Page 6

ñò. 6

Çãóð³âñüêà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ, Çãóð³âñüêà ðàéîííà ðàäà â³òàþòü ç äíÿìè íàðîäæåííÿ ÒÊÀ×ÓÊÀ ÏÀÂËÀ ²ÂÀÍÎÂÈ×À (31.05), ñåëèùíîãî ãîëîâó ñìò Çãóð³âêà, ËÀÂÐÈØ ÍÀÒÀË²Þ ÂÀÑÈ˲ÂÍÓ (1.06), ñ³ëüñüêîãî ãîëîâó ñ. ×åðåâêè, ÊÓÏвßÍ×ÈÊ ËÀÐÈÑÓ ²ÂÀͲÂÍÓ (2.06), çàâ³äóþ÷ó ÄÍÇ “Æóðàâêà” Â³òàºìî âàñ ³ç íàéïðèºìí³øèì ñâÿòîì – äíåì íàðîäæåííÿ. Áàæàºìî âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, âåëèêîãî ùàñòÿ, ñ³ìåéíîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ; ùîá ñîíöå çàâæäè ÿñêðàâî ñâ³òèëî ó âàøîìó äîì³; ùîá íà âàøîìó æèòòºâîìó øëÿõó íå áóëî í³ÿêèõ ïåðåøêîä. Ó âàø³é íåëåãê³é òà íåîáõ³äí³é ðîáîò³ áàæàºìî âàì óñï³õ³â, âåëèêèõ äîñÿãíåíü, íàä³éíèõ ïàðòíåð³â; ùîá âàø³ ì𳿠çàâæäè çáóâàëèñÿ, í³õòî íå ïåðåøêîäæàâ äîñÿãíåííþ ïîñòàâëåíî¿ ìåòè, à âàø³ äðóç³, ñï³âðîá³òíèêè òà òðóäîâèé êîëåêòèâ ïðèíîñèëè âàì ëèøå äîáð³ òà ðàä³ñí³ íîâèíè.

Çãóð³âñüêà ðàéîííà ðàäà ùèðî â³òຠäåïóòàò³â ðàéîííî¿ ðàäè ÊÀÐÏÅÍÊÎ ÍÀÒÀË²Þ ÑÒÅÏÀͲÂÍÓ ç íàãîäè äíÿ íàðîäæåííÿ, ÿêèé âîíà ñâÿòêóº 29 òðàâíÿ òà 1 ÷åðâíÿ íàéêðàù³ ïðèâ³òàííÿ ëèíóòü äî

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

29 òðàâíÿ 2015 ðîêó

30 òðàâíÿ ñâÿòêóº ñâ³é ïîâàæíèé 65-ð³÷íèé þâ³ëåé øàíîâíà, ùèðà, ïîðÿäíà æ³íêà

ÌÀÖÅËÈÊ ÃÀËÈÍÀ ÌÈÕÀÉ˲ÂÍÀ.

Êîëåêòèâ Ôà “Ðîäèíà” àäðåñóº þâ³ëÿðö³ ÿêíàéòåïë³ø³ ïðèâ³òàííÿ ³ ÄÅÐÓÍÖß ÎËÅÊÑÀÍÄÐÀ äàðóº òàê³ ñëîâà: Õàé Âàì çàâæäè ïîñì³õàºòüñÿ äîëÿ, ÔÅÎÄÎѲÉÎÂÈ×À íåñóòü ò³ëüêè ðàä³ñòü ç ñîáîþ ðîêè. Õàé Óäà÷³ Âàì òà óñï³õ³â ó çä³éñíåíí³ ùàñòÿ é çäîðîâ’ÿ íå çðàäÿòü í³êîëè, õàé çàäóì³â, íåâè÷åðïíî¿ åíåð㳿 òà çáóäóòüñÿ ìð³¿, áàæàííÿ é äóìêè. Ñíàãè íàòõíåííÿ â ïîâñÿêäåíí³é ïðàö³. Íåõàé ùàñëèâîþ áóäå Âàøà äîëÿ ï³ä Áîæèì ³ ëþäñüêèì òðóäîâî¿ - áåç ë³êó, ïîøàíè é äîáðà – áëàãîñëîâåííÿì, à êîæåí íîâèé äåíü áóäå ùåäðèì íà â³ä ëþäåé, ùàñëèâîãî é äîâãîãî â³êó áàæàºìî Âàì ó öåé óñï³õè òà ïåðåìîãè,áàãàòèì íà ðàä³ñí³ çâ³ñòêè, ïðèºìí³ äåíü. Íàêàç: íå õâîð³òü, íå ñòàð³òü, íå ñóìóâàòü ³ áàãàòî ïî䳿, îñîáèñò³ äîñÿãíåííÿ ³ áëàãîðîäí³ ñïðàâè! ùå ðàç þâ³ëå¿ çóñòð³÷àòü. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ñâÿòî çóñòð³÷³ ç ïåðøèì 25-ð³÷÷ÿì ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Òè íàøå ñîíå÷êî, ùàñòÿ ³ ñèëà, çàòèøîê ùèðèé, íà ðóøíèêó æèòòÿ çàâ³òàëî äî íàøîãî Àäì³í³ñòðàö³ÿ ÑÏ ÒΠ“Íèâà Ïåðåÿñëàâùèíè” â³ðà é íàä³ÿ. Ñïàñèá³ òîá³ çà ëþáîâ íåçãàñíó, çà ùèðå äîðîãåíüêîãî, ð³äíåíüêîãî, ñåðöå, çà äîáðî ³ ëàñêó. íàäñèëຠíàéùèð³ø³ ïðèâ³òàííÿ âñ³ì æèòåëÿì Çãóð³âùèíè òà ëàã³äíîãî, ëþáëÿ÷îãî ñèíî÷êà, ³ä ùèðîãî ñåðöÿ â³òàºìî êîõàíîãî, áåçìåæíî ðàéîíó ç íàãîäè ïðàâîñëàâíîãî ñâÿòà Òð³éö³! ùèðîãî áðàòà ÑÊÐÈÍÍÈÊÀ äîáðîãî, ëþáîãî ÷îëîâ³êà, íàéêðàùîãî ó ñâ³ò³ ØÀÍÎÂͲ ÇÅÌËßÊÈ! ÄÌÈÒÐÀ ÃÐÈÃÎÐÎÂÈ×À, ëþáëÿ÷îãî òàòóñÿ ÑÊÐÈÍÍÈÊÀ ÄÌÈÒÐÀ ³ä ùèðîãî ñåðöÿ â³òàºìî âàñ ç âåëèêèì ñâÿòîì Ïðåñâÿòî¿ ÿêîãî ç âåëèêîþ ëþáîâ’þ â³òàºìî ç Òð³éö³. Öå ñâÿòî ïîâ’ÿçàíå ç äíåì íàðîäæåííÿ Öåðêâè, ÃÐÈÃÎÐÎÂÈ×À þâ³ëåéíèì äíåì íàðîäæåííÿ ³ ïî÷àòêîì íîâîãî ÷àñó, êîëè Äóõ Ñâÿòèé ç³éøîâ íà Àïîñòîë³â ç íàãîäè ñëàâíîãî 25-ð³÷÷ÿ, äàðóºìî éîìó òàê³ â³ðøîâàí³ ðÿäêè: íà ï’ÿòäåñÿòèé äåíü ï³ñëÿ Ïàñõè. Çàâäÿêè â³ð³ ó Òðèºäèíîãî Áîãà, ÿêå â³í ñâÿòêóâàâ 28 òðàâíÿ Ñüîãîäí³ äåíü íàðîäæåííÿ ó òåáå, òà ùå é íàïîëåãëèâ³é ïðàö³ ì³ëüéîí³â ëþäåé íàøà ñëàâíà Óêðà¿íà ðîçêâ³òíå íà Ïðèéìè â³ä íàñ òåïëî ñåðäåöü, íàéêðàù³ ïîáàæàííÿ, çà äóøó äî òîãî, þâ³ëåéíà äàòà, áàãàòî õî÷åòüñÿ ñêàçàòè çóñòð³÷ ìàéáóòíüîìó. Äåðæàâà ³ Öåðêâà ñüîãîäí³ ð³âíîïðàâí³ ïàðòíåðè, ÿê³ òâîþ ùèðó ³ ïàëêó, çà ñåðöå òâîº ÷óéíå ³ ïðèâ³òíå, äàé Áîæå, òåïëèõ ñë³â ³ ùàñòÿ, ðàäîñò³ áåç ì³ðè ïîáàæàòè. ïðàãíóòü äîñÿãíåííÿ ñï³ëüíî¿ ìåòè – â³äðîäæåííÿ äóõîâíîãî òà ìîðàëüíîãî òîá³ ùàñòÿ íà â³êó, ïîøàíè â³ä ëþäåé ³ äîâãîë³òòÿ. Çà ðàä³ñòü, Íåõàé æèòòÿ òâîº êâ³òóº ìîëîäå, áóÿº ùàñòÿ, çà ëþáîâ, äîáðî, çà âñå òîá³ ñïàñèá³, ëþáèé, ³ ñê³ëüêè á ñóñï³ëüñòâà. Ó öåé äåíü Ñâÿòî¿ Òð³éö³ áàæàºìî âàì çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, äóõîâíèõ áàðâ³íêîâèì öâ³òîì ³ ùîá éîãî í³õòî í³êîëè íå ðîê³â íå ñïëèâëî, íåõàé äîâ³êó â íàñ òàê áóäå. òà ò³ëåñíèõ ñèë äëÿ çä³éñíåííÿ óñ³õ ïîáàæàíü òà çàäóì³â, çëàãîäè ó ñòîïòàâ òàê çáåðåæè éîãî ñîá³ íà ðàä³ñòü ³ íà âò³õó. Íåõàé ñÿþòü î÷³ ç í³æí³ñòþ, à ñåðöå ðîçêâ³òíå ðàä³ñòþ. Õàé ñóñï³ëüñòâ³, ìèðíîãî íåáà òà âïåâíåíîñò³ ó ìàéáóòíüîìó. Çà òâîþ ëàñêó, ÷óéí³ñòü, äîáðîòó, çà ìèëó é í³æíó äîëÿ êðàñèâà, ÿê ñîíÿøíèê, äàðóº òîá³ ùàñòÿ ðàéäóãó. Ùîá ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ïîñì³øêó òâîþ, çà âñå õîðîøå, ùî ó òåáå ñåðöå òâîº ç³ãð³âàëî òåïëî, ùîá çàâæäè â äóø³ ïàíóâàëî äîáðî. ïîñåëèëîñü, áåç ì³ðè äÿêóºìî é äóæå ëþáèìî. Êðàñè ³ íàñíàãè, çäîðîâ’ÿ áåç ë³êó ³ äîâãîãî, äîâãîãî ùåäðîãî Ç äíåì ñâÿòêîâèì ïðèâ³òàºìî ðàä³ñíèì, íàòõíåííèì Òâî¿ ìàìà, òàòî, ñåñòðà Ëþáà ç â³êó. ñëîâîì, òà â³ä ñåðöÿ ïîáàæàºìî, ùîá æèòòÿ áóëî ìåäîâèì. ÷îëîâ³êîì Âîëîäåþ. Ç ëþáîâ’þ äðóæèíà ²ðà, ñèíî÷îê Íàçàð÷èê. Ö³ ùèð³ ñëîâà ìè äàðóºìî íàø³é øàíîâí³é, äîáð³é, ÷óéí³é, ïðèâ³òí³é ñóñ³äö³ ÊÎÇÀÊ ÂÀËÅÍÒÈͲ Ñåðåä âàæëèâèõ äàò, ùî ïîâàæàºì ìè, º Õàé ùàñòÿ ñüîãîäí³ çîðåþ ñâ³òèòü, äâàäöÿòü ï’ÿòü – äóæå ñëàâíèé äåíü – íàðîäæåííÿ êóìà. ç íàãîäè êâ³òó÷îãî 50-ð³÷íîãî þâ³ëåþ, ÿêèé âîíà íàéêðàùà ïîðà, äëÿ òåáå – óñ³ íàé÷àð³âí³ø³ êâ³òè, ëàñêàâ³, 28 òðàâíÿ çóñòð³÷ຠñâ³é êâ³òó÷èé êðàñèâèé ñâÿòêóº 31 òðàâíÿ í³æí³ ³ äîáð³ ñëîâà, õàé ìîëîä³ñòü é ìóæí³ñòü òâî¿ 25-ð³÷íèé þâ³ëåéíèé äåíü íàðîäæåííÿ Áàæàºìî íåâïèííîãî ðóõó âïåðåä ïðè äîáðîìó çäîðîâ’¿ â ïðîöâ³òàþòü, äîëÿ óñï³õ áåçö³ííèé íåñå, òåïëîì ³ ëþáîâ’þ ïðåêðàñíèé, äîáðèé, ùèðèé, ñïðàâæí³é êóì ëþáëÿ÷³é ðîäèí³. ϳñåíü ñîëîâ’¿íèõ, æèâî¿ ðîñè, çóñòð³÷àòè çà çàæäè î÷³ ñÿþòü, é çàäóìàíå çä³éñíèòüñÿ âñå! ñâ³òàíêîì ñâ³òàíîê, áî Âàø þâ³ëåé – öå ëèøå æèòòÿ Âàøîãî ðàíîê. Ìè ùèðî ÑÊÐÈÍÍÈÊ ÄÌÈÒÐÎ Äîðîãîãî, ìèëîãî, äîáðîãî ïëåì³ííèêà õî÷åìî ïîáàæàòè, ùîá ó íåëåãêîìó æèòò³ ëåãêî âñ³ òðóäíîù³ äîëàòè, ùî ÃÐÈÃÎÐÎÂÈ× . Ç ïîâàãîþ òà øàíîþ ÑÊÐÈÍÍÈÊÀ ÄÌÈÒÐÀ ñòð³íóòüñÿ íà ïóò³. Òàêîæ áàæàºì ùàñòÿ ³ çäîðîâ’ÿ, ùîá Âè áóëè íàéêðàùà â ³ìåíèííèêà ñåðäå÷íî â³òàþòü êóìè ÃÐÈÃÎÐÎÂÈ×À â³ä óñüîãî ñåðöÿ â³òàºìî ñâ³ò³, ùîá Âè áóëè ùàñëèâîþ çàâæäè. Áîíäàðåíêè ³ äàðóþòü òàê³ ñëîâà: ç þâ³ëåéíèì äíåì íàðîäæåííÿ, ÿêèé â³í Ç ïîâàãîþ ñóñ³äè. Çîðèòü ÷óäîâà òâîÿ äàòà öåé ñâ³òëèé äåíü – ñâÿòêóº öèìè òðàâíåâèìè äíÿìè ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ òâ³é þâ³ëåé. Ó ä³ì óæå çàõîäèòü ñâÿòî ç â³òàííÿì Ç þâ³ëåºì òåáå â³òàºìî ³ ïîáàæàºìî áàãàòî Êîëÿ ëþáèé, ò³ëüêè ðîçöâ³òຠá³ëèì öâ³òîì ìîëîä³ñòü òâîÿ. Õàé äðóç³â òà ãîñòåé. Õàé íåçë³÷åíí³ áóäóòü ðîêè, ùàñòÿ ³ äîáðà. Õàé áóäå ñâ³òëèì êîæåí äåíü â çàâæäè ãîðèòü ³ íå çãàñຠòâîãî ùàñòÿ çîëîòà çîðÿ. Õàé òîá³ æèòòÿ áàãàò³ ñîíöåì òà äîáðîì, âåñåëèì ñï³â, ëåãêèìè æèòò³, õàé íåãàðàçäè çàâæäè îáìèíàþòü, õàé áóäå âñì³õàºòüñÿ òåïëîì, õàé äî òåáå äîëÿ éäå çàâæäè ç äîáðîì. Ùîá äí³ êðîêè, õàé äîëÿ ñïîâíèòüñÿ äîáðîì. ëåãêî òîá³ âïåðåä ³òè, ³ ñëîâîì äîáðèì òåáå çàâæäè òâî¿ òêàëèñÿ ç ñâ³òëî¿ äîë³, ñòåëèëèñÿ äîâãî ó ùàñò³ é ëþáîâ³. Òâ³é äåíü íàðîäæåííÿ ïðèéøîâ, à öå òàêå â³òàþòü. Áàæàºìî óñï³õ³â âåëèêèõ ó ðîáîò³, é dz ùèðèìè, äîáðèìè, í³æíèìè ïðèâ³òàííÿìè 30 âàæëèâå ñâÿòî, õàé íåñå ðàä³ñòü ³ ëþáîâ ³ ùèðèõ ïîá³ëüøå òîá³ çäîðîâ’ÿ÷êà é íàòõíåííÿ, íåõàé ìèíàþòü çàâæäè òðàâíÿ çâåðòàºìîñü äî ìèëîãî êðàñåíÿ-ïëåì³ííèêà, ïðèâ³òàíü áàãàòî! Áóäü çàâæäè çäîðîâèé, âñ³ òóðáîòè, æèâè ï³ä Áîæèì òà ëþäñüêèì áëàãîñëîâåííÿì. ² õàé ëþáëÿ÷îãî áðàòèêà, íàéí³æí³øîãî, íàéêðàùîãî ó âåñåëèé, ùàñëèâèé, ëþáèìèé, êðàñèâèé, ïðèíîñèòü ðàä³ñòü êîæåí äåíü. ñâ³ò³ âíóêà óñï³øíèé òà äîâãîâ³÷íèé!!! Ëþáëÿ÷³ äÿäÿ Êîëÿ, òüîòÿ ³ðà. ÊÓÏÐ²ß ÌÈÊÎËÓ ÌÈÊÎËÀÉÎÂÈ×À ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ç íàãîäè ñëàâíîãî 14-ð³÷÷ÿì Íàòàëî÷êî, ñîíå÷êî, äëÿ òåáå íàéêðàù³ ñëîâà: áàæàºìî Äåíü ñüîãîäí³ – îñîáëèâèé äåíü! ² êîëè ùîðîêó â³í òîá³ íàéêðàùî¿ äîëåíüêè, ëèíå â³ä ñåðöÿ â³òàëüíà ñòðóíà. Òè â ïðèõîäèòü, ñåðöå íà÷å ñïîâíåíå ï³ñåíü, ñâ³ò, çäàºòüñÿ íàñ âåñåëà, êðàñèâà ³ ìèëà, ó òåáå óñì³øêà ÿñíà. ² âðîäó æ³íî÷ó ñïîâíåíèé ìåëîä³é. Õàé í³êîëè ó òâî¿õ î÷àõ ÷èñòà é ñâ³òëà æèòòÿ ùîá íå çìèëî, íåõàé áóäå äîëÿ íà ùàñòÿ ðÿñíà. ðàä³ñòü íå çãàñàº, ùîá íå áóëî ãîðÿ íàâ³òü â ñíàõ! Õàé Ãîñïîäü çäîðîâ’ÿ Íàéòåïë³øèìè ñëîâàìè ç âåëèêîþ ëþáîâ’þ â³òàºìî íàøó ïîñèëàº. Ìàòè Áîæà õàé áëàãîñëîâèòü, õàé Ñïàñèòåëü áóäå âñå ç òîáîþ. ð³äíåíüêó, ÷àð³âíó, êîõàíó äðóæèíó, íàéêðàùó â ñâ³ò³ Õàé â æèòò³ òâî¿ì â³í êîæíó ìèòü îáäàðîâóº ëàñêîþ ñâÿòîþ… Áåðåæå â³ä ëþáëÿ÷ó ìàòóñþ, í³æíó, äîáðó, ÷óéíó íåâ³ñòî÷êó ÃÎËÜÄÓ áîëþ ³ á³äè, ïîñèëຠùàñòÿ é äîëþ ñâ³òëó, ùîá æèòòÿ ïðåêðàñíå íàçàâæäè í³æíîþ òðîÿíäîþ ðîçêâ³òëî… Ç ïîâàãîþ áàáóñÿ ³ðà, äÿäÿ Âîâà, Îêñàíà, áðàò Áîãäàí, ñåñòðè÷êè Ãàëèíà, ³êòîð³ÿ, Ñí³æàíêà. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Õàé ìóçèêà ùàñòÿ ëóíຠâ æèòò³, çä³éñíåííÿ ìð³é ³ êîõàííÿ òîá³, ñîíÿ÷íèõ ðàíê³â, äðóæáè é êðàñè áóäü æå ùàñëèâèé çàâæäè. Õàé áóäóòü ó ñåðö³ òåïëî é äîáðîòà, õàé Áîã áåðåæå íà äîâã³ ë³òà. Ùîá ðàä³ñíèé íàñòð³é ó ñåðö³ íå çãàñ, à ùåäðàÿ äîëÿ âñì³õàëàñü íå ðàç! Ùèðî â³òàºìî äîðîãîãî, óâàæíîãî, íàéêðàùîãî êóìà

À˲ªÂÀ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÀ ÍÓÐÀÄIJÍÎÂÈ×À ç íàãîäè äíÿ íàðîäæåííÿ,

ÿêèé â³í ñâÿòêóâàòèìå 1 ÷åðâíÿ Áàæàºìî ùàñòÿ ³ äîñòàòêó, ÿñíîãî íåáà ³ òåïëà, â æèòò³ Âàì çëàãîäè é ïîðÿäêó, ùîá äîëÿ ñâ³òëîþ áóëà.  ðîáîò³ – óñï³õ³â, âåç³ííÿ, ó ñïðàâàõ – â³÷íîãî ãîð³ííÿ! Õàé áóäóòü ç Âàìè çäîðîâ’ÿ ³ ñèëà, ùîá äîëÿ áóëà ëàñêàâà é ùàñëèâà. Ç ïîâàãîþ êóìà Îëüãà, õðåùåíèöÿ Àíàñòàñ³ÿ.

ÍÀÒÀË²Þ ÌÈÊÎËÀ¯ÂÍÓ

ç êâ³òó÷èì äíåì íàðîäæåííÿ, ÿêèé âîíà çóñòð³íå 3 ÷åðâíÿ Äàé, Áîæå, ùàñòÿ Ìàì³ ³ Äðóæèí³, ³ êîæåí äåíü – âåñíÿíîãî òåïëà , ùîá çàâæäè òè áóëà òàêà, ÿê íèí³, âîãîíü çàâçÿòòÿ ùîá çàâæäè ïàëàâ.  î÷àõ êîõàíèõ – ³ñêîðêà ëþáîâ³, òàêà ïîòð³áíà , ÿê æèâà âîäà. Òîæ áóäü çàâæäè ùàñëèâà ³ çäîðîâà, ³ â³÷íî áóäü äóøåþ ìîëîäà! Ñïàñèá³ òîá³ çà ëþáîâ, çà ëàñêó, ÿêîþ òè ç³ãð³âàºø íàñ, íà÷å ñîíå÷êî, çà ïðèâ³òíó óñì³øêó ³ ëàñêàâå ñëîâî ³ òâîº äîáðå, çîëîòå ñåðäåíüêî. Ç áåçì³ðíîþ ëþáîâ’þ ³ ïîâàãîþ ëþáëÿ÷èé ÷îëîâ³ê, ñèíî÷îê, ìàìàñâåêðóõà ³ðà Âîëîäèìèð³âíà. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÏÎÄÀÐÓÂÀËÈ ËÞÄßÌ ÃÀÐÍÈÉ ÍÀÑÒвÉ

10 òðàâíÿ â Óêðà¿í³ â³äçíà÷àþòü Äåíü ìàòåð³.  âõîäÿòü: Í. Ãóöóëåíêî, Î. Êèðèëåíêî, ². Êóöà, ïîäðóææÿ Ñîô³¿âö³ ôîëüêëîðíèé êîëåêòèâ «Ðîäèíà» ãîòóâàâ ç Ìèêîëà òà Íàä³ÿ Ëóêàøåíêè, Í. Ñèðîòêà, Ð.Øàôîðîñò. íàãîäè öüîãî ñâÿòà êîíöåðòíó ïðîãðàìó. Àëå, íà æàëü, â Í.Êîâòóíîâè÷. dz ñëüîçàìè íà î÷àõ ñëóõàëè ï³ñí³ ïðî çâ’ÿçêó ç õâîðîáîþ ê³ëüêîõ ó÷àñíèê³â êîëåêòèâó, çàõ³ä áóëî ìàìó â³ä ñîë³ñò³â êîëåêòèâó, à âåñåëîãî íàñòðîþ äîäàëè ïåðåíåñåíî íà 23 òðàâíÿ. ëþäÿì æàðò³âëèâ³ óêðà¿íñüê³ ï³ñí³ ï³ä ìóçè÷íèé ñóïðîâ³ä Íàñè÷åíèé ñöåíàð³é ï³äãîòóâàâ äèðåêòîð ÑÊ áàÿí³ñòà ².Ïåòðóøè. Ç çàäîâîëåííÿì ñëóõàëè ãëÿäà÷³ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ã.Ï.Êèðèëåíêî. Âñ³ ìè çíàºìî, ùî ï³ñíÿ ëþäÿì äóøó ãóìîðåñêè ÿê³ äîòåïíî ðîçïîâ³äàëè Í.Ñèðîòêà òà ².Êóöà. ç³ãð³âàº. Äóæå ïðèºìíî, ùî â íàøîìó ñåë³ óêðà¿íñüêó Æèòåë³ ñåëà Ñîô³¿âêà ùèðî âäÿ÷í³ äèðåêòîðó êëóáó ï³ñíþ íå çàáóâàþòü. Òîæ ö³êàâèì ³ çì³ñòîâíèì âèäàâñÿ Ã.Êèðèëåíêó ³ êîëåêòèâó «Ðîäèíà», ÿê³ æèâóòü ïîðÿä ç ÏÐÎ ÎÑÍÎÂͲ ÏÎÊÀÇÍÈÊÈ ÐÈÍÊÓ ÏÐÀÖ² êîíöåðò, ÿêèé òðèâàâ ìàéæå äâ³ ãîäèíè. íàìè, çàéìàþòüñÿ äîìàøí³ìè ñïðàâàìè, àëå çíàõîäÿòü ÇÃÓвÂÑÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÓ ÇÀ Çàë áóâ ïåðåïîâíåíèé ãëÿäà÷àìè. ÷àñ çàéìàòèñÿ òèì, ùî ðàäóº ëþäåé, çàïîâíþº Ѳ×ÅÍÜ—ÁÅÐÅÇÅÍÜ 2015ÐÎÊÓ Êîíöåðòíó ïðîãðàìó ðîçïî÷àâ äèðåêòîð êëóáó ïîçèòèâîì äóøó, - â³äðîäæóþòü óêðà¿íñüêó ï³ñíþ, Íà ï³äïðèºìñòâàõ òà â³äîêðåìëåíèõ ï³äðîçä³ëàõ ³ç ÷èñåëüí³ñòþ íàéìàíèõ Ãåííàä³é Êèðèëåíêî ñëîâàìè ïðèâ³òàíü. Ïðîòÿãîì ñâÿòà óêðà¿íñüê³ òðàäèö³¿. ïðàö³âíèê³â 10 ³ á³ëüøå, ñåðåäíüîîáë³êîâà ê³ëüê³ñòü øòàòíèõ ïðàö³âíèê³â ó çâó÷àëè çàäóøåâí³, ë³ðè÷í³ ï³ñí³ ó âèêîíàíí³ Â³ä ³ìåí³ æèòåë³â ñ. Ñîô³¿âêà ïåíñ³îíåðè ñ³÷í³—áåðåçí³ 2015ð. ñòàíîâèëà 2,8 òèñ. îñ³á.  ïîð³âíÿíí³ ç â³äïîâ³äíèì ôîëüêëîðíîãî êîëåêòèâó «Ðîäèíà», äî ñêëàäó ÿêîãî Ãàëèíà Ñåìåí³âíà ÑÒÅÏÀÍÅÍÊÎ, ïåð³îäîì ìèíóëîãî ðîêó ñåðåäíüîîáë³êîâà ÷èñåëüí³ñòü øòàòíèõ ïðàö³âíèê³â Íàòàë³ÿ Ôåäîð³âíà Äàíèëåíêî. çá³ëüøèëàñü íà 2,5%. Óïðîäîâæ çàçíà÷åíîãî ïåð³îäó íà ï³äïðèºìñòâà áóëî ïðèéíÿòî 223 îñîáè, â òîé æå ÷àñ çâ³ëüíåíî 194 îñîáè (â³äïîâ³äíî 8,1% òà ÑËÓÆÁÀ 101 ²ÍÔÎÐÌÓª 7,0% â³ä ñåðåäíüîîáë³êîâî¿ ê³ëüêîñò³ øòàòíèõ ïðàö³âíèê³â). Ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà íîì³íàëüíà çàðîá³òíà ïëàòà øòàòíîãî ïðàö³âíèêà ï³äïðèºìñòâ Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó çà ñ³÷åíü-áåðåçåíü 2015ð. ñòàíîâèëà 2606 ãðè., ùî â 2,1 ðàçà âèùå ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè äëÿ ïðàöåçäàòíî¿ îñîáè (1218 ãðè.).  ïîð³âíÿíí³ ç â³äïîâ³äíèì ïåð³îäîì ìèíóëîãî ðîêó 20.04.2015 íà ÏÇ× 8-ÄÐÏ× ñìò Ñòàâèùå íàä³éøëî ïðîõàííÿ â³ä äèðåêòîðà Ñòàâèùàíñüêîãî ðàéîííîãî ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà çàðîá³òíà ïëàòà øòàòíîãî ïðàö³âíèêà çìåíøèëàñü íà 6,7%. êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ ùîäî ïåðåâ³ðêè åêñïîíàò³â çàëè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè íà ïðåäìåò íàÿâíîñò³ íåáåçïåêè. Ñåðåä ðàéîí³â òà ì³ñò îáëàñò³ çà ð³âíåì îïëàòè ïðàö³ Çãóð³âñüêèé ðàéîí ϳä ÷àñ ³äåíòèô³êàö³¿ ÂÍÏ âèÿâëåíî ñ³ì àðòèëåð³éñüêèõ ã³ëüç ç âèáóõíèêàìè, ÿê³ ìîãëè á ïðèâåñòè äî òðàã³÷íèõ çàéìàâ 28 ì³ñöå. Çàðîá³òíà ïëàòà â ðàéîí³ íà 26,0% áóëà íèæ÷îþ çà ñåðåäí³é íàñë³äê³â òà òðàâìóâàííÿ ëþäåé. ðîçì³ð ïî îáëàñò³ (3524 ãðí.) òà íà 59,1% - çà ìàêñèìàëüíèé (6370 ãðí. ó Òîæ, àáè íå òðàïèëîñÿ á³äè, Çãóð³âñüêèé ÐÑ ÃÓ ÄÑÍÑ Óêðà¿íè ó Êè¿âñüê³é îáëàñò³ íàãàäóº ê³ëüêà ïðîñòèõ ì³ñò³ Ñëàâóòè÷). ïðàâèë, ÿê³ ìîæóòü âáåðåãòè ÿê Âàøå æèòòÿ òàê ³ æèòòÿ îòî÷óþ÷èõ: • ÿêùî Âè íàòðàïèëè íà ïðåäìåò, ÿêèé çîâí³ íàãàäóº áîºïðèïàñè àáî º íåâ³äîìèì, â æîäíîìó ðàç³ íå ï³äõîäüòå äî íüîãî ³, òèì ïà÷å, íå äîòîðêàéòåñÿ éîãî. Ñòóï³íü íåáåçïåêè âèáóõîíåáåçïå÷íèõ ðå÷åé ìîæóòü âèçíà÷èòè ò³ëüêè Çà äàíèìè Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ñòàòèñòèêè ó Êè¿âñüê³é îáëàñò³ ïðîôåñ³éí³ ï³ðîòåõí³êè. Ñàìå âîíè é ïðèéìàþòü ð³øåííÿ ïðî ïîäàëüøó äîëþ ï³äîçð³ëèõ ïðåäìåò³â; ×ÈÑÅËÜͲÑÒÜ ÍÀßÂÍÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß ó Çãóð³âñüêîìó ðàéîí³ ñòàíîì íà • ì³ñöå, äå âèÿâëåíî íåáåçïå÷íó çíàõ³äêó, ñë³ä îãîðîäèòü òà îðãàí³çóâàòü éîãî îõîðîíó, ùîá í³õòî âèïàäêîâî íà 1.04.2015 ðîêó ñòàíîâèëà 16858 îñ³á, ó òîìó ÷èñë³ ó ñìò Çãóð³âêà 5238 òà ó íå¿ íå íàòêíóâñÿ. Ñë³ä ïðèïèíèòè áóäü-ÿê³ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüê³ ÷è ³íø³ ðîáîòè íà ö³é ä³ëÿíö³. Ïðî ï³äîçð³ëèé ïðåäìåò ñåëàõ ðàéîíó 11620 îñ³á. íåîáõ³äíî òåðì³íîâî ïîâ³äîìèòè Çãóð³âñüêèé ÐÑ ÃÓ ÄÑÍÑ Óêðà¿íè ó Êè¿âñüê³é îáëàñò³, çàòåëåôîíóâàâøè çà íîìåðîì ×èñåëüí³ñòü ïîñò³éíîãî íàñåëåííÿ ñòàíîâèëà âñüîãî ïî ðàéîíó 17121 101 àáî 5-11-01; îñîáà, ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ 11863 îñîáè, ó ñìò Çãóð³âêà 5258 îñ³á. • ïî ìîæëèâîñò³ ñë³ä ïîâ³äîìèòè ïðåäñòàâíèê³â ì³ñöåâèõ îðãàí³â âëàäè, ÿê³ ìàþòü â³äïîâ³äí³ ³íñòðóêö³¿. Ó ñ³÷í³-áåðåçí³ 2015 ðîêó â ðàéîí³ íàðîäèëîñÿ 51, ïîìåðëî 126 îñ³á. ÏÀÌ’ßÒÀÉÒÅ! Ïðèðîäíå ñêîðî÷åííÿ ñêëàëî 75 îñ³á, ó ñìò Çãóð³âêà íàðîäèëîñü 11, ïîìåðëî Ïðàâèëüíî ³ áåçïå÷íî çíåøêîäèòè âèáóõîíåáåçïå÷í³ ïðåäìåòè çäàòí³ ëèøå äîñâ³ä÷åí³ ôàõ³âö³.  æîäíîìó ðàç³ 27 îñ³á. Ïðèðîäíå ñêîðî÷åííÿ ñêëàëî 16 îñ³á. Ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ íå íàìàãàéòåñÿ ðîáèòè öå ñàì³, àäæå öå ìîæå ïðèçâåñòè äî òðàã³÷íèõ íàñë³äê³â. íàðîäèëîñü 40, ïîìåðëî 99. Ïðèðîäíå ñêîðî÷åííÿ ñêëàëî 59 îñ³á. Ìèêîëà ÏÐÈÙÅÏÀ, Ïðîòÿãîì ïåðøîãî êâàðòàëó 2015 ðîêó ó ðàéîí ïðèáóëî 34 ³ âèáóëî 33 ïðîâ³äíèé ôàõ³âåöü Çãóð³âñüêîãî ÐÑ ÃÓ ÄÑÍÑ Óêðà¿íè ó Êè¿âñüê³é îáëàñò³ ñò. ëåéòåíàíò ñëóæáè îñîáè. ̳ãðàö³éíèé ïðèð³ñò ñêëàâ 1 îñîáó. öèâ³ëüíîãî çàõèñòó.

ÍÅÁÅÇÏÅ×Ͳ ÇÍÀÕ²ÄÊÈ

Profile for Zgurivka rda

Panorama 22 (2015)  

Panorama 22 (2015)  

Advertisement