Page 1

№32 (1948) August 8 - 14, 2018 / $1.35

НЕ ТОЛЬКО СПОРТ

Ваше мнение Стр.А9 Стр. B17 программы русского телевидения Стр. B19-24 ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. «смешение реальности и фантазии, Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки зрелищности и неожиданных эффектов захватывает • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, внимание от первой до повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи. последней минуты» - Total Theater

• КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ «творческий подход и неиссякаемый юмор •

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), на грани эксцентричности поражают • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

воображение» - LaExcites

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая «WOW! No one else makes theatrical magic • и радиационная терапия при раке кожи. quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия


panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

Несколько сот зрителей собрались на одной из городских площадей, чтобы собственными глазами увидеть казнь ненавистного им врага. Толпа с нетерпением ждала, когда же гильотина «осуществит волю народа», о чем заявил один из ее лидеров. Под радостные вопли «Наконецто!» и «Свершилось!», лезвие гильотины отсекло от туловища голову Дональда Трампа…

онно пользуются благосклонностью местных властей, для которых нынешний президент США – враг №1. Трампа откровенно ненавидят как члены штатной Ассамблеи, так и левые радикалы, пикетирующие федеральные здания и митингующие в студенческих городках Калифорнии. В Портленде группа Occupy ICE особенно активна с июля, когда в рамках акций протеста против объявленной в апреле Минюстом США политики «нулевой толерантности» к нарушителям миграционного законодательства, в том числе к тем, кто переходит гра-

литике «разделения семей», проводимой Администрацией Трампа. Они заявили, что не будут праздновать, пока многие люди находятся в местах предварительного заключения под  стражей. В  Сакраменто в этот же праздничный для всей страны день демонстранты собрались возле здания, где находится управление ICE, чтобы заявить «самый решительный протест против империалистической и расистской политики Трампа, противоречащей ценностям Америки»… Вот так, четко обозначено, кто находится в Бе-

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Кто кого?

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho

«К

ирпич за кирпичом, стена за стеной - постепенно мы добьёмся того, что преграды на границах будут сняты», - гласил плакат, установленный рядом с самодельной гильотиной. Именно так в прошлом месяце члены группы портлендской организации Occupy ICE, выступающие против иммиграционной политики Дональда Трампа, использовали самодельную гильотину для того, чтобы обезглавить изготовленное из папье-маше чучело американского президента. Группа Occupy ICE («Захвати ICE»), столь наглядно заявившая о себе в Портленде, была создана в Калифорнии летом нынешнего года. В нашем штате, как известно, леворадикальные группировки и организации традици-

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2018 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

ницу с детьми, демонстранты блокировали федеральное здание, где размещён офис Иммиграционной службы и таможенной полиции США (US Immigration and Customs Enforcement - ICE), примечательно, что делалось это при открытой поддержке мэра Портленда. Ранее эта группа отказалась праздновать День независимости Соединённых Штатов и разбила палаточный лагерь около штаб-квартиры иммиграционного управления США  в  СанФранциско. Тем самым они отрыто выступили против иммиграционной политики президента Дональда Трампа. Протестующие из организации Occupy ICE в  День независимости США призывали к  «упразднению ICE», чтобы положить конец иммиграционной по-

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

лом доме. «Все празднуют День независимости, но, на  самом деле, какую независимость вы  можете праздновать?»  — заявил один из  протестующих местному телеканалу, почеркнув, что Трамп – враг, захвативший обманом Овальный кабинет. Как учил пролетарский писатель Максим Горький, «если враг не сдаётся, — его уничтожают». Неудивительно, что в Портленде решили уничтожить врага столь традиционным для революции оружием – гильотиной. Для начала ­борцы за социальную справедливость потренировались на изготовленном из папье-маше чучеле президента США. А дальше видно будет. Правда, Дональд Трамп не является чем-то особым в рядах «казнённых» левыми радикалами американских политиков.

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A3

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com Если помните, в ходе избирательной кампании 2008 года житель Западного Голливуда «украсил» свой дом к Хэллоуину чучелом кандидата в вицепрезиденты США от Республиканской партии Сары Пэлин, повешенной в петле. Кроме того, хозяин дома установил на крыше фигуру Джона Маккейна, горящего в огне… Тогда сторонники Республиканской партии обратились в полицию с требованием снять чучела политиков. Однако правоохранительные органы отказались возбуждать дело по жалобам соседей. По словам представителя полиции, чучела «казнённых» республиканцев - часть декораций к празднику Хэллоуин и их демонстрация не является преступлением, a местные власти заявили, что уважает право граждан на свободу высказываний. По всей видимости, свободой высказываний можно объяснить и происшедший на днях инцидент со звездой Дональда Трампа на Голливуд-бульваре. Как рассказали очевидцы, мужчина пронёс кирку в чехле для гитары, после чего начал крушить звезду. Прибывшие на место полицейские обнаружили лишь руины на месте звезды, которой Трамп удостоился за участие в шоу «Ученик». Памятный знак Трампа установили на Аллее Славы около кинотеатра Dolby еще в 2007 году. Спустя одиннадцать лет куски от плиты с именем Дональда Трампа разлетелись по всей улице. Правоохранители сообщили, что злоумышленник оставил кирку на месте преступления, а позже сам сдался полиции Беверли-Хиллз. Когда начнутся работы по восстановлению звезды — пока неизвестно. Звезда Трампа на «Аллее славы» неоднократно подвергалась нападению вандалов, в частности, ее изрисовывали различными символами. Более того, вандалы не впервые набрасываются на звезду с ударными инструментами. В октябре 2016 года одетый в костюм строителя мужчина разбил ее за несколько дней до президентских выборов, использовав кирку и кувалду. Кстати, рядом со звездой президента Трампа в Голливуде появился почётный караул… из двух солдат в форме и погонах Советской армии. Актёры стояли в шапках-ушанках и бушлатах, несмотря на жаркое калифорнийское солнце. Один из них держал в руках российский флаг. Жаль, что спецпрокурора Мюллера, ведуще-

го расследование связей между Трампом и Москвой, не заинтересует подобный «жест уважения» по отношению президенту США… Акт вандализма не обошёл вниманием местных законодателей. Ведь подобное может повториться вновь и вновь – никто не знает, как долго Дональд Трамп будет находиться в Бе-

чётного «мэра Голливуда» выступает выборная Торговая палата. Представитель Торговой палаты Голливуда Лерон Гублер уже сообщил журналистам, что палата рассмотрит решение городского совета на своем следующем заседании. На «Аллее славы», более 2,5 тысяч именных звёзд актеров, музыкантов,

лом доме. А вдруг он выставит свою кандидатуру на следующих президентских выборах и победит с помощью внешних или потусторонних сил. Итак, 7 августа члены городского совета Западного Голливуда единогласно утвердили решение убрать звезду с именем президента Соединённых Штатов Дональда Трампа с «Аллеи славы» в Голливуде. Причина такого решения весомая - разделение семей мигрантов на границе с Мексикой, неуважительные заявления американского лидера в отношении женщин, а также выход Америки из Парижского климатического соглашения и другие действиями, которые не соответствуют общим ценностям города, региона, штата и страны. Почему-то не упомянули выход из ядерной сделки с Ираном, поздравления Путину в связи успешным проведением Чемпионата мира по футболу и рукопожатия с рокет-мэном из Северной Кореи. Но еще все впереди. «Аллея славы», на которой более 15 лет находилась редакция «Панорамы», расположена в районе Голливуд, который входит в состав ЛосАнджелеса и не имеет собственного муниципалитета, но граничит с городом Западный Голливуд. На официальных церемониях в качестве по-

продюсеров, директоров и многих других людей, которые внесли вклад в индустрию развлечения и искусства. Голливудская «Аллея славы» уже несколько десятилетий является одной из самых ярких туристических достопримечательностей ЛосАнджелеса, которую посещают около 10 миллионов человек в год. Работы для вандалов – непочатый край. Ранее активисты опубликовали петицию с требованием убрать звезду Трампа, но власти Лос-Анджелеса отказались это сделать. Очевидно, Торговая палата опасается прецедента – стоит убрать звезду Трампа и за этим может последовать звездопад – мало кто кому не нравится в мире развлечений... Говоря о звёздах, следует упомянуть и тех, кто восходит на политическом горизонте Америки, в частности Александрию Окасио-Кортез. 28-летняя уроженка Бронкса, выиграв демократические праймериз в НьюЙорке, сейчас успешно ведет свою избирательную кампанию в Конгресс США. Александрия со значительным перевесом опередила опытного политика и своего однопартийца Джо Кроули, а ведь он успешно переизбирался в Палату представителей 10 раз подряд, но теперь проиграл молодой

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

социалистке. Берни Сандерс видит в победе Окасио-Кортез свидетельство начала шествия давно ожидаемого в Америке социализма. В своей программе Окасио-Кортес сделала ставку на бесплатное государственное медицинское обслуживание и высшее образование для всех американцев. Она также пообещала бороться за гарантированные рабочие места и доступное жилье, а также призывала распустить иммиграционную полицию США. Как известно, одних только красноречивых обещаний и призывов решительно продолжить дело Берни Сандерса недостаточно, чтобы занять место в Палате представителей. Заявлениями Окасио-Котрез: «Это противостояние людей и больших денег. У них есть деньги, а у нас — люди» трудно оплатить расходы на избирательную кампанию. Нужны доллары и, при том, многие сотни тысяч. Посему Александрия отправилась на прошлой неделе в Лос-Анджелес для сбора средств. Митинги сторонников партии Демократических социалистов Америки собрали и тех, кто требует закрыть в Калифорнии офисы Иммиграционной службы и таможенной полиции США, и тех, кто требует импичмента президента Трампа. Странно, что никто не приволок для большей наглядности гильотину, кувалду и кирку. Может, еще не время… На подходе промежуточные выборы в Конгресс США и американцы должны почувствовать, что правление Трампа подходит к концу, объявил один из ближайших сподвижников Александрии. Победа близка – уверены сторонники демократического социализма. Недаром Берни Сандерс заявил, что когда политик обращается к простому народу и говорит о проблемах обычных людей из своего района, он не может не победить. Пока в Вашингтоне законодатели идут по русскому следу Дональда Трампа, в стране нарастает волна активного противостояния тому, что раньше составляло ценности Америки. Угрозы, обвинения и оскорбления в социальных сетях и СМИ все больше перерастают в открытые уличные столкновения. И не важно, кто кого. Главное ведь, разделить страну на два враждующих лагеря – тогда и легче победить то, что более двухсот лет называлось Соединёнными Штатами Америки. В этом и состоит главная цель врагов нашей страны.

Евгений ЛЕВИН

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A4

Евгений Бай

30 июля сотрудники следственного департамента МВД Российской Федерации предъявили обвинение предполагаемому организатору поставок кокаина из Аргентины Андрею Ковальчуку. Как выяснилось, накануне он был экстрадирован из Германии, к властям которой с соответствующим запросом обратилась Генпрокуратура РФ.

К

ак вы наверняка знаете, эта история с поставками получила особый резонанс, поскольку наркотик был обнаружен в школе при посольстве России в Аргентине, причем наркотик был замаскирован под дипломатическую почту. Во время спецоперации кокаин заменили на муку, в чемоданы поместили GPS-трекеры, после чего полиция начала прослушивать телефонные разговоры людей, причастных к наркотрафику, а позднее арестовала получателей груза в Москве. Правоохранительные органы считают, что предполагаемый организатор преступления — Андрей Ковальчук. Россия объявила его в международный розыск по линии Интерпола, и он был задержан.

после объявления о проведении спецоперации с обнаруженным в посольстве кокаином, аргентинская жандармерия опубликовала фотографии, на  которых пакеты с «кокаином» загружаются в самолет Ил-96 с бортовым номером 96023. Лайнер с таким номером входит в состав лётного спецотряда «Россия», который обслуживает первых лиц государства… В  связи с  этим появились предположения, что изначально наркотики предполагалось отправить в  Россию специальным бортом. В  управделами президента В. Путина заявили, что фотографии были сфальсифицированы, а номер борта — подделан с помощью современных технологий. Однако, согласно данным аргентинской полиции фотографии

ти 400 кг кокаина из посольства России в Аргентине в Москву. «Те информационные вбросы, которые прошли в выходные дни по разным аспектам этого дела, преследуют цель, на мой взгляд, отвлечь от главного и бросить тень на работу, проведённую в этом довольно сложном и необычном деле», – заявил замглавы МИДа России Сергей Рябков. Но официальную версию не без оснований подвергают сомнению многие российские блогеры. Независимое российское издание The New Times в статье под заголовком «Кокаин без иммунитета» пишет, что на новый уровень обсуждение этой истории вышло после того, как известный блогер Максим Миронов разместил в своем ЖЖ (Живом журна-

нии школы при посольстве складированы 389 кг высококачественного кокаина, расфасованного по 12 чемоданам приблизительной стоимостью в 50 млн евро (58 миллионов долларов). Местные спецслужбы взяли на контроль переговоры подозреваемых лиц. Операция, продолжавшаяся почти год, велась в обстановке повышенной секретности, чтобы не допустить утечек в прессу. В итоге, в декабре 2017 года, в Москве при получении обычной муки, замаскированной под кокаин и были арестованы три российских гражданина, им предъявлены обвинения в покушении на контрабанду наркотических средств, а в Аргентине были задержаны еще двое подозреваемых.

Кокаин из российского посольства в Аргентине:

Куда ведут следы контрабандистов?

Ковальчук-контрабандист под видом секретного агента До своего ареста Андрей Ковальчук проживал в Германии и занимался там бизнесом. Решение об экстрадиции в Россию было полной неожиданностью для арестованного. Он был уверен, что его немецкие адвокаты обжаловали решение о выдаче и теперь предстоит долгий процесс апелляции. Но власти Германии приняли другое решение. В кабинете директора знаменитой берлинской тюрьмы «Моабит» - тюрьмы, куда первоначально поместили Ковальчука, во время разговора с ним присутствовали четверо сотрудников российских спецслужб в штатском, по всей видимости, из ФСИН. После оформления документов на Андрея Ковальчука надели наручники и отвезли в аэропорт. Как сообщает газета «Коммерсант» сопровождающие и обвиняемый летели из Берлина в Москву обычным рейсом, сидя в последнем ряду, всю дорогу господин Ковальчук оставался в наручниках. Арестованного предупредили, что до приземления ему лучше воздержаться даже от походов в туалет. По прилёте обвиняемого сразу доставили в следственный изолятор «Матросская тишина». «Он находится в шоке и подавлен,— сказал адвокат подследственного Владимир Жеребенков.— Из-за этого линия защиты нами пока не выработана». Повышенные меры безопасности были приняты по понятной причине. Ковальчук выдавал себя за сотрудника российских спецслужб, под наблюдением которого якобы были сотрудники дипломатических представительств. Издание «Настоящее Время» пишет, что Ковальчук был сотрудником департамента безопасности МИДа, то есть формально не дипломатом, а выходцем из спецслужб. Однако, как заявила официальный представитель российского МИД Мария Захарова в эфире радиостанции «Говорит Москва», Ковальчук никогда не работал в Министерстве иностранных дел России. «Мы перерыли все архивы, все бумаги подняли. Никогда Ковальчук не работал в МИД или в посольстве», — сообщила она. Наркотрафиком занимаются российские спецслужбы? Пикантность ситуации придаёт и еще одна деталь. «Панорама» уже сообщала об этой истории, но появляются все новые и новые подробности. Так, вскоре

самолета подлинные: по данным властей, именно эти снимки присутствуют в материалах следствия. После публикаций о  «кокаиновом деле» в  СМИ различных стран начали высказывать предположения о причастности российских дипломатов и  силовиков к  поставкам наркотиков из  Южной Америки. В  частности, британская газета The Telegraph написала, что наркотики доставили в  Москву на  самолёте, на котором в Аргентину летал глава Совета безопасности РФ Николай Патрушев. На  сайте радиостанции Deutsche Welle вышла колонка ее обозревателя российского журналиста Константина Эггерта, где он указывает на возможную связь с наркотрафиком российских спецслужб. Как сообщает российское издание Meduza, председатель международной правозащитной группы «Агора» Павел Чиков в своем телеграм-канале отметил, что чемоданы были обнаружены в  посольстве в декабре 2016 года, а 20 декабря 2016-го в Москве в своей квартире был найден мёртвым начальник отдела Латиноамериканского департамента МИД России Петр Польшиков. Он погиб от выстрела в висок, власти называли это «несчастным случаем». В российском издании Online812 вышла статья, в которой с «кокаиновым делом» связывались сердечные приступы нескольких российских дипломатов. «Живой журнал» ставит вопросы Российские официальные лица крайне недовольны тем, как СМИ освещают историю о попытке контрабанды поч-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

ле) пост с провокационным заголовком «Про аргентинский кокаин, или Почему МИД врёт?» Блогер, проживающий в Аргентине, отмечает, что вот уже несколько лет режим охраны школы при российском посольстве, где хранились наркотики, был резко усилен из-за боязни терактов против дипмиссии. «Если кто-то хочет пронести такой груз на территорию посольской школы и обеспечить его сохранность, нужно договариваться с начальником охраны», – отмечает блогер, чьи дети посещают эту школу. Автор блога указывает и на тот факт, что отвечающий за безопасность посольства российский сотрудник встречался с главным фигурантом этого уголовного дела (Ковальчуком – ред.), который пытался обсудить возможность использования дипломатических каналов для отправки ценного груза. В своей публикации Миронов цитирует фрагменты прослушки фигурантов дела, которую вели местные спецслужбы. «Аргентинские спецслужбы, как и я, похоже, не очень верят в официальную версию МИДа, поэтому после ее публикации стали порциями сливать записи прослушки в прессу, чтобы показать всему обществу, что в этом были замешаны высшие чины посольства и, судя по всему, Российского государства, и история длилась много лет», – пишет Миронов. Согласно заявлениям официальных властей Аргентины, операция по раскрытию наркосети началась в конце 2016 года – после того, как посол России в этой стране Виктор Коронелли обратился в местные правоохранительные органы. Тогда и выяснилось, что в зда-

www.panorama-e.com

Посол под подозрением Между тем у властей Аргентины до сих пор есть сомнения в том, что посол России Виктор Коронелли вёл чистую игру. В расшифровке переговоров между фигурантами дела о контрабанде вскользь упоминается и глава российский миссии в Аргентине. Подозреваемые — сотрудник полиции Буэнос-Айреса Александр Чикало и его коллега Иван Близнюк — говорят о своем боссе, некоем «сеньоре К», который якобы поссорился с послом, из-за чего и возникли сложности с поставками. До этого, судя по разговору, «сеньор К» без проблем получал доступ к дипломатическому автомобилю для перевозки груза в аэропорт. В ходе другого разговора, перехваченного в октябре 2017 года, Близнюк и его сообщник Чикало обсуждают проблемы, с которыми столкнулся Ковальчук. «Теперь ему отрубили доступ к диппочте, потому что он разругался с послом и не знает, что делать... Можешь представить объёмы наркотрафика, что раньше отсюда шёл?» – спрашивает Чикало. При этом из диалога контрабандистов следует, что раньше Ковальчук мог воспользоваться транспортом, предоставляемым посольством. Примечательно, что наркоконтрабандисты обсуждали и карьерные перспективы посла России в Аргентине. Согласно данным прослушки за октябрь 2017 года, контрабандисты говорят о том, что скоро в Аргентину должен приехать новый посол, с которым, якобы, Ковальчук поддерживает хорошие отношения. Вряд ли наркоторговцы пользовались дипломатическим каналом поставок впервые, считает член российской

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама коллегии адвокатов «Карабанов и партнёры» Евгений Гомулин: «Это большая партия и большие деньги. Не исключено, что раньше получалось какие-то менее объёмные «посылки» переправлять, поэтому в этот раз было решено рискнуть с такой большой партией. Ведь вряд ли кто-нибудь сходу решился на подобное, если бы не было удачных историй до этого». Версию о том, что наркотик не первый раз переправлялся из Латинской Америки в Москву по дипломатическим каналам, подтверждают и аргентинские спецслужбы. Наркотрафиканты в течение года три раза пытались переправить груз в Москву. Первый раз груз пытались вывезти на частном самолёте. Но этому под благовидным предлогом воспрепятствовали аргентинские спецслужбы, опасавшиеся потерять его след. Потом для переброски кокаина организаторы контрабандной схемы думали использовать командировку аргентинских полицейских в Москву. В итоге груз прибыл в Москву в ноябре прошлого года вместе с другими личными вещами бывшего завхоза посольства России Али Абьянова, который сейчас находится в заключении в Москве. Он должен был отправить кокаин раньше, но не успел это сделать до конца командировки. Кокаиновая география расширяется В ходе расследования выясняется, что кокаин отправлялся не только из Аргентины. Из показаний бывшего завхоза посольства РФ Абьянова следует, что он по просьбе организатора поставок Андрея Ковальчука несколько раз отправлял его чемоданы, упакованные как дипломатическая почта, с помощью военно-транспортной авиации через столицу Уругвая Монтевидео в Москву. За каждый чемодан завхоз, по его словам, получал одну тысячу долларов. Примерно в середине 2012 года, по

Via Alloro

A5

его словам, ему на служебный телефон позвонил Андрей Ковальчук, с которым они вскоре встретились. Господин Ковальчук, представившись ему сотрудником службы безопасности посольства РФ в Германии (в самом же посольстве это категорически отрицают), попросил отвезти его в аэропорт Буэнос-Айреса.

засекречено, если этот человек действительно был связан со спецслужбами России. В июне этого года президент Путин назначил нового посла России в Аргентине. Им стал карьерный дипломат Дмитрий Феоктистов. А бывший посол в Буэнос-Айресе Виктор Коронелли на-

Подогнав к гостинице, где жил Андрей Ковальчук, свой Hyundai Santa Fe, завхоз погрузил в него вещи своего нового знакомого, среди которых оказался «очень тяжелый чемодан, весом килограммов 25–30». Уже когда они подъехали к аэропорту, господин Ковальчук попросил завхоза отправить его чемодан позже, «когда будет готов самолет». При этом господин Ковальчук пояснил, что внутри находятся дорогое вино, кофе и подарки. «Внутрь я не заглядывал»,— сообщил на допросе господин Абьянов, полагавший, что в чемодане 20–25 бутылок вина, «так как по весу это совпадало». Привезя багаж в посольство, он по указанию своего знакомого в конце 2012 года отправил его «грузовым российским самолётом» из аэропорта Монтевидео. Возможно, у кокаиновой истории в ходе допросов Ковальчука может быть продолжение. А может быть, все будет

значен главой диппредставительства России в Мексике. Российские дипломаты должны быть вне подозрений, не так ли?

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

Кстати Исторически считалось, что Аргентина является крупной перевалочной базой наркотиков в регионе. Наркотики, в основном кокаин, нелегально завозились в Аргентину из Боливии, Перу и Колумбии. Затем их перебрасывали в США, Европу, Африку и Юго-Восточную Азию. Аргентина служила своего рода трамплином для незаконного оборота наркотиков. Однако ситуация в последнее время резко изменилась, и страна, тесно взаимодействуя с международной организованной преступностью, стала производителем наркотиков не только для вну-

треннего потребления, но и для отправки за рубеж. Аргентина и Бразилия в Южной Америке являются основными производителями химических компонентов, столь необходимых для производства кокаина. Речь идет об ацетоне и соляной кислоте. Согласно данным Управления ООН по наркотикам и преступности, Аргентина занимает одно из лидирующих мест по количеству подпольных лабораторий, уступая только странам - производителям коки (Боливия, Перу и Колумбия). На фоне увеличения потребления наркотиков в Аргентине резко увеличилась уличная и организованная преступность - похищение людей с целью получения выкупа, незаконный оборот оружия, убийства. Банды наркотрафикантов, не удовлетворённые традиционными путями сбыта наркотиков, вынуждены были искать новые рынки, устанавливать контроль над целыми территориями. Для этого пошли в ход различные методы, от физической ликвидации конкурентов до подкупа высокопоставленных чиновников. Наркобароны не гнушаются ничем, они тратят громадные суммы денег на подкуп полицейских, судей, прокуроров, политических деятелей, чтобы обезопасить себя. В производство и незаконный оборот наркотиков оказались вовлечены самые различные слои аргентинского общества. Ситуация, в которой оказалась в настоящее время Аргентина, требует от официальных властей решительных действий. Если этого не произойдёт, то незаконный оборот наркотиков в стране будет нарастать, разрушая государственные институты и общественное сознание. Сам Ковальчук считает, что его подставили американские спецслужбы, чтобы дискредитировать российский МИД. По его версии, наркотики подбросили ему в чемоданы, хранившиеся в школе российского посольства. И тут, оказывается, Америка причастна…

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A6 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Американская экономика на подъёме, о чем свидетельствуют множество экономических показателей и главный среди них - рост на 4,1% во втором квартале (апрель - июнь) Валового внутреннего продукта (ВВП).

Э

то был наилучший показатель за четыре года - с третьего (июль - сентябрь) квартала 2014 года, когда ВВП - сумма произведённых товаров и услуг - вырос на 4,3%. Затем последовало резкое снижение роста, и начиная с четвертого (октябрь - ноябрь) квартала 2014-го прирост редко превышал 2% и, как правило, был ниже. Что же касается годового роста ВВП, то за восемь лет президентства Барака Обамы он никогда не превышал 3-х процентов. Многие экономисты считали, что экономика вступила в период «вечного загнивания» (Secular Stagnation). Этот термин «озвучил» Ларри Саммерс - человек в экономическом мире неординарный. В начале 90-х он был главным экономистом во Всемирном банке (World Bank), в конце 90-х возглавлял Министерство финансов в Адинистрации Билла Клинтона, затем руководил администрацией Гарвардского университета, в течение двух лет (2009-10) был директором Национального экономического совета при президенте Обаме, а ныне профессорствует в Гарварде. В феврале 2016-го читаемый во многих странах журнал «Foreign Affairs» опубликовал статью Саммерса «Эпоха вечного загнивания: что это и что с этим делать» («The Age of Secular Stagnation: What It Is and What to Do About It»). Затем профессор неоднократно излагал свою точку зрения в читаемых не только специалистами изданиях, а также в многочисленных интервью. Он популярно объяснил: американцы состарились, в какой-то степени обленились, потеряли интерес к производительной работе и изобретательству, и трудно поэтому ожидать заметного роста экономики. Саммерс предсказывал будущее: квартальный рост ВВП не превысит 3-х процентов, годовой не превысит 2,2. Множество политических обозревателей подхватило - в газетах, журналах, на телевидении - прогноз маститого экономиста, объясняя стагнацию последних лет Обамы, когда квартальный рост ВВП редко превышал 2%. Они издевались над обещаниями кандидата Республиканской партии в президенты Дональда Трампа, который обещал довести - в случае избрания его президентом - годовой рост экономики до 4-х и более процентов. “Бред”, “пустословие”, “необразованный прожектёр”, - объявляли критики, вероятно забыв, или не зная, что Трамп закончил Уортон-скул - школу бизнеса при Университете Пенсильвании, одну из лучших в стране. И вот теперь - в середине второго года президентства Трампа - оказалось, что ленивым американцам по силам двигать экономику так, как он предсказал. Во втором квартале рост ВВП составил - напомню - 4,1%, и сегодня нет основания сомневаться в том, что годовой рост Валового внутреннего продукта превысит в текущем году три процента. Как такое стало возможно? Почему оказались опровергнутыми прогнозы Саммерса и всех, кто согласен с ним? Перед тем, как ответить , обратимся к автору теории “вечного загнивания”, ибо это был не Саммерс, а другой гарвардский профессор. В 1938 году профессор Гарвардского университета Алвин Хансен выступал на собрании Ассоциации американских экономистов. Шел шестой год президентства Франклина Делано Рузвельта, который принял страну в разгар “Ве-

ликой депрессии” и обещал покончить с кризисом. Но обещания так и оставались обещаниями. Уровень безработицы все еще был двузначным - причем ближе к 20%, чем к 10-ти, и не было, как казалось, света в конце туннеля. Главной причиной продолжающегося кризиса была экономическая политика Рузвельта, уверенного в том, что правительство и только правительство способно победить кризис. Частному сектору президент не доверял. Не доверял ему и профессор Хансен, которого коллеги называли “американским Кейнсом”, поскольку он, как и известный британский экономист Джон Мейнард Кейнс, считал, что государству правительству - принадлежит главная

дро Вильсона. Хардинг начал борьбу с кризисом реформой, облегчившей налоговое бремя частным гражданам и бизнесам. Калвин Кулидж, ставший президентом в 1923-и после смерти Хардинга продолжил политику снижения налогов. Америка переживала эпоху бума, вошедшего в историю как “ревущие двадцатые годы”. Сменивший Кулиджа республиканец Герберт Гувер придерживался противоположной политики, полагая, что лишь активное вмешательство правительства в экономику способно дать положительные результаты. В июне 1930 года Гувер подписал - вопреки просьбе более чем сотни экономистов и бизнесменов принятый Конгрессом закон о таможен-

К счастью, бразды правления у Обамы принял Трамп, а не госпожа Клинтон, которая наверняка продолжала бы обамовскую экономическую политику. Об этом можно судить по приговору, вынесенному ею публично угледобывающей промышленности. “Мы оставим без работы многих шахтёров и закроем многие угольные шахты”, - заявила Клинтон 16 марта 2016 года в Коламбусе (штат Огайо) в программе телекомпании CNN. Она обещала завершить начатую Обамой работу по уничтожению угледобывающей промышленности Америки... 20 января 2017 года порог Белого дома переступил Трамп, и с “вечным загниванием” было немедленно покончено. Началась эра Трампономики, от-

От «вечного загнивания» до Трампономики

роль в экономике. По мнению Хансена, рузвельтовские реформы не привели к выздоровлению из-за нехватки рабочей силы и роста капиталовложений. “Это в сущности вечное загнивание, - говорил Хансен. - Выздоровление настолько слабое, что умирает в младенческом возрасте...” После прогноза о “вечном загнивании” Хансен жил еще долгих тридцать семь лет и стал свидетелем несколько экономических бумов. О своем предсказании он уже не вспоминал. О “вечном загнивании” было забыто - вплоть до февраля 2016 года, когда Саммерс извлёк его из сундука с экономическим антиквариатом и, стряхнув пыль, представил стране как объяснение стагнации при обамовском правлении. Обама преклоняется - и никогда не скрывал - перед Рузвельтом, будучи убежденным, что правительству принадлежит главенствующая роль в управлении экономикой. Обама рассматривал рузвельтовский “Новый курс” как путеводную звезду для выхода страны из кризиса, доставшегося ему в наследство от Джорджа Буша-сына. На протяжении всего своего президентства Обама руководил экономикой президентскими указами, а правительственные управления и агентства раздавали приказы, что можно делать бизнесам и чего делать нельзя. Одно лишь федеральное агентство по защите окружающей среды выдало десятки приказов. Контролируемый демократами Конгресс принял закон, ограничивающий возможность небольших банков, каких в стране сотни, предоставлять займы небольшим бизнесам, которые были - и остаются - становым хребтом капиталистической экономики. Отрезанными от банковских займов оказались американцы, собиравшиеся расширить свою компанию или создать новую. Все это - и многое другое - привело к стагнации экономики, и профессор Саммерс предсказал, что стагнация будет вечной. Но вот в Белый дом вселился “пустослов” и “необразованный прожектёр” и... Я сделаю на “и” паузу, чтобы ответить на вопрос о роли правительства в экономике. Нет и не может быть двух мнений о важной роли правительства в экономике страны. Республиканец Уоррен Хардинг стал президентом в марте 1921 года в разгар жесточайшего кризиса, вызванного мировой войной и прогрессивной политикой демократа Ву-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

ном тарифе, и этот закон не только не покончил с начинавшимся экономическим пожаром, но стал своего рода бензином, сознательно вылитым на пламя. Сменивший Гувера на посту президента демократ Франклин Делано Рузвельт считал, как и его предшественник, что лучшее лекарство для экономики - это федеральные законы, указы и постановления. Кризис в Соединенных Штатах продолжался, когда во многих странах - в том числе и в соседней Канаде - о нем стали забывать. Итак, правительство играет, конечно же, заметную роль в экономике. Правительство может развязать частным предпринимателям руки, как было при Хардинге и Кулидже. Но у правительство есть возможность сковать, как наручниками, инициативу частных предпринимателей, что случилось при Гувере и Рузвельте. Вскоре после инаугурации республиканца Рональда Рейгана на стене одного из кабинетов в Белом доме был повешен портрет Кулиджа, и одним из первых экономических мероприятий нового президента, получившего от демократа Джимми Картера рецессию, стал закон о массовом снижении налогов. Принятый в октябре 1981 года закон привел к экономическому буму, и начавшийся в конце 82-го бум продолжался восемь лет. Уменьшив налоговое бремя, Рейган последовал примеру не только республиканцев Хардинга и Кулиджа, но и демократа Джона Кеннеди. Обама стал президентом в разгар рецессии, и в борьбе с ней последовал примеру Гувера и своего идола Рузвельта. Трудно поэтому было ожидать полного выздоровления экономики. В последнем квартале 2016 года, когда Обама расставался с президентством, ВВП вырос на жалкие 0,4%, и это была экономическая стагнация. “Вечное загнивание”, - объяснил профессор Саммерс.

www.panorama-e.com

меченная отменой обамовских президентских указов, которые сковывали по рукам и ногам инициативу предпринимателей. Затем последовала налоговая реформа - с продолжающейся и по сей день отменой обамовских распоряжений. Бизнесмены перестали держать деньги в кубышках и пустили их в оборот: в 2017 году инвестиции увеличились на 6,3%, в первые шесть месяцев нынешнего года - на 9,4%. Экономический бум сопровождается низким уровнем безработицы, увеличением числа работающих, ростом зарплат. “Экономическое загнивание - это не что-то предначертанное судьбой, это - политический выбор. Трамп изменил политику”, - подчеркнул 30 июля в газете “Wall Street Journal” Майк Солон, бывший политический советник лидера республиканцев в Сенате Митча Макконнелла. Однако антитрамповские СМИ - а таковых большинство - либо замалчивают успехи Трампономики, предпочитая прокручивать по много раз в день заезженную пластинку “сговора” избирательной кампании Трампа с Россией, либо уверяют, что основы нынешнего экономического бума были заложены... Обамой. Но вот Джейми Даймон, глава банка J.P.Morgan Chase, человек далёкий от политики, но хорошо осведомлённый во всем, что связано с экономикой, сказал 30 июля в интервью телеканалу CNBC, что именно Трамп заслуживает похвалы. Даймон назвал две главные, на его взгляд, причины, способствующие буму: снижение налогов, что позволило компаниям стать конкурентноспособными на мировом рынке, и освобождение небольших бизнесов от правительственных регулирований. Что же касается профессора Саммерса, то он считает, что экономический подъем “искусственно разогрет” налоговой реформой и расходами американцев на всевозможные покупки, и долго не продлится. Экономика циклична, и подъем сменится рано или поздно спуском. Через год? Через два? Через три-четыре? Через десять лет? Но ни о каком «вечном загнивании» речи быть не может - при одном, конечно, условии: если в Белый дом не вселится очередной обама. Кандидатов же в обамы среди политиковдемократов более, чем достаточно. .

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Семен ИЦКОВИЧ Чикаго

Разные оценки состоявшегося в Хельсинки саммита президентов США и России столь же естественны, сколь и беспредметны. Они касаются гаданий и домыслов о том, как за закрытой дверью общались Трамп и Путин. Прослушки не было, переводчики молчат. Думаю, что и не надо их расспрашивать. Суть общения Трампа и Путина открывается из соображений общности их взгляда на основной вопрос нынешнего времени.

A7

ко эффективен и практичен, но морален». Теперь же, глядя на Дональда Трампа, сравниваю его со вставшим на защиту капитализма героем знаменитого романа Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». Возвращаясь в современность, заметим: то, что Демократическая партия становится со-

Ноябрьские промежуточные выборы в Конгресс США – надежда противников нынешнего курса Америки на возвращение времен Барака Обамы. Нужна ли Трампу новая встреча с Путиным – в Вашингтоне или Москве – трудно сказать. Президенту, виднее, но из соображений обеспече-

циалистической, показал в президентской кампании 2016 года Берни Сандерс, «демократический социалист», соперник Хиллари Клинтон, на праймериз победивший в 23 штатах и ставший столь для нее опасным, что Национальный комитет Демпартии под негласным руководством Барака Обамы, в угоду Клинтон Сандерса притормозил. Напомню, что после скандала с утечкой переписки по этому вопросу председатель Национального комитета Дебби ВассерманШульц вынуждена была уйти в отставку, а Барак Обама при этом поблагодарил ее за восьмилетнее служение делу партии. Примерно тот же срок прошёл в России для становления российской версии капитализма. Это видно еще и по такому косвенному, но характерному показателю, как крутой поворот российской оппозиции, прежде антисоветской и прокапиталистической, а ныне ставшей откровенно антитрамповской. «Политическая гибель Трампа – необходимый этап на пути к гибели Путина и путинской системы», – вот до какого оппортунизма дошёл на сайте Гарри Каспарова его коллега Александр Немец. Запутался малость, сказал бы я о нем. То, что он видит необходимым этапом для своих единомышленников, свело бы на нет провозглашённую ими конечную цель. Ибо политическая гибель Трампа означала бы возвращение Обамы с его гибкостью по отношению к Путину, обещанной, как помним, через Медведева при невыключенном микрофоне. Трамп же, наоборот, в недавнем интервью телеканалу CNBC предупредил, что если его стремление наладить отношения между США и Россией не сработает, он станет для Путина злейшим врагом. Но не о России речь, а прежде всего - об Америке. Трамп нужен Америке, и он вовремя появился на политической арене страны. Нынешнее явление Трампа американскому народу случилось, когда ее уже едва не обуяли такие социалистические страсти, как, например, движение «Оккупируй Уолл-стрит», когда Обама возродил в стране расизм (черный), вдохновив безответственные толпы на разбойные акции расистского толка, даже против полиции. Нельзя не упомянуть открытые для всех границы страны и надувательство Америки ее торговыми партнёрами. В результате выборов 2016 года в Белый дом пришел не номенклатурный политик, а бизнесмен-хозяйственник.

ния спокойствия для плодотворной работы она ему, пожалуй, нежелательна. Вот ее и отложили – на следующий год.

О чем спор

гаться к своим соседям и вмешиваться в наши выборы», - Дэн Салливан, сенатор-республиканец, в 2009 году был генеральным прокурором Аляски, в 2013 году уехал в Афганистан в составе контртеррористического батальона 4-й дивизии морской пехоты. «До тех пор, пока мы не узнаем, что происходило в течение двухчасовой встречи Трампа и Путина в Хельсинки, президент не должен встречаться тета-тет с Путиным. Ни в США, ни в России, ни где-либо еще», — Чак Шумер,

В

чем этот вопрос? О нем в прессе масса высказываний, Карла Маркса снова возносят, Коммунистический манифест цитируют как стихотворение в прозе: «Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма»... Пролетариям, дескать, нечего терять, кроме своих цепей... У одних этот ремейк возрождает надежды, у других – опасения и страхи. Вопрос стал главным на очередной развилке дорог – как в США и Европе, так и в России: правая ведет в капитализм, левая – в социализм, и если Трампа с правого пути налево уже не свернуть, то почему бы нам не подумать то же самое о Путине? Не правда ли, Путин почти уже построил в России капитализм. Пусть государственный, криминальный, совсем не такой, как в традиционно капиталистических странах Запада, но, в сущности, все-таки капитализм. У него и его команды в руках практически все средства производства, он сам давно уже, как и олигархи его окружения, прошедшие в благоприятных условиях процесс первоначального накопления капитала, долларовый миллиордер. Они - капиталисты, живут на широкую ногу, озабочены сохранением и преумножением своих капиталов, почему и сплотились вокруг своего лидера. Членство в КПСС и марксизм у них давно уже в прошлом, возвращение социализма грозит их интересам, вот почему им, и их предводителю Владимиру Путину капиталист Дональд Трамп стал идеологически ближе, чем его оппоненты из склоняющейся к социализму Демократической партии США. Вообще-то социализм, честно говоря, хорошая штука, человечная. Только, как помним, он плохо совмещался с социалистическим строем и в тех условиях жалко выглядел. Понастоящему социализм может быть только при капитализме, ибо только капитализм способен обеспечить его достаточными средствами. К такому заключению я пришел в своих первых статьях об Америке. Однако этой хорошей штуке – социальному обеспечению – надо меру знать, дабы не переборщить. И тут я вспомню неистовую защитницу капитализма Айн Рэнд – писателя, политика, философа по имени Алиса Розенбаум, в 1926 году прибывшую в США выпускницу Петербургского университета, свежим взглядом увидевшую левизну истеблишмента и своей борьбой внёсшую огромный вклад в американскую политическую доктрину. Наследие Айн Рэнд стало идейной основой американской Либертарианской партии. Ее учеником стал бывший глава Федеральной резервной системы США Алан Гринспен. «Именно она, – вспоминал он, – убедила меня долгими разговорами и ночными спорами, что капитализм не толь-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Кстати Мнения американских политиков о возможной встрече Путина и Трампа: «Я бы не стал этого делать, это уж точно. Если русские хотят улучшения отношений, поездки в Белый дом не помогут. Им стоит прекратить втор-

www.panorama-e.com

старший сенатор-демократ от штата Нью-Йорк. Демократ. Лидер меньшинства с 2017 года. «Встречаться и разговаривать — это очень хорошо, но мы должны быть уверены, что послание президента Трампа последовательное и сильное. И если не говорить о проблемах прямо, отношения никогда не будут развиваться в лучшую сторону», — Роб Портман, сенатор-республиканец, был директором Административнобюджетного управления США.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A8 Похоже, что проблема исламского экстремизма отходит на второй планы для российского руководства. У Москвы есть более насущные проблемы, чем борьба с радикальными мусульманами. Так ли это?

И

слам — вторая религия после христианства в России, а мусульмане — значительная часть населения страны. Исторические различия между христианами и мусульманами волнуют российское руководство, которое работает над уменьшением этих различий. Россия считает, что соседние страны Центральной Азии, где проживает более 100 миллионов человек, и большая часть турецкого народа, разбросанная по территории Евразии, являются частью вопроса национальной безопасности России. В любой момент, по мнению Москвы, США могут использовать исторические различия между этими народами и Россией, задействуя «Аль-Каиду» и ее «спящие» террористические ячейки в этих регионах. В Кремле не исключают, что США или Турция могут заставить их нанести удар по территории России. Россия уже пережила горький опыт Чеченской войны, которая была войной гражданской. Она напомнила о действиях Ленина и Сталина по отношению к советским мусульманам. Писатель и специалист по России Юсеф Муртада написал книгу «Мусульмане в России: наследие и вызовы будущего», которая представляет собой исследование геополитики в восьми главах. Первая глава посвящена феномену «исламофобии» в западном мире. Во второй главе освещается вопрос о политической географии России, а в третьей главе рассматривается возникновение ислама в России. Четвертая глава посвящена жизни российских мусульман в царскую эпоху, пятая повествует о страданиях мусульман в советскую эпоху, в частности, в период правления Сталина. В шестой главе книги показана жизнь мусульман после распада Советского Союза. В седьмой главе автор рассматривает географию ислама в России. А восьмая глава посвящена немусульманским религиям в России: православное христианство, иудаизм и буддизм. Как известно, Россия — федеративное государство, насчитывающее около 160 этнических групп. Это самая большая по площади страна мира, а ее население составляет около 143 миллионов человек. Российские и арабские исследования показывают, что число российских мусульман колеблется от 15 до 20 миллионов. Они входят в состав примерно сорока различных этнических групп. Подавляющее большинство мусульман России проживает в регионах Поволжья, Урала, Кавказа, Москвы, Санкт-Петербурга и Западной Сибири. Татары являются крупнейшей мусульманской нацией России. В стране их насчитывается около 6 миллионов человек, что составляет примерно 4% населения России. За ними следуют башкиры, численность которых составляет более 1 миллиона человек. Следом идет Чечня с мусульманским населением примерно в 1 миллион человек. Подавляющее большинство российских мусульман — мусульманесунниты, которые принадлежат к двум мазхабам: Шафиитскому на Северном Кавказе и Ханафитскому в других мусульманских регионах страны. Существование суфийских групп на Северном Кавказе не имеет особого значения. Слово «мазхаб» относится к арабскому корню «захаба» — пойти, направиться. Поэтому любое направление в религии, основанное на чьём-либо мнении, стало называться «мазхаб». Одной из вечных тенденций для рос-

сийского мусульманства остается его размежевание на традиционалистов, исповедующих местный (кавказский, татарский) ислам, и салафитов (ваххабитов), ратующих за чистоту религии и отвергающих местные этнические традиции, которые они считают наследием язычества. Оба направления ислама политизированы, хотя традиционалисты этого и не признают. История появления ислама в России восходит ко временам исламского завоевания под предводительством халифа Умара ибн аль-Хаттаба. Иными словами, ислам пришел в Россию более 1400 лет назад, но спустя 300 лет русские обратились к христианству. В конце XX века состоялось празднование 1000-летия принятия христианства на Руси.

— язык мусульман, стал языком культуры и общения между различными слоями общества в этих странах. После многовекового процветания исламской цивилизации произошли две крупные трагедии. Первая случилась от рук монголов, но затем появился Османский султанат. Вскоре мусульмане пережили вторую трагедию, которая началась с захвата императрицей Екатериной II острова Крым и последующего убийства миллионов мусульман. Этот стратегический остров был выведен из-под контроля Османской империи. Потеря Крыма знаменует собой начало краха Османской империи, которая была ослаблена из-за российскотурецких войн, в результате которых российские войска захватили обширные районы Кавказа и Средней Азии.

Отношения между мусульманами и христианами прошли через различные этапы. Долгое время мусульмане господствовали над Россией и были периоды, когда русские являлись только орудием в руках мусульман, которые стремились реализовать свои желания. Мусульманское татаро-монгольское иго продолжалось над всеми регионами России в течение 240 лет. Два христианских города Москва и Киев подчинялись татаро-монголам, и ни один русский правитель не мог прийти к власти, если он не получил согласия от мусульманского повелителя в Казани. Напротив, мусульмане подвергались преследованиям и истреблению в царскую эпоху, особенно во времена правления Ивана Грозного, а также во время долгого пребывания на троне династии Романовых. Во время Октябрьской революции 1917 года Ленин обещал мусульманам, что он будет их сторонником, но то, что произошло после его смерти, противоречило его обещаниям. Русские контролировали большую часть территории, которую ранее они отвоевали у османов. Мусульмане в Центральной Азии и на Кавказе подвергались несправедливости и тирании. Османская империя потеряла Центральную Азию и Кавказ, что было очень серьёзным географическим и численным уроном. До русской оккупации территория между Большим Туркестаном и Тураном, не считая Кавказа, после прихода ислама жила в состоянии урбанистического и научного процветания. История сохранила бессмертные названия важных географических объектов: Ташкент, Бухара и Самарканд сыграли важную роль в развитии исламской цивилизации. Они дали этому региону и всему исламскому миру множество знаменитых ученых, в том числе: Имама аль-Бухари, аль-Газали, ан-Насаи, ат-Тирмизи, аль-Хорезми, аль-Фараби, Ибн Сину и аль-Бируни. Арабский язык

Посланники царя стремились изменить самобытность мусульманских районов и демографию с помощью грубой силы. Многие мусульмане отказались от своей религии, особенно те, кто бежал в Восточную Европу, чтобы спасти свою жизнь. Свадьба мусульманских женщин с христианскими мужчинами стала в то время широко распространённой практикой. После распада Советского Союза многие мусульманские регионы объявили о своей независимости. Появились первые признаки «исламского пробуждения», в значительной степени, благодаря студентам из Средней Азии и Кавказа, которые вернулись из Сирии, Египта, Саудовской Аравии, Турции и Пакистана. В постсоветское время снова вернулось такое явление как хиджаб, а многие семьи стремились воспитывать своих дочерей по Корану. Однако «исламское пробуждение» спровоцировало руководителей России принять необходимые меры по ограничению сторонников исламского возрождения. Результатом стали столкновения между мусульманами и службами безопасности России. Боевые действия российской армии в Чечне вызвали гнев среди мусульман Северного Кавказа. Их вооружённое сопротивление было встречено жестокими репрессиями со стороны московских властей. После событий 11 сентября 2001 года Россия и ее союзники в Центральной Азии нашли историческую возможность противостоять исламским течениям, которые приняли формы насилия и терроризма. Президент России Путин во многих своих выступлениях говорил об угрозе ваххабитского ислама. Он считает его главной причиной глобального терроризма, который также затрагивает и Россию. Именно это побудило российское правительство принять превентивные меры. К ним относятся: контроль или ликвидация некото-

Затишье

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

рых радикальных мусульманских организаций: Исламского фонда «Вакф» и террористической организации «АльХарамейн», а также введение запрета граждан России на обучение в Саудовской Аравии, Египте, Пакистане, Турции и Катаре. Следует отметить, что до введения этого запрета Пакистан был первой страной, в которой учились студенты из России и Центральной Азии. Ранее более 12 тысяч студентов обучались в исламском университете в Исламабаде… Естественно, что обученные возвращенцы могут нести не только слово Аллаха.. «Те, кто возвращается из исламских стран, и не важно учились они там или воевали, внутри России создают социальную антисистему. Необходимо принять закон о запрете ваххабизма», — считает российский исследователь Галина Хизриева из Российского института стратегических исследований. Одновременно происходит сотрудничество Москвы с суфийскими группами и суфийским фондом «Табах», который периодически проводит конференции в Чечне для распространения суфизма и продвижения умеренного ислама. Сегодня в сознании многих россиян мусульманское население Северного Кавказа прочно ассоциируется с экстремизмом и терроризмом. И у этой точки зрения есть определенные основания: за последние два десятилетия на Северном Кавказе произошло несколько войн, бесчисленное количество терактов и множество эпизодов жестокого подавления недовольства. В этой связи нельзя не сказать о внешнем факторе и, в первую очередь, об ИГИЛ, влияние которого на Россию постоянно поминают политики и СМИ. Распространено мнение, что сейчас оно слабее, чем было непосредственно после провозглашения в 2014 году ИГ-халифата. В то время сам факт появления и стремительного укрепления позиций так называемого истинно «Исламского государства» действительно имел сильный демонстрационный эффект. Игиловцы легко находили себе сторонников в различных регионах страны, а несколько тысяч человек отправились в Ирак и Сирию, чтобы с оружием в руках наказывать неверных и построить Великий Халифат. Тем временем в Москве, судя по имеющейся информации, хотят сделать Чечню моделью умеренного ислама, после того, как 20 лет назад она стала главной мусульманской силой, которая противостояла российскому государству. Нынешняя политика Путина по отношению к исламу, по мнению аналитиков, положительно сказалась на укреплении связей между мусульманами и их родиной — Россией, а также на усилении их причастности к формированию российской нации. Никогда ранее российский лидер или президент в царскую или коммунистическую эпохи не посещал российских муфтиев или мечети в России. Премьер-министр Медведев посетил Совет муфтиев России, что стало знаменательным событием. Кроме того, в 2016 году Путин лично присутствовал на открытии Соборной мечети в Москве. Как можно охарактеризовать ситуацию в мусульманском сообществе России? Если отвечать коротко: относительно спокойна и стабильна. Как и большинство жителей страны, российские мусульмане чаще политически пассивны и лояльны власти. Относительно спокойно ведут себя и мусульманские мигранты, поведение которых в России заметно отличается от поведения мигрантов в Европе. Как долго продлится подобный период затишья никто предсказать не может. Нынешняя политика Москвы привела к тому, что исламские экстремисты рассеялись по всей России и попали в горячие точки на Ближнем Востоке. Но они могут вернуться… Этого и опасаются в Москве.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Покушение или инсценировка Президент Венесуэлы Мадуро последние несколько лет утверждает, что его хотят убить. Теперь вроде бы действительно было совершено покушение. Или же это было инсценировкой? Ясно одно: президент тут же воспользовался покушением в своих целях, констатирует издание Die Welt. Во время выступления Мадуро послышался хлопок, стоящая рядом с главой государства супруга нагнулась, а он сам с беспокойством посмотрел на

небо. Вообще неясно, что произошло на самом деле. По словам президента, имела место атака при помощи начинённого взрывчаткой дрона. Пожарные заявили о том, что взорвалась ёмкость с газом. Однако правительство, дабы не потерять лицо, не допустит ни одну версию, отличную от версии о покушении. Версия о покушении отлично вписывается в пропаганду президента», - говорится в статье. Мадуро уже пригрозил оппозиции после инцидента. Как отмечают СМИ, Мадуро использует инцидент и для реализации внешнеполитических целей. По словам президента, за подобное развитие ситуации несут вину Соединенные Штаты и президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос. Многие жители страны, которым уже поднадоели постоянные сообщения о якобы предотвращённых покушениях на жизнь президента, считают поведение Мадуро паранойей. Недавно в рядах армии уже прошли чистки, устроенные режимом. Последствием инцидента в Каракасе может стать возросший поток беженцев из Венесуэлы в другие страны Латинской Америки. Многие обозреватели склоняются к мысли, что покушение на Мадуро было инсценировкой для того, чтобы расправиться с оппозицией и удержаться у руля власти. Тлеющий дипскандал вскоре воспламенится Британская пресса широко комментирует сообщения о том, что полиция и разведслужбы страны воссоздали картину передвижений двух россиян, подозреваемых в нападении в Солсбери, с момента их прибытия в Англию и до отъезда. Британские министры готовятся направить в Москву запрос об экстрадиции двух подозреваемых в нападении в Солсбери, сообщает The Telegraph. Москва, как ожидается, отклонит любые попытки заставить ее граждан вернуться в Великобританию. «Этому шагу предшествовали месяцы кропотливого расследования, которое вели офицеры полиции и разведслужб. Они воссоздали картину передвижений

двух россиян с момента их прибытия в Великобританию до отъезда», - пишут журналисты. Полиция и сотрудники разведки полагают, что «Новичок» нанесли на ручку входной двери Скрипалей, воспользовавшись флаконом для духов. Полиция отрабатывает версию, что флакон выбросили где-то городе, а затем его подобрал Роули и подарил Стерджес. Военная лаборатория Портон-Даун изучила «Новичок», обнаруженный на дверной ручке и во флаконе из-под духов, но полиция пока не сообщила, одна ли это партия, уточняют авторы. В Уайт-холле советник по национальной безопасности Марк Седвилл активнее всего ратует за жёсткий ответ России. «После нападения на Скрипалей он очень агрессивно настроен по отношению к России», - сообщил источник The Telegraph. Бурский вопрос «Бурский интерес»: белое население ЮАР присматривается к России как возможному месту для миграции, говорится в статье, которую опубликовала газета «Коммерсант». Потомки европейских переселенцев всерьёз рассматривают эту страну в качестве будущего места жительства. Речь идет, прежде всего, о бурах, которым на родине угрожает потеря не только собственности, но и самой жизни. Цифры возможного «исхода» называются разные: от нескольких сотен до нескольких десятков тысяч человек. Буры (от boeren — «крестьяне») считаются субэтнической группой в составе африканеров, и консервативный уклад жизни, сложившийся еще на заре переселенчества, хранят свято. У белокожих африканеров — потомков колонистов голландского, немецкого и французского происхождения, похоже, все больше укрепляется мысль, что после победы на первых открытых выборах 1994 года Нельсона Манделы и возглавляемой им партии, Африканский национальный конгресс (АНК), жить им в ЮАР становится невозможно. Один из возможных вариантов решения «бурского вопроса» - переезд на новое место жительства. Судя по сообщениям СМИ, в России уже побывали гости из ЮАР для того, чтобы ознакомиться на месте «с новой родиной африканеров», как заявил один из видных членов общины буров.

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны. • В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные. • Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(818) 784-8777

(661) 799-1919

RAINBOW VACUUM CLEANER COMPANY IS LOOKING FOR

SALES REPRESENTATIVES IN LOS ANGELES AREA.

* VERY HIGH COMMISSION * FLEXIBLE HOURS * FINANCIAL OPPORTUNITY

Готов встретиться Американские СМИ сообщили, что госсекретарь Майк Помпео готов вернуться в Северную Корею, чтобы встретиться с лидером страны Ким Чен Ыном. Об это заявил советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон в эфире телеканала Fox News. При этом он отметил, что КНДР не предприняла необходимых шагов для денуклеаризации. «Нам нужна не риторика. Нам нужна работа Северной Кореи по денуклеаризации», — сказал он. Для проведения денуклеаризации Корейского полуострова США должны решить проблему накопления Японией плутония. Об этом указывается в докладе комитета КНДР за мир в Азиатско-Тихоокеанском регионе, сообщает Центральное телеграфное агентство Кореи. На сегодняшний день у Токио имеются запасы в 47 т плутония, из которого можно сделать 7800 ядерных бомб. На вопрос о новых встречах лидеров, Болтон ответил, что в последнем письме президент США Дональд Трамп сообщил Ким Чен Ыну, что готов встретиться в любое время. «Мы предложили это в нашем последнем письме президента к Ким Чен Ыну. Президент готов встретиться в любой момент. Больше нам ничего не нужно», — сказал Болтон.

A9

PLEASE CALL TO SCHEDULE AN APPOINTMENT IN OUR OFFICE IN LOS ANGELES

www.panorama-e.com

(323)732-6262

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A10 Странные нововведения Министерство просвещения Израиля издало циркуляр, запрещающий учителям наказывать учеников, не выполнивших домашнее задание. Помимо запрета наказаний Министерство порекомендовало школам воздержаться от домашних заданий, или, в крайнем случае, максимально сократить их объёмы. Согласно данной рекомендации, школьники должны тратить 10 минут в день на выполнение домашних заданий в первом классе, 20 минут - во втором, не более часа - в шестом классе. Кроме того, рекомендуется давать задания, выполняемые с помощью смартфона или планшета. Еще одна инициатива Министерства рекомендует поощрять школьников больше читать в послеобеденные часы. Новые предложения правительственного ведомства вызвали недоумение у многих родителей. Родители вспоминают, что ранее учительница начальных классов одной из школ города Петах-Тиква, расположенного в центре Израиля, дала третьеклассникам оригинальное домашнее задание: написать личное письмо лидеру нацистов Адольфу Гитлеру. В письме школьники должны были представиться, рассказать о своих хобби и друзьях, а также указать, во главе какой партии стоял Гитлер и каким образом он «плохо относился к евреям». Начиналось письмо с фразы «Здравствуйте, диктатор Адольф Гитлер», оно было отпечатано в виде стандартной опросной формы - ученикам надо было только заполнить пустые строки, ответив на ряд вопросов. Тема домашнего задания была приурочена ко Дню Катастрофы и героизма евреев и вызвала возмущение многих родителей. Они обратились с жалобами к директору школы и в Министерство просвещения. В ответ Минпрос Израиля заявил, что «учительница совершила ошибку». Примечательно, что расходы на образование составляют приблизительно 10% ВВП, большинство школ субсидируются государством. По данным Организации экономического сотрудничества и развития в Израиле около 50% населения имеет высшее образование. 78% общего финансирования высших учебных заведений поступает из госбюджета. 58% взрослых израильтян считают, что высшее образование очень важно для успеха в жизни, 77% израильских родителей хотят, чтобы их дети получили высшее образование.

ста «Золотые Ворота» в Сан-Франциско и мост Дракона или Dragon Bridge, через всю длину которого пролегает фигура огнедышащего дракона, создавая впечатление, что он парит. Однако новый, десятый по счету, мост под названием «Золотой», открывшийся около месяца назад, стал еще одной главной достопримечательностью Дананга, благодаря уникальной архитектуре. Жёлтый мост длиной 150 метров покоится на высоте 1400 м над уровнем моря на двух гигантских ладонях, которые «выступают» из скалы. Дизайнеры из архитектурного и ландшафтного бюро TA Landscape Architectur добились такого эффекта, что стальные, поддерживающие мост руки, выглядят так, будто вырезаны из камня. К мосту на территории развлекательного парка на плоской вершине горы Ба На можно подняться в вагончике канатной дороги. С него открывается фантастический вид на окружающие курорт леса, горы и на город Дананг. Нападение на туристов Атаку на группу иностранных велотуристов в Таджикистане организовала запрещённая в стране Партия исламского возрождения (ПИВТ). Об этом заявило МВД республики. По данным ведомства, группа испол-

Как на ладони Во вьетнамском городе Дананг, что расположен на побережье ЮжноКитайского моря, открылся новый уникальный мост.

До июня 2018 года всего их в городе было девять, самые знаменитые из которых - вращающийся мостконструктор через реку Хан, мост Tran Thi Ly в виде гигантского 731-метрового паруса, мост Туан Фуок - копия мо-

нителей насчитывала девять человек. Четверо из них были убиты, остальные пять задержаны. Среди задержанных злоумышленни-

ламской Республики Иран». Якобы там он познакомился с «активным членом» ПИВТ Носирхуджой Убайдовым по прозвищу «Кори Носир» и вступил в ряды ПИВТ, который и стал заказчиком преступления. Также по подозрению в причастности к преступной группировке задержаны еще четверо мужчин. По данным правоохранителей, после совершения преступления все члены банды «намеревались скрыться на территории Афганистана и примкнуть к террористам». По факту совершенного преступления генеральной прокуратурой Таджикистана возбуждено уголовное дело по статье «Убийство». Власти Таджикистана неоднократно обвиняли ПИВТ в совершении резонансных преступлений и в подготовке госпереворота, а Иран - в финансировании терроризма. Проживающие в изгнании члены ПИВТ отвергают эти обвинения, указывая на то, что в Таджикистане им уже приписали связь и с «ваххабитами, и с игиловцами, и с шиитами», тогда как адепты этих течений и организаций являются враждебными друг другу, и между ними существуют непримиримые противоречия. Ранее ответственность за преступление взяла на себя террористическая группировка «Исламское государство». Напомним, инцидент в Таджикистане произошел 29 июля в сельской местности неподалеку от Душанбе. Автомобиль сбил группу иностранных туристов, путешествовавших по Таджикистану на велосипедах. Трое пострадавших погибли на месте, четвёртый скончался в больнице. Погибшие являлись гражданами Соединённых Штатов, Швейцарии и Нидерландов. Еще три человека получили травмы. Это первая террористическая атака в Таджикистане, нацеленная на иностранцев. Кого ругать

ков - Хусейн Абдусамадов. В ходе допроса он якобы признался, что является руководителем группировки и в 2014-2015 годах «проходил идеологическую и военно-диверсионную подготовку в городах Кум и Мазандаран Ис-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Если президент Филиппин Родриго Дутерте давно уже никого из мировых лидеров не называл нехорошими словами, то о нем забывают, особенно за пределами страны. Одна из проблем Дутерте в том, что ему больше некого обругать, — список исчерпался. Свое любимое определение «сукин сын» и прочие слова он уже применил к лидерам Евросоюза скопом, президенту США и Генеральному секретарю ООН. А выше их — что? Только небо? Так вот именно небо и оказалось очередной мишенью. В прошлом месяце Дутерте высказался насчет Создателя, который сначала сотворил Адама и Еву, а потом подверг их соблазну. «Кто такой этот глупый Бог? Раз так, то этот (любимое выражение Дутерте) действительно глуп», — сделал вывод президент 100-миллионной страны,

www.panorama-e.com

где после трех столетий испанского колониализма 80% населения — католики. Причем не формально-списочные, а искренне верующие. Дальше произошло много ярких событий. Конференция католических епископов призвала нацию к трёхдневному посту. Прочие христианские церкви (или секты типа «Иглесия ни Кристо») и без того не замечены в поддержке этого президента. И его рейтинг, который при вступлении в должность два года назад превышал 70%, упал до 45%. Правда, многие европейские лидеры и сегодня ему могут только позавидовать, так ведь то европейцы. Тогда Дутерте решил извиниться — не перед епископами, с которыми он встретился (хотя прежде — было такое — обзывал и их). Он сделал это следующим образом: «Я буду извиняться только перед моим всепрощающим Бо-

гом. И если это такой Бог, то я извиняюсь. Извини, Бог». Осталось добиться прощения у очень добродушного и снисходительного филиппинского народа. Но внимательный анализ происходящего в стране показывает, что стиль поведения своего героя этому народу и сейчас вполне нравится, проблема с рейтингом другая — от Дутерте ждали чудес, а их не бывает. И, как ни странно, Филиппины пока что числятся одной из самых успешных стран Юго-Восточной Азии, а значит, и мира (рост ВВП — 6,8% во втором квартале, так дела шли и все эти два года). Это не обещанное чудо, но ситуация хотя бы не хуже, чем при прежнем президентстве. Правда, оно по ВВП выглядело тоже хорошо, но было нелюбимо избирателем по иным причинам — по части справедливости распределения этого самого ВВП. Модель развития Дутерте (точнее, его весьма грамотной команды) основывается на расширении круга партнёров — монополию США сломал теперь Китай. А где Поднебесная, там мощные программы развития инфраструктуры под лозунгом «Строить, строить и строить». Налоговая реформа еще больше злит средний класс и богатых (которые и так не голосовали за Дутерте), но для большинства населения страны она понятна и разумна. Кстати, ранее президент Филиппин Родриго Дутерте назвал лидера КНДР Ким Чен Ына своим кумиром, а Верховному комиссару ООН по правам человека Дутерте рекомендовал «срочно пойти и проверить психическое здоровье». В минувшем году Родриго Дутерте пошутил, сказав, что, если ктонибудь из военных изнасилует женщин, он возьмёт на себя вину за эти преступления. «Если бы вы изнасиловали трех женщин, я признал бы ответственность за это. Просто выполняйте свою работу, я позабочусь об остальном», — заявил глава государства. Напомним, президент Филиппин Родриго Дутерте пришел к власти летом 2016 года. Президент начал свое правление с беспощадной борьбы с наркоторговцами. Правоохранительные органы за два прошедших года ликвидировали несколько тысяч человек, причастных к незаконному обороту запрещённых веществ.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

A3 A11

БОЛЕЗНЕННЫЕ ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 443-7797

Теперь записаться к врачу можно ONLINE

WWW.USAVEINCLINICS.COM ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама nанорама

A12 A2

panorama media group

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

(213) 787-7411

Regina Berkovich MD, PhD ДОКТОР

• • •

РЕГИНА БЕРКОВИЧ, MD, PhD

Эксперт и специалист международного уровня в области рассеянного склероза (Multiple Sclerosis) Консультирующий профессор Университетов Южной Калифорнии и Первого Санкт-Петербургского Государственного Медицинского университета имени академика И.П. Павлова Член Американской академии неврологии (American Academy of Neurology) и Европейской Комиссии по исследованию множественного/рассеянного склероза (ECTRIMS)

КОНСУЛЬТАЦИИ и ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЫХ, СТРАДАЮЩИХ РАССЕЯННЫМ СКЛЕРОЗОМ МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ: 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316

(напротив Cedars Sinai)

818-728-8444

323-525-1111 almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

panorama media group

nанорама

A2

A13

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА РУССКОМ, АРМЯНСКОМ, УКРАИНСКОМ, ИСПАНСКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ:

-

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048

213-380-3800

fax 213-385-8720

almanac panorama panorama#35 #32(1899), (1948),august august 14, 2018 5, 2017 almanac 308- -september

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A14 Марк ШТЕЙНБЕРГ

Нью-Йорк

Продолжение. Начало в №31 Юлий Харитон

Между тем, разработка самой бомбы велась ударными темпами, хотя центром самих работ формально управляли люди, к физической науке прямого отношения не имевшие: генерал МГБ Зернов, конструктор танков генерал Духов, по личному указанию Сталина назначенный первым заместителем Харитона. На деле же всеми научными и производственными процессами в Арзамасе-16 руководил Юлий Борисович Харитон, чья компетентность граничила с гениальностью. Характеризуя его, академик Е. Негин писал: «Харитон – человек редчайшего таланта, высокого дарования и вместе с тем – безграничного трудолюбия и скромности»; академик С. Воронин: «Его ум и талант создавали бы атмосферу неравноправия, он подавлял бы любого, если б не его на редкость скромный нрав и отзывчивый характер. Другое дело – рядом с таким воплощением редчайших способностей, безмерно талантливым человеком, ощущаешь необходимость стремления к подражанию». В этом очерке было бы несправедливо не рассказать о Юлии Харитоне подробнее. Думается, наиболее лаконично и правдиво о нем написал журналист С. Лесков: «27 февраля 1904 года в СанктПетербурге в еврейской семье родился Юлий Борисович Харитон. Для каждого небезразлично, в какой семье человек родился и воспитывался. Но советская система возвела значение родственных связей в квадрат. Однако хуже происхождения, чем у Харитона, для чекистов придумать было невозможно - просто проклятие. Его отец был редактором кадетской газеты «Речь». В 1922 году его на «философском пароходе» вместе с Бердяевым, Франком, Ильиным и другими корифеями науки и культуры российской выслали из Советской России. Харитон-старший обосновался в Риге, издавал газету «Сегодня», в 1940 году после присоединения Латвии к СССР был арестован НКВД и приговорен к высшей мере. Мать Харитона была актрисой, играла во МХАТе, в 1910 году покинула семью, в 1930-х годах эмигрировала в ТельАвив и была похоронена у Стены плача. Дело отца Юлия Харитона лежало в сейфе Берии. И никому не известно, что имел в виду этот зловещий человек, когда 29 августа 1949 года после первого удачного испытания атомной бомбы, поцеловав Харитона в лоб, сказал ему: «Вы не представляете, какое было бы несчастье для Вас, Юлий Борисович, для Вас лично, если бы она сегодня не сработала». Харитон, однако, знал, что его ждет в таком случае. Но промолчал. Харитон два года работал в Кембридже, подготовил докторскую диссертацию под руководством Нобелевских лауреатов Резерфорда и Чэдвика. На рубеже 1930-1940-х годов в США и Германии были сделаны фундаментальные работы по самоподдерживающейся цепной реакции и расщеплению ядра. Но и советские физики имели достижения. Важную теоретическую работу сделали Юлий Харитон и Яков Зельдович: определили условия, при которых происходит ядерная цепная реакция. Еще в 1939 году будущий Нобелевский лауреат Игорь Тамм сказал о работе Харитона и Зельдовича: «Это открытие означает, что может быть создана бомба, которая разрушит город в радиусе 10 километров». В 1940 году Иоффе заметил: «Вы говорите о необычайной дороговизне. Но если речь идет о том, чтобы сбросить полтонны урана и взорвать половину Англии, тут о дороговизне можно не говорить». Однако в отличие от американских и немецких физиков, которые сумели убедить свои правительства в необходимости работы над новым сверхоружием, советские ученые с такими идеями к руководству не обращались. В итоге СССР отстал с атомной бомбой

на несколько лет, что во многом предопределило дальнейший ход мировой истории. Наконец, Сталин, который понимал, что «кадры решают все», снимает с поста руководителя атомного проекта Молотова и назначает Берию. О его роли в создании советского атомного оружия все ученые, Харитон в том числе, отзывались очень высоко: отличный для тоталитарной системы администратор. Когда началось избиение «чуждой марксизму» квантовой физики, Харитон пожаловался Берии, что это затрудняет работу над оружием. Берия вспыхнул: «Мы не позволим этим засранцам мешать вашей работе!» Неоднократно Харитон добивался у Берии «прощения» идеологически проштрафившихся физиков. Берия хмуро спрашивал: «Он вам очень нужен?» Но однажды Берия сказал главному конструкто-

лив, никогда не садился раньше другого человека, всегда подавал пальто, самым страшным словом в его устах было «черт!» Но Харитон обладал чертой, которая отмечалась всеми, кто знал его, и отличала ото всех, кто работал рядом: феноменальная ответственность. Харитон наизусть знал тысячи чертежей, которые сопровождали каждое изделие. Он сидел в кабинете до глубокой ночи, но в 8 утра всегда был на работе. Долгие совещания по выходным были обычным явлением, он мягко и застенчиво извинялся перед сотрудниками за очередной вызов, передавал привет их жёнам. Он проверял каждую деталь перед испытаниями и, к примеру, лично возглавлял разработку нейтронного запала для первой бомбы. Бомбу надо было сделать быстро, ведь

АН СССР. С 1964 - в Институте прикладной математики АН СССР, с 1966 - также профессор МГУ. Работы посвящены химической физике, теории горения, физике ударных волн и детонации, физической химии, физике ядра и элементарных частиц, астрофизике и космологии. Является одним из основателей макроскопической кинетики. Создал физические основы внутренней баллистики ракетных пороховых двигателей. В теории детонации впервые объяснил явление предела детонации, решил задачу удара с большой скоростью по поверхности среды и др. Совместно с Ю.Б. Харитоном дал расчёт ядерного цепного процесса в уране, исследовал эффект ухода нейтронов под порог деления из-за рассеяния, развил теорию гомогенного реактора на тепловых нейтронах и теорию резонансного по-

ру: «Юлий Борисович, если бы вы знали, сколько донесли на вас!» Помолчав, добавил: «Но я им не верю». Маленького роста, невзрачный, очень

Сталин создал все условия и требовал предельно жёстко. В 1949 году накануне первого испытания атомной бомбы в Кремле состоялась единственная встреча Харитона со Сталиным. После доклада Харитона, Сталин спросил его: нельзя ли из одной бомбы при таком же количестве плутония сделать две? Харитон ответил, что это невозможно. Больше вопросов Сталин ему не задавал. Харитон не обольщался по поводу режима, хотя при его замкнутости услышать от него даже реплику по этому поводу могли лишь самые близкие люди. Сегодня предлагают присвоить имя Харитона Всероссийскому НИИ экспериментальной физики в Арзамасе-16. Другие ядерные центры получили имена своих руководителей, которые были замечательными учёными и организаторами, но все же не сыграли в атомном проекте такой роли, как Харитон. Есть решение Государственной думы, есть письма самых уважаемых академиков обоим российским президентам. Но есть и противники. Вслух аргументы не произносятся. А негласное мнение: нельзя называть крупнейший научный центр, расположенный в святом для православных месте, именем человека еврейского происхождения…

глощения нейтронов ядрами урана-238 и т.д. Принимал основополагающее и непосредственное участие в создании ядерного и термоядерного оружия. Создал школу релятивистской астрофизики. Академик с 1958 года. Трижды Герой Социалистического Труда (1949,1953,1956), лауреат Ленинской (1957) и четырех Сталинских премий СССР (1943,1949.1951, 1953). Золотая медаль И. В. Курчатова (1977). Член ряда зарубежных академий наук. Умер в 1978 году. Юлий Борисович Харитон и Яков Борисович Зельдович безусловно, выдающиеся ученые и организаторы, но и их сотрудники в большинстве своем относились к научной элите самой высокой пробы: в Арзамасе–16 был собран цвет отечественной физики, лучшие теоретики и экспериментаторы советского государства. Среди них были люди, происходившие из самых разных этнических групп. Но по справедливости выделить необходимо евреев, сыгравших определяющую роль в том, что бомба была изготовлена в такие короткие сроки. Думается, нужно в этом очерке рассказать о них, хотя бы весьма лаконично. Назову основных: - Альтшуллер Лев Владимирович, доктор физических наук, в 1947 – 1969 гг. заведующий лабораторией в номерном НИИ Арзамаса–16. Разрабатывал теорию и практику особенностей детонации мощных химических взрывчатых веществ. Трижды лауреат Сталинских премий, лауреат Ленинской премии. - Гандельман Григорий Михайлович, доктор физических наук, в Арзамасе–16 работал с 1948 по 1970 гг. Лауреат Сталинской и Государственной премий. - Кормер Самуил Борисович, физик членкор Академии наук СССР, в Арзамасе–16 с 1949 по 1980 гг. Лауреат Сталинских премий в 1949 и 53 гг. Ленинской и Государственной премий. - Турбинер Виктор Александрович, инженер–конструктор, в Арзамасе–16 с 1946 по 55 гг. Первую ядерную бомбу от нача-

Творцы советской бомбы

Харитон Юлий Борисович. худой, внешне Харитон резко контрастировал с делом, за которым стояла огромная разрушительная мощь. Из-за непритязательной внешности с ним сплошь и рядом случались забавные истории, когда провинциальные вельможи не признавали в нем главного конструктора атомного оружия. До конца 1980-х годов его имени не знал никто, но он был начисто лишён тщеславия и никогда не предъявлял своих чинов. С ним можно было поговорить о Гейнсборо, Гольбейне, Тернере, он радовался томику стихов Михаила Кузмина, был влюблён в Товстоногова. Многие удивлялись: почему на Арзамас–16 поставили Харитона - мягкого, интеллигентного человека, который совсем не походил на начальника сталинских времен? Он был старорежимно веж-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Яков Зельдович и другие Теоретическими разработками в Атомграде руководил крупнейший в стране физик Яков Борисович Зельдович. Любопытно, что сам глава блестящей плеяды физиков – теоретиков был самоучкой и не имел высшего образования – ни физического, ни математического, ни какого–нибудь вообще. Но это не мешало ему быстро и корректно решать сложнейшие теоретические проблемы в области физики и математики. Иначе говоря, был этот еврей от природы гениален. Приведу его краткую биографию. Родился в 1914 г. Минске. В 1931 начал работать в Институте химической физики

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама ла до конца собрал и привел в боеготовность именно он. - Цукерман Вениамин Аронович, доктор физико–математических наук. В Арзамасе–16 с 1946 по 1993 годы. Участвовал в создании всех типов ядерного и термоядерного оружия и умер на работе. В 1962 году стал Героем социалистического труда. Лауреат Сталинской премии 1946 и 1949 гг., Ленинской премии 1960 г. и Государственной премии 1955 и 1978 годов. - Ямпольский Павел Абрамович, доктор физических наук. В Арзамасе–16 работал с 1948 по 1981 годы. Участник создания всех видов ядерного и термоядерного оружия. Лауреат Сталинской премии 1949 и 1953 годов. Большой вклад в дело сотворения бомбы внёс Давид Альбертович ФранкКаменецкий — советский физик-теоретик, доктор физико-математических наук. Родился в 1910 году в Вильно. Окончил Томский политехнический институт. С 1948 по 1956 гг. работает в КБ-11 (Арзамас-16), где участвует в разработках ядерного оружия. Трижды лауреат Государственной премии СССР. Я бы хотел специально подчеркнуть очерка, что, кроме евреев над бомбой трудилось немало талантливых учёных и конструкторов других национальностей: Виктор Гаврилов, Николай Дмитриев, Юрий Зысин, Юрий Трутнев, Константин Щелкин и другие. Это – не говоря уж о великом Сахарове. Но все дело в том, что об этих людях более–менее известно, а об евреях – глухо. Потому–то я пишу о них, о евреях. Уж не посетуйте! Итак, нет сомнений, советская атомная бомба, конструкторская модель которой была изготовлена руками Виктора Турбинера и утверждена аж самим Сталиным, родилась именно в Арзамасе–16. За пределами этого закрытого города, но тоже в обстановке строжайшей секретности, разработки, так или иначе касавшиеся бомбы, велись в ряде институтов и лабораторий. Необходимо выделить среди их сотрудников хотя бы самых выдающихся и, в первую очередь, крупнейшего физика современности Льва Давидовича Ландау. Вот его краткая биография: Родился в 1908 в Баку в семье инженера-нефтяника. В четырнадцать лет поступил в Бакинский университет, где обучался одновременно на двух факультетах: физико-математическом и химическом. После окончания Ленинградского университета (1927 г.) — аспирант Ленинградского физико-технического института. В 1927 г. был командирован в Данию к Нильсу Бору, в Англию и Швейцарию. В 1932 г. возглавил теоретический отдел Украинского физико-технического института в Харькове. С 1937 г. в Институте физических проблем АН СССР. Считается легендарной фигурой в истории отечественной и мировой науки. Квантовая механика, физика твёрдого тела, магнетизм, физика низких температур, физика космических лучей, гидродинамика, квантовая теория поля, физика атомного ядра и элементарных частиц, физика плазмы — вот далеко не полный перечень областей, в разное время привлекавших внимание Ландау. Про него говорили, что в «огромном здании физики XX века для него не было запертых дверей»... Академик АН СССР Лауреат Нобелевской, Ленинской и трёх Сталинских премий, Герой Социалистического Труда. Член академий наук Дании, Нидерландов, Американской академии наук и искусств, Французского физического общества, Лондонского физического общества. Умер Ландау в 1968 году. Показательно, что этот гениальный физик, чьи труды систематически привлекались для создания атомного и термоядерного оружия, ни разу не бывал на тех объектах, где это оружие изготовлялось. Доверяли, видимо, ему не до конца, хотя такое поведение иначе, чем идиотизмом не назовёшь. Назову также еще ряд учёных–евреев, работавших над проблемами создания бомбы. Александр Компанеец и Аркадий Мигдал занимались этими проблемами в Институте физической химии. Проработку важнейших параметров ядерного взрыва вел доктор физико-математических наук

Семен Беленький, математические вычисления – группа академика Израиля Гельфанда. Отдельно хотел бы остановиться на судьбе выдающегося математика Маттеса Агреста, который в Арзамасе–16 возглавлял математическую секцию исследователей. Он родился в 1915 году в Белоруссии. По окончании университета в 1938 г. его рекомендовали в аспирантуру Астрономического института МГУ. Но началась война. Его мобилизовали в службу аэростатов заграждения. Там случилось ЧП, вину за которое возложили на него. Военный трибунал и смертный приговор, заменённый штрафным батальоном. Тяжёлое ранение. Госпиталь. Инвалидность второй группы. Вернулся в Москву, уже в 1946-м защитил диссертацию и начал решать математические задачи для группы Зельдовича. В составе этой группы, осенью 1948 года он и оказался в Арзамасе-16. Там Маттес Менделевич Агрест занимался расчётами специзделий до 13 января 1951 года, когда от него потребовали в 24 часа убраться с объекта.

Яков Зельдович.

Что же стало конкретной причиной изгнания? Маттес был глубоко верующим человеком, в неимоверно тяжких условиях СССР того времени он по мере сил соблюдал традиции и ритуалы иудаизма. В 1950 году у Агрестов родился сын. Перипетии биографии нисколько не поколебали религиозных чувств Агреста и, тем более, тысячелетних норм религиозной жизни. Одна из таких норм требует на 8-й день после рождения мальчика сделать ему обрезание. Этот обряд совершил отец жены, который жил с ними. Напомним, что место действия - маленький городок, отгороженный колючей проволокой от внешнего мира. Участковый врач-педиатр при очередном обязательном осмотре малыша не могла не заметить небольшое изменение в его анатомии. Согласитесь, обрезание - событие достаточно удивительное для того времени и такого места. Она и поделилась с кем-то курьёзной новостью. Из уст в уста … и новость дошла до имевших самые большие уши. Как отнестись к происшедшему им, у которых еще и самые длинные руки? «Да ведь это - не просто вопиющий пережиток прошлого, это - опасная степень асоциального, лучше сказать - антисоциалистического поведения! Попросту - вызов существующему порядку! Если человек способен на такое диссидентство, он может и родину продать!». И весьма удивительно, что Агреста с семьей только выгнали, но не посадили. Кстати, в последующем он сумел эмигрировать в США. Весьма характерно для главного куратора атомного проекта Лаврентия Берия, что он организовал собственные, так сказать, автономные – исследовательские подразделения, засекреченные так, что о них не ведали даже и в Арзамасе–16. В переоборудованных корпусах одного из санаториев абхазского посёлка Агудзера, откуда спешно выселили всех отдыхающих и изгнали обслуживающий персонал, работали две исследователь-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

A15

ские группы: А и Г. Так они назывались по первым буквам фамилий руководителей: Манфреда фон Арденне и Нобелевского лауреата Густава Герца, тех самых, кого захватили в 1945 г. чекисты, охотившиеся за сотрудниками германского уранового проекта. И вот наступил тот день – 29 августа 1949 года – когда в 100 километрах юго– западнее посёлка Долонь, что притулился к правому берегу Иртыша, на площадке «Ш», оборудованной у стыка Карагандинской и Павлодарской областей, прогремел первый советский атомный взрыв. Лаврентий Берия кинулся обнимать и целовать Юлия Харитона. Он орал во весь голос: «Молодец, ай какой молодец Юлий, сделал, сделал все, как надо!». А Харитон вырывался, чтобы защёлкнуть бронедверь бункера – он знал: идет ударная волна... Так, значит, «отец советской атомной бомбы» именно этот человек – Юлий Борисович Харитон? Да, и официально, и на самом деле, именно так, хотя сам Харитон не раз говорил и даже написал: «... Клаус Фукс, человек, о существовании которого мы и не знали тогда, сделал большое дело, позволившее нам упростить и ускорить работы. Наша первая атомная бомба – копия американской». Таким образом, в число «родителей» по справедливости следует зачислить и этого физика-шпиона – Клауса Фукса. Но и кроме него – целое подразделение советских агентов, выявленных и изловленных, а также – нераскрытых и по сей день, которые за деньги или по идейным соображениям в разных странах добывали сведения о работах по созданию ядерного оружия. Естественно, что ученые-первооткрыватели блуждали во тьме, малейшие детали проработок и научных версий добывались огромными усилиями многих учёных. Советские же шли проторёнными путями, заведомо зная конечный результат. Что не исключает, конечно, громадности проделанной ими работы, тем более, что дальнейшие исследования опирались, как правило, уже на собственные, оригинальные научные труды. Но и с учетом выдающейся роли разведки, главенство в создании советской бомбы российские эксперты отдают Юлию Борисовичу Харитону. Тот же Николай Дмитриев заявляет безапелляционно: «Творец первой бомбы – Харитон! Это человек – глыба. Он соединил в себе смелость, умение переходить границы своих и чужих возможностей и идти в своей одержимости до конца». Харитон руководил Арзамасом–16 (сейчас это Российский федеральный ядерный центр) более 45 лет и передал руководство за два года до своего 90–летия. Именно он был генеральным конструктором всех ядерных и термоядерных боеприпасов первого и второго поколений. Самой первой в длинном ряду этих испепеляющих чудовищ была авиабомба мощностью в 30 килотонн, что в переводе на взрывчатое вещество нормальной мощности эквивалентно взрыву 30 000 тонн тротила. Не так уж мало людей на планете сегодня знают имена первых атомных бомб, сброшенных на Хиросиму и Нагасаки: «Малыш» и «Толстяк». Но лишь весьма ограниченный круг специалистов ведает, что первую советскую плутониевую бомбу ее создатели прозвали «Очковой», из–за двух круглых зарядных люков в головной части, похожих на «очки» капюшона кобры, хотя официально она звалась РДС-1. А первую серийную авиабомбу, принятую на вооружение в 1953 г., имевшую официальное название «Изделие–13а», в Арзамасе называли «Таней». Затем была создана одна из первых в мире термоядерных бомб, мощностью в 400 килотонн. Ее отцом считают известнейшего атомщика академика Андрея Сахарова, хотя был у этого термоядерного монстра и соавтор, имя которого старательно замалчивалось в Союзе. Может быть, потому, что имя это – Виталий Лазаревич Гинзбург. И вклад его в боевой термояд – решающий. Потому что именно он изобрёл настоящую термоядерную взрывчатку – дейтерид лития – вещество, в котором инициирована запредельная энергия термоядерного взрыва. Академик Гинзбург, кстати, несмотря на это, не имел доступа в Арзамас–16 и был

www.panorama-e.com

крайне ограничен в информации о том, что там производилось. Да и за свое открытие получил лишь Сталинскую премию. Этот крупнейший физик современности - лауреат Нобелевской премии 2003 года и еще множества научных премий разных стран, не стал Героем Соцтруда. Трижды Героем за термоядерную бомбу стал Андрей Сахаров и третью Золотую Звезду получил он за бомбу чудовищной мощи – 50 миллионов тонн по тротиловому эквиваленту, что равноценно суммарной мощности всех неядерных боеприпасов, применённых во Второй мировой войне. Она была изготовлена по прямому требованию Никиты Хрущёва и взорвана над Новоземельским ядерным полигоном. Так получилось, что в американском ядерном центре Лос–Аламосе значительная часть учёных были этническими евреями – американскими и европейскими, в основном – сбежавшими от германских нацистов. Но и в советском урановом проекте процент участия евреев был не менее значительным, чем в американском. Начиная с руководителя всего комплекса работ, начальника Первого главного управления при Совмине СССР Бориса Львовича Ванникова, получившего вторую и третью звезды Героя Соцтруда за ядерную и термоядерную бомбы. Ключевыми личностями были еще три трижды Героя: Юлий Харитон, Яков Зельдович и Ефим Славский, дважды Герой Исаак Кикоин, Герои Соцтруда: Лев Ландау, Георгий Флеров, Вениамин Цукерман. А также не ставшие «Героями»: Виталий Гинзбург, Лев Альтшуллер, Давид Франк–Каменецкий, Виктор Турбинер, Лев Сороко, Петр Спивак, Иосиф Старик, Иосиф Шапиро и другие, относившиеся к племени, заклеймённом анкетным «пятым пунктом». Возникает, естественно, законный вопрос: неужто «вождь, отец и полководец всех времен», его клевреты, да и сменившие их кремлёвские «генеральные» антисемиты так уж благодушно взирали на «засилье» еврейских кадров в таком архиважном и суперсекретном деле? Да нет, конечно же – нет! В «Воспоминаниях» Андрея Дмитриевича Сахарова есть весьма любопытное свидетельство. В Первом главном управлении при Совмине посажен был на пост особоуполномоченного гебистский генерал некто Николай Павлов. Его особые полномочия касались главным образом, контроля за соблюдением суперсекретности и «чистоты» кадров уранового проекта. И когда однажды академик Тамм поставил вопрос о приёме на работу двух талантливых физиков–евреев, генерал Павлов прямо-таки взорвался и заорал: «У нас и без того евреев полным–полно! Кругом одни только евреи! Хватит. Вы нам русаков, русаков подбирайте, чтобы этот Сион подразбавить». Поведение этого генерала вполне соответствовало духу, царившему в высшем руководстве страны. А там настроены были при первом удобном случае сменить евреев, занимавших ключевые посты в Арзамасе–16. В 1952 году с согласия Сталина туда были направлены академики М.А. Лаврентьев и А.А. Ильюшин в качестве «резервных» руководителей. С ними прибыл и штат «резервных» сотрудников. Дело было перед испытанием первого термоядерного боеприпаса и начальство не потрудилось даже скрыть, что эта команда предназначена для немедленной смены Харитона, Зельдовича и других евреев в случае провала испытаний. В «Воспоминаниях» Андрея Сахарова рассказано также и том, что в «закрытом» городе Челябинске–70 был организован, так сказать, параллельный Арзамасу–16 исследовательски–конструкторский центр во главе с А. Забабахиным. Личный состав этой организации почти полностью состоял из лиц неиудейского происхождения. Сахаров писал: « ...Ничтожная прослойка евреев в команде Забабахина была отнюдь не случайным явлением. Потому что высшие чины Совмина в разговорах между собой называли эту команду «объект Египет», имея в виду, что Арзамас–16 это «объект Израиль». Кстати, нашу столовую для научного персонала они прозвали «синагога»…

Продолжение. следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A16 «Я определённо бы провел встречу с Ираном. Если они захотят встретиться. Я не знаю, готовы ли они. У них сейчас тяжелые времена». Этим заявлением на прессконференции в Белом доме президент Дональд Трамп, похоже, пытается открыть новую страницу в отношениях между Вашингтоном и Тегераном. Но не исключено, что Трамп стремится использовать иранский вопрос в американских внутриполитических разборках. Он пытается доказать, что его подход к данной проблеме более эффективен, чем политика его предшественника Барака Обамы. Накануне промежуточных выборов в Конгресс Трампу нужна очередная дипломатическая победа.

перекроет Ормузский пролив, через который осуществляет экспорт нефти Саудовская Аравия и другие страны региона. Соответствующую идею подал замначальника ставки «Саралла» Корпуса стражей исламской революции. Позднее эту инициативу поддержали президент страны Хасан Рухани и верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи. Узкий пролив между Ираном и Оманом в случае его закрытия вызовет непредсказуемые последствия для мировой экономики и экономики нефтедобывающих арабских стран. С восточной цветистостью президент Рухани пообещал, что «мир с Ираном будет матерью всего мира, а война с Ираном — матерью всех войн». И, дабы показать готовность дать си-

ют достаточным вооружением и манёвренностью для того, чтобы нанести значительный урон крупным судам, включая американские авианосцы. Инициированные Тегераном манёвры вызовут определённое беспокойство у Ирака, Кувейта, Саудовской Аравии и Бахрейна. Саудовская Аравия, крупнейший мировой производитель нефти, на прошлой неделе временно приостановила все нефтяные поставки морем, идущие через Бабэль-Мандебский пролив. Данный шаг Эр-Рияд объяснил последовавшей ранее атакой йеменских повстанцевхуситов на два нефтетанкера в районе указанного пролива. Речь идет о проливе Баб-эль-Мандеб, расположенном между Аравийским по-

народном нефтяном рынке, ведь через него ежедневно проходит порядка 17 миллионов баррелей нефти и около трех миллионов баррелей нефтепродуктов, что составляет примерно 30% объёма мирового рынка. Также через пролив идет весь сжиженный газ из Катара. Однако на практике на такой шаг Тегеран долго не шел, так как, по словам экспертов, это стало бы самоубийством и для самой республики. Тем не менее, сейчас эта перспектива может стать реальней, чем когда либо. На Баб-эль-Мандебский пролив, по подсчётам Министерства энергетики США, приходится еще около 15% мирового транзита нефти. Эти объёмы преимущественно идут в Европу через Суэцкий канал. Не говоря уже о меж-

ловой ответ на американские санкции, Корпус стражей исламской революции проводит учения военно-морских сил Ирана в Персидском заливе. Учения продолжатся два дня, и в них будут участвовать около ста кораблей военно-морского флота Ирана, ВВС Ирана и ракетные войска. Эксперты называют учения «демонстрацией военной мощи», отмечая, что таким образом Тегеран намерен продемонстрировать свои возможности по перекрытию Ормузского пролива, что лишит все страны Ближнего Востока возможности экспортировать нефть. В Вашингтоне заявили, что «будут внимательно следить» за манёврами. Не исключено, что нынешнее обострение является только почвой для подготовки переговоров между Ираном и США или даже личной встречи Трампа с лидером исламской республики Хасаном Роухани. Эксперты отмечают выбранное время возможных учений: на данный момент в Персидском заливе находится только один боевой корабль ВМФ США — The Sullivans. Министр обороны США заявил, что проведение учений может быть расценено как угроза для международного судоходства в этом районе и вынудить международное сообщество к военным мерам. Напомним, что Корпус стражей насчитывает свыше 400 тыс. человек — это религиозные люди, которые великолепно вооружены, имеют опыт иракской войны, отлично подготовлены и дисциплинированны. В случае реального военного конфликта их буквально в течение недели могут усилить ещё около 10 млн добровольцев из отрядов народного ополчения… Флот Исламской Республики оснащён преимущественно малогабаритными скоростными катерами собственного производства, которые облада-

луостровом и Африкой. Пролив соединяет Красное море с Аденским заливом. Дело в том, что поддерживаемые иранским правительством йеменские повстанцы-хуситы уже не первый раз грозятся перекрыть этот самый пролив. Разумеется, Израиль это не устраивает. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху сказал, что Израиль может войти в антииранскую коалицию в случае обострения ситуации на Ближнем Востоке. Беспокойство Израиля вызывает возможное усиление позиции Ирана в рамках урегулирования сирийского конфликта, а также потенциальный ракетный удар со стороны Исламской Республики. Иерусалим уже давно требует от Тегерана ликвидировать ракеты большой дальности, а также закрыть оружейные производства. В конце июля Израиль добился отвода на 85 км от линии разграничения проиранских войск в южной зоне деэскалации в Сирии. «Если Иран попытается блокировать Баб-эль-Мандебский пролив, уверен, он столкнётся с международной коалицией, полной решимости предотвратить такое развитие событий», - сказал глава израильского кабмина. «В эту коалицию войдет и Государство Израиль», - заявил премьер-министр Нетаньяху. Глава правительства еврейского государства, выступая перед офицерами ВМС, отметил, что море «дает Израилю много возможностей». «Прежде всего, оно увеличивает небольшой размер Государства Израиль и позволяет ему размещать свои корабли как над, так и под волнами», - продолжил он. «Это дает Израилю значительную мощь», добавил Нетаньяху. В прошлом Иран неоднократно угрожал заблокировать Ормузский пролив, что привело бы к кризису на между-

дународном судоходстве, ведь пролив является ключевой артерией, связывающей Индийский океан со Средиземным морем. Канал ABC в конце июля даже сообщил, что Администрация Трампа планирует нанести удары по ядерному потенциалу Исламской республики, причем, уже в ближайший месяцы. Новость, правда, была дана со ссылкой на австралийское разведывательное агентство. И власти страны позднее опровергли эту информацию. Однако этот «вброс» выглядит совсем не случайным. Недавние жёсткие заявления представителей иранского политического, дипломатического и военного истеблишмента Ирана в сочетании с военными манёврами в проливах заставляют думать, что на встречу с Трампом в ближайшем будущем Роухани не согласится. По мнению экспертов, если перекрытие Ормузского пролива все же произойдёт, на мировом рынке нефти возникнет паника. Тогда цены могут подскочить до 100 долларов за баррель и выше. Однако пока мало кто верит, что Иран действительно пойдет на такой шаг. Ведь он не только перекроет собственный канал поставок нефти, но и приобретёт серьёзных врагов в лице Китая и ЕС, которые лишатся необходимых энергоресурсов. России такое развитие событий может быть на руку. Как с точки зрения возросших цен на нефть, так и потому, что она частично сможет возместить выпавшие мировые объёмы, нарастив добычу. Однако в плане глобальной безопасности такой сценарий несёт дополнительные угрозы всему миру.

Давление в проливах

С

омнительно, что Тегеран может выступать в диалоге с Вашингтоном с позиции «слабости». Лидеры Исламской Республики пытаются «зацепиться» хоть за какойнибудь сюжет, который мог подаваться бы так, будто возможный диалог является «равноправным». Не случайно Тегеран активизировал дипломатические усилия именно сейчас, что в принципе теоретически открывает «окно возможностей», и что соответствует интересам определенных сил в самом Иране, которые улавливают «сигналы» Трампа. Соединенные Штаты готовы вести с нынешним иранским руководством диалог о путях продвижения вперед, однако прежде власти Исламской Республики должны предпринять «убедительные и необратимые» шаги для изменения своего курса. Об этом заявил госсекретарь США Майкл Помпео на недавней встрече с представителями иранской общины, прошедшей в Калифорнии. Отношения между США и Ираном осложнились, в том числе, и под давлением Израиля и Саудовской Аравии, считают эксперты. По их мнению, именно по инициативе Тель-Авива и Эр-Рияда Вашингтон вышел из Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по ядерной программе Ирана. Давление на Тегеран идет по разным направлениям. «14 миллионов иранцев в неделю слушают или смотрят передачи США», – отметил Помпео. Иными словами, средствами пропаганды на фарси идет создание условий для попытки трансформации режима в Тегеране. На фоне ухудшения экономики Ирана это может привести к новой волне массовых выступлений против режима аятолл. Примечательно, что в Исламской Республике Иран (ИРИ) уже несколько дней продолжаются массовые акции протеста. Начавшиеся в Исфахане выступления уже распространились на другие крупные иранские города – Шираз, Мешхед и т.д. Докатились они и до столицы страны. Протестующие, начав с экономических требований, дошли до политических лозунгов – вплоть до требований отставки верховного аятоллы Али Хаменеи (главного человека в Иране и оплота самой концепции Исламской Республики) и необходимости вывода войск из Сирии (на которую, по мнению протестующих, тратится слишком много денег). Активизировались и непарламентские силы – в частности, бывший президент Ирана Махмуд Ахмадинежад. Примечательна реакция иранских властей на последние события. В ответ на выдвинутый ранее запрет президента Трампа на экспорт иранской нефти, который вступает в силу с ноября текущего года, Иран заявил, что

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

Евгений МОСКВИН

Нью-Йорк

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама В последние время заметно активизировалась дискуссия о начале новой волны эмиграции из России. По словам главы “Левадацентра” Льва Гудкова, новая волна эмиграции отличается от предыдущих тем, что уезжают самые благополучные люди, добившиеся в России успеха, но осознавшие, что при нарастающем авторитаризме будущего в стране у них нет.

П

о словам Льва Гудкова, «…в отличие от предшествующих волн эмиграции – это все-таки не твёрдая, выстраданная установка на окончательный отъезд, а попытка создать себе некий страховой полис на всякий случай. Если есть возможность работы на два дома, то это считается оптимальным вариантом». Недавний опрос общественного мнения показал, что 31% молодых россиян в возрасте 18-24 лет, подумывают о том, чтобы перебраться за границу. Это самая высокая цифра за пять лет. Российская иммиграция в Израиль, которая достигла пика в начале 1990-х годов, в последнее время снова находится на подъёме в связи с экономическим кризисом в России. Тому способствовало снижение цен на нефть в 2015 году, а также все расширяющиеся санкции США. Израильское посольство в Москве не видело столько желающих с 1990-х годов. В то время более миллиона мигрантов из бывшего Советского Союза прибыли в Израиль, пытаясь приобрести гражданство, получить работу и найти жилье. За последние шесть месяцев время ожидания в консульских отделах, предоставляющих израильские визы на ПМЖ, увеличилось с трех недель до трех месяцев. Среди желающих получить гражданство Израиля — руководители бан-

ков, местные политики и представители средств массовой информации. В соответствии с израильским законодательством страна предоставляет гражданство каждому, у кого есть хотя бы один еврейский родственник со стороны матери или отца (до третьего поколения). Новая волна приобретения израильского гражданства богатыми русскими выгодна бизнес-сектору израиль-

A17

Один из новых репатриантов — бывший владелец российского телеканала ТВ-2 Аркадий Майофис. Он был одним из самых влиятельных людей в российских СМИ. Однако в 2015 году ТВ-2 закрыли, несмотря на публичный протест. Российским властям не понравилось дружеское общение Майофиса с Михаилом Ходорковским, а также пропаганда свободной журналистики. Также одним из лучших мест, которые

Даже нефтяной магнат Роман Абрамович до сих пор ведет переговоры об открытии израильского счета с одним из израильских банков среднего размера. С чем связано то, что основная волна едет именно в Израиль? Казалось бы, после массовой репатриации 1990-х и начала 2000-х годов евреев в России осталось немного. Ключевое слово здесь — «третье поколение». По израильскому «Закону о возвра-

выбирают новые богатые израильтяне, считается Нетания, примерно в 20 милях к северу от Тель-Авива. Среди владельцев недвижимости в Нетании — российский магнат Михаил Фридман, актер Владимир Винокур и певец Александр Розенбаум. Новые граждане Израиля сформировали новые потребности и запросы. Например, одна из основных задач, стоящих перед российскими новичками, — открытие счета в местном банке. А это не так просто, как кажется. В Израиле российским иммигрантам может быть предоставлено специальное освобождение — «закон Милчана». Этот закон полностью освобождает новых граждан Израиля от уплаты налогов на доходы, полученные за границей.

щении» право на гражданство Израиля имеет человек, который имеет хотя бы дедушку-еврея (в том числе и по отцовской линии). Еврейство как таковое передаётся по линии матери, а вот право на гражданство — также и по линии отца. И сейчас многие активно ищут документы, доказывающие их право на израильское гражданство. Гражданство Израиля для многих является «запасным аэродромом», неким страховым полисом, так как сегодняшняя власть в России непредсказуема в отношении предпринимателей. «Телефонное право» — один из основных методов взаимодействия власти и бизнеса. Сигналы, идущие с самого верха, абсолютно однозначны: никто не имеет иммунитета. И это заставляет задуматься бизнесменов в России, даже таких, как Абрамович, у которого, кажется, нет никаких проблем с Путиным. Весьма противоречивый закон, принятый в России несколько лет назад, требует, чтобы лица с двойным гражданством или постоянным видом на жительство за границей, регистрировались у российских властей, и это дает представление о масштабности явления и опасений Кремля.

Новая волна эмиграции

ской экономики. Вокруг репатриантов с деньгами сформировались новые услуги, которые охотно оказывают те, кто получил гражданство в первую волну 90-х. Рамат-Ха-Хаяль — деловой центр Тель-Авива, там расположены крупнейшие компании Израиля. Там же находится ресторан «Шалот». Это, снаружи ничем не примечательное заведение, является сосредоточением нового «старого» явления — потока богатых русских евреев. Среди частых гостей ресторана — Роман Абрамович и его бизнес партнёр Давид Давидович, «изгнанный» из России олигарх Леонид Невзлин, израильский политик Йоэль Эдельштейн, одни из лучших музыкантов Владимир Спиваков и Юрий Башмет. Кошерное меню представляет собой смесь котлет по-киевски, икры с местным хумусом и тахини. Похоже, это соответствует вкусу российской элиты, той, что думала, что падение Советского Союза будет ей на руку, однако теперь убегает от администрации президента России Владимира Путина при помощи израильского паспорта.

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости. almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A18 Крупная сделка Израильское руководство готовится к заключению крупной сделки с авиакомпанией Boeing на сумму 11 миллиардов долларов, которая будет включать покупку новых боевых самолетов, транспортных вертолётов и танкеров для дозаправки в воздухе. Последние два пункта будущего договора имеют особую важность, поскольку транспортные вертолёты и заправочные самолеты, которые есть у израильских ВВС на сегодняшний день, уже сильно устарели. Отмечается, что, как и в последние десятилетия, деньги на обновление воздушного флота Израиль потратит из средств, выделенных Соединёнными Штатами в качестве военной помощи. Предполагаемый срок выполнения сделки – начиная от ее подписания и до поставки последнего судна – составит 10 лет. Главный вопрос, который беспокоит израильское министерство обороны: стоит ли покупать боевые самолеты, вертолёты и самолеты-заправщики у разных компаний или купить их все у Boeing. Руководство военного ведомства склоняется к последнему варианту, поскольку он является как более выгодным с экономической точки зрения, так и более удобным в плане поставок и обслуживания. «При выборе самолёта-заправщика израильские военные, скорее всего, остановятся на модели, разработанной на основе Boeing 767, а вертолёты CH47 Chinooks и V-22 Ospreys должны постепенно заменить имеющийся у Израиля флот из транспортных вертолётов CH-53 Sikorsky. Главная дилемма заключается в выборе боевых самолетов, поскольку в последний раз ЦАХАЛ покупал их у Boeing около 20 лет назад, получив эскадрилью F-15I. С тех пор израильтяне сотрудничали только с конкурентами Boeing из Lockheed Martin.

В отличие от «Зубров», которые находятся на вооружении греческого и российского флотов, китайский тип десантного корабля оснащён морским радаром отечественного производства, а также артиллерийской установкой типа 630. Стрелков вновь на сцене

информацию о том или ином человеке, которая хранится в банках данных их коллег-силовиков. До конца года ВП будут переданы дисциплинарные батальоны. Кишинёв требует сменить формат Вице-премьер Республики Молдавия Кристина Лесник заявила, что Кишинёв будет продолжать настаивать на изменении формата миротворческой миссии в Приднестровье. По ее словам, российских военных должна заменить международная миссия гражданских наблюдателей. Еще одной причиной смены молдавские переговорщики называют передвижение техники Оперативной группы российских войск (ОГРВ) в зоне безопасности. Молдавия намерена противодействовать подобным инцидентам, видя в них угрозу национальной безопасности. «Нам нужно уже сейчас определить параметры международного мандата и предпринять соответствующие шаги для его применения. Мы больше не хотим видеть, как бронетехника свободно передвигается в зоне безопасности», — заявила Лесник.

Особая база данных Российская военная полиция (ВП) вскоре сформирует автоматизированную базу данных военнослужащихпреступников и злостных нарушителей дисциплины. В этой базе данных «будет хранить-

ся информация о военнослужащих, резервистах и гражданском персонале Вооруженных сил, совершивших уголовные преступления, самовольно оставивших части, а также совершивших грубые дисциплинарные проступки». Новая база данных поможет военным полицейским быстро установить прошлое того или иного военнослужащего. Эксперты считают, что появление базы данных положительно скажется на профилактике правонарушений, а также пригодится при принятии кадровых решений. В Минобороны разработан приказ о создании автоматизированной информационной базы (банка) данных военнослужащих и гражданского персонала Вооруженных сил, совершивших противоправные поступки. В приказе отмечается, что автоматизированная база данных обеспечит быстрый обмен информацией с другими силовыми структурами, где есть аналогичные электронные хранилища, - это МВД, ФСБ и МЧС. При необходимости сотрудники военной полиции по письменному запросу смогут получать в электронном виде всю необходимую

Вместе с тем в Объединённой контрольной комиссии (ОКК — совместный руководящий орган миротворческой операции на Днестре) констатируют, что до сих пор миссия под эгидой российских миротворцев была эффективной. Ранее о недопустимости смены формата до полного решения приднестровского вопроса говорил президент Молдавии Игорь Додон. Со своей стороны президент ПМР Вадим Красносельский подчёркивал, что вывод российских «голубых касок» приведет к новой эскалации вооруженного конфликта, поэтому «Тирасполь не допустит вывода российских войск со своей территории, так как приднестровцы чувствуют себя защищёнными, когда рядом российские солдаты». Между тем по инициативе молдавских властей 22 июля Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию, предполагающую безоговорочный вывод иностранных вооруженных сил из региона. Китай лидирует Десантные корабли на воздушной подушке — важное средство в современных операциях на земле и на воде. Они позволяют значительно сократить время высадки танков и другой бронетехники с корабля на побережье. Десантный корабль «Зубр» проекта 12322, изготовленный в России, по сравнению с американским LCAC и китайским десантным кораблём на воздушной подушке типа 726, считается крупнейшим в современном мире десантным судном. В настоящее время в китайском флоте, как и в греческом, насчитывается одинаковое количество «Зубров» — четыре. Уму непостижимо, как страна-производитель «Зубров» смогла опуститься до того, что в ее ВМФ

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

насчитывается всего лишь два корабля такого типа. По сравнению с LCAC и десантным судном типа 726, в которых водоизмещение составляет 180 тонн, водоизмещение «Зубра» достигает 550 тонн, что практически в три раза больше объёма водоизмещения двух предыдущих десантных кораблей. Для «Зубра» нет необходимости заходить и выходить из дока (корабельный док или судовой док — инженерное сооружение для постройки, ремон-

та и хранения судов, в котором проводится большинство необходимых работ с подводными частями корпуса — прим. пер.), так как грузовой трюм проходит вдоль всего корпуса корабля. Грузоподъёмность «Зубра» составляет 150 тонн, что также примерно в два-три раза больше, чем у LCAC и 726 типа десантного корабля (грузоподъёмность LCAC — 80 тонн). В настоящее время в ВМС Китая имеется четыре десантных корабля типа «Зубр». В расположении ВМС Китая уже находятся два десантных корабля — 3325 и 3326, построенных на судоверфи «Море» в Крыму на Украине. По сравнению с «Зубром», БМП типа 86В кажется маленькой игрушкой. Десантный корабль «Зубр» способен перевозить по меньшей мере восемь БМП или три основных танка типа 96А по 50 тонн каждый. Стремясь к побережью противника, корабль способен развить скорость до 60 узлов (111,12 км/ч). Китай — не единственный обладатель «Зубра». ВМФ Греции намного раньше Китая принял на вооружение данный тип десантного корабля на воздушной подушке. Количество «Зубров» в Китае и Греции одинаковое — четыре единицы. Всего было построено 15 «Зубров», пять из которых списали. В китайском и греческом флоту в общей сложности насчитывается восемь единиц. На вооружении российского флота находятся два корабля, оба «несут службу» на Балтийском флоте. Почему во флоте страныпроизводителя «Зубров» всего лишь два таких корабля? С одной стороны, пять «Зубров», построенных в 90-х годах прошлого века, были списаны из-за плохого обслуживания. Во-вторых, строившая данные типы кораблей судостроительная верфь находилась в пределах города Феодосия в Крыму на Украине. Только лишь после завершения кризиса в Крыму данная верфь вновь отошла к России. По этим причинам, тогда Китай заключил договор купли-продажи «Зубров» с Украиной. Сейчас между Россией и Украиной ведутся непрекращающиеся споры о том, кто же все-таки должен получить прописанную в данном контракте сумму денежных средств. В условиях отсутствия иностранной помощи, Китай, обладая поистине мощным судостроительным потенциалом, достроил два оставшихся корабля.

www.panorama-e.com

Украинская армия накапливает силы и готовится к нанесению военного удара не только по Донбассу, но и Крыму. Об этом заявил экс-министр обороны ДНР Игорь Стрелков. Он убежден в том, украинская власть добровольно никогда не отдаст приказ на вывод войск из контролируемой части Донбасса, где в 2014 году большинство жителей на референдуме голосовали за независимость от Киева. «Война с Украиной все равно неизбежна, не уйдут они с этой территории. Более того, они будут выжидать удобного случая, чтобы и дальше атаковать,

это понятно. Это не только Донбасс — это они и Крым атакуют при удобном случае», — СМИ приводят слова Стрелкова. Он в очередной раз выразил сожаление, что Россия в 2014 году упустила возможность создания Новороссии и свержения националистов, пришедших к власти в Киеве в результате переворота.

«Четыре года прошло, военное решение сейчас крайне проблематично, Украина создала мощную армию, русское движение во всей Новороссии подавлено практически полностью. Да, недовольство населения там остается, и оно немалое, но никаких организованных структур нет, они уничтожены… Мы имеем наращивание постоянное западной риторики и не только риторики, поскольку войска к границам России они перебрасывают постоянно — и авиацию, и сухопутные силы, и флоты — все это подтягивается и подтягивается, в том числе, к побережью Украины, и к границам Украины», — заявил Стрелков. С 1998 по 2005 год Игорь Стрелков служил в частях специального назначения ФСБ. В 2013 году уволился из ФСБ в звании полковника. 15 мая 2014 года Верховный совет ДНР назначил Игоря Стрелкова главой совета безопасности и министром обороны ДНР. Стрелков включён в санкционные списки Европейского союза (где описывается как действующий офицер российского ГРУ), США, Канады, Японии, Австралии, Швейцарии, Лихтенштейна и Норвегии.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

Глубоко скорбим и выражаем искреннее соболезнование всей семье Рубинштейн по поводу ухода из жизни дорогого нам человека

A19 Выражаем глубокие соболезнования дорогой Мариночке и Боре с семьей по поводу ухода из жизни

Сани

Сани Рубинштейна

Разделяем с вами боль утраты.

Ваши друзья: Нина и Яша, Гарик и Фира, Инна и Феликс, Женя и Миша, Боря, Анета и Лиза

Семьи: Шехтер, Головатая, Френк, Авербух, Касман, Могилевские, Фельдштейн, Голденберг, Сало

Miracle Flowers Miracle Flowers по всем вопросам, связанным

с подпиской на «панораму» ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ и доставкой Газеты, звоните: ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ (323) 460-2961 ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com SS -EXPRE FRIDAY N RUS SIAN ER AME RICANEWSPAP WEEKLY

¹

для спрА

$1.00

ценА лАми ЗА преде нджелесА ого лос-АорнАя Больш ценА догов

вок:

2954 (323) 4607224 (323) 463-: факс 2980 (323) 460Е-mail:

Âûõî

al.net

s@SBCglob

PmgExpres

В юбилейный год

«ПятницА-ExprEss» Еврейское кладбище объявляет MOUNT SINAI

., wood Blvd 7080 Holly 504, Suite 90028 les, CA Los Ange телефоны

997,52014

August 1 -

KMNB up Gro

ia ity Medour Commun Serving 1980 Since : редАкции Адрес

1995 äèò ñ

òà ãàçÅ üíàЯ ÅäÅë ÅæÅí

ãîäà

с Конгрес ен возмущ и обАмой Ать может отд А президент под суд

6

ñòð.

вместе с вами ндр

30

он – Кейт Апт сивАя сАмАя КрА А А мир девушК

40

%

а Алекс • Гранитные плиты с фотографиями ндт ширви 323-460-2954 • Удобное место расположения 323-463-7224 • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази ñòð.

ñòð.

20 нА ПодПиску

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. скидку 20 лет -

ñòð.

Авиться КАК изб дА от донАль стерлингА

39

Å Åрæèò Пîää ПрîÅкò эòîò

ция

трук несет при ельную значит скую иче эконом выгоду

реконс

ñòð.

24

актер, и… худрук ль писате

erlyblvd.com

bev

www.8899

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

323/463-7224 323/460-2980

One of the largest suppliers of memorials in Los Angeles County уважаемые читатели!

Последний срок подачи объявлений в разделы

CLAssIFIED и скорбные стрАницы www.mosmonuments.com

вторник до 11 утра.

НАША КОМПАНИЯ ИЗГОТАВЛИВАЕТ

Просьба указывать номер телефона, ПАМЯТНИКИ

по которому можно было бы с вами связаться (надгробия и монументы) для всех кладбищ Лос-Анджелеса Мы используем

лучший гранит из Индии

818-481-2757 Факс: 818-563-2757

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

î‡ÍÒ:

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ

ed by Publish

ÇçàåÄçàÖ!

E-mail: mosmonuments@gmail.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

BUSINESS & LAW CD15

nанорама

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Real Estate

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

HOUSE FOR SALE BY OWNER

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

♦ëíéàåéëíú

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

6 bdr+3.5 ba.

Approximately 4,000 sq.ft. занимается трансляцией 1035 N.VISTA STREET on a 19,000 sq.ft. lot. русскоязычного интернет-телевидения nанорама èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. 323/876-0644 Famous Dona›s Estate, just panorama media group уже более 12 лет. Наш сервис North of Mulholland Drive включает в себя более 150 каналов íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ D: nанорама and west of Laurel Canyon. ̇ ËÏfl PANORAMA прямого эфира, двухнедельную запись ÌËfl Melrose ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 www.Panorama-e.com 7080 Hollywood 323-463-7224 Perhaps the best price per ‰ÓÎÎ. этих каналов и постоянный архив. 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, MOVING COMPANY sq.ft. in Studio City. fax: 323-460-2980 Angeles, 90028 Компания Matvil Corporation (eTVnet) LOSLos ANGELES, CA CA 90028 323-463-7007 SELLER MAY OFFER срочно требуются 323-463-7224 Ëfl 3575 Cahunga Blvd. W, #405, ищет профессиональных www.Panorama-e.com ATTRACTIVE и надежных партнеров. ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ 323-463-7007 Los Angeles, CA 90068 fax: 323-460-2980   реМоНТ, СТроИТеЛьСТво Станьте нашим уСЛугИ FINANCING TERMS. И ГРУЗЧИКИ. Call : 213-393-9955 BUSINESS & LAW DRIVERS FOREMAN дилером For more details visit: редактура, корректура. РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО усЛугИ $17 - $20/в час + чаевые и ламинат прямо сегодня. www.tourfactory.com/1498337 МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой бонусы доставка и установка. $1.59 sq. ft. Если вас заинтересовало наше 1946-1950 рАботы. Цены уМеренные. liс. 516673-C36 MOVERS - HELPERS побелка, покраска, сантехника. neW ConsTrUCTion предложение, пишите нам по адресу компьютерный 323/656-0639 Более 43 лет час опыта раБоты. $13 - $14/в + чаевые полныЙ ремонт под ключ. 1712... выполняю все виды ad@etvnet.com, и мы вышлем Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: дизайн ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ 323/891-5655 вам более подробную информацию 323/872-6528 liс. 516673-C36Залман. строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. (реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА, 818/510-9020 Слава. 1861 - 1864 ХотИте сДеЛАтЬ поздравление об условиях сотрудничества. более 43 лет опыта работы. и столярных работ: установка всеХсообщение видов LITTLE FAMILY текстовое ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ ♦Оставьте ëíéàåéëíú лОГО, ИллюстрАцИя, дИзАйН С уважением и надеждой в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü с именем и телефоном. нанет сотрудничество, ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü Сдается в иаренду люБые сантеХнические раБоты ВебсАйтОВ т. п.). ПробЛеМ. Ñé 12 ëãéÇ Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ó1942 - 1951 ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН установка всех видов åõ” выполняю виды часть удобного Компания Matvil Corporation (eTVnet). çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ все ‡Á‚ËÚËÂÏ ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 WATer HeATers. ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó медицинского офиса с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а для пенсион е р о в— строительныХ делаю из натуральных êÖëë” любые сантехнические 1711... В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы паркетные, 50 ˆÂÌÚÓ‚ ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН на Sunset Blvd. È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âчлен Better BUsiNess BoarD НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, çé. ламинированные ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ♦ëíéàåéëíú ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. ВДНЕЙ районеВ Fairfax Ave. и столярныХ раБот, 7малу НЕДЕЛЮ. -2956 818/613-4513 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü (108 бусин) с к и д к а д л я п е н с и о н е р о в Ищу человека компьютерныЙ дизаЙн èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ Требуется водитель Хорошие условия. а также паркетные, ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board 323/656-8834 по-русски для медитации (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, по уходу åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные привозить ребенка 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. УВАЖАЕМЫЕ 323/314-0625 panorama media group ЧИТАТЕЛИ! çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. 323/656-8833 по-английски ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). 818/826-0742 Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с818/613-4513 установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà ͇ʉÓ èéëãÖÑçàâ за пожилым 1943-1947 323/656-1282 циклевка, шлифовка, из школы (Chatsworth) 323/656-8834 по-русски 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... West Hollywood Florist.com 3 слоямужчиной. лака. установка Оставьте сообщение ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" домой Oaks). ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ 323/656-8833 по-английски Делаю из(Sherman натуральных камней 1716... с номером вашего телефона  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 Appartment for rent Тел 310-393-7055 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) 4... Реклама в газете 818-442-3999 ̇, www.WestHollywoodFlorist.com циклевка, Шлифовка, 1711... 818/826-0742 Игорь 1948-1952 укладка плитки для медитации В районе Valley Vilage ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" печатаю на компьютере 1716... 323-899-5336 “Панорама” - залог 3 слоя лака. íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ ‡Â : 1861,1863, 1865 и покраска стен. 1946 1950 сдается апартамент ÒÓ‚ ̇ ËÏfl PANORAMA русский текст. установка паркета, вашего бизнеса! ÌËfl 323/656-1282 ·˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 www.Panorama-e.com 7080 Hollywood Возможна корректорская 323-463-7224 Çíéêçàä ‰ÓÎÎ. 2bdr +2 bth, 818/445-4478 Миша ламината, ‡ÏË оставьте, пожалуйста, сообщение ИщемBLVD., 7080 HOLLYWOOD #504,   ¸Òfl. правка. быстро недорого. с номером вашего телефона fax: 323-460-2980 18411869 Los Angeles, CA 90028 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ деревянные полы,иновая кухня, LOS ANGELES, CA 90028 лестниц. 323-463-7007 Уважаемые читатели! русскоговорящего Ищем женщину, 1711... 818/986-5677 после 7 веч. паркинг на 2 машины, бассейн. укладкасрок плитки Ëfl последниЙ подачи предпочтительно бывшую помощника по уходу 1711... Еврейское кладбище ПеревозКИ оБъявлениЙ в стен. разделы security building и покраска помогу оформить пенсию учительницу за пожилым мужчиной, «сlassifieD»Миша 818/445-4478 $1950 в месяц. москвичам Жителям â  русскогоиязыка, MOUNT SINAI имеющим проблемы с 1890 - 1904 КуПЛю иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ страницы» подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ чтобы забирать Тел. 310-713-1664 памятью. Желательно с АрендА Автомобилей вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. ‚ „‡ÁÂÚ 1948 ребенка из школы и давать scorpion moving co. куплю квартиру в москве редактура, корректура. опытом работы. Район в лос-анджелесе: ÔÓламинат Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 415/494-7690 323.463.7224 уроки русского языка с расчетом и оформлением люБые виды меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой fl‚Îfl˛ÚÒfl Encino. 10 перевозок часов в неделю. - Toyota - Honda у нас на дому (4 - 5 раз 1861 доставка и установка.ошиБок $1.59 sq. ft. вnissan америке у собственников, Гранитные плиты с фотографиями в • лос-андЖелесе рАботы. Цены уМеренные. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание Оплата в зависимости от в неделю). Район Valley. Hundai проживающих в сша. liс. 516673-C36 и за его пределами. побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË

4...

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸ NB.com  ̇, ÓÏÛ ‡Â ÒÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÏË ¸Òfl.

â

А22 А22

CLASSIFIED CLASSIFIED

CD15

PLUMBING 65

PLUMBING 65

West Hollywood Florist

аренда West Hollywood Florist

nанорама

А22

CLASSIFIED

уСЛугИ

реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

PLUMBING 65

просим присылать 323/656-0639 работы KMNB-PANORAMA MEDIA Болееопыта 43 лет опыта раБоты. полныЙ ремонт под ключ. 1712... тексты некрологов и объявлений, GROUP Тел 310-387-0087 ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ 1945 - 1950 гарантируем высокое качество Залман. 323/872-6528 1948УМЕРЕННой -1949 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂʇÚ. ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера установка всеХ видов чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? WATER здоровья HEATERS. по факсу lay-outs 323.460.2980 Центру 323/719-6677 Advertising produced Ищем старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБоты 1711... пожилых для в Canoga Park by, appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или поand электронной почте менеджера артистов советского кино. Panorama at the clients' требуется выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% pmgnews@SBCglobal.net. 818/986-5677 по рекламе. Звоните, пожалуйста request are considered ответственный ипорганизованный 323/450-7420 последний срок подачи с к и д к а д л я е н с и о н е р о в строительныХ 1711... Просьба указывать the property of Знание английского 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314языка 1860, 1861 объявлений в разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, KMNB-PANORAMA номер телефона и адрес о б я з а тельно and appearing in Panorama at Visit us online at www.mountsinaiparks.org Cо стажем вождения без нарушений MEDIA и столярныХ раБот,GROUP the clients' request are considered 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of правами. и чистыми водительскими компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized Резюме присылать: а также паркетные,reproduction of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... С-хорошим знанием английского. по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, «скорбные страницы» ламинированные 3575 Сahuenga Blvd. W., КнИГИ, # 405, УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! strictly prohibited. Работа 5isдней в неделю. 8 часов в с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник циклевка, шлифовка, день. Хорошая оплата Los Angeles, CA 90068 по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ и отличный коллектив. Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., E-mail: Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 паркета, ламината, лестниц. Звоните полученных из внешних источников. Мнеà "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple Los Angeles одобрили до публикации. 1948-1949 Fax ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

оТдАМ • Удобное место расположения 323-253-5454 • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

водитель класса ‹B›.

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

Реклама в газете “Панорама” pmgnews@sbcglobal.net залог успеха вашего 323/460-2980 для медитации бизнеса!

818-999-9234

визитная карточка 415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко AUTO

1861 - 1864

West Hollywood Florist M.D., F.A.A.O.S., Facs ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН * 6200 Wilshire Blvd., #910, norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает ДОСТАВКА ЦВЕТОВ Los Angeles, CA 90048вам AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ разместить на В2 ЖИЗНИ недели 323-965-5088 ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

бесПлатно

И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, ВРАЧ-ПСИХИАТР 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. Геннадий МУШЕР TOyOTA COrOllA 2015. MD 323/656-8833 по-английски

объявление Galaxy Medical Center, в Разделе классифайда 818/885-7200, WestWilshire Hollywood Florist.com 6221 Blvd., Ste. 401,

отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО Los Angeles, CA 90048 1716... (323)публикации 655-3747 Последующие платные.

1898-1901

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd. W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14 , 2018 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state state request are considered City MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты,

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

бесПлатно


panorama media group

nанорама

визитная карточка

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

New Construction & Remodeling

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

A21 ДЕТСАДЫ, ОБУЧЕНИЕ

ÂûïîëíЯþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò. ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 843388

818/826-0742 Игорь

1932,... 1942/44/46/48/50

Транспортные перевозки

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

Эффективное обучение

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

русскому

* 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411

и/или

английскому языку

310-275-3835

Clearvision Optical ОПТИКА * 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106 Jennifer Tovar

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D.

предлагаем

БЕСПЛАТНЫЙ

Раздел «ЗНАКОМСТВО»

ЗНАКОМСТВО надеется встретить мужчину,

в возрасте до 65 лет, который захочет провести остаток жизни вместе.

* 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316

1947, 1948

818-728-8444 Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335 818/705-0111

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

Женщина, хорошая хозяйка,

* 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

323-525-1111

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Первое занятие

1723...

818-581-8217

Харизматичная еврейка 50 лет

познакомится с мужчиной- евреем для серьезных отношений

Внимание! Для вашего удобства! Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету, вы можете использовать кредитные карточки Visa, Mastercard, American Express. Если вы не располагаете возможностью приехать в редакцию, оплачивайте ваши заказы по телефону и телефаксу. Тексты объявлений и адреса подписчиков должны быть получены в письменном виде (по почте, факсу или электронной почте), все операции по оплате могут быть осуществлены по телефонам:

323-955-8041

1947, 1948

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14 , 2018

бесплатно

www.panorama-e.com

323.463.7224, 323.463.7007, Fax: 323.460.2980. Адрес электронной почты: pmgnews@cbsglobal.net

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A22

УСЛУГИ

УСЛУГИ Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

ÑÀÌÛÉ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÏÓÒÜ Цветочный  ÌÈÐ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑЯ ÇÄÅÑÜ магазин

www.PanoramaTicket.com

West Hollywood Florist

ÀÍÎÍÑÛ, Доставка цветов ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ, в Лос-Анджелесе ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÈËÅÒÎÂ на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ

КОВЧЕГ Ваш

КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 р Удобное место для парковки Й выбо

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

О , болоьт $ш 1 до $3

книг 0с, CD от 50с 3 м DVD от услуга м и ш К ва Работаем: т DVD прока понедельник-суббота с 11 am до 6 pm

323/876-2749

1932...1942/44/46/48, 1950

с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

Бюро по трудоутройству

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

тельное сех работ

â ÅàáçÖë çÖíÖ

ютеРов áàíäì,

www.panorama-e.com

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK

защита

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

ëÄåõÖ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

10

babysitting

%

ëäàÑäÄ Ñãü • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ видеонаблюдения диагностика компьютеРа для дома и офиса У нас в офисе

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

атная

3-3706

22

Уход за пожилыми в русских и американских семьях.

818-994-3706, 818-633-3706 e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 DEli &e liquOr w o l F rs e l c WWW.STOrE2DOOr.uS a ir интернет-магазин

M

0 минУт

PC MAC iPad iPhone

housekeeping

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

и • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

вка çàáäàÖ ñÖçõ мм, кация

quOr

Предлагает

(License 1996 #5168)

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

ÉÄÖå: Kзация ìëéÇ та

3706

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

íÄÇàíÖ ие çÖë вóÖëíÇé

m

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

å ияÇÄå и

тика теРа офисе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

Нелля, Маша

доставка в течение 30 минУт

u Цветы u шары

u подарочные корзины для свадеб, юбилеев, бармицв, parties Празднично оформляем все важные события в вашей жизни

323-841-8848 Таня 323-820-7664 Лиля

w

323/650-4728 GRAPHIC DESIGN ............................... Компьютерный дизайн

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

Оставьте, пожалуйста, сообщение

1140..

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14 , 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A23

Рост федерального долга Казначейство Соединенных Штатов выпустило сообщение об увеличении количества аукционов по облигациям, и экономисты восприняли это как сдержанное напоминание о растущих долговых обязательствах федерального правительства, которые начнут влиять на процентные ставки. Общий долг США превысил отметку в 21,3 триллиона долларов, из которых 15,6 триллиона приходится на правительство. По мнению экспертов, нарастание госдолга становится самым большим экономическим вызовом для президента Дональда Трампа и влияние этой проблемы на фондовый рынок может увеличиться. В краткосрочной перспективе долговую проблему может затмить «торговая война» США с партнёрами по всему миру. Бум экономического роста недостаточен для снижения дефицита бюджета, полагают экономисты. Бюджетное управление Конгресса прогнозирует дефицит в 2019 году на уровне 1 триллиона долларов, на финансирование которого в 2018 году будет потрачено 458 млрд долларов. Доходы, тем временем, отстают. Частные лица и корпорации в календарном 2018 году заплатили 1,7 триллиона долларов, что примерно на 17 миллиардов меньше, чем в тот же период прошлого года. Вмешательство со всех сторон Президент США Дональд Трамп заявил, что Россия, Китай и, возможно, Северная Корея, вмешиваются во внутренние дела Соединенных Штатов, и что подобная активность может усилиться в связи с высокими темпами развития американской экономики. «Речь идет о множестве людей. Нам нужно это остановить. Нам нужно оста-

новить вмешательство и прекратить атаки на нас со всех сторон, – заявил Трамп. – Но таких много – там и Россия, там и Китай. У нас хорошо идут дела с Северной Кореей, но, возможно, и они тоже там». Это заявление существенно отличается от предыдущих комментариев президента, в которых он отрицал иностранное вмешательство даже после того, как несколько его советников высказали опасения по поводу внешней угрозы. Ранее Трамп называл идею внешнего вмешательства «выдумкой по поводу России». Президент, в отношении которого ведётся федеральное расследование в связи с возможным сговором с Россией, заявил далее, что вмешательство «будет приобретать действительно большие масштабы», поскольку США «возвращают свое богатство». Вице-президент США Майкл Пенс осудил Россию за вмешательство на президентских выборах 2016 года, назвав иностранное вмешательство «оскорблением нашей демократии», с которым мириться не будут. Вторя вице-президенту, министр внутренней безопасности Кирстен Нильсен во вторник выступила с одним из самых серьёзных предупреждений с ее стороны, адресованным России и другим противникам, потребовав от них прекратить вмешательство в американскую демократию.

ми, произведёнными в Китае. Национальный комитет Демократической партии США предостерёг демократов, которые будут участвовать в промежуточных выборах в Конгресс в ноябре, от использования мобильных устройств крупных китайских производителей ZTE и Huawei. «Важно, чтобы никто из партии и участников избирательной компании не использовал устройства от ZTE или Huawei, даже если они дешёвые или вовсе достаются бесплатно», —заявил глава службы безопасности комитета Национальный комитет Демпартии Боб Лорд. Он также сообщил, что члены партии и сотрудники не должны приобретать устройства этих китайских компаний ни для рабочего, ни для личного пользования. Указание было разослано в минувшую пятницу после того, как Национальный комитет демократов узнал о планах одной из организаций Демократической партии купить смартфоны ZTE для своих сотрудников. Вашингтон уже не раз заявлял, что ZTE и Huawei сотрудничают со спецслужбами Китая. Как утверждается, на устройства могут устанавливаться программы, которые позволяют осуществлять слежку. В Huawei, который является одним из крупнейших производителей смартфонов, отрицают обвинения.

Опасные телефоны

Расширяется «ближневосточная команда» президента

Кандидатов в конгрессмены США призвали не пользоваться смартфона-

Администрация Дональда Трампа активно набирает персонал в «ближне-

восточную команду» Белого дома перед ожидающейся уже долгое время презентацией «нового плана» США по палестино-израильскому урегулированию. В преддверии посвящения широкой общественности в остающийся «таинственным» план, который Трамп называет «большой сделкой» или «сделкой века», Белый дом объявил конкурс на пополнение «ближневосточной команды». Во главе неё стоят старший советник Трампа, его зять, Джаред Кушнер и специальный представитель президента на международных переговорах Джейсон Гринблатт. Набираемые сотрудники призваны подготовить презентацию плана, и они распределяются в три отдельных подразделения: по политическим вопросам и проблемам безопасности, экономическим аспектам плана, а также его «стратегическим коммуникациям». Между тем, время презентации «большой сделки» остаётся в неопределённости. Госдепартаменту, Пентагону и разведывательным ведомствам Белый дом направил запрос о предложении своих кандидатур на открывающиеся вакансии в «ближневосточной команде», предоставив для этого время — от шести месяцев до одного года. Старший советник президента США Кушнер заявил, что в ближайшее время американская сторона представит «новый план» в рамках ближневосточного мирного процесса (палестиноизраильское урегулирование). Вместе с тем, он поставил под вопрос «способность» главы Палестины Махмуда Аббаса и его кабинета «решиться на сделку». Ранее Джаред Кушнер и спецпредставитель президента США на международных переговорах Джейсон Гринблатт в рамках своего ближневосточного турне провели встречи с руководствами Саудовской Аравии, Катара, Египта, Иордании и Израиля.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

|

ц-то оне к а “ Н л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal now ’ t ka n k n o “ I d t o t ha k i n g h o w f o r ta w a y you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A24 ШТАБ ЗРИТЕЛЬНОГО ВОСПРИЯТИЯ НАХОДИТСЯ В МОЗГУ - Наверное, уже все знают, что «картинку» окружающего мира создает не глаз сам по себе: нам ее как бы рисует мозг на основе электрических сигналов, поступающих от глаза. У меня такой, может, неожиданный вопрос: а можно ли улучшить зрение, «ударяя током» мозг? - Воздействие электричества на мозг действительно может отразиться на зрении. Это называется «транскраниальная электростимуляция». Исследователи опубликовали статью в Current  Biology, суть которой в том, что  деликатная стимуляция мозга электричеством временно улучшает зрение. Но не любая, а направ-

ленная на определенную зону коры,ответственную за анализ зрительных сигналов. Только не подумайте, что речь идет о вживлении электродов в мозг. Нет, электроды прикреплялись к коже головы испытуемых и стимуляция длилась 20 минут. В 75% случаев зрение улучшалось, особенно у тех, у кого были проблемы. Они лучше различали буквы и предметы, причем не только «под током», но и после: эффект длился два часа. - Интересно, что еще во времена моей юности в СССР для лечения «спазма аккомодации» применялась электростимуляция самих глаз. Не знаю, насколько эффективно, но едва заметный шрам от ожога на носу у меня красуется до сих пор. Каковы перспективы этого нового исследования? - Не исключено, что более длительные сеансы или более частые могут повысить остроту зрения при близорукости. Ученые надеются, что метод окажется небесполезным для лечения глаукомы. Судя по 2-летнему затишью после эксперимента, пока что нет ничего нового. В любом случае, если у кого-то есть проблемы со зрением, не стоит ждать туманных футуристических решений – мы всегда поможем, чем можем.   ПАЛОЧКИ И КОЛБОЧКИ: ВНУТРИ ГЛАЗА НАЛАЖЕНА ЧЕСТНАЯ «ТОРГОВЛЯ» - Это немного детское на слух словосочетание – «палочки и колбочки» – тоже все знают. Меня всегда интересовало – а откуда они берут энергию? Из света, что ли? - Нет, ведь глаз – не солнечная батарея. Палочкам и колбочкам, т.е. рецепторам сетчатки, действительно нужна масса энергии, иначе им будет «не

ужин снижает риск рака молочной железы и рака простаты. Всем известно, что ужинать лучше раньше. Испанские ученые к тому же показали, что есть корреляция между этими формами рака и поздним ужином. - А что значит «ранний»? - Как минимум за 2 часа до сна. Две названные формы рака выбраны не случайно – они самые распространенные, к тому же связаны с нарушениями циркадных ритмов, а проще гово-

Наше предыдущее интервью с известным глазным хирургом Артуром Бенджамином, судя по отзывам, понравилось читателям – как газеты, так и веб-сайта www.benjamineye.com. Поэтому мы решили повторить тот же формат – «О зрении, но не только», осветив на этот раз новые темы.

ГЛАЗ, МОЗГ, РАННИЙ УЖИН И ПОЛЕЗНЫЕ БАКТЕРИИ

на что» выполнять работу – получать фотоны и генерировать из них электрические импульсы для мозга, который нам показывает уже упомянутую «картинку». В сетчатку питание (глюкозу) приносит кровь, но палочки и колбочки напрямую с кровью не связаны. Для этого есть клетки, из которых состоит пигмент-

ный слой сетчатки. Вот эти уже берут глюкозу. Но! Сами они ею не питаются, а передают рецепторам сетчатки – и за счет этого питаются сами. - Как именно? - В статье, опубликованной в eLife,  исследователи это объясняют. Часть глюкозы палочки и колбочки потребляют, а остаток превращают в молочную кислоту и отдают обратно пигментным клеткам, которые ее и предпочитают. - Потрясающе. Это же экономика своего рода. - Пигментные клетки, условно говоря, сдают продукт, который не едят, а обратно получают продукт, который им нужен. Если лишить их этого продукта, они начнут потреблять глюкозу – и это плохо для всех, особенно для палочек и колбочек. Тем самым отчасти разгадана одна из интригующих загадок физиологии глаза: если в палочках возникает дефект, то нормальные колбочки начинают гибнуть вслед за ними. Причина в том, что когда палочки несут потери, пигментные клетки перестают получать привычную порцию «товара», и переходят на

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

грубую пищу – глюкозу. В итоге энергии лишаются все рецепторы – как больные, так и здоровые. - Получается, все зависят от всех? - В сложных органах выживание всякой клетки зависит от обменов с «соседями». Некоторые проблемы со зрением могут быть связаны с поломкой этих процессов - Недаром глаз создан самым выдающимся экономистом всех времен – природой. - Надеюсь, никому из читателей, у которых портится зрение, не придет в голову рассчитывать на то, что природа сама их вылечит. - Давайте, как и обещали, немного выйдем за пределы зрения. Я знаю, что перед сном вы читаете о новинках в офтальмологии, а по утрам перед поездкой на работу успеваете пробежать пару научных статей из других областей. Что запомнилось из самых последних? ВЛИЯЮТ ЛИ БАКТЕРИИ НА СОСТОЯНИЕ ПСИХИКИ Врдя ли кого-то удивлю, если сообщу, что живущие внутри нас бактерии могут оказаться как врагами, так и союзниками. Но бывает, что полезных бактерий не хватает. Ученые из UCLA описали влияние желудочно-кишечной микрофлоры на активность различных зон мозга. В эксперименте участвовали только женщины. Их разделили на три группы: первая в течение месяца два раза в день ела йогурт с пробиотиками; вторую группу угощали йогуртом без бактерий; третью группу оставили вообще без йогурта. До и после делали всем MRI. При этом им показывали фотопотреты с разными эмоциями и просили сравнивать. Дело в том, что из опытов на животных известно влияние микрофлоры на работу тех зон мозга, которые отвечают за эмоции в ответ на визуальный стимул. - Прямо скажем, это необычная экстраполяция. - Так или иначе, но оказалось, что у группы с пробиотиками снизилась активность островковой коры, в числе прочего отвечающей за прием сигналов от желудка, и соматосенсорной системы. Не буду вас утомлять другими терминами, скажу лишь, что женщины с пробиотиками при выполнении задания тратили меньше нервных ресурсов, чем другие две группы, которых оставили без йогурта с пробиотиками. Проще гово-

www.panorama-e.com

ря, они были спокойнее. Тем самым было показано, что некоторые бактерии могут оказывать косвенное влияние на психическое состояние. Были данные, что пробиотики могут снизить послеродовую депрессию и тревожность. Но и это еще не все. - Неужели бактерии могут вылечить от катаракты и сделать LASIK? - До этого они никогда не дорастут. Но аризонские ученые тем временем попытались с помощью дружественных бактерий воздействовать на аутизм, а это очень тяжедая проблема, как вы знаете. В эксперименте группа детей-аутистов два ме-

сяца получала микрофлору от здоровых людей. В результате у детей с каждым днем исчезали желудочно-кишечные проблемы (диарея, запор, боли в животе) и... ослабевали некоторые симптомы аутизма. Снижалась возбудимость, становилось не таким выраженным навязчивое поведение и т.д. А все почему? Их микробиота стала разнообразнее, в ней появилась ценная бактерия Prevotella и другие полезные микробы. Кажется, в прошлый раз мы с вами говорили о воздействии флавоноидов, которые содержатся в  апельсинах,  на макулодистрофию. Возможно, в недалеком будущем мы узнаем, что микробиота может опосредованно влиять и на глаза. Пока таких данных нет. - Раз речь зашла о еде, я где-то читал, что есть связь между временем ужина и онкологическим проблемами. - Вы это читали в статье, которую я вам пересылал. ПОЗДНИЙ УЖИН ЛУЧШЕ ОТЛОЖИТЬ НА УТРО - Речь шла о том, что ранний

ря, суточного режима. Ученые ряд лет анализировали данные большого числа пациентов, как с диагнозом, так и здоровых людей. Причем контрольная группа никогда не работала в ночную смену. И оказалось, что у тех, кто ужинает за 2+ часа до сна риск получить рак простаты и молочной железы на 26% и 16% меньше соответственно, чем у тех, кто любит наесться на сон грядущий. - Лучше быть «жаворонком»? - «Жаворонки» рискуют меньше «сов», хотя есть данные, что привычка «рано-поздно» зависит от врожденной склонности. Самый низкий риск у бодрых «жаворонков», ведущих здоровый образ жизни. Так что приоткрыта еще одна завеса над связями между онкологией и суточным метаболизмом. Не исключено, что и риск раннего возникновения катаракты может в какой-то зависеть от нарушений циркадных ритмов. Но этого пока никто не исследовал. И раз уж мы делимся хорошими новостями, то отличная весть пришла из Австралии. Похоже, скоро процесс ранней «поимки» меланомы иногда сможет обходиться без биопсии. Австралийцы разработали анализ крови, который обнаруживает этот опаснейшую проблему в самом начале. Точность – 80%. Когда меланома стартует, организм начинает производить аутоантитела, которые новый анализ как раз и регистрирует. - И напоследок – еще о зрении. Это правда, что катаракту можно остановить правильными очками? - Остановить навсегда нельзя, но приостановить процесс развития катаракты правильным подбором очков в некоторых случаях можно. Для этого нужно прийти в Bella Optique (при нашем офисе), в которой собраны коллекции очков из лучших брендов мира, линзы заказываются в уникальной лаборатории, а очки подбирают лучшие специалисты при помощи лучшего обрудования. Если есть шанс помочь, мы его всегда используем. Беседовал В. Койфман

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B1

Мировая премьера «Танец - это тайный язык души»

Э

ти слова, сказанные около полувека назад выдающейся американской танцовщицей и хореографом Мартой Грэм, как нельзя лучше подходят к жизни и творчеству великой балерины Айседоры Дункан. Передать языком танца эпоху, в которой жила Айседора, ее невероятно сложные взаимоотношения с окружающим миром, такова была задача создателей балета «Айседора», который зрители Южной Калифорнии увидят на сцене Сегерстром-центра (Segerstrom Center for the Arts and Ardani Artists) в Коста Мессе. Как известно, Айседора Дункан трагически погибла в Ницце, удушившись собственным шарфом, попавшим в ось колеса автомобиля, на котором она совершала прогулку. Утверждалось, что её последними словами, сказанными перед тем, как сесть в автомобиль, было: «Прощайте, друзья! Я иду к славе». Согласно другим источникам, она сказала «Я иду к любви». Но за красивой трагической легендой была наполненная творчеством жизнь женщины, которой восхищались и ненавидели, боготворили и высмеивали – Айседоры Дункан. Сюжет балета основывается на биографии великой танцовщицы. В начале ХХ века Айседора Дункан перевернула представление о самом подходе к танцу, бросив идеологический вызов классическому балету. Но покорив все танцевальные Олимпы, Айседора не смогла обрести личное счастье. Не произошло этого и в формирующемся полуголодном Советском Союзе, где Дункан нашла главную любовь всей жизни и возможность воплотить самые смелые мечты о собственной школе. В 1921 году Айседора Дункан познакомилась с поэтом Сергеем Есениным. В следующем году они оформили официальный брак (был расторгнут в 1924 году). Обычно, описывая этот союз, авторы отмечают его любовноскандальную сторону, однако этих двух художников, несомненно, сближали и творческие отношения. Как написал один из театральных критиков, «..Ее жизнь – сюжет древнегреческой трагедии. Неумолимый рок уничтожил всех, кого она любила, а затем и саму Дункан. Плата за талант? Насмешка капризной Терпсихоры?». Балет «Айседора» (ISADORA), представленный компанией Ardani Artists,

является новым проектом знаменитого продюсера Сергея Даниляна на музыку Сергея Прокофьева к балету “Золушка”. У зрителей по ходу постановки создаётся впечатление, что Золушка и Айседора одно и тоже лицо. Недаром великий русский композитор Прокофьев, чьи произведения до сих пор завораживают публику по всему миру, говорил: «Мне хочется видеть в героине не ска-

зочный, полуреальный персонаж, а живое лицо с человеческими переживаниями». Это же стремление увидеть в Айседоре не легенду, а живого человека, двигало хореографа Владимира Варнаву и исполнительницу главной роли Наталью Осипову. Напомним, что Владимир Варнава – танцовщик и балетмейстер, обладатель двух высших театральных наград России, успешно работающий на знаменитых балетных сценах Москвы, Монте-Карло, Санкт-Петербурга. Как рассказывает Варнава, «…в колледже, где я учился по классу «артист народного танца», был предмет «искусство балетмейстера», самый любимый, который помогал разобраться с разными жизненными вопросами и с собой…». Наталья Осипова – выдающаяся танцовщица нашего времени. Добившись признания как классическая балерина, она не оставляет творческий поиск и блестяще осмысляет новые формы. Прима-балерина Лондонского Королевского балета как нельзя лучше подходит к образу Айседоры, который она воплотила на сцене с присущей ей мастерством. В постановке также участвуют Вероника Парт, Эмили Андерсон, Владимир Дорохин, Алексей Любимов и Денис Савин. Спектакли в Коста Мессе пройдут в сопровождении симфонического оркестра Музыкального театра имени К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко. Музыкальный руководитель постановки и дирижёр: Павел Сорокин. Либретто: Константин Фёдоров и Владимир Варнава. Сценография и костюмы: Галя Солодовникова. Художник по видео: Илья Старилов. Художник по свету: Константин Бинкин Примечательно, что

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

на основной сцене Московского академического Музыкального театра имени К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко премьера балета «Айседора» состоится 21 и 22 сентября,

а мировая премьера пройдет у нас, в Южной Калифорнии, 10, 11 и 12 августа на сцене Сегерстром-центра. Соня БУДНИЦКАЯ

Photos courtesy Segerstrom Center

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B2 Если вы бывали в Белграде, то наверняка обратили внимание на большой памятник, красующийся в Александровском скверике напротив официальной канцелярии президента Сербии.

Н

а постаменте из темно-красного гранита возвышается… последний император Российской империи Николай II. На боковых сторонах памятника воспроизведён отрывок из письма императора будущему королю Югославии Александру I Карагеоргиевичу от июля 1914 года на русском и сербском языках: «Все мои усилия будут направлены к соблюдению достоинства Сербии… Ни в коем случае Россия не останется равнодушной к судьбе Сербии». Правда, и в России есть памятники, связанные с Балканами. Так, в моем городе на Неве несколько лет назад был установлен памятник герою войны 1812 года графу Михаилу Милорадовичу, потомку сербской семьи из Герцеговины, бывшему генерал-губернатору Санкт-Петербурга. Ранее в Москве, во внутреннем дворике Библиотеки иностранной литературы, был открыт скульптурный портрет сербского писателя Милорада Павича. Но вернёмся на Балканы, в Сербию. Память о русском царе-мученике, как называют его сербы, жива до сих пор в этой балканской стране. А сам монумент, возвышающийся в центре Белграда, гораздо больше, чем дар нынешних властей Российской Федерации Сербии. Недаром в Русском некрополе на Новом кладбище в Белграде стоит памятник «Русской славе», который в том числе посвящён «царю Николаю Второму и двум миллионам русских солдат, ставших жертвами Первой мировой войны». Этот монумент считается одним из первых, если не первым памятником, воздвигнутым в честь царя Николая в мире. История дипломатических отношений Сербии и России насчитывает почти 200 лет. Были периоды, когда обе страны, в силу разных исторических обстоятельств, отдалялись друг от друга, но при этом они никогда не враждовали. Существует определенные факты, важные для понимания огромного расположения, которое сербский народ испытывает к трагически убитому русскому монарху. Они связаны с историческими решениями, принятыми царём во время Первой мировой войны. Во-первых, Николай II решил, что Россия вступит в войну непосредственно после того, как Австро-Венгрия объявила войну Сербии, и тем самым полностью перечеркнул австрийские военные планы. Россия заставила Вену немедленно отправить на восточный фронт практически половину своей армии, вооружённой до зубов и уже готовой вторгнуться в Сербию со стратегически наиболее удобного северного направления. Стоит также вспомнить, что решение русского царя — по мнению многих поспешное — о вступлении не готовой России в войну стоило Николаю и империи, и короны, и семьи, убитой на его глазах. К России, безусловно, тёплое расположение и в другом государстве, расположенном на Балканах. Отчасти это проявилось и во время последнего чемпионата мира по футболу. Речь идет о Хорватии. После Октябрьской революции Югославия стала прибежищем для русской элиты. Она, несомненно, оказала большое влияние не только на Сербию, но и на Хорватию и другие части Королевства. К февралю 1921 г. на территории Югославии образовалось 215 колоний русских беженцев, при этом большая их часть приходилась на православные земли, в то время как в Словении и Хорватии (в основном католических) насчитывалось 30 русских колоний. «Только Королевство сербов, хорватов и словенцев протянуло нам руку помощи. Все остальные крупные государства, воюя с которыми Россия пролила реки крови, поспешили признать власть красных убийц», — это в 1926 году в интервью заявил генерал Петр Врангель, последний белогвардейский военачальник и, несомнен-

но, самый известный русский эмигрант в стране, которая впоследствии называлась Югославией. Немногие знают, что после Октябрьской революции, скрываясь от большевиков, в Королевстве сербов, хорватов и словенцев поселились около 40 тысяч русских: от представителей церковного и военного руководства до интеллектуалов и казаков (эти последние не остались жить в городах, а стали основывать в Воеводине собственные села). Россия была первым крупным государством, которое признало Королевство сербов, хорватов и словенцев. В ответ после победы большевиков в России Королевство согласилось принять большое количество русских эмигрантов, прежде все-

ных, преимущественно сербских, регионах, хотя некоторые поселились в Боснии, Хорватии и Черногории. Часть русских военных была принята в Сербскую пограничную стражу. В 1922 году лидер русской эмиграции генерал Петр Врангель поселился в Сремски-Карловци. С ним прибыла тогдашняя русская антикоммунистическая элита, в том числе Михаил Владимирович Родзянко, который до эмиграции возглавлял Государственную думу, а также Священный Синод Русской православной церкви в полном составе вместе с митрополитом Антонием, генерал Михаил Алексеев, начальник штаба Русской армии, русские академики, много видных ученых, врачей, инженеров, офицеров и прослав-

раций его повысили до чина генераллейтенанта, а его дивизия выросла до корпуса. Действуя агрессивно, он сумел одержать множество побед на Северном Кавказе. В апреле 1920 года он принял на себя руководство Белым движением в Крыму, однако вскоре его войска потерпели поражение от красных. Тогда генерал Врангель организовал массовую эвакуацию приблизительно 150 тысяч противников коммунистов, часть которых осталась в Королевстве сербов, хорватов и словенцев. Вместе со своим штабом Врангель отправился через Тунис в Королевство, где стал лидером всех русских эмигрантов на Балканах благодаря репутации самого уважаемого человека в среде белой эми-

ленных представителей мира искусства. В группе, которая прибыла в 1922 году, был и Николай Петрович Краснов, который спроектировал здание Правительства Сербии, Министерства иностранных дел, Королевский дворец в Дедине, а также ряд жилых зданий. До того как бежать от красных, академик архитектуры, главный архитектор Ялты Николай Краснов проектировал Ливадийский дворец, который относят к самым роскошным крымским резиденциям. Этот дворец стал последним сооружением, построенным в Российской империи для царской семьи. В историю этот дворец вошел как место проведения Ялтинской конференции в 1945 году. Тогда Сталин, Рузвельт и Черчилль договорились о послевоенном разделе сфер влияния в Европе и Азии. Вместе с белогвардейцами в Сербию прибыло и 16 университетских профессоров медицины. Один из которых, Александр Игнатовский, впоследствии стал одним из создателей медицинского факультета в Белграде. Как известно, Петр Врангель, известный как Черный барон, последний руководитель Белого движения похоронен в Белграде. Сделано это было по желанию самого генерала «на клочке русской земли», как он сам говорил. В 1918 году Врангель примкнул к антибольшевистской Добровольческой армии, штаб которой находился в Екатеринодаре, где он командовал 1-й конной дивизией. За успешное проведение военных опе-

грации. В 1924 году он основал Русский Обще-Воинский союз — организацию, которая боролась за сохранение единства всех белогвардейцев. В 1927 году Врангель переехал в Брюссель, где умер уже в следующем году. Сначала его захоронили в Бельгии, но потом, следуя его последнему желанию, перезахоронили шестого октября 1929 года в Белграде в русской церкви Святой Троицы в районе Ташмайдан. Кроме того, русские эмигранты основали в Белграде собственную Русскую зарубежную церковь, которую считали единственной настоящей русской Церковью. Она была создана в 1921 году в СремскиКарловци, где митрополит Антоний Храповицкий провел первое заседание ПРЦЗ. Король Александр привлёк часть русских эмигрантов к военной службе в армии Королевства сербов, хорватов и словенцев, точнее, уже Королевства Югославии, создав для них отдельные русские подразделения. Гостеприимно были приняты и пять тысяч казаков, три тысячи из которых приехали с Кубани, и которые, в соответствии со своими традициями, не хотели селиться в городах, а основали по своим обычаям казацкие станицы. Поскольку казаки были опытными воинами, власти привлекли их к защите границ с Венгрией и Албанией. Там служила Казацкая конная дивизия. В декабре 1924 года группа из 108 киевских гусаров, возглавляемых полковником Миклашевским, по заданию короля Александра отправилась в Албанию, где помогла совершить государственный переворот и привести к власти молодого короля Ахмета Зогу. С тех пор и до 1939 года они оставались на службе у албанского короля. Сам герой Первой мировой войны полковник Миклашевский был хорошо известен в среде белоэмигрантов, поскольку еще в 1919 году он командовал 1-й кавалерийской дивизией 5-го кавалерийского корпуса, во время отступления — сводной кавалерийской дивизией из остатков корпусa. Большинство эмигрантов прибывало в Королевство сербов, хорватов и словенцев через хорватские и черногорские порты, и некоторые беглецы оставались там жить. Русские эмигранты, которые покинули Одессу «с исправными проездными документами и приличными денежными средствами», уже в 1919 году поселились в Дубровнике, где находилась православная церковь, построенная в 1877 году в «сербско-византийском стиле». По официальным данным, через адриатические порты Мелине, Груж и Бакар в страну попало 20 тысяч эмигрантов. В Груж прибыл пароход «Сегед», и в Дубровнике официально зарегистрировалось 2563 эмигранта. В городе после карантина осталось 783 человека, их потом направили в основном в Банат. В 1921 году прибыл новый контингент Русской армии под руководством генерала Врангеля, который до этого временно размещался в лагерях в Турции и Греции. По официальному договору с Врангелем, 4,5 тысячи прибывших русских военных служили год в пограничных войсках на острове Локрум. В Дубровнике белые эмигранты создали театр, где ставили пьесы русских драматургов, а на литературных вечерах декламировали произведения русских писателей и поэтов. Также была откры-

Русский след на Балканах

го — представителей интеллигенции, белогвардейцев и их семьи. Они селились в основном в Бакаре, Бока-Которска и Дубровнике. О структуре российской эмиграции свидетельствуют данные, опубликованные историком Николаем Степановым. В архивах ему удалось найти информацию о том, что только на одном из кораблей, который прибыл в Боку, находилось 30 генералов, профессоров и докторов. Также стало известно, что в середине 20-х годов 28 русских профессоров возглавили кафедры на факультетах университетов в Белграде, Загребе и некоторых других городах. По имеющимся данным, более половины русских, прибывших в Королевство сербов, хорватов и словенцев, были военными или госслужащими, около 30% работало в хозяйстве, а 14% были профессорами или учителями, врачами, писателями, православными священниками, людьми искусства. Пять процентов представляли административные кадры, работавшие прежде в царской России. Белые эмигранты были высокообразованными людьми: у 13% тех, кто поселился в Королевстве сербов, хорватов и словенцев, было высшее образование в какой-либо отрасли, а почти две трети окончили гимназию или разного рода средние школы. Для понимания: в конце Первой мировой войны грамоты не знала половина населения тогдашнего Королевства. Большая часть эмигрантов, осевших в Королевстве, решила остаться в восточ-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group panorama media group

nанорама nанорама та библиотека, куда эмигранты передали все свои книги. Фонд библиотеки насчитывал три тысячи единиц. Работала столовая, зубная клиника для русских и Русская церковь, где библиотекарь Черникин руководил церковным хором. Богатый торговец с юга России Зимдин построил роскошную виллу Шехерезаду в восточном стиле с голубым куполом, которая до сих пор доминирует в панораме Плоча и является одним из самых известных зданий в городе. Русские образовывали большие общины и в других хорватских городах. В Црквенице была построена русская православная церковь, в которой русский священник служил литургии для православных эмигрантов из России. А их, по данным переписи 1921 года, в этом городе насчитывалось 306 человек, что составляло одну пятую от общего населения города. Одна из самых больших русских общин проживала в Загребе и насчитывала более двух тысяч человек. Некоторые из них стали частью интеллектуальной элиты Загреба, как, например, Иван Плотников, первый профессор физики и физической химии на химико-технологическом факультете Высшей технической школы в Загребе. Плотников прославился в России, открыв первую фотохимическую лабораторию. Этот талантливый профессор Московского университета переехал в Загреб в 1920 году. Другой видный эмигрант — Борис Апсен — был великолепным математиком. В порт Дубровника он прибыл в 1921 году и с супругой Екатериной Федоровной поселился на острове Зларин, где его жена работала врачом. Потом они переехали в Загреб, где в 1942 году Апсен получил докторскую степень и стал первым доктором геодезических наук в университете Загреба, а также начал преподавать математику на техническом факультете. Сергей Салтиков был доктором и университетским профессором, работавшим в институтах Цюриха, Марбурга, Праги и Парижа. В 1922 году он принял приглашение медицинского факультета университета Загреба и в качестве доцента при-

нял на себя руководство Патологоанатомическим институтом. Маргарита Фроман, известная балерина, которая окончила театральную балетную школу в Москве и была солисткой Большого театра, в 1931 году стала хореографом в постановке первой версии самого известного хорватского балета «Черт в деревне» Франа Лхотки. Помимо хореографии, с 30-х годов Фроман все больше интересовалась оперной режиссурой. На сцене загребского Хорватского национального театра она поставила около 30 опер и оперетт. Химик Евгений Церковников основал Институт органической химии и биохимии, а эпидемиолог Никтополион Чернозубов возглавил эпидемиологическое отделение Института гигиены и Школы народного здравоохранения в Загребе. Кинорежиссёр и аниматор Сергей Тагац считается родоначальником хорватской мультипликации, а Жорж Скригин вошел в историю как профессиональный балетный танцовщик, оператор и режиссер. Согласно первой переписи населения, в 1921 году в Королевстве сербов, хорватов и словенцев проживало 2636 русских, в том числе, на территории современной Боснии и Герцеговины. Большинство из них были высокообразованными людьми и работали в вузах, школах и культурных учреждениях. Меньшее количество русских эмигрантов нашли себе применение в сельском хозяйстве и промышленности. Так, в 1925 году на лесопилке в Завидовичах работало 17 квалифицированных рабочих из России. Причины такой лояльности к белым эмигрантам со стороны Королевства сербов, хорватов и словенцев были скрыты в новейшей истории того времени: 1. Король Александр Карагеоргиевич получил военное образование в Пажеском корпусе Петербурга, прекрасно говорил по-русски, знал русскую культуру и хорошо понимал интеллектуальный потенциал прибывших беженцев из России. Авторитетнейший премьер-министр королевства Никола Пашич был русофилом, а Патриарх Варнава был воспитанником Санкт-Петербургской духовной академии.

B3 A3

2. Среди рядовых граждан Югославского Королевства многие считали, что потеря русскими их родины произошла как следствие Первой мировой войны, начавшейся в защиту Сербии. Более того, среди прибывших русских ветеранов оставалось немало участников Русско-Турецкой войны 1877-1878 года, давшей независимость Черногории и Сербии. О многом говорит и тот факт, что Королевство Югославия признало существование СССР последним в Европе, это произошло в 1940-м году. И вот наступил 1941 год. Германия оккупировала Югославию, что повлекло за собой трагические для русской эмиграции последствия. Значительная часть русских, проживавших на Балканах, были антикоммунистами и, как известно, участвовали в операциях вместе с нацистами. Еще в августе 1941 года, столкнувшись с восстанием в Сербии и недостатком собственных сил (они были в СССР), немцы сформировали Русский охранный корпус (РОК), специальное подразделение для подавления местных мятежей и, главное, партизанского сопротивления. Весной 1944 года Русский охранный корпус увеличился до максимума и насчитывал 11 197 бойцов. В общей сложности за всю войну в корпусе отслужило 17 090 человек. Исходя из парадигмы незаконченной Гражданской войны в России, эмигранты воспринимали партизан как носителей враждебной (большевистской) идеологии, а РОК считали колыбелью офицерских кадров для будущей «освободительной армии». Следует сказать, что были среди эмигрантской колонии и те, кто видел в создании Корпуса измену России и Югославии, приютившей русских эмигрантов. Во главе сторонников подобных взглядов встали два православных священника. Они уговаривали своих белградских прихожан не идти в Русский Корпус. Немцы рассчитывали на расположение, в первую очередь, тех, кто добровольно приходил служить в Корпус. По данным переписи русских эмигрантов, проведенной летом 1941 года, в стране

Rite Orthopedic Supply

проживало около 20 тысяч русских эмигрантов. И, тем не менее, Русский охранный корпус был второразрядной военной силой, поскольку в нем служили либо пожилые люди, ветераны Первой мировой войны, либо плохо обученная молодёжь. Служба корпусников первоначально регламентировалась уставом Императорской Армии, затем перешли на уставы Красной Армии, как более гибкие и приспособленные для ведения боя в условиях современной войны. С 1943 года Корпус перешел на немецкие уставы, которые более оперативно усваивали боевой опыт. Русские кадры служили в немецкой вспомогательной полиции HIPO в составе добровольческого полицейского полка «Сербия», впоследствии переименованного в «Варяг». Русская трагедия и братоубийственная война достигли кульминации в бою под Чачаком в середине октября 1944 года, где их противником стала Красная армия. Русский охранный корпус был уничтожен огнем «катюш», и когда после этого в атаку пошла пехота, то в плен уже никого не брали. Идеологическая ненависть, которую представители одной нации чувствовали по отношению друг к другу, была огромной. Несколько тысяч русских оказались в Блайбурге, однако в отличие от усташей, четников, словенских белогвардейцев и ополченцев, им повезло. Будучи эмигрантами «несоветского» происхождения, им удалось избежать выдачи Красной армии, грозившей верной смертью большей части бойцов Корпуса. Большинство из них после интернирования в британских лагерях для военнопленных по завершению войны продолжили жизнь в США, Канаде, Венесуэле и Германии. Кстати, некоторые из них осели на Западном побережье Соединенных Штатов. Этим ознаменовался конец организованного сообщества, которое Октябрьская революция заставила бежать на Балканы, оставив глубокий русский след в жизни народов, составлявших ранее Югославию.

Николай КУРАГИН

Санкт-Петербург

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B4 Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

В издательстве «РИПОЛ классик» выходит новое дополненное издание известной книги Владимира Соловьева «ТРИ ЕВРЕЯ. НЕ ТОЛЬКО БРОДСКИЙ». Предлагаем читателю новый текст из нее - притчу «Кот Шрёдингера» (в сокращении) Само собой, все совпадения, аналогии и параллели случайны даже преднамеренные, а тем более злонамеренные. Жанр притчи как развёрнутой метафоры не предполагает узнаваемых прототипов либо правдоподобные ситуации. Игра эквивалентами, не более. He knew human folly like the back of his hand… W.H.Auden. Epitaph on a Tyrant

следует понимать иносказательно, метафорически, когда начало предвещает конец, а конец подтверждает предсказ. Как в той молитве: Господи, сделай так, как мне надо, а не так, как я хочу! В смысле, берегись несбыточных желаний - они могут сбыться. Сказка - ложь, да в ней намёк, но он был не из числа добрых молодцев, скорее молодец против овец, в которых он превратил всех нас поголовно, именно что поголовно, как овец, хоть и боялся, что плохо кончит, были такие предсказания, но зачистка за зачисткой, он заткнул рот предсказателям, а то и жестоко расправился с ними, как Аполлон с Лаокооном и его сыновьями, а кому повезло, турнул, выдавил из нашего Города, и делал

не садись, несмотря на головокружительный взлёт его карьеры, а роль золотой рыбки в его и нашей жизни сыграл случай, точнее – цепь случайностей, которую детерминисты и фаталисты назовут потом исторической закономерностью, судьбой, да хоть роком. Ну да, нас всех подстерегает случай, над нами сумрак неминучий и его стыдная рожа взамен божьего лица. Рассеется ли этот сумрак с его внезапной смертью? Конец хазы? Не знаю. Не уверен. А массовое сознание по Фрейду – Канетти - Ортеге и его соавтору Гассету? Массовый гипноз минуя сознание - коллективное бессознательное. Он – это мы, а мы – это он, да? Мы все повязаны – с ним и между собой. Одна шайка-лейка. Возможна

Кот Шрёдингера

Зашкварная метафора с героями без имен

Е

го смерть была долгожданной, а потому неожиданной и застала нас всех врасплох. Кому как, конечно, но никому – по фигу. Для одних, кто не поддался его дрессуре, она была желанной, вожделенной и несбыточной, они желали ему смерти и боялись даже не собственной смерти, а того, что умрут, не дождавшись его смерти – многие так и не дожили, устав от дурной бесконечности в смертной тоске от своей исковерканной, поруганной, проигранной ему жизни. Растерянное, потерянное, надломленное, покалеченное, похеренное поколение. Другие, с промытыми мозгами, его фанаты и фанатики, в адеквате и применительно к подлости, да хоть со стокгольмским синдромом, наоборот, полюбили его взасос, «наше всё», почитали его власть сакральной и страшились его смерти больше, чем своей: что умрет раньше, чем они, оставив без крыши – в двойном, а то и тройном смысле. Для тех и других он был безальтернативен, как смерть, а потому сама его смерть была не просто непредставима, а невозможна. Галлюциногенный эффект. Корень Мандрагоры. А был ли у него доступ в самое сокровенное – наши сны? Он загипнотизировал не только нас, но и самого себя, уверовав в собственную ложь и перестав верить в свою смерть, несмотря на преследующий его с детства дикий, животный, в чреслах, страх смерти, его иде-фикс, мне ли не знать, его самозванному биографу – скорее сердцевед, ну сексовед, чем мозговед, а надо бы мозгоправу, был шанс - я знал его сызмала, когда начался наш броманс, пока мы не стали с ним френемис, вот тогда я и нарыл про него с маленькую тележку! Уж коли пошли - веды: душевед для душегуба. Вот именно: он губил, калечил, душил наши души своим темным, слепым, иррациональным страхом смерти. Живое, наглядное опровержение Фрейда с его пресловутым Танатосом на пару с Эросом. Какое, к черту, бессознательное смертолюбие, когда наоборот! Он знал наши надежды и страхи, как свои пять пальцев. Или ему казалось, что знает? Не знаю. Он был нашим джинном, выпущенным нами на волю, а что просит у джинна любой мэн, как нам теперь известно из джиннотологии: больше денег, больше власти, большой член. Иное дело в нашем мифотворчестве, когда доморощенная джинниха золотая рыбка выполняет наказы чокнутой старухи с разбитым корытом – до определенной, правда, черты. Вспоминал ли он эту сказку, перечитывал ли ее, связывал ли со своим взлетом, идентифицировал ли злосчастную старуху с самим собой? Разбитое корыто

все, чтобы предотвратить, отвратить, избегнуть этот дурной конец. Хорошо еще, если с разбитым корытом, как глупая и жадная старуха, которая стала царицей, и все ей мало. Перебор как в блэк-джек, по-нашему – двадцать одно. Вот и он пошел в разнос, в полный отрыв от реальности, со своими завиральными идеями на грани обсессии – самому ему ну никак не остановиться. Он так долго дурил нас и, в конце концов, если не обдурил, то задурил, хоть и не оболванил: нас обманывать не надо, сами обманываться рады - были, но постепенно даже для нашего дурдома его новая дурость и свежие закидоны и обманки за гранью фола уже чересчур, он стал жалок и смешон, хотя жалеть его мы боялись еще больше, чем смеяться над ним. Жалость была ему непереносима. Он изменился? Мы изменились? Мир изменился, а он остался прежним: живой анахронизм. Был монстр - стал нафталин. А если Золотая рыбка еще и Немезида? Вот и суди о человеке, пока он не умер! Ему б умереть днем раньше – царицей, царём, на взлёте, когда он достиг своей акме, она же – нирвана! А он растянул этот свой последний день на несколько лет, когда удача отвернулась от него, товарный вид утрачен, срок годности истёк, а он все хорохорится, понтирует, блефует, полный абзац для помянутого покалеченного, искалеченного потерянного колена и для меня лично. Успел ли он, умирая, осознать и ужаснуться своему концу? Так вот где таилась погибель моя! О, это таинственное мгновение смерти, растянутое в бесконечную вечность… Собственно, он и был той старухой с безнадёжным корытом, типичный лузер, хронический неудачник, заложник своих комплексов, не в свои сани

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

ли теперь смена стереотипов и ориентиров без стороннего вмешательства? Коли речь зашла о роли случайности в истории, то с ходу опровергну ходячее мнение, что он «нечаянно пригретый славой», и все, что ему досталось, досталось благодаря случаю без никакого с его стороны напряга – на халяву, по щучьему велению той самой золотой рыбки, пойманной на золотой крючок. Мажор, короче. Как бы не так! Пусть изначально и дело случая, зато дальше не пошло бы и не поехало – пробивной и маслянистый в одном флаконе, он сам всячески способствовал, чтобы случай перестал быть случайностью и превратился в некое подобие или проявление закономерности. Да и царил нами, не лёжа на боку, а вкалывал без отгулов, прогулов и передыха! Кузнец своего счастья и нашего несчастья, хотя за всех не скажу, но за себя сотоварищи: «Бывали хуже времена, но не было подлей!» Нас было мало, у кого еще осталась спасительная аллергия на него, типа иммунного инстинкта самосохранения, мы хранили эту нашу, точнее будет, идиосинкразию в тайне, да и сами были как первые христиане в Риме или мараны в Испании. Нас было мало, но все-таки не трое, как в другом стишке, а оставалось все меньше и меньше: «Куда вы, меньшинство?» «К большинству», а большинство становилось все больше и больше, приближаясь к абсолюту. И вот почему. Вдобавок к ближнему антуражу сотня бенефициантов и пара-тройка тысяч приспешников, пособников и пропагандонов, куда более многочисленная группа – посад – еще одна подушка безопасности - боялась, что после его ухода станет еще хуже, чем при нем, хотя куда хуже и гаже, особенно в последнее время: что ни делал, всё

www.panorama-e.com

наперекосяк и в молоко. Несмотря на это, его воспринимали одни как гарантию хоть какой, какой-никакой стабильности, пусть даже стагнация, деградация и остановка истории, а всё лучше, чем революция, другие - типа заслона от безвластия, неопределённости и хаоса, хотя именно на хаос одна надежда (отсылка к маркизу необязательна), и от поддерживаемых им в качестве страшилки, но и придерживаемых ультрас и отморозков по принципу «зато не антисемит». Что ни говори, пусть шпана, гопота и кидала, пусть урка, но вор в законе, блюдя неписанные правила, которые сам же запросто нарушал, куражась и переходя красную черту, но как бы понарошку, пугая нас и пугаясь сам, а потому ударял по тормозам, хотя всякий раз раздвигал границы отвоевываемого им пространства, пьянея от безнаказанности. Его бы вовремя осадить – не случилось бы то, что случилось. С ним, с нами… Такова была природа его психологической экспансии: он испытывал не только нас, но и самого себя – свою власть над нами и не только над нами: где ее пределы и есть ли ей пределы? Этого не знали ни он, ни мы, никто. В отличие от той старухи с разбитым корытом, он понимал, что рискует, но не рисковать не мог. Выбора у него не было никакого, статика невозможна по определению, если бы он дал слабину и перестал, рискуя, наступать, его стало бы относить назад. Ну, в смысле центробежное и центростремительное. Еще точнее - вниз головой с зияющей высоты, на которую он волею судеб и собственным волеизъявлением взобрался, свободное и безостановочное падение с ускорением, третьего - ни ему, ни нам. Слишком быстрый взлёт из грязи в князья, пусть и удельные, а отсюда уже благоприобретённый синдром неполноценности вдобавок к его прочим с детства комплексам. Как трудно быть большим начальником мелкому махинатору из глухомани: несоответствие масштабов. Даже крестился он как-то не так - не широко, размашисто, а мелко: рука не выходила за пределы его узких плечиков. Зато сидел, широко расставив ноги, будто у него промеж грыжа. Еще один способ самоутверждения. А удержаться на вершине власти ему удавалось супротив всех законов природы. Окромя одного, который он не принял в расчёт. Тиран не видит дальше своей могилы, наш не исключение, смерть не входила в его планы, хотя сам он уже вошел в возраст, требовались инъекции, чтобы удерживать его если не в прежней, то более-менее пристойной форме. Время от времени он надолго исчезал с радаров, вбегала Молва в одежде, сплошь разрисованной языками – слухи, слухи, слухи, но он выныривал из небытия, из Леты забвения, из Лимбо, из Сумеречной зоны, птица Феникс, не иначе. И вот он взаправду умер, ни жалости, ни сострадания даже у тех, кто его боготворил или делал вид – вот именно: никто давно уже не воспринимал его как человека, а токмо как бога или беса – супермен? сверхчеловек? дочеловек? Он умер, а мы живы, пусть и в раздрае. Пауза: жить по-прежнему невозможно, а по-новому — невмочь. Не могут – не хотят? Все-таки упрощение, потому как верхи и низы поменялись местами, кто был ничем, тот стал всем, стратификация не общества, а сознания. Смутное время? Не без того. Старый порядок умирает, а новый все никак не может прийти ему на смену. В этом промежутке возникает множество злокачественных симптомов. Не я сказал. Ох, нелёгкая это работа - из болота тащить бегемота! Паче наш умышленный Город возник из болота, как град Китеж из озера, а потом погрузился обратно: град – в озеро, Город - в болото. Как и предсказано: пуста быть. Толкать вниз куда легче, чем та-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама щить вверх: из небытия. А самому ни в жисть не выбраться: порыв есть, прорыва нет. Даром, что ли, древние иудеи обозначали гиппопотама множественным числом! То же самое с нашим гиппопотамчиком, пусть и уменьшенных размеров в сравнении с левиафанами государственных образований с их кровопийцами и донорами, тиранами и тираноборцами, терпилами и нетерпивцами. Возвращаясь к нашему Городу, как оказалась возможна такая самоизоляция, такая обособленность от всего мира, урби от орби, когда наш Город восстановил против себя даже городапобратимы за бугром, такая, наконец, оторванность от страны, к которой Город номинально принадлежал? Чем объяснить терпимость столичных властей к нашему анклаву? Status in statu? Почему этот суверенный статус был сохранен за нашим Городом, и Центр попустительствовал проделкам, выкрутасам и эскападам нашего начальника, хотя весь мир давно уже его раскусил? Странно было другое - что нашего так и не взяли на самый верх, на что так надеялись его сторонники и противники, пусть и по разным причинам, и как следствие – еще большее усиление крутого агрессивного изоляционизма осаждённой крепости, в которую сатрап-узурпатор обратил наш исторический Город, объявив всему окрестному миру гибридную войну. Что любопытно – хотел ли такого столичного возвышения наш маленький вождь? Не боялся ли он затеряться среди чиновного клира, променяв Город, где он царь и бог, на столицу, где он спица в колеснице фараона? Что, если он ждал вызова скорее со страхом, чем с надеждой? А теперь представьте, что он был кооптирован в синклит метрополии, одолел своего патрона и стал во главе всей страны, превратив ее в свою вотчину, как прежде наш Город, кото-

рый послужил ему стартовой страницей и генеральной репетицией. О господи! Не только нашей державе, но и всему миру досталось бы по полной. Нет, нет и нет! Такое не только немыслимо и непредставимо, но и невозможно – чтобы вождём нашего лоскутного лимитрофа оказался маньяк и комплексант! Хоть в чем-то повезло, могло быть хуже. Хотя, конечно, дело случая, что он так и не дождался вызова в столицу. Опять двадцать пять – случай! Да и что такое случай? Чем случай отличается от случайности? Ну, Эйнштейна все помнят наизусть, благо он Эйнштейн, какую бы глупость не сморозил, хоть язык высунул, но здесь как раз довольно утончённый у него парадокс: случайность – это способ Бога сохранить свою анонимность. Нет, я не думаю, конечно, что наше городское сообщество, пусть и оказывает влияние окрест, а может и на всю метрополию, находится под личным присмотром Творца, хотя и наблюдаются таковые претензии, амбиции и даже инстинкты, что мы богоизбраны. Даже если так, смотря для чего. Сошлюсь здесь на другого философа, Декарта – что Бог дал щелчок мирозданию и тем привел его в движение, а далее самоустранился за ненадобностью либо, добавим от себя, ему стало без интереса. А наш Город и вовсе позабыт – позаброшен, подозревали многие из нас, хоть мы и пообвыклись с окружающим нас уродством, став сами уроды под стать пейзажу. Город непуганых идиотов, которых пора пугнуть по известному совету? Что он и сделал, превратив нас в идиотов пуганых и запуганных. Тьма простирается там над жалкими смертными вечно. Пусть сравнение с городом киммерийцев слишком банально, чтобы на нем настаивать, хотя в последний месяц его правления солнце заглядывало в наши палестины только на шесть

B5

минут, согласно метеорологам. Микроклимат? А пользуясь одним из наших эпитетов-мемов, суверенный климат, ха-ха! А хотя бы и так. Какая бы не стояла у нас погода, наш суровый климат изменить нельзя, разве что разогнать тучи самолётами над главной площадью, что мы и делаем, когда устраиваем раз в год всенародные кооперативы в честь принятия устава, который увековечил его власть над нами, а выборы без выбора превратились в сакральную демонстрацию лояльности покорного народонаселения. Можно только гадать, кем бы он стал, если бы не стал тем, кем он стал. И кем бы мы все стали, если бы он не стал тем, кем он стал? Это, однако, относится даже не к гипотетической, но к альтернативной истории, в которой не вижу большого смысла. Сослагательное наклонение: если бы да кабы. Задний ум необязательно у русского мужика. Мыслительный эксперимент взамен опытной эмпирии. А роль случая в той же любви. Представим, что Тристан не встретил Изольду, Петр – Февронию, Ромео – Джульетту, а Владимир Соловьев – Елену Клепикову. Что любовь, вся мировая история зависит от случая. Предполагаемая, сослагательная, альтернативная история: как сложилась бы она, если бы... Великое может быть, как говаривал Рабле. Случай не есть случайность. Случай не случаен. Случай управляет нашей жизнью и мировой историей, тогда как случайность – когда как. А его смерть – случай или случайность? С двухдневной задержкой власти выпустили, наконец, траурный бюллетень о его смерти от инстрангуляции. Типа дыханья Чейна со Стоксом, да? Полезли в словари: иноним инстрангуляции – асфиксия. Самоубийство путем удушья? Не повесился, а самоудушился – как понять? Удушье или уду-

шение? Замочен пусть не сортире, как положено тому быть, а в ванной – без разницы. Последовало коронерное уточнение: был найден голым в пустой ванне, задушенный поясом от своего халата без никаких следов борьбы либо стороннего вмешательства. Почему не самоубился из огнестрельного оружия, которое у него наличествовало в достатке? Смерть всегда тайна, паче - смерть властителя, которая не только тайна, но еще и загадка. Слухи поползли по нашему Городу и за его пределы, взорвав информационное пространство: самоустранился или был устранен? В последнем случае лёгкая психкомпенсация за напрасно (и с болью) прожитые годы. Конспирологические догадки, диковинные или правдоподобные, но далекие от разгадки ввиду хотя бы их множества – на которой остановиться? Гипотеза о том, что он выжил, возникла из-за того, что не было объявлено о его похоронах, а только опосля, когда те уже состоялись, опять-таки тайно, и на представленных нам фотках мы увидели в отдалении покрытый цветами закрытый гроб, что опять-таки в нарушение православного этикета. А если он удалился в Александрову слободу, как его грозный предпредпредпредшественник, когда нашего Города еще не существовало? А если смерть Тарелкина? А если кот Шрёдингера, который жив и мертв одновременно? Типа анабиоза – ни жив, ни мертв. Или труп находился в таком печальном и неузнаваемом состоянии, что решено было… Стоп! Кем решено? Приёмышами? Убийцами? Им самим? Мы так привыкли к нему, что никак не могли поверить в его смерть. А он сам? Он сам знает, что мертв? Продолжение следует

В МОСКВЕ ЗАВЕРШЕНО ИЗДАНИЕ

СЕНСАЦИОННОГО МЕМУАРНО-АНАЛИТИЧЕСКОГО ПЯТИТОМНИКА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА И ЕЛЕНЫ КЛЕПИКОВОЙ: • БЫТЬ СЕРГЕЕМ ДОВЛАТОВЫМ. ТРАГЕДИЯ ВЕСЕЛОГО ЧЕЛОВЕКА • ИОСИФ БРОДСКИЙ. АПОФЕОЗ ОДИНОЧЕСТВА • НЕ ТОЛЬКО ЕВТУШЕНКО • ВЫСОЦКИЙ И ДРУГИЕ. ПАМЯТИ ЖИВЫХ И МЕРТВЫХ • ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ ПЕТЕРБУРГА В НЬЮ-ЙОРК. ШЕСТЬ ПЕРСОНАЖЕЙ В ПОИСКАХ АВТОРА: БАРЫШНИКОВ, БРОДСКИЙ, ДОВЛАТОВ, ШЕМЯКИН И СОЛОВЬЕВ С КЛЕПИКОВОЙ

Дополнительно вышли новые версии двух первых книг – «ДОВЛАТОВ. СКЕЛЕТЫ В ШКАФУ» и «БРОДСКИЙ. ДВОЙНИК С ЧУЖИМ ЛИЦОМ». Подарочные издания с множеством цветных и черно-белых, впервые публикуемых иллюстраций. В МОСКВЕ ВЫШЛИ НОВЫЕ КНИГИ: Владимир Соловьев и Елена Клепикова

• США. PRO ET CONTRA.

Владимир Соловьев и Елена Клепикова

• ДОНАЛЬД ТРАМП. СРАЖЕНИЕ ЗА БЕЛЫЙ ДОМ.

Подарочное издание с множеством иллюстраций. Цена каждой книги c автографом авторов, включая почтовые расходы - $25, пятитомника - $100. Чеки посылать по адресу: Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt. 4B, Flushing, NY 11367 almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

Владимир Соловьев жил в Ленинграде и Москве, а теперь - в Нью-Йорке. Писатель, эссеист, журналист, политолог, автор нескольких десятков книг - сольных и в соавторстве с Еленой Клепиковой, переведенных на дюжину языков, последние восемь – мемуарно-аналитический сериал плюс книга «Трамп. Сражение за Белый дом» - вышли в РИПОЛ КЛАССИК за два года. Широко печатается в периодике по обе стороны океана. tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B6 Бэла ГЕРШГОРИН

Нью-Йорк

В филиале Бройер Метрополитен-музея в прошлом месяце открылась выставка, которую на русском новоязе можно назвать «провокативной»: «Одержимость: обнажённые Климта, Шиле и Пикассо из коллекции Скофилда Тайера» (Obsession: Nudes by Klimt, Shiele and Picasso from the Scofield Thayer Collection).

О

на памятная - совпала со столетними годовщинами смерти Климта и Шиле. Экспозиция небольшая – пятьдесят живописных полотен, акварелей и гравюр, но для консерваторов – смерть: на всех, за очень небольшим исключением, изображены люди без покровов одежды. И это далеко не полная расхристанная правда: они не просто позиционируют себя голыми – они действуют... А началось все почти век назад. Отпрыск богатейшего семейства, эстет, поэт и гуляка Скофилд Тайер (18891982) был совладельцем и редактором американского литературного журнала «Циферблат» с 1919 по 1921 годы. В этом авангардном издании он печатал Элиота и Эзру Паунда, Томаса Манна и Марселя Пруста. Кроме того, давал читателям возможность любоваться репродукциями художников-модернистов. Был он также неистовым коллекционером живописи – за два года собрал более шестисот работ, в основном рисунков. Но лучше бы у него было чуть меньше денег и чуть больше умиротворения... Человек психоэмоционально неустойчивый, в 1921-м году Тайер отправился в Вену, чтобы поправить душевное здоровье у Зигмунда Фрейда. Пока шло врачевание, богач-невротик не оставлял стараний – коллекционировал: именно в венский период в его собрание попали картины Климта и Шиле, американским соотечественникам в ту пору неизвестные. Первая выставка экспонатов, принадлежавших Тайеру, состоялась в нью-йоркской галерее Монтросс в 1924-м году: до открытия Музея современного искусства оставалось пять лет - но у части публики вкусы к нетрадиционному уже сформировались, потому успех был буквально сокрушительным! А вот в музее искусств массачусетского Ворчестера - родного городка Тайера, куда приехал тот же вернисаж, местные ханжи поджимали губки, посетители уходили из залов в негодующем молчании... Взбешённый Тайер тут же составил завещание, согласно которому его коллекция переходила во владение Метрополитен-музея. В конце двадцатых годов прошлого века душевнобольной коллекционер исчез со сцены светской жизни: он прожил долгий век в одиночестве, деля его между Массачусетсом и Флоридой, окружённый ухаживающим персоналом. Густав Климт, основоположник австрийского модернизма, посвятил большинство своих живописных работ женщинам: сам он никогда не был женат, но количество его романов могло бы впечатлить любого сердцееда. Однако если хрестоматийный ныне «Поцелуй» или «Портрет Адели Блох-Бауэр» подразумевали эротику без порнографии, то опыты изображения обнажённой натуры для росписи потолка Венского университета (заказ был начат в 1900-м году, на его выполнение ушло семь лет) свидетельствовал о разрыве со всеми и всяческими канонами: дамынатурщицы Климта отнюдь не были трепетными Евами и пеннорожденными Афродитами. Логика творчества установилась жёсткая, чуждая мифологизации: тела могли быть одутловатыми,

ожирелыми – или, наоборот, иссохшими, измождёнными, но и в первом, и во втором случаях - никакого обожествления! Это и купило Тайера – и он купил работы. В сегодняшнем собрании картин присутствуют откровенно лесбийские сюжеты и сцены совершенно отвязного – гм... - самоудовлетворения женщин. После первой же выставки в Вене поклонники академической живописи немедленно объявили Климта вырождением, а его художества – богохульством. (К слову сказать, художник не особенно рвался в бой за свои пристрастия: шокирующие изображения мастурбирующих дам редко выносились за порог его мастерской, Климт скромно классифицировал их как страницы дневника

ставлял ему силки: вначале отец, железнодорожный служащий, изничтожил альбом эскизов своего сына – единственного из четверых выживших наследников. Затем, когда батюшка благополучно скончался от сифилиса, дядя по матери взялся за воспитание будущей знаменитости, нимало ни в какую славу племянника не веря. А она пришла. Шиле видел в Климте учителя, подражал его манере, пытался воспроизводить те же текучие эфемерные линии. Но потом линии его собственные, незаемные, сделались будто бы намеренно искривлёнными, изломанными, словно иллюстрировали вывихи больной психики. О господи, опять плата за божий дар...

дали вместе летом 1923-го, потом собиратель попал в студию творца и немедленно приобрёл акварели, карандашные рисунки, гравюры. На четырнадцати из них – обнажённые натурщицы: все представлены на нынешней выставке. «Эротическая сцена» (начата в 1902-м году) воскрешает воспоминание о борделе в Барселоне, где не очень юная и достаточно опытная жрица любви оказала платную услугу, преподав мальчугану Пабло необходимый урок жизни. Маленькая деревушка Госоль на севере Каталонии стала для Пикассо местом плодотворного летнего отдыха в 1906-м году – и временем перехода от знакового розового периода к домини-

Обнажённые натурщицы стали куда более эротичными и провоцирующими, чем у ментора. Само по себе это не было бы катастрофой – но... К Шиле, жившему с любовницей на юге Австрии, частенько наведывались местные подростки, с которыми он, сам еще очень молодой, чувствовал себя на равных. Мальчики, девочки... А дальше – дальше начались вещи непозволительные: в качестве натурщиц стали фигурировать малолетки. В апреле 1912-го года художника арестовали за похищение четырнадцатилетней. Насилие доказано не было, но при обыске нашлись работы откровенно эротического характера. Шиле отделался небольшим тюремным сроком за оскорбление общественного целомудрия, рисунок особо, по августейшему мнению, скабрёзный судья сжег на свечке. Аутодафе оказалось тяжёлым ударом – но не тяжелее, чем последующая служба в армии во время Первой мировой войны, и не трагичней, чем смерть беременной жены во время пандемии испанки. Это была всего лишь разновидность гриппа – но свирепствовала она подобно чуме. Эгон пережил свою Эдит на три дня, все три рисовал беспрестанно – пока сознание не померкло. Зачем я буду подсказывать – взгляните на его обнаженных сами... Из троих представленных художников только Пикассо был известен в Америке до выставки Тайера в 1924-м году – и единственный к тому времени оставался жив. Тайер и Пикассо отобе-

рующим жёлто-коричневым и серым тонам. «Обнажённая на коленях», написанная вскоре после отъезда из деревни, знаменует некоторое телесное утяжеление в сравнении с, например, «Водопоем», написанным годом раньше: там высокая тоненькая фигура мальчика навевает мысли о классической живописи. О степени эротизма на картинах Пикассо идут споры – что до Тайера, то он сильно не любил кубизм – может, за то, что жуткая геометрия пресекала внятный ответ на вопрос, сексуально ли то или иное изображение... Разумеется, со временем стандарты дозволенного меняются – но иные произведения этих троих до их пор производят эффект лёгкого шока. И надо было видеть, как настороженно, исподлобья поглядывали на всю эту беззастенчивую прессу, целомудренные музейные служащие в униформе. Смотреть на вывешенные экспонаты они слишком явно избегали – что при этом думали о нас, раскованных, и уж тем более о самих художниках-извращенцах, не рискую даже предполагать... Но – хранили вежливую корректность (а советская тётя Дуся наверняка бы возопила: «От бяс-совестныя!») Поскольку классики заставили нас зазубрить нечто про свободу как осознанную необходимость, будем считать: момент настал! Полагаю, каждый из читателей способен решить самостоятельно, какую степень художественной раскованности готов воспринять. За прилагательное «художественная» в данном контексте - ручаюсь.

И всяческая нагота...

жизни и не пытался продать...). Вот она – порнография Климта в цвету! «Обнажённая с вытянутой левой рукой» (1903), бумага, карандаш: женщина лежит на спине – как плывёт по водной глади. «Водяные змеи» (1905), условно названные также «Женщины – друзья» - чудо орнаментальной деко-

ративности: язык живописи так внятен, так живы и чисты струящиеся линии, что мое собственное неприятие однополого сумасшествия отступает на второй план - как не вполне соответствующее музейному созерцанию. Пусть, хоть временно, коллективное идиотствующее человеческое оставит чистую эстетику в покое... «Любовники» (1914) – одна из четырех графических работ на тему соития, которое Климта откровенно занимало – и само изображение было самым что ни на есть откровенным: секс – это собственно секс, не намёк. А ведь на репродукции портрета Эгона Шиле (1890-1918) Климт с монашеской лысинкой, в широком голубом халате выглядит таким милым домашним дедушкой... Вот и разберись тут. Протеже и поклонник Климта, основоположник австрийского экспрессионизма Эгон Шиле был исключительно плодовит: жизнь его оборвалась очень рано, но наследие осталось огромное - триста картин и несколько тысяч работ на бумаге. Он рисовал с истовостью одержимого – везде: в студии, в трамвае, в домах друзей и на лоне природы. Мания? Практически наверняка. Но не она ли зачастую является движущей силой творчества... Вот центральное полотно экспозиции – «Автопортрет»: это он, Шиле – он же Христос с неестественно вывернутым плечом и злобным взглядом волчонка, которому мерещится, что весь мир его ненавидит и ловит. Мир и впрямь рас-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Бытует мнение, что фамилия человека имеет фатальное значение. Каково, скажем, быть обладателем фамилии, ненавистной всему миру… Хотя, во время войны против фашистов воевали десятки Герингов, Борманов, Мюллеров, Гессов, Розенбергов... и даже Гитлер - почти все они были бойцами-орденоносцами РККА.

Б

ывшая работница гостиницы «Москва» рассказывала, как в 1940 году, оформляя на проживание очередного постояльца, обратила внимание на его паспорт - в нем значилась фамилия Геринг. «Мда, - подумала она, глядя в документ, - сейчас еще и Гитлер заявится». Впрочем, он вполне мог появиться, ведь количество немцев, компактно проживавших на Кавказе, Украине, в Поволжье и других регионах Советского Союза, составляло перед войной около 1,5 млн человек. Вообще, с осени 1939 года, когда Советский Союз заключил с гитлеровской Германией пакт о ненападении, дружба и сотрудничество между двумя странами достигли небывалых размеров. В то время в СССР даже было модно активно привлекать доморощенных советских немцев к работе на ответственных должностях. А в РККА почти каждый командир высокого ранга имел в качестве официального помощника, переводчика или ординарца этнического немца, не говоря уже о рядовых носителях немецкого языка, которых с удовольствием призывали на службу в Красную армию. Медаль Гитлеру! Все поменялось с началом войны. Обеспокоенное наличием такого количества людей «вражеской» национальности в народном хозяйстве и на службе, руководство государства пришло к выводу, что неплохо было бы обезопасить свои тылы и ряды от «немецкого засилья», и депортировало «потенциальных предателей» в Сибирь и Казахстан. А Президиум Верховного Совета СССР издал 28 августа 1941 года соответствующий указ «О переселении немцев Поволжья». Вскоре дошла очередь и до военнослужащих немецкого происхождения, «окопавшихся» в действующей армии. Тем не менее, в рядах РККА поистине героически сражались с фашистами тысячи этнических немцев. Парадокс ситуации заключался в том, что сержант РККА Манштейн воевал против фельдмаршала Манштейна, советский Гот против гитлеровского Гота, а по эту сторону окопов генералфельдмаршалу Фёдору фон Боку противостоял наш, доморощенный немецкий паренёк Федя Бок. Самым ярким примером такого казуса можно назвать комсомольца Семена Гитлера, награждённого медалью «За отвагу». Правда, Семен Константинович был не немцем, а евреем, среди которых, кстати, тоже было довольно много однофамильцев фашистских бонз. Например, в селе Оринин (сегодня это Хмельницкая область Украины), где в 1922 году родился Семен, среди местных евреев фамилия Гитлер была едва ли не самой распространённой. В армию Семен Гитлер попал в 1940 году и сразу был направлен на пулемётные курсы, а затем для прохождения службы в Тираспольский укрепрайон под Одессой, в долговременных огневых точках (дотах) которого занимали позиции бойцы 73-го отдельного батальона. Укрепрайон, в котором служил Семен, базировался на крайнем левом фланге западной

границы советских войск. Единственными природными преградами, помогавшими держать оборону, были заболоченные реки Турунчук и Днестр. В  июне 1941-го  Тираспольский укрепрайон располагал 284  оборонительными сооружениями: 22  артиллерийских и 262 пулемётных. Семен был наводчиком станкового пулемёта и  сражался в точке на высоте 176,5 метра. Восемь дней он  вёл  ожесточённый

B7

Но больше всего Борманов (порядка полутора десятков) было награждено орденами Отечественной войны разных степеней. В их числе были даже женщины - Мария Константиновна и Нонна Меркурьевна Борман. Всего же государственные награды за время Великой Отечественной войны получили 45 бойцов и командиров Красной армии по фамилии Борман. Был, кстати, среди них и один ге-

войны государственными орденами и медалями. Известен, например, лихой разведчик Николай Александрович Геринг, который специализировался на добыче вражеских «языков». С 1942 года, когда его призвали на фронт, он регулярно ходил в разведку в логово фашистов и перетащил на нашу сторону десятки гитлеровцев, давших ценнейшие сведения о

Фамилия не виновата

бой с  врагом. Оказавшись в  окружении, тяжело раненый Семен продолжал отбиваться, пока у  него не  кончились патроны. Семену удалось отступить к  частям Красной Армии, где он продолжил бой. Так что Семен Гитлер принял самое непосредственное участие в обороне Одессы, где проявил чудеса настоящего героизма и был награждён медалью «За отвагу» 9 сентября 1941 года. Заметим, в начале войны за очень серьёзные подвиги награды давались достаточно «скромно» (19 августа — ещё не прошло двух месяцев войны, впереди страну ждали еще четыре тяжёлых года), нежели позже, когда армия уже больше навоевалась, и люди знали, «что почём». Очень примечательно, что товарищ Гитлер уничтожил много фашистов и отошёл к своим, израсходовав все боеприпасы и не бросив пулемёт, - в 1943-44-45 гг. за такую высокую результативность он, скорее всего, получил бы орден «Красной звезды» или «Красного знамени». Погиб Семен Константинович 3 июля 1942 года при обороне Севастополя. Примечательно, что при оккупации родного села Семена Гитлера немецкий комендант просто побоялся взять на себя ответственность за репрессии против семьи героя, даже зная, что тот воюет в Красной армии. Не поднялась рука фашиста и на остальных родственников Гитлера. Сталинские соколы Бормана Еще одной достойной внимания в этом плане стала известная в фашистской Германии и в Советском Союзе фамилия Борман. Отличились во время войны, например, такие бойцы, как ефрейтор Григорий Иванович Борман, гвардии старшина Максим Федорович Борман, а также рядовые Карл Марцевич и Оскар Оттович Борманы. Все они были награждены за мужество и героизм медалью «За боевые заслуги». Медаль «За отвагу» получили красноармеец Арон Петрович, ефрейтор Виктор Петрович, гвардии младший сержант Эдуард Германович, а также гвардии старшие сержанты Владимир Иванович и Иван Петрович Борманы. Кавалером ордена Красной Звезды стали гвардии старшина Владимир Иванович и лейтенант Альберт Иванович Борманы.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Семен Гитлер.

нерал. Речь идет о выдающемся военачальнике генерал-майоре авиации Александре Владимировиче Бормане. Начав службу в Красной армии еще в 1921 году, он поочерёдно окончил Егорьевскую лётную школу, Вторую военную школу лётчиков, Высшую летнотактическую школу, а после войны академические курсы при Высшей военной академии. До войны Борман был заместителем начальника Сталинградского военного авиационного училища. Александр Владимирович Борман командовал 220-й, 216-й авиадивизиями Юго-Западного фронта, а затем и 1-й (1943-1944 гг.), и 5-й (1945 г.) воздушными армиями. Именно в его дивизиях и армиях летали и громили врага такие прославленные сталинские соколы, как Григорий Речкалов, Григорий Дольников, Иван Бабак, Николай Лавицкий, Александр Клубов, братья Дмитрий и Борис Глинки и даже Александр Покрышкин! За умелое командование Александр Владимирович Борман был награждён двумя орденами Ленина, тремя - Красного Знамени, орденами Отечественной войны I степени и Красной Звезды, а также медалью «За оборону Сталинграда» и другими наградами. На Кавказе, в Венгрии, Австрии, Чехословакии сталинские соколы под командованием Александра Бормана успешно «потрошили хвосты» асам Геринга. Кто вы, доктор Геринг? Кстати, о советских Герингах - 34 из них тоже были награждены во время

www.panorama-e.com

неприятельских войсках. Разведчик получил орден Красной Звезды. Командование 38-й гвардейской стрелковой дивизии, в которой служил Николай, неоднократно представляло его к наградам. Так что Геринг заслуженно стал кавалером еще и двух орденов Славы II и III степени. Красноармеец Шопшиль Матвеевич Геринг, связист, был в РККА с 1942 года. «...Красноармеец Геринг Ш. М. находясь на должности телефониста, за время боев на правом берегу р. Днепра по расширению и удержанию правобережного плацдарма севернее Киева, показал себя отважным, храбрым, готовым к самопожертвованию во имя победы над врагом, отлично знающим свое дело, связистом. Под сильным артминометным огнем противника неоднократно прокладывал связь, от огневых позиций на набл. пункт. Только за один день боевых действий 12.10.43 г., когда противник переходил в контратаку тов. Геринг под огнем противника устранил 18 порывов линий связи. Красноармеец Геринг Ш. М. достоин правительственной награды ордена «Отечественная война» 2 степени». Нельзя не сказать и о майоре медицинской службы хирурге Якове Соломоновиче Геринге, вытащившем с того света почти 3000 бойцов и командиров Красной армии, тяжело раненых в боях. За это доктор был награждён орденом Красной Звезды. Лейтенант Никифор Степанович Гесс за боевые заслуги был награжден орденом «Красной звезды». Техник Евгений Павлович Гесс удостоен медали «За боевые заслуги». Что касается Семена Константиновича Гитлера, то многие его родственники после войны эмигрировали в Израиль. Правда, там им пришлось менять свою фамилию. Достаточно сказать, что в этой стране, например, до сих пор остается под запретом исполнение музыки Рихарда Вагнера, любимого композитора фюрера. Что уж тут говорить о такой фамилии, как Гитлер, - то ли еврей, то ли фашист... Со временем, не желая носить ненавистную фамилию, родственники исправили её, и она стала звучать как Гитлевов. Словом, кто-то стал на земле обетованной Гитлевом, кто-то - Гилтером. Одно можно сказать точно - все они так и остались евреями. В общем, как ни крути, наши люди.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B8

Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Коты и кошки мурлыкают, когда мы их гладим, но этот специфический вид общения совсем не обязательно говорит о том, что ваш питомец испытывает удовольствие. Все гораздо сложнее.

ам кажется, что мы знаем, что означает мурлыкание (оно же мурчание) кота. Считается, что это - самый явный признак того, что животному хорошо: приласкайте кошку, почешите ее за ушком, погладьте - и вы услышите эти звуки, которые ни с чем не спутаешь.

ред едой, чтобы намекнуть человеку: пора обедать. Некоторые из них громко мурлыкают, когда осторожно обследуют незнакомое помещение. Кошки могут мурчать и сразу после какой-то стрессовой ситуации, например, после того, как убегали от собаки. Чем глубже наука проникает в тайны мурчания, тем больше встречает загадок. «Исследователи записали обычное мурлыканье и то, с помощью которого у хозяина выпрашивается пища, - рассказывает Силия Хэддон, писательница и эксперт по кошачьему поведению. - И разница слышна даже тем, кто никогда не держал дома кошек. Во втором случае к обычному низкому тону подмешивает-

Но очаровательная способность наших питомцев издавать успокаивающий и их, и нас теплый, вибрирующий звук распространяется не только на удовольствие. Некоторые считают, что он связан с движением крови по нижней полой вене, несущей венозную (ненасыщенную кислородом) кровь в соответствующую часть сердца. Однако большая часть исследователей склонна думать, что шум исходит от мышц кошачьей гортани. Когда они расширяются и сжимают голосовую щель, окружающую связки, воздух вибрирует - и так каждый раз, когда кошка вдыхает или выдыхает. Получается то самое «муррр». Но даже если науке и удалось приблизиться к пониманию того, как это происходит, по-прежнему нет точного ответа на вопрос о том, что заставляет кошку запускать свой маленький моторчик. Частично существование тайны кошачьего мурлыкания объясняется тем, что мы замечаем его, только «когда мы почесываем их в тех местах, где они любят, когда их почёсывают». Людям кажется, что когда кошки мурчат, то им хорошо. Но это далеко не всегда так. Они мурчат и когда нас нет рядом, а громкость и продолжительность в каждом случае индивидуальны. Исследования поведения и способов общения кошек отстают от подобных у собак (поскольку последние более охотно соглашаются, чтобы их исследовали - особенно когда впереди вознаграждение чем-нибудь вкусным). Но благодаря работам учёных последних лет мурлыканье предстаёт перед нами в новом свете. Мы только начинаем понимать мурлыканье, и пока больше вопросов без ответов. На протяжении десятилетий строились предположения, что мурлыканье - это форма коммуникации. В начале 2000-х выдвинули гипотезу, что у него есть и другие функции. Совместная работа Элизабет фон Муггенталер, Карен Оверол и других привела к гораздо лучшему пониманию целей мурчания. Вероятно, оно может быть предназначено и для общения, и для умиротворения, и для исцеления. Кошки часто мурчат и когда они одни - ученые предполагают, что это способствует росту костей и заживлению тканей, это помогает им запустить процесс самовосстановления. Котята начинают издавать этот вибрирующий звук, когда им всего несколько дней от роду - это помогает матери установить их местонахождение для того, чтобы покормить. Отзвуки этого поведения сохраняются и у взрослых особей, когда они мурчат во время еды - или пе-

ся более высокий по частоте звук, похожий на мяуканье». «Этот звук напоминает мяуканье потерявшегося котёнка или плач грудного ребенка. Мы, люди, естественным образом реагируем на плач ребенка, так что похожая реакция у нас и на жалобное мяуканье внутри мурчания». Сэм Уотсон, научный сотрудник британского благотворительного Королевского общества защиты животных, говорит, что мы пока мало знаем о том, как кошки мурлыкают между собой, когда живут вне дома человека. Точно известно, впрочем, что они мурчат, когда вылизывают друг друга. «Это что-то вроде «мне это нравится» или «давай сделаем это вместе». Общение между кошачьими крайне мало исследовано, оно заслуживает куда большего внимания и изучения». Есть гипотеза, что мурчание - это мощный механизм исцеления. Предполагают, что его вибрации способны омолаживать ткани - кошка таким образом «лечит» себя после стресса. Неудивительно поэтому, что кошки часто мурчат, когда дремлют - это своего рода процедура самовосстановления. Возможно, они выработали такое поведение (с большой долей сна в течение суток), чтобы избежать травм от перенапряжения. Когда они отдыхают, мурчание - энергосберегающий способ поддержания костей и тканей в порядке. Ну, и кроме того, мурчание может приносить пользу не только самим кошкам. Мы реагируем на кошачье мурчание как на импульс к расслаблению. Давно известно: гладить кошку - отличное средство избавления от стресса. Кошка в доме на треть снижает риск инсульта или сердечного заболевания. А частоты кошачьего мурчания могут благотворно влиять на организм человека. По утрам они применяют громкое мурчание в сочетании с обнюхиванием и боданием головой, а то и прикосновением лапой к лицу, чтобы разбудить вас. Большинство из нас сначала покормит своего кота, а потом уж позавтракает сам, что доказывает - коммуникационные способности кошек весьма эффективны. Исследованию причин и смысла кошачьего мурлыканья поможет и знание языка их движений: вертикально поднятый хвост (хвост трубой), означающий, что у кота настроение общаться и играть, или широко раскрытые глаза и прижатые уши, говорящие о готовности к бою. Чем больше люди будут узнавать о привычках своих любимцев и смысле их поведения, тем крепче будет связь кошки и ее хозяина.

Н

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY)

Мур-мур

• ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046 бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B9

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

Заслуженная артистка России Елена Степаненко, которая разводится с Евгением Петросяном, подала на раздел имущества. Судебное заседание по этому поводу пройдет 6 августа. Степаненко требует изъять у бывшего мужа 80% от общего объёма в 1,5 миллиарда рублей (23,68 миллиона долларов). Так, артистка намерена получить восемь из десяти московских квартир пары, антиквариат и другие ценности. «Общая сумма заявленных в иске требований составляет более чем 80% от всего совместно нажитого имущества», — говорит собеседник агентства. Народный артист РСФСР Евгений Петросян не хочет давать комментарии по поводу заявления в суд от своей супруги. «Дайте мне самому разобраться в ситуации», — сказал артист. По словам Петросяна, это обычное житейское явление, а не скандал. Все происходит цивилизованно, тихо и мирно. «Определённый этап совместной жизни завершён, но взаимное уважение, корректность, взаимопомощь и творческое сотрудничество между мною и Еленой Григорьевной, очень надеюсь, сохранятся», — сообщил артист. Елена и Евгений познакомились в 1979 году, а поженились в 1985 году. Петросян и Степаненко уже около 15 лет «не ведут совместное хозяйство и не живут, как муж и жена». 4 июля 2018 года Елена Степаненко подала гражданский иск о разводе и разделе совместно нажитого имущества супругов. Брак Евгения Петросяна и Елены Степаненко стал самым долгим в жизни юмориста - 33 года. До этого он женился трижды: на младшей сестре балерины Викторины Кригер, от этого союза родилась его единственная дочь Викторина, потом был брак с дочерью прославленного тенора Ивана Козловского, Анной, третий брак - с искусствоведом Людмилой. Известно, что Евгений Петросян один из самых высокооплачиваемых юмористов страны. Ему принадлежат права на бренд «Кривое зеркало», за руководство популярной программой и выступления он получает высокие гонорары от телеканала «Россия», артист также руководит Театром эстрадных миниатюр. Интересы юмориста Евгения Петросяна на бракоразводном процессе будет защищать адвокат Сергей Жорин, «разводивший» фигуристку Марину Анисину с актером Никитой Джигурдой, а интересы Елены Степаненко — адвокат Елена Забралова, представлявшая президента Владимира Путина, патриарха Кирилла и главу «Роснефти» Игоря Сечина. Поступил на работу Актер Стивен Сигал назначен специальным представителем МИД России по вопросам российско-американских гуманитарных связей. «Задача — содействие дальнейшему развитию российско-американских отношений в гуманитарной сфере, включая взаимодействие в сфере культуры, искусства, общественных и молодёжных обменов и так далее», — сказано в публикации МИД. Отмечается, что за работу на этой должности Сигал не будет получать денежного вознаграждения. Сигал с ноября 2016 года имеет гражданство России. Паспорт ему вручил лично прези-

дент Владимир Путин. В том же году артист стал гражданином Сербии. Помимо этого, он имеет американское гражданство. Актер известен своими ролями в боевиках. На его счёту около 50 фильмов, в том числе «Ни жив, ни мертв», «Предельная глубина», «Сегодня ты умрёшь» и «Мачете». Претенденты на «Оскара» В СМИ появился список из 11 еще не вышедших фильмов, которые, по мнению кинокритиков, будут номинированы на кинопремию «Оскар-2019». В перечень вошла лента «Звезда родилась» — дебют актера Брэдли Купера в качестве режиссера с Леди Гагой в одной из главных ролей. Российский релиз фильма о кантри-музыканте Джексоне Мейне (Купер) и певице Элли (Гага) запланирован на 4 октября. Кинокритики также отметили биографические драмы «Человек на Луне» Дэмьена Шазелла с Райаном Гослингом и «Фаворитка» Йоргоса Лантимоса с Эммой Стоун. Также в списке — фильмы «Вдовы» с Джоном Бернталом, «Сможете ли вы меня простить?» с Мелиссой МакКарти, «Белый парень Рик» с Мэттью Макконахи и «Красивый мальчик» с Тимоти Шаламе. Вручение кинопремии «Оскар» состоится 24 февраля 2019 года. Лучшим фильмом на предыдущей церемонии награждения критики признали картину «Форма воды», а режиссером года стал ее создатель Гильермо дель Торо.

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088 7559 Santa Monica Blvd.

Эстрадная певица Алла Пугачева собирается получить вид на жительство в Европе. «Максим Галкин и Алла Борисовна отправились летом в Европу, чтобы уладить последние вопросы с получением вида на жительство. Там необходимо присутствие всех членов семьи, которые получают европейские паспорта, поэтому певица с мужем взяли с собой детей Елизавету и Гарри», — сообщил источник, близкий к певице. В марте Пугачева признала возрастные проблемы. «Организм дает сбой. Мне трудно дышать, трудно ходить, но я еще жива и должна жить ради маленьких детей», — пожаловалась певица. Прошедший летний отпуск 69-летняя певица провела в Италии на острове Сардиния, а затем отправилась на Кипр, где в прошлом году приобрела недвижимость. Во время этого путешествия Пугачева и планировала решить вопросы, связанные с получением вида на жительство. Во время заграничной поездки Пугачева проверила «многолетние трудовые накопления», которые хранит в офшорах и европейских банках. Напомним, в прошлом году сообщалось, что вместе с покупкой недвижимости на Кипре звезды российской эстрады Алла Пугачева и Максим Галкин получили в мае 2017 года и кипрские паспорта. Стоимость покупки не раскрывалась, но известно, что для получения кипрского гражданства в местную недвижимость нужно инвестировать от 2 млн евро. Паспорт Евросоюза позволяет всем членам семьи Пугачевой беспрепятственно прожить несколько лет или вообще остаться навсегда в одной из 48 стран мира, а также путешествовать без виз примерно в 170 государствах.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

14

(óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

В Европу всей семьей по делу

#784, July 16 - 22, 2010

Делить, так делить

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo St. #A, Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

26324 Bouquet Cyn. Rd. VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

по всем вопросам, связанным с подпиской на «панораму» и доставкой Газеты, звоните:

www.panorama-e.com

(323) 460-2961

Çç

èÓ

V A

Ö ÓÔ Ë ‡‰ ËÎË Ù

ç tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B10 Тайна пирамид раскрывается В результате совместных научных исследований учёных Университета ИТМО и Лазерного центра Ганновера было обнаружено, что в условиях резонанса пирамида может накапливать электромагнитную энергию в своих внутренних камерах, а затем фокусировать ее в пространство под своим основанием. Свои выводы российско-германская группа учёных сделала благодаря численному моделированию и аналитическим методам физики. «Мы решили взглянуть на Великую пирамиду как на частицу, резонансно рассеивающую радиоволны. Сначала исследователи оценили, что резонансными для пирамиды будут радиоволны с диапазоном длин от 200 до 600 метров. Примерно в этом же диапа-

бирателей Берлускони поддерживают Сальвини. Политик отметила, что всегда сохраняла «душевные отношения» с бывшим премьер-министром.

ствующая ему закуска выглядели эстетично, их рекомендуется подавать на маленьком подносе, накрытом салфеткой. В наше время эта традиция приобрела другой смысл. Аперитив перед обедом или ужином подают для того, чтобы расслабиться, забыть о проблемах, поднять настроение. Привычное для французов приглашение на аперитив означает предложения встретиться, чтобы обменяться новостями, пообщаться, обсудить дела, то есть приятно провести время. Президент оштрафован

зоне работают многие любительские радиостанции и радиосети. Как показали расчёты, пирамида Хеопса действительно будет взаимодействовать с «любительскими» радиоволнами, скапливая их энергию в усыпальнице фараона и перенаправляя ее в точку, которая находится непосредственно под основанием «чуда света», где находится третья камера. Сильнее всего она будет воздействовать на волны с длиной в 333 и 230 метров. Пирамиду Хеопса построили в середине третьего тысячелетия до нашей эры по инициативе фараона Хуфу (Хеопса), представителя четвертой династии Древнего царства — периода возведения всех «великих пирамид» Египта. Эта конструкция высотой в 145 метров и шириной и длиной в 230 метров остается одной из самых высоких и крупных построек, когда-либо созданных человечеством. За последние два столетия внутри пирамиды ученые обнаружили четыре комнаты, в одной из которых, предположительно, похоронен сам фараон, в другой — его супруга, третья считалась приманкой или ловушкой для грабителей, а четвертая комната была недавно найдена физиками. В стенах коридоров, ведущих к гробнице Хуфу, археологи нашли необычные каналы, которые они посчитали элементами «системы безопасности», оберегавшей фараона от осквернителей. Не согласна с партийной линией Внучка Бенито Муссолини Алессандра заявила, что выходит из партии «Вперед, Италия» экс-премьера Сильвио Берлускони из-за несогласия с ее курсом. «Я поняла, что для моего членства в партии “Вперед, Италия“ нет больше политических предпосылок», — сказала 55-летняя Алессандра Муссолини (она является евродепутатом). Она сообщила о своем несогласии с тем, что партия Берлускони перешла в оппозицию и не поддерживает своего бывшего союзника — лидера «Лиги» Маттео Сальвини, вошедшего в коалиционное правительство с «Движением «5 звезд». По ее мнению, Сальвини выполняет предвыборные обещания, тогда как «Вперед, Италия» утратила связь с электоратом, сделав целый ряд ошибочных шагов. Она констатировала, что следствием этого стало то, что все больше из-

Алессандра Муссолини — итальянский крайне правый политик, известная своими эксцентричными заявлениями. Член Итальянского (с 1992 года) и Европейского (с 2003 года) парламентов, основательница неофашистской партии «Социальное действие». Племянница Софи Лорен, внучка Бенито Муссолини. В молодости при поддержке тёти пыталась стать актрисой. В честь напитка Во Франции около 20 лет назад учредили праздник — День аперитива. Он отмечается ежегодно в первый четверг июня. В 2004 году его праздновали в 13 странах, в том числе в России, а в 2005 году — отмечали уже 22 страны. Согласно историческим архивам, впервые аперитивы появились во Франции. В переводе с французского это слово означает «открывать». Аперитивы подавали перед обедом, то есть ими предваряли застолье, чтобы улучшить аппетит, усилить слюноотделение и выделение желудочного сока. Со второй половины XX века традиция пропустить перед обедом бокал вина, рюмочку ликёра или коктейля получила широкое распространение. В качестве аперитива или его составляющих используются как алкогольные, так и безалкогольные напитки. Среди первых стоит назвать сухие белые вина, хересы, вермут, итальянский аперитив кампари, абсент, апероль, анисовую настойку, ликер, а также чешскую бехеровку, болгарскую ракию и греческий узо. Во Франции также принято использовать местные сорта ликёров, шампанского и коньяка. В принципе, в роли аперитива могут выступать пиво, водка, виски и джин, но при этом существует опасность получить вместо бодрящего чувства голода сильное алкогольное опьянение. Ко второй группе напитков (безалкогольные аперитивы) следует отнести содовую, различные тоники, минеральную либо обычную охлаждённую воду, а также несколько разновидностей соков: апельсиновый, грейпфрутовый, лимонный, гранатовый, несладкий виноградный, берёзовый и томатный. Легкой закуской для аперитивов служат оливки, маслины, орешки либо ломтики лимона. Если же в роли преддверья к застолью выступает сухое белое вино или граппа, то в этом случае незаменим сыр. Чтобы аперитив и сопут-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Президента Грузии Георгия Маргвелашвили, когда он был с официальным визитом в США, оштрафовали на 750 долларов за курение в гостинице. Как сообщают СМИ, по документам видно, что администрация президента оплатила гостиничный штраф из бюджета страны, о чем было известно бывшему начальнику протокола президента. Сам Карло Цкитишвили подтверждает, что некоторые расходы президента покрывает служба протокола (экстрарасходы). В мае 2018 года предметом обвинений против президента Грузии стали его командировочные расходы. Так, в октябре 2017 года стало известно, что президент потратил в заграничных командировках до 200 тыс. лари (около 82 тыс. долларов). Правда и вымысел Романтический герой, который грабил богатых, чтобы помогать бедным, или кровожадный бандит, идеализированный последующими поколениями? Каково истинное лицо дерзкого удальца по имени Робин Гуд? В исторических хрониках шестисотлетней давности можно обнаружить лишь краткое упоминание об одноименном проходимце, промышлявшем в лесах Центральной Англии. Но вряд ли мелкий злодей удостоился бы внимания летописцев, если бы его проделки ничем не выделялись в ряду прочих событий того смутного времени. Тем не менее, когда войны, чума и голод были делом обычным, историография тех лет отводит ему несколько строк. Об остальном позаботилась народная молва. Через глубь времен до нас дошли многочисленные легенды о романтическом разбойнике, чьё имя сейчас, как ни странно, более на слуху, чем при его жизни. Это имя - Робин Гуд. В марте 1988 года городской совет Ноттингема, что на востоке центральной части Англии, обнародовал доклад о самом знаменитом гражданине города. Несмотря на то что предания о Робин Гуде имеют многовековую историю, члены городского совета взяли на себя смелость подвергнуть сомнению достоверность легенды о неуловимом вожаке разбойников. В результате тщательного изучения

www.panorama-e.com

давнего прошлого Ноттингема исследователи пришли к выводу, что отважный герой, грабивший богатых, чтобы помогать бедным, даже не был знаком с девицей Мэриан - согласно легенде, возлюбленной Робин Гуда. Монах Тук, по их мнению, вообще вымышленная личность. Малыш Джон был злобным и ворчливым человеком, ничего общего не имеющим с беззаботным персонажем из фольклора. Такую трактовку получили результаты исследований. Итак, где правда, а где вымысел о человеке, чьи подвиги до сих пор волнуют читателей, кино- и телезрителей? Одни склонны принимать на веру то, что вскрыли серьёзные исследователи: Робин грабил проезжих людей на Великой Северной дороге и мародёрствовал со своей бандой преступников в Шервудском лесу в тридцати милях от Ноттингема. Других более прельщает романтическая версия легенды о том, что этот красавец герой действительно грабил, но только богатых, чтобы отдавать награбленное добро беднякам. Первые сведения о том, что Робин хозяйничал в лесах и пустошах Англии, относятся к 1261 году. Но в письменных источниках о нем впервые было упомянуто только через столетие. Следующее сообщение о Робин Гуде в хрониках относится к шестнадцатому веку. По свидетельству летописца Джона Стоу, это был разбойник времен царствования Ричарда I. Он возглавлял шайку, в которую входила сотня отважных изгоев. Все они хорошо владели луком и стрелами. Хотя они и промышляли грабежом, все же Робин Гуд «не допускал притеснения или иного насилия над женщинами. Он не трогал бедняков, раздавая им все, что отбирал у святош и знатных богатеев». В документах записано, что знаменитый разбойник родился в 1290 году и был наречен Робертом Гудом. В старых реестрах даётся три варианта написания фамилии: Год, Гоуд и Гуд. Зато никто не оспаривает происхождение Робина: он был холопом графа Уоррена. Как же крестьянский сын попал на разбойничью стезю? В 1322 Робин перешел в услужение к новому хозяину, сэру Томасу, графу Ланкастерскому. Когда граф возглавил бунт против короля Эдуарда II, Робину, как и другим слугам графа, не оставалось ниче-

го иного, как подчиниться хозяину и взяться за оружие. Но восстание было подавлено, Ланкастер схвачен и обезглавлен за измену. Его владения были конфискованы королём, а графских людей, участвовавших в бунте, объявили вне закона. Робин нашел идеальное убежище в глухом Шервудском лесу, на территории Йоркшира. Шервудский лес занимал площадь в 25 квадратных миль и примыкал к Йоркширу. Через Шервудский и Барнсдейлский лесные массивы проходила проложенная римлянами Великая Северная дорога, на которой было оживлённое движение. Это и привлекало изгоев-разбойников. Так родилась легенда о Робин Гуде, человеке в зелёных, под цвет леса, одеждах. И все же вслед за легендами седой старины мы предпочитаем видеть в Робин Гуде заступника угнетённых и бесправных, отважного и веселого атамана, то и дело утирающего нос властям.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B11

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

nанорама

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 panorama media group Encino, CA 91316 818-728-8444 AT YOUR SERVICE A5

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B12 Он мощно ворвался в Большой футбол, словно опытный нападающий, мчащийся к воротам противника. 16-летним юношей дебютировал в московском «Торпедо», а в 17 в первых же двух играх за сборную СССР забил по три гола. В 18-летнем возрасте Эдуард Стрельцов стал лучшим бомбардиром чемпионата СССР. Этот игрок, без сомнения, был величайшим талантом в истории страны. Его непростая судьба и, в частности, четыре года отсидки в лагере в разгар холодной войны сделали его легендой.

Н

еподалеку от московского стадиона «Лужники» стоит бронзовая статуя футболиста с мячом. Впечатление движения создаётся с помощью ярко выраженного контрапоста с ногой без твёрдой опоры. Игрок словно бежит вперед и держится на правом носке, тогда как каблук оторван от земли, а нога согнута. Его нахмуренное лицо обращено вправо, к невидимому нам товарищу по команде, на которого он указывает рукой, тогда как его другая нога контролирует мяч. Перед нами Эдуард Стрельцов… По мнению видного спортивного журналиста Оливье Араламбона, Эдуард Анатольевич Стрельцов был одним из тех, кого футбол в той или иной степени отдалил от земного существования. Он был самым талантливым игроком своего поколения и даже, наверное, всей истории российского футбола. Его жизненный путь был так тесно связан с задачами и идеалами своего времени, что в итоге оказался окутан мифами. Как бы то ни было, его легенда хрупка, а история о том, что он стал мучеником жестокого режима, представляется, как минимум не совсем однозначной. Стрельцов родился в Москве в районе Перово 21 июля 1937 года. Его мать Софья была родом из семьи мелких крестьян из Рязанской области и через несколько лет оказалась одна: мужа забрали на фронт, и он не погиб, но повстречал другую женщину и остался с ней. Софья растила Эдуарда одна, тогда как из-за войны и голода на улицах оказалось множество калек, сирот и попрошаек. Позднее она рассказывала (но какая мать скажет иначе?), что Эдуард был добрым и внимательным ребенком. Она говорила о том, как он, с раскрасневшимся лицом, возвращался поздно вечером домой, прогоняв мяч на заснеженном поле. По ее словам, добросердечный сосед както дал им хлеба, которого у них тогда не было, но голодный ребенок настоял на том, чтобы разделить его с ней. С течением лет ангелочек превратился в крепкого парня, которого мы видим на снимках. В 13 лет он оказался в районной команде завода «Фрезер». Там его приметили сотрудники московского клуба «Торпедо», который был связан с заводами ЗИЛ (именно они выпускали любимые Сталиным лимузины с хромированными вымпелами, копии американских Packard). «Стрельцов играет как четыре Копы!» В Советском Союзе футбол пользовался не лучшей репутацией. Он был завезён английскими коммерсантами в царский период и воспринимался как «буржуазный» спорт. И хотя основавшие крупнейшие московские клубы организации связаны с государственными профсоюзами («динамо» — клуб милиции, ЦСКА — армейская команда, «Спартак» относился к Промкооперации), они были относительно автономными и даже развивались по достаточно либеральной модели в период Новой экономической политики с 1921 по 1929 год. Переход футбола на профессиональные рельсы про-

тиворечил идее коллективистской экономики и нового человека, который должен был быть в равной степени интеллектуальным и спортивным. Талант подростка поразил наблюдателей, и «Торпедо» взял его себе осенью 1953 года. На поле он буквально расцвёл. Его отличали не просто сила и точность: получив мяч, Стрельцов демонстрировал, казалось бы, недоступные человеческому телу высоты. Он прекрасно читал обстановку, отдавал мяч и забивал сам. Иногда он перемещался по полю словно без цели и интереса к игре, но затем находил незаметную другим брешь в обороне, внезапно меняя ход всего матча. Он стал лучшим бомбардиром чемпионата, когда ему не исполнилось еще и 17 лет.

дёжи. Вот как высмеяла его газета в выпуске от 22 июня 1958 года: «А человекто Стрельцов был серый, недалёкий. Его некомпетентность в самых примитивных вопросах вызывала изумление и улыбки товарищей по команде. Он искренне считал, что Сочи находится на берегу Каспийского моря, а вода в море солёная оттого, что в ней плавает селёдка». По мнению Сильвена Дюфресса из Университета Нанта, молодёжные организации и интеллектуалы недолюбливали футболистов: «Им завидовали, потому что они хорошо зарабатывали. Хотя их государственный оклад был ограничен, клубы предоставляли им материальные преимущества: большие машины, удобное жилье. Все это очень плохо восприни-

жениться на дочери члена Политбюро и близкого соратника преемника Сталина Никиты Хрущёва. После выхода на свободу он вернулся на завод ЗИЛ, к жизни простого рабочего, оставив в прошлом дорогие пальто. Вновь на поле он вышел уже как любитель, во втором составе «Торпедо». Стрельцов облысел, и его внешность поблекла, а тело потеряло былую форму, однако его присутствие собирало толпы людей. Понемногу он вернул старые навыки и перешел в основную команду, неоднократно завоёвывая звание лучшего футболиста страны. Как бы то ни было, на Чемпионат мира он не попал. Холодная война была в самом разгаре, и власть опасалась, какое

Свобода на поле и вне его Злой гений футбола

впечатление он мог произвести за границей, где так любят дискредитировать советский образ жизни. Впоследствии он несколько лет тренировал молодёжь «Торпедо». В 1990 году Эдуард Анатольевич Стрельцов скончался от рака лёгких. Через четыре года после благотворительного матча в Чернобыле. «Не забывайте, что он курил, как паровоз», — напоминает Сильвен Дюфресс.

В 1955 году Стрельцов впервые оказался в сборной. В этом же году он отправился в Индию для подготовки к международному турне в Швеции, где забил три мяча в первом же матче. О чем он думал, когда поднялся на самолёте в воздух с родной промёрзлой земли? Какие чувства охватили нищего ребёнка, который двумя годами ранее

отправился на тренировку в «Торпедо» в старом залатанном пальто и маленьким чемоданом в руках? Был ли он удивлён и сбит с толку хвалебными отзывами? Во Франции уже тогда мечтали увидеть его. «Стрельцов играет как четыре Копы!» — говорил один марсельский руководитель. В 1956 году он отправился на Олимпиаду в Мельбурн и провел команду в финал, где она победила уже без него. Зачем было лишать себя лучшего игрока? Тренер сборной Гавриил Качалин объяснял все тактическим решением, но на самом деле, как известно, Эдуард наделал шума в деревне неподалеку от женского общежития. Все это не слишком соответствовало образам пропагандистского фильма, в котором он стоит в костюме и внимательно случает указания вместе с коллегами. Плохое поведение В 1957 году его убрали из национальной сборной. По словам его товарища по команде Никиты Симоняна, Эдуард был не подарок, несмотря на всю его скромность. Пусть он был необычайно красив, за высоким лбом с рано поредевшими висками (чёлки в стиле Джеймса Дина в скором времени оказалось недостаточно, чтобы это спрятать) скрывалась какая-то глухая меланхолия. Или же знаменитая «русская душа»? Стрельцов сильно пил, бегал за юбками и дрался. Тут он устроил скандал в доме культуры, там он влез в драку. В январе 1958 года его задержала милиция. Его лишили звания «заслуженного мастера спорта». Стрельцов принёс извинения в прессе и объяснил это недостатком политического воспитания в «Торпедо». Он оказался под прицелом «Комсомольской правды», которая стояла на страже политической грамотности моло-

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

малось теми же писателями. Так, например, «Литературная газета» задавалась вопросом, что такого было в этих необразованных и поверхностных людях. Такие споры не потеряли актуальности и по сей день. Разве сейчас не считается хорошим тоном возмущаться насчет зарплат футболистов и их поведения, которое зачастую несёт на себе отпечаток их скромного происхождения? Выходки Стрельцова находятся именно в такой плоскости. Он родился в очень бедной среде, но поднялся до уровня, с правилами поведения которого он не был знаком». Погубившая его карьеру трагедия произошла накануне Чемпионата мира в Швеции в 1958 году и, наверное, долго созревала в его неспокойном уме. 25 мая, в период подготовительного этапа, его с двумя членами команды пригласили на вечеринку в деревню. Посиделки на даче в подмосковном Пушкине начались днём и продолжились до глубокой ночи. На следующий день 19-летняя Марина Лебедева подала заявление об изнасиловании. Хотя она несколько раз меняла показания, Эдуарда задержали и приговорили к 12 годам лагерного срока. Ни о каком Чемпионате мира в Швеции не могло идти и речи. Исторического противостояния с другим юным талантом, бразильцем Пеле, так и не произошло, о чем до сих пор жалеют поклонники футбола. Власть не знала, что с ним делать Пока он находился за решёткой, болельщики «Торпедо» написали сотни гневных писем и устраивали демонстрации у завода ЗИЛ, что, наверное, сыграло роль в его досрочном освобождении (по официальной версии, за хорошее поведение) через четыре года. Поклонники Стрельцова не верили в обвинение об изнасиловании и считали все подлой местью. Одни полагали, что причиной был вызвавший недовольство КГБ отказ перейти в «Динамо». Другие указывали на категорическое несогласие

www.panorama-e.com

60 лет спустя теория о заговоре представляется вполне возможной, однако какого-либо ее конкретного подтверждения нет. Что бы ни говорили поклонники, его вину в деле об изнасиловании исключать тоже нельзя. Сильвен Дюфресс предпочитает не заострять внимание на этом теперь уже недоказуемом событии: «Важно понимать, что раз его выходки не просто рассматривались спортивными дисциплинарными инстанциями, а дошли до Центрального Комитета партии, все это создавало настоящую проблему для заботившегося о своем имидже режима, который не знал, что делать с этим смутьяном». С течением лет влияние растущего числа поклонников (в том числе за границей) способствовало формированию образа человека, которого погубила «система». Перестройка и общая атмосфера критики советского режима в 1990-х годах еще больше упрочили миф. В результате сформировалась своего рода антимодель на основании спортивных примеров. «Стрельцов был выдающимся игроком, который мог в одиночку решать любые матчи. Думаю, он был бы украшением той неслабой сборной СССР и очень бы ей помог. Я Стрельцова ставлю в один ряд с Пеле по таланту…», - уверен многолетний партнёр Стрельцова по «Торпедо» Михаил Гершкович. Реабилитация Эдуарда Стрельцова, чья статуя теперь стоит у стадиона, где состоялся финал Чемпионата мира, стала бы настоящим символом изменения страны, которая не позволяла раскрыться своим лучшим талантам.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

новости медицины Зубная паста и диабет Специалисты из Техасского университета в США выяснили, что диоксид титана E171, который содержится в зубной пасте и косметике, может вызвать сахарный диабет второго типа. Диоксид титана E171 — химическое вещество, которое придаёт различным субстанциям белый цвет. По своим химическим свойствам вещество, является инертным и не растворяется в воде. Используется в производстве сухого молока для подкрашивания и некоторых быстрых завтраков, а также при изготовлении жевательной резинки в качестве отбеливателя. В середине ХХ века диоксид пришел на смену вредным красителям на основе свинца, а в 1970-х его производство стало массовым. С этого времени, по словам учёных, количество заболевших диабетом второго типа резко возросло. После проведённых исследований они пришли к выводу, что диоксид титана может являться одной из причин возникновения заболевания. Без перерывов Всего двух недель без тренировок может быть достаточно, чтобы спровоцировать развитие диабета у тучных людей, находящихся в группе риска. Как показали наблюдения Университета Макмастера, уровень сахара в крови повышается у людей, совершающих менее 1000 шагов в день на протяжении 14 дней. У них начинает развиваться инсулиновая резистентность. И, что важно, негативные эффекты могут долго сохраняться. То есть банальное восстановление уровня активности не спасёт. Концентрация сахара оставалась повышенной, даже когда человек возвращался к нормальному уровню физической активности. По словам врачей, проблема особенно актуальна для пациентов, вынужденных соблюдать постельный режим. Медики подчёркивают: диабет повышает риск болезней сердца, инсульта и рака. Также он может вызвать потерю зрения, привести к ампутации конечностей из-за незаживающих язв. Кстати, ранее проводившееся исследование показало, что требуется несколько дней без физической активности для снижения мышечных объёмов и силы. Теперь сюда прибавляется еще и повышение риска развития диабета.

личивает риск смерти от болезней сердца и сосудов. В США и Великобритании заболевания сердца ежегодно становятся причиной 1/4 всех смертей. Более того исследования показывают, что скудный рацион питания выступает основной причиной «сердечных» смертельных случаев во всем мире. При этом одна-две порции черники, малины или клубники ежедневно способны обеспечить человека количеством антоцианов, достаточным для улучшения работы сердца и повышения функциональности сосудов. Однако ученые отметили, что положительные эффекты были очевидны у молодого поколения, а у пожилых людей снижение рисков было статистически значимо, но менее заметно.

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

Косметика и здоровье Женщины, регулярно прибегающие к процедуре окрашивания волос, подвергают себя опасности. Как показали изыскания сотрудников Госпиталя Принцессы Грейс, существует связь между частым окрашиванием волос и развитием рака молочных желёз. Ученые установили, что риск возрастает минимум на 14%, если женщина красится раз в два месяца (шесть раз в год). Причинами высокой вероятности развития опухоли могут служить опасные вещества, входящих в состав красок для волос. Кожа волосистой части головы поглощает эти вещества из краски. А систематическое окрашивание приводит к накоплению канцерогенов в организме. Среди прочих косметических средств потенциальным канцерогеном также признана гигиеническая помада. Выяснилось, что 50% опытных образцов содержали разного рода отравляющие вещества. В ходе исследования был изучен 21 образец бальзамов для губ различных производителей, в том числе крупных косметических брендов. И в итоге в 10 из них содержались канцерогенные вещества. К примеру, в некоторых образцах нашли минеральные масла с насыщенными углеводородами, которые при попадании в организм человека могут вызывать воспаление в лимфатических узлах и печени. При этом опасность повышается в разы из-за возможности проглатывания, слизывания помады.

стояний здоровья, снижая кровяное давление и разного рода воспаления в организме, связанные с болезнями сердца и сосудов, а также укрепляют стенки кровеносных сосудов. К таким выводам пришли специалисты Университета Восточной Англии (University of East Anglia). Путем математического анализа 25 исследований на эту и смежные темы, ими было установлено, что недостаточное потребление фруктов в развитых странах примерно на 16% уве-

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Пейте воду Даже незначительное обезвоживание способно снизить уровень концентрации у человека, ухудшить настроение и ослабить его когнитивные способности.

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

Больше ягод Новое исследование показало, что ежедневное употребление в пищу горсти ягод снижает риск смерти от сердечнососудистых недугов на впечатляющие 40%. Черника. Секрет силы ягод скрыт в антиоксидантах антоцианах — гликозидах, которые придают плодам их цвет. Они снижают риск потенциально опасных со-

B13

Ученые Технологического института Джорджии проанализировали данные, собранные в рамках 33 исследований. Оказалось, обезвоживание (1,5-2%) наступает после пешей прогулки в умеренном режиме в течение часа. Обычно 2%-е обезвоживание эквивалентно потере около литра воды. Если человек решил пробежаться, то литр воды будет потерян примерно за полчаса. Опасность заключается в том, что жажду человек начинает ощущать, когда уровень обезвоживания уже довольно высок. Как показал эксперимент, при обезвоживании женщины совершали примерно на 12% больше ошибок в тестах. Восстановление уровня воды в теле позволяло нивелировать отрицательные эффекты. Специалисты подчеркивают: проблемы начинаются при выполнении сложных заданий. Высчитать универсальную норму потребления воды трудно. Играет роль мышечная масса, общий вес, уровень активности. Можно самостоятельно отслеживать свое состояние по цвету мочи. Как правило, моча тёмного цвета говорит об обезвоживании. Оптимальный цвет - бледный желтый. Но лучше пить воду в течение дня вне зависимости от жажды.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

• РАБОТАЕМ 6 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B14

Анти-эйдж макияж: что такое DD-крем и как им пользоваться

стиль жизни Правила жаркого лета

Очередная аномальная жара. А вместе с ней возникла и проблема не только здоровья, но и выживания в условиях жёстких погодных условий.

К

ак пережить жаркое лето, чтобы не было мучительно больно от тромбоза, перепадов давления и многих прочих последствий летнего кошмара? Помните ли вы, что солнечный или тепловой удар может поставить точку в летописи вашей жизни? Или, как минимум, достаточно серьёзно изменить вашу судьбу, в плане здоровья. Лето, жара — о чём помнить? Умеренность во всём – золотое правило каждого, кто желает дожить и сохранить здоровье до осени. В жаркую погоду не рекомендуется выходить на улицу с 11-ти и до 5-ти вечера, а если и находиться в это время на природе, то исключительно в тени. Крайне противопоказаны в эти часы интенсивная физическая нагрузка на солнце или пребывание в душном помещении. С другой стороны, не рекомендуется слишком интенсивно использовать кондиционеры или устраивать излишние сквозняки. Берите с собой жидкость при дальних поездках. Осторожно используйте косметику и кремы. Человеческое тело охлаждается за счёт выделения пота. Нужно знать, что соль активно способствует сохранению жидкости в организме, а внешнее холодное воздействие чревато не только возможностью заболеть, но и усиливает внутреннее выделение тепла. Непременно учтите — головной убор в условиях солнцепёка является гораздо более важным атрибутом, чем солнцезащитные очки. Одежда должна быть просторной, светлых тонов и желательно натуральной (хлопок, лён, шёлк). Что пить в жару? Конечно, в жарких условиях пить жидкость необходимо, чтобы излишне не загустела кровь и не образовались тромбы. Но если пить слишком много жидкости, то это может ударить по сердцу и почкам. Поэтому рекомендуется выпивать от 2 до 4 литров жидкости в жаркий день. Лучше употреблять газированную воду (при отсутствии гастрита или язвы). Углекислота, попадая в рот, вызывает сильное слюноотделение, что яавляется положительным фактором. В идеале — пейте тёплую воду, слегка подсоленную или подкисленную (1/2 чайной ложки соли или чайную ложку лимонного сока на 1/2 литра воды). Сладкие напитки и соки, спиртные напитки, в том числе пиво, кофе и молоко, холодную воду пить в жару нельзя. Но если не хватает сил устоять против желания отведать холодной водицы, то её надо пить через трубочку, чтобы не простудиться. Запрет на молоко объясняется высоким содержанием в нём белка и длительным обволакивающим влиянием на желудок, но не относится к кисломолочным напиткам, т. к. они усваиваются в три раза лучше, чем молоко. Очень хорошо пить зелёный или травяной, подсоленный тёплый чай. Можно пить разведённые водой соки умеренной сладости или кислотности, около 5 г/л сахара: вишнёвый, сливовый, яблочный, айвовый, томатный, грейпфрутовый, апельсиновый. Хотя надо быть осторожными с цитрусовыми соками, они могут вызвать солнечную аллергию. В жару полезно есть водосодержащие овощи и фрукты, поскольку, благодаря клетчатке, они задерживают влагу в организме: огурцы, помидоры, дыни, арбузы, ананасы, апельсины, лимоны, хурму и бананы. Главным образом надо перейти на салаты, зелень и холодные супы. Основной приём пищи перенесите на вечерние часы. Нежелательно есть в жаркое время мёд, сладости, сало, белковую пищу и скоропортящиеся продукты. Понятно, что во всём должна быть мера и адекватный подход. Водные процедуры рекомендуют принимать двумя этапами: контрастный душ, заканчивая обязательно горячим или тёплым. Полезно применять ароматерапию — втереть в виски капельку ментолового масла или масла лепестков розы и жасмина.

DD-кремы - одно из самых популярных средств для ежедневного макияжа в Азии. Они защищают кожу от фотостарения и создают барьер от смога и выхлопных газов. В общем, DD-крем считают лучшим продуктом, предотвращающим преждевременное старение кожи. За прошедший год большинство beauty-брендов представили свои варианты на тему BB- и СС- ЕЕ- кремов, а некоторые марки пошли дальше и создали DD-кремы. Разберемся, чем они отличаются от вышеперечисленных и как их правильно использовать?

Anti-Aging Skin Care

Как расшифровывается

Когда речь заходит о DD-кремах, то аббревиатуру в разных странах расшифровывают по-разному. В частности, как Daily Defense и Dynamic Do All. По сути, это означит “дневная защита” и мультифункциональное средство макияжа и ухода. Объединяет оба варианта аббревиатуры DD-кремов одно свойство ежедневная защита.

Зачем нужны

DD-кремы совмещают в себе сразу несколько уходовых средств и макияж. Они создавались для защиты кожи днем, в частности, от фотостарения (воздействия ультрафиолетовых лучей). Еще одно предназначение DDкремов — обеспечить правильную работу липидного баланса и барьера на поверхности кожи. Так как эти кремы появились в Азии, они обязательно должны содержать антиоксиданты для того, чтобы ограждать эпидермис от разрушительного воздействия солнечной радиации, токсических веществ окружающей среды, смога и выхлопных газов. Производители DD-кремов позиционируют их как антивозрастное средство. На самом деле это не значит, что они будут разглаживать морщины и убирать пигментные пятна. Это все же средство макияжа. Но! Они имеют превентивное действие, то есть использовать их стоит для предотвращения возрастных признаков, а не для их коррекции. Кончено, они тоже тонируют, только текстура крема настолько легкая и полупрозрачная, что она может лишь слегка откорректировать оттенок кожи. Если есть акне или темные круги, придется использовать консилер.

u

Как использовать

DD-кремы не являются мейкапсредствами из группы обычных тональных основ. Но они далеки и от ВВ-кремов - их стоит использовать поверх основного увлажняющего крема и можно наносить даже на праймер. Без увлажняющей подложки DD-крем может сушить кожу, особенно в холодный сезон и период межсезонья, ведь в нем есть компоненты, которые контролируют работу липидного обмена. Зато фиксировать его пудрой вовсе не обязательно, особенно, если у вас сухая кожа.

Самые лучшие DD-кремы

1. Green People Age Defy+ Tinted SPF 15 Moisturiser DD Creame 2. Dermadoctor DD-крем 15 Benefits in 1 3. Cathy Doll Mineral Drop Snail DD-cream 4. Nuxe Prodigieuse DD Creme 5. Clarena DD Cream

v

w

x

y

На заметку: для более плотного покрытия и стойкого макияжа с анти-эйдж свойствами в DD-крем можно добавить тональную основу. Смешайте продукты в ладонях и нанесите равномерно на лицо. Так вы сможете избежать эффекта “слоеного пирога” и не придется использовать консилер. Чтобы получить более легкую концентрацию средства, можно смешать тонирующий DD-крем со своим увлажняющим средством или основой под макияж.

Причины растяжек на теле у подростков

Лечение растяжек – трудоемкий процесс, занимающий «солидный» временной отрезок.

В советское время было присуще стереотипное мнение: стрии появляются исключительно у беременных женщин. Медицина полностью разрушила миф, обосновав появление растяжек на теле у подростков периодом полового созревания.

С

овременная медицина не в силах ответить на насущный вопрос: «Почему появляются растяжки на коже у подростков?». Ученые выделяют несколько потенциальных причин образования полосок. Ослабление иммунной системы. От работы иммунной системы зависит функциональность и стабильность работы внутренних органов. Малейшее ослабление естественной защиты приводит к потере эластичности кожных покровов, в результате появляются микроразрывы. Генетическая предрасположенность. Подросток автоматически попадает в группу риска, если у одного из родителей были проблемы с кожей в недалеком прошлом. Своевременное информирование чада о потенциальной угрозе, поможет избежать проблем. Заболевание легче предупредить (профилактика), нежели лечить. Бурный рост. Резкий скачок роста провоцирует появление растяжек на теле у подростков. Значительное прибавление массы тела способствует утончению кожных

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

покровов. В потенциальной зоне риска находятся дети с дефицитом веса. Гормональный всплеск/сбой. Во многих случаях появление растяжек связано со сбоями в работе гормональной системы. Заболевания, провоцирующие сбой организма, становятся причиной образования подкожных шрамов. Недостаток мышечной массы. Появление красно-синих полос на спине подростка, свидетельствует о дефиците мышечной массы. Игнорирование ярковыраженной симптоматики, в дальнейшем отрицательно сказывается на здоровье. Интенсивный рост молочных желез. В период полового созревания многие девушки жалуются на появление локальных растяжек, в области груди. Рекомендуется незамедлительно обратиться к врачу дерматологу, правильно спланированный курс лечения позволит устранить косметические дефекты.

Мезотерапия – эффективный метод борьбы с растяжками, характеризующийся абсолютной безопасностью для здоровья растущего организма. В пораженный участок водится лекарственное средство, стимулирующее интенсивный обмен веществ. Продолжительность курса лечения формируется на основании медицинского осмотра (минимум 6 месяцев). Терапия проводится 2-3 раза в месяц. Косметологические препараты. Современная медицина предоставляет широкий ассортимент косметических средств, нацеленных на борьбу с растяжками. Входящий в состав кремов коллаген препятствует потере влаги, пересыханию кожных покровов, образованию разрывов эпителия. Крема наносятся равномерным тонким слоем, создающим эффект вакуума, образовавшаяся пленка препятствует растяжению кожи. Для достижения максимального эффекта рекомендуется снизить физическую активность, записаться на массаж. Систематичность – залог успешного восстановления кожи. Лазерная шлифовка позволяет убрать рубцы после первого посещения косметолога.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

Солнечное затмение в августе 2018 года: как оно отразится на всех знаках зодиака Через несколько дней произойдет солнечное затмение во Льве. И влияние этого события 11 августа ощутят на себе все знаки зодиака. Примечательно, что его влияние можно будет почувствовать за две недели до затмения и еще две недели после него. Солнечное затмение коснется разных сфер жизни знаков зодиака.

B15

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇàíÄåàçõ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ INCONTINENCE Скорпион ÂÊËÞ×Àß августа ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ 2018 Солнечное затмение августа 2018-го Ç ÅàáçÖëÖ ÌÅÄÈÊÀË

Овен Солнечное затмение года коснется таких тем в жизни Овна, как самореализация, личная жизнь, свобода быть собой. Люди этого знака зодиака будут желать выразить свою индивидуальность и нуждаться в творческой реализации. Многие Овны изза этого сменят род занятости, другие представители знака будут уже пожинать плоды своей работы. Затмение Солнца также может принести перемены в личную жизнь Овнов.

коснется сферы работы, карьеры и целей Скорпиона. Многие Скорпионы поменяют работу или получат повышение. Скорпионам придется менять что-то в своей жизни для того, чтобы достичь своих целей. Солнечное затмение обращает внимание этого знака зодиака на необходимость много трудиться.

(323) 878-2555

ÅéãÖÖ 10 ãÖí È ÌÅÄÈÊÅÐ

èËÌËχÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

òåë. ÅÖëèãÄíçÄü ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Телец Солнечное затмение августа 2018 коснется сферы дома и семьи Тельца. В жизни Тельца будут происходить перемены, связанные с семьей. Многие Тельцы будут заниматься вопросами ремонта, обустройства своего жилища, переезда. Тельцы смогут укрепить фундамент своей жизни, будут происходить перемены в общении с близкими людьми. Близнецы Близнецы будут менять свое окружение. Также людей этого знака зодиака ожидают небольшие поездки. Многие Близнецы захотят учиться или повышать квалификацию. Солнечное затмение в августе 2018 коснется сферы социальной жизни Близнецов, их места в социуме.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Рак Рак в этот период может ожидать перемен в сфере финансов. Люди этого знака зодиака будут замечать изменения, связанные с материальным благополучием и стабильностью. Ракам не следует в этот период тратить деньги, стоит придержать их у себя. Люди этого знака зодиака смогут найти новые источники заработка и увеличить старые.

#784, July 16 - 22, 2010

Лев Солнечное затмение во Льве принесет Львам в первую очередь удачу и большие перемены. Будет меняться многое: сами Львы, их внешность, стиль, поведение, а также жизнь Львов. Солнечное затмение в этом знаке зодиака несет Львам счастье. Но Львам придется отказаться от старых моделей поведения в пользу новых творческих подходов. Дева Солнечное затмение в августе 2018 коснется духовной части жизни Дев, их секретов и внутреннего мира. Многие Девы начнут какое-то тайное дело или бизнес, или же будут скрывать новый роман. Девам предстоит разобраться в своих чувствах и эмоциях, обратить внимание на свой внутренний мир.

Весы Солнечное затмение коснется идей и начинаний Весов, а также их друзей и единомышленников. Люди этого знака зодиака смогут увидеть, какие их идеи имеют возможность быть успешными, а от каких стоит отказаться. Также многие Весы будут менять свое окружение. Солнечное затмение августа 2018 может принести новые знакомства и отказ от старых ненужных связей.

14

Стрелец Солнечное затмение в августе 2018 коснется таких сфер жизни Стрельца, как образование, поездки и путешествия заграницу, расширение горизонтов своей жизни. Стрельцы могут ожидать каких-то обновлений и изменений. Многие представители этого знака зодиака будут иметь дела заграницей или общаться с людьми из-за рубежа. Козерог Солнечное затмение в августе 2018 поможет Козерогам преодолеть какието старые проблемы, решить накопившиеся задачи. Этому знаку зодиака может быть достаточно нелегко, поскольку затмение произойдет в доме кризиса Козерога. Козерогам следует сдерживать свои эмоции, быть мудрыми, и тогда они со всем справятся. Многие Козероги получат внезапное денежное поступление.

ÑéëíÄÇäÄ

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ꇷÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓ̉ÂθÌË͇ ÔÓ ÔflÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚˜Â‡ до вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

66

Водолей Солнечное затмение августа 2018 коснется темы партнерских отношений Водолея. Водолеи будут менять что-то в своих отношениях с любимым человеком, другом или партнером. Многие Водолеи встретят в этот период свою вторую половинку. Солнечное затмение августа 2018 показывает Водолеям значимость отношений в их жизни.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Рыбы Солнечное затмение в августе 2018 коснется сферы работы и здоровья Рыб. Ко многим Рыбам вернутся старые болезни, но именно сейчас они смогут от них избавиться. Рыбы могут заняться организацией своей жизни, станут более эффективными в работе. Многие Рыбы разложат всё в своей жизни по полочкам, в том числе мысли и чувства. Солнечное затмение 11 августа 2018 года — частичное солнечное затмение 155 сароса, которое будет видно на севере Северной Америки, в Гренландии, Северной Европе и Азии. Наибольшая фаза частичного затмения будет зарегистрирована в районе Восточно-Сибирского моря, недалеко от острова Врангеля. Затмение можно будет наблюдать в Канаде, Гренландии, странах Северной Европы (Исландия, Великобритания, Норвегия, Швеция, Финляндия, Эстония и Латвия), практически во всей России (кроме мест к юго-западу от линии, примерно проходящей через Псков, Москву и Пензу, и самых восточных мест Дальнего Востока), в Казахстане, Киргизии, Монголии и Китае. Во время захода солнца затмение можно будет наблюдать в Северной и Южной Корее.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

2010

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

www.panorama-e.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B16

u В войне главное не победа, главное в ней не участвовать. u Раньше за мной постоянно бегали девушки, но потом я перестал воровать их сумочки. u Карл у Клары угнал МасLаrеn, Клара у Карла угнала Соrvеt. u По результатам социологического опроса, самым популярным печатным изданием среди народа являются деньги. u Если приложить к уху раковину, можно услышать, как к тебе приближается продавец магазина сантехники. u Если вас ударили по левой щеке - подставьте правую. Челюсть встанет на место. u Только сев на пол в позу лотоса и расслабившись, понимаешь простые вещи: надо помыть под шкафом, и вон куда делась зарядка от телефона. u Жена заставляла меня закрывать крышку унитаза, пока я не стал забывать ее открывать. u В жизни главное не лениться. Захотел поспать? Поспи. u Чтобы при жарке рыбы ею не пахло, надо жарить мясо…

Мысли вслух

Один москвич рассказал - А вы куда полетите отдыхать? - Да я летать боюсь. - А вы перед взлётом выпейте. - Да если я выпью, мне и тут хорошо! *** В хирургическом отделении на утреннем обходе: - Ну как вчерашние прооперированные? - Первый, блин, в коме. *** - За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. - О да, эти умеют подкрадываться! *** По пьяни зарядили с друзьями мышеловку десятидолларовой купюрой. У тёщи сломаны два пальца. *** — Принесите мне, пожалуйста, графинчик водочки и что-нибудь на ваш вкус. — Так и запишем: два графинчика водочки. *** - С утра у меня было настолько сильное похмелье, что я простоял под душем почти час. Потом я набрался сил и включил его. *** Актер провинциального театра по ходу пьесы, должен броситься со скалы в реку, которая подразумевается в глубине сцены. В последнюю секунду он видит, что внизу нет матраца. Делать нечего, прыгает на доски. Раздаётся грохот и голос актёра: - А река-то уже замёрзла! *** Муж жене: - Дорогая, мы уже три года вместе, и я должен тебе кое в чем признаться. Я считаю, что между любимыми не должно быть никаких секретов, а я не все рассказал тебе о себе… Жена (перебивая): - О, дорогой, как хорошо, что ты заговорил об этом. Я с тобой абсолютно согласна и тоже хочу тебе признаться: в последние два года я спала с твоим братом и боялась сказать тебе об этом. Я так измучилась, но теперь мне легче. А в чем ты хотел мне признаться? Муж (в шоке): - Я… я коллекционирую монеты. *** - А у меня жена ясновидящая, заранее знает, когда я раньше времени с работы приду. На столе всегда винишко, коньячок, закусон, и окна открыты, проветривает видать. *** — Какая у вас странная картина. Называется «Кот в сапогах». Сапоги вижу, а где же кот? — В сапогах! *** - А вы хотели бы прокатиться на подводной лодке? - Я бы все-таки предпочёл внутри... *** Степан понял, что его непременно посадят, когда его адвокат начал свою речь с фразы: - Ну и что, что он ворует? *** На собеседовании: - А куда делся прошлый сотрудник? - Ушел в декрет. - Опасно у вас тут... *** Одна пенсионерка делится со второй: - Знаешь, я, наверное, всё-таки, гипнотизерша! Стоит мне в автобусе или метро посмотреть на сидящего юношу, как он тут же засыпает!..

Продается а ы

Ищу работу Опытный повар французской кухни ищет работу в элитном ресторане в районе Пламмер-парка. Готовлю фирменные блюда: Шашлык-машлык, напитки, зелень-мелень. *** Ищу работу по столярной части. Готов трудиться в холод и в ненастье. *** Опытный машинист. Красиво печатаю текст на машинке. За двадцать пять лет — лишь четыре ошибки. *** Оренбургский пуховый платок. Пою. *** Опытный футболист нанесёт удар по воротам вашего соперника, пойдет на добивание, красиво упадёт в штрафной. Если надо, отработает в защитке, навесит на головку.

Разное Ласковый ветеран труда предлагает свою мозолистую руку женщинам своего возраста. *** Курсы для начинающих тёщ по программе «Милый, к нам моя мама приехала!» Учим правильно гостить, давать советы, пить кровь. *** Одинокий столяр познакомится с полной женщиной для создания крепкой мебели. *** Только для тех, кто имеет страховку Меди-Меди! Для постоянных клиентов – кэш. Известнейший тувинский курорт «Бубен-Бубен». Опытные шаманы с помощью лечебных бубнов и лечебных камланий отгонят от вас злых и больных духов и подгонят добрых и здоровых. Вы сможете пообщаться с духами ваших больных предков и спросить их о причинах наследственных заболеваний. При помощи горлового пения вы навсегда избавитесь от всех болезней горла и соседей, которые вам отравляют жизнь в государственном доме.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Продаётся двуспальная кровать (диаг. 320 см), бывшая в спокойном употреблении (в хорошем состоянии). *** Набор мягкой сантехники. Диван, два кресла, журнальный столик. *** Продам свинью. К мысли о неизбежной и скорой смерти давно приучена. *** Розничная торговля пирожками. Большие перспективы. Все про все только 30 тысяч долларов, но сразу! Всё готово для дохода, пирожки уходят как горячие пирожки. *** Продам рояль, топор и рукавицы. Только для любителей музыки. *** Консалтинговая фирма «Пожил & Повидал». 10 млн долларов (можно кэшем). 2 рабочих места — столик в Пламерпарке. Зарезервирован на 3 месяца вперед. 3 стула, скамейка, полный набор салфеток для конспектирования консультаций. *** Серьёзный бизнес по производству натуральных удобрений. 20 тысяч долларов (можно наличными для удобства покупателя). Полный цикл производства, персонал — 3 коровы, всё полностью нагажено. *** Продаётся в хорошем районе мойка капотов и лобовых стёкол голой женской грудью. Полировка волосатой мужской. *** Продаётся место в самом начале вновь организуемой финансовой пирамиды (не МММ). Всего 500 долларов. Прибыль — 100 млн долларов через 2 месяца. Спешите с инвестированием. *** Продаётся уничтожитель бумаг, документов, обуви, мебели и 2 кг мяса в сутки. *** Продаётся шапка зимняя мужская кроличья элитная с родословной, чуть б/у котом в правое ухо, вдова мейнкуна. *** Продам оптом любителям рыбалки червей земляных на бобинах по 3 метра. Недорого или дорого – это уж сами решайте.

www.panorama-e.com

Одесский

юмор Супруги в Одесском оперном театре. — Кларочка, тебе удобно сидеть? — Да, Боря, удобно! — Тебе видно? — Да, любимый. — Тебе не дует? — Нет, золотой. — Давай поменяемся местами. — Роза, а почему все фрикадельки разных размеров? — Чтобы разнообразить твоё питание, как рекомендовал твой доктор, дорогой. — Фима, мой уехал на две недели! Как только освободишься, сразу же ко мне! Ой… я, кажется, телефоном ошиблась. — Мадам, таки не волнуйтесь, диктуйте адрес! — Боря, дорогой, вот скажи мене честно: ты бы хотел заняться любовью с симпатичной мулаткой? — Ой, Софа! Ну, наверное, да… — Тогда срочно давай деньги на солярий! — Цилечка, милая, я брошу мир к твоим ногам! — Ёся, не психуй! Поставь глобус на место! — Софочка, дорогая, ты так сладко храпишь… — Ша, Лёва! Я не храплю! Мне вчера снилось, шо ты с другой бабой и я рычала! Одесский трамвай:

— Вы таки на следующей выходите? Нет? Тогда давайте меняться. — А шо у вас есть интересного?

— Сёма, а ты во время секса с женой разговариваешь? — Моня, а шо делать? Раз звонит — таки надо отвечать… — Роза Марковна, за шо вы сейчас мечтаете больше всего? — Больше всего я мечтаю за платье. — За новое платье? — Нет, за влезть в старое.

- Софочка, а вы знаете, что ваш Сема, бегает за молодыми девушками? - Ой, не делайте мне нервы! Моя собака бегает за машинами, но это не значить, что если она догонит, то сядет за руль. - А Сарочку можно? - Она в роддоме. - А шо случилось? - Роза Абрамовна, ваши достоинства и недостатки? Вкратце: - Мыслю правильно! Но вслух. - Бэла Соломоновна, соседи удивляются, шо это вы с мужем уже третий день не ругаетесь? - А мы с ним поссорились.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Есть ли предел физическим возможностям человека

К

ак быстро может бежать человек? Как высоко и далеко он способен прыгнуть? И есть ли вообще предел физическим возможностям человека или результаты будут расти бесконечно? Одним из первых над этим вопросом задумался тренер из Калифорнии Брюс Гамильтон, который в 1934

16 августа 2009 года он показал именно такой результат – 9,58 секунды. Получается, что это был последний мировой рекорд на стометровке? Несколько лет назад Джон Бренкус, ведущий передачи «Спортивная наука», заявил, что результаты в этой дисциплине будут расти еще очень долго. И даже сделал долго-

B17

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening

Мы всегда готовы для каждого пациента подобрать саМый неоБходиМый стоМатологический набор услуг. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. году выступил в роли предсказателя предельных рекордов в легкой атлетике. По его мнению, человек никогда не прыгнет выше рубежа 2 метров 11 сантиметров, а в беге на 100 метров наивысшим результатом будет 10,1 секунды. Большей нагрузки, по мнению Гамильтона, мышцы человека просто не способны выдержать. В то время мировые рекорды легкоатлетов можно было считать близкими к предельным: на стометровке рекордсменом был американец Р. Меткальф с результатом 10,3 секунды, а результат лучшего прыгуна в высоту составлял 2 метра 6 сантиметров. Такую планку смог преодолеть У. Мартни из США. А значит, спринтеры могли добавить еще 0,2 секунды, а прыгуны – 5 сантиметров. И все – рекорды на этом закончатся? Ничего подобного, через несколько лет все предсказания Гамильтона рухнули. В конце восьмидесятых физиологи назвали новые рубежи: бег на 100 метров – 9, 58 секунды, прыжки в высоту – 2 метра 56 сантиметров, прыжки в длину – 10 метров 33 сантиметра. А вот для марафонцев была установлена планка в 1 час 58 минут и 22 секунды. Прошло еще 30 лет, и что мы видим? Мировой рекорд в беге на 100 метров, установленный легендарным Усэйном Болтом, точно повторяет прогноз ученых: на турнире в Берлине

срочный прогноз – к 2909 году лучшие легкоатлеты мира будут пробегать дистанцию быстрее 9 секунд. Можно только позавидовать практичности Бренкуса – кто же будет помнить о его прогнозах через 900 лет? В марафонском беге Бренкус также сдвинул планку рекорда, по его расчетам, лучший марафонец всех времен и народов сможет преодолеть дистанцию за 1 час 57 минут и 57 секунд. Сейчас мировой рекорд принадлежит Деннису Кимето из Кении – 2 часа 2 минуты 57 секунд. Это значит, что есть еше резерв ровно в 5 минут. В прыжках все немного сложнее. Здесь рекорды явно замедлились, а до максимально обозначенной планки результатам еще расти и расти. Например, в далеком 1993 году кубинец Хавьер Сотомайор взял рубеж в 2 метра 45 сантиметров, и вот уже четверть века никто не может приблизиться к его рекорду. А в прыжках в длину Боб Бимон на Олимпийских играх 1968 года совершил, как тогда говорили, прыжок в XXI век, улетев на 8 метров 90 сантиметров. До XXI века рекорд, правда, не дотянул – в 1991 году Майк Пауэлл достиг рубежа 8 метров 95 сантиметров. И все, дальше никто не может прыгнуть уже 27 лет. Интересно, что спортсмены, показавшие результаты близкие к достижению Пауэлла, давно завершили свою карьеру.

стоМатология для всей сеМьи наш первый и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

September 24 - 30, 2005

незамедлительное Удивительныеéíäêõíú факты ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ в разных видах спорта

Спорт не может оставить равнодушными миллионы людей. Есть много невероятно интересных фактов, о которых многие болельщики даже не догадываются.

çÄ àçíÖêçÖíÖ

• Ремонт компьютеРов

травм кистей, было принято решение о безопасности бойцов. l В àãà такомëÄâí-Çàáàíäì, красивом, казалось бы, ÉÑÖ как Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ виде спорта фигурное катание не может быть ничего страшного, за исëÇéâ ÅàáçÖë ключением травм. Но нет, оказываетàãàТак, ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé ся, может. фигуристка из Амери l Ни для кого не секрет, что в ки Т.Хардинг ради того, чтобы выиграть íÄäÜÖмужа èêÖÑãÄÉÄÖå: баскетболе самые высокие спортсме- заставила своего совершить покуны. Так, одним из самых высоких спор- шение на соперницу. • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ тсменов считается китайский игрок l Физические упражнения могут çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ Сун Минмин с ростом• 236 см., при этом привести к увеличению веса. Если вы ëÄåõÖ весит он 152 кг. • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ еще этого èêéÉêÄåå не знали, то имейте в виду: l В теннисном турнире 1936 года когда вы начнете ходитьçàáäàÖ ñÖçõ в спортзал, • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ два теннисиста Алекс Энрлих и Панет чтобы сжечь свои жировые запасы, не WEBцелых ÑàáÄâç Фаркаш разыгрывали• мяч 2 часа думайте, что вы сразу же потеряете вес. 12 минут. Это был самый длительный у вас может возрасти! Весы%по• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7Он‰ÌÂÈ ‚ даже ̉Âβ розыгрыш за всю историю тенниса. казывают увеличивающуюся цифру, но • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü l Самый молодой спортсмен за они не могут отличить мышцы от жира. Установка систем • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ äãàÖçíéÇ всю историю проведения чемпионатов Ориентируйтесь на свое çéÇõï отражение в своей страны Джей Фостер, завоевал зеркале, а не на постоянные взвешивасвою победу в 1958 году, в возрасте 8 ния. для дома и офиса лет. l 80% всех футбольных мячей в l Бокс считается самым часто мире производятся в Пакистане, причём e-mail: встречаемым видом спорта в кинематриsales@sonetgroup.com четверти из них — в городе Сиалкот. тографе. Первые бои проводились без Значительное число этих мячей изготавлибоксерских перчаток. Но из-за сильных ваются с привлечением детского труда.

• Удаление виРУсов

любой сложности

видеонаблюдения

• Установка пРогРамм, РУсификация

10

• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

интернет-магазин

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

DEli & liquOr

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

• NETWORK оРганизация и защита

WEB дизайн

22

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr


panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Скряга, скупец. 3. Сибирский олень. 7. Маршал Франции, участник наполеоновских войн. 9. Мягкий ароматный сорт сыра. 11. Рассказ Антона Чехова. 13. Подкожное свиное сало, равномерно присоленное в кусках. 14. Деревянная круглая или продолговатая посуда для стирки белья. 15. Единица длины в английской системе мер. 16. Химический элемент, галоген. 18. Сорт кофе. 21. Темное царство. 23. Официальный язык Пакистана. 24. Ерунда. 25. Орудие пыток рэкетира. 26. Одна из самых ярких звезд неба. 27. Свиное .... 28. Бродячий музыкант, актер, певец и танцор в средневековой Руси. 32. Пальба. 35. Мясное блюдо. 36. Переводчик при европейском посольстве или консульстве в странах Востока. 39. Преувеличенная, восторженная похвала. 44. Невежественный человек. 45. Фонтан в Риме. 46. Украшенный посох, символ власти. 47. Мужской головной убор. 48. «Мартышка и ...». 49. Правый приток Волги. 51. Большая черная птица. 54. Буква греческого алфавита. 58. Мужское имя. 60. Последний день определенного периода, предусмотренного условиями сделки, который устанавливается в качестве срока ее исполнения. 61. Село, деревня (старинное). 62. Воспаление десен. 63. Аккорды, в которых звуки извлекаются в быстрой последовательности один за другим. 65. Сигнал побудки. 66. Воспитанник военного училища. 67. Огородный сорняк. По вертикали: 1. Насекомое с жесткими надкрыльями. 2. Фирменный .... 3. Самец собаки. 4. Негодная вещь, хлам, дрянь. 5. Основной вид графики. 6. Рыба, способная передвигаться по суше. 7. Певчая птица отряда воробьиных. 8. Демьяново угощение. 10. Художественный стиль в одежде, архитектуре, прикладном искусстве, возникший в конце 18 века. 12. Секрет, загадка. 16. Персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». 17. Ладовомелодическая модель в азербайджанской музыке. 18. Рожа. 19. Озерный камыш. 20. Молочная яичница. 21. Героиня Агаты Кристи. 22. Надземная разветвленная часть дерева. 29. Римский император. 30. Один из основателей Рима. 31. Лидер Золотой орды. 32. Товарищеский .... 33. Подводная скала. 34. Шумиха. 36. Извет, ябеда. 37. Гребная шлюпка. 38. Часть бухгалтерского баланса. 40. Другое название города Трои. 41. Клоунское амплуа. 42. Папская грамота. 43. Трос, натянутый вдоль бортов судна. 50. Сорт яблони. 52. Историческая провинция на севере Ирландии. 53. Самый крупный остров в архипелаге Рюкю. 55. Приспособление для зажима обрабатываемой детали. 56. Польский народный танец. 57. Напиток из сваренных на воде фруктов. 59. Занятие колдуна. 61. Старая русская мера жидкостей. 62. Шелковая прозрачная ткань. 64. Мелкий ....

Ответы на скроссворд № 31, 2018 г. По горизонтали: 4. Кристалл. 7. Тропики. 9. Режиссёр. 10. Ватсон. 12. Артерия. 13. Крупица. 15. Кузьма. 18. Герцог. 19. Туалет. 20. Аллометрия. 21. Скрипт. 23. «Критик». 25. Сосьва. 28. Расцвет. 29. Левират. 30. Отруби. 31. Муравьед. 32. «Западня». 33. Жирность. По вертикали: 1. Краковяк. 2. Старость. 3. Служанка. 5. Крестец. 6. Лётчица. 8. Прерогатива. 11. Пустяковина. 12. Азенкур. 14. Аферист. 16. Усово. 17. Мотив. 22. Инсбрук. 24. Иордань. 25. Стольник. 26. Середина. 27. Аликанте.

Ответы на судоку №31, 2018 г.

Sudoku Sudoku Sudoku

Ответы на сканворд № 31, 2018 г. По горизонтали: Максим. Сутки. Телеса. Адлер. Ашрафи. Неофит. Зосима. Триумфатор. Калипсо. Геба. Труппа. Регги. Раёк. Тау. Ту. Тибр. Перл. По вертикали: Митраизм. Колер. Иосиф. Станнит. Тальони. Штоф. Арит. «Икар». Саки. Мопс. Роже. Утка. Лир. Папа. Оракул. Герб. Багги. Титр. Уруп. Пётр.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

первый Понедельник, 13 августа 2.00 2.15 5.00 5.15 6.10 7.05 8.00 8.25 11.00 11.35 14.00 14.05 14.50 15.35 16.30 17.10 18.00 19.00 19.35 21.20 22.10 23.05

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Премьера. «Видели видео?» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Любовь по приказу» Фильм «Красные браслеты» «Время покажет» «Пусть говорят»

Вторник, 14 августа 12.00 12.15 1.10 2.00 2.15 5.00 5.15 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10

TV

nанорама

Новости «Модный приговор» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» Александр Мохов в многосерийном фильме «Любовь по приказу»

13 - 19 августа 11.00 11.35 14.00 14.05 14.50 15.35 16.30 17.10 18.00 19.00 19.35 21.20 22.10 23.05

«Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Премьера. «Видели видео?» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Любовь по приказу» Фильм «Красные браслеты» «Время покажет» «Пусть говорят»

Среда, 15 августа 12.00 12.15 1.10 2.00 2.15 5.00 5.15 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10 11.00 11.35 14.00 14.05 14.50 15.35 16.30 17.10 18.00 19.00 19.35 21.20

Новости «Модный приговор» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» фильм «Любовь по приказу» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Премьера. «Видели видео?» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Любовь по приказу» Фильм «Красные браслеты»

13 - 19 августа Понедельник, 13 августа 2:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:45 11:00 12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 21:05 21:20 22:00 22:25

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...» Новости культуры. Телесериал.

Вторник, 14 августа 12:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 7:00 «О самом главном». Ток-шоу. 8:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

9:00 10:00 10:45 11:00 12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 21:05 21:20 22:00 22:25

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Власть факта». Новости культуры. Телесериал.

Среда, 15 августа 12:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 7:00 «О самом главном». Ток-шоу. 8:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:30 Документальный фильм. 13:00 Новости культуры.

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

22.10 «Время покажет» 23.05 «Пусть говорят»

Четверг, 16 августа 12.00 12.15 1.10 2.00 2.15 5.00 5.15 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10 11.00 11.35 14.00 14.05 14.50 15.35 16.30 17.10 18.00 19.00 19.35 21.20 22.10 23.05

Новости «Модный приговор» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» фильм «Любовь по приказу» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Премьера. «Видели видео?» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Любовь по приказу» Фильм «Красные браслеты» «Время покажет» «Пусть говорят»

Пятница, 17 августа 12.00 12.15 1.10 2.00 2.15 5.00 5.15 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10

Новости «Модный приговор» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» фильм «Любовь по приказу»

13:15 Телесериал. 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 21:05 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 21:20 «Линия жизни». 22:15 Новости культуры. 22:35 Телесериал.

Четверг, 16 августа 12:05 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 7:00 «О самом главном». Ток-шоу. 8:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:30 Документальный фильм. 13:00 Новости культуры. 13:15 Телесериал. 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 21:05 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 21:20 «Искусственный отбор». 22:00 Новости культуры. 22:25 Телесериал.

www.panorama-e.com

11.00 11.30 14.00 14.10 14.50 15.35 16.30 17.10 18.00 19.00 19.30

«Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Премьера. «Видели видео?» «На самом деле» «Поле чудес» «Время» музыкальный фестиваль «Жара» 21.35 комедия «Бармен» 23.05 фильм «Асса»

Суббота, 18 августа 12.00 12.15 2.00 2.15 3.05 4.45 5.00 5.15 6.20 8.00 8.15 8.50 9.25 10.15 11.00 11.20 12.15 13.15 14.55 16.35 17.55 19.00 19.20

Новости (с субтитрами) «Асса». Продолжение Новости (с субтитрами) «Владимир Мигуля. Обратный отсчёт» фильм «Китайский сервизъ» «Слово пастыря» Новости (с субтитрами) фильм «Честный, умный, неженатый…» фильм «Избранница» Новости (с субтитрами) «Играй, гармонь любимая!» «Смешарики. Новые приключения» Премьера. «Николай Добрынин. «Я - эталон мужа» «Теория заговора» «Время» «Идеальный ремонт» «Стас Михайлов. Против правил» Концерт Стаса Михайлова фильм «Человек с бульвара Капуцинов» «Видели видео?» «Сегодня вечером» «Время» «Сегодня вечером»

Пятница, 17 августа 12:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 1:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 7:00 «О самом главном». Ток-шоу. 8:00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:30 «Гении и злодеи». 13:00 Новости культуры. 13:15 Телесериал. 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 Концерт. 19:15 Художественный фильм. 20:50 Документальный фильм. 21:35 Художественный фильм.

Суббота, 18 августа 1:25 2:00 3:20 6:20 6:50 7:30 7:45 8:25

«Пряничный домик». Художественный фильм. Телесериал. «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». «Живые истории». «По секрету всему свету». «Пятеро на одного». Концерт.

20.45 «КВН». Премьер-лига 22.00 фильм «Затмение» 23.20 фильм «Криминальный квартет»

Воскресенье, 19 августа 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Криминальный квартет». Продолжение 1.05 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 фильм «Садко» 3.40 фильм «Исчезнувшая империя» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Исчезнувшая империя». Продолжение 5.40 фильм «Избранница» 7.25 «Смешарики. ПИН-код» 7.40 «Часовой» 8.05 «Здоровье» 9.00 «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым 9.30 «Наталья Варлей. «Свадьбы не будет!» 10.20 «Честное слово» с Юрием Николаевым 11.00 Воскресное «Время» 12.00 «Евгений Леонов. «Я король, дорогие мои!» 12.45 фильм «Старший сын» 15.05 «Михаил Боярский. Один на всех» 16.15 фильм «Служебный роман» 19.00 Воскресное «Время» 20.00 «Звезды под гипнозом» 21.30 фильм «Статус: Свободен» 23.05 Премьера. Фильм Павла Чухрая «Холодное танго»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

10:00 11:00 11:40 12:05 15:10 17:00 17:55 21:05 22:00

ВЕСТИ. Документальный фильм. «Пешком...». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

Воскресенье, 19 августа 1:15 2:00 5:10 5:55 6:25 6:55 9:15 10:00 12:00 12:30 13:15 17:00 18:45 21:00 21:50

Документальный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». Концерт. «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». ВЕСТИ. «Пряничный домик». Документальный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Художественный фильм.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B20

13 - 19 августа Понедельник, 13 августа 4:25 6:00 7:20 8:45 10:20 12:05 13:45 15:25 17:00 18:30 20:20

Атомный Иван Дублёр Дама с собачкой Ёлки 3 Четыре таксиста и собака Частное пионерское Частное пионерское 2 Чемпионы Спасение Москва, я люблю тебя! Трое в лифте, не считая собаки 21:10 Трое в лифте, не считая собаки 22:00 День выборов 2 23:45 О чём говорят мужчины

Вторник, 14 августа 1:20 2:40 4:15 5:30 7:10

Конверт Любовь-морковь 2 Про жену, мечту и еще одну... Президент и его внучка Женщина с лилиями

Понедельник, 13 августа 3:00 3:35 4:10 5:15 5:45 6:15 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:20 12:00 14:55 15:25 16:00 17:00 17:25 17:55 18:20 18:30 19:05 19:35 20:10 20:30 22:05 22:30 23:05 23:40

Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Сардиния. Рецепт долголетия Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню Игра со вкусом. Филипп Старк Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

Вторник, 14 августа 2:25 2:55 3:30 4:05 5:10 5:40 6:15 8:00 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:20 12:00 14:40 14:50 15:25 16:00 16:50 17:00

Ночной дожор Смак Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Хот Пиг Смак Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Овощная вечеринка Премьера! Хот Пиг

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

8:50 10:25 12:05 13:50 15:20 17:00 18:25 19:55 21:25 23:05

Ну, здравствуй, Оксана Соколова! Врач Кухня в Париже Детки напрокат Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Защитники Мафия: Игра на выживание Мышеловка на три персоны С пяти до семи Бумер

Среда, 15 августа 1:00

Белый мавр, или Интимные истории о моих соседях 2:40 Любовь-морковь 3 4:15 Служебный роман. Наше время 5:50 Затмение 7:10 В моей смерти прошу винить Клаву К. 8:25 Дедушка 9:20 Дедушка 10:15 Весёлые ребята;) 11:45 Не хлебом единым

13:40 15:10 17:00 19:15 20:45 22:35 23:55

2:35 4:25 5:50 7:10 8:20 9:35 11:15 12:40 14:10 15:30 17:00 18:25 19:55 21:20 23:05

17:30 17:55 18:20 18:30

20:05 20:30 22:05 22:35 23:05 23:40

Среда, 15 августа 2:25 2:55 3:30 4:10 4:45 5:45 6:15 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:20 12:00 14:45 15:20 15:55 17:00 17:30 17:55 18:30 19:05 19:35 20:05 20:30 22:05 22:35 23:10 23:40

Ночной дожор Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Пожиратели Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Сардиния Путешествие ЗА вкусом. Эстония Игра со вкусом. Испания: совершенство традиции Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

Четверг, 16 августа 2:30 2:50 3:25 4:05 5:05 5:40

Ночной дожор Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

Монах и Бес Ирония любви Алеша Попович и Тугарин Змей Добрыня Никитич и Змей Горыныч Моя морячка Артистка Детки напрокат Защитники Джунгли Атомный Иван Жизнь впереди Суходол Городские птички Домовой Побег за мечтой

12:20 Метель 1:50 Кококо

8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:25

19:40

7:10

Пятница, 17 августа

6:05 6:15

19:05

3:15 4:40 5:50

Четверг, 16 августа

13 - 19 августа Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Старинный армянский обед Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи Игра со вкусом. О вкусе и безвкусице Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

Слон A зори здесь тихие Время Первых Кино про Алексеева Рассказы Рыба-мечта Брестская крепость

12:00 14:55 15:30 16:00 17:00 17:30 17:55 18:30 18:55 19:30 20:05 20:30 22:10 22:40 23:10 23:40

Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Деликатесы Бордо Путешествие ЗА вкусом. Лион - гастрономическая столица Игра со вкусом. Его Величество Хамон Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

Пятница, 17 августа 2:30 3:00 3:35 4:05 5:10 5:45 6:15 8:10 8:40 9:15

Ночной дожор Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Блин.Ком

8:25 10:05 12:10 13:40 15:30 17:00 18:20 19:45 21:35 23:00

Ёлки новые Подкидыш Илья Муромец и СоловейРазбойник Три богатыря и Шамаханская царица Разрешите тебя поцеловать День выборов СуперБобровы Монах и Бес Ставка на любовь Огни большой деревни Детки напрокат Чёрная вода Наша Russia. Яйца Судьбы Живой

Суббота, 18 августа 12:35 Как меня зовут 2:00 Неуловимые: Последний герой 3:15 Академия пана Кляксы. 1-я серия 4:35 Академия пана Кляксы. 2-я серия 5:50 Три богатыря на дальних берегах 7:00 Три богатыря: Ход конём 8:15 Курьер из «Рая» 9:45 Кащей Бессмертный

9:50 10:50 11:20 12:00 14:40 14:50 15:25 15:55 17:00 17:30 17:55 18:30 19:05 19:40 20:10 20:30 22:05 22:30 23:05 23:40

Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Малабарская ягода Путешествие ЗА вкусом. Горная Армения Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 1-я часть Мастер класс Смак Блин.Ком Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

Суббота, 18 августа 2:25 2:55 3:30 4:05 5:10 5:40

Ночной дожор Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 6:15 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:10 Хот Пиг 8:40 Смак 9:15 Премьера! Блин.Ком 9:50 Премьера! Пожиратели 10:50 Премьера! Хот Пиг 11:20 Ночной дожор 12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! www.panorama-e.com

guide

10:50 12:25 13:55 15:40 17:00 18:35 20:00 21:20 23:05

nанорама

Графомафия Везучий случай Самый лучший день Спасти Пушкина Ну, здравствуй, Оксана Соколова! Защитники Диггеры Стальная бабочка Маленькая Вера

Воскресенье, 19 августа 1:15 3:30 4:55 6:10 7:25 8:50 10:40 12:30 14:05 15:40 17:00 18:50 20:05 21:35 23:40

14:45 14:50 15:25 15:55 16:55 17:00 17:30 17:55 18:20 18:30 19:00 19:25 19:50 20:30 22:05 22:10 22:40 23:10 23:40

Франц+Полина Путешествие пана Кляксы. 1-я серия Путешествие пана Кляксы. 1-я серия Три богатыря и Морской царь Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение Ласковый май Влюбить и обезвредить Москва, я терплю тебя Чемпионы Одной левой A зори здесь тихие Конверт Мафия: Игра на выживание Бой с тенью Бой с тенью 3D: Последний раунд

Овощная вечеринка Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Овощная вечеринка Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Черногория Путешествие ЗА вкусом. Бордо. Вино и устрицы Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 2-я часть Мастер класс Смак Овощная вечеринка Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

Воскресенье, 19 августа 12:30 Дачные феи. Кулинарные истории. Премьера новой серии! 1:05 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:30 Ночной дожор 3:00 Смак 3:35 Премьера! Блин.Ком 4:05 Премьера! Пожиратели 5:10 Премьера! Хот Пиг 5:40 Ночной дожор 6:15 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:10 Хот Пиг 8:40 Смак 9:15 Дачные феи. Кулинарные истории. Премьера новой серии! 9:50 Премьера! Пожиратели 10:50 Премьера! Хот Пиг 11:20 Ночной дожор 12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:50 Смак 15:25 Премьера! Блин.Ком 16:00 Премьера! Пожиратели 17:05 Премьера! Хот Пиг 17:30 Ночной дожор 18:00 Блин.Ком 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Грузия. Хлеб и сыр 19:00 Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью 19:40 Игра со вкусом. Самая высокая кухня. Над облаками 20:10 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Хот Пиг 23:10 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

Понедельник, 13 августа 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ДАВАЙ ОДЕНЕМСЯ! ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ Документальный цикл ПРОВОДНИЦА Мелодрама ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал МАРГОША Драмеди ПРОВОДНИЦА Мелодрама ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Вторник, 14 августа 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТ-

13 - 19 августа

12:25 14:10 15:50 16:40

НИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ДАВАЙ ОДЕНЕМСЯ! МАРГОША Драмеди ПРОВОДНИЦА Мелодрама ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал МАРГОША Драмеди ПРОВОДНИЦА Мелодрама ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

17:35 19:20 20:10

7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

Среда, 15 августа 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

13 - 19 августа Понедельник, 13 августа 12:10 1:40 2:00 2:25 3:50 5:25 5:55 6:25 6:55 7:15 7:40 8:05 8:30 10:00 10:35 12:00 12:40 13:00 13:45 14:00 14:30 15:00 15:30 17:00 17:35 19:00 19:30 20:05 20:35

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Черта с два» Х/ф «Запорожец за Дунаем» Феерия путешествий Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-3» (3с) Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень» Феерия путешествий Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. Амстердам Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-3» (3с) Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень» Феерия путешествий Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Три сестры-3» (3с)

Вторник, 14 августа 12:10 1:40 2:00 2:25 3:50 4:30 5:15 5:55 6:25 6:55 7:15 7:40 8:05 8:30

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень» Феерия путешествий Орел и решка. На краю света. Вануату Орел и решка. Шоппинг. Амстердам Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-3» (4с) Новости Игра судьбы Касается каждого

10:00 10:35 12:05 12:45 13:00 13:50 14:05 14:30 15:00 15:30 17:00 17:35 19:05 19:30 20:05 20:35

Подробности Х/ф «Ради семейного очага» Феерия путешествий Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. Хельсинки Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-3» (4с) Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Х/ф «Ради семейного очага» Феерия путешествий Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Три сестры-3» (4с)

Среда, 15 августа

21:00 22:45

Четверг, 16 августа 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ДАВАЙ ОДЕНЕМСЯ! 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ПРОВОДНИЦА Мелодрама 16:40 ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ПРОВОДНИЦА Мелодрама 20:10 ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 14:05 Т/с «Три сестры-3» (5с) 14:30 Легенды уголовного розыска 15:00 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:35 Х/ф «Ниагара» 19:05 Феерия путешествий 19:30 Легенды уголовного розыска 20:05 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Три сестры-3» (5с)

Четверг, 16 августа 12:10 1:40 2:00 2:25 3:55 4:15 5:10 5:55 6:25 6:55 7:15 7:40

12:10 Касается каждого

ДАВАЙ ОДЕНЕМСЯ! МАРГОША Драмеди ПРОВОДНИЦА Мелодрама ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал МАРГОША Драмеди ПРОВОДНИЦА Мелодрама ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Касается каждого Живое богатство Украины Новости Х/ф «Ниагара» Феерия путешествий Орел и решка. На краю света. Токио Орел и решка. Шоппинг. Рига Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Живое богатство Украины Т/с «Три сестры-3» (6с) Новости

22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Пятница, 17 августа 0:25 2:05 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 17:35 19:20 21:00 22:45

ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ДАВАЙ ОДЕНЕМСЯ! МАРГОША Драмеди ДОМ БЕЗ ЖЕРТВ ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ Документальный цикл ДОМ БЕЗ ЖЕРТВ ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Суббота, 18 августа 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ЭФФЕКТ МАТРОНЫ Документальный сериал 7:45 ДОМ БЕЗ ЖЕРТВ 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств

Пятница, 17 августа 12:10 1:40 2:00 2:25 3:55 4:25 5:15 5:55 6:25 6:55 7:15 7:40 8:05 8:30 10:00 10:35 13:05 13:45 14:05 14:30 15:00 15:30

Касается каждого Живое богатство Украины Новости Х/ф «Вперед. за сокровищами гетмана!» Феерия путешествий Орел и решка. На краю света. Киото Орел и решка. Шоппинг. Стокгольм Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Живое богатство Украины Т/с «Три сестры-3» (7с) Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Х/ф «Черная Рада» Д/п «Парижская одиссея» Живое богатство Украины Т/с «Три сестры-3» (7с) Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü Покупка и заказ билетов по телефону 323.463.7224 или на сайте:

. PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com представлена полная театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. 1:40 2:00 2:25 3:55 4:20 5:05 5:55 6:25 6:55 7:15 7:40 8:05 8:30 10:00 10:35 12:05 12:45 13:00 13:45

Портреты дикой природы Новости Х/ф «Ради семейного очага» Феерия путешествий Орел и решка. На краю света. Мельбурн Орел и решка. Шоппинг. Хельсинки Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-3» (5с) Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Х/ф «Ниагара» Феерия путешествий Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. Рига Портреты дикой природы

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

8:05 8:30 10:00 10:35 12:05 12:45 13:00 13:45 14:05 14:30 15:00 15:30 17:00 17:35 19:05 19:35 20:05 20:35

Игра судьбы Касается каждого Подробности Х/ф «Вперед. за сокровищами гетмана!» Феерия путешествий Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. Стокгольм Живое богатство Украины Т/с «Три сестры-3» (6с) Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Х/ф «Вперед. за сокровищами гетмана!» Феерия путешествий Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Три сестры-3» (6с)

www.panorama-e.com

17:00 Подробности 17:35 Х/ф «Черная Рада» 20:05 Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Три сестры-3» (7с) 21:10 Готовим вместе 22:00 Д/п «Парижская одиссея» 22:35 Феерия путешествий 23:00 Школа доктора Комаровского 23:35 Орел и Решка. Кругосветка. Виндхук

B21

12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2010Программа 12:55 ЖЕНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Докуреалити 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЖЕНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Докуреалити

Воскресенье, 19 августа 12:25 4:15 7:45 8:40 11:10

6 КАДРОВ Скетч-шоу ПРОВОДНИЦА Мелодрама ДОМ БЕЗ ЖЕРТВ СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ Документальный цикл 12:55 БАБЬЕ ЛЕТО. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЦИКЛ 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 БАБЬЕ ЛЕТО. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЦИКЛ УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании илиизменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

6:35 8:05 8:25 9:15 10:00 10:30 12:30 13:15 14:00 15:25 16:15 17:00 17:30 19:30 21:00 22:35 23:00 23:35

Х/ф «Возвращение с орбиты» Феерия путешествий Орел и Решка. Кругосветка. Виндхук Орел и Решка. Курортный сезон. Крит Подробности Концерт «Песни композитора Николо Петраша» Х/ф «И мир меня не поймал. Григорий Сковорода» Крутые 90-е Х/ф «Дрянь» Орел и Решка. Кругосветка. Виндхук Орел и Решка. Курортный сезон. Крит Подробности Концерт «Песни композитора Николо Петраша» Х/ф «Возвращение с орбиты» Х/ф «Захар Беркут» Феерия путешествий Школа доктора Комаровского Орел и решка. Перезагрузка. Америка.

Воскресенье, 19 августа 12:30 Орел и решка. Неизведанная Европа. Сарагоса 1:15 Готовим вместе 2:00 Х/ф «Как кузнец счастья искал» 3:20 Концерт «Песни композитора Николо Петраша» 5:20 Х/ф «Захар Беркут» 6:55 Х/ф «Капель» 8:20 Орел и решка. Перезагрузка. Америка. 9:15 Орел и решка. Неизведанная Европа. Сарагоса 10:00 Подробности 10:30 Х/ф «Тайна Чингисхана» 12:05 Х/ф «Гувернантка» 13:40 Х/ф «Капель» 15:00 Феерия путешествий 15:25 Орел и решка. Перезагрузка. Америка. 16:15 Орел и решка. Неизведанная Европа. Сарагоса 17:00 Подробности 17:30 Х/ф «Тайна Чингисхана» 19:05 Х/ф «Гувернантка» 20:35 Феерия путешествий

Суббота, 18 августа 12:25 Орел и Решка. Курортный сезон. Крит 1:15 Шеф-повар 1:40 Крутые 90-е 2:30 Х/ф «Дрянь» 3:55 Х/ф «Черная Рада»

Читайте наши газеты в Интернете www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22 телеканал

Doctor понедельник, 13 августа 12:10 Большой скачок. Антибиотики 12:45 Симптомы. Эпидемиолог 1:35 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 2:10 Еда. Крупы 2:40 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 3:35 Медицина будущего. Теломеры 4:05 Человек искусственный. Абсолютный слух 4:35 Рецепт победы. Борис Корчевников 5:05 Психология. Послеродовая депрессия 5:40 На приёме у психолога. Дружба 6:10 Врачи-герои. Владимир Поляков 6:40 Хороший врач. Варикоз 7:30 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 8:25 Медицинский квест. Халюс вальгус 9:20 Фактор роста. Кормление 9:50 Метод исследования. Заболевания волос 10:20 Симптомы. Психиатр 11:15 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 11:45 Еда. Чай и кофе 12:20 Большой скачок. Ядерная медицина 12:50 Большой скачок. Ранняя диагностика 13:20 Медицина будущего. Инновационная фармакология 13:50 Человек искусственный. Суперзрение 14:25 Большой скачок. Победители бактерий 14:55 Психология. Биполярное расстройство 15:25 На приёме у психолога. Курение 15:55 Вопросы выживания. Еда из насекомых 16:25 Хороший врач. Диабет 17:15 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 18:05 Медицинский квест. Фиброаденома 19:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 19:30 Еда. Чай и кофе 20:00 Фактор роста. Ожирение 20:30 Большой скачок. Антибиотики 21:00 Симптомы. Эпидемиолог 21:55 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 22:25 Еда. Крупы 23:00 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 23:50 Медицина будущего. Теломеры

вторник, 14 августа 12:25 Человек искусственный. Абсолютный слух 12:55 Рецепт победы. Борис Корчевников 1:25 Психология. Послеродовая депрессия 1:55 На приёме у психолога. Дружба 2:25 Врачи-герои. Владимир Поляков 3:00 Хороший врач. Варикоз 3:50 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 4:45 Медицинский квест. Халюс вальгус 5:40 Фактор роста. Кормление 6:10 Метод исследования. Заболевания волос 6:40 Симптомы. Психиатр 7:35 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 8:05 Еда. Чай и кофе

13 - 19 августа 8:35 9:10 9:40 10:10 10:40 11:15 11:45 12:15 12:45 13:40 14:30 15:25 15:55 16:25 17:15 17:45 18:15 19:10 20:00 20:30 21:00 21:35 22:05 22:35 23:05

Большой скачок. Ядерная медицина Большой скачок. Ранняя диагностика Медицина будущего. Инновационная фармакология Человек искусственный. Суперзрение Большой скачок. Победители бактерий Психология. Биполярное расстройство На приёме у психолога. Курение Вопросы выживания. Еда из насекомых Хороший врач. Диабет Нездоровый сезон. Битва за иммунитет Медицинский квест. Фиброаденома Фактор роста. Ожирение Большой скачок. Антибиотики Симптомы. Эпидемиолог На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый Еда. Крупы Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия Нездоровый сезон. Тревожная хроника Медицина будущего. Теломеры Человек искусственный. Абсолютный слух Рецепт победы. Борис Корчевников Психология. Послеродовая депрессия На приёме у психолога. Дружба Врачи-герои. Владимир Поляков Хороший врач. Варикоз

среда, 15 августа 12:00 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 12:50 Медицинский квест. Халюс вальгус 1:45 Фактор роста. Кормление 2:15 Метод исследования. Заболевания волос 2:50 Симптомы. Психиатр 3:45 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 4:15 Еда. Чай и кофе 4:45 Большой скачок. Ядерная медицина 5:15 Большой скачок. Ранняя диагностика 5:50 Медицина будущего. Инновационная фармакология 6:20 Человек искусственный. Суперзрение 6:50 Большой скачок. Победители бактерий 7:20 Психология. Биполярное расстройство 7:50 На приёме у психолога. Курение 8:25 Вопросы выживания. Еда из насекомых 8:55 Хороший врач. Диабет 9:50 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 10:40 Медицинский квест. Фиброаденома 11:35 Фактор роста. Ожирение 12:10 Большой скачок. Антибиотики 12:40 Симптомы. Эпидемиолог 13:30 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 14:05 Еда. Крупы 14:35 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 15:30 Медицина будущего. Теломеры 16:00 Человек искусственный. Абсолютный слух 16:30 Рецепт победы. Борис Корчевников

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

17:00 Психология. Послеродовая депрессия 17:35 На приёме у психолога. Дружба 18:05 Врачи-герои. Владимир Поляков 18:35 Хороший врач. Варикоз 19:30 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 20:00 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 20:55 Медицинский квест. Халюс вальгус 21:45 Фактор роста. Кормление 22:20 Метод исследования. Заболевания волос 22:50 Симптомы. Психиатр 23:45 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй

четверг, 16 августа 12:15 Еда. Чай и кофе 12:45 Большой скачок. Ядерная медицина 1:15 Большой скачок. Ранняя диагностика 1:50 Медицина будущего. Инновационная фармакология 2:20 Человек искусственный. Суперзрение 2:50 Большой скачок. Победители бактерий 3:20 Психология. Биполярное расстройство 3:55 На приёме у психолога. Курение 4:25 Вопросы выживания. Еда из насекомых 4:55 Хороший врач. Диабет 5:50 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 6:40 Медицинский квест. Фиброаденома 7:35 Фактор роста. Ожирение 8:05 Большой скачок. Антибиотики 8:35 Симптомы. Эпидемиолог 9:30 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 10:00 Еда. Крупы 10:30 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 11:25 Медицина будущего. Теломеры 12:00 Человек искусственный. Абсолютный слух 12:30 Рецепт победы. Борис Корчевников 13:00 Психология. Послеродовая депрессия 13:30 На приёме у психолога. Дружба 14:00 Врачи-герои. Владимир Поляков 14:30 Хороший врач. Варикоз 15:25 Нездоровый сезон. Тревожная хроника 16:15 Медицинский квест. Халюс вальгус 17:10 Фактор роста. Кормление 17:40 Метод исследования. Заболевания волос 18:10 Симптомы. Психиатр 19:00 Медицина будущего. Теломеры 19:30 Рецепт победы. Борис Корчевников 20:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй 20:30 Еда. Чай и кофе 21:05 Большой скачок. Ядерная медицина 21:35 Большой скачок. Ранняя диагностика 22:05 Медицина будущего. Инновационная фармакология 22:35 Человек искусственный. Суперзрение 23:10 Большой скачок. Победители бактерий 23:40 Психология. Биполярное расстройство

пятница, 17 августа 12:10 На приёме у психолога. Курение 12:40 Вопросы выживания. Еда из насекомых 1:10 Хороший врач. Диабет

www.panorama-e.com

2:05 2:55 3:50 4:20 4:55 5:45 6:20 6:50 7:45 8:15 8:45 9:15 9:45 10:20 10:50 11:40 12:35 13:30 14:00 14:30 15:25 15:55 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:55 22:25 22:55 23:45

Нездоровый сезон. Битва за иммунитет Медицинский квест. Фиброаденома Фактор роста. Ожирение Большой скачок. Антибиотики Симптомы. Эпидемиолог На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый Еда. Крупы Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия Медицина будущего. Теломеры Человек искусственный. Абсолютный слух Рецепт победы. Борис Корчевников Психология. Послеродовая депрессия На приёме у психолога. Дружба Врачи-герои. Владимир Поляков Хороший врач. Варикоз Нездоровый сезон. Тревожная хроника Медицинский квест. Халюс вальгус Фактор роста. Кормление Метод исследования. Заболевания волос Симптомы. Психиатр На приёме у доктора Ороса. Выпуск второй Еда. Чай и кофе Большой скачок. Ядерная медицина Большой скачок. Ранняя диагностика Медицина будущего. Инновационная фармакология Человек искусственный. Суперзрение Большой скачок. Победители бактерий Психология. Биполярное расстройство На приёме у психолога. Курение Мир невыспавшихся людей Медицинский квест. Псориаз Фактор роста. Спорт Большой скачок. Зоотерапия Симптомы. Детский травматолог На приёме у доктора Бокерия. Выпуск одиннадцатый

суббота, 18 августа 12:20 Еда. Томаты 12:50 Большой скачок. Лабиринты памяти 1:20 Первая помощь. Происшествие в походе 1:50 Медицина будущего. Генетика 2:20 Человек искусственный. Новое сердце 2:55 Рецепт победы. Дмитрий Саутин 3:25 Психология. Как пережить смерть близкого человека 3:55 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 4:30 Вопросы выживания. Микробиом 5:00 Хороший врач. Дерматит 5:50 Мир невыспавшихся людей 6:55 Медицинский квест. Псориаз 7:45 Фактор роста. Спорт 8:20 Большой скачок. Зоотерапия 8:50 Симптомы. Детский травматолог 9:45 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск одиннадцатый 10:15 Еда. Томаты 10:50 Большой скачок. Лабиринты памяти 11:20 Первая помощь. Происшествие в походе 11:50 Медицина будущего. Генетика 12:20 Человек искусственный. Новое сердце

TV

guide nанорама

12:50 Рецепт победы. Дмитрий Саутин 13:20 Психология. Как пережить смерть близкого человека 13:55 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 14:25 Вопросы выживания. Микробиом 14:55 Хороший врач. Дерматит 15:50 Мир невыспавшихся людей 16:50 Медицинский квест. Псориаз 17:40 Фактор роста. Спорт 18:10 Большой скачок. Зоотерапия 18:40 Симптомы. Детский травматолог 19:30 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 20:00 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск одиннадцатый 20:30 Еда. Томаты 21:00 Большой скачок. Лабиринты памяти 21:35 Первая помощь. Происшествие в походе 22:05 Медицина будущего. Генетика 22:35 Человек искусственный. Новое сердце 23:05 Рецепт победы. Дмитрий Саутин 23:35 Психология. Как пережить смерть близкого человека

воскресенье, 19 августа 12:10 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 12:40 Вопросы выживания. Микробиом 1:10 Хороший врач. Дерматит 2:05 Мир невыспавшихся людей 3:05 Медицинский квест. Псориаз 4:00 Фактор роста. Спорт 4:30 Большой скачок. Зоотерапия 5:00 Симптомы. Детский травматолог 5:55 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск одиннадцатый 6:25 Еда. Томаты 6:55 Большой скачок. Лабиринты памяти 7:30 Первая помощь. Происшествие в походе 8:00 Медицина будущего. Генетика 8:30 Человек искусственный. Новое сердце 9:00 Рецепт победы. Дмитрий Саутин 9:30 Психология. Как пережить смерть близкого человека 10:00 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 10:35 Вопросы выживания. Микробиом 11:05 Хороший врач. Дерматит 12:00 Мир невыспавшихся людей 13:00 Медицинский квест. Псориаз 13:55 Фактор роста. Спорт 14:25 Большой скачок. Зоотерапия 14:55 Симптомы. Детский травматолог 15:50 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск одиннадцатый 16:20 Еда. Томаты 16:55 Большой скачок. Лабиринты памяти 17:25 Первая помощь. Происшествие в походе 17:55 Медицина будущего. Генетика 18:25 Человек искусственный. Новое сердце 18:55 Рецепт победы. Дмитрий Саутин 19:30 Психология. Как пережить смерть близкого человека 20:00 На приёме у психолога. Курение 20:30 Вопросы выживания. Еда из насекомых 21:00 Хороший врач. Диабет 21:55 Нездоровый сезон. Битва за иммунитет 22:50 Медицинский квест. Фиброаденома 23:40 Фактор роста. Ожирение

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 13 - 19 августа

понедельник, 13 августа 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:55 10:10 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:15 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой…ДНЕВНИК ДИРЕКТОРА ШКОЛЫ Драма ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗБРАННЫЙ НАРОД 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПАНИ МАРИЯ Мелодрама РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА дущий Сергей Евелев НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 14 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…ПАНИ МАРИЯ Мелодрама 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОВОД Драма 20:00 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:45 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:45 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 15 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО …ОВОД Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:35 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОНА ВАС ЛЮБИТ Комедия

19:45 РАКУРС С А. НАКСЕНОМ 20:15 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:15 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С С.КАПЛАНОМ

четверг, 16 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…ОНА ВАС ЛЮБИТ Комедия 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… МОНОЛОГ Психологическая драма 20:00 РАКУРС С А. НАКСЕНОМ 20:45 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:45 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С С. КАПЛАНОМ

пятница, 17 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым

2:00 2:45 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:20 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО… МОНОЛОГ Психологическая драма ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Детектив РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 18 августа 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка Шанхай 3:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама»:

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных город США, Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье.

Ваше Праздничные летние скидки мнение

Ïîäïèñêà

f f o % 0 2

íà «Ïàíîðàìó» ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå íòåðåñíîé в исчико è ñîäåðæàòåëüíîé. ых подп Стр.А9 для нов Ýòî òàêîé îòëè÷íûé ïîäàðîê äëÿ âàøèõ áëèçêèõ è äðóçåé. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü! 323/463-7224 323/460-2961

almanac panorama #32 (1948), august 8 - 14, 2018

.

www.panorama-e.com

5:00 7:00 8:00 8:30 10:35 11:00 12:00 12:50 13:00 13:30 14:00 14:35 15:00 16:00 17:00 17:35 18:00 19:45 20:15 22:10 23:00

B23 МИР КИНО Со Светланой Кифой… БЛОКАДА Лужский рубеж Военный фильм ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым У НАС В АМЕРИКЕ МИР КИНО …ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Детектив ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ЯБЛОКО РАЗДОРА Михаил Шуфутинский ТОЛЬКО БЕЗ РУК! НОВОСТИ УКРАИНЫ КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка Шанхай ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым ЕВРОНЬЮС МАСТЕР КЛАСС МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖЕНА УШЛА Драма ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ МИР КИНО Со Светланой Кифой… БЛОКАДА Лужский рубеж Военный фильм КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

воскресенье, 19 августа 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ 2:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА Михаил Шуфутинский 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Морской сезон - Хургада 3:45 СИСТЕМА Оздоровительная программа 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:05 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 6:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 6:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖЕНА УШЛА Драма 10:10 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 ОРЕЛ И РЕШКА Морской сезон - Хургада 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:15 ЭНИГМА Патриция Копачинская, скрипачка 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:00 МЫ СМЕРТИ СМОТРЕЛИ В ЛИЦО Драма 19:30 ЭНИГМА Патриция Копачинская, скрипачка 20:15 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:45 КОНТАКТ 21:20 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

13 - 19 августа понедельник, 13 августа 0:20 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 2:45 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30 6:00 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:20 9:55 10:25 11:00 11:45 12:05 12:35 13:10 13:25 14:00 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:10 17:25 17:55 18:25 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Здоровье События Беларусы Новости Новости экономики Размаўляем па-беларуску На природе с Виталием Гу менным Новости Вокруг планеты Специальный репортаж АРТиШОК Записки на полях Новости Новости региона Беларусы Понаехали Новости События Взгляд на Беларусь Новости региона Спорт-микс АРТиШОК Новости Беларусы Записки на полях Легенды спорта Панорама Специальный репортаж Я хочу это увидеть Все путем. Телефильм АТН За гранью Беларусы Понаехали Новости Арена Легенды спорта Врачебные тайны плюс Записки на полях День спорта Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Дача АРТиШОК Панорама Арена Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Легенды спорта

вторник, 14 августа 12:05 12:30 1:05 1:20 2:00 2:10 3:00 3:05 3:35 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30 6:00 6:30 7:00 7:05

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

Игры на вырост Детский доктор Специальный репортаж 50 рецептов первого Новости Героико-приключенческий фильм Зеленый фургон. 1-я серия Новости Героико-приключенческий фильм Зеленый фургон. 1-я серия Майстэрня. Гісторыя аднаго мастака Наперад у мінулае Святыні Беларусі Новости Новости региона Легенды спорта Игры на вырост 50 рецептов первого Новости Специальный репортаж

7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:20 9:55 10:25 11:00 11:45 12:00 12:30 13:00 13:30 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:10 17:25 17:55 18:25 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 22:50

23:00 23:10 23:30

Майстэрня. Гісторыя аднаго мастака Новости региона Спорт-микс Наперад у мінулае Новости Легенды спорта Игры на вырост 24 вопроса Панорама Специальный репортаж 50 рецептов первого Наперад у мінулае Легенды спорта Героико-приключенческий фильм Зеленый фургон. 1-я серия Новости Сфера интересов 24 вопроса Детский доктор 50 рецептов первого День спорта Специальный репортаж Наперад у мінулае Святыні Беларусі Майстэрня. Гісторыя аднаго мастака Панорама Сфера интересов Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на праздник Успения и Вознесения Девы Марии Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 15 августа 12:05 Фактор силы 12:30 Детский доктор 1:05 Специальный репортаж 11.20 Белорусская кухня 2:00 Новости 2:10 Героико-приключенческий фильм Зеленый фургон. 2-я серия 3:00 Новости 3:05 Героико-приключенческий фильм Зеленый фургон. 2-я серия 3:35 Театр в деталях 4:00 Живая культура 4:30 Я хочу это увидеть ! 5:00 Новости 5:15 Новости региона 5:25 24 вопроса 6:00 Фактор силы 6:30 Белорусская кухня 7:00 Новости 7:05 Специальный репортаж 7:25 Театр в деталях 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Живая культура 9:00 Новости 9:20 24 вопроса 9:55 Фактор силы 10:25 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 На контроле Президента 12:00 Белорусская кухня 12:30 Живая культура 13:00 24 вопроса 13:30 Героико-приключенческий фильм Зеленый фургон. 2 с

15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:10 17:30 17:55 18:25 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь Детский доктор Белорусская кухня День спорта На контроле Президента Живая культура Я хочу это увидеть ! Театр в деталях Панорама Сфера интересов Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь

четверг, 16 августа 12:05 12:30 1:05 1:20 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30 7:00 7:05 7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:20 9:55 10:25 11:00 11:45 12:00 12:30 13:00 13:30 13:40 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:10 17:25 17:55 18:40 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Тренировочный день Детский доктор На контроле Президента 50 рецептов первого Новости Новости экономики Музыкальная комедия Берегите женщин. 1-я серия Новости Музыкальная комедия Берегите женщин. 1-я серия Камертон Камень, ножницы, бумага Размаўляем па-беларуску Новости Новости региона Взгляд на Беларусь Тренировочный день 50 рецептов первого Новости На контроле Президента Камертон Новости региона Спорт-микс Камень, ножницы, бумага Новости Взгляд на Беларусь Тренировочный день 24 вопроса Панорама Специальный репортаж 50 рецептов первого Тренировочный день Взгляд на Беларусь Спорт-микс Музыкальная комедия Бере гите женщин. 1-я серия Новости Сфера интересов 24 вопроса Детский доктор 50 рецептов первого День спорта Специальный репортаж Камень, ножницы, бумага Люблю и помню На природе с Виталием Гу менным Панорама Сфера интересов Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

guide

пятница, 17 августа 12:05 12:30 1:05 1:20 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:25 6:00 6:30 7:00 7:05 7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:20 9:55 10:25 11:00 11:45 12:00 12:30 13:00 13:30 13:40 15:00 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:25 17:55 18:20 18:55 19:40 20:10 20:40 21:05 21:35 22:00 22:30 23:00 23:10 23:25 23:50

Наукомания Детский доктор Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости Новости экономики Музыкальная комедия Берегите женщин. 2-я серия Новости Музыкальная комедия Берегите женщин. 2-я серия АРТиШОК Сыграй меня, если сможешь! Сила веры Новости Новости региона 24 вопроса Наукомания Кулинарная дипломатия Новости Специальный репортаж АРТиШОК Новости региона Спорт-микс Сыграй меня, если сможешь! Новости 24 вопроса Наукомания Беларусы Панорама Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Сыграй меня, если сможешь! АРТиШОК Спорт-микс Музыкальная комедия Берегите женщин. 2-я серия Новости Города Беларуси Беларусы Детский доктор Кулинарная дипломатия День спорта Сыграй меня, если сможешь! Камертон Сила веры Панорама Існасць 24 вопроса Беларусы Размаўляем па-беларуску АРТиШОК Игры на вырост Святынi Беларусi Новости На природе с Виталием Гуменным 50 рецептов первого Врачебные тайны плюс

суббота, 18 августа 12:20 Камень, ножницы, бумага 12:45 За гранью 1:00 Якуб Наркевич-Иодко. Укротитель молний, или Электрический человек. Документальный фильм 2:00 Новости 2:10 Специальный репортаж 2:30 Живая культура 3:00 Кулинарная дипломатия 3:25 Наукомания 4:00 Театр в деталях 4:30 24 вопроса 5:00 Новости 5:15 Краiна 5:40 Понаехали 6:35 Игры на вырост 7:00 Камень, ножницы, бумага 7:30 Концерт 8:30 Записки на полях 9:00 События 9:30 Я хочу это увидеть ! 10:00 Беларусы

10:30 11:00 11:40 12:10 12:40 13:10 13:40 13:55 14:25

15:20 16:30 16:55 17:25 18:25 18:55 19:35 20:05 20:15 20:40 21:10 21:35 22:05 22:30 23:00 23:10 23:40

nанорама

Легенды спорта Панорама 24 вопроса Кулинарная дипломатия Камень, ножницы, бумага Игры на вырост На природе с Виталием Гуменным События Якуб Наркевич-Иодко. Укротитель молний, или Электрический человек. Документальный фильм Концерт Краiна Я хочу это увидеть Понаехали Сыграй меня, если сможешь! Панорама Сила веры Слово Митрополита Павла на праздник Преображения Иисуса Христа 24 вопроса Взгляд на Беларусь События Кикнадзе. Мнение Наукомания Арсенал Новости Дача 50 рецептов первого

воскресенье, 19 августа 12:10 12:55 1:30 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30 5:45 6:30 7:00 7:30 8:00 8:40 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:05 12:25 12:55 13:50 14:10 14:35 15:20 15:30 16:00 16:25 16:55 17:25 17:50 18:20 18:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10

Здоровье Размаўляем па-беларуску Наперад у мінулае Новости Новости. Центральный регион Камертон Белорусская кухня Все путем. Телефильм АТН АРТиШОК Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака Новости Твой город За гранью Люблю и помню События 24 вопроса Фактор силы Вокруг планеты Специальный репортаж Тренировочный день Сыграй меня, если сможешь! АРТиШОК Взгляд на Беларусь Главный эфир Навіны надвор›я 24 вопроса Музыкальная мельница Твой город Белорусская кухня Здоровье За гранью Майстэрня. Гісторыя аднаго мастака События Все путем. Телефильм АТН Тренировочный день Фактор силы Наукомания Наперад у мінулае Главный эфир Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Главный эфир

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

.

Т Е Л Е ФОН Ы Р Е Д А К Ц И И ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama mediawww.panorama-e.com group Издается с 1980 года Since 1980 8 - 14, 2018 almanac panorama #32 (1948), august tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980

Panorama  
Panorama