Page 1

№27 (1943) July 4 -10, 2018 / $1.35

Хельсинки. Мир в ожидании

Ваше мнение Стр.А9 Стр. A2, A4, A5 программы русского телевидения Стр. B19-24

21

-й ежегодный фестиваль лауреатов международных музыкальных конкурсов iPalpiti ORCHESTRA

Eduard Schmieder, conductor

OPENING NIGHT GALA Post-concert Party

SATURDAY, «смешение реальности и фантазии,

July 7

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

7:00PM

ПРОГРАММА «WOW! No one else makes theatrical magic Soloist: Eldar Saparayev

• J.S. Bach Chaconne

• Anton Webern Langsamer Satz • P.I. Tchaikovsky Variations on a Rococo Theme, Op. 33, for cello and orchestra Soloist: Eldar Saparayev/ Kazakhstan-Switzerland • Modest Mussorgsky Pictures At An Exhibition

BP Hall

$360 Includes: VIP concert seating & seated dinner with Maestro and iPalpiti musicians $100-180 Includes: concert seating & cocktails with Maestro and iPalpiti musicians

«творческий $10 - $180подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites quite like Kneehigh - as amazing as live Majestic theater gets.»Classics: - StageSceneLA

Celebrating Maestro’s 70th:

iPalpiti ORCHESTRA Eduard Schmieder conductor «Эдуард Шмидер, основатель восхитительного оркестра iPalpiti, известен как серьезный исследователь и новатор в области музыки. Он добивается интенсивной экспрессии исполнения, и звучание струнных инструментов, по мановению его дирижерской палочки, достигает неведомых глубин...» - газета «Лос-Анджелес таймc»

TICKETS TO ALL EVENTS:

$10-$120 www.ipalpiti.org or call (310) 205-0511 WALT DISNEY CONCERT HALL in person at the Walt Disney Concert Hall Box Office at 111 South Grand Ave, downtown Los Angeles.


panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkh

В России все еще празднуют победу сборной страны в футбольном матче с испанцами, а в Америке отмечают День независимости от Британской империи. Несмотря на праздничную атмосферу в Москве и Вашингтоне, руководители обеих стран напряжённо готовятся к новой битве. На этот раз, на дипломатической арене - Дональд Трамп и Владимир Путин проведут свой первый совместный саммит 16 июля в Хельсинки.

М

ожет ли этот саммит стать поворотным моментом в отношениях после почти десятилетия вражды? Некоторые политологи считают, что может, хотя ситуация осложнилась настолько, что председатель Евросовета Дональд Туск предостерегает от «худшего сценария». В то же время не секрет, что Россия еще со времен победы Трампа на выборах скрыто и явно надеется на разрядку, но она так и не наступает. Учитывая возможный поворот, который может произойти на этом саммите, можно сказать, что встреча в Хельсинки будет более значительной, ожидаемой и больше повлияет на мир, чем недавний саммит Ким Чен Ына и Трампа в Сингапуре. Тем не менее, в преддверии Хельсинки Сингапур может послужить показательным примером и лечь в основу прогнозов. То, насколько быстро Трамп сменил риторику в отношении Северной Кореи, протянул ей руку примирения и «вывел» Ким Чен Ына из продолжительной холодной изоляции, буквально поражает. Сингапур может многое нам сообщить — прежде всего о характере внешней политики Трампа и его желании сделать что-то хорошее. Конечно, Хельсинки не станут новым Сингапуром, поскольку позиции России и США не такие же, как США и КНДР. Для Трампа, который в работе, а теперь и в политике руководствуется главным принципом — добиться максимально выгодного (для себя) договора, Сингапур стал большим успехом. Мысль о победе изоляционистской

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2018 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

С праздником! С Днём Независимости, дорогие наши читатели и рекламодатели!

Поворотный момент

политики, которую отстаивает Трамп, вызывает значительный сепсис, хотя ясно: такая политика могла бы обеспечить планете столь необходимую стабильность и мир. Если президент Трамп действительно станет архитектором этой перемены, то заслужит Нобелевскую премию мира (одного Сингапура не достаточно, хотя там Трамп сделал больше, чем за все время достиг Обама, которому престижная награда досталась совершенно незаслуженно). Сторонники военного присутствия США предостерегают, что вывод американских войск создаст вакуум, которым быстро воспользуются другие силы. Насколько они правы? Трудно сказать... Доктрина Трампа, если речь действительно о доктрине, а не о сиюминутной прихоти, приведёт к радикальным изменениям, которые вскоре изменят военно-политическую карту мира. С российской перспективы, о большем Москва и мечтать не могла бы. Прецедента с Крымом, считают сторонники президента США, удалось бы избежать, если бы Трамп был у власти. Сравнивая Сингапур и Хельсинки, можно ли предположить, что Трамп снова выставит ряд условий? Чего стороны вероятно не коснутся? Вопервых, Крыма. Трамп считает, что «слабый Обама» виноват в ситуации с Крымом, и что теперь это свершившийся факт.

КУПОН

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”.

Сирия? Трамп может потребовать, чтобы Россия вышла из Сирии, на что Путин ответит ему, что российские войска уже активно выводятся, и все будут счастливы… Судя по всему, сирийская армия рассредоточится вдоль всей границы с Иорданией, а также занятых Израилем Голанских высот. Иран? Это отдельная и очень сложная тема. США, несомненно, потребуют от России отдалиться от Ирана, и известно, что в Сирии это уже происходит на протяжении некоторого времени. Но Трамп потребует большего, и в этом нет сомнений. Дональд Трамп, похоже, решил нормализовать отношения со всеми врагами и соперниками, исключив при этом Иран, и позиция президента США настолько непримирима, что даже самого существования Ирана, по крайней мере, как Исламской Республики, он не потерпит. Если Трамп сумеет уговорить Россию отказаться от хороших отношений с Ираном, то будет этим очень доволен, и не секрет, что в обмен он готов россиянам предложить многое: и отмену санкций, и ограничение милитаризации Восточной Европы, и лоббирование российского возвращения в Большую восьмёрку. Каким будет решение Москвы, если прозвучит подобное предложение? Это открытый вопрос… Саммит в Хельсинки будет очень важен, так как, возможно, станет поворотным пунктом на пути к более прочному миру.

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028 Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

В прошлую среду в юридическом и надзорном комитетах Палаты представителей США давал показания ветеран контрразведывательного управления Федерального Бюро Расследований 48-летний Питер Строк (Strzok), возглавлявший следственную бригаду, которая занималась «Сервергейтом», а потом игравший ключевую роль в следствии по «Рашагейту».

Г

лава первого комитета Боб Гудлатт прислал Строку повестку, но тот вызвался прийти на слушания добровольно. Для начала конгрессмены решили заслушать его показания за закрытыми дверями, но Гудлатт обещал в ближайшее время провести и публичное заседание, которое будет транслироваться по телевидению. Заседание длилось до позднего вечера. Республиканцы, которые верховодят в нижней палате Конгресса, обсудили со Строком его переписку со своей любовницей, юристом ФБР Лизой Пейдж. Республиканцы видят в их корреспонденции доказательство того, что неприязнь возлюбленных к Дональду Трампу и его сторонникам, пропитывавшая их СМС, не могла не сказаться на обоих расследованиях. Первое закончилось отказом ФБР привлечь Хиллари Клинтон к суду за использование частного сервера для служебной переписки, а второе все еще продолжается. Завершив расследование по серверу Клинтон, Строк был переброшен на «Рашагейт», следствие по которому было официально начато ФБР 31 июля 2016 года. Узнав о политической ангажированности Питера Строка, спецпрокурор Роберт Мюллер отстранил его от расследования и перевёл в отдел кадров. Судя по тому, что пару недель назад охрана вывела Строка из штаб-квартиры ФБР, его карьера быстро подходит к концу. Строк пока не уволен, но, по информации СМИ, им сейчас занимается дисциплинарная комиссия Министерства юстиции США… Заявление члена Верховного суда США Энтони Кеннеди об уходе на покой совпало с историческим решением высшей судебной инстанции Америки о том, что профсоюзы государственных служащих не имеют права в принудительном порядке взимать членские взносы даже с тех работников, которые в них не состоят.

Э

то ощутимый удар не только по профсоюзному движению США, которое в наши дни охватывает лишь небольшую часть работающих американцев, но и по Демократической партии, чьей копилкой традиционно служат профсоюзы, дающие республиканцам крайне мало пожертвований. Сейчас в профсоюзах состоят всего 10,7% американцев. Для сравнения: в 1983 году их было 20%, а в 1964-м – почти 30%. Профсоюзы объединяют ныне лишь 6,5% трудящихся частного сектора и 34,4% работников государственного. В ходе президентской предвыборной кампании 2016 года профсоюзы истратили на политическую деятельность и лоббирование рекордную сумму – 1,7 млрд долларов. Львиная доля этих денег досталась Демократической партии. Профсоюзы помогают демократам не только деньгами, но и людьми, которые в день выборов стучат в миллионы дверей американцев, приглашая граждан на избирательные участки. Подавляющее большинство крупных профсоюзов Америки поддержали в 2016 году кандидатуру Хиллари Клинтон. Исключение составляли лишь профсоюзы полицейских и пограничников. Тем не ме-

Его корреспондентка Пейдж ушла из ФБР сама. В опубликованном недавно докладе генинспектора Минюста Майкла Хоровица Строк и Пейдж критиковались за то, что пользовались служебными мобильниками для личной переписки. Как объяснила Пейдж, они делали это для того, чтобы скрыть переписку от своих супругов. Генинспектор Хоровиц изучил 40 тысяч имейлов и СМС возлюбленных и нашел их переписку тенденциозной, отме-

A3

привел в Твиттере цитату из выступления юридического комментатора телеканала «Фокс ньюс» Эндрю Наполитано, который заявил: «Самый насущный вопрос нашей эпохи состоит в том, имел ли место сговор между обамовским Минюстом и ФБР с целью помешать Дональду Трампу стать президентом США, и был ли Строк душой этого сговора?» Республиканцы нашли подозрительным и следующее обстоятельство. Минюст предоставил Конгрессу адресованный Стро-

в телефонах сохраняла СМС. Это объяснение не убедило республиканцев, которые спросили Хоровица в ходе проходивших на следующий день слушаниях в Конгрессе, почему у ФБР были все СМС, кроме «самой взрывоопасной, в которой сказано, что «мы никогда не дадим» Трампу стать президентом?» Генинспектор Министерства юстиции сказал, что, по его мнению, этот текст никто нарочно не прятал, и его просто проглядели. Вполне возможно, что он прав.

Несколько строк о Строке

тив, что предвзятость Строка бросает тень на ФБР и подрывает доверие к расследованию. Хоровиц, тем не менее, заключил, что идеологические пристрастия дознавателей не повлияли на ход и выводы расследования по делу Клинтон. Отчасти потому, что они принимали все следственные решения не в одиночку. Переписка влюблённых буквально дышала презрением и неприязнью к Дональду Трампу и его фанатам. В августе 2016 года Строк заехал в дешёвый простонародный универмаг «Уолмарт» и потом написал Пейдж: «Только что был в «Уол-марте» в Южной Вирджинии. Там РАЗИТ поддержкой Трампа...» «Он ужасен, - писала ему в ответ Пейдж. – Этот человек не может быть президентом!» Оба называли Трампа «идиотом» и словами похлеще и беспокоились, что он может победить. За день до выборов Строк прочитал статью, в которой говорилось, что Трамп может выиграть, и в панике отстучал своей зазнобе: «БМ (Боже мой), это, б..., жутко!» Брани в адрес Трампа посвящены несколько разделов доклада Хоровица, но республиканцы сосредоточились в минувшую среду на самом одиозном замечании агента ФБР Строка. Пейдж написала ему 8 августа 2016 года, что «Трамп ведь никогда не станет президентом, верно? Верно?!» «Нет, не станет! – заверил ее Строк. – Мы не дадим!» Сторонники Трампа, который постоянно называет расследование Мюллера «охотой на ведьм», видят в этом заверении Строка вещественное доказательство № 1. В прошлый вторник Дональд Трамп

Питер Строк

ку вопрос Пейдж - «Трамп ведь никогда не станет президентом, верно?» - еще несколько месяцев назад вместе с тысячами других текстов переписки. Но взрывоопасный ответ Строка, который заверил ее, что «мы никогда не дадим» Трампу стать президентом, стал известен и Конгрессу, и американцам вообще лишь из доклада Хоровица, то есть с многомесячным опозданием. У законодателей-республиканцев возникло подозрение, что эту бомбу спрятали от них нарочно. Оказалось, что генеральный инспектор Хоровиц тоже не получил ответ Строка от Минюста, в чьей базе данных был большой пробел, а извлёк его из мобильников Строка и Пейдж с помощью привлечённых специалистов, поскольку его собственные эксперты не сумели этого сделать. Как показал Хоровиц во время слушаний в Сенате США, ему объяснили, что ФБР не имело понятия, что база данных

«Пиво отпускается только членам профсоюза» нее, ее соперник Дональд Трамп получил 43% голосов членов профсоюзов и их родных. Это был лучший результат для республиканца со времен Рональда Рейгана. Эти данные показывали, что далеко не все члены профсоюзов разделяли политические взгляды их руководства. Тем не менее, все они обязаны были платить членские взносы, составлявшие у многих из них сотни долларов в год и нередко финансировавшие политическую деятельность, с которой рядовой член юниона был не согласен. В 1977 году Верховный суд США попытался разрешить противоречие между профсоюзами госслужащих и конституционными правами их членов. Профсоюзы воевали с работодателями за более выгодные для своих членов коллективные договоры и доказывали, что последние должны оплачивать связанные с этой борьбой расходы, а не пользоваться ее плодами безвозмездно. С другой стороны, большинство членов Верховного суда считало, что загонять работников в профсоюзы против их воли и взимать с них членские взносы, значило нарушать их права. В 1977 году этот суд принял компромиссное решение. С одной стороны, он запретил заставлять работников госсектора вступать в юнионы и облагать их в обязательном порядке профсоюзными членскими взносами. С другой, Верховный суд

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

разрешил взимать с них деньги на оплату расходов профсоюза, связанных с переговорами по новым коллективным договорам и иной их деятельностью. Как отметило сейчас большинство членов суда, последняя сумма часто включала расходы на политическую деятельность, в том числе ту, с которой часть рядовых членов профсоюза была несогласна. Иногда сумма, взимавшаяся с них на покрытие расходов профсоюза, достигала 80% стандартных членских взносов. На днях Верховный суд 5 голосами против 4 принял решение в пользу Марка Джануса, работника администрации штата Иллинойс, который отказался вступить в свой профсоюз, потому что был не согласен с его взглядами. Его все равно заставили платить взносы, то есть финансировать деятельность, которая ему претила. Джанус подал иск, который сейчас поддержала высшая судебная инстанция страны, точнее – ее консервативное большинство. В этот вторник Верховный суд частично одобрил временный запрет президента Трампа на въезд в Соединенные Штаты из ряда стран, ранее забракованный судами низшей инстанции. Эти два решения сами по себе сделали бы текущий момент одним из самых успешных в правлении Дональда Трампа, так Энтони Кеннеди к тому же объявил о своем уходе из Верховного суда, дав

www.panorama-e.com

Но в лагере Дональда Трампа говорят о злом умысле его противников. В среду Строк заявил конгрессменам, что его политические взгляды никак не повлияли ни на одно из расследований, которыми он занимался. Республиканцы нашли это заявление абсурдным. «Я читал СМС, я читал имейлы, я читал другую информацию!», - сказал глава консервативной фракции Конгресса республиканец Марк Медоуз. По его словам, он сделал из прочитанного вывод, что в решениях Строка наличествовала предвзятость. «Даже генинспектор признал, что предвзятость определённо могла иметь хотя бы косвенное влияние из-за той роли, которую играл Строк, - сказал республиканец Энди Биггс. – Вы не можете игнорировать то, что он был ключевым участником всех расследований». Как поведал потом журналистам конгрессмен-демократ Джерольд Надлер, Строк заявил на заседании, что сотрудники ФБР могут иметь разные политические взгляды, как и все люди, но это не сказывается на их работе. Демократы в один голос обвинили правящую партию в намерении превратить Строка в орудие для компрометации спецпрокурора Мюллера. «Как я понимаю, - заявил демократ Джейми Раскин, - вся эта кампания касается горстки текстов между парочкой, которая сделалась ныне более знаменитой, чем Бонни и Клайд. Они, по сути дела, устроили охоту на ведьм против Строка...» Несколько других демократов дружно согласились с Раскиным, что речь идет о болтовне пары любовников, а не о сговоре с целью свалить Трампа.

президенту Трампу возможность заполнить вакансию еще одним консервативным юристом. Два года назад, когда Верховный суд США лишился своего 9-го члена – консерватора Антонина Скалия, он рассматривал вопрос о профсоюзных взносах, но раскололся ровно пополам, оставив прецедент 1977 года в силе. Трамп потом доукомплектовал суд консерватором Нилом Горсучем, отсюда и нынешнее решение. Оно было написано консервативным членом суда Сэмьюэлом Алито, который отмахнулся от прецедента 1977 года и пошел вглубь истории, процитировав слова Томаса Джефферсона о том, что «принуждать человека вносить деньги на пропаганду мнений, которым он не верит и которые ему претят, греховно и отдаёт тиранией». Профсоюзы и либеральные политики приняли решение суда в штыки. Гигантский учительский профсоюз «Национальная образовательная ассоциация» уже планирует сократить свой бюджет и опасается, что потеряет чуть ли не 300 тысяч членов. Либеральные губернаторы штатов пытаются сгладить последствия нового курса высшей судебной инстанции нашей страны. Губернатор Нью-Джерси демократ Фил Мэрфи подписал закон, позволяющий выйти из профсоюза лишь в течение 10 дней в году. В этом же штате также принят закон, предписывающий всем новым работникам прослушать получасовую лекцию о преимуществах членства в профсоюзе. Одно из них хорошо известно поклонникам Ильфа и Петрова - «Пиво отпускается только членам профсоюза», но в США его не знают.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A4 Евгений БАЙ Советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон на минувшей неделе прилетел в Москву и встретился с Владимиром Путиным. Они договорились о времени и месте переговоров Путина с Трампом - в Хельсинки 16 июля. Ранее предполагалось, что двух лидеров готова принять Вена, однако в последнее время выбор был сделан в пользу столицы Финляндии.

С

В самом деле, российские федеральные каналы ежедневно трубят о хороших перспективах этой встречи, допуская при этом прямую лесть лично в адрес Трампа. После своей «Прямой линии» Путин, отвечая на один из вопросов, назвал Трампа «вдумчивым человеком, который умеет слушать и воспринимать аргументы другого». Путин, вероятно, пошутил о «вдумчивости» и умении Трампа слушать», но это высказывание как никакое другое говорит о заинтересованности хозяина Кремля во встрече. По вполне понятным причинам ехать в Вашингтон российский руководитель и не планировал, а вот свидание с американским президентом в нейтральной стране вполне ему подходит. На что надеется Путин как лидер стра-

Возможный, хотя и весьма гипотетический компромисс в Хельсинки, как считают российские эксперты, может быть связан с ситуацией в Сирии. За несколько дней до визита Болтона в Москву правительственные силы Сирии при поддержке российской авиации начали масштабное наступление на  юге страны. Американское посольство в  Иордании по  этому поводу даже заявило, что повстанцам, против которых выступает армия Башара Асада, не стоит ждать поддержки от  США. Из этого в Кремле делают предположение, что в Администрации Трампа готовы к  уступкам России, поскольку Асад явно выигрывает войну, а сам Трамп неоднократно обещал вывести американские войска из Сирии. Более того, как сообщает компания

ся против таких же людей бизнеса, как и он сам. Но на переговорах в Хельсинки он вероятно скажет: «Ты же понимаешь, дорогой Владимир, что от меня не все зависит, санкции ввёл этот чёртов Конгресс». Но означает ли это, что отсутствие весомых компромиссов сделает предстоящую встречу в Хельсинки абсолютно пустой и бессодержательной? Представляется, что нет. Она нужна обоим лидерам. Путину - чтобы показать миру, что он не изгой. Трампу - для того, чтобы развить свой дипломатический успех после встречи с Ким Чен Ыном в Сингапуре и доказать нации, что он умеет договариваться даже с «плохими парнями». А в нынешних условиях, когда дву-

Встреча Путина и Трампа:

аммит в этом городе будет иметь некое символическое значение. Именно там в 1975 году состоялась встреча Леонида Брежнева с президентом США Джеральдом Фордом, знаменовавшая «разрядку» в холодной войне, а также переговоры Рональда Рейгана с Михаилом Горбачёвым в 1990 году. Готовить встречу Дональда Трампа и Владимира Путина Белый дом доверил «ястребу из ястребов», всегда придерживавшемуся предельно жёсткой позиции в отношениях с Москвой - Джону Болтону. Скорее всего, столь деликатную миссию в Вашингтоне поручили именно Болтону, чтобы ни у кого не возникло даже тени подозрений, что хозяин Белого дома «мягок с русскими». Следует принять во внимание, что расследование спецпрокурора Мюллера на SOUTHERN CALIFORNIA тему «русского вмешательств в выборы» REGIONAL RAIL AUTHORITY УВЕДОМЛЕНИЕ С ПОПРАВКОЙ О ПУБЛИЧНОМ СЛУШАНИИ пока не закрыто, а бывший начальник предвыборного штаба Трампа Пол МанаГОДОВОГО БЮДЖЕТA НА 2018-2019 ФИНАНСОВЫЙ ГОД форт уже оказался за решёткой. Впрочем, Болтон отнюдь не единственный California Rail Authority (SCRRA), оперирующая ястреб вSouthern окружении Трампа.Regional Нынешний госсекретарь Майк Помпео в плане от- проведёт публичные слушания, транспортной системой Metrolink, ношения к России – тожепринятия далеко не предложенного «гокасающиеся годового бюджета лубь». Хотя и он в последнее время заявил, что Россия, хоть и на не 2018-2019 в качестве финансовый год. Эти слушания полноправного члена, сможет включены участво- в повестку дня собрания вать в заседаниях Совета «Большой семёрки». директоров SCRRA, которое состоится Ближайшие советники Трампа вынуж13 июля 2018 года в 10 часов утра дены считаться с волей своего босса. Неоказавшейся в серьёзной междув помещении Southernны, California Association смотря на то, что тот ежедневно подвернародной изоляции, какие возможные гается остракизму со стороны Конгресof Governments Board по адресу: са и влиятельной американской прессы. уступки он ждет от Трампа? 900 Wilshire Blvd., Suite 1700 Первая встреча с американским преТак, например, по пути на саммит «Больв Гамбурге около года назад Los Angeles,зидентом CA 90017 шой семёрки» в Квебек американский президент высказался в пользу того, не принесла сколько-нибудь ощутимых Достигнутые на бумаге дочтобы в G7 вновь вошла Россия. А через срезультатов. Желающие могут ознакомиться экземплярами предложенного несколько дней назвал Крым «русским». говорённости по Сирии так и не были годового бюджетапереоценивать на 2018-2019 финансовый в офисе SCRRA разрепретворены вгод жизнь, а с помпой В Москве не склонны старт сотрудничества в с понедельника по пятницу, часов утра до 5 часов вечера высказывания Дональда Трампа. Рос- с 8кламированный сфере кибербезопасности также законсийский по политолог Лилия Шевцова, наадресу 900 Wilshire Blvd., Suite 1500, Los Angeles, CA 90017, пример, говорит, что президент США чился ничем. Однако Москва, несмотря с 6 по 12 июля 2018 года, а также в электронном формате может «сколько угодно называть Крым на продолжающийся внутриполитический скандал в Америке по поводу вмена нашем сайте www.metrolinktrains.com русским только потому, что там говошательства России в выборы, продолжарят по-русски» (он так выразился на последнем саммите «Большой семёрки»), ла упорно и порой весьма суетливо, как, # 33148618 но  его Администрация слишком едина например, на саммите АТЭС во Вьетнаме в  необходимости сохранять «санитар- искать возможности организовать хотя бы протокольную съёмку Путина и Трамный кордон» вокруг России. Однако для Кремля организация пол- па, пожимающих друг другу руки. Сейчас возможно, российское руконоценной встречи Путина с Трампом тет-а тет стала своего рода идефикс. Как водство набралось терпения, ожидая, говорит российский эксперт по внешней что курочка рано или поздно снесёт зополитике Владимир Фролов, «почему-то лотое яичко. В конечном итоге у презисчитается, что встреча решит все про- дента США сложились исключительно блемы, стоит только лидерам пообщать- острые отношения со старушкой Еврося напрямую, без посредников, ког- пой и Китаем, но внутри страны его рейда Трампа ничто и никто из советников тинг постепенно растёт, экономика остане сдерживает, и он сможет выполнить ется крепкой, и нет никаких оснований свое предвыборное обещание – улуч- предполагать, что Трампу совершенно не светит переизбрание в 2020 году. шить отношения с Россией».

Смогут ли они о чем-то договориться?

SOUTHERN CALIFORNIA REGIONAL RAIL AUTHORITY УВЕДОМЛЕНИЕ С ПОПРАВКОЙ О ПУБЛИЧНОМ СЛУШАНИИ ГОДОВОГО БЮДЖЕТA НА 2018-2019 ФИНАНСОВЫЙ ГОД

Southern California Regional Rail Authority (SCRRA), оперирующая транспортной системой Metrolink, проведёт публичные слушания, касающиеся принятия предложенного годового бюджета на 2018-2019 финансовый год. Эти слушания включены в повестку дня собрания Совета директоров SCRRA, которое состоится 13 июля 2018 года в 10 часов утра в помещении Southern California Association of Governments Board по адресу: 900 Wilshire Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90017 Желающие могут ознакомиться с экземплярами предложенного годового бюджета на 2018-2019 финансовый год в офисе SCRRA с понедельника по пятницу, с 8 часов утра до 5 часов вечера по адресу 900 Wilshire Blvd., Suite 1500, Los Angeles, CA 90017, с 6 по 12 июля 2018 года, а также в электронном формате на нашем сайте www.metrolinktrains.com # 33148618

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

CNN, на днях во время встречи с королём Иордании Абдуллой он поделился своими мыслями в отношении вывода войск США из Сирии. Так Дональд Трамп хочет, по словам CNN, заключить в Хельсинки сделку с Владимиром Путиным по созданию демилитаризованной зоны на юго-западе Сирии, что позволило бы Вашингтону начать вывод своих войск. Однако никакого временного срока для материализации этой идеи президент Трамп не представил. Достижение какого-либо компромисса по Украине намного сложнее, сейчас оно практически недостижимо. Ведь Россия никогда никому не обещала и не пообещает выйти из Украины, тем более вернуть украинцам Крым. Администрация Трампа в последнее время не только не ослабила давления на Москву в связи с украинским кризисом, но даже начала поставки Киеву летального оружия, что никак не выглядит предвестником каких-либо уступок. Если на переговорах по Украине и может быть достигнут какой-то прогресс, то он, скорее всего, будет связан с размещением миротворцев ООН в Донбассе, расширению действий которых в конфликтном регионе Москве не противится. Американские СМИ ожидают, что Трамп на встрече с Путиным просто обязан вновь резко поднять вопрос о предполагаемом российском вмешательстве в президентские выборы 2016 года. На что Путин, положив руку на плечо собеседнику, вновь скажет с улыбкой, что никакого вмешательства там не было, а если что-то и было, то отнюдь не со стороны правительственных сил и секретных служб. И на этом вопрос будет исчерпан. Впрочем, никто в Москве и не ожидает, что разговор о снятии американских санкций приведет к какому-либо результату, хотя понятно, что лично Трамп был бы в этом заинтересован, ведь в конечном итоге санкции вводят-

www.panorama-e.com

сторонние отношения между Россией и США опустились до беспрецедентно низкого уровня, такая взаимная заинтересованность сама по себе очень важна. Нужен хоть какой-либо, пусть небольшой, но шажок вперед, чтобы эту ситуацию разблокировать. Возможно, что окрылённый после Сингапура Трамп предложит России что-либо по своему сценарию урегулирования северокорейского кризиса. Например, заявит об отказе от военных манёвров НАТО в Восточной Европе. Кремль, вероятно, имеет какие-то возможные заготовки на предмет разумного торга. Можно при желании продлить действие договора СНВ-2 еще на пять лет, можно попытаться спасти договор по РСМД. В конечном итоге, сам президент Трамп заявлял о своем намерении двигаться по пути ядерного разоружения. А сделка такого рода, пусть даже неоформленная крепким договором, станет для него важным шагом в повышении его личного рейтинга и позиций его партии за несколько месяцев до промежуточных выборов в Конгресс в этом ноябре, когда демократы угрожают отнять у республиканцев Сенат и значительно увеличить свое присутствие в Палате представителей. У Путина - более крепкие внутриполитические позиции, чем у Трампа. У него нет впереди выборов, а парламент является карманным. Однако добиться какого-либо прорыва на встрече с Трампом ему будет исключительно трудно. При всей важности личного общения лидеров, которому и Трамп, и Путин придают исключительное значение, практические результаты могут быть замотаны в различных рабочих комиссиях, как это случилось после первого саммита в Гамбурге. И тогда встреча в Хельсинки станет по большей части церемониальной, в интересах исключительно двух президентов, ни никак не их народов и мирового сообщества.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама 43 года назад в столице Финляндии представители 35 государств подписали международную договорённость, вошедшую в мировую историю как Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе. Этот документ больше известен под названием Хельсинкские соглашения или Хельсинкская декларация.

A5

рисом Ельциным — они встретились, чтобы обсудить вопросы контроля над вооружениями и устранить проблемы в отношениях, возникшие после окончания холодной войны. История имеет обыкновение повторять-

вмешательство Москвы в дела Сирии сопровождались стремительным ухудшением отношений между Москвой и Вашингтоном. Еще больше отношения испортились из-за вмешательства Кремля в американские президентские выборы 2016

ся. Объявленный Белым домом и Кремлем саммит между президентом США Дональдом Трампом и президентом России Владимиром Путиным в Хельсинки, вероятно, вторично послужит делу мира и укрепления доверия. В отличие от встречи в верхах 1975 года, на котором собрались мировые лидеры с чёткими целями добиться сотрудничества, чего ожидать на этот раз, никто точно не знает. Бывший посол Финляндии в Москве Ханну Химанен полагает, что Путин пытается изменить систему безопасности в Европе, и Трамп в значительной мере дестабилизировал ситуацию на континенте. С мнением финского дипломата можно поспорить… Отнюдь не секрет, что отношения двух ведущих мировых держав сейчас находятся на самом низком со времен холодной войны уровне. Война в Украине и

года и отравления бывшего российского разведчика в Великобритании, спровоцировавшего массовую высылку российских дипломатов. Интрига в преддверии саммита усугубляется опасениями по поводу самого Трампа, который впервые поднял вопрос о встрече с Путиным в ходе телефонной беседы в марте, когда он поздравлял российского президента с избранием на высший пост в Кремле. В европейских странах растёт беспокойство в связи с тем, что, из-за желания Трампа пойти навстречу Путину, попытки союзников изолировать Россию за ее дестабилизирующую деятельность на всем континенте могут быть сведены на нет. «То, что саммит пройдет в Хельсинки, для Финляндии очень позитивно, — отметил посол Химанен, — но следует четко понимать, что мы не такие, какими были

Повторение истории

Т

екст этого, возможно, наиболее важного документа в послевоенной истории, состоит из несколько разделов, относящихся к международноправовой области, включая закрепление политических и территориальных итогов Второй мировой войны, принципов взаимоотношений между государствамиучастниками, нерушимость границ и невмешательство во внутренние дела иностранных государств. В Хельсинском соглашении определяются меры укрепления доверия в военной области и мирное урегулирование споров. Значительное внимание уделено согласованию сфер сотрудничества в области экономики, науки, техники и защиты окружающей среды. И, как известно, Хельсинская декларация определяет обязательства странучастниц по вопросам прав человека и основных свобод. Подписанные летом 1975 года Хельсинкские соглашения, имели решающее значение не только для улучшения отношений между Соединёнными Штатами и Советским Союзом. Они оказали долгосрочное воздействие на архитектуру европейской системы безопасности. В 1990 году Хельсинки стали местом проведения встречи между президентом США Джорджем Бушем и президентом СССР Михаилом Горбачёвым, которые обсуждали вопрос о том, как быть со все более агрессивным Саддамом Хусейном. Затем, в 1997 году, в Хельсинки проходила встреча Билла Клинтона с Бо-

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

в годы холодной войны». Благодаря предстоящему в Хельсинки саммиту мир должен понять, насколько Финляндия изменилась, и что прежняя политика нейтралитета осталась в прошлом, утверждают ведущие политологи Финляндии. Напомним, что в сентябре 2017 года в Хельсинки проходили переговоры американских и российских дипломатов, а в июне в столице Финляндии собрались главные военные советники двух стран. Президент Финляндии Саули Ниинисте в последнее время активно налаживал отношения с Владимиром Путиным и регулярно встречался со своим российским коллегой, несмотря на охлаждения в отношениях с Западом. Но при этом финский руководитель также углубил связи с Вашингтоном, встретившись с Трампом в августе 2017 года и неукоснительно выполняя режим европейских санкций в отношении Москвы. К тому же в последние годы Финляндия, как и Швеция, так же не являющаяся членом НАТО, стала ближе к Североатлантическому альянсу, поскольку Москва демонстрирует свою военную силу в районе Балтийского моря. После двух кровопролитных войн с Россией Финляндия в годы холодной войны заняла позицию нейтралитета, что позволило ей интегрироваться с Европой, сохраняя при этом свои отношения с Москвой. Негласно финские политики шутливо называли эту политику искусством кланяться Востоку, не показывая зада Западу. На самом же деле, политика была гораздо более гибкой и тонкой. Помимо прочего она включала жёсткие закулисные переговоры с советскими лидерами (некоторые из них проходили в сауне), которые проводились с тем, чтобы сохранить независимость Финляндии и не вступать в Варшавский договор, в результате чего президента Кекконена хвалили за восстановление Финляндии в послевоенные годы. Так что Финляндия в качестве страны, в которой в июле будет проходить встреча между Трампом и Путиным, идет по уже знакомому пути. Николай ГУРАГИН

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны.

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

• В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные. • Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(818) 784-8777

(661) 799-1919

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости. tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A6 Изменён закон История с «польскими концлагерями» вновь привлекла внимание политиков. На минувшей неделе Сейм Польши утвердил предложенные премьер-министром Матеушем Моравецким изменения в закон об Институте национальной памяти Польши (ИНП). Они предусматривают отмену уголовной ответственности за приписывание Польше и полякам соучастия в преступлениях нацистской Германии во время Второй мировой войны. Изменения поддержали 288 депутатов, против выступили 25 народных избранников, пятеро — воздержались от голосования. Речь идет, в частности, об употреблении выражения «польские концлагеря» для определения концлагерей, построенных немцами на территории оккупированной фашистской Германией Польши. В ходе дискуссии в Сейме Моравецкий подчеркнул, что польские власти не отказываются от борьбы за историческую правду. «Мы не отказываемся от своих намерений. Нам удалось реализовать больше, чем мы планировали. Мы способствовали повышению уровня осознанности по всему миру. Парадоксально, что самые острые положения об уголовной ответственности привели к такому количеству разногласий, что начали действовать контрпродуктивно», — пояснил польский премьер. Позже, выступая на заседании Сената, Моравецкий подчеркнул, что зрелое государство делает выводы и может изменить свою политику. Он отметил, что пер-

вая коррекция закона об ИПН в январе этого года способствовала распространению в мире полной правды о Второй мировой войне. «С одной стороны в мире выросло осознание исторической правды, с другой — на Польшу обрушилась волна неприязни и ненависти, что способствовало выявлению полной исторической правды. Все иностранные политики, с которыми я встречаюсь, признают, что польские концлагеря никогда не существовали», — отметил глава польского правительства. Он также добавил, что без январского обновления закона об ИПН и дискуссии по этому поводу «канцлер Германии Ангела Меркель и другие немецкие политики не выступили бы с заявлениями о полной ответственности нацистской Германии за развязывание Второй мировой войны и преступления того периода». Изменения в Закон о ИНП вступили в силу 1 марта 2018 года, вызвав критику международного сообщества. О своих опасениях сообщали Израиль, США и Украина. В частности, предусматривалось наказание в виде лишения свободы до трех лет за присвоение польскому народу или польскому государству ответственности за преступления, которые совершила нацистская Германия. Угроза изнутри

«внутренних боевиков-террористов» для лучшего их отслеживания, и почти все последние теракты на европейской территории были совершены лицами из этой категории. Последний теракт, совершенный иностранным боевиком, был теракт

Быстрее всего в Европе растут цены на молочные продукты. Из-за замедления производства за последний город молочка подорожала в среднем на 28%, причем наибольший рост наблюдался в Австрии и Польше. Однако Европа не является лидером роста цен. Печальная пальма первенства принадлежит столице Венесуэлы Каракасу, где гиперинфляция подняла цены на 1800% за последние 18 месяцев. Лондон, который считают одним из самых дорогих городов в мире, занял 109-е место в рейтинге. Белфаст - самый дешёвый город для проживания в Великобритании. А в городах США стоимость жизни значительно снизилась из-за ослабления доллара. С одобрения королевы

22 марта 2016 года в Брюсселе», — сказал прокурор. По его словам, «массового возвращения боевиков из зоны боевых действий в Сирии и Ираке, которого опасались год-полтора назад, не произошло, что не означает, что никто не вернулся». «Основная часть вернувшихся была в 2013-2014 годах, на данный момент есть 128 человек, которые были в зоне боевых действий и которые вернулись в Бельгию, их них только 20 вернулись после 2016 года, и только один — после 2017 года», — сказал он. В конце мая неоднократно судимый за разбои гражданин Бельгии Бенжамен Эрман совершил вооружённое нападение на двух женщин-полицейских в городе Льеж. Он застрелил еще одного человека, после чего захватил заложницу на территории школы. В перестрелке с полицией преступник ранил четырех сотрудников сил правопорядка, после чего был ликвидирован. Уголовное дело расследуется по статье о преступлении террористического характера. В результате терактов в Брюсселе 22 марта 2016 года погибли 32 человека, более 300 получили ранения различной степени тяжести. Дорогой город Дублин Как стало известно, столица Ирландии Дублин вошёл в сотню самых дорогих городов мира и занял 72 место в рейтинге. По ценам Дублин обогнал Абу-Даби, Силиконовую долину и даже Лондон. Согласно исследованию, основной причиной роста цен является укрепление валюты евро.

Британия завершила последнюю формальность для перехода к процедуре Вrexit. Документ одобрила королева Елизавета II. После завершения процедуры Brexit документ, подписанный королевой, отменит закон о европейских сообществах 1972 года, который распространяет действие европей-

ского законодательства на территорию Соединённого королевства. Объявление о выдаче так называемой королевской санкции - финальной стадии в принятии законопроекта, который стал предметом дискуссий в британском парламенте на протяжении последних месяцев, - сделал спикер нижней палаты законодательного органа, Палаты общин, Джон Беркоу. Это решение на первый взгляд кажется формальностью, однако оно будет иметь огромные последствия для британского законодательства. Если страна вышла бы из ЕС в марте 2019 года, как это запланировано, а

В Бельгии основная угроза террористического характера исходит в настоящее время от преступников внутри страны, а не от прибывших из-за границы боевиков; массового их возвращения, вопреки опасениям, не произошло, сообщил федеральный прокурор Бельгии Фредерик Ван Леув. Он принял участие в конференции европейского агентства Eurojust по проблемам противодействия терроризму в Европе. «Как нам напомнили, к сожалению, трагические события в Льеже, сейчас угроза в основном внутреннего характера. В Бельгии выработана категория

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

билль об отмене не вступил бы в силу, это привело бы к юридическому хаосу европейские нормы технически продолжали бы применяться в Великобритании. Принятие законопроекта стало возможным после того, как на прошлой неделе Палата общин отвергла поправку в билль, предоставляющую законодательному органу Соединённого Королевства право голоса по финальной сделке о Brexit. Это было сделано после того, как правительство перед лицом грозившего ему поражения при голосовании допустило возможность наделения законодателей правом вносить изменения в итоговый текст соглашения. После этого в этот же день верхняя палата парламента, Палата лордов, одобрила законопроект в том виде, в котором он вернулся к ним из нижней палаты, отказавшись вносить новые поправки. Официальные переговоры между Лондоном и Брюсселем по условиям, на которых Великобритания выйдет из ЕС, начались 19 июня 2017 года в бельгийской столице - спустя почти год после того, как на референдуме по данному вопросу в Соединённом Королевстве победу с результатом 51,9% одержали противники евроинтеграции. Нынешнее британское правительство признало, что Северная Ирландия, в случае ее объединения с Ирландской Республикой, должна иметь возможность присоединиться к Евросоюзу через воссоединение с Республикой Ирландия. Одновременно с этим члены-страны ЕС заявили, что одним из основных условий завершения переговоров по выходу Великобритании из ЕС станет недопущение восстановления государственной границы между Ирландией и Северной Ирландией. Властями Ирландии отмечается значительный рост подачи заявлений от подданных Великобритании и Северной Ирландии на ирландское гражданство (гражданство страны-члена

ЕС), связанный с предстоящим выходом Великобритании из ЕС: около 100 тысяч — за весь 2016 год и около 59 тысяч в первом квартале 2017 года. Тем временем, одним из самых принципиальных и острых споров до сих пор остается вопрос о принадлежности Гибралтара. Официально он считается автономией, находящейся под юрисдикцией Великобритании, однако Мадрид категорически с этим не согласен. Выход Великобритании из состава Евросоюза придал этому спору новый импульс. Власти Испании заявили, что предъявят свои права на территорию Гибралтара сразу же после выхода Британии из ЕС. 15 мая 2018 года, впервые за 20 лет своего существования в рамках процесса деволюции, Парламент Шотландии большинством голосов (93 против 30) проголосовал за отказ одобрить законопроект Правительства Великобритании о Brexit, таким образом, создав беспрецедентную ситуацию, когда Парламент Великобритании сможет принять основополагающий закон против непосредственной законодательной воли Парламента Шотландии. Тем не менее, королева одобрила важнейший юридический документ.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A7

Добро пожаловать,

или Посторонним вход воспрещён

О ПЛАЧУЩИХ ДЕТЯХ И ВЗРОСЛЫХ ИГРАХ (Заметки на актуальную тему)

...Страна в шоке. У родителей отбирают детей! Отвозят их в специальные центры, похожие больше на тюрьму, чем санаторий. Некоторые из детей совсем маленькие – младше 5-ти лет. Счёт идет уже не на сотни – тысячи. Публике дают послушать душераздирающие магнитофонные записи детских криков: Мама! Папа! Что происходит? Мы в концлагере? Попали в крепостную Россию? А может, в Средние века? Ничего подобного – мы в Соединенных Штатах Америки. В ХХI–м веке. В стране, где, к сожалению, центр тяжести и здравого смысла настолько сместился влево, что кажется, еще немного – и мы все перевернёмся и пойдём ко дну. Но пока – какое-то время у нас еще есть. Оно есть у «шокированной демократической общественности» (среди которой, к моему великому сожалению, немало представителей русскоязычной диаспоры). К ней я и обращаюсь. Задумайтесь – что происходит? Просчитайте на один ход вперед… И если вы это сделаете, то увидите: то, что делает (или пытается делать) нынешняя Администрация. Одно предложение, якобы «разлучая» родителей и детей, она делает для ВАС, для ВАШИХ детей и внуков. Для того, чтобы ВАШИ дети и внуки не сидели в ожидании медицинской помощи в Emergency Room по нескольку часов, в то время, как мимо движется поток нелегальных иммигрантов с ушибами и порезами (сама свидетель – в хорошем госпитале с почечной коликой буквально каталась по полу прямо в вестибюле, а приняли меня через 5 часов). Для того, чтобы ВАШИ дети и внуки не обучались в классах по 40 человек (ведь не у всех есть средства на частные школы), из которых 20 – дети нелегальных иммигрантов. А спросить у их родителей документы – дирекция школ

и «думать не смей», по законам Калифорнии это запрещено. Для того, чтобы ВАШИ дети и внуки могли спокойно ходить по вечерним улицам, веселиться с друзьями в ресторанах и барах (сына моей знакомой застрелили перед входом в бар - просто попал случайно под разборку испаноязычной мафиозной группировки; виновного не нашли, теперь мать ходит каждый четверг на кладбище). Каковы же факты последних событий на границе? Люди, которые пересекают ее нелегально – преступники. Да, это уголовное преступление и по закону их нужно судить. Но этот процесс затягивается на долгие месяцы – ведь нелегалов не несколько десятков, а многие тысячи. До суда их нужно содержать – где? – правильно, в тюрьмах (которых тоже, кстати, не хватает). По общепринятой мировой практике, если у преступников есть дети, то они, естественно, не отправляются в тюрьму с родителями. По двум причинам: во-первых, они ни в чем не виноваты, во-вторых, это не подходящее место для их содержания. А отправляются они в приёмные семьи или к родственникам, где находятся до выяснения судьбы их близких. Причем, это правило распространяется не только на нелегалов, но и на всех американских граждан, оказавшихся в подобных обстоятельства. Детей нелегальных иммигрантов разлучали с родителями и при президенте Обаме, но тогда никто на это не обращал внимания. А сейчас вдруг направили прожектор общественного интереса в эту сторону, ослепив и оглушив Америку отчаянным плачем детишек. Для любого непредвзятого человека понятно: эта целенаправленная массовая истерика с привлечением правозащитных организаций, демонстрациями протеста, публикациями в СМИ – «чистой воды» грязные политические игры взрослых (грустный каламбур получился), под предлогом защиты гуманизма, общечеловеческих ценностей. Давайте разберёмся, где же тут гуманизм. Сначала цифры. Разлучённых детей – около 2400. А знаете, сколько детей за последнее время перешли границу без сопровождения взрослых? – более 5400. То есть, это дети, буквально «заброшенные» через границу США с Мексикой своими родственниками, чтобы использовать их позже в качестве «якорей». Моя мама рассказывала, как в страшные годы войны, чтобы попасть в переполненные поезда, родители запихивали детей в окна, а потом истошно кричали: «У меня ребенок в поезде!» И их втаскивали – не разлучать же родителей с детьми... Тогда была война, а сейчас происходит ползучая «оккупация» нашей страны ордами пришельцев. Родители этих детей подвергают их жизнь и здоровье огромному риску, пробираясь через несколько стран в США, предполагая возможное разлучение, а во многих случаях – отправляя детей одних через границу. Теперь хочу задать жёсткий вопрос. Если ИХ это не беспокоит, почему это должно волновать НАС? Ремарка: тут, конечно, последуют обвинения в цинизме, расизме, фашизме и т.д. Но факт остается фактом: Америка не может принять страждущих, голодающих и угнетаемых со всей планеты Земля. Это – политическая реальность. И, защищая свои границы от незаконного вторжения, страна (в лице здравомыслящих ее представителей) защищает НАС с ВАМИ. Не может быть одинакового отношения к законопослушным гражданам страны и преступникам. И это очень правильно, справедливо и гуманно.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

В минувшую субботу группы по защите иммигрантов провели более 700 маршей во всех уголках Америки в знак протеста против политики «нулевой толерантности» президента Дональда Трампа по отношению к нелегальной иммиграции. В Лос-Анджелесе в марше протеста участвовали мэр города Эрик Гарсетти, сенатор Камалла Харрис, вице-губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом, певец Джон Леджен. Эти митинги получили финансирование и поддержку со стороны нескольких крупных организаций, включая Американский союз гражданских свобод и MoveOn.org. В Вашингтоне, внутри одного из зданий Сената США, были задержаны около 600 демонстрантов, протестовавших против иммиграционной политики Трампа. Женщины, одетые в белое, скандировали: «Скажи это громко, скажи это ясно, добро пожаловать, иммигранты!» Из сообщений американских СМИ

1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... 2. названия всех туров bold

1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... 2. названия всех туров bold

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, в отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С 1994 года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек С 1994 года доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек С 1994 годазависимости мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ Ссоплате ШАИНСКИМИ ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ШАИНСКИМИ Места распределяются в порядке получения депозита. См. скидки при заранее на www.sunnysidetours.com или в наших Путешествуйте с Шаинскими Сентябрь 2017 Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

Цены на туры поездки, проводимые партнерами, могут быть ниже выше,перелет. На все есть подробные описаниянашими и условия. Расписание пополняться. Цены неили включают По брошюрах. многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагубудет красоты и величия природы! в зависимости курса доллара. все туры иесть подробные условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния Орегон, включаяописания Нац. Парки Crater Lake и Mt. Все цены действительны приИмперия оплате за 1-3красных месяцадеревьев, до тура,озеро иначеШаста. цены Redwoods выше. National ИЮЛЬ Shasta. 5д/4н. Напа и Сонома. Парк Лондона, лесов Park, Деревня,Германия. Rogue River.10 Поездка* на............................................................................ скоростном . $699 евро +air. •27 Викторианская июля – 4 августа: дней. Сентябрь 2017катере. Из Сакраменто до Окланда1,180 По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагу красоты и величия природы! •29 июля – 1 августа: Сан-Франциско и Центральная Калифорния. Кармел, Монтерей, СЕНТября: Швейцария, СеверСев. Италии, Лазурный берег Франции. 13Нац. дней. Из Цюриха до Ниццы. ••17-мильная 28–- 620СЕНТября, Labor Day Weekend: Калифорния и Орегон, включая Парк Crater Lake и Mt. дорога, Санта-Барбара. Круиз по заливу. 4 д./3 н. Из Лос-Анджелеса .............$449 Места в 5д/4н. порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799National +air. Shasta. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods СЕНТЯБРЬ Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда . $699 +air. 8: СЕНТября: Labor Day Озеро Weekend Канадские Горыдень (Западная Канада), дн/7 Этот ••1 23 – 26 Тахо.- Отдых. 4 д/3 Скалистые н. Выезд* на один на экскурсию вокруг 8озера и вн.Virginia •City, 8 - 20 СЕНТября: Италии, Лазурный берег Франции. 13природы дней. Из Цюриха до Ниццы. Carson City, NV. Швейцария, Извершиной СакраментоСевер до Сакраменто, Калифорния. 3 завтрака .......................................$429. маршрут является в/ тур индустрии! Выдающиеся красоты и аттракционы! Места в порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air. Нац. Парки Банфф, Джаспер, Йохо, Ледников; парки ОКТябрь 2017провинций; поездка на вечный ледник; 6 ––19 ОКТября. Италия. Самая качественная, полная и неторопливая поездка $1,199 +air. 14 Из дней. Сиэтла до4дешёвая, Ванкувера. Места в порядке получения депазита. ••озеро 23 26Луис. СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера ипов Италии. Virginia Лучшие Венеция, озеро Комо, Сиена,Crater Помпеи, Неаполь, Пиза, Напа БелCity, City,Рим, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. 3Сорренто, завтрака •1 Carson – 5:гиды. Сев. Калифорния иФлоренция, Орегон, включая Нац. Парк Lake.......................................$429. и Гору Шаста. 5д/4н. ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри.ОКТябрь Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамени2017 и Сонома. Парк Лондона, Империя Лесов Красных Деревьев, озеро Шаста. Redwoods National соборы; фуникулёр. 3-4-х звёзд. oтели, завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air. •тые 6 – 19 ОКТября. Италия. 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка по Италии. Park, Викторианская Деревня, ® за $3,889 +air Из Милана до Рима. Сравните сФлоренция, тем, Rogue что даётRiver Globus...........................................................................................$699 Лучшие гиды. Рим, Венеция, озеро Комо, Сиена, Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, Бел•14 – 26: ШВЕЙЦАРИЯ, СЕВЕРо-в ИТАЛИИ, БЕРЕГГалерея ФРАНЦИИ. 13 ДН.Академия*, ............. 1,455 ЕВРО ладжио, Верона, Милан, Падуя, Капри. ЛАЗУРНЫЙ Музеи Ватикана, Уффицы*, знамени••22 17–соборы; ОКТября и 31 ОКТября – 12oтели, НОября 2017:“Карлсбадские Израиль с............................................ отдыхом в Эйлате. 13 дней. $2,149+air. 10 завтраков, тые фуникулёр. 3-4-х звёзд. завтраки ежедневно Штат Нью-Мексико. 5д/4н. Нац. Парк Пещеры”; Санта-Фе; Рио Гранде; –2926: ® за $3,889 +air Из Милана доЛучшие Рима. Сравните с тем, что даётв Globus 10 ужинов! гиды и маршрут. Места порядке оплаты $1,590 +air. Нац. Монументы “Банделиер”; “Белые Пески”; Нац..................................................... лаборатория Лос-Аламос; фуникулер*, лестница. Эль Пасо, Техас....................................................................................................$699 ••волшебная 17– 31 ОКТября – 12 НОября 2017:Орлеан. ИзраильБатон-Руж. с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, 22 –29 27ОКТября ОКТября:и Луизиана и Миссисипи. Новый Натчез. Лафает. Французский квар•22 - 26:сЛучшие Нац. Парки Canyon, Monument Canyon10 ужинов! гиды иАмериканского маршрут. Места Имения вЮго-Запада. порядке оплатыAntelope .................................................... +air. тал. Круиз бранчем по реке Миссисиппи. плантаторов. Поездка на катере по болотам.Valley, 6$1,590 д/5 н. lands, Arches. 5 д./4 н. Из/до Лас-Вегаса ............................................................................................ ................................................................................................................................................. $799$729. +air. • 22 – 27 ОКТября: Луизиана и Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский квар•28Круиз сент. – 6 окт.: Португалия. дней. плантаторов. Вкл. Отдых Поездка на Лиссабонской Ривьере6 вд/5Эшториле тал. с бранчем по реке Миссисиппи.9 Имения на катере по болотам. н. •(можете 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Tри Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз продлить) ................................................................................................................. 1,190 евро +air. ................................................................................................................................................. $799 +air. Каньон (Калифорния). 3 д/2Парки н. Гигантские секвойи, Грэнд всемирно известные водопады Йосемите. Посеще•29 сент. – 3 окт.: Нац. Йеллоустоун, Титон. 5д/4н. Штатыи долина Юта, Айдахо, Монтана, по Малым желаниюсоставом. – дегустация*. Национальных 2 полных завтрака. Из ЛА. в порядке оплаты. .........$339. •ние 28 –винодельни, 30 ОКТября: Парка за Места ТриОзеро. Дня: Йосемите, Секвойя, Вайоминг. Городок дикого западаTри Джаксон.всемирно Великое Соленое Солт Лэйк Сити -Кингз тур, Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, известные водопады и долина Йосемите. ПосещеДЕКАбрь 2017 фильм. Заповедник. Все отели в центре ................................................................................................$749 ние винодельни, по желанию – дегустация*. 2 полных завтрака. Из ЛА. Места в порядке оплаты. .........$339. • 9 – 16 ДЕКАбря: Лос Кабос, Мексика. All-inclusive vacation. 4-х звёздочный отель на берегу моря. Включены Припитание, полнойлюбые оплате до 205 июня - скидка $50. корты, Из/до Salt шоу, Lakeвключая City, Ut.доставку из аэропорта и обратДЕКАбрь 2017 всё напитки, бассейнов, теннисные gym, •но, 9 –экскурсию 16 ДЕКАбря: Мексика. All-inclusive vacation. 4-х звёздочный отель на берегу моря. Включены ОКТЯБРЬ в SanЛос JoseКабос, Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. всё питание, любые напитки, 5 2бассейнов, теннисные корты, шоу, включая – 14 ОКТЯБРЯ и 16 – 28gym, ОКТЯБРЯ 2018:доставку из аэропорта и обратно, экскурсию в San Jose Cabo. 2018: ............................................................................................. $879из +air. • 30 ДЕКАбря 2017 - 1 Del яНВАря Года в10Йосемите. тур малым ЛосИЗРАИЛЬ С ОТДЫХОМ В ЭЙЛАТЕ. 13 Встреча дней. 10Нового завтраков, ужинов! VIP Лучшие гидысоставом и маршрут. Анджелеса. 3 дня/2 ночи. Включены: новогодний ужин, неограниченные напитки и спиртное; танцы, новогодние • •306ДЕКАбря 2017 - 1 2018: Встреча Нового в Йосемите. VIP турсобытие малым составом Лос– 19: Италия с яНВАря Михаилом Шаинским. 14 дн.Года Важное культурное года! из Самая аксессуары.3 При наличииВключены: снега, по желанию, выужин, сможете покататься* на горныхи или беговых лыжах и санках. Анджелеса. новогодний неограниченные напитки танцы, новогодние дешеваядва в дня/2 своемночи. классе, качественная и всеобъемлющая поездка поспиртное; Италии. ................$2,349 Включены горячих При полной оплате до 12 ноября – скидка $50беговых .........................$499. аксессуары. Приполных наличии снега,завтрака. по желанию, вы сможете покататься* на горных или лыжах и санках. • 20 окт.два – 2полных нояб.:горячих ИСПАНИЯ с Михаилом Шаинским, 14ноября дн. Важное культурное событие года! Включены завтрака. При полной оплате до 12 – скидка $50.........................$499. 2018 - вершина14в туриндустрии! Самая в своем классе.является 3-4-х звезд. отели •Эта 4 – поездка 17 МАя: ИСПАНИЯ, дней. Лучшая отдача за дешевая ваши деньги!!! Эта поездка вершиной в турв 2018 центре ............................................................................................................................................................ $2,179 •индустрии! 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, дней. Лучшая за вашиСевилья, деньги!!!Гранада, Эта поездка является вершиной в тур Лучшие гиды, 14 водитель. Мадрид,отдача Барселона, Толедо, Кордова, Гибралтар*, индустрии! Лучшие Мадрид, Павших*, Барселона, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Марбейя (Costa delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Альхамбра, Монтсеррат, Михас; МузеиГибралтар*, Del Prado, НОЯБРЬ Марбейя (Costa del Шоу Sol),Фламенко. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Монтсеррат, Михас; Музеи Del +air. Prado, Сальвадора Дали*; Завтраки ежедневно. 3-4-х звёзд. Отели ............................$2,099 •4 – 9: Новый Орлеан, Луизиана и Миссисипи. Батон Руж. Натчез. Лафайет. Французский Сальвадора Дали*; Шоу Фламенко. Завтраки ежедневно. 3-4-х депозита звёзд. Отели ............................ $2,099 +air. с При оплате депазита до 7 февраля – скидка $200. При оплате до 5 марта – скидка $100. Сравните квартал. Круиз. Поездка* на катере заводям с крокодилами. д/5 н.–................................$819 При депазита февраля – скидкапо$200. При оплате депозита до 6 5 марта скидка $100. Сравните с за7 $2,949 +air тем,оплате чтодаёт даёт Globus®®доза +air - скидка $60 тем, Причто полнойGlobus оплате до$2,949 28 июля *По желанию, за дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИеСЛеДУеТ СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе *По желанию, за дополнительную плату

Полноерасписание расписаниетуров туров додоконца конца года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдо конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM Полное расписание года на www.sunnysidetours.com www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей красотыКРАСОТЫ Шаинские: столетие сотворения

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

Лара МАРКОВА

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A8 Налаженная система откатов и различных манипуляций с государственными закупками и заказами в Белоруссии выстраивалась и успешно работала годами.

К

оличество громких коррупционных скандалов, в которых замешаны высокопоставленные чиновники и руководители государственных предприятий, в Белоруссии продолжает неуклонно расти. МВД и КГБ республики бодро рапортуют о раскрытиях дел, связанных со взяточничеством и превышением должностных полномочий, стремясь продемонстрировать президенту страны рьяное выполнение его поручения «жёстко» бороться с коррупционерами. Согласно имеющимся на сегодня данным, в 2017 году только Комитет государственной безопасности расследовал более 300 коррупционных дел, которые, по официальной версии, были «связаны с преступлениями, которые вызывают наибольший общественный резонанс и создают угрозу национальной безопасности». За первые же три месяца нынешнего года в стране были признаны коррупционными 696 преступлений (в два (!) раза больше, чем за аналогичный период 2017 года — 311), а к уголовной ответственности оказались привлечены 264 должностных лица. При этом за решётку попадают не только мелкие чиновники, но и довольно высокопоставленные государственные деятели, многие из которых были назначены лично Александром Лукашенко, либо непосредственно с его ведома. Все эти люди в прошлые годы были на хорошем счету у белорусского президента и, по всей видимости, ни у кого не вызывали подозрений. Однако после своих назначений они за весьма короткое время превратились в злостных врагов государства. За последние месяцы это случилось с пятью руководителями крупных сельскохозяйственных предприятий страны, которые брали взятки от поставщиков за то, чтобы вовремя выплачивать деньги за поставленную продукцию. Затем в феврале 2018 года оказалось, что не чисты на руку министр спорта и туризма Александр Шамко и министр лесного хозяйства Михаил Амельянович, которых пока не посадили, но отправили в отставку за «непринятие действенных мер по борьбе с коррупцией и экономическими правонарушениями в подведомственных организациях». В марте оперативники КГБ задержали главу департамента по авиации Минтранса Владимира Костина при получении им взятки в 3500 долларов. В апреле тучи сгустились над министром транспорта и коммуникаций Анатолием Сиваком, которого президент пообещал отправить в отставку из-за коррупционных скандалов в его ведомстве. В начале мая со своего поста был снят министр энергетики Белоруссии Владимир Потупчик, который, по заявлению КГБ, организовал «семейный бизнес-подряд, заключавшийся в поставке стройматериалов по завышенным ценам на объекты строительства, что способствовало получению прибыли и обогащению». При этом, биография у этого чиновника весьма знаменательная — до прихода в 2013 году в Минэнерго он успел побывать помощником президента и главным инспектором по городу Минску, заместителем премьер-министра, главой министерства труда и социальной защиты и заместителем председателя верхней палаты парламента Республики Беларусь - Совета Республики Национального собрания. Впрочем, подобные послужные списки есть практически у каждого из ныне опальных руководителей. Следующей жертвой борьбы с коррупцией пал заместитель министра транспорта и ком-

муникаций Александр Шишко, которого сняли с должности 23 мая. А самым громким задержанием в последнее время стал арест в конце мая очередного помощника президента — инспектора по Гродненской области Сергея Ровнейко. За то, что он «систематически» (в последний раз — в размере 200 тысяч долларов) брал взятки, ему, как и всем высокопоставленным чиновникам, которым ранее было оказано высокое доверие президента, по уже практически «народной» статье 430 УК РБ (получение взятки) грозит до 15 лет тюрьмы. Подобный список можно продолжать долго, вспоминая менее заметные фигуры из нынешней белорусской номенклатуры. Да и КГБ республики после

устанно борется, то сегодня она официально названа одним из факторов, являющихся причинами кризиса в стране. Примечательно, что вторым таким элементом в стране обозначили «посредников». Именно посредники и коррупционеры, по официальной версии, и представляются государственными СМИ и идеологами в качестве виновников всех внутренних проблем Белоруссии. При этом зачастую их связывают друг с другом, чтобы усилить негативную оценку. Так, в январе 2018 года президент Белоруссии заявил, что посредники наголо обдирают страну. «Это касается всей страны. Посредники нас обдирают наголо», — отметил тогда Лукашенко, добавив, что «заработок посредников порой

редкость, как и суммы взяток, которые сегодня озвучивает КГБ. В истории белорусского правосудия были взятки и в $ 7 млн, а Александр Лукашенко на мероприятии по случаю 100-летия КГБ в конце прошлого года рассказал, что в ходе одной из недавних операций Комитету «удалось пресечь получение крупнейшей в истории страны суммы взяток на $ 5 млн», а «деньги были арестованы и возвращены в бюджет». Поэтому посадки и снятия чиновников в Белоруссии были, есть и будут — это характерный стиль управления белорусского президента. Однако прежде аресты не превращались в нескончаемый конвейер, а СМИ не трубили об этом на каждом углу. Сегодня же создаётся впечатле-

на марше

Под страхом оказаться в тюрьме

«анонса» Лукашенко о новых громких коррупционных делах недавно отчитался о том, что в Белоруссии задержаны еще несколько должностных лиц высокого уровня. Как отметил 7 июня глава КГБ Валерий Вакульчик, «речь идет о взятках на десятки тысяч долларов». «Самая крупная пока — 140 тысяч долларов за год, но суммы, по оценке главы КГБ, будут расти. И хочу обратить внимание: речь идет не об одном человеке, не об одном факте, не об одном уголовном деле», — подчеркнул руководитель силового ведомства. То, что Александр Лукашенко неоднократно заявлял о своей борьбе с коррупцией, а в стране чиновников регулярно снимают с должности и периодически сажают за решётку, ни для кого не секрет. Эта тема всплывает на поверхность на протяжении всего периода деятельности белорусского лидера, начиная с его избрания в 1994 году. Однако приходится признать, что в последнее время этот процесс вышел на новый уровень. Он уже назвал данное явление «ржавчиной», которая «уничтожает все», и предупредил свой «кадровый реестр», чтобы там «пощады не ждали», указав на то, что «лучше быть нищим, но на свободе, чем богатым — там (в тюрьме)». И подобных высказываний с каждым днём становится все больше, что создаёт двоякое впечатление. В Белоруссии чистки госаппарата идут постоянно. Серьёзные долгожители в управлении государством находятся непосредственно рядом с Лукашенко (например, Владимир Семашко, Михаил Мясникович, Михаил Русый и прочие), в то время, как на более низких уровнях кадровые перестановки не прекращаются. При этом, чем выше уровень чиновника, тем меньше у него шансов попасть в тюрьму, даже если его официально и снимут за коррупционную составляющую его деятельности. И такое положение вещей, когда вскрываются «семейные бизнес-подряды», а чиновник не оказывается за решёткой, простых белорусов не удивляет давно. Однако, если ранее коррупция просто объявлялась злом, с которым власть не-

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

составляет половину от цены товара» и это является «вопросом номер один». По мнению Лукашенко, все «проблемы в посредниках»: «Покупают за рубль — продают за десять». При этом, тогда же, отмечая, что в посредничестве заключена причина роста коррупции среди чиновников, президент предложил весьма оригинальный способ борьбы с ним — посредством все тех же чиновников: «Если мы разрешаем какое-то посредничество, пусть министр или губернатор поставит свою подпись». Выступая 3 апреля на очередном совещании, белорусский лидер снова потребовал искоренить посредничество при закупках внутри страны. «Обнаглели до крайней степени. Завозят все, что попало — то, что производится в стране и за что уплачены налоги… С посредниками надо жесточайшим образом — не факты мне перечислять, а сделать так, чтобы их вообще не было. В стране уже закупают через посредников. Только прямые закупки от производителя!» — потребовал тогда Лукашенко. Уже через два дня чиновники и правоохранители отрапортовали, что во всех областях страны были созданы рабочие группы для проведения проверочных мероприятий в АПК, куда вошли представители Комитета госконтроля, Генеральной прокуратуры, МВД и Следственного комитета. Количество посадок, как не трудно догадаться, после этого только увеличились. Нынешняя ситуация в стране, при которой руководители всех уровней оказались под страхом быть посаженными за любую провинность, толкающим их даже на самоубийства, не характерна для того, что раньше в стране называли кадровыми чистками. Как уже указывалось выше, в Белоруссии постоянно идет перестановка в руководящих структурах, которая то усиливается накануне очередных президентских выборов или иных знаковых событий, то немного утихает, когда в стране возникает реальных кадровый голод из-за нехватки людей, желающих повторить путь ранее снятого или посаженного предшественника. Да и громкие коррупционные скандалы в республике сами по себе не

www.panorama-e.com

ние, что страна впала в состояние 30-х годов прошлого века, когда в обществе целенаправленно нагнеталось чувство страха и беспомощности перед всесильным НКВД. Неслучайно нынешние руководители МВД и КГБ чуть ли не каждый месяц приезжают к президенту Белоруссии на доклад, где отчитываются о росте раскрываемости преступлений, в том числе, и в области борьбы с коррупцией. В свою очередь белорусский лидер каждый раз объявляет им за это благодарность. Приходится констатировать, что нынешняя политика своеобразного устрашения двух категорий белорусского общества: чиновников и представителей частного бизнеса, находит определённое понимание среди простых граждан. Это связано с тем, что официально объявленные враги государства — коррупционеры и посредники — не вызывают у обывателей сочувствия. К одним у белорусов неприязнь из-за чрезмерного бюрократизма и взяточничества, а к другим — своеобразная «классовая» ненависть, связанная с реально низкими доходами у основной части населения страны, где 5% живет за чертой бедности. В этом плане нынешние чистки и посадки вряд ли прекратятся в скором времени, особенно на фоне постоянного ухудшения экономической ситуации в стране. Белорусским властям крайне необходимы «козлы отпущения», шумиха вокруг которых позволит на некоторое время отвлечь белорусов от насущных проблем и объяснить им, кто же во всем виноват. Все остальное, в том числе, и указание наблюдателей на то, что на место старых чиновников приходят люди из ближайшего окружения Лукашенко (например, новым министром спорта и туризма стал выходец из Службы безопасности президента Сергей Ковальчук, а новым помощником по общим вопросам — бывший начальник управления личной охраны Лукашенко Николай Латышенко) вторично. В настоящее время ничего внутри страны власти белорусского президента не угрожает, а вот объяснить простому народу, почему не получается жить так, как было ему обещано — по-прежнему необходимо.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Планировался крупномасштабный теракт Бельгийская пресса сообщает, что в Европе раскрыт готовящийся теракт на мероприятии иранской оппозиции. По данным СМИ, полиция Бельгии заявила о раскрытии теракта, который планировался 30 июня во время мероприятия иранской оппозиционной группы National Council of Resistance of Iran (NCRI). В рамках расследования в трех европейских странах задержаны несколько человек, в частности, в Австрии схвачен дипломат Исламской Республики Иран. Фигурантами дела среди прочих стали 38-летний бельгиец иранского происхождения по имени Амин и его 33-летняя жена Насиме, пишет издание Expatica France. Они были схвачены полицией 30 июня. В машине подозреваемых было найдено 500 граммов пероксида (перекиси) ацетона, который используется как инициирующее взрывчатое вещество и взрывное устройство, сообщает The Daily Express. О Насиме известно, что она приехала в Бельгию в 2009 году. Кроме того, в Германии был арестован дипломат, работавший в посольстве Ирана в Вене. В диппредставительстве в Австрии отказались комментировать арест сотрудника. Еще трое подозреваемых, из которых как минимум один был гражданином Ирана, арестовали во Франции. Они были связаны с парой, которая попала в руки бельгийских полицейских. Национальный совет сопротивления Ирана (NCRI), на мероприятии которого задержанные планировали устроить теракт, выступает за демонтаж исламского клерикального режима в Исламской Республике. Сама группа базируется в Париже, а мероприятие, о котором идет речь, проходило в городке Вильпент недалеко от французской столицы. Помимо представителей иранской оппозиции (например, Марьям Раджави) и министров из стран ЕС и арабских государств на нем присутствовал юридический советник президента США Дональда Трампа Ньют Гингрич и бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани. Мероприятие сопровождалось митингом, в котором участвовало 25 тысяч сторонников группы NCRI, объединяющей целый ряд оппозиционных движений. Раскрытие теракта, к которому могут быть причастны иранские спецслужбы, произошло в тот момент, когда президент Ирана Хасан Роухани прибыл в Швейцарию, чтобы наладить более тесное сотрудничество с Евросоюзом на фоне выхода США из ядерной сделки с Ираном. Роухани также посетит Австрию. Визит президента Ирана в эти страны осуществляется по приглашению их президентов - Алена Берсе и Александра Ван дер Беллена. Иран готов к сотрудничеству со всеми заинтересованными сторонами, чтобы раскрыть «зловещую провокацию», заявил в понедельник глава иранского МИДа Джавад Зариф в связи с задержанием в Бельгии двух иранцев по подозрению в причастности к подготовке теракта во Франции. Возвращение Мико В СМИ Грузии широко обсуждается последнее заявление бывшего президента страны Михаила Саакашвили. Он потребовал от своего преемника Георгия Маргвелашвили вернуть ему грузинское гражданство, чтобы получить

возможность участвовать в политической деятельности на родине. «Я требую от президента - пусть вернёт мне гражданство Грузии», - заявил находящийся в Нью-Йорке Саакашвили в ходе интервью грузинской телекомпании Rustavi 2. По словам политика, его лишили грузинского гражданства с нарушениями, а действия нынешних властей Грузии направлены на то, чтобы он не мог принимать участие в грузинской политике. Ранее он заявлял о своем намерении вернуться в Грузию грядущей осенью.

A9 Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

Заявление Саакашвили прокомментировал глава администрации действующего президента Грузии Георгий Абашишвили. «Он очень хорошо знает, что гражданства его лишил не Георгий Маргвелашвили, - подчеркнул Абашишвили. - Саакашвили сам лично и вполне осознанно отказался от гражданства Грузии в пользу гражданства Украины. Более того, за весь прошедший период он ни разу не обращался с просьбой вернуть ему грузинское гражданство». Саакашвили занимал пост президента Грузии два срока подряд - в 20042007-х и 2008-2013 годах. В ноябре 2013 года Саакашвили покинул Грузию за несколько дней до истечения своих президентских полномочий и до инаугурации нового главы государства Георгия Маргвелашвили. В 2014 году в Грузии против Саакашвили были выдвинуты обвинения в организации расправы над участниками митинга 7 ноября 2007 года, в незаконном присвоении имущества бизнесмена Бадри Патаркацишвили, в организации нападения на депутата парламента Валерия Гелашвили, препятствовании расследованию убийства и других преступлениях. Суд заочно приговорил Саакашвили к шести годам лишения свободы. Климатическая война? По сообщениям СМИ, начальник иранского управления гражданской обороны Голамреза Джалали обвинил Израиль и некую «соседнюю страну» в развязывании климатической войны. Выступая на конференции, посвящённой гражданской обороне в сельскохозяйственных областях и касаясь проблем засухи, Голамреза Джалали заявил, что данные, полученные «иранскими научными» центрами, доказывают, что климат в стране изменился в результате стороннего вмешательства. Происки врага иранский чиновник увидел в таяние снегов на высоте более 2200 метров над уровнем моря, а также в отсутствии дождей. По словам оратора, Израиль совместно «с одной из соседних стран Ирана», воздействуют на дождевые облака, идущие в сторону Ирана, лишая их возможности пролиться дождём. С другой стороны, они «воруют» облака, несущие осадки. Отметим, что 30 июня, в городе Хоррамшахре, расположенном на юге Ирана, состоялись массовые акции протеста на фоне острой нехватки питьевой воды. В ходе подавления протеста силовики использовали оружие. Очевидно, свои провалы в экономике, в том числе, и в сельскохозяйственной сфере, власти Тегерана пытаются объяснить происками сионистского врага.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com RAINBOW VACUUM CLEANER COMPANY IS LOOKING FOR

SALES REPRESENTATIVES IN LOS ANGELES AREA.

* VERY HIGH COMMISSION * FLEXIBLE HOURS * FINANCIAL OPPORTUNITY PLEASE CALL TO SCHEDULE AN APPOINTMENT IN OUR OFFICE IN LOS ANGELES

www.panorama-e.com

(323)732-6262

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

В

ряд ли мы встретим интересующегося историей американца, который не побывал бы или не мечтал побывать в усадьбе Томаса Джефферсона в штате Вирджиния по соседству с городом Шарлотсвилл. Построенная по проекту хозяина на гребне высокого холма усадьба была названа им Монтичелло («пригорок» - по-итальянски). Она привлекает ежегодно сотни тысяч туристов. В субботу, 16 июня, здесь открылась выставка, цель которой познакомить живущих во втором десятилетии XXI века с семьей Салли Хемингс - рабыней хозяина. «Лучше поздно, чем никогда», - отозвалась в «New York Times» о выставке профессор истории и права Гарвардского университета Аннет Гордон-Рид. В 2008 году она получила Пулитцеровскую премию за книгу, в которой утверждает о связи Джефферсона и Салли, об их общих детях. Сегодня мы вряд ли найдем историков, сомневающихся в этом. Но основания для сомнений все же остаются. 1 сентября 1802 года выходившая в Ричмонде (столице Вирджинии) - газета «Richmond Recorder» напечатала статью об отношениях президента США Томаса Джефферсона с одной из его рабынь. «Ее имя - Салли», - информировал читателей автор статьи Джеймс Коллендер. «Девка Салли родила нашему президенту несколько детей», - писал он. Статью перепечатали многие газеты. К этому времени Джефферсону исполнилось 59 лет. Большая часть жизни осталась позади. В прежние годы он был главным соавтором Декларации Независимости, губернатором штата Вирджиния, послом США во Франции. Он занимал пост госсекретаря в первой Администрации Джорджа Вашингтона и был вице-президентом при Джоне Адамсе. В 1801 году Джефферсон стал президентом. Томас Джефферсон женился поздно, овдовел рано... В 1772 году 29-летний Джефферсон сочетался браком с 23-летней Мартой Вейлс Скелтон. Свадьба состоялась в именье Джона Вейлса, отца невесты, а затем молодожёны отправились в Монтичелло. Через полтора года после свадьбы Томаса и Марты Джон Вейлс умер, и Марта унаследовала хозяйство отца, в том числе более ста рабов. В их числе была мулатка Бетси Хемингс. Ее матерью была негритянка, отцом - капитан английского судна, на котором африканцев везли в рабство. Когда у Джона Вейлса умерла третья жена, Бетти Хемингс стала его наложницей и родила шестерых детей - троих сыновей и трех дочерей, одну из которых звали Салли. Они были на три четверти европейцами и лишь на одну африканцами. Все шестеро приходились Марте сводными сёстрами и братьями. Есть основание предполагать, что Джефферсон не испытывал радости от такого наследства своей жены. Но они не имели права, согласно законам штата Вирджиния, освобождать Бетти Хемингс и ее детей. Однако все Хемингсы пользовались привилегиями, которые не распространялись на других рабов. Бетти и ее дети жили отдельно, их всех учили грамоте, парней учили еще и каким-то профессиям, у девочек была лёгкая работа по дому. Семейная жизнь Джефферсона продолжалась недолго. 6 сентября 1782 года Марта скончалась. За несколько часов до смерти она сказала Тому, что не может умереть с мыслью, что у их двух дочерей когда-либо будет мачеха. Джефферсон обещал умирающей жене никогда не жениться. Он остался верен данному слову... В год смерти жены ему исполнилось 39 лет. Жить оставалось больше 44-х лет. Друзья Джефферсона видели, в каком ужасном состоянии он находится после смерти жены. Они считали, что ему следует уехать, как можно дальше из Монтичелло. Летом 1785 года Конгресс Конфедеративных Штатов Америки - так называлось в первые годы правительство

США - отправил Джефферсона послом во Францию. Он приехал в Париж со старшей дочерью - 13-летней Пэтси и несколькими слугами, в числе которых был Джеймс Хемингс - сын Бетти Хемингс. В 1787 году в Париж приехала младшая дочь Джефферсона - 9-летняя Мэри, которую все называли Полли. Сопровождала ее - в качестве служанки - 14-летняя Салли Хемингс, чей старший брат Джеймс уже был в Париже и учился на повара... В октябре 1789 года Джефферсон, его дочери и слуги, включая Джеймса и Салли, отплыли из Франции в Америку, а

Выставка основана, пишет профессор Гордон-Рид в «New York Times», «на воспоминаниях ее сына Мэдисона Хемингса». «В основе этих воспоминаний - драматическое событие, случившееся между его родителями в 1789 году», - подчеркивает госпожа Гордон-Рид. Я предлагаю читателю описание этого события так, как она изложено в воспоминаниях Мэдисона Хемингса. Это событие, по словам сына Салли, произошло, когда Джефферсон готовился возвращаться из Парижа в Америку. Мы читаем: «Он хотел взять мою мать с собой

Томас Джефферсон и Салли Хемингс

Джефферсон и Салли в кадре из фильма.

вскоре после возвращения Джефферсон занял пост госсекретаря. Перенесёмся на двенадцать лет: 4 марта 1801 года Джефферсон вошел во все еще недостроенную президентскую резиденцию в Вашингтоне, которую в то время никто не называл Белым домом... И вот 1 сентября 1802 года газета «Richmond Recorder», выходящая в Вирджинии, родном штате Джефферсона, напечатала статью о его многолетней связи с Салли Хемингс. Джефферсон не сомневался, что рано или поздно страсти улягутся и о скандале забудут. И не ошибся. В 1803 году США купили у Франции за бесценок гигантскую Луизианскую территорию, и сделку поддержало большинство американцев. На следующий год Джефферсон легко защитил на выборах президентский пост, История Томаса Джефферсона и Салли Хемингс могла бы остаться достоянием исключительно историков, если бы в 1873 году ее не извлёк из небытия Самуэль Ветмор - редактор газеты «Pike County Republican», издававшейся в штате Огайо. В графстве Пайк жил в то время Мэдисон Хемингс - сын Салли Хемингс. Ветмор был ярым аболиционистом - ненавидел рабовладельцев, а Джефферсона считал исчадием ада. Обнаружив Мэдисона, он побеседовал с ним, и 1 марта 1873 года его газета напечатала под заголовком «Жизнь среди смиренных» автобиографическое воспоминание Мэдисона Хемингса, в котором он рассказывает о своих родных и называет Джефферсона отцом. Сочинение в провинциальной газете возродило разговоры о связи Джефферсона с Салли Хемингс, и они с тех пор то затихали, то возобновлялись. C полной силой они возродились в начале 90-х годов ХХ века. Толчком к этому послужил вышедший в 1995 году франкоамериканский фильм «Джефферсон в Париже». В 1997 году Аннет Гордон-Рид перепечатала автобиографическую заметку Мэдисона Хемингса в книге «Томас Джефферсон и Салли Хемингс: американская полемика». Она развила тему о семье Хемингс в книге «Хемингсы Монтичелло: американская семья», за которую получила в 2008 году Пулитцеровскую премию. И она же стала главным организатором открывшейся в Монтичелло выставки о семье Салли Хемингс.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

в Вирджинию, но она возражала. Она только стала хорошо понимать французский, и во Франции она была свободной, а, вернувшись в Вирджинию, она вновь будет рабыней. Поэтому она отказалась возвращаться с ним. Чтобы склонить ее вернуться, он обещал ей исключительные привилегии и торжественно обещал освободить ее детей по достижении ими двадцати одного года. В связи с его обещаниями, на которые она полностью полагалась, она вернулась в Вирджинию». И по достижению двадцати одного года все дети Джефферсона - «три сына и дочь», уточняет Мэдисон, стали свободными. Но вот вопрос: имело ли место событие, описанное Мэдисоном Хемингсом - отказ Салли, его матери, возвращаться в Вирджинию и обещание Джефферсона, которое склонило ее к возвращению? Современные историки единодушны: да, именно так все и было! Лауреат Пулитцера Джон Мичем, автор изданного в 2012 году труда «Томас Джефферсон: искусство власти», рассказывает эту историю на полутора страницах с прямым цитированием воспоминаний Мэдисона Хемингса. Игорь Ефимов в беллетризованной биографии Джефферсона, изданной в 2015 году в России в серии «Жизнь замечательных людей», воспроизводит будто бы имевший место разговор Джефферсона и Салли: «Что случилось? Ты так мечтала о возращении в Монтичелло, о встрече с мамой Бетти, с сёстрами?» «Я делаю это не для себя», - тихо сказала Салли. «Не для себя? Тогда для кого же?» Она взяла его руку, потянула, положила себе на живот. «Для него. Только представьте себе он вырастет и скажет мне: «У тебя был выбор. Ты могла родить меня свободным - и не захотела». Каково мне будет слушать его упрёки?» Мэдисон Хемингс родился в 1806 году, то есть спустя 17 лет после истории, о которой рассказал. Значит, он пишет о ней с чьих-то слов. Наверное, со слов матери. Но в его повествовании нет ссылки ни на нее, ни на кого-либо другого. Между тем, в воспоминаниях Мэдисона есть ошибки. Он пишет о бабушке, родившейся в Африке, но это была не бабуш-

www.panorama-e.com

ка, а прабабушка. Он путает разницу в возрасте между Салли и двумя дочерьми Джефферсона и Марты, неточно называет даже свой возраст и возраст жены в то время, когда они сочетались браком. Все это мелочи. Но если автор ошибается в мелочах, у читателя есть основания сомневаться в достоверности рассказанных им историй. Есть, однако, более важный вопрос: действительно ли отцом детей Салли Хемингс был Томас Джефферсон? В 1996 году - на следующий год после выхода кинофильма «Джефферсон в Париже» - профессор патологии медицинского факультета Университета Тафтса Юджин Фостер нашел прямых потомков Джефферсонов и Хеммингсов и взял у них образцы крови. Трудно пришлось с потомками Джефферсона, поскольку у Томаса Джефферсона не было сыновей. Для сравнения ДНК требовалась кровь любых мужчин из рода Джефферсонов, и такой был найден. Анализы проводились в Англии. Результаты анализов подвёл в 1998 году журнал «Nature» в короткой статье «Джефферсон был отцом последнего ребенка рабыни». Через четыре дня после выхода журнала в свет «New York Times» напечатала письмо доктора Фостера, который писал, что генетические исследования, о которых сообщил журнал, «не доказывают, что Джефферсон был отцом одного из детей Салли Хемингс». Не менее определённо высказался в той же газете Томас Моор - адвокат, которому в судебных процессах часто приходилось иметь дело с медициной. «Ни один суд, - написал Моор, - не придёт к заключению, что у Салли Хемингс был ребенок от Томаса Джефферсона». Но как быть с анализом ДНК? Дело в том, что анализ показывает, что у Салли Хемингс были дети от мужчин из рода Джефферсонов. Например, от младшего брата Томаса Рэндолфа, который временами приезжал в Монтичелло, а после смерти жены часто жил в доме старшего брата постоянно. Спорам нет конца. Но то, что вызывает споры у юристов и медиков, не вызывает споров у историков и деятелей культуры. В 2000 году телекомпания CBS выпустила четырехсерийный фильм «Салли Хемингс: американский скандал». Фильм не оставил у зрителей никаких сомнений в связи Джефферсона с Салли и в том, что у них были общие дети. В том же году компания PBS выпустила документальную телепрограмму-расследование «Кровь Джефферсона», которая также не оставляла сомнений - анализ ДНК доказывает существование общего ребенка у Джефферсона и Салли. И, конечно же, выставка, развёрнутая ныне в Монтичелло, служит той же цели - у Джефферсона и Хемингс были общие дети. Мое мнение? Оно раздвоено. Я не сомневаюсь в постельных отношениях Джефферсона и Хемингс. Такие отношения между рабовладельцами и рабынями были распространены в Вирджинии и других штатах, как, конечно, и в России между помещиками и крепостными. А такие отношения вели, разумеется, к появлению детей... Но если бы мне пришлось быть членом жюри, которое рассматривало вопрос об отцовстве Томаса Джефферсона, то я, вероятно, согласился бы с его адвокатами - отцом детей Салли Хемингс мог быть любой мужчина из рода Джефферсонов... Вернусь к статье профессора Аннет Гордон-Рид о выставке в Монтичелло, рассказывающей о семье Салли Хемингс. Статью иллюстрирует рисунок женщины с младенцем на руках. Это, видимо, Салли с новорождённым Мэдисоном. Она и новорождённый - черные. Но они черными не были. Салли Хемингс - квартерон, то есть на 75 процентов - белая и только на 25 чёрная. А ее сын - если его отец белый - это окторон: на 87,5 процента белый и лишь на 12,5 черный... В фильмах о Салли и Джефферсоне ее роль исполняют чернокожие, и зрители вряд ли знают, что Салли не была черной. Во всеамериканской переписи 1830 года (через четыре года после смерти Джефферсона) все члены семьи Салли Хемингс записаны «свободными белыми»…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A11 A3

БОЛЕЗНЕННЫЕ ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 443-7797 WWW.USAVEINCLINICS.COM ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

Теперь записаться к врачу можно ONLINE

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A12

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com

АГЕНТСТВО

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама nанорама

A2

TRUST •

panorama media group

A13

EXPERIENCE •

RESULTS

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM • WWW.KAGANINSTITUTE.COM

ЗРЕНИЕ

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:

• Диагностика и лечение глазных заболеваний • УДаление катаракты с помощью лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз

Аркадий Каган, MD • Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists. • Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

• избавление от очков и контактных линз: коррекция близорУкости, Дальнозоркости и астигматизма (LASIK/PRK) • коррекция высокой близорУкости (VISIAn ICL). • избавление от очков Для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (ск). • Диагностика и лечение глаУкомы, роговицы

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

и сУхости глаз

• поДтяжка верхних век • лечение мигрени и головной боли • второе мнение о необхоДимости операции

Рэчел Горенюк

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА • Эстетическая коррекция верхних и нижних век • разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, DySPoRt, xeomIn). • нехирУргическая поДтяжка лица с помощью наполнителей (SCuLPtRA, JuVeDeRm, RADIeSSe, ReStyLAne, PeRLAne, BeLoteRo) • омоложение кожи лица с помощью с02 LASeR, eRBIum LASeR и IPL • плазмолифтинг - УлУчшение цвета и текстУры кожи (PLAteLet RICh PLASmA) • поДтяжка лица с помощью нитей (рDо thReADS, SILhouette LIft) • крУговая поДтяжка лица и шеи с минимальным наДрезом

• липосакция шеи и поДбороДка

• Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина

• Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

LOS ANGELES

5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

323-937-2269 almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS / BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO

www.panorama-e.com

ENCINO

НОВЫ

Й ОФИ

С

16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A14

Лев РОЖАНСКИЙ

Окончание. Начало в №26

В

феврале 1980 года правительство Израиля приняло решение о создании собственно израильского истребителя «Лави». Комитет Кнессета по иностранным делам и обороне, который тогда возглавлялся Моше Аренсом, принял в связи с этим специальную резолюцию для поддержки данного проекта. За резолюцию проголосовали все члены комитета, кроме Ицхака Рабина. Проект «Лави» был особенно близок моему сердцу, говорит сам Аренс. Его конструкторами были мои студенты из Техниона, которые работали со мной, когда я был главным инженером Israel Aerospace Industries. Я абсолютно верил в то, что эта команда, которую возглавлял тоже мой бывший студент Овадия Харари, успешно справится с этой задачей и выведет Израиль в первые ряды мировых производителей самолетов этого типа – Boeing, Lockheed и General Dynamics в США, Dassault во Франции и создателей истребителей МиГ в Советском Союзе. Но главной проблемой было финансирование – для массового производства нужны были многие миллионы долларов. Эту проблему Аренс задумал решить с помощью американцев. Надо сказать, что задача у него была труднейшая – ведь фактически правительство США оплачивало очевидного конкурента своих «Фантомов». Это означало, что их производитель General Dynamics лишился бы гарантированных израильских заказов на F-16. И все же Аренс в бытность свою послом в Вашингтоне добился не только выделения фондов на разработку «Лави» в рамках ежегодной американской помощи, которая обычно уходила на прямую закупку Израилем в США вооружений, но и того, что американские власти дали разрешение своим компаниям участвовать в данной программе и передавать для нее свои технологии. Это был беспрецедентный, по оценке Аренса, уровень сотрудничества между Израилем и США, достигнутый во время президентства Рейгана. Заголовок The New York Times гласил: «Палата представителей и Сенат голосуют за выделение 550 миллионов долларов для финансирования производимого Израилем истребителя». Надо заметить, что с американской стороны горячим сторонником упомянутого соглашения был государственный секретарь Джордж Шульц. Возможно также, что Шульц рассчитывал, благодаря сделке с «Лави», поднять политический вес самого Аренса в Израиле – это, по его мнению, было в интересах США куда больше, чем приход к власти Ариэля Шарона. Презентация «Лави» состоялась 21 июля 1986 года в Israel Aerospace Industries в присутствии членов Конгресса США и израильских должностных лиц во главе с тогдашним министром обороны Ицхаком Рабином. 31 декабря первый прототип «Лави» совершил тестовый полет, 30 марта 1987 года – был испытан второй, очередь была за третьим. Нескольким высшим офицерам израильских ВВС была предоставлена привилегия полетать на новом истребителе. Среди них был Дан Халуц, будущий начальник штаба Армии обороны Израиля. Вот что он рассказывал: «Я был просто влюблён в новый самолет... Он был похож на F-16, но в некоторых отношениях он превосходил его... После установки всех систем, запланированных для него, он должен был стать самым лучшим истребителем в мире». Мечта Аренса была близка к осуществлению. Однако прекрасной сказке не суждено было стать былью. Противники «Лави» активизировались на всех направлениях. За океаном кампанию по срыву проекта возглавил министр обороны Каспар Уайнбергер, по приказу которого Пен-

тагон произвёл его переоценку, после чего было заявлено, что планировщики «Лави» существенно занизили стоимость будущего самолета, и он будет стоить на 45 процентов дороже. Это поставит под угрозу другие израильские военные программы, при том, что рост американской военной помощи на ближайшие годы не предвидится. Рабин, сначала восхищавшийся «Лави», заколебался и потом перешел на сторону Уайнбергера. К числу оппонентов присоединились некоторые израильские генералы, обеспокоенные снижением финансирования их программ, экономисты во главе с управляющим Банка

цузский Национальный Конвент решил казнить короля Людовика Четырнадцатого тоже большинством в один голос.

ccc В 1988 году очередные выборы, и опять выигрывает «Ликуд», но – продолжая тему – у Партии труда было лишь одним голосом меньше. Ицхак Шамир решил сформировать правительство национального единства, и на сей раз Моше Аренс получил портфель министра иностранных дел, а его антагонисты Ицхак Рабин и Шимон Перес – обороны и финансов соответственно.

Сбитый без боя: Об истребителе «Лави» и других эпизодах из жизни Моше Аренса, инженера, политика и историка

нуждалось в займах, чтобы строить жилье для хлынувших в Израиль советских евреев. Но администрация Джорджа Бушастаршего говорила: хотите займы – прекращайте строительство поселений. «Я умолял Шамира вообще не запрашивать гарантии для займов, - пишет Аренс. - Я был убежден, что Администрация в любом случае не собирается предоставить их правительству во главе с Шамиром. И я вовсе не был уверен, что они нам понадобятся. Но то, что Буш нам в них отказывал, стало оружием для Партии труда в предвыборной кампании. Шамир же упорно стоял на том, что друзья Израиля в Америке принудят Администрацию согласиться на гарантии займов. Но он ошибся». Выборы закончились провалом для «Ликуда», и Моше Аренс принял решение об уходе из политики. «Я находился в политике 18 лет, с перерывом на год, который я провел в Вашингтоне в качестве посла Израиля. У меня никогда не было политических амбиций, и я вошёл в политику почти случайно. Я дважды был министром обороны и столько же министром иностранных

Моше Аренс.

Израиля Михаэлем Бруно и даже кто-то из комсостава ВВС. Для последних, пишет Аренс, было предпочтительнее иметь дело уже с известными им самолётами, чем полагаться на новый, который еще не дошёл до стадии промышленного производства, не говоря уже о том, что в лице Israel Aerospace Industries у них появлялся серьёзный конкурент в борьбе за бюджетные ассигнования. Спор выплеснулся в средства массовой информации, где он стал эмоциональным, демагогическим и, естественно, непрофессиональным. Короче говоря, когда 30 августа 1987 года дело дошло до голосования в правительстве, то, по словам Аренса, «не призывы к разуму, но закулисное выкручивание рук определило решение кабинета». «Лави», «величайшее достижение оборонной промышленности Израиля», был приговорён 12 голосами против 11. Как только результат голосования был объявлен, Аренс передал премьерминистру Шамиру записку о своей отставке (он тогда был министром по делам меньшинств) и покинул заседание. Единственным, кто попросил его пересмотреть свое решение, - по закону заявление об отставке вступало в силу через два дня – был Менахем Бегин. Он уже несколько лет как оставил политику и жил, не высовываясь, в двухкомнатной квартире на улице Цемах в Иерусалиме. Но Аренса он пожелал видеть. Он терпеливо и не без труда выслушивал негодовавшего Аренса, который только потом сообразил, что Бегин хотел оставить его в кабинете в расчёте на то, что он в будущем станет лидером «Ликуда» и, если карта ляжет, премьерминистром. Аренс, однако, был непреклонен. Кстати, когда в ходе разговора Аренс упомянул, что «Лави» был ликвидирован большинством только в один голос, то эрудит Бегин напомнил, что в 1793 году фран-

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

Я ехал по Иерусалиму в министерство иностранных дел на церемонию смены караула с Пересом, рассказывает Аренс. По радио я слышал его прощальную речь перед сотрудниками министерства и журналистами. Это была все та же заезженная лекция о необходимости добиваться мира с арабами. Я приехал на место как раз вовремя, чтобы ответить. «Ты, Шимон Перес, - сказал Аренс, - сейчас переходишь на одну из самых важных работ в Израиле, это работа министра финансов. Будущее Израиля зависит, прежде всего, от состояния нашей экономики. Если у нас все будет хорошо с экономикой, то и в других областях все будет хорошо. И наоборот, если с экономикой дела будут идти плохо, то и во всех других областях ничего хорошего не будет, в том числе, и в наших международных отношениях. В эпоху, когда качество населения чрезвычайно важно, мы обладаем высокоталантливым и квалифицированным населением. И все же Израиль страна бедная из-за большевистской экономики, навязанной Израилю Партией труда. Куда ни глянешь, всюду видишь вмешательство и контроль правительства. Более половины делового сектора находится в подчинении либо правительства, либо Гистадрута. Многие из наших лучших предпринимателей и профессионалов покидают Израиль, поскольку не могут найти выход для своих талантов. Иди в министерство финансов, забудь свои социалистические догмы и экономические интересы Партии труда и сбрось оковы, которые душат нашу экономику. Это необходимое условие для решения большинства проблем Израиля».

ccc Выборы 1992 года проходили в обстановке фактического шантажа Вашингтоном правительства Шамира, которое

www.panorama-e.com

дел и служил своей стране по максимуму своих возможностей. Я подходил близко к тому, чтобы стать премьер-министром, но не жалею, что я им не стал. Пришло время уходить».

ccc В 2011 году в израильском издательстве Gefen вышла книга Моше Аренса «Флаги над Варшавским гетто». «Расставание с политикой, - пишет в своих воспоминаниях “На защите Израиля” сам Аренс, - дало мне время заняться тем, что уже многие годы было у меня на уме: восстанием в Варшавском гетто. Это восстание стало символом еврейского сопротивления немцам во время Холокоста... Согласно общепринятому изложению, 23-летний Мордехай Анилевич возглавил несколько сот молодых людей – членов молодёжных организаций, которые разделяли сионистские и несионистские социалистические идеи, - поднявшихся против немецких войск и украинских формирований, которые прибыли уничтожить Варшавское гетто по приказу Генриха Гиммлера. До войны крупнейшим сионистским молодёжным движением в Польше был “Бетар”... Возможно ли, чтобы члены “Бетара” не играли значительной роли в этом восстании? То, что в свое время я был связан с “Бетаром”, усиливало мой интерес». Аренс не был профессиональным историком и обратился за консультацией к авторитетам. Профессор Иехуда Бауэр из «Яд Вашем» его не обнадёжил: «Ничего нового ты не узнаешь», но посоветовал поговорить с живым участником тех событий, а теперь вышедшим на пенсию профессором Исраэлем Гутманом. С ним Аренс встретился у него дома. Гутман был вежлив, но тверд: «Это верно, что молодёжь Бетара не получила признания за участие в восстании. Дело в том, что

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама не осталось документов об их деятель- партий в Израиле. В никогда не прекраности в то время. Вряд ли ты что-нибудь щавшейся борьбе против Жаботинсконайдёшь». го и его сторонников они стремились доАренс продолжил поиски в архивах. казать, что когда дело доходило до сраИногда ему казалось, что он нашел но- жения, то это молодые люди, подготоввые факты, но Гутман решительно от- ленные ими, которые были героями, а не метал его предположения. И все же, на- “оловянные солдатики” “Бетара”; что на конец, Аренсу улыбнулась удача – ког- каждом важном этапе в современной евда он стал изучать так называемый «Ра- рейской истории решающую роль играпорт Штропа», представленный в каче- ли именно они». И он резюмирует: «Почстве улики американскими обвинителями ти все тридцать лет, когда Партия труда на Нюрнбергском процессе. находилась в Израиле у власти, не было Генерал-майор СС Юрген Штроп руко- ни единой возможности добиться правводил операцией по уничтожению Вар- ды, чтобы люди в Израиле отдали должшавского гетто. Его отчёт был напеча- ное памяти Павла Френкеля и его товатан в трех экземплярах – 75 страниц тек- рищей, отдавших жизнь за честь еврейста, 52 черно-белые фотографии, пода- ского народа». рочный экземпляр (для Гиммлера) в переплёте из черной кожи. ccc «Главная еврейская боевая группа отступила на Мурановскую площадь, - го«В стране, которая была построена на ворилось в рапорте, - и там они подня- политике, пронизанной идеологией, ли еврейский и польский флаги». Эта пишет, рецензируя книгу “На защите Из«главная еврейская боевая группа» со- раиля” в интернет-журнале Mosaic простояла из членов «Еврейской военной фессор Yeshiva University Нил Рогачеворганизации» во главе с Павлом Френке- ски, - ослабление старых разделительлем и его товарищами из «Бетара». ных линий является важнейшей перемеЯ начал изучать «Рапорт Штропа» ной, возможно, это здоровое явление, а строчка за строчкой, рассказывает Моше возможно, и нет... Аренс, я прочитал его показания, данКогда дело касается управления поные американцам и польским властям. Я литикой Израиля в области безопасновстречался с другими выжившими свиде- сти и обороны, мемуары Аренса свидетелями из гетто, читал их воспоминания, тельствуют о жизни, посвящённой трём выискивал тут и там мельчайшие дета- корневым принципам Ревизионистсколи. И выяснил: в восстании принима- го движения: 1) политический суверели участие две еврейские боевые груп- нитет и максимальная свобода действий; пы – «Еврейская военная организация» КОМИТЕТ 2) неприятие обменов землей (т.е. “земи «ЕврейскаяЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ боевая организация», кажля в обмен на мир”) и 3) либеральное отАССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ дая численностью в несколько сот юноношение к арабам и другим нееврейским ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ шей и девушек. Группа Френкеля была меньшинствам и вовлечение их в жизнь СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ лучше организована, лучше обучена и страны... СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ лучше вооружена. И главный бой дала В этом он является исключением на изнемцам именно она. Как же так вышло, раильской сцене, в том числе, и среди Наши именинники в июле: что везде, где изучают историю еврей- своих сопартийцев-ликудников. Остается Бернштейн Давид о сожалеть, Примак Ицхок ского вооружённого сопротивления, что его лучшие идеи, когда он Френкеле и Бугаев его товарищах практически был в правительстве, неоднократно отАркадий Портной Мирон ничего не говорилось? вергались и не могли принести плодов...» Вольфсон Абрам Савченко Юрий 7 июня 1946 года в киббуце Ягур под Хайфой сотни молодых людей, собравВедищев Владислав Славинский Яков шиеся на съезд левого движения Ha Глуховский Павел Шелкович Раиса Kibbutz HaMeudat, впервые услышали о Киперман Стелла том, как еврейские боевыеМихаил отряды сраВШадхина прошлом месяце в газете Haaretz жались с немецкой армией. Им рассказыбыла опубликована статья бывшего Левина Фаина Кравец Лев вала об этом участница восстания в Вар- министрa иностранных дел и министра Матисон Ким шавском гетто Цивья Любеткин, которая обороны Израиля Моше Аренсa, отрывки в Польше возглавляла молодёжную орга- из которой мы приводим: Гордимся вашими«…подвигами низацию социалистической сионистской Израиль неоднократно предупрегруппировкивDror. ждал он против поставок годы Великой ОтечественнойПутина, войны что и активной Она рассказывала им о Мордехае Ани- оружия «Хезболле» через Сирию и что ветеранской деятельностью в Ассоциации. левиче, о его товарищах по оружию, об он будет держать иранские силы подальДоброго вамНо здоровья, долгих лет жизни и Россией и Изих героизме и жертвенности. ниче- ше от своих границ. Между го не сказала благополучия она им о четырёхдневной раилем были заключены соглашения, ков прекрасной стране – Америка! битве на Мурановской площади, о подня- торые должны помочь избежать прямых Наши сердечные поздравления тых над нею флагах, о Павле Френкеле конфликтов. И пока это работало. семьям именинников. и его соратниках. Думаете, она не знала Теперь же Путин собирается поставить о них? Конечно, знала. Она и Анилевич Сирии комплексы С-300, которые дадут вели переговоры с Френкелем и его за- Асаду возможность осуществлять удары местителем Леоном Родалем, чтобы объ- по израильским самолётам, атакующим единить силы, но, к несчастью, догово- цели на сирийской территории. Это мориться не удалось. жет значительным образом изменить обФлаги, развевавшиеся над Муранов- становку в Сирии и привести даже к пряской площадью, были видны из гетто и мому конфликту между Израилем и Росдругих районов Варшавы, и все же Ци- сией. вья смолчала. Дело было в том, что бойС позиции Путина это игра, чей исцы Френкеля принадлежали к оппози- ход сложно предсказать. Долгожители в ционной Ишуву, палестинской еврей- Кремле, наверняка, помнят, как советской администрации, в лице Давида ские ракеты в Египте в 1970 году смогБен-Гуриона организации «Иргун», ко- ли нейтрализовать израильские ВВС, и, торой командовал Менахем Бегин и ко- вероятно, рассчитывают, что С-300 возторая вела вооружённую борьбу с ан- ымеют то же действие. Вот только позгличанами. Это внутриеврейское проти- же, во время Ливанской войны Израиль востояние достигло в Палестине высо- уничтожил советские ракеты в Ливане, кого накала особенно после окончания не потеряв ни единого самолёта… Тогда второй мировой войны, и Цивья Любет- советские технологии столкнулись с равкин адаптировала свой рассказ о Вар- ными им, и тот удар был слышен по всешавском восстании к идеологии офици- му миру. ального Ишува, которая формировалась Теперь же Путин и его генералы засоциалистическо-сионистскими партия- даются вопросом, смогут ли ВВС Израими, и именно он стал общепринятой, ни- ля совладать с российскими С-300. Если кем не оспариваемой, исчерпывающей смогут, то это станет сильным ударом по версией. российской оборонной сфере и её позиМоше Аренс цитирует роман Джор- циям на рынке вооружений. джа Оруэлла «1984»: «Кто контролиПод вопрос может быть поставлен рует прошлое — контролирует буду- даже союз России и Ирана в Сирии. Возщее, кто контролирует настоящее — кон- можно, впервые за всё время сирийскотролирует прошлое». Он продолжает: го конфликта Путин может оказаться в «Этот вид манипуляции событиями про- прямой конфронтации с Израилем. Так шлого в политических целях, характер- что, похоже, ему придётся сделать выный для правителей Советского Союза, бор, предупреждает в своей статье для был не чужд лидерам социалистических Haaretz Моше Аренс.

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

Наши именинники в июле: Бернштейн Давид Примак Ицхок Бугаев Аркадий Портной Мирон Вольфсон Абрам Савченко Юрий Ведищев Владислав Славинский Яков Глуховский Павел Шелкович Раиса Киперман Михаил Шадхина Стелла Левина Фаина Кравец Лев Матисон Ким Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В ИЮЛЕ.

НАШИ ИМЕНИННИКИ:

Надежда Бильмес Перла Бородицкая Аркадий Бугаев Елка Вейцман Ефим Гуревич Роза Дувидзон Арнольд Мельник

Кстати

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

A15

Евгения Нетес Михаил Трейбич София Фихман НАШИ ЮБИЛЯРЫ

Анна Ванштейн, Сара Рудкевич

Желаем вам доброго здоровья, счастья, хорошего настроения, мирного неба, благополучия и активного долголетия на американской земле! Наши поздравления вашим семьям! Поздравляем членов Ассоциации с главным праздником Соединённых Штатов – ДНЁМ НЕЗАВИСИМОСТИ – INDEPENDENCE DAY, отмечаемым 4 ИЮЛЯ.

Желаем всем мира, удачи, чистого неба!

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ, цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ

ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.panorama-e.com

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A16 Александра Соколовская Лос-Анджелес

Джона Адамса, Томаса Джефферсона и Джеймса Монро объединяет не только тот факт, что они были президентами Соединенных Штатов Америки, но и еще одно обстоятельство: дата смерти. Все трое скончались 4 июля. И некоторые исследователи задались вопросом – можно ли считать это только совпадением?

В

1830 году, после смерти жены, Джеймс Монро поселился в доме своей дочери Марии МонроГувернер в Нью-Йорке. Он был болен туберкулезом, и этот недуг, вкупе с сердечной недостаточностью, стал причиной его смерти, последовавшей 4 июля 1831 года. Пятый президент США работал в то время над автобиографией, но все ухудшавшееся здоровье не позволило закончить книгу. Тысячи скорбящих людей собрались на улицах города, чтобы увидеть похоронную процессию, направлявшуюся на кладбище Марбл, где находился семейный склеп Гувернеров. Он стал третьим президентом из отцов-основателей, ушедшим из жизни 4 июля, и трудно было не обратить внимания на это совпадение: оно рождало у американцев странное ощущение и заставляло задуматься. Пятью годами ранее, в год 50-летнего юбилея Декларации независимости, ушли из жизни давние друзья и политические соперники: Томас Джефферсон и Джон Адамс. Ходили слухи, что последними словами, которые произнес Адамс на смертном одре в Куинсе, Массачусетс, были: «Томас Джефферсон еще жив». Он не знал, что его друг скончался в тот же день в своем любимом поместье Монтичелло, опередив Адамса на несколько часов. Эти три человека стояли у истоков создания Соединенных Штатов Америки и внесли огромный вклад в процесс становления молодого государства на первых порах его существования. Жителей страны начала XIX века не могло не взволновать, что дата их смерти пришлась на такой значимый для страны день - 4 июля. «И вновь наш национальный праздник омрачен скорбным событием – кончиной президента США, что вряд ли можно объяснить простым совпадением», - написала бостонская газета «Boston Traveler» в номере от 8 июля 1831 года. Статья аналогичного содержания появилась в ньюйоркской «Ивнинг пост» на следующий день после кончины Джеймса Монро. Джон Адамс был вторым президентом Соединенных Штатов с 1797 по 1801 годы. Его сменил Томас Джефферсон, занимавший пост президента до 1809 года. Но задолго до того, как 13 колоний обрели независимость, Адамс и Джефферсон проделали большую работу в этом направлении. Они создали документ, объявивший всеобщее равенство людей и их право на «жизнь, свободу и стремление к счастью». В 1822 году в своем письме к другу Адамс вспоминал, как Джефферсон оказался в комитете, работавшем над Декларацией независимости: «В июне 1775 года мистер Джефферсон пришел в Конгресс и ознакомил всех со своими литературными работами. Они были отмечены особым красноречием, свидетельствовали о разносторонней образованности автора и произвели впечатление». Адамс описал также состоявшийся у него с Томасом разговор по поводу чернового текста документа: «Джефферсон предложил мне заняться составлением текста. Я ответил – не буду, пиши ты. Он продолжал стоять на своем. Так мы препирались долгое время, пока я не сказал, что могу обосновать свое мнение. Причина первая: ты виргинец, а Виргиния должна

быть во главе этой акции. Причина вторая: я человек с несносным характером, подозрительный и не популярный, а ты – моя прямая противоположность. Причина третья: ты пишешь в десять раз лучше, чем я. «Хорошо, - сказал Джефферсон, - если ты так решил, я сделаю все, что в моих силах». Континентальный Конгресс объявил освобождение от Великобритании 2 июля, а 4 июля была принята Декларация независимости. Большинство подписей было поставлено под документом в августе. Адамс думал, что именно 2 июля станет национальным праздником и войдет в историю как «День освобождения от британского правления». В письме к своей жене Абигейл он писал: «Это событие должно быть отмечено со всей пышностью и торжественностью. Пусть

живаются от трактовки подобных необъяснимых явлений. Но в 2005 году историк Маргарет Бэттин предприняла попытку если не трактовки, то анализа этого феномена, предложив шесть возможных объяснений: -совпадение -божественное вмешательство -внутреннее стремление всеми силами дотянуть до 4 июля, чтобы уйти из жизни в этот день -смерть, вызванная вмешательством со стороны -расслабление, как бы данное организму мысленное позволение умереть в этот день -добровольный уход из жизни каким-то способом, придуманным умирающим. Каждая из этих теорий, считает Маргарет Бэттин, имеет право на существова-

рономом, архитектором, археологом, изобретателем, писателем. По его архитектурным проектам построены здание Капитолия в штате Виргиния, Виргинский университет и его собственное поместье Монтичелло. Один из отцов-основателей США, Джефферсон стал первым государственным секретарем страны, вторым вице-президентом и третьим президентом Соединенных Штатов. Его президентство отмечено рядом важных для страны событий, в том числе – приобретением у Франции Луизианы и первой сухопутной экспедицией через территорию США из Сент-Луиса к побережью Тихого океана и обратно, которую возглавили Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк. Целью ее был поиск самого прямого и удобного пути через континент для использования в коммерческих целях.

Рождение одной теории

Джон Адамс

Томас Джефферсон

по всей стране, от одного конца нашего континента до другого, пройдут парады, пусть звенят колокола, звучит музыка, пусть люди радуются и празднуют этот день отныне и всегда, во все времена». Так думали другие отцы-основатели, и тот факт, что таким днем стало 4 июля, мог бы их удивить. В то время, как Адамс и Джефферсон представляли свои штаты в Континентальном Конгрессе, молодой человек по имени Джеймс Монро бросил учебу в колледже, чтобы принять участие в боевых революционных действиях. В 1776 году он записался в Третий виргинский полк, где дослужился до звания подполковника. Многие историки считают Джеймса Монро последним президентом из числа отцов-основателей. Адамс и Джефферсон прожили достаточно долго, чтобы увидеть плоды своих трудов: страна росла и развивалась, выйдя далеко за пределы первоначальных 13 штатов. Джон Адамс ушел из жизни в 90 лет, здоровье Томаса Джефферсона в последние годы сильно пошатнулось – он умер в 83 года. «Люди восприняли их смерти с религиозным мистицизмом, - говорит историк Майкл Меранзе, профессор UCLA. – Они сочли символическим тот факт, что оба президента скончались в один день, совпавший с датой рождения молодой республики». Так, в 1826 году представитель от Массачусетса Дэниел Уэбстер произнес в Бостоне двухчасовую речь, в которой утверждал, что эти смерти – знак свыше, и свидетельствует он о том, что страна находится под защитой Всевышнего. Религия играла огромную роль в жизни американцев в начале XIX века. Те времена, вошедшие в историю страны как эра Второго Великого Пробуждения, охватывают период с конца 1820-х годов и до начала 1830-х. Поэтому совершенно естественно, что многие, жившие в то время, усмотрели в единой дате смерти Адамса, Джефферсона и Монро религиозный смысл и уверовали в то, что это – не случайное совпадение, а поданный Богом знак. Известно, что ученые обычно воздер-

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

Джеймс Монро

ние, но ни одна из них не находит исторического подтверждения, ни одну не удалось подкрепить весомыми фактами. Но кто знает, может, найдутся любознательные умы, и какие-то из предположений Бэттин обретут под собой реальную основу. Прошло 186 лет с того дня, когда страна хоронила своего президента, последнего из трех, умерших 4 июля. И лишь один президент в истории Соединенных Штатов появился на свет в день рождения своей страны: Калвин Кулидж родился 4 июля 1872 года. Дата рождения Джона Адамса - 30 октября 1735 года. Юрист по образованию, он был видным политиком и стал первым вице-президентом и вторым президентом Соединенных Штатов. Его сын Джон Куинси Адамс пошел по стопам отца, сделал блистательную политическую карьеру и в 1825 году стал шестым президентом США. Джон Адамс вырос в семье потомков пуритан пятого поколения, поселившихся в Новом Свете. Их предок Генри Адамс покинул родной Сомерсет в 1638 году и обосновался в колонии Массачусетского залива. Президентские выборы 1796 впервые проходили с участием политических партий. Джон Адамс был кандидатом от Федералистской партии, а его главный соперник Томас Джефферсон - от Демократическо-республиканской партии. Первый победил в северных штатах, второй – в южных, и в итоге президентом страны был избран Адамс. Во время его президентства к Конституции была добавлена 11-я поправка. Его считают отцом-основателем американского флота, и именно он стал первым хозяином построенного тогда же Белого дома, еще не носившего это название. Джон Адамс умер ровно через 50 лет после принятия Декларации независимости. На посту президента его сменил Томас Джефферсон. Он был моложе своего предшественника на восемь лет. Томас родился в колонии Виргиния в многодетной и очень состоятельной семье плантаторов валлийского происхождения. Широко образованный человек, он был аг-

www.panorama-e.com

На могиле Томаса Джефферсона установлен памятник с надписью: «Здесь похоронен Томас Джефферсон, автор Декларации независимости Америки, автор закона штата Виргиния о свободе вероисповедания и отец-основатель Университета Виргиния». И далее – даты рождения и смерти. Свое поместье Монтичелло Джефферсон завещал государству на обустройство в нем школы для детей, отцы которых были офицерами флота. Джеймс Монро, пятый президент США и автор внешнеполитической концепции, известной как доктрина Монро, прожил 73 года. Он родился в штате Виргиния в небогатой семье выходцев из Шотландии – его прадед иммигрировал в Америку в середине XVII века. В начале 1780-х, после участия в революционных боях в составе континентальной армии, Монро изучал юриспруденцию под началом Томаса Джефферсона. В годы его президентства с 1817 по 1825 были заложены основы для «Эры Доброго Согласия» - периода, отмеченного снижением политической напряженности в стране. Популярность Джеймса Монро всегда была очень высокой и еще более укрепилась, когда в начале декабря 1823 года он обратился к Конгрессу с посланием, позже получившем название «Доктрина Монро». В ней, в числе прочего, провозглашалось намерение Соединенных Штатов сохранять нейтралитет в европейских войнах и в войнах между европейскими странами и их колониями, а также говорилось, что вмешательство в политику независимых стран в Северной и Южной Америке будет рассматриваться как враждебный акт в отношении Соединенных Штатов. США обещали воздерживаться от вмешательства в европейские дела и потребовали от стран Европы аналогичного воздержания от вмешательства в дела Америки. Монро не был состоятельным человеком и после окончания президентского срока и до конца жизни испытывал финансовые трудности. Спустя 27 лет после смерти его прах был перевезен в Ричмонд, Виргиния, и перезахоронен на кладбище Hollywood. Могила Джеймса Монро объявлена национальным историческим памятником США.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A17

Армия резервистов В Украине планируется создание мощной армии резервистов, которая станет весомым сдерживающим аргументом для России. «Глубоко эшелонированная система территориальной обороны, которая создаётся в Украине, является залогом и фундаментом защиты нашей страны в условиях масштабного военного конфликта». Об этом на минувшей неделе заявил секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов. Свое заявление Турчинов сделал на полигоне Гончаровское, где проходили военные учения по тер-

риториальной обороне «Северная крепость-2018». Секретарь СНБО Турчинов, в частности, объявил о создании на Украине армейского резерва на полмиллиона бойцов. По его словам, в Генштабе разработали систему подготовки резервистов, которая надёжно защитит страну от агрессора в случае широкомасштабного нападения. Обученные резервисты в случае опасности, заверил Турчинов, сделают каждый населённый пункт Украины «неприступной крепостью» для агрессора. «Развитие системы территориальной обороны должно обеспечить в условиях особого периода преобразования каждого района, каждого города в неприступную крепость», — подчеркнул он, добавив, что «мощная территориальная оборона является залогом безопасности Украины в условиях масштабного военного противостояния». Турчинов отметил также, что развитие системы территориальной обороны позволяет подготовить многотысячный дополнительный резерв для Вооруженных сил, Национальной гвардии и пограничных войск. «В результате мы должны получить дополнительную мощную полумиллионную армию, способную надёжно защитить Украину от любого агрессора», — заявил Турчинов. Он также добавил, что «в системе территориальной обороны могут себя реализовать как ветераны АТО, так и молодёжь призывного возраста, что является важной составляющей патриотического воспитания». Секретарь СНБО Украины также отметил, что Министерство обороны и Генеральный штаб готовят проект Закона «О территориальной обороне Украины», который после одобрения на заседании СНБО будет внесён в парламент. Турция: чистка в армии продолжается В ходе операции против подозреваемых сторонников мусульманского священника Гюлена, который проживает в США, турецкие власти на минувшей неделе задержали 192 военнослужащих. Последние обвиняются в организации неудачного государственного переворота в Турции два года назад. Среди тех, кому были предъявлены обвинения в попытке свержения законно избранного президента, бывший бригадный генерал, 30 пилотов ВВС, около ста военнослужащих турецкой армии. Им инкриминируется, в частности, поддержка телефонных контактов

с оппозиционным священником и ведение антигосударственной деятельности. Власти регулярно проводят розыскные мероприятия против предполагаемых сторонников Гюлена. Также агент-

ство напоминает, что в ходе попытки госпереворота было убито 250 человек. Сам Гюлен, который с 1999 года живёт в Пенсильвании, отрицает свою причастность к насилию. Армия против беженцев Австрийские военные и полиция учатся отражать натиск беженцев на своей границе со Словенией. Сотни австрийских полицейских и солдат на границе со Словенией тренировались на полигоне защищать границы от беженцев. Уместно будет вспомнить слова министра внутренних дел Австрии Херберта Кикля, который заявил: «Государство, которое не может эффективно защитить свои границы, теряет авторитет». В свою очередь вице-канцлер Австрии Хайнц-Кристиан Штрахе сказал, что учения являются чётким сигналом того, что ситуация с беженцами находится под контролем и повторного наплыва беженцев как в кризисный 2015 год, уже не будет. Численность сухопутных войск вооруженных сил составляет около 21 700 человек. Сухопутные войска республики непосредственно подчиняются министерству обороны и спорта Австрии.

ми ВВС или ВМС двойного предназначения. Но он также мог бы использоваться в качестве совместно эксплуатируемого объекта, возможно, для обслуживания ядерных боеприпасов для ВВС, ВМФ, сухопутных войск, ПВО, а также сил и средств береговой обороны, дислоцированных в регионе», — пишет Ханс М. Кристенсен, руководитель проекта FAS по изучению ядерных объектов. По словам Кристенсена, Россия утверждает, что ядерные боеголовки хранятся в «центральном» хранилище, которое предположительно находится на основной территории России. Он предположил, что объект в Калининградской области «потенциально может служить передовым пунктом складирования, в который в критической ситуации будут направляться боеприпасы из центральных хранилищ». В феврале представители властей США и стран Европы выразили озабоченность по поводу того, что Россия милитаризирует Балтийский регион после того, как Кремль развернул в Калининградской области новые ракеты «Искандер». В то время представитель дислоцированных в Европе вооруженных сил США назвал размещение ракет «самым серьёзным шагом из тех, что мы видели».

организуются раз в два года, – отработка взаимодействия военно-морских флотов стран-участниц на случай региональных конфликтов. Манёвры организует Тихоокеанский флот ВМС США, штаб которого размещается на Гавайях. Напомним, что в 2012 году в манёврах RIMPAC в первый и на данный момент в последний раз задействовали корабли ВМФ России. В 2014 году учения прошли уже без них, поскольку Вашингтон приостановил сотрудничество с Москвой в военной сфере из-за ситуации на Украине. Вашингтон расширяет военные поставки Соединённые Штаты увеличивают поставки «военных средств» Грузии и

27 июня, в районе Гавайских островов, стартовали крупнейшие в мире международные морские учения RIMPAC, в которых участвуют военные 26 государств.

Украине, чтобы помочь противостоять России. Об этом заявил помощник госсекретаря США по делам Европы и Евразии Уэсс Митчелл. «Мы оказываем военную помощь Украине и Грузии, … которым Россия недавно угрожала применением военной силы, - отметил он, выступая в комитете по иностранным делам Сената Конгресса США. - Мы наращиваем поставки им военных средств, необходимых для самообороны. Мы сняли введённые предыдущей Администрацией запреты на оказание им военной помощи и помогаем обоим государствам улучшить их оборонительные возможности».

Согласно информации ВМС США, в общей сложности в учениях задействуют 47 кораблей, пять подводных лодок, более 200 самолетов и 25 тысяч человек. С 27 июня по 2 августа они отрабатывают действия при крупных стихийных бедствиях, десантирование, борьбу с пиратами, проведут операции против подводных лодок и авиации условного противника, выполняют ракетные стрельбы и другие мероприятия. В манёврах участвуют ВМС Австралии, Брунея, Канады, Чили, Колумбии, Франции, Германии, Индии, Индонезии, Японии, Малайзии, Мексики, Нидерландов, Новой Зеландии, Перу, Южной Кореи, Филиппин, Сингапура, Таиланда, Тонга, Великобритании и США. Впервые к RIMPAC привлекаются также ВМС Бразилии, Израиля, Шри-Ланки и Вьетнама. На нынешние учения США не пригласили ВМФ Китая. Морские манёвры RIMPAC проводятся в Тихоокеанском регионе с 1971 года. Главная цель данных учений, которые

В ноябре 2017 года Пентагон анонсировал, что в ближайшие два года Грузия получит от США финансовую помощь в размере более 100 млн долларов для поддержки реформ в оборонной сфере. Большая часть этой суммы пойдет на оплату покупки 410 ракет ПТРК Javelin на 75 млн долларов. Кроме того, на днях министр обороны страны Леван Изория заявил, что США поставят Грузии новейшие противовоздушные системы «Стингер». При этом, по данным Нацбанка Грузии, Россия является лидером по денежным переводам в грузинские коммерческие банки — в мае месяце объем составил 37,84 млн долларов В том же месяце Конгресс США поддержал выделение в 2019 году 250 млн долларов на оказание военной помощи Украине, включая поставки «оборонительных летальных средств». В 2018 году на военную помощь Украине, включая вооружения, было выделено 200 млн долларов.

Крупнейшие учения ВМС

Модернизация ядерного оружия России Федерация американских ученых (FAS) опубликовала спутниковые снимки, на которых, по словам специалистов, видно, что с 2014 года бункер для хранения ядерного оружия под Калининградом находится в стадии капитальной реконструкции. Согласно новому докладу, Москва на фоне дальнейшего роста напряжённости между Россией и Западом, возможно, существенно модернизировала хранилище ядерного оружия в Калининградской области, особо важном российском анклаве, расположенном между Польшей и Прибалтикой. В FAS указывают, что на снимках зафиксирован процесс реконструкции, проводившийся на объекте еще в 2016 году, во время которой один из трех подземных бункеров был раскопан и углублён, после чего его, по всей видимости, в последние месяцы засыпали — «предположительно, чтобы вскоре вернуть в состояние эксплуатационной готовности». «Судя по особенностям объекта, можно предположить, что он потенциально мог бы использоваться российски-

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A18

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A19 Ушел из жизни

Выражаем искренние соболезнования семьям Кольцовых и Вайнеровых в связи с кончиной

Аркадий Кольцов неординарный человек,

Аркадия Кольцова

олицетворявший ушедшую эпоху.

Скорбим вместе с вами

Выражаем соболезнование семье и близким

Антон, Света Ситницкие, Яков, Ирена Карлины

Женя и Лена Левины

ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! ÇçàåÄçàÖ! ÇçàåÄçàÖ!ÑãüÑãü

всем вопросам, связанным попо всем вопросам, связанным

èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, Visa & Mastercard, American Express American Express

с подпиской «панораму» с подпиской нана «панораму» звоните: и доставкой Газеты, звоните: и доставкой Газеты, (323) 460-2961

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛,

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Í Ì‡ÏíÂÍÒÚ˚ ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛÔËÂı‡Ú¸ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓÔÓÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ‚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: 323/463-7224

(323) 460-2961

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: 323/463-7224 î‡ÍÒ: 323/460-2980 î‡ÍÒ:

323/460-2980

HOLLYWOOD FOREVER -уважаемые ПАМЯТЬчитатели! НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

уважаемые читатели!объявлений Последний срок подачи Последний срок объявлений разделы На кладбище можно купить места для захоронения, как ввподачи земле, так и в мавзолее.

в разделы CLAssIFIED и скорбные стрАницы ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

SS -EXPRE FRIDAY N RUS SIAN ER AME RICANEWSPAP WEEKLY

¹

lished by

Pub

our Com Serving 1980 Since Адрес

редАкции

:

., wood Blvd 7080 Holly 504, Suite 90028 les, CA Los Ange

телефон

ы для

SS -EXPRE FRIDAYAN RUS SIA N Å ò à àç SPAãPER AME RIC

спрАвок:

Е-mail:

Âûõî

al.net

1995 äèò ñ

кци ес редА

и:

Адр Blvd., ywood 7080 Holl e 504, Suit 90028 eles, CA Los Ang

телефон

ы для

спрАвок:

-2954 (323) 460 -7224 (323) 463: факс -2980 (323) 460 Е-mail:

lobal.net

ess@SBCg

PmgExpr

Âûõî

1995 äèò ñ

Å

ãîäà

¹

997,52014

August 1 -

$1.00

Авиться КАК изб дА òà от донАль ãàçÅ стерлингА üíàЯ ÅäÅë æÅí

ценА елАми ЗА пред АнджелесА лосАя Большогодоговорн ценА

ñòð.

6

ñòð.

ция

трук несет при ельную значит скую иче эконом выгоду

реконс

ñòð.

30

ñòð.

.com

beverlyblvd

он – Кейт Апт сивАя сАмАя КрА А А мир девушК

www.8899

тр

ет принес ю ьну

тел значи ческую ми эконо выгоду

20 лет -

ак и… худрук ль писате

вместе с вами ндр ð. 24

ñò

Алексваиндт шир актер,

39

Å Åрæèò Пîää ПрîÅкò эòîò укция реконс

Алексваиндт шир тер,

39

Å Åрæèò Пîää ПрîÅкò эòîò

ñòð.

24

20 нА ПодПиску

20 нА ПодПиску

• • • • •

вторник до 11 утра.

Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны Бальзамирование Получение и размещение цветов Использование помещений под похоронные ритуалы Использование траурного зала для доступа к телу

вторник до 11 утра. Просьба указывать номер телефона,

972-1888 по которому можно было(323) бы с вами связаться

вместе В НЕЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, с вами СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ ндр

30

он – Кейт Апт сивАя сАмАя КрА А А мир девушК

я

40

ãîäà

ñòð.

Конгресс ен возмущ и обАмой Ать может отд А президент под суд

Авитьс КАК изб дА от донАль рлингА сте40 ñòð.

ñòð.

Åëü Å ä WEE ÅæÅí

с Конгрес ен возмущ и обАмой Ать может отд А президент суд под 6 ñòð.

KMNB up ity Media Gro Commun

our Serving 1980 Since

Я

à KLYíNEW

s@SBCglob

PmgExpres

ed by

• Гроб, услуги распорядителя похорон «ПятницА-ExprEss» и обслуживающего персонала объявляет год В юбилейный • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (до 30 миль) «ПятницА-ExprEss» в похоронный дом скидку % 20 лет - объявляет

ценА лАми ЗА преде нджелесА лос-А Ая Большогодоговорн ценА

CLAssIFIED и скорбные стрАницы

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: В юбилейный год

$1.00

-2954 (323) 460 -7224 (323) 463: факс -2980 (323) 460

Publish

997,52014

August 1 -

KMNB up Media Gromunity

и… худрук ль писате

d.com beverlyblv

www.8899

скидку % 323-460-2954

323-463-7224

Просьба указывать номер телефона, 323-385-7003 по которому можно было бы с вами связаться

323-460-2954 Новые элитные места для продажи 323-463-7224 Более 100 лет служения еврейской общине

на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

5

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


BUSINESS & LAW CD15 panorama media group

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

А22 А22

1035 N.VISTA STREET

4...

èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

323/876-0644 panorama media group

D: ÌËfl ‰ÓÎÎ.

Ëfl

nанорама Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸  ̇, ÓÏÛ ‡Â ÒÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÏË ¸Òfl.

NB.com

â

уже более 12 лет. Наш сервис

включает в себя более 150 каналов nанорама

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

Компания Matvil Corporation (eTVnet) 323-463-7224 ищет профессиональных 323-463-7007 и надежных партнеров.

доставка и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. полныЙ ремонт под ключ. 323/872-6528 liс. 516673-C36Залман.

PLUMBING 65

1861 - 1864 более

все виды строительныХ

PLUMBING 65

516673-C36 neW liс. ConsTrUCTion

Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо.

и столярных работ: установка всеХ видов

♦ëíéàåéëíú WATER HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü люБые сантеХнические раБоты Ñé 12 ëãéÇ 1937 - 1941

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! 818/613-4513

А22 циклевка, Шлифовка,

818/613-4513

работники

в дома для престарелых

818/826-0742

818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

Станьте нашим

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой прямо сегодня. рАботы. Цены уМеренные.

Если вас заинтересовало наше 323/656-0639 предложение, пишите нам по адресу 1712... ad@etvnet.com, и мы вышлем вам более подробную информацию ХотИте сДеЛАтЬ поздравление об условиях сотрудничества. в стиХаХ (на русском языке)? С уважением и надеждой ПробЛеМ. нанет сотрудничество, 818/986-5677 Компания Matvil Corporation (eTVnet).

West Hollywood Florist

1711...

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

323/656-8834 по-русски 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com

nанорама

в Реклама г. Санта-Моника. в газете Оплата почасовая.

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ редактура, корректура. дилером усЛугИ

BUSINESS & LAW CD15

РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО ламинат

çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100% ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD Требуются ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 - 1864... lic. #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà ͇ʉÓ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... ̇,

â

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

двухнедельную запись www.Panorama-e.com 7080 Hollywood Blvd. #504 прямого эфира, 323-463-7224 этих каналов и постоянный архив. fax: 323-460-2980 Los Angeles, CA 90028 323-463-7007

ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛêÖëë” любые сантехнические ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

Ëfl

Транспортные перевозки

занимается трансляцией nанорама русскоязычного интернет-телевидения

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

43 лет опыта работы. LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËfl ·˚ÎÓ ‰ÓÎÎ. ‡ÏË ¸Òfl.

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

♦ëíéàåéëíú

компьютерный ПРОДАЕТСЯ дизайн

Продаются (реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА, щенки лОГО, ИллюстрАцИя, дИзАйН немецкой ВебсАйтОВовчарки и т. п.).

West Hollywood Florist ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН (чистопородные), ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

родились 14 апреля. делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

НА ВСЕ СЛУЧАИ прививки В ЖИЗНИ камней украШения, четки, Все начальные 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

малу (108проведены. бусин) и процедуры 323/656-8834 для медитации Щенки идеально по-русски здоровы 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 Стоимость $1300 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение Звонить по тел. 1716...с

номером вашего телефона

(213) 359 - 1909 - Марина.

1711...

укладка плитки для медитации печатаю на компьютере 1716... “Панорама” залог 1940, 1941, 1942 íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. тел. 323-633-9383 ̇ ËÏfl PANORAMA русский текст. установка паркета, вашего бизнеса! Исследовательскому 323/656-1282 ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 www.Panorama-e.com 7080 Hollywood Виктория Возможна корректорская 323-463-7224 Çíéêçàä 818/445-4478 Миша ламината, оставьте, пожалуйста, сообщение Продаются 2 места 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, институту требуется 1940, 1942, 1943 правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона fax: 323-460-2980 18411869 Los Angeles, CA 90028 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ LOS ANGELES, CA 90028 лестниц. 323-463-7007 Уважаемые читатели! на еврейском участке 1711.. . женский персонал 818/986-5677 после 7 веч. укладкасрок плитки последниЙ подачи на кладбище в Simi Valley. 1711... 35 - 50 лет с любым Еврейское кладбище ПеревозКИ оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска помогу оформить пенсию Компании требуются медицинским Миша «сlassifieD» 818/445-4478 москвичамобразованием. и Жителям уСЛугИ818/342-1188 Инна реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI

1861,1863, 1865

CLASSIFIED иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â страницы» -

сантехники ++ good english. подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ

1890 - 1904

вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка и установка.ошиБок $1.59 sq. ft. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂʇÚ.

323.463.7224 ламинат

323/872-6528

с опытом непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. Постоянная работа, scorpion moving co. редактура, корректура. работы, 415/494-7690 хорошие бенефиты. люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой наличием 1861 проводится обучение. Гранитные плиты с фотографиями в • лос-андЖелесе рАботы. Цены уМеренные. автомашины 516673-C36 и заliс. его пределами. 323/656-0639 310-415-2227 и инструмента. оТдАМ Более• 43 Удобное место расположения лет опыта раБоты. 1712... 1940, 1941, 1942, 1943 Знание разговорного ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем высокое качество • В Simi Valley специальная программа УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. отдам журналы «караван» английского языка работы и приемлемые цены. В пошивочное ателье ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), требуется интересные для обязательно 323/878-0424 Валера срочно установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. портниха/портной тел. 323/719-6677 818-363-1833 Алла Ашкинази представитель старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБоты 1711... нет ПробЛеМ. с опытом работы 1942-1946 артистов советского кино. f/t или p/t. ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% 818/986-5677 пожалуйста 323/450-7420 Звонить скидка для пенсионеров 1711...

PLUMBING 65

КуПЛю АрендА Автомобилей 1943, 1945

куплю

куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: с расчетом и оформлением - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Куплю квартиру Hundai в сша. проживающих

415/494-7690 в Москве 310/435-6024

1888 – 1900 уleoyal@yahoo.com собственника, проживающего вFlorist США, West Hollywood AUTO с полным расчетом ВНиМАНиЕ! ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН в Америке. norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL 415-494-7690 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ разместить на 2 недели

1861 - 1864

разборчивым почерком, по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced by, and appearing in уважаемые читатели! или по электронной почте Panorama at the clients' выполняю все виды pmgnews@SBCglobal.net. request are considered последний срок подачи строительныХ Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 323-653-9107 объявлений в разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, ВОЖдеНИю KMNB-PANORAMA НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ номер телефона и адрес leoyal@yahoo.com and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org Спросить Наташу И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. MEDIA и столярныХ раБот,GROUP 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. the clients' request are considered требуются 1940-1944 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн 1942 - 1945 рАбОтАю еЖедНеВНО, Unauthorized а также паркетные,reproduction of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Повар и продавцы 1839 - 1864... 323/656-8834 по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads В любОе ВреМяпо-русски дНя. (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, объявление «скорбные страницы» ламинированные в продовольственный УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. TOyOTA COrOllA 2015. No part of advertisement, may be reproduced in any form without с вами связатьсяëêéä и отправить, по-английски ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. магазин на part-time èéëãÖÑçàâ èéÑÄóà - вторник в323/656-8833 Разделе классифайда циклевка, шлифовка, prior written permission by the publisher. 818/885-7200, по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ West Hollywood Florist.com Редакция несет ответственность за со3 слоя лака. установка тел.не310-955-8260 Panorama reserves the right not to be до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068(www.panorama-e) FD-1010 камней tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, Cell 323/356-5196 АрШО вариант страницы, чтобы вы его 1716... 1943, 1945 ламината, Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 паркета, лестниц. responsible for correctness, quality or completeness of the полученных из внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles 1898-1901 одобрили до публикации. information provided. Almanac Panorama is публикации not responsible ние редакции может неплитки совпадать с мнениПоследующие платные. Игорь укладка

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

1861,1863, 1865

бесПлатно Реклама в газете “Панорама” залог успеха отдам, подарю, обменяю вашего для медитации for the content of advertising. печатаю на компьютере бизнеса! русский текст.

ем автора.

и покраска стен.

323/656-1282

Возможна корректорская 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в газету «Панорама» Çíéêçàä

Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ Уважаемые читатели!

с номером вашего телефона

1841- 1869

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

правка. быстро и недорого.

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качество Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name last Name указывать almanac panorama #27 of (1943), july 4 - 10, 2018 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 First Name the property FirstПросьба Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last City state state request are considered City Name MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты, the property of Address Phone Zip Code Unauthorized reproduction of Phone Zip Code

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

Реклама

бесПлатно


panorama media group

nанорама

ЗНАКОМСТВО Женщина желает познакомиться с добрым мужчиной 59+ тел. 323-851-7605

1943

Предлагаю уроки игры на фортепиано. Имею высшее консерваторское образование и многолетний опыт работы. Возрастных ограничений нет.

для создания семьи, дружеских или романтических отношений.

323-804-1322, email: ann.pianoclass@ gmail.com

Сделайте шаг навстречу своей судьбе!

1943, 1945, 1947, 1949, 1951

разместите ОБЪЯВЛЕНИЕ и, вероятно, вы встретите того, кто изменит вашу жизнь!

визитная карточка

аренда

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

Ищу порядочного roommate,

желательно молодую женщину, с заработком $1000 - 1200 в месяц

1 BDR apartment, все условия, мебель не нужна. Парковка для машины. N. Hollywood, около метро. Звонить до 7 вечера

1943

д.т. 818-824-3899 cell 818-321-9078

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

Сдается в аренду удобный офис

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

323/314-0625

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

на Sunset Blvd. В районе Fairfax Ave. Хорошие условия.

1943-1944

661/323-1000

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

визитная карточка Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

ДЕТСАДЫ, ОБУЧЕНИЕ

ОБУЧЕНИЕ

Раздел «ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку

бесплатно,

A21

* 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411

310-275-3835

Clearvision Optical ОПТИКА

Эффективное обучение русскому и/или

английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

Специально для русскоязычных!

класс по подготовке к экзамену на получение гражданства. Обучение бесплатное. Занятия по средам с 3 до 5.15 дня. Запись в класс только в часы занятий.

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

Plummer Park, 7377 Santa Monica Blvd, room #3. West Hollywood

818-724-2106 Jennifer Tovar

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

бесплатно

1939 - 1943

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A22

УСЛУГИ

О текущих

и о комплекте выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET

Нелля, Маша

15 лет в бизнесе

(License 1996 #5168)

Предлагает

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

housekeeping

15 лет в бизнесе

323-463-7224 323-463-7007

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ Недорого çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ! и качественно ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

babysitting

www.panorama-e.com

и защита сантехника, любой сложности электрика, РУсификация 10 • бесплатная маляра, диагностика

323/650-4728

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

видеонаблюдения компьютеРа а также укладка

818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе

для дома и офиса

ламината и паркета. 22 818-835-3706 * 818-633-3706 тел. 818-629-7078 Игорь e-mail: sales@sonetgroup.com

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь: Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету, вы можете прозводить оплату кредитными карточками Visa, Mastercard, Discover, American Express. Если вы не располагаете возможностью приехать в редакцию, вы можете воспользоваться: Fax:

323.460.2980 E-mail:

GRAPHIC DESIGN ............................... Компьютерный дизайн

«Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник

до 11 часов утра.

323.463.7224

видеонаблюдения

%

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 DEli & liquOr F e lowers l WWW.STOrE2DOOr.uS c a ir интернет-магазин

доставка в течение 30 минУт

ÑÀÌÛÉ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÏÓÒÜ

u ÂЦветы ÌÈÐ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑЯ ÇÄÅÑÜ u шары

u подарочные

корзины для свадеб, юбилеев, бармицв, parties ÀÍÎÍÑÛ, П оформляем все разднично ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ, важные события вашей ÏÐÎÄÀÆÀ в ÁÈËÅÒÎÂ жизни

323-841-8848 Таня 323-820-7664 Лиля

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ

Оставьте, пожалуйста, сообщение

1130...

с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

323.463.7224, 323.463.7007

в разделы

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

323/656-1282

тел.

в «Панораму»

www.PanoramaTicket.com

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

pmgnews@cbsglobal.net

Последний срок подачи объявлений

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм,

1941-1945 интернет-магазин

защита

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK

и • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

ëÇéâ ÅàáçÖë àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

• WEB ÑàáÄâç

Уход за пожилыми в русских и американских семьях.

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

• Удаление Предоставляются виРУсов услуги • NETWORK оРганизация

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив, телефонный справочник и многое другое вы можете найти в Интернете по адресу

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ September 24 - 30, 2005

«Панорама» и «Пятница-Express»

Бюро по трудоутройству

M

в газетах

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

скидках на рекламу

КОВЧЕГ Ваш

КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 р Удобное место для парковки Й выбо

Знание английского языка обязательно

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

www.panorama-e.com

О , болоьт $ш 1 до $3

книг 0с, CD от 50с 3 м DVD от услуга м и ш К ва Работаем: т DVD прока понедельник-суббота с 11 am до 6 pm

323/876-2749

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A23

Отбор кандидатов Главный юрист Белого дома Дон Макган будет курировать процесс отбора и утверждения нового судьи Верховного суда, который сменит уходящего в отставку судью Энтони Кеннеди, заявили в понедельник в Администрации президента США. Дон Макган играл аналогичную роль, когда президент США Дональд Трамп в прошлый раз выбирал кандидатуру на освободившийся пост в Верховный суд. Тогда выбор пал на Нила Горсача, который стал одним из самых консервативных судей в Верховном суде. «Команды юристов Белого дома и Министерства юстиции прикладывают все усилия, чтобы у президента была вся информация, необходимая для выбора кандидата, – говорится в заявлении пресс-секретаря Белого дома Сары Хакаби Сандерс. – Министерство юстиции всецело вовлечено в этот процесс, поддерживая усилия по выдвижению и утверждению кандидатуры». За коммуникации по этому вопросу и координацию с республиканцами в Конгрессе будет отвечать заместитель Сандерс, Радж Шах, а за общение со сторонними группами – директор Управления по связям с общественностью Белого дома Джастин Кларк. В защиту правопорядка Президент США Дональд Трамп выступил в защиту национального ведомства по контролю за иммиграцией на фоне призывов некоторых демократов к его ликвидации. «Левые либералы, также известные как демократы, хотят избавиться от Иммиграционной и таможенной службы, которая выполняет фантастическую работу, и хотят открытых границ. Преступность будет свирепствовать, и взять ее под контроль будет невозможно!» – написал Трамп в одном из серии твитов, опубликованных на выходных в под-

держку иммиграционного ведомства. Трамп никак напрямую не прокомментировал протесты, которые прошли в крупных и небольших городах. Однако он написал: «Когда люди приезжают в нашу страну незаконно, мы должны немедленно выпроводить их назад без всяких многолетних юридических манёвров. Наши законы – самые тупые законы в мире». Некоторые влиятельные законодатели от Демократической партии, которые, возможно, присматриваются к роли оппонента Трампа на президентских выборах в 2020 году, призвали закрыть Иммиграционную и таможенную службу (ИТС), которая входит в структуру министерства внутренней безопасности. Сенатор Кирстен Джиллибранд на днях заявила, что ИТС «превратилась в депортационную силу», и что от службы «нужно избавиться, переосмыслить ее и построить то, что действительно будет работать». Сенатор Камала Харрис заявила нескольким СМИ, что, «возможно», правительству нужно «с нуля» создать новое ведомство по исполнению иммиграционного законодательства. Президент Трамп в нескольких твитах выступил в защиту ИТС. Как известно, иммиграционный законопроект был отвергнут подавляющим большинством голосов: демократы единодушно выступили против него, а голоса республиканцев разделились. Законопроект предусматривал выделение 25 миллиардов долларов на финансирование строительства стены на границе, что является приоритетом для Трампа. Трамп назвал «нелепым» положение

регламента Сената о флибустьерстве, согласно которому принятие наиболее значимых законопроектов требует 60 голосов, и призвал к его отмене, однако против этого выступили как республиканские, так и демократические законодатели. Госдепартамент: давление на Иран продолжится Цель проводимой США кампании давления на Иран – свести доходы Тегерана от продажи нефти к нулю, с тем, чтобы заставить тегеранское руководство изменить свое поведение в регионе, заявил Брайан Хук, занимающий во внешнеполитическом ведомстве пост директора по политическому планированию. Высокопоставленный представитель Госдепартамента сообщил, что Соединённые Штаты стремятся заручиться поддержкой как можно большего количества стран, чтобы свести к нулю доходы Тегерана от импорта нефти. «Мы работаем над тем, чтобы минимизировать перебои на мировом рынке, но мы убеждены, что в глобальном масштабе запасов нефти достаточно», – отметил Брайан Хук. Задержание террориста Федеральное бюро расследований США арестовало мужчину, обсуждавшего планы теракта во время празднования Дня независимости США в Кливленде, штат Огайо. Мужчина по имени Деметриус Питтс, присягнувший на верность террористической организации «Аль-Кайда», был арестован в минувшее воскресенье после встречи с работавшим под прикры-

тием агентом ФБР, которому он сообщил о своих планах заложить бомбу в месте проведения парада 4 июля. «Заявления Питтса о намерении совершить действия насильственного характера продолжают вызывать беспокойство в ходе расследования. Он выразил готовность совершить теракт на территории США, а также вступить в иностранную террористическую организацию», – заявил на пресс-конференции ответственный оперативный сотрудник ФБР Стивен Энтони. «Его посты в Facebook, откровенно говоря, вызывают беспокойство. В частности, там были формулировки такого характера как «мы, мусульмане, должны действовать так каждый день, мы должны уметь стрелять, бросать ручные гранаты и иметь навыки рукопашного боя»», – добавил он. По словам властей, в ходе последней встречи с агентом под прикрытием в воскресенье 48-летний афроамериканец Питтс выразил желание принять участие в теракте в Кливленде в День независимости, а также желание убивать военнослужащих, их родных и агентов федерального и местного уровня. «Федеральный суд предъявил Питтсу обвинения в попытке оказать материальную поддержку иностранной террористической организации, в данном случае – «Аль-Кайде». Максимальное предусмотренное наказание по такому обвинению составляет 20 лет тюремного заключения», – рассказал в ходе брифинга в понедельник федеральный прокурор по северному округу Огайо Джастин Хердман. Питтс также предлагал раздать детям военнослужащих автомобили с дистанционным управлением, начинёнными взрывчаткой во время парада, чтобы дети невольно взорвали бомбы. По словам официальных лиц, Питтс, имеющий американское гражданство и подвергшийся влиянию радикальных идей на территории США, предстанет перед судом уже на этой неделе.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N O I T A C O L NEW

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A2 A24

ВНИМАНИЮ

РУССКОЯЗЫЧНОЙ ОБЩИНЫ

ГОРОДА ВЕСТ-ГОЛЛИВУД!

Группа лиц, не являющихся жителями Вест-Голливуда, сообщают искажённую

информацию о строительстве “Robertson Lane Project”. Они распространяют петицию, чтобы остановить проект, утверждённый большинством членов Городского Совета Вест-Голливуда, включая Джона Хайлмана и Линзи Хорвэс. Доходы от реализации данного проекта будут использованы при строительстве жилья для малоимущих и пожилых людей, улучшения транспортных услуг, программ питания пожилых жителей города и многого другого. ПОЖАЛУЙСТА,

НЕ ПОДПИСЫВАЙТЕ петицию, требующую остановить проект, утверждённый Городским Советом.

Если вы по незнанию уже подписали эту петицию и хотите убрать вашу фамилию под ней, пожалуйста, позвоните по телефону (310) 905-9492 - и ваша подпись будет аннулирована. НЕ ПОЗВОЛЬТЕ ОДУРАЧИТЬ НАШУ ОБЩИНУ! ВАМ ГОВОРЯТ НЕПРАВДУ ОБ ЭТОМ ПРОЕКТЕ – НЕ ПОДПИСЫВАЙТЕ НИКАКИЕ ПЕТИЦИИ, РАСПРОСТРАНЯЕМЫЕ ЛИЦАМИ, НЕ ЯВЛЯЮЩИМИСЯ ЖИТЕЛЯМИ ВЕСТ-ГОЛЛИВУДА. НЕ ПОЗВОЛЬТЕ ИМ ЛИШИТЬ ВАС ВАШИХ ЛЬГОТ. НА САМОМ ДЕЛЕ “ROBERTSON LANE PROJECT” УВЕЛИЧИТ КОЛИЧЕСТВО РАБОЧИХ МЕСТ, УЛУЧШИТ ВИД И БЛАГОСОСТОЯНИЕ НАШЕГО ГОРОДА.

Оплачено “Save The Factory Committee”, спонсировано “Faring Property Group.” Основные финансовые средства Комитета oт: Jason Illoulian

almanac panorama september 5, 2017 almanac panorama #35 #27(1899), (1943),august july 430 - -10, 2018

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 tel: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B1

Смерть Сталина (The Death of Stalin) Режиссер Армандо Януччи Это экранизация французского комикса (или, как теперь принято говорить для пущей важности – графического романа), снятая британским режиссером. В фильме показаны события, происходившие в советских верхах сразу после смерти Сталина. Он сделан в жанре «чёрного фарса», где юмор переплетён с абсурдным и жутким. «Черный юмор» знаком и нам. Например, в худшие времена у нас был полубезумный юмор Даниила Хармса. Вот его «Случай» 1936 года: «Однажды Орлов объелся толчёным горохом и умер. А Крылов, узнав об этом, тоже умер. А Спиридонов умер сам собой. А жена Спиридонова упала с буфета и тоже умерла. А дети Спиридонова утонули в пруду. А бабушка Спиридонова спилась и пошла по дорогам... Хорошие люди не умеют поставить себя на твёрдую ногу». Хармса арестовали в 1941 году, и он вскоре умер в тюремной больнице. Во время «оттепели» черный юмор вдруг словно выпрыгнул из-под земли в виде прибауток и частушек: «Висит груша – нельзя скушать: тётя Груша повесилась». «Мальчик в овраге нашел пулемёт – больше в деревне никто не живет». Вообще очень любопытно, над чем человек смеётся и что выбирает себе для развлечения, удовольствия. В древнем Риме через полвека после распятия Христа построили гигантский амфитеатр - Колизей. Строители не стремились создать шедевр архитектуры. У них была практическая цель удовлетворить запросы зрителей, которых вмещалось туда больше 50 тысяч. Все они желали любоваться тем, как другие люди на арене режут друг друга до смерти, а в перерыве для разнообразия на арену выталкивали преступников и иноверцев (христиан), которых раздирали в клочья дикие звери. У Виктора Шендеровича в его Театре «Черные Ходики» есть такая «реплика в антракте»: «Не так страшен палач, как отвратительны зрители». Скажут – но ведь это были древние, темные времена. Однако, у современников римлян, таких же древних греков почему-то никаких гладиаторских боев не было, и они развлекались всегонавсего олимпиадами да пьесами Эсхила, Софокла, Еврипида и смешного Аристофана. Что только не приходит на ум, если коснуться этой темы. Вспоминаются дети из русских деревень, которые зимой, во время войны, когда вокруг валялось множество убитых солдат, весело скатывались с горок, сидя вместо салазок на заледенелых телах немцев. Так сказать – «Вот моя деревня, вот мой дом родной, вот качусь на трупе по горе крутой». Или вот в 1994 году, в день рождения афроамериканского святого Мартина Лютера Кинга, 70 чернокожих школьников лет по 14-15 из калифорнийского города Окленда повели в кино. Они-то хотели смотреть “Домашнюю вечеринку-3» про рэп и секс, но учитель почему-то выбрал «Список Шиндлера», пообещал потом сводить за это на каток, и ученики, скрепя сердце, согласились. Когда в начале фильма нацист собирается застрелить еврейскую женщину, школьники стали так заливисто хохотать, что другие зрители посмели возмутиться. Хозяин кинотеатра прекратил сеанс и выгнал смешливых детишек вон. Сегодня бы он перед ними ползал на коленях, но в те годы левацкое безумие еще не имело абсолютной силы, и ему это сошло с рук. Эта история попала в прессу, в школу приехал режиссер фильма Спилберг и губернатор Калифорнии Уилсон. Спилберг лебезил перед юными зрителями:

и вокруг «Меня тоже в детстве выгнали с фильма «Бен-Гур», потому что я разговаривал». Детки хамили губернатору: “Мы вас сюда не приглашали». «Активисты» оправдывали школьников: «Ведь они живут в обстановке насилия» (как будто эту обстановку им создали марсиане). Губернатор постановил, чтобы учащихся просветили насчет Холокоста, но одна педагогша заявила, что ее ученики вообще не знают, что такое Германия и где она находится, так что это не выйдет. И, конечно, как всегда, свели разговор к рабству негров, которое было гораздо хуже Холокоста. Тут Спил-

В Бостоне есть знаменитый учебный госпиталь Бригэм, там обучают студентов Гарварда. Он существует с 19-го века, и его стены украшает 31 портрет светил медицины, таких как «отца нейрохирургии» Кушинга и других прославленных докторов. Портреты скоро будут сняты, потому что тридцать светил белые, один – китаец. Активистам не нравится, что выходит, будто «белые мужчины всем заправляют». Когда портреты уберут, женщины и меньшинства почувствуют себя больше, «как дома» (belonging). В так называемой (я бы сказала –

берг все-таки робко призвал не сравнивать страдания, потому что «все страдали одинаково». Разумеется, одинаково. Ведь шесть миллионов негров с жёнами и детьми были, как известно, задушены газом «циклон» в американских лагерях смерти за свое африканское происхождение. Если вы не слышите этого сегодня, то услышите завтра. Пока что нам внушают, что в современной Америке чернокожие ужасно страдают от расизма. И принято безостановочно просить у них за это прощения. Вот в университете Флориды недавно шло выпускное торжество. Выпускники поднимались на сцену и получали дипломы. Но группа афроамериканцев вдруг решила на этой сцене потанцевать для собственного удовольствия. Церемония прервалась, триста выпускников ждали, пока те напляшутся. Никакие слова не действовали. Наконец, распорядитель просто стал брать танцоров подмышки и аккуратно удалять со сцены. К несчастью, он был белый. Поэтому ректор университета принес глубочайшие извинения удалённым «жертвам расизма». Они - не принесли извинений никому. В Филадельфии два афроамериканца вошли в кафе «Старбакс» с целью посетить уборную. Им вежливо объяснили, что это не публичный туалет, а только для клиентов, и надо что-нибудь заказать. Пришельцы отказались, дошло до вызова полиции. В результате главный управляющий компании «Старбакс» просил у них прощения чуть ли не рыдая, и приказал во всех восьми тысячах кафе не подавать кофе, пока в заведениях не проведут обязательные занятия о борьбе с расизмом.

бывшей) Академии кино уже без стыда рассчитали и установили, сколько «меньшинств» и женщин надо принимать каждый год, чтобы вытеснить оттуда белых мужчин. Кино США на новом подъёме. А про латинос установлено – на полном серьёзе - что президент Трамп отправляет их в лагеря смерти. Не кто иной, как бывший директор ЦРУ, 73-летний генерал Майкл Хейден поместил в интернете известную фотографию рельсов, ведущих к воротам Освенцима. И подписал ее: «Другие правительства тоже отделяли матерей от детей». Мол, наше правительство творит то же самое, что и нацисты… Означает этот бред следующее. При Трампе вспомнили, что нарушение рубежей США пока что считается противозаконным. Поскольку леваки еще не сумели принять закон о том, чтобы открыть границы нашей страны, нелегальных иммигрантов, заявляющих, что они беженцы и просят убежища, на границе задерживают и помещают в специальные центры, где они должны ожидать решения своей судьбы. Почти все они из Латинской Америки. Ломятся в США, спасаясь от преследований у себя на родине. Чаще всего жалуются, что там банды вымогают у них деньги под угрозой смерти. Возможно, иногда это правда. Но почемуто кажется, что если бы Америка прекратила щедро раздавать «беженцам» подачки (фудстемпы, помощь в оплате жилья, бесплатную медицина и прочее), преследований сразу стало бы намного меньше. А так – каждый месяц, пользуясь хорошо им известной мягкотелостью американцев, сюда бежит по 50 тысяч человек, то есть, 600 тысяч в год. Мно-

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

гие с детьми. И тех, что с детьми, вообще не арестовывали. Как можно - это же так негуманно! А теперь стали задерживать. Они ведь нарушители закона. И наличие при них детей (кстати, иногда чужих – проверок-то не проводят) этого не меняет. Власти США справедливо – на мой взгляд – посчитали совместное проживание взрослых и детей в местах задержания неудобным для тех и других. И стали на время поселять детей в отдельные центры, чтобы они ждали родителей там. Истерика, поднятая левыми по этому поводу, не имеет себе равных. Трампа не просто обвинили в том, что он «разбивает семьи». Он был окончательно объявлен американским Гитлером. Обозреватель газеты «Лос-Анджелес таймс» назвал представителей власти «уродливыми, бессердечными варварами, вырывающими травмированных детей из рук родителей». Перед телекамерами рыдали гватемальские матери и орали младенцы. Я слышала выступление левака, заявившего: «В Освенциме детей тоже отделяли и говорили им, что ведут в душ, а на самом деле вели в газовые камеры». Левые маршировали с плакатами: «Прекратите похищать детей и заключать их в тюрьмы», «Остановить размещение детей в концлагеря». Журналистов пригласили в один такой центр, предназначенный для мальчиков. Под него переоборудовали бывшее помещение магазина Уолмарт, разделив его на комнатки. Гости увидели чистоту, кровати с бельём, этих самых мальчиков в выданных им майках и джинсах. Они играют в видеоигры и футбол, смотрят кино. Шесть часов в день им положено заниматься с учителями. Освенцим, да и только… Я уж не говорю о том, сколько стоит американцам содержание этих «беженцев» и разбирательство их дел. Рекорд злобы поставил 78-летний киноактёр Питер Фонда. В своем Твиттере он предложил, чтобы Бэррона, 12-летнего сына Дональда Трампа, отняли у родителей и бросили в клетку с педофилами. Конечно, и Питер Фонда, и его сверхпрогрессивная сестра Джейн – дети матери, страдавшей умопомешательством и покончившей с собой в психиатрической больнице. Мне однажды давным-давно в Париже, где мы были по случаю показа советского фильма, довелось на приёме говорить с Питером Фонда, и он произвел на меня впечатление не совсем нормального человека; на другой день режиссер фильма это подтвердил, рассказав, как Питер почему-то звонил ему ночью и устроил истерику по телефону. Свой твит, кстати, Фонда сочинил тоже в два часа ночи, объясняя это тем, что на него подействовали телепрограммы про отделение детей. Старший сын президента Трампа недаром назвал Фонду больным человеком. Фильм Boundaries («Пределы») с участием Питера Фонды вот-вот должен выйти на экраны. Других актеров, которых обвинили, что тридцать лет назад они кого-то сексуально домогались, выгоняют с работы, а кино с их участием, не жалея денег, переснимают с другими исполнителями. Но маленькую роль Фонды, конечно, не вырежут. Ему лишь, видимо, велели извиниться, что он быстренько и сделал. Консерваторы, как это часто с ними бывает, испугались и решили, что надо прекратить отселение детей, потому что этим пользуется в своих интересах насквозь лживая левацкая пропаганда. Президент США 20 июня издал указ, чтобы детей оставляли с родителями. Но сказал, что прежней практики – кто с ребенком, тех на границе задерживают и тут же отпускают – не будет. Нарушил границу – отвечай по закону. Думаю, что в совместных «общежитиях с детьми» просто будет больше беспорядка и грязи. И главное - левые, конечно, на этом не успокоились. Указ «воссоединил семьи», но это ничего не меняет! Нельзя вообще никого задерживать! Их лозунг – «Нет - границам, нет - стене, убежище для всех!».

Продолжение на стр. B2

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B2 что идет в кино Продолжение. Начало на стр. B1

Они ведут нешуточную войну за власть с той Америкой, что не потеряла рассудка. По их мнению, все как один белые во главе с Трампом, этим «воплощением зла» - куклуксклановцы и гитлеровцы. Всеобщее процветание не наступит, пока их не втопчут в землю. В других странах в разные времена такими же врагами были еретики, буржуи, кулаки, евреи. Расправляясь с ними, человечество становилось все счастливее и счастливее. Левые не уймутся, пока черные и коричневые «меньшинства», голосуя по их указке, не оккупируют и окончательно не подчинят себе США. Работают они над этим, не переводя духу. Например, в Канзасе в 2011 году ввели разумный закон – пришел голосовать, покажи удостоверение гражданина США. (Да как же и может быть по-другому?) Левые толпами бросились в суды, заявляя, что это «придумано для сокращения регистрации черных и латинос». Каким образом предъявление такого документа сокращает регистрацию избирателей, неизвестно. Но 18 июня федеральный судья Джулия Робинсон постановила, что требование предъявить документ о гражданстве нарушает Конституцию США и является «тяжким бременем» для канзасцев. В финале своего бредового решения на 188 страницах судья издевательски запретила республиканцу Крису Кобачу, юристу, госсекретарю штата Канзас и автору закона 2011 года, заниматься юридической практикой, пока он не пройдет шестичасового курса изучения законов. 20 июня президент Трамп, выступая с речью в штате Миннесота, показал свой указ о том, чтобы не отселять детей. Он рассказал, что встречался с организацией «Ангелов», созданной родственниками людей, замученных и убитых преступниками-нелегалами. Левые немедленно отреагировали: взвыли, что цель встречи – «демонизация иммигрантов». Президент сравнил с освобождением от врагов во время войны, очищение некоторых районов Америки (например, Лонг-Айленда), оккупированных сальвадорской бандой МС-13. Эту банду он когда-то назвал «животными» за их неописуемую жестокость. С тех пор леваки вопят на каждом перекрестке, что Дональд Трамп враг латинос, и все они для него животные. Американскую Службу иммиграции и таможни (ICE) они зовут не иначе как террористической организацией. Президент США также сообщил, что строительство стены на нашей южной границе идет полным ходом. В ответ на это президент Мексики демонстративно отменил свой визит в Вашингтон, а мексиканские сенаторы призывали прекратить всякое сотрудничество с Соединёнными Штатами в области иммиграции, борьбы с терроризмом и наркотиками, потому что Америка «не уважает» их страну. Кстати, в Мексике скоро выборы в местные органы власти, и настоящая власть страны – наркомафия – взялась за дело. Уже убито 48 кандидатов на посты мэров, членов муниципалитетов и прочих лиц. Просто подходят и стреляют в затылок. Избиратели боятся голосовать, запуганные кандидаты снимают свои кандидатуры, а некоторые идут служить преступникам. Да, наш южный сосед заслуживает большого уважения. Консерваторы в США потихоньку начинают понимать, что левые всерьёз нацелились на захват власти в стране, и что их методом будет физическое насилие, к которому они прибегают в разных местах все чаще. Только что Верховный суд США (пятью голосами против четырех) утвердил временный запрет президента на въезд в Америку жителей нескольких мусульманских стран. По этому поводу долго шла яростная борьба, и победил в ней Дональд Трамп. Левацкие «протестанты», которые желают неограниченных визитов ради-

almanac panorama #27 (1943),

кальных мусульман, вышли на улицу с новыми раскрашенными плакатами. На них изображён факел (для света в ночи или для пожара?), который держат три руки – чёрная, коричневая и, я бы сказала, тёмно-бежевая. Надпись на плакате – «Разнообразие – это сила». Любимое слово леваков «разнообразие» (diversity) – эвфемизм для понятия «долой белых». А слово «сила» объяснения не требует. Как у Маяковского - «Партия – это рука миллионнопалая, сжатая в один громящий кулак». Политика левых – поднесение громящего кулака к носу противника при свете факельных шествий. Эти шествия обожали наци-

30-ые годы стал из видного литератора превращаться в администратора, прислуживающего советской власти. Произошло это на банкете Госиздата. Там было несколько писателей, кто-то из горкома партии, руководители издательства. «И среди них, - пишет Каверин, - заведующий Гослитом Ионов – старый большевик, добродушный, плотненький, с красным туповатым лицом. Произносятся речи, провозглашаются тосты. Федин берет слово, когда банкет в разгаре. Он вспоминает о своей работе в «Книге и революции», изящно шутит и т.д., но говорит слишком долго, и, может, именно поэтому Ионо-

сты. Мирные люди обычно держат в руках свечи. Я позволила себе это длиннейшее вступление перед разговором о фильме «Смерть Сталина», потому что происходящее в Америке очень напоминает то, что было в России в 1917 году. Наступив грязным сапогом на шею целой страны, тамошние леваки демонстрировали тогда ту же невообразимую злобу,

ву, его соседу за столом, приходит в голову эта более чем странная идея. Я не верю глазам: глупо подмигнув кому-то из горкома, он спокойно выливает полный бокал вина в слегка оттопыренный карман фединских брюк». Каверина больше всего поразило, что Федин сделал вид, будто ничего не случилось, и засунул в карман носовой платок. Этого мало. «Но провозгласить тост за здоро-

ту же бесстыднейшую ложь, те же невежество и тупость. И вот впервые западный фильм через изображение советских вождей показывает масштабы этой катастрофы. Замечательный публицист и учёный Бенедикт Сарнов в своем эссе «Страх» сравнил советскую действительность с тем, как описал ее Джордж Оруэлл в своем романе «1984». «Да, - пишет Сарнов, - Оруэлл увидел в загадочной для западного человека советской системе то, что до него не видел никто. Многое он понял, о многом догадался. Но кое-что он все-таки не угадал. Полная и окончательная победа палача над жертвой в мире Оруэлла, – пишет далее Бенедикт Сарнов, - обусловлена тем, что палач у него интеллектуально выше жертвы... Это проявляется даже в чисто внешних деталях: домашний кабинет О›Брайена изобличает в хозяине человека образованного, тонкого, любящего редкие книги, живопись, музыку. Но действительность превзошла самые мрачные предположения фантаста. Даже Оруэлл не мог вообразить систему, представляющую олигархию темных, невежественных, примитивных существ, взявшихся направлять, кроить и перекраивать по заранее предусмотренной программе духовный мир подлинных интеллектуалов. И не только взявшихся, но и полностью в этом преуспевших». У Вениамина Каверина в его мемуарах «Эпилог» (1997) описан случай с Константином Фединым, который уже в

вье того, кто только что так нагло подшутил над тобой!»… Это пример развлечений большевистского начальства не такого уж заоблачного ранга. Хотя как сказать – руководимый Ионовым Гослит осуществлял цензуру над всей советской литературой, и должность руководителя утверждалась в ЦК партии. Это был номенклатурный кадр. Но умственный склад всех этих существ не зависел от их места на лестнице власти. Этот склад был одинаковый. Можно ли представить себе Рузвельта, который развлекается тем, что засовывает Черчиллю в штаны помидор? А ведь самые высшие властители «шестой части мира» как раз так и забавлялись, проводя свой ночной досуг на сталинской даче. Это правда. И это показано в фильме «Смерть Сталина». Каверин не поверил своим глазам, увидев «шутку» Ионова. Поверят ли западные зрители, увидев, как Берия пихает помидор в панталоны Молотова? В последние несколько лет мне стало казаться, что не все так просто с происхождением человека, как нас с грехом пополам учили в школе. Появились сомнения в том, что существует один, цельный и монолитный вид «гомо сапиенс». Уж больно широкий разброс качеств наблюдается в этом «гомо». Это, между прочим, давно заметил один гениальный писатель. У него Митя Карамазов ужасается тому, что в человеке совмещается «идеал Мадонны с идеалом Содомским. Что уму представляется позором, то сердцу сплошь красотой.

july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

В Содоме ли красота?» Но самое интересное – какой вывод делает отсюда герой Достоевского: «Нет, широк человек, слишком даже широк, я бы сузил». Трудно отделаться от мысли, что эта широта, этот огромный диапазон качеств от садизма до святости просто не могут быть присущи одному и тому же виду «гомо сапиенс». Что не могут сочетаться в одном виде на равных правах высочайший интеллект и непроходимая тупость, любовь к созиданию и жажда разрушения, невообразимая жестокость и та высокая моральность, которую Кант называл «нравственным законом внутри нас» и считал этот закон чудом. Но, конечно, такие представления оставались для меня метафорой, основанной не на реальности, а на воображении. И вот оказалось, что «широта натуры сапиенса» вызывает размышления не только у такой невежды как я, но и у многих других, в том числе у серьёзных специалистов. Уж очень эта широта бросается в глаза. Например, известный американский психолог Эрик Майзель, автор сорока книг, отметил глубокие различия внутри нашего вида. Он склонен видеть в нем различные подвиды. Несогласные говорят – нет, вид один, и все в нем равны, потому что у всех его членов может быть потомство друг от друга. Но Майзель, не оспаривая этого, спрашивает: да разве все люди смотрят на мир одинаково и одинаково в нем существуют? Одни хотят думать, другим умственная работа противопоказана. Одни способны к интроспекции – то есть, к анализу собственных мыслей и чувств, у других такой способности нет. А какая отчётливая разница между теми, кого мы зовём либералами и консерваторами. Может ли быть, что когда люди тяготеют друг к другу , то это объясняется их принадлежностью к одному и тому же подвиду? Мы не знаем ответа на эти вопросы, но явно назрела потребность в разумной дискуссии на эту тему. Майзель опубликовал это свое мнение семь лет назад. И что же? Сегодняшняя наука все увереннее стала утверждать, что вид «гомо сапиенс» действительно делится на несколько подвидов! Интуиция, как это иногда случается, получила подтверждение в научных исследованиях. Излагать все это подробно нет никакой возможности ввиду сложности вопроса. Интересующихся можно отослать к трудам российских учёных А. Деревянко и А. Маркова. Но главное сводится к следующему. В своем труде «Происхождение человека» (1871 г.) Чарльз Дарвин выдвинул гипотезу о единстве этого происхождения. 500 тысяч лет назад ветвь первобытных людей отделилась от неандертальцев и стала развиваться в направлении к «гомо сапиенс». Было это в Африке, откуда постепенно «сапиенс» расселился по миру. Насколько интенсивным было его скрещивание с неандертальцами, точно неизвестно, но около 4 процентов генов у нас с ними общие. Однако, теперь эта теория подвергается сомнению на основе новых археологических находок. Все больше учёных полагает, что вверх по лестнице эволюции поднималась не одна, а не меньше четырех отдельных групп первобытных людей, появившихся не в одном месте, а в разных. Это уже считается революцией в антропологии. И главное – развивались эти четыре «куста» не одинаково. Одна ветвь общалась и скрещивалась с неандертальцами, пока те постепенно не вымерли. А вот другая, например – с так называемыми «денисовцами», чьи останки недавно нашли на Алтае, в Денисовской пещере. Тем, кто захочет разобраться в этих исследованиях, желаю успеха. Там очень много вопросов, пока не имеющих ответа. Но, все же, понятно главное. Групп «гомо сапиенс» было как минимум четыре. В разных местах. Скрещивались они с разными своими «двоюродными» родственниками. И развитие их шло неодинаково!

Окончание следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B3

Результаты опроса 76 процентов населения Украины считают курс страны неверным. Это показал опрос, проведённый социологической группой «Рейтинг», результаты которого публикует издание «Украинские вести». Согласно подсчётам социологов, лишь 13% считают, что в стране всё нормально. Еще 11% опрошенных затрудняются с оценками в этом вопросе. Почти 60% участвовавших в опросе украинцев говорят об ухудшении благосостояния их семей за последние полгода, еще 30% — об отсутствии изменений и только 8% почувствовали улучшение своего экономического положения. Важнейшей государственной проблемой в глазах большинства граждан (78%) остается война в Донбассе. О взяточничестве и коррупции говорят 55% респондентов, о безработице — 29%. Примечательно, что куда более благосклонно к властям относятся жители центральных и западных регионов, а вот на юге страны высок уровень критики. Социологи отмечают, что такая палитра настроений стала в стране устойчивой — в мае на Украине проходил аналогичный опрос, который показал схожие результаты. Так, недовольными политикой страны по-прежнему были две трети украинцев. Изгнаны с корабля Двух астраханских курсантов сняли с учебного судна «Крузенштерн» после того, как они сделали оскорбительное для поляков фото с бюстом Папы Римского и разместили снимок в интернете. Капитану пришлось извиниться за юных моряков. История произошла в конце мая. Судно находилось в походе, на нем проходили практику не только курсанты калининградской Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота (БГА), но и студенты из других регионов, всего 42 человека. Маршрут включал немецкий Гамбург, норвежский Ларвик, французский Бордо, Фарерские острова. В числе прочих остановок был порт

польского города Свиноустье, где барк пробыл четыре дня. Пока «Крузенштерн» гостеприимно и бесплатно принимал местных жителей, желающих осмотреть судно, курсанты отправились гулять по городу. Среди достопримечательностей они нашли бюст Папы Римского Иоанна Павла II. Один из участников морской практики подошел к бюсту и сделал вид, что душит его, а второй - сфотографировал эту сцену на телефон и затем разместил снимок в соцсети, сопроводив его подписью националистического характера. Запись увидел один из горожан и сообщил об этом журналистам. В местной газете вышел материал с порицанием выходки курсанта. О проступке студентов узнал капитан «Крузенштерна» Михаил Еремченко и сразу направил польским журналистам письмо с официальными извинениями. «Мы осознаем ту боль и то оскорбление, которые были нанесены всем католикам необдуманным хулиганством со стороны двух курсантов. Сожаление и раскаяние курсантов, пришедшее после содеянного, послужит серьёзным уроком в понимании допустимых рамок поведения по отношению к католическим святыням братского славянского польского народа», - подчеркнул Еремченко. Извинения, принесённые Еремченко, были приняты общественностью и руководством польского города. Практиканты, допустившие выходку, списаны с суд-

на и отправлены по месту учебы в Астраханский государственный технический университет. Лидеры рейтинга Последний российский император Николай II стал лидером рейтинга деятелей начала ХХ века, вызывающих симпатию у россиян. За ним идут Иосиф Сталин и Владимир Ленин. Об этом сообщил генеральный директор ВЦИОМ Валерий Федоров, рассказывая о результатах исследования на тему Гражданской войны, столетие которой отмечается в 2018 году.

«Не все деятели связаны с Гражданской войной, например, Николай II. Мы попросили наших респондентов сказать, кто из них вызывает симпатию и антипатию. Результаты оказались парадоксальными, — сказал Федоров. — На первом месте Николай II — человек, который не участвовал в Гражданской войне, но стал ее жертвой. На втором месте — Иосиф Сталин. Конечно, он известен не столько и не сколько своим участием в Гражданской войне, а по другим причинам, но из песни слов не выкинешь». За Николая II голоса отдали 54% опрошенных, за Сталина — 51%, за Ленина — 49%. Негативные эмоции они вызывают у 23%, 28%, 29%, соответственно. В остальном, мнение о явных героях и антигероях того времени не сформировано: так, многие опрошенные затруднились с ответом на вопрос о чувствах, вызываемых Павлом Милюковым (70%), Николаем Бухариным (56%), Антоном Деникиным (47%) и Александром Керенским (43%). О Несторе Махно и Льве Троцком россияне склонны думать скорее отрицательно — 58% и 46% соответственно, с симпатией — 12% и 20%. Главными причинами Гражданской войны в России россияне считают политику большевиков по захвату власти и вмешательство иностранных держав во внутренние дела страны после распада Российской империи. За эти варианты проголосовали соответственно 34% и 35% опрошенных. Говоря о возможности избежать кровопролития в те годы, более половины опрошенных (58%) отрицают такой вариант развития событий, противоположного мнения придерживаются 36% респондентов. 31% опрошенных ответили, что и большевики, и противостоявшие им представители Белого движения были «в чем-то правы, а в чем-то — нет». Вместе с тем, 36% не склонны занимать чью-либо сторону в минувшем конфликте, считая, что события Гражданской войны принадлежат далёкому прошлому и не имеют отношения к сегодняшней жизни. Среди людей в возрасте от 18 до 42 лет эта доля превышает 40%.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

Главным победителем в Гражданской войне 43% опрошенных называют Красную Армию, чаще других (47%) об этом говорят россияне в возрасте от 43 лет, родившиеся и выросшие при СССР. Чуть более половины россиян (53%) полагает, что Ленин и большевики победили благодаря «поддержке многомиллионных народных масс, поднявшихся на борьбу против капиталистов и помещиков». В том, что в Гражданской войне не было победителей, убеждены 16% респондентов.

странами Оси относилась к фашистским государствам, однако власть в стране была захвачена диктатором Франко. Несмотря на то, что во время гражданской войны в Испании Германия и Италия оказали Франко большую помощь, когда разгорелась Вторая мировая война, он решил держаться в стороне, сохранять нейтралитет, не вступая в союз стран Оси. Даже когда Германия шагала победным маршем по Европе, Испания сохраняла выжидательную позицию. Но как только Гитлер обратил свой взор на СССР, Франко, чьи отношения с Советским Союзом были ужасными, возглавил испанскую армию для поддержки Германии. Причина, почему такой непостоянный испанский лидер все-таки выбрал фашистский лагерь, заключается в том, что во

Короткая поездка В социальных сетях получила распространение запись камеры наблюдения, зафиксировавшая аварию с участием автомобиля Ferrari 458 в китайском городе Вэньлин. Суперкар Ferrari 458 Italia стоимостью полмиллиона фунтов стерлингов попал в аварию… через несколько минут после того, как арендовавшая его девушка выехала на городские улицы. На скользкой трассе водительница Ferrari не справилась с управлением, автомобиль пробил металлическое заграждения, врезался во внедорожник BMW, ехавший по встречному направлению, после чего два автомобиля сбили заградительный забор. Суперкару был причинён значительный ущерб. Подлежит ли Ferrari восстановлению после такой аварии, неясно. Девушка после того, как впервые села за руль Ferrari, выложила в соцсети видео, на котором хвасталась арендованным суперкаром и говорила о своих ощущениях. Голубая дивизия Как известно на первой стадии Второй мировой войны победы стран Оси в значительной мере были связаны с огромной боевой мощью немецкой армии. Но армии союзников Германии зачастую не только оказались бесполезными на поле боя, но, в некоторых случаях, даже были причиной поражений немецких войск. Всем известно, как проявила себя во Второй мировой войне Италия — ее действия определённо были смехотворны. Еще удивительнее выглядят Румыния и Венгрия — армии этих стран при столкновении с советскими войсками предпочитали обращаться в бегство. Однако, когда начался конфликт между Венгрией и Румынией, войска обоих сторон действовали крайне жестоко. Их взаимная ненависть, возможно, была даже сильнее, чем ненависть к СССР. В конце концов среди последователей немецкой армии осталось лишь одно военное формирование, обладающее выдающейся боеспособностью. Это была Голубая дивизия, созданная испанскими добровольцами. Несмотря на то, что Испания во время Второй мировой войны получала значительную помощь от Германии, она не признавала свою принадлежность к странам Оси. После начала войны в 1939 году Гитлер неоднократно оказывал давление на Франко, пытаясь переманить Испанию на свою сторону. Однако тот был весьма хитёр — он не хотел вступать в эту войну и разрывать отношения с Великобританией и Францией, а потому не выполнял выдвигаемое снова и снова требование захватить Гибралтар. Испания вместе с многими другими

www.panorama-e.com

время гражданской войны СССР боролся против него. Кроме того, при помощи немецкой военной машины, сметающей все на своем пути, Франко мог сколотить состояние, наживаясь на трофеях. Таким образом, Испания не относилась ни к Оси, ни к союзникам и участвовала в войне в качестве «партнера». Хотя Франко и отрицал факт создания союза с немцами, о его участии с самого начала было всем известно. Он отобрал в элитное формирование 18 тысяч самых лучших солдат, ветеранов с богатым опытом, которые питали ненависть к СССР и были ярыми фашистами. За их синюю форму их прозвали Голубой дивизией. Прибыв на фронт, эти солдаты продемонстрировали врождённый талант испанцев к войне. Они не были хороши в атаке, однако так искусно оборонялись, что у советских солдат опускались руки. В отличие от весёлых итальянцев и нерешительных румын боеспособность испанцев была очень высокой. Они прекрасно проявили себе в Смоленске и под Ленинградом. Климат в некоторых районах СССР был очень холодным, температура часто опускалась на несколько десятков градусов ниже нуля. Однако приехавшие издалека испанцы сохраняли присутствие духа даже в таких ужасных условиях — бывало, что они не ели и не пили, лишь наносили удары по советским войскам словно сумасшедшие. Иногда советские солдаты предлагали испанцам сдаться, но встречали отказ. После бесчисленных ожесточённых боев испанцам удалось захватить в плен 5 тысяч советских солдат. За выдающиеся заслуги немецкое командование наградило крестом каждого бойца Голубой дивизии. По мере того, как восстанавливалась и побеждала советская армия, обороняющиеся и атакующие стороны менялись местами — теперь спасались бегством немецкие войска. Франко видел, что немецкая армия проигрывает, миссия Голубой дивизии почти завершена, и продолжение ее участия в войне приведет к ее потере. Именно поэтому он приказал бойцам вернуться и вновь объявил о нейтралитете Испании. По данным статистики потери Голубой дивизии в Советском Союзе составили ужасающие 70% от общего числа. Несмотря на то, что цели Испании в союзе с Германией были туманны, вплоть до сегодняшнего дня преисполненная благодарности немецкая армия материально обеспечивает всех ветеранов Голубой дивизии, общий годовой объем распределяемых средств составляет 100 тысяч евро.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B4 Александр КАЗАРНОВСКИЙ Израиль Он долго бродил по залам Третьяковки, остановился перед суриковской «Боярыней Морозовой», что-то шептал перед ней, а потом отправился в зал, где находятся картины Репина. И там, с диким криком: «Довольно смертей, довольно крови!» он выхватил серповидный нож садового типа и набросился на картину Репина «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года», известную в народе, как «Иван Грозный убивает своего сына».

К

огда кинувшийся к нему другой посетитель спросил его, зачем он это сделал, он вновь повторил: «Довольно крови!» Было ему двадцать девять лет, звали его Абрам Балашов, он был старообрядцем и писал иконы. До прибытия полиции его отвели в контору Третьяковки, где он всё время сидел в крайне подавленном состоянии духа, закрывая лицо руками и неоднократно повторяя: «Господи, что я сделал!» Дело было 16 января 1913 года. Какую грядущую кровь чувствовал этот человек на заре последнего бескровного года России накануне почти полувека, отмеченного беспрерывным пролитием крови? Какому кровопролитию рвалось противостоять его предчувствие, его подсознание? Что виделось ему, когда он сжимал серповидный нож? Ужасы Первый мировой? Подвалы ВЧК? Петлюровские погромы? Сталинские лагеря? Миллионы погибших в Отечественную? Крематории?.. Картина была страшно изуродована. Настолько, что хранитель Третьяковской галереи Георгий Хруслов в отчаянии покончил собой, бросившись под поезд. Картину долго реставрировали и наконец «вылечили». Абрам Балашов был помещён в тюремную больницу для душевнобольных. Дальше следы его теряются. И вновь находятся в образе человека, чьё имя пока неизвестно, но чьё деяние недавно прогремело на весь «Русский мир». 25 мая 2018 года, сто пять лет спустя после поступка Балашова, за пять минут до окончания работы Третьяковской галереи, один из посетителей прорвался в опустевший к этому времени зал Репина, схватил металлическую стойку ограждения и нанёс несколько ударов по картине. Толстое стекло, защищавшее работу от колебаний температурно-влажностного режима, было разбито, а холст прорван в трех местах. На ролике, выложенном в сеть, преступник признает всю тяжесть содеянного и объясняет причину так: «Меня накрыло!» Объяснить этот перл нынешнего сленга, очевидно, подаренный русскому языку современными наркоманами, довольно сложно. Очевидно, речь идет о каких-то невесть откуда взявшихся, но сильных ощущениях. Злоумышленник рассказывает о ста граммах водки, которые он якобы выпил в Третьяковском буфете (где водка отродясь не продавалась). В целом же, лейтмотив его тридцатисемисекундного объяснения перед камерой все тот же: «Господи, что я сделал!» Картина повреждена не сильно, но вот вопрос — что «накрыло» сегодняшнего двойника Балашова? Ка-

almanac panorama #27 (1943),

кое страшное будущее страны, потерявшей десятки миллионов на войне с внешними врагами и с собственным народом, предстало его взору в дни, когда прежнее скорбное «Это не должно повториться!» заменено залихватским «Можем повторить!»? Какие «накрыли» его будущие волны крови, готовые захлестнуть Россию — и только ли ее одну, в нашем-то «глобализованном» мире? Безумные глаза царя, осознавшего вдруг непоправимость совершенного им… Кровь из виска его сына, струящаяся по пальцам убийцы… У скольких эта картина вызывала ярость? Сколько покушений на нее было? Еще Александр III в свое время запретил ее к показу, положив тем самым начало новой традиции в Рос-

мятника десяткам тысяч убитых нет. Если, конечно, не считать картины Репина. Ах да, еще голубь на кресте центрального купола Софийского собора в Новгороде. По легенде он прилетел туда в 1550 году, когда «святой благоверный великомученик» «разбирался» с Новгородом, глянул вниз и окаменел от ужаса. А что же он такого увидел? А увидел он, если верить «Повести о походе Ивана IV на Новгород» («Изборник», серия «Библиотека всемирной литературы», М., 1969), как новгородцев обливают зажигательной смесью, а затем обгорелых, но еще живых сбрасывают в Волхов, «а жён их, мужеск и женск пол младенцы» он повелевает «взяху за руце и за нозе опако назад, младенцев к матерем своим и вя-

забыты и не приведены к берегу Двины. И приказал Иоанн Грозный поставить всех евреев на лёд реки и затем разрубить лёд. И были все потоплены, числом 3000 душ. Спаслись только те двое детей… их приютили добрые люди. Выросли оба и сочетались браком, получив имя Бар-Коген (Баркан). Они-то и положили основание новой общине и семье Барканов». Когда при мне один «русский» израильтянин особенно бурно возмущался памятниками Бандере в Украине, я спросил его, как он относится к памятникам Грозному в России с учётом факта полоцкой резни и подобных явлений. Суть ответа сводилась к тезису: «Но любим мы его не за это». А за что? А за то, что в годы его правления империя выросла в два раза. Понятно вам? Еврей, живущий в

Иван Бессмертный

сии, расцветшей в ХХ веке пышным цветом — традиции гонения на искусство, а П. М. Третьякову, купившему картину, предписывалось «не допускать для выставок и вообще не дозволять распространения её в публике какими-либо другими способами». Ее шельмовали многие — от реакционера Победоносцева до интеллектуала Ландцерта. Эти тоже реинкарнировались. В октябре 2013 года группа историков и православных активистов, обратилась к министру культуры РФ Владимиру Мединскому с просьбой убрать картину из Третьяковской галереи, заявив, что данное произведение является клеветническим и лживым и оскорбляет патриотические чувства русских людей. Одним из инициаторов петиции был известный борец за православное дело и сторонник канонизации Ивана Грозного Василий Бойко-Великий. Кстати, он же воздвиг в Москве две часовни в честь святого благоверного великомученика Царя Ивана Васильевича (Грозного). Да что там часовни! В 2016 году в Орле забацали ему памятник, и это несмотря на все протесты, на все аргументы противников этого действа о том, что в годы правления Грозного были убиты десятки тысяч людей, сожжены и разграблены десятки городов, в том числе Великий Новгород, а Русское государство проиграло дорогостоящую Ливонскую войну. Что ж, лиха беда начало! Теперь уже в центре Москвы, в районе станции метро «Китай-город», стоят аж два памятника — поясной работы Зураба Церетели и в полный рост работы Василия Селиванова. А вот па-

july 4 - 10, 2018

заху, и с великия высоты повеле государь метати их в воду»; как священников и монахов после различных издевательств забивают дубинами и сбрасывают туда же; как опричники, разосланные на 200–300 километров по округе, уничтожают все живое. Из тридцати тысяч жителей Новгорода пятнадцать было уничтожено. Затем Настала очередь Пскова… Отметился великий праведник и в нашей с вами истории. Побывавший в России иностранец Петрей в доказательство веротерпимости царя писал: «Как ни был он жесток и неистов, однако же не преследовал и не ненавидел никого, кроме жидов, которые не хотели креститься и исповедовать Христа: их он либо сжигал живьём, либо вешал и бросал в воду». Правда, особо развернуться душелюбу не удалось: ручонки оказались коротковаты, но во время Ливонской войны, когда русские войска захватывали города и крепости, в которых проживали евреи, он оттягивался по полной. Стрельцы сжигали евреев живьём, вешали или топили отказавшихся креститься вместе с детьми. Еврейское сказание о семье Баркан повествует следующее: «Была лютая зима. Завоевал московский царь Иоанн Грозный Полоцк и повелел всех евреев с жёнами и детьми, всех до единого, согнать к берегу реки Двины, к месту нынешнего Алтштодта, что близ княжеского замка. Собрали всех евреев, их жён и детей, числом 3000 душ, и поставили всех у реки Двины, как приказал царь. И лишь двое детей — мальчик, сын одного когена, и девочка, тоже дочь когена, во время суматохи были

www.panorama-e.com

Израиле, любит Ивана Грозного за то, что тот в два раза увеличил территорию чужой страны. Во как! Ну, что уж тут говорить о последней реинкарнации Ивана, о том самом «эффективном менеджере»? По опросам ВЦИОМа 62% россиян согласны с тем, что доски, бюсты и другие атрибуты, рассказывающие об успехах Иосифа Сталина, нужно размещать в публичных местах, а 65% граждан против установки знаков, напоминающих о его преступлениях. Более 40% россиян оправдали сталинские репрессии, а 43% россиян считают, что без сталинских репрессий нельзя было сохранить порядок в стране. Чётче всего это еще в допутинские или раннепутинские времена формулировал Проханов: «Я сталинист. Я сторонник имперского мышления». Ну, а «наши» не отстают. Ведь хозяин всегда прав. Ра-вняйсь! Ладно, в России — там знаменитый девственник Анатолий Вассерман публично клянётся в любви к великому вождю. Но и в Израиле… Недавно Интернет облетела фотография пассажира иерусалимского трамвая в майке с портретом Сталина и надписью на иврите. Знает ли ее обладатель, что он жив только потому, что менеджер сдох, не успев ликвидировать его родителей или деда с бабкой? Может, и знает. Но любит он его не за это. … В общем, сплошные реинкарнации. Бессмертен Абрам Балашов, бессмертен Победоносцев, перевоплотившийся в Бойко-Великого. Но главное — словно Кощей, бессмертен сам Иван, продолжает жить в бесчисленных русских и — увы! — многих еврейских душах. Это самое страшное.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама 80 лет назад, в последние июньские дни 1938 года, было завершено следствие по делу Осипа Мандельштама. Было установлено, что «… Антисоветские элементы из среды литераторов использовали Мандельштама в целях враждебной агитации, делая из него «страдальца», организовывали для него денежные сборы среди писателей. Мандельштам на момент ареста поддерживал тесную связь с врагами народа… то есть был уличён в преступлениях, предусмотренных по ст. 58-10 УК РСФСР».

B5

Стихотворение датировано ноябрём 1933 года. Осипу Мандельштаму осталось жить 5 лет. На этот шаг его, по всей вероятности, толкнуло несколько обстоятельств. Во-первых, ужасы коллективизации. Во-вторых, возобновившаяся травля. Однако некоторая осмотрительность в действиях Мандельштама все же была. Боясь обыска в своей квартире, поэт уничтожает все записи с «эпиграммой» и полагается лишь на

граммы» один из ее слушателей доносит на Мандельштама, и в ночь с 13 на 14 мая 1934 года поэта арестовывают. В первый раз… Следователь подвергает автора пыткам, которые спустя почти сорок лет детально опишет А. И. Солженицын в произведении «Архипелаг ГУЛАГ». Методы НКВД не отличались особым разнообразием: яркие лампы, карцеры, смирительные рубашки и т. д. — словом, все, что могло сломать человека, унизить его. Не выдержав мучений мужа, Надежда Яковлевна обращается к Н. И. Бухарину, который искренне симпатизировал Мандельштаму, с просьбой всту-

память: свою, своей жены и друга семьи Эммы Герштейн. Последняя вспоминает в своих мемуарах: «Утром неожиданно ко мне пришла Надя (жена Мандельштама — прим. автора), можно сказать влетела. Она заговорила отрывисто. «Ося написал очень резкое сочинение. Его нельзя записать. Никто, кроме меня, его не знает. Нужно, чтобы еще ктонибудь его запомнил. Это будете вы. Мы умрём, а вы передадите его потом людям. Ося прочтёт его вам, а потом вы выучите его наизусть со мной. Пока никто не должен об этом знать». Надя была очень взвинчена. Мы тотчас пошли на Новощокинский». Кстати, именно в момент это тайного прочтения, Мандельштам меняет конец стиха, появляются знаменитые строки: «Как подкову куёт за указом указ — Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз!» О страхе перед арестом свидетельствует и то, что жена поэта, Надежда Яковлевна Мандельштам при жизни, во время ссылки и после смерти Осипа Эмильевича хранила его произведения в кастрюлях, в ботинках — где угодно, только не ящике рабочего стола. Создавая «кремлевского горца», Мандельштам понимал, на что идет: незадолго до этого он заявил Ахматовой: «Я к смерти готов». Слова эти были сказаны им при весьма необычных обстоятельствах… 8 января 1934 года умирает поэт Андрей Белый. На похоронах на Мандельштама случайно падает крышка гроба. Присутствующие расценили это как страшное предзнаменование, на что сам поэт ответил с иронией: «Я к смерти готов». Это было сознательное принесение себя в жертву. После прочтения «эпи-

питься за арестанта. Он берется за это дело, но узнав, что поэт оказался в лапах НКВД «за эпиграмму на Сталина» приходит в ужас. «Ягода прочел ему стихи про Сталина, и он, испугавшись, отступился…», — считала жена поэта. Так ли это было на самом деле судить сложно, но известно, что и поэт Демьян Бедный на просьбу Пастернака дает категорический ответ: «Ни вам, ни мне в это дело вмешиваться нельзя». Кстати, строчка из «эпиграммы»: «Его толстые пальцы, как черви, жирны…», — родилась именно благодаря Бедному, который однажды неосторожно заметил, что терпеть не может, когда Сталин листает книги из его библиотеки своими жирными пальцами. Очевидно, что вероятные заступники поэта и сами находились на волоске от гибели. Судить близких и друзей автора за то, что они не смоги спасти его от трагедии, сложно, тем более что следователь угрожал расстрелом не только Мандельштаму, но и всем, кому довелось услышать его стихотворение. Вместе с женой его выслали в уральский город Чердынь. За поэта стали заступаться товарищи по поэтическому цеху. Сталин распорядился: «Изолировать, но сохранить». Эта формула на четыре года продлила поэту жизнь. Точная дата и обстоятельства гибели Мандельштама многие годы были неизвестны. Однако, уже в наше время, в прессу стали просачиваться основные версии смерти поэта. Их было несколько. «В июне сорокового года брата Осипа Мандельштама, Шуру, вызвали в загс Бауманского района г. Москвы и вручили ему для меня свидетельство о смерти О. М. — пишет Н. Я. Мандельштам, вдова поэта. — Возраст — 47 лет, дата смерти — 27 декабря 1938

кому в бровь, кому в глаз. Что ни казнь у него – то малина И широкая грудь осетина.

Он был готов…

С

пустя несколько дней, 2 августа, Особое совещание при НКВД СССР приговорило Мандельштама к пяти годам заключения в исправительно-трудовом лагере, а уже 8 сентября он был отправлен этапом на Дальний Восток… Судьба литературы Серебряного века трагична: кровь, хаос и беспредел революционных лет и гражданской войны уничтожили духовную основу её существования. Непростой оказалась и послереволюционная биография большинства писателей. Покинули родину: Дмитрий Мережковский, Зинаида Гиппиус, Константин Бальмонт, Вячеслав Иванов, Иван Бунин, Александр Куприн, Иван Шмелев, Евгений Замятин, Алексей Толстой, Игорь Северянин… Покончили жизнь самоубийством: Сергей Есенин, Владимир Маяковский, Марина Цветаева. В годы “красного террора” и сталинских репрессий были расстреляны или сосланы в лагеря и там погибли: Николай Гумилёв, Осип Мандельштам, Николай Клюев. Судьба известной поэтессы Анны Ахматовой была не менее трагична — ее первый супруг, поэт Николай Гумилёв, как уже было сказано выше, был расстрелян, третий муж, критик Николай Пунин, был арестован и погиб в лагере, а единственный сын, Лев Гумилёв, провел в местах заключения более десяти лет. Почти все эти имена на долгие десятилетия были преданы забвению. Все эти поэты считались врагами народа, а их литературная деятельность не только бесполезной, но и вредной и пагубно влияющей на умы советских людей. Не менее загадочной и трагичной была судьба русского поэта Осипа Мандельштама, имя которого в СССР оставалось под строжайшим запретом еще целых 20 лет после его смерти. Можно ли назвать смерть Осипа Мандельштама смертью? Какова причина смерти великого поэта? Смерть пришла к нему в сталинских лагерях. Он был репрессирован за стихи, уничижительно рисовавшие Сталина. Но даже если бы не было антисталинских стихов, Мандельштам все равно был бы уничтожен — его мышление, его стихи не вписывались в «гармонию» советской идеологии. В ноябре 1933 года Мандельштам написал резкую эпиграмму на Сталина «Мы живём, под собою не чуя страны…», предопределившую дальнейшую судьбу поэта. Мы живём, под собою не чуя страны, Наши речи за десять шагов не слышны, А где хватит на полразговорца, Там припомнят кремлевского горца. Его толстые пальцы, как черви, жирны, И слова, как пудовые гири, верны, Тараканьи смеются глазища И сияют его голенища. А вокруг него сброд тонкошеих вождей, Он играет услугами полулюдей. Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет, Он один лишь бабачит и тычет. Как подкову, дарИт за указом указ – Кому в пах, кому в лоб,

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

года. Причина смерти — паралич сердца. Это можно перефразировать: он умер, потому что умер. Ведь паралич сердца это и есть смерть… и еще прибавлено: артериосклероз…» По рассказам другого лагерника, Казарновского, Мандельштам умер так: «Однажды, несмотря на крики и понукания, О. М. не сошёл с нар. В те дни мороз крепчал… Всех погнали чистить снег, и О. М. остался один. Через несколько дней его сняли с нар и увезли в больницу. Вскоре Казарновский услышал, что О.М. умер и его похоронили, вернее, бросили в яму… Хоронили, разумеется, без гробов, раздетыми, если не голыми, чтобы не пропадало добро, по нескольку человек в одну яму — покойников всегда хватало,- и каждому к ноге привязывали бирку с номерком». Биолог Меркулов говорил, что Мандельштам умер в первый же год пребывания в лагере до открытия навигации, то есть до мая или июня 1939 года. Меркулов подробно передал Надежде Мандельштам свой разговор с лагерным врачом. Врач, в частности, сказал, что спасти О. М. не удалось из-за невероятного истощения. Эта версия сходится с утверждениями Казарновского, что Мандельштам в лагере почти ничего не ел, боясь, что его отравят. Только в 1989 году исследователям удалось добраться до личного дела «на арестованного Бутырской тюрьмы» Осипа Мандельштама и установить точную дату смерти поэта. В личном деле есть акт о смерти Мандельштама, составленный врачом исправтрудлагеря и дежурным фельдшером. На основании этого акта была предложена новая версия гибели поэта: 25 декабря, когда резко ухудшилась погода и налетел снежный ветер со скоростью до 22 метров в секунду, ослабевший Мандельштам не смог выйти на расчистку снежных завалов. Он был положен в лагерную больницу 26 декабря, а умер 27 декабря в 12.30. Вскрытие тела не производилось. Дактилоскопировали умершего 31 декабря, а похоронили уже в начале 1939 года. Всех умерших, согласно свидетельству бывшего заключённого, штабелями, как дрова, складывали у правой стенки лазарета, а затем партиями вывозили на телегах за зону и хоронили во рву, тянувшемся вокруг лагерной территории. В начале 90-х годов бывший узник сталинских лагерей Юрий Моисеенко писал: «Как прямой свидетель смерти знаменитого поэта хочу поделиться дополнительными подробностями… «Лагерь назывался «Спецпропускник СВИТЛага», то есть СевероВосточного исправительного трудового лагеря НКВД (транзитная командировка), 6-й километр, на «Второй речке». В ноябре нас стали заедать породистые белые вши, и начался тиф. Был объявлен строгий карантин. Запретили выход из бараков. Рядом со мной спали на третьем этаже нар Осип Мандельштам, Володя Лях (это — ленинградец), Ковалёв (Благовещенск)… Сыпной тиф проник, конечно, и к нам. Больных уводили, и больше мы их не видели. В конце декабря, за несколько дней до Нового года, нас утром повели в баню, на санобработку. Но воды там не было никакой. Велели раздеваться и сдавать одежду в жар-камеру. А затем перевели в другую половину помещения в одевалку, где было еще холоднее. Пахло серой, дымом. В это время и упали, потеряв сознание, двое мужчин, совсем голые. К ним подбежали держиморды-бытовики. Вынули из кармана куски фанеры, шпагат, надели каждому из мертвецов бирки и на них написали фамилии: «Мандельштам Осип Эмильевич, ст. 58′, срок 10 лет». И москвич Моранц, кажется, Моисей Ильич, с теми же данными. Затем тела облили сулемой. Так что сведения, будто Мандельштам скончался в лазарете, неверны». Очевидно, эта версия ближе всех к истине.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B6

Леонид РОХЛИН

В Англии недавно открылся музей туалета. Нет, нет! Вы не ослышались. В декорированных витринах Глэдстоун Поттери Мьюзеум, в режиме постоянной экспозиции, заняли свои места 2500 экспонатов, найденные за последние 2500 лет. Господи, чего тут только нет. От ванны фараона Рамсеса II до последних туалетов, оснащённых достижениями электроники и нанотехнологий, созданных виднейшими фирмами мира. Любуйтесь. Наслаждайтесь!

ного прозрачного ручья и узрела, как поток воды уносит куда-то всё извергнутое ею. Задумалась. Почему - удивлённо воскликнула взбалмошная царица - нельзя устроить такое и во дворце, подведя туда ручей “среброводный”. Вот она, гениальная идея, возникшая примерно в 1900-1800 годах до н.э. И главный архитектор дворца, раб из Киклад, претворил приказ царицы в жизнь. Построил отдельную комнату во дворце со смывной конструкцией. Так возник прообраз системы канализации в Кноссе. Возник туалет или сортир. Как вам угодно.

странства чуть ли не вдвое больше шумерской и египетской вместе взятых. Необычайно высокая и оригинальная культура была у этой цивилизации. Складывается впечатление, что первоначальным создателем (архитектором в широком смысле слова) был прапрапредок грека Эвклида из Александрии, отца современной элементарной геометрии. Уж больно геометризирован город Мохенджо Даро. На площади в 259 гектаров спланирована сеть кварталов красно-кирпичных домов и общественных зданий (одно-трёхэтажных) до педантичности геометрически просто - по линейке. Прямоугольники. С юга на се-

Подданные царицы и слыхом не слыхали о таком интимном обслуживании. Но узнав, предались мечтам, что неплохо бы и бедные жилища обустроить новым удобством. Долго просили богов, долго ждал и Зевс от царей Крита, дабы позаботились о столь приятном сервисе для народа. Не дождался. Разгневался и стал грозно предупреждать правителей острова. Первым несильным землетрясением (1580 г. до н.э.), затем вторым, более мощным (1520 г. до н.э.), и когда окончательно убедился в непо-

вер, с востока на запад. Брусчатые улицы и площади. На одной из центральных площадей нашли здание, названное “Великие ванны”. Естественно, прямоугольное, с высокими колоннами и внутренними пологими ступеньками в бассейн, длиной в 12 метров, шириной в 7 метров и глубиной в 2 метра. А вблизи откопаны круглые скважины-колодцы, подающие подземные воды в бассейн. Такие же скважины находили на пересечении многих улиц. Вода подавалась в маги-

слушании правителей, уничтожил цивилизацию “дворцов” самым мощным землетрясением в 1460 г. до н.э. Но животворная идея не умерла. За тысячи вёрст на восток от Крита, тоже на большом острове, но расположенном между протоками великой и могучей реки Инд примерно в те же годы (800-ые гг. до н.э.) существовала поразительная цивилизация, не менее, если не более развитая в культурологическом отношении, нежели на Крите. Были начаты раскопки двух главных центров - Хараппы и Мохенджо Даро. Назвали цивилизацию протоиндийской. Сейчас, по оценкам археологов, оконтуренная площадь цивилизованного про-

стральные каналы. Была система отстойников и стоков для дождевых вод. И, о чудо! Одним из краеугольных утёсов этой культуры служила... совершенная система канализации. Параллельно с водоснабжением. Повсеместная, не только для правителей. Совершенство системы - сказано не для красного словца. Судите сами, не забывая время создания города. Каждый дом, повторяю - каждый, был обустроен помещением для омовения и толчком. Проложенные под землёй трубы из обожжённого кирпича выводили нечистоты за город. По мнению археологов системы водоснабжения и канализации создавались

Краеугольный утёс цивилизации документальная юмореска

Н

о вот не нашлось ни места, ни экспонируемого предмета из… России. Но, я уверен, что этот пробел читатели легко смогут восполнить из запасников собственного опыта и памяти. Когда же начался отсчёт культурного развития цивилизации? Тогда, когда возникла настоятельная потребность Homo в постоянном очищении от духовных и материальных отходов жизнедеятельности, то бишь в создании систем канализации для этих отходов. О! Это вполне себе таинственная история, уходящая вглубь веков. Конец 6-го тысячелетия до н.э. Климат на планете Земля, особенно на пространствах, окружающих Средиземное море и далее на восток, благословенный. На землях Сахары, Аравийского полуострова, Месопотамии, Анатолии и Сирии, на пространствах полыхающего Деканского плоскогорья, на просторах огромных плоских долин рек Хуанхэ, Сицзян и Янцзы, грохочут ливни, растут леса, разлиты реки и озёра, а зелёные равнины полны травы и бесчисленных стад травоядных, милостиво предоставляющих себя Homo и младшим братьям, хищникам. Люди вышли из пещер, приручили животных, сеяли хлеб и строили дома. Возникли языки, затем нации. Возникло духовное общение. По вполне понятным причинам (экономическим и военным), говорящие на одном языке, работающие в одной “отрасли”, старались держаться друг друга, образуя тесные сообщества. Наконец, возникли большие совместные поселения, затем масштабные города. Не мифические, а вполне реальные, оставившие современникам массу артефактов. Возникли цивилизации. И вот оно, чудо. Не надуманное богословами, а появившееся естественно. Практически одновременно, повторяю, исторически одновременно, вне зависимости от языковых и географических барьеров, от Сахары и до Янцзы, на определённом этапе формирования культуры городских жителей возникла насущная потребность в создании систем удаления постоянно накопляемых, мешающих работе и отдыху, жидких отходов жизнедеятельности. Своих, и домашнего скота. Без сомнения - эта потребность воистину стала вершиной культурного развития Homo на тысячелетия вперёд. Не буду голословным. На маленьком островке, что силой мощного взрыва возник в восточном Средиземноморье миллионы лет назад, в 4-ом тысячелетии до н.э. расцвела цивилизация. Великий Гомер писал в Одиссее - “...остров есть посреди винноцветного моря, прекрасный, тучный людьми, изобильный …” Крит и сейчас прекрасен. Смею вас заверить. Сопоставляя даты известных артефактов и анализ легенд, расцвет цивилизации на острове опосредованно связан с одним оригинальным фактом. Ясным жарким днём царица Кносса присела облегчиться на берегу холод-

almanac panorama #27 (1943),

july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

одновременно со строительством жилых кварталов. Видимо существовал генеральный план застройки... Ну, и совершенно естественно, что этакое достижение культуры не могло обойтись без китайского вмешательства. Здесь, правда, возникают странности. Мы ведь привыкли, что они везде первые - шёлк, порох, компас, косой парус и громадные морские корабли (XIII век) и т.д. Но вот в сортирную область культуры китайцы ворвались несколько позже европейских и индийских народов. Правда, активно продолжающиеся раскопки могут изменить это представление. На сегодняшний день известно, что в провинции Хеньянь при раскопке гробницы императора Вэнь Ди (династия Хань, III век до н.э.) обнаружено разноцветное каменное сиденье (стульчак) с подлокотником и устройством для спускания воды. Рядом - погребение его жены из 38 комнат. Что примечательно, самая богато украшенная, орнаментированная комната - туалет и ванная. И то, и другое сделано из розового фарфора. Видимо в загробной жизни императрица не хотела отказывать себе в плотских, так называемых низменных, удовольствиях. В этом китайские правители испокон века были великие мастера. Естественно, такая роскошь предназначалась лишь императорской семье. Для простого обывателя (городского) существовала общегородская система водоснабжения и канализации. И вот ведь мудрецы! Были построены общественные туалеты. Здесь они были пионеры! Простенькие, но со вкусом. Каменные помещения с дырками в полу (помните советские конструкции…), разукрашенными перегородками и кожаными сиденьями. Видимо никто не безобразничал в туалетах и, тем более, не тырил сиденья. Товарищи уважали друг друга и прекрасно понимали, что нужно разделять “места задумчивости” на отдельные кабины, не портить настроение друг другу, не отрывать от спокойного и плавного течения мысли. Но мудрость правителей шла дальше. И это поразительно! За чертой города строились магистральные каналы наполовину открытого типа, искусственные отстойники, с чьей помощью “вторичный продукт” выводился на рисовые поля. С крестьян брали специальный налог. Причём дифференцированно. За фекальный продукт с кварталов, заселённых богатенькими, жрущих много и вкусно и потому выдающих крайне питательные фекалии, брали значительно больше. Со стариков - ничего. Какие уж там удобрения… Но вернёмся в ближние края. Революционная эпоха древнего Египта. Правление Нефертити, Эхнатона и Ра-Моса (Моисея). Середина XIV века до нашей эры. Жестокосердные фиванские жрецы разрушили ненавистную революционную столицу Тель-эл-Амарна после смерти фараона и исхода Моисея. Но истории было не угодно забвение, и назойливые археологи раскопали город и нашли- таки среди миллиона черепков ... стульчак из известняка. Ранее таких находок не было. Конечно, фараоны знали о культурных достижениях Крито-Миноя. Ведь Крит совсем рядом и древние города вдоль восточного берега Средиземноморья (Тир, Сидон, Акко, Библ, Арвад и др.) вели интенсивную торговлю с дворцами Крито-Миноя и египетскими Фивами. Процветал технический обмен всеми достижениями культуры. Но вот пока больше сортирных артефактов не нашли. Стульчак из Эл-Амарны первая весточка. Думается, что лишь дворцы фараона и его семьи были оснащены этим удивительно удобным устройством. Ведь и на Крите, и в Египте “паразитировала” одинаковая система деспотии. Совсем другое дело было при развитой древнегреческой и позже римской демократии (с VI века до н.э.), когда бытовые нужды богатых и бедных граждан официально были уравнены, в том числе, и сортирные. Мы узнали об этом из книг известных историков и анализа археологических находок.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Великий город Эфес (близ современного Измира) с его храмом Артемиды. Одно из семи чудес древнего мира. Священный Акрополь, Форум и обширная торговая Агора. И, конечно, общественные бани. Среди развалин были обнаружены… платные общественные туалеты, о чем гласила надпись. Красивое, украшенное колоннадой здание на 15-20 человек, судя по числу круглых отверстий в каменном полу и небольшим водоёмом для омовения посредине комнаты. И конечно, мягкие кожаные сиденья. Вот перегородок не было. Греки и римляне любили общаться, даже при столь деликатных процессах. Бурная жизнь. Сортирная задумчивость была не в моде. Система общественных туалетов была обнаружена и при раскопках в огромной Александрии. С эпохи поздних Птолемеев и особенно во времена римского владычества центральные проспекты второй столицы мира украсились мраморными изящными зданиями общественных туалетов и огромными дворцами-термами. Большие кварталы (целые районы) города, где жили состоятельные люди, были оснащены ин-

дивидуальными термами, индивидуальной системой канализации и водоснабжения. Ну, и конечно Рим, столица мира. Что тут говорить… Столица есть столица! В VII веке до н.э. пятый этрусский царь Луций Тарквиний Приск возвёл громадное сооружение Cloaca Maxima между Палатинским и Капитолийским холмами. 800 м длины, 3 м ширины и более 4 м глубины - самое громадное по тем временам очистительное сооружение. Прошли века. В столице уже проживало до миллиона человек, и параллельно росту числа жителей, расширялась и система канализации. Во времена императора Агриппы клоаку пришлось расширить до 7 м, а работники системы плавали по ней в лодке. Император Август лично контролировал очистку системы. При нем число акведуков было доведено до 11, а их общая длина до 350 км. Это уже современное гигантское сооружение. Все каналы были облицованы камнем и перекрыты сводами. История античности хранит сведения о роскошных уборных (фриках). Они служили местом встреч коммерсантов и любовников. Да, да, и последних тоже. Не удивляйтесь. Под журчание сливных ручьёв вершились мировые проблемы будущее престола, торговые договора. И вообще всё животрепещущее. Среди жителей столицы ходила кличка богини Венеры, покровительницы систем канализации и водоснабжения столицы клоакиня. Венера клоакиня. Да что там столица мира. За многие тысячи вёрст на запад от Рима, на берегах Мексиканского залива жила и процветала империя майя. Столица майя, Лакуш-Ха (ныне Паленке), во времена достославного царя Пакаля Великого (615-683 гг.) обладала проточной системой канализации для общественных и частных бань и туалетов. Керамические трубы выводили из города жидкие отходы… А жители славного города пили крепкий кофе, неизвестный в странах остального мира, веселились, восхваляя бога Солнце и его посланника на земле мудрого Пакаля. И вдруг, совершенно неожиданно, непонятно, непостижимо, исчезает краеугольный утёс цивилизации, тонет в

“говне” высочайшая сортирная культура. Люди с середины первого тысячелетия всё забыли. Так длилось почти... тысячу лет с момента исчезновения великолепной Римской цивилизации. Немыслимо! В средневековых городах и замках ни сортиров, ни канализации, ни водоснабжения. Возникло какое-то параноидальное мышление у владельцев замков и дворцов в столицах и больших городах. Строят узкие тёмные сооружения на стенах богатых замков или в башнях среди городских стен с наклонным жёлобом и выступом, дабы извергнутое людьми падало вертикально вниз, не касаясь стен. Во рвы, окружающие город или замок. К примеру, в Париже куча дерьма за городской стеной разрослась до такой высоты, что пришлось надстраивать стены и башни. Не то врагу легко было карабкаться по окаменевшему или свежему говну и в камзолах, издающих сногсшибательные запахи, сеять смерть в стане жителей и защитников города (замка). Или попросту роют ямы для нечистот под домами. Описан “забавный” случай, когда в 1183 году в Эрфуртском замке, во время всеобщего и одновременного танца (видимо с притопыванием и подпрыгиванием) двух сотен пар, жаждущих веселья, проломился пол большого зала и очень многие попадали с 12-метровой высоты в выгребную яму. Вот было хохоту... С чем связан упадок цивилизации вообще и сортирной в частности? Есть масса очень серьёзной философии на эту тему. С фактами и глубокомысленными выводами. Добавлю ещё одну сентенцию. Не мудрствуя лукаво и не претендуя на всеобщее признание. Просто предлагаю поразмышлять над историческим фактом.

B7

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI Как только пришла эра всеобщей христианизации, а затем и мусульманизации, как только то и другое стало у руля государственности в странах Европы и Ближнего Востока, исключая Китай, так и растворились в клоаке все утёсы цивилизации. Словно великие братья миссионеры сговорились отнять у людей Разум, похоронить все накопленные тысячелетиями достижения культуры. И люди покорно согласились. И вновь начали с нуля. Ну, а как иначе объяснить, что именно с момента падения Рима, точнее, с момента провозглашения императором Константином христианства государственной религией и внезапного, словно пожар в степи, распространения этой религии по странам Римской империи, пропадают почти все достижения цивилизации. Потребовались многие века, чтобы придать христианским и мусульманским этносам прежнее цивилизованное обличье. Вспомнить и развить многие культурные достижения древности, в том числе идеи Критской царицы. В разных странах Европы это происходило в разное время. Последней среди них была, к сожалению, Россия. В 2010 году исполнилось всего 112 лет, как в Москве заработала цивилизованная система городской канализации. Через полторы тысячи лет после создания Cloaca Maxima. Вот почему в английском Глэдстоун Поттери нет российского раздела. Нечего показывать. Нет фундамента цивилизации.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: Мы всегда готовы для каждого пациента подобрать саМый неоБходиМый стоМатологический набор услуг. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология для всей сеМьи наш первый и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

www.panorama-e.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B8

Французский писатель Антуан Ро считает Александра Солженицына «великим мастером». Страстный почитатель России требует, чтобы политический диссидент, которому исполнилось бы в этом году сто лет, занял заслуженное место в русской литературе, поскольку он считается великим писателем, равным Бальзаку или Толстому.

Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ

В

эти летние дни в Париже проходит небольшая, но очень интересная выставка, посвящённая творчеству Александра Солженицына. Примечательно, что выставка проходит на первом этаже старого книжного магазина, своего рода убежища

его романов потрясает. Как забыть почти слепую доброту старой Матрёны или Костоглотова, героя «Ракового корпуса», художественного двойника писателя, который побеждает рак, выходит из больницы и внезапно хочет завыть, когда в зоопарке он узнает, что маленькая обезьянка стала слепой, потому что «плохой человек» бросил горсть табака ей в глаза, как будто этот акт жестокости подводит итог всей драме истории человечества? Почему люди способны так безнаказанно творить такое зло? По оценкам Ро, тюрьма, ГУЛАГ, рак, изгнание - личный опыт автора явно влиял на его творчество, но Солженицын никогда не хотел того, на что пошли бы другие писатели. Он не хотел довольствоваться разговорами о нем, довольствоваться только своими доказательствами, только своим взглядом на вещи, и это еще одна причина, по которой он заслуживает исключительного места в истории литературы. У него

К столетию писателя

• ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ 7559 Santa Monica Blvd. КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ

(óãîë Curson)

#784, July 16 - 22, 2010

• ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ áåñïëàòíûé ïàðêèíã Й НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИ Ó ÍÀÑ ÂÛ ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ • ИНЪЕКЦИИ БОГАТОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМЫ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ (PRP INJECTIONS) В СУСТАВЫ И В МЯГКИЕ ТКАНИ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ЕС Р Д А Й ÂÑÅ ÂÈÄÛ Ы В НО ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, 7855 SANTA MONICA BLVD, 14545 VICTORY BLVD., # 501, ÂÊËÞ×Àß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ (угол Fairfax на плазе Whole Foods) (угол Van Nuys Blvd.) ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ VAN NUYS, CA 91411 WEST HOLLYWOOD, CA 90046

(323) 878-2555 310.275.3835

òåë. Запись no телефону ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Направление от лечащего врача не требуется

diplomates of American Academy of Pain management

4537 Alamo AlAmo St. #A, 4537 St. #A, Simi Valley, CACyn. 93063 26324 Bouquet Rd.

14

Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

805/520-1100

по всем вопросам, связанным с подпиской на «панораму» и доставкой Газеты, звоните:

(323) 460-2961 almanac panorama #27 (1943),

july 4 - 10, 2018

русской литературы и культуры. Это были амбиции Бальзака, амбиции Толисторическое место, где располагает- стого: заставить услышать голос всего ся русскоязычное европейское изда- народа, написать абсолютно закончентельство «YMCA-Press», возглавляе- ное произведение. «Я знаю, что самое простое — это мое Никитой Струве, который был другом Солженицына и нелегально вы- продолжать писать о себе, но потом я возил его произведения, в частности, понял, что гораздо более важно и ин«Архипелаг ГУЛАГ» и «Красное коле- тереснее было описать саму судьбу со». Выставка была тихо открыта еще России. Из всех трагедий, которые она несколько месяцев назад, в марте, во пережила, самой глубокой была травремя Книжной ярмарки, вдовой писа- гедия Ивана Денисовича», — говорил теля, которая представила вниманию Солженицын. Затем, с пылом, иногда с тоской (он публики авторские рукописи писателя. Очень волнительно рассматривать сам писал об этом), со смирением бескромно разложенные листки бума- недиктинца, занимавшегося своим труги, испещрённые мелким почерком дом, он посвятил всю свою жизнь тиСолженицына - бывшего заключённо- танической миссии, которую сам себе го, старающегося экономить бумагу и, уготовил. Он терпеливо выполнял раесли необходимо, скрыть то, что он на- боту архивариуса, историка, исследователя и даже репортёра. Этот опыт в писал. На одном из этих листков написано его руках романиста обретал форму, то, что было его конечной целью, це- наполнялся фактами и свидетельствалью всей его работы: «Я хотел стать ми и спасал жизни при помощи слов, памятью народа, который постигла которые ему удалось собрать в одну историю. большая беда». Творчество Александра СолженицыВ этом году Александру Солженицыну исполнилось бы сто лет. По мнению на — это зеркало памяти людей и его многих, он все еще не занял достойно- собственной памяти. Примечательно мнение Антуана Ро го места рядом с величайшими писателями коммунистической России: Бул- об Александре Солженицыне, которогаковым, Гроссманом, Пастернаком, му 3 августа исполнилось бы 100 лет: «Сегодня современным писателям, Ахматовой, Бабелем. Солженицын, по словам известно- когда одной из самых серьёзных прого французского писателя Антуана Ро, блем для свободного общества являетявляется выдающимся мастером. Пре- ся борьба с фальсификацией истории жде всего, благодаря силе его пись- и фактов, Солженицына нужно читать ма и качествам романиста. Как прави- больше, чем когда-либо. Но если именло, исторический и политический мас- но он описал, осудил и помог разруштаб «Архипелага» и «Красного коле- шить тоталитарную советскую систему, он попытался в «Красном колеса» тщательно скрывался. Просто проÑãüименно ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! чтите «Матренин дом» и «Раковый кор- се» показать как родилась и была соз‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, дана Лениным и большевиками эта сипус»,èÓÏ¢‡fl чтобы Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl почувствовать хемингуэ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË евский стиль, окрашенный юмором и стема, если именно он стал символом иронией – считает Антуан Ро. Он точен инакомыслия с его длинной бородой Visa & Mastercard, до мелочей и не позволяет себе при- православного верующего, воплощеAmerican Express украшивания, вычурности, пафоса. С нием образа традиционной России, дапервой страницы, с первого предложе- вайте не будем забывать самого главÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, Александр Солженицын — один ния вы поглощены его творческой си- ного: ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë из ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ самых великих русских писателей лой ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ и безукоризненными диалогами. ËСолженицын ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ (ÔÓ ÔÓ˜Ú двадцатого века,‚ˉ и настало время, чторисует ‰ÓÎÊÌ˚ своих персонаËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ Василия Гроссжей с их простой, социальной и психо- бы его имя, как и имяÚÂÎÂÙÓÌÛ логической правдой с мастерством до- мана, стояло в одном ряду с другими ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: стойным великих реалистов. Он пишет великими именами русской литературы…» на высоте человека, и человечность î‡ÍÒ:

ÇçàåÄçàÖ!

www.panorama-e.com

323/463-7224 323/460-2980

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B9

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе

Мастерское выступление Актер Роберт Де Ниро обматерил президента США Дональда Трампа на церемонии вручения театральной премии «Тони», которая транслировалась в прямом эфире. Фраза артиста вызвала бурные аплодисменты зрителей. Де Ниро должен был представить зрителям музыканта Брюса Спрингстина, ставшего лауреатом почётной премии «Тони» за театральные достижения. Артист подошел к микрофону и заявил: «Я скажу только одно — ***** [к черту] Трампа».

Отмечается, что сидевшие в зале театральные актеры, режиссеры и продюсеры принялись бурно аплодировать. После оваций Де Ниро позвал на сцену Спрингстина, призвав его бороться «за правду, открытость и добросовестность государства». Телеканал CBS, транслировавший мероприятие, успел «запикать» матерную фразу Де Ниро. В феврале артист выступил на Мировом правительственном саммите в Объединённых Арабских Эмиратах, где заявил, что США страдают временным безумием. Роберт Де Ниро — американский актер и продюсер. Он снялся в таких фильмах, как «Таксист», «Злые улицы», «Славные парни». Помимо этого, он запомнился ролями боксёра в спортивной драме «Бешеный бык» и комедии «Забойный реванш». В свою очередь, президент США Дональд Трамп объяснил оскорбления в свой адрес от актера Роберта Де Ниро большим количеством пропущенных ударов в голову. Об этом он написал в своем Twitter. «Роберт Де Ниро, человек с очень низким IQ, в фильмах пропустил слишком много ударов по голове от настоящих боксёров. Я видел его выступление прошлой ночью и по-настоящему верю, что он «поплыл» (выражение из боксерской терминологии). Думаю, он не понимает, что сейчас экономика в лучшем состоянии, чем когда-либо, трудоустроенность достигла максимальных показателей, а многие компании снова вливают деньги в нашу страну. Очнись, груша боксёрская!», — написал президент. Жертвы ограблений Эстрадная певица Ирина Круг, вдова шансонье Михаила Круга, стала жертвой ограбления. Инцидент произошел в ночь на 26 июня. Неизвестные проникли в дом артистки, разбудив ее. Ирина Круг вызвала полицию, подозреваемые разыскиваются. Представительница певицы Анна Тимохина отказалась раскрыть подробности произошедшего до окончания оперативных действий. «Я знаю, что это произошло сегодня ночью и что все были дома, но никто не проснулся. Ирина позвонила, единственное, что сказала, что в дом проникли. Она очень быстро мне сказала, поэтому о ее состоянии не могу ничего сказать. Она к телефону не подходит», — поведала она. Ирина Круг — 42-летняя исполнительница русского шансона, многократная обладательница премии «Шансон года». Вторая жена Михаила Круга, за которого

ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

вышла замуж в 2001 году. В 2018-м она получила звание народной артистки России. Ранее 26 июня сообщалось, что звезду сериала «Садовое кольцо» Марию Миронову ограбили на Садовом кольце. Она заявила, что провела «в ментовке полночи». Миронова также сыграла ведущие роли в таких фильмах, как «Ночной дозор», «Дневной дозор» и «Салют-7». Лучшая песня Издание Rolling Stone составило список из 100 лучших песен XXI века. На первом месте в перечне лучших песен оказался трек Crazy in Love американской певицы Бейонсе с дебютного альбома исполнительницы Dangerously in Love 2003 года, записанный при участии ее мужа, рэпера Джей-Зи. На втором месте — композиция Paper Planes британской певицы M.I.A. Замыкает тройку лучших песен нынешнего века по версии журнала произведение Seven Nation Army группы The White Stripes. В первую двадцатку лучших вошли такие хиты, как 99 Problems Джей-Зи, Runaway Канье Уэста, Alright Кендрика Ламара, Toxic Бритни Спирс, Crazy дуэта Gnarls Barkley, Work It Мисси Эллиотт, Rehab Эми Уайнхаус и Blackstar Дэвида Боуи. На последней, 100-й строчке находится песня Gasolina пуэрто-риканского артиста Дэдди Янки.

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

Названы претенденты Американская академия киноискусств, присуждающая премию «Оскар», представила список деятелей, которым предложено войти в ее ряды. В общей сложности в список академии теперь входят 928 деятелей кино, представляющих около 60 государств. В их числе и четверо россиян - сценарист Олег Негин, оператор Михаил Кричман, монтажер Анна Массл и российский композитор София Губайдулина, уже 27 лет проживающая в Германии, но сохранившая российское гражданство. Первые трое участвовали в создании российских фильмов «Левиафан» и «Нелюбовь», а Губайдулина - автор музыки к знаменитому фильму «Вертикаль» (1967) режиссеров Станислава Говорухина и Бориса Дурова, в котором сыграл Владимир Высоцкий. Академия киноискусств отмечает, что все приглашённые россияне «внесли выдающийся вклад» в кинематограф. Большинство членов академии - граждане США, однако туда входит немало представителей самых разных стран, в том числе, и России. В 2016 году в академию уже был приглашён и продюсер «Левиафана» Александр Роднянский. Членами киноакадемии также являются режиссер анимационных фильмов Константин Бронзит, кинодраматург Рустам Ибрагимбеков, режиссер-документалист Виктор Косаковский. А в самой же киноакадемии уже готовятся к следующему «Оскару». Почти 1000 академиков следят за новыми фильмами, а кинокритики начали отбор потенциальных кандидатов на премию. Журнал Variety уже частично назвал те картины, которые могут претендовать на номинации «Оскара» в 2019 году. Это фильмы «Тебя никогда здесь не было», «Чёрная Пантера», «Первая реформаторская церковь», «Реинкарнация» и «Наездник». За всю 91-летнюю историю американской Академии киноискусств из нее были исключены лишь четыре человека: актер Кармин Кариди, продюсер Харви Вайнштейн, комик Билл Косби и режиссер Роман Полански.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B10 Семён Каминский

Два хобота Играет лёгкая танцевальная музыка. Ну, допустим, оркестр Глена Миллера из американской кинокартины «Серенада солнечной долины». Или оркестр нашего Эдди Рознера. Однажды летом, наверно, в воскресенье, маленького мальчика повели в зоопарк. Повели его мама и папа... Ага, раз с ними был папа – это точно было воскресенье. Начну сначала. Однажды летним, солнечным, но не жарким воскресеньем мама и папа повели маленького мальчика в зоопарк. Мама нарядилась в чёрное шёлковое платье в крупный белый горошек, на котором красовалась стеклянная брошка в виде стрекозы, и соломенную шляпку – так тогда было модно. А папа... Впрочем, какое имеет значение, в чем был папа? В зоопарке самым главным зрелищем считался африканский слон. Очень пожилой, но всё-таки слон. Каждый день такого у себя во дворе не увидишь. И вообще во дворе не увидишь. А в те времена даже по телевизору – редко. И телевизор был не у всех. Толпа перед загоном слона стояла большая-пребольшая, но маленьких детей с родителями пропускали вперед. День выдался, как я уже отметил, солнечный и нежаркий, по радио в зоопарке транслировали вот эту самую лёгкую музыку, мороженое и газированную воду продавали во всех киосках, так что посетители вели себя почти вежливо. Слон, как говорится, видал виды. Кожа у него была как огромная, серая, мятая промокашка, а многие части тела от долгой жизни сильно обвисли. Мальчик внимательно рассматривал слона, стоя перед заборчиком и держа маму за руку, а потом, подняв голову, спросил: – Мама, а почему у слона два хобота? Один – спереди, ещё один – сзади, и оба достают почти до земли... Мама сильно смутилась от такого громкого и совершенно конкретного вопроса, тем более что она и сама заметила некоторые анатомические особенности старого африканца. Она в замешательстве оглянулась, чтобы поручить ответ папе, но папы рядом не оказалось. А окружающие люди, услышавшие вопрос юного натуралиста, с интересом смотрели на маму и ждали, что она ответит. – Давай поищем нашего папу, – наконец нашла что сказать мама и решительно потащила сына сквозь толпу. – Сейчас нам папа всё объяснит!.. Но найти папу сразу не удалось, и мама чуть не оторвала мальчику руку в процессе быстрого передвижения по аллейкам, посыпанным мелким хрустящим ракушечником. Папа обнаружился на белой скамейке, в некотором удалении от слона. Он сидел рядом с какой-то незнакомой тётей, и они ели пломбир. Причём тётя, видимо, была незнакомой только для мальчика, потому что папа с ней разговаривал очень оживлённо. Но, когда мама с мальчиком подошли поближе, папа не стал больше продолжать разговор, вскочил и направился к ним навстречу. А мама почему-то стала говорить с папой шипящим голосом, наверно, изображала змею, которую они перед этим видели в серпентарии. И рассказывала она ему совсем не про слона, а про какую-то грязную свинью. И так всю дорогу домой. Мальчик хотел всётаки выяснить подробности про слона, но мама с папой были так заняты обсуждением этой свиньи, что ему и слова вставить не дали. А потом воскресенье закончилось. И тут мы подходим к моменту, когда я должен сделать признание. Лёгкая танцевальная музыка обрывается... Тишина. Этим мальчиком был я. Но теперь я очень редко думаю о том, почему у старого слона было два хобота. Тут хотя бы с одним разобраться.

almanac panorama #27 (1943),

Дама с собачкой и мобилой Минут за тридцать до объявления регистрации на рейс в зале ожидания восточно-европейского направления венского аэропорта появилась молодая эффектная женщина, возможно, немка или австрийка, с клеткой на колёсиках – для перевозки собак в самолёте. Малиновое расстёгнутое пальто, белоснежная блуза, явно дизайнерского, нестандартного покроя, чёрные бриджи с большими декоративными металлическими пуговицами на голени и очень остро-

что говорит молодая женщина... не понемецки, как вроде бы ожидалось. И в кульминации этой возбуждённой беседы, почти криком посоветовав кому-то засунуть что-то в некое место, дама захлопнула мобильный телефон, мило улыбнулась окружающему миру и своей собачке. Девочка повернулась к маме и спросила: – Мамочка, what does...? Внезапно проснувшееся звонкое радио бодро объявило долгожданную посадку на рейс. Пассажиры засуетились, зашумели, и как объяснила мама значение новых русских слов любознательному ребёнку, так и осталось неизвестным.

ности очередного попадания моего отца на операционный стол. Не может быть, чтобы уже во время операции мне звонила какая-то взбалмошная медсестра и таким способом требовала дополнительную оплату за какую-то процедуру! Да и какая даже самая простая операция в Америке может стоить пациенту столь ничтожную сумму? Было бы значительно правдоподобнее, если бы она назвала семь с половиной... или 75 тысяч... Нет, всё равно – бред! Такие вопросы по телефону никто задавать, конечно, не будет. – Кто пациент? – еле-еле выдавил я. – Ёрдок, – уверенно заявила она, с ударением на втором слоге. – Что? Кто? – мой английский и так не

Рассказики

носые модельные туфли на высоких каблуках – всё это явно отличало её от остальной немногочисленной публики в зале. Здесь, на жёстких пластиковых сидениях, расположились одетые в помятые джинсы и лёгкие курточки туристы из Америки, совершенно измочаленные длительным перелётом через океан и только час назад прибывшие в Вену. Теперь они ждали пересадки на полуторачасовой рейс «Австрийских авиалиний» в украинскую столицу – завершающий этап их путешествия. Среди них было немало русскоговорящих семей, впрочем, дети громко общались друг с другом исключительно по-английски. Молодая женщина также присела на одно из сидений, полюбовалась на себя в зеркальце, что-то подправила в ярком макияже, а затем выпустила из клетки премилую беленькую болонку с аккуратным жёлтым бантиком. Она придерживала собачку на длинном красном поводке, что не помешало болонке сразу же подбежать к ногам одной из девочек. Дети стали предлагать болонке какое-то печенье, пытаясь погладить, а их папы – рассматривать привлекательную хозяйку собачки. Та что-то перебирала в хорошей крокодиловой сумочке свободной от поводка рукой, время от времени поглядывая вокруг и, видимо, довольная производимым впечатлением. Девочка, к которой болонка подбежала первой, осталась стоять посередине прохода, заворожённо наблюдая за красивой тётей. Приглашение на посадку задерживали. У дамы с собачкой залился трелями Моцарта мобильный телефон. Он тоже был не совсем обычный: большой, розовый, блестящий, тоненький, видимо, дорогой, последней модели. Сначала она отвечала тихо, потом что-то в ответах невидимого собеседника ей перестало нравиться, и тон разговора стал повышаться – всё сильнее и сильнее... Туристам стало довольно хорошо слышно (а папам и мамам – и понятно),

july 4 - 10, 2018

Утренний «ёрдок» Звонок был мерзкий. Спросонок я встрепенулся, открыл глаза и напряжённо прислушался. Автоответчик в гостиной невнятно затараторил по-английски незнакомым женским голосом. Из спальни я ничего, кроме жизнерадостной интонации, разобрать не мог. Затем автоответчик отключился. Телемаркетинг? Часы показывали: «8:15» – для рекламного звонка рановато. Следующая прибежавшая мысль была так нехороша, что я, даже не додумав, попробовал от неё увернуться. Но она всётаки пробралась ко мне: несколько раз за последний месяц скорая помощь забирала моего пожилого отца с сердечными приступами, так что это опять могли звонить из больницы. Нужно встать, спуститься вниз и обязательно прослушать запись. Я перевернулся на бок, старательно готовясь сползти с кровати. Вчера, вернее, уже сегодня, я слишком поздно лёг спать, засидевшись над очередной писаниной. Нужно это прекращать и укладываться пораньше… Пораньше. Прекращать. Спать. Поздно. Поз… Второй звонок был еще противнее первого. Оказывается, повернувшись на бок, я задремал, и уже прошло пятнадцать минут. Теперь я сразу же схватил трубку второго аппарата, стоящего на широкой спинке кровати над моей головой. Голос был тот же – молоденькой девчонки-секретарши, скорее всего, недавно окончившей школу. И понятнее то, что она говорила, не стало. Я уловил отозвавшееся холодной жутью слово: «клиника». Потом еще лучше – «операция». Далее тараторка бодро сообщила мне, что все идет хорошо, но доктор попросил узнать, не хочу ли я сделать дополнительно... название процедуры было мне совершенно незнакомо... мол, это будет стоить всего 75 долларов и сколько-то там центов... «Что за бред?» – подумал я, с трудом примеряя всё, что она болтает, к вероят-

www.panorama-e.com

самый надёжный слуга на свете, а тут – со сна и с перепугу – видимо, вообще не собирался мне помогать. – Я... я не понимаю… – Ёрдок! Ёрдок!.. Вы что, не понимаете? – удивилась она. – По-моему, вы не туда попали, – пробормотал я, чтобы хоть что-то сказать, пока мои сонные мозги лихорадочно продолжали перебирать возможные и невозможные варианты разгадки. Она абсолютно точно назвала номер моего телефона. – Да, – очумело подтвердил я, – правильно, но... по-моему, вы всё равно не туда попали... – Не туда? А как же... – и она снова настойчиво произнесла это: – ёрдок? Я опять пытался перевести эту чушь, со страхом прикидывая, не говорит ли она всё-таки о моем отце (dad, папа)? Да нет вроде... И на имя его не похоже. – Вы не туда попали, – только и смог повторить я. Девица протрещала: «Sorry!» – и положила трубку. И только тогда, когда я, совсем проснувшись, спускался по лестнице в гостиную, мне неожиданно стало понятно, о чём шла речь. А прослушанная на автоответчике запись разъяснила подробности и окончательно меня успокоила: «Здравствуйте! – говорила моя новая знакомая на этой записи. – Вам звонят из ветеринарной клиники. Джинкси сейчас лежит на операционном столе. Всё идет нормально. Но доктор хочет узнать у вас, не желаете ли вы сделать дополнительно… (название предлагаемой процедуры я так и не распознал). Это будет стоить... Перезвоните нам как можно скорее...» В торопливых устах бестолковой помощницы ветеринара, неправильно записавшей телефонный номер хозяина пациента, загадочный «ёрдок» означал: your dog, ваша собака. Джинкси, прости меня за невольное участие в твоей судьбе! Возможно, из-за меня тебе так и не отрезали (или не пришили) что-то очень важное за 75 долларов и сколько-то там центов…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B11

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B12 Любовь Брайнина

Лос–Анджелес

Наше здоровье В США – рекордно низкая рождаемость В 2017 году рождаемость в Соединенных Штатах достигла еще одного рекордно низкого уровня: американские женщины родили в прошлом году еще меньше детей по сравнению с предыдущим годом. Эта тенденция продолжается уже несколько лет. Поначалу она была связана со снижением количества родов среди молодых – старшего подросткового возраста и тех, кому 20 с небольшим. Однако в минувшем году к этой категории добавилась еще одна группа – тем, кому за 30. В 2017 году на каждую тысячу женщин детородного возраста пришлось 60,2 ребенка (дроби, неизбежные в статистических цифрах, в данном случае звучат зловеще, но с этим ничего не поделаешь). Это количество – самое низкое за весь период официальной регистрации подобных данных в стране. И еще одна справка: к детородному специалисты относят женский возраст в пределах от 15 до 44 лет, хотя здесь возможны и исключения. За один только год, с 2016 по 2017, общий уровень снизился на 3%, и это – самый большой погодовой процент за период с 2010 года. Если сложить число рожденных детей во всех 50 штатах, в округе Колумбия, Пуэрто-Рико, Гуаме и Северных Марианских островах, получим 3 853 472. Сюда не включены данные по Вирджинским островам и Американскому Самоа. В последний раз такое низкое количество родов в США отмечалось в 1987 году. Специалисты утверждают: для того, чтобы восполнить свое место в населении страны, гипотетическая группа, состоящая из тысячи женщин, должна произвести на свет 2 100 младенцев. Но этого не происходит. В реальности уровень рождаемости в США за последние 46 лет был, как правило, ниже этого количества. Подобные расчеты производятся с учетом деторождаемости в каждой отдельной возрастной группе женщин. В 2017 году на каждую тысячу женщин в возрасте от 30 до 34 лет пришлось рождение 100,3 ребенка. Это возрастная группа с наибольшим уровнем рождаемости, даже с учетом того, что он упал на 2% по сравнению с 2016, после своего устойчивого повышения на протяжении четырех лет, начиная с 2012 года. В других возрастных группах число новорожденных выше ста не присутствует. В группе от 20 до 24 лет – 71 ребенок, от 25 до 29 лет – 97,9 ребенка, от 35 до 39 лет – 52,2 ребенка. На 2% вырос уровень рождаемости у женщин, относящихся к возрастной группе от 40 до 44 лет. Это – единственная группа, где в 2017 году уровень деторождения повысился - до 11,6 ребенка на каждую тысячу женщин. Неизменным осталось количество деторождений – 0,9 - на каждую тысячу женщин в возрасте от 45 до 49 лет по сравнению с 2016 годом. Но за этот же период число родов среди подростков упало на 7%. В 2017 году на каждую тысячу женщин в возрасте от 15 до 19 лет пришлось 18,8 родов. Это – самый низкий уровень за все время регистрации подобных данных в США и на 70% ниже рекордного показателя 1991 года. Есть в стране и случаи рождения детей у малолетних матерей, в возрасте от 10 до 14 лет. На каждую тысячу рожениц в этой возрастной категории приходится 0,2 ребенка, причем, этот показатель остается неизменным с 2015 года.

Но в 2016 году специалисты FDA (Управления по надзору за качеством продуктов питания и лекарственных препаратов) издали указ об удалении триклозана из состава всех сортов мыла и чистящих средств для рук (sanitizers), предназначенных для потребительского рынка. В декабре минувшего года FDA объявило, что «безопасность и эффективность триклозана и 24 других антимикробных соединений не доказана». Производителям антисептического мыла, мазей и средств для обработки кожи предписано до конца нынешнего года удалить триклозан и другие противомикробные ингредиенты из своей продукции, и большинство из них уже выполнило это требование. Но остается вопрос относительно того, как быть со средствами, используемыми для профилактики загрязнения бактериями косметической продукции, ковриков для занятий йогой, других спортивных принадлежностей и одежды, детских игрушек, кухонной посуды и даже строи-

Токсины от сигарет остаются в воздухе тельных материалов, таких как ковровые покрытия и краска. Этой проблемой займется Управление по защите окружающей среды. Есть у триклозана и еще одна сфера применения: он все еще широко используется (с разрешения FDA) при изготовлении многих видов зубной пасты, с тех пор, как было установлено, что это вещество способно предотвращать развитие гингивита. Триклозан легко впитывается в желудочно-кишечном тракте. Организм человека быстро освобождается от большей его части, но в малых количествах это вещество все же остается и накапливается. И последствия его влияния на здоровье человека вызывают все растущие подозрения. Высокие дозы триклозана ассоциируются с понижением уровней гормонов щитовидной железы, во всяком случае, у животных. По результатам других исследований было высказано предположение, что триклозан способствует развитию сопротивляемости в организме действию антибиотиков. И еще один аспект вызывает беспокойство: есть основания полагать, что длительное взаимодействие с триклозаном повышает риск развития рака кожи.

almanac panorama #27 (1943),

Во время одного исследования специалисты Университета Дрексел в Филадельфии задавали людям такой вопрос: если взять пробы воздуха в пустом помещении колледжа, где не разрешается курить, что там обнаружится, чего меньше всего можно ожидать? И многие отвечали: сигаретный дым. Однако при изучении таких проб автор исследования Питер Дикарло обнаружил не дым, а крошечные, взвешенные в воздухе частицы, 29% которых могли быть остатками сигаретного дыма. «Этого мы не ожидали, - сказал Дикарло, комментируя находку. – После изучения условий в помещении, где были взяты пробы, и проведения дополнительных анализов выяснилось, что в одном из четырех типов аэрозолей, идентифицированных спектрометром массы, содержался остаток сигаретного дыма. Мы назвали его «thirdhand smoking», то есть третья цепочка курения. В отличие от пассивного курения (secondhand), которое длится очень короткое время, пока курится сигарета, дым от третьей цепочки задерживается в помещении, въедаясь в одежду, мягкую

В Калифорнии судят изготовителей детского питания В Калифорнии подан судебный иск на две компании, обвиняемые в производстве детского питания, содержащего недопустимо высокие уровни свинца. Речь идет о компаниях «Graceleigh Inc.» и «Nutraceutical Corp.». Они нарушили постановление, требующее уведомлять потребителей о наличии в продукции токсических веществ. «Нет ничего важнее в нашей жизни, чем безопасность наших детей, - сказал генеральный прокурор

Осторожно, триклозан! Специалисты утверждают: необходимо срочно провести дополнительные исследования противомикробного ингредиента под названием Triclosan, который содержится в более чем двух тысячах продуктов: игрушках, зубной пасте, косметике, в числе прочих. Опасения вызвали результаты, полученные при тестировании на лабораторных мышах, в толстой кишке которых начались воспалительные процессы после попадания триклозана в организм. В дальнейшем у мышей развился рак толстой кишки. Ученые Массачусетского университета обнаружили в кишечнике мышей, получавших триклозан, дефицит бифитобактерий, обладающих, как известно, противовоспалительным действием. Триклозан широко используется при изготовлении антибактериального мыла и чистящих средств для рук.

включая средства для ухода за телом и витамины. В рисовом протеиновом порошке для детей, изготавливаемом этой компанией, уровни свинца в 13 раз выше допустимого. Упомянутые компании изъяли свою продукцию с калифорнийского рынка после уведомления, полученного из Департамента юстиции. К судебному иску присоединились десять окружных прокуроров Калифорнии. Еще в 2016 году компании «Graceleigh Inc.» было предъявлено обвинение со стороны FDA в неправильном тестировании одного из видов продукции Sammy’s Milk Baby Food на наличие типа бактерии, которая может оказаться смертельной для младенцев. Тогда компания отозвала этот продукт из продажи. «Высокие уровни свинца пагубно влияют на развитие мозга ребенка и в ряде исследований ассоциируются с синдромом гиперактивности, дефицитом внимания и агрессивным поведением у детей», - сказал, выступая на пресс-конференции, педиатр Дэниел Маккримонс. Он порекомендовал родителям выбросить продукцию названных компаний, если они купили ее ранее, и показать врачам детей, которые этой продукцией питались. При свинцовых отравлениях иногда, но не всегда, используются лекарственные препараты, но врач подберет индивидуальное средство для каждого отдельного случая.

Калифорнии Ксавьер Векерра на пресс-конференции, состоявшейся в Сакраменто. – Самое страшное для родителей – известие о том, что они, сами того не ведая, кормят своих детей вредными для здоровья продуктами. Это совершенно недопустимо». Компания «Graceleigh Inc»., базирующаяся в Ньюпорт-Бич, поставляет на рынок формулу детского питания из козьего молока под названием «Sammy’s Milk Free Range Goat Milk». Содержание свинца в ней в 15 раз превышает допустимый уровень. «Nutraceutical Corp.» базируется в Юте, в ПаркСити, и производит большой ассортимент продукции,

july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

обивку мебели, стены и другие поверхности. И когда у этих частиц появляется возможность вступить в реакцию с определенными типами химических веществ, включая аммиак, образующийся в организме человека и выделяемый им, они вновь оказываются взвешенными в воздухе, которым мы дышим. Исследования, проведенные в лабораторных условиях, показали, что курение в третьей цепочке вредно действует на иммунную систему подопытных мышей, но влияние на организм человека в полной мере еще не изучено». Каким же образом эти вредные токсины попали в комнату здания, где курение запрещено? Ответ лежал, что называется, на поверхности: в 65 футах от этого помещения находится балкон, где студенты курят тайком, нарушая правила. А еще несколько курильщиков собирались в подсобном помещении, имеющем общую вентиляционную систему с исследуемой классной комнатой. Очевидно, эти два источника и стали причиной загрязнения воздуха в этой части здания. Вывод напрашивался сам собой: вредными токсинами загрязнен воздух во всех помещениях, имеющих одну общую вентиляционную систему. Значит, куря внутри здания, человек не только отравляет тех, кто находится непосредственно рядом с ним, но и загрязняет во всех помещениях, обслуживаемых общей вентиляционной системой. «Аналогичная ситуация происходит в жилых и офисных зданиях, отелях, взятых напрокат автомобилях, самолетах и аналогичных местах общего пользования, где токсины от сигаретного дыма въедаются в интерьер и отравляют воздух», - сказал Питер Дикарло, добавив, что этот источник загрязнения обитаемого пространства идентифицирован впервые и ранее не был известен.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

новости

медицины Эта противная изжога Проблема, не дающая покоя большинству жителей планеты неприятное ощущение от изжоги. Изжога появляется в тот момент, когда желудочная кислота попадает в пищевод, тем самым обжигая его стенки. Причинами возникновения могут являться самые разные обстоятельства, к примеру, частое переедание, избыточ-

Возможно, потеря зрения у добровольцев являлась следствием изменений, произошедших в центральной нервной системе. Ранее специалисты из Италии и США нашли взаимосвязь между возрастными проблемами со слухом и нарушениями в когнитивной сфере. Исследования показывают, что от 15% до 20% людей старше 65 лет сталкиваются с умеренными когнитивными нарушениями. При этой патологии ухудшаются умственные способности и память. Ученые проанализировали данные 1604 добровольцев, средний возраст которых составлял 75 лет. Все участники прошли тесты на слуховое восприятие и когнитивные способности. Почти у 26% исследуемых наблюдалась периферическая потеря слуха, а у 12% нарушения слуха были вызваны повреждениями центральной нервной системы. Около 33% участников имели умеренные когнитивные нарушения. Специалисты установили: люди с центральной потерей слуха в два раза чаще страдали от умеренных когнитивных нарушений. Заботиться о суставах

ный вес и даже тугая одежда. Эксперты предлагают четыре надёжных способа справиться с недугом в домашних условиях за несколько минут. С помощью сока алоэ. Это незаменимое средство при простуде, ожогах и многих других проблемах. Кроме того, алоэ – одно из наиболее эффективных средств от изжоги. Оно охлаждает стенки желудка, таким образом снижает болевые ощущения. Для достижения нужного результата достаточно выпить две столовые ложки сока этого растения. Главное помнить, что употреблять внутрь можно только специальный сок, который для этого предназначен. С помощью ананасового сока. При первых симптомах изжоги выпейте один стакан ананасового сока. В его состав входит специфический фермент бромелайн. Данное вещество имеет свойство контролировать уровень кислоты в желудке. Именно от этого результат становится очевиден почти сразу же. С помощью бананов. Эффективный способ для борьбы с оттоком желудочной кислоты в пищевод – это бананы, не важно, сушёные или свежие. В этом жёлтом фрукте содержится большое количество калия, который выступает в качестве естественного природного антацида. С помощью корицы. Один из самых распространённых продуктов на любой кухне и неплохое средство от изжоги – корица. Из нее можно изготовить питье, которое избавит от боли или съесть одну-две щепотки. Рецепт напитка прост: насыпьте одну чайную ложку корицы (измельчённой или в виде порошка) в стакан с кипятком, оставьте настояться в течение пяти минут, затем добавьте туда немного льда и пейте. А применяя корицу в сухом виде, не забудьте запить тёплой водой. Умственная деятельность и зрение Специалисты из США установили, что острота зрения влияет на познавательные способности пожилых людей. Ученые пригласили для участия в исследовании 2520 человек в возрасте от 65 до 84 лет. В течение 8 лет сотрудники Университета Майами наблюдали за состоянием психического здоровья участников и измеряли остроту зрения добровольцев. За время исследования умерли около 50% участников. Исследователи обнаружили: плохое зрение влияло на способность посещать различные мероприятия, что, в свою очередь, отражалось на когнитивных функциях пожилых участников. Однако ученые отмечают: это только предположение.

Недуги суставов принято, как правило, связывать с возрастом. И это, утверждают врачи, не лишено оснований: в так называемую группу риска входят люди среднего возраста. Суставы, как и любые другие органы, подвержены воспалениям в ответ на раздражители. Это может быть как

B13

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее R

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy инфекция, так и аутоиммунное заболевание и даже аллергия на что–либо. Любые воспаления суставов врачи называют артритом. Артрит сложно не заметить. Появляется боль, сустав опухает. Неприятные ощущения не проходят, становясь все сильнее. Самостоятельно вылечить артрит невозможно. Во-первых, потому, что нужно знать его причину, во-вторых — самолечение нередко приводит к развитию патологических процессов в тканях сустава. Артрит часто путают с артрозом. Симптомы и впрямь похожи. Но второе заболевание — по сути — изнашивание сустава, что, как правило, связано с возрастом. В любом случае, лучшее, что можно сделать при болях в суставах, не гадать, что с вами случилось, а как можно быстрее обратиться к врачу. Для профилактики артритов и артрозов врачи рекомендуют время от времени принимать препараты с хондропротекторами: они помогут уменьшить отёк и снять воспаление, обеспечить суставы нужными веществами. Боль — не единственный симптом артритов и артрозов. Если периодически чувствуете, что суставы с утра едва гнутся или на коже в районе сустава появилась сыпь — это повод навестить доктора. Рентген много времени не отнимет. А если на первых стадиях заболевания можно обойтись медикаментозным лечением, то, запустив недуг, вы окажетесь на столе хирурга. Чтобы избежать этого, нужно заниматься физкультурой и следить за нагрузкой на суставы. А еще делать прививки от инфекционных заболеваний, которые зачастую и служат первопричиной артритов.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B14 Семен ИЦКОВИЧ Чикаго

Публицистика и художественная литература. Есть нечто общее между ними, но есть и принципиальные различия. Если публицистика – это каждодневная аналитика новостей, констатирующая происходящее, то задача художественной литературы гораздо шире – это, прежде всего, философскопсихологическое осмысление происходящего, проблемное представление реальности в плане ситуаций, уже прожитых нами, а также тех, к которым она может привести.

Ожидание чего-то необычного ощущается читателем с первых страниц романа, когда его герой, писатель по имени Дан, вовлечённый в некий властный эксперимент, оказывается в знакомых ему местах, вблизи бункера, заготовленного в давние времена на случай войны еще тогдашним властителем, но отвергнутого им как «Ловушька». Попутно замечу, что вот такое словечко – маркер личности и времени – типичный литературный приём автора в налаженном контакте с читателем, не нуждающемся в дальнейших разъяснениях.

действию пропаганды, сопровождающемуся ежедневным приёмом «пилюль правды», просветляющих мозги, и контрольным анализом крови. Затем устроители эксперимента предусмотрели психиатрическое обследование испытуемых с использованием детектора лжи. «Мы все чокнутые?», – возмутился, слушая инструктаж, кто-то из «красных». «Ваша психика повреждена, – ответил Профессор. – Вы, как, впрочем, и мы все, жертвы пропаганды... Нас можно подвигнуть на что угодно, убедить в чем угодно. Ради нашего с

Как притча, очень впечатляющая, воспринимается и рассказанная автором вроде бы посторонняя история, случившаяся с дедом одного из участников эксперимента. Всю жизнь старик томился тем, что не смог устоять перед напором «Конторы Глубокого Бурения» и совершил подлость. Чтобы избавиться от мук совести, несчастный покаялся перед внуком, после чего умер во сне. Поразителен эксперимент с «красными», выведенными к площадке с несколькими телевизорами, на которых они увидели нынешних теле-

В ожидании очищения О новом романе Давида Гая «Катарсис»

П

о направленности роман Давида Гая «Катарсис» - публицистического направления. Автор доверил мне прочитать его еще до публикации. По концепции и литературному стилю это третье его произведение во след романам «Террариум» (2012) и «Исчезновение» (2015). О двух этих романах, остропублицистических, я восторженно отзывался. Роман «Террариум» раскрыл сущность ВВП – Верховного Властелина Преклонии, страны пресмыкающихся. Роман «Исчезновение» предвещал незавидное будущее Верховного, который внезапно исчез, когда, по мнению его двойника, произошел государственный переворот. Предсказанная в романе дата исчезновения оказалась многозначительной – 5 марта 2024 года. В заключение моей рецензии на этот роман, опубликованной в мае 2015-го, я пожелал автору «продолжать вдумчивое исследование российского феномена с тем, чтобы в будущем дополнить две его книги о современной ему России – «Террариум» и «Исчезновение» – третьей, назвав ее, например, так: “Не было бы счастья, да несчастье помогло”». Длинноватым было предложенное мной название, но авторское «Катарсис» (в переводе с древнегреческого «очищение, оздоровление») по смыслу с ним совпадает.

На собеседовании с человеком «оттуда», спросившем Дана, чем мотивировалось его согласие участвовать в эксперименте, тот ответил: «Мой долг как гражданина – помочь реализовать смелый проект по улучшению жизни общества, избавлению от мешающих развитию фальши и химер». На самом же деле он, предупреждённый о «неразглашении», уже задумал роман с предсказанием нового поворота в истории страны. Полторы сотни участников эксперимента разделены на три группы: «красных», «черных» и «зелёных». Размещены они так, чтобы никакого общения не было – ни между группами, ни с внешним миром. Дан оказался среди «красных». Они в течение месяца подлежат сильнейшему воз-

Когда мама забирает Майка из школы она всегда задаёт один и тот же вопрос: «Ну как прошёл день?» К счастью, Майку всегда есть что рассказать, потому что в его классе очень часто случаются необычные, порой невероятные истории. В книге “How Was School Today?” – их десять.

Заказать книгу Зои Мастер можно по адресам в интернете https://www.amazon.com/dp/1940220858 или http://www.mgraphics-publishing.com/ catalog/194022085/194022085.html

almanac panorama #27 (1943),

july 4 - 10, 2018

вами будущего, ради терпящей урон Родины... мы должны очистить мозги и начать видеть то, что есть на самом деле». Что правда, то правда. Придуманный автором Профессор прав. Но что далее? Полсотни «черных» тем временем пребывают в информационном вакууме, а «зелёным» предоставляется полная свобода: что хотят, то и слушают, смотрят, читают. Интереснейший эксперимент! Хотелось заглянуть вперед, в развязку, но и от деталей не оторваться. В частности и от кино, которое смотрит Дан, и от лекции, впечатляющей неожиданными сентенциями. Там, например, «дайте мне пульт от телевизора, и через полгода я сделаю президентом табуретку» или «стране можно внушить любую конструкцию – про то, что мы всех победили в Асадии, и про то, что нас в Асадии нет». Это, как и в другом месте, история с нервнопаралитическим газом «Новичок», звучит наисовременнейше, но как бы о былом, давно прошедшем, под незримо пробивающиеся сквозь текст горькие и склоняющиеся к философским авторские размышления. Это размышления о стране, что с ней было, как и почему, о ее обитателях, не называемых по имени, но узнаваемых, а также и о себе со всей откровенностью и самокритичностью, включая «дурные воспоминания», которые хочется забыть, но помнятся, и их невозможно изгнать. Можно догадаться, что включение в роман элементов семейной саги его героя – например, с дедом, погибшем в гулаговском лагере, как и разговоры про народ, – углубляет первоначальный замысел романа, расширяя его тематику и обилие образов. Для полноты ощущения жизни здесь представлены и романтические отношения героев с попавшими в группу «красных» участницами контролируемого эксперимента. Добавлю к этому и заставляющие задуматься притчи, искусно то и дело вплетаемые автором в повествование.

www.panorama-e.com

ведущих и завсегдатаев телеэкрана из прислужников, экспертов и прочих соучастников, метко характеризуемых автором и легко узнаваемых по приметам. Телезрители презрительно смеются над ними, а когда мужичок по заданию организаторов эксперимента раздал им бейсбольные биты и показал пример уничтожения телевизора как «главного врага человечества», «особо одарённые» кинулись громить телевизоры. Удары бит направлялись, понятно, не столько на телевизоры, сколько на говорящие с их экранов головы. Но это всё – о той группе эксперимента, которую пометили красным. А как же «черные», которые в информационном вакууме? О них ни слова. Они в изоляции. Эта группа, очевидно, контрольная, чтобы устроители эксперимента могли судить, как долго может продержаться в умах пропаганда после ее прекращения. О «зелёных», которым предоставили свободу действий, автор сообщает лишь то, что некоторых из них наказали за манкирование приёмом «пилюль правды», а еще о воровстве этих пилюль со взломом хранилища. Одни из них, выходит, не хотят прочищать свои мозги, другие, наоборот, жаждут их прочистить, то есть предоставление распропагандированным (иначе говоря, зомбированным) свободы предопределяет в их обществе разлад. А у «красных» подходил к концу месяц, отведённый для эксперимента, и тут произошла развязка, исключительно интересная, для них неожиданная, но кем-то из проницательных читателей, возможно, заподозренная. О ней здесь не сообщу, оставлю нераскрытой – пусть интригует заинтересовавшихся. Когда эта книга выйдет в свет, вы, уважаемый читатель, получите интереснейший материал, накопившийся у наблюдательного, много познавшего и вдумчивого автора, новому роману которого на много лет вперед гарантирована актуальность.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

Л

ето в разгаре, власть энергии Огня достигает кульминации, это время полного раскрытия всех энергий мира. Природные силы летом сами идут нам навстречу: целительный солнечный свет, свежий воздух, морские купания, солнечная пища (потребляя свежие фрукты и овощи, выросшие на солнце, мы практически потребляем солнечную энергию в чистом виде). Летом легче всего провести полное очищение организма: очистить желудочнокишечный тракт, печень, почки, кровь с помощью зелени, обладающей целительными свойствами. Можно насытить тело, душу и окружающую обстановку энергией Огня, с которой в восточной философии связывается чувство радости. Не забудьте о воде: ее нужно не только пить, но и созерцать. Находите возможность уединиться у воды, будь то море, озеро или просто ручей. Созерцание воды вселяет в душу покой, комфорт и радость. Эти рекомендации много лет назад разработал знаменитый японский ученый Кацудзо Ниши, они актуальны и сегодня. В июле можно рассчитывать на помощь сил природы, хотя в этом месяце предстоят два затмения: 12-го – частичное солнечное в знаке Рака и 27го - лунное в знаке Водолея. Мы всегда ожидаем от затмений чего-то экстраординарного, что в той или иной мере вторгается в нашу повседневную жизнь, и затмения в июле – не исключение. СОЛНЕЧНОЕ затмение, хоть и неполное, будет оказывать влияние на земную жизнь в течение последующих 12 месяцев, являясь, в основном, предвестником перемен. ЛУННОЕ затмение воздействует больше на эмоциональном уровне: вы четко определитесь в своих отношениях с любимыми, коллегами, дадите объективную оценку происходящим событиям в своей жизни с последующими выводами и руководству к действиям. Предлагаемый ниже бюллетень затмений дает возможность людям, родившимся под разными знаками Зодиака, правильно сориентироваться и выбрать нужный стиль поведения на перспективу. ОВЕН В течение предстоящих 12 месяцев под влиянием солнечного затмения изменится ваш персональный стиль жизни и домашняя инфраструктура, а лунное затмение скажется на ваших приоритетах – вы сами решите, что для вас главное, а что второстепенное. Дни силы: 5, 8, 11, 15, 22 и 24 июля. (В эти дни можно принимать важные решения и активные действия будут успешными.) ТЕЛЕЦ Вы приобретете много новых ценных знаний и профессиональных навыков, встретите интересных людей на жизненном пути. Лунное затмение повлияет на ваш социальный статус и упрочит профессиональный авторитет. Дни силы: 5, 8, 11, 22, 24 и 28 июля. БЛИЗНЕЦЫ После затмений не исключено вновь столкнуться со страхами из прошлого или оказаться в плену у непреодолимого чувства вины. Придется серьезно работать над собой. Кто-

то из знакомых может заболеть, и понадобится ваше участие и помощь. Дни силы: 3, 8, 11, 12, 15, 16, 21 и 22 июля. РАК Эмоциональная и сверхчувствительная натура добавлят излишний стресс в жизнь Рака. Учитесь контролировать свои эмоции, чтобы они не руководили вами. Дни силы: 5, 10, 11, 13 и 22 июля. ЛЕВ Никогда не тратьте свое бесценное время, деньги, энергию на тех, кто вами не дорожит и вас не ценит. Чем скорее вы освоите это правило, тем благополучней будет ваша жизнь. Дни силы: 3, 8, 12, 15 и 22 июля.

B15

правная точка для начала учебы. Дни силы: 1, 2, 20, 22 и 26 июля. СКОРПИОН В течение предстоящих шести месяцев вам выпадет возможность расширить горизонты своего сознания и восприятие окружающего мира. Путешествуйте! Посещайте концерты, выставки, образовательные классы, религиозные службы, встречайтесь с друзьями, не оставайтесь наедине с грустными мыслями. Дни силы: 5, 8, 11, 20, 21 и 22 июля. СТРЕЛЕЦ Если друзья, знакомые или родные огорчали вас в прошлом, не забывайте этот опыт, прежде чем возобновить кон-

ту о братьях наших меньших. Лунное затмение в вашем знаке принесет новые возможности наряду с новыми заботами. Не бойтесь перемен. Дни силы: 7, 8, 13, 22 и 28 июля. РЫБЫ В течение года после солнечного затмения в знаке Рака ваша творческая энергия уподобится мощному гейзеру. Вы будете счастливы и успешны в любви, различных видах творчества, домашних делах и, конечно, в работе. А лунное затмение в знаке Водолея поможет в разработке и реализации сложного рабочего проекта. Дни силы: 5, 8, 11, 13, 22 и 27 июля. Удачи! А теперь сделаем «инвентаризацию» ретроградных планет в июле:

Июльские страсти АСТРОПРОГНОЗ

ДЕВА Вы не безразличны к нуждам и чувствам окружающих вас людей, в меру сил стараясь им помочь. Не судите их строго, не акцентируйте внимание на ошибках, лучше похвалите даже за небольшие победы. Дни силы: 3, 8, 11, 12, 15, 16, 21 и 22 июля. ВЕСЫ Весам явно не хватает позитивной мотивации. Ваш мозг привык напряженно трудиться, поэтому новые знания чрезвычайно важны для работы и личной жизни. Если вы решили освоить компьютер или совершенствовать иностранный язык, лунное затмение 27 июля - замечательная от-

такты. Если же удается «простить и отпустить» старые обиды, тем лучше для вас, но это не означает, что можно позволить кому бы то ни было относиться к себе без должного уважения. Дни силы: 4, 5, 21, 22 и 23 июля. КОЗЕРОГ В течение 12 месяцев после солнечного затмения вы увидите кардинальные изменения в сфере личных отношений. Перемены не исключены и в сфере финансов. Дни силы: 4, 5, 8, 11, 13, 21 и 22 июля. ВОДОЛЕЙ Соблюдайте умеренность в еде, избавляйтесь от нездоровых привычек, воздержитесь от чрезмерного трудолюбия, но проявляйте забо-

КИТАЙСКИЕ АСТРОЛОГИ ПРЕДУПРЕЖДАЮТ И ПОДСКАЗЫВАЮТ Критические дни: 8, 11, 20 и 23 июля.

СОБАКА (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018) Сохраняйте самообладание и позитивное мышление (вероятны стрессовые ситуации, конфликты, расстройство планов). КАБАН (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) Предстоят большие, но необходимые расходы. Зато здоровье не подведет. Семейным парам угрожает «третий лишний». КРЫСА (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008) Над вашей головой взошла счастливая звезда. Повезет и в любви, и в работе. БЫК (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009) Денежная удача на высоте: возможно, появится новый источник доходов. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010) Время закладывать прочный фундамент на будущее. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011) Ситуация довольно неопределенная. Избегайте случайных сексуальных контактов. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012) Здоровье важнее всего. Укрепляйте иммунную систему всеми доступными средствами, избегайте контактов с больными людьми. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013) Возможен неожиданный поворот событий. Обеспечьте сохранность своих денежных средств. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014) Замечательный месяц, когда успех пропорционален вложенному труду, и усилия не напрасны. ОВЦА (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015) Удача нестабильна. Не рискуйте, когда нет уверенности в успехе. ОБЕЗЬЯНА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016) Довольно благополучный месяц. Вы добьетесь развития собственного бизнеса или успеха в карьере. ПЕТУХ (1933, 1945, 1957, 1969,1981, 1993, 2005, 2017) Не гонитесь за новшествами. Консерватизм обеспечит стабильность.

Марс в Водолее, Юпитер в Скорпионе, Сатурн в Козероге, Нептун в Рыбах, Плутон в Козероге. К этому перечню добавится еще и ретроград Меркурия в знаке Льва с 26 июля по 19 августа. По сути, все как бы обращено вспять, и все действия склоняются к намерениям с приставкой пере-: перепроверить, пересмотреть, переделать... Но погодите, не все так мрачно, как кажется на первый взгляд. Во-первых, ретроградные планеты подсказывают, что июль – время отдыха, отнюдь не напряженной работы, так отдыхайте же на здоровье! Путешествуйте, купайтесь в теплом море, загорайте, ешьте фрукты и запасайтесь витаминами на осень и зиму. Начните закалять свой организм, займитесь восточными практиками, чтобы освоить правильное дыхание, наслаждайтесь музыкой под звездами в Голливуд-Боул, воспитывайте в себе позитивное мышление - всего не перечесть! Еще один положительный фактор: 10 июля ЮПИТЕР, планета удачи, возвращается к прямому движению и открывает двери везенью и успеху. После 23-го СОЛНЦЕ покидает знак Рака и появляется в огненном знаке Льва, полное сияния и достоинства. И вы, созвучно Солнцу, относитесь к себе по-королевски, но контролируйте свое эго; проявляйте щедрость и великодушие, будьте смелы, решительны, отважны и наслаждайтесь жизнью! В июле отмечаем и празднуем: 4 – День независимости (США), День памяти геноцида еврейского народа в годы Второй мировой войны; 7 – День Ивана Купалы, Рождество Иоанна Предтечи; 11 – Всемирный день шоколада; 12 – День апостолов Петра и Павла; 20 – Международный день шахмат; 21 – пост Девятого Ава; 23 – Всемирный день китов и дельфинов; 26 - День эсперанто; 27 – День любви (праздник Ту бе-ав, Израиль); 29 – Международный день тигра; 31 – Всемирный день рейнджера.

«Не поговорить с человеком, который достоин разговора, значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин, значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слов». Конфуций

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B16

Один москвич рассказал - Здравствуйте! Меня зовут Таня! Тридцать лет я делала мужчинам маникюр. А вчера узнала, что это не маникюр... - Девушка, а у вас парень есть? - Нет. - Как? У такой красивой, умной девушки и нет парня? - Сдох от счастья... Молодая жена говорит мужу: - Мне как-то трудно сразу отказаться от своих девичьих привычек. - И не надо! Продолжай брать деньги у своего папы. - Мама, ну мне же уже 17! Почему ты мне до сих пор не разрешаешь красить губы?! - Сынок, ты дебил... - Доктор, у меня печень болит. - Вы одеколон пьете? - Пью, не помогает. Сидит мужик в коридоре школы, ждет дочку. Проходит мимо учительница и спрашивает: ─ Вы ребенка ждёте? ─ Нееeт, это у меня такой живот от пива. - Повезло тебе, подруга, с мужем! Солидный весь такой, молчаливый. - Четвёртый раз женат. Говорит, что всё уже успел сказать предыдущим жёнам. Дети играли во дворе в войну водяными пистолетами, но вдруг пошёл дождь и всех убил.

Сидят два мужика у ворот в рай, ждут своей очереди. Один сидит синий весь и трясётся, другой довольный такой. Диалог между ними: - Ты от чего умер? - Замёрз, а ты? - А я от счастья! - А как это? - А так. Прихожу я домой. Жена полуголая, кровать разобрана... Ну я начал сразу его искать - все осмотрел, никого не нашел и умер от счастья. - Дурак! В холодильнике бы посмотрел - оба бы живы остались. - Дружите с алкоголем? - А чего мне с ним ссориться? Покупатель: - А пол арбуза можно? Продавец: - Нет проблем. С хвостиком - значит мальчик! - Ты меня любишь? - ласкаясь, спрашивает она. - Конечно, - нежно отвечает он. - А ты на мне женишься? - Ну, что у тебя за глупая привычка сразу переводить партию в эндшпиль?! - У вас есть рекомендательные письма? - Да, конечно. Вот. - «Он очень хороший мальчик, возьмите его на работу…» Это что за письмо такое? - Это от мамы. Сидят три сотрудника редакции и обсуждают объявление, поданное в газету: «Боксёр, 2 года, ищет невесту». — Да здесь, видимо, опечатка — ему 22 года... — Да нет, наверное, он уже 2 года, как начал искать... — Идиоты! Это же вообще про собак! Зарплата шепчет: - Давай сходим куда-нибудь? А я ей отвечаю: - Дома сиди, маленькая еще... -

Девочка, ты отличница? Нет. Хоpошистка? Нет. Я yдовлетвоpительница.

Приказы В связи с производственной необходимостью приказываю свернуть производство вафель в трубочку. Приказываю уволить: За систематическое появление на рабочем месте в неторопливом виде… За несоответствие фигуры занимаемому рабочему месту… За отсутствие родственных связей с генеральным директором… За систематическое появление во снах начальника в одетом виде… За выставление непосредственного начальника дураком из своей спальни… За чересчур своевременное удаление деловой документации из корзины для деловых бумаг… За то, что похож на предателя из кинофильмов про войну... За необоснованную экономию электроэнергии (выключение света в туалете в момент, когда там находятся сослуживцы, вследствие чего весь туалет оказался мокрым)… Приказываю: При проведении погрузочно-разгрузочных работ матом не орать в связи с тем, что вы — женщины. Приказываю: Всем сотрудникам разложить пасьянс «Солитер» и о результатах доложить. Всем несобравшим пасьянс явиться в отдел кадров для оформления увольнения. В связи с неисполнением всех моих предыдущих распоряжений приказываю: Самураева П. П., Волобуева С. К., Мерчендайзера Е. Г. — уволить к чёртовой матери! Суликовича А. О., Портных Р. З. — уволить к чёртовой бабушке!! Брикера Д. Ю., Пинаева Ю. Д., Калигуллаева Р. Н., Ливерных К. О. — уволить на фиг!!! almanac panorama #27 (1943),

july 4 - 10, 2018

Клятвы .

Клянусь, отныне и во веки веков я не буду ночевать там, где пил, а буду ночевать там, где не пил! Клянусь всё спиртное расходовать только на мирные цели: протирание оптики, ссадин, штанов в масляной краске. Клянусь, что если я заболею, то к друзьям обращаться не стану, а сразу – к врачу! Клянусь, не войду без стука ни в операционную, ни в ординаторскую, ни в родовую, а стану стучать, пока не откроют. Клянусь не давать советов врачам во время операций. Клянусь не мешать дежурной медсестре исполнять свои обязанности с медсанбратом или, тем более, с главврачом. Клянусь чутко реагировать на удары молоточком под коленке и локтю, в соответствии с медицинской энциклопедией и анамнезом. Клянусь не курить в реанимации, а ходить курить в пульмонологию. Клянусь, что не причиню внезапного вреда проктологу своему. Ни шагу назад, позади проктолог! Клянусь, что бросить пить меня подвигла моя добрая воля и серьёзное беспокойство за здоровье, за долгие годы жизни, за всё хорошее, за присутствующих здесь дам! Клянусь, я сейчас заплачу! Клянусь больше не выполнять приказов посторонних голосов в моей

. . . . . . . . . ..

У неудачников тоже есть свой ангел-хранитель. Только у него крылья из одного места растут. Обозначила свой номер телефона у любимого в телефонной книге как «секс». Теперь если он пропустит мой звонок, на экране будет написано «секс пропущен». *** Пожарная команда, тушившая пожар на заводе по производству пожарных сигнализаций, сошла с ума. *** Если будущая тёща изо всех сил старается вам понравиться, значит, с её дочерью точно что-то не так. *** Долго ли, коротко ли...главное, что одновременно. *** Как-то раз одна маленькая девочка в лютый мороз отправилась в лес и заблудилась. Но эта рождественская история, как и все, закончилась хорошо: никто не заметил пропажи девочки - и праздник продолжался! *** Я специально родился летом, чтобы на мой день рождения вместо торта был шашлык. *** Интересный факт: Ключ от мерседеса подходит и к сердцу женщины! *** Говорят, фикусы лучше растут, если с ними разговаривать. Вчера переставлял, уронил горшок на ногу. В течении пяти минут помогал вырасти... *** Волшебная штука брак! Есть в нем нечто магическое! Женятся зайки с котиками, а разводятся коровы с козлами... *** Если вам дорогу перебежала чёрная кошка, а потом чёрная мышка, а потом чёрная Жучка, а за ними чёрная внучка с чёрной бабкой — значит дед вытянул не репку, а высоковольтный кабель.

Мысли вслух

www.panorama-e.com

. . . .

голове! И не разговаривать сам с собой! Правда? Истинная правда! Клянусь твёрдо знать, где-что у нас на кухне и умело применять свои знания. Клянусь иметь чистые руки, горячие блюда и холодные закуски. Клянусь не есть после шести часов. Потому что есть шесть часов подряд – это очень тяжело! Клянусь перечитывать эти клятвы каждое утро, а то вдруг я проснусь и ничего не буду помнить! Если же я на минутку забуду всё, что я тут наговорил, если я нарушу свою клятву, то сначала принесите салаты и мясную нарезку! И пусть меня постигнет ужасная эйфория и кратковременная иллюзия счастья, а затем – вечное похмелье! Клянусь, вы ещё поймёте, кого потеряли, и ещё приползёте ко мне на коленях, но будет поздно. Клянусь не давать волю судорогам.

. .

й Одесски

юмор

Одесский дворик:

— Дядя Яша, я опрыскал весь картофель дустом, а через два часа пошел дождь. Как вы думаете, подохнут жуки или нет? — Шо тебе сказать… Подохнут или не подохнут — я точно не знаю, но того здоровья, шо имели, они уже не будут иметь.

Одессит пишет из Италии невесте:

«…Пользуясь случаем, посетил музей и попросил сфотографировать себя рядом со статуей Аполлона. Тот, который голый, это Аполлон».

- Наумчик, что ты, как жлоб, чешешься прямо на Дерибасовской? - Значит, если мне надо почесаться, так я должен бежать на Малую Арнаутскую? Маленький Семочка приходит к отцу: — Папа, у меня к тебе два вопроса. — Да, дите мое! — Первый: можно ли мне получать побольше денег на карманные расходы? — Второй: почему нет? — Вы не скажете, сколько времени? — Где-то 15-20 минут. — Какого? — Седьмого-восьмого. Одесский дворик, на стене подъезда висят почтовые ящики. Hа них надписи: Кв. 1. «Штейн Кв. 2. Я. Штейн Кв. 3. И. Я. Штейн Кв. 4. А. Я. Филькенштейн». — Хотите послушать, как гудит Соломон Петрович? — Давайте. — Соломон Петрович, идите сюда. Сколько времени вы уже не живете со своей женой? — У-у-у-у…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Россия одолела Испанию в серии послематчевых пенальти Сборная России добилась победы над сборной Испании в матче 1/8 чемпионата мира по футболу. Основное и дополнительное время матча, прошедшего на поле московского стадиона «Лужники» в воскресенье, 1 июля, завершилось вничью, однако в серии пенальти лучше себя проявила именно команда Станислава Черчесова. Портал NEWSru.com вел текстовую трансляцию противостояния. На 12-й минуте матча защитник сборной России Сергей Игнашевич забил мяч в свои ворота, однако под занавес первого тайма российский нападающий Артем Дзюба сравнял счет ударом с 11-метровой отметки. Второй тайм основного времени и два дополнительных отрезка по 15 минут голами не отметились. В послематчевой серии пенальти за сборную Испании забили Андрес Иньеста, Жерар Пике и Серхио Рамос. Вратарь сборной России Игорь Акинфеев отбил удары Коке и Яго Аспаса. За российскую национальную команду с 11-метровой отметки отличились Федор Смолов, Сергей Игнашевич, Александр Головин и Денис Черышев. «Не чувствую лучшим игроком матча, - сказал журналистам Игорь Акинфеев, признанный лучшим игроком встречи. - Лучшие - команда, болельщики. Получился увлекательный футбол. Хотели больше атаковать, но с Испанией ни одна команда не может атаковать больше времени. Нам повезло сегодня». «Матч стоил нам много сил и эмоций. Мы все время говорим болельщикам спасибо, а сейчас - вдвойне. Глядя на трибуны сейчас, я думаю о том, что мы не зря эти два года работали. Хорошо поработали», - сказал главный тренер сборной России Станислав Черчесов в эфире телеканала Россия-1. Сборная России получила впечатляющую поддержку болельщиков: на матче присутствовало 78 011 человек, что стало повторением рекорда посещаемости стадиона. В четвертьфинале сборная России сыграет 7 июля в Сочи с победителем другого матча 1/8 финала, в котором встретились сборные Хорватии и Дании. Игра началась в Нижнем Новгороде в 21:00 в воскресенье и прошла по такому же сценарию, как и матч Испания - Россия. Так как даже после дополнительного времени счет не изменился, оставшись 1:1, то была назначена серия пенальти, по результатам которых Хорватия победила 3:2. В итоге четвертьфинал с участием сборной России на сочинском олимпийском стадионе «Фишт» проведут хорваты.

Бразилия вышла в четвертьфинал мундиаля, оставив за бортом Мексику

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Сборная Бразилии переиграла команду Мексики в матче 1/8 финала чемпионата мира по футболу. Встреча в Самаре завершилась со счетом 2:0 в пользу пентакампеонов, в составе которых отличились Неймар (51›) и Роберто Фирмино (88›). Оба мяча были забиты во втором тайме. Сначала Неймар замкнул фланговый прострел Виллиана, а затем сам отдал голевой пас вышедшему на замену Фирмино. Неймар забил на чемпионате мира шесть мячей после 38 ударов. Лионелю Месси для достижения этой отметки потребовалось 67 ударов, а Криштиану Роналду - 76. Звезде сборной Бразилии по ходу матча часто доставалось от мексиканцев по ногам, едва ли не каждый подобный эпизод становился поводом для остановки игры. Во втором тайме Неймар несколько минут жутко корчился на газоне. Известный футбольный эксперт Гари Линекер предположил в Twitter, что у этого игрока «самый низкий болевой порог со времен изобретения статистики», хотя «играет он так же хорошо, как визжит». Наставник мексиканцев Хуан Карлос Осорио также отметил поведение форварда в блиц-интервью. «Мы потеряли много времени из-за одного игрока. Это очень плохо для футбола. Был момент, когда игру остановили на четыре минуты, и это вымотало моих футболистов. Не думаю, что в футболе надо упражняться в актерстве», - заявил он. Тем временем сборная Бразилии обошла команду Германии в спорте за титул самой результативной команды на первенствах планеты. У южноамериканцев на сегодняшний день в общей сложности 228 забитых мячей, а у немцев до следующего мундиаля останется 226. Сборная Мексики седьмой раз подряд вылетает с Кубка мира на стадии 1/8 финала.

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

Леброн Джеймс - в «Лейкерс»!

Форвард Леброн Джеймс продолжит карьеру в клубе Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) «Лос-Анджелес Лейкерс». Трехкратный чемпион НБА заключил четырехлетний контракт на общую сумму 154 млн долларов. 33-летний Джеймс принял решение отказаться от опции в контракте с «Кливлендом», которая гарантировала ему в следующем сезоне заработок в размере 35,6 млн. Леброн Джеймс является одним из лучших баскетболистов современности. Он четырежды признавался самым ценным игроком НБА, трижды становился MVP финала плей-офф НБА, 14 раз участвовал в Матче всех звезд. В прошедшем регулярном чемпионате он набирал в среднем за игру 27,5 очка, делал 8,6 подбора и 9,1 передачи, в плей-офф - 34 очка, 9,1 подбора и 9 передач.

almanac panorama #27 (1943), july 4 - 10, 2018

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 7. Оптическое явление. 9. Свирепость, беспощадность. 10. Посуда в виде маленького таза. 11. ... сала. 12. Химический элемент. 13. Добровольная коллективная безвозмездная работа в нерабочее время. 15. Бить .... 17. Спички. 18. Античная греческая монета. 19. Сундук с несколькими отделениями. 20. Обращение к иудейскому «пастырю». 22. Повесть Владимира Тендрякова. 25. Венгерский композитор, автор оперетты «Фиалка Монмартра». 26. Представитель кавказского народа. 27. Оперетта Шарля Лекока. 30. И птичий, и скотный, и монетный. 32. Шахматная фигура. 33. Звезда в созвездии Лебедя. 34. Старинный типографский шрифт. 35. Род вечнозеленых кустарников семейства кутровых. По вертикали: 1. Кондитерское изделие. 2. Пушной зверь. 3. Пустыня на юге Африки. 4. Травянистое споровое лесное растение. 5. Туловище человека. 6. Вид почтового отправления. 8. ... стекла. 13. Умственная ограниченность. 14. Персонаж произведения Николая Гоголя «Мертвые души». 16. Шалун, баловник, шутник. 17. Хищная птица семейства ястребиных. 21. Начинатель, инициатор (разг.). 23. Название парламента в Исландии. 24. Рассказ Михаила Зощенко. 28. Римская провинция в Южной Палестине. 29. Роман Альфонса Доде. 31. Горная порода, содержащая металлы. 32. Механизм для подъема и перемещения грузов. Ответы на кроссворд №26, 2018 г.

Sudoku Sudoku Sudoku

Sudoku Sudoku Sudoku

По горизонтали: 7. Лоботряс. 8. Аргумент. 10. Письмоносец. 12. Очерк. 13. «Нищий». 14. Алина. 17. Оголец. 19. Шекель. 20. Абдулла. 21. Степ. 22. Рига. 24. Куинджи. 26. Спаржа. 27. Кранец. 28. Парма. 31. Поташ. 33. Житьё. 34. «Театральная». 35. Тиратрон. 36. Командор. По вертикали: 1. Кольчуга. 2. Стрик. 3. Вязьма. 4. Орлова. 5. Дузен. 6. Инициалы. 9. Копи. 10. Пролетариат. 11. Цинкография. 15. Людмила. 16. Нелюдим. 18. Цапка. 19. Шарик. 23. Эпиорнис. 25. Фельетон. 28. Патрон. 29. Руан. 30. Атьков. 32. Шелти. 33. Жакан.

Ответы на судоку в №26, 2018 г.

Ответы на сканворд № 26, 2018 г. По горизонтали: Ао. Ушаков. Трап. Каре. Сет. Рад. Флигель. Фили. Том. Шнека. Нанте. Капрал. Кнут. Рагу. «Он». Акинак. Каир. Нота. По вертикали: «Катерина». Купол. Сак. Орт. Карета. Орало. Ведьма. Фишт. Иже. Нектар. Куприн. Нонна. «Рано». Агат. Лука. Кок.

almanac panorama #27 (1943),

july 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

TV

nанорама

9 - 15 июля

первый Понедельник, 9 июля 2.00 2.15 5.00 5.15 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10 10.40 11.00 11.35 14.00 14.05 14.50 15.40 17.00 17.55 19.00 19.35 21.30 22.30 23.45

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Сегодня вечером» «Непутёвые заметки» с Дм. Крыловым «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Красная королева». Многосерийный фильм Премьера. «Sпарта». Многосерийный фильм «Время покажет» «Модный приговор»

Вторник, 10 июля 12.00 Новости 12.15 «Модный приговор». Продолжение 12.55 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Жить здорово!» 7.05 «Модный приговор» 8.00 Новости (с субтитрами)

8.25 9.05 11.00 11.35 14.00 14.05 14.50 15.40 17.00 17.55 19.00 19.35 21.30 22.30 23.45

«Мужское / Женское» «Красная королева». Многосерийный фильм «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Красная королева». Многосерийный фильм Премьера. «Sпарта». Многосерийный фильм «Время покажет» «Модный приговор»

Среда, 11 июля 12.00 Новости 12.15 «Модный приговор». Продолжение 0.55 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Жить здорово!» 7.05 «Модный приговор» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.25 «Мужское / Женское» 9.05 «Красная королева». Многосерийный фильм 11.00 «Время» 11.35 «Время покажет» 14.00 Новости 14.05 «Давай поженимся!» 14.50 «Мужское / Женское» 15.40 «Время покажет» 17.00 «На самом деле»

9 - 15 июля понедельник, 9 июля 2:00 6:55 7:50 8:10 9:00 10:00 10:45 11:00 12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 22:00 22:15 22:55 23:20

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Пешком...». Новости культуры. Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Телесериал.

вторник, 10 июля 1:00 1:25 2:00

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России».

6:55 7:50 8:10 9:00 10:00 10:45 11:00 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 22:00 22:15 22:55 23:20

1:00 1:25 2:00 6:55 7:50 8:10

«О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Власть факта». Новости культуры. Телесериал.

17.55 19.00 19.35 21.30 22.30 23.45

Четверг, 12 июля 12.00 Новости 12.15 «Модный приговор». продолжение 12.55 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Жить здорово!» 7.05 «Модный приговор» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.25 «Мужское / Женское» 9.05 «Красная королева». фильм 11.00 «Время» 11.35 «Время покажет» 14.00 Новости 14.05 «Давай поженимся!» 14.50 «Мужское / Женское» 15.40 «Время покажет» 17.00 «На самом деле» 17.55 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.35 Премьера. Мария Миронова, Андрей Мерзликин в многосерийном фильме «Сын» 21.20 «Sпарта». фильм 22.15 «Время покажет» 23.35 «Модный приговор»

Пятница, 13 июля 12.00 Новости 12.15 «Модный приговор». Продолжение 12.45 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 9:00 10:00 10:45 11:00 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 22:00 22:15 23:10 23:30

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Линия жизни». Новости культуры. Телесериал.

четверг, 12 июля 1:00 1:25 2:00 6:55 7:50 8:10

среда, 11 июля

9:00

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

10:00 10:45 11:00 13:00 13:15 15:00

almanac panorama #27 (1943), July 4 - 10, 2018

«Пусть говорят» «Время» «Красная королева». фильм Премьера. «Sпарта». фильм «Время покажет» «Модный приговор»

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. телесериал «Склифосовский» «Андрей Малахов. Прямой эфир».

www.panorama-e.com

5.15 6.10 7.05 8.00 8.25 9.05 11.00 11.30 14.00 14.10 14.55 15.40 17.00 18.00 19.00 19.30 21.10 22.45

Телеканал «Доброе утро» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» фильм «Не может быть!» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» фильм «Сын» комедия «СуперБобровы» фильм «Москва никогда не спит»

Суббота, 14 июля 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Москва никогда не спит». Продолжение 12.40 «Модный приговор» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.35 Фильм «День выборов» 4.45 «Слово пастыря» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.10 «Лучик». фильм 6.50 фильм «Когда деревья были большими» 8.25 «Играй, гармонь любимая!» 9.00 «Смешарики. Новые приключения» 9.25 «Ирина Мирошниченко. «Я знаю, что такое любовь» 10.15 «Теория заговора» 11.00 «Время» 11.20 Премьера. «Михаил Пуговкин. «Боже, какой типаж!» 12.05 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 13.40 комедия «Спортлото-82» 15.10 фильм «Отпуск за свой счёт» 17.25 «Сегодня вечером» 19.00 «Время» 19.20 «Сегодня вечером» 16:00 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:15 «Искусственный отбор». 22:55 Новости культуры. 23:20 Телесериал.

пятница, 13 июля 1:00 1:25 2:00 6:55 7:50 8:10 9:00 10:00 10:45 11:00 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:20 17:40 19:15 20:50 21:35 23:15

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Гении и злодеи». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Новости культуры. Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Концерт. Художественный фильм. Документальный фильм. Художественный фильм. Художественный фильм.

20.45 К Чемпионату мира по футболу. Гала-концерт звезд мировой оперы. Трансляция из Большого театра 22.30 «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

Воскресенье, 15 июля 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Продолжение 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 фильм «Взрослые дети» 3.25 фильм «Мы с вами где-то встречались» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Лучик». Многосерийный фильм 7.00 «Смешарики. ПИН-код» 7.25 «Часовой» 7.55 «Здоровье» 8.50 «Непутёвые заметки» с Дм. Крыловым 9.25 «Зинаида Кириенко. «Я в кино настрадалась» 10.20 «Честное слово» с Юрием Николаевым 11.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 11.55 «Александр Домогаров. Рыцарь печального образа» 12.55 фильм «Белая ночь, нежная ночь...» 14.35 Надежда Румянцева, Юрий Белов, Алексей Кожевников в фильме «Неподдающиеся» 15.55 «Лучше всех!» Избранное 19.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 19.55 «Клуб Веселых и Находчивых». Летний кубок во Владивостоке 22.10 «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»

суббота, 14 июля 1:25 2:00 3:20 6:20 6:50 7:30 7:45 8:25 10:00 11:00 11:55 15:10 17:00 17:55 21:05 22:00

«Пряничный домик». Художественный фильм. Мария Голубкина и Вячеслав Разбегаев в телесериале «Чокнутая». «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». «Живые истории». ПРЕМЬЕРА. «По секрету всему свету». «Пятеро на одного». Концерт. ВЕСТИ В СУББОТУ. Документальный фильм. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

воскресенье, 15 июля 1:00 2:00 5:10 5:55 6:25 6:55 9:15 10:00 12:00 14:15 15:00 20:00 21:50

Документальный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама». «Утренняя почта». «Смеяться разрешается». Юмористическая программа «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». «Больше, чем любовь». «Легенды кино». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B20

9 - 15 июля Понедельник, 9 июля 3:45 5:30 6:50 8:20 10:30 12:20 13:50 15:10 17:00 18:40 20:10 21:50 23:35

Мамы Делай - раз! Вождь разнокожих Четыре таксиста и собака 2 Влюбить и обезвредить Курьер из «Рая» Огни большой деревни Остров Любовь с ограничениями Поцелуй сквозь стену Мне не больно Жмурки Частное пионерское

Вторник, 10 июля 1:20 2:55 5:10 6:40 8:00

Какая чудная игра Время Первых Жених Опасные каникулы В моей смерти прошу винить Клаву К. Урфин Джюс и его деревянные солдаты

9:15

10:45 Служебный роман. Наше время 12:15 Женщина с лилиями 13:05 Женщина с лилиями 13:55 Подлец 15:30 Источник 17:00 Дама Пик 19:00 Духless 20:40 Духless 2 22:30 ПираМММида

Среда, 11 июля 0:15 2:10 4:10 6:00 7:45

Частное пионерское 2 Обитаемый остров Преступление и наказание Преступление и наказание Уроки выживания

2:20 2:55 3:30 4:00 4:05 5:05 5:40 6:05 6:15 8:05 8:40 9:15 9:45 9:50 10:50 11:20 12:00 14:45 14:50 15:25 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:55 19:30 19:55 20:30 22:05 22:30 23:05 23:40

Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Смак Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Смак Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Деликатесы Бордо Путешествие ЗА вкусом. Сардиния Игра со вкусом. О вкусе и безвкусице Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

9:10 10:30 12:20 14:00 15:30 17:00 18:25 20:45 22:05 23:25

Завтра утром Ласковый май Любовь с ограничениями На крючке! Мифы Бабушка лёгкого поведения Викинг Даун Хаус Самка Бой с тенью

Четверг, 12 июля 1:35 3:45 6:00 7:35 9:00 10:30 13:30 15:20 17:00 18:45

Благословите женщину Время Первых Анкор, ещё анкор! Эластико Тайна четырёх принцесс Забытая женщина Монах и Бес Врач Стальная бабочка Дама Пик

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

9 - 15 июля понедельник, 9 июля

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:05 22:35 23:05 23:40

Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи Путешествие ЗА вкусом. Бордо. Вино и устрицы Игра со вкусом. Испания: совершенство традиции Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 11 июля 2:25 2:50 3:30 4:00 4:35 5:40 6:15 8:00 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:20 12:00 14:45 14:50 15:25 16:00 17:00 17:30

Ночной дожор Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Пожиратели Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор

18:00 Блин.Ком 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Горная Армения 19:05 Путешествие ЗА вкусом. Дилижан 19:35 Игра со вкусом. Его Величество Хамон 20:10 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Блин.Ком 22:35 Хот Пиг 23:05 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

пятница, 12 июля 2:20 2:50 3:30 4:00 5:05 5:40 6:15 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:25 12:00 14:45 14:50 15:25 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:05 19:35

Ночной дожор Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Лион. Кулинарное ателье Путешествие ЗА вкусом. Черногория Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 1-я часть

20:45 Как я провёл этим летом 22:50 Конверт

Пятница, 13 июля 12:05 1:35 3:20 5:05 7:25 8:55 10:30 12:05 13:35 15:15 17:00 18:20 19:35 21:10 22:30 23:55

4:05 5:10 5:40 6:15 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:20 12:00 14:50 15:25 16:00

Ночной дожор Смак Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели

Мафия: Игра на выживание Марафон Любовь-морковь И на камнях растут деревья Я - учитель (Домашняя война или заговорщики) Мой парень - Ангел Хороший мальчик Завтрак у папы Коробка Самый лучший день Вурдалаки Конверт Разбуди меня Повелители снов О чём молчат девушки Холодное танго

суббота, 14 июля 1:40

Тесты для настоящих мужчин Удар! Еще удар! Защитники На крючке! Чемпионы

2:55 4:30 5:55 7:25

20:10 20:30 22:05 22:35 23:05 23:40

Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 13 июля 2:20 2:55 3:30 4:00 5:05 5:40 6:15 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:20 11:50 12:00 14:50 15:25 16:00 17:00 17:30 17:55 18:30 19:05 19:40 20:05 20:30 22:05 22:30 23:05 23:40

вторник, 10 июля 2:20 2:50 3:25

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Ночной дожор Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Кардамон Путешествие ЗА вкусом. Сардиния. Рецепт долголетия Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 2-я часть Мастер класс Смак Блин.Ком Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 14 июля

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас!

almanac panorama #27 (1943), July 4 - 10, 2018

www.panorama-e.com

2:20 2:55 3:30 4:00 5:05 5:35 6:15 8:00 8:10 8:40 9:15 9:50 10:50 11:20 11:50 12:00

Ночной дожор Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком Премьера! Пожиратели Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом

guide

9:00 10:40 11:55 13:25 15:00 17:00 18:55 21:10 22:40

nанорама

Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Тэли и Толи Жених Москва, я терплю тебя Дама Пик Притяжение Время Первых О любви Врач

воскресенье, 15 июля 12:20 Неуловимые: Последний герой 1:35 Ёлки новые 3:05 Зелёная карета 4:40 Снежная королева: Перезаморозка 6:00 Любовь-морковь 7:45 Любовь-морковь 2 9:20 Любовь-морковь 3 10:55 ЖАRА 12:30 Без мужчин 13:45 Любовь с акцентом 15:25 Без границ 17:00 Заложники 18:40 Мифы 20:10 Жизнь впереди 21:35 Дама Пик 23:35 Майор

14:40 14:50 15:25 16:00 16:50 17:00 17:25 17:55 18:30 19:05 19:40 20:10 20:30 22:05 22:30 23:00 23:40

Овощная вечеринка Смак Премьера! Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Премьера! Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Лион - гастрономическая столица Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью Игра со вкусом. 50 лучших Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

воскресенье, 15 июля 12:30 Дачные феи. Кулинарные истории. Премьера новой серии! 1:05 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 2:25 Ночной дожор 3:00 Смак 3:35 Премьера! Блин.Ком 4:05 Премьера! Пожиратели 5:10 Премьера! Хот Пиг 5:40 Ночной дожор 6:15 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:10 Хот Пиг 8:40 Смак 9:15 Дачные феи. Кулинарные истории. Премьера новой серии! 9:50 Пожиратели 10:50 Премьера! Хот Пиг 11:20 Ночной дожор 11:50 Овощная вечеринка 12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:40 Овощная вечеринка 14:50 Смак 15:30 Премьера! Блин.Ком 16:00 Пожиратели 17:00 Премьера! Хот Пиг 17:30 Ночной дожор 17:55 Блин.Ком 18:20 Овощная вечеринка 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Малабарская ягода 19:05 Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню 19:35 Игра со вкусом. Филипп Старк 20:05 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Хот Пиг 23:10 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

9 - 15 июля Понедельник, 9 июля 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле ЛЕДИ НА МИЛЛИОН ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал МАРГОША Драмеди ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Вторник, 10 июля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТ-

7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

НИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле МАРГОША Драмеди ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал МАРГОША Драмеди ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Среда, 11 июля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 16:40 НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 20:10 НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Четверг, 12 июля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама

12:10 1:40 2:00 2:25 4:00 5:30 5:55 6:25 6:55 7:15 7:40 8:05 8:30 9:15 10:00 10:40 11:30 12:40 13:00 13:45 14:05 14:30 15:00 15:30 17:00 17:40 18:30 19:35 20:05 20:35

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Иван Франко» Х/ф «Попугай, говорящий на идиш» Феерия путешествий Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Портреты дикой природы Т/с «Три сестры» Новости Игра судьбы Касается каждого Касается каждого Подробности Х/ф «Банкирши» 5с Х/ф «Не было бы счастья...» Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. Дели Портреты дикой природы Т/с «Три сестры» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Х/ф «Банкирши» 5с Х/ф «Не было бы счастья...» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Три сестры»

Вторник, 10 июля 12:10 1:40 2:00 2:25 3:15 4:25 5:10 5:55 6:30 7:00

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Банкирши» 5с Х/ф «Не было бы счастья...» Орел и решка. Шанхай Орел и решка. Шоппинг. Дели Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Портреты дикой природы

7:15 7:40 8:05 8:30 10:00 10:40 11:30 12:45 13:00 13:45 14:05 14:30 15:00 15:30 17:00 17:40 18:30 19:35 20:05 20:35

Т/с «Три сестры» Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Х/ф «Банкирши» 6с Х/ф «Эффект Ромашкина» Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. Стамбул Портреты дикой природы Т/с «Три сестры» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Х/ф «Банкирши» 6с Х/ф «Эффект Ромашкина» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Три сестры»

Среда, 11 июля 12:10 1:40 2:00 2:25 3:15 4:20 5:10 5:50 6:30 7:00 7:15 7:40 8:05 8:30 10:00 10:40 11:30 12:40 13:00 13:45 14:05 14:30 15:00 15:30 17:00

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Банкирши» 7с Х/ф «Эффект Ромашкина» Орел и решка. Бали Орел и решка. Шоппинг. Стамбул Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-2» Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Х/ф «Банкирши» 7с Х/ф «Где вы, рыцари?» Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. ТельАвив Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-2» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности

almanac panorama #27 (1943), July 4 - 10, 2018

НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Д.сериал МАРГОША Драмеди ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

Пятница, 13 июля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ПРИСЯЖНЫЕ КРАСОТЫ Токшоу о моде и стиле 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 17:35 ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ МИЛЛИОНЕРОВ Документальный цикл 19:20 СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл

21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

суббота, 14 июля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 НАСТОЯЩАЯ ВАНГА Документальный сериал 7:45 СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств 12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2010Программа 12:55 ЖЕНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Докуреалити 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЖЕНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Докуреалити

воскресенье, 15 июля 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 7:45 СЧАСТЬЕ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü Покупка и заказ билетов по телефону 323.463.7224 или на сайте:

. PanoramaTicket.com

9 - 15 июля Понедельник, 9 июля

16:40 17:35 19:20 20:10

B21

Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com представлена полная театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. 17:40 18:25 19:35 20:05

Х/ф «Банкирши» 7с Х/ф «Где вы, рыцари?» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство 20:35 Т/с «Три сестры-2»

Четверг, 12 июля 12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:20 5:10 5:55 6:25 6:55 7:15 7:40 8:05 8:30 10:00 10:40 11:45 12:40 13:00 13:45 14:05 14:30 15:00 15:30 17:00 17:40 18:40 19:35 20:05 20:35

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф «Банкирши» 7с Х/ф «Где вы, рыцари?» Орел и решка. Сеул Орел и решка. Шоппинг. ТельАвив Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-2» Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Х/ф «Банкирши» 8с Х/ф «И мир меня не поймал. Григорий Сковорода» Игра судьбы Орел и решка. Шоппинг. ЛосАнджелес Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-2» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Х/ф «Банкирши» 8с Х/ф «И мир меня не поймал. Григорий Сковорода» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Три сестры-2»

Пятница, 13 июля 12:10 Касается каждого 1:40 Портреты дикой природы 2:00 Новости

www.panorama-e.com

2:25 3:25 4:20 5:10 6:00 6:30 6:55 7:35 7:50 8:15 8:30 10:00 12:05 13:10 13:45 14:05 14:30 15:00 15:30 17:00 18:40 19:45 20:15 20:45 21:10 22:00 22:35 23:00 23:35

Х/ф «Банкирши» 8с Х/ф «И мир меня не поймал. Григорий Сковорода» Орел и решка. Швейцарские альпы Орел и решка. Шоппинг. ЛосАнджелес Легенды уголовного розыска Новости Вещественное доказательство Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-2» Игра судьбы Касается каждого Подробности недели Х/ф «Последняя суббота» Д/п «Досье художника» Портреты дикой природы Т/с «Три сестры-2» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности недели Х/ф «Жалоба» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Три сестры-2» Готовим вместе Д/п «Досье художника» Феерия путешествий Школа доктора Комаровского Орел и Решка. Морской сезон. Острова Кука

суббота, 14 июля 12:30 Орел и Решка. Курортный сезон. Анталия 1:15 Шеф-повар 1:40 Крутые 90-е 2:30 Х/ф «Аве Мария» 4:05 Х/ф «Лавка Рубинчик и...» 5:25 Х/ф «Цветы луговые» 6:50 Х/ф «Посылка для Светланы» 8:00 Феерия путешествий 8:20 Орел и Решка. Морской сезон. Острова Кука

9:15 10:00 10:40 11:35 12:25 14:00 15:20 16:15 17:00 17:40 18:25 19:45 21:00 21:20 23:00 23:40

Орел и Решка. Курортный сезон. Анталия Подробности Концерт Арсена Мирзояна «5 лет» Крутые 90-е Х/ф «Аве Мария» Х/ф «Лавка Рубинчик и...» Орел и Решка. Морской сезон. Острова Кука Орел и Решка. Курортный сезон. Анталия Подробности Концерт Арсена Мирзояна «5 лет» Х/ф «Лавка Рубинчик и...» Х/ф «Аве Мария» Воскресенье 15/07/18 Х/ф «Человек К» Школа доктора Комаровского Орел и решка. Перезагрузка. Америка. Сан-Диего

воскресенье, 15 июля 12:30 Орел и решка. Неизведанная Европа. Франкфурт 1:15 Готовим вместе 2:05 Х/ф «Свадебный подарок» 3:25 Х/ф «Камертон» 5:30 Х/ф «Меж высоких хлебов» 6:55 Х/ф «Человек К» 8:25 Орел и решка. Перезагрузка. Америка. Сан-Диего 9:15 Орел и решка. Неизведанная Европа. Франкфурт 10:00 Подробности 10:40 Х/ф «Исповедь Дон Жуана» 12:10 Х/ф «Свадебный подарок» 13:30 Х/ф «Меж высоких хлебов» 14:55 Феерия путешествий 15:25 Орел и решка. Перезагрузка. Америка. Сан-Диего 16:15 Орел и решка. Неизведанная Европа. Франкфурт 17:00 Подробности 17:35 Х/ф «Исповедь Дон Жуана» 19:10 Х/ф «Меж высоких хлебов» 20:35 Феерия путешествий

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

9 - 15 июля

телеканал

Doctor ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 июля 0:10 0:45 1:40 2:10 2:45 3:15 3:45 4:15 5:10 5:40 6:10 6:40 7:35 8:30 8:35 9:25 9:55 10:25 11:25 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:50 15:20 15:50 16:20 17:15 18:05 18:10 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:25 23:00 23:30

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

Медицина будущего. Генетика Симптомы. Эндокринолог На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье Еда. Рыба Большой скачок. Феномен сна Угрозы современного мира. Смертельный диагноз Медицина будущего. Маммопластика Анальгетики. Пить или не пить? Психология. Неврозы На приёме у психолога. Гнев Вопросы выживания. Курение Хороший врач. Депрессия Химия нашего тела. Гормоны Жизнь человека. Выпуск первый Медицинский квест. Катаракта Фактор роста. Молочные зубы Медицина будущего. Наномедицина Симптомы. Иммунолог На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 Еда. Яйца Большой скачок. Анатомия вкуса Угрозы современного мира. Супермикроб Медицина будущего. Конгресс кардиохирургов Чужая память. Дежавю Психология. Психологическая помощь онкобольным На приёме у психолога. Аэрофобия Врачи-герои. Елена Беленович Хороший врач. Мигрень Химия нашего тела. Витамины Жизнь человека. Выпуск второй Медицинский квест. Ожирение На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 Еда. Яйца Фактор роста. Ортопедия Медицина будущего. Генетика Симптомы. Эндокринолог На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье Еда. Рыба Большой скачок. Феномен сна Угрозы современного мира. Смертельный диагноз

ВТОРНИК, 10 июля 12:00 Медицина будущего. Маммопластика 12:30 Анальгетики. Пить или не пить? 1:25 Психология. Неврозы 1:55 На приёме у психолога. Гнев 2:25 Вопросы выживания. Курение 3:00 Хороший врач. Депрессия 3:50 Химия нашего тела. Гормоны 4:45 Жизнь человека. Выпуск первый 4:50 Медицинский квест. Катаракта 5:40 Фактор роста. Молочные зубы 6:10 Медицина будущего. Наномедицина 6:40 Симптомы. Иммунолог

7:40 8:10 8:40 9:10 9:40 10:10 11:00 11:30 12:05 12:35 13:30 14:20 14:25 15:10 15:40 16:10 17:10 17:40 18:10 18:40 19:10 20:00 20:30 21:25 21:55 22:25 22:55 23:50

На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 Еда. Яйца Большой скачок. Анатомия вкуса Угрозы современного мира. Супермикроб Медицина будущего. Конгресс кардиохирургов Чужая память. Дежавю Психология. Психологическая помощь онкобольным На приёме у психолога. Аэрофобия Врачи-герои. Елена Беленович Хороший врач. Мигрень Химия нашего тела. Витамины Жизнь человека. Выпуск второй Медицинский квест. Ожирение Фактор роста. Ортопедия Медицина будущего. Генетика Симптомы. Эндокринолог На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье Еда. Рыба Большой скачок. Феномен сна Угрозы современного мира. Смертельный диагноз Чужая память. Дежавю Медицина будущего. Маммопластика Анальгетики. Пить или не пить? Психология. Неврозы На приёме у психолога. Гнев Вопросы выживания. Курение Хороший врач. Депрессия Химия нашего тела. Гормоны

среда, 11 июля 12:45 Жизнь человека. Выпуск первый 12:50 Медицинский квест. Катаракта 1:40 Фактор роста. Молочные зубы 2:10 Медицина будущего. Наномедицина 2:40 Симптомы. Иммунолог 3:40 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 4:10 Еда. Яйца 4:40 Большой скачок. Анатомия вкуса 5:10 Угрозы современного мира. Супермикроб 5:40 Медицина будущего. Конгресс кардиохирургов 6:10 Чужая память. Дежавю 7:05 Психология. Психологическая помощь онкобольным 7:35 На приёме у психолога. Аэрофобия 8:05 Врачи-герои. Елена Беленович 8:35 Хороший врач. Мигрень 9:30 Химия нашего тела. Витамины 10:25 Жизнь человека. Выпуск второй 10:30 Медицинский квест. Ожирение 11:20 Фактор роста. Ортопедия 11:50 Медицина будущего. 12:15 Симптомы. Эндокринолог 13:15 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 13:45 Еда. Рыба 14:15 Большой скачок. Феномен сна 14:45 Угрозы современного мира. Смертельный диагноз 15:15 Медицина будущего. Маммопластика

almanac panorama #27 (1943), July 4 - 10, 2018

15:45 Анальгетики. Пить или не пить? 16:40 Психология. Неврозы 17:10 На приёме у психолога. Гнев 17:40 Вопросы выживания. Курение 18:10 Хороший врач. Депрессия 19:00 Фактор роста. Ортопедия 19:30 Медицина будущего. Диагностика 20:00 Химия нашего тела. Гормоны 20:55 Жизнь человека. Выпуск первый 21:00 Медицинский квест. Катаракта 21:50 Фактор роста. Молочные зубы 22:20 Медицина будущего. Наномедицина 22:50 Симптомы. Иммунолог 23:50 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40

четверг, 12 июля 12:20 Еда. Яйца 12:50 Большой скачок. Анатомия вкуса 1:20 Угрозы современного мира. Супермикроб 1:50 Медицина будущего. Конгресс кардиохирургов 2:20 Чужая память. Дежавю 3:15 Психология. Психологическая помощь онкобольным 3:45 На приёме у психолога. Аэрофобия 4:15 Врачи-герои. Елена Беленович 4:45 Хороший врач. Мигрень 5:40 Химия нашего тела. Витамины 6:30 Жизнь человека. Выпуск второй 6:35 Медицинский квест. Ожирение 7:25 Фактор роста. Ортопедия 8:00 Медицина будущего. Генетика 8:30 Симптомы. Эндокринолог 9:25 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 10:00 Еда. Рыба 10:30 Большой скачок. Феномен сна 11:00 Угрозы современного мира. Смертельный диагноз 11:30 Медицина будущего. Маммопластика 12:00 Анальгетики. Пить или не пить? 12:55 Психология. Неврозы 13:25 На приёме у психолога. Гнев 13:55 Вопросы выживания. Курение 14:25 Хороший врач. Депрессия 15:20 Химия нашего тела. Гормоны 16:15 Жизнь человека. Выпуск первый 16:20 Медицинский квест. Катаракта 17:05 Фактор роста. Молочные зубы 17:35 Медицина будущего. Наномедицина 18:05 Симптомы. Иммунолог 19:00 Угрозы современного мира. Смертельный диагноз 19:30 Медицина будущего. Маммопластика 20:00 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 20:30 Еда. Яйца 21:00 Большой скачок. Анатомия вкуса 21:30 Угрозы современного мира. Супермикроб 22:00 Медицина будущего. Конгресс кардиохирургов 22:30 Чужая память. Дежавю 23:20 Психология. Психологическая помощь онкобольным 23:55 На приёме у психолога. Аэрофобия

www.panorama-e.com

пятница, 13 июля 12:25 Врачи-герои. Елена Беленович 12:55 Хороший врач. Мигрень 1:50 Химия нашего тела. Витамины 2:45 Жизнь человека. Выпуск второй 2:50 Медицинский квест. Ожирение 3:35 Фактор роста. Ортопедия 4:05 Медицина будущего. Генетика 4:40 Симптомы. Эндокринолог 5:35 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 6:05 Еда. Рыба 6:40 Большой скачок. Феномен сна 7:10 Угрозы современного мира. Смертельный диагноз 7:40 Медицина будущего. Маммопластика 8:10 Анальгетики. Пить или не пить? 9:05 Психология. Неврозы 9:35 На приёме у психолога. Гнев 10:05 Вопросы выживания. Курение 10:35 Хороший врач. Депрессия 11:30 Химия нашего тела. Гормоны 12:25 Жизнь человека. Выпуск первый 12:30 Медицинский квест. Катаракта 13:20 Фактор роста. Молочные зубы 13:50 Медицина будущего. Наномедицина 14:20 Симптомы. Иммунолог 15:20 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 15:50 Еда. Яйца 16:20 Большой скачок. Анатомия вкуса 16:50 Угрозы современного мира. Супермикроб 17:20 Медицина будущего. Конгресс кардиохирургов 17:50 Чужая память. Дежавю 18:40 Психология. Психологическая помощь онкобольным 19:10 Химия нашего тела. Гормоны 20:00 Химия нашего тела. Сахар 20:50 Жизнь человека. Выпуск третий 21:00 Медицинский квест. Варикозная болезнь 21:55 Фактор роста. Детский сон 22:25 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 22:55 Симптомы. Психотерапевт 23:55 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье

суббота, 14 июля 12:25 Еда. Картофель 12:55 Большой скачок. Генная терапия 1:25 Первая помощь. Происшествие в большом городе 2:00 Медицина будущего. Офтальмология 2:30 Большой скачок. Мужская депрессия 3:00 На приёме у психолога. Обида на мать 3:30 Психология. Алкоголизм 4:00 Врачи-герои. Юрий Чиркин 4:55 Хороший врач. Отит 5:45 Химия нашего тела. Сахар 6:40 Жизнь человека. Выпуск третий 6:50 Медицинский квест. Варикозная болезнь 7:40 Фактор роста. Детский сон 8:10 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 8:45 Симптомы. Психотерапевт 9:40 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 10:10 Еда. Картофель

guide nанорама

10:45 Большой скачок. Генная терапия 11:15 Первая помощь. Происшествие в большом городе 11:45 Медицина будущего. Офтальмология 12:15 Большой скачок. Мужская депрессия 12:50 На приёме у психолога. Обида на мать 13:20 Психология. Алкоголизм 13:50 Врачи-герои. Юрий Чиркин 14:40 Хороший врач. Отит 15:35 Химия нашего тела. Сахар 16:30 Жизнь человека. Выпуск третий 16:35 Медицинский квест. Варикозная болезнь 17:30 Фактор роста. Детский сон 18:00 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 18:30 Симптомы. Психотерапевт 19:30 Большой скачок. Мужская депрессия 20:00 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 20:30 Еда. Картофель 21:00 Большой скачок. Генная терапия 21:30 Первая помощь. Происшествие в большом городе 22:00 Медицина будущего. Офтальмология 22:30 Большой скачок. Мужская депрессия 23:00 На приёме у психолога. Обида на мать 23:30 Психология. Алкоголизм

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 июля 12:00 12:55 1:50 2:40 2:50 3:40 4:10 4:45 5:40 6:15 6:45 7:15 7:50 8:20 8:50 9:20 9:50 10:45 11:40 12:30 12:40 13:30 14:00 14:35 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30

Врачи-герои. Юрий Чиркин Хороший врач. Отит Химия нашего тела. Сахар Жизнь человека. Выпуск третий Медицинский квест. Варикозная болезнь Фактор роста. Детский сон Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens Симптомы. Психотерапевт На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье Еда. Картофель Большой скачок. Генная терапия Первая помощь. Происшествие в большом городе Медицина будущего. Офтальмология Большой скачок. Мужская депрессия На приёме у психолога. Обида на мать Психология. Алкоголизм Врачи-герои. Юрий Чиркин Хороший врач. Отит Химия нашего тела. Сахар Жизнь человека. Выпуск третий Медицинский квест. Варикозная болезнь Фактор роста. Детский сон Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens Симптомы. Психотерапевт На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье Еда. Картофель Большой скачок. Генная терапия Первая помощь. Происшествие в большом городе Медицина будущего. Офтальмология Большой скачок. Мужская депрессия На приёме у психолога. Оби-

Читайте наши газеты в Интернете www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

9 - 15 июля ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 июля 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 112-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:45 «ОДНАЖДЫ» 07:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 09:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 10:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:45 «ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ...» 01:30 Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 1-я, 2-я и 3-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:50 «ФОРМУЛА 1» 05:00 Кирилл Кяро в сериале «КОНСУЛЬТАНТ» 6-я с. 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 1-я и 2-я с. 08:30 «ПОЗДНЯКОВ» 08:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 9-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 1-я, 2-я и 3-я с.

ВТОРНИК, 10 июля 12:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 113-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:50 «ФОРМУЛА 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

06:55 07:30 08:00 08:25 09:15 10:10 11:00 12:40 01:10 01:30 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 09:00 10:00 10:30

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 9-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 1-я и 2-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 4-я, 5-я и 6-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Кирилл Кяро в сериале «КОНСУЛЬТАНТ» 7-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 3-я и 4-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 10-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 4-я, 5-я и 6-я с.

СРЕДА, 11 июля 12:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 114-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:10 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 10-я с. 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

9 - 15 июля понедельник, 9 июля 3:30 4:00 4:15 4:30 5:30 6:00 7:00 8:10 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Тележурнал о многогранной жизни Европы сатирическом шоу «Заповедник». Информационноаналитическая передача Понять. Простить Тележурнал для автолюбителей Слепая День. Новости День Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал День След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Тележурнал для автолюбителей След. Детективный сериал.

ВТОРНИК, 10 июля 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя

5:00 5:30 6:00 7:00 8:10 10:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00 12:00

Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости День День. Итоги Яблоко раздора Понять. Простить Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал День След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал

среда, 11 июля 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Избранный народ 11:30 Понять. Простить 12:00 Слепая 1:00 Скелет в шкафу 2:00 Свидетели. Сериал

almanac panorama #27 (1943), July 4 - 10, 2018

10:50 Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 3-я и 4-я с. 12:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 7-я, 8-я и 9-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 Кирилл Кяро в сериале «КОНСУЛЬТАНТ» 8-я с. 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 5-я и 6-я с. 08:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 11-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 сериал «ДИКИЙ-4» 7-я, 8-я и 9-я с.

ЧЕТВЕРГ, 12 июля 12:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 115-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 11-я с. 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 5-я и 6-я с. 12:30 «ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ» 01:15 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 10-я, 11-я и 12-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 Кирилл Кяро в сериале «КОНСУЛЬТАНТ» 12-я с. 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 7-я и 8-я с. 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30

День След. Детективный сериал Свидетели. Сериал Избранный народ Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 11:00 След. Детективный сериал

четверг, 12 июля 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 8:10 10:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00 12:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. Избранный народ Понять. Простить Тележурнал о науке. Слепая День. Новости День День. Итоги Только без рук! Понять. Простить Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал День День. Итоги След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал

пятница, 13 июля 1:00 2:30

Слепая Гадалка

www.panorama-e.com

08:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 8-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 10-я, 11-я и 12-я с.

ПЯТНИЦА, 13 июля 01:10 02:00 02:25 03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 06:00 06:25 06:55 07:15 08:00 08:25 09:20 10:10 11:00 12:35 01:20 01:30 04:00 04:35 05:30 05:50 06:00 06:30 07:00 09:30 10:00 10:30 11:00

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 116-я с. «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 12-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Павел Делонг в сериале «ПЛЯЖ» 7-я и 8-я с. «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ФОРМУЛА 1» Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 13-я, 14-я и 15-я с. «СЕГОДНЯ» Кирилл Кяро в сериале «КОНСУЛЬТАНТ» 10-я с. «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Евгений Евстигнеев в фильме «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Игорь Лифанов в сериале «ДИКИЙ-4» 13-я, 14-я и 15-я с.

СУББОТА, 14 июля 01:15 02:00 02:30 03:00

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ»

3:30 4:00 4:30 5:30

Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества. 6:00 Тележурнал о здоровье. 6:30 Слепая 9:00 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 9:30 Еврейская энциклопедия 10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Детективный сериал. 4:30 Я угощаю! Ведущий Нир Цук 5:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 6:00 Лучшее за 15 лет. Семь СорОк 7:20 Пятая стража. Схватка 8:15 Пятая стража. Схватка 9:10 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 10:00 Оса. Детективный сериал

суббота, 14 июля 1:00

Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Лучшее за 15 лет. Семь СорОк 3:20 Пятая стража. Схватка 4:15 Пятая стража. Схватка 5:10 Понять. Простить 7:00 Оса. Детективный сериал 8:30 Я угощаю! Ведущий Нир Цук 9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал. 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия 3:30 Я угощаю! Ведущий Алексей Зимин

B23

03:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:50 Евгений Евстигнеев в фильме «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 06:05 «ДИКИЙ МИР» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:15 «ЖДИ МЕНЯ» 12:05 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 68-я с. 12:50 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 01:40 «ОДНАЖДЫ» 02:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:25 Алексей Чадов в сериале «ОПЕРЕТТА» 1-я, 2-я, 3-я и 4-я с. 08:00 «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» 09:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:45 «ЖДИ МЕНЯ» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:05 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:40 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 июля 12:30 01:00 01:30 02:15

«СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 68-я с.

03:00 03:15 04:50 05:00 05:20 05:55 06:50 07:40 08:00 08:20 PM 09:00 09:30 10:05 10:45 11:30 12:30 01:15 02:10 03:00 04:00 04:25

«СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ПОРА В ОТПУСК»

4:00 4:30 5:00 6:00

Мастер-класс «Ждем в гости» От шабата до шабата «Полста» Юбилейный вечер Валерия и Константина Меладзе. Тележурнал о многогранной жизни Европы Концерт След. Детективный сериал Неизвестная Россия Я угощаю! Ведущий Алексей Зимин Мастер-класс «Ждем в гости» с Зурабом Двали

«ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 69-я с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ОПЕРЕТТА» 5-я, 6-я, 7-я и 8-я с. 08:00 «ТЫ СУПЕР» 11:00 «ЕДИМ ДОМА» 11:30 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

8:00 8:30 9:20 11:00 11:30 12:00 12:30

воскресенье, 15 июля 1:00 2:00 4:00 6:30 7:00 8:10 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:25 8:40 10:30

От шабата до шабата «Полста» Юбилейный вечер Валерия и Константина Меладзе. Понять. Простить Еврейская энциклопедия День. Новости День День. Итоги шоу «Заповедник». На неделе. Информационноаналитическая передача Понять. Простить Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал День. Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал Свидетели. Сериал шоу «Заповедник». На неделе Слепая Тележурнал о многогранной жизни Европы

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

9 - 15 июля понедельник, 9 июля 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:55 20:40 21:40 22:30 23:00

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО … ДЕНЬ СЧАСТЬЯ Мелодрама РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса НОВОСТИ УКРАИНЫ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ИЗБРАННЫЙ НАРОД ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ВСЕ РЕШАЕТ МГНОВЕНИЕ Драма РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 10 июля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…ВСЕ РЕШАЕТ МГНОВЕНИЕ Драма 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым

17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ Мелодрама 19:35 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:20 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:20 ДЕНЬ 22:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 11 июля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Ю. Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО…ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ Мелодрама 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 МАСТЕР КЛАСС 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:35 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ГОЛОС Драма 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер

21:30 ДЕНЬ 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 12 июля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…ГОЛОС Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ Мелодрама 20:00 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:45 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:45 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 13 июля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Ю.Ростова

3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 20:00 20:45 21:00 21:45 22:30 23:00

ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО… БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ Мелодрама ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ГОСПОДИН ОФОРМИТЕЛЬ Мистическя драма РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МАСТЕР КЛАСС ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

7:30 8:00 8:30 10:30 11:00 12:00 12:50 13:00 13:30 14:00 14:35 15:00 16:00 17:00 17:35 18:00

20:35 21:05 22:20 23:15

0:00 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00

суббота, 14 июля

3:50

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка - Вена, Австрия 3:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 4:05 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:35 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 1 серия 6:15 ВОЙНА И МИР 7:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА .

4:00

4:50 5:00 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 11:00

12:00 12:50

14:00 15:00

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама»:

16:00 17:00 17:35

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных город США, Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье.

Ваше Праздничные летние скидки мнение

Ïîäïèñêà

20%

18:00 19:25 20:15 20:40

off

21:05

íà «Ïàíîðàìó» ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå íòåðåñíîé в исчико è ñîäåðæàòåëüíîé. ых подп в о н я Стр.А9 л д Ýòî òàêîé îòëè÷íûé ïîäàðîê äëÿ âàøèõ áëèçêèõ è äðóçåé. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü! 323/463-7224 323/460-2961

22:00 23:00

.

nанорама .

«смешение реальности и фантазии,

Т Е Л Е ФОН Ы Р Е Д А К Ц И И ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ МИР КИНО …ГОСПОДИН ОФОРМИТЕЛЬ Мистическя драма ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» ВОЙНА И МИР ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ЯБЛОКО РАЗДОРА Максим Леонидов ТОЛЬКО БЕЗ РУК! НОВОСТИ УКРАИНЫ КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка - Вена, Австрия ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым ЕВРОНЬЮС МАСТЕР КЛАСС МИР КИНО Со Светланой Кифой…КЛУБ САМОУБИЙЦ ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 1 серия ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE»

ПУЛЬС НЕДЕЛИ КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ЯБЛОКО РАЗДОРА Максим Леонидов ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 Момбаса ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА .РЕСТОРАН «ART HOUSE» В гостях у Игоря Шихмана часть 2 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Ярославом Беклемишевым ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ИЗБРАННЫЙ НАРОД КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ КЛУБ САМОУБИЙЦ ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» В гостях у Игоря Шихмана часть 2 ОРЕЛ И РЕШКА Рай и Ад 2 Момбаса ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ… ДОКТОР РУТ ИСКАТЕЛИ ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЕВРОНЬЮС ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ КЛУБ САМОУБИЙЦ ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ ИСКАТЕЛИ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ Нина Бродская ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

воскресенье, 15 июля

13:00

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

2:45

guide

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 group Издается с 1980 года Since 1980 внимание от первой доPanorama media almanac panorama #27 (1943), July 4 - 10, 2018 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980 последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Panorama 27, july 2018  
Panorama 27, july 2018