Panorama 21, 2023 by KMNB Inc.

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№21 (2198) May 24 - 30, 2023 / $1.35

Последняя принцесса Голливуда

стр.B14-15

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

panorama media group

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $90 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

nанорама

Израиль – Украина. Трудности перевода 20 лет назад на экраны вышел художественный фильм «Трудности перевода» режиссёра Софии Копполы. Кинокартина, завоевавшая много престижных наград, включая «Оскар» и «Золотой глобус», вошла в десятку лучших фильмов года по версии Американского института киноискусства. Само название кинокартины – «Трудности перевода» - весьма показательно и несёт в себе глубокий смысл.

Трудностями перевода на дипломатический язык» назвал нынешнее состояние израильскоукраинских отношений один из ведущих дипломатов еврейского государства, чья семья была родом из Украины. Своё видение отношений между Иерусалимом и Киевом и разъяснение позиции еврейского государства в отношении российскоукраинского конфликта дал на этой неделе министр иностранных дел Израиля Эли Коэн. Глава израильского МИДа в интервью газете «Джерузалем пост» объяснил позицию еврейского государства относительно войны в Украине, а также затронул вопросы ближневосточной политики Израиля. Эли Коэн также поделился впечатлениями от беседы с президентом Украины: «Это была очень важная и интересная встреча, по окончании которой Владимир Зеленский опубликовал пост о том, что очень доволен отношениями между Украиной и Израилем».

Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2023 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

что-то да значит», - резюмировал Эли Коэн. Из закрытых источников стало известно, что Израиль одобрил экспортные лицензии на возможную продажу Украине систем защиты от беспилотников. В этой связи примечателен следующий факт: руководство США и других стран NATO рассматривает возможность предоставления Украине статуса стратегического партнёра по образцу израильскоамериканских особых отношений. Это позволит странам альянса продолжать снабжать Киев вооружениями и технологиями без необходимости непосредственного участия в боевых действиях, как это происходит в отношении Израиля. Эксперты считают, что “израильская модель поможет решить основные проблемы Украины в сфере безопасности”. По словам одного из руководителей НАТО, “соглашение (между Альянсом и Украиной – ред.) должно быть достаточно обязывающим, чтобы вызывать доверие, иначе власти России не воспримут

Panorama Media Group

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 470 B, Los Angeles, CA 90068 323-463-7224 | 323-460-2961

его всерьёз, и соглашение не сможет их остановить и предотвратить новую войну”. Кроме того, глава МИДа Израиля рассказал о других направлениях своей работы. Так, он уделяет много внимания нормализации отношений с мусульманскими странами. Эта тема хорошо известна Коэну, поскольку он занимал пост министра разведки во время подписания “соглашений Авраама”. Приоритетом для Израиля, по словам главы внешнеполитического ведомства, является выстраивание рабочих отношений с Эр-Риядом. Причём, Эли Коэн считает, что это неизбежно. Единственный вопрос – когда это случится. “У Израиля и Саудовской Аравии общие интересы”, - считает министр иностранных дел. Коэн также прокомментировал и восстановление отношений между Тегераном и Эр-Риядом. По мнению политика, это мало что меняет, потому что «Иран – это враг Саудовской Аравии номер 1». Сам факт сделки между мусульманскими странамисоперницами Эли Коэн расценивает как намёк Белому дому действовать на Ближнем Востоке более решительно. Кроме того, по словам Эли Коэна, готовятся новые соглашения Израиля с мусульманскими странами. Среди них министр иностранных дел Израиля назвал Нигер, Мавританию, Сомали, Джибути, Малайзию и Индонезию. Эли Коэн также поставил перед собой цель удвоить количество стран с посольствами в Иерусалиме. “Мой девиз как министра иностранных дел — организовать как можно больше “прорывов”. Я хочу делать то, чего раньше никто не делал”, - резюмировал глава МИД Израиля. Возвращаясь к украинской теме, Эли Коэн сообщил, что с начала широкомасштабного вторжения России в Украину в Израиль эмигрировали более 15 тысяч украинских евреев.

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068,

На вопрос журналистов, поменялся ли подход нынешнего руководства его страны к войне между Россией и Украиной, по сравнению с подходом предыдущего правительства, глава израильского МИДа ответил, что в целом нет, но его визит в Киев “докажет солидарность” Израиля с Украиной. Эли Коэн также прокомментировал в беседе с журналистами «Джерузалем пост» критику со стороны коллег из Киева, выразивших недовольство поездкой израильских дипломатов в Москву, состоявшейся в начале мая. «Россия — важный игрок на Ближнем Востоке, в ней проживают сотни тысяч евреев. Мы поддерживаем Украину морально, но в то же время заботимся о своей безопасности и учитываем интересы Еврейского агентства в России», - заявил глава израильской дипломатии. Министр иностранных дел Израиля также напомнил о системе ракетного предупреждения, которую разворачивают специалисты ЦАХАЛа в Украине. «Понятно, что мы

поддерживаем позицию Зеленского по суверенитету и территориальной целостности Украины. Израиль вместе с Западом. Мы единственная ближневосточная страна, которая отправила в Киев министра иностранных дел. Это

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00

надежный источник новостей для вас Ваше и вашей семьи. мнение Мы сообщаем только проверенную информацию Стр.А9 о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру.

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

A3 в этом номере:

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Пока не достигли соглашения Президент США Джо Байден и спикер Палаты представителей республиканец Кевин Маккарти на встрече в Белом доме не смогли достигнуть соглашения о компромиссе по потолку государственного долга.

мало, самой ранней датой возможного дефолта остаётся 1 июня и что «весьма вероятно», что Казначейство больше не сможет выплатить все государственные обязательства к началу июня, если потолок долга не поднимается. 22 мая команда переговорщиков Администрации Байдена обсуждала в течение двух часов

сообщила Конгрессу, что Минфин будет поддерживать выплаты по долгам, федеральным пособиям и осуществлять другие расходы, используя чрезвычайные меры по управлению денежными средствами.

Ошиблись на 3 миллиарда… Как сообщают из Вашингтона, ошибка в расчётах обернулась неожиданной экономией около 3 млрд долларов, которые пойдут на продолжение оказания Украине помощи в сфере безопасности.

Спикер палаты представителей США Кевин Маккарти и Джо Байден.

ем не менее после встречи, прошедшей в понедельник, 22 мая, обе стороны заявили, что настроены «оптимистично», несмотря на предупреждение Минфина США о приближающемся дефолте, который возможен уже 1 июня. Перед началом встречи Байден сказал, что он «оптимистичен» в том, что можно добиться определённого прогресса. По мнению президента, обе стороны нуждаются в двухпартийном соглашении, чтобы объяснить своим избирателям суть уступок. При этом Байден отметил главное разногласие с республиканцами по сокращению расходов бюджета. «Вот, в чём разногласие: я думаю, мы должны посмотреть на налоговые лазейки и проследить за тем, чтобы богатые платили свою справедливую долю [налогов]», — сказал Байден. Он ещё раз повторил, что против дополнительных налогов для американцев, получающих меньше 400 000 долларов в год. После полуторачасовой встречи в Овальном кабинете спикер Конгресса Кевин Маккарти рассказал журналистам, что «состоялась продуктивная дискуссия. Но у нас пока нет соглашения». Маккарти сказал, что переговоры продолжаться и добавил: «Я считаю, что мы всё ещё можем добиться соглашения». Байден также назвал встречу «продуктивной». «Мы ещё раз подтвердили, что дефолт исключён, и единственный способ двигаться вперёд — это добросовестно добиваться двухпартийного соглашения», — говорится в заявлении Байдена по итогам встречи. У администрации Байдена и республиканцев в Палате представителей есть всего несколько дней, чтобы достичь соглашения до 1 июня. Министр финансов США Джанет Йеллен написала в понедельник ещё одно официальное письмо республиканцам в Конгрессе о том, что времени на компромисс остаётся очень

на Капитолийском холме детали сделки с переговорщикамипредставителями республиканцев. Любая сделка по повышению лимита госдолга США должна быть одобрена обеими палатами Конгресса и, следовательно, зависит от двухпартийной поддержки. Республиканцы контролируют Палату представителей 222–213, а демократы — Сенат 51–49. Потребуется несколько дней, чтобы провести закон через Конгресс, если Байден и республиканцы в Палате представителей придут к соглашению. Маккарти считает, что сделка должна быть достигнута на этой неделе, чтобы она была принята Конгрессом и подписана Байденом вовремя, для избежания дефолта. Республиканцы в обмен на увеличение потолка долга хотят серьёзного сокращения расходов в бюджете США. Одно из требований республиканцев — чтобы соискатели некоторых программ госпомощи обязательно работали. Также республиканцы требуют возврат помощи, одобренной Конгрессом на преодоление последствий COVID-19, но ещё не израсходованной. Демократы хотят сохранить расходы бюджета на уровне этого года, а республиканцы требуют вернуться к уровню расходов 2022 года. План, принятый Палатой представителей в прошлом месяце, предусматривает сокращение государственных расходов на 8% в следующем году. Президент Байден, который сделал экономику центральным элементом политики своей администрации и добивается переизбрания в 2024 году, заявил, что рассмотрит возможность сокращения расходов наряду с налоговыми корректировками. Республиканцы называют их «неприемлемыми». После того как 19 января был достигнут потолок госдолга в размере 31,4 триллиона долларов, министр финансов Йеллен

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

ечь идёт о том, что США переоценили общую сумму военной помощи, предоставленной Украине, примерно на 3 миллиарда долларов. Это снижает опасения того, что Администрации Байдена придётся просить у Конгресса больше денег, чтобы поддержать весеннюю военную кампанию Киева. По словам официальных лиц, министерство обороны США подсчитывало расходы, понесённые для замены оружия, переданного Украине, учитывая примерную стоимость пакетов помощи вооружения. Однако для этого нужно было суммировать стоимость фактически отправленных систем. К примеру, если США предоставили Украине гаубицу M777 и заменили её высокомобильной артиллерийской ракетной системой из американских запасов, Пентагон использовал стоимость замены HIMARS при расчёте общей суммы помощи, предоставленной Украине. По словам официальных лиц, Пентагон должен был использовать стоимость переданной Киеву гаубицы, а не стоимость её замены, при расчёте стоимости пакета помощи. В настоящее время Пентагон пересматривает оценки всех 37 пакетов военной помощи Украине и ожидает, что разница в стоимости выявит экономию в размере «чуть более 3 миллиардов долларов». Эти средства уже были одобрены Конгрессом для оказания Украине дополнительной поддержки в сфере безопасности. Потенциально объём средств, имеющихся у Пентагона для помощи Украине до 30 сентября 2023 года, может вырасти с более, чем 6 миллиардов долларов до более, чем 9 миллиардов долларов. США уже предоставили Украине около 60 млрд долларов помощи для отражения российской агрессии. Об этом заявил заместитель главы миссии США в Украине Кристофер Смит на Украинско-американском экономическом форуме War Time. Он уточнил, что Соединённые Штаты предоставили 36,9 млрд долларов в виде военной помощи и 22,9 млрд долларов в виде бюджетной поддержки в дополнение к критически важной гуманитарной и инфраструктурной помощи. www.panorama-e.com

Оставлен под стражей Суд в Бостоне, штат Массачусетс, оставил под стражей без права выхода под залог военнослужащего военно-воздушных сил Национальной гвардии США 21-летнего Джека Дагласа Тейшейра, которого обвиняют в утечках секретных документов Пентагона. Ранее прокуратура настаивала на том, что в случае выхода обвиняемого Тейшейра под залог, есть высокая вероятность побега. Стр. А4

США дают «зелёный свет» Администрация президента Джо Байдена, наконец, решила позволить ряду европейских стран поставлять Украине истребители четвёртого поколения F-16. Белый дом изменил свою позицию из-за нарастающего давления на него как со стороны европейцев, так и большой группы законодателей в Конгрессе. Стр. А6

Позволить детям быть детьми На минувшей неделе губернатор Флориды Рон Десантис подписал пять законопроектов, запрещающих трансгендерное разнообразие в школах штата и призванных «позволить детям быть детьми». «Во Флориде девочки будут заниматься спортом для девочек, а мальчики — спортом для мальчиков», — сказал Рон Деcантис, подписывая законопроект. Документ, утверждённый законодательным органом штата, вступает в силу 1 июля. Стр. А11

Маленькая империя на Балканах 43 года назад, в майские дни 1980-го в Любляне умер маршал Иосип Броз Тито – лидер коммунистических партизан во время Второй мировой войны и бессменный руководитель социалистической Югославии после её окончания. Пожизненный президент Югославии не дожил три дня до своего 88-летия, пробыв более трёх месяцев в коме. Тито запомнился как самый «либеральный диктатор» и наиболее буржуазный из социалистических вождей. Вся его жизнь была тесно связана с Советской Россией, с которой он то мирился, то ссорился… A14-A15

Документы не нужны… Система Калифорнийского университета (UC) движется к найму студентов без документов на рабочие места, несмотря на то, что федеральный закон запрещает эту практику. Регент университета Джон Перес сообщил, что Калифорнийскому университету потребуется время, чтобы понять, как реализовать свой план, заявив, что «это слишком важно, чтобы ошибаться». Около 44 000 студентов, прибывших в США незаконно, посещают колледжи в Калифорнии, и около 4 000 незаконных мигрантов посещают Калифорнийский университет. Стр. B1

Эффективное средство Британские врачи и учёные обучили искусственный интеллект выявлять на КТ-снимках злокачественные опухоли. Он делает это с высокой эффективностью, что в будущем может помочь выявлять рак на ранней стадии и успешнее лечить больных. ИИ способен определять, является ли аномальное образование, зафиксированное на компьютерной томографии (КТ), злокачественным. Стр. B12

Последняя принцесса Голливуда За свою карьеру она успела сыграть в театре и кино, стать примером для подражания и признанной иконой стиля. Благодаря ей вошли в моду балетки, узкие брюки и — отчасти — массивные тёмные очки. Впрочем, Одри Хепбёрн — это не только кино и мода. Стр. B14 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Ещё один кандидат-республиканец Тим Скотт из Южной Каролины – единственный сенатор-афроамериканец, принадлежащий к Республиканской партии, – объявил 22 мая, что намерен добиваться выдвижения в президенты от республиканцев на всеобщих выборах 2024 года.

ыборы пройдут уже через 18 месяцев, и число претендентов на номинацию от Республиканской партии растёт. Согласно национальным опросам, пока самой популярной возможной кандидатурой является бывший президент Дональд Трамп.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

57-летний Скотт был впервые назначен в Сенат США в 2012 году тогдашним губернатором Южной Каролины Никки Хейли, которая сама в этот раз претендует на президентскую номинацию от республиканцев. Национальные опросы избирателейреспубликанцев показывают, что и Хейли, и Скотт отстают от Трампа и от губернатора Флориды Рона Десантиса, который, как ожидается, официально присоединится к борьбе за республиканскую номинацию в конце этой недели. В Сенате США Скотт отстаивает позиции, распространённые среди республиканцев. Он выступает за сокращение государственных расходов и за ограничение права на аборт, заявляя, что если его изберут президентом, то он подпишет федеральный закон о запрете абортов после 15 недель беременности. Вместе с тем Тим Скотт настаивал на принятии республиканцами мер по реформированию полиции после того, как в 2020 году в Миннеаполисе был убит афроамериканец Джордж Флойд. В ряде случаев Скотт критиковал заявления Трампа по проблемам межрасовых отношений. В видеоролике, обнародованном в начале нынешнего года, Скотт выступал против «радикальных левых» и позиционировал себя как наглядный пример успеха, которого добился сын материодиночки, сумевший вырваться из бедности. Руководство демократов он не раз упрекал в том, что они раскалывают страну, насаждая «культуру недовольства». Экс-президент США Дональд Трамп приветствует решение Тима Скотта. Он назвал это большим шагом вперёд. Тим Скотт является первым в истории афроамериканцем, который состоял в обеих палатах Конгресса США.

Призыв к намазу Городские власти Миннеаполиса разрешили трансляцию призывов мусульман к молитве через громкоговорители в любое время суток. Таким образом, крупнейший город в штате Миннесота стал первым крупным городом США, где призыв к намазу, или «азан», будет звучать через динамики пять раз в день круглый год.

В аннотации программы сказано, что цель программы — «подготовить цветных студентов и коренных американцев к поступлению в аспирантуру». В процессе подачи заявок учащимся предлагается сообщить о себе демографическую информацию.

Панорама

Сокращение пожертвований на BLM

За последний финансовый год движение Black Америки Lives Matter (BLM) столкнулось с резким уменьшением пожертвований (почти на 90%).

ородской совет Миннеаполиса единогласно согласился внести поправки в городское постановление о шуме, которое запрещало призывы к намазу на рассвете и поздним вечером в определённое время года из-за ограничений по шуму. Голосование проходило во время священного для мусульман месяца Рамадан. В Миннеаполисе с 1990-х годов проживает множество иммигрантов из Восточной Африки, и мечети теперь являются в городе обычным явлением. Трое из 13 членов горсовета идентифицируют себя как мусульмане. Это решение не вызвало организованной оппозиции со стороны общественности. Ожидается, что мэр Джейкоб Фрей подпишет закон на следующей неделе. Три года назад городские власти сотрудничали с мечетью Дар аль-Хиджра, чтобы разрешить трансляцию азана на открытом воздухе пять раз в день во время Рамадана. Молитвы произносятся, когда появляется свет на рассвете, в полдень, в середине или конце дня, на закате и когда появляется ночное небо. Летом в Миннесоте рассвет наступает уже в 5:30 утра, а закат в день солнцестояния происходит после 9 вечера. В прошлом году в городе разрешили призывы к намазу круглогодично, но только с 7 утра до 10 вечера, что часто исключало утреннюю молитву, а иногда и ночную. На недавних публичных слушаниях христианские и еврейские лидеры выразили поддержку продлению часов азана. Член Совета Лиза Гудман сказала, что еврейский призыв к молитве, который обычно произносится, а не транслируется, не сталкивается с юридическими ограничениями. По словам наблюдателей, церковные колокола регулярно звонят для христиан.

Только для цветных студентов

ричины такого обвала до конца неизвестны, но, возможно, это связано с тем, что руководство организации неоднократно обвинялось в нецелевом использовании средств. Отделение BLM Global Network, занимающееся сбором денег, отчиталось о получении 9,3 млн долларов за прошлый год, что на 88% меньше, чем за предыдущий аналогичный период, когда было собрано 77 млн долларов. Следует отметить, что после убийства полицейскими темнокожего жителя Миннеаполиса Джорджа Флойда в июне 2020 года, движение BLM начало получать массовую поддержку и пожертвования. Однако, организация столкнулась с критикой и негативными отзывами, связанными с нецелевым использованием собранных денег, включая их траты на роскошную недвижимость в Лос-Анджелесе и Торонто, а также подозрительные сделки, связанные с переводом миллионов долларов на счёт благотворительного фонда, управляемого женой одной из основательниц организации, и оплатой услуг родственников учредителей. Лидеры BLM пытались оправдать эти траты, но многие региональные отделения и семьи, родственники которых пострадали от полицейского произвола, выразили недовольство и обвинили руководство организации в недостаточной прозрачности и отсутствии учёта в распределении собранных средств.

Университет Миннесоты открыл заявку на оплачиваемую всеми налогоплательщиками программу стажировки бакалавриата только для не белых абитуриентов.

ответ проект «Равная защита» Фонда правового восстания призывал Университет Миннесоты (UMN) изменить процесс подачи заявок и открыть свои программы летней стажировки для всех студентов, независимо от цвета кожи. «Нет хорошей формы расовой дискриминации. Лишение белых студентов возможности получить образование не способствует расовой или любой другой форме справедливости. Поведение университета Миннесоты непростительно», говорится в заявлении UMN. Студенты, отобранные для участия в программе, получат стипендию в размере 6 000 долларов на личные и исследовательские расходы, говорится на сайте программы. Однако, чтобы иметь право на участие в программе, заявители должны быть цветными.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

анее прокуратура настаивала на том, что в случае выхода обвиняемого Тейшейра под залог, есть высокая вероятность побега. Напомним, в апреля текущего года в соцсетях появились секретные документы армии США. В них находилась информация о состоянии вооружённых формирований Украины и их военных планах. Обвиняемый в организации утечки информации военнослужащий ВВС США 1-го класса Тейшейра задержан. Также сообщалось, что он может получить 15 лет тюремного заключения.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

$120 $187

6 мес.

$60 $98

3 мес.

$30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

Нагорный Карабах – новый статус? Армения признаёт Нагорный Карабах частью Азербайджана при условии безопасности армянского населения. Об этом заявил премьер-министр Армении Никол Пашинян по итогам армяноазербайджанских переговоров, прошедших при посредничестве Соединённых Штатов в Вашингтоне.

о словам главы армянского правительства, Ереван признаёт территорию Азербайджана в 86 600 квадратных километров, которая включает в себя Карабах. «Важно зафиксировать, что Ереван заявляет о том, что вопросы прав и безопасности армян Нагорного Карабаха должны быть обсуждены в формате переговоров Баку - Степанакерт», — отметил Пашинян. Он также заявил, что официальный Баку должен признать территорию Армении в 29800 квадратных километров. При этом, по словам премьер-министра, должны быть созданы международные гарантии, чтобы вопрос прав армян Нагорного Карабаха не был «предан забвению», и Азербайджан не продолжил проводить политику «этнической чистки и геноцида». Также Никол Пашинян сообщил, что Армения готова принять решение о выходе из ОДКБ, если ОДКБ станет недействующей организацией и уйдёт из Армении. По его словам, этот вопрос сейчас обсуждается. «Я не могу исключать, что Армения деюре может выйти из ОДКБ или же заморозить своё членство. Но это произойдёт только в том случае, когда мы зафиксируем, что ОДКБ вышел из Армении», - отметил Пашинян. Он пояснил, что членство в ОДКБ создает для Армении проблемы с закупкой военной техники и обсуждением вопросов безопасности. «Вы думаете, что Армения не имела возможности закупать у дру-

гих стран вооружение или военную технику? Имела. Эти возможности были закрыты, и это объяснилось членством Армении в ОДКБ», — подчеркнул премьер-министр Пашинян. Напомним, что в декабре прошлого года Никол Пашинян отказался подписывать декларацию Совета коллективной безопасности ОДКБ и проект о совместных мерах оказания помощи Еревану. Это решение он объяснил отсутствием «политической оценки агрессии Азербайджана против территориальной целостности Армении» со стороны организации. В январе Ереван также отказался проводить учения ОДКБ на территории страны. Подписание мирного соглашения между Азербайджаном и Арменией неизбежно. Об этом в понедельник, 22 мая сказал президент Азербайджана Ильхам Алиев в совместном заявлении с президентом Литвы Гитанасом Науседой в Вильнюсе. Алиев добавил, что это мирное соглашение должно отвечать всем международным нормам и принципам. Отметим, что в прошлом месяце Алиев заявлял, что армянское население Нагорного Карабаха должно сделать выбор: принять азербайджанское гражданство или найти себе другое место для проживания… Тем временем жители Нагорного Карабаха уже несколько месяцев находятся в блокаде. Лачинский коридор — единственную дорогу, связывающую непризнанную республику с Арменией, — перекрыли граждане Азербайджана, называющие себя экоактивистами. Они якобы выступают против незакон-

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

panorama media group

A5 ной добычи природных ресурсов армянскими властями — при этом среди «экоактивистов» есть члены правящей партии Азербайджана и бывшие военные. Из-за блокады в регионе начались перебои с продуктами, медицинской помощью, газом и электричеством. Сообщается, что президент Республики Арцах (армянское название Нагорного Карабаха - ред.) Араик Арутюнян выступил 23 мая с обращением, заявив, что Арцах никогда не был и не будет в составе Азербайджана, подчеркнув, что есть чёткие принципы и красные линии, нарушение которых неприемлемо и недопустимо. «И признание Арцаха частью Азербайджана - это одна из тех красных линий, которая, мы уверены, остается таковой для большинства всех армян», - отметил Арутюнян. «Мы готовы к диалогу в международном формате, урегулированию конфликта и миру, но на основе норм и принципов международного права. Мы не представляем никакой угрозы Азербайджану, но, с другой стороны, народ Арцаха имеет право на самооборону, а Республика Арцах обязана защищать свой народ», - заявил Арутюнян. Армянонаселенный Нагорный Карабах провозгласил свою независимость в сентябре 1991 года. Азербайджан считал эти территории оккупированными Арменией. В 2020 году, в ходе «44-дневной войны», погибли свыше трёх тысяч армянских и свыше двух тысяч азербайджанских военных, под контроль азербайджанских сил перешли 5 городов, 4 посёлка и 286 сёл и вся азербайджано-иранская граница. Власти Армении утверждают, что в результате обострения конфликта вокруг Нагорного Карабаха на границе двух стран Азербайджан оккупировал около 140 кв. км армянской территории. В сентябре 2022 года Армения обратилась за помощью к ОДКБ. На внеочередной сессии Совета коллективной безопасности было решено направить в Армению миссию для «оценки сложившейся обстановки». В начале декабря Пашинян заявил, что для него непонятно, какую конкретно помощь предлагала ОДКБ республике» в связи с вторжением азербайджанских войск на территорию страны». В апреле нынешнего года произошли новые стычки между Арменией и Азербайджаном. Они были зафиксированы на границе близ Лачинского коридора, контролируемого российскими «миротворцами». Погибшие были с обеих сторон.

Левон Акопян

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Евгений Бай,

Вашингтон

Администрация президента Джо Байдена, наконец, решила позволить ряду европейских стран поставлять Украине истребители четвёртого поколения F-16. Об этом в конце минувшей недели сообщил CNN со ссылкой на ряд высокопоставленных представителей Белого дома.

слишком много времени, и «отправка их Украине является непрактичным шагом». Сейчас Великобритания наряду с Францией, Нидерландами и другими европейскими странами вошла в международную «коалицию истребителей», которая займётся организацией непосредственной отправки Украине этих боевых самолётов. У Лондона нет собственных самолётов F-16, и он поначалу раздумывал о том, чтобы дать Киеву свои истребители Typhоon, но потом согласился с тем, что это вызовет неразбериху в воздушных силах Украины, если туда будут поставлены самолёты различных видов.

Сейчас в вооружённых силах США и западноевропейских стран есть около 3 тысяч самолётов F-16. Эти истребители, стоимость каждого из которых сейчас достигает 63 миллионов в зависимости от модели, впервые поднялись в воздух в 1976 году. Они были разработаны американской компанией Lockheed Martin и собраны на территории четырёх европейских стран — Бельгии, Дании, Нидерландов и Норвегии, которые сейчас и готовы поставить эти самолёты Украине. Поставки F-16 Киев видит как «абсолютную необходимость» для организации эффективной защиты страны. Имеющиеся в Украине ис-

США дают «зеленый свет» европейцам на поставки F -16 Украине

искуссия вокруг поставок этих многофункциональных лёгких истребителей длится уже несколько месяцев. Поскольку Соединённые Штаты являются их производителем, то американские власти должны давать разрешение европейцам на их поставки Киеву. Ещё совсем недавно Вашингтон отказывался это делать, что привело, как пишет New York Times, к flash point—«точке возгорания» в отношениях между США и её союзниками в Европе. В американской столице говорили о том, что это совсем не то оружие, которое нужно украинцам, мол, на подготовку пилотов и создание логистики уйдёт много месяцев. Может быть, когда-нибудь в будущем мы и поставим эти истребители Украине, говорили они, но не сейчас. В марте этого года два украинских лётчика начали обучение на военно-воздушной базе в Тусоне, что в штате Аризона. Американские военные хотели понять, насколько быстро украинцы смогут освоить неизвестную им технику. Конгресс США выделил на эти цели 100 миллионов долларов, однако так и не было сообщено, к каким выводам пришёл Пентагон, и готов ли он расширить программу подготовки украинских пилотов в Америке. Как бы то ни было, в последние недели «точка возгорания» межу Новым и Старым светом, похоже, была погашена. Белый дом изменил свою позицию из-за нарастающего давления на него как со стороны европейцев, так и большой группы законодателей в Конгрессе. «Как двухпартийная группа законодателей мы рассматриваем поставки F-16 Украине как важнейшую меру по обеспечению этой страны возможностью защитить свою нацию», - говорится в письме конгрессменов, направленном президенту Байдену. Разворот на 180 градусов совершил и Лондон. Ещё в январе этого года представитель британского правительства заявлял репортёрам, повторяя аргументы американцев, что на обучение по управлению этими самолётами уйдёт

падений российских джетов. CNN сообщает, что эта ЗРК недавно сбила, по крайней мере, один российских самолёт. Российские «сушки» между тем боятся залетать в украинское воздушное пространство и совершают ракетные удары, не пересекая границу. Это делает их практически неуязвимыми для украинских систем NASAMS, имеющих средний радиус стрельбы. Американские военные эксперты убеждены, что до конца этого года у Украины появятся F-16. Что же касается сохраняющегося до сих пор скептицизма ряда представителей Белого дома, то похожую позицию они прежде занимали и в вопросе поставок ЗРК Patriots, и боевых танков. Сейчас первые уже эффективно защищают украинское небо, а танки Abrams должны прийти в Украину в начале осени. Что же касается поставок F-16, то, как ожидается, этот вопрос будет в центре внимания июльского саммита НАТО в Вильнюсе.

Кстати

В то же время премьер-министр Великобритания Риши Сунак пообещал помочь организовать тренировку украинских пилотов на территории других европейских стран. О своём желании начать эту подготовку заявил и Эммануэль Макрон, президент Франции, у которой есть значительное число F-16. То же самое готовы сделать и власти Нидерландов, у которых также есть этот вид истребителей.

требители советского производства Миг-29 значительно уступают в манёвренности и огневом потенциале тем «Су», которые имеет на вооружении Россия. Украина, пока не получившая современные истребители, как говорят представители Пентагона, вынуждена импровизировать. Так, она стала использовать поставленные ей системы зенитно-ракетных комплексов Patriots для защиты от на-

Выступая 19 мая перед лидерами G7 президент Байден заявил, что США будут способствовать обучению украинских пилотов для полётов на F-16. Но, по данным СМИ, это тренировки могут проводиться только на европейских базах. Из Лондона сообщили, что Великобритания и Нидерланды будут работать над «созданием международной коалиции для предоставления Украине возможностей боевой авиации, включая обучение и закупку самолётов F-16». Потребность в современных реактивных самолётах стала острее после того, как в марте российские ВВС начали широко использовать управляемые планирующие бомбы, достигающие целей на больших расстояниях. В Киеве надеются получить от западных партнеров около 40-50 современных истребителей F-16, что позволит сформировать три-четыре эскадрильи для защиты украинского неба.

Бахмут в сердце всей «Семёрки»

Участие украинского президента Владимира Зеленского в работе саммита G7 в Хиросиме держалось в строжайшем секрете вплоть до последнего дня. Он прибыл в японский город во второй половине дня в субботу, одетый, как обычно, в зелёную армейскую форму, сошёл с трапа французского самолёта, который — также в тайне — доставил его к ожидавшему кортежу. Во время проезда по улицам Хиросимы вдоль всего маршрута стояли полицейские.

уже вечером в субботу Зеленский провел встречи с президентом Франции Эммануэлем Макроном, канцлером Германии Олофом Шольцем и британским премьером Риши Сунаком. В минувшее воскресенье состоялась встреча Владимира Зеленского с президентом США Джо Байденом. Участие украинского лидера перекроило программу саммита. До этого американское издание Politico предполагало, что в центре внимания «Семёрки» будет разговор о путях сдерживания экономической экспансии Китая. Ожидалось также обсуждение проблемы климатических изменений. Но «драматический», по словам Washington Post, визит Зеленского поставил во главу угла положение в Украине. Очевидно, что такого эффекта Киеву не удалось бы добиться, если бы президент обратился к участникам в формате видеоконференции. Тема Китая, кстати, также заняла важное место в обсуждениях в Хиросиме, но несколько в ином плане. В распространённом коммюнике «Семёрка» потребовала от китайского руководства «оказать нажим на Россию с тем, чтобы остановить военную

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

агрессию и полностью вывести войска с украинской территории». Одновременно она призвала Пекин «поддержать полный, справедливый и долговременный мир, базирующейся на территориальной целостности Украины и уставе ООН». Участники G7 выразили полную солидарность с Украиной и заявили о том, что они впредь будут её поддерживать всеми возможными средствами. Но больше, чем слова, говорят действия Соединённых Шатов и их союзников из числа западноевропейских государств. Советник по национальной безопасности Белого дома Джейк Салливан недавно совершил визит в Лондон, чтобы обсудить передачу Украине американских истребителей F-16. В британской столице он встретился с представителями военных ведомств самой Великобритании, а также Франции, Германии, Польши и Нидерландов. Обсуждались детали самой поставки самолётов, создания логистической цепочки и подготовки украинских пилотов. У Нидерландов и Польши есть F-16, что делает их ключевыми странами в предоставлении этих самолётов Украине.

www.panorama-e.com

По возвращении в Вашингтон Салливан обсудил итоги своего визита с президентом Байденом. Тогда глава Белого дома и обнародовал своё решение дать «зелёный свет» этим поставкам, а также начать готовить условия для тренировок украинцев, что означало радикальную смену настроений американского политического руководства, прежде не допускавшего предоставление Киеву истребителей F-16. На саммите «Семёрки» Джо Байден подтвердил это намерение Белого дома. Но не только это стало сенсацией в Хиросиме. Вероятно, далеко не все участники саммита и приглашённые на него гости из других стран, не входящих в семёрку (такие, как бразилец Лула, который ждал Зеленского, но тот к нему не пришёл) знали название Бахмута, небольшого городка на Донбассе, население которого составляло до войны около 70 тысяч человек. Во время саммита это название было на устах у всех. Сам президент Зеленский, посетивший памятник жертвам Хиросимы и увидев ужасающие кадры последствий ядерной бомбардировки, сравнил Бахмут с этим японским городом. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама «Сейчас там не осталось ничего, Бахмут остаётся лишь в нашем сердце», - сказал он. Но, возможно, не только в сердце. В последние дни сообщается о контрнаступательных действиях ВСУ в районе Бахмута, а также о том, что город не полностью захвачен вагнеровцами. Бахмут также оказался на первых полосах крупнейших американских газет. «В то время как Россия заявляет о победе в Бахмуте, Украина ищет возможности среди руин», - пишет New York Times. «Город пал, но украинские войска стремятся окружить его», - сообщает столичная Washington Post и этот репортаж её корреспондента в Украине вошёл в последнем номере газеты в пятёрку самых читаемых новостей. Американские СМИ с сарказмом сообщают о том, что прокремлёвские пропагандисты сравнивают захват Бахмута с «освобождением Берлина» во Второй мировой войне. Сравним и мы, и не только с Берлином. Битва за Москву продолжалась 67 дней, за Сталинград - 125 дней, за Берлин - 9 дней. Вагнеровцам и российским войскам, чтобы захватить Бахмут, потребовалось 224 дня, и, там, по словам президента Байдена, они потеряли 100 тысяч человек.

Евгений Бай

Кстати Бойцы ЧВК «Вагнер» получили памятные медали, носящие название «Бахмутская мясорубка». Знаки отличия получили бойцы, которые принимали участие в битве за город. На обратной стороне медали говорится следующее: «8 октября 2022 г. командованием ЧВК «Вагнер» и генералом С.В. Суровикиным было принято решение о начале операции «Бахмутская мясорубка» с целью спасения российской армии и чести России». Путин лично поздравил участников боёв за Бахмут и отметил, что все, кто проявил героизм в сражениях за город, будут награждены. В Хиросиме прошёл 49-й саммит стран «Группы семи» — США, Японии, Германии, Великобритании, Франции, Италии и Канады, чья позиция обычно является формирующими для политики ЕС, НАТО и других международных организаций при участии этих государств. Закономерным результатом завершения войны в «Семёрке» видят привлечение к ответственности за совершенные преступления военнополитического руководства России. Понятно, что имеется в виду и Владимир Путин, и Сергей Шойгу и другие представители режима. В коммюнике лидеры G7 выразили поддержку деятельности соответствующих механизмов, в частности, Международному уголовному суду (МУС) и Международному центру по расследованию преступлений агрессии против Украины. Наступает критическая стадия в отражении российской агрессии против Украины. Об этом премьер-министр Великобритании Риши Сунак сказал в парламенте об итогах саммита «Группы семи», который прошёл в Японии. «Свобода должна победить… Путин должен знать, что мы никуда не уйдём», — подчеркнул британский премьер. Глава правительства приветствует более жёсткие ограничения на экспорт в Россию, которые помогают «российской военной машине», имея в виду дополнительные санкции, введённые Великобританией в связи с саммитом G7. Сунак также подтвердил, что Великобритания поддерживает Украину, добавив: «Мы будем поддерживать Украину столько, сколько потребуется».

Символ сопротивления российской агрессии До войны Бахмут был ещё важным транспортным узлом, но после ряда поражений ВСУ летом 2022-го года дороги, идущие через Бахмут, в целом потеряли своё значение для обороны. С первых дней битва за Бахмут имела в основном символическое значение. Город стоит в низине у гряды холмов, которые образуют естественный оборонительный рубеж, — именно холмы, а не городские постройки, прикрывают север и центр Донбасса от потенциального наступления ВС РФ.

первые российские силы подошли к Бахмуту в начале августа 2022-го. Но у них после битвы за Лисичанск уже не было ресурсов для нового сражения. До октября российская армия практически не предпринимала попыток штурмовать Бахмут и Соледар. Все изменилось, когда к Бахмуту с юга перебросили отряды наёмников ЧВК Вагнера. Но даже в этом случае ситуация не казалась опасной для ВСУ: вагнеровцы надолго увязли на окраинах города. Однако в декабре ЧВК, куда начали массово поступать наёмники из числа заключённых, организовала несколько последовательных прорывов. К 11 января Соледар был взят, тогда как отступающие украинские подразделения не смогли создать новую линию обороны на холмах к западу от него. В результате в феврале 2023-го наёмники ЧВК смогли обойти Бахмут ещё и с севера. К концу месяца возникла реальная угроза окружения города. Перед украинским командованием встал вопрос об отводе гарнизона из города. Но Киев принял противоположное решение: в Бахмут и на C запад от него перебросили крупные резервы. ВСУ удалось отбить попытки M ЧВК Вагнера окружить Бахмут. Y K апрелю 2023-го уже стало ясно, что захват Бахмута — важнейшая CM символическая цель для владельMY ца ЧВК Пригожина. Kто кого больше «перемолол» и «истощил» в ходе битCY вы за Бахмут, вопрос открытый. СейCMY час кажется, что в процессе обороны K города ВСУ понесли серьёзные потери, в то время как значительная часть личного состава ЧВК была набрана из заключенных, которые по окончании контракта всё равно бы покинули поле боя. Российская армия же до последних недель выполняла вокруг Бахмута вспомогательную роль и не понесла тут (опять же, до недавнего времени) ощутимых потерь. С другой стороны, по итогам битвы ЧВК Вагнера на некоторое время потеряла способность наступать. Кроме того, у российских сил теперь могут возникнуть большие проблемы и в обороне. Если отряды ЧВК покинут Бахмут и его окрестности, во фронте образуется дыра в несколько десятков километров, закрыть ко-

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

Бахмут уничтоженный до основания.

CNN со ссылкой на военного чиновторую можно только новыми резерваника в НАТО сообщал, что число поми ВС РФ. 20 мая, глава ЧВК «Вагнера» Евге- гибших российских военных в боях за ний Пригожин в очередной раз за по- город в пять раз больше, чем у украследние месяцы заявил о том, что его инской стороны. Лучше понять перспективы украбоевики полностью контролируют город. Министерство обороны России в инского наступления можно будет в ночь на 21 мая заявило об установ- ближайшие дни, когда ВСУ атакуют лении контроля над украинским горо- хорошо укреплённые позиции ВС РФ дом Бахмут. В этот же день Путин по- к юго-западу от Бахмута. Вероятно, здравил наёмников и военных с за- чтобы операция по окружению города имела шансы на успех, украинское вершением операции. Позже представитель украинских командование должно перебросить военных Сергей Череватый опроверг резервы из состава вновь созданных вышеупомянутую информацию и от- бригад, предназначенных для больметил, что подразделения ВСУ про- шого летнего наступления. Реальные же наступательные дейдолжают воевать в городе. «Россия привлекает внимание к это- ствия украинской армией пока не вему Бахмуту, будто они взяли Днепр. дутся нигде, кроме окрестностей БахНа самом деле не взяли до конца. Го- мута. Однако там пока не замечена род уничтожен, никакой военной и ни одна из бригад, которую, согласдаже политической пользы он им не но американским документам, Киев и несёт. Взять за 9 месяцев районный Запад совместно готовили для решацентр - не взяли. Мы пытаемся давить ющих боёв весной и летом 2023 года. на флангах, не давать им покоя и по И это, вероятно, свидетельствует о возможности контратаковать», - ска- том, что их планируют использовать зал представитель Восточной группи- на другом направлении (или направPanorama-4.75x7.3-2023 BW.pdf 2 4/26/2023 10:04:28 AM ровки войск ВСУ Череватый. лениях).

ON JULY 1, 2023 THE CITY OF LOS ANGELES MINIMUM WAGE IS

$16.78

FOR ALL BUSINESSES The minimum wage increases annually. Check our website every February.

QUESTIONS? We’re here to help!

1-844-WAGESLA (924-3752) http://wagesla.lacity.org WagesLA@lacity.org

As a covered entity under Title II of the Americans with Disabilities Act, the City of Los Angeles does not discriminate on the basis of disability and, upon request, will provide reasonable accommodation to ensure equal access to its programs, services, and activities.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Португалия поддерживает Израиль В пятницу, 19 мая, парламент Португалии 215 голосами против 15 проголосовал за резолюцию в поддержку Израиля, приуроченную к 75-летию независимости.

ротив резолюции проголосовали коммунисты, «Левый блок» (союз троцкистских и маоистских движений), «Люди-ЖивотныеПрирода» и партия LIVRE. Резолюция призывает к укреплению связей между Португалией и Израилем, к развитию экономических, культурных и общественных отношений между странами. Также португальские парламентарии призывают содействовать расширению Авраамовых соглашений и урегулированию палестино-израильского конфликта.

Впервые в истории такое голосование проводится в Португалии. Это ещё одна важная веха в отношениях между Португалией и Израилем. Это историческое и важное голосование. Следует отметить, что между Израилем и Португалией установились дипломатические отношения в 1977 году, после революции гвоздик, в результате которой Португалия перешла к демократии. До официального установления отношений у Израиля была дипломатическая миссия в Лиссабоне с 1959 года.

Шведы за монархию Большинство шведов выступают за сохранение в стране монархии, и лишь немногим более одного из десяти предпочли бы, чтобы Швеция стала республикой с всенародно избранным президентом.

огласно недавнему опросу института SOM, при Гётеборгском университете, поддержка шведского королевского двора остается стабильной, а король Карл XVI Густав и наследная кронпринцесса Виктория пользуются популярностью у населения страны.

54 процента населения Швеции хотят сохранить монархию, 20 процентов хотят её отмены, а 26 процентов не имеют чёткого мнения по этому поводу. Идея замены монархического строя на республику с президентом очень слаба - только 11 процентов шведов заявляют, что хотят изменения государственного строя, что является самым низким показателем за более, чем 20 лет. Даже у людей, которые считают, что монархия должна быть упразднена, сложился положительный образ наследной принцессы, что должно обеспечить хорошие условия для её будущего восшествия на престол.

Президент под домашним арестом

жалует приговор в Верховном суде. «Николя Саркози невиновен в том, в чём его обвиняют», - заявила адвокат Саркози Жаклин Лаффон. Она добавила, что экс-президент не отказывается от «справедливой борьбы против крайне несправедливого приговора». Сам 68-летний экс-президент покинул зал суда, не сделав никаких заявлений. Первоначально приговор Саркози был вынесен в марте 2021 года в Париже. Его признали виновным в коррупции и торговле влиянием и приговорили к трём годам тюрьмы, в том числе, два года условно. Также виновными в коррупции признаны адвокат Саркози Тьерри Эрзог и бывший высокопоставленный сотрудник Кассационного суда Жильбер Азибер. По версии следствия, Саркози обещал помочь Азиберу в получении должности в княжестве Монако в обмен на конфиденциальную информацию о ходе расследования незаконного финансирования его предвыборной кампании со стороны французского дома L›Oreal. Следователи с 2013 года вели прослушку телефонных разговоров политика.

Отмена выступления Один из лондонских университетов в пятницу, 19 мая, без предупреждений и объяснения причин отменил выступление российского писателя Виктора Шендеровича. Шендерович с группой зрителей направился в ближайший парк, чтобы провести встречу под открытым небом.

рители, пришедшие на вечер Шендеровича в зале University College London (UCL), которые их (возле запертых дверей) ждали, растерянные Шендерович и организаторы концерта пока ничего не могут сказать об инциденте. Виктор Шендерович после выступления так прокомментировал происшедшее: «Один из лучших моих концертов прошёл только что в Ридженс-парке в Лондоне – после того, как меня и около трёхсот человек моей публики не пустили в зал UCL. Всей толпой пошли на лоно природы, начали на закате, закончили в полных сумерках, во взаимной любви и на фотосессии. Все эти прекрасные люди придут на мой следующий вечер в Лондоне, запланированный на сентябрь. Всем идиотам, которые делают мне такой невероятный промоушен, – низкий поклон!» Ранее балтийские гастроли писателя-сатирика Виктора Шендеровича с его новой программой «Концерт Иностранного Агента» омрачил громкий скандал. В Вильнюсе активисты еженедельного митинга в поддержку Украины сначала требовали запретить выступление Шендеровича, а не добившись своей цели, устроили пикет у входа в театр. Сатирик в антракте вышел с ними поговорить, но был облит кетчупом. «К сожалению, мозги отказывают людям, отказывает логика, просто представление о приличии», — прокомментировал инцидент Шендерович и процитировал пьесу Ибсена «Враг народа»: «Никогда не надевай новые штаны, когда идешь отстаивать истину».

В результате наводнения… В результате сильного наводнения в регионе Эмилия-Романья на севере Италии погибли минимум 14 человек, ещё 20 тысяч были эвакуированы из своего жилья.

Приговор по делу экс-президента Франции «о прослушке» оставил в силе Апелляционный суд Парижа. Саркози будет отбывать наказание, два года лишения свободы, не в тюрьме, а дома с электронным браслетом.

аким образом, Апелляционный суд Парижа оставил в силе приговор политику. Суд также на три года лишил Николя Саркози гражданских прав и на три года запретил Тьерри Эрзогу заниматься адвокатской практикой. Команда адвокатов Саркози заявила, что обalmanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

олее 20 рек Эмилии-Романьи вышли из берегов, затапливая города и сельскохозяйственные угодья. Наводнение затронуло 41 город, было зарегистрировано около 280 оползней. Из-за погодных условий рухнул как минимум один мост, расположенный недалеко от города Болонья. Также в регионе были приостановлены железнодорожные перевозки. Сейчас в регионе объявлен красный уровень погодной опасности. Президент ассоциации погодных экспертов Ampro Пьерлуиджи Ранди считает, что это было самое сильное наводнение в Италии за последние сто лет. Гран-при Эмилии-Романьи в итальянской Имоле не состоится из-за наводнения в регионе, вызванного сильными ливнями, сообщила прессслужба «Формулы-1». Этап в Имоле, городе в провинции Болонья, должен был пройти с 19 по 21 мая. В некоторых районах Эмилии-Романьи за 36 часов выпала половина среднегодовой нормы осадков, из-за чего реки вышли из берегов. Министр гражданской защиты Италии Нелло Мусумечи рассказал, что для восстановления региона может понадобиться около 23 миллионов долларов. Правительство уже объявило, что для пострадавших приостановят налоговые и ипотечные платежи. «Решение было принято из-за того, что провести мероприятие безопасно для наших болельщиков, команд и персонала невозможно, и это правильно и ответственно, учитывая ситуацию, с которой столкнулись города региона. В это непростое время было бы неправильным оказывать дополнительное давление на местные власти и экстренные службы», — говорится в сообщении властей. Глава «королевских гонок» Стефано Доменикали заявил, что для него является трагедией ситуация в городе и регионе, где он вырос. Ранее стало известно, что на автодроме в Имоле также появилась вода, а сотрудникам накануне было рекомендовано покинуть объект из-за риска наводнения. Следующий этап «Формулы-1» пройдёт на этой неделе в Монако.

Митинги протеста в Белграде В столице Сербии Белграде десятки тысяч человек вышли в минувшую субботу, 20 мая, на протесты против насилия после того, как 18 человек застрелили 3 и 4 мая.

ак известно, 3 мая в начальной школе «Владислав Рыбникарь» в центре Белграда семиклассник застрелил девять учеников и охранника. Днём позже в деревне Дубона в городской общине Младеновац в результате стрельбы погибли 8 человек, 13 получили ранения. Подозреваемый — 21-летний местный житель. Протестующие призывают президента Александра Вучича, министра внутренних дел Братислава Гашича и главу службы безопасности Александра Вулина уйти в отставку. Оппозиционные партии, организовавшие протесты, утверждают, что расстрелы произошли из-за культуры насилия, пропагандирующийся через средства массовой информации. Протестующие обвиняют власти в том, что они не смогли «обуздать» СМИ. Протестующие заблокировали два моста, установили палатки. Оппозиция призвала сторонников оставаться на улицах до тех пор, пока их требования не будут выполнены. Власти Сербии отрицают все обвинения. Премьер-министр Ана Брнабич назвала протесты политической агитацией и работой иностранных спецслужб. Вучич обвинил оппозицию в попытке использовать расстрелы для саморекламы. «Сербия сыта по горло вашими революциями», — сказал он. Согласно данным исследования Small Arms Survey, примерно 39 человек из 100 обладают огнестрельным оружием в Сербии, что является самым высоким уровнем среди стран Европы - страна наводнена оружием ещё со времен войны 1990-х годов. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский Когда группа сотрудников ФБР явилась на днях в сопровождении чинов местной полиции в квартиру № 4102, находящуюся в Третьей башне 45-этажного комплекса «Трамп тауэрс» в фешенебельном майамском районе Санни-Айлс-Бич, их визит вызвал у прессы повышенный интерес.

по тому, что в суде ему помогала по телефону русская переводчица Софья Велен, английский он знает так себе, хотя в уголовном деле обильно цитируется его деловая переписка с американскими поставщиками запчастей к самолётам. Квартира в Санни-Айлс-Бич была куплена Пацулей и Макеевой на имя компании MIC-USA, LLC., которую прокуратура называет «подставной». Пацуля числится её президентом, а

ла надолго решить проблему выплаты ипотечного кредита Пацули. После российского вторжения в Украину, пишет «Нью-Йорк таймс», США в партнёрстве с почти 40 другими государствами наложили на Россию санкции, в том числе ограничили её доступ к оружию, микросхемам, узлам и деталям самолётов и другим товарам, «необходимым для подпитки её экономики и её войны». Несмотря на это, согласно большому масси-

аголовок главной тамошней газеты «Майами геральд» назвал его «таинственным рейдом ФБР на русскую квартиру в «Трамп тауэрс» III», поскольку просторные апартаменты с тремя спальнями и таким же числом санузлов принадлежат российским бизнесменам Олегу Сергеевичу Пацуле и Арунде Константиновне Макеевой. Комбинация имени Трампа и слова «русский» немедленно всколыхнула в памяти журналистов былое расследование версии о сговоре Дональда Трампа с Кремлём, длившееся почти три года и породившее в Соединённых Штатах тысячи статей и целую полку книг. Одним из самых популярных доказательств смычки тогдашнего американского президента с Москвой было непропорционально большое количество русских жильцов в зданиях, носивших имя Трампа, но не обязательно ему принадлежавших. Вот и комплекс «Трамп тауэрс» в Майами был построен другими, а Трамп лишь продал им право назвать его своим именем, привлекающим жильцов из Латинской Америки, с Ближнего Востока и из России. «Тайна» налёта ФБР на квартиру № 4102 прояснилась в прошлый четверг, когда Минюст США возвестил необычно длинным пресс-релизом об арестах группы граждан нескольких стран за нарушение экспортных законов и санкций. В Аризоне, в частности, были арестованы россияне Василий Сергеевич Беседин и совладелец указанной квартиры Олег Пацуля, купивший её в 2013 году за 1,65 млн долларов на пару с Макеевой, которая по их делу не проходит. Пацуля же и Беседин привлечены в аризонском федеральном суде в Фениксе за преступный сговор с целью отмывания денег и нарушения экспортного законодательства, а конкретно санкций, наложенных на Россию после её прошлогоднего вторжения в Украину. За каждое из этих преступлений им грозит до 20 лет лишения свободы, но вероятность полного срока преувеличивать не следует. Оба проживают в Майами и, видимо, привлечены в Аризоне, поскольку пытались приобрести у тамошнего поставщика тормозные системы пассажирских самолетов и продать российским авиакомпаниями, чьи названия в обвинительном документе закодированы, но в прессе упоминается «Россия». В 2020 году флоридский банк, у которого Пацуля и Макеева взяли ипотечный кредит, судил их за невнесение платежей по задолженности, составлявшей в тот момент 975 тысяч долларов. Конфликт был улажен, но из судебных документов трудно понять, как именно. В любом случае квартира пока принадлежит Пацуле, жена которого Роза Перейра отказалась отвечать на вопросы корреспондента «Майами геральд». «Я не могу об этом говорить, - сказала женщина. - Адвокат не велел нам ни с кем разговаривать. Я понятия не имею, в чём дело». Её муж пока находится в КПЗ в Фениксе. Судя

Арест флоридских контрабандистов в Аризоне

его подельник Беседин иногда фигурирует в документах как её вицепрезидент. Прокуратура утверждает, что у них были сообщники, но никого больше не привлекла. Согласно 35-страничному обвинительному документу, Пацуля и Беседин получали заказы непосредственно от российских авиакомпаний, многие из которых находились под «украинскими» санкциями, и закупали запчасти у американских поставщиков, пользуясь подставными компаниями и иностранными банками для маскировки истинных заказчиков и источников денег. В сентябре 2022 года они якобы летали в Аризону и пытались приобрести подсанкционные тормозные системы у тамошнего поставщика авиационных запчастей. В тот понедельник газета «НьюЙорк таймс» поместила пространную статью под заголовком «Несмотря на санкции, техника американского производства бурным потоком поступает к российским авиалиниям». Статья начинается с упоминания о том, что в августе прошлого года Пацуля послал одной российской авиакомпании, отрезанной от западной технологии и материалов, имейл с заманчивым предложением. Он якобы вызывался обойти санкции через сеть компаний, находящихся во Флориде, Турции и России, и снабдить авиакомпанию запчастями и электроникой, «в которых она отчаянно нуждается». В обвинительном документе цитируется следующая фраза из этого первого предложения Пацули: «В свете санкций, наложенных на Российскую Федерацию, мы успешно решали стоявшие перед нами вызовы» (обратный перевод с англ. - В. К.). Выполняя заказы по крайней мере трёх российских авиакомпаний, партнёры пытались приобрести в США дорогостоящие тормозные системы для авиалайнеров Boeing 737. Судя по суммам, упоминающимся в обвинительном заключении, ожидавшаяся прибыль от перепродажи их россиянам обеща-

ву данных российской таможни, оказавшемуся в распоряжении газеты, в прошлом году в Россию были успешно доставлены тысячи партий запчастей на десятки миллионов долларов к самолётам авиакомпаний от «Аэрофлота» до «Победы». Если верить судебным документам, Пацуля и Беседин заверяли американских поставщиков, что конечным пользователем их товара будут, например, Мальдивы, а не Россия. Такими же методами пользуются негоцианты по всему свету, облепившие в последнее время внезапно открывшийся новый рынок запчастей. Согласно данным российской таможни, в течение восьми месяцев 2022 года в Россию поступили более 5 тысяч партий самолётных запчастей от элементарных шурупов до стартеров для авиационных двигателей компании Honeywell по цене 299 тысяч долларов штука. За этот период в Россию были отправлены самолётные запчасти американского производства на 14,4 млн долларов, в том числе запчасти на 8,9 млн. долларов, изготовленные или запатентованные самолётостроительным гигантом «Боинг». Всё это было

продано в третьи руки, но очутилось в конечном итоге на складах «Аэрофлота», предварительно пройдя через «малоизвестные экспортные компании, зоны свободной торговли и промзоны в ОАЭ и Китае»… «Боинг» заявил, что скрупулезно соблюдает режим санкций и в начале 2022 года прекратил поставку запчастей и техническую поддержку своим заказчикам в России. Сторонние наблюдатели не оспаривают его заверений и говорят, что запчасти, видимо, поступают в Россию из других источников, например, из запасов иностранных авиакомпаний или из ремонтных мастерских. Рано или поздно иссякнут и эти источники. Уже сейчас, пишет «Нью-Йорк таймс», россияне отчасти держат свою гражданскую авиацию на плаву за счёт «раскулачивания» западных самолётов, застрявших в их аэропортах с началом украинской кампании. До этого объём российского импорта самолётов и запчастей к ним составлял 3,45 млрд долларов в год, а сейчас сократился до примерно 286 миллионов долларов, отмечает газета, ссылаясь на аналитиков Observatory of Economic Complexity. Это показывает, что ухищрения по части обхода санкций приносят ограниченные результаты Ведущее место среди стран, ввозящих в Россию запчасти для самолётов, космических кораблей и дронов, занимает Китай, на который приходится примерно половина поставок. Второе место занимает Индия. Иран, много лет учившийся преодолевать американские санкции, тоже активно помогает России запчастями и техобслуживанием. После введения санкций россияне принялись искать пути их обхода и спустя некоторое время в этом значительно преуспели, сказал газете Уильям Джордж, заведующий исследовательским отделом американской компании Import Genius. отслеживающей торговые потоки.

Кстати Несмотря на санкции США и других более, чем 40 стран Россия продолжает покупать запчасти для своих самолётов. The New York Times со ссылкой на данные российской таможни пишет, что запчасти для самолётов на десятки миллионов долларов были отправлены компаниям «Россия», «Аэрофлот», «Урал», «Победа», Utair Aviation и другим, которые находятся под санкциями Белого дома. Поставки стали возможными благодаря сетям, в рамках которых происходит перетасовка товаров через ряд подставных покупателей в Азии и на Ближнем Востоке. Однако некоторые партии поставили напрямую из США и Европы. Известно, что страны G7 ужесточат санкции против Кремля. Новые ограничения будут направлены на искоренение уклонения от санкций с участием третьих стран, а также на подрыв будущего производства энергии в России и сдерживание торговли.

подписывайтесь на газету 323.463.7224

«Панорама» - надежный источник Ваше новостей для мнение вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информациюСтр.А9 о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру. Оформите подписку на 6 - 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. «смешение реальности и фантазии,

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до

последней минуты» www.panorama-e.com - Total Theater

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ Могут ли политики, поносившие друг друга на первом этапе предвыборной кампании, забыть о поношениях и объединиться? То есть: может ли политик, ставший кандидатом в президенты США, взять в напарники того, кто был его главным соперником на первом этапе предвыборной борьбы – в праймериз и кокусах? История отвечает на этот вопрос: разумеется, может!

не представляется интересным обсудить этот вопрос в связи с разворачивающейся борьбой бывшего президента Дональда Трампа и губернатора Флориды Рона Десантиса. Если бы их соперничество заканчивалось сегодня, то первым финишировал Трамп, Десантис был бы вторым. Не исключено, что через год – в мае 2024-го – соотношение будет иными… Всё возможно… В далекие уже времена роль вицепрезидента, второго лица во власти, была столь ничтожна, что его сравнивали с капитаном дальнего плавания: скрылся за горизонтом, и о нем все, кроме родных, забыли. В историю вошли имена только тех вице-президентов, кто занял высший пост в результате преждевременной смерти первого лица. Многие ли помнят, к примеру, вице-президента в первых двух администрациях Франклина Делано Рузвельта, или вице-президента у Линдона Джонсона? Но в последние тричетыре десятилетия президенты начали давать своим вице какие-то ответственные – заметные – поручения, и вторые лица вышли из тени. Джимми Картер был первым президентом, при котором оставался на виду вице-президент Уолтер Мондейл. Известности вице-президента способствовали, конечно, и новые информационные средства связи - кабельное телевидение, интернет и в последние два десятилетия - соцсети… В наши дни вице-президент всегда на виду, и, значит, выбор кандидатом в президенты своего напарника не может не интересовать многомиллионный электорат. История знает лишь один случай, когда не сам кандидат в президенты решал, кто будет его напарником. В 2020 году кукловоды кандидата в президенты Джозефа Байдена вручили ему Камалу Харрис, уверенные, что рядом с белым мужчиной должна быть чёрная женщина. Увидят ли избиратели эту пару в бюллетенях для голосования 5 ноября 2024 года? Я полагаю: пара демократов будет иной. А какой будет пара республиканцев? Сегодня широко обсуждаются возможные кандидаты на пост вице-президента, если кандидатом станет Дональда Трамп. Мы уже слышим и читаем, что Никки Хейли, бывший губернатор Южной Каролины и посол США в ООН в администрации Трампа, наилучший напарник Трампа. Почему? Да только потому, что женщина… И в напарники Трампу сулят сенатора из Южной Каролины Тима Скотта. Почему? Ответ знает каждый: афроамериканец… Кандидатура Десантиса? Пригласит ли Трамп, если финиширует первым в гонке республиканцев, напарником Десантиса? Обратимся за ответом к истории. На первом этапе президентской избирательной кампании 1960 года главным соперником сенатора Джона Кеннеди (демократа от Массачусетса) был сенатор Линдон Джонсон (демократ от Техаса). В отличие от Кеннеди, Джонсон не принимал участие в праймериз, но в то время это было совсем необязательно в борьбе за право стать кандидатом в президенты. 60 лет назад вопрос о кандидате решал партийный съезд. Лидер демократов в Сенате США Джонсон не сомневался в поддержке съезда, поскольку в течение восьми предыдущих лет ру-

ководил борьбой однопартийцев против республиканской администрации президента Дуайта Эйзенхауэра. Да и политического опыта было у него много больше, чем у коллеги Кеннеди. В дни, предшествовавшие съезду Демократической партии в Лос-Анджелесе, 52-летний техасец называл 43-летнего соперника «юный Джек», говорил о его «неопытности». Сторонники Джонсона твердили, что «юный Джек» во всем зависит от отца, Джо Кеннеди, обвиняли отца в антисемитизме и напоминали, что он был против вступления Соединённых Штатов в войну против Гитлера. Впрочем, Кеннеди и Джонсон никогда не скрывали взаимной антипатии. Мужлану-техасцу, протестанту, претил

позвонили из службы безопасности и сообщили, что через несколько минут прибудут агенты охраны. Подобная охрана предназначалось только кандидатам на посты президента и вице-президента. И лишь несколько минут спустя позвонил Рейган: «Джордж, - сказал он. - мне кажется, что парень, который был главным соперником и занял второе место по числу голосов (делегатов съезде) на пост президента, становится логичным выбором в вице-президенты. Согласны на этот пост?» 20 лет в политике - целая эпоха. Эпоха разделяла выборы 60-го и 80-го годов. В 1960-м году впервые в истории состоялись теледебаты кандидатов на пост президента. В 1980-м году дебаты (с те-

мальчугана, которого привезли по ошибке не туда, куда следовало», - писала влиятельная нью-гемпширская газета Manchester Union-Leader… «Я лишился дыханья», - признался после дебатов Питер Тили, пресс-секретарь Буша. Нью-гемпширские праймериз, первые в избирательной гонке, Рейган выиграл у Буша нокаутом: 49 процентов голосов к 23 процентам. И это было только начало. В последовавших интервью и встречах с избирателями Буш подчёркивал, что если республиканцы выберут кандидатом в президенты Рейгана, то он будет разгромлен президентом-демократом Джимми Картером, как Барри Голдуотер в 1964 году - президентом Линдоном Джонсоном. Шансы на победу, повторял

Кандидат в президенты выбирает напарника

Сенаторы Джон Кеннеди (слева) и Линдон Джонсон; соперники в борьбе за номинацию кандидатом в президенты Джордж Буш (слева) и Рональд Рейган.

бостонский аристократизм «выскочки», католика. И рождённый на ферме в небогатой семье южанин Джонсон испытывал недоверие к Кеннеди, выросшему в семье миллионера. Когда партийный съезд демократов в первом же туре голосования отдал предпочтение Кеннеди (806 голосов) над Джонсоном (409), мало кто мог предположить, что ставший кандидатом в президенты Кеннеди выберет Джонсона в напарники, но случилось именно это. О том, почему Кеннеди выбрал Джонсона, а не кого-либо другого, написано много. Едва ли не каждый писавший напоминает слова Джона Кеннеди, сказанные им до того, как выбор был сделан: «Я выберу лучшего из всех возможных кандидатов». Один из ближайших помощников Кеннеди Теодор Соренсен писал, что он и другие помощники составили список кандидатов в вице-президенты, и в его списке сначала было 22 имени, потом осталось 15, затем 6 и, наконец, один: Линдон Джонсон. И не только Соренсен посоветовал Кеннеди выбрать Джонсона. Опытный законодатель, южанин, протестант Джонсон сводил на нет «недостатки» молодого кандидата в президенты. Техасец привлекал на сторону демократов избирателей, которых не мог привлечь бостонец, а бостонец, в свою очередь, привлекал тех, которые ни за что бы не поддержали техасца. «Кроме того, - читаем мы у Соренсена, - Кеннеди уважал его и знал, что сможет работать с ним». На всеобщих выборах Джон Кеннеди победил с незначительным преимуществом кандидата Республиканской партии вице-президента Ричарда Никсона. Выбери он другого напарника, не исключено, победу торжествовал бы Никсон. Спустя двадцать лет, в 1980 году, не менее неожиданный - для многих - выбор сделал кандидат Республиканской партии в президенты Рональд Рейган, пригласивший напарником Джорджа Буша. Неожиданным был выбор даже для самого Буша. О решении Рейгана Буш узнал, когда ему в гостиницу, где он остановился на время партийного съезда в Детройте,

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

левидением и без) велись уже на первом этапе избирательной кампании. Выборы 80-го были уже немыслимы без участия претендентов в президенты в первичных выборах. И на пером этапе – в праймериз и кокусах - Рейган и Буш немало кровушки попортили друг у друга. Один эпизод из их борьбы запомнился лучше других, вошедших в литературу. 23 февраля, за два дня до праймериз в Нью-Гэмпшире, газета Nashua Telegraph проводила в городе Нашуа дебаты кандидатов-республиканцев. Для них был арендован спортивный зал местной школы с трибунами на 1700 мест. Главный редактор «Telegraph» Джон Брин решил пригласить не всех участников гонки республиканцев, а только двух главных - Рейгана и Буша. И он же объявил, что стоимость мероприятия (аренда зала, подготовка помещения, уборка и т.д.) будет оплачена из газетной кассы. Но за несколько часов до дебатов федеральная избирательная комиссия объявила, что решение газеты заплатить 3500 долларов противоречит закону, запрещающему корпоративное спонсорство избирательных кампаний. Эта же комиссия обязала допустить к дебатам всех республиканцев. Вопрос с допуском был решён просто. Сложнее обстояло с оплатой. Помощники Рейгана связались с Бушем и от имени босса предложили поделить расходы пополам - по 1750 долларов. Буш отказался, и избирательная команда Рейгана оплатила весь счёт. И вот перед самым началом дебатов, в переполненном помещении, где абсолютное большинство составляли сторонники Рейгана, главный редактор «Telegraph» Брин, готовившийся задавать вопросы, попросил техника отладить микрофон так, чтобы им могли пользоваться не все участники дебатов, а только Рейган и Буш. Рейган настаивал: аудитория должна слышать каждого. А Буш согласился с редактором газеты. И вот тогда Рейган взял микрофон в свои руки и сказал так, чтобы слышал весь зал: «Я плачу за этот микрофон, мистер Брин!». Его слова заглушили аплодисменты, соперники оказались сражёнными одной фразой. Буш «был похож на

www.panorama-e.com

Буш, имеет только умеренный республиканец, то есть он. И критикуя Рейгана, Буш называл его экономическую программу, основанную на снижении налогов, «шаманской экономикой». Отношения между Рейганом и Бушем, сложившиеся в ходе избирательной гонки, исключали, казалось, всякое сотрудничество. О Буше как кандидате в вице-президенты не могло быть и речи. И в преддверии съезда Республиканской партии об этом речь действительно не заходила. Кандидатом в напарники Рейгану рассматривали бывшего президента Джеральда Форда, с которым сам Рейган сражался четырьмя годами ранее в ходе первичных выборов и который потерпел поражение от демократа Джимми Картера на всеобщих выборах. И Форд попал бы, вероятно, в связку с Рейганом, если бы не повел себя так, будто бы он, а не Рейган баллотируется на пост президента. В ходе телеинтервью одному из ведущих в стране политических корреспондентов Уолтеру Кронкайту Форд рассуждал о своих обязанностях после победы на выборах, и Кронкайт сказал ему, что «всё это похоже на сопрезидентство». Не отрицая такого предположения, Форд продолжал делиться планами на будущее, не понимая, что сам себя уже вычеркнул из списка потенциальных напарников Рейгана. Буша Рейган считал «слабаком», но все другие варианты казались ему и его советникам ещё хуже. Да и опросы общественного мнения говорили в пользу Буша как кандидата на пост вицепрезидента. Вот так Джордж Буш стал вицепрезидентом, а спустя восемь лет его избрали президентом. Избрали только потому, что он был вице-президентом у любимого всей страной Рейгана. ххх История решений кандидатов в президенты о выборе своего напарника свидетельствует об одном: кандидат на высший пост берёт в связку того, кто может помочь одержать победу на всеобщих выборах. Все другие соображения отходят на второй план.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама На минувшей неделе губернатор Флориды Рон Десантис подписал пять законопроектов, запрещающих трансгендерное разнообразие в школах штата и призванных «позволить детям быть детьми».

несовершеннолетним, также требует, чтобы взрослые, получающие трансгендерные операции и гормоны, были проинформированы о необратимом характере и опасностях этих процедур. В прошлом году штат Флорида принял новые правила в сфере здравоохранения, за-

A11

ют то, что в основном представляет собой нанесение увечий несовершеннолетним», — сказал губернатор Рон Десантис. Законопроект Палаты представителей Флориды 1069 защищает учащихся и учителей от необходимости «деклари-

дин из них запрещает трансгендерную хирургию и блокаторы полового созревания для несовершеннолетних. Второй законопроект останавливает то, что Десантис назвал «олимпийскими местоимениями» в школах Флориды. Третий запрещает присутствие несовершеннолетних на развлечениях откровенно сексуального характера, таких, как дрэг-шоу. Четвёртый не допускает биологических мужчин в женские раздевалки, туалеты и исправительные учреждения или учреждения для несовершеннолетних. Пятый законопроект расширяет доступ учащихся, не входящих в традиционную систему государственных школ, включая учащихся частных, виртуальных и домашних школ, к школьным видам спорта. На церемонии подписания в Тампе губернатор-республиканец Рон Десантис рассказал о различных событиях, которые вызвали протест консерваторов. К ним относятся неудачные операции с детьми-трансгендерами, школы, продвигающие гендерную идеологию, требующие от детей произносить свои местоимения, запрет молитв на спортивных мероприятиях и биологические мужчины, соревнующиеся с женщинами в женских видах спорта. «Я как губернатор, а также как отец 6-, 5- и 3-летнего ребёнка, очень сильно чувствую, что нам нужно позволить нашим детям быть просто детьми», — сказал Рон Десантис. Законопроект Сената 254, который запрещает постоянное нанесение увечий

Позволить детям быть детьми претив госпрограмме Medicaid покрывать из средств бюджета затраты на операции по смене пола и гормонотерапию. Помимо Флориды, аналогичный запрет по гормональной терапии для детей ввели в 12 американских штатах. Кроме того, соответствующие ограничения сейчас рассматривают ещё в 19 регионах. Законопроект также предоставляет судам Флориды право вмешиваться и останавливать процедуры в отношении детей, проживающих за пределами штата, и создаёт возможности для подачи исков в связи с травмами или смертью в результате калечащих операций или экспериментальных блокаторов полового созревания, введённых несовершеннолетнему. «У вас есть движение среди, я бы сказал, мошеннических элементов медицинского истеблишмента, которые дела-

ровать» свои местоимения в школе или от принуждения к использованию местоимений, не основанных на биологическом поле. Законопроект Палаты представителей 1438 защищает детей от выступлений взрослых сексуального характера, включая стриптиз-шоу и дрэг-шоу. Он налагает штрафы и приостанавливает действие лицензии на отели и рестораны, допускающие детей на такие представления. Законопроект Палаты представителей 1521 обеспечивает безопасность женщин, требуя, чтобы в школах, тюрьмах, центрах содержания под стражей несовершеннолетних и общественных зданиях были отдельные туалеты и раздевалки для мужчин и женщин в зависимости от биологического пола. Этот закон является ответом на спо-

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

ры по поводу того, могут ли учащиесятрансгендеры, в первую очередь в учебных заведениях, пользоваться ванными комнатами с душевыми кабинами и раздевалками, отличающимися от их биологического пола. Законопроект Палаты представителей 225 расширяет доступ к поддержке молодёжи, позволяя детям, обучающимся на дому, а также детям из виртуальных или частных школ участвовать в спортивных и внеклассных мероприятиях независимо от почтового индекса. Он сохраняет право Первой поправки на свободу слова, включая публичную молитву в начале спортивных мероприятий в средней школе, и устанавливает государственный контроль над Спортивной ассоциацией средних школ Флориды для защиты женского спорта. «Во Флориде девочки будут заниматься спортом для девочек, а мальчики — спортом для мальчиков», — сказал Рон Деcантис, подписывая законопроект. Документ, утверждённый законодательным органом штата, вступает в силу 1 июля. В нём говорится, что учащиеся трансгендеры не могут участвовать в спортивных соревнованиях, если они не предъявят свидетельство о рождении. Законопроект позволяет подать в суд на школу, если руководство учебного заведения разрешает биологическим мальчикам трансгендерам играть в женских командах. Сторонники законопроекта утверждают, что трансгендерные спортсменки имеют несправедливое преимущество. Критики же считают, что закон дискриминирует трансгендеров. Законопроекты, ограничивающие право участия трансгендеров с спортивных соревнованиях, которые организуют колледжи и университеты, до этого приняли в Алабаме, Арканзасе, Западной Вирджинии, Теннесси, Миссисипи и Южной Дакоте. В то время как губернаторы Канзаса и Северной Дакоты наложили вето на этот закон.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A12

Panzanella . ristorante

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella

bar

Джакомино Драго и Танино Драго

Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella Panzanella и почувствовать настоящий всю палитру вкус вкусовых сочетаний Италии популярных блюд итальянской кухни.

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac (1899), august almanacpanorama panorama#35 #21 (2198), May 30 24- -september 30, 2023 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel: (323)463-7224

panorama media group

nанорама

Артур Бенджамин

эти дни все, кому повезло находиться за пределами горячих событий, всё свободное время и часть несвободного посвящают чтению и просмотру новостей. Иногда это принимает форму думскроллинга – нескончаемого поглощения негативных вестей. Казалось бы, не самое лучшее время для «глазных статей». С другой стороны, у многих – буквально красные глаза. Помните совет для пассажиров самолета? В случае экстремальной ситуации в первую очередь наденьте кислородную маску сами, а уже потом помогайте другим. Поскольку практически весь мир нынче находится в состоянии стресса, это правило касается многих. Если вы потеряете здоровье, от этого никому не будет пользы. Мы привели эти доводы офтальмологу Артуру Бенджамину, и он согласился дать новое интервью. Надеемся, оно не только на 10 минут отвлечет читателей, но и окажется полезным. - В Гугле много рекламы нового метода OptiLight, и хотелось бы отделить маркетологическое от содержательного, хотя они местами и могут совпадать. Пишут, что импульсный свет OptiLight имеет спектр 400-1200 нанометров, что помогает при сухости глаз. А что такого волшебного в диапазоне 400-1200? Почему именно там? - Этот узкий диапазон абсорбируется нехорошими, т.е. патологическими сосудами, а все остальное вокруг сосудов этот свет «не видит». Мы же не хотим всю кожу подпалить, поэтому свет проходит через все остальные ткани безвредно для них, и только «неправильные» сосуды коагулируются и растворяются. - OptiLight разрушает аномальные кровеносные сосуды, которые, как я читал, вызывают воспаление. Но почему они его вывают? - Воспалительные факторы как раз и привносятся этими плохими сосудами. Они щедро рассыпаны: встречаются на веке, под веком, на щеках, при этом очень тоненькие, их много и они, как корни травы, образуют своего рода сетеобразную фабрику по производству воспалительных медиаторов, что и ведет к сухости глаз, которой страдают миллионы людей. - Прочел также, что эта процедура «влияет на время распада слезы». Маркетологи это пишут, не заботятсь о читателе, для которого «распад слезы» – китайская грамота. Что это значит? - Давайте по порядку. С помощью импульсного света мы убираем эти ненормальные сосуды, воспаление снимается, и мейбомиевы железы (видоизменённые сальные железы – от ред.) начинают вырабатывать лучший продукт. Эти железы, которых 15-20 на нижнем веке, и 25-40 на верхнем, должны давать смазочный продукт по консистенции примерно как оливковое масло. Он должен быть прозрачненьким и желтеньким. При каждом моргании выходит маленькая ка-

пелька этого жира и размазывается по поверхности глаза. И этот маслянистый слой как бы запечатывает слезу. Вот вы сейчас моргнули – и оболочка вначале цельная, а потом она начинается лопаться, в ней возникают дырки, которые и называются «распад слезы». - Теперь понятно! - Если у вас нет хорошего жирового слоя, слеза быстро распадается, что и означает сухость глаз. В чем состоит лечение сухости глаз? Вначале мы прокачиваемв ваши железы с помощью процедуры Lipiflow, а чтобы они снова не забивались заскорузлыми пробками и «мазутом», мы делаем OptiLight. Он оздоровляет железы, они производят нормальный, нежный продукт – и время распада слезы увеличивается.

A13

вам были не нужны ни капли, ни пробки, ни теплые компрессы. Мы возвращаем вам нормальную функцию желез, мы омолаживаем их! При сухости глаз слеза сама не может протолкнуть все эти заскорузлые сгустки, этот «мазут». Поэтому железы нужно разогреть и сцедить. Мы всем теперь делаем сканирование глаз (Lipiscan), которое показывает состояние ваших желез. И я, к примеру, говорю: «Смотрите, здесь у вас укороченные железы, здесь их уже просто нет, здесь у вас забито, а здесь зарубцевалось» и объясняю, что еще можно сделать. Все зависит от уровня поражения. Если у вас железы укорочены на 50 %, то после лечения они максимум будут работать на 50%: эти оставшиеся у вас железы я прокачаю и сделаю их здоро-

ЛУЧ СВЕТА, или OptiLight Как смягчить сухость глаз

Интервью с офтальмологом А. Бенджамином - А я это субъективно чувствую? - Субъективно вы ощущаете комфорт, но это и объективный показатель улучшения слезы. Я нажимаю на веко пациента, вижу, как легко выходит масло и поздравляю пациента с этим достижением. Потом прошу немного поморгать и смотрю, как долго держится слеза. И часто вижу помолодевшее веко и снижение воспаления, меньше плохих сосудов на лице, вижу, как улучшилась консистеция продукта желез. Но сам пациент всей полноты эффекта еще не ощущает, потому что поверхность глаза еще не успела полностью прийти в порядок под действием новой, хорошей слезы. Эти процессы не мгновенны, они занимают некоторое время, и в идеале требуют неоднократной процедуры. Когда делаешь несколько Lipiflow, то продукция сперва похожа на мутноватое масло, а потом – все более прозрачное. Это влияет на слезу, слеза – на поверхность глаза, и в итоге – улучшение не только вашего комфорта, но и качества зрения. - А когда конкретно начинает чуствовать изменения сам пациент? И почему бы высоким инстанциям не признать эту отличную по результатам процедуру необходимой для всех, чтобы люди выстроились в очередь и каждому прокачали мейбомиевы железы? - Это было бы неактуальным использованием ресурсов. Все зависит от пациента и степени застоя. Что чувствуют пациенты, можно почитать в их отзывах. Но есть люди, у которых мейбомиевы железы настолько укороченные или атрофировались так, что спасать, увы, нечего. Им не делают Lipiflow. - А что им делают и помогают ли хоть чем-то? - В этих случаях можно предложить только поддерживающее лечение. Например, специальную контактную линзу, которая с помощью стволовых клеток возрождает поверхность глаза при отсутствии желез. Причем эту линзу нужно ставить каждые полгода. Цель Lipiflow и OptiLight – вернуть вас в ту фазу, когда

выми, но новые железы создать не могу. Однако по крайней мере эти 50% будут в хорошей форме. - Вопрос немного в сторону. Знакомый близорукий программист размышляет, делать ли ему LASIK, при этом жалуется на сухость глаз – почему-то мне, поскольку не может найти время для офтальмолога. Не является ли это противопоказанием? - Раньше было так. Пациенты просили лазерную коррекцию зрения, у них проверяли толщину роговицы, расспрашивали о беременности, аутоимунных заболеваниях, артритах. Нету? – ну все в порядке, поехали! И у многих из них потом начиналась сильная сухость глаз. Но когда появились машины для imaging’а, с которыми мы каждый день работаем в нашем офисе, то мы уже можем не воображать, какие у вас мейбомиевы железы, а просто увидеть их, и не только функцию, но и структуру. Когда мы рассматриваем кандидатуру для операции, я всегда проверяю железы. И некоторым молодым людям говорю: пожалуйста, не делайте LASIK! «А мне другой доктор уже давно сказал, что можно, я же заплачу!» «Другой доктор прав: можно было бы, если не смотреть на ваши железы. Вы можете избавиться от очков, но вас будет терзать сухость глаз. Есть другие варианты, но лазерная коррекция не для вас». - Ну если он сильно замотивирован, то пойдет за угол и ему там быстренько сделают LASIK. - Да, есть такие люди, которые не слышат того, что не хотят слышать, и будут искать любые пути, чтобы услышать то, что хочется. - У вас на сайте есть ролик с пациентом после LASIK’а, который прозрел так, что видел 20/15. Как это возможно? У человека не орлиное все же зрение. - У нас есть новая лазерная система, которая обнаруживает погрешности высокой степени, которые невозможно откорректировать ни контактными линза-

310-730-1889 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

ми, ни очками. Близорукость, астигматизм – это погрешности низкой степени. Но даже если их убрать коррекцией, могут остаться ничтожные шероховатости и неровности, неуловимые для вчерашней техники. При этом сетчатка у многих людей способна к зрению лучше, чем 20/20. Иногда можно достичь даже 20/10. Это когда вы с 20 футов видите то, что человек с отличным зрением видит лишь с 10 футов. Барьер, который этому мешает – роговица, т.е. поверхность глаза, на которую приходится 90% фокусирования. Это самая чувствительная часть тела, поэтому даже жалкую пылинку, попавшую в глаз, вы ощущаете как огромный дискомфорт. От гладкости роговицы зависит зрение. Если вы едете в машине с загаженным лобовым стеклом, то какие бы продвинутые очки или телескопы у вас не были, вы не увидите дальше лобового стекла. Поэтому рефрактивные хирурги сегодняшнего дня перед тем как делать катаракту, лазерную коррекцию или даже просто выписать очки, пытаются наладить функцию роговицы. - Возвращаясь к OptiLight. Пишут, он уменьшает популяцию клещей «демодексов», которые увеличивают поголовье бактерий на веках, что провоцирует инфекцию. Каким макаром? Откуда OptiLight знает, где клещи, а где нет? - Они настолько микроскопичны, что их не видно ни через лупу, ни даже через микроскоп. Эти клещи живут в ресничной луковице и вызывают воспаление. Диагностировать их можно под специальным электронным микроскопом, но это стоит очень дорого. Их лечат эмпирически – мазью, через которую не проходит кислород, так что клещам просто нечем дышать. Но демодекс – крайне живуч, и от него трудно избавиться. OptiLight тут эффективен по той же причине, по которой он хорош в «истреблении» плохих сосудов. - Что до эффективности, полагаю, и сто теплых компрессов не заменят один OptiLight, но все-таки: что делает с сухим глазом обычный теплый компресс? И если ничего, то почему его рекомендуют некоторые врачебные сайты как домашнее средство? Если человек живет в глубинке, где и до ближайшего лекаря-то далеко, не говоря об офтальмологе, то теплый компресс лучше, чем ничего? - Ничего – лучше, чем использовать мазь Вишневского, прикладывать к глазам подорожник или мазать зеленкой. Но теплый компресс лучше, чем ничего, потому что расширяет те самые «нехорошие сосуды». Раньше это делали и офтальмологи при запущенном блефарите. Компресс имеет шанс размягчить те самые заскорузлые пробки, после чего стоит сделать массаж век, но обывателю это сделать трудно: нужно знать куда и как нажимать, как сцеживать. При сцеживании вы сплющиваете эти железы, что может привести к рубцеванию, закрытию железы. Прелесть Lipiflow состоит в том, что он нагревает как раз настолько, насколько глазу можно и нужно. И сила сцеживания такая, чтобы не сжимать и не убивать железы. Это намного более элегантный метод сцеживания, чем разгонять самовар сапогом. - А чем Lipiflow и OptiLight лучше лучших глазных капель от сухости глаз, они же тоже работают? Ими пользуются миллионы и выглядят довольными. - Капли, Prokera, пломбы (punctal plugs), компрессы – это поддерживающее лечение. Куриный бульон не убивает вирус. Или как белка в колесе: вам помогают бежать, но вы никуда не прибегаете. С вами остаются: рубцевание, закупорка желез, ухудшение слезной оболочки, шероховатости роговицы, слезоточивость, краснота. Lipiflow и OptiLight позволяют не только выйти из этого замкнутого круга, но и выглядеть моложе. Беседовал Vadim Avrukin, фото автора.

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

нейшей обидой Тито на своего более опытного коллегу… Иосип Броз Тито всерьёз увлёкся левыми идеями, а агитатор из него получился замечательный — меткие образы, в которых слушатель узнаёт себя, акцент на социальной справедливости и других приятных слуху категориях. Его слушали, затаив дыхание. Компартия Югославии в 20-х го-

43 года назад, в майские дни 1980-го в Любляне умер маршал Иосип Броз Тито – лидер коммунистических партизан во время Второй мировой войны и бессменный руководитель социалистической Югославии после её окончания. Пожизненный президент Югославии не дожил три дня до своего 88-летия, пробыв более трёх месяцев в коме. Товарищ Тито запомнился как самый «либеральный диктатор» и наиболее буржуазный из социалистических вождей. Вся его жизнь была тесно связана с Советской Россией, с которой он то мирился, то ссорился… Сегодня прах крупного партизанского военачальника Второй мировой войны и одного из ведущих государственных деятелей мира покоится в мемориальном комплексе «Дом цветов» в одном из престижных районов Белграда. В 2013 году там же захоронили последнюю супругу Тито Йованку Броз. Сын хорватского крестьянина из Кумровца и словенки вошёл в историю как один из наиболее ярких политических лидеров послевоенной Европы. Кстати, происхождение Тито окутано тайной. В государствах, которые входили в состав Югославии, и сегодня широко распространены мифы о происхождении Тито — его называют то русским, то австрийцем, то немецким агентом. В документах американской разведки, рассекреченных в 2013 году, утверждается, что он был поляком.

ляемые в Коминтерн. Впоследствии, в том числе и в период войны, вся переписка с ИККИ велась Тито под псевдонимом Вальтера. В Советском Союза Тито ожидала также встреча с женой и сыном. Оказавшись в числе руководителей компартии Югославии Иосип Броз столкнулся с новым испытанием: находиться в Москве и не навлечь на

Маршал Иосип Броз Тито.

Маленькая империя на Балканах *

Молодость Тито — сюжет для приключенческого романа. Во время Первой мировой он служил в австровенгерских вооружённых силах, однако спустя несколько месяцев после начала войны был арестован. История тёмная: то ли он собирался перейти на сторону русских, то ли предрекал однополчанам скорое поражение. После заключения Иосип вновь вернулся на службу, но в 1915-м году обладатель медали за храбрость Иосип Броз попал к русским в качестве военнопленного, захваченного 4 апреля 1915 года на Восточном фронте близ села Миткеу в Буковине на Днестре после тяжёлого ранения при отражении попытки прорыва фронта русскими войсками. В плену проводил время с пользой — читал Толстого, Тургенева, учил русский язык. Следующий год он провёл в госпитале для военнопленных, а, выздоровев, был отправлен в трудовой лагерь на Урале. Февральская революция 1917 года принесла Тито освобождение. В апреле он вновь был арестован, но сумел бежать, а 16-17 июля участвовал в большевистском восстании в Петрограде. Позднее он опять был захвачен и успел провести около трёх недель в заключении в Петропавловской крепости. Из столицы его снова конвоировали на Урал, однако он скрылся из поезда. Впоследствии судьба забросила его под Омск, где он работал на мельнице у киргиза и женился на несовершеннолетней русской девушке Пелагее Белоусовой, ей было 14 лет. Именно она помогла ему бежать из России. От этого брака родился сын Жарко, воевавший с немцами как офицер Красной армии. В этот период Тито активно читал большевистские газеты и знакомился с трудами Маркса, Энгельса и Ленина. По его же собственным словам, сказанным много десятилетий спустя в интервью, в Советской России времён Гражданской войны он слышал о Ленине, немного о Троцком и никогда — о Сталине. Подобные высказывания, впрочем, можно объяснить силь-

дах оставалась в подполье, Тито не раз оказывался за решёткой, но от революционной деятельности так и не отказался. Из-за проблем с властями он приобрёл себе несколько поддельных паспортов; так, например, на заседание партии в Чехословакию он ехал под видом чешского парикмахера. Профессиональный революционер сменил множество псевдонимов, среди которых — «Старый», «Вальтер», «Драгомир». * * * В декабре 1934 года Политбюро ЦК КПЮ приняло решение направить И. Тито в Москву в качестве предста-

себя гнев Сталина. Задача действительно сложная — к этому моменту были арестованы почти все видные деятели югославской коммунистической партии, больше двадцати членов ЦК казнили. За решёткой оказалась и Пелагея, к этому моменту уже бывшая жена Тито. В поздних интервью Иосип Броз заявлял, что в России его допрашивали, однако имена югославских коммунистов он так и не назвал. Определяющими для дальнейшей карьеры Тито стали именно 19351937 годы, которые он провёл в Москве. Однако о жизни и работе будущего президента Югославии в это время известно крайне мало. Ему

вителя Компартии Югославии в Профинтерне. В столицу СССР Тито прибыл 21 февраля 1935 года из Праги с австрийским паспортом на имя Йозефа Гофмахера и поселился в расположенной на улице Горького гостинице «Люкс», которая была предоставлена тогда в распоряжение зарубежных коммунистов – сотрудников Коминтерна. В комнате 275 поселился Фридрих Фридрихович Вальтер – под этим новым псевдонимом знали Тито сотрудники Коминтерна. Им он подписывал документы, предостав-

удалось не только уцелеть в массовых чистках среди югославских коммунистов в конце 1930-х годов, но и возглавить Коммунистическую партию Югославии (КПЮ) после ареста и расстрела её генерального секретаря Милана Горкича (настоящее имя — Иосип Чижинский реабилитирован посмертно в 1956 году). При этом нельзя сказать, что именно кандидатура Тито выглядела наиболее явной в качестве преемника. Когда в 1937 году в Москве началась показательная расправа над

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

участниками «антисоветского троцкистского центра», Тито обрушился с критикой на подсудимых в подпольной газете югославской компартии. «Гнев советского народа и пролетарская правда своей силой свернули головы этих невиданных злодеев» — писал будущий президент в газете «Пролетер». Итак, к своей большой удаче, в Югославию будущий президент вернулся целым и невредимым. В конце 30-х в стране рос градус межэтнической напряжённости. В Хорватии зародилось и быстро набирало сторонников сепаратистское движение усташей. После убийства короля Югославии Александра I правительство пошло на уступки, и Хорватия в 1939 году получила автономию. Это обострило и без того непростые отношения национальных элит. С началом Второй мировой в стране разворачивается Гражданская война: возникает множество автономных образований со своими вооружёнными силами, формируются отряды националистических движений. После прихода к власти усташей в Хорватии начинается строительство лагерей смерти и массовое истребление сербов и евреев. Убийства совершались с невиданной жестокостью, не жалели ни женщин, ни детей. Жертвами геноцида стали до 800 тысяч человек. *

15 апреля 1941 года король Югославии Пётр II Карагеоргиевич бежал из страны, и коммунисты на заседании Политбюро ЦК КПЮ в Загребе договорились о подготовке вооружённого восстания и начале партизанской войны. Военный комитет возглавил Тито. Будучи сильно зависим от Москвы, до поры он не мог действовать самостоятельно и ждал отмашку от своих кураторов. «Отмашкой» послужило нападение Германии на СССР 22 июня. В тот же день Политбюро ЦК КПЮ обратилось к народам Югославии и СССР с призывом дать отпор захватчикам и изгнать их со своих земель. А спустя несколько дней руководящий орган югославских коммунистов сформировал Главный штаб Народно-освободительных партизанских отрядов. Можно сказать, с этого момента начался стремительный взлёт Тито как крупной военной и политической фигуры. Отметим, что силы оккупантов насчитывали больше 900 тысяч солдат. Главный лозунг, под которым Иосип Броз возглавил борьбу за освобождение страны — «Братство и единство». Этот лозунг нашёл отклик в сердцах людей. Накопив определённый боевой опыт, коммунистические партизаны сформировали из отдельных отрядов собственную армию, которой было по силам не только сдерживать, но и выдавливать немцев и их пособников со своих земель. А Тито стал для них непререкаемым авторитетом, которого уважали, которому верили, и за которым шли. Ему не пришлось бороться за власть: однопартийцы даже не помышляли о том, чтобы предъявить претензии на лидерство. С ним спорили по разным вопросам, но не ставили под сомнение его первенство в коммунистическом движении Югославии. Тито стал национальным героем, а победа над фашизмом — прочным идеологическим обоснованием нового режима. Ему удалось подавить националистические настроения, сплотив проживавшие в федеративной Югославии народы ради достижения общей цели. Представителям всех национальностей гарантировались права свободного употребления родного языка и развития культуры. В республиках открывались шкоtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама лы для нацменьшинств, на их языках публиковались книги, газеты и журналы. Тито, заступив на должность премьер-министра, а затем президента, значительно урезал привилегии партийной бюрократии и следил за тем, чтобы на госслужбу поступали национальные кадры. Эти меры «погасили», хоть и временно, межнациональную вражду. Тито удалось подавить очаги межнациональных распрей и сепаратизма в Косово в 1963 году, вызванных стремлением албанцев к изменению законодательства о нацменьшинствах, и в Хорватии в 1971 году, событий так называемой «Хорватской весны». В руководстве оппозиционных, националистически настроенных республиканских властей были произведены чистки. *

что руководитель КПЮ стал 16-м, последним кавалером ордена «Победа». Характерно, что из всех своих наград руководитель Югославии особо ценил именно эту и демонстративно носил орден даже тогда, когда в советских газетах его называли «кровавым палачом» и «бандитом». Ключевые роли в расколе между Сталиным и Тито сыграли советский посол в Белграде Анатолий Лаврентьев и старый функционер КПЮ Сретен Жуйович. Дипломат Лаврентьев, чьи личные отношения с Тито не сложились, неустанно отправлял в Москву письма, в которых сообщал о «недружественных» поступках югославского лидера. А Жуйович, также имевший к марша-

В этот же период начали складываться очертания будущего культа личности главнокомандующего. «Мы слишком мало популяризируем Тито, — говорил один из руководителей КПЮ Милован Джилас. — У нас должен быть вождь, вокруг которого могли бы сплотиться массы... Так же, как у русских, у которых есть Сталин». Важным моментом на этом пути стал день 29 ноября 1943 года, когда Тито было присвоено звание маршала. Тогда он даже смутился и заметил: «Не будет ли это чересчур? А русские не обидятся?» На это соратники ответили, что никто не обидится, а сами они, югославские партизаны, имеют право на своего маршала. Своих политических оппонентов — сталинистов, усташей, монархистов и просто подозрительных личностей — он отправлял в тюрьму на острове Голи-Оток. Сегодня это место можно посетить в качестве туриста, а вот в 1949—1950 гг. идеологическим узникам приходилось терпеть здесь избиения и издевательства — обливания холодной водой, длительное пребывание на жаре, связывание колючей проволокой. В первые годы войны отношения Тито и Сталина были достаточно тесными. Они испытывали друг к другу взаимную симпатию, причём, если генсек КПЮ искренне уважал старшего товарища за его вклад в коммунистическое движение и военные успехи, то руководитель Советского государства ценил коллегу за таланты политика и даже видел в нём потенциального преемника. Во всяком случае, так решили на Западе после того, как Сталин во время похорон Михаила Калинина в июне 1946 года пригласил Тито подняться на центральную трибуну мавзолея. Тогда же близкий соратник югославского лидера Эдвард Кардель заявил о перспективах слиться в одну партию и войти в состав СССР в качестве советской республики. О том, сколь высоко Сталин ценил Тито, говорит хотя бы тот факт,

лу давние счёты, с какого-то момента стал поставлять послу «нужную» информацию. Жуйович выступил наиболее последовательным критиком проводимой Тито политики. Благодаря Жуйовичу многие детали секретных обсуждений ЦК КПЮ оперативно становились известны Москве. Естественно, сложившаяся ситуация провоцировала Сталина и его окружение на мысли о «сепаратистских» намерениях Тито, его желании обособиться и выйти из-под советского контроля. Формальным поводом обрушиться на югославское руководство с резкой критикой послужил ввод югославской дивизии в Албанию. По плану Тито, согласованному с руководителем Албании Энвером Ходжой, военный контингент должен был намекнуть греческим монархистам, что Югославия будет серьёзно защищать Албанию в случае нападения на неё греков при поддержке англичан. Гром грянул в 1948 году. Как отмечал генеральный секретарь Итальянской коммунистической партии Пальмиро Тольятти, «Сталин не понял, насколько серьёзна и прочна была

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

A15

группа руководителей Югославии, как глубоки были связи этой группы с народными массами в Югославии. Это была очень большая ошибка…» Камнем преткновения в отношениях Сталина и Тито явился уже упоминавшийся «албанский вопрос», который на какое-то время был отложен в сторону, но всё равно требовал решения. 18 марта 1948-го Москва объявила об отзыве всех своих военных и гражданских специалистов — потому что они окружены «недружелюбием». Тито был очень взволнован и пытался доказать, что произошло какое-то недоразумение. Он просил советское правительство сообщить, в чём дело, и указать на то, что, по его мнению, не соответствует хорошим отношениям между двумя странами. Тогда же секретарю ЦК ВКП(б) Михаилу Суслову была подана записка, в которой Тито и его соратники обвинялись в игнорировании марксистско-ленинской теории, проявлении недружелюбного отношения к СССР, оппортунизме по отношению к кулачеству, переоценке своих достижений строительства социализма, а также в том, что они допускают элементы авантюризма во внешней политике, претендуя на руководящую роль на Балканах и в придунайских странах, и отрицают роль СССР как решающей силы лагеря народной демократии и социализма. В Советском Союзе развернулась пропагандистская кампания против «клики Тито-Ранковича». В разнообразных агитматериалах, в кино и газетах глава Югославии представал безжалостным тираном, фашистом и агентом империализма. Истерия стала потихоньку спадать лишь после смерти Сталина в марте 1953 года. А 6 июня новое советское руководство предложило югославам обменяться послами. В мае 1955-го в Белград с официальным визитом прибыл Никита Хрущёв. Уже в аэропорту он сделал сенсационное заявление, в котором принёс извинения Югославии и лично Тито за несправедливые обвинения… В июне 1956 года состоялся ответный визит Тито в Москву. Югославскую делегацию встречали в столице все высшие партийные и советские функционеры. По дороге в Кремль с обеих сторон улиц, по которым двигался кортеж, стояли сотни москвичей, приветствуя югославскую делегацию. *

Журналисты нового лидера называли не иначе как «великий учитель», «отец наших народов» и «любимый вождь». Культурная сфера должна была отвечать духу социалистического государства, и с подачи Тито основной темой югославского кинематографа становится народноосвободительная борьба. То же самое касалось и литературы. Конституция 1963 года утвердила единство сербскохорватского языка. В ответ на это писатели опубликовали заявление, в котором потребовали признать сербский и хорватский самостоятельными языками. Президент был возмущён подобной дерзостью. «Мы не позволим распространять идеи раздора, национальной нетерпимости и шовинизма» — заявил Иосип Броз на одном из партийных заседаний. У Тито сложились довольно хорошие отношения с лидерами западного мира, которые он всячески использовал в своих целях. Так, отчитываясь в Сенате, президент США Кеннеди даже не смог внятно объяснить, почему он называет лидера Кубинской революции Фиделя Кастро коммунистом и врагом, но в то же самое время финансово помогает коммунисту Тито.

www.panorama-e.com

Ещё более доверительные отношения со странами Запада сложились после того, как в начале 1960 года для иностранцев стали отменять въездные визы. Туристический поток стремительно рос. Европейцы оставляли в Югославии много денег, знакомились с титовской моделью социализма, признавая за ней похожую на свою капиталистическую систему развития общества. В этот же период СФРЮ и лично её руководителя массово посещали знаменитые американские актёры, музыканты, другие деятели искусства и шоу-бизнеса. Показательно, что роль самого Тито в высокобюджетной киноленте «Битва на Сутьеске», рассказывающей о подвигах партизан и их лидера в военные годы, сыграл выдающийся американский актёр Ричард Бартон. Кроме того, Иосип Броз не собирался строить государство по советскому образцу — в частности, в Югославии довольно быстро свернули эксперимент по коллективизации, здесь поощрялась частная собственность. К 1975 году примерно одна треть 22-миллионного населения страны была занята в частном секторе. Тито, ко всему прочему, увеличил военный бюджет с 1948 по 1952 год более, чем в два раза и наладил отношения с западными странами, что также не могло не вызывать обеспокоенности СССР. Ещё в первые послевоенные годы Тито инициировал реформы, нацеленные на усиление роли рыночных отношений в экономике. Предполагалось переориентироваться с тяжёлой промышленности на лёгкую, началось активное строительство жилья. Были снижены импортные тарифы, с 1967 года в югославскую экономику поступают иностранные инвестиции. С 1956-го по 1970-й уровень жизни вырос втрое. Вместе с тем, в 70-е годы начинается отход от принципов рыночной экономики. Государство жёстко регулирует цены, растёт торговый дефицит. Югославия не в состоянии рассчитаться по внешним долгам. Реализацию принципов равенства и братства сильно затрудняло неравенство доходов между республиками. Так, в 1962 году житель Словении получал в два раза больше, чем житель Сербии. В Косово национальный доход на душу населения был в 5 раз меньше, нежели чем в Словении. Хорваты и словенцы возмущались тем, что спонсируют экономически отсталые регионы. Конституция 1974 года ослабила структуру федерации: республики получили право в одностороннем порядке выйти из состава Югославии, были созданы автономные провинции Косово и Воеводина. Экономически развитые республики стремились к автономии. В этих условиях в разных точках Югославии вспыхнули межэтнические конфликты. К концу 1970-х годов, когда Тито уже постепенно стал отходить от дел, Югославия являлась сильной и уважаемой в странах Запада державой. Разгадав во многом хитрую тактику Тито, западный мир по-прежнему стремился сблизиться с Белградом в своём противостоянии с Москвой, но Тито до последнего вздоха вёл свою «не присоединяемую» линию. Кончина Иосипа Броз Тито 4 мая 1980 года была воспринята большинством югославов как национальная трагедия, как окончание «золотого века» страны, связанного с именем этого человека. Весьма симптоматично, что в дальнейшем в СФРЮ не нашлось государственного деятеля такого высочайшего уровня, который сумел бы проводить линию так называемого «титоизма» и в дальнейшем. Страна на Балканах лишилась главного объединяющего звена. Югославия «пережила» смерть своего лидера на 10 лет — процесс распада государства начался в 1990 году.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Владимир СОЛОВЬЁВ

Нью-Йорк

Шиза накрыла всю страну Спешу с этой статьей, пока не началось долгожданное украинское контрнаступление, и военные сводки возобладают над размышлениями. Да и не до России будет, откуда приходят новости одна диковинней другой. И не до смеха, хотя уже и сейчас смех сквозь слёзы. Даже когда читаю развесёлый рассказ про Ивана Петровича, арестованного за то, что ел украинский борщ, когда пришла за солью соседка и настучала на него. Ему назначили штраф, из которых 10 процентов пошло бдительной соседке. Но и Иван Петрович не промах – дождался, когда соседка вывесит простиранное белье и рядом с ее жёлтой кофточкой повесил свои синие трусы и позвонил в полицию, за что и получил свои 10 процентов со штрафа соседке за жовто-блакитный, над которым насмешничал в своём злобном антиукраинском стихе русский имперец Иосиф Бродский. Дальше – больше: как сосед и соседка стучат друг на друга, в том же духе и живут на проценты от штрафов. Зощенко и Жванецкий ворочаются в своих гробах от зависти. Однако под этим рассказом Дмитрия Зотикова читаю коммент: «Уже не смешно, когда шиза накрыла всю страну». В самом деле, Россия вступила в сумеречную зону, где анекдот не отличим от реальности - настолько анекдотична рашистская действительность. Тот же жовто-блакитный сюжет взять. Мой московский френд выставил на ФБ одни только факты. Вот пара-тройка из его внушительной коллекции: «9 мая в столице нашей Родины арестован уборщик психоневрологического интерната № 5 из-за форменной куртки в желто-синих цветах. Штраф - 50 тысяч рублей». «Бдительный житель написал донос на фермера в деревне Ленинградской области за крышу сеновала в сине-жёлтых цветах». «Герб Мурманска содержит жёлтый и синий цвета, их сейчас патриотично меняют на красный и коричневый». «65-летний житель Подольска Александр П. обратился в полицию после того, как увидел на улице школьницу в сине-жёлтой одежде. Возмущённый пенсионер решил, что к делу надо подключить силовиков». Из безопасного далека через океан, может, и смешно, но не изнутри,

ции армии и подрывной деятельности до госизмены и шпионажа. Говорю «шьют» потому как не сомневаюсь, что в подавляющем большинстве это провокации и подставы. Вот человека обвинили в шпионаже в пользу Великобритании на том основании, что с ним вступил в контакт «англичанин», который на поверку оказался агентом ФСБ. На женщину завели дело за то, что она «умышленно возложила цветы к памятнику Шевченко». Выписы-

- прогнозирует эксперт по древнерусскому искусству Лев Лифшиц. - Это единственный результат. Просто погибнет. И вам будут показывать муляж». Это не просто шедевр искусства, а символ России. Какая же это Россия без рублёвкой «Троицы»? Вот я и не знаю, что предстоит моей географической родине после её неизбежного поражения в войне: реанимация или эвтаназия?

его политических и военных шагов. Тот же Бахмут взять, который русским как раз не взять уже год, несмотря на завалы пригожинских трупов, потому как его пехоте не очень-то приходит на помощь артиллерия министерства обороны РФ. Но и украинцы гибнут, пусть и один к пяти или к семи и, по слухам, главнокомандующий генерал Залужный был против решения верховного главнокомандующего Зеленского и полагал оборону города политически мотивированной. На поверку прав оказался президент – внутри города борьба идет за каждую улицу, каждый дом, каждый подъезд (Верден или Сталинград?), а тем временем украинцы берут сам город с флангов в клещи – Пригожин, похоже, угодил в мышеловку, туда ему и дорога. Даже здесь, среди моих знакомцев есть сторонники Украины, но противники Зеленского: одних не устраивает, что он еврей, других, наоборот, что в ООН его правительство разок-другой (не считал) выступало будто бы против Израиля. Вплоть до отношения украинцев к «спасителю» Байдену и «врагу» Трампу, хотя, по мнению одного моего приятеля, при президенте Трампе никакой украинской войны не было. В ответ на мою защиту украинского президента: - Я не против Зеленского. Я считаю, что для Украины в данный военный момент он хороший президент. Но я вижу и его существенные недостатки с моральной и человеческой точки зрения. Не суть важно. Я благодарен моим комментаторам, пусть даже они оппонируют, корректируют или дополняют мои политиканы и последние мои статьи, эту включая, я пишу как бы в соавторстве с ними. Дело не в оптимизме-пессимизме, а в кошмаре русско-украинской войны, которая, по словам самого значительного сейчас российского политика Евгения Ройзмана, «страшная, нелепая и бездарная – самая подлая, позорная и несправедливая война в истории России». Да, я не только за победу Украины, но и за поражение нынешней России, чтобы ей было впредь не повадно зариться на чужие земли и приносить неисчислимые беды другим народам. Той России, какой она стала, мне ничуть не жаль. Здесь я заедино не с титульным плебсом, а с совестью нации, с теми, кто напрочь упрятан в тюрьмы и лагеря – с Алексеем Навальным (бессрочный срок), с Владимиром Кара-Мурзой (25-летний срок),

Россия: реанимация или эвтаназия?

ваю заголовки из последнего номера официозного «Московского комсомольца»: «В Сибирском отделении РАН силовики подвергли преследованиям 16 человек. Создатели новейшей военной техники потрясены: лучших сажают за решётку». Спешу по привычке списать эту шпиономанию на гебистов с культом его безличной личности, серой, как мышь - сам до шпиона по бездарности не дотянул. Что, мол, это он низвёл до своего уровня огромную страну и деградировал её народонаселение. Россия со своими мобилизациями на верную гибель сотен тысяч и бегством от мобилизации больше миллиона мужчин детородного возраста угодила в демографическую яму, когда смертность превышает рождаемость, и народ не воспроизводит сам себя, а, наоборот, обнаруживает тенденцию к уменьшению. Специалисты предсказывают, что уровень рождаемости в этом году будет ниже, чем в любой мирный год и даже ниже военного 1943-го. Я принадлежу именно к этому прореженному войной поколению и помню наши малочисленные старшие классы. И предыдущий во времени такой год, как нынешний - это где-то рубеж XVIII-XIX веков,

За Украину или против Зеленского?! Как Украине повезло с Зеленским, так России не повезло с Путиным, да? Нет. Хотя бы потому «нет», что рашисты в массе своей не считают, что им не свезло с Путиным. Совсем напротив! Разумеется, российские опросы тенденциозны, но всё-таки не фейки, тем более среди них Левада-центр, объявленный властями иноагентом (а кто в том краю непуганых - или всётаки пуганых? – идиотов теперь не иноагент?), но если сделать коррективы в процентах, всё равно большинство титульной нации (опять подчёркиваю: а не всё народонаселение) за Путина и поддерживает его кровавую авантюру. И когда они ставят знак равенства между путинофобией и русофобией, они правы. А исключения – инакомыслящие и политзаключённые, к которым я ещё вернусь – доказывают печальное, увы, правило: единство вождя и быдла. Не скажу, что округ Зеленского сплошь народное единение. Да, он объединил Украину, несмотря на то, что еврей – а может как раз именно поэтому? Еврейство Зеленского – главный козырь украинцев, что они не бандеровцы и не нацики, в

Владимир Кара-Мурза, Илья Яшин, Алексей Навальный, Анатолий Маслов, Александр Шиплюк и Валерий Звегинцев.

когда ошизофренела целая страна. Если бы дело ограничилось украинским двуколором, который стал идефиксом палаты №6. Аресты идут косяком – от студентов и школьников (младшему пятнадцать) до учёных физиков (старшему за семьдесят). Дела, которые им шьют, не отличаются разнообразием – от дискредита-

подсказывает исследование Би-Би-Си о российской демографической яме. И новостная вишенка на рашистком торте – преступная передача Русской Православной Церкви великой «Троицы» Андрея Рублёва, что лично меня огорчает больше всего. «Она погибнет в результате резкого изменения условий хранения»,

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

чем их обвиняют рашисты и чему, боюсь, охотно поверил бы коллективный Запад, не будь Зеленский евреем. Хотя рашисты и называют его укрофюрером. А так, конечно, как в любой демократической стране, притом что украинцы в большинстве своём поддерживают Зеленского, есть противники тех или иных

www.panorama-e.com

с Ильей Яшиным (8,5-летний срок) и прочими сидельцами, несть им числа - от сибирских учёных до новосибирских школьников. Все они за победу Украины, видя в ней единственный шанс для выживания России, но только совсем не такой, какая она есть. Честно, у меня такой надежды уже нет. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S. 323.463.7224

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ Еженедельник «Панорама» - это

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ новости политики, культуры и спорта, ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ корреспондентов ПОРЦЕЛАНОВЫЕсобственных КОРОНКИ МОСТЫ •• репортажи ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ •• МОСТЫ из различных точек земного Принимаются страховки,шара. Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются страховки, Юнион-план,

Ваше áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. мнение

âàøóHollywood, æèçíü 1019 N«Ïàíîðàìа» Fairfax Ave ñäåëàåò # 201, West CA 90046

almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, ногтей, заболеваний бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

Стр.А9

A17 A17

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Дорогостоящая ошибка Пентагона

Запрос властей Тайваня

Отставной генерал армии США Майкл Флинн предупреждает, что Соединённым Штатам необходимо бороться с коррупцией на самых высоких уровнях своего правительства после недавних обвинений в политизации ФБР, министерства юстиции и разведывательного сообщества.

В конце минувшей недели Тайвань обратится к Соединённым Штатам с просьбой ускорить поставки зенитных ракетных комплексов Patriot PAC-3.

Зенитно–ракетный комплекс Patriot PAC-3.

пыт Украины, несмотря на любые споры о точности системы (Patriot), побудили Тайбэй возобновить просьбы к Вашингтону ускорить её поставку. Тайвань уже призывал США ускорить поставки модернизированных ракет-перехватчиков PAC-3 MSE. Согласно информации издания, ожидается, что поставки могут занять не менее четырёх лет. Если США предоставят Тайваню PAC-3 MSE, это определенно укрепит политическое доверие между Тайбэем и Вашингтоном. До этого США размещали их только на территории таких союзников, как Япония и Южная Корея. Сейчас у Тайваня есть как минимум девять батарей ЗРК Patriot, которые прикрывают Тайбэй, Гаосюн, а также другие ключевые города и военные базы. В 2021 году тайваньские военные приняли решение закупить у США усовершенствованную версию ракет противовоздушной обороны PAC-3 в связи с растущей угрозой со стороны материкового Китая. США намерены добавить до 100 современных ракет к ЗРК Patriot наряду с радиолокационным и вспомогательным оборудованием на сумму 882 миллиона долларов в пакет военной помощи Тайваню.

линн также высказал своё мнение после того, как Пентагон пришёл к выводу, что он переоценил стоимость оружия и техники, которые Соединённые Штаты поставляли Украине в течение прошлого года. Бухгалтерская ошибка может означать разницу в 3 млрд долларов или более. Отставной трёхзвёздочный генерал сказал, что министерство обороны США имеет постоянную проблему с завышением своих расходов, как в случае с последней ошибкой министерства в учёте помощи Украине на сумму 3 млрд долларов. «Пентагон всегда, всегда всё переоценивает. Их не волнует, будь то еда, боеприпасы, люди, операции на поле боя или потери на поле боя, они всегда, всегда завышают, — сказал Флинн. — В этом случае, из-за того, что американский народ прямо сейчас внимательно следит за всем, что происходит со стороны этого правительства, особенно за всем, что происходит в Украине, им нужно было, они должны были сделать гораздо лучше, прежде чем они на самом деле собрали данные воедино».

ВВС США: сроки и стоимость Авиационная промышленность США одновременно разрабатывает несколько перспективных боевых самолётов

езультатом этих проектов в отдалённой перспективе станет принятие на вооружение нового стратегического бомбардировщика и двух истребителей: сухопутного и палубного. Ко всем перспективным проектам предъявляются особые требования, что приводит к росту сложности разработки, а также сказывается на сроках и стоимости выполнения работ. В интересах стратегической авиации военно-воздушных сил ведётся разработка нового дальнего бомбардировщика B-21 Raider. На завершение работ требуется ещё несколько лет, и самолёты нового типа появятся в войсках лишь в отдалённом будущем. С их помощью планируют заменить нынешние бомбардировщики B-1B и B-2A – к моменту появления серийных B-21 они успеют окончательно выработать ресурс. Пентагон заключил контракт на полноценное проектирование – самолёт, который под обозначением B-21 Raider создаёт компания Northrop Grumman. В 2019 г. началось строительство первого опытного бомбардировщика нового типа. 2 декабря 2022 г. его выкатили из цеха и провели официальную презентацию. На разных стадиях строительства находится ещё пять самолётов. Согласно актуальным планам, в 2023 г. первый B-21 поднимется в воздух, а позже к нему присоединятся следующие прототипы. В ближайшие годы планируется наладить сборку серийных машин, которые будут передаваться заказчику после 2026-27 гг. В общей сложности хотят построить не менее сотни новых бомбардировщиков, и такой парк удастся создать к концу

тридцатых годов. Ещё на стадии проработки требований к LRS-B было решено, что стоимость одного самолёта не должна превышать 550 млн долл. в ценах 2010 г. (более 750 миллионов в нынешних ценах). В 2016 г. расчётную цену самолётов засекретили. Согласно последним оценкам, пока проект незначительно выходит за установленные рамки – стоимость бомбардировщика уже превысила 700 млн долл. В прошлом году со ссылкой на ВВС США пресса сообщала, что общая стоимость разработки, строительства и эксплуатации 100 самолётов превысит 200 млрд долл. Так же в интересах ВВС разрабатывается истребитель следующего, шестого поколения, пока известный под рабочим названием Next Generation Air Dominance (NGAD). В отдалённом будущем он обеспечит перевооружение тактической авиации, позволит отказаться от техники предыдущих поколений и даст ВВС принципиально новые возможности. Работы по теме истребителя 6-го поколения начались 10-12 лет назад с соответствующего исследования агентства DARPA. Недавно ВВС открыли приём заявок на разработку полноценного проекта. Серийное производство и перевооружение ВВС начнутся только в тридцатых годах, причём, точные сроки этого остаются неизвестными и, вероятно, пока не определены. Официально упоминалась возможность строительства порядка 200 новых истребителей. Производство такой серии займёт достаточно много времени и может продолжаться до сороковых годов включительно.

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

Известны некоторые финансовые особенности программы NGAD. Так, на научно-исследовательскую и опытно-конструкторскую стадию собирались потратить до 9 млрд долл. Стоимость самолёта, по понятным причинам, ещё не определена. Ожидается, что NGAD будет рекордно дорогим, и один борт будет стоить сотни миллионов долларов. Если речь идёт «всего» о двух сотнях миллионов, то одно только строительство 200 желаемых самолётов обойдётся в 40 млрд долл., не считая расходов на разработку и эксплуатацию. Свой собственный истребитель следующего поколения желают получить ВВС. Их проект палубного самолёта обозначен как F/A-XX. Такой индекс указывает на преемственность с нынешней техникой поколения «4+». Если проект завершится успехом, то два икса заменят порядковым номером самолета. О необходимости создания нового палубного истребителябомбардировщика для замены F/A-18E/F впервые заговорили в конце двухтысячных годов. В начале 2019 г. сообщалось, что ВМС получили несколько предложений в виде предварительных проектов и теперь сравнивают их. В ближайшее время они должны были выбрать про-

ект для дальнейшего развития. По всей видимости, программа F/A-XX успешно прошла этот этап, но текущее положение дел остаётся неизвестным. Как ранее, так и сейчас, ВМС и подрядчики не могут назвать даже примерную стоимость перспективного палубного самолёта и программы в целом. По разным оценкам, даже в случае упрощения конструкции и отказа от всех желаемых возможностей серийный F/A-XX не будет дешевле нынешнего истребителя F-35C. Сейчас у ВМС США имеется около 550-560 истребителей F/A-18E/F, и это позволяет представить объёмы будущих заказов на новую технику – и общую стоимость обновления парка. Даже при благоприятном стечении обстоятельств и экономии, программа F/A-XX обойдется в десятки миллиардов. Нетрудно подсчитать, что от старта научноисследовательских работ по программе LRS-B до начала эксплуатации первых серийных бомбардировщиков пройдёт порядка 20 лет. В такие же сроки должны уложиться программы разработки истребителей NGAD и F/A-XX для ВВС и ВМС соответственно. Проект стратегического бомбардировщика, серия из 100 самолётов и их эксплуатация в течение расчётного сро-

www.panorama-e.com

ка могут обойтись налогоплательщикам в 200 млрд долл. Два истребителя в этом отношении будут дешевле, но в сумме затраты по ним могут выйти на тот же уровень. В итоге Пентагону в течение ближайших 10-20 лет предстоит найти на новые самолёты несколько сотен миллиардов. Не секрет, что к боевым самолётам следующего поколения всегда предъявляются повышенные требования – по всем параметрам и возможностям они должны превосходить предшественников. С каждым новым поколением создание нового истребителя или бомбардировщика становится всё более сложным делом. На разработку каждого нового проекта требуется больше времени. Кроме того, вместе с техническими характеристиками и сложностью растёт стоимость готового самолёта. В Пентагоне хорошо знают и понимают эту проблему и даже пытаются принимать меры. Тем не менее, затраты всё равно останутся на высоком уровне. При этом аналогичные тенденции будут наблюдаться не только в сфере боевых самолётов, но и при разработке БПЛА, авиационного вооружения и т.д. – при предъявлении повышенных требований и применении принципиально новых решений.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

panorama••

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

September 24 - 30, 2005

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Последний срок подачи объявлений в разделы 15 лет в бизнесе åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ -и

незамедлительное

вторник, до 11 утра.ëÇéâ éíäêõíú ÅàáçÖë исполнение всех работ

September 24 - 30, 2005

Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты • Ремонт некрологов и объявлений, напечатанные или написанные компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ по электронной почте pmgnews@SBCglobal.net • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

çÄ àçíÖêçÖíÖ

Los Angeles, CA 90068

Просьба указывать номер телефона íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK и адрес электронной почты, оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ ÇàêìëéÇ по которым редакция сможет• сìÑÄãÖçàÖ вами связаться и защита çÄëíêéâäÄ à ëÖíÖâ и •отправить, поáÄôàíÄ вашему желанию, ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå готовый вариант страницы, • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ чтобы вы его одобрили до публикации. пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация Помещая объявления «Панораме» • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ в ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ % • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ или оформляя подписку на газету,ëäàÑäÄ Ñãü tel: (323)463-7224

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

pmgnews@sbcglobal.net

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

WEB дизайн

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

e-mail: sales@sonetgroup.com Fax: 323.460.2980 тел. 323.463.7224

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

• бесплатная

• ·˚ÒÚ˚Èоплату Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ вы можете прозводить кредитными карточками диагностика Visa, Mastercard, Discover, American Express. компьютеРа Если вы не располагаете возможностью для дома и офиса приехать в редакцию, вы можете воспользоваться: У нас в офисе

видеонаблюдения

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405,

Установка систем

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

DEliНА & liquOr интернет-магазин HOLLYWOOD FOREVER ПАМЯТЬ ВЕКА DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

WWW.STOrE2DOOr.uS

- доставка в течение 30 минУт - доставкаНавкладбище течение 30 минУт можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

Более 100 лет служения еврейской общине

323-385-7003 323-363-8000

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

(323) 972-1888

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

N O TA RY P U B L I C

•

• •

•

• •

IN WEST HOLLYWOOD 2 BDR+2 BATH. Балкон, 2 этаж, Secured, Remodeled, dishwasher, холодильник, A/C, паркинг на 1 машину. Ежемесячно $3000.00 *** 1 BDR+1 BATH. 1 этаж, Secured, Remodeled, A/C, dishwasher, холодильник. Паркинг на 2 машины. Ежемесячно $2600,00 818-535-6549

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • Установка дверей и замков. • Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.

323/937-1525

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

аренда

Окажу помощь в работе по дому:

MARINA ТЕPER,

•

323-463-7224

ремонт - строительство

пеРЕводы нотаризация

•

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

818-416-4584 Андрей

2111-2145

требуется

уход Ищу человека по уходу за пожилым мужчиной с проживанием. Город Santa Monica 323-810-2263

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

В Santa Monica City сдается 1 Bdr.+1 Bth 2-й этаж. Принимаем 8-ю программу. Оплата в месяц $2,195 310-890-2186

2197-2199

310-659-9665

Ищем человека, работающего на чек от IHSS для периодического 2196, 2198, 2200 ухода за пожилой женщиной, проживающей в Marina Del Ray. продается Без проживания. 310-301-6440 (Звонить после 2рм) На кладбище Hollywood Forever продается двойное 2198 место в мавзолее (в стене). Цена ниже рыночной. Ищу человека, работающего 818-421-1880 на чек от IHSS, на полный

2162...

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2195 - 2230

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

2194-2198

рабочий день, возможно с проживанием, для ведения (легкого) домашнего хозяйства, Город Santa Monica. возле океана (zip 90405)

323-854-4440

оставьте короткое сообщение

2198-2199

2194-2198

Продается 2 двойных смежных места на еврейском кладбище Beth Olam Section 15. Hollywood Forever по сниженым ценам.

805-445-1125 Виктор, Раиса 2198-2202

международные перевозки

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

дом на продажу

Продаётся дом

в Desert Hot Springs.

3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральныйкондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Г АРАНТИРУЕМ .

АDVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

E-mail: atsnotary@gmail.com

818-689-3318

1711...

развлечение Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, работающий теперь в Лос-Анджелесе -

Рустам Солнцев

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

Professional Videography | Видеографер sСвадьбы sбанкеты дни рождения sивенты s

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео. • создание контента для YouTube, Instagram, TikTok. Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

424-355-9128 www.panorama-e.com

w w w. f i v e fo l dsy mm e t ry. c o m tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ДЕТСАДЫ - обучение

Dating

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

Интересные знакомства в вашем городе

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

ДЕТСКИЙ САД

В газете «Панорама» публикуются

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

«Страницы знакомств» для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА» на страницах A22-23

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

www.abclittleschools.com Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

или 323/463-7224

подписка на газету “Панорама”

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники?

Panorama Media Group,

Каждый год мы стараемся удивить и 927 N. Fairfax Ave. WestПоДПИсКА Hollywood, порадовать своих родныхCA чем-то 90046 особенным, (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City, подыскивая для них необычные подарки. CA 91604 Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок! 323-463-7224

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 470 B, Los Angeles, CA 90068 Ваше мнение 323-463-7224 Прошу подписать/ продлить Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

подписка на газету “пятница-Express”

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 «смешение реальности и фантазии,

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

“ПЯТНИЦА ExprEss”

подписку на газету «ПАНОРАМА»

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Наша редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий! Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

Address: Tel:

в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

• •

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-77

........................................ Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции)

04-75

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-03

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................

Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................ Мечтаю встретить мужчину - умного, доброго, понимающего, любящего путешествовать, (не старше 65 лет), который будет наслаждаться жизнью со мной в одной из «Голубых Зон Долголетия».

от 25 до 40 лет

A50 лет, русскоязычный Мне армянин из Москвы

с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

(Номер телефона в редакции)

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

04-22

04-82

проживающей в North Hills, для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-18

........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи

04-34 ........................................ (Номер телефона в редакции)

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

(Номер телефона в редакции)

04-40

........................................

Секс не предлагать могу не устоять.

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

04-94

........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно

........................................

04-66

05-17

........................................ Желаю познакомиться с серьезным мужчиной ting 50+ Da y без вредных привычек ead lrсоздания Aдля семьи

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений.

для серьезных отношений, ting Da y d с целью создания семьи. rea

........................................

(Номер телефона в редакции)

Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной

(Номер телефона в редакции)

Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения.

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения

........................................

04-85

323-463-7224

(Номер телефона в редакции)

(Номер телефона в редакции) 05-14

(Номер телефона в редакции)

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующегося политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

........................................

www.panorama-e.com

Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, безкорыстна.

гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22 ........................................

Порядочный,

интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений.

(номер телефона в редакции)

05-07

(Номер телефона в редакции)

04-79

(Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. ........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет ........................................

Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет

для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным

джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции) 05-09

........................................ tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама ........................................

........................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный ting Da y d образ жизни. ea

Alr от 55 до 65 лет, Возраст

гражданина Америки. 04-31

(Номер телефона в редакции)

........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ Познакомиться С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88

........................................

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

........................................

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомиться с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98 ........................................

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

........................................

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить

женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-81

........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомиться с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15

........................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомится с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24

........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомиться с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19

......................................

........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной g tinлет женщиной до 65 Da y d дляAсерьезных lrea отношений и создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-83

........................................

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет.

Работоспособного, без вредных привычек. Все остальные подробности при встрече. (Номер телефона в редакции)

04-99

........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. (Номер телефона в редакции) 04-20 ........................................

Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time

познакомится с женщиной до 50 лет для серьезных отношений.

Статус значения не имеет. 04-59

(Номер телефона в редакции)

........................................

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ Познакомиться С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомиться с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

........................................

Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11 ........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни. (Номер телефона в редакции) 04-12 ........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод, хочет познакомиться с симпатичной

женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания семьи.

Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой. (Номер телефона в редакции)

05-06

........................................ Гражданин США познакомиться

с женщиной +(-) 75 без вредных привычек, ведущей активный образ жизни и желающей посмотреть мир.

Намерения самые серьезные. Жилье и машина имеются. (Номер телефона в редакции) 05-12 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомиться с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 ........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 ........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

........................................

Молодая, симпатичная женщина познакомиться с самодостаточным мужчиной от 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20 ........................................

Каждый человек мечтает найти свою вторую половинку. И не всегда это представитель противоположного пола. Наши «страницы знакомств» успешно помогут необычным женщинам или мужчинам найти себе достойную пару как для долгого знакомства, так и собеседника на вечер. Не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление.

*Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 3575 Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068 при подачи собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подачи собственного объявления: Пользование базой данных www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Документы не нужны… Система Калифорнийского университета (UC) движется к найму студентов без документов на рабочие места, несмотря на то, что федеральный закон запрещает эту практику.

резидент Калифорнийского университета Майкл Дрейк и председатель Попечительского совета Ричард Лейб заявили 18 мая, что совет назначил рабочую группу, которая рассмотрит соответствующие вопросы, чтобы обеспечить всем студентам возможность трудоустройства независимо от иммиграционного статуса. К ноябрю группа разработает план реализации и юридическую стратегию, а также возможные следующие шаги, если они будут. «Университет стремится к тому, чтобы все студенты, независимо от их иммиграционного статуса, могли продолжить обучение и получить образование мирового уровня в UC, — заявили они. — Это должно включать предоставление обогащающих возможностей трудоустройства для всех студентов». Закон об иммиграционной реформе и контроле 1986 года установил гражданские и уголовные наказания для работодателей, которые сознательно нанимают иммигрантов без документов и лиц, не имеющих права работать в Соединённых Штатах. Но учёные-правоведы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе разработали теорию о том, что закон не применяется конкретно к штатам и учреждениям штатов, таким, как Калифорнийский университет. Регент университета Джон Перес сообщил, что Калифорнийскому университету потребуется время, чтобы понять, как реализовать свой план, заявив, что «это слишком важно, чтобы ошибаться». Но университет может столкнуться с судебным иском из-за своего плана и рассматривает любую потенциальную общественную реакцию, которую он может получить, а также юридические риски для преподавателей и сотрудников, которые нанимают студентов. Член Палаты представителей Конгресса США Даррел Исса (республиканец от штата Калифорния) ранее на этой неделе написал письмо губернатору штата Гэвину Ньюсому (демократу), чтобы предостеречь от этого плана, утверждая, что Верховный суд США неоднократно постановлял, что федеральный закон об иммиграции имеет приоритет над законами штата или местными законами. Конгрессмен Исса сказал, что план может привести к тому, что Калифорнийский университет потеряет федеральное финансирование, что нанесёт ущерб его студентам. Около 44 000 студентов, прибывших в США незаконно, посещают колледжи в Калифорнии, и около 4 000 незаконных мигрантов посещают Калифорнийский университет.

В память о жертвах резни Конкурс на дизайн памятника жертвам китайской резни 1871 года в Лос-Анджелесе определил победителя.

редложение художника Се Цунга Николаса Леонга и писательницы Джуди Чуй-Хуа Чанг о создании композиции из окаменелых баньяновых деревьев будет реализовано в 400 квартале от Северной улицы Лос-Анджелеса, недалеко от места резни и нынешнего здания Китайско-Американского музея, который является одним из стратегических партнёров мемориальной инициативы. Мэр Лос-Анджелеса Карен Басс сказала: “Есть несколько вещей более важных, чем знание нашей полной истории, особенно, когда эта история связана с жестокой несправедливостью, скрытой от глаз. Город предпринимает эти шаги, чтобы почтить память жертв китайской резни 1871 года, чтобы лучше понять наше прошлое и построить лучшее будущее. Эта важная глава в нашей истории, давно понятная нашим соседям китайского происхождения, теперь будет известна и рассмотрена всеми жителями Лос-Анджелеса». Китайская резня в Лос-Анджелесе была расовой резнёй против китайских иммигрантов в Лос-Анджелесе, которая произошла 24 октября 1871 года. Приблизительно 500 белых и латиноамериканцев напали, преследовали, грабили и убивали этнических китайцев, проживающих в старом районе Чайнатаун города Лос-Анджелес, Калифорния. Резня произошла на улице Калле-де-лос-Негрос, также называемой «Негритянской аллеей». Толпа собралась, узнав, что полицейский и владелец ранчо были убиты в результате конфликта между соперничающими бандами. По мере того как новости об их смерти распространялись по городу, подпитывая слухи о том, что китайская община «оптом убивала белых», всё больше мужчин собирались вокруг границ Негритянского переулка. 19 китайских иммигрантов были убиты, 15 из которых позже были повешены толпой в ходе беспорядков, но большинство из которых уже были застрелены, прежде чем быть повешенными. Убитые составляли более 10% небольшого китайского населения Лос-Анджелеса в то время, которое до резни насчитывало 172 человека.

Дело в клетках Законность «Предложения 12» о защите животных, принятого в Калифорнии в 2018 году, с перевесом в один голос подтвердил Верховный суд США.

акон, полностью вступивший в действие в январе 2022 года, определяет стандарты содержания кур-несушек, свиноматок и телят в Калифорнии. Содержание кур-несушек в клетках не допускается. «Предложение 12» запрещает заниматься продажей в штате Калифорния целых и жидких яиц, свинины и телятины, полученных от животных, содержащихся «жестоко», не по стандартам указанного закона. Производители яиц, желающие поставлять яйца в Калифорнию, должны соблюдать «Предложение 12». Население штата Калифорния почти 40 млн человек, больше, чем в любом другом штате. Ассоциация калифорнийских производителей яиц категорически возражала против «Предложения 12». Две крупнейшие птицеводческие компании США Tyson Foods и Hormel Foods поддержали «Предложение 12» ещё в октябре 2020 года. Верховный суд США поддержал «Предложение 12» пятью голосами против четырёх. Председатель Верховного суда Кавано отметил, что решение суда может быть оспорено в будущем.

Поездка по Калифорнии за один доллар С 15 мая компания Megabus будет обеспечивать три ежедневных рейса между Анахаймом, Лос-Анджелесом, Бейкерсфилдом, Фресно, СанФранциско, Оклендом и Сакраменто.

тоимость билетов примерно одинаковая, независимо от того, покупаете вы их за месяц или за день до предполагаемой поездки. Но при бронировании билета за более длительный период, чем за месяц, на сайте можно увидеть рекламу билетов за 1 доллар. Например из Сакраменто до Лос-Анджелеса можно добраться всего за $1, но только если приобретать билет за полтора месяца. Похожие предложения можно обнаружить на сайте перевозчика и для других городов Калифорнии. После покупки билета будет предложено выбрать посадочное место и здесь надо быть готовым, что за панорамные места и за места за столиком взымается дополнительная плата, выбор стандартного места бесплатный. При оформлении заказа оплачивается услуга бронирования в размере $3,99 и налог, о чем есть соответствующее предупреждение.

Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем! 323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы». A22-23 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

В Карнеги-Холле состоялось выступление пианиста Евгения Кисина – далеко не первое под этой благословенной сенью. Но никогда и никто не характеризует его концерт как «очередной»: всякий раз - событие.

Евгений Кисин

а вопрос, идёт ли на выступление Кисина, ещё ни один имеющий слух и сердце не отвечал: «Да ну, я уже был в прошлом сезоне…». «Гений», «звезда» - справедливые эпитеты. А человек пребывает человеком: сколько бы ни минуло лет – для поклонников Евгений Кисин, которому, трудно поверить, уже за пятьдесят, остается мальчиком Женей с копной кудрей, в белой рубашечке и пионерском галстуке, который одиннадцатилетним сразил аудиторию Большого зала Московской консерватории, исполнив два концерта Шопена - а спустя некоторое время заставил потерять дар речи японцев, пришедших на его концерт в Токио с партитурами в руках... Сегодня чести выступления с ним ждут лучшие мировые оркестры и самые именитые дирижёры – Клаудио Аббадо, Владимир Ашкенази, Рикардо Мутти, Сейджи Озава… В расписании ближайших гастролей – турне по Европе с Рене Флеминг: вокальные произведения Шуберта, Рахманинова, Листа. От скромной роли аккомпаниатора самолюбие светила нимало не страдает. Эти двое выступят в Карнеги-Холле 31-го мая. А десятью днями раньше, то есть совсем вот-вот, Евгений принимает участие в гала-концерте памяти Андрея Сахарова – та же сцена… За билетами страждущие самоотверженно простаивают часами, а уж дополнительные стулья на сцене – атрибут с самого начала его исполнительской карьеры обязательный. Но, по собственному признанию музыканта, к упоминаниям своей исключительности он относится достаточно спокойно, если не сказать равнодушно. Зато к выбору репертуара подходит сверхсерьёзно: играет мировую классику - и музыку собственную, и малоизвестные произведения позабытых еврейских композиторов Эрнста Блоха, Александра Веприка, Александра Крейна. Он также читает и пишет на идиш. Ничего случайного, все надиктовано высшей инстанцией. Будучи признанной мировой знаменитостью, Евгений Кисин никогда не участвовал в конкурсах исполнительского мастерства. При этом список его наград и почётных званий внушителен: две премии «Грэмми», премия имени Шостаковича, имени Караяна, имени Микеланджели… В мае 2001-го года пианисту присвоено звание почётного доктора музыки Манхэттенской школы музыки, в июне 2005го — почётного члена Королевской академии музыки (Лондон), в 2009-м году — почётного доктора Гонконгского университета, ещё через год — почётного доктора Еврейского университета в Иерусалиме. В сентябре 2012-го года Кисин был награждён Орденом Почёта Республики Армения - за укрепление и развитие армяно-российских культурных связей, а также за значительный вклад в дело оказания гуманитарной помощи пострадавшим от землетрясения, произошедшего в Армении в 1988-м году. Евгений Кисин введён в Зал славы журнала «Gramophone». В нынешнем сезоне он выступает с Венским филармоническим, Лондонским, Гамбургским симфоническими оркестрами, национальным оркестром Варшавы под управлением Андрея Борейко. Славы более, чем достаточно – однако терпеливый труд продолжается. Программа концерта, на котором нам выпала удача присутствовать: Бах, Моцарт, Шопен, Рахманинов… Конечно, выход его на сцену сопровождается громовыми овациями. Не впервые с трепетом за-

«Из вероятья - в правоту…»

мечаю, как он смотрит на публику – взволнованно, словно начинающий и неискушённый, и растроганно, с некоторой долей угадываемого смущения интеллигента: вся эта доброта ваших сердец, вся безмерная признательность – действительно мне? Тише, зритель… Карл Филипп Эмануэль Бах называл своего отца «вундеркиндом органа и клавесина» - притом что формальное обучение того не шло далее инструкций старшего брата. Молодой да ранний Иоганн Себастьян направился в 1717-м году в Дрезден, где до смерти перепугал признанного виртуоза Луи Маршана, вызвав его на состязание: бедолага спешно ретировался из города… Есть информация, которую нелегко проверить за давностью лет: премьера Хроматической фантазии и Фуги Ре-минор Баха состоялась именно тогда, в Дрездене, когда поверженный соперник бежал. Но есть и другая версия: произведение было создано тремя годами позже – и горький, болезненный, изломанный хроматизм – отражение глубокого горя после смерти первой жены композитора, Марии-Барбары. Эти модуляции разливаются широко, свободно и непредсказуемо: мы говорим «классика» - подразумеваем «импровизация», тональности и близко не родственные становятся естественной единственной… С музыкальной школы известно: Бах – высшая математика. Кто спорит – но здесь он, похоже, и сам не уверен, куда заведёт поток неудержимой фантазии… Есть героизм – играть Баха без педали. Кисин её использовал – звук был подобен выверенному органному. Музыкант знает. Переход в другое столетие. Соната Моцарта Ремажор, сочинённая композитором, которому было чуть больше двадцати, в Мангейме. Она предназначалась для ученицы Роуз Каннабих - по словам молодого педагога, девица играла «с чувством». Трели начального Аллегро игривы, пассажи затейливы – всё искрится, бежим вприпрыжку, жизнь легка! Но и в медленной части, и во вновь оживлённой третьей заливистый хохот веселья перемежается неожиданной задумчивостью и нарастающим драматизмом. Кто знает, что из предстоящего в определённый ему недолгий век прозревал Амадеус… Почти сорокалетие спустя такой же юный, как его предшественник Моцарт, выпускник Варшавской консерватории Фредерик Шопен (увы, тоже не долгожитель…) взял Европу без боя и остался в Париже навсегда. Его исполнительскому блеску претили классические оковы: рождался романтизм – и вальсы, мазурки, полонезы утончённого поляка наполнили словосочетание «салонная музыка» смыслом отнюдь не уничижительным. Полонез фа-диез минор (1841 г.) – сочетание аристократического блеска с танцевальной ритми-

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

ческой выверенностью. Темы, будучи контрастными, сосуществуют без противоборства: польский трёхдольный танец, лирическая мелодия, живые барабанные раскаты – и вновь возвращение к полонезу, который знает всякий… Евгений играл это без экспериментаторства – я бы сказал, как хорошо незабытое старое: разве таковое не имеет права на существование? Памятен каждый такт – и каждая нота одухотворяет сегодняшнюю реальность. Проходят следующие сорок лет с небольшим. Пятнадцатилетнего вундеркинда Сергея Рахманинова, студента Московской консерватории, назвал «великим» сам Чайковский (для справки: крохотный Женя Кисин воспроизвёл фугу, исполняемую на фортепиано сестрой, в возрасте одиннадцати месяцев…) Выйдя из альма-матер, Сергей, которого ещё не величали «Васильевичем», написал свою знаменитую Прелюдию До-диез минор – чтобы вскоре впасть в тягчайшую депрессию на годы, исключающие творчество. Придя в себя после лечения гипнозом, он создал свой знаменитый Второй концерт для фортепиано с оркестром и цикл из десяти прелюдий. Этюды-картины родились во время Первой мировой войны: в них - таинственное нечто от смешливого символизма швейцарца Арнольда Беклина и римско-католической «Мессы мёртвых»… Евгений играл на «бис» раз, наверное, пять – и только Рахманинова: так, видимо, чувствовал в этот вечер. Среди прочего – ту самую знаменитую Прелюдию До-диез минор (1892 г.), которую некоторые пианисты не исполняют по странному убеждению: слишком, дескать, популярна… Когда Кисин взял две вступительные ноты, и зал буквально зашёлся от восторга – ах, наконец-то! - в мою голову пришла не вполне новая мысль о некоторой – всё-таки! - заигранности коронной пьесы… Но – только на секунду, дальше – погружение в мир иной и полное впечатление, что эта скорбь, это смятение выражены впервые: тягостное пробуждение от мрачного сна, буря сердца, еще не умеющего переживать отчаяние… Эндрю Клеменс, жестковатый критик лондонского издания «Гардиан», ощутимо боднул Кисина за его «напористый, недостаточно утончённый подход» к собственно игре (как по мне, так совершенно зря – может, с Мацуевым, не к ночи будь помянут, перепутал?). В Лондоне исполнялась та же программа, что и сейчас в Нью-Йорке. Но и сердитый сэр Клеменс был вынужден признать, что близость Кисина к Рахманинову несомненна, глубинное постижение исполнителем художественных принципов композитора бесспорны - и что пианист в этом единении по-настоящему царит за клавиатурой. По-настоящему… tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

тот вопрос возникал у многих зрителей во время и после совершенно необычного представления MOMIX на сцене театра Амансон в Музыкальном центре Лос-Анджелеса (The Music Center’s Ahmanson Theatre). И хотя в программе это действо (иначе трудно назвать комбинацию балета, акробатики, невероятных звуковых и световых эффектов) называлось «Приключения Алисы в Стране Чудес» (Alice’s Adventures in Wonderland) по книге Льюиса Кэрролла, путешествие в загадочный мир чудес благодаря MOMIX совершили зрители, заворожённо наблюдавшие за происходящим на сцене. В этом умопомрачительном приключении Алиса, а вместе с ней зрительская аудитория, встречает проверенных временем персонажей Льюиса Кэрролла, включая волнистую Гусеницу, кадриль Омара, бешеных Белых Кроликов, безумную Королеву Червей и множество других сюрпризов. Наполненная визуальным великолепием и поразительным творческим движением, Алиса показывает, что в мире MOMIX все не так, как кажется на самом деле. Недаром в одной из опубликованных в The Wall Street Journal рецензий говорится: «Алиса из MOMIX наполняет сцену изумительно головокружительным потоком физических действий и иллюзий среди экспансивных, искусных проекций». Компанию MOMIX не зря называют танцорамииллюзионистами; то, что они провернули в этом шоу, казалось сверхчеловеческим. Это путешествие заслуживает многих повторных посещений... В Лос-Анджелесе выступление труппы MOMIX состоялось благодаря Гло-

Что это было?

рии Кауфман, недаром в нынешнем 20ом сезоне Glorya Kaufman Presents Dance at The Music Center MOMIX занимает особое место. У MOMIX уже есть поклонники в более, чем 20 странах – труппа часто появляется в кино и на телевидении, участвовала в открытии Олимпийских игр, она колесит по всему миру, а теперь зрители и гости Лос-Анджелеса познакомились с потрясающим сочетанием акробатики, экстраординарной танцевальной техники и чудес, создаваемых этой уникальной труппой. MOMIX – это дивертисмент-феерия, иллюзион, монтаж аттракционов.

По одной из версий, странное название MOMIX расшифровывается как «Моисеева мешанина» – именно так (Moses mix). Moses – это создатель и глава балетной труппы Мозес Пендлтон. Пендлтон давно в «обойме» лучших балетных постановщиков мира. В семидесятые годы не было такого хореографа-американца, который не пытался бы что-нибудь разрушить и переиначить. Пендлтон делал это забав-

nанорама

нее всех. Его спектакли меняли традиционные представления о том, как тело выглядит, сколько оно весит, и как оно должно перемещаться в пространстве. Танцовщики у него вырастали до размеров двухэтажного дома, складывались в колоды и вытягивали руки из глубин сцены до рампы. MOMIX можно всё, он не просто раздвигает границы возможного на сцене — он этих границ вообще не ощущает. Пендлтон не поучает, не задаёт мучительных вопросов, не вскрывает общественные язвы и так далее. Он объединяет людей общим немудрёным весельем. Моисеева заповедь проста: посмотрите, как чудесен мир, как вы красивы и как хорошо просто жить. Жить и радоваться! Именно это и происходило во время «Путешествия Алисы в Стране Чудес». panorama media group Вот, что это было!

nанорам

Соня Будницкая

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

- RESTAURANT -

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí

panorama media group

nанорама

B4 Традиционно считают, что истоки рока можно проследить до конца 1940-х годов, когда популярные в то время стили — кантри и блюз — превратились в новое звучание, которому способствовали электрогитары и постоянный бой барабанов.Хотя люди могут спорить о конкретных деталях, рок-музыку в целом можно описать как жёсткую музыку, обычно сопровождаемую текстами, исполняемыми вокалистом. Это звучит достаточно просто, но более пристальный взгляд на эволюцию рока показывает, как различные стили и влияния формировали его развитие на протяжении многих лет.

еличайшие композиторы XIX века имели грандиозный успех у публики, сравнимый с популярностью сегодняшних рокзвёзд. Но современную популярную музыку не сравнить с величием выдающихся произведений классической музыки. Не секрет, что музыка обладает особой притягательностью для молодёжи. Она часто является неотъемлемой частью личности и основным источником ролевых моделей, как хороших, так и плохих (особенно выделяются «плохие»). Рок-звёзды и исполнители хип-хопа становятся своего рода наставниками, которые обостряют негативные эмоции и создают нереалистичные ожидания от жизни. По мере того как рок-музыка становилась доминирующей формой популярной музыки, новые группы использовали сильные стороны своих предшественников, одновременно осваивая новые звуковые территории. Рок на самом деле уходит корнями в самый почитаемый из жанров — классическую музыку. Вдохновение этих деятелей сильно отличалось от того, что двигало Rolling Stones, и их достижения также были гораздо более масштабными. Взаимоотношения рок-музыки и академических жанров – тема старая и естественная.

Бетховен — творческий гений В XI веке социальный порядок в Европе начал меняться. Наполеоновские войны привели к гибели многих небольших государств и их аристократических дворов, которые покровительствовали художникам. Индустриализация привела к появлению среднего класса, и многие музыканты обратились к рынку, чтобы зарабатывать на жизнь преподаванием, выступлениями и сочинением произведений на заказ. Бетховен воспользовался этим. Наступление глухоты ознаменовало личный кризис, который заставил его прекратить выступления. Он подумывал о самоубийстве, но решил не делать этого. Погрузившись в свою музыку, он разработал героический индивидуальный стиль, который выражал его эмоции и сделал его достаточно популярным, чтобы продавать свои произведения по самым высоким ценам. Более интроспективный, сложный стиль его поздних лет ещё больше переосмыслил возможности музыки. Когда Бетховен умер, более 10 000 человек заполнили улицы Вены, чтобы увидеть похоронную процессию. После смерти Бетховен стал культурным героем. В книге «История западной музыки» авторы отметили: «История его жизни помогла определить романтический взгляд на творческого художника как на социального аутсайдера, который мужественно страдает, чтобы подарить человечеству проблеск божественного через искусство». Великий немецкий композитор повлиял на «Scorpions» и других современных музыкантов, работающих в самых разных стилях. Запоминающиеся гитарные риффы вряд ли кто-то ассоциирует с Бетховеном. Однако его простую идею использовать четыре ноты как вступительный мотив в знаменитой «Пятой симфонии» переняли многие рокзвезды, особенно в 1960-1970-х. Например, британскую рок-группу «Jethro Tull» она вдохновила на хит «Locomotive Breath». Творчество Бетховена не всегда находило понимание у его современников. Особенно его поздние произведения для многих оставались загад-

кой. Каскад фортепианных пассажей, обилие синкоп, пунктирный ритм характерны не для классической музыки, а скорее для джазовой аранжировки. Они встречаются и в последнем сочинении Бетховена в сонатной форме - «Сонате для фортепиано № 32», которую ещё называют «бугивуги сонатой».

Паганини — виртуоз Об итальянском скрипаче-виртуозе, который жил двести лет назад, слышали даже те, кто ни разу не был в филармонии. И здесь нет смысла загадочно улыбаться и подсказывать взглядом, ибо имя Никколо Паганини известно в мире уже больше двух веков. Ещё одной тенденцией того периода было то, что музыканты стали специализироваться на одном ин-

поцеловал мальчика в лоб и сказал, что он принесёт «радость и счастье многим». Лист был также вдохновлён Паганини и стремился стать виртуозом игры на фортепиано. В возрасте 11 лет он начал давать сольные концерты в больших залах по всей Европе, поворачивая рояль боком к сцене и открывая крышку для усиления экспозиции. О его концертах ходили легенды. Поэт Генрих Гейне так описал его игру: «Мы видели, как вспышки молнии пересекали его собственное лицо, его губы дрожали, словно при грозовом ветре, а с его длинных волос, казалось, капал грозовой дождь, который он изображал». Эти выступления вызывали состояния истерии, которые Гейне назвал «листоманией». Люди падали в обморок. Зрители бросались на сцену, чтобы схватить на память бархатные перчатки и шёлковые но-

Рок родился из классической музыки? совые платки Листа. Женщины клали его пряди волос, кофейную гущу и даже окурки сигар во флаконы и медальоны, чтобы носить их с собой. По словам Гейне, врач объяснил это явление «магнетизмом, гальванизмом, электричеством» надушенных, вспотевших людей, собравшихся вместе под восковыми светильниками. Какова бы ни была точная причина, следствие было реальным: Лист стал первой рок-звездой.

Свобода в форме струменте или жанре. Виртуозы оттачивали своё мастерство исполнения до небывалого уровня и поражали публику своим техническим мастерством. Одним из самых выдающихся виртуозов был Никколо Паганини, которого часто называют величайшим скрипачом всех времён. Его мастерство и стремление продемонстрировать его были настолько велики, что во время своего самого знаменитого выступления он порвал сначала одну струну, затем вторую, а вскоре и третью. Когда осталась только одна струна, он безупречно закончил произведение под гром аплодисментов. Это не было случайностью: некоторые свои произведения он сочинял так, чтобы их можно было играть только с одной струной, а остальные подпиливал, чтобы они рвались во время исполнения. Паганини всю жизнь страдал от множества недугов. Вероятно, у него был синдром Марфана или синдром Элерса-Данлоса — расстройства, которые влияют на способность организма вырабатывать соединительную ткань и придают ему вид скелета. Кроме того, предполагается, что он страдал от туберкулеза и сифилиса. Для лечения сифилиса ему давали ртуть, из-за чего он потерял все зубы. Подобно Бетховену, Паганини преодолевал плохое здоровье с помощью искусства. По словам его матери, ангел пришёл к ней, когда она была беременна, и сказал, что её сыну суждено величие, но за это придётся заплатить. Синдром, поражающий его соединительную ткань, также дал ему длинные, гибкие пальцы. Болезненный мальчик рос и всё свободное время посвящал освоению скрипки, пока не научился играть 12 нот в секунду. Его мастерство и преданность своему делу повысили стандарты для скрипачей, пришедших после него. Говорят, что Паганини был первым рокером, хотя считают, что всё-таки - вариации Рахманинова на тему Паганини ближе рок-песне.

Лист — первая звезда Ференц Лист боготворил Бетховена, который, послушав, как в детстве Лист играл для него, якобы

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

В чём разница между угрюмой экспрессией Бетховена и маниакально-депрессивной лирикой эмопанк-группы? Или между драматическим мастерством Листа и плотским танцем поп-звезды? Только это: за выдающимися личностями скрывалась истина, за страданиями — красота. Паганини и Лист демонстрировали виртуозность, не сравнимую ни с кем на Земле. Каждый из них сочинял новые, технически сложные произведения и формировал традиции исполнения, такие, как требование к музыкантам заучивать произведения, а не полагаться на ноты. 24 каприса для скрипки соло Паганини довели инструмент до предела возможностей, используя эффекты перебирания струн (пиццикато) и гармонии, а также методы аппликатуры и настройки. Соната для фортепиано си минор Листа заново изобрела сонатную форму, устранив паузы между частями, перестроив темы и экспериментируя с тональностями. Хоровая ода, которую Бетховен вплёл в кульминацию своей Девятой симфонии, опирается на традиции и создаёт нечто поразительно новое. В той же серии «Музыкальных фельетонов», где обсуждался Лист, Гейне спрашивает: «Что является высшим в искусстве? То, что также является высшим во всех других проявлениях жизни: самосознательная свобода духа». Он замечает, что это «проецирует на нас то чудесное дыхание вечности», которое ставит интерпретатора на один духовный уровень с композитором. Однако Гейне проводит различие между свободой «формы» и свободой «материала», предостерегая от художников, которые теряют себя в последней, как «обычно ограниченных и скованных по духу». Музыканты, готовые говорить о чём угодно, вырождаются… ну, посмотрите на тех, кто на мгновение возглавляет чарты, прежде чем навсегда исчезнуть в безвестности. Проводя связь между свободой и вечностью, Гейне иллюстрирует парадокс свободы: чтобы быть осмысленной, она должна касаться чего-то объективного. Бетховен, Паганини и Лист сочетали свои инновации с благоговением перед прошлым и тем самым создавали нечто вневременное. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Жизнь наполнена эмоциями и яркими впечатлениями. Среди них заметное место занимают праздники и фестивали, которые из года в год проводятся в разных уголках планеты. В этой рубрике нашей газеты мы познакомим читателей с подборкой наиболее интересных и необычных фестивалей. Если вы и не сможете лично побывать на них, то виртуальное присутствие также оставит незабываемое впечатление.

я л а в и т с е ф От стивалю к фе

Большой сырный фестиваль

Фестиваль чеснока в Калифорнии

Любители сыра знают, что лучшее место, где можно попробовать различные виды сыра, познакомиться с новинками и приобрести вкусные сыры - это сырные фестивали. Кроме удовольствия от дегустации или создания сыра, посетители получают множество полезной информации о видах сыра, истории, производстве и сочетаниях сыра с другими продуктами.

Ежегодно в калифорнийском городе Гилрой проходит Фестиваль чеснока. Праздник, посвященный пряности со специфическим запахом, был впервые проведен в 1979 году в благотворительных целях, а позже стал одним из самых известных гастрономических фестивалей Соединённых Штатов. Проводится фестиваль традиционно в конце июля.

ля производителей такие профессиональные мероприятия - это возможность получить качественную оценку своего продукта от экспертного жюри и обменяться опытом, а также услышать впечатления от потребителей направления. Деревня Литл Шут в округе Аутагейми штата Висконсин является местом проведения одного из известных в мире фестивалей сыра — Большого сырного фестиваля в Висконсине (Great Wisconsin Cheese Festival). Этот фестиваль проходит с 1988 года, ежегодно он проводится в первые выходные июня, знаменуя собой начало Молочного месяца. Висконсин известен в США как «молочная ферма Америки», поскольку именно в этом штате производится больше всего молочных продуктов в стране. В частности, в Висконсине производится до 40% всего американского сыра, и в результате проведение здесь Большого сырного фестиваля не является такой уж неожиданностью. Фестиваль в Литл Шуте отмечает традиции производства молочных продуктов в Висконсине, популяризирует местных производителей сыра. Длится этот фестиваль обычно 3 дня, местом его проведения служит Дойл-парк (Doyle Park). Фестиваль позиционируется как семейное мероприятие, он включает музыкальные выступления, специальный Большой сырный парад, сырные дегустации, демонстрации карвинга по сыру, конкурс чизкейков, соревнование по поеданию творога, скачки, детские игры и ещё множество других развлечений. Стоит отметить, что с самого первого года фестиваль привлёк общенациональное внимание благодаря своему конкурсу по дегустации сыра между представителями штатов Висконсин и Нью-Йорк. История появления этого конкурса весьма интересна. Как раз незадолго до первого фестиваля между штатами разгорелся спор о том, в каком из них должен находиться национальный музей сыра, и в качестве решения было предложено устроить дегустацию сыра из каждого штата на Большом сырном фестивале в Висконсине. В этом году фестиваль пройдёт с 2 июня по 4 июня. Конечно, самым авторитетным и влиятельным конкурсом сыров в мире является World Cheese Awards, который был основан ещё в 1988 году в Лондоне. За 33 года конкурс World Cheese Awards превратился в экстраординарное событие для сырной индустрии во всём мире. В прошлом году на конкурсе было представлено более 3800 сыров различных видов с 6 континентов и 42 стран мира. Этот престижный конкурс проходит в течение одного дня, когда около 80 команд судей в составе 3 человек в каждой дегустируют сыры из разных категорий. На каждом столе избирается лучший сыр, а также понравившимся сырам выставляются оценки по 5-балльной системе и медали: бронзовая, серебряная и золотая. Затем происходит заключительный этап тестирования: из лучших сыров, избранных с каждого стола, выбирается тот самый сыр-чемпион среди более 80 образцов. В нынешнем году лучший сыр определится в норвежском городе Трондхейме в конце октября.

конце 70-х годов, узнав о том, что во Франции небольшая деревушка назвала себя Чесночной столицей мира, жители опешили: Гилрой десятилетиями производит огромное количество чеснока, значит, именно он должен носить этот почётный титул. И вот уже более сорока лет организаторы фестиваля активно рекламируют свой пахучий бизнес. Делают они это настолько хорошо, что в 2017 году фестиваль получил номинацию в книге рекордов Гиннесса за самый посещаемый чесночный фестиваль мира: 102667 человек за три дня. Гилрой расположен в 150 км южнее Сан-Франциско. Сам городок небольшой, в нём живут около 50 тысяч человек, считается крупнейшим производителем чеснока во всей стране, а некоторые даже неофициально присваивают ему статус чесночной столицы мира. Характерный запах от чесночных полей становится заметен уже на подъезде. Но местные жители совсем не смущены этим, наоборот, гордятся своим вкладом в пищевую промышленность штата и всячески подчёркивают его. Например, в историческом центре Гилроя есть популярный паб, в котором вы можете выпить пива с привкусом чеснока. На вкус оно почти как обычное светлое американское пиво Pale ale, но в запахе отчетливо ощущается чеснок. И где же ещё, как не здесь, устраивать фестиваль, посвященный чесноку! Во время чесночного фестиваля участники и гости могут отведать огромное количество блюд с чесноком, которые готовятся в многочисленных палатках прямо на свежем воздухе. И наверняка многим удастся сделать для себя удивительные гастрономические открытия, ведь на фестивале можно найти даже столь необычное лакомство, как чесночное мороженое. Если вам не нравится запах жареного чеснока и мяса, любой ценой старайтесь быть как можно дальше от этого места. Здесь работают десятки опытных поваров, которые радуют гостей вкусными свежими блюдами. Огромные плиты полыхают, и часто кулинарам приходится отходить от плиты, чтобы остыть и отдохнуть. Под стать «огненному» вкусу «виновника» всего действа проводятся на фестивале чеснока развлечения для всей семьи. Тут вам и красочные файер-шоу, и зажигательные конкурсы, и чудеса поварского искусства в приготовлении блюд на открытом огне, и ещё много чего другого – как, например, конкурс красоты «Мисс чесночная королева Гилроя». Другие традиционные для фестиваля мероприятия — выставки и ярмарки изделий ручной работы, детская игровая программа, дегустация вин, музыкальные выступления. Фестиваль пройдет 5 и 6 августа.

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

на несколько дней Столицу азарта превращается в мировую столицу клубной музыки Ежегодный фестиваль электронной музыки – Electric Daisy Carnival (EDC) – является одним из самых крупнейших фестивалей электронной танцевальной музыки в мире, проводимый в Лас-Вегасе.

естиваль Еlectric Daisy Carnival в Неваде — это настоящий карнавал, сопровождающийся воздушными представлениями и игрой на барабанах, факирами и акробатами на ходулях, а также девушками гоу-гоу. В основном в фестивале участвуют такие мировые звёзды как Martin Garrix, Armin Van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike, Yellow Claw, Tiёsto и другие. Фестиваль включает в себя все виды электронной музыки. Первый фестиваль EDC был проведён в начале 1990-х годов на открытом поле в Пакоиме, Калифорния. В 2011 году EDC перемещается из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас. EDC в его нынешнем виде впервые состоялся в выставочном зале Shrine Hall Expo в ЛосАнджелесе, где более 5000 рейверов танцевали всю ночь напролёт. Фестиваль менял места проведения в течение следующих нескольких лет. С момента создания фестиваля, он стал проводиться не только в США, но и в Мексике, Японии, Китае, Пуэрто-Рико, Великобритании, Бразилии и Индии. Создание атмосферы полного погружения всегда было одним из главных приоритетов для организаторов. Даже самый первый фестиваль отличался обильным декором с навороченной подсветкой и танцполом для 6000 посетителей. Теперь фестиваль не только расширился до восьми сцен, каждая из которых имеет уникальный дизайн, но и полностью трансформируется в яркий мир неоновых и мигающих огней. Художественные инсталляции на всей территории Карнавала Электрик Дейзи стали еще одним привлекающим элементом. От огнедышащих змей и возвышающихся садов до граффити и извилистых деревянных конструкций — уровень искусства на фестивале не имеет себе равных. Для проведения фестиваля требуется 100 погрузчиков, 70 подъёмников, 133 башни освещения, 305 гольф-картов, а также более 500 автобусов и штат из 5000 человек. Все это требуется для возведения 8 сцен, 18 аттракционов и четырех колёс обозрения. Если считать парковку, то вся территория фестиваля занимает 910 акров. На территории фестиваля есть часовня, но вы можете и не подозревать, сколько людей ею пользуются. С момента переезда в ЛасВегас на фестивале состоялось несколько сот свадеб. Проводить свадьбы стало настолько популярным, что недавно пришлось строить даже вторую часовню.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

Новейшие методы диагностики,

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА

терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов

•Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

• Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы

Олейников спас мое зрение...”

•Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск)

Борис Н.

•лечебная Блокада позвоночника и других суставов

“После его операции я все вижу без очков!”

• Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

maximum care hospice мы предоставляет достойный уход, который способствует повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь!

• Индивидуальный подход к каждому больному • Амбулаторная помощь на дому • Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис – это достойная жизнь до конца • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

323-500-4586

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Лев Бердников Окончание. Начало в №20, 2123 *** Царь смилостивился (если, конечно, можно назвать милостью лишение чинов, орденов, титулов, всего движимого и недвижимого имущества): он даровал Шафирову жизнь и заменил ссылку в Сибирь на Новгород. Ссыльный содержался там “под крепким караулом”, где ему со всей семьей отпускалось на содержание всего 33 копейки в день. А Меншиков праздновал победу над поверженным евреем.

щё одним “крещёным жидом” при Дворе был Исаак Веселовский (16901754 гг.). Когда два брата Исаака прогневили царя и, устрашившись возвращаться в Россию, стали невозвращенцами, Пётр понизил его в должности и перевёл в непрестижную Берг-коллегию. Однако, высоко ценя лингвистические познания Веселовского (а он был выпускником гимназии того же Эрнста Глюка в Москве!), монарх передумал и поручил ему обучать французскому языку своих августейших дочерей, цесаревен Анну и Елизавету. Если учесть, что Пётр прочил Елизавету в жены французскому королю, можно с уверенностью сказать, что знанию сего предмета он придавал первостепенное значение и относился к нему с большим пиететом. Веселовский приобщал цесаревен к французской словесности и культуре в течение целых трёх лет – с июня 1722 по июнь 1725 года! Не здесь ли следует искать истоки той галломании, которая впоследствии заполонит двор будущей императрицы Елизаветы Петровны? Забегая вперед, скажем, что спустя годы Исаак Веселовский не побоится ходатайствовать о своих соплеменниках перед лицом этой монархиниюдофобки. Он будет просить её об отмене для евреев всех законодательных препон. Не знаем, воинствующий антисемитизм – наследственная черта Елизаветы или приобретённая, но вот своим щегольством эта самодержавная модница точно пошла в мать. Государь одевался нарочито скромно, а вот Екатерина любила блистать в обществе, подчёркивая его, исполина Петра, высокий сан хозяина великой империи. Очень точно охарактеризовал её тот же А.С. Пушкин: “Чудотворцаисполина чернобровая жена”. И она именно представительствовала, когда облачалась то в новомодные французские одеяния, то в испанские робы, то в щеголеватые немецкие платья, блистая всеми цветами радуги – дорогим серебряной материи шитьём, атласным, оранжевым, красным - великолепнейшими костюмами. Искусно одета она была и на ассамблеях. Здесь она могла свободно вести беседу на четырёх языках. Поистине неподражаема была в танцах и, по словам современника, “танцевала чудесно и выполняла артистически самые сложные пируэты, в особенности, когда сам царь был её партнёром. Её низкое происхождение не смущало её”. Однако плебейство Екатерины сразу же бросалось в глаза искушённым. Сохранился отзыв маркграфини Байрейтской Вигельмины о приезде царской четы в Берлин в 1719 году: “Царица была мала ростом, толста и черна; вся её внешность не производила выгодного впечатления… Платье, которое было на ней, по всей вероятности, было куплено на рынке; оно было старомодного фасона,

и всё обшито серебром и блёстками. По её наряду можно было принять её за немецкую странствующую артистку... На царице были навешаны около дюжины орденов и столько же образков и амулетов, и, когда она шла, всё звенело, словно прошёл наряженный мул”. Впрочем, раздавались и другие голоса. Другой иностранный дипломат заметил, что “несмотря на неизвестность её рода, Екатерина вполне достойна на милости такого монарха”, и дал весьма лестное описание её наружности: “Она имеет приятную полноту, цвет лица её бел, с примесью природного, несколько яркого румянца, глаза у неё чёрные, маленькие, волосы у неё такого же цвета, длинные и густые, шея и руки красивые, выражение лица кроткое и весьма приятное”. Екатерина являла собой причудливую смесь щеголихи и домохозяйки, сочетая в себе следование моде,

ну. Затем с речью выступил известный златоуст архиепископ Новгородский Феофан Прокопович. Oчень скоро в любви и верности своей, те-

Виллим Монс.

перь уже коронованной, спутницы государю пришлось усомниться. В последние годы в ходе перепи-

Карманная императрица Екатерина I и евреи

плебейское стремление к роскоши с незатейливостью бывшей маркитантки. Желая первенствовать, “быть на свете всех милее”, она под страхом

ски Петра и Екатерины велась своеобразная игра псевдо-неравной пары – старика, жалующегося на нездоровье, и его молодой жены. Император

Казнь Виллима Монса.

наказания наложила самодержавный запрет на некоторые парадные женские платья – дамы больше не имели права надевать золотые одежды, которые носила только она одна. Кроме того, никому не дозволялось носить бриллианты с двух сторон головы (а разрешалось только с одной – левой): возбранялось также украшать одежду мехом горностая. Беспрецедентная роскошь сопровождала коронационные торжества 7 мая 1724 года. Описывать все подробности этого, может быть, самого торжественного в жизни Екатерины дня мы не будем. Отметим только, что для сего случая более полугода целый штат золотошвеек готовили для неё богатейшее пурпурное платье с золотым узором. Мантия новоявленной императрицы была осыпана таким количеством двуглавых орлов, что вместе с короной (весившей 4 фунта и стоившей полтора миллиона рублей) ей пришлось нести на себе тяжесть в 150 фунтов. Несмотря на своё крепкое сложение, она вынуждена была склониться под грузом своего одеяния и несколько раз останавливалась и отдыхала. После чтения молитв и помазания божественным елеем, Екатерина опустилась на колени у алтаря, а Пётр собственноручно надел на неё коро-

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

любил пошутить о своей старости и её ветрености, но она всегда отвечала шутками, игривыми намёками, говорящими о гармонии их интимных отношений. Но со стороны Петра это была только игра в ревность. На самом деле “Катеринушка” пользовалась у него безграничным доверием. Тем сильнее и неожиданнее стал удар, нанесённый ему изменой жены с щёголем-камергером Виллимом Монсом (1788-1824 гг.). Благодаря своему огромному влиянию на Екатерину Монс стал сильным и незаменимым для просителей человеком, причём, помощь свою оказывал отнюдь не безвозмездно: с взятками и подношениями к нему прибегали многие “птенцы гнезда Петрова”. Этим и воспользовался Пётр, выдвинувший против Монса обвинение во взяточничестве, полностью умолчав о реальной причине – адюльтере жены. Вместе с проштрафившимся камергером “за плутовство такое” наказанию подверглись его помощники (царь заподозрил, что они покрывали его амурные шашни с женой): это сестра Монса, статс–дама Матрёна Балк (не спасло несчастную даже то, что в прошлом она была метрессой царя), подьячий Егор Столетов, а также легендарный петровский шут Иван Балакирев. Впрочем,

www.panorama-e.com

всем подельникам Монса была дарована жизнь. А 16 ноября в 10 часов утра перед зданием Сената на Троицкой площади состоялась казнь Монса. Камергер двора, бывший любимец императрицы, известный сердцеед, теперь бледный и измождённый, в нагольном тулупе стоял на эшафоте. Он проявил при этом завидную твёрдость. Выслушав приговор, Виллим поблагодарил читавшего, простился с сопровождавшим его пастором, которому отдал на память золотые часы с портретом Екатерины, затем разделся, попросил палача скорее приступать к делу, и лёг на плаху. Палач поторопился. Через несколько минут голова щёголя смотрела с высокого шеста на народ; из-под неё сочилась кровь.... Екатерина выказала при этом испытании мужество, в котором было что-то ужасающее. В тот день она казалась необыкновенно весёлой, а вечером позвала дочерей с их учителем танцев и разучивала с ними па менуэта. На другой день царская чета проехала на санях мимо эшафота, где было выставлено тело Монса. Платье императрицы коснулось его. Но Екатерина не отвернулась и продолжала улыбаться, бросив небрежно: “Как грустно, что у наших придворных может быть столько испорченности!” Но Пётр всё не унимался – он подверг неверную супругу новому испытанию: приказал положить голову казнённого в сосуд со спиртом и выставить его в покоях императрицы. Екатерина и здесь сохранила полное спокойствие. Разъярённый царь одним ударом кулака разбил в её присутствии великолепное венецианское зеркало с возгласом: - Так будет с тобой и с твоими близкими! Императрица возразила, не обнаруживая ни малейшего волнения: - Вы уничтожили одно из лучших украшений вашего жилища; разве оно стало от этого лучше? Историки говорят о “многозначительном” примирении между Петром и Екатериной 16 января 1725 года, в ходе которого она “долго стояла на коленях перед царём, испрашивая прощения всех своих поступков”. Однако, думается, что после казуса с Монсом Пётр потерял доверие к жене, а потому не воспользовался правом назначать себе преемника и не довёл акт коронации Екатерины до логического конца. Измена жены страшно на него подействовала и, несомненно, укоротила ему жизнь. После кончины императора Екатерина I, возведённая на престол усилиями соратников Петра – Александра Меншикова, Петра Толстого, Павла Ягужинского, а также покорной им гвардии, процарствовала лишь 26 месяцев. Её царствование было неярким. Отбыв положенный траур, императрица утопает в вине, праздности и удовольствиях (“повседневных пиршествах и роскошах”, как говорит князь Михаил Щербатов). Этим неразборчивым и безудержным стремлением к наслаждениям она, казалось, желала вознаградить себя за то постоянное напряжение, в котором жила при Петре. Кутежи, возлияния, развлечения проходили во Дворе ежедневно. Проявила императрица и свою неукротимую любовь к мужскому полу, особенно к щёголям. Среди её амантов называют первым имя Рейнгольда Левенвольде, красавца, франта и дамского угодника, стремившегося получить при русском Дворе самое высокое положение, не пренебрегая при этом никакими средствами. Блаtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама госклонностью монархини пользовался и молодой польский граф Пётр Сапега. Он тоже был отчаянный модник – так и сиял парчою и бриллиантами. Мемуаристы говорят и о кратковременном романе Екатерины с щеголеватым Антоном Девиером, к которому та давно благоволила. И жаловала императрица своих любовников прямо-таки по-царски – Левенвольде был произведён в графы (с привилегией носить на шее её, Екатерины, портрет); Дивьер тоже стал графом и генерал-лейтенантом; Сапега к своему графскому титулу добавил высокий чин генералфельдмаршала вкупе с орденом св. Андрея Первозванного – высшей наградой Российской империи. Дни правления сей монархини, говорит биограф, “были преступным образом принесены в жертву эгоизму, сладострастию, корысти и властолюбию”. Екатерина не обладала ни государственным умом, ни самостоятельным мышлением и всегда была зависима от чужих мнений. Раньше она была тенью Великого Петра, теперь же фактическим правителем империи постепенно становился Меншиков, всё более и более захватывавший власть в свои руки. Его называют антисемитом самого непримиримого свойства. Лютая враждебность к евреям, причём, не только религиозная, но и расовая, прослеживается на протяжении всей жизни этого сподвижника императора, который, как в случае с Девиером, иногда вынужден был остужать его юдофобский пыл. И позднее, на пике своего могущества, при малолетнем венценосце Петре II, Меншиков на заседании Верховного тайного совета бросит знаменитую фразу: “Жидов в Россию ни с чем не впускать!” Надо отметить, что, как у всякого антисемита, у светлейшего был “свой жид”. Это был некрещёный еврей, предприниматель Леви Липман, получивший право жительства в России как лицо из свиты герцога голштинского. Но интерес к нему лакомого до роскоши Меншикова был небескорыстный: тот заказывал у него ювелирные изделия самой высокой пробы (сохранился подписанный им указ “об уплате еврею Липману шести тысяч рублей за сделанные три кавалерии [ордена - Л.Б.] Святой Екатерины с бриллиантами”). Так или иначе, именно Меншикова считают виновником и вдохновителем дискриминационных антиеврейских указов, которые за безграмотную Екатерину подписала (видимо, не без удовольствия) её дочь Елизавета. Первый из них от 14 марта 1727 года повелевал выслать всех иудеев за рубеж из сельца Зверовичи на Смоленщине, а “сборы отдать на откуп всем, кроме жидов”. История вопроса такова. В 1722 году в Святейший Синод поступил извет от смоленских мещан Герасима Шилы и Семёна Паскина. В нём говорилось, что со времени присоединения Смоленского края к России (а именно с 1654 года), “жидовская поганая вера искоренена была без остатка”, но вице-губернатор князь Василий Гагарин самовольно допустил сюда евреев в кабацкие и таможенные откупа. Те размножились и “старозаконием своим превращают в жидовство христиан”, заставляют их работать в воскресные дни и православные праздники, “отвращая от Церкви Божьей”. Святейший Синод, между тем, отнёсся к доносам самым серьёзным образом и представил дело как крайне опасное. Последовало распоряжение построенную синагогу, “противную христианской вере”, разорить до основания, а обретающиеся в ней “книги прелестного содержания” собрать и сжечь “все без остатку”. Настаивали святые отцы на примерном наказании иуды - вице-

губернатора Гагарина, который открыто сим “врагам Христовым” потворствовал. Старцы повелевали “учинить ко изгнанию из оной Смоленской провинции всех тамо обретающихся жидов за границы Российские”, чтобы “никогда бы в тех странах, где православных жительство имеется, никакого пристанища и жительства им не было”. Однако петровский Сенат, выполнив требование уничтожить синагогу и предать огню молельные книги, не усмотрел в действиях вицегубернатора Гагарина никакого криминала и отказал Синоду в поголовном выселении евреев из Смоленска. Сенаторы сослались на узаконения

Герб рода Гагариных

“тишайшего” царя Алексея Михайловича о том, что всем лицам, проживавшим в присоединённых от Польши областях (и евреям в том числе), разрешено оставаться на прежнем месте. При этом и иудеи, осевшие там ранее, не подвергались ограничениями в правах жительства, торговли и промыслов в России. Потому донос, в коем говорилось о якобы незаконном их пребывании в крае, заключал в себе одну только ябеду на власти и в расчёт принят не был. Известие о нелегальном проживании в империи “врагов Христовых” побудило Петербург к новым репрессивным мерам. Как отметил историк Юлий Гессен, именно “в связи со смоленскими событиями было решено удалить евреев и из других областей”. И действительно, не прошло и двух месяцев после выселения оттуда сынов Израиля, как последовал другой именной указ Екатерины I, относящийся уже ко всем без исключения представителям еврейского племени: “Сего 20 апреля Ее Императорское Величество указала: жидов, как мужеска, так и женска пола, которые обретаются на Украине и в других Российских городах, тех всех выслать вон из России за рубеж немедленно, и впредь их ни под какими образы в Россию не впускать и того предостерегать во всех местах накрепко”. Евреев стали повсеместно выселять из России. При этом все их серебряные и золотые монеты принудительно менялись на медные. А накануне кончины императрицы Меншикову удалось поквитаться с ненавистным ему шурином, выкрестом Девиером. Поводом к расправе стал его невоздержанный язык, не в меру развязавшийся из-за сильного подпития. Девиер был бит кнутом, а затем сослан в холодную Якутию, в Жиганское зимовье, что на пустынном берегу Лены, в 9000 вёрстах от Петербурга и в 800 вёрстах от Якутска. В этой забытой Богом глухомани он нуждался в самом необходимом, питаясь одним хлебом и рыбой. Не пощадил Меншиков и собственную сестру Анну, велев ей вместе с малолетними детьми безвыездно жить в дальней деревне. И только императрица Елизавета спустя годы вернёт

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

Девиера из северного плена, полностью восстановит в правах и даже повысит в чине, но, престарелый и дряхлый, проживёт он после этого очень недолго. На этом можно было бы завершить наш рассказ о Екатерине I и о положении иудеев под её скипетром, если бы не опубликованная бьющая на сенсацию заметка, буквально взорвавшая русскоязычный интернет. Более того, она была размещена на портале “Эха Москвы” под заглавием “Первая императрица России была еврейкой”. Автор её делает поистине ошеломляющее заявление: “У всех русских царей – потомков Петра Великого, от Елизаветы до Николая Второго, русских генов столько же, сколько еврейских”. Надо заметить, что версия о еврействе Екатерины I не нова. Аргументы авторов более, чем оригинальны. Один из них, доказывая еврейское происхождение Самуила Скавронского, риторически вопрошает: “Много ли Вы, высокочтимый читатель, знаете литовцев, латышей, эстонцев, белорусов, имя которого Самуил?”) И сам же отвечает: “Уверен, что ни одного. В истории этих стран таковых и не было”. Но самоуверенность здесь плохой помощник, ибо Самуил, равно как Самуел, Самуеле, были и есть имена латышские и эстонские, а близкое по звучанию Самойло – белорусское. Или такой перл: “Изменение отчества Первой Русской Императрицы с Самуиловны на Алексеевну было первым в русской истории прецедентом присвоением нового отчества. Противоречащим не только русской традиции, но и основополагающим принципам христианства”. На самом же деле, общепринятая православная традиция как раз и состояла в том, что неофит получал отчество по имени своего крёстного (вспомним хотя бы знаменитого арапа Петра Великого, наречённого при крещении Абрамом Петровичем). Так что, сенсации – увы! - не получается. Но самый важный пункт для доказательства еврейства Екатерины, на котором сходятся иные авторы, это якобы её родство с крещёными евреями Веселовскими. Некоторые пишут, что Екатерина им покровительствовала, а её братья и сёстры будто бы состояли с этими евреями в браке. И даже уточняет: “Над еврейскими родственниками Екатерины… хихикал весь Петербург”. Отмечалось уже, что Ян Василевский (а не Веселовский) в кровном родстве с Екатериной не состоял, а был мужем её тёти, то есть её свойственником. Никакими же брачными узами Веселовские с прочими родственниками Екатерины – Скавронскими, Гендриковыми, Ефимовскими связаны не были. И ни малейшей протекции императрица им не оказывала. Напротив, в 1727 году она домогалась от Англии немедленного ареста и выдачи России беглых дипломатов Авраама и Фёдора Веселовских. Знаменательный факт – престарелый Авраам Веселовский, взявшийся по предложению Ивана Шувалова “вспомогать” Вольтеру писать “Историю Российской империи при Петре Великом”, ни полсловом не обмолвился о связи своего семейства

с первой русской императрицей. А ведь старец находился в богоспасаемой Швейцарии, зоне полной безопасности, и кривить душой ему не было никакого резона. Савелий Дудаков отмечает, что, вступив на престол, Екатерина помиловала вице-канцлера Петра Шафирова. Однако это никак не свидетельствует в пользу её еврейства. Надо также иметь в виду, что она вернула в столицу многих ссыльных и, прежде всего, “испорченных придворных” – фигурантов по делу Монса, которых обласкала и наградила. Что до Шафирова, то ему не были возвращены ни прежний чин, ни всё имущество. Ещё один забавный аргумент Екатерина якобы и внешне походила на дочь Израиля. Впрочем, некоторые авторы лишь допускают такое сходство и говорят о нём с осторожностью. “Антропологические данные смуглой и черноглазой Екатерины не противоречат её принадлежности “дому Якова”, - замечает Григорий Фридман. А литератор Юрий Магаршак без экивоков и околичностей заявляет об этом резко и категорично в обращённым к читателю страстном монологе: “Вглядитесь-ка в это лицо. В эти глаза. В эти губы. В этот нос (на официальных портретах спрямлявшийся, как только возможно, – и все же). На кого похожа Российская Государыня: на прибалтийку (как учат выводы комиссии по определению её происхождения)? На польку? На белоруску? Или на еврейку? Видели ли вы прибалтиек, полек или же белорусок с такими формами? С такими пышными грудями? C таким носом, глазами, волосами? А среди евреек – типичнее не бывает… Знаете, на кого похожи портреты Марфы [?] Самуиловны Романовой больше всего? На Элину Авраамовну Быстрицкую”. Не подвергая сомнению глубокие этнологические познания уважаемого автора, мы бы охотно признали Екатерину не только вылитой еврейкой, но и пращуром Быстрицкой. Нелишне также отметить, что серьёзные историки говорят о смешанном прибалтийско-славянском этническом типе внешности МартыЕкатерины. Надо сказать, внешность жены Петру очень импонировала, и почему-то с еврейским племенем никак не ассоциировалась. Царь не мог нарадоваться на “светЕкатеринушку” и заказывал её портреты самым искусным художникам – Иоганну Генриху Ведекинду, Карелу де Моору, Григорию Мусикийскому и др. Но далеко не всё принималось с восторгом и благодарностью. Любой портрет, каким бы точным он ни казался, - это, в отличие от фотографии, всегда преображение и украшение оригинала, который сокрыла от нас завеса столетий. Но иные исследователи делают вид, что Екатерину видели живьём и лично наблюдали, как злонамеренный художник – лакировщик действительности - изменил черты её якобы семитического лица. Но может быть, довольно объявлять евреями всех, кого ни попадя?! Тем более, что коронованная распутница Екатерина никому славы не прибавит. Да и не нужна вовсе великому еврейскому народу чужая слава.

Недавно в печать в Москве вышла книга постоянного автора «Панорамы» Льва Бердникова «Цари и евреи. От Ивана III до Николая II. Очерки». Книга Льва Бердникова охватывает шесть веков жизни евреев в России при правлении 14 монархов. Вся неоднозначность их сосуществования раскрывается через призму политических и личностных особенностей как самодержцев, так и находящихся под их скипетром «инородцев». С этой точки зрения становится возможным проследить взаимодействие и взаимовлияние российских правителей и еврейской диаспоры в широком историко-культурном контексте.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

Шесть времён года

калейдоскоп

фактов и событий

Самый знаменитый медведь 24 августа 1914 года лейтенант ветеринарной службы канадской армии Гарри Колборн, следуя к месту службы, купил за двадцать долларов медвежонка. Его маму застрелил охотник недалеко от озера Онтарио.

арри назвал маленькую медведицу Винни в честь своего родного города Виннипег и стал выкармливать её из соски. Юная Винни так понравилась солдатам и офицерам, что они сделали её талисманом Канадского армейского ветеринарного корпуса. Вместе с ними Винни отправилась в Англию. Полк должен был отбыть на фронт во Францию, поэтому медведицу на время оставили в лондонском зоопарке. Винни очень скучала по своему кормильцу и даже отказывалась принимать пищу, но постепенно привыкла. Медведица была абсолютно ручной, и её часто в сопровождении смотрителя выгуливали по всему зоопарку на радость детям, которым позволялось её кормить. Винни быстро стала любимицей лондонской детворы. В 1918 году война закончилась, и Гарри Колборн приехал в зоопарк, чтобы увезти медведицу в Канаду. Но увидев, как маленькие лондонцы любят Винни, решил оставить её в Англии. Его корпус продолжил шефство над медведицей, о чём сообщала специальная табличка на её клетке.

В Бангладеш целых шесть официальных сезонов: лето, сезон дождей, осень, поздняя осень, зима и весна.

лимат Бангладеш — тот ещё подарок: после лета наступает сезон муссонов, это очень горячая и влажная пора, в которую запросто может выпасть столько осадков, что начнётся наводнение. Наводнения в этой стране — обычное дело, так же, как из циклоны, торнадо и прочие бедствия, вызванные как климатом, так и разрушительным воздействием человеческой деятельности. Примечательно, что глобальное потепление «разрешило» земельный спор между Индией и Бангладеш: спорный остров НьюМур (Южный Талпатти) исчез, уйдя под воду. Исчезновение острова НьюМур зафиксировали океанологи из университета Джадавпур в Калькутте. Постоянных поселений на острове, который возвышался над уровнем моря на два метра, а теперь полностью скрылся под водой, никогда не было. На остров, размеры которого составляли 3,5 на 5 километров, претендовали Индия и Бангладеш. В 1981 году индийские военные установили на пустынном острове государственный флаг Индии.

Интересный диплом

Бельгии и Нидерландах дети 5–6 лет, научившиеся завязывать шнурки, могут получить диплом под названием Veterstrikdiploma («Шнуровочный диплом»). Этот диплом имеет важное педагогическое значение — поощряет ребёнка к дальнейшему обучению и вводит его в мир образования. Интересно, что в Нидерландах вождению велосипеда и автомобиля обучают с детства… В этой европейской стране существует комплексная образовательная система для водителей автомобилей и велосипедистов, и обучение по этой системе осуществляется с первых классов начальной школы.

Оплата за аренду Правительство Чехии собирается взимать с России плату за аренду более 40 участков земли, которые были предоставлены ещё СССР в безвозмездное пользование.

В 1924 году в толпе, постоянно торчавшей у клетки медведицы, появились высокий мужчина с маленьким мальчиком. Мужчину звали Алан Александр Милн, он был известным в Англии писателем. Он принимал участие в Первой мировой войне в качестве офицера британской армии. Много лет был сотрудником английского юмористического журнала «Панч». Его четырёхлетнего сына звали Кристофер Робин. Мальчику так понравилась Винни, что придя домой, он тут же переименовал в её честь своего плюшевого медведя Эдварда. То, что бывший Эдвард стал теперь носить женское имя, мальчика ничуть не смущало. В дальнейшем медведь был постоянным спутником Кристофера: «у каждого ребёнка есть любимая игрушка, и особенно она нужна ребёнку, который растёт единственным в семье». Папа Кристофера добавил к медвежьему прозвищу словечко Пух, и новый литературный герой уверенно шагнул на страницы детских книг. Впервые Винни-Пух появился в печати 14 октября 1926 года в одноимённой детской книге. Один из самых известных героев детской литературы XX века. Сказки про Винни-Пуха стали настолько популярны, что их главный герой получил почётное звание «Самый знаменитый медведь в мире». 65 лет назад, в 1958 году, Борис Заходер пересказал «Winni-the-Pooh» Алана Милна - так родился Вини-Пух. В 1977 году Walt Disney выпустила полнометражный мультфильм The Many Adventures of Winnie the Pooh («Приключения Винни», который объединил три предыдущих коротких мультфильма). А канадская медведица Винни прожила долгие по медвежьим меркам двадцать лет и умерла, окружённая почётом и заботой, в 1934 году. Сегодня о ней в лондонском зоопарке напоминают целых две статуи.

ипломатический спор между Чешской Республикой и Российской Федерацией окончился намерением правительства Петра Фиалы отменить десять решений, принятых в 70 — 80-е годы, о передаче бывшему Советскому Союзу участков в бесплатное пользование в дипломатических целях. Как считают в министерстве иностранных дел Чешской Республики, Россия не использует их по назначению. Кроме того, Чешская Республика взыщет арендную плату задним числом. Москва уже возразила против решения правительства, назвав его шантажом. Есть предположения, что в ответ возможны меры против Чешского дома в Москве. В экспертной среде высказываются предположения о том, что спор между Чешской Республикой и Российской Федерацией может привести к мерам против Чешского дома в Москве. Он является частью сети из 22 Чешских центров, работающих за рубежом. Кроме того, это крупнейший объект, принадлежащий Чешской Республике за границей, со 122 офисами, 132 квартирами и 87 отельными номерами. Обширный комплекс находится в полукилометре от посольства Чешской Республики и примерно на таком же расстоянии от Красной площади и Кремля. Объект достроили в 1986 году. «В прошлом этот дом играл очень большую роль. Он служил своего рода витриной Чешской Республики в России. Это очень выгодная недвижимость в центре города, где размещался не только ресторан, но и отель, где проводились встречи и так далее», — рассказывает о значении Чешского дома в Москве аналитик Павел Гавличек. Но с начала апреля прошлого года чешский центр в Российской Федерации закрыт. «Расчёт такой, что терять уже нечего, и в принципе дипломатия просто хочет конфронтации», — добавляет он. Ещё в октябре прошлого года обсуждался Чешский дом в России, хотя к тому моменту он уже стоял закрытый. Сотрудники администрации Тверского района города Москвы, где находится собственность Чешской Республики, демонтировали около 19 метров ограждения у Чешского дома. Но, согласно Венской конвенции о дипломатических сношениях, Чешский дом являет-

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

ся неотъемлемой частью посольства Чешской Республикой в Российской Федерации. Отменить бесплатное пользование чешскими участками для Российской Федерации всё равно стоит, даже несмотря на опасность того, что российская сторона может принять меры против Чешского дома в Москве. Чешской Республике удалось уравнять дипломатические отношения с Российской Федерацией тем, что после взрыва на складе в Врбетице в Чехии, к которому, по сообщению чешских спецслужб, приложила руку российская ФСБ, она выслала несколько десятков российских дипломатов. Отмена договоров о бесплатном пользовании участками — это следующий шаг. На что ещё, кроме мер против Чешского дома в Москве, может пойти Москва? Остаётся не так уж много, потому что обе стороны высылали дипломатов и постепенно сворачивали дипломатические каналы. Закрылись консульства. Рассматриваться будет целый ряд вещей. По словам главы МИДа Яна Липавского, у Чешской Республики в России осталось только дипломатическое представительство и Чешский дом. Более того, на оба здания распространяются международные соглашения. «Здание посольства используется для нужд дипломатической миссии и находится под дипломатической защитой. Чешский дом подпадает под международное соглашение в другом режиме. У нас нет там объектов, которые просто принадлежали бы Чешской Республике и не регулировались бы другими нормами», — сказал министр иностранных дел Чехии. Но Российская Федерация не обязательно сосредоточится исключительно на зданиях, которые принадлежат там Чешской Республике. Ранее много говорили об автомобилях с дипломатическими номерами и прочим. Однако подобное уже за гранью, поскольку после массовой высылки дипломатов персонала осталось немного. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

(323) 878-2555

B11

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

#784, July 16 - 22, 2010

15-летняя практика в лос-анджелесе

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

.D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

i-Cal

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

Эффективное средство выявления рака Британские врачи и учёные обучили искусственный интеллект выявлять на КТ-снимках злокачественные опухоли. Он делает это с высокой эффективностью, что в будущем может помочь выявлять рак на ранней стадии и успешнее лечить больных.

рачи и учёные из Великобритании создали модель искусственного интеллекта (ИИ), которая выявляет онкологические заболевания эффективнее современных методов. Разработкой занимались специалисты из Королевского фонда Марсден, Лондонского института исследований

рака и Имперского колледжа британской столицы. ИИ способен определять, является ли аномальное образование, зафиксированное на компьютерной томографии (КТ), злокачественным. Он был разработан на основе данных КТисследований около 500 пациентов с новообразованиями в легких. Во время тестирования модель показала себя как близкую к идеальной. Теперь разработчики собираются проверять её дальше на пациентах в клиниках. Исследование находится на ранней стадии, поэтому внедрение его в диагностику произойдёт ещё нескоро. «Мы надеемся, что в будущем это улучшит раннее выявление и потенциально сделает лечение рака более успешным, выделяя пациентов с высоким риском и ускоряя их переход к более раннему вмешательству», — сказал один из разработчиков, доктор Бенджамин Хантер. Oт рака легких в Британии умирает пятая часть тех, причиной смерти которых были онкологические заболевания. Более 60% случаев развития рака легких выявляют на третьей или четвёртой стадии. Врачи же отмечают, что при обнаружении заболевания на ранней стадии пациенты имеют гораздо больше шансов выжить в течение пяти лет, по сравнению с теми, у кого опухоль нашли позднее.

Раннее пробуждение Раннее пробуждение — одно из расстройств сна, характеризующееся его небольшой продолжительностью и утренним подъёмом раньше намеченного времени. Многие люди в пожилом возрасте начинают просыпаться ни свет ни заря. Отчасти это связано с тем, что им нужно немного меньше сна, чтобы чувствовать себя выспавшимся. Однако в некоторых случаях слишком ранние подъёмы могут быть симптомами серьёзного заболевания.

целом изменения в режиме сна — это норма и является частью нашей жизни. Люди нередко начинают меньше спать просто из-за возрастных изменений организма. С возрастом наши тела меняются как внутренне, так и внешне, что является основным фактором изменений сна, которые происходят в более позднем возрасте. Пожи-

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

лые люди встают и ложатся спать раньше. Врачи рекомендуют больше гулять под солнечными лучами и использовать яркое освещение в ночное время, чтобы изменить свой биоритм. Раннее пробуждение как расстройство обычно сопровождается следующими нарушениями: • Хроническое переутомление. • Рассеянное внимание. • Раздражительность. Тягостные симптомы проявляются во второй половине дня и нарушают нормальное функционирование человека. На фоне расстройства сна могут развиваться нарушения психологического, психосоматического и эмоционального характера. Учёные утверждают, что организм пожилых людей, у которых развивается катаракта — состояние, при котором их глаза темнеют, считает, что темнота сигнализирует о времени выработки гормона сна, мелатонина. Это происходит незадолго до естественного, настоящего заката. Психолог Синди Люстиг поясняет: из-за плохого зрения постепенно снижается интенсивность световой стимуляции мозга. В итоге у человека сбиваются циркадные ритмы, из-за чего меняются и циклы сна и бодрствования. Ранние пробуждения — частый симптом у людей с диагностированной катарактой. Из-за замутнения хрусталика глаза человеческий организм по ошибке полагает, что ночь наступила раньше, чем это есть на самом деле, и начинает вырабатывать гормон сна мелатонин. В итоге пожилой человек превращается в «жаворонка»: раньше ложится спать и раньше встаёт.

Симптомы катаракты: • размытое или затуманенное зрение; • проблемы с восприятием цветов — они становятся блеклыми; • чувствительность глаз к солнечному свету или яркому свету; • ухудшение зрения в ночное время суток; • высокая потребность в более ярком освещении при чтении; • очки больше не помогают скорректировать зрение. После операции по удалению катаракты нередко проблемы со сном пропадают. Однако стоит помнить: иногда раннее пробуждение — просто результат естественных возрастных изменений. Чтобы настроить биологические ритмы в пожилом возрасте, эксперты советуют чаще гулять на солнце и спать в комнате с плотными шторами. Яркий свет сообщит мозгу, что солнце ещё не село, что отложит выработку мелатонина. Вопреки распространённому мнению, катаракта поражает не только пенсионеров. Во-первых, существует такой диагноз, как врождённая катаракта, которая появляется из-за нарушений во время внутриутробного развития ребёнка. Кроме того, врачи говорят, что в последние годы болезнь находят у 35-40-летних пациентов. Также важно помнить: самостоятельно распознать катаракту невозможно — как минимум до тех пор, пока на зрачке не появится заметная «пелена». Если ранние пробуждения - симптом болезни, и отдых не приносит облегчения, то самостоятельно пытаться справиться не следует, обращайтесь к специалисту.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины Мы видели уже много раз следующую иллюстрацию лунатизма: картинка, на которой полная луна и фигура с закрытыми глазами и вытянутыми вперед руками, которая идет ей навстречу по коньку крыши. Однако именно на лунатиков фазы Луны не влияют. Разве что этих «неспящих спящих» мы лучше видим.

тим нарушением сна страдают от 15 до 20% детей, чаще всего в возрасте от четырёх до 12 лет. Большинство из них из этого «вырастают», и взрослых лунатиков всего от двух до четырёх процентов. Лунатизм, а на научном языке сомнамбулизм (от лат. Somnus – сон и Аmbulare – ходить, гулять), — это нарушение сна. Если упрощать, то при лунатизме мозг «неправильно выключается», и в состоянии сна пребывают лишь некоторые его части. В таком частичном пробуждении человек может бродить, манипулировать вещами и говорить, не осознавая этого. Если ему в руки попадают острые предметы или он покидает дом, возникает опасность того, что он поранит самого себя или других. Близкие лунатиков должны обезопасить их от всех опасных предметов и хорошенько закрывать. Если вы застали когото за хождением по квартире при лунатизме, не будите его, а аккуратно отведите его обратно в кровать. Детский лунатизм обладает своей спецификой и появляется зачастую в одну и ту же фазу сна. С этим эффективно бороться запланированным пробуждением за 15 минут до обычных проявлений лунатизма. Напротив, у взрослых сомнамбулизм является реакцией на сильный стресс, употребление наркотиков или следствием посменной работы. Лунатизм можно лечить лекарствами и с помощью психотерапии, однако тут необходимо активное содействие пациента. Большинство людей, страдающих лунатизмом, рано или поздно получают травмы, от незначительных (синяк или небольшой порез) до серьёзных – сильных ушибов, перелома костей. Иногда человеку во время снохождения снится кошмар, он защищается от нападающих на него бандитов или монстров и активно работает кулаками или, хуже того, берётся за холодное и даже огнестрельное оружие. Во время такого эпизода очень опасно пытаться его остановить, так как спящий человек не узнает члена семьи и может принять его за напавшего врага и стремиться поразить его тем или иным способом. В некоторых языках, например в английском языке, есть слова, обозначающие сумасшедших и связанные с луной. Это подтверждает, что раньше люди часто связывали душевные болезни именно с этим состоянием. В прошлом лунные ночи бывали другими, насыщенными массовыми мероприятиями, и особенно часто в такие ночи устраивали охоту и рыбалку. Некоторые научные исследования подтверждают, что в полнолуние сон может быть короче и менее качественным. В такую ночь больше света, звуков, и вообще для многих такие ночи могут выдаваться беспокойными и сегодня. Поэтому нельзя исключать, что некоторые люди в это время более восприимчивы. Отмечается большая эмоциональная

Луна и здоровье нестабильность, нервозность, тревожность. Но с точки зрения душевного здоровья всё это, конечно, редкие явления. Причина лунатизма неизвестна, хотя существует масса теорий. Конкретные проявления могут быть самыми разнообразными. Человек может говорить, резко сесть на постели, одеваться, ходить в ванную комнату, открывать холодильник и поглощать его содержимое, убираться, готовить пищу, передвигать мебель, управлять автомобилем. В основном это простые повторяющиеся действия. Однако изредка они могут быть и сложными. У лунатика открыты глаза. Их зрачки часто расширены. Лицо лунатика не имеет никакого выражения. Эпизоды, как правило, продолжаются от 30 секунд до 30 минут. Если в конце пациент пробуждается, то остаётся дезориентированным. Некоторые небольшие исследования последних лет говорят о том, что полнолуние может влиять, например, на смену депрессивной фазы на маниакальную при биполярном расстройстве. Это может быть связано с нарушением циркадного ритма и с ухудшением сна, что доказано при полнолунии, а проблемы со сном, в свою очередь, провоцируют, что доказано, маниакальные проявления. В другом небольшом исследовании выяснилось влияние полнолуния на некоторые структуры мозга, но эти выводы необходимо проверить на большем количестве участников, чтобы принимать их без сомнений. Правда ли, что в полнолуние больше рожают? Это поверье, вероятно, появилось из-за приблизительного временного совпадения женского менструального цикла именно с циклом лунных фаз. Но чтобы высокая рождаемость проявилась в полнолуние, менструация у большинства женщин должна происходить в одинаковое время, а это не так. Тем не менее у женщин, которые проводят вместе много времени, часто менструации синхронизируются, и это явление не зависит от конкретной вазы Луны. Может ли фаза Луны влиять на массу тела? Говорят, что в полнолуние легче держать пост, и что период убывания месяца подходит для избавления от лишних килограммов. В Голливуде даже появилась «лунная диета» или «диета оборотня». Она предполагает, что за три дня до полнолуния вы начинаете уменьшать порции и откажетесь от сахара и жира. В день полнолуния вы пьёте только воду или фруктовые соки, а в следующие два дня опять едите маленькими порциями. Причём, вам

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

нельзя ничего есть с момента, как на небе появляется месяц. Вероятно, вы догадываетесь, что доказать положительное воздействие такого рода пищевого режима не удалось. Периодический пост, наверное, разгружает наш организм, и на весах вы увидите на килограмм-два меньше, но в основном это будет результат вывода жидкости, и через несколько дней или недель вы вернётесь к своему весу, если не измените свои пищевые привычки навсегда. Влияет ли полнолуние вообще на что-то? Так оказывает ли полнолуние вообще на состояние нашего здоровья и психики? Пожалуй, всего одно из множества поверий, ходивших о полнолунии, подтвердили несколько научных исследований: в период полной луны некоторым людям труднее заснуть, и они спят меньше, чем в другие ночи. Было даже описано сокращение глубоких фаз сна на протяжении нескольких дней до и после полнолуния. Интенсивность ночного света в период до и после полнолуния достигает примерно десятой части люкса, и поэтому не исключено, что свет даже столь малой интенсивности может раздражать человеческий глаз, хотя мы и говорим о границе темноты. С другой стороны, все полнолуния разные, и всё зависит от других световых условий, облачности, отражения снега и так далее, будет ли всё это мешать человеку или нет. Иногда

условия не мешают, но в то же время свою роль может играть, например, гравитация. Мы по-прежнему мало что знаем. Возможно, что из-за светового загрязнения сегодня свет луны не влияет на человека так же, как раньше. Световой контраст между днём и ночью намного меньше, что для нашего организма не так уж хорошо, ведь для правильного функционирования мы нуждаемся в этом контрасте. Но на самом деле мы не можем сказать с уверенностью, виноват ли в ухудшении сна в день полнолуния и незадолго до него свет месяца, который скрывают от большинства из нас занавески и жалюзи, или виной тому внутренний лунный календарь подобный биологическим часам, электромагнитные волны или другой принцип. Быть может, со временем эта проблема прояснится. Как справиться с лунатизмом – советы экспертов: Не все эпизоды лунатизма могут быть предотвращены. Однако можно снизить частоту возникновения таких эпизодов с помощью следующих мероприятий: соблюдение графика сна, сон в удобной обстановке (удобная кровать, прохладная температура и темнота в комнате и др.), управление стрессом, приём лекарственных средств, назначенных врачом (лоразепам, амитриптилин и др.). Кроме того, устранение других расстройств сна, среди которых обструктивное апноэ сна, синдром беспокойных ног или другие патологии, в том числе гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, депрессия и тревожность, может помочь облегчить симптомы лунатизма. Перед сном лучше немного прогуляться на свежем воздухе, не употреблять алкогольные напитки, отказаться от употребления слишком калорийной пищи. Лечение лунатизма у взрослых и у маленьких детей также предполагает беседы с психологом. Это состояние можно вылечить, главное – вовремя принять соответствующие меры. Антидепрессанты, методы релаксации, снижение сна с помощью психотерапии используются для лунатизма, вызванного депрессией, стрессом и усталостью.

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 В эти дни, когда проходит Каннский кинофестиваль, отмечают не только представленные на нём фильмы, но атмосферу праздника, сопровождающую этот, пожалуй, один из самых престижных конкурсов в мире кинематографии. Не остаётся без внимания и знаменитая красная дорожка… И, как тут не вспомнить звёзд, которые шли по этой дорожке – Софи Лорен, Элизабет Тейлор и Одри Хепбёрн. О ней и пойдёт речь в этой статье.

«Я родилась с невероятным желанием любви и страстной потребностью дарить её».

рьёзно занималась балетом, поэтому в обуви, напоминающей пуанты, чувствовала себя более чем комфортно. Этим пользовались многие фотографы и режиссеры. В балетках Хепберн появляется в «Римских каникулах», «Сабрине» и «Забавной мордашке». Туфли на плоской подошве (балетки и лоферы, часто Tod››s) она нередко носила и в повседневной жизни — и снималась в них для журналов и промо. Ни шпильки, ни высокие каблуки актриса не любила.

(хоть на плёнке этого и не видно) Fire and Ice. Цветочно-альдегидный аромат L’Interdit («Запретный») стал первым в парфюмерной линейке дома Givenchy. И посвятил его Юбер, конечно, Одри. По одной из версий, он решил так поддержать подругу, когда та тяжело переживала выкидыш. Дизайнер подарил ей флакон со словами: «Я запрещаю тебе грустить!» Отсюда и название аромата. Есть и ещё одна легенда: до нача-

Последняя принцесса Голливуда

мая исполнилось 94 года со дня рождения Одри Хепбёрн. Несравненная, прелестная Одри Хепбёрн появилась на свет, подарив миру свою лучезарную улыбку, и тем самым сделав его прекраснее... За свою карьеру она успела сыграть в театре и кино, стать примером для подражания и признанной иконой стиля. Благодаря ей вошли в моду балетки, узкие брюки и — отчасти — массивные тёмные очки. Впрочем, Одри — это не только кино и мода. Одри родилась в Бельгии, но детство провела в голландском городке Арнем, куда переехала с матерью после развода родителей. Эти годы пришлись на время Второй мировой войны и период оккупации Нидерландов нацистами. Воспоминания о войне всегда были для актрисы бо-

Хепбёрн сделала балетки ключевой вещью гардероба, как нитку жемчуга и нежные платья с акцентом на талии, c которыми образ актрисы ассоциируется до сих пор. комедия «Как Криминальная украсть миллион», где партнёром Одри был Питер О’Тул, стала очередным взаимным признанием в любви Хепбёрн и модельера Юбера де Живанши. Для героини Одри Николь Юбер создал несколько десятков роскошных нарядов, в их числе — вуаль из черного кружева. Этот предмет стал одним из символов фильма. Как чёрное платье с открытой спи-

лезненными: она пережила сильный голод, каждый день серьёзно опасалась за свою жизнь и жизнь родных — её дядю Отто расстреляли за неповиновение оккупационному режиму. В 1959 году режиссёр и продюсер Джордж Стивенс предложил Одри сыграть главную роль в экранизации знаменитого «Дневника Анны Франк». Темноволосая и худенькая, Хепбёрн вполне подошла бы на эту роль. Кандидатуру одобрил и отец Анны Отто — с ним Одри встречалась лично. Однако в конце концов от роли она отказалась, объяснив это тем, что принимает историю погибшей еврейской девочки слишком близко к сердцу: «Я вновь была так этим раздавлена, что сказала, что не смогу с собой справиться, — объяснила актриса. — Всё это будто случилось с моей маленькой сестрой… Она и была в каком-то смысле моей сестрой». Одри была одной из тех, кто популяризировал одну из знаковых для ХХ столетия моделей женской обуви. В детстве и ранней юности она се-

ной — символом «Завтрака у Тиффани». А чёрное кружево так и осталось одной из важных составляющих ДНК дома Givenchy, его часто использовал в своих коллекциях Рикардо Тиши. Яркую помаду Одри носила редко (хотя в юности её иногда можно было увидеть с губами, накрашенными темно-красным), куда чаще — нюдовую и бледно-розовую. Одна из самых запоминающихся сцен в «Завтраке у Тиффани» — та, в которой героиня Хепбёрн красит губы в такси нежно-коралловым, прежде чем прочесть письмо от любовника, где тот сообщает ей о разрыве: «Девушка не может читать такое без губной помады!» Уже в наши дни журналисты и фанаты сумели разузнать, какую именно помаду использовала Холли Голайтли: это была Revlon Pink in the Afternoon. Она до сих пор есть в продаже. Кстати, в чёрно-белых «Римских каникулах» принцесса Анна тоже красит губы Revlon — только уже насыщенным красным оттенком

История, стиль и роли актрисы

Одри Хепберн

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

ла 1960-х этих духов не было в широкой продаже — якобы потому, что актриса не хотела ни с кем «делить» любимый аромат. При этом, когда L›Interdit всё-таки появились на полках магазинов, Одри охотно — и бесплатно — снималась в их рекламе. Последнее, видимо, принесло свои плоды: эти духи стали одними из самых модных и коммерчески успешных ароматов 1960-х. Несмотря на то, что Одри сделала карьеру в Голливуде и долго жила в Америке, она всегда считала себя европейкой. И была, пожалуй, самой европейской голливудской актрисой. Как мы знаем, родилась Хепбёрн в Бельгии в семье голландки и британца, детство провела в Голландии, юность - в Великобритании. Она свободно говорила на английском, французском, голландском и итальянском. По удивительному совпадению действие многих фильмов с участием Одри происходит именно в европейских городах — начиная от «Римских каникул» и заканчивая многочисленными фильмами, снятыми в Париже: это «Забавная мордашка», «Париж, когда там жара», «Любовь после полудня» и «Шарада». Во Франции — но уже на юге — снимались и многие эпизоды фильма «Двое в пути», а на римской студии «Чинечитта» — экранизация «Войны и мира», в которой Хепбёрн сыграла Наташу Ростову (зимние сцены снимали в Финляндии). Став звездой, Одри смогла выбирать, где жить, и остановилась сперва на Швейцарии, где в 1950-е поселилась с мужем Мелом Феррером, затем на Испании (здесь у пары был дом в Марбелье), а потом и на Италии. В Риме Одри жила со вторым мужем, психиатром Андреа Дотти. В последние годы Одри вновь жила в Швейцарии — и умерла здесь же, в январе 1993 года, в своём доме неподалеку от городка Толошеназ. «Завтрак у Тиффани» Фильм, роль в котором навсегда осталась визитной карточкой Одри, а образ главной героини Холли Голайтли — в узком чёрном вечернем платье, в перчатках до локтя, в тиаре и с сигаретой в мундштуке — стал одним из самых узнаваемых (и копируемых) образов в истории кино и поп-культуры. Примечательно, что об этой работе сама Хепбёрн отзывалась как о са-

www.panorama-e.com

мой сложной в своей карьере. Характер Холли — такой, какой её видели режиссёр Блейк Эдвардс и автор романа «Завтрак у Тиффани» Трумен Капоте, — резко отличался от того, какой была и ощущала себя Одри. Взбалмошная светская девушка с Манхэттена, любительница бриллиантов и роскошной жизни, совершенно не походила на скромную, замкнутую Хепбёрн, которая Америке предпочитала Европу, а мегаполисам — уединённую жизнь в деревне. Как известно, кандидатура Одри казалась сомнительной и самому Капоте — он хотел видеть в роли своей героини Мэрилин Монро. Тем не менее режиссёр и боссы киностудии остановились именно на Хепбёрн и не прогадали: за «Завтрак у Тиффани» актриса получила «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар». Образ Одри Хепбёрн ассоциируется в первую очередь с модой 1950– 1960-х гг., но в фильмографии актрисы есть несколько картин, в которых она носит костюмы в стиле XIX или начала ХХ столетия — корсеты, кринолины, турнюры и шляпы с пышным декором. Самый известный костюмный фильм Хепберн, конечно, «Моя прекрасная леди» — экранизация одноимённого бродвейского мюзикла и пьесы Бернарда Шоу. Наряды и для мюзикла, и для фильма создал легендарный фотограф и дизайнер Сесил Битон. Родившийся в 1904 году, он прекрасно помнил моду Belle Epoque (действие пьесы разворачивается в 1914 году), так что созданные им вещи вошли в историю — а сам он получил за картину два «Оскара» как художник-декоратор и как художник по костюмам. В общей сложности Битон придумал для фильма больше тысячи предметов туалета — включая знаменитое белое платье с «русалочьим» подолом, украшенное чёрными лентами, в котором героиня Одри Элиза Дулиттл появляется на скачках в Аскоте. Часть костюмов хранится в архивах Warner Brothers в Бербанке, часть — у частных коллекционеров. Некоторые из них периодически выставляются на аукционах. Впрочем, когда в преддверии премьеры фильма в 1964 году журналисты спросили Одри, повлияла ли работа с Сесилом Битоном на её собственный стиль в одежде, она ответила: «Вряд ли, ведь я всё равно люблю геометрические силуэты. Так что продолжу носить Givenchy».

Что касается «Войны и мира», то сама Одри настаивала на том, чтобы костюмами в экранизации романа Льва Толстого занимался Givenchy, но тот отказался, так как эта работа могла подорвать его авторитет современного и прогрессивного дизайнера. В результате наряды для Наташи Ростовой создавали художники «Чинечитты» Мария де Маттеи и Джулио Феррари. Однако Юбер регулярно приезжал на съёмки, чтобы проконтролировать процесс. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Короткая стрижка Хепбёрн была одной из первых знаменитостей, популяризировавших ультракороткую женскую стрижку. Причём случилось это ещё до стремительного взлёта Видала Сассуна в 1960-е годы: впервые Одри появилась на экранах подстриженная под пикси в «Римских каникулах» в 1953 году. В фильме есть сцена, где её героиня, сбежавшая из дворца принцесса Анна, заходит в римскую парикмахерскую, и цирюльник прямо в кадре отрезает её длинные локоны. В своём следующем фильме «Сабрина» Одри появилась с похожей причёской. Причём, в начале у её персонажа тоже длинные волосы, и лишь вернувшись из Парижа и став «настоящей леди», Сабрина предстаёт перед зрителем с элегантной стрижкой в стиле gamine. В картине 1957 года «Любовь после полудня» актриса носит полудлинный боб, разделённый на прямой пробор, а в работах 1960-х годов — «Двое в пути» и «Как украсть миллион» — экспериментирует с эффектной косой чёлкой. Сама Одри стриглась как у знаменитого нью-йоркского парикмахера Кеннета Беттеля (он же делал укладки Мэрилин Монро и Жаклин Кеннеди), так и у менее известной, но более дорогой её сердцу Грации де Росси, жены её любимого визажиста Альберто де Росси. Музыка Одри не обладала выдающимися вокальными данными, но всегда мечтала петь. Отчасти её мечта сбылась на съёмках «Завтрака у Тиффани». Специально для картины композитор Генри Манчини и поэт Джонни Мерсер написали песню Moon River, а Одри в роли Холли Голайтли исполнила её в одной из сцен фильма, аккомпанируя себе на гитаре. Сейчас трудно представить фильм без этой песни, но она могла в него не войти: как пишет в биографии

Одри Хепбёрн журналист Дональд Спото, исполнительный продюсер Paramount Pictures Мартин Рэкин предлагал вырезать эпизод с игрой на гитаре на монтаже. Помешала этому сама Одри, заявив, что Moon River уберут из картины только через её труп. В результате песня осталась — и принесла фильму «Оскар». А ещё стала одним из самых узнаваемых хитов ХХ века: кавер-версии на неё делали Фрэнк Синатра, Энди Уильямс, Джуди Гарланд, Сара Воэн, Луи Армстронг, Сара Брайтман и многие другие. Меньше повезло Одри с «Моей прекрасной леди». Несмотря на то, что она записала все вокальные партии к фильму (а их там немало), руководство студии решило, что большинство песен всё-таки перепоёт за неё бродвейская актриса Марни Никсон. В результате голос Одри остался

лишь в начале фильма, когда Элиза Дулиттл ещё неотёсанная цветочница. Став леди, героиня начинает петь более «чистым» сопрано Никсон. Очки Одри Хепбёрн была в числе звёзд Голливуда, которые в начале 1960-х ввели в моду солнцезащитные очки. Чаще всего она появлялась в кадре в очках одного бренда — британского Oliver Goldsmith. Такие очки в коричневой оправе с тёмно-зелёными стёклами носит в «Завтраке у Тиффани» Холли Голайтли (их часто ошибочно принимают за Ray-Ban Wayfarer, но это Oliver Goldsmith, модель Manhattan), а очки в массивной белой оправе того

Одри Хепбёрн. «Оскар» 25 марта 1954.

B15

Хепбёрн — в итоге успешно преодолели: нью-йоркская публика влюбилась в молодую актрису уже в вечер премьеры. New York Times назвала Одри «хитом всего вечера». Вскоре вывеску «Жижи» с участием Одри Хепбёрн на фасаде театра изменили на «Одри Хепбёрн в «Жижи». А через несколько лет после успеха на Бродвее Хепбёрн вернулась на сцену. В 1954 году она сыграла главную роль в спектакле «Ундина» по пьесе Жана Жироду — и получила за неё единственную в своей карьере премию «Тони». Укороченные брюки Одри одной из первых популяризировала стиль, который в 1950–1960-е годы назвали «стилем битников» — этот элегантный минимализм в ту эпоху противостоял вычурному и помпезному haute couture. Одним из основополагающих его элементов были узкие укороченные брюки — на длинных и стройных ногах актрисы они смотрелись более, чем выигрышно. Впервые Хепберн появилась в таких брюках в «Сабрине» — в сцене свидания Сабрины с героем Хамфри Богарта. Она надела их с балетками и минималистичным облегающим чёрным джемпером. Похожим образом одета героиня Одри в мюзикле «Забавная мордашка» — в сцене, когда её Джо Стоктон танцует в парижском полуподвальном клубе. Шорты Одри была одной из первых актрис, решившихся показать на экране обнажённые ноги. Это случилось в 1954 году в «Сабрине»: в сцене на яхте Хепбёрн появляется в очень коротких шортах, которые едва дохо-

же бренда (модель Koko) носит Николь в фильме «Как украсть миллион». В картине «Двое в пути» Джоанна надевает большие очки с прямоугольными стёклами — и тоже Oliver Goldsmith, модель Yuhu. Кстати, все три до сих пор есть в линейке марки. «Римские каникулы» Чёрно-белая романтическая комедия 1953 года — первая большая роль Одри в кино, сделавшая её звездой мирового масштаба. Продюсеры хотели, чтобы юную принцессу Анну, сбежавшую из дворца в поисках приключений, сыграла Элизабет Тейлор, но режиссёр Уильям Уайлер настоял на том, что исполнить роль должна малоизвестная актриса-инженю. Хепбёрн очаровала его своей непосредственностью: режиссёр попросил не выключать камеру сразу после проб и был очарован тем, как актриса ведёт себя в «реальной» жизни — не зная, что её снимают. Ход, может быть, и не слишком честный, зато выигрышный для всех: картина получила «Золотой глобус», награду BAFTA и три «Оскара» — один из них достался Одри как лучшей актрисе. На церемонию она пришла в ставшем знаменитым кремово-белом платье с пышным подолом — это был первый раз, когда Хепберн надела на публичное мероприятие Givenchy. Театр Не все знают, что первый — ещё до «Римских каникул» — большой успех принёс Одри не фильм, а театральная постановка: бродвейский спектакль «Жижи» по роману легендарной французской писательницы Колетт. Автор увидела юную актрису в лобби отеля в Монте-Карло, где Одри тогда снималась в комедии с соответствующим названием «МонтеКарло», — и мгновенно поняла, что перед ней прекрасная претендентка на роль её героини. «Вот моя Жижи!» — не сдержавшись, якобы воскликнула Колетт. Чтобы участвовать в спектакле, Одри пришлось многому научиться. Но все трудности — труппа и сама

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

дят до середины бедра. Как и многое из того, что надевала в кино Хепбёрн, модель мгновенно стала очень популярна.

ции, Венесуэле, Эквадоре, ЮАР, Бангладеш, Вьетнаме, Гватемале и Сомали. В начале 1990-х годов президент США Джордж Буш наградил Одри Медалью свободы за её гуманитарную деятельность. Фонд помощи детям имени Одри Хепбёрн существует до сих пор (во главе стоят сыновья актрисы) и помогает собирать средства на помощь детям, оказавшимся в беде. Худоба Одри Хепберн прославилась в первой половине 1950-х годов, когда эталоном красоты были актрисы с женственными формами и большой грудью вроде Элизабет Тейлор и Мэрилин Монро. Тем не менее хрупкая, как подросток, актриса мгновенно завоевала симпатии зрителей, режиссёров и фотографов — предвосхитив таким образом моду на «модельную» худобу, которая начнётся десятилетия спустя с первых журнальных обложек Твигги. Актриса всегда была худощавой — и набрала вес лишь однажды, когда плыла на корабле из Европы в НьюЙорк, чтобы начать репетировать «Жижи». После этого от неё потребовали срочно сбросить вес (что ей быстро удалось). По воспоминаниям Шона Феррера, худоба его матери, возможно, была связана с пережитым в детстве голодом и перенесённым гепатитом. Одри практически никогда не сидела на диетах, а её любимым блюдом была паста, которую она ела почти каждый день. Любила она и шоколад, и хлеб с джемом. Чистота Образ Одри Хепбёрн никогда не ассоциировался ни с сексом, ни с «роковыми страстями» — он всегда оставался предельно «чистым». Она была тем, что по-английски принято называть lady like, воплощением стиля и изысканности. По сравнению с сексуальной Монро и роковыми Тейлор или Дитрих, она могла казаться пресной — но этот образ не помешал ей получить самые интересные в её карьере роли. Но вернёмся на Лазурный берег 60-х годов, где проходил Каннский кинофестиваль. «Свинцующее» десятилетие повлияло и на стиль этого праздника кино. В 1960-м году Одри Хепберн шагала по красной ковровой дорожке под руку с любимым мужем Мелом Феррером. Она — в трогательном платье, созданным её близким другом Юбером Живанши. Пастельный атлас расшит крупными жемчужинами, юбка напоминает бутон едва распустившегося тюльпана. Хрупкое телосложение Одри подчёркивали туфли на каблуке kitten heel и длинные белоснежные перчатки. Такой она и запомнилась - несравненная, лучезарная, прелестная Одри Хепбёрн.

Филантропия Начиная с 1970-х годов Одри стала всё реже сниматься в кино — она решила больше времени проводить с мужем и двумя сыновьями. В конце 1980-х в её жизни появился новый смысл — она стала послом доброй воли UNICEF. При этом актриса не раз признавалась, что желание помогать детям в бедствующих странах возникло у неё ещё в конце 1950-х, когда она побывала в Бельгийском Конго на съёмках фильма «История монахини». Свою роль в этом сыграл и травматичный опыт детства — жизнь в голодной оккупированной Голландии. Начиная с 1988 года Хепберн регулярно ездила с миссиями туда, где взрослые и дети страдали от голода, эпидемий и последствий войн, — а затем рассказывала о положении вещей политикам и СМИ, давая иногда по 15 интервью в день. В числе прочего она побывала в Эфиопии, Тур-

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Политические…

Один дарзуаглому расск

Я не знаю, с чем были пирожки, но Красная Шапочка разговаривала с волком, и они неплохо понимали друг друга. Вы своими вопросами загоняете меня в google!

е - баксуществ на Земл ых ив ж % 70 о чт - Ты знаешь, тому, как гражтерии? ь, если судить по т бы ет ж мо ь - Очен а. ерживают Путин дане России подд шия не будут , Адыгея и Чува ия ут Як я, чн Че ения им этих не Алтай, а в случае посещ ин т Пу ь ат ыв арестов рств! зависимых госуда нних полевых ие о ведении весе ан щ ве со ёл ов Путин пр ки полей! взрывной вспаш работ методом ничал и даникогда не жад ин т Пу дя ло Во велосипеде поМаленький аться на своём т ка жпо ям т де да сидел на бага вал другим Но при этом всег а. уг кр о ог ор сле вт нике... к иностранным к, не способный ве ло че о эт Патриот языкам. д шуткой им со смехом на ш ав зд по за , ам К чиновник с обысками! Путина, пришли щать размедленно прекра ов! не т ую нд ме ко Эксперты ре в из военкомат онка мошеннико говор в случае зв трозультатов катас ии ре а из ал ан о ог сс После тщательн а разрешила Ро кой АЭС, Америк ьс ыл об рн Че на е. ан фы ный реактор в Ир построить атом дут ие школьники бу заменах российск эк х ны ск пу вы На заданную тему! писать донос на

и Мысл вслух

Если… ...Если писать шпаргалки карандашом на сторублёвых купюрах, то попытка отобрать шпаргалку у студента приобретёт вид вымогательства. ...Если над вами все смеются, не огорчайтесь: продолжайте дарить людям радость! ...Если вы не строите свою мечту, кто-нибудь обязательно заставит вас строить свою. ...Если долго смотреть на девушку, то можно увидеть как она выходит замуж. ...Если человек здоровается с вами по нескольку раз в день, значит, он вас не замечает. ...Если вы хотите вырастить хороших детей, тратьте на них в два раза меньше денег и в два раза больше времени.

- Тётенька, не дышите, пожалуйста, мне в лицо перегаром. Мне 5 лет. Я одинаково люблю папу и маму. Ещё я люблю игрушки и конфеты. Девочек я буду любить, когда вырасту. Хотя последнее, после знакомства с Вами, уже не факт...

Семинар по философии. Преподаватель объясняет разницу между материей и сознанием: - Сознание не обладает протяжённостью. Нам не может прийти мысль на 15 сантиметров. И мы не можем подумать на 2 килограмма! Студент: - А сообразить на поллитра - запросто! Она так часто посещала поликлинику, что покупала аксессуары под цвет бахил. Поцеловал Иван-Царевич лягушку. Обернулась лягушка красной девицей и обвинила Ивана в жестоком обращении с животными. Мужчина шумит у кассы: - Вы же сами только что сказали, что никогда в жизни не видели бумажки в 150 долларов. Так откуда же вы знаете, что она у меня фальшивая? Заходит мужик к сексопатологу и говорит: - Доктор, Вы знаете, я очень люблю свою жену. На что доктор отвечает: - Нет, нет, нет, это не ко мне, это к психиатру. Опытный продавец арбузов одним щелчком по голове может определить, готов его сын к экзамену или нет - Девушка, где-то я вас уже видел. - Да, я часто где-то бываю. Мюллер знал, что русские, после того как размешают сахар в чашке с кофе или чаем оставляют ложку в чашке, и он решил проследить за Штирлицем в кафе. Штирлиц помешал сахар, вытащил ложку и положил её в карман. Свои, подумал Мюллер, вспомнив дедушку еврея! В детском саду. - Какой милый малыш! Мальчик, как тебя зовут? Петя? Петенька… Какие пухлые щёчки! Сколько тебе лет? Петенька, а кого ты больше любишь – папу или маму? А из девочек кого ты больше любишь – Светочку или Катеньку?

Он: - Есть одно слово, которое сделает меня счастливейшим человеком на свете! Ты пойдёшь за меня замуж? Она: - Нет. Он: - Вот оно, это слово! Учитель труда ругает школьников: - Кто разбил фанеру? Я ещё раз спрашиваю, кто разбил фанеру? - Может быть, стекло? - Это вчера разбили стекло, и я вставил фанеру. Кто разбил фанеру? На выпускном вечере молодые люди, столкнувшись с нестандартной застёжкой бюстгальтера, так и целовались до рассвета. - Мама, мама! Ёлка горит! - Сынок, не горит, а сияет. - Мама, мама! Шторы сияют! Привычка - страшная сила. Бабушка, когда листает фотографии на iPad, слюнявит палец. - Расскажите, как поближе познакомиться в Интернете с девушкой? - Своди её куда-нибудь. Например, на сайт хорошего ресторана - Милая, ты спишь или притворяешься? - Зависит от того, что тебе нужно. - Если будут проблемы, у тебя ведь мой номер есть? - Есть! - Удалишь! Внуки врача уже вторую неделю не могут прочитать, на кого написано завещание. - Слышь, мне доктор говорит, что пьянство сокращает жизнь вдвое. Тебе сколько лет? - 30 - А если бы не пил, было бы 60. Выходя из класса, Вовочка так сильно хлопнул дверью, что из класса вышел и Петя, сидевший на подоконнике у открытого окна. Э-эх, скучно мне, хочется компании... не-

фтяной. • Всем моим ошибкам есть оправдание: я живу в первый раз. Кажется, Моня, у меня • Ищешь счастье, а приобретаешь опыт. Иногда проблемы со зрением. Захожу в магазин - глаза Шутки ссы думаешь: вот оно, счаразбегаются. Смотрю на из Оде стье! Ан нет, опять опыт. цены - глаза на лоб ле• Меня выгнали из зут. Заглядываю в кошелёк - ничего не вижу... дома, за непосещаеке девуш мость. ссе к : е д О • Переходя через дорояже в ой человек На пл ! Я вас д гу, смотрите не на свето- одходит моловы прекрасны п шка, фор, а на машины - све- Деву юсь! стесня орачиЯ ! ! у ы ч в тофоры ещё никого не о х - пов у, что - Ой, н у, извините! шка кричит сбивали. у Н - Да? уходит. Дев • Меня нельзя побеи я я с т т, как вае к хоче лед: дить. Я не соревнуюсь. ему вс ой-ой! Он та В порту Одессы, • Вопреки рекламе, луч- Ойюсь! капитан корабля кричит: шим средством для мыстесня - Боря, ты там, внизу? тья посуды по-прежнему - Да. остаётся жена. Одесситка у врача. - И что ты там делаешь? • Первым принимает ре— Доктор, меня всё - Ничего... раздражает. - А Лёва с тобой? шение тот, кто раньше — А сексом пробовали - Таки да. устал. заниматься? - И что он делает? • Вежливость стала та— Нет, а что, помога- Он мне помогает... кой редкостью, что неет? которые принимают её — Давайте посмоПосетив в США магазин трим… сети Seven-Eleven, Рабинович за флирт. Занимаются они сек- открыл на Дерибасовской • Да, я не подарок! Но и сом, вдруг она останав- сеть магазинов Seven-Forty. ты - не именинник! ливается и говорит: • Важно не то, что о вас — Доктор, вы всё-таки Как говорил Марк Соломоговорят, а то, о чём шеп- определитесь: туда или нович: сюда, а то туда-сюда С годами любимой позой в чутся.

almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

раздражает.

www.panorama-e.com

сексе становится поза Мыслителя.

Одесская поликлиника: - Доктор, а правду говорят, что спать лучше ногами на запад? - Знаете, спать лучше всего целиком на Западе. По Одессе быстрее ветра несётся маршрутка. Пассажир, протягивая вперёд деньги: – Передайте, пожалуйста, водителю на венок. Одесса. Симфонический оркестр. Репетиция вечернего концерта. Дирижёр обращается к одному из музыкантов: - Моня, придёте домой, передайте мои соболезнования вашей жене. Как можно спать с таким неритмичным человеком? - Моня, а вы таки знаете, как изобрели медную проволоку? - Конечно, знаю! Два одессита пятак не поделили! Одесса, Привоз. - Мадам, выберите мне лучок. Только покрасивее, пожалуйста. - А вам таки в сервант?

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Спортивная мозаика

порт, как и наука, не стоит на месте, а всё время развивается. Из года в год совершенствуются существующие спортивные технологии, появляются новые, а старые становятся достоянием истории. За время проведения Олимпийских игр многие виды спорта то появлялись, то исчезали из официальной программы, но представляем топ-5 бывших олимпийских видов спорта, которые сегодня кажутся скорее развлечением, чем спортом. Выражение «перетягивание каната» иногда используется метафорически, для описания ситуации затяжного противостояния, когда стороны меряются силой в той или иной области и не имеют явного перевеса. Перетягивание каната — весёлая забава, которую многие помнят с детства. Но это не только весёлый конкурс для праздников, а ещё и вид спорта, который входил в программу Олимпийских игр с 1900 по 1920 годы. Перетягивание каната было дисциплиной лёгкой атлетики. В 1900 году на Играх в этом виде спорта победила сборная команда Швеции и Дании, в 1904 году чемпионами мира стали атлеты из США, в 1908 году — команда полиции из Великобри-

B17

тании, в 1912 году — полицейские из Швеции, а в 1920 году последний раз официальными олимпийскими чемпионами мира по перетягиванию каната стали спортсмены сборной Великобритании. Международная федерация перетягивания каната (Tug of War International Federation, TWIF) образована в 1960 году; в настоящее время в неё входит 51 национальная федерация. TWIF признана Международным олимпийским комитетом. Перетягивание каната входит в программу Всемирных игр с момента их основания, с 1981 года, причём, на пер-

* * * Многие помнят из школьных уроков физкультуры лазание по канату. Эта дисциплина была известна ещё древним грекам, которые считали лазание по канату лучшей подготовкой для гимнаста. В Олимпиаде этот вид спорта участвовал с 1896 по 1932 годы. Тогда участникам давалось три попытки, чтобы забраться на канат длиной 7,62 метра и показать лучшее время. Победу одержал один из самых удивительных спортсменов того времени. Джордж Айзер в детстве потерял ногу и жил с деревянным протезом. Несмотря на это, он активно занимался гимнасти-

ставлен вид спорта — полёты на тепловом аэростате. Сегодня трудно определить, по каким именно критериям судьи выбирали победителя в такой необычной дисциплине. Оказывается, оценивалась дальность расстояния полёта, время нахождения в воздухе, а также возможность аэростата приземлиться в указанном месте.

вых Всемирных играх первым спортивным событием стали именно соревнования по перетягиванию каната. Ежегодно проводятся чемпионаты мира среди национальных сборных — отдельно на открытом воздухе и в закрытых помещениях. Проводятся соревнования и среди клубов. Во многих странах есть клубы любителей этого вида спорта, как женские, так и мужские.

кой и стал в итоге трёхкратным олимпийским чемпионом. Примечательно, что впервые чемпионом мира в этой дисциплине стал именно грек Николаос Андриакопулос, который преодолел канат длиной 14 метров всего за 23,4 сек. На этих Играх до вершины каната смог забраться кроме победителя только ещё один гимнаст. Остальные участники попросту останавливались на полпути, когда понимали, что победить уже нельзя. В наши дни ещё входит в состав многоборья, проводимого на Всемирных играх полицейских и пожарных, но на других крупных соревнованиях лазание по канату уже не встретишь. В наши дни этот вид спорта ещё входит в состав многоборья, проводимого на Всемирных играх полицейских и пожарных, но на других крупных соревнованиях лазание по канату уже не встретишь.

вание, которое с тех пор неизменно входит в спортивную программу игр. Так как в Афинах на тот момент не было искусственных бассейнов, соревнования прошли в открытом заливе города Пирей, температура воды была 13 градусов. Среди 25 пловцов из 6 стран было разыграно 3 комплекта медалей: 100, 500 и 1200 метров вольным стилем. За четвёртый комплект соревновались греческие матросы в заплыве на 100 метров в матросской одежде. Плаванием в матросской одежде на 100 м. и с препятствиями на 200 м. отличилась и Олимпиада 1900 года. И если в первом случае, это просто очень неудобное (а для некоторых и неприятное) занятие, то во второе – носило весьма опасный характер. Началом дистанции плавания с препятствиями служил шест, вскарабкавшись на него, пловец соскальзывал в воду. Пробираться ему приходилось сквозь брёвна (которые порой оставляли занозы на теле) и подныривая под лодки, поставленные на якоря. Обязательным элементом было препятствие, уходящее под воду на 60 м, под которым проплывали участники.

* * * В 1896 году прошли первые Олимпийские игры в Афинах. В этих играх принял участие 241 спортсмен из 14 стран. Одним из 9 видов спорта, в которых состязались атлеты было пла-

Бывшие олимпийские виды спорта

* * * Если вы большой любитель большого тенниса, то наверняка знаете, что этот вид спорта приобрёл свой современный вид не сразу. Прообразом большого тенниса стала старинная игра жёде-пом, в которой первоначально мяч перебивали через сетку руками, а затем — битами. Существовали две разновидности: лoнг-пoм (длинный пoм) и курт-пoм (короткий пoм). Проводились соревнования одиночные и командные (в команде 2, 4 или 6 человек). Жё-де-пом считается прародителем ещё двух современных видов спорта — ракетбола и гандбола. На Олимпийских играх этот вид спорта был представлен дважды, в 1908 и 1928 годах (проводились показательные выступления).

* * * Полёты на тепловом аэростате (гонки на воздушных шарах) по праву могут претендовать на звание «самого романтического» вида спорта. На Олимпиаде в 1900 году был пред-

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека • Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Левая или правая сторона боевого порядка. 4. Симфоническая .... 7. На Руси в старину ларь для зерна в амбаре. 10. Сандалии на очень толстой подошве у античных актеров. 11. Аквариумная рыба из Амазонки. 12. Вулкан в Исландии. 13. Построение в шеренге по росту. 14. Легендарный предводитель гуннов. 15. Стихотворение Михаила Лермонтова. 17. Вид борьбы. 19. Инертный газ. 22. Человек, знающий жизнь не по учебникам. 23. Американская ферма. 24. То же, что упряжь. 25. Вид печатного издания. 27. Европейская столица. 30. Излишек денег, возвращаемый при расчете. 32. Крестьянин в Англии 14-18 веков. 33. Ординарец Василия Чапаева. 34. Бесцветный газ с резким удушливым запахом. 36. Старинный русский праздничный головной убор замужней женщины. 38. Каравай хлеба. 39. Героиня оперы Михаила Глинки. 40. Отравляющее вещество нервнопаралитического действия. 41. Водосток в нижней части трюма. 42. Прямоугольное обрамление текста, рисунка. По вертикали: 1. Бродячий фокусник. 2. Словесная противоположность. 3. Печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий. 4. ...-скок. 5. Рабочая специальность. 6. Женское имя. 7. Нос. 8. Вид водного спорта. 9. Городская железная дорога с конной тягой. 15. Нарушение ритма. 16. Полководец, разрушивший Карфаген. 17. Концентрированный раствор сахара. 18. Яма на дне реки. 20. Ремесленно-торговое предместье в древних городах Средней Азии. 21. Древнегреческая русалка. 26. Питейное заведение. 28. Угонщик траспортных средств. 29. Публичные торги. 30. Своевольный человек. 31. Вера в существование души и духов. 33. Публичная демонстрация. 35. Украшение, слава чего-нибудь. 36. Любитель чужих кораллов. 37. Телефонный привет.

По горизонтали: 3. Сорт хрусталя. 9. Длинная круглая палка, на которую насаживается острие копья. 10. Большая дорожная карета в старину. 11. Царское кресло. 12. Город в Саратовской области. 13. Сорт яблони. 16. Речное ложе. 18. Фильм с участием Инны Чуриковой. 21. Воспаление брюшины. 25. Скверный, ничтожный человек. 26. Листопадная пора. 27. Нагревательная деталь электрочайника. 28. Дерево рода тополь. 30. Старинная английская серебряная монета. 31. Изменение глагола по лицам, числам, временам и залогам. 34. Форма казахского устного народного творчества. 36. Настил из бревен в блиндаже. 38. ... зрения. 40. Иссечение кусочка ткани у больного для микроскопического анализа. 42. Отец зятя. 43. Тонкая деревянная пластинка для покрытия крыш и для обрешетки стен под штукатурку. 44. Напиток из сваренных на воде фруктов. 45. Трагедия Сенеки. По вертикали: 1. Древнее государство на территории Армянского нагорья. 2. Представитель этнографической группы грузин. 3. Пушной зверь. 4. Маленькая длиннокрылая птичка с пестрыми перьями, живущая в Центральной и Южной Америке. 5. Оживленный музыкальный темп. 6. Воровской диалект. 7. Должностное лицо в Древнем Риме, ведавшее общественными играми, надзором за строительством и содержанием храмов, водопроводов, раздачей хлеба гражданам. 8. Аквариумная рыбка семейства карповых. 14. Непроходимое болото. 15. Легковушка. 16. Проигрыватель и радиоприемник. 17. Военнослужащий одного из родов войск. 19. Предприятие, связанное с другим в производстве продукции. 20. Исполнитель на музыкальном инструменте. 22. Усилитель голоса. 23. Розыгрыш выигрышей в лотерее. 24. Граф из поэмы Александра Пушкина. 29. Фильм Сергея Соловьева. 30. Пузырчатая масса, образуемая жидкостью. 32. Матросский танец. 33. Левый приток Волги. 35. Кисломолочный продукт с фруктовыми добавками. 37. Нечто, представляющее соответствие, сходство или подобие другому предмету или явлению. 39. Трепетная .... 40. Близкий родственник. 41. Прозвище уроженцев США. 42. Дальневосточная рыба семейства лососей. almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 Ответы Ответы на кроссворды, помещенные в № 20, 2023 г. По горизонтали: 1. Игумен. 5. Альбатрос. 11. Ежедневник. 12. Салтыков. 14. Миль. 15. Кочегарка. 16. Штаб. 19. Синьор. 20. Снедь. 21. Сырник. 24. Гинекей. 25. Хамство. 28. Секатор. 29. Чашечка. 32. Кордит. 33. Приам. 34. Сияние. 38. Инки. 39. Шмуцтитул. 40. Хаки. 43. Сибелиус. 44. Безбожница. 45. Строгость. 46. Лесото. По вертикали: 2. Гренландия. 3. Моне. 4. Навлон. 5. Авиценна. 6. Ананке. 7. Рота. 8. Секстант. 9. Бекмес. 10. Квебек. 13. Ландрат. 17. Повеление. 18. Выявление. 22. Сенаж. 23. Асуан. 26. Мокрица. 27. Скандалист. 30. Мракобес. 31. Капитель. 32. Каисса. 35. Епифан. 36. Ямбург. 37. Пушбол. 41. Улар. 42. Ужас. *** По горизонтали: 3. Акинак. 5. Болото. 8. Оса. 10. Негодяй. 11. Полесов. 12. Зуппе. 13. Корсак. 14. Надзор. 15. Олигархия. 21. Бионика. 23. Безумец. 25. Кошка. 26. Пострел. 27. Рудольф. 30. Рейкьявик. 35. Вьенна. 36. Осанка. 37. «Сезар». 38. Янтарка. 39. Желание. 40. Ноа. 41. Икария. 42. Немочь. По вертикали: 1. Дитятко. 2. Головня. 3. Алонсо. 4. Конунг. 5. Бампер. 6. Одежда. 7. Женолюб. 9. Холодец. 16. Ираклий. 17. Алашань. 18. Хабаров. 19. Сныть. 20. Кусок. 22. Иго. 24. Ерь. 26. Пасьянс. 28. Фракция. 29. Иннаби. 30. Расклад. 31. Клешня. 32. Ятаган. 33. Козерог. 34. Карась. Ответы на сканворд, помещенный в №20, 2023 г. По горизонтали: Азу. Ге. Застенок. Порт. Трон. «Ант». Иго. Аутодафе. Аллах. Лад. Ара. Онон. Да. Рапсод. Ик. Ино. Улей. Анюй. По вертикали: Газ. Рус. Зенон. Загогулина. Гепард. Акт. Орт. Риал. Нота. Беда. Оханск. Аладдин. Фара. Орёл. Опий. Бой. Ню.

Ответы на судоку, помещенную в № 20, 2023 г.

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку в следующем номере.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since almanac panorama #21 (2198), May 241980 - 30, 2023

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого пузыря • роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований • лечение камней в почках

• лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при недержании мочи • фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #21 (2198), May 24 - 30, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980