BENEFICENCIA P nar un caudal considerable en CAJAMARCA Mediante acta de fecha 15 de diciembre de 2010, la Junta caso de incendio. El agua puede MINERIA Y CONS General de Accionistas de ANGELES El Presidente, Miembros Directo obtenerse de red urbana de del TRUCCION SAC,lacon RUC Nº 20453537537, acordó someterse a un proceso de segregando un bloque patrid abastecimiento de Beneficencia un depósiPersonal deoescisión, la Pública monial constituido por activos y pasivos, cuyo valor neto to,lamentan mediante una bomba. profundamente el fallecim

CONDOLENCIA

registrado en libros al 15.12.2010 asciende a S/.719,036.87

constituido por activos yServices pasivos, cuyo neto regisDe conformidad con lo dispuesto en el artículoRivera 367 de la siendo Megapack SACvalor la sociedad Alfonso Armando Alvarado Ley General de Sociedades, el bloque patrimonial segre trado en libros al 13.12.2010 asciende a S/. 1’099,521.68. adquiriente del bloque patrimonial escinPresidente de esta Institución. gado será transferido a favor de ANGELES INVERSIONES De conformidad con lo dispuesto en el artículo 367 de dido de Megapack Trading SAC. Y SERVICIOS TURISTICOS SRL. la Ley General de Sociedades, el bloque patrimonial Dicho proceso de escisión y posterior aumento de ca segregado será transferido a favor de AUCALLAMAS EIRL. pital fue aprobado por la Junta General de Socios de Se publica elescisión presente avisoaumento en forma conDicho proceso de y posterior de capital ANGELES INVERSIONES Y SERVICIOS TURISTICOS SRL fuejunta, aprobado por el Titular Gerente de conforme lo dispuesto enAUCALLAMAS los artículos con RUC Nº 20495706941, mediante acta de fecha 15 de EIRL, con RUC Nº 20491673851, mediante acta de fecha 43° y 380° de la Ley General de Sociedades diciembre de 2010. 15 de diciembre de 2010. Dicha escisión entrará en (Q.D.D.G.Y.E.P.D) vigencia el 1 de enero de 2011. Ley 26887. Dicha escisión entrará en vigencia el 27 de diciembre de 2010. Cajamarca, 15 de diciembre de 2010 Cercados 180 m2 c/u, Nissan 2007 FRONTIER  4x4 Cajamarca, 15 de diciembre de 2010

VENDO CAMIONETA

LIC.LOTES ALFONSO ARM VENDO ALVARADO RIVE DE TERRENO

Elevamos nuestras oraciones para qu Cajamarcacon 05 enero 2ANGELES cuadras Nuevo MINERIA Y CONSTRUCCION SAC Motor 3.0, petrolera, jauladel 2011Huacariz, ANGELES ESTACIONES Y SERVICIOS SRL sus familiares resignación que nece RUCla Nº 20453537537 Hospital Regional, con agua y interior yMegapack exterior, alarma, RUC Nº 20495698239 Trading uso SAC momentos de dolor. luz, Registros públicos. Razón: ANGELES INVERSIONES Y SERVICIOS TURISTICOS personal.   Razón: *468185 MegapackRPM Services SAC Cajamar SRL AUCALLAMAS EIRL RPM *468185 Cel.: 976058735. Cel.: 976058735. RUC Nº 20495706941 RUC Nº 20491673851


A-5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Marco Sánchez: “La tarola no se puede prohibir a la juventud”

Transportistas inconformes con nueva autoridad edil ™ Amenazan con tomar medidas drásticas si no son atendidos a tiempo

™ Este músico cajamarquino, integrante de la agrupación “Los Hermanos Sánchez” habla sobre el carnaval y la necesidad de formar alguna escuela de esta fiesta tradicional.

Por Roger Rodas

Por Pedro Aliaga ¿Marco cómo ves la organización de este Carnaval 2011? Bueno, recién estoy entrando al ambiente carnavalesco, en esta oportunidad por la presentación del afiche, y esperamos que todas las actividades puedan también desarrollarse con éxito. ¿Alguna producción de los Hermanos Sánchez para este carnaval? Sí estamos con esa inquietud, ojala que a mediados de febrero estemos lanzando una presentación de un video clip. ¿Cuál será su contenido? Como es de costumbre nuestros carnavales que tiene la misma tonada, el mismo ritmo, con nuestro mismo estilo que en alguna oportunidad lo hicimos crecer. ¿Alguna inclusión en especial? Estamos incluyendo un ritmo que ya está desapareciendo, queremos rescatar una melodía muy hermosa como era el yaraví o el triste, y también unas cashuitas como es de costumbre, porque la cashua identifica a nuestra querida ciudad de Cajamarca y a las zonas aledañas como Porcón, Chetilla, entre otras. Últimamente el concurso de coplas ha seguido decayendo, ¿Cuál es tu recomendación para me-

jorarlo? Hay que incentivar más a la niñez, a la muchachada, a la juventud, creo que abriendo una especie de academia o una escuela uno a cuatro meses antes. También invitar a quienes tengan talento y las características propias de cultivar nuestra música cajamarquina en especial nuestras coplas. ¿Hay talentos en Cajamarca? Hay talentos, a todos nos nace, todos quisiéramos interpretar un instrumento o cantar, es más, en el carnaval es así, el que no cantado nunca tendría la oportunidad de hacerlo, pero si se hace una cosa más organizada, alguien puede a prender

que más bulla hace, pero insisto en que si es bien tocadito, bien interpretado, con calidad, con clase, creo que la tarola va ser aceptada al final, ya que no se puede evitar.

a tocar guitarra, el bombo, las maracas, el huiro, que son los instrumentos típicos. ¿Y qué piensas sobre el uso de la tarola por parte de los carnavaleros? Creo que esto ya no se puede prohibir a la juventud. Porque es el instrumento más rápido y el

Piden a ‘Goyo’ financiar sistema de electrificación de nueve comunidades ™ A pesar de que existe hidroeléctrica una parte del distrito no está electrificado. Por Roger Rodas Al ver que la energía generada por la hidroeléctrica de Moyoc no los beneficia, a pesar de encontrarse en su jurisdicción, un grupo de autoridades del distrito celendino de Gregorio Pita pidió a la gestión regional presupuestar la electrificación de nueve comunidades. En una reunión que tuvieron

con Gregorio Santos Guerrero, manifestaron que con esta obra de electrificación se busca beneficiar a alrededor de 1253 familias (unos seis mil habitantes) que no fueron consideradas en el PAFE III. El alcalde de Paucamarca, capital del citado distrito, manifestó que de las 30 comunidades que tiene esta jurisdicción solo quedaron por electrificar Nueva Esperanza, Rio Seco, Totorilla, La Illuca, Manzanilla, La Laguna, Ullilín, Pauquita y Hualanga. “Lo curioso de este caso es que la hidroeléctrica que tenemos da energía eléctrica a otros lu-

gares de la provincia como San Marcos, y nosotros carecemos de energía por lo que pedimos una solución”, demandó. La electrificación total de este distrito se calcula en 5 millones de soles y el que sería compartido como se hizo en la primera etapa de este mismo proyecto que costó un millón y medio de soles siendo financiada la tercera parte por la municipalidad local. Estas autoridades indicaron que si el presupuesto se aprueba inmediatamente aproximadamente en el mes de agosto esta zona estaría por fin electrificada en un 100%.

¿Los carnavaleros de antaño salían con instrumentos a las esquinas de sus barrios? Esto se puede recuperar. Antes era la inquietud, lo que nos nacía a nosotros, nosotros mismos fabricábamos nuestros instrumentos, salíamos al campo a cortar el tronco del maguey para hacer nuestras tumbas, nuestras cajas, algún huiro que nos comprábamos de una calabaza. ¿Pero eso debe enseñarse

a la niñez y juventud? Claro, eso hay que incentivar sobre todo a la niñez, de repente, no pueden elaborar un instrumento pero se les puede enseñar a través de academias o escuelitas que puedan crearse y funcionar, para inculcarle en sus mentes. ¿Qué llamado haría al pueblo de Cajamarca en este carnaval? Que ponga todo de su parte, de su apoyo para conservar nuestras costumbres, preguntar a algún personaje de su barrio cómo eran las costumbres de los carnavales de antaño, cómo se preparaba la chicha, el pucherito, las comidas típicas, ojala que se logre rescatar estas costumbres.

Para el presidente de la Asociación de Empresas de Transporte de Cajamarca (Asemtrac), Fredy Silva Sáenz, la población ha elegido a las autoridades ediles equivocadas para solucionar la problemática de este sector. A esta conclusión llegó luego reunirse con el presidente de la Comisión de Transportes y con el gerente de Desarrollo Territorial de la comuna local, a quienes les propuso plantearle soluciones. “No hemos recibido ninguna respuesta de lo que plantea la nueva gestión”, acotó. Manifestó que a esto se suma el desinterés del actual alcalde, autoridad a la cual se le ha solicitado tres veces reunirse para exponerle la problemática del sector desde nuestro punto de vista pero no se ha concretado por lo dieron una semana de plazo para ser atendidos. “Dentro de los formales y de la Asemtrac, existe preocupación e incertidumbre por lo que viene sucediendo en un mes de gestión de las autoridades y cuáles son las alternativas de solución que plantean, pero no hemos tenido respuesta”, agregó. Silva Sáenz supuso que esta actitud se debería a que el actual burgomaestre firmó un “pacto” con un sector de taxistas y mototaxistas el pasado mes de setiembre, cuando era candidato a la alcaldía local, que constaba de 30 puntos. “Si eso es así, sería gravísimo porque simple y llanamente constituiría el tener que hipotecar el futuro del transporte, el orden y el reordenamiento del transporte en la ciudad de Cajamarca”, acotó finalmente.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL Se convoca a todos los accionistas de la sociedad EMTRASERMU 3M SA A la Junta General a llevarse a cabo el día 05 de Febrero del 2011, a horas 3 p.m el local ubicado en la Av. Hrno Miguel Carducci N° 790 de esta Ciudad de Cajamarca para tratar los siguientes puntos de la agenda: 1.- Informe Económico. 2.- Informe del Resultado de la Auditoria – SUNAT. 3.- Sanción al Directorio anterior sobre deuda con la Sunat. Cajamarca 01 de Febrero del 2011 EL DIRECTORIO

La lectura es la gran proveedora de argumentos, la clave para que los demás te escuchen".

AVISO

El día domingo 30 de enero se ha extraviado un perrito llamado Lucas tiene una correa en el cuello color azul, es de color blanco con negro y marrón. La persona que lo haya encontrado y lo tenga en su poder por favor llamar a los celulares RPC 976387608, RPC 956299472 ó al RPM #003722.

SE DARÁ BUENA RECOMPENSA.


A-6

Cajamarca Construcción de estadio de la UNC paralizada

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Dircetur presentará feria gastronómica y artesanal en carnaval ™ Titular del sector espera mejorar ediciones pasadas. Por Pedro Aliaga

™ Universidad sigue en litigio con empresa constructora. Por Pedro Aliaga El rector de la Universidad Nacional de Cajamarca, Carlos Tirado Soto, se pronunció sobre la construcción del estadio universitario y dijo que tiene algunas deficiencias técnicas e incumplimiento por parte de la empresa constructora. Explicó que en estos momentos la UNC está en litigio con dicha empresa, “mientras no se supere este problema no se podrá renovar, ni modificar el expediente técnico que se tie-

ne, porque uno de los grandes problemas es que la UNC ha hecho los desembolsos correspondientes y los avances de la obra no reflejan nada”. Precisó que la obra del estadio universitario no tiene aún fecha de término debido a los problemas suscitados entre la universidad y la empresa constructora. Tirado también habló de la residencia universitaria, obra que incluso ha sido inaugurada y que hasta el momento no funciona. “A más tardar hoy estarán ya aprobando el reglamento y funcionamiento de la misma, que debe iniciarse, una vez comenzado el ciclo académico 2011-I”.

Critican tardanza en primera actividad del Carnaval

Angélica Arriola Miranda, directora regional de Comercio Exterior y Turismo, informó que la dirección a su cargo ha propuesto dos actividades al Patronato de Carnaval, las mismas que han sido consideradas en el programa oficial. Arriola detalló que estas dos actividades puntuales son; la feria agroecológica artesanal, la misma que va a agrupar a muchos productores y artesanos de la región, y la segunda una feria gastronómica. Dijo que si bien, en ediciones anteriores participaban con festivales y concursos gastronómicos, en esta ocasión van a organizar una feria, es decir, se tendrá un espacio más amplio no solamente para degustar y premiar sino que permitirá a los turistas nacionales y extranjeros acceder a los platillos tradicionales.

Por otro lado, la funcionara explicó que la Dircetur ha sido designada en la comisión de reinado, para lo cual vienen coordinando con el Patronato y así superar a las ediciones de

años anteriores. La funcionaria precis�� que las ferias se realizarán en la cuadra 10 del jirón El Comercio, “sin duda va a causar problemas en tránsito vehicular

Proponen elevar sanciones para choferes borrachos

y peatonal, sin embargo, ya se decidió”. Finalmente, la funcionaria no dijo nada en torno a los recursos recibidos el año pasado por el Patronato.

Capacitan a procuradores públicos sobre el nuevo Código Procesal Penal Redaccion

™ Integrante de Comisión Consultiva del patronato Juan Jave, mostró disconformidad. Por Pedro Aliaga La ‘hora Cabana’ para que ya se viene estableciendo en el Carnaval cajamarquino sacando a relucir la irresponsabilidad de quienes han elaborado el programa oficial del Carnaval 2011, criticó Juan Jave Huangal, integrante de la Comisión Consultiva del patronato Situación que se notó en la presentación oficial del afiche del Carnaval, hecho que fue comentado, además por quienes asistieron a este evento. La ceremonia estuvo programada para las 10: 30 de la mañana pero inició a las 12: 30 de la tarde. “Hemos sido convocados para las 10: 30 de la mañana, sin embargo, hemos empezado

dos horas después, realmente debe hacerse una llamada de atención”, puntualizó. Agregó que hay todavía el 99 por ciento de las actividades del Carnaval que tienen que desarrollarse en estos casi dos meses que falta para llegar a los días centrales, como por ejemplo, el Bando Carnavalesco, presentación de candidatas, que dudamos se cumplan. “La población espera mayor responsabilidad en la gente del patronato, porque ellos mismos han establecido estos horarios, como el del corso que está programado para el lunes 7 de marzo a las 11 de la mañana”, indicó. Si esto no es organizado adecuadamente por quienes ahora dirigen el Patronato del Carnaval, estamos seguros de que este carnaval seguirá siendo uno más de los que hemos presenciado en los últimos años, sin orden, con vandalismo, concluyó Juan Jave.

™ Con pena privativa de hasta 20 años Redacción La bancada de Alianza Nacional presentó un proyecto de ley por el cual propone la aplicación de una pena privativa de la libertad no menor de 15 ni mayor de 20 años, para aquellos conductores que originen la muerte de una persona, al manejar sus vehículos en estado de ebriedad o bajo los efectos de cualquier droga. Para efectos de la aplicación de dicha propuesta se tendrá en cuenta la presencia de alcohol en la sangre del conductor en una

proporción mayor de 0.5 gramos por litro en el caso del transporte particular y de 0.25 gramos por litro para el transporte público de pasajeros, mercancías o carga, o cuando el delito resulte de la inobservancia de las reglas de tránsito. La legislación penal (tal como está redactada en la actualidad), establece un rango que fluctúa entre los 4 y 8 años de cárcel, para los conductores cuyo accionar imprudente generado por el alcohol, las drogas o algún tipo de sustancia psicotrópicas ocasione el fallecimiento de una persona. A través del proyecto de ley se propone modificar el artículo 111° del Código Penal que

se refiere al homicidio culposo. En este caso la pena privativa de la libertad planteada, entre 15 a 20 años de cárcel, también se aplicará para el asesinato que se cometa a través de arma de fuego; y cuyo autor se encuentre bajo los efectos del alcohol o las drogas. De igual manera se plantea la modificación del artículo 368° del Código Penal, estableciendo una pena privativa de la libertad no menor de seis años ni mayor de diez años, para quienes desobedezcan la orden de someterse a un análisis de sangre o de otros fluidos corporales, con la finalidad de establecer el porcentaje de alcohol o de drogas ingeridas.

Ante la entrada en vigencia del nuevo Código Procesal Penal (CPP) en delitos de corrupción, desde el pasado 15 de enero, el Consejo de Defensa Jurídica del Estado inició una capacitación dirigida a procuradores y abogados que atienden temas en dichos casos. En la actividad académica, que durará dos semanas, tratarán temas como los principios del CPP, sobre los cruciales momentos iniciales: las diligencias preliminares, así como la investigación preparatoria, entre otros. La inauguración de este evento estuvo a cargo de Manuel Arana Solís; quien indicó que la prioridad del Gobierno peruano es la lucha contra la corrupción. De igual modo refirió que de los 29 distritos judiciales que tiene el país, más del 55 por ciento ya cuenta con la aplicación del CPP, por lo que el Gobierno destinó más de 800 millones de nuevos soles para este importante propósito. Luego, el nuevo secretario técnico del Consejo de Defensa Jurídica del Estado, Carlos Ramírez Rodríguez, destacó la importancia de esta actividad que beneficiará a los participantes en las diligencias que realicen.


A-7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Jorge Vergara recomienda mejorar conectividad para impulsar el turismo ™ Titular de la Cámara de Comercio explicó que pese al canon minero apenas se tiene dos o tres carreteras de penetración. Redacción Mejorar la conectividad del departamento de Cajamarca, permitirá aprovechar al máximo su potencial e incrementar la afluencia de turistas nacionales y extranjeros, sostuvo Jorge Vergara Quiroz, flamante presidente de la Cámara de Comercio y Producción cajamarquina.

Explicó que pese a los recursos que genera el departamento (canon minero), apenas cuenta con dos o tres carreteras de penetración, que no son las óptimas, así como un aeropuerto con limitaciones. Para el presidente del gremio empresarial, también urge mejorar el circuito turístico para aumentar el número de turistas. “Hemos perdido espacio y estatus, pero también es cierto que hay una serie de aspectos que mejorar: transporte, hotelería, restaurantes, servicio al turista, entre otros”, subrayó. El líder empresarial opinó que por ello es necesario revalorar el Circuito Turístico Nor Oriental (CTN) tras incidir que si Cajamarca no mejora su conectividad puede perder espacios y grandes oportunidades comerciales. Vergara Quiroz anunció que su gestión iniciará un proceso de internacionalización de Cajamarca, más aún considerando su ubicación en la frontera. Adelantó que retomarán las relaciones de trabajo con las cámaras de comercio de Cuenca y Loja, y posteriormente con las de Quito y Guayaquil, en Ecuador.

Aperturan sistema de orientación en agencias interprovinciales ™ Capacitan a alumnos para informar a turistas. Por: Martín Alvarado. La Sub Gerencia de Turismo que preside Juan Quispe Goicochea implementó desde ayer en 5 agencias de transporte interprovincial un sistema de información y orientación turística a los visitantes nacionales y extranjeros que llegan a la Ciudad del Cumbe reconocida como Patrimonio Histórico y Cultural de las Américas. Las empresas Cruz del Sur, Línea, Civa y Cial han sido las primeras en aceptar esta innovadora propuesta y para ello cuatro jóvenes y señoritas de la Universidad Alas Peruanas han sido capacitados para orientar los destinos turísticos con sus respectivas rutas de acceso, explicando además la ubicación de hoteles, restaurantes, mapas turísticos y tarifas establecidas. También por fiestas de Carnaval se ofrecerá información de las actividades diarias a realizarse en nuestra ciudad. Las labores comienzan a partir de las 8 a.m. que es la hora de llegada de las agencias provenientes de la capital y otras del

interior del país. La agencia que se incorporaría es Turismo Días y por ello hoy se estarán reuniendo en el transcurso del día. Gracias al apoyo de las principales empresas de transportes se ha destinado en el interior de las mismas un espacio para el desarrollo de estas actividades que le permite al viajero estar orientado, de esta manera gana Cajamarca con la promoción de sus atractivos turísticos. Una caseta de información turística se está reabriendo la Plaza de Armas al costado del Banco Interbank donde dos jóvenes brindarán información para la comodidad del turista. La capacitación a fotógrafos y miembros encargados del cuidado de Parques y Jardines de Santa Apolonia se inició hoy con la participación de los ponentes Carlos Tirado Quezada y Nery Huamán Cueva. Los temas a exponer serán Identidad Cultural, Atención al Cliente e Historia de Cajamarca desde las 9:30 a 10:30 am y de 4:00 a 5:30 pm. La próxima semana también se integrarán a esta capacitación los trabajadores del calzado quienes contribuirán con su trabajo informativo al desarrollo de nuestra región.

Zootecnista maneja gerencia de sistemas en Municipalidad de Cajamarca Redacción

Culmina plazo para inscripción de candidatos al Congreso Redacción A ocho días de cierre de inscripciones para candidaturas parlamentarias del 2011, el Presidente de JEE, Justo Dueñas Niño de Guzmán, sostuvo que hasta el momento no se ha presentado ninguna candidatura para la inscripción correspondiente, así mismo llamó la atención a los candidatos al Congreso de la República que presenten sus planchas parlamentarias con inmediatez para que posteriormente no generen desorden en el trámite de inscripciones. Por otra parte dijo que la inscripción a una curul del Parlamento tiene que necesariamente tener inscripción en el Jurado Electoral Especial, para que acredite la inscripción de dicho partido político, se espera que puedan presentar dentro de los 8 días hábiles para el cierre de sus listas. En tanto a la función del JNE, este desempeñará un control interno estricto centrado en la ley, todas las situaciones que se presenten se ejecutarán rigurosamente observando las leyes, además impuso que serán categóricos en no permitir realizar acciones fuera de la legalidad y los plazos que se determinen deberán ser cumplidos según los tiempos establecidos.

SEGÚN EL MOF

Sorprendente. Varios postulantes a plazas de informática ofertadas por la Municipalidad Provincial de Cajamarca vienen lanzando su disconformidad frente a la designación de Luis Enrique Guevara Ugarte zootecnista de profesión como consta en esta lista de egresados de la Universidad Nacional de Cajamarca. Los postulantes refieren que sin criterio la comisión eligió a Guevara Ugarte como Gerente de Informática de la Municipalidad Provincial, craso error que podría conllevar a una denuncia por incumplir el Manual de Organización y Funciones (MOF). La directiva es clara, cuando precisa que los profesionales designados a cargos de confianza tienen que ser afines con la carrera profesional en la que van a desempeñarse.

Hospital regional plantea creación de unidad oncológica ™ Según reporte del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, se ha registrado 50 casos por mes en Cajamarca. Por Carlos Reyes El director del Hospital Regional, Armando Alfaro Bazán, planteará al gobierno regional la creación de un área oncológica que trate a pacientes con cáncer. “Como se sabe, en nuestra región no hay ese tipo de tratamientos, y ante ello la gente afectada migra a otras ciudades para curarse”, indicó. “Por ejemplo en la ciudad de Lima, según reporte del Insti-

MISA DE HONRAS La Esposa, hijos, nietos y demás familiares del que en vida fue:

SR. RICARDO SORIANO GUTIÉRREZ (Q.D.D.G. y E.P.D)

Invitan a Ud. y familia a la Misa de Honras que por el eterno descanso de su alma se oficiará el día 4 de febrero a horas 6:00 pm en la Iglesia “La Catedral”. Conmemorando el Primer mes de su sensible fallecimiento. No están circulando tarjetas.

tuto Nacional de Enfermedades Neoplásicas se ha registrado 50 casos por mes de personas con cáncer provenientes de esta ciudad”, informó, el director, advirtiendo que otras de las ciudades escogida para el tratamiento es Trujillo “es posible que haya 100 casos de cajamarquinos con cáncer” Y para ello la nueva gestión del Hospital Regional ha solicitado la creación del departamento de oncología con todos los equipamientos y especialistas requeridos en el nuevo hospital, además de incluir el área de hemodiálisis y radiología intervencionista. Asimismo, se requerirán oncólogos clínicos, ginecólogos oncólogos, cirujanos oncólogos, enfermeros,

técnicos y hematólogos. Del mismo modo, nos refirió que se atenderán casos dificultosos en el nuevo establecimiento de salud, “no queremos que el hospital actual desaparezca, queremos que siga siendo un centro de salud con la diferencia de que después se atiendan casos menores, de emergencia”, indicó, el director adjunto del Hospital Regional, Pedro Lovato Ríos. Por otra parte, el hospital convoca a todas aquellas personas que quieran donar sangre en la campaña que se iniciará mañana a las 8.00 de la mañana en el local del gobierno regional. “Esperamos que la población asista a esta campaña humanitaria”, agregó Lovato.

MISA DE HONRAS El esposo, hijos, hijos políticos, nietos y demás familiares de la que en vida fue:

SRA. AURORA ALBÁN DE SÁNCHEZ (Q.E.P.D. Y D.D.G.)

Invitan a Ud. Y familia a la misa de honras que por el eterno descanso de su alma se ofrecerá el día 3 de febrero a horas 7 P.M. en la Iglesia CATEDRAL de nuestra ciudad, conmemorando el primer año de su sensible fallecimiento. Cajamarca 1 de febrero del 2011


A-8

Cajamarca Choque deja un herido en Vía de Evitamiento Sur Redacción Un joven de 30 años quedó con el dedo izquierdo fracturado, luego que la moto en que viajara fuera impactado por un vehículo modelo Yaris que se dio a la fuga porque al parecer se encontraba bajo los efectos del alcohol. El incidente se produjo a las 9:24 de la noche del lunes, en las intersecciones de la Vía de Evitamiento Sur y el Jr. San José, lugar hasta donde llegó personal del serenazgo encontrando a Wilder Sánchez Acuña (37) conductor de la mototaxi, marca Bajaj, color rojo con blanco, de placa M2-7296 quien se dirigía de sur a norte, por la Vía de Evitamiento quien manifestó que había sido impactado por un vehículo auto color negro, marca Yaris. Tras el choque el irresponsable conductor que al parecer se encontraba ebrio se dio a la fuga, sin dar tiempo que anotaran la placa, el fuerte impacto perjudicó al pasajero de la mototaxi Erick Manrique Guevara (30) a quien se lo derivó a la Clínica Limatambo donde fue atendido por el Dr. Cristian Sánchez quien diagnosticó policontuso por accidente de tránsito, descartar fractura del cuarto dedo de la mano izquierda. El conductor de la moto fue conducido a la primera comisaría para las investigaciones de rigor.

Intentan afianzar asambleas de barrios por carnaval

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Rondas urbanas: Buscan erradicar delincuencia y drogadicción ™ Resaltan en plan de trabajo entregado a burgomaestre. Redacción El Comité Distrital de Rondas Urbanas, organización con más de 3,000 afiliados en 20 bases, presentó un plan de seguridad ciudadana para la lucha contra la delincuencia y toda acción delictiva en esta ciudad. El documento fue entregado por Ernesto Terrones Saucedo, presidente de la organización, al alcalde provincial de Cajamarca, Ramiro Bardales Vigo. Terrones explicó que el plan consiste en desarrollar un trabajo conjunto con instituciones como el Ministerio Público, Policía Nacional y municipalidad para erradicar la delincuencia, drogadicción, prostitución y todo acto delictivo. Para ello, instó al burgomaestre provincial a brindar el apoyo con la implementación logística de las bases de ronderos a fin de realizar un trabajo más eficiente en favor del vecindario. El dirigente comentó que las operaciones realizadas en lo

Son más de 3,000 ronderos afiliados en 20 bases. que va del año en coordinación con la Fiscalía, Serenazgo y Policía Nacional, han permitido clausurar una serie de locales nocturnos, como night clubs, que son guarida de delincuentes y funcionaban sin licencia municipal ni contaban con medidas de seguridad.

El alcalde destacó la labor de las rondas en la pacificación de Cajamarca. “Nuestra gestión priorizará la seguridad ciudadana, por lo tanto vamos a atender sus requerimientos para un trabajo eficiente que contribuya a lograr la tranquilidad que Cajamarca merece”,

reiteró. Adelantó que el municipio construirá un centro cívico vecinal que servirá para la capacitación de los ronderos y las actividades de la comunidad. Además, se equipará con computadoras y material de escritorio a las bases.

Ministerio Público resalta labor de Rondas Urbanas en Cajamarca El fiscal provincial penal Ramiro Díaz del Castillo integrante del Ministerio Público, resaltó el trabajo coordinado de las rondas con las instituciones encargadas de la seguridad ciudadana, cuyo objetivo es recuperar la Seguridad Ciudadana, en la zona del Cumbe. La autoridad dijo “hay un trabajo participativo de la sociedad y las instituciones en el fortalecimiento de la seguridad, en cumplimiento a la Ley de Seguridad Ciudadana”, aseveró. Incidió en la necesidad de capacitar a los ronderos en Derechos Humanos y escena del crimen para evitar excesos en sus intervenciones. Asimismo comentó que la unión de varias instituciones con el mismo fin augura el éxito de tranquilidad para los ciudadanos de Cajamarca que temen por su integridad, por el incremento de violencia desatada en los últimos años y cuyo origen nace en polladas y eventos de fin de semana.

En dos colegios de Cajamarca se aplicará prueba a la CPM

Zonas rurales de Cajamarca se benefician con nueve proyectos de infraestructura

10 mil profesores rendirán examen para ascender un nivel de la CPM

San Pablo se beneficia con proyectos de Foncodes

Redacción Buscando afianzar los avances organizativos de la Festividad del Carnaval 2011, del 01 al 03 de febrero se vienen realizando asambleas públicas para la elección de Comités de Barrios en la localidad. Para el logro de este objetivo, los responsables del Patronato con apoyo de la Sub Gerencia de Participación Vecinal de la M.P.C. y las Juntas Vecinales, han programado reuniones de trabajo en diferentes barrios de Cajamarca. Para hoy han previsto reunirse en el barrio Aranjuez, a partir de las 7 de la noche en la Plataforma Deportiva del Colegio Cabrera. Reunión que luego se desarrollará en el barrio El Estanco, a partir de las 8 de la noche en el Centro de Convenciones La Gran Colina, ubicada en la prolongación 5 Esquinas, parte alta –entre Av. Perú y prolongación José Carlos Mariátegui–. “Lo importante de esta convocatoria, es el compromiso de los barrios por asumir una decisión propia, que beneficie y contribuya con los carnavales de nuestro pueblo”, sostuvo su presidente Wálter Chávez Briones.

™ Son la Institución Educativa Nro. 16005 y Nuestra Señora de la Merced. Redacción En dos colegios de Cajamarca se aplicará la prueba de incorporación de docentes a la Carrera Pública Magisterial (CPM). Examen será el domingo 6 con la participación de la Contraloría General de la República, Fiscales de Prevención del Delito y de la Oficina Nacional Anticorrupción.

Y a nivel nacional el Ministerio de Educación alista y habilita 41 locales, en las 26 regiones de nuestra patria, donde el domingo 6 de febrero aplicará la Prueba Nacional Clasificatoria del proceso de Incorporación de Docentes, del segundo al quinto nivel de la nueva Ley de Carrera Pública Magisterial (CPM). Así lo afirmó ayer el viceministro de Gestión Institucional, Víctor Raúl Díaz Chávez, quien además aseguró que la transparencia e imparcialidad del proceso estará dada por las autoridades y representantes de diferentes instituciones.

“También hemos solicitado la participación de efectivos de nuestra Policía Nacional y de técnicos del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), que en total son garantía para un examen limpio, transparente e imparcial”, dijo el viceministro. En ese sentido, Díaz Chávez pidió a los más de 10 mil profesores inscritos, ir tranquilos a rendir su prueba, que les permitirá el acceso al segundo, tercero, cuarto y quinto nivel de la nueva Ley de CPM, y con ello a duplicar y triplicar sus ingresos económicos.

Redacción Un millón 998 mil 936 nuevos soles transfirió el FONCODES a los núcleos ejecutores en siete regiones para ejecutar proyectos de infraestructura social básica en nueve distritos pobres de la sierra y costa del Perú. Los casi cuatro mil pobladores de los nueve distritos de las regiones de Huancavelica, Amazonas, Lima, Piura, Cajamarca, Pasco y Ancash, serán beneficiadas con las obras de FONCODES que serán en-

tregadas este mes. Las obras se encuentran en plena ejecución por los mismos pobladores que administran los recursos trasferidos a la cuenta de los núcleos ejecutores, para financiar las obras en un periodo de entre 3 a cuatro meses. Las líneas que se financian son: El distrito de Huancabamba en Piura, se beneficia con la construcción del sistema de agua potable y letrinas; San Pablo en la región Cajamarca con la construcción de puente carrozable.


A-9

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

VENDO CASA costado UNC 262 m2 Psj. Coricancha 115; 976388211; 976907770; #352384. Vendo Casa Urb. Los Eucaliptos 4 dormitorios 2 cocheras, sala, comedor, lavandería, star, terraza, finos acabados. Cel. 976-391263.

Clasificados -01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura. -01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG. -01 Logístico: en soldadura y afines. -01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero. Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10 EMPRESA REQUIERE CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

-01 asistente de ventas, dinámica, con Dpto. de 50 m²proactiva, tipo Lowy amoblado, estudios superiores. Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, -01 5 Joven repartidor Cdra. Av. Alfredo Mendiola,con a2y5 brevetedepara moto linealCayetano cuadras universidades Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital -01 Joven representante de y Policía, ventas.a 5 minutos centro de Lima y 5Presentar de C.C. Plaza Mega Plaza, C.V. Norte av. 13yde Julio frente parque, chontapaccha. colegios. Zona tran571 a barrio quila y segura. Paradero con transHasta el lunes 26 porte a todo Lima. RPC 997923309 #265027 - Miguel Herrera

TOMONORTE CAJAMARCA SOLICITA

Srta. con conocimientos en servicios de salud y marketing, buena presencia, proactiva. Enviar curriculum vitae a Av. Mario Urteaga 445 Cajamarca de 8:00am a 1:00pm y de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 deLOTES agostoPARA CASA DE

TERRENOS EN VENTA CAMPO

ESTILISTA

-10,000 M2Lotes En lade Huacariz Se venden Terreno, -2,500 M2 encasa la Collpa ideales para de camASESOR DE IMAGEN -14,300 M2 La Collpa po con paisaje natural, área PRESENTA EN CAJAMARCA -150 m2 Urb. Universitaria SALON &con SPA 1,000 m2, c/uVilla servicios -5 Has. Llacanora de agua y luz, en el Cerrillo PRIVADO -11,600 Llacanora Los inte(Por Aeropuerto). PARA resados CABALLEROS llamar: RPC 976CONSULTAS Razón: Cel. 976# SOBRE: 156800 387600.RPM: 390512.-RPM AFILIACIÓN *646800 RPC. 976-332194 SERVICIOS PRECIOS

LLAMAR AL TELÉFONO

TOURS “Angel Divino” S.A.C LOTES CASA DE Salidas PARA diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén CAMPO 9:45 pm. Terminal de Atahualpa

976692494 976692494

Se venden Lotes deTeléfono Terreno, Av. Atahualpa 299. ideales paraRPM casa de cam979155727 - #589483 y en en el terminal de TEPSA poChiclayo con paisaje natural, área Teléfono 979963995 RPM #340436 1,000 m2, c/u con servicios Cajamarca – Bambamarca – de agua y luz, en el Cerrillo Chota – Cutervo (Por Aeropuerto). Los inteSalidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm resados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

ALQUILO

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

EMPRESA DE TRANSPORTES DIFERENCIAL ASOCIADOS S.A. “TRANDIA” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m. CHOTA: 11:00 a.m. LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m. VIRÚ: 10:00 p.m. TRUJILLO: 10.00 p.m. CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

SE VENDEN LOTES DE TERRENO ALQUILO Cómodo Dpto. sala, comedor, Urbanos, uno ubicado en cocina, tres dormitorios, dos Baños m2 baños endel el 3ºInca, nivel yde un400 minideen, y otro en San Luis partamento: salaJr. comedor, co-y cineta, baño y Cajamarca, amplio dormitorio Av. Nuevo baen elSan 1º nivel; ubicado en zona rrio Martín, interesados Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 segura y tranquila del pasaje Llamar al # 334585, Cumulca E1.RPM: Urb. Cajamarca. RPC:362598 976- 387603.Telef. Cel. 976310243

OCASIÓN vendo casa amplia, Juan de Villanueva VENDO propiedad 370 m2. Dos Mayo 170. (2 8 cuadras Terreno 448.70 759 cuadrasplaza Plazadedearmas. Armas) 948 638640 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 – 367447. 609574 – 979 868603. VENDO Casa amplia ubicada en Jr. VENDO Casa ubicadaUrb. en Villa Jr. Bugambillas y Av. amplia La Cantuta, Bugambillas y Av. al LaRPM: Cantuta, Urb. RPC Villa Universitaria, llamar, #390512, Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607. 976-387607. VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 VENDO m2 Teléfonos Baños del Inca. 976 Precio $Terreno 25.000 Razón Celulares CASAS y 1,200 DPTOS. EN VENTA 824600 RPM # 387468 976697535 -Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos

-Casa de 3 dormitorios en Residencial VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero“Los Barrio Eucaliptos” Urubamba. Agua, luz, desagüe. 985 443653 – -Dpto. 3 Dormitorios en Urb. Ramón Castilla 01-Mini 3740340. Dpto. Urb. Ramón Castilla. -Casa de 1,000 m2 con todas sus comodidades ubicada en Jr. Alfonso Ugarte -Casa de 900 m2 con todas sus comodidades ubicada en Jr. Chepén -Casa de 350 m2 con todas sus comodidades ubicada en Jr. Tarapacá Razón: Cel. 976 156800 RPM. *646800 RPC. 976-332194

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Urb. Ingeniería OCASIÓNNorte. DE VENTA cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 miPOR VIAJE nutos centro de LimaDE y C.C. Plaza Norte OCASIÓN VENTA y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ POR VIAJE VENDO CAMIONETA 4x2GREAT cuadra de mercado Modelo Ingeniería y WALL de MODELO HOOVER AÑO 2007.y centro acopio de productos lácteos VENDO CAMIONETA 4x2GREAT ASIENTOS DE CUERO LUNAS POLAotros de Cajamarca. RPC/ (01) 997923309 WALL MODELO HOOVER 2007. #265027J. EQUIPO MIGUEL AÑO HERRERA RIZADAS /FULL

ASIENTOS DE26000 CUERO RECORRIDO KM/ LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO COLOR ROJO VENTA UNIDADES RECORRIDO 26000 KM PRECIO $ 16500 COLOR ROJO - 5176-976613550 TOYOTA – HINO TELEF. *141380 PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA 976 751763 SE: (076) ALQUILA

RPM: *391657 Casa amplia para empresa RPC: 019 y-para 97581586. Casa amplia o negocio un empresa departarmartin@autonort.com.pe o negocio y un departamento para estudio o conmento consultoriopara a tresestudio cuadrasodfe la sultorio tres cuadras dfe la plaza deaarmas Vendo armas 5 Lotes de plaza Telef: de 976-917645 3,250 m2 Telef: 976-917645 976-868508 cada lote, ubicados en la Zona 976-868508 Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

OCASIÓN Vendo en casa amplia 2 Pisos, VENDO TERRENO Baños del Inca. Jr. Jardín, con Urb.Yahuar Horacio Zevallos, Jr. Irene Cipreses Huaca Teléf. 976046827 Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado # 267950 RPC 976390191. VENDO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603. KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. CONDOMINIO PRIVADO Lotes: 1000 976833629 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468. DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas. Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312. VENDO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua. 976 051808. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas VENDO Toyota Station Wagon año 1982 976916150

perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692. ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 VENDO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llaLUCERO comprueba un excelente servimar celular 976 312426. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

Empresa requiere señoritas buena presencia con disponibilidad para viajar 976786655.

Vendo 10 mil m2 de terreno en Llacanora, precio de ocasión 17 soles m2 a tratar. Cel. 976-363316 / 310243.

ALQUILER Alquilo Mini Departamentos en Urbanización El Ingenio, Teléfonos 976 958757.

ASEGURA EL ÉXITO DE TU NEGOCIO

Lucero comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame cel. 976 021455.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629.

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976 322586.

DIPLOMADO SUPERIOR

Acabó la ‘pesadilla’ 9 para Magaly Medina

RPC 976332194. RPM: #265033, NEXTEL: cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815. ALQUILO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto emINGENIERO GEÓLOGO para pleada, lavandería, azotea. colegiado Urb. Cajamarca. Trujillo. Experiencia 044-949658614. Enviar Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM CV. oscargoicochea@hotmail.com. #016262.

113*7723 por EX eso. Creo que se ha hecho JR. AMALIA PUGA 517 - LOCAL BANCO AGRARIO vacaciones por Fiestas Patrias BELEN 730 que (AL COSTADO SUNAT) ,TELF. 369813 justicia” manifestó la popucon un recorridoJR.europeo

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva Ramirez De: 44 años de edad, identificado con DNI Nº 27543930 ElEstado nuevo de Iron De Civildisco Divorciado, naturalMaide; Bambamarca den llegará– Hualgayoc a los fanáticos en De ocupación Comerciante, domiciliatres do enpresentaciones Caserío Moyococha diferentes. Y doña Una deCristina ellasOrtiz irá Rosas dentro de una De: 43 años de edad, identificada con caja metálica y contendrá un DNI Nº 32978521 videojuego, informó sello De Estado Civil Soltera, Naturalel de Santiago de Cao – Ascope discográfico EMI. De ocupación Comerciante Domiciliada final frontier, que salenThe Caserío Moyococha Van aacontraer MATRIMONIO CIVIL en la drá la venta el 16 de agosto, Municipalidad del Centro Poblado Sanromperá de causales la banta Bárbara. el Lossilencio que conozcan de impedimento podrán denunciarlos da desde 2006, año en que conforme a Ley. lanzaron A matter of life and SANTA BARBARA, 23 DE JULIO death, previo a empezar -un DEL 2010 WILDER MURGA ALVAREZ back año despuésSomewhere JEFE REGISTRO CIVIL

lar “Urraca’ con una sonrisa de oreja a oreja. Sin embargo, la alegría de la pelirroja conductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio con Paolo Guerrero por fin es parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 mil. “Sí, eso ya es un caso cerrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifescota oficial Iron Maiden, tó Magaly trasdeasegurar que no será un alienígena. Entomaesta abandonará el Perú ni se ocasión, arte fue por rá un año el sabático dehecho la pantaMelvyn Grant,sequien ya había lla chica como ha especulado dibujado las portadas de los últimamente. álbumes Fear ni of lo theotro. darkAdey el “Ni lo uno Virtual XI. más de vacacionar, me voy a ver LOS FORMATOS. primeformatos españoles yLa franceses ra presentación del trabajo será que en ATV me recomendaron editada enLo formato sencillo, es observar. que pasa es que decir, una edición normal, que Ney y yo queremos hacer otras incluirá -compuesto cosas en el TVdisco el próximo año”, por diez temasy un libreto de precisó en medio de los saludos 16 sus páginas con las letras y los de admiradores.

Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI EDICTO MATRIMONIAL Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Se hace saber que Don WALTER HUGO Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y edad, SUSY NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de DENatural LOS DOLORES PITA PAREDES, de en 32 de Jesús - Cajamarca, residente Cajamarca, identificado conde DNICajamarca 45401428, años de edad, Natural Soltero, de Economista, ocupación Chofer, ocupación con domiciliaDNI Nº do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA 40242593, con domicilio en Calle ManSANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, coNatural Capac de 217Cajamarca, – Cajamarca, residente en residente en CajaCajamarca, van a contraer MATRIMONIO marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, conMunicipalidad domicilio en Jr.elBélgica CIVIL en nuestra día 14 van a 2010 contraer MATRIMONIO en de397, Agosto a las 5.15 p. m. CIVIL los que nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto conozcan alguna causal de impedimen2010 a las 9:30 A.m. los que conozcan alguna to podrán denunciarlo conforme a ley.

Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca EDICTO MATRIMONIAL de ocupación Agricultor domiciliado saber que DonChetilla-Chetilla JULIO CESAR DÁen Seelhace Caserío Alto CORRALES, de 52 años de edad, Natural yVILAdoña MARIA DOMITILA CHUQUIde La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, MANGO RAFAEL 27 años Divorciado, de edad identificado con DNIde 43324649, identificada DNI Nº PNP, 41752086, de de ocupación con Comandante domiciliado estado civil soltera, natural del Distrito en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I yChetilla, CARMENde LUISA VARGAS Ama SAAVEDRA, de de ocupación de Casa, 42 años de edad, de Pucallpa Ucacon domicilio enNatural el caserío de Alto -Cheyali, residente en Cajamarca, de ocupación Su tilla, contraer Matrimonio Civil en Casa, van con a DNI Nº 00087642, con domicilio en la Municipalidad Distrital de Chetilla Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van el día 02 MATRIMONIO de Agosto del a horas a contraer CIVIL2010 en nuestra Municipalidad día conozcan 21 de Agosto 2010 a causal las 5:00 08.30 am ellos alguna

comenzará en España, Magaly Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver a su productor, Ney Guerrero, SERVICIO TÉCNICO EN: COMPUTADOCASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES quien también fue incluido en RAS -POR TV DPTO. COLOREQUIPOS DE SONIDO O CANJE CAJAMARCA el juicio por difamación que le –DVD- CELULARES- FILMADORAS – CAentabló el ex futbolista Paolo MARAS FOTOGRÁFICAS. Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Guerrero.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Cel.: (01) 9970-78002 / (01) 9452-57793 Teléf.: (076) 340-054 RPM: *938281 Av. Hoyos Rubios N° 492 – Cajamarca VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de merAño 2005 10,000horas cado Modelo Ingeniería y centro de Sistema de Rodamiento más de 50% acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC976442932 (01) 997923309 INFORMES: J. MIGUEL HERRERA maquinasyequipos10@gmail.com

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las

Reynas del Carnaval 2010 VENDO EXCAVADORA Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. KOMATSU 10 PC-300

(Frente a la puerta posterior Año 2005 10,000horas del Quinde) Sistema de Rodamiento más de 50% Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741 INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

En Fundo Fundo el el Porongo Porongo (carre(carreEn tera Baños Baños del del inca inca -- cerca cerca tera fabrica Gloria) Gloria) 1,529 1,529 m2, m2, aa fabrica área rústica rústica (para (para habilitar habilitar área

Academia Necesita Licenciados para Instructores Militares 976331538.

Globo de CLARO Angelina Jolie recorre revela diversos puntos del país detalles íntimos

J. ROGELIO CÓRDOVA PERALTA TECNICO ELECTRONICO

VENDO TERRENO

TRABAJO

RR.HH.

Este espacio está reservado para tu aviso

TRANSPORTES ENTRAPEZA TRANSPORTE ANCHAY. ofreceOfrecesalidas diarias: salidas diarias: Chota de 4:00 a.m. –Chota 2:00 p.m. 4:30– Santa a.m Cruz y 2:00 p.m Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Teléfono: 501529 Jr. Fray Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m.Arana # 539 José Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – Provincia de Santa Cruz 4:00 p.m. Chota-4:oo y 8:00 pm. Chota: Av. Jose Arana 641 Teléfono: 354177 Jr. Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Cutervo s/n. Pasamayo Afradecemos Telef. 354260 – RPM *643344 a nuestro público por su Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007 preferencia.

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Remato Terreno de 11 mil metros en Llacanora: 976156800 / *346800 / RPC 976332194.

A-5

cual permiPor pedroJolie Aliaga Correaen la nuestro se con lapaís, casa lo libre para ellos. Angelina apareció con los chotanos CLARO losdecielos Otracelebrar “estrategia” utilizada portada deengalana la edición sep- tió DE OCASIÓN tiembre SANhabitaJUAN peruanosdecon un globo ae- el la revista britániporAniversario ambos es irde a una ALQUILER BAUTISTA, en junio pasado. rostático grandes dimención de la casa donde no ca Stylist de y habló de su vida GESTION DE RECURSOS HUMANOS los KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Este globo simboliza la masiones que, luegodedealgunos haber puedan familiar, así como molestar y cerrar la ALQUILO Departamento dosincluye pisos: Sala, Nueva Vendo Moto Taxi Compruébalo, promociones Dpto. EN LA comedor, yor cobertura del Territorio recorridode Trujillo, Huaraz yINDUSTRIA puerta con MINERA llave. aspectos la intimidad con 9768336293 dormitorios, cocina y lavandería. Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 – 089292 RTM 150– su que brinda la ciudad Cajamarca, llegó CLARO Jolie también hablóservicios sobre el pareja, de Brad Pitt. 976 563601 RPMSOFIA. #882797 36 4034 DAYANA Exclusivas de telecomunicaciones a más hace unas semanas a Chota, Jolie había dicho hace alpolémico inicio de su relación 4 Puertas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: ALQUILO linda casa. Excelente ubicación 1390 distritos de nuestro ciudad que se levanta sobre con Pitt cuando se conocieron gún tiempo sobre su relación 976197312. en el campo. A solo cinco minutos de Davy RPM: *100132 * Instructores De Mina con que “en la práctica mientras él todavía una Pitt hermosa meseta ador- país. * Catedráticosestaba Universidad caCollege. Informes 976 989866. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona Nacional De Cajamarca / 976 887536 sado con Jennifer Aniston en nos resulta muy difícil tener Claro continúa trabajando nada por un círculo de cerros ALQUILO Departamento en estreno, 02 de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas intimidad; cuando cerramos el 2005. Ella dijo que en ese para seguir llevando comunia 2,382 m.s.n.m, ubicada en de dormitorios, 976916150 sala comedor, cocina, lavanPrevención Riesgos Laborales dería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. momento solo los eran amigos, y nuestra puerta, enseguida a todos peruanos. el extremo nor-oriental de cación ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinRazón: 976 582356. vienen los niños, y cuando que la atracción se fue dando da Servicio a turistasDEPARTAMENTOS y empresarios. INICIO VENDO ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El intentamos darnos un baño gradualmente. DOMINGO Independiente Cel. 976322586 Ingenio. 976CASAS 958757 – 976EN 969202. LAS MEJORES Acerca de su hija Shiloh y su relajante, llegan para meterse LUCERO comprueba un excelente sercon nosotros en la bañera”. afición por vestirla como un TRABAJO DE TRUJILLO DESDE vicio conZONAS total discreción. Llámame Cel. ENERO dice que sólo Ante ello, la actriz reveló chico, Angelina 976021455. NECESITO SEÑORITA US$55,000 con formación técque ambos tienen que progra- quiere darle libertad a la niña. nica salud, ALQUILER para cuidado dos niños, cama mar sus momentos románti- “No es mi elección. Creo que CENTROS COMERCIALES adentro y CERCA 01 personaA para trabajo doméstico. cos o llamar a alguna persona los niños deben usar lo que ALQUILO Departamento 976682455 / 976682456 en Baños del Inca Prevención De Pérdidas UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, deMinutos confianza para pase la ellos para expresarse” “Sí,quieran la justicia lo ha ab- , antes deque abandonar SE SOLICITA Personal con buena En Operaciones Mineras cochera grande. 976 156800 RPMpresencia *646800 INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, dijo. noche con los niños y quedarsuelto… y estoy recontrafeliz nuestro país para iniciar sus para atención de juguería en centro comer-

Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Estudio: Estudio: Jr Jr Guillermo Guillermo Urrelo Urrelo Nº Nº 773 773 Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

VENDO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dorVENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 de agua y documentación en regla Cel. 74332194. 979160732. VENDO TERRENOS: 3,000m2 Llacanora, VENDO TERRENO ubicado prolongación 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 precio $ 50m2. Teléfono 976697535, *646800 – 976 332194. 949650358.

Motor D/7.5 HP, 80 gal d/capacidad, Trifásico 220/440 voltios, poco uso. Cel. 948421213 RPM #336276.

Casas en Venta. Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos, Casa de 3 dormitorios en Residencial “Los Eucaliptos”. Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194.

CONVENIO:

EMPRESA IMPORTANTE NECESITA

Panorama Cajamarquino.com COMPRESORA CAMPBELL Sábado 14 24 y domingo 15 25(Americana) de agosto Julio del 2010 del 2010 vertical, D/175 PSI,

Alquilo Bonito Minidepartamento en la Urb. Cajamarca. Cel. 976363316 / 310243.

SE VENDEN LOTES DE TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2

in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE nuestro país. CAJAMARCA En el EDICTO álbum, Eddie, la masMATRIMONIAL

datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ‘vinilo picture’ , dos discos de CHETILLA AVISO MATRIMONIAL acetato de edición limitada.


A-10

Especial

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

De

VÍRGENES y Demonios

™ Si Cajamarca tiene el carnaval como fiesta emblemática, Puno tiene su fiesta de La Candelaria, la misma que se celebra el 2 de febrero de cada año. Fiestas que tienen un origen complejo y que resultan de la imposición de los nuevos moldes traídos por los conquistadores, fiestas de la fusión, la religión, los desmanes y complejos fenómenos sociales. Por Jaime Abanto DEL CARNAVAL CAJAMARQUINO A LA CANDELARIA DE PUNO Mientras Puno se convierte por 18 días y 18 noches en la Capital Folklórica de América entre los meses de enero y febrero en donde las fiestas reúnen a más de 200 grupos de músicos y bailarines para celebrar la fiesta de la Mamacha Candelaria. En Cajamarca miles de turistas se dan cita en la plaza y alrededores en una fiesta inacabable de bebida, máscaras, disfraces y agua. El concurso de Patrullas, sus reinas y su corso son lo más resaltante, además de su comida y la tradicional chicha. La Candelaria es una fiesta religiosa - pagana, el carnaval de Cajamarca es estrictamente pagano y se fusiona con la falta de identidad como las máscaras venecianas, los motivos cada vez más ajenos a nuestra cultura como la iconografía o las deidades como Catequil o nuestros telares y cerámica siempre quedan relegadas. La fusión brutal que sufrió la cultura peruana con la española no fue suficiente para exterminar totalmente las milenarias raíces andinas que plantaron los primeros hombres del antiguo Perú. LA CANDELARIA. El día principal de la Candelaria es el 2 de febrero, y ese día la virgen es conducida por la ciudad, en una colorida procesión, acompañada por sacerdotes, monaguillos y la feligresía. Este es el momento cuando los grupos de músicos y bailarines hacen su aparición, bailando y tocando a través de la ciudad. El festival está ligado a los ciclos agrícolas pre-hispánicos de la siembra y la cosecha, así como a las actividades mineras en la región. Es el resultado de una mezcla entre la alegría respetuosa del Aymara y la seriedad ancestral del Quechua sumada a la religión Católica. EL CARNAVAL. El origen del carnaval es muy antiguo y se remonta a los países del viejo mundo, con la llegada de los españoles se fusiona con otras fiestas propias del decadente imperio y se le agregan ele-

mentos culturales diversos. Cajamarca congrega gran cantidad de turistas, los hoteles se saturan. EL carnaval es una fiesta pública en la que todos comparten, las clases sociales desaparecen por esos días y todos son iguales cantando, bailando y jugando con agua. EL DOBLE JUEGO DE LAS FIESTAS A diferencia del carnaval, La fiesta de La Candelaria es una festividad religiosa, pero con similitudes notables debido a la manera en que ambas se han desvirtuado en años recientes con rapidez. Cada año ambas fiestas pierden su esencia más pura debido a la influencia arrolladora de sectores comerciales, publicitarios y turísticos las exaltan y promueven, exclusivamente por la riqueza cultural de la que son portadoras. Es decir –tal como sucede hoy con el desvirtuamiento comercial de la Navidad– se da realce e importancia a la expresión meramente externa, y no al sentimiento interior que les ha dado su origen. El carnaval cajamarquino ha perdido su esencia cultural y mística, los

La chicha fue reemplazada por licores baratos o cerveza, la tradición de la copla se perdió por sonoros radios a batería que funcionan con USB incluido y música seleccionada, del clarín y los tambores ya no queda nada”.

En Cajamarca el sábado 5 de marzo es el ingreso de Ño Carnavalón. El domingo 6 de marzo el Concurso de Patrullas y Comparsas. El lunes 7 de marzo el Gran Corso de Carnaval. El martes 8 de marzo el velorio de Ño Carnavalón, el miércoles 9 de marzo el Entierro de Ño Carnavalón y el sábado 12 de marzo las unshas de carnaval.

instrumentos originales que eran las insignias de sus coplas y de su picardía se han reemplazados por otros que nada tienen que ver con la historia y la tradición. El Clarín cajamarquino ha sido reemplazado por la vuvuzela y la tumba de maguey por una estridente tarola. La chicha fue reemplazada por licores baratos o cerveza, la tradición de la copla se perdió por sonoros radios a batería que funcionan con USB incluido y música seleccionada, del clarín y los tambores ya no queda nada. Por otro lado en Puno se pretende que un emotivo homenaje a la Patrona se transforme en una ocasión para exhibirse ante las cámaras, el lente fotográfico o las miradas de los turistas. Se pretende que un acto de piedad tan arraigado en la fe del pueblo, se transforme en un preámbulo de orgías y borracheras. Se pretende que inocentes y cándidas pallas se transformen en bailarinas de cabaret, que cambien sus amplias y encantadoras polleras por atuendos minúsculos y provocadores. Se intenta que una tradicional y hermosa manifestación de fe se transformen en una fiesta neopagana, en una mera representación o espectáculo folklórico, para deleite de los enemigos de la religión y para el lucro de un puñado de mercaderes inescrupulosos. Las tradiciones del Perú son patrimonio en riesgo latente. EL BAILE DE LOS DEMONIOS. El baile de los demonios o "diablada"

- la principal danza de la festividad - fue ideado por un grupo de mineros atrapados en una mina, quienes en su desesperación, ofrecieron sus almas a la Virgen de la Candelaria. Los bailarines, soplando zampoña o flautas de pan, y vestidos con disfraces espectaculares y máscaras extrañas, hacen sus ofrendas a la diosa de la tierra Pachamama. Las máscaras más impresionantes, por su aspecto espantoso, son la del venado con cuernos largos y torcidos semejantes al Diablo, y la de Jacancho, el dios de los minerales. Durante la despedida, o cacharpari, los bailarines que llenan las calles finalmente se dirigen al cementerio para rendir homenaje a los muertos. Cajamarca tiene sus propios demonios, esos que vestidos de clones se lanzan a las calles látigo en mano, a la antigua usanza. La entrada del Carnavalón se ha convertido en un verdadero infierno, hombres y mujeres toman las calles, sus caras pintadas, sus ropas destrozadas, nada se salva a su paso ni hombre, mujer, niño ni ancianos. Tampoco monumentos paredes o vehículos, nada. Y la tradición continúa, esa tradición cada vez más extraña y menos pura, más contaminada con agentes importados de otras culturas. Las vírgenes y los demonios son la iconografía más grande que los peruanos del siglo XXI tenemos.


A-11

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Carrillo estaría cerca de ser vendido al fútbol europeo Alemania: critican a Farfán por "codicioso" El pase frustrado del peruano Jefferson Farfán al Wolfsburgo desató hoy en Alemania duras críticas contra la “codicia” del jugador del Schalke, que al parecer malogró la operación por sus exigencias de dinero. “Farfán, el jugador más codicioso de la liga”, publica en primera plana el diario Bild, el más leído de Alemania, que en su sección deportiva muestra un enorme fotomontaje del peruano comiéndose un fajo de billetes de 50 euros. “Tipos así destruyen nuestro fútbol”, señala un comentarista. Según el diario, el pase de Farfán al Wolfsburgo, que casi se daba por hecho el fin de semana, se arruinó a último momento cuando el jugador exigió una compensación

de cuatro millones de euros adicionales por la rescisión del contrato con el Schalke. “Una locura inconcebible”, según cita Bild a directivos del Wolfsburgo. La operación frustrada hizo además que el Schalke retirara su oferta por Patrick Ochs, capitán del Frankfurt, que llegaría con la marcha de Farfán. El diario recuerda que esta no es la única polémica protagonizada por el delantero del Schalke. Farfán regresó de las vacaciones navideñas cuatro días más tarde de lo previsto, fue expulsado dos veces de la selección nacional de su país debido a su indisciplina y retenido en el aeropuerto de Lima al parecer por no pagar la manutención de su hijo con Melissa Klug, según Bild.

Rainer Torres: "Somos gran equipo, lo demostraremos"

La tristeza por la tempranera eliminación de la selección peruana del Sudamericano Sub 20 podría disiparse muy rápido en André Carrillo. Y es que hasta las oficinas de Alianza ha llegado una oferta millonaria para comprar a la nueva joya blanquiazul. Un grupo inversor italiano ya le puso la mira a la ‘Culebra’. Incluso, no ha tenido inconvenientes en ofrecer hasta 3 millones de dólares, por encima de otras ofertas presentadas a la dirigencia íntima en los ultimos días por otros inversionistas. El primer contacto se dio durante el viaje de ‘Pocho’ Alarcón a Arequipa para el debut de la selección juvenil. Un miembro de la directiva blanquiazul reveló que todo está muy avanzado y que en menos de un mes podría concretarse su partida.

¿Cuál es su destino? La intención de este grupo inversor –según contó el directivo– es colocar a Carrillo en Europa. El fútbol holandés e italiano serían buenas alternativas para terminar de

formar a la ‘Culebra’, tal como sucedió con Jefferson Farfán en el PSV de Eindhoven. Sin duda, su participación individual en el Sudamericano ha sido impactante. De otro lado, en la inter-

Lanzan oferta: 'Cuevita' interesa al Defensor Sporting de Uruguay Cristian Cueva no solo se robó aplausos en el Sudamericano Sub 20, sino que también despertó el interés de los clubes extranjeros. Así pues la primera oferta llega desde Uruguay: El campeón Defensor Sporting presentó una propuesta para ficharlo, reveló el representante charrúa Pablo Betancourt. “Existe una propuesta interesante de parte de Defensor Sporting por Cueva que es un jugador peruano con mucho futuro y enormes condiciones”, dijo el agente al programa Entretiempo. Inclusive, detalló que “Cuevita” reemplazaría a Rodrigo Mora que se marcharía al Godoy Cruz de Argentina. Para Betan-

court, el volante de la San Martín tiene todo el potencial de destacar en el fútbol uruguayo para luego pegar el salto a Europa. “Es un jugador con muchas

condiciones y sería bueno que llegue a un club como Defensor. Esto le permitirá crecer en lo futbolístico porque si se queda en Perú no tiene mucho futuro”, señaló.

De malas: Juan Vargas se vuelve a lesionar Todo está listo para la tan esperada Noche Crema. Por eso el plantel de Universitario intensifica sus entrenamientos para enfrentar a Arsenal de Sarandí y Rainer Torres quiere ver el Estadio Monumental abarrotado de hinchas. "El equipo lo tenemos pero vamos a demostrarlo en la cancha, nuestra hinchada quiere ver a un equipo ganador. Pase lo que pase el miércoles estoy seguro que iremos

mejorando" declaró Rainer Torres luego de las prácticas cremas. Torres sabe que la 'U' tiene un sólido plantel y por eso nadie tendrá el puesto fijo, todos tendrán que esforzarse al máximo si quieren jugar. Universitario enfrentará a Arsenal en la Noche Crema. Este encuentro marcará la presentación oficial del equipo que afrontará el Descentralizado 2010.

na de Alianza se han puesto atentos porque Carlos Delgado estaría haciendo todas las gestiones para colocar a Joel Sánchez en Werder Bremen. Todo empezaría como una simple prueba.

El 'Loco' Juan Manuel no ha podido debutar este año con la Fiorentina porque no ha completado la recuperación de una lesión que lo aqueja desde hace tiempo. Lamentablemente, este martes sufrió una nueva lesión que podría retrasar su regreso a las canchas. Según el reporte médico de club 'viola', Vargas sufrió en el entrenamiento una distensión en el tobillo y que el alcance de la lesión será evaluada las próximas 24 horas por el galeno Paolo Manetti.

Fiorentina marcha en el puesto 13 con 25 puntos en la Serie A y necesita levantar ca-

beza este fin de semana cuando reciba en el Artemio Francchi al Genoa.

Al presidente del Atlante le 'encantó' el juego de Manco El presidente de Atlante, de México José Antonio García, está muy contento con lo que ha mostrado su equipo hasta el momento. El titular del equipo de Cancún también alabó el juego del delantero peruano Reimond Manco. “Se ve que hay equipo y eso me deja tranquilo. Se ve que hay una fuerte competencia por los puestos, me encantó (Reimond) Manco”, dijo García a la página web del Atlante. Sobre la última victoria sobre Puebla, indicó: “El torneo pasado en la jornada cinco o seis teníamos tres puntos, ahora tenemos seis en cuatro, estamos a tres de Atlas que es el primer lugar, así que sólo nos queda seguir trabajando, la verdad que estoy muy satisfecho, fue un fin de semana lindo y una semana para descansar”.


A-12

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

UTC enfrentará a Defensor Cajabamba en partido de práctica ™Encuentro será clave para sacar equipo base de UTC. La escuadra Universidad Técnica de Cajamarca UTC, continúa entrenando con miras a encarar el torneo 2011, y precisamente como parte de su preparación, la escuadra cajamarquina tendrá un segundo partido amistoso ante el Defensor Cajabamba. El cotejo se jugará el domingo 13 de febrero a partir de las 12:00 del medio día en el estadio Municipal de Cajabamba, donde ambos equipos mostrarán su nivel futbolístico a lo largo de los 90 minutos del partido. Este choque tendrá como finalidad ver el nivel en que se encuentra el equipo crema, además de ver el desenvolvimiento

Organizan campeonato Interno de tenis de mesa ™Los tres primeros puestos se llevarán premios en efectivo. de cada uno de los jugadores con miras a sacar el quipo base que nos representará en la temporada 2011 de la Copa Perú. Los dirigidos por “Tito” Chumpitaz, tendrán una nue-

va oportunidad de tener otro encuentro con un equipo reconocido como es el defensor Cajabamba, y donde tendrán que enfrentar otro tipo rose, distinto al que se jugó con Inti Gas en

Cajamarca. Esta vez el “Gavilán Norteño” jugará como visitante, y tendrá la tarea de jugará ritmo de un equipo de provincia con distinto toque de balón.

UTC inicia pretemporada

El domingo 20 de febrero se estará desarrollando el campeonato interno de tenis de mesa, que organiza el Instituto Peruano del Deporte (IPD), en conjunto con la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) y el entrenador Leonardo Torres. El campeonato se realizará en el coliseo de la UNC, donde participarán un promedio de 40 niños integrantes de la academia de tenis de mesa del IPD.

Leonardo torres manifestó que solo habrá una categoría de forma libre, pues podrán participar niños, jóvenes y adultos desde los 8 años de edad a más, que estén en la capacidad de competir en un torneo. Podrán participar tanto los integrantes de la escuela del IPD, como de otras institución, y público en general, pues se premiarán a los tres primeros puestos. Los interesados podrán inscribirse en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cajamarca y el costo de la inscripción será de 15 nuevos soles informó el organizador del evento.

Juvenal Silva vuelve a estar en el "ojo de la tormenta"

™Los trabajos estarán culminando últimos días de febrero. El plantel del UTC comenzó ayer su pretemporada rumbo al torneo de la Copa Perú 2011, luego de que la escuadra crema tuviera su primer partido amistoso con el Inti Gas de Ayacucho. El elenco del “Gavilán Norteño”, inició su preparación desde las 9:00 de la mañana en el gimnasio “Olimpo”, donde a ritmo de Tito Chumpitz, los jugadores cremas iniciaron sus trabajos de fuerza y enduramiento físico.

Los trabajos de pre temporada serán en doble horario, “en las mañanas trabajaremos todo lo que es fuerza en el gimnasio tres veces por semana, y por las tardes correrán 11 kilómetros en un circuito diseñado que inicia en el colegio David collage, damos la vuelta por el aeropuerto y salimos por Santa Barbará”, explicó “Tito” Chumpitaz. “Los trabajos de fuerza son muy importantes, por eso es que estamos haciendo ejercicios de enduramiento, pues la idea es que los muchachos se vayan preparando para el trabajo arduo e intenso que tendremos dúrate esta temporada,

informó. Los trabajos de pre temporada durarán aproximadamente un mes, pues estarán culminando los últimos días de febrero, fecha en la que se espera el plantel crema astee listo para hacer un buen campeonato. JUGADORES CAJAMARQUINOS “Todos los jugadores cajamarquinos ya están integrados al plantel, es más Michel Finke, Ronald Abanto y Joel Portal, ya están entrenando con nosotros, el único que falta es Gilmer Micha, que en verdad no sé por qué hasta la fecha no se acerca”, refirió el técnico crema.

Pese a que ya no está en el cargo de presidente, 'Juvito' sigue dando que hablar en el Cusco. Y es que la Junta Transitoria denunció que el también congresista pidió un adelanto de 450 mil dólares a la empresa encargada de trasmitir los partidos del club imperial. "El contrato del club para este año para la transmisión de los partidos con Cable Mágico le significaba un ingreso de 900 mil dólares, pero fue grande nuestra sorpresa cuando nos enteramos que el señor Juvenal Silva ya había cobrado, de esta cantidad, el 50 por ciento, me refiero a 450 mil dólares, lo que significa que este año Cienciano sólo va contar con 450 mil dólares de Cable Mágico por transmisión del campeonato", sostuvo el presidente de la Junta Transitoria, Velazco del Álamo. De otro lado, se informó que la deuda del club para este 2011 asciende a 566,687 dólares. En esta resaltan la deuda a Alonso Bazalar (105 mil dólares) y al ex técnico rojo Julio César Uribe (120 mil dólares).

Trabajos de estadio Municipal paralizados ™ Reestructuran expediente técnico por mala elaboración. Las obras de mejoramiento del estadio municipal de Cajamarca se encuentran paralizadas, pues se vienen preparando un nuevo expediente técnico para reiniciar los trabajos de mejora informó Carlos Cabrera Subgerente de Educación Cultura y Deporte de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. “Los trabajos del estadio están paralizados por que se tiene que reformular el expediente, hacer correcciones para iniciar los trabajos, pues

iván a ser hecho con medidas incorrectas que no cumplían el estándar oficial par un campo de fútbol”, explicó el Subgerente. “El expediente técnico estará reformulado en aproximadamente 15 dias, luego de inmediato empezarán con los trabajos de mejora, pues se estará priorizando la construcción del campo de fútbol que será de gras natural”, informó. Asimismo informó que de no paralizar las obras, estas mejoras no hubiesen servido de nada, pues con un campo de fútbol mal hecho sin las medidas oficiales este se habría desperdiciado, recalcó


B-1

Miércoles 02 de febrero del 2011

B

Región Gobernador de Chota renuncia al cargo

Denuncian ante OSIPTEL pésimo servicio telefónico

Chota.- El gobernador provincial de Chota, Francisco Benavides Carranza, renunció al cargo señalando que su decisión de dar un paso al costado obedece a razones netamente personales. Informó, asimismo, que ya se ha remitido una terna al Ministerio del Interior para que se designe a la nueva autoridad política.

Chota.- Ante el pésimo servicio telefónico y las constantes interrupciones en la telefonía móvil en esta ciudad, se presentará un memorial ante OSIPTEL exigiendo una mejor cobertura y se rebaje el costo de las tarifas. Para ello vienen recolectando un promedio de 200 firmas que se necesitan para que este pedido sea canalizado.

Vendía terrenos haciéndose pasar como hermana de alcalde de Jaén

Jaén (Por: Húver D’Lima).Personal del Departamento de Investigación Criminal de la PNP y DE Seguridad Ciudadana se constituyó al sector Fila Alta, para intervenir a una mujer que estaba ofreciendo lotes de terreno a incautos ciudadanos, a quienes les exigía un aporte inicial de dos soles (S/. 2) como derecho de inscripción en la supuesta asociación que había formado. Martha Olivia Díaz Cubas (58), fue sorprendida en los precisos instantes que desarrollaba una reunión con las personas que había logrado convencer, hasta el momento. Lo curioso del caso es que para lograr su cometido, esta mujer se hacía pasar como familiar, como hermana específicamente del actual alcalde provincial de Jaén, Gilmer Fernández Rojas. Es por ello que al enterarse de este hecho el teniente alcalde de la ciudad, Lic. Edwin Lli-

Supuesta hermana de alcalde de Jaén, Martha Olivia Díaz Cubas. que Ventura, en compañía de otros regidores, de inmediato se constituyeron en el lugar para corroborar lo denunciado por moradores de la zona. Los concejales quedaron sorprendidos por la forma cómo actuaba esta señora, solicitando el apoyo de los agentes de la Policía Nacional para detener a esta persona y quienes supuestamente estaban como integrantes de la supuesta asociación pro vivienda. Ya en la Comisaría de Jaén, los

Presentan candidatos de PPK al Congreso ™Encabeza lista ex candidato a la Alcaldía y ex jefe de la DISA - Chota. Chota (Por: Reynaldo Núñez).El ex candidato a la Alcaldía provincial de Chota y ex director subregional de Salud de Chota (DISA - Chota), César Vásquez Sánchez, encabeza en Cajamarca la lista de candidatos al Congreso por la Alianza por el Gran Cambio que tiene como candidato a la Presidencia de la República a Pedro Pablo Kuczynski (PPK). La lista de aspirantes a ocupar un escaño en el Parlamento Nacional por la región Cajamarca, se dio a conocer en esta ciudad, en una conferencia de prensa. Estuvieron presentes el coordinador político de Cajamarca y Amazonas, Grimaldo Acuña Peralta; el jefe de campaña,

Oliverio Bustamante Barboza; César Vásquez Sánchez y militantes de esta alianza partidaria. El médico César Vásquez Sánchez que postula con el número 1, agradeció la invitación de la agrupación política Alianza Para el Progreso (APP) que tiene como presidente y fundador a César Acuña Peralta, y que en estas elecciones presidenciales forman parte de la coalición que encabeza PPK. “Reafirmo mi compromiso de estar de lado de la gente de la provincia de Chota que me acoge con cariño, así como de los pueblos de Cajamarca. Asumo también la responsabilidad de trabajar decididamente en la campaña política para obtener el respaldo del electorado y alzarme con el triunfo el próximo 10 de abril”, manifestó entusiasmado Vásquez Sánchez. “El haber ocupado un merecido

miembros de este falso comité dijeron que aceptaron el cargo en esta asociación, con la esperanza de cumplir su sueño de la casa propia, toda vez que llevan muchos años pagando alquiler por una vivienda. “Nosotros en realidad no sabíamos cuál era la intención de la señora, a tal punto que decidimos solicitarle su documento de identidad, pedido que no aceptó”, trataron de explicar. “Realmente estamos conven-

tercer lugar en las elecciones municipales en la provincia de Chota, con más de 14 mil votos, me motivó a participar en este nuevo escenario político, para tentar una curul en el Congreso de la República”, expresó. Señaló que hay la voluntad política de Alianza Para el Progreso de brindarle todo el apoyo en la campaña proselitista, para ello se sumarán esfuerzos, de modo que el jornada política sea lo más limpia y austera. “Quiero aportar con mi experiencia y virtudes, con mis capacidades y ser un soldado más en la búsqueda del desarrollo de Cajamarca y del país”, subrayó tras indicar que en los próximos días expondrá su plan de trabajo. Finalmente, Oliverio Bustamante dio a conocer la lista de postulantes al Poder Legislativo: César Vásquez Sánchez, Mónica Imaña Tamay, Miguel Ángel Toroverero Fernández, Walter Prieto Martel, Aracely Chavarri Meléndez y Paquita Izquierdo. Como aspirante al Parlamento Andino está José Ramos Varón.

cidos que nos ha sorprendido diciendo que en Bagua ya han entregado solares, y su último propósito era hacer lo mismo en esta ciudad, toda vez que cuenta con el aval del burgomaestre local por tener un buen grado familiar, ahora que sabemos la verdad esperamos que la justicia haga su trabajo”, señalaron en declaraciones a Panorama Cajamarquino. Por su parte, la señora Martha Olivia Díaz Cubas, ante el asedio de los medios periodísticos, solo atinó a decir que en ningún momento ha querido estafar, que lo único que buscaba era fortalecer la asociación, constituirla como tal para desde su posición, como presidenta, gestionar un terreno y comprarlo con el apoyo del alcalde provincial. También manifestó no ser familiar del burgomaestre de Jaén, pues se consideran hermanos pero por credo religioso. Finalmente, esta Corresponsalía debe precisar que las diligencias, en torno a este sonado caso, está siguiendo su curso, y en las próximas horas se estarán señalando mejores detalles sobre el informe que brinde la autoridad correspondiente.

LA VENTANA DE K DÚ

™ Formó supuesta asociación pro vivienda y exigía aportes a desesperadas personas que ansían cumplir el sueño de la casa propia.

Amplían y equipan Centro de Salud en distrito de Paccha ™Más de tres mil pobladores serán beneficiados Chota (Por: Reynaldo Núñez).- El Gobierno Regional de Cajamarca, por intermedio de la Gerencia Subregional de Chota, ha culminado la segunda etapa del proyecto “Ampliación y equipamiento del Centro de Salud Paccha”, ejecutado con una inversión de 575,431 soles, beneficiando a más de 3,000 pobladores del distrito de Paccha y zonas aledañas. Esta obra comprende la construcción de tres módulos y un cerco perimétrico de 90 metros lineales. La primera unidad consta de una sala de usos múltiples, laboratorio clínico y dos baterías de servicios higiénicos; el segundo módulo dispone de un centro obstétrico, salas de operaciones y esterilización, ambiente de preparación con baños, habitación de partos, atención al recién nacido. La unidad de internamiento dispone de un quirófano, así como salas de internamiento para varones, mujeres y niños, con servicios higiénicos, cocina, estación de enfermeras, cuarto séptico, ropa limpia y lava-chatas; en la unidad de consulta externa funciona una sala de espera, cuarto de limpieza y baños para varones y

Saquen al "tigre" de su puesto y pongan al "lagarto viejo" en su lugar.

mujeres. En tanto, la unidad de servicios generales tiene un vestidor y servicios higiénicos para el personal médico, además de la morgue; en el segundo módulo se ubica la unidad de ayuda al diagnóstico para rayos X; mientras que en el tercer módulo se encuentra un ambiente para saneamiento ambiental y otro destinado como almacén. De acuerdo a lo dispuesto por el gerente subregional de Chota, Carlos Roncal Noriega, el 28 de enero se hizo la entrega del equipamiento médico-quirúrgico asignado al Centro de Salud de Paccha, aparatos y accesorios de última generación valorizados en 269,566.26 soles. Han sido equipados apropiadamente el consultorio de atención integral del niño, triaje, tópico de emergencia para atención de partos, sala de operaciones, los ambientes de hospitalización obstétrica neonatal, el servicio de odontología y la sala de usos múltiples, así como el espacio destinado a rayos X. Se prevé para los próximos días la entrega oficial de estas obras ejecutadas por el Gobierno Regional de Cajamarca, en las provincias de Hualgayoc, Chota y Santa Cruz, actos que estarán a cargo del presidente Gregorio Santos Guerrero.


B-2

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Delincuencia creció en un 74% en Jaén ™ Otro tema de conflicto son los comités de Seguridad Ciudadana del 2003.

Incumplen exigencias técnicas en obras de agua ™ Estarían instalando tubería de menor capacidad. San Ignacio (Por: David Passapera).- Tuberías de ocho pulgadas en lugar de 12 como manda el proyecto, se estarían colocando en diversos sectores de esta ciudad, como parte de la obra de agua potable y alcantarillado de San Ignacio. Más de 13 millones de soles están en ejecución en estos trabajos, con contrapartida de los Gobiernos del Perú y Bélgica, Gobierno Regional de Cajamarca, ex Pro Santuario Nacional Tabaconas Namballe y la Municipalidad Provincial de San Ignacio, esta última en minoría presupuestal. La preocupación ha comenzado a profundizarse, estimando que en las obras que la comuna local realiza bajo la modalidad de administración

directa, se ha descubierto que habría sobrevaloraciones de costos y otros delitos, lo cual, con la información de este cambio de materiales de las obras de agua, hace presumir que aquí también se está distrayendo dineros con fines ilícitos. La tubería de ocho pulgadas fue verificada por los pobladores de los sectores diversos, quienes recurrieron al periodismo para que registren tomas fotográficas y videos, con el propósito de tener las pruebas que sustenten una inmediata denuncia, contra quienes resulten responsables si es que se confirma que el expediente exige tubería de mayor capacidad. Los interesados en la transparencia del proyecto han solicitado, por escrito, que el burgomaestre Carlos Martínez Solano les alcance copias fedateadas del proyecto, con el objetivo de confirmar los criterios técnicos de la obra.

Televisora municipal ofrecerá sólo programación local ™ Firman convenio con radio Panamericana. Celendín (Por: Eler Alcántara).- La nueva administración de la Municipalidad Provincial de Celendín viene realizando un trabajo arduo para que la población pueda disfrutar de los diversos canales de televisión de la capital de la República, toda vez que esta ciudad se había quedado sin señal desde hace más de cuatro meses. Precisamente los fuertes vientos y las intensas lluvias, registradas en esta zona, hicieron que las antenas y las torres se derribaran y dejaran de funcionar diversos medios de comunicación de Lima. Por este motivo, el nuevo jefe de la televisión edil, Reynerio Sánchez Mejía, en diálogo con Panorama Cajamarquino manifestó que son logros importantes los que se vienen

dando, al suscribir un convenio con radio Panamericana para que coloque su torreantena en la Municipalidad y aprovechar para que funcionen los diversos canales de televisión. Sobre la nueva programación de canal 7, propiedad de la Municipalidad Provincial de Celendín, indicó que es imposible, al menos por el momento, que se emita una programación local, porque esta oficina ha sido desmantelada por la anterior gestión edil y no se cuenta con los equipos necesarios. Sin embargo, dejó en claro que se ha hecho el requerimiento correspondiente, además ya se tiene el espacio informativo municipal en donde no solo se emitirán noticias de la nueva administración edil, sino que también se avocarán a criticar constructivamente las cosas que vayan marchando mal.

Jaén (Por: Húver D'Lima).Mucho se viene comentando sobre el tema de la inseguridad ciudadana en esta parte del país, a tal punto que la sociedad civil está organizando mesas temáticas para debatir el tema y contrarrestar este flagelo social que tiene intranquila a la población, como viene sucediendo, por ejemplo, en la provincia cajamarquina de Jaén. Frente a este hecho gravitante, esta Corresponsalía abordó a varios ciudadanos de esta hospitalaria ciudad, recibiendo la felicitación por el interés que se está poniendo al tema de seguridad ciudadana, que esta posición como periodistas es una buena iniciativa y que esperan que en un breve plazo se

Captura de delincuentes por la Policía Nacional. puedan encontrar las alternativas adecuadas para este caso. Tras esta reflexión puesta de manifiesto por los entrevistados por Panorama Cajamarquino, se pudo percibir rápidamente que las cosas no están marchando bien, toda vez que los últimos datos demuestran que la delincuencia o la falta de seguridad es el segundo problema que

afecta más a los peruanos. Además, todas las encuestas sobre delito e inseguridad en el país, recogen la percepción de que la situación empeora, y la población considera que la delincuencia ha aumentado en más del 74.1% en el país. Otro tema que está en el ojo de la tormenta son los denominados Comités de Seguridad Ciudadana, organizacio-

nes que fueron creadas por el año 2003, con la finalidad de formular, planear y ejecutar programas y proyectos de seguridad ciudadana en cada competencia territorial. Sin embargo, no se han discutido públicamente las dificultades que demanda la instalación de estos comités y la forma cómo vienen asumiendo sus responsabilidades los gobiernos locales. La frase seguridad ciudadana tiene la virtud de causar la inmediata adhesión de todos quienes la escuchan, porque es un término políticamente correcto en estos tiempos. No obstante, seguridad ciudadana está corriendo el riesgo de convertirse en un término vacío, si es que las autoridades no se preocupan en posicionarla con seriedad entre los peruanos. Hay una coincidencia alarmante entre el gran número de comités de seguridad nacional y el alto grado de hechos delictivos, porque en la práctica estas organizaciones no funcionan debido a la burocracia y la laxitud de voluntad política de las autoridades regionales y municipales, y porque, además, no cuentan con un plan local actualizado.

Aspirantes al Congreso en desacuerdo con aborto ™ Candidatos de Solidaridad Nacional inician campaña en San Ignacio. San Ignacio (Por: David Passapera).- Marco La Torre Sánchez y Elsa Aldaz Saavedra, candidatos cajamarquinos al Congreso de la República por Solidaridad Nacional, expresaron su total desacuerdo ante una eventual propuesta y aprobación de una ley para legalizar el aborto. “Soy cristiano y por principio tengo temor a Cristo, entonces tratamos de evitar el pecado. El tema del aborto desde el Parlamento debe de recibir acciones de prevención, porque hoy existen métodos modernos para evitar procrear niños

y no matarlos, cuando ya están en camino”, dijo Marco La Torre Sánchez, que postula con el número 1 por el partido de Luis Castañeda Lossio. Mientras tanto, Aldaz Saavedra expresó también que el aborto no solucionará el pro-

blema sino más bien generará peligro para la vida de las madres abortivas. “Como mujer, madre de familia y cristiana, no estoy de acuerdo. Estamos de acuerdo por el respeto a la identidad, individualidad en cuanto a sus

decisiones, pero no abrir las puertas para legalizar situaciones que riñen con la vida, el cuerpo y la salud mental y física de las mujeres”, dijo la número 5 de Solidaridad Nacional que aspira llegar al Legislativo. “La vida viene de Dios y sólo él puede quitárnosla. Nadie puede matar un fruto que fue creado por amor o cualquier otra circunstancia, porque el niño inocente que viene en camino no tiene la culpa de los actos de sus padres”, enfatizó. Ambos candidatos al Congreso han iniciado su campaña proselitista en esta provincia, y prometen seguir trabajando desde el Poder Legislativo, si es que la población confía en ellos y les otorga su voto.

Celendín con nuevo comisario ™ Mayor PNP Martín Díaz Vásquez reemplaza al mayor Nelson Zamora. Celendín (Por: Eler Alcántara).Los cambios en la Policía Nacional también se dieron en esta provincia, en donde después de dos años dejó esta ciudad el mayor PNP Nelson Zamora,

cuyo trabajo ha dejado mucho que desear porque en lugar de combatir la delincuencia, pandillaje y drogadicción, se les ha dado rienda suelta y han hecho de Celendín la más insegura de la región. De acuerdo con las rotaciones que se hacen todos los años en la Policía Nacional, en la provincia de Celendín ha desig-

nado como nuevo comisario el mayor PNP Martín Oscar Díaz Vásquez. El mayor Nelson Zamora ha sido trasladado a Cajamarca. Martín Díaz es un oficial de la ciudad de Lima que ha venido laborando en la Dirección de Operaciones Especiales (DIROES), así como en la Unidad de Servicios Especiales (USE),

y en los próximos días estará asumiendo sus funciones como comisario en la provincia de Celendín. Los bastantes los problemas de seguridad ciudadana que tendrá que afrontar el nuevo comisario, pero para eso tendrá que reunirse con las autoridades correspondientes para combatir la delincuencia y el pandillaje.


B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Campaña de Detección de Cáncer de Piel en Chota ™ Jornada gratuita se realizará el 4 de febrero en nosocomio local. Chota (Por: Reynaldo Núñez).- La Dirección de Salud de Chota (DISA-Chota) realizará en el Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas”, de esta ciudad, la Primera Campaña de Detección de Cáncer de Piel, programada para el 4 de febrero, fecha en que a partir de las 8:30 de la mañana y de la 1:00 de la tarde, se tomarán las muestras oncológicas. Esta actividad gratuita, impulsada por el Ministerio de Salud a nivel nacional, es organizada como parte de la conmemoración del “Día del Lunar”, siendo el día central el 6 de febrero, informó el Dr. Francisco Vásquez Coronel,

jefe de la DISA - Chota. Para esta campaña el equipo de trabajo de la DISA - Chota ha coordinado con la Liga de Lucha contra el Cáncer de

Cajamarca, para la atención a la población de las provincias de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc. Este grupo de especialistas

S/. 246 millones para asfaltar carretera CochabambaChota

de salud, teniendo como referencia los lunares, así como sensibilizar a la población sobre los riesgos de la exposición al sol y su relación directa con el cáncer de piel. Asimismo, otra de las actividades por el Día del Lunar es la capacitación al personal de salud sobre medidas preventivas contra esta enfermedad, entrevistas radiales y televisivas, conferencia de prensa, peritoneos, charlas informativas, entre otros, señaló la Lic. Eva Sánchez Medina, directora de Promoción de la Salud. Para saber si un lunar presenta anomalías, solo hay que aplicar la regla preventiva del ABCDE de los lunares: A (asimetría), B (bordes imprecisos), C (cambio de color), D (diámetro mayor de 06 milímetros) y E (evolución).

Camioneta cae a abismo y deja dos heridos ™ Causa habría sido la embriaguez de conductor

™Trabajos se ejecutarán en un tramo de 36.9 kilómetros. Chota (Por: Reynaldo Núñez).La Oficina de Programación e Inversiones (OPI) aprobó la verificación de viabilidad de la ejecución del asfaltado del tramo Cochabamba - Chota, consignando un presupuesto que asciende a 246 millones de soles, para 35.9 kilómetros de esta obra. Después de varios meses de espera y debido a los lugares críticos que presenta esta ruta, la OPI por fin dio un resultado favorable incrementado la partida inicial de 112 millones 226,517 a 246 millones 133,601 soles, por mayores metros y precios unitarios. Así informó el presidente del Comité Amplio de Gestión y Lucha, Gerardo Agip Pérez, indicando que ahora esperan que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones emita la Resolución correspondiente aprobando el nuevo valor de este tramo, y de esa manera se pueda continuar la ejecución del proyecto y cumplir con el resto del proceso, hasta la adjudicación de los trabajos. Estos resultados son alentadores para el pueblo de Chota, puesto que la decisión del Gobierno Central está a la vista, y en un mediano plazo se hará realidad el anhelado sueño de tener una obra vial asfaltada, la misma que contribuirá al desarrollo económico y social de los pobladores de esta parte del país, dijo el dirigente. Respecto al Tramo 4, que comprende la vía Chota - Bambamarca - Hualgayoc (65 Km.), tanto el Componente de Ingeniería como el Componente Socio Ambiental de los estudios definitivos, han sido concluidos satisfactoriamente y mediante Resolución Directoral, respectiva, han sido presentados ante las oficinas de OPI para su verificación de viabilidad.

está conformado por la Dra. Sonia Díaz Estacio (presidenta de Liga de Lucha contra el Cáncer), Dr. Pedro León Álvarez (presidente del comité

técnico de la Liga de Lucha contra el Cáncer) y el Dr. Carlos Montero León (miembro de la Liga de Lucha contra el Cáncer). Por su parte, el Dr. Luis Noriega Pretell, director del Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas” de Chota, invoca a la población de este ámbito subregional a aprovechar esta oportunidad, para poder ser atendidos y detectar en forma oportuna y temprana cualquier anomalía de los lunares, para evitar el cáncer de piel que se da con mayor frecuencia en la temporada de verano. Con el lema “La Detección Temprana de Cáncer de Piel Salva tu Vida”, se iniciará la jornada de educación, prevención y detección temprana de cáncer de piel y melanoma. El objetivo es prevenir en forma oportuna los problemas

Ronderos reorientarán su trabajo en la región ™ Gobierno Regional de Cajamarca pidió a instituciones del Estado jueguen rol de respaldo. Chota (Por: Reynaldo Núñez).Con la participación de más de 1,500 delegados de once ciudades de Cajamarca, se realizó, entre el 28 y 30 de enero, el X Congreso Regional de la Federación de Rondas Campesinas y Urbanas, teniendo como sede la provincia de San Ignacio. Los ronderos a través de este importante espacio de diálogo y debate, discutieron el aspecto político, social, económico, ambiental y ronderil del ámbito regional y nacional, llegando a importantes conclusiones en cada eje temático. En el aspecto político se concluyó que en el país se percibe un tremendo problema gubernamental, debido a que en los últimos años los llamados padres de la Patria gobiernan a su antojo y sin interesarles las necesidades de los pueblos, es más, se han dedicado a vender los recursos naturales. Respecto al tema de seguridad, los acuerdos a las que se llegó se sustentan en que las rondas necesitan una urgente reactivación, utilizando mecanismos y medios para que su trabajo sea más efectivo y rápido. Sobre este punto, el presidente regional Gregorio Santos Guerrero, quien participó en el cer-

tamen, comprometió su apoyo en todo lo necesario y que las instituciones del Estado también jueguen su rol. En el sector agropecuario y ante la ausencia del Estado que mantiene postergado a este campo, pilar del desarrollo económico del país, se acordó que las rondas campesinas formulen y hagan llegar proyectos al Gobierno Regional y autoridades locales, a fin de ser priorizados y ejecutados en sus respectivas jurisdicciones. En lo que concierne al aspecto legal, se informa que las rondas campesinas han avanzado considerablemente, solo que falta cerciorarse más de las normas que hoy favorecen al movimiento rondero en la administración de justicia. Así lo informó Santos Saavedra Vásquez, integrante de la comisión organizadora del X Congreso Ordinario de la Federación Regional, dando cuenta de la elección de la nueva junta directiva para el periodo 20112013. Asume el cargo como presidente Dante Sánchez Villegas, de la provincia de Cutervo; vicepresidente, Basilio Díaz Pérez, de Jaén; secretario de organización, Santos Saavedra Vázquez, de Chota; secretario de actas y archivos, Santiago Rojas Gonzales, y así otras secretarías conformadas por ronderos de las distintas provincias de Cajamarca.

Chota (Por: Reynaldo Núñez).- Una vez más la irresponsabilidad del conductor sería la causa de un accidente de tránsito, ocurrido el lunes al promediar las 7:00 de la noche en la comunidad de Negropampa. La camioneta 4 x 4 que se dirigía de Bambamarca con destino a la ciudad de Chota,

rodó aproximadamente 30 metros, dejando como saldo

dos personas heridas de consideración. Las víctimas han sido identificadas como Nelson Mires Rubio y Armando Ten Sela, este último conductor del vehículo quien manejaba la unidad en estado de ebriedad. Los heridos, con apoyo de Serenazgo Municipal, fueron conducidos al Hospital “José Soto Cadenillas” de Chota, siendo diagnosticados como policontusos por los galenos de turno del nosocomio.


B-4

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

La legalización de la droga

Nuestro Editorial

No todo es un problema de Estado El ministro de salud anunció que Perú recibió el primer lote de vacunas contra el virus del papiloma humano, virus que es el principal causante del cáncer de cuello uterino. El lote de vacunas será aplicado a 286 mil niñas de 10 años de edad, sin distinción de seguro médico o condición económica, ha expresado. La noticia resulta satisfactoria y buena para los peruanos y de modo especial para los cajamarquinos, sin embargo, existe aún una mala política enquistada en los trabajadores de salud quienes se niegan a dar cumplimiento a los dispositivos emitidos por el ministerio y se basan en una cuestión de criterio personal para resolver una situación, que pese a ser una ordenanza se convierte en un acto de voluntad. Si en Cajamarca se suceden este tipo de situaciones, en las provincias del interior las atribuciones que el personal dependiente del Ministerio de Salud se toma es mucho más complicada. Los distritos, caseríos y centros poblados atraviesan problemas aún mayores ya que los encargados de los centros o postas son los jefes y amos de los centros de salud y ellos tienen la decisión absoluta de atender o no a los pacientes. Hace unos meses se anunció que el Seguro Integral de Salud debía cubrir a todos los escolares, lamentablemente ello no se cumplió por la negligencia y la prepotencia de algunos médicos y funcionarios y la historia se repitió en Cajamarca, Chota, Celendín, Hualgayoc, San Miguel, Jaén… en todas las provincias de la región. El sistema de salubridad en el Perú es uno de los más deficientes de toda la América y no solo eso, sino que nos encontramos entre los últimos del mundo, más allá de las cifras novelescas que los representantes del gobierno nos den como un paliativo a nuestra triste realidad. La gripe A (H1N1) causó una ola de mortalidad que, estadísticamente comparada con otros países y teniendo en cuenta la cantidad de habitantes, fue ingente. El anuncio del ministro, Oscar Ugarte, es una noticia esperanzadora, pero debe ir de la mano con políticas educativas que contribuyan a evitar ese tipo de problemas, es por eso que se ha explicado claramente que en una segunda etapa se va a considerar la aplicación de las vacunas a niñas mayores de 10 años siempre y cuando aún no hayan iniciado su vida sexual. Puede resultar alarmante pero es nuestra realidad, entonces no solo hay responsabilidad en las políticas de Estado. Estudios recientes afirman que en nuestro país el inicio de las relaciones sexuales en la gran mayoría de niñas se produce entre los 12 y 13 años. Es necesario que la educación sexual no se delegue al gobierno, sino que se afiance en el hogar y que la comunicación sea permanente, mientras ello no suceda de nada nos servirán las vacunas y los intentos que haga el Estado.

POR CARMEN GONZALES

Cuando se piensa a la ligera y con fines electoreros, lo más fácil es decir: “No a la legalización de la droga”. ¿Es que la frase suena parecida a No a la droga”? Algunos candidatos quieren quedar como 'muy morales’ y desprestigiar al que se atreve a decir que 'la ley seca’ para la droga es tan nefasta como lo fue hace años la del alcohol. ¿Ignorantes, miedosos o farsantes? ¿Por qué un ser humano busca droga? Porque opera como calmante a esas instaladas angustias infantiles que son como agonías y que no fueron contenidas por una madre buena. Deben ser sujetos de terapias. Pero su necesidad de consumirla es un drama

interno y no está vinculada a la forma como se comercializa la droga. Para adquirirla recurren a gente de mal vivir. Después,

bajo sus efectos, con otros, pueden iniciarse en el delito, denigrándose cada día. Son acosados por teléfono o en sus hogares. Los tientan con cré-

dito a condición que animen a otros a consumirla. Los inducen a ser microcomercializadores. A las angustias propias de la adicción se agrega el miedo de saber que están contra la ley, la desesperación de no poder pagar sus créditos o no poder escapar de la red. La familia nota sus conductas extrañas y las desconfianzas crecen. La violencia en el hogar, en el alma del consumidor y en las calles se incrementa. Resulta cruel oponerse sin analizar sus pros, contra y forma de reglamentarla. Toledo y Villarán dijeron estar de acuerdo con la legalización pero se retractaron para no perder votos. Keiko se opone porque 'defiende la moral’ de la juventud. Nuestro premio Nobel, honesto y de avanzada, como siempre, declaró hace poco que sí estaba de acuerdo con legalizar la droga. Y que sepamos, no se ha enloquecido.

La naturaleza como materia prima

PANORAMA CAJAMARQUINO Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITORA GENERAL: ROSA CRUZADO ORTIZ EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTO EDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍN Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELÉFONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; CAJABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, CHOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

POR JOSÉ DE ECHAVE

En su libro Economía de los Recursos Naturales, Gilles Rotillon afirma que se pueden distinguir dos períodos en el análisis económico sobre la utilización de los recursos naturales por el hombre. El primer momento coincide casi con la propia aparición de la economía como disciplina y tiene en la base la preocupación por el agotamiento de los recursos naturales y sus efectos en el crecimiento económico. Ricardo veía en la baja progresiva de la calidad productiva de las tierras, la causa del estancamiento del crecimiento económico. El mismo análisis se hacía sobre el carbón y otros recursos. Un segundo momento es cuando la reflexión económi-

ca comienza a apuntar a los efectos de la expansión de la producción, el consumo y sus impactos irreversibles en la degradación del planeta. Mucho se ha escrito sobre economía y ecología en las dos últimas décadas, sobre las causas de la degradación y la necesidad que los diagnósticos se conviertan en políticas públicas globales. Lo cierto es que cada vez es más difícil sostener el concepto de crecimiento económico ilimitado con los cánones actuales. Antes de la crisis de finales de 2008 y sobre todo ahora se debate en todo el planeta, en la academia y en la clase política, sobre el tema del decrecimiento. Serge Latouche, el economista y politólogo francés, señala que la idea del decrecimiento tiene dos orígenes: la toma de conciencia sobre la crisis ecológica y por otro lado la crítica a los que confunden crecimiento con desarrollo.

Este debate no solamente es teoría pura; también está presente en las demandas que se levantan en los conflictos sociales que se desarrollan en diferentes partes del planeta y hasta en iniciativas de políticas públicas. Iniciativas como la del Yasuní en Ecuador, la ley de protección de glaciares en Argentina, las recientes decisiones tomadas en Costa Rica que prohíben la minería de oro a cielo abierto, entre otras, van en la misma línea. El desafío es construir equilibrios y cubrir los evidentes déficits de regulación pública que cada día son más notorios. John Ruggie, profesor de Harvard y representante del Secretario General de las Naciones Unidas, habla de brechas de gobernabilidad. Las brechas de gobernabilidad, según Ruggie, se producen cuando los actores económicos (estados, empresas //inversiones) pretenden ir más allá de la capacidad que tiene la sociedad

de controlar y regular esas inversiones en función del bien común. En nuestro país, los pobladores de Islay, Conococha, Huancabamba y Ayavaca, curiosamente (o quizás no tanto), están conectados desde su realidad concreta con este tipo de reflexión que se viene dando en el mundo. En cambio nuestros gobernantes y por ejemplo las empresas extractivas creen –o nos quieren hacer creer– que el Perú y el planeta continúan en la década del 50 del siglo pasado. ¿Cómo abordar estos temas en un país como el nuestro con tantas necesidades por atender? En primer lugar, colocándolos en la agenda pública y abordándolos seriamente. La pista central es la de construir equilibrios entre lógicas productivas, regulaciones ambientales y respeto a los derechos de las poblaciones. El próximo escenario electoral es una oportunidad para hacerlo.


Perú B-5

Perú

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

"Perú está llamado a continuar con crecimiento del empleo y la calidad de vida" El presidente Alan García afirmó ayer que el país está llamado a continuar con el crecimiento del empleo, de la calidad de vida para los más humildes y de la capacidad productiva frente a otros países del continente. En ese sentido, destacó que los 10, 500 kilómetros de carreteras asaltados por el go-

bierno implican que el Perú tiene una mejor comunicación y por ende mayor capacidad de producción y mejor dominio de su espacio para “crecer y crecer sin detenerse”. El mandatario dio inicio a las obras del tramo Piura-Sullana, perteneciente a este importante proyecto vial.

Fuerzas Armadas intensificarán acciones para combatir narcoterrorismo ™ El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Luis Howell Ballena, anunció que este año se intensificarán las acciones en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) para combatir al narcoterrorismo. Al presidir la ceremonia por el 54 Aniversario del CCFFAA, señaló que todos los operativos se efectuarán de manera coordinada, en el marco de la integración de las unidades de inteligencia de las tres armas. “La unidad de comando nos permitirá operaciones puntuales, donde se identifiquen claramente los objetivos y los blancos, para garantizar el respeto de los derechos humanos y preservando la vida del poblador del Valle de los ríos Apurímac y Ene”, manifestó. Destacó que el adecuado manejo de la información de inteligencia permitió efectuar

exitosas intervenciones, como en la localidad de San Isidro en Huancavelica, donde se incautaron municiones y armas, que utilizadas por narcoterroristas y que fueron encontradas cerca de las pozas de maceración de hoja de coca. También dijo que se intensificarán las operaciones militares para la liberación de niños secuestrados por grupos terroristas. Howell Ballena anunció el en-

Inician embargos en sector pesquero

vió de un contingente femenino a Haití para sumarse a las operaciones de paz emprendidas por el Perú en cooperación con las Naciones Unidas. Del mismo modo, se ampliará la capacitación de miembros del Estado Mayor Internacional para operaciones de paz en el mundo en aras de fortalecer las capacidades y competencias en Etiopía, Costas de Marfil, el Congo y Sudán. “Esto un trabajo silencioso

™ Millones de soles se adeuda al estado. Más de 100 embarcaciones mantienen multas impagas por monto superior a los S/. 200 millones, manifestó el ministro de la Producción, Jorge Villasante. “De la revisión que hemos realizado, se estima que hay más de 100 embarcaciones que adeudan un monto superior a los S/. 60 millones y están listas para ser cobradas en la vía coactiva”, indicó. Asimismo, mencionó que hay más de S/. 150 millones en multas por cobrar que han sido paralizadas por recursos ante el Poder Judicial. Refirió que con el propósito de realizar la cobranza coactiva de millonarias deudas pendientes por multas, el Ministerio de la Producción realizó, por primera vez, el embargo de naves pesqueras. Ello se dio durante un operativo inopinado en el Callao y que se extenderá próximamente a todo el litoral.

que desarrolla las Fuerzas Armadas sin esperar más reconocimiento que el esfuerzo cumplido, porque nuestro compromiso es con el Perú”, expresó. En ese sentido, ratificó el compromiso de las FFAA con el país, emprendiendo acciones cívicas y humanitarias en las zonas más alejadas de la nación. La ceremonia de celebración por el 54 Aniversario del CCFFAA se inició con un minuto de silencio en reconocimiento a los caídos en la lucha por la defensa nacional.

COPLITAS PARA CANTAR

Todos los días me paso como garza en la laguna, con el pescuezo estirado sin esperanza ninguna. El día que tú naciste ¡Qué triste se puso el sol! al ver que otro sol nacía con mucho más resplandor. Quisiera ser el solcito, que nace en el cielo azul; para besarte en la frente con un rayito de luz. Los hombres son los ratones y las mujeres el queso; el matrimonio es la trampa, yo no me caso por eso.

……………..Hola mis calatitos, mis muertitos de hambre, cómo están, cómo les furuncia. ………...Este Chocho, está más amargo que nunca……. y no va ser………….. porque estos mis ñaños que dirigen el Carnaval, mi fiesta linda, mi chochera, mi aloca viejas, ya lo acaban de fregar……………con tanta desorganización…………..Por un lado, yo ya había ordenau, que ese Amayo, se me vaya a freír monos a otro lado…………. pero ya lo ven, ahí está jode y jode y nadie del Comité o de la Muni, le puede decir nada……………. y que le van a decir……………si estos mis zopencos están en otra que en ésta…………..Y si no vean, cómo es que le quieren dar a un diario capitalino, el título de Diario Oficial y la exclusividad de mi fiesta…………no mojen que no hay quien planche…………..porqué no somos un poco más regionalistas…………..y así nos quejamos cuando la Cory, trajo al flacuchento del Pedro Suárez vertiz…………..pagándole un huevo de dólares…………..pero igual………si de ella no salía la plata…………más bien entraba. ……….Y cómo no nos va a dar colerazaza……….si todos patean en sentido contrario de lo que quiere la gente……. El pueblo……………… Sino veamos cómo se han vuelto defensores de la inversión privada de la noche a la mañana……………..pero claro después del viajecito a la madre patria……. así cualquiera (pero cualquier huev... que no quiere a su tierra)…………. Porque todititito esto de la privatización del agua, es una herencia maldita de ese Grandulonazo y del Jano Galvino alias Cura Perales de joven………..que no se sabe cómo, los han convencido a la gente de mi Chocho Bardalesco…………….. no será que los han brujeau a estos cojus……….Pero cuidadito, que esa brujería les va a quitar el pueblo de Cajamarca………. que no aguanta pulgas y de un sopapo los pone en fa. ………….Y las basura de las calles, pa’ que mi ciudad luzca buenamocita?..........nada de nada……. nones……………. La verdá que el cargo al Chavico, le salió muy grande ………..también está el Zarco Valderrama……….. estará chambeando este cholo prosa?, o solo se estará haciendo el bacán…………..Mis chacales me informarán, cómo se está portando………….si está trabajando recogiendo la basura, porque hasta la fecha: ……….naranjas y que ya no le echen la culpa a la gestión anterior……… que fue pésima………. pero hay que superar…………….Ya sabes mi Chocho, si no dan ……….cámbialos, total, no te pueden hacer quedar mal………… y que los turistas, vean que somos una ciudá de chanchos, pa’ su machu………que feazo me caliento………… Habrá anticolérico? ………..Y si de malograr la ciudad se trata, ahí también está el Cocu Rebaza, que sus pintores del partido de la estrella……….. lavaban su camioneta en la puerta de su casa ……….y mancharon toda la calle con pintura naranja………..qué cochinos………….este patita le debe una explicación a su ciudá…………..Y así quiere ser nuevamente padrastro de la patria………. Igual que el manganzonazo del Marcaso……….. yas qué también quiere ser parla…………algunos se preguntan si de Alcalde, lo privatizó el agua ………..y subió las tarifas al triple…………de congresista lo vende a toda nuestra región o no……………. Aviéntenles unos 200 chicotazos en pleno poto calato, qui si han creiú estos cojus. ………Y ahora ya me voy ya me despido………Uds. Se quedan en sus casas, yo me voy a padecer, esperando un nuevo amanecer y que a mi fiesta no lo acaben de joder…… solo espero un nuevo acontecer…….y para olvidar las penasas y colerazas…….vo’ a ofrecerle coplitas de carnaval, ahí les va la prima dedicada pa’ las gorditas:……..”Mi mujer no usa bikini………..ropa completa le pongo………..si se pone las dos piezas…………..se le cuelga su mondongo”, con todo respeto, dejen tranquila a mi familia……va la sheguita………..Una amorosa, pa’ equilibrar la cosa… ……”Si el quererte ha sido un crimen………el criminal no soy…….criminal es tu hermosura………que quererte me obligó”…….bacán verdad………..y la última que regreso mañana………..”Qué cosas que tiene el hombre…….. este no pide nacer……..no sabe cómo vivir……….pero no quiere morir”….pucha filosófica verdad……bueno pue’ sigan disfrutándolas………..no mojen que no hay quien planche……y pórtense bien que nada les cuesta……chao oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.


B-2 B-6

Perú Región Perú

Panorama Cajamarquino.com Jueves 26 de octubre agosto del del2010 2010 Panorama21 Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Asumió cargo nuevo presidente Piden a Congreso corregir ley que Denuncian a 24 gobiernos limita losregionales beneficios de consejo directivo de PEJEZA ypenitenciarios locales ™ de Ministros ™Consejo César Sandoval Pozo

UnMundial romance La belleza de de Día frente al mar loHumedales efímero los

¿Es el proyecto Mar Bolivia una bonita vecindad? El concurso de belleza Miss Universo 2010 convo“El nos separó, peroaño ahora hace volvaEl 2a las de mujeres febrero de cada es el Día Mundial códestino físicamente más bellas delque planeta, mos alosencontrarnos. eso, con más entusiasdistintas nacionalidades sus de Humedales yPor enpresentaron él sesaludo conmemora laimfemo que sea laen zona deConvención proyección de aBolivia portantes créditos un la concurso que año año cha enesta que se adoptó sobre los hacia cualidad marítima, para que tenga todo tienesu la aceptación millones televidentes en ello Humedales, el 2 dedefebrero dede1971. Desde 1997, que se necesita para su transporte, comunicación y mundo entero. todos los años organismos oficiales, organizacionaves demexicana defensa.”Jimena FueronNavarrete las palabras de obtuvo un emocioFue no la quien el nes gubernamentales y grupos de ciudadanos nado Alan García quien sostuvo un encuentro con su primer lugar del concurso, sin embargo la favorita de todosboliviano, los niveles deMorales la comunidad han de aprovehomólogo Evo en Maria el puerto para llevarse el título era la filipina Venus Ilo, Raj,en chado la oportunidad para realizar actos y activiMoquegua. pero el decir que no había cometido error alguno en a aumentar sensibilización Esdades verdadencaminados que Perú y Bolivia, paíseslavecinos y hermasu vida le habría costado la corona, es decir, aquella nados por una en historia común fueron en cierta medida del público general acerca de los valores de noche cometió el peor error de toda su vida, por lo loslossiameses de América, y que además tuvieron una humedales y los beneficios que reportan en menos de la que lleva vivida. sola historia hasta la etapa independentista y su ingreso general. A la bella María Venus le tocó responder una prea Enfrentamos la era republicana y aún enclimático ella lucharon por el unWilliam cambio porleunidos los desórguntaideal del actor Baldwin, quien pidió que y mismo en la conflagración surgida en Chile, Perú denes que hemos causado en la naturaleza. La recuerde algún error cometido y qué hizo para enBolivia con resultados por demás conocidos. ambición del ser humano ha generado que el plamendarlo. Previamente al encuentro, que no deja de ser romántico neta se enferme y los niveles temperatura seal La solicitud era sencilla y pudo ser manejada con – reúne todos los elementos parade serlo: fue frente habilidad ycomo hasta aumentar su puntaje notablemenexcedan nunca antes, a tal punto que los mar, la brisa marina, palabras bonitas, intercambio te,regalos sin embargo, la filipina se confundió, secon aturdió en planeta son evidentes, ello yla decambios y elelcanto cercano de las olas mientras cometió el error que le costó el título. desaparición muchas en flora y fauna las gaviotas se de perdían en especies el horizontese había firporimparable esta Complementario maravillosa pregunta. Buenas mado el Protocolo y hacia Ampliatorio de y“Gracias el avance de lo urbano el camnoches damas y vestigio caballeros. Buenas noches a lospo Convenios referidos al proyecto denominado Mar matando todo de naturaleza y de vida. Las Vegas. Sepa usted (a Baldwin), que en mis Bolivia. Cuando hablamos de un humedal nos referimos 22 Zona años de existenciaEspecial, puedo decir que no Una Económica se creará en comeel lugar, a aquellas extensiones de marismas, pantanos y errores en mi vida porque siempre confié lo tíque otorgará beneficios a ambos países, ese muespaturberas, o superficies cubiertas de aguas, sean en mi familia el amor que ellos me dieron. ciocho económico podráyrecibir a los exportadores, imporestas de régimen o permitan artificial, permanentes Agradezco muchonatural que me estar aquí”, tadores y productores bolivianos exonerados de todo o temporales, estancadas o corrientes, expresó Maríaembarcar Venus para desilusión de productos susdulces, millo- y impuesto para o desembarcar salobres o saladas, incluidas las extensiones de generar nes deempleo. admiradores y sobretodo del jurado calificaagua marina cuya profundidad en baja Bolivia también tendrá un punto deen atraque para sus no nador, quien luego de ello la ubicó el marea quinto puesto. exceda de seiso metros. ves comercio para Armada Nacional.debe El de año pasado, en su Miss Panamá 2009,esto Giosue estar preocupando adécadas los chilenos, pues respondió la Ramada Hace más una de tres losal humedales o zoCozzarelli, bella aspirante cetro Naval delasBolivia solo se desplazó Titicacauna de más célebres sandeces que ha el registrado nas consideradas como pantanos oen charcos, fuecomo complemento, en esos mismos Bolivia la historia en este tipo de eventos. Elterrenos animador lea ron equivocadamente dragados, para dar paso tendrá un anexo de suohabía Escuela Naval, para que los preguntó que quién sido Confucio, a loeliminaquejóvela nuevas ciudades construcciones que nes bolivianos puedan candidata estudiar y enseñar su sin patriotismo. bella pero ignorante respondió dudar: ban de plano a los humedales por considerarlos Es“Confucio magnífica la propuesta que viabiliza una salida al mar fue uno de los que inventó la confuinútilespaís o lugar ideal una parasalida el desarrollo dea al áreas mediterráneo de uno Bolivia, que no le va sión y por eso… fue de los chinos japoneses plagas y de pérdida transmisores de enfermedades como costar al Perú de territorio – esto es importanque fue de los más antiguos” malariaporque y otras.seguramente Sin embargo;los esta situación hao tela decirlo Lo que comprueba una vez más quenacionalistas la belleza no cambiado, saltarán porque anuevos estudios ecológicos chauvinistas la palestra, colorados ira, siempre va de la mano con la inteligencia y quede gea nos decir que se está regalando terreno a Bolivia o que han permitido revalorar los humedales, por neralmente son un dúo poco soluble como el agua y ellos paísvarios ha sido cercenado y que existe una alianza y valiosos ambientales que el aceite. Pero cada errorservicios que cometemos sirve para boliviano-chilena para recortar el mapa peruano – y nos brindan. aprender algo nuevo, todos aprendemos de nuesque va a significarnos mejoras económicas para laazona de En hemos acostumbrado que el trosCajamarca errores. Iloagua lo que vaparte a repercutir en el incremento de la actividad sea de nuestro paisaje, muchas veces Aprender de nuestros errores es una actitud intelicomercial en el sur peruano. nos incomodamos con las lluvias que discurren gente, pero es más importante comprender que la Sin embargo no hay que olvidar, y esto si resulta pelibelleza física esy efímera y que eleltiempo siempre se por las calles nos dificultan paso, lluvias que groso, que Bolivia se ha convertido en una colonia de encargará de trastocarla, de deformar esa obra pernos mojan y nos fastidian, mientras que en otras Venezuela, que Evo Morales es la marioneta y que Hugo fecta oel casi perfecta, queylala belleza partes del mundo miran al cielo rezan pidiéndole Chávez, bravucón, esmientras quien tiene cruceta yinterior quien la y la inteligencia se acentúan con el paso del tiempo, a Dios que ellas caigan sobre la tierra. maneja a su antojo; es bueno hacer la observación ahose fortalecen yrecurso seun solidifican. La belleza exterior es raEl que el Perú clima rojizo como agua es elvive másespecialmente preciado sobre la tierra. etérea. respuesta a la fallida acción de los partidos políticos de Nos hemos olvidado de los ritos que antes hacia La belleza es efímera, al compás del derecha desiempre centro derecha en camina las últimas décadas. ella sey le hacían. Los antiguos peruanos sabían tiempo que nos circunda inexorable. Las roEsque importante lassiempre relaciones diplomáticamenel agua mantener era su sustento y su vida, la respetabellas duran poco, el canto de las es tesas conmás todos los países del mundo y más aúnaves si estos ban y la cuidaban, le daban su amor y hasta habreve. Una mujer sabrá convertir su lado son vecinos con unainteligente historia y destino común, pero tamblaban con ella. en algo hermoso y al final, cuando menos favorecido bién es determinante no dejarse llevar por el corazón auEl Día Internacional de loshace Humedales posiblellegue ylaandino. vejez con manto cálido a cubrir losque díasse tóctono Evoese Morales buen tiempo mente pase desapercibido, porque nos formaron solos ay azotar sin sol al lo Perú únicodesde realmente valioso que queda dedicó su gélida Bolivia, si bien así, no se da cuenta deel loPerú que hasta escomentarios eluno interior, ellanzados brillo delcontra alma que trasciende, ese son y tiene los peruanos loque pierde, de lo vital el opinión agua en brillo no senecesariamente agota y queque es la como lasresulta estrellas, y que no representan del pueblo boliviano, habría quevez con cuidado en realidad es perenne duradero yver que trasciende ay los díaseny al un mundo cada más caliente si seco, un Evo Morales quien es presidente de Bolivia si se trata tiempo. planeta envejecido por la angurria y laoambición del deefímero Cháveznoy trasciende por ende ydel mítico Laventrílocuo belleza de humanos. lo la vida es Fidel un de los seres Castro. parpadeo. quiero enPlaneta la roca, Azul, dura más Alguna vezUn la te tierra se escrito llamó El porA que veces que los romances presidenciales sonuna bonitos al cosecomo escribese enveía los pétalos orquídea que el era así desde de el espacio. Hoy mienzo, pero luego se tornan en verdaderos infiernos, o de una azucena. La belleza física es flor de un el planeta se hace cada vez más gris y cadadía, vez enladonde se acaban laslas palabras tiernas y las caricias inteligencia como rocas más duras que talla else más, descendemos hacia nuestra propia muerte, convierten en golpes bajos que suelen lastimar el alma tiempo y la propia vida. nuestra extinción definitiva, hacia la nada. dehacia los pueblos.

aprobó depor ley Congreso expresóproyecto su interés para subsanar errorelen impulsar aún más tususpende viajes norma promulgada. rismo en la cuenca del río Jequetepeque. de febrero y El Poder Ejecutivo pidió al marzo Congreso aprobar con celeri-

Gallito Ciego (Yonán, Con-

dad un proyecto que de enviará tumazá).En sesión Con™ Mientras dure campaña para la ley que lisejo modificar realizada en Cajamarca electoral

mita algunosabeneficios penise presentó César Sandoval tenciarios para la reincidenPozo, representante del Micia y delitos graves, porque nisterio dedeAgricultura, como La Junta Portavoces del se incurrió en un error nuevo presidente del Consejo Parlamento oficializó laque de-es necesario corregir, informó cisión de suspender los viaDirectivo del Proyecto Espeel ministro de Justicia, Víctor jes de representación de los cial Jequetepeque - Zaña (PEGarcía parlamentarios JEZA).Toma. los meses de Explicó el Parlamento, febrero yque marzo, durante la El flamante presidente del “por la necesidad actuar campaña electoral.sudecomproPEJEZA expresó con rapidez” y “portrabajando un error El acuerdo firmado por los miso de continuar en la redacción” , venta habíandirecta dejavoceros de laslabancadas del e impulsando do la posibilidad para APRA, Partido Nacionalista, de abierta tierras eriazas, con la finaque lasdeformas de Grupo delitos graUnidad Nacional, Fulidad motivar y promover ves de jimorista, Unión porbeneficios el Perú, quesean más objeto inversionistas prode redención de la pena por el Alianza Nacional y privadas, Alianza pongan iniciativas trabajo de 7 xmás 1.señala Parlamentaria, que para los generando empleo Precisó el nuevolos proyecto viajes seque suspenden meses de enero, febrero y marzo. A través del documento, ingresado al área de Relatoría y Agenda del Congreso de la República el 28 de enero último, se ratifica la cancelación de las actividades de representación a la que se refiere el Reglamento del Poder Legislativo. ™En reunión se confirmó Apoyo no neDe esta seque evitaría el que en manera, Santiene Ignacio deserbebe cesariamente las calles. uso decontaminada. los viajesen de represenagua Puede para ser brindando tación campañas infraesprosetructura y logística´, afirmó litistas personales. De losgeneral indicadoel acuerdo comandante del San Ignaciocon (David Passapera res de gestión del Parlamento Ejército. Portilla, corresponsal).Inen el período anual de sesio"Creo ysobre estaremos prestos formes los avances fínes 2010-2011, los congresisa apoyar iniciatisicos del cualquier proyecto de agua tas la República va"derespondió el efectuaron comandanpotable y campaña de sensiun defue 188 depor rete total general dellaviajes Ejército, Otto bilización, agenda la presentación. Guibovich, al ser que se convocó a la consultado población; Los periplos sesobre realizaron bá-de sobre la propuesta delprimero jefe sin embargo, lo sicamente a las jurisdicciones Gobierno, Alan García, no hubo nada y respecto resa la de las acuales pecto que lalos Fuerza Armada citada jornada, noparlamenestá cumtarios representantes, yen apoye son a con la Policía Nacionalespliendo los resultados tuvieron como objeto la sula lucha contra la delincuenperados. pervisión ende laobra, ejecución de El residente ingeniero diversas canalizar las Ricardo obras, Carrascal Velásquez, iniciativas se limitó ay pedidos difundir ciudaun vidanos (algunas de las cuales deo sobre la conservación del se convirtieron en proyectos agua, pero no hubo nada sobre de y dictámenes), inquéleytrabajos se estány la ejecutervención de son los parlamentando, cuáles los avances tarios Poder Ejecutivo. realesante y laelproyección de que Según los referidos indicadose cumpla en los plazos estares sólo en el mes de agosto blecidos. del año pasado se realizaron ™ Expertos enrealiza seguridad El proyecto se bajo la 18 viajes de Carlos representación, ciudadana, Romero mientras en setiembre se y Gabrielque Prado dan pautas efectuaron 60, en octubre 54, para reducir la inseguridad en noviembre 19 y en diciemciudadana en el país. bre 16. Luchar contra la delincuencia pasa también por modificar el régimen laboral de la Policía Nacional, ya que actualmente cubre un horario de 24 x 24 ™Escuela Batanero” con un día“Néstor de franco, afirman promovió certamen como expertos en seguridad ciuda™ Fecha deactividades pruebaygeneparte de las por la dana Carlos Romero Gabriel ral de clasificatoria es el Semana del Niño. Prado. próximo13 de RPP, febrero. En diálogo con el abogado Romero manifestó que el San Pablo (Wilson Cueva Toledo, principal problema el que corresponsal).Ayer, por desde las El Ministerio delaEducación atraviesa la Policía es el régiprimeras horas de mañana, los publicó sua lo página la niños de en la Escuela de Aplicación men laboral, que seweb incluye relación de 14 trabajar mil 899 “Néstor Batanero” prepararon la facultad de a plafavor zas vacantes paradeelplatos proceso una gran variedad típide terceros. cosnombramiento como parte de su de departicipadocen-

™ Por irregularidades en proceso de transferencia. La Contraloría General de la República denunció ante el Ministerio Público a 24 entidades, entre gobiernos regionales y locales, tras detectar diversas irregularidades durante el proceso de transferencia. Entre las entidades denunciadas figuran los municipios rehusar o retardar la entrega distritales de Independencia de cargo. genocidio,aldesaparición comestablece que no Rímac, recordó yde el ley Rímac, de acuerdo contieel Respecto probada y la tortura agravannen beneficios penitenciarios el pasado 28 de diciemoperativo de control Cuentas que te. el procurador público como para el de la Transferencia redención de bre, Claras una Depena izquierda derecha: Segundo Carbajal, Herbert Villar, Explicó que antes de aprola por el atrabajo, el dedenunció al alcalde saliente Eficiente. Segundo Esquivel y Cesár Sandoval. barse ley promulgada nominado 7 x municipio 1, las formas los la delitos de omisión ayer de En el caso del de por por el jefealdestacó del Estado, estos agravadas trata de blancas, no cumplir con Independencia, Asimismo, el interés pobladoresdede ladicho zona yores- funciones, delitos no tenían beneficios violación a menores de la limpieza en elturisdisganismo denunció hechos de impulsar aún más el timulandosexual la instalación de disponer penitenciarios, “por edad seguida de muerte o de trito. irregulares relacionados con mo en la cuenca empero, del río Jequecultivos rentables y de exporeste gazapo o error deque redaclesión fueron denunciados apropiación de caudalescon bajola También tepeque, asumiendo esta tación,grave. relacionados podían, a solo travéspromueve deLima la reTambién las formas agravagobierno regional de administración, además de elción actividad no agroindustria. das de tráfico ilícito de drogas, dención de la pena, descontar

siete días trabajo uno la visita dede turistas al por campade carcelería” . mento de Gallito Ciego, sino “Lo va endecontra de la lóque cual también manera indigica del rectadel da propio trabajoCongreso, para poblaPoder Ejecutivo y en general dores de lugares aledaños que del deseo y la vendiendo convicciónsus de se benefician los propiosy ciudadanos” productos artesanías. , manifestó. Finalmente, agradeció la conRecordó la promulgafianza deque susencolaboradores, ción de la norma, el presidenesperando cumplir con las te Alan García Pérez advirtió exigencias de esta nueva gesque un error tión la en misma bien deltenía Proyecto Esque debía ser corregido con pecial Jequetepeque - Zaña prontitud. que día a día viene haciendo ministro García Toma insy El la municipalidad de Huaura, realidad el anhelo de los agritó al a aactuar con por noParlamento entregar información cultores, de tener mediano a efectos de ycorregir alrapidez público actosla yprocurador largo plazo cultivos para los errores ydetectados ser que impiden entorpecen la agro-exportación, con y una consecuente con elde clamor de labor de infraestructura la comisión transsolida de riela ferencia, respectivamente. go.ciudadanía. Informó la iniciativa leEl regional de PiuA gobierno esta que reunión protocolar fue de la lasfalpriragislativa fue denunciado por asistieron losuna representantes meras medidas aprobadas en sificación de documentos de los gobiernos regionalesende la sesión Consejo de agravio de del laLambayeque gerencia de yMilaLa Cajamarca, nistros, se desarrolla en subregión Morropón-HuanLibertad,que además del director Palacio de Gobierno. cabamba y por robo agravado. ejecutivo del PEJEZA.

Pésima información sobre Un Poder Judicial MINSA recibe EP está dispuesto a apoyar primer capacitado impacto en proyecto de agua potable tiene lote de vacunas la lucha contra delincuencia el desarrollo común. a 286 mil ni™cia Protegerán "Tiene toda la el señor ñas del virus delrazón papiloma presidente (Alan García). El humano.

“Podemos apoyar brindando infraestructura y logística para que la PNP pueda hacerse cargo con mayor eficiencia en su tarea", enfatizó. No obstante, Guibovich aseguró que no se ha desarrollado coordinación oficial y que en todo caso el tema le compete a los ministerios de Defensa y del Interior. "El Ejército estará siempre disponible para apoyar cualquier iniciativa. Es un tema que compete a todos los peruanos", insistió.

tema de la seguridad ciudadana casi desborda y es preocuElpante. Perú recibió el primer loteen Creo que estamos decondiciones vacunas contra el virus del de sumar esfuerpapiloma humano, principal zos", manifestó en RPP. causante del que cáncer de cueConsideró el apoyo del llo uterino, que seráen aplicado Ejército consistirá infraesa tructura 286 mil niñas de 10 años y logística a fin de que edad, sin distinción de seguro los efectivos del orden puedan médico o condición cumplir su labor. económica. "El apoyo no tiene que ser neSecesariamente trata de 100 mil de , en vacunas las calles” las más de 800 mil compradas subrayó. Ignacio se consume aEn la San Organización Paname- agua contaminada. ricana de la Salud (OPS) a 48 nuevos solesde cada dosis y que para la totalidad de los trabamodalidad administración fueron recibidas por ellaminisdirecta, que ejecuta Muni- jos, estimando que son varias tro de Salud, Óscar Ugarte. cipalidad Provincial de San las fuentes de financiamiento. El funcionario refirió que el Con relación a la ejecución Ignacio, pero los representanpropósito de esa tes del Concejo no inmunizaasistió nin- del plan de sensibilización, se ción prevenir más informó que la población no gunoespara informar en casos qué y vacunación. que esta vacuna existe de cáncer de cuello uterino y Detalló está respondiendo al llamado cómo se está gastando los más pero recordó que este dey mal de ellasmercado charlas privado, programadas, de 13 millones de tipo soles, si ya en que sólo una dosis cuesta 240lo afecta a 40 de cada 100 mil Gabriel Prado sostuvo que las Lamentó que habiéndose inestá asegurado el presupuesto pero, según los asistentes, fuera de lapolíticas aplicación en mujeres. El ministerio –re- soles, declaraciones y buecrementando el presupuesto y que cada niña requerirá cordó– desarrolla policial, políticas intenciones deben dar paso para la institución así sí,nas un total de tres dosis para para detectar a tiempo esta dea acciones concretas. como el anuncio del aumento proteenfermedad, también Para completamente el experto, los ministros de sueldos, nopero se den normas estar para prevenir a través de la gida. que han pasado por el sector consensuadas y unificadas para la lucha contra la insegu- Interior han establecido planes sin criterio, como fueron en ridad. Romero cuestionó además que Plan Zanahoria, Patrullero de este Congreso haya modifica- mi barrio, Plan protégeme, que do hasta cuatro veces el artí- no resolvieron el problema de la ción el concurso que organizó venimos realizando diinseguridad ciudadana. culo en sobre la detención en fla- docentes esta institución actividades durante el año, Esta misma carencia se obsergrancia, ya queeducativa. desde el 2004 versas Se organizó esta singular compesin maltratar a ningúndel niño, más todas las regiones país, tes en el primer nivel de la va en el ámbito metropolitano, se dio la norma, pero luego en tencia como parte de las activibien todo lo contrario, tratamos de launa Unidad Carrera donde nolahajefa existido coorel 2009 Pública se anula Magisterial y ahora en el informó dades porcuya la Semana del clasiNiño y de dePersonal elevarles del la autoestima inculMinisterio de (CPM), prueba dinación entre alcaldes, la 2010 se vuelve a dar. para darle el realce que se merece cándoles valores morales”. poMagnet Márquez ficatoria se aplicará el do-la Educación, licía y serenazgo.onsideró que El abogado pidió reforzar a esta celebración, informó, en “Y en los últimos dos años, como Ramírez. mingo 13 de febrero en todo la herencia del primer gobierno investigación criminal, a fin declaraciones al diario Panora- en esta oportunidad, venimos esteGarcía proceso inscrielma de Alan dejósecomo hedepaís. determinar el "modus ope- Para Cajamarquino, el profesor participando y promoviendo acde 176y de mil doSe trata plazas rencia más la culturales corrupción, yconocien ese randi" dede los delitos,orgánicas atacarlode y bieron Carlos Díaz Castrejón, director tividades deasí todas lasconcursos regiones, presupuestadas la Escuelacon de Aplicación “Néstor centes mientos, como de segundo periodo, advierte, terminar ellos.de educacifra que demuestra unmanuacreción básica y educación técBatanero” . Señaló que en este cenplatos típicos y trabajos Por su parte, el antropólogo deja la creciente inseguridad. de losporque maesnica productiva vacantes tro educativo y “con el apoyoen de ciente les, sin interés interrupciones, te-

Piden modificar el régimen laboral de Policía Nacional

más preocupante es que las responsables no tienen la capacidad técnica y pedagógica para alcanzar los objetivos sociales planteados. No se elaboró un acta sobre los informes y nadie sacó las conclusiones de la reunión, con la ™Gestión es finalidad de por que resultados las sugerencias un tema importante en una propuestas por los asistentes sean consideradas en hacerla aplireforma, la cual debe cación de mejorar o enriquecer se pública. las acciones sociales por ejecutarse. El economista Pablo Secada ElEn resumen, una total improguera, consideró Poder visación reinó enque estauncita de Judicial más capacitado, información, a tal gradoindeque pendiente y transparente hasta los equipos para las tiene proun impactoaudiovisuales inmenso en el desayecciones fallarrollo la economíade enla nuestro ron, endedesmedro actipaís. dejando una sensación vidad, Durante su exposición en el de descontento en quienes Cuarto Congreso Nacional de entienden y manejan estos Jueces que se realiza en el Cusprocesos informativos, y que co, indicóen que una específica verdadera esperaban forma de estelos poder del Essereforma puntualicen avances de tado tiene que nacer desde los tan anhelada. magistrados. Elmismos proyecto de agua potable “Un Poder Judicial más permitirá a los más de 25capacimil hatado contribuye al desarrollo y bitantes de esta ciudad, dejar de tiene agua un impacto inmenso,tal (…)y beber contaminada, Ugarte descartó que a fuque no debe ser independiente, como lo confirman los mismos turo el ministerio amplíe la transparente y realizar una gesintegrantes del plan de sensicobertura de estael inmunizatión por resultados” , señaló. bilización sobre uso correcto ción a niñas de 10 Agregó que mayores para que esta redel agua potable por venir. años que “navegue” no hayan iniciado su forma es necesaria actividad sexual, consideran-en la alianza con especialistas do gestión, que las tres vacu-de así dosis como de líderes auditorio y una sala nanemos en el un mercado privado sonde opinión como empresarios o cómputo que otras instituciones muy caras. comunicadores sociales. educativas de nivel primario no “(Esta, reforma) tienen” subrayó. es costosa políticamente porque En ese sentido, hizo enfrentará pública su poderes particulares masivainvitación a los padres de familia, a través diario Panorama mente, unadelreforma muy amCajamarquino, para que plia del Poder Judicial quevisiten traslacienda, Escuela deque Aplicación tiene tener una“Nésbase tor Batanero” y sean testigos de de opinión muy sólida” , explicó. los concursos de conocimientos tros por acceder a la nueva Asimismo, consideró que la quedesiempre realizan conello el obley la por CPM y con a gestión resultados es un jetivo deremuneraciones, elevar el nivel de rendimejores en tema importante en una reformiento de los niños. Finalmente, mérito sus conocimientos. ma, laa cual, hacerse agradeció a losdebe docentes de púeste Esta primera etapa de la evablica para que la ciudadanía coplantel y a los futuros profesores luación serájuez de se alcance nozca qué demoranapara que realizan sus prácticas procional y se realizará mediansolucionar los elprocesos a suy fesionales, por entusiasmo teesfuerzo una prueba cuya para que cargo, asídemostrado comogeneral, el cumplimiennota mínima aprobatoria las actividades por la Semana del to de las metas. seguirá siendo 14. Niño sean un éxito.

Escolares participaron en concurso de platos típicos Relación de plazas para docentes


B-7

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

ONU: 300 muertos en Egipto

PANORAMA

MUNDIAL

™ Crece tensión y violencia en país oriental. La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, estimó este martes la cifra de muertos en las protestas en Egipto de los últimos días en unas 300 personas y elevó el número de heridos a otras 3.000, citando reportes no confirmados. Se trata de cifras muy superiores a las estimadas hasta ahora, por lo que Pillay consideró que la situación es preocupante. “Ante las expectativas de que salgan a la calle un millón de personas este martes, insto tanto al Ejército como a la policía a actuar con el máximo cuidado y moderación”, aseveró. Agregó que las “autoridades tienen la clara obligación de proteger a la población, incluido su derecho a la integridad, a reunirse y a la libertad de expresión”, ad-

ALIANZA ESTRATÉGICA ARGENTINA Y BRASIL [Buenos Aires, Afp] Las presidentas de Argentina, Cristina Fernández, y de Brasil, Dilma Rousseff, quien realizó en Buenos Aires su primera visita al exterior, reafirmaron ayer la alianza estratégica con la firma de 15 acuerdos, incluidos uno de cooperación nuclear y otro de igualdad de género. ve que alienta las protestas, sostuvo, según reportó la agencia DPA. “La población parece rechazar inequívocamente un sistema que niega los derechos fundamentales de las personas y que ha cometido una serie de graves violaciones,

como la tortura ampliamente extendida”, acotó. Comentó además que “las marchas de este martes podrían ser un momento clave para la transición de Egipto a una sociedad más libre, más justa y más democrática”. Encantadora

Europa exige elecciones libres en Egipto

Opositores al gobierno en Argelia llaman a la huelga

™ Reacciones. Mientras que Israel apoya a Hosni Mubarak. Estados Unidos sigue “evaluando” la situación de su principal aliado en Medio Oriente. La Unión Europea acordó pedir unas elecciones libres y justas en Egipto, mientras EEUU evalúa las consecuen-

virtió Pillay al gobierno en El Cairo. Además llamó al Ejecutivo a restablecer la libertad de información y, por tanto, también a desbloquear Internet. La “persistente violación de los derechos humanos en Egipto” es un elemento cla-

cias de la crisis política y social e Israel aboga por una continuidad del presidente Hosni Mubarak. Alemania y España fueron de los primeros países europeos en defender el llamamiento favor de la convocatoria de elecciones en Egipto. Posteriormente, el gobierno británico instó a Egipto a llevar a cabo un “proceso de cambio político” y a celebrar “elec-

ciones libres y justas”. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, expresó su temor a que la situación en Egipto propicie el acceso de los islamistas al poder. “El caos puede propiciar que los islamistas lleguen al poder”, aseguró el jefe del Ejecutivo israelí en una rueda de prensa junto a la canciller alemana, Angela Merkel, de visita oficial en Israel.

Revelan fotos de indígenas no contactados en frontera de Perú ™ Tomadas en frontera Perú- Brasil Informe revela que el gobierno peruano no ha hecho mucho por defender a las comunidades. Nuevas fotos obtenidas por Survival International muestran a indígenas no contactados con un detalle nunca visto. Los indígenas de las imágenes viven en Brasil, cerca de la frontera con Perú, y aparecen en el episodio “Selvas” de la nueva serie de la BBC “Planeta Humano”. Las fotografías muestran a una comunidad sana y próspera con cestos llenos de mandioca y papaya frescas de sus huertos. La supervivencia de este

pueblo indígena está en grave peligro por la invasión de madereros ilegales en el lado peruano de la frontera. Las autoridades brasileñas creen que la llegada masiva de madereros está empujando a indígenas aislados de Perú hacia Brasil, y que es probable que

los dos grupos entren en conflicto. Survival y otras ONG llevan años desarrollando una campaña para que el gobierno peruano actúe con determinación para detener la invasión, pero este no ha hecho mucho al respecto.

™ Ausencia laboral y protestas se acentúan. Influidos por los acontecimientos en Túnez y Egipto, varios sindicatos argelinos convocaron para los próximos días huelgas en protesta por la falta de perspectivas de futuro en el país y por la elevada tasa de desempleo. Unos 90 mil enfermeros no acudieron hoy a sus puestos de trabajo. El día anterior jóvenes desempleados protestaron contra la falta de oportunidades en su país, algunos de los cuales expresaron su descontento autolesionándose. Tres jóvenes de edades entre los 27 y los 33 años se hicieron cortes con cuchillas de afeitar. Otros argelíes se quemaron a lo bonzo en días anteriores. Entre los casos más recientes está el de un guarda de seguridad de un banco de desarrollo que intentó, en un arranque de desesperación, prenderse fuego junto con su hija discapacitada de diez años. Seguidamente todos sus compañeros de trabajo en la entidad iniciaron una huelga en solidaridad con él. Seguidores de la oposición, que exigen libertad y democracia, convocaron una manifestación para el próximo 12 de febrero en la capital Argel una en la que pedirán la caída del sistema y el fin del estado de excepción en vigor desde 1992.

EJERCITO RESPALDA A POBLACIÓN EN EGIPTO [El Cairo, Afp] El ejército egipcio consideró ayer "legítimas" las reivindicaciones del pueblo y anunció que no recurrirá a la fuerza contra los manifestantes, un día antes de marchas gigantescas y de huelga general para derribar el régimen del presidente Hosni Mubarak. EL CAIRO INTERNET

SIN

ÚLTIMO

PROVEEDOR

DE

[Washington, Afp] El último proveedor de internet egipcio todavía en funcionamiento, el Grupo Noor, cayó ayer dejando al país sin acceso a la red, indicó una empresa estadounidense de monitoreo. 2010 AÑO MÁS VIOLENTOS EN MÉXICO [México, Efe] México reportó en 2010, año que fue calificado por las autoridades como el más violento en los últimos cuatro años, 18.4 homicidios dolosos por cada cien mil habitantes, por abajo de siete países, la mayoría latinoamericanos, aseguró la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal. MUSULMANES CONTINUARÁN CON REVUELTA [El Cairo, Afp] Los Hermanos Musulmanes, el grupo de oposición más influyente de Egipto, rechazaron al nuevo gobierno y llamaron a seguir con las manifestaciones hasta la caída del régimen del presidente Hosni Mubarak, en un comunicado publicado. CUBA IMPORTA EL 80% DE SUS ALIMENTOS [La Habana, Afp] El 40% de las tierras cultivables de Cuba permanece ocioso, dos años y medio después de que el gobierno de Raúl Castro empezó a dar parcelas en usufructo para aumentar la producción en un país que importa el 80% de los alimentos, informaron ayer autoridades del sector. ZELAYA ERA WIKILEAKS

DOBLE

AGENTE

[Tegucigalpa, Afp] El ex presidente hondureño actuó como doble agente, de Estados Unidos y la Alternativa Bolivariana de las Américas (Alba) de Venezuela y Cuba, poco antes del golpe de Estado del 28 de junio del 2009, según revelaciones de Wikileaks publicadas ayer en la prensa local.

SEGÚN


B-8

Cajamarca&su gente

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

CARNAVALERO DE TRADICIÓN. Juan Jave Huangal, integrante del Comité Consultivo del Patronato.

Marco Antonio Sánchez, primera voz de la orquesta "Los Hermanos Sánchez".

Herman Bueno, regidor MPC, Ramiro Bardales, alcalde de Cajamarca y Juan Chávez, Presidente del Carnaval en la presentación del afiche 2011.

ATRACTIVA. Chisley Castañeda Mercado, trabajadora de la Municipalidad Provincial de Cajamarca.

Por: Edwin Chuquilín

pcsociales@hotmail.com

BELLEZA Y ENCANTO. Aracely Díaz con su reciente producción musical titulada "Ironías del Amor"

COMPROMETIDO CON EL TRABAJO. Juan Chávez, Presidente del Carnaval 2011.


A-2

Cajamarca Cofide instala plataforma de servicios para comunidad empresarial

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Municipio presenta a gerentes y subgerentes ™ Vergara Ugarte de Informática y Sistemas fue cuestionado Por: Martín Alvarado C.

™ Asimismo, el Centro de Desarrollo Empresarial ofrece los servicios de contactos comerciales con proveedores y clientes. Por Carlos Reyes Cofide con el patrocinio de instituciones y empresas líderes en sus campos: IBM, Scotiabank, Serpost, Comexperú, Cepefodes, Cámara de Comercio y Advance, ha implementado y puesto en marcha la primera plataforma de servicios empresariales dirigido a personas naturales con negocio o jurídicas formalmente constituidas del sector PYME con el fin de incrementar su competitividad, índices de tecnología, conectividad y acceso a nuevos mercados. El proyecto consiste en el acceso vía internet a una red social que le permitirá al usuario contactarse con empresarios de distintos mercados con la posibilidad de compartir experiencias, información y negocios. “Para acceder a estas prestaciones los interesados pueden acercarse a las oficinas Cofide Cajamarca en la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca ubicada en jirón 2 de Mayo Nº 359 o ingresando a la página web de Cofide, donde encontrará una red social empresarial que le permitirá contactar con comunidades de clientes y proveedores a nivel nacional”, informó, un representante de Cofide.

Serpost lanzará sellos postales en homenaje a Nobel Mario Vargas Llosa El ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, anunció que próximamente el Servicio Postal (Serpost) se lanzarán sellos postales en homenaje al Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, y que ya viene realizando las coordinaciones respectivas con la familia del laureado escritor para su emisión. El ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, anunció que próximamente el Servicio Postal (Serpost) se lanzarán sellos postales en homenaje al Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, y que ya viene realizando las coordinaciones respectivas con la familia del laureado escritor para la emisión de las mismas.

Ayer al promediar las 12:00 del mediodía en la Sala de Reuniones de la Secretaría Técnica de la Municipalidad de Cajamarca en el Qhápac Ñan se reunió el alcalde provincial, Ramiro Bardales Vigo para presentar a los representantes de la Gerencia y Subgerencia de las distintas áreas de la Municipalidad que lo acompañarán durante su gestión. “Estamos cumpliendo con la colocación de un equipo netamente cajamarquino y tenemos las puertas de la Municipalidad Provincial abiertas para recibir las sugerencias necesarias y trabajar unidos por Cajamarca. Este equipo trabajará con voluntad y transparencia”, expresó la autoridad edil. - Gerente Municipal: Julio Aurelio Vargas. - Gerente de la Oficina General de Administración: Jessica Meléndez. - Gerente de la Oficina de Comunicaciones y Relaciones Institucionales: José Alfredo Niño de Guzmán. - Secretario General: Andrés Villar Narro. - Gerente de la Oficina de Informática y Sistemas: Luis Enrique Vergara Ugarte. - Gerente de Planeamiento y Presupuesto: Elvis Edgardo

Becerra Guevara. - Gerencia de Infraestructura: Homero Enrique Guayán Monzón. - Sub Gerente de Estudios y Proyectos: René Walter Rojas Campos. - Sub Gerente de Obras : Víctor Vega Montoya. - Sub Gerente de Pre inversión: Manuel Vidal Velásquez. - Sub Gerente de Proyectos Menores: Edgardo Díaz Ugarte. - Sub Gerente de Supervisión y Liquidación de Obras: Pedro Sánchez Vásquez. - Sub Gerente de Maquinarias: Manolo Osorio Becerra. - Gerencia de Desarrollo Económico: Efraín León Zevallos. - Sub Gerente de Desarrollo Económico y Promoción de la Inversión Privada: Gabriel

Rabanal Aliaga. - Sub Gerente de Comercialización y Licencias: Ricardo Soriano Bazán. - Gerencia de Desarrollo Social: Juan Carlos Ford. - Sub Gerente de Programas Asistenciales: Marco Murrugarra Camacho. - Sub Gerente de Educación, Cultura y Deportes: Carlos Cabrera Miranda. - Sub Gerente de Participación Vecinal: Juan Ilmán Chacón. - Sub Gerente de Bienestar Social: Víctor Raúl Cabrera Chávez. - Sub Gerente de Salud Doris Zelada Chávarry. - Sub Gerente de la Demuna Matilde Becerra Palomino. - Sub Gerente de Registro Civil Segundo Urteaga Villareal.

- Gerencia de Desarrollo Territorial Carlos Montero Castañeda. - Sub Gerente de Desarrollo Urbano y Catastro Marlo Suloeta Cueva. - Sub Gerente de Licencias de Construcción José Otto Meléndez. - Sub Gerente de Vialidad y Transporte Urbano César Seminario Alegre. - Sub Gerente de Desarrollo Rural José Ricardo Rodríguez Portal. - Gerencia de Desarrollo Ambiental Walter Chávez Briones. - Sub Gerente de Limpieza Pública Idael Cerna Rodríguez. - Sub Gerente de Parques y Jardines Juan Rodo Altamirano Quispe.

- Sub Gerente de Medio Ambiente y Recursos Naturales Jorge Valderrama Bazán. - Gerente de Seguridad Ciudadana Alfonso Gilberto Chávarry Estrada. Después de la ceremonia de presentación fue cuestionado el Director de la Oficina de Informática y Sistemas, Ingeniero Zootecnista Luis Enrique Vergara Ugarte a quien los medios de comunicación lo interrogaron sobre su experiencia y preparación en el campo de la informática. “Tengo experiencia en la Universidad Nacional, en la Universidad de Jaén estamos haciendo las coordinaciones para que los problemas anteriores no vuelvan a suceder”, manifestó Vergara Ugarte.

Capacitan a operadores Capacitan a operadores para para mejorar servicio de mejorar servicio de beneficiarios beneficiarios Cajamarca Nelson Guevara tricionales, entonces, a través Redacción

Capacitan a operadores de las 13 provincias sobre servicios del Vaso de Leche Redacción La oficina regional de la Contraloría General de la República, como parte de su plan de trabajo para este año capacitó a operadores y funcionarios del programa vaso de leche de las municipalidades distritales y provinciales de Celendín, San Marcos, San Miguel, Contumazá, San Pablo, y Cajamarca, con el propósito de mejorar el servicio a los beneficiarios de estas jurisdicciones. El jefe de la contraloría en Cajamarca Nelson Guevara informó que en las visitas realizadas los últimos años a las

municipalidades del departamento, se detectó deficiencias en el programa vaso de leche respecto a la adquisición de los productos y rendición de cuentas. La mayoría de municipalidades no reparten a tiempo el producto, no rinden cuentas de la adquisición o compran productos inadecuados cuando la norma establece que cada producto debe tener valores nutricionales, entonces, a través de esta capacitación “queremos orientar a los operadores cómo funciona el programa y de esa manera cumplir con la normatividad”, acotó.

La oficina regional de la Contraloría General de la República, como parte de su plan de trabajo para este año capacitó a operadores y funcionarios del programa vaso de leche de las municipalidades distritales y provinciales de Celendín, San Marcos, San Miguel, Contumazá, San Pablo, y Cajamarca, con el propósito de mejorar el servicio a los beneficiarios de estas jurisdicciones. El jefe de la contraloría en

informó que en las visitas realizadas los últimos años a las municipalidades del departamento, se detectó deficiencias en el programa vaso de leche respecto a la adquisición de los productos y rendición de cuentas. La mayoría de municipalidades no reparten a tiempo el producto, no rinden cuentas de la adquisición o compran productos inadecuados cuando la norma establece que cada producto debe tener valores nu-

3 mil 500 policías se benefician con bono familiar Más de 3,500 efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú podrán acceder a una casa propia de los programas Techo Propio y Crédito MiVivienda, gracias el incremento del Bono Familiar Habitacional (BFH) cuando se

trate de personal con discapacidad por acto de servicio. Mediante la Resolución Ministerial 006-211-Vivienda se determinó que el monto del BFH tendrá un valor adicional del 25% en los casos que el jefe de familia del grupo familiar

de esta capacitación “queremos orientar a los operadores cómo funciona el programa y de esa manera cumplir con la normatividad”, acotó. Anunció que estas capacitaciones lo realizarán en todos los municipios del departamento y que la próxima semana lo realizarán en Chota, a donde acudirán los funcionarios y operadores del vaso de leche de las municipalidades de las provincias de Cutervo, Santa Cruz, Bambamarca, y Chota.

beneficiario sea un personal con discapacidad de las Fuerzas Armadas y/o Policía Nacional del Perú que se encuentra comprendido dentro del ámbito de aplicación de la Ley 29643, condición que deberá ser acreditada con la presentación de la documentación emitida por la institución a la cual pertenece. Los beneficiarios podrán adquirir casas nuevas, pueden construir sobre terreno propio o mejorar su vivienda.


A-3

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Percy Horna juramenta a alcalde como Presidente del Comité Provincial de Seguridad Ciudadana

DIVINCRI recupera dos motocicletas robadas

Redacción El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca Percy Horna León juramentó al Coronel PNP (r) Ramiro Bardales Vigo, como Presidente del Comité Provincial de Seguridad Ciudadana, el que posteriormente juramentó a los miembros del Comité en pleno, quienes deberán diseñar y ejecutar estrategias y planes de gestión para prevenir y combatir la delincuencia en la ciudad del Cumbe. El grupo será presidido por el burgomaestre Ramiro Bardales, y lo acompañan el Presidente de la Corte Superior de Justicia, el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores, el jefe de la XIV Dirección Territorial Policial, el Director Regional de Salud, el Presidente de la Central de Rondas Campesinas y el Alcalde del Distrito de Jesús. En su intervención Percy Horna León, resaltó "Toda las autoridades de Cajamarca deben comprometerse a velar por la seguridad de la ciudadanía. Nosotros desde el

™ Policía Nacional espera que no sean liberados tras ser reincidentes en el robo de autopartes. Por Martín Alvarado C.

Instituto de Justicia Intercultural de la Corte Superior de Justicia hemos asumido el compromiso de desarrollar acciones de capacitación a nivel de juntas vecinales, rondas campesinas y rondas urbanas para que conozcan

de sus facultades y límites, sin transgredir la ley, y puedan desempeñar un mejor rol dentro de la seguridad ciudadana", puntualizó. El funcionario anunció que el 7 de febrero, se realizará la primera reunión del comité,

SECTOR ENERGIA Y MINAS INSTITUTO GEOLÓGICO MINERO Y METÁLURGICO PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: CRUZ 38; Código: 01-00621-10; Fecha y Hora de presentación: 01/02/2010, 08:15; HECTAREAS: 400.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles) V01: N9 263 E705; V02: N9 261 E705 V03: N9 261 E703; V04: N9 263 E703 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito CATACHE, Provincia SANTA CRUZ, Departamento CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CHONGOYAPE 14-E; Zona: 17. 3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: MINERA YANACOCHA S.R.L.; Domicilio: AV. VICTOR ANDRES BELAUNDE 147 VIA PRINCIPAL 103 EDIFICIO REAL 10 PISO 4; Distrito: SAN ISIDRO; Provincia: LIMA; Departamento: LIMA. LIMA, 14 DIC 2010 RICARDO MARTIN LA TORRE DIAZ Director (e) de la Dirección De Concesiones Mineras Instituto Geológico Minero Y Metalúrgico

donde se elegirá al Secretario Técnico y se juramentará a los demás integrantes: Representante de Defensoría del Pueblo, Gobernador Regional, Director Regional de Educación, y los Alcaldes de Baños del Inca y la Encañada.

Tras un intenso operativo, efectivos de inteligencia de la División de Investigación Criminal (Divincri) lograron recuperar dos motocicletas lineales de color azul que habían sido pintadas para evitar el reconocimiento de sus propietarios. La primera motocicleta de marca Wanxin de placa MD 20430, pertenece a Raquel Ca-

bellos Escobedo y fue robada el 6 de agosto del 2010 en las inmediaciones del Jr. Bolívar 351, valorizada en 2700 nuevos soles. Ambas fueron encontradas aproximadamente a las 10:00 am en la Cuadra 1 del Jr. 28 de julio en la salida a la costa cuando dos sujetos se encontraban movilizándose por la zona. Los delincuentes que serán puestos a disposición de la Segunda Fiscalía fueron identificados como Juan Castrejón Ramos (27) del caserío Chinchimarca y José Miguel Vera Luna (22) quien es reincidente en el robo de accesorios de vehículos por tercera vez.

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS REGION CAJAMARCA – DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS CAJAMARCA SECTOR ENERGIA Y MINAS PETITORIO DE CONCESION MINERA 1.-DATOS DEL PETITORIO Nombre: SANTA ROSA DE LIMA 2010 I; Código: 56-00041-10; Fecha y Hora de presentación: 15/11/2010, 16:04; HECTAREAS: 600.0000; Clasificación: Metálica; Coordenadas UTM de los vértices del petitorio (expresado en miles). V01: N9 268 E766; V02: N9 268 E768; V03: N9 264 E768 V04: N9 264 E767; V05: N9 265 E767; V06: N9 265 E766 V07: N9 266 E766; V08: N9 266 E767; V09: N9 267 E767 V10: N9 267 E766 2.-UBICACION DEL PETITORIO Distrito CHOTA / BAMBAMARCA, Provincia CHOTA / HUALGAYOC, Región CAJAMARCA; Nombre y Número de Hoja de la Carta Nacional: CHOTA 14-F; Zona: 17. 3.-DATOS DEL TITULAR Nombre: JUAN JOSÉ PONCE DE LEÓN MARQUINA; Domicilio: JR. AMALIA PUGA N° 237; URB. CAJAMARCA; Distrito: CHOTA / BAMBAMARCA; Provincia: CHOTA / HUALGAYOC; Región CAJAMARCA Cajamarca, 19 ENE 2011 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS

Ing. FEDERICO SÁNCHEZ SÁNCHEZ DIRECTOR


A-4

A-4

A-4

Cajamarca Cajamarca Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Jueves 20 de enero del 2011Panorama Cajamarquino.com Panorama Cajamarquino.com Martes 25 de enero del 2011 Miércoles 02 de febrero del 2011

Notas 30% de establecimientos BREVES enEl Quinde funcionan irregularmente MUJERES CON

DISCAPACIDAD SERÁN Chilón CONDECORADAS POR Julcamoro. MIMDES subgerente municipal de Comercialización y Licencias

™ En operativo se pudo constatar que negocios no cuentan con licencia de funcionamiento. Por Roger Rodas Aproximadamente el 30% de las tiendas ubicadas en el interior del Centro Comercial El Quinde funcionan irregularmente, según pudo comprobar la subgerencia municipal de Comercialización y Licencias en una inspección realizada en la víspera. En esta visita a cargo de Santiago Chilón Julcamoro se detectó que varias tiendas no contaban con su licencia de funcionamiento en regla figurando Asociación Brillar, Corporación Wama, Digitronik, Carpintería Valencia y la oficina Alfredo Gaitán, entre otros. “La finalidad de este operativo

CHATO

es que todos los centros comerciales que hay en la ciudad se Las mujeres que se encuentran formalicen y cuenten con su en situaciónlicencia de discapacidad respectiva de funcioynamiento” hayan destacado porChilón su la, manifestó bor social, y que concursen en Julcamoro. la Dijo VIII convocatoria “Orden al que a los intervenidos se Mérito la Mujer 2011” que les estáde dejando una notificación impulsa el ministerio de la Mujer de infracción para que realicen yelDesarrollo Social (Mimdes), retrámite correspondiente los cibirán alta distinción como cuales,esta de acuerdo con la Ley parte de las actividades por el de Procedimientos AdminisDía Internacional Mujer, trativos, se les dade unlaplazo de que sedías celebrará el próximolas 8 cinco para subsanar de marzo. irregularidades. Manifestó que de no cumplir con lo estipulado CENTRO DE PREVENCIÓN se puede hacer acreedor a una PARA CON RIESGO sanciónNIÑOS administrativa que imSOCIAL plicaría una cuantiosa multa. LaAsimismo Municipalidad dijo queProvincial los requide Cajamarca y laque Fundación sitos que se tienen cumplir Española FADy que se reunieron son mínimos como una con la finalidad de eficiente estudiar la manera de volver el posibilidad de la creación y trabajo administrativo de la puesta en funcionamiento de nueva gestión edil se encuenuna que tran institución entregandoconjunta licencias de vele por los menores de días. edad funcionamiento en tres que se encuentran en riesgo social. Ambos organismos estuvieron representados por sus respectivos funcionarios y todo parece tener luz verde para tan importante proyecto para los cajamarquinos.

“JHONY” SERVICIO TÉCNICO GENERAL DE MOTOS

TOMA DE DECISIONES NUEVA TAREA PARA GOBIERNO REGIONAL Sergio Sánchez Ibáñez, Presidente del Comité Gerencial del proceso ZEE, anunció que para el presente de año el Servicio de Mantenimiento y Reparación Ordenamiento Territorial (OT) todo tipo de Motocicletas debe asumir la toma de decisiones sobre la explotación de Venta de repuestos originales de Japón, Brasil, las potencialidades y el cuidado ambiental cuyo se ha Taiwan, China, Perú de todo tipo para sumapa moto los últimos años. Yamaha, Honda, Suzuki, elaborado Kawasaki,enRTM, Sumo

y deportivas.

CORTES INTEMPESTIVOS DE AGUA POTABLE Jr. Ancash N° 111(frenteQuejas a la cevichería Negro de pobladores de distintos puntos de la ciudad Espino) - Teléfonos: RPM : *660421 – 976848071 – se vienen reportando debido al 976159954. corte intempestivo de agua potable por sectores. Los barrios San José y San Pedro han visto interrumpido el servicio de agua potable varias veces en los últimos días. Los denunciantes afirmaron que las pocas horas de servicio que hay el agua es insuficiente y muy limitado.

EMPRESA REQUIERE CONTRATAR

Compaginadores / Repartidores Requisitos: • Licencia de Conducir para Moto.

Presentar Curriculum Vitae con copia de DNI en Jr. Junín 1160-1168.

Las ún Pasivos mineros contaminan ambu Multan a hipermercados Metro Candidata al Congreso Sonia Per del ho las aguas del río Tingo region por emitir ruidos molestos debe S/. 477.176 a la Sunat ™ Comisión de regantes ya hizomedición la denuncia ™ Según realiza™ Pereira respondió que ante la Fiscalía del Medio da por funcionarios ediles, no es ningún delito deberle Ambiente. sonidos superan límites a esta entidad. permitidos.

contaminación alertó a los directivos de la Junta de Regantes (368.986 soles). Desde el 2005 del Río Tingo – Maygasbamba, hasta 2009 la candidata que hanelorganizado una vigiliaal Congreso siguió aumentando para identificar a las empresas su deuda con la Sunat.sus reque estarían arrojando Laainformación queque se mueslaves las quebradas dan tra, también origen al río. en la página web de esta entidad estatal se encuentra En la naciente del río realizan actualizada al 12mineras de enerolas desieste sus operaciones año y noempresas: incluye los montos de guientes Minera San deuda correspondiente a gastos Nicolás, Minera el Sinchao, Midel procedimiento de cobranza nera Corona. coactiva. En diálogo con la candidata (vía telefónica) precisó que no es un delito deber a la Sunat, “ustedes los periodistas deben investigar otras cosas de mayor trascendencia, como los casos de corrupción”. ¿Pero, es una candidata al Congreso y le debe al Estado?, preguntamos a lo que respondió la denunciaque de se lospronunciará vecinos de sobre este tema con pruebas en este sector del jirón Teresa de la mano.quienes se mostraron Journet “No tengo ningún problema disconformes con este ritmo hablar de la deuda, pero lo haré de trabajo. en“Para su momento, además la comprobarlo, sedeuha traído un sonómetro para poder hacer la medición corres-

Por lo pronto, una comisión de regantes ya hizo la denuncia ante ya estádel financiada para canlada Fiscalía Medio Ambiente celarla en 10 años” , puntualizó de Cajamarca, donde habrían Sonia Pereira sin aclarar tampoacordado realizar una inspecco como acumuló monto. ción no avisada a laseste empresas mineras. “Lamentablemente ARRIBA A no CAJAMARCA las mineras tienen planes En otromenos momento, Pereide cierre, sistemas de ra (quien encabeza la lista al tratamiento de aguas residuales porrío PP)Tingo enfatizó que yCongreso las aguas del abashoyaestaría llegando a la ciutece 23 canales de sistemas dad Cajamarca para iniciar su de riego” , indicaron. campaña en provincias, previo diálogo con los militantes de este partido político. “Aprovecharé para socializar las 450 propuestas que tiene Alejandro Toledo, entre ellos la reforma de la educación”, concluyó. Caso similar. El congresista aprista por Puno Tomás Cenzano Sierraltadonde adeuda la podido SUNAT pondiente, seaha cerca deque 500está millones delímisoles verificar sobre los a través de diversas empresas tes permisibles en cuanto a los ligadas a ,él, información que decibeles” manifestó Marrufo. salió a la luz el 21 de abril del Debido a esto, dijo que se está 2010. levantando una notificación de infracción con su respectiva acta para proceder de acuerdo con

Redacción PorRoger Juan Zapata Por Rodas Cuando inicia la temporaLa lluvia candidata alsuperiores Congreso da Por de los relaves de las emitir ruidos Perú mineras Posible, Sonia Pereiempresas en apor lo permitido poringresan las normas ra Terrones, tiene mucho mayor cantidad a los afluentes y afectar la tranquilidad de que los aclarar. Panorama Cajamarque dan origen al río Tingo. Esta vecinos, los responsables de la quino accedió a información ampliación del hipermercado que demuestra que la aspiranMetro fueron multados con el te al de Parlamento le Impositiva adeuda a la 50% una Unidad Superintendencia Nacional de Tributaria equivalente a 1, 800 Administración Tributaria (Susoles. nat) S/. Esto se477.176. comprobó en una insDeuda que según pección realizada porla elentidad área de estatal ya está en cobranza Transportes y Bromatología de es que su primera lacoactiva comuna y local quienes constadeuda coninfracción laafirma Sunatque se registra ™ Directivo taron esta haciendo en el año 2003ha contruncado un monto de esta uso demedida un sonómetro encontranmás mil soles letoda siguen el derecho que tiene do quedeel7sonido de layconstruccuatro deudas más por montos ción superaba los 80 decibeles persona de postular a similares. siendo el límite 70. cualquier instituto. Sin embargo, la cifra resmás Juan Carlos Marrufo, alta se registra eninspección, el año 2004 ponsable de esta Por Roger Rodas manifestó que este operativo inopinado se dio debido a Con mucho optimismo por parte de sus autoridades, se abrió un nuevo proceso de admisión en el Instituto de Educación Público Superior Hermano Victorino Elorz Goicoechea que culminará el próximo 27 de fe™ Gerente de Desarrollo brero con el examen de conocimientos. Ambiental advierte que ™ Así lo informó la comEl director (e) Humberto medida no protegerá lasJipañía de bomberos de ménez García, manifestó que ™ Decisión seal tomó debido prueba docente que en un inicio áreas verdes 100%. Cajamarca, quienes adeesto se realiza pesar de los se programó para este próximo a corto tiempoa de convomás indicaron la falta de esfuerzos Gobierno fin de semana. catoria y del poractual problemas unidades para cubrir emerPor:desaparecer Roger Rodas por institu“Esta decisión se ha tomado logísticos y de estas personal. gencias. ciones de educación superior debido a que varias regiones han de los principales temo- indicado al ministerio de EduconUno diversas medidas como res de loselcajamarquinos y de alumnos” conseguir ingreso con la nota , indicó. las especialidaPor Roger Rodas cación que el tiempo es corto y secundaria Por Carloscon Reyes de“Esto este aspecto, garantizó su des sus autoridades impedir que los carnavaleros de computación e informámínima de 14. en estos días, que quiere decir que existen problemas deestos tipo cuidado gracias a varias “meprevios a ala celebración deunla son ingresen jardines lade Plaza Con esto “se ha truncado los alumnos más caros en educación física,de ciencias logístico y de personal” por lo tica, Debido diversos inconveAnte laa los problemática los fiesta de Carnaval, hael sido que la de Armasyycomunicación. destruyan las plantas didas correctivas” como evitar derecho que tiene toda persona historia del Perú que van a sociales nientes presentados en procecual decidieron tomar el examen hidrantes de agua que no son losde turíseldomingo ingreso al20 centro de la ciudad y árboles que En el área tecnológica en elprincipales sentido deatractivos la libertad dea egresar” , agregó autoridad repuestos en existen. varios sectores so inscripción para postular el deesta febrero desde ticos de la ciudad sean puestos educativa. de personas que atentan contra están mejor mecanislas deel contabilidad, postular aeducativa cualquier de“Buscamos la ciudad, los bomberos de una plaza porinstituto contrato las 9 de la mañana. en peligro. elEntre patrimonio mo como cercarlos, sin las carreras querealizó está agropecuaria opara universidad porlaloDirección que esta y computación Cajamarca hacen un embargo, llamado Ante esto, estacultural. entidad el año 2011, El gerente municipal de De- ofreciendo Asimismo, que se ees un trabajo porque no el manifestó área pedagógimedida no sido beneficiotodas con una la modificatoria del cronograma Regional deha Educación decidió ainformática, Sedacaj paraduro la reposición de sarrollo Ambiental, Walter vamos a de poder hacerlo en el podría recurrir al usolade barre- duración sa porque nos hemos quedado de esta institución figuran tres estando estableciéndose que presenampliar el plazo de recepción de ca este servicio, el años cual es indisChávez Briones, responsable ras o cercas, en este caso para , agregó este funcionario. en algunas secciones dos educación inicial, primaria y a100%” la espera desofocar la autorización tación de expedientes se seguilos expedientes hasta el con próximo pensable para incendios. rá realizando en cada una de las 16 de febrero. Así lo informó la compañía de bomberos de Cajamarca, Según indicó el titular de esta Unidades de Gestión Educativa quienes además indicaron la instancia, César Flores Berrios, Locales (UGELs) solicitando a los JUNTA UNIVERSAL DE PARTICIPACIONISTAS JORGE DIAZ brindar las facilidades falta de unidades para cubrir esta decisión se tomó debido a responsables SALAZAR GERENTE GENERAL DE CARNICERIA MODELO SRL incendios, “ya DE queCAPITAL la pastilla queENelJUNTA tiempo de la convocatoria respectivas. De igual manera, se AVISO CONJUNTO DE AUMENTO UNIVERSAL DE FECHA 20 DE DICIEMBRE 2010, frenos de la autobomba se fueHAN demasiado además estableció siguen DEde CONVENIDO corto DISOLVER LA SOCIEDAD EN RAZONque los requisitos Y ESCISION ANGELES ESTACIONES Y QUE EL OBJETO SOCIAL NO SE EJERCE ACTUALMENencuentra dañada y tal las pieza deAhaber presentado problesiendo los mismos de acuerdo con 30 Con fecha de delE.I.R.L. 2011 SERVICIOS S.R.L. Ynoviembre AUCALLAMAS TE A CABALIDAD, ACORDANDO POR UNANIMIDAD SE hay importarla” , refirió, mas en lasLAáreas de logística y EL ACUERDO una directiva nacional juntas generales deque accionistas de las emDISUELVE SOCIEDAD BASADO EN DE dada a nivel Mediante 15 de diciembre de 2010, la el Brigadier deyla Compañía, deJUNTA personal. esperándose que esta pruebaacta sea de fecha SIN MEDIAR CAUSA LEGAL O ESTATUTARIA Y DE presas Megapack Trading SAC Megapack Junta de Socios de ANGELES ESTACIONES ACUERDO LO PREVISTO EN ELreINC 8) DEL ART. 407 teniendo quereorganizarse enviar unidades De igual Amanera, en una transparente debido aServices la General particiSAC han acordado DE LA LGS, ASI MISMO LA JUNTA POR UNANIMIDAD Y SERVICIOS SRL, con RUC Nº 20495698239, acordó desde Baños del aInca que llesolución se cambió pación de diversas instituciones mediante escisión por división partir ACUERDAregional NOMBRAR COMO LIQUIDADOR AL SEÑOR aumentar el capital a S/. 1’246,330.00 y someterse asu un la JAIME fechaVILLAR de laMENDO. rendición de la en calidad gan rezagadamente a la ciudad, DISPONIENDOSE POR TANTO de veedores. fechadedeescisión, inscripción de Registros Públicos, proceso segregando un bloque patrimonial

Según el presidente de la Junta de Regantes del Río Tingo, Raúl Rojas Anticona, mantienen en estricta reserva las acciones que la Fiscalía del Medio Ambiente va a tomar contra las empresas que sean sorprendidas arrojando sus relaves al río. Recomendó a los regantes tener mucho cuidado al usar las aguas para riego, porque tienen un color rojizo que evidencia un alto porcentaje de sustancias tóxicas.

“Adoptar la nota 14 para exámenes de admisión a institutos no ha sido beneficiosa” la ley y multar a los infractores. Refirió que los sancionados, en su defensa, indicaron que desde el día de hoy no emitirían ruido debido a que ahora se dedicarían a los terminados de esta moderna infraestructura.

malog

™ Se requi lares para afirma dire comio.

Por Rosa C

70 mil dó el costo de ambulancia gional de Ca director Arm El funcio son tres las se encuentr ración y la p muy tardar e Indicó qu sado un veh por el fallo inyección y gestiones no repararlo, s se viene co instancias a fin de que supere y los sufran las c Asimismo ambulanci meses y qu a presentar ha coordina sector. “Ela ofi ganadora a las perso de la garantía lunar del cu cuanto ante un cáncer d Finalmen porso e queEsuna convocado encuentra o aautoridade disposició reunión no m obstante, comprome preocupació de este prob mática que lasun activida en corto culminarán “Yo tengo la celebraci cargo y estam Deimposi esta ci ta lo gerencia reg inconvenien Social, dijoqq población lograr comp pación, coo tentes sino t las instanci de la casuí servicio al u y los datos por reparar respecto”. comentó.

campañas de sensi Colocarían cercos para proteger Con buscan prevenir cáncer Amplían recepción de Hidrantes contra incendios jardines de la Plaza de Armas expedientes para examen

de contrato docente

AVISO DE ESCISIÓN

SE EFECTUE LAS PUBLICACIONES RESPECTIVA – JORGE DIAZ SALAZAR 06808268.

MINERA MISUKA SERVICIOS GENERALES S.R.L.

CORPORACION BRITANICA

DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 217 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES SE COMUNICA QUE EN SESION DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS EN SEGUNDAjóvenes CONVOCATORIA REALIZADA EL MIERCOLES 22 DE Convoca y señoritas con deseos de éxitos DICIEMBRE DEL 2010, SE APROBO REDUCIR EL CAPITAL SOCIAL yEN sueños de triunfar, 18 a 27 años, c/s experienS/. 51, 500.00 COMO CONSECUENCIA DE LA AMORTIZACION cia, mínimo secundaria completa, para QUEDANDO su dpto. DE APORTE DE CAPITAL POR EXCLUSION DE SOCIO, FIJADO EL NUEVO CAPITAL EN S/. 154, 500.00, MODIFICANDOSE de Marketing. Ofrecemos: Beneficios de ley, S/. EL ARTICULO CUARTO DEL ESTATUTO SOCIAL, CAJAMARCA 29 1500 mensuales promedio, ascensos y capacitación. DE DICIEMBRE DEL 2010.

Entrevista Personal: Lunes 24 Enero, 9 a 1 y 4 a 7 pm. MINERA MISUKA SERVICIOS Jr. 2 de Mayo 311, ropa de vestirS.R.L. y CV c/foto reciente. GENERALES HENRY ORELLANA DOMINGUEZ GERENTE GENERAL

™ Diresa busca mitigar mal

no funcionan en anteCajamarca los altos niveles de radiación ultravioleta.

Por Roger Rodas

Debido al aumento de los niveles de radiación ultravioleta (UV) en Cajamarca y el consiguiente peligro en eldeque siendo este ya un reclamo la se ministerio encuentra respectivo la población, del parala población. Dirección de Salud crear la carrera educación “Estos hanRegional sidode atrofiados por (Diresa) celebrará la Semana básica alternativa. construcciones o por robos dedel la Lunar el fin de sensibilizar Recordó que las inscriptapa de con bronce” , señala, Manuel sobre este tema. Brigadier ciones culminarán el 10 de Quiroz Céspedes, de La relación entre un febrero esto ade pesar de lunar tener la Compañía Bomberos dely adquirir una enfermedad tiene una disminución grande, pero Perú, quien además informa que mucho ver como explica “esperamos tener acogida en la mayorque atención en lo casos de Rosa Becerradurante Palomino, director la población estudiantil de emergencia el 2010 fue de Promoción la Salud de“No este Cajamarca” . de por incendios forestales. sucediendo lo mismo este primer mes del año, que atendimos accidentes de tránsito, como choques y volcaduras”, indicó, la AVISO autoridad de la CBP. CONJUNTO DE ESCISION DE ANGELES MINERIA Y CONSTRUCCION S.A.C. Y ANGELES Un hidrante es una toma de INVERSIONES Y SERVICIOS TURISTICOS S.R.L agua diseñada para proporcioSOCIEDAD DE BENEFICENCIA P nar un caudal considerable en CAJAMARCA Mediante acta de fecha 15 de diciembre de 2010, la Junta caso de incendio. El agua puede MINERIA Y CONS General de Accionistas de ANGELES El Presidente, Miembros Directo obtenerse de red urbana de del TRUCCION SAC,lacon RUC Nº 20453537537, acordó someterse a un proceso de segregando un bloque patrid abastecimiento de Beneficencia un depósiPersonal deoescisión, la Pública monial constituido por activos y pasivos, cuyo valor neto to,lamentan mediante una bomba. profundamente el fallecim

CONDOLENCIA

registrado en libros al 15.12.2010 asciende a S/.719,036.87

constituido por activos yServices pasivos, cuyo neto regisDe conformidad con lo dispuesto en el artículoRivera 367 de la siendo Megapack SACvalor la sociedad Alfonso Armando Alvarado Ley General de Sociedades, el bloque patrimonial segre trado en libros al 13.12.2010 asciende a S/. 1’099,521.68. adquiriente del bloque patrimonial escinPresidente de esta Institución. gado será transferido a favor de ANGELES INVERSIONES De conformidad con lo dispuesto en el artículo 367 de dido de Megapack Trading SAC. Y SERVICIOS TURISTICOS SRL. la Ley General de Sociedades, el bloque patrimonial Dicho proceso de escisión y posterior aumento de ca segregado será transferido a favor de AUCALLAMAS EIRL. pital fue aprobado por la Junta General de Socios de Se publica elescisión presente avisoaumento en forma conDicho proceso de y posterior de capital ANGELES INVERSIONES Y SERVICIOS TURISTICOS SRL fuejunta, aprobado por el Titular Gerente de conforme lo dispuesto enAUCALLAMAS los artículos con RUC Nº 20495706941, mediante acta de fecha 15 de EIRL, con RUC Nº 20491673851, mediante acta de fecha 43° y 380° de la Ley General de Sociedades diciembre de 2010. 15 de diciembre de 2010. Dicha escisión entrará en (Q.D.D.G.Y.E.P.D) vigencia el 1 de enero de 2011. Ley 26887. Dicha escisión entrará en vigencia el 27 de diciembre de 2010. Cajamarca, 15 de diciembre de 2010 Cercados 180 m2 c/u, Nissan 2007 FRONTIER  4x4 Cajamarca, 15 de diciembre de 2010

VENDO CAMIONETA

LIC.LOTES ALFONSO ARM VENDO ALVARADO RIVE DE TERRENO

Elevamos nuestras oraciones para qu Cajamarcacon 05 enero 2ANGELES cuadras Nuevo MINERIA Y CONSTRUCCION SAC Motor 3.0, petrolera, jauladel 2011Huacariz, ANGELES ESTACIONES Y SERVICIOS SRL sus familiares resignación que nece RUCla Nº 20453537537 Hospital Regional, con agua y interior yMegapack exterior, alarma, RUC Nº 20495698239 Trading uso SAC momentos de dolor. luz, Registros públicos. Razón: ANGELES INVERSIONES Y SERVICIOS TURISTICOS personal.   Razón: *468185 MegapackRPM Services SAC Cajamar SRL AUCALLAMAS EIRL RPM *468185 Cel.: 976058735. Cel.: 976058735. RUC Nº 20495706941 RUC Nº 20491673851


A-5

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Marco Sánchez: “La tarola no se puede prohibir a la juventud”

Transportistas inconformes con nueva autoridad edil ™ Amenazan con tomar medidas drásticas si no son atendidos a tiempo

™ Este músico cajamarquino, integrante de la agrupación “Los Hermanos Sánchez” habla sobre el carnaval y la necesidad de formar alguna escuela de esta fiesta tradicional.

Por Roger Rodas

Por Pedro Aliaga ¿Marco cómo ves la organización de este Carnaval 2011? Bueno, recién estoy entrando al ambiente carnavalesco, en esta oportunidad por la presentación del afiche, y esperamos que todas las actividades puedan también desarrollarse con éxito. ¿Alguna producción de los Hermanos Sánchez para este carnaval? Sí estamos con esa inquietud, ojala que a mediados de febrero estemos lanzando una presentación de un video clip. ¿Cuál será su contenido? Como es de costumbre nuestros carnavales que tiene la misma tonada, el mismo ritmo, con nuestro mismo estilo que en alguna oportunidad lo hicimos crecer. ¿Alguna inclusión en especial? Estamos incluyendo un ritmo que ya está desapareciendo, queremos rescatar una melodía muy hermosa como era el yaraví o el triste, y también unas cashuitas como es de costumbre, porque la cashua identifica a nuestra querida ciudad de Cajamarca y a las zonas aledañas como Porcón, Chetilla, entre otras. Últimamente el concurso de coplas ha seguido decayendo, ¿Cuál es tu recomendación para me-

jorarlo? Hay que incentivar más a la niñez, a la muchachada, a la juventud, creo que abriendo una especie de academia o una escuela uno a cuatro meses antes. También invitar a quienes tengan talento y las características propias de cultivar nuestra música cajamarquina en especial nuestras coplas. ¿Hay talentos en Cajamarca? Hay talentos, a todos nos nace, todos quisiéramos interpretar un instrumento o cantar, es más, en el carnaval es así, el que no cantado nunca tendría la oportunidad de hacerlo, pero si se hace una cosa más organizada, alguien puede a prender

que más bulla hace, pero insisto en que si es bien tocadito, bien interpretado, con calidad, con clase, creo que la tarola va ser aceptada al final, ya que no se puede evitar.

a tocar guitarra, el bombo, las maracas, el huiro, que son los instrumentos típicos. ¿Y qué piensas sobre el uso de la tarola por parte de los carnavaleros? Creo que esto ya no se puede prohibir a la juventud. Porque es el instrumento más rápido y el

Piden a ‘Goyo’ financiar sistema de electrificación de nueve comunidades ™ A pesar de que existe hidroeléctrica una parte del distrito no está electrificado. Por Roger Rodas Al ver que la energía generada por la hidroeléctrica de Moyoc no los beneficia, a pesar de encontrarse en su jurisdicción, un grupo de autoridades del distrito celendino de Gregorio Pita pidió a la gestión regional presupuestar la electrificación de nueve comunidades. En una reunión que tuvieron

con Gregorio Santos Guerrero, manifestaron que con esta obra de electrificación se busca beneficiar a alrededor de 1253 familias (unos seis mil habitantes) que no fueron consideradas en el PAFE III. El alcalde de Paucamarca, capital del citado distrito, manifestó que de las 30 comunidades que tiene esta jurisdicción solo quedaron por electrificar Nueva Esperanza, Rio Seco, Totorilla, La Illuca, Manzanilla, La Laguna, Ullilín, Pauquita y Hualanga. “Lo curioso de este caso es que la hidroeléctrica que tenemos da energía eléctrica a otros lu-

gares de la provincia como San Marcos, y nosotros carecemos de energía por lo que pedimos una solución”, demandó. La electrificación total de este distrito se calcula en 5 millones de soles y el que sería compartido como se hizo en la primera etapa de este mismo proyecto que costó un millón y medio de soles siendo financiada la tercera parte por la municipalidad local. Estas autoridades indicaron que si el presupuesto se aprueba inmediatamente aproximadamente en el mes de agosto esta zona estaría por fin electrificada en un 100%.

¿Los carnavaleros de antaño salían con instrumentos a las esquinas de sus barrios? Esto se puede recuperar. Antes era la inquietud, lo que nos nacía a nosotros, nosotros mismos fabricábamos nuestros instrumentos, salíamos al campo a cortar el tronco del maguey para hacer nuestras tumbas, nuestras cajas, algún huiro que nos comprábamos de una calabaza. ¿Pero eso debe enseñarse

a la niñez y juventud? Claro, eso hay que incentivar sobre todo a la niñez, de repente, no pueden elaborar un instrumento pero se les puede enseñar a través de academias o escuelitas que puedan crearse y funcionar, para inculcarle en sus mentes. ¿Qué llamado haría al pueblo de Cajamarca en este carnaval? Que ponga todo de su parte, de su apoyo para conservar nuestras costumbres, preguntar a algún personaje de su barrio cómo eran las costumbres de los carnavales de antaño, cómo se preparaba la chicha, el pucherito, las comidas típicas, ojala que se logre rescatar estas costumbres.

Para el presidente de la Asociación de Empresas de Transporte de Cajamarca (Asemtrac), Fredy Silva Sáenz, la población ha elegido a las autoridades ediles equivocadas para solucionar la problemática de este sector. A esta conclusión llegó luego reunirse con el presidente de la Comisión de Transportes y con el gerente de Desarrollo Territorial de la comuna local, a quienes les propuso plantearle soluciones. “No hemos recibido ninguna respuesta de lo que plantea la nueva gestión”, acotó. Manifestó que a esto se suma el desinterés del actual alcalde, autoridad a la cual se le ha solicitado tres veces reunirse para exponerle la problemática del sector desde nuestro punto de vista pero no se ha concretado por lo dieron una semana de plazo para ser atendidos. “Dentro de los formales y de la Asemtrac, existe preocupación e incertidumbre por lo que viene sucediendo en un mes de gestión de las autoridades y cuáles son las alternativas de solución que plantean, pero no hemos tenido respuesta”, agregó. Silva Sáenz supuso que esta actitud se debería a que el actual burgomaestre firmó un “pacto” con un sector de taxistas y mototaxistas el pasado mes de setiembre, cuando era candidato a la alcaldía local, que constaba de 30 puntos. “Si eso es así, sería gravísimo porque simple y llanamente constituiría el tener que hipotecar el futuro del transporte, el orden y el reordenamiento del transporte en la ciudad de Cajamarca”, acotó finalmente.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL Se convoca a todos los accionistas de la sociedad EMTRASERMU 3M SA A la Junta General a llevarse a cabo el día 05 de Febrero del 2011, a horas 3 p.m el local ubicado en la Av. Hrno Miguel Carducci N° 790 de esta Ciudad de Cajamarca para tratar los siguientes puntos de la agenda: 1.- Informe Económico. 2.- Informe del Resultado de la Auditoria – SUNAT. 3.- Sanción al Directorio anterior sobre deuda con la Sunat. Cajamarca 01 de Febrero del 2011 EL DIRECTORIO

La lectura es la gran proveedora de argumentos, la clave para que los demás te escuchen".

AVISO

El día domingo 30 de enero se ha extraviado un perrito llamado Lucas tiene una correa en el cuello color azul, es de color blanco con negro y marrón. La persona que lo haya encontrado y lo tenga en su poder por favor llamar a los celulares RPC 976387608, RPC 956299472 ó al RPM #003722.

SE DARÁ BUENA RECOMPENSA.


A-6

Cajamarca Construcción de estadio de la UNC paralizada

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Dircetur presentará feria gastronómica y artesanal en carnaval ™ Titular del sector espera mejorar ediciones pasadas. Por Pedro Aliaga

™ Universidad sigue en litigio con empresa constructora. Por Pedro Aliaga El rector de la Universidad Nacional de Cajamarca, Carlos Tirado Soto, se pronunció sobre la construcción del estadio universitario y dijo que tiene algunas deficiencias técnicas e incumplimiento por parte de la empresa constructora. Explicó que en estos momentos la UNC está en litigio con dicha empresa, “mientras no se supere este problema no se podrá renovar, ni modificar el expediente técnico que se tie-

ne, porque uno de los grandes problemas es que la UNC ha hecho los desembolsos correspondientes y los avances de la obra no reflejan nada”. Precisó que la obra del estadio universitario no tiene aún fecha de término debido a los problemas suscitados entre la universidad y la empresa constructora. Tirado también habló de la residencia universitaria, obra que incluso ha sido inaugurada y que hasta el momento no funciona. “A más tardar hoy estarán ya aprobando el reglamento y funcionamiento de la misma, que debe iniciarse, una vez comenzado el ciclo académico 2011-I”.

Critican tardanza en primera actividad del Carnaval

Angélica Arriola Miranda, directora regional de Comercio Exterior y Turismo, informó que la dirección a su cargo ha propuesto dos actividades al Patronato de Carnaval, las mismas que han sido consideradas en el programa oficial. Arriola detalló que estas dos actividades puntuales son; la feria agroecológica artesanal, la misma que va a agrupar a muchos productores y artesanos de la región, y la segunda una feria gastronómica. Dijo que si bien, en ediciones anteriores participaban con festivales y concursos gastronómicos, en esta ocasión van a organizar una feria, es decir, se tendrá un espacio más amplio no solamente para degustar y premiar sino que permitirá a los turistas nacionales y extranjeros acceder a los platillos tradicionales.

Por otro lado, la funcionara explicó que la Dircetur ha sido designada en la comisión de reinado, para lo cual vienen coordinando con el Patronato y así superar a las ediciones de

años anteriores. La funcionaria precisó que las ferias se realizarán en la cuadra 10 del jirón El Comercio, “sin duda va a causar problemas en tránsito vehicular

Proponen elevar sanciones para choferes borrachos

y peatonal, sin embargo, ya se decidió”. Finalmente, la funcionaria no dijo nada en torno a los recursos recibidos el año pasado por el Patronato.

Capacitan a procuradores públicos sobre el nuevo Código Procesal Penal Redaccion

™ Integrante de Comisión Consultiva del patronato Juan Jave, mostró disconformidad. Por Pedro Aliaga La ‘hora Cabana’ para que ya se viene estableciendo en el Carnaval cajamarquino sacando a relucir la irresponsabilidad de quienes han elaborado el programa oficial del Carnaval 2011, criticó Juan Jave Huangal, integrante de la Comisión Consultiva del patronato Situación que se notó en la presentación oficial del afiche del Carnaval, hecho que fue comentado, además por quienes asistieron a este evento. La ceremonia estuvo programada para las 10: 30 de la mañana pero inició a las 12: 30 de la tarde. “Hemos sido convocados para las 10: 30 de la mañana, sin embargo, hemos empezado

dos horas después, realmente debe hacerse una llamada de atención”, puntualizó. Agregó que hay todavía el 99 por ciento de las actividades del Carnaval que tienen que desarrollarse en estos casi dos meses que falta para llegar a los días centrales, como por ejemplo, el Bando Carnavalesco, presentación de candidatas, que dudamos se cumplan. “La población espera mayor responsabilidad en la gente del patronato, porque ellos mismos han establecido estos horarios, como el del corso que está programado para el lunes 7 de marzo a las 11 de la mañana”, indicó. Si esto no es organizado adecuadamente por quienes ahora dirigen el Patronato del Carnaval, estamos seguros de que este carnaval seguirá siendo uno más de los que hemos presenciado en los últimos años, sin orden, con vandalismo, concluyó Juan Jave.

™ Con pena privativa de hasta 20 años Redacción La bancada de Alianza Nacional presentó un proyecto de ley por el cual propone la aplicación de una pena privativa de la libertad no menor de 15 ni mayor de 20 años, para aquellos conductores que originen la muerte de una persona, al manejar sus vehículos en estado de ebriedad o bajo los efectos de cualquier droga. Para efectos de la aplicación de dicha propuesta se tendrá en cuenta la presencia de alcohol en la sangre del conductor en una

proporción mayor de 0.5 gramos por litro en el caso del transporte particular y de 0.25 gramos por litro para el transporte público de pasajeros, mercancías o carga, o cuando el delito resulte de la inobservancia de las reglas de tránsito. La legislación penal (tal como está redactada en la actualidad), establece un rango que fluctúa entre los 4 y 8 años de cárcel, para los conductores cuyo accionar imprudente generado por el alcohol, las drogas o algún tipo de sustancia psicotrópicas ocasione el fallecimiento de una persona. A través del proyecto de ley se propone modificar el artículo 111° del Código Penal que

se refiere al homicidio culposo. En este caso la pena privativa de la libertad planteada, entre 15 a 20 años de cárcel, también se aplicará para el asesinato que se cometa a través de arma de fuego; y cuyo autor se encuentre bajo los efectos del alcohol o las drogas. De igual manera se plantea la modificación del artículo 368° del Código Penal, estableciendo una pena privativa de la libertad no menor de seis años ni mayor de diez años, para quienes desobedezcan la orden de someterse a un análisis de sangre o de otros fluidos corporales, con la finalidad de establecer el porcentaje de alcohol o de drogas ingeridas.

Ante la entrada en vigencia del nuevo Código Procesal Penal (CPP) en delitos de corrupción, desde el pasado 15 de enero, el Consejo de Defensa Jurídica del Estado inició una capacitación dirigida a procuradores y abogados que atienden temas en dichos casos. En la actividad académica, que durará dos semanas, tratarán temas como los principios del CPP, sobre los cruciales momentos iniciales: las diligencias preliminares, así como la investigación preparatoria, entre otros. La inauguración de este evento estuvo a cargo de Manuel Arana Solís; quien indicó que la prioridad del Gobierno peruano es la lucha contra la corrupción. De igual modo refirió que de los 29 distritos judiciales que tiene el país, más del 55 por ciento ya cuenta con la aplicación del CPP, por lo que el Gobierno destinó más de 800 millones de nuevos soles para este importante propósito. Luego, el nuevo secretario técnico del Consejo de Defensa Jurídica del Estado, Carlos Ramírez Rodríguez, destacó la importancia de esta actividad que beneficiará a los participantes en las diligencias que realicen.


A-7

Cajamarca

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Jorge Vergara recomienda mejorar conectividad para impulsar el turismo ™ Titular de la Cámara de Comercio explicó que pese al canon minero apenas se tiene dos o tres carreteras de penetración. Redacción Mejorar la conectividad del departamento de Cajamarca, permitirá aprovechar al máximo su potencial e incrementar la afluencia de turistas nacionales y extranjeros, sostuvo Jorge Vergara Quiroz, flamante presidente de la Cámara de Comercio y Producción cajamarquina.

Explicó que pese a los recursos que genera el departamento (canon minero), apenas cuenta con dos o tres carreteras de penetración, que no son las óptimas, así como un aeropuerto con limitaciones. Para el presidente del gremio empresarial, también urge mejorar el circuito turístico para aumentar el número de turistas. “Hemos perdido espacio y estatus, pero también es cierto que hay una serie de aspectos que mejorar: transporte, hotelería, restaurantes, servicio al turista, entre otros”, subrayó. El líder empresarial opinó que por ello es necesario revalorar el Circuito Turístico Nor Oriental (CTN) tras incidir que si Cajamarca no mejora su conectividad puede perder espacios y grandes oportunidades comerciales. Vergara Quiroz anunció que su gestión iniciará un proceso de internacionalización de Cajamarca, más aún considerando su ubicación en la frontera. Adelantó que retomarán las relaciones de trabajo con las cámaras de comercio de Cuenca y Loja, y posteriormente con las de Quito y Guayaquil, en Ecuador.

Aperturan sistema de orientación en agencias interprovinciales ™ Capacitan a alumnos para informar a turistas. Por: Martín Alvarado. La Sub Gerencia de Turismo que preside Juan Quispe Goicochea implementó desde ayer en 5 agencias de transporte interprovincial un sistema de información y orientación turística a los visitantes nacionales y extranjeros que llegan a la Ciudad del Cumbe reconocida como Patrimonio Histórico y Cultural de las Américas. Las empresas Cruz del Sur, Línea, Civa y Cial han sido las primeras en aceptar esta innovadora propuesta y para ello cuatro jóvenes y señoritas de la Universidad Alas Peruanas han sido capacitados para orientar los destinos turísticos con sus respectivas rutas de acceso, explicando además la ubicación de hoteles, restaurantes, mapas tur��sticos y tarifas establecidas. También por fiestas de Carnaval se ofrecerá información de las actividades diarias a realizarse en nuestra ciudad. Las labores comienzan a partir de las 8 a.m. que es la hora de llegada de las agencias provenientes de la capital y otras del

interior del país. La agencia que se incorporaría es Turismo Días y por ello hoy se estarán reuniendo en el transcurso del día. Gracias al apoyo de las principales empresas de transportes se ha destinado en el interior de las mismas un espacio para el desarrollo de estas actividades que le permite al viajero estar orientado, de esta manera gana Cajamarca con la promoción de sus atractivos turísticos. Una caseta de información turística se está reabriendo la Plaza de Armas al costado del Banco Interbank donde dos jóvenes brindarán información para la comodidad del turista. La capacitación a fotógrafos y miembros encargados del cuidado de Parques y Jardines de Santa Apolonia se inició hoy con la participación de los ponentes Carlos Tirado Quezada y Nery Huamán Cueva. Los temas a exponer serán Identidad Cultural, Atención al Cliente e Historia de Cajamarca desde las 9:30 a 10:30 am y de 4:00 a 5:30 pm. La próxima semana también se integrarán a esta capacitación los trabajadores del calzado quienes contribuirán con su trabajo informativo al desarrollo de nuestra región.

Zootecnista maneja gerencia de sistemas en Municipalidad de Cajamarca Redacción

Culmina plazo para inscripción de candidatos al Congreso Redacción A ocho días de cierre de inscripciones para candidaturas parlamentarias del 2011, el Presidente de JEE, Justo Dueñas Niño de Guzmán, sostuvo que hasta el momento no se ha presentado ninguna candidatura para la inscripción correspondiente, así mismo llamó la atención a los candidatos al Congreso de la República que presenten sus planchas parlamentarias con inmediatez para que posteriormente no generen desorden en el trámite de inscripciones. Por otra parte dijo que la inscripción a una curul del Parlamento tiene que necesariamente tener inscripción en el Jurado Electoral Especial, para que acredite la inscripción de dicho partido político, se espera que puedan presentar dentro de los 8 días hábiles para el cierre de sus listas. En tanto a la función del JNE, este desempeñará un control interno estricto centrado en la ley, todas las situaciones que se presenten se ejecutarán rigurosamente observando las leyes, además impuso que serán categóricos en no permitir realizar acciones fuera de la legalidad y los plazos que se determinen deberán ser cumplidos según los tiempos establecidos.

SEGÚN EL MOF

Sorprendente. Varios postulantes a plazas de informática ofertadas por la Municipalidad Provincial de Cajamarca vienen lanzando su disconformidad frente a la designación de Luis Enrique Guevara Ugarte zootecnista de profesión como consta en esta lista de egresados de la Universidad Nacional de Cajamarca. Los postulantes refieren que sin criterio la comisión eligió a Guevara Ugarte como Gerente de Informática de la Municipalidad Provincial, craso error que podría conllevar a una denuncia por incumplir el Manual de Organización y Funciones (MOF). La directiva es clara, cuando precisa que los profesionales designados a cargos de confianza tienen que ser afines con la carrera profesional en la que van a desempeñarse.

Hospital regional plantea creación de unidad oncológica ™ Según reporte del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, se ha registrado 50 casos por mes en Cajamarca. Por Carlos Reyes El director del Hospital Regional, Armando Alfaro Bazán, planteará al gobierno regional la creación de un área oncológica que trate a pacientes con cáncer. “Como se sabe, en nuestra región no hay ese tipo de tratamientos, y ante ello la gente afectada migra a otras ciudades para curarse”, indicó. “Por ejemplo en la ciudad de Lima, según reporte del Insti-

MISA DE HONRAS La Esposa, hijos, nietos y demás familiares del que en vida fue:

SR. RICARDO SORIANO GUTIÉRREZ (Q.D.D.G. y E.P.D)

Invitan a Ud. y familia a la Misa de Honras que por el eterno descanso de su alma se oficiará el día 4 de febrero a horas 6:00 pm en la Iglesia “La Catedral”. Conmemorando el Primer mes de su sensible fallecimiento. No están circulando tarjetas.

tuto Nacional de Enfermedades Neoplásicas se ha registrado 50 casos por mes de personas con cáncer provenientes de esta ciudad”, informó, el director, advirtiendo que otras de las ciudades escogida para el tratamiento es Trujillo “es posible que haya 100 casos de cajamarquinos con cáncer” Y para ello la nueva gestión del Hospital Regional ha solicitado la creación del departamento de oncología con todos los equipamientos y especialistas requeridos en el nuevo hospital, además de incluir el área de hemodiálisis y radiología intervencionista. Asimismo, se requerirán oncólogos clínicos, ginecólogos oncólogos, cirujanos oncólogos, enfermeros,

técnicos y hematólogos. Del mismo modo, nos refirió que se atenderán casos dificultosos en el nuevo establecimiento de salud, “no queremos que el hospital actual desaparezca, queremos que siga siendo un centro de salud con la diferencia de que después se atiendan casos menores, de emergencia”, indicó, el director adjunto del Hospital Regional, Pedro Lovato Ríos. Por otra parte, el hospital convoca a todas aquellas personas que quieran donar sangre en la campaña que se iniciará mañana a las 8.00 de la mañana en el local del gobierno regional. “Esperamos que la población asista a esta campaña humanitaria”, agregó Lovato.

MISA DE HONRAS El esposo, hijos, hijos políticos, nietos y demás familiares de la que en vida fue:

SRA. AURORA ALBÁN DE SÁNCHEZ (Q.E.P.D. Y D.D.G.)

Invitan a Ud. Y familia a la misa de honras que por el eterno descanso de su alma se ofrecerá el día 3 de febrero a horas 7 P.M. en la Iglesia CATEDRAL de nuestra ciudad, conmemorando el primer año de su sensible fallecimiento. Cajamarca 1 de febrero del 2011


A-8

Cajamarca Choque deja un herido en Vía de Evitamiento Sur Redacción Un joven de 30 años quedó con el dedo izquierdo fracturado, luego que la moto en que viajara fuera impactado por un vehículo modelo Yaris que se dio a la fuga porque al parecer se encontraba bajo los efectos del alcohol. El incidente se produjo a las 9:24 de la noche del lunes, en las intersecciones de la Vía de Evitamiento Sur y el Jr. San José, lugar hasta donde llegó personal del serenazgo encontrando a Wilder Sánchez Acuña (37) conductor de la mototaxi, marca Bajaj, color rojo con blanco, de placa M2-7296 quien se dirigía de sur a norte, por la Vía de Evitamiento quien manifestó que había sido impactado por un vehículo auto color negro, marca Yaris. Tras el choque el irresponsable conductor que al parecer se encontraba ebrio se dio a la fuga, sin dar tiempo que anotaran la placa, el fuerte impacto perjudicó al pasajero de la mototaxi Erick Manrique Guevara (30) a quien se lo derivó a la Clínica Limatambo donde fue atendido por el Dr. Cristian Sánchez quien diagnosticó policontuso por accidente de tránsito, descartar fractura del cuarto dedo de la mano izquierda. El conductor de la moto fue conducido a la primera comisaría para las investigaciones de rigor.

Intentan afianzar asambleas de barrios por carnaval

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Rondas urbanas: Buscan erradicar delincuencia y drogadicción ™ Resaltan en plan de trabajo entregado a burgomaestre. Redacción El Comité Distrital de Rondas Urbanas, organización con más de 3,000 afiliados en 20 bases, presentó un plan de seguridad ciudadana para la lucha contra la delincuencia y toda acción delictiva en esta ciudad. El documento fue entregado por Ernesto Terrones Saucedo, presidente de la organización, al alcalde provincial de Cajamarca, Ramiro Bardales Vigo. Terrones explicó que el plan consiste en desarrollar un trabajo conjunto con instituciones como el Ministerio Público, Policía Nacional y municipalidad para erradicar la delincuencia, drogadicción, prostitución y todo acto delictivo. Para ello, instó al burgomaestre provincial a brindar el apoyo con la implementación logística de las bases de ronderos a fin de realizar un trabajo más eficiente en favor del vecindario. El dirigente comentó que las operaciones realizadas en lo

Son más de 3,000 ronderos afiliados en 20 bases. que va del año en coordinación con la Fiscalía, Serenazgo y Policía Nacional, han permitido clausurar una serie de locales nocturnos, como night clubs, que son guarida de delincuentes y funcionaban sin licencia municipal ni contaban con medidas de seguridad.

El alcalde destacó la labor de las rondas en la pacificación de Cajamarca. “Nuestra gestión priorizará la seguridad ciudadana, por lo tanto vamos a atender sus requerimientos para un trabajo eficiente que contribuya a lograr la tranquilidad que Cajamarca merece”,

reiteró. Adelantó que el municipio construirá un centro cívico vecinal que servirá para la capacitación de los ronderos y las actividades de la comunidad. Además, se equipará con computadoras y material de escritorio a las bases.

Ministerio Público resalta labor de Rondas Urbanas en Cajamarca El fiscal provincial penal Ramiro Díaz del Castillo integrante del Ministerio Público, resaltó el trabajo coordinado de las rondas con las instituciones encargadas de la seguridad ciudadana, cuyo objetivo es recuperar la Seguridad Ciudadana, en la zona del Cumbe. La autoridad dijo “hay un trabajo participativo de la sociedad y las instituciones en el fortalecimiento de la seguridad, en cumplimiento a la Ley de Seguridad Ciudadana”, aseveró. Incidió en la necesidad de capacitar a los ronderos en Derechos Humanos y escena del crimen para evitar excesos en sus intervenciones. Asimismo comentó que la unión de varias instituciones con el mismo fin augura el éxito de tranquilidad para los ciudadanos de Cajamarca que temen por su integridad, por el incremento de violencia desatada en los últimos años y cuyo origen nace en polladas y eventos de fin de semana.

En dos colegios de Cajamarca se aplicará prueba a la CPM

Zonas rurales de Cajamarca se benefician con nueve proyectos de infraestructura

10 mil profesores rendirán examen para ascender un nivel de la CPM

San Pablo se beneficia con proyectos de Foncodes

Redacción Buscando afianzar los avances organizativos de la Festividad del Carnaval 2011, del 01 al 03 de febrero se vienen realizando asambleas públicas para la elección de Comités de Barrios en la localidad. Para el logro de este objetivo, los responsables del Patronato con apoyo de la Sub Gerencia de Participación Vecinal de la M.P.C. y las Juntas Vecinales, han programado reuniones de trabajo en diferentes barrios de Cajamarca. Para hoy han previsto reunirse en el barrio Aranjuez, a partir de las 7 de la noche en la Plataforma Deportiva del Colegio Cabrera. Reunión que luego se desarrollará en el barrio El Estanco, a partir de las 8 de la noche en el Centro de Convenciones La Gran Colina, ubicada en la prolongación 5 Esquinas, parte alta –entre Av. Perú y prolongación José Carlos Mariátegui–. “Lo importante de esta convocatoria, es el compromiso de los barrios por asumir una decisión propia, que beneficie y contribuya con los carnavales de nuestro pueblo”, sostuvo su presidente Wálter Chávez Briones.

™ Son la Institución Educativa Nro. 16005 y Nuestra Señora de la Merced. Redacción En dos colegios de Cajamarca se aplicará la prueba de incorporación de docentes a la Carrera Pública Magisterial (CPM). Examen será el domingo 6 con la participación de la Contraloría General de la República, Fiscales de Prevención del Delito y de la Oficina Nacional Anticorrupción.

Y a nivel nacional el Ministerio de Educación alista y habilita 41 locales, en las 26 regiones de nuestra patria, donde el domingo 6 de febrero aplicará la Prueba Nacional Clasificatoria del proceso de Incorporación de Docentes, del segundo al quinto nivel de la nueva Ley de Carrera Pública Magisterial (CPM). Así lo afirmó ayer el viceministro de Gestión Institucional, Víctor Raúl Díaz Chávez, quien además aseguró que la transparencia e imparcialidad del proceso estará dada por las autoridades y representantes de diferentes instituciones.

“También hemos solicitado la participación de efectivos de nuestra Policía Nacional y de técnicos del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), que en total son garantía para un examen limpio, transparente e imparcial”, dijo el viceministro. En ese sentido, Díaz Chávez pidió a los más de 10 mil profesores inscritos, ir tranquilos a rendir su prueba, que les permitirá el acceso al segundo, tercero, cuarto y quinto nivel de la nueva Ley de CPM, y con ello a duplicar y triplicar sus ingresos económicos.

Redacción Un millón 998 mil 936 nuevos soles transfirió el FONCODES a los núcleos ejecutores en siete regiones para ejecutar proyectos de infraestructura social básica en nueve distritos pobres de la sierra y costa del Perú. Los casi cuatro mil pobladores de los nueve distritos de las regiones de Huancavelica, Amazonas, Lima, Piura, Cajamarca, Pasco y Ancash, serán beneficiadas con las obras de FONCODES que serán en-

tregadas este mes. Las obras se encuentran en plena ejecución por los mismos pobladores que administran los recursos trasferidos a la cuenta de los núcleos ejecutores, para financiar las obras en un periodo de entre 3 a cuatro meses. Las líneas que se financian son: El distrito de Huancabamba en Piura, se beneficia con la construcción del sistema de agua potable y letrinas; San Pablo en la región Cajamarca con la construcción de puente carrozable.


A-9

Clasificados

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

VENDO CASA costado UNC 262 m2 Psj. Coricancha 115; 976388211; 976907770; #352384. Vendo Casa Urb. Los Eucaliptos 4 dormitorios 2 cocheras, sala, comedor, lavandería, star, terraza, finos acabados. Cel. 976-391263.

Clasificados -01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura. -01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG. -01 Logístico: en soldadura y afines. -01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero. Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10 EMPRESA REQUIERE CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

-01 asistente de ventas, dinámica, con Dpto. de 50 m²proactiva, tipo Lowy amoblado, estudios superiores. Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, -01 5 Joven repartidor Cdra. Av. Alfredo Mendiola,con a2y5 brevetedepara moto linealCayetano cuadras universidades Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital -01 Joven representante de y Policía, ventas.a 5 minutos centro de Lima y 5Presentar de C.C. Plaza Mega Plaza, C.V. Norte av. 13yde Julio frente parque, chontapaccha. colegios. Zona tran571 a barrio quila y segura. Paradero con transHasta el lunes 26 porte a todo Lima. RPC 997923309 #265027 - Miguel Herrera

TOMONORTE CAJAMARCA SOLICITA

Srta. con conocimientos en servicios de salud y marketing, buena presencia, proactiva. Enviar curriculum vitae a Av. Mario Urteaga 445 Cajamarca de 8:00am a 1:00pm y de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 deLOTES agostoPARA CASA DE

TERRENOS EN VENTA CAMPO

ESTILISTA

-10,000 M2Lotes En lade Huacariz Se venden Terreno, -2,500 M2 encasa la Collpa ideales para de camASESOR DE IMAGEN -14,300 M2 La Collpa po con paisaje natural, área PRESENTA EN CAJAMARCA -150 m2 Urb. Universitaria SALON &con SPA 1,000 m2, c/uVilla servicios -5 Has. Llacanora de agua y luz, en el Cerrillo PRIVADO -11,600 Llacanora Los inte(Por Aeropuerto). PARA resados CABALLEROS llamar: RPC 976CONSULTAS Razón: Cel. 976# SOBRE: 156800 387600.RPM: 390512.-RPM AFILIACIÓN *646800 RPC. 976-332194 SERVICIOS PRECIOS

LLAMAR AL TELÉFONO

TOURS “Angel Divino” S.A.C LOTES CASA DE Salidas PARA diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén CAMPO 9:45 pm. Terminal de Atahualpa

976692494 976692494

Se venden Lotes deTeléfono Terreno, Av. Atahualpa 299. ideales paraRPM casa de cam979155727 - #589483 y en en el terminal de TEPSA poChiclayo con paisaje natural, área Teléfono 979963995 RPM #340436 1,000 m2, c/u con servicios Cajamarca – Bambamarca – de agua y luz, en el Cerrillo Chota – Cutervo (Por Aeropuerto). Los inteSalidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm resados llamar: RPC 976387600.- RPM: # 390512.-

ALQUILO

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos Virtuales de Computación Servicio Técnico Jr.Amalia Puga 107 Telef. 785454 976901977 RPM #164000 Cajamarca Todos nuestros productos en: http://www.abantoscajamarca.com

EMPRESA DE TRANSPORTES DIFERENCIAL ASOCIADOS S.A. “TRANDIA” Salidas Diarias: BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00 a.m.; 8:30 p.m. CHOTA: 11:00 a.m. LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m. VIRÚ: 10:00 p.m. TRUJILLO: 10.00 p.m. CHIMBOTE: 10:00 p.m.

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minidepartamento: sala comedor, cocineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

SE VENDEN LOTES DE TERRENO ALQUILO Cómodo Dpto. sala, comedor, Urbanos, uno ubicado en cocina, tres dormitorios, dos Baños m2 baños endel el 3ºInca, nivel yde un400 minideen, y otro en San Luis partamento: salaJr. comedor, co-y cineta, baño y Cajamarca, amplio dormitorio Av. Nuevo baen elSan 1º nivel; ubicado en zona rrio Martín, interesados Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773 segura y tranquila del pasaje Llamar al # 334585, Cumulca E1.RPM: Urb. Cajamarca. RPC:362598 976- 387603.Telef. Cel. 976310243

OCASIÓN vendo casa amplia, Juan de Villanueva VENDO propiedad 370 m2. Dos Mayo 170. (2 8 cuadras Terreno 448.70 759 cuadrasplaza Plazadedearmas. Armas) 948 638640 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 – 367447. 609574 – 979 868603. VENDO Casa amplia ubicada en Jr. VENDO Casa ubicadaUrb. en Villa Jr. Bugambillas y Av. amplia La Cantuta, Bugambillas y Av. al LaRPM: Cantuta, Urb. RPC Villa Universitaria, llamar, #390512, Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607. 976-387607. VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 VENDO m2 Teléfonos Baños del Inca. 976 Precio $Terreno 25.000 Razón Celulares CASAS y 1,200 DPTOS. EN VENTA 824600 RPM # 387468 976697535 -Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos

-Casa de 3 dormitorios en Residencial VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero“Los Barrio Eucaliptos” Urubamba. Agua, luz, desagüe. 985 443653 – -Dpto. 3 Dormitorios en Urb. Ramón Castilla 01-Mini 3740340. Dpto. Urb. Ramón Castilla. -Casa de 1,000 m2 con todas sus comodidades ubicada en Jr. Alfonso Ugarte -Casa de 900 m2 con todas sus comodidades ubicada en Jr. Chepén -Casa de 350 m2 con todas sus comodidades ubicada en Jr. Tarapacá Razón: Cel. 976 156800 RPM. *646800 RPC. 976-332194

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Urb. Ingeniería OCASIÓNNorte. DE VENTA cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 miPOR VIAJE nutos centro de LimaDE y C.C. Plaza Norte OCASIÓN VENTA y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ POR VIAJE VENDO CAMIONETA 4x2GREAT cuadra de mercado Modelo Ingeniería y WALL de MODELO HOOVER AÑO 2007.y centro acopio de productos lácteos VENDO CAMIONETA 4x2GREAT ASIENTOS DE CUERO LUNAS POLAotros de Cajamarca. RPC/ (01) 997923309 WALL MODELO HOOVER 2007. #265027J. EQUIPO MIGUEL AÑO HERRERA RIZADAS /FULL

ASIENTOS DE26000 CUERO RECORRIDO KM/ LUNAS POLARIZADAS /FULL EQUIPO COLOR ROJO VENTA UNIDADES RECORRIDO 26000 KM PRECIO $ 16500 COLOR ROJO - 5176-976613550 TOYOTA – HINO TELEF. *141380 PRECIO $ 16500 TELEF. *141380 - 5176-976613550

SE ALQUILA 976 751763 SE: (076) ALQUILA

RPM: *391657 Casa amplia para empresa RPC: 019 y-para 97581586. Casa amplia o negocio un empresa departarmartin@autonort.com.pe o negocio y un departamento para estudio o conmento consultoriopara a tresestudio cuadrasodfe la sultorio tres cuadras dfe la plaza deaarmas Vendo armas 5 Lotes de plaza Telef: de 976-917645 3,250 m2 Telef: 976-917645 976-868508 cada lote, ubicados en la Zona 976-868508 Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

Cajamarca - Catilluc, Tongod 5:30am y 5:00pm Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - Cajamarca Telf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

OCASIÓN Vendo en casa amplia 2 Pisos, VENDO TERRENO Baños del Inca. Jr. Jardín, con Urb.Yahuar Horacio Zevallos, Jr. Irene Cipreses Huaca Teléf. 976046827 Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado # 267950 RPC 976390191. VENDO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603. KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. CONDOMINIO PRIVADO Lotes: 1000 976833629 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468. DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas. Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312. VENDO Terreno 1005.50 m2 Llacanora plena carretera luz, agua. 976 051808. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona

de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas VENDO Toyota Station Wagon año 1982 976916150

perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692. ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586 VENDO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros llaLUCERO comprueba un excelente servimar celular 976 312426. cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

Empresa requiere señoritas buena presencia con disponibilidad para viajar 976786655.

Vendo 10 mil m2 de terreno en Llacanora, precio de ocasión 17 soles m2 a tratar. Cel. 976-363316 / 310243.

ALQUILER Alquilo Mini Departamentos en Urbanización El Ingenio, Teléfonos 976 958757.

ASEGURA EL ÉXITO DE TU NEGOCIO

Lucero comprueba un excelente servicio con total discreción, Llámame cel. 976 021455.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629.

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinda Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976 322586.

DIPLOMADO SUPERIOR

Acabó la ‘pesadilla’ 9 para Magaly Medina

RPC 976332194. RPM: #265033, NEXTEL: cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815. ALQUILO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto emINGENIERO GEÓLOGO para pleada, lavandería, azotea. colegiado Urb. Cajamarca. Trujillo. Experiencia 044-949658614. Enviar Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM CV. oscargoicochea@hotmail.com. #016262.

113*7723 por EX eso. Creo que se ha hecho JR. AMALIA PUGA 517 - LOCAL BANCO AGRARIO vacaciones por Fiestas Patrias BELEN 730 que (AL COSTADO SUNAT) ,TELF. 369813 justicia” manifestó la popucon un recorridoJR.europeo

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLADO DE SANTA BARBARA AVISO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: Santiago Alva Ramirez De: 44 años de edad, identificado con DNI Nº 27543930 ElEstado nuevo de Iron De Civildisco Divorciado, naturalMaide; Bambamarca den llegará– Hualgayoc a los fanáticos en De ocupación Comerciante, domiciliatres do enpresentaciones Caserío Moyococha diferentes. Y doña Una deCristina ellasOrtiz irá Rosas dentro de una De: 43 años de edad, identificada con caja metálica y contendrá un DNI Nº 32978521 videojuego, informó sello De Estado Civil Soltera, Naturalel de Santiago de Cao – Ascope discográfico EMI. De ocupación Comerciante Domiciliada final frontier, que salenThe Caserío Moyococha Van aacontraer MATRIMONIO CIVIL en la drá la venta el 16 de agosto, Municipalidad del Centro Poblado Sanromperá de causales la banta Bárbara. el Lossilencio que conozcan de impedimento podrán denunciarlos da desde 2006, año en que conforme a Ley. lanzaron A matter of life and SANTA BARBARA, 23 DE JULIO death, previo a empezar -un DEL 2010 WILDER MURGA ALVAREZ back año despuésSomewhere JEFE REGISTRO CIVIL

lar “Urraca’ con una sonrisa de oreja a oreja. Sin embargo, la alegría de la pelirroja conductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio con Paolo Guerrero por fin es parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del futbolista, que ascendía a S/.200 mil. “Sí, eso ya es un caso cerrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifescota oficial Iron Maiden, tó Magaly trasdeasegurar que no será un alienígena. Entomaesta abandonará el Perú ni se ocasión, arte fue por rá un año el sabático dehecho la pantaMelvyn Grant,sequien ya había lla chica como ha especulado dibujado las portadas de los últimamente. álbumes Fear ni of lo theotro. darkAdey el “Ni lo uno Virtual XI. más de vacacionar, me voy a ver LOS FORMATOS. primeformatos españoles yLa franceses ra presentación del trabajo será que en ATV me recomendaron editada enLo formato sencillo, es observar. que pasa es que decir, una edición normal, que Ney y yo queremos hacer otras incluirá -compuesto cosas en el TVdisco el próximo año”, por diez temasy un libreto de precisó en medio de los saludos 16 sus páginas con las letras y los de admiradores.

Se hace saber que Don: JOSE CARLOS TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI EDICTO MATRIMONIAL Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Se hace saber que Don WALTER HUGO Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y edad, SUSY NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de DENatural LOS DOLORES PITA PAREDES, de en 32 de Jesús - Cajamarca, residente Cajamarca, identificado conde DNICajamarca 45401428, años de edad, Natural Soltero, de Economista, ocupación Chofer, ocupación con domiciliaDNI Nº do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA 40242593, con domicilio en Calle ManSANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, coNatural Capac de 217Cajamarca, – Cajamarca, residente en residente en CajaCajamarca, van a contraer MATRIMONIO marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, conMunicipalidad domicilio en Jr.elBélgica CIVIL en nuestra día 14 van a 2010 contraer MATRIMONIO en de397, Agosto a las 5.15 p. m. CIVIL los que nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto conozcan alguna causal de impedimen2010 a las 9:30 A.m. los que conozcan alguna to podrán denunciarlo conforme a ley.

Se hace saber que don: GONZALO BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la provincia y Departamento de Cajamarca EDICTO MATRIMONIAL de ocupación Agricultor domiciliado saber que DonChetilla-Chetilla JULIO CESAR DÁen Seelhace Caserío Alto CORRALES, de 52 años de edad, Natural yVILAdoña MARIA DOMITILA CHUQUIde La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, MANGO RAFAEL 27 años Divorciado, de edad identificado con DNIde 43324649, identificada DNI Nº PNP, 41752086, de de ocupación con Comandante domiciliado estado civil soltera, natural del Distrito en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I yChetilla, CARMENde LUISA VARGAS Ama SAAVEDRA, de de ocupación de Casa, 42 años de edad, de Pucallpa Ucacon domicilio enNatural el caserío de Alto -Cheyali, residente en Cajamarca, de ocupación Su tilla, contraer Matrimonio Civil en Casa, van con a DNI Nº 00087642, con domicilio en la Municipalidad Distrital de Chetilla Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van el día 02 MATRIMONIO de Agosto del a horas a contraer CIVIL2010 en nuestra Municipalidad día conozcan 21 de Agosto 2010 a causal las 5:00 08.30 am ellos alguna

comenzará en España, Magaly Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver a su productor, Ney Guerrero, SERVICIO TÉCNICO EN: COMPUTADOCASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES quien también fue incluido en RAS -POR TV DPTO. COLOREQUIPOS DE SONIDO O CANJE CAJAMARCA el juicio por difamación que le –DVD- CELULARES- FILMADORAS – CAentabló el ex futbolista Paolo MARAS FOTOGRÁFICAS. Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Guerrero.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Cel.: (01) 9970-78002 / (01) 9452-57793 Teléf.: (076) 340-054 RPM: *938281 Av. Hoyos Rubios N° 492 – Cajamarca VENDO EXCAVADORA PC-300 KOMATSU

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de merAño 2005 10,000horas cado Modelo Ingeniería y centro de Sistema de Rodamiento más de 50% acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC976442932 (01) 997923309 INFORMES: J. MIGUEL HERRERA maquinasyequipos10@gmail.com

ESTILISTAS INTERNACIONALES El Spa exclusivo del las

Reynas del Carnaval 2010 VENDO EXCAVADORA Jr. Teresa de Journet Mz. K Lt. KOMATSU 10 PC-300

(Frente a la puerta posterior Año 2005 10,000horas del Quinde) Sistema de Rodamiento más de 50% Teléf.: 076-365287 citas: Cel. 976593741 INFORMES: 976442932

maquinasyequipos10@gmail.com

En Fundo Fundo el el Porongo Porongo (carre(carreEn tera Baños Baños del del inca inca -- cerca cerca tera fabrica Gloria) Gloria) 1,529 1,529 m2, m2, aa fabrica área rústica rústica (para (para habilitar habilitar área

Academia Necesita Licenciados para Instructores Militares 976331538.

Globo de CLARO Angelina Jolie recorre revela diversos puntos del país detalles íntimos

J. ROGELIO CÓRDOVA PERALTA TECNICO ELECTRONICO

VENDO TERRENO

TRABAJO

RR.HH.

Este espacio está reservado para tu aviso

TRANSPORTES ENTRAPEZA TRANSPORTE ANCHAY. ofreceOfrecesalidas diarias: salidas diarias: Chota de 4:00 a.m. –Chota 2:00 p.m. 4:30– Santa a.m Cruz y 2:00 p.m Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m. Teléfono: 501529 Jr. Fray Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m.Arana # 539 José Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – Provincia de Santa Cruz 4:00 p.m. Chota-4:oo y 8:00 pm. Chota: Av. Jose Arana 641 Teléfono: 354177 Jr. Telef. 351728 – RPM #582517 Santa Cruz: Terminal Cutervo s/n. Pasamayo Afradecemos Telef. 354260 – RPM *643344 a nuestro público por su Cutervo: Oficina Perla del Altomayo Telef. 501564 – Cel. 976142007 preferencia.

VENTA UNIDADES TOYOTA – HINO

Remato Terreno de 11 mil metros en Llacanora: 976156800 / *346800 / RPC 976332194.

A-5

cual permiPor pedroJolie Aliaga Correaen la nuestro se con lapaís, casa lo libre para ellos. Angelina apareció con los chotanos CLARO losdecielos Otracelebrar “estrategia” utilizada portada deengalana la edición sep- tió DE OCASIÓN tiembre SANhabitaJUAN peruanosdecon un globo ae- el la revista britániporAniversario ambos es irde a una ALQUILER BAUTISTA, en junio pasado. rostático grandes dimención de la casa donde no ca Stylist de y habló de su vida GESTION DE RECURSOS HUMANOS los KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Este globo simboliza la masiones que, luegodedealgunos haber puedan familiar, así como molestar y cerrar la ALQUILO Departamento dosincluye pisos: Sala, Nueva Vendo Moto Taxi Compruébalo, promociones Dpto. EN LA comedor, yor cobertura del Territorio recorridode Trujillo, Huaraz yINDUSTRIA puerta con MINERA llave. aspectos la intimidad con 9768336293 dormitorios, cocina y lavandería. Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 – 089292 RTM 150– su que brinda la ciudad Cajamarca, llegó CLARO Jolie también hablóservicios sobre el pareja, de Brad Pitt. 976 563601 RPMSOFIA. #882797 36 4034 DAYANA Exclusivas de telecomunicaciones a más hace unas semanas a Chota, Jolie había dicho hace alpolémico inicio de su relación 4 Puertas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: ALQUILO linda casa. Excelente ubicación 1390 distritos de nuestro ciudad que se levanta sobre con Pitt cuando se conocieron gún tiempo sobre su relación 976197312. en el campo. A solo cinco minutos de Davy RPM: *100132 * Instructores De Mina con que “en la práctica mientras él todavía una Pitt hermosa meseta ador- país. * Catedráticosestaba Universidad caCollege. Informes 976 989866. LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona Nacional De Cajamarca / 976 887536 sado con Jennifer Aniston en nos resulta muy difícil tener Claro continúa trabajando nada por un círculo de cerros ALQUILO Departamento en estreno, 02 de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas intimidad; cuando cerramos el 2005. Ella dijo que en ese para seguir llevando comunia 2,382 m.s.n.m, ubicada en de dormitorios, 976916150 sala comedor, cocina, lavanPrevención Riesgos Laborales dería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. momento solo los eran amigos, y nuestra puerta, enseguida a todos peruanos. el extremo nor-oriental de cación ALEJANDRA KINESIOLOGA, brinRazón: 976 582356. vienen los niños, y cuando que la atracción se fue dando da Servicio a turistasDEPARTAMENTOS y empresarios. INICIO VENDO ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El intentamos darnos un baño gradualmente. DOMINGO Independiente Cel. 976322586 Ingenio. 976CASAS 958757 – 976EN 969202. LAS MEJORES Acerca de su hija Shiloh y su relajante, llegan para meterse LUCERO comprueba un excelente sercon nosotros en la bañera”. afición por vestirla como un TRABAJO DE TRUJILLO DESDE vicio conZONAS total discreción. Llámame Cel. ENERO dice que sólo Ante ello, la actriz reveló chico, Angelina 976021455. NECESITO SEÑORITA US$55,000 con formación técque ambos tienen que progra- quiere darle libertad a la niña. nica salud, ALQUILER para cuidado dos niños, cama mar sus momentos románti- “No es mi elección. Creo que CENTROS COMERCIALES adentro y CERCA 01 personaA para trabajo doméstico. cos o llamar a alguna persona los niños deben usar lo que ALQUILO Departamento 976682455 / 976682456 en Baños del Inca Prevención De Pérdidas UNIVERSIDADES Y COLEGIOS. y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, deMinutos confianza para pase la ellos para expresarse” “Sí,quieran la justicia lo ha ab- , antes deque abandonar SE SOLICITA Personal con buena En Operaciones Mineras cochera grande. 976 156800 RPMpresencia *646800 INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, dijo. noche con los niños y quedarsuelto… y estoy recontrafeliz nuestro país para iniciar sus para atención de juguería en centro comer-

Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539 Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Estudio: Estudio: Jr Jr Guillermo Guillermo Urrelo Urrelo Nº Nº 773 773 Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

VENDO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dorVENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 de agua y documentación en regla Cel. 74332194. 979160732. VENDO TERRENOS: 3,000m2 Llacanora, VENDO TERRENO ubicado prolongación 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 precio $ 50m2. Teléfono 976697535, *646800 – 976 332194. 949650358.

Motor D/7.5 HP, 80 gal d/capacidad, Trifásico 220/440 voltios, poco uso. Cel. 948421213 RPM #336276.

Casas en Venta. Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos, Casa de 3 dormitorios en Residencial “Los Eucaliptos”. Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194.

CONVENIO:

EMPRESA IMPORTANTE NECESITA

Panorama Cajamarquino.com COMPRESORA CAMPBELL Sábado 14 24 y domingo 15 25(Americana) de agosto Julio del 2010 del 2010 vertical, D/175 PSI,

Alquilo Bonito Minidepartamento en la Urb. Cajamarca. Cel. 976363316 / 310243.

SE VENDEN LOTES DE TERRENO Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2

in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE nuestro país. CAJAMARCA En el EDICTO álbum, Eddie, la masMATRIMONIAL

datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ‘vinilo picture’ , dos discos de CHETILLA AVISO MATRIMONIAL acetato de edición limitada.


A-10

Especial

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

De

VÍRGENES y Demonios

™ Si Cajamarca tiene el carnaval como fiesta emblemática, Puno tiene su fiesta de La Candelaria, la misma que se celebra el 2 de febrero de cada año. Fiestas que tienen un origen complejo y que resultan de la imposición de los nuevos moldes traídos por los conquistadores, fiestas de la fusión, la religión, los desmanes y complejos fenómenos sociales. Por Jaime Abanto DEL CARNAVAL CAJAMARQUINO A LA CANDELARIA DE PUNO Mientras Puno se convierte por 18 días y 18 noches en la Capital Folklórica de América entre los meses de enero y febrero en donde las fiestas reúnen a más de 200 grupos de músicos y bailarines para celebrar la fiesta de la Mamacha Candelaria. En Cajamarca miles de turistas se dan cita en la plaza y alrededores en una fiesta inacabable de bebida, máscaras, disfraces y agua. El concurso de Patrullas, sus reinas y su corso son lo más resaltante, además de su comida y la tradicional chicha. La Candelaria es una fiesta religiosa - pagana, el carnaval de Cajamarca es estrictamente pagano y se fusiona con la falta de identidad como las máscaras venecianas, los motivos cada vez más ajenos a nuestra cultura como la iconografía o las deidades como Catequil o nuestros telares y cerámica siempre quedan relegadas. La fusión brutal que sufrió la cultura peruana con la española no fue suficiente para exterminar totalmente las milenarias raíces andinas que plantaron los primeros hombres del antiguo Perú. LA CANDELARIA. El día principal de la Candelaria es el 2 de febrero, y ese día la virgen es conducida por la ciudad, en una colorida procesión, acompañada por sacerdotes, monaguillos y la feligresía. Este es el momento cuando los grupos de músicos y bailarines hacen su aparición, bailando y tocando a través de la ciudad. El festival está ligado a los ciclos agrícolas pre-hispánicos de la siembra y la cosecha, así como a las actividades mineras en la región. Es el resultado de una mezcla entre la alegría respetuosa del Aymara y la seriedad ancestral del Quechua sumada a la religión Católica. EL CARNAVAL. El origen del carnaval es muy antiguo y se remonta a los países del viejo mundo, con la llegada de los españoles se fusiona con otras fiestas propias del decadente imperio y se le agregan ele-

mentos culturales diversos. Cajamarca congrega gran cantidad de turistas, los hoteles se saturan. EL carnaval es una fiesta pública en la que todos comparten, las clases sociales desaparecen por esos días y todos son iguales cantando, bailando y jugando con agua. EL DOBLE JUEGO DE LAS FIESTAS A diferencia del carnaval, La fiesta de La Candelaria es una festividad religiosa, pero con similitudes notables debido a la manera en que ambas se han desvirtuado en años recientes con rapidez. Cada año ambas fiestas pierden su esencia más pura debido a la influencia arrolladora de sectores comerciales, publicitarios y turísticos las exaltan y promueven, exclusivamente por la riqueza cultural de la que son portadoras. Es decir –tal como sucede hoy con el desvirtuamiento comercial de la Navidad– se da realce e importancia a la expresión meramente externa, y no al sentimiento interior que les ha dado su origen. El carnaval cajamarquino ha perdido su esencia cultural y mística, los

La chicha fue reemplazada por licores baratos o cerveza, la tradición de la copla se perdió por sonoros radios a batería que funcionan con USB incluido y música seleccionada, del clarín y los tambores ya no queda nada”.

En Cajamarca el sábado 5 de marzo es el ingreso de Ño Carnavalón. El domingo 6 de marzo el Concurso de Patrullas y Comparsas. El lunes 7 de marzo el Gran Corso de Carnaval. El martes 8 de marzo el velorio de Ño Carnavalón, el miércoles 9 de marzo el Entierro de Ño Carnavalón y el sábado 12 de marzo las unshas de carnaval.

instrumentos originales que eran las insignias de sus coplas y de su picardía se han reemplazados por otros que nada tienen que ver con la historia y la tradición. El Clarín cajamarquino ha sido reemplazado por la vuvuzela y la tumba de maguey por una estridente tarola. La chicha fue reemplazada por licores baratos o cerveza, la tradición de la copla se perdió por sonoros radios a batería que funcionan con USB incluido y música seleccionada, del clarín y los tambores ya no queda nada. Por otro lado en Puno se pretende que un emotivo homenaje a la Patrona se transforme en una ocasión para exhibirse ante las cámaras, el lente fotográfico o las miradas de los turistas. Se pretende que un acto de piedad tan arraigado en la fe del pueblo, se transforme en un preámbulo de orgías y borracheras. Se pretende que inocentes y cándidas pallas se transformen en bailarinas de cabaret, que cambien sus amplias y encantadoras polleras por atuendos minúsculos y provocadores. Se intenta que una tradicional y hermosa manifestación de fe se transformen en una fiesta neopagana, en una mera representación o espectáculo folklórico, para deleite de los enemigos de la religión y para el lucro de un puñado de mercaderes inescrupulosos. Las tradiciones del Perú son patrimonio en riesgo latente. EL BAILE DE LOS DEMONIOS. El baile de los demonios o "diablada"

- la principal danza de la festividad - fue ideado por un grupo de mineros atrapados en una mina, quienes en su desesperación, ofrecieron sus almas a la Virgen de la Candelaria. Los bailarines, soplando zampoña o flautas de pan, y vestidos con disfraces espectaculares y máscaras extrañas, hacen sus ofrendas a la diosa de la tierra Pachamama. Las máscaras más impresionantes, por su aspecto espantoso, son la del venado con cuernos largos y torcidos semejantes al Diablo, y la de Jacancho, el dios de los minerales. Durante la despedida, o cacharpari, los bailarines que llenan las calles finalmente se dirigen al cementerio para rendir homenaje a los muertos. Cajamarca tiene sus propios demonios, esos que vestidos de clones se lanzan a las calles látigo en mano, a la antigua usanza. La entrada del Carnavalón se ha convertido en un verdadero infierno, hombres y mujeres toman las calles, sus caras pintadas, sus ropas destrozadas, nada se salva a su paso ni hombre, mujer, niño ni ancianos. Tampoco monumentos paredes o vehículos, nada. Y la tradición continúa, esa tradición cada vez más extraña y menos pura, más contaminada con agentes importados de otras culturas. Las vírgenes y los demonios son la iconografía más grande que los peruanos del siglo XXI tenemos.


A-11

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Carrillo estaría cerca de ser vendido al fútbol europeo Alemania: critican a Farfán por "codicioso" El pase frustrado del peruano Jefferson Farfán al Wolfsburgo desató hoy en Alemania duras críticas contra la “codicia” del jugador del Schalke, que al parecer malogró la operación por sus exigencias de dinero. “Farfán, el jugador más codicioso de la liga”, publica en primera plana el diario Bild, el más leído de Alemania, que en su sección deportiva muestra un enorme fotomontaje del peruano comiéndose un fajo de billetes de 50 euros. “Tipos así destruyen nuestro fútbol”, señala un comentarista. Según el diario, el pase de Farfán al Wolfsburgo, que casi se daba por hecho el fin de semana, se arruinó a último momento cuando el jugador exigió una compensación

de cuatro millones de euros adicionales por la rescisión del contrato con el Schalke. “Una locura inconcebible”, según cita Bild a directivos del Wolfsburgo. La operación frustrada hizo además que el Schalke retirara su oferta por Patrick Ochs, capitán del Frankfurt, que llegaría con la marcha de Farfán. El diario recuerda que esta no es la única polémica protagonizada por el delantero del Schalke. Farfán regresó de las vacaciones navideñas cuatro días más tarde de lo previsto, fue expulsado dos veces de la selección nacional de su país debido a su indisciplina y retenido en el aeropuerto de Lima al parecer por no pagar la manutención de su hijo con Melissa Klug, según Bild.

Rainer Torres: "Somos gran equipo, lo demostraremos"

La tristeza por la tempranera eliminación de la selección peruana del Sudamericano Sub 20 podría disiparse muy rápido en André Carrillo. Y es que hasta las oficinas de Alianza ha llegado una oferta millonaria para comprar a la nueva joya blanquiazul. Un grupo inversor italiano ya le puso la mira a la ‘Culebra’. Incluso, no ha tenido inconvenientes en ofrecer hasta 3 millones de dólares, por encima de otras ofertas presentadas a la dirigencia íntima en los ultimos días por otros inversionistas. El primer contacto se dio durante el viaje de ‘Pocho’ Alarcón a Arequipa para el debut de la selección juvenil. Un miembro de la directiva blanquiazul reveló que todo está muy avanzado y que en menos de un mes podría concretarse su partida.

¿Cuál es su destino? La intención de este grupo inversor –según contó el directivo– es colocar a Carrillo en Europa. El fútbol holandés e italiano serían buenas alternativas para terminar de

formar a la ‘Culebra’, tal como sucedió con Jefferson Farfán en el PSV de Eindhoven. Sin duda, su participación individual en el Sudamericano ha sido impactante. De otro lado, en la inter-

Lanzan oferta: 'Cuevita' interesa al Defensor Sporting de Uruguay Cristian Cueva no solo se robó aplausos en el Sudamericano Sub 20, sino que también despertó el interés de los clubes extranjeros. Así pues la primera oferta llega desde Uruguay: El campeón Defensor Sporting presentó una propuesta para ficharlo, reveló el representante charrúa Pablo Betancourt. “Existe una propuesta interesante de parte de Defensor Sporting por Cueva que es un jugador peruano con mucho futuro y enormes condiciones”, dijo el agente al programa Entretiempo. Inclusive, detalló que “Cuevita” reemplazaría a Rodrigo Mora que se marcharía al Godoy Cruz de Argentina. Para Betan-

court, el volante de la San Martín tiene todo el potencial de destacar en el fútbol uruguayo para luego pegar el salto a Europa. “Es un jugador con muchas

condiciones y sería bueno que llegue a un club como Defensor. Esto le permitirá crecer en lo futbolístico porque si se queda en Perú no tiene mucho futuro”, señaló.

De malas: Juan Vargas se vuelve a lesionar Todo está listo para la tan esperada Noche Crema. Por eso el plantel de Universitario intensifica sus entrenamientos para enfrentar a Arsenal de Sarandí y Rainer Torres quiere ver el Estadio Monumental abarrotado de hinchas. "El equipo lo tenemos pero vamos a demostrarlo en la cancha, nuestra hinchada quiere ver a un equipo ganador. Pase lo que pase el miércoles estoy seguro que iremos

mejorando" declaró Rainer Torres luego de las prácticas cremas. Torres sabe que la 'U' tiene un sólido plantel y por eso nadie tendrá el puesto fijo, todos tendrán que esforzarse al máximo si quieren jugar. Universitario enfrentará a Arsenal en la Noche Crema. Este encuentro marcará la presentación oficial del equipo que afrontará el Descentralizado 2010.

na de Alianza se han puesto atentos porque Carlos Delgado estaría haciendo todas las gestiones para colocar a Joel Sánchez en Werder Bremen. Todo empezaría como una simple prueba.

El 'Loco' Juan Manuel no ha podido debutar este año con la Fiorentina porque no ha completado la recuperación de una lesión que lo aqueja desde hace tiempo. Lamentablemente, este martes sufrió una nueva lesión que podría retrasar su regreso a las canchas. Según el reporte médico de club 'viola', Vargas sufrió en el entrenamiento una distensión en el tobillo y que el alcance de la lesión será evaluada las próximas 24 horas por el galeno Paolo Manetti.

Fiorentina marcha en el puesto 13 con 25 puntos en la Serie A y necesita levantar ca-

beza este fin de semana cuando reciba en el Artemio Francchi al Genoa.

Al presidente del Atlante le 'encantó' el juego de Manco El presidente de Atlante, de México José Antonio García, está muy contento con lo que ha mostrado su equipo hasta el momento. El titular del equipo de Cancún también alabó el juego del delantero peruano Reimond Manco. “Se ve que hay equipo y eso me deja tranquilo. Se ve que hay una fuerte competencia por los puestos, me encantó (Reimond) Manco”, dijo García a la página web del Atlante. Sobre la última victoria sobre Puebla, indicó: “El torneo pasado en la jornada cinco o seis teníamos tres puntos, ahora tenemos seis en cuatro, estamos a tres de Atlas que es el primer lugar, así que sólo nos queda seguir trabajando, la verdad que estoy muy satisfecho, fue un fin de semana lindo y una semana para descansar”.


A-12

Deportes

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

UTC enfrentará a Defensor Cajabamba en partido de práctica ™Encuentro será clave para sacar equipo base de UTC. La escuadra Universidad Técnica de Cajamarca UTC, continúa entrenando con miras a encarar el torneo 2011, y precisamente como parte de su preparación, la escuadra cajamarquina tendrá un segundo partido amistoso ante el Defensor Cajabamba. El cotejo se jugará el domingo 13 de febrero a partir de las 12:00 del medio día en el estadio Municipal de Cajabamba, donde ambos equipos mostrarán su nivel futbolístico a lo largo de los 90 minutos del partido. Este choque tendrá como finalidad ver el nivel en que se encuentra el equipo crema, además de ver el desenvolvimiento

Organizan campeonato Interno de tenis de mesa ™Los tres primeros puestos se llevarán premios en efectivo. de cada uno de los jugadores con miras a sacar el quipo base que nos representará en la temporada 2011 de la Copa Perú. Los dirigidos por “Tito” Chumpitaz, tendrán una nue-

va oportunidad de tener otro encuentro con un equipo reconocido como es el defensor Cajabamba, y donde tendrán que enfrentar otro tipo rose, distinto al que se jugó con Inti Gas en

Cajamarca. Esta vez el “Gavilán Norteño” jugará como visitante, y tendrá la tarea de jugará ritmo de un equipo de provincia con distinto toque de balón.

UTC inicia pretemporada

El domingo 20 de febrero se estará desarrollando el campeonato interno de tenis de mesa, que organiza el Instituto Peruano del Deporte (IPD), en conjunto con la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) y el entrenador Leonardo Torres. El campeonato se realizará en el coliseo de la UNC, donde participarán un promedio de 40 niños integrantes de la academia de tenis de mesa del IPD.

Leonardo torres manifestó que solo habrá una categoría de forma libre, pues podrán participar niños, jóvenes y adultos desde los 8 años de edad a más, que estén en la capacidad de competir en un torneo. Podrán participar tanto los integrantes de la escuela del IPD, como de otras institución, y público en general, pues se premiarán a los tres primeros puestos. Los interesados podrán inscribirse en las instalaciones de la Universidad Nacional de Cajamarca y el costo de la inscripción será de 15 nuevos soles informó el organizador del evento.

Juvenal Silva vuelve a estar en el "ojo de la tormenta"

™Los trabajos estarán culminando últimos días de febrero. El plantel del UTC comenzó ayer su pretemporada rumbo al torneo de la Copa Perú 2011, luego de que la escuadra crema tuviera su primer partido amistoso con el Inti Gas de Ayacucho. El elenco del “Gavilán Norteño”, inició su preparación desde las 9:00 de la mañana en el gimnasio “Olimpo”, donde a ritmo de Tito Chumpitz, los jugadores cremas iniciaron sus trabajos de fuerza y enduramiento físico.

Los trabajos de pre temporada serán en doble horario, “en las mañanas trabajaremos todo lo que es fuerza en el gimnasio tres veces por semana, y por las tardes correrán 11 kilómetros en un circuito diseñado que inicia en el colegio David collage, damos la vuelta por el aeropuerto y salimos por Santa Barbará”, explicó “Tito” Chumpitaz. “Los trabajos de fuerza son muy importantes, por eso es que estamos haciendo ejercicios de enduramiento, pues la idea es que los muchachos se vayan preparando para el trabajo arduo e intenso que tendremos dúrate esta temporada,

informó. Los trabajos de pre temporada durarán aproximadamente un mes, pues estarán culminando los últimos días de febrero, fecha en la que se espera el plantel crema astee listo para hacer un buen campeonato. JUGADORES CAJAMARQUINOS “Todos los jugadores cajamarquinos ya están integrados al plantel, es más Michel Finke, Ronald Abanto y Joel Portal, ya están entrenando con nosotros, el único que falta es Gilmer Micha, que en verdad no sé por qué hasta la fecha no se acerca”, refirió el técnico crema.

Pese a que ya no está en el cargo de presidente, 'Juvito' sigue dando que hablar en el Cusco. Y es que la Junta Transitoria denunció que el también congresista pidió un adelanto de 450 mil dólares a la empresa encargada de trasmitir los partidos del club imperial. "El contrato del club para este año para la transmisión de los partidos con Cable Mágico le significaba un ingreso de 900 mil dólares, pero fue grande nuestra sorpresa cuando nos enteramos que el señor Juvenal Silva ya había cobrado, de esta cantidad, el 50 por ciento, me refiero a 450 mil dólares, lo que significa que este año Cienciano sólo va contar con 450 mil dólares de Cable Mágico por transmisión del campeonato", sostuvo el presidente de la Junta Transitoria, Velazco del Álamo. De otro lado, se informó que la deuda del club para este 2011 asciende a 566,687 dólares. En esta resaltan la deuda a Alonso Bazalar (105 mil dólares) y al ex técnico rojo Julio César Uribe (120 mil dólares).

Trabajos de estadio Municipal paralizados ™ Reestructuran expediente técnico por mala elaboración. Las obras de mejoramiento del estadio municipal de Cajamarca se encuentran paralizadas, pues se vienen preparando un nuevo expediente técnico para reiniciar los trabajos de mejora informó Carlos Cabrera Subgerente de Educación Cultura y Deporte de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. “Los trabajos del estadio están paralizados por que se tiene que reformular el expediente, hacer correcciones para iniciar los trabajos, pues

iván a ser hecho con medidas incorrectas que no cumplían el estándar oficial par un campo de fútbol”, explicó el Subgerente. “El expediente técnico estará reformulado en aproximadamente 15 dias, luego de inmediato empezarán con los trabajos de mejora, pues se estará priorizando la construcción del campo de fútbol que será de gras natural”, informó. Asimismo informó que de no paralizar las obras, estas mejoras no hubiesen servido de nada, pues con un campo de fútbol mal hecho sin las medidas oficiales este se habría desperdiciado, recalcó


B-1

Miércoles 02 de febrero del 2011

B

Región Gobernador de Chota renuncia al cargo

Denuncian ante OSIPTEL pésimo servicio telefónico

Chota.- El gobernador provincial de Chota, Francisco Benavides Carranza, renunció al cargo señalando que su decisión de dar un paso al costado obedece a razones netamente personales. Informó, asimismo, que ya se ha remitido una terna al Ministerio del Interior para que se designe a la nueva autoridad política.

Chota.- Ante el pésimo servicio telefónico y las constantes interrupciones en la telefonía móvil en esta ciudad, se presentará un memorial ante OSIPTEL exigiendo una mejor cobertura y se rebaje el costo de las tarifas. Para ello vienen recolectando un promedio de 200 firmas que se necesitan para que este pedido sea canalizado.

Vendía terrenos haciéndose pasar como hermana de alcalde de Jaén

Jaén (Por: Húver D’Lima).Personal del Departamento de Investigación Criminal de la PNP y DE Seguridad Ciudadana se constituyó al sector Fila Alta, para intervenir a una mujer que estaba ofreciendo lotes de terreno a incautos ciudadanos, a quienes les exigía un aporte inicial de dos soles (S/. 2) como derecho de inscripción en la supuesta asociación que había formado. Martha Olivia Díaz Cubas (58), fue sorprendida en los precisos instantes que desarrollaba una reunión con las personas que había logrado convencer, hasta el momento. Lo curioso del caso es que para lograr su cometido, esta mujer se hacía pasar como familiar, como hermana específicamente del actual alcalde provincial de Jaén, Gilmer Fernández Rojas. Es por ello que al enterarse de este hecho el teniente alcalde de la ciudad, Lic. Edwin Lli-

Supuesta hermana de alcalde de Jaén, Martha Olivia Díaz Cubas. que Ventura, en compañía de otros regidores, de inmediato se constituyeron en el lugar para corroborar lo denunciado por moradores de la zona. Los concejales quedaron sorprendidos por la forma cómo actuaba esta señora, solicitando el apoyo de los agentes de la Policía Nacional para detener a esta persona y quienes supuestamente estaban como integrantes de la supuesta asociación pro vivienda. Ya en la Comisaría de Jaén, los

Presentan candidatos de PPK al Congreso ™Encabeza lista ex candidato a la Alcaldía y ex jefe de la DISA - Chota. Chota (Por: Reynaldo Núñez).El ex candidato a la Alcaldía provincial de Chota y ex director subregional de Salud de Chota (DISA - Chota), César Vásquez Sánchez, encabeza en Cajamarca la lista de candidatos al Congreso por la Alianza por el Gran Cambio que tiene como candidato a la Presidencia de la República a Pedro Pablo Kuczynski (PPK). La lista de aspirantes a ocupar un escaño en el Parlamento Nacional por la región Cajamarca, se dio a conocer en esta ciudad, en una conferencia de prensa. Estuvieron presentes el coordinador político de Cajamarca y Amazonas, Grimaldo Acuña Peralta; el jefe de campaña,

Oliverio Bustamante Barboza; César Vásquez Sánchez y militantes de esta alianza partidaria. El médico César Vásquez Sánchez que postula con el número 1, agradeció la invitación de la agrupación política Alianza Para el Progreso (APP) que tiene como presidente y fundador a César Acuña Peralta, y que en estas elecciones presidenciales forman parte de la coalición que encabeza PPK. “Reafirmo mi compromiso de estar de lado de la gente de la provincia de Chota que me acoge con cariño, así como de los pueblos de Cajamarca. Asumo también la responsabilidad de trabajar decididamente en la campaña política para obtener el respaldo del electorado y alzarme con el triunfo el próximo 10 de abril”, manifestó entusiasmado Vásquez Sánchez. “El haber ocupado un merecido

miembros de este falso comité dijeron que aceptaron el cargo en esta asociación, con la esperanza de cumplir su sueño de la casa propia, toda vez que llevan muchos años pagando alquiler por una vivienda. “Nosotros en realidad no sabíamos cuál era la intención de la señora, a tal punto que decidimos solicitarle su documento de identidad, pedido que no aceptó”, trataron de explicar. “Realmente estamos conven-

tercer lugar en las elecciones municipales en la provincia de Chota, con más de 14 mil votos, me motivó a participar en este nuevo escenario político, para tentar una curul en el Congreso de la República”, expresó. Señaló que hay la voluntad política de Alianza Para el Progreso de brindarle todo el apoyo en la campaña proselitista, para ello se sumarán esfuerzos, de modo que el jornada política sea lo más limpia y austera. “Quiero aportar con mi experiencia y virtudes, con mis capacidades y ser un soldado más en la búsqueda del desarrollo de Cajamarca y del país”, subrayó tras indicar que en los próximos días expondrá su plan de trabajo. Finalmente, Oliverio Bustamante dio a conocer la lista de postulantes al Poder Legislativo: César Vásquez Sánchez, Mónica Imaña Tamay, Miguel Ángel Toroverero Fernández, Walter Prieto Martel, Aracely Chavarri Meléndez y Paquita Izquierdo. Como aspirante al Parlamento Andino está José Ramos Varón.

cidos que nos ha sorprendido diciendo que en Bagua ya han entregado solares, y su último propósito era hacer lo mismo en esta ciudad, toda vez que cuenta con el aval del burgomaestre local por tener un buen grado familiar, ahora que sabemos la verdad esperamos que la justicia haga su trabajo”, señalaron en declaraciones a Panorama Cajamarquino. Por su parte, la señora Martha Olivia Díaz Cubas, ante el asedio de los medios periodísticos, solo atinó a decir que en ningún momento ha querido estafar, que lo único que buscaba era fortalecer la asociación, constituirla como tal para desde su posición, como presidenta, gestionar un terreno y comprarlo con el apoyo del alcalde provincial. También manifestó no ser familiar del burgomaestre de Jaén, pues se consideran hermanos pero por credo religioso. Finalmente, esta Corresponsalía debe precisar que las diligencias, en torno a este sonado caso, está siguiendo su curso, y en las próximas horas se estarán señalando mejores detalles sobre el informe que brinde la autoridad correspondiente.

LA VENTANA DE K DÚ

™ Formó supuesta asociación pro vivienda y exigía aportes a desesperadas personas que ansían cumplir el sueño de la casa propia.

Amplían y equipan Centro de Salud en distrito de Paccha ™Más de tres mil pobladores serán beneficiados Chota (Por: Reynaldo Núñez).- El Gobierno Regional de Cajamarca, por intermedio de la Gerencia Subregional de Chota, ha culminado la segunda etapa del proyecto “Ampliación y equipamiento del Centro de Salud Paccha”, ejecutado con una inversión de 575,431 soles, beneficiando a más de 3,000 pobladores del distrito de Paccha y zonas aledañas. Esta obra comprende la construcción de tres módulos y un cerco perimétrico de 90 metros lineales. La primera unidad consta de una sala de usos múltiples, laboratorio clínico y dos baterías de servicios higiénicos; el segundo módulo dispone de un centro obstétrico, salas de operaciones y esterilización, ambiente de preparación con baños, habitación de partos, atención al recién nacido. La unidad de internamiento dispone de un quirófano, así como salas de internamiento para varones, mujeres y niños, con servicios higiénicos, cocina, estación de enfermeras, cuarto séptico, ropa limpia y lava-chatas; en la unidad de consulta externa funciona una sala de espera, cuarto de limpieza y baños para varones y

Saquen al "tigre" de su puesto y pongan al "lagarto viejo" en su lugar.

mujeres. En tanto, la unidad de servicios generales tiene un vestidor y servicios higiénicos para el personal médico, además de la morgue; en el segundo módulo se ubica la unidad de ayuda al diagnóstico para rayos X; mientras que en el tercer módulo se encuentra un ambiente para saneamiento ambiental y otro destinado como almacén. De acuerdo a lo dispuesto por el gerente subregional de Chota, Carlos Roncal Noriega, el 28 de enero se hizo la entrega del equipamiento médico-quirúrgico asignado al Centro de Salud de Paccha, aparatos y accesorios de última generación valorizados en 269,566.26 soles. Han sido equipados apropiadamente el consultorio de atención integral del niño, triaje, tópico de emergencia para atención de partos, sala de operaciones, los ambientes de hospitalización obstétrica neonatal, el servicio de odontología y la sala de usos múltiples, así como el espacio destinado a rayos X. Se prevé para los próximos días la entrega oficial de estas obras ejecutadas por el Gobierno Regional de Cajamarca, en las provincias de Hualgayoc, Chota y Santa Cruz, actos que estarán a cargo del presidente Gregorio Santos Guerrero.


B-2

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Delincuencia creció en un 74% en Jaén ™ Otro tema de conflicto son los comités de Seguridad Ciudadana del 2003.

Incumplen exigencias técnicas en obras de agua ™ Estarían instalando tubería de menor capacidad. San Ignacio (Por: David Passapera).- Tuberías de ocho pulgadas en lugar de 12 como manda el proyecto, se estarían colocando en diversos sectores de esta ciudad, como parte de la obra de agua potable y alcantarillado de San Ignacio. Más de 13 millones de soles están en ejecución en estos trabajos, con contrapartida de los Gobiernos del Perú y Bélgica, Gobierno Regional de Cajamarca, ex Pro Santuario Nacional Tabaconas Namballe y la Municipalidad Provincial de San Ignacio, esta última en minoría presupuestal. La preocupación ha comenzado a profundizarse, estimando que en las obras que la comuna local realiza bajo la modalidad de administración

directa, se ha descubierto que habría sobrevaloraciones de costos y otros delitos, lo cual, con la información de este cambio de materiales de las obras de agua, hace presumir que aquí también se está distrayendo dineros con fines ilícitos. La tubería de ocho pulgadas fue verificada por los pobladores de los sectores diversos, quienes recurrieron al periodismo para que registren tomas fotográficas y videos, con el propósito de tener las pruebas que sustenten una inmediata denuncia, contra quienes resulten responsables si es que se confirma que el expediente exige tubería de mayor capacidad. Los interesados en la transparencia del proyecto han solicitado, por escrito, que el burgomaestre Carlos Martínez Solano les alcance copias fedateadas del proyecto, con el objetivo de confirmar los criterios técnicos de la obra.

Televisora municipal ofrecerá sólo programación local ™ Firman convenio con radio Panamericana. Celendín (Por: Eler Alcántara).- La nueva administración de la Municipalidad Provincial de Celendín viene realizando un trabajo arduo para que la población pueda disfrutar de los diversos canales de televisión de la capital de la República, toda vez que esta ciudad se había quedado sin señal desde hace más de cuatro meses. Precisamente los fuertes vientos y las intensas lluvias, registradas en esta zona, hicieron que las antenas y las torres se derribaran y dejaran de funcionar diversos medios de comunicación de Lima. Por este motivo, el nuevo jefe de la televisión edil, Reynerio Sánchez Mejía, en diálogo con Panorama Cajamarquino manifestó que son logros importantes los que se vienen

dando, al suscribir un convenio con radio Panamericana para que coloque su torreantena en la Municipalidad y aprovechar para que funcionen los diversos canales de televisión. Sobre la nueva programación de canal 7, propiedad de la Municipalidad Provincial de Celendín, indicó que es imposible, al menos por el momento, que se emita una programación local, porque esta oficina ha sido desmantelada por la anterior gestión edil y no se cuenta con los equipos necesarios. Sin embargo, dejó en claro que se ha hecho el requerimiento correspondiente, además ya se tiene el espacio informativo municipal en donde no solo se emitirán noticias de la nueva administración edil, sino que también se avocarán a criticar constructivamente las cosas que vayan marchando mal.

Jaén (Por: Húver D'Lima).Mucho se viene comentando sobre el tema de la inseguridad ciudadana en esta parte del país, a tal punto que la sociedad civil está organizando mesas temáticas para debatir el tema y contrarrestar este flagelo social que tiene intranquila a la población, como viene sucediendo, por ejemplo, en la provincia cajamarquina de Jaén. Frente a este hecho gravitante, esta Corresponsalía abordó a varios ciudadanos de esta hospitalaria ciudad, recibiendo la felicitación por el interés que se está poniendo al tema de seguridad ciudadana, que esta posición como periodistas es una buena iniciativa y que esperan que en un breve plazo se

Captura de delincuentes por la Policía Nacional. puedan encontrar las alternativas adecuadas para este caso. Tras esta reflexión puesta de manifiesto por los entrevistados por Panorama Cajamarquino, se pudo percibir rápidamente que las cosas no están marchando bien, toda vez que los últimos datos demuestran que la delincuencia o la falta de seguridad es el segundo problema que

afecta más a los peruanos. Además, todas las encuestas sobre delito e inseguridad en el país, recogen la percepción de que la situación empeora, y la población considera que la delincuencia ha aumentado en más del 74.1% en el país. Otro tema que está en el ojo de la tormenta son los denominados Comités de Seguridad Ciudadana, organizacio-

nes que fueron creadas por el año 2003, con la finalidad de formular, planear y ejecutar programas y proyectos de seguridad ciudadana en cada competencia territorial. Sin embargo, no se han discutido públicamente las dificultades que demanda la instalación de estos comités y la forma cómo vienen asumiendo sus responsabilidades los gobiernos locales. La frase seguridad ciudadana tiene la virtud de causar la inmediata adhesión de todos quienes la escuchan, porque es un término políticamente correcto en estos tiempos. No obstante, seguridad ciudadana está corriendo el riesgo de convertirse en un término vacío, si es que las autoridades no se preocupan en posicionarla con seriedad entre los peruanos. Hay una coincidencia alarmante entre el gran número de comités de seguridad nacional y el alto grado de hechos delictivos, porque en la práctica estas organizaciones no funcionan debido a la burocracia y la laxitud de voluntad política de las autoridades regionales y municipales, y porque, además, no cuentan con un plan local actualizado.

Aspirantes al Congreso en desacuerdo con aborto ™ Candidatos de Solidaridad Nacional inician campaña en San Ignacio. San Ignacio (Por: David Passapera).- Marco La Torre Sánchez y Elsa Aldaz Saavedra, candidatos cajamarquinos al Congreso de la República por Solidaridad Nacional, expresaron su total desacuerdo ante una eventual propuesta y aprobación de una ley para legalizar el aborto. “Soy cristiano y por principio tengo temor a Cristo, entonces tratamos de evitar el pecado. El tema del aborto desde el Parlamento debe de recibir acciones de prevención, porque hoy existen métodos modernos para evitar procrear niños

y no matarlos, cuando ya están en camino”, dijo Marco La Torre Sánchez, que postula con el número 1 por el partido de Luis Castañeda Lossio. Mientras tanto, Aldaz Saavedra expresó también que el aborto no solucionará el pro-

blema sino más bien generará peligro para la vida de las madres abortivas. “Como mujer, madre de familia y cristiana, no estoy de acuerdo. Estamos de acuerdo por el respeto a la identidad, individualidad en cuanto a sus

decisiones, pero no abrir las puertas para legalizar situaciones que riñen con la vida, el cuerpo y la salud mental y física de las mujeres”, dijo la número 5 de Solidaridad Nacional que aspira llegar al Legislativo. “La vida viene de Dios y sólo él puede quitárnosla. Nadie puede matar un fruto que fue creado por amor o cualquier otra circunstancia, porque el niño inocente que viene en camino no tiene la culpa de los actos de sus padres”, enfatizó. Ambos candidatos al Congreso han iniciado su campaña proselitista en esta provincia, y prometen seguir trabajando desde el Poder Legislativo, si es que la población confía en ellos y les otorga su voto.

Celendín con nuevo comisario ™ Mayor PNP Martín Díaz Vásquez reemplaza al mayor Nelson Zamora. Celendín (Por: Eler Alcántara).Los cambios en la Policía Nacional también se dieron en esta provincia, en donde después de dos años dejó esta ciudad el mayor PNP Nelson Zamora,

cuyo trabajo ha dejado mucho que desear porque en lugar de combatir la delincuencia, pandillaje y drogadicción, se les ha dado rienda suelta y han hecho de Celendín la más insegura de la región. De acuerdo con las rotaciones que se hacen todos los años en la Policía Nacional, en la provincia de Celendín ha desig-

nado como nuevo comisario el mayor PNP Martín Oscar Díaz Vásquez. El mayor Nelson Zamora ha sido trasladado a Cajamarca. Martín Díaz es un oficial de la ciudad de Lima que ha venido laborando en la Dirección de Operaciones Especiales (DIROES), así como en la Unidad de Servicios Especiales (USE),

y en los próximos días estará asumiendo sus funciones como comisario en la provincia de Celendín. Los bastantes los problemas de seguridad ciudadana que tendrá que afrontar el nuevo comisario, pero para eso tendrá que reunirse con las autoridades correspondientes para combatir la delincuencia y el pandillaje.


B-3

Región

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Campaña de Detección de Cáncer de Piel en Chota ™ Jornada gratuita se realizará el 4 de febrero en nosocomio local. Chota (Por: Reynaldo Núñez).- La Dirección de Salud de Chota (DISA-Chota) realizará en el Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas”, de esta ciudad, la Primera Campaña de Detección de Cáncer de Piel, programada para el 4 de febrero, fecha en que a partir de las 8:30 de la mañana y de la 1:00 de la tarde, se tomarán las muestras oncológicas. Esta actividad gratuita, impulsada por el Ministerio de Salud a nivel nacional, es organizada como parte de la conmemoración del “Día del Lunar”, siendo el día central el 6 de febrero, informó el Dr. Francisco Vásquez Coronel,

jefe de la DISA - Chota. Para esta campaña el equipo de trabajo de la DISA - Chota ha coordinado con la Liga de Lucha contra el Cáncer de

Cajamarca, para la atención a la población de las provincias de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc. Este grupo de especialistas

S/. 246 millones para asfaltar carretera CochabambaChota

de salud, teniendo como referencia los lunares, así como sensibilizar a la población sobre los riesgos de la exposición al sol y su relación directa con el cáncer de piel. Asimismo, otra de las actividades por el Día del Lunar es la capacitación al personal de salud sobre medidas preventivas contra esta enfermedad, entrevistas radiales y televisivas, conferencia de prensa, peritoneos, charlas informativas, entre otros, señaló la Lic. Eva Sánchez Medina, directora de Promoción de la Salud. Para saber si un lunar presenta anomalías, solo hay que aplicar la regla preventiva del ABCDE de los lunares: A (asimetría), B (bordes imprecisos), C (cambio de color), D (diámetro mayor de 06 milímetros) y E (evolución).

Camioneta cae a abismo y deja dos heridos ™ Causa habría sido la embriaguez de conductor

™Trabajos se ejecutarán en un tramo de 36.9 kilómetros. Chota (Por: Reynaldo Núñez).La Oficina de Programación e Inversiones (OPI) aprobó la verificación de viabilidad de la ejecución del asfaltado del tramo Cochabamba - Chota, consignando un presupuesto que asciende a 246 millones de soles, para 35.9 kilómetros de esta obra. Después de varios meses de espera y debido a los lugares críticos que presenta esta ruta, la OPI por fin dio un resultado favorable incrementado la partida inicial de 112 millones 226,517 a 246 millones 133,601 soles, por mayores metros y precios unitarios. Así informó el presidente del Comité Amplio de Gestión y Lucha, Gerardo Agip Pérez, indicando que ahora esperan que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones emita la Resolución correspondiente aprobando el nuevo valor de este tramo, y de esa manera se pueda continuar la ejecución del proyecto y cumplir con el resto del proceso, hasta la adjudicación de los trabajos. Estos resultados son alentadores para el pueblo de Chota, puesto que la decisión del Gobierno Central está a la vista, y en un mediano plazo se hará realidad el anhelado sueño de tener una obra vial asfaltada, la misma que contribuirá al desarrollo económico y social de los pobladores de esta parte del país, dijo el dirigente. Respecto al Tramo 4, que comprende la vía Chota - Bambamarca - Hualgayoc (65 Km.), tanto el Componente de Ingeniería como el Componente Socio Ambiental de los estudios definitivos, han sido concluidos satisfactoriamente y mediante Resolución Directoral, respectiva, han sido presentados ante las oficinas de OPI para su verificación de viabilidad.

está conformado por la Dra. Sonia Díaz Estacio (presidenta de Liga de Lucha contra el Cáncer), Dr. Pedro León Álvarez (presidente del comité

técnico de la Liga de Lucha contra el Cáncer) y el Dr. Carlos Montero León (miembro de la Liga de Lucha contra el Cáncer). Por su parte, el Dr. Luis Noriega Pretell, director del Hospital de Apoyo “José Soto Cadenillas” de Chota, invoca a la población de este ámbito subregional a aprovechar esta oportunidad, para poder ser atendidos y detectar en forma oportuna y temprana cualquier anomalía de los lunares, para evitar el cáncer de piel que se da con mayor frecuencia en la temporada de verano. Con el lema “La Detección Temprana de Cáncer de Piel Salva tu Vida”, se iniciará la jornada de educación, prevención y detección temprana de cáncer de piel y melanoma. El objetivo es prevenir en forma oportuna los problemas

Ronderos reorientarán su trabajo en la región ™ Gobierno Regional de Cajamarca pidió a instituciones del Estado jueguen rol de respaldo. Chota (Por: Reynaldo Núñez).Con la participación de más de 1,500 delegados de once ciudades de Cajamarca, se realizó, entre el 28 y 30 de enero, el X Congreso Regional de la Federación de Rondas Campesinas y Urbanas, teniendo como sede la provincia de San Ignacio. Los ronderos a través de este importante espacio de diálogo y debate, discutieron el aspecto político, social, económico, ambiental y ronderil del ámbito regional y nacional, llegando a importantes conclusiones en cada eje temático. En el aspecto político se concluyó que en el país se percibe un tremendo problema gubernamental, debido a que en los últimos años los llamados padres de la Patria gobiernan a su antojo y sin interesarles las necesidades de los pueblos, es más, se han dedicado a vender los recursos naturales. Respecto al tema de seguridad, los acuerdos a las que se llegó se sustentan en que las rondas necesitan una urgente reactivación, utilizando mecanismos y medios para que su trabajo sea más efectivo y rápido. Sobre este punto, el presidente regional Gregorio Santos Guerrero, quien participó en el cer-

tamen, comprometió su apoyo en todo lo necesario y que las instituciones del Estado también jueguen su rol. En el sector agropecuario y ante la ausencia del Estado que mantiene postergado a este campo, pilar del desarrollo económico del país, se acordó que las rondas campesinas formulen y hagan llegar proyectos al Gobierno Regional y autoridades locales, a fin de ser priorizados y ejecutados en sus respectivas jurisdicciones. En lo que concierne al aspecto legal, se informa que las rondas campesinas han avanzado considerablemente, solo que falta cerciorarse más de las normas que hoy favorecen al movimiento rondero en la administración de justicia. Así lo informó Santos Saavedra Vásquez, integrante de la comisión organizadora del X Congreso Ordinario de la Federación Regional, dando cuenta de la elección de la nueva junta directiva para el periodo 20112013. Asume el cargo como presidente Dante Sánchez Villegas, de la provincia de Cutervo; vicepresidente, Basilio Díaz Pérez, de Jaén; secretario de organización, Santos Saavedra Vázquez, de Chota; secretario de actas y archivos, Santiago Rojas Gonzales, y así otras secretarías conformadas por ronderos de las distintas provincias de Cajamarca.

Chota (Por: Reynaldo Núñez).- Una vez más la irresponsabilidad del conductor sería la causa de un accidente de tránsito, ocurrido el lunes al promediar las 7:00 de la noche en la comunidad de Negropampa. La camioneta 4 x 4 que se dirigía de Bambamarca con destino a la ciudad de Chota,

rodó aproximadamente 30 metros, dejando como saldo

dos personas heridas de consideración. Las víctimas han sido identificadas como Nelson Mires Rubio y Armando Ten Sela, este último conductor del vehículo quien manejaba la unidad en estado de ebriedad. Los heridos, con apoyo de Serenazgo Municipal, fueron conducidos al Hospital “José Soto Cadenillas” de Chota, siendo diagnosticados como policontusos por los galenos de turno del nosocomio.


B-4

Opinión

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

La legalización de la droga

Nuestro Editorial

No todo es un problema de Estado El ministro de salud anunció que Perú recibió el primer lote de vacunas contra el virus del papiloma humano, virus que es el principal causante del cáncer de cuello uterino. El lote de vacunas será aplicado a 286 mil niñas de 10 años de edad, sin distinción de seguro médico o condición económica, ha expresado. La noticia resulta satisfactoria y buena para los peruanos y de modo especial para los cajamarquinos, sin embargo, existe aún una mala política enquistada en los trabajadores de salud quienes se niegan a dar cumplimiento a los dispositivos emitidos por el ministerio y se basan en una cuestión de criterio personal para resolver una situación, que pese a ser una ordenanza se convierte en un acto de voluntad. Si en Cajamarca se suceden este tipo de situaciones, en las provincias del interior las atribuciones que el personal dependiente del Ministerio de Salud se toma es mucho más complicada. Los distritos, caseríos y centros poblados atraviesan problemas aún mayores ya que los encargados de los centros o postas son los jefes y amos de los centros de salud y ellos tienen la decisión absoluta de atender o no a los pacientes. Hace unos meses se anunció que el Seguro Integral de Salud debía cubrir a todos los escolares, lamentablemente ello no se cumplió por la negligencia y la prepotencia de algunos médicos y funcionarios y la historia se repitió en Cajamarca, Chota, Celendín, Hualgayoc, San Miguel, Jaén… en todas las provincias de la región. El sistema de salubridad en el Perú es uno de los más deficientes de toda la América y no solo eso, sino que nos encontramos entre los últimos del mundo, más allá de las cifras novelescas que los representantes del gobierno nos den como un paliativo a nuestra triste realidad. La gripe A (H1N1) causó una ola de mortalidad que, estadísticamente comparada con otros países y teniendo en cuenta la cantidad de habitantes, fue ingente. El anuncio del ministro, Oscar Ugarte, es una noticia esperanzadora, pero debe ir de la mano con políticas educativas que contribuyan a evitar ese tipo de problemas, es por eso que se ha explicado claramente que en una segunda etapa se va a considerar la aplicación de las vacunas a niñas mayores de 10 años siempre y cuando aún no hayan iniciado su vida sexual. Puede resultar alarmante pero es nuestra realidad, entonces no solo hay responsabilidad en las políticas de Estado. Estudios recientes afirman que en nuestro país el inicio de las relaciones sexuales en la gran mayoría de niñas se produce entre los 12 y 13 años. Es necesario que la educación sexual no se delegue al gobierno, sino que se afiance en el hogar y que la comunicación sea permanente, mientras ello no suceda de nada nos servirán las vacunas y los intentos que haga el Estado.

POR CARMEN GONZALES

Cuando se piensa a la ligera y con fines electoreros, lo más fácil es decir: “No a la legalización de la droga”. ¿Es que la frase suena parecida a No a la droga”? Algunos candidatos quieren quedar como 'muy morales’ y desprestigiar al que se atreve a decir que 'la ley seca’ para la droga es tan nefasta como lo fue hace años la del alcohol. ¿Ignorantes, miedosos o farsantes? ¿Por qué un ser humano busca droga? Porque opera como calmante a esas instaladas angustias infantiles que son como agonías y que no fueron contenidas por una madre buena. Deben ser sujetos de terapias. Pero su necesidad de consumirla es un drama

interno y no está vinculada a la forma como se comercializa la droga. Para adquirirla recurren a gente de mal vivir. Después,

bajo sus efectos, con otros, pueden iniciarse en el delito, denigrándose cada día. Son acosados por teléfono o en sus hogares. Los tientan con cré-

dito a condición que animen a otros a consumirla. Los inducen a ser microcomercializadores. A las angustias propias de la adicción se agrega el miedo de saber que están contra la ley, la desesperación de no poder pagar sus créditos o no poder escapar de la red. La familia nota sus conductas extrañas y las desconfianzas crecen. La violencia en el hogar, en el alma del consumidor y en las calles se incrementa. Resulta cruel oponerse sin analizar sus pros, contra y forma de reglamentarla. Toledo y Villarán dijeron estar de acuerdo con la legalización pero se retractaron para no perder votos. Keiko se opone porque 'defiende la moral’ de la juventud. Nuestro premio Nobel, honesto y de avanzada, como siempre, declaró hace poco que sí estaba de acuerdo con legalizar la droga. Y que sepamos, no se ha enloquecido.

La naturaleza como materia prima

PANORAMA CAJAMARQUINO Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN. DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. EDITORA GENERAL: ROSA CRUZADO ORTIZ EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTO EDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍN Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L. CONT@CTOS PRENSA: escribenospanocaj@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panodistribucion1@hotmail.com TELÉFONOS PRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610 DIRECCIONES Cajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo. com, EDDIE SALOMÒN BARRIOS esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; CAJABAMBA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; BAMBAMARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDÍN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, CHOTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarca web: www.panoramacajamarquino.com

POR JOSÉ DE ECHAVE

En su libro Economía de los Recursos Naturales, Gilles Rotillon afirma que se pueden distinguir dos períodos en el análisis económico sobre la utilización de los recursos naturales por el hombre. El primer momento coincide casi con la propia aparición de la economía como disciplina y tiene en la base la preocupación por el agotamiento de los recursos naturales y sus efectos en el crecimiento económico. Ricardo veía en la baja progresiva de la calidad productiva de las tierras, la causa del estancamiento del crecimiento económico. El mismo análisis se hacía sobre el carbón y otros recursos. Un segundo momento es cuando la reflexión económi-

ca comienza a apuntar a los efectos de la expansión de la producción, el consumo y sus impactos irreversibles en la degradación del planeta. Mucho se ha escrito sobre economía y ecología en las dos últimas décadas, sobre las causas de la degradación y la necesidad que los diagnósticos se conviertan en políticas públicas globales. Lo cierto es que cada vez es más difícil sostener el concepto de crecimiento económico ilimitado con los cánones actuales. Antes de la crisis de finales de 2008 y sobre todo ahora se debate en todo el planeta, en la academia y en la clase política, sobre el tema del decrecimiento. Serge Latouche, el economista y politólogo francés, señala que la idea del decrecimiento tiene dos orígenes: la toma de conciencia sobre la crisis ecológica y por otro lado la crítica a los que confunden crecimiento con desarrollo.

Este debate no solamente es teoría pura; también está presente en las demandas que se levantan en los conflictos sociales que se desarrollan en diferentes partes del planeta y hasta en iniciativas de políticas públicas. Iniciativas como la del Yasuní en Ecuador, la ley de protección de glaciares en Argentina, las recientes decisiones tomadas en Costa Rica que prohíben la minería de oro a cielo abierto, entre otras, van en la misma línea. El desafío es construir equilibrios y cubrir los evidentes déficits de regulación pública que cada día son más notorios. John Ruggie, profesor de Harvard y representante del Secretario General de las Naciones Unidas, habla de brechas de gobernabilidad. Las brechas de gobernabilidad, según Ruggie, se producen cuando los actores económicos (estados, empresas //inversiones) pretenden ir más allá de la capacidad que tiene la sociedad

de controlar y regular esas inversiones en función del bien común. En nuestro país, los pobladores de Islay, Conococha, Huancabamba y Ayavaca, curiosamente (o quizás no tanto), están conectados desde su realidad concreta con este tipo de reflexión que se viene dando en el mundo. En cambio nuestros gobernantes y por ejemplo las empresas extractivas creen –o nos quieren hacer creer– que el Perú y el planeta continúan en la década del 50 del siglo pasado. ¿Cómo abordar estos temas en un país como el nuestro con tantas necesidades por atender? En primer lugar, colocándolos en la agenda pública y abordándolos seriamente. La pista central es la de construir equilibrios entre lógicas productivas, regulaciones ambientales y respeto a los derechos de las poblaciones. El próximo escenario electoral es una oportunidad para hacerlo.


Perú B-5

Perú

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

"Perú está llamado a continuar con crecimiento del empleo y la calidad de vida" El presidente Alan García afirmó ayer que el país está llamado a continuar con el crecimiento del empleo, de la calidad de vida para los más humildes y de la capacidad productiva frente a otros países del continente. En ese sentido, destacó que los 10, 500 kilómetros de carreteras asaltados por el go-

bierno implican que el Perú tiene una mejor comunicación y por ende mayor capacidad de producción y mejor dominio de su espacio para “crecer y crecer sin detenerse”. El mandatario dio inicio a las obras del tramo Piura-Sullana, perteneciente a este importante proyecto vial.

Fuerzas Armadas intensificarán acciones para combatir narcoterrorismo ™ El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Luis Howell Ballena, anunció que este año se intensificarán las acciones en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) para combatir al narcoterrorismo. Al presidir la ceremonia por el 54 Aniversario del CCFFAA, señaló que todos los operativos se efectuarán de manera coordinada, en el marco de la integración de las unidades de inteligencia de las tres armas. “La unidad de comando nos permitirá operaciones puntuales, donde se identifiquen claramente los objetivos y los blancos, para garantizar el respeto de los derechos humanos y preservando la vida del poblador del Valle de los ríos Apurímac y Ene”, manifestó. Destacó que el adecuado manejo de la información de inteligencia permitió efectuar

exitosas intervenciones, como en la localidad de San Isidro en Huancavelica, donde se incautaron municiones y armas, que utilizadas por narcoterroristas y que fueron encontradas cerca de las pozas de maceración de hoja de coca. También dijo que se intensificarán las operaciones militares para la liberación de niños secuestrados por grupos terroristas. Howell Ballena anunció el en-

Inician embargos en sector pesquero

vió de un contingente femenino a Haití para sumarse a las operaciones de paz emprendidas por el Perú en cooperación con las Naciones Unidas. Del mismo modo, se ampliará la capacitación de miembros del Estado Mayor Internacional para operaciones de paz en el mundo en aras de fortalecer las capacidades y competencias en Etiopía, Costas de Marfil, el Congo y Sudán. “Esto un trabajo silencioso

™ Millones de soles se adeuda al estado. Más de 100 embarcaciones mantienen multas impagas por monto superior a los S/. 200 millones, manifestó el ministro de la Producción, Jorge Villasante. “De la revisión que hemos realizado, se estima que hay más de 100 embarcaciones que adeudan un monto superior a los S/. 60 millones y están listas para ser cobradas en la vía coactiva”, indicó. Asimismo, mencionó que hay más de S/. 150 millones en multas por cobrar que han sido paralizadas por recursos ante el Poder Judicial. Refirió que con el propósito de realizar la cobranza coactiva de millonarias deudas pendientes por multas, el Ministerio de la Producción realizó, por primera vez, el embargo de naves pesqueras. Ello se dio durante un operativo inopinado en el Callao y que se extenderá próximamente a todo el litoral.

que desarrolla las Fuerzas Armadas sin esperar más reconocimiento que el esfuerzo cumplido, porque nuestro compromiso es con el Perú”, expresó. En ese sentido, ratificó el compromiso de las FFAA con el país, emprendiendo acciones cívicas y humanitarias en las zonas más alejadas de la nación. La ceremonia de celebración por el 54 Aniversario del CCFFAA se inició con un minuto de silencio en reconocimiento a los caídos en la lucha por la defensa nacional.

COPLITAS PARA CANTAR

Todos los días me paso como garza en la laguna, con el pescuezo estirado sin esperanza ninguna. El día que tú naciste ¡Qué triste se puso el sol! al ver que otro sol nacía con mucho más resplandor. Quisiera ser el solcito, que nace en el cielo azul; para besarte en la frente con un rayito de luz. Los hombres son los ratones y las mujeres el queso; el matrimonio es la trampa, yo no me caso por eso.

……………..Hola mis calatitos, mis muertitos de hambre, cómo están, cómo les furuncia. ………...Este Chocho, está más amargo que nunca……. y no va ser………….. porque estos mis ñaños que dirigen el Carnaval, mi fiesta linda, mi chochera, mi aloca viejas, ya lo acaban de fregar……………con tanta desorganización…………..Por un lado, yo ya había ordenau, que ese Amayo, se me vaya a freír monos a otro lado…………. pero ya lo ven, ahí está jode y jode y nadie del Comité o de la Muni, le puede decir nada……………. y que le van a decir……………si estos mis zopencos están en otra que en ésta…………..Y si no vean, cómo es que le quieren dar a un diario capitalino, el título de Diario Oficial y la exclusividad de mi fiesta…………no mojen que no hay quien planche…………..porqué no somos un poco más regionalistas…………..y así nos quejamos cuando la Cory, trajo al flacuchento del Pedro Suárez vertiz…………..pagándole un huevo de dólares…………..pero igual………si de ella no salía la plata…………más bien entraba. ……….Y cómo no nos va a dar colerazaza……….si todos patean en sentido contrario de lo que quiere la gente……. El pueblo……………… Sino veamos cómo se han vuelto defensores de la inversión privada de la noche a la mañana……………..pero claro después del viajecito a la madre patria……. así cualquiera (pero cualquier huev... que no quiere a su tierra)…………. Porque todititito esto de la privatización del agua, es una herencia maldita de ese Grandulonazo y del Jano Galvino alias Cura Perales de joven………..que no se sabe cómo, los han convencido a la gente de mi Chocho Bardalesco…………….. no será que los han brujeau a estos cojus……….Pero cuidadito, que esa brujería les va a quitar el pueblo de Cajamarca………. que no aguanta pulgas y de un sopapo los pone en fa. ………….Y las basura de las calles, pa’ que mi ciudad luzca buenamocita?..........nada de nada……. nones……………. La verdá que el cargo al Chavico, le salió muy grande ………..también está el Zarco Valderrama……….. estará chambeando este cholo prosa?, o solo se estará haciendo el bacán…………..Mis chacales me informarán, cómo se está portando………….si está trabajando recogiendo la basura, porque hasta la fecha: ……….naranjas y que ya no le echen la culpa a la gestión anterior……… que fue pésima………. pero hay que superar…………….Ya sabes mi Chocho, si no dan ……….cámbialos, total, no te pueden hacer quedar mal………… y que los turistas, vean que somos una ciudá de chanchos, pa’ su machu………que feazo me caliento………… Habrá anticolérico? ………..Y si de malograr la ciudad se trata, ahí también está el Cocu Rebaza, que sus pintores del partido de la estrella……….. lavaban su camioneta en la puerta de su casa ……….y mancharon toda la calle con pintura naranja………..qué cochinos………….este patita le debe una explicación a su ciudá…………..Y así quiere ser nuevamente padrastro de la patria………. Igual que el manganzonazo del Marcaso……….. yas qué también quiere ser parla…………algunos se preguntan si de Alcalde, lo privatizó el agua ………..y subió las tarifas al triple…………de congresista lo vende a toda nuestra región o no……………. Aviéntenles unos 200 chicotazos en pleno poto calato, qui si han creiú estos cojus. ………Y ahora ya me voy ya me despido………Uds. Se quedan en sus casas, yo me voy a padecer, esperando un nuevo amanecer y que a mi fiesta no lo acaben de joder…… solo espero un nuevo acontecer…….y para olvidar las penasas y colerazas…….vo’ a ofrecerle coplitas de carnaval, ahí les va la prima dedicada pa’ las gorditas:……..”Mi mujer no usa bikini………..ropa completa le pongo………..si se pone las dos piezas…………..se le cuelga su mondongo”, con todo respeto, dejen tranquila a mi familia……va la sheguita………..Una amorosa, pa’ equilibrar la cosa… ……”Si el quererte ha sido un crimen………el criminal no soy…….criminal es tu hermosura………que quererte me obligó”…….bacán verdad………..y la última que regreso mañana………..”Qué cosas que tiene el hombre…….. este no pide nacer……..no sabe cómo vivir……….pero no quiere morir”….pucha filosófica verdad……bueno pue’ sigan disfrutándolas………..no mojen que no hay quien planche……y pórtense bien que nada les cuesta……chao oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.


B-2 B-6

Perú Región Perú

Panorama Cajamarquino.com Jueves 26 de octubre agosto del del2010 2010 Panorama21 Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

Asumió cargo nuevo presidente Piden a Congreso corregir ley que Denuncian a 24 gobiernos limita losregionales beneficios de consejo directivo de PEJEZA ypenitenciarios locales ™ de Ministros ™Consejo César Sandoval Pozo

UnMundial romance La belleza de de Día frente al mar loHumedales efímero los

¿Es el proyecto Mar Bolivia una bonita vecindad? El concurso de belleza Miss Universo 2010 convo“El nos separó, peroaño ahora hace volvaEl 2a las de mujeres febrero de cada es el Día Mundial códestino físicamente más bellas delque planeta, mos alosencontrarnos. eso, con más entusiasdistintas nacionalidades sus de Humedales yPor enpresentaron él sesaludo conmemora laimfemo que sea laen zona deConvención proyección de aBolivia portantes créditos un la concurso que año año cha enesta que se adoptó sobre los hacia cualidad marítima, para que tenga todo tienesu la aceptación millones televidentes en ello Humedales, el 2 dedefebrero dede1971. Desde 1997, que se necesita para su transporte, comunicación y mundo entero. todos los años organismos oficiales, organizacionaves demexicana defensa.”Jimena FueronNavarrete las palabras de obtuvo un emocioFue no la quien el nes gubernamentales y grupos de ciudadanos nado Alan García quien sostuvo un encuentro con su primer lugar del concurso, sin embargo la favorita de todosboliviano, los niveles deMorales la comunidad han de aprovehomólogo Evo en Maria el puerto para llevarse el título era la filipina Venus Ilo, Raj,en chado la oportunidad para realizar actos y activiMoquegua. pero el decir que no había cometido error alguno en a aumentar sensibilización Esdades verdadencaminados que Perú y Bolivia, paíseslavecinos y hermasu vida le habría costado la corona, es decir, aquella nados por una en historia común fueron en cierta medida del público general acerca de los valores de noche cometió el peor error de toda su vida, por lo loslossiameses de América, y que además tuvieron una humedales y los beneficios que reportan en menos de la que lleva vivida. sola historia hasta la etapa independentista y su ingreso general. A la bella María Venus le tocó responder una prea Enfrentamos la era republicana y aún enclimático ella lucharon por el unWilliam cambio porleunidos los desórguntaideal del actor Baldwin, quien pidió que y mismo en la conflagración surgida en Chile, Perú denes que hemos causado en la naturaleza. La recuerde algún error cometido y qué hizo para enBolivia con resultados por demás conocidos. ambición del ser humano ha generado que el plamendarlo. Previamente al encuentro, que no deja de ser romántico neta se enferme y los niveles temperatura seal La solicitud era sencilla y pudo ser manejada con – reúne todos los elementos parade serlo: fue frente habilidad ycomo hasta aumentar su puntaje notablemenexcedan nunca antes, a tal punto que los mar, la brisa marina, palabras bonitas, intercambio te,regalos sin embargo, la filipina se confundió, secon aturdió en planeta son evidentes, ello yla decambios y elelcanto cercano de las olas mientras cometió el error que le costó el título. desaparición muchas en flora y fauna las gaviotas se de perdían en especies el horizontese había firporimparable esta Complementario maravillosa pregunta. Buenas mado el Protocolo y hacia Ampliatorio de y“Gracias el avance de lo urbano el camnoches damas y vestigio caballeros. Buenas noches a lospo Convenios referidos al proyecto denominado Mar matando todo de naturaleza y de vida. Las Vegas. Sepa usted (a Baldwin), que en mis Bolivia. Cuando hablamos de un humedal nos referimos 22 Zona años de existenciaEspecial, puedo decir que no Una Económica se creará en comeel lugar, a aquellas extensiones de marismas, pantanos y errores en mi vida porque siempre confié lo tíque otorgará beneficios a ambos países, ese muespaturberas, o superficies cubiertas de aguas, sean en mi familia el amor que ellos me dieron. ciocho económico podráyrecibir a los exportadores, imporestas de régimen o permitan artificial, permanentes Agradezco muchonatural que me estar aquí”, tadores y productores bolivianos exonerados de todo o temporales, estancadas o corrientes, expresó Maríaembarcar Venus para desilusión de productos susdulces, millo- y impuesto para o desembarcar salobres o saladas, incluidas las extensiones de generar nes deempleo. admiradores y sobretodo del jurado calificaagua marina cuya profundidad en baja Bolivia también tendrá un punto deen atraque para sus no nador, quien luego de ello la ubicó el marea quinto puesto. exceda de seiso metros. ves comercio para Armada Nacional.debe El de año pasado, en su Miss Panamá 2009,esto Giosue estar preocupando adécadas los chilenos, pues respondió la Ramada Hace más una de tres losal humedales o zoCozzarelli, bella aspirante cetro Naval delasBolivia solo se desplazó Titicacauna de más célebres sandeces que ha el registrado nas consideradas como pantanos oen charcos, fuecomo complemento, en esos mismos Bolivia la historia en este tipo de eventos. Elterrenos animador lea ron equivocadamente dragados, para dar paso tendrá un anexo de suohabía Escuela Naval, para que los preguntó que quién sido Confucio, a loeliminaquejóvela nuevas ciudades construcciones que nes bolivianos puedan candidata estudiar y enseñar su sin patriotismo. bella pero ignorante respondió dudar: ban de plano a los humedales por considerarlos Es“Confucio magnífica la propuesta que viabiliza una salida al mar fue uno de los que inventó la confuinútilespaís o lugar ideal una parasalida el desarrollo dea al áreas mediterráneo de uno Bolivia, que no le va sión y por eso… fue de los chinos japoneses plagas y de pérdida transmisores de enfermedades como costar al Perú de territorio – esto es importanque fue de los más antiguos” malariaporque y otras.seguramente Sin embargo;los esta situación hao tela decirlo Lo que comprueba una vez más quenacionalistas la belleza no cambiado, saltarán porque anuevos estudios ecológicos chauvinistas la palestra, colorados ira, siempre va de la mano con la inteligencia y quede gea nos decir que se está regalando terreno a Bolivia o que han permitido revalorar los humedales, por neralmente son un dúo poco soluble como el agua y ellos paísvarios ha sido cercenado y que existe una alianza y valiosos ambientales que el aceite. Pero cada errorservicios que cometemos sirve para boliviano-chilena para recortar el mapa peruano – y nos brindan. aprender algo nuevo, todos aprendemos de nuesque va a significarnos mejoras económicas para laazona de En hemos acostumbrado que el trosCajamarca errores. Iloagua lo que vaparte a repercutir en el incremento de la actividad sea de nuestro paisaje, muchas veces Aprender de nuestros errores es una actitud intelicomercial en el sur peruano. nos incomodamos con las lluvias que discurren gente, pero es más importante comprender que la Sin embargo no hay que olvidar, y esto si resulta pelibelleza física esy efímera y que eleltiempo siempre se por las calles nos dificultan paso, lluvias que groso, que Bolivia se ha convertido en una colonia de encargará de trastocarla, de deformar esa obra pernos mojan y nos fastidian, mientras que en otras Venezuela, que Evo Morales es la marioneta y que Hugo fecta oel casi perfecta, queylala belleza partes del mundo miran al cielo rezan pidiéndole Chávez, bravucón, esmientras quien tiene cruceta yinterior quien la y la inteligencia se acentúan con el paso del tiempo, a Dios que ellas caigan sobre la tierra. maneja a su antojo; es bueno hacer la observación ahose fortalecen yrecurso seun solidifican. La belleza exterior es raEl que el Perú clima rojizo como agua es elvive másespecialmente preciado sobre la tierra. etérea. respuesta a la fallida acción de los partidos políticos de Nos hemos olvidado de los ritos que antes hacia La belleza es efímera, al compás del derecha desiempre centro derecha en camina las últimas décadas. ella sey le hacían. Los antiguos peruanos sabían tiempo que nos circunda inexorable. Las roEsque importante lassiempre relaciones diplomáticamenel agua mantener era su sustento y su vida, la respetabellas duran poco, el canto de las es tesas conmás todos los países del mundo y más aúnaves si estos ban y la cuidaban, le daban su amor y hasta habreve. Una mujer sabrá convertir su lado son vecinos con unainteligente historia y destino común, pero tamblaban con ella. en algo hermoso y al final, cuando menos favorecido bién es determinante no dejarse llevar por el corazón auEl Día Internacional de loshace Humedales posiblellegue ylaandino. vejez con manto cálido a cubrir losque díasse tóctono Evoese Morales buen tiempo mente pase desapercibido, porque nos formaron solos ay azotar sin sol al lo Perú únicodesde realmente valioso que queda dedicó su gélida Bolivia, si bien así, no se da cuenta deel loPerú que hasta escomentarios eluno interior, ellanzados brillo delcontra alma que trasciende, ese son y tiene los peruanos loque pierde, de lo vital el opinión agua en brillo no senecesariamente agota y queque es la como lasresulta estrellas, y que no representan del pueblo boliviano, habría quevez con cuidado en realidad es perenne duradero yver que trasciende ay los díaseny al un mundo cada más caliente si seco, un Evo Morales quien es presidente de Bolivia si se trata tiempo. planeta envejecido por la angurria y laoambición del deefímero Cháveznoy trasciende por ende ydel mítico Laventrílocuo belleza de humanos. lo la vida es Fidel un de los seres Castro. parpadeo. quiero enPlaneta la roca, Azul, dura más Alguna vezUn la te tierra se escrito llamó El porA que veces que los romances presidenciales sonuna bonitos al cosecomo escribese enveía los pétalos orquídea que el era así desde de el espacio. Hoy mienzo, pero luego se tornan en verdaderos infiernos, o de una azucena. La belleza física es flor de un el planeta se hace cada vez más gris y cadadía, vez enladonde se acaban laslas palabras tiernas y las caricias inteligencia como rocas más duras que talla else más, descendemos hacia nuestra propia muerte, convierten en golpes bajos que suelen lastimar el alma tiempo y la propia vida. nuestra extinción definitiva, hacia la nada. dehacia los pueblos.

aprobó depor ley Congreso expresóproyecto su interés para subsanar errorelen impulsar aún más tususpende viajes norma promulgada. rismo en la cuenca del río Jequetepeque. de febrero y El Poder Ejecutivo pidió al marzo Congreso aprobar con celeri-

Gallito Ciego (Yonán, Con-

dad un proyecto que de enviará tumazá).En sesión Con™ Mientras dure campaña para la ley que lisejo modificar realizada en Cajamarca electoral

mita algunosabeneficios penise presentó César Sandoval tenciarios para la reincidenPozo, representante del Micia y delitos graves, porque nisterio dedeAgricultura, como La Junta Portavoces del se incurrió en un error nuevo presidente del Consejo Parlamento oficializó laque de-es necesario corregir, informó cisión de suspender los viaDirectivo del Proyecto Espeel ministro de Justicia, Víctor jes de representación de los cial Jequetepeque - Zaña (PEGarcía parlamentarios JEZA).Toma. los meses de Explicó el Parlamento, febrero yque marzo, durante la El flamante presidente del “por la necesidad actuar campaña electoral.sudecomproPEJEZA expresó con rapidez” y “portrabajando un error El acuerdo firmado por los miso de continuar en la redacción” , venta habíandirecta dejavoceros de laslabancadas del e impulsando do la posibilidad para APRA, Partido Nacionalista, de abierta tierras eriazas, con la finaque lasdeformas de Grupo delitos graUnidad Nacional, Fulidad motivar y promover ves de jimorista, Unión porbeneficios el Perú, quesean más objeto inversionistas prode redención de la pena por el Alianza Nacional y privadas, Alianza pongan iniciativas trabajo de 7 xmás 1.señala Parlamentaria, que para los generando empleo Precisó el nuevolos proyecto viajes seque suspenden meses de enero, febrero y marzo. A través del documento, ingresado al área de Relatoría y Agenda del Congreso de la República el 28 de enero último, se ratifica la cancelación de las actividades de representación a la que se refiere el Reglamento del Poder Legislativo. ™En reunión se confirmó Apoyo no neDe esta seque evitaría el que en manera, Santiene Ignacio deserbebe cesariamente las calles. uso decontaminada. los viajesen de represenagua Puede para ser brindando tación campañas infraesprosetructura y logística´, afirmó litistas personales. De losgeneral indicadoel acuerdo comandante del San Ignaciocon (David Passapera res de gestión del Parlamento Ejército. Portilla, corresponsal).Inen el período anual de sesio"Creo ysobre estaremos prestos formes los avances fínes 2010-2011, los congresisa apoyar iniciatisicos del cualquier proyecto de agua tas la República va"derespondió el efectuaron comandanpotable y campaña de sensiun defue 188 depor rete total general dellaviajes Ejército, Otto bilización, agenda la presentación. Guibovich, al ser que se convocó a la consultado población; Los periplos sesobre realizaron bá-de sobre la propuesta delprimero jefe sin embargo, lo sicamente a las jurisdicciones Gobierno, Alan García, no hubo nada y respecto resa la de las acuales pecto que lalos Fuerza Armada citada jornada, noparlamenestá cumtarios representantes, yen apoye son a con la Policía Nacionalespliendo los resultados tuvieron como objeto la sula lucha contra la delincuenperados. pervisión ende laobra, ejecución de El residente ingeniero diversas canalizar las Ricardo obras, Carrascal Velásquez, iniciativas se limitó ay pedidos difundir ciudaun vidanos (algunas de las cuales deo sobre la conservación del se convirtieron en proyectos agua, pero no hubo nada sobre de y dictámenes), inquéleytrabajos se estány la ejecutervención de son los parlamentando, cuáles los avances tarios Poder Ejecutivo. realesante y laelproyección de que Según los referidos indicadose cumpla en los plazos estares sólo en el mes de agosto blecidos. del año pasado se realizaron ™ Expertos enrealiza seguridad El proyecto se bajo la 18 viajes de Carlos representación, ciudadana, Romero mientras en setiembre se y Gabrielque Prado dan pautas efectuaron 60, en octubre 54, para reducir la inseguridad en noviembre 19 y en diciemciudadana en el país. bre 16. Luchar contra la delincuencia pasa también por modificar el régimen laboral de la Policía Nacional, ya que actualmente cubre un horario de 24 x 24 ™Escuela Batanero” con un día“Néstor de franco, afirman promovió certamen como expertos en seguridad ciuda™ Fecha deactividades pruebaygeneparte de las por la dana Carlos Romero Gabriel ral de clasificatoria es el Semana del Niño. Prado. próximo13 de RPP, febrero. En diálogo con el abogado Romero manifestó que el San Pablo (Wilson Cueva Toledo, principal problema el que corresponsal).Ayer, por desde las El Ministerio delaEducación atraviesa la Policía es el régiprimeras horas de mañana, los publicó sua lo página la niños de en la Escuela de Aplicación men laboral, que seweb incluye relación de 14 trabajar mil 899 “Néstor Batanero” prepararon la facultad de a plafavor zas vacantes paradeelplatos proceso una gran variedad típide terceros. cosnombramiento como parte de su de departicipadocen-

™ Por irregularidades en proceso de transferencia. La Contraloría General de la República denunció ante el Ministerio Público a 24 entidades, entre gobiernos regionales y locales, tras detectar diversas irregularidades durante el proceso de transferencia. Entre las entidades denunciadas figuran los municipios rehusar o retardar la entrega distritales de Independencia de cargo. genocidio,aldesaparición comestablece que no Rímac, recordó yde el ley Rímac, de acuerdo contieel Respecto probada y la tortura agravannen beneficios penitenciarios el pasado 28 de diciemoperativo de control Cuentas que te. el procurador público como para el de la Transferencia redención de bre, Claras una Depena izquierda derecha: Segundo Carbajal, Herbert Villar, Explicó que antes de aprola por el atrabajo, el dedenunció al alcalde saliente Eficiente. Segundo Esquivel y Cesár Sandoval. barse ley promulgada nominado 7 x municipio 1, las formas los la delitos de omisión ayer de En el caso del de por por el jefealdestacó del Estado, estos agravadas trata de blancas, no cumplir con Independencia, Asimismo, el interés pobladoresdede ladicho zona yores- funciones, delitos no tenían beneficios violación a menores de la limpieza en elturisdisganismo denunció hechos de impulsar aún más el timulandosexual la instalación de disponer penitenciarios, “por edad seguida de muerte o de trito. irregulares relacionados con mo en la cuenca empero, del río Jequecultivos rentables y de exporeste gazapo o error deque redaclesión fueron denunciados apropiación de caudalescon bajola También tepeque, asumiendo esta tación,grave. relacionados podían, a solo travéspromueve deLima la reTambién las formas agravagobierno regional de administración, además de elción actividad no agroindustria. das de tráfico ilícito de drogas, dención de la pena, descontar

siete días trabajo uno la visita dede turistas al por campade carcelería” . mento de Gallito Ciego, sino “Lo va endecontra de la lóque cual también manera indigica del rectadel da propio trabajoCongreso, para poblaPoder Ejecutivo y en general dores de lugares aledaños que del deseo y la vendiendo convicciónsus de se benefician los propiosy ciudadanos” productos artesanías. , manifestó. Finalmente, agradeció la conRecordó la promulgafianza deque susencolaboradores, ción de la norma, el presidenesperando cumplir con las te Alan García Pérez advirtió exigencias de esta nueva gesque un error tión la en misma bien deltenía Proyecto Esque debía ser corregido con pecial Jequetepeque - Zaña prontitud. que día a día viene haciendo ministro García Toma insy El la municipalidad de Huaura, realidad el anhelo de los agritó al a aactuar con por noParlamento entregar información cultores, de tener mediano a efectos de ycorregir alrapidez público actosla yprocurador largo plazo cultivos para los errores ydetectados ser que impiden entorpecen la agro-exportación, con y una consecuente con elde clamor de labor de infraestructura la comisión transsolida de riela ferencia, respectivamente. go.ciudadanía. Informó la iniciativa leEl regional de PiuA gobierno esta que reunión protocolar fue de la lasfalpriragislativa fue denunciado por asistieron losuna representantes meras medidas aprobadas en sificación de documentos de los gobiernos regionalesende la sesión Consejo de agravio de del laLambayeque gerencia de yMilaLa Cajamarca, nistros, se desarrolla en subregión Morropón-HuanLibertad,que además del director Palacio de Gobierno. cabamba y por robo agravado. ejecutivo del PEJEZA.

Pésima información sobre Un Poder Judicial MINSA recibe EP está dispuesto a apoyar primer capacitado impacto en proyecto de agua potable tiene lote de vacunas la lucha contra delincuencia el desarrollo común. a 286 mil ni™cia Protegerán "Tiene toda la el señor ñas del virus delrazón papiloma presidente (Alan García). El humano.

“Podemos apoyar brindando infraestructura y logística para que la PNP pueda hacerse cargo con mayor eficiencia en su tarea", enfatizó. No obstante, Guibovich aseguró que no se ha desarrollado coordinación oficial y que en todo caso el tema le compete a los ministerios de Defensa y del Interior. "El Ejército estará siempre disponible para apoyar cualquier iniciativa. Es un tema que compete a todos los peruanos", insistió.

tema de la seguridad ciudadana casi desborda y es preocuElpante. Perú recibió el primer loteen Creo que estamos decondiciones vacunas contra el virus del de sumar esfuerpapiloma humano, principal zos", manifestó en RPP. causante del que cáncer de cueConsideró el apoyo del llo uterino, que seráen aplicado Ejército consistirá infraesa tructura 286 mil niñas de 10 años y logística a fin de que edad, sin distinción de seguro los efectivos del orden puedan médico o condición cumplir su labor. económica. "El apoyo no tiene que ser neSecesariamente trata de 100 mil de , en vacunas las calles” las más de 800 mil compradas subrayó. Ignacio se consume aEn la San Organización Paname- agua contaminada. ricana de la Salud (OPS) a 48 nuevos solesde cada dosis y que para la totalidad de los trabamodalidad administración fueron recibidas por ellaminisdirecta, que ejecuta Muni- jos, estimando que son varias tro de Salud, Óscar Ugarte. cipalidad Provincial de San las fuentes de financiamiento. El funcionario refirió que el Con relación a la ejecución Ignacio, pero los representanpropósito de esa tes del Concejo no inmunizaasistió nin- del plan de sensibilización, se ción prevenir más informó que la población no gunoespara informar en casos qué y vacunación. que esta vacuna existe de cáncer de cuello uterino y Detalló está respondiendo al llamado cómo se está gastando los más pero recordó que este dey mal de ellasmercado charlas privado, programadas, de 13 millones de tipo soles, si ya en que sólo una dosis cuesta 240lo afecta a 40 de cada 100 mil Gabriel Prado sostuvo que las Lamentó que habiéndose inestá asegurado el presupuesto pero, según los asistentes, fuera de lapolíticas aplicación en mujeres. El ministerio –re- soles, declaraciones y buecrementando el presupuesto y que cada niña requerirá cordó– desarrolla policial, políticas intenciones deben dar paso para la institución así sí,nas un total de tres dosis para para detectar a tiempo esta dea acciones concretas. como el anuncio del aumento proteenfermedad, también Para completamente el experto, los ministros de sueldos, nopero se den normas estar para prevenir a través de la gida. que han pasado por el sector consensuadas y unificadas para la lucha contra la insegu- Interior han establecido planes sin criterio, como fueron en ridad. Romero cuestionó además que Plan Zanahoria, Patrullero de este Congreso haya modifica- mi barrio, Plan protégeme, que do hasta cuatro veces el artí- no resolvieron el problema de la ción el concurso que organizó venimos realizando diinseguridad ciudadana. culo en sobre la detención en fla- docentes esta institución actividades durante el año, Esta misma carencia se obsergrancia, ya queeducativa. desde el 2004 versas Se organizó esta singular compesin maltratar a ningúndel niño, más todas las regiones país, tes en el primer nivel de la va en el ámbito metropolitano, se dio la norma, pero luego en tencia como parte de las activibien todo lo contrario, tratamos de launa Unidad Carrera donde nolahajefa existido coorel 2009 Pública se anula Magisterial y ahora en el informó dades porcuya la Semana del clasiNiño y de dePersonal elevarles del la autoestima inculMinisterio de (CPM), prueba dinación entre alcaldes, la 2010 se vuelve a dar. para darle el realce que se merece cándoles valores morales”. poMagnet Márquez ficatoria se aplicará el do-la Educación, licía y serenazgo.onsideró que El abogado pidió reforzar a esta celebración, informó, en “Y en los últimos dos años, como Ramírez. mingo 13 de febrero en todo la herencia del primer gobierno investigación criminal, a fin declaraciones al diario Panora- en esta oportunidad, venimos esteGarcía proceso inscrielma de Alan dejósecomo hedepaís. determinar el "modus ope- Para Cajamarquino, el profesor participando y promoviendo acde 176y de mil doSe trata plazas rencia más la culturales corrupción, yconocien ese randi" dede los delitos,orgánicas atacarlode y bieron Carlos Díaz Castrejón, director tividades deasí todas lasconcursos regiones, presupuestadas la Escuelacon de Aplicación “Néstor centes mientos, como de segundo periodo, advierte, terminar ellos.de educacifra que demuestra unmanuacreción básica y educación técBatanero” . Señaló que en este cenplatos típicos y trabajos Por su parte, el antropólogo deja la creciente inseguridad. de losporque maesnica productiva vacantes tro educativo y “con el apoyoen de ciente les, sin interés interrupciones, te-

Piden modificar el régimen laboral de Policía Nacional

más preocupante es que las responsables no tienen la capacidad técnica y pedagógica para alcanzar los objetivos sociales planteados. No se elaboró un acta sobre los informes y nadie sacó las conclusiones de la reunión, con la ™Gestión es finalidad de por que resultados las sugerencias un tema importante en una propuestas por los asistentes sean consideradas en hacerla aplireforma, la cual debe cación de mejorar o enriquecer se pública. las acciones sociales por ejecutarse. El economista Pablo Secada ElEn resumen, una total improguera, consideró Poder visación reinó enque estauncita de Judicial más capacitado, información, a tal gradoindeque pendiente y transparente hasta los equipos para las tiene proun impactoaudiovisuales inmenso en el desayecciones fallarrollo la economíade enla nuestro ron, endedesmedro actipaís. dejando una sensación vidad, Durante su exposición en el de descontento en quienes Cuarto Congreso Nacional de entienden y manejan estos Jueces que se realiza en el Cusprocesos informativos, y que co, indicóen que una específica verdadera esperaban forma de estelos poder del Essereforma puntualicen avances de tado tiene que nacer desde los tan anhelada. magistrados. Elmismos proyecto de agua potable “Un Poder Judicial más permitirá a los más de 25capacimil hatado contribuye al desarrollo y bitantes de esta ciudad, dejar de tiene agua un impacto inmenso,tal (…)y beber contaminada, Ugarte descartó que a fuque no debe ser independiente, como lo confirman los mismos turo el ministerio amplíe la transparente y realizar una gesintegrantes del plan de sensicobertura de estael inmunizatión por resultados” , señaló. bilización sobre uso correcto ción a niñas de 10 Agregó que mayores para que esta redel agua potable por venir. años que “navegue” no hayan iniciado su forma es necesaria actividad sexual, consideran-en la alianza con especialistas do gestión, que las tres vacu-de así dosis como de líderes auditorio y una sala nanemos en el un mercado privado sonde opinión como empresarios o cómputo que otras instituciones muy caras. comunicadores sociales. educativas de nivel primario no “(Esta, reforma) tienen” subrayó. es costosa políticamente porque En ese sentido, hizo enfrentará pública su poderes particulares masivainvitación a los padres de familia, a través diario Panorama mente, unadelreforma muy amCajamarquino, para que plia del Poder Judicial quevisiten traslacienda, Escuela deque Aplicación tiene tener una“Nésbase tor Batanero” y sean testigos de de opinión muy sólida” , explicó. los concursos de conocimientos tros por acceder a la nueva Asimismo, consideró que la quedesiempre realizan conello el obley la por CPM y con a gestión resultados es un jetivo deremuneraciones, elevar el nivel de rendimejores en tema importante en una reformiento de los niños. Finalmente, mérito sus conocimientos. ma, laa cual, hacerse agradeció a losdebe docentes de púeste Esta primera etapa de la evablica para que la ciudadanía coplantel y a los futuros profesores luación serájuez de se alcance nozca qué demoranapara que realizan sus prácticas procional y se realizará mediansolucionar los elprocesos a suy fesionales, por entusiasmo teesfuerzo una prueba cuya para que cargo, asídemostrado comogeneral, el cumplimiennota mínima aprobatoria las actividades por la Semana del to de las metas. seguirá siendo 14. Niño sean un éxito.

Escolares participaron en concurso de platos típicos Relación de plazas para docentes


B-7

Mundo

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

ONU: 300 muertos en Egipto

PANORAMA

MUNDIAL

™ Crece tensión y violencia en país oriental. La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, estimó este martes la cifra de muertos en las protestas en Egipto de los últimos días en unas 300 personas y elevó el número de heridos a otras 3.000, citando reportes no confirmados. Se trata de cifras muy superiores a las estimadas hasta ahora, por lo que Pillay consideró que la situación es preocupante. “Ante las expectativas de que salgan a la calle un millón de personas este martes, insto tanto al Ejército como a la policía a actuar con el máximo cuidado y moderación”, aseveró. Agregó que las “autoridades tienen la clara obligación de proteger a la población, incluido su derecho a la integridad, a reunirse y a la libertad de expresión”, ad-

ALIANZA ESTRATÉGICA ARGENTINA Y BRASIL [Buenos Aires, Afp] Las presidentas de Argentina, Cristina Fernández, y de Brasil, Dilma Rousseff, quien realizó en Buenos Aires su primera visita al exterior, reafirmaron ayer la alianza estratégica con la firma de 15 acuerdos, incluidos uno de cooperación nuclear y otro de igualdad de género. ve que alienta las protestas, sostuvo, según reportó la agencia DPA. “La población parece rechazar inequívocamente un sistema que niega los derechos fundamentales de las personas y que ha cometido una serie de graves violaciones,

como la tortura ampliamente extendida”, acotó. Comentó además que “las marchas de este martes podrían ser un momento clave para la transición de Egipto a una sociedad más libre, más justa y más democrática”. Encantadora

Europa exige elecciones libres en Egipto

Opositores al gobierno en Argelia llaman a la huelga

™ Reacciones. Mientras que Israel apoya a Hosni Mubarak. Estados Unidos sigue “evaluando” la situación de su principal aliado en Medio Oriente. La Unión Europea acordó pedir unas elecciones libres y justas en Egipto, mientras EEUU evalúa las consecuen-

virtió Pillay al gobierno en El Cairo. Además llamó al Ejecutivo a restablecer la libertad de información y, por tanto, también a desbloquear Internet. La “persistente violación de los derechos humanos en Egipto” es un elemento cla-

cias de la crisis política y social e Israel aboga por una continuidad del presidente Hosni Mubarak. Alemania y España fueron de los primeros países europeos en defender el llamamiento favor de la convocatoria de elecciones en Egipto. Posteriormente, el gobierno británico instó a Egipto a llevar a cabo un “proceso de cambio político” y a celebrar “elec-

ciones libres y justas”. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, expresó su temor a que la situación en Egipto propicie el acceso de los islamistas al poder. “El caos puede propiciar que los islamistas lleguen al poder”, aseguró el jefe del Ejecutivo israelí en una rueda de prensa junto a la canciller alemana, Angela Merkel, de visita oficial en Israel.

Revelan fotos de indígenas no contactados en frontera de Perú ™ Tomadas en frontera Perú- Brasil Informe revela que el gobierno peruano no ha hecho mucho por defender a las comunidades. Nuevas fotos obtenidas por Survival International muestran a indígenas no contactados con un detalle nunca visto. Los indígenas de las imágenes viven en Brasil, cerca de la frontera con Perú, y aparecen en el episodio “Selvas” de la nueva serie de la BBC “Planeta Humano”. Las fotografías muestran a una comunidad sana y próspera con cestos llenos de mandioca y papaya frescas de sus huertos. La supervivencia de este

pueblo indígena está en grave peligro por la invasión de madereros ilegales en el lado peruano de la frontera. Las autoridades brasileñas creen que la llegada masiva de madereros está empujando a indígenas aislados de Perú hacia Brasil, y que es probable que

los dos grupos entren en conflicto. Survival y otras ONG llevan años desarrollando una campaña para que el gobierno peruano actúe con determinación para detener la invasión, pero este no ha hecho mucho al respecto.

™ Ausencia laboral y protestas se acentúan. Influidos por los acontecimientos en Túnez y Egipto, varios sindicatos argelinos convocaron para los próximos días huelgas en protesta por la falta de perspectivas de futuro en el país y por la elevada tasa de desempleo. Unos 90 mil enfermeros no acudieron hoy a sus puestos de trabajo. El día anterior jóvenes desempleados protestaron contra la falta de oportunidades en su país, algunos de los cuales expresaron su descontento autolesionándose. Tres jóvenes de edades entre los 27 y los 33 años se hicieron cortes con cuchillas de afeitar. Otros argelíes se quemaron a lo bonzo en días anteriores. Entre los casos más recientes está el de un guarda de seguridad de un banco de desarrollo que intentó, en un arranque de desesperación, prenderse fuego junto con su hija discapacitada de diez años. Seguidamente todos sus compañeros de trabajo en la entidad iniciaron una huelga en solidaridad con él. Seguidores de la oposición, que exigen libertad y democracia, convocaron una manifestación para el próximo 12 de febrero en la capital Argel una en la que pedirán la caída del sistema y el fin del estado de excepción en vigor desde 1992.

EJERCITO RESPALDA A POBLACIÓN EN EGIPTO [El Cairo, Afp] El ejército egipcio consideró ayer "legítimas" las reivindicaciones del pueblo y anunció que no recurrirá a la fuerza contra los manifestantes, un día antes de marchas gigantescas y de huelga general para derribar el régimen del presidente Hosni Mubarak. EL CAIRO INTERNET

SIN

ÚLTIMO

PROVEEDOR

DE

[Washington, Afp] El último proveedor de internet egipcio todavía en funcionamiento, el Grupo Noor, cayó ayer dejando al país sin acceso a la red, indicó una empresa estadounidense de monitoreo. 2010 AÑO MÁS VIOLENTOS EN MÉXICO [México, Efe] México reportó en 2010, año que fue calificado por las autoridades como el más violento en los últimos cuatro años, 18.4 homicidios dolosos por cada cien mil habitantes, por abajo de siete países, la mayoría latinoamericanos, aseguró la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal. MUSULMANES CONTINUARÁN CON REVUELTA [El Cairo, Afp] Los Hermanos Musulmanes, el grupo de oposición más influyente de Egipto, rechazaron al nuevo gobierno y llamaron a seguir con las manifestaciones hasta la caída del régimen del presidente Hosni Mubarak, en un comunicado publicado. CUBA IMPORTA EL 80% DE SUS ALIMENTOS [La Habana, Afp] El 40% de las tierras cultivables de Cuba permanece ocioso, dos años y medio después de que el gobierno de Raúl Castro empezó a dar parcelas en usufructo para aumentar la producción en un país que importa el 80% de los alimentos, informaron ayer autoridades del sector. ZELAYA ERA WIKILEAKS

DOBLE

AGENTE

[Tegucigalpa, Afp] El ex presidente hondureño actuó como doble agente, de Estados Unidos y la Alternativa Bolivariana de las Américas (Alba) de Venezuela y Cuba, poco antes del golpe de Estado del 28 de junio del 2009, según revelaciones de Wikileaks publicadas ayer en la prensa local.

SEGÚN


B-8

Cajamarca&su gente

Panorama Cajamarquino.com Miércoles 02 de febrero del 2011

CARNAVALERO DE TRADICIÓN. Juan Jave Huangal, integrante del Comité Consultivo del Patronato.

Marco Antonio Sánchez, primera voz de la orquesta "Los Hermanos Sánchez".

Herman Bueno, regidor MPC, Ramiro Bardales, alcalde de Cajamarca y Juan Chávez, Presidente del Carnaval en la presentación del afiche 2011.

ATRACTIVA. Chisley Castañeda Mercado, trabajadora de la Municipalidad Provincial de Cajamarca.

Por: Edwin Chuquilín

pcsociales@hotmail.com

BELLEZA Y ENCANTO. Aracely Díaz con su reciente producción musical titulada "Ironías del Amor"

COMPROMETIDO CON EL TRABAJO. Juan Chávez, Presidente del Carnaval 2011.


diario-02-02-2011