Friday 1382, 2021

Page 1

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

¹

Адрес редАкции:

1382

December 31, 2021 January 6, 2022

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

телефоны для спрАвок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 факс:

ценА ценА

(323) 460-2980 е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

Happy New Year! С Новым годом! З Новим роком!

ÅæÅíÅäÅëüíàЯ ãàçÅòà

$1.00

ЗА ЗА пределАми пределАми Большого Большого лос-АнджелесА лос-АнджелесА ценА ценА договорнАя договорнАя

Շնորհավոր Նոր Տարի!

З Новым годам!

2022


Америка сегодня

АмерикА день зА днем. Х р о н и к А с о б ы т и й Предновогодний нью-йорк: «Щелкунчик», выставка собак, мэр и коронавирус Знаменитый балет «Щелкунчик» Джорджа Баланчина, одно из главных событий ньюйоркского зимнего сезона, должен был идти до воскресенья в театре Линкольн-Центра.

шлось отменить из-за вспышки коронавируса, связанной с распространением штамма «омикрон». Американские эксперты в области здравоохранения предупредили в четверг, что рост числа случаев COVID-19, вызванный распространением варианта «омикрон», может сильно отразиться на повседневной жизни американцев, от работы школ до совершения покупок, и призвали готовиться к непростому месяцу. Как минимум в 18 штатах установлены новые рекорды заболеваемости. Средний семидневный показатель по стране составляет более 290 000 заболевших человек в день.

результаты освобождения Под залог Подозреваемые в преступлениях и освобождённые судьями-демократами под залог в округе Харрис штата Техас, убили более 150 человек.

22

-летний Джон Т. Эрнест, совершивший в апреле 2019 года вооруженное нападение на людей в синагоге движения ХАБАД в городке Пауэй, на окраине Сан-Диего, приговорен Федеральным судом США к пожизненному заключению и еще 30 годам тюремного заключения. Во время празднования последнего дня Песаха в синагоге в Пауэй тогда 19-летний Джон Эрнест открыл огонь по людям, убив женщину и ранив трех человек. В момент нападения в синагоге находились около 100 человек, в том числе дети. Подозреваемый скрылся с места преступления, выехал на фривей №15, но затем сам позвонил в полицию, сообщил о стрельбе и о том, где находится, а позже сдался прибывшим сотрудникам правоохранительных органов. В машине задержанного была найдена винтовка, которая была орудием преступления. Накануне атаки на синагогу Эрнст опубликовал в социальных сетях открытое письмо антисемитского содержания.

утоПают в сугробах Рекордные за полвека снегопады обрушились на северо-западные штаты Америки. В Калифорнии зафиксировали самый снежный декабрь за всю историю наблюдений.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

П

2

осле премьеры в 1954 году балетная труппа ставила «Щелкунчика» каждый год, кроме прошлого, когда представления были отменены из-за пандемии коронавируса. Этот спектакль традиционно является одним из главных событий праздничного сезона в городе. Оставшиеся спектакли балета «Щелкунчик» были отменены из-за положительных тестов на коронавирус, сообщил Нью-Йоркский городской балет. «Хотя Нью-Йоркский городской балет надеялся возобновить представления, мы решили, что продолжение представлений в данный момент не будет отвечать главным интересам нашего сообщества, чьё здоровье и безопасность являются нашим основным приоритетом», – заявили исполнительный директор балетной труппы Кэти Браун и художественный руководитель Джонатан Стэффорд. Из-за вакцинных ограничений на спектакли могли прийти люди, возраст которых позволяет им пройти вакцинацию. Более молодые зрители должны были представить отрицательные результаты ПЦР-теста. Ежегодная выставка собак, проводимая Вестминстерским клубом собаководов, также стала звеном в череде нью-йоркских мероприятий, отмененных или отложенных в связи с ростом заболеваемости коронавирусом. Правление клуба объявило, что выставка 2022 года, которая должна была пройти в конце января, откладывается на более поздний срок в следующем году. Точная дата не была названа. Выставка, начало которой было положено 144 года назад, привлекает участников из разных концов США и обычно проводится в феврале. Ее полуфиналы и финал проходят в Мэдисон Сквер Гарден. В прошлом году выставку собак перенесли на июнь, мероприятие проходило без участия зрителей, а ее участники (речь идет о людях) должны были быть вакцинированы или предоставить результат недавнего теста. Эрик Адамс, одержавший победу на выборах мэра Нью-Йорка, принесёт присягу при вступлении в должность в предрассветные часы Нового года. Церемония его вступления в должность состоится на Таймс-сквер, где будут присутствовать несколько тысяч человек. Адамс собирался провести свою инаугурацию в бруклинском Кингс-Театре, однако эти планы при-

Б

олее того, указывается, что ряду подозреваемых в убийствах было предъявлено обвинение «убийство, караемое смертной казнью», которое описывается как «самое вопиющее преступление в уголовном кодексе». Отмечается, что «не менее 113 обвиняемых в подобных убийствах, совершенно необъяснимым образом выпущены под залог до решения суда». Та же тенденция замечена аналитиками: «В период с сентября 2016 года по сентябрь 2021 года в округе Харрис возбуждено 407 дел по статье «убийство, караемое смертной казнью». Установлено, что «согласно записям, 113, или 28% из этих подозреваемых» были освобождены под залог. Одним из примеров насилия со стороны освобождённых подозреваемых стало убийство 71-летней Марты Медины. В сентябре этого года на неё было совершено нападение с целью ограбления, преступник вырвал у неё из рук сумку, а затем переехал на автомобиле. Женщина скончалась от полученных травм. Произошло это возле McDonald’s на северо-востоке Хьюстона». Подозреваемый в убийстве – Эндрю Реернард Уильямс. Раннее он был обвинён в убийстве, но выпущен до решения суда после внесения залога. Представитель полиции Хьюстона выразил серьёзную тревогу по поводу освобождения подозреваемых под залог. Он сказал: «Это невероятно тревожная ситуация, которая беспокоит всех причастных… Подозреваемые в тяжких убийствах, которых освободили под залог, абсолютно ничего не боятся. Они рассуждают так: «Я уже обречён. Допустим, меня поймают, я всё равно уже нахожусь под залогом за убийство, так что мне терять?»

решение суда На этой неделе оглашено решение калифорнийского суда по делу о нападении на прихожан синагоги на юге штата.

К

ак сообщается в Калифорнийском университете, в декабре 2021 года зарегистрировано 455 сантиметров снега. Таким образом, был побит предыдущий декабрьский рекорд в 454,6 сантиметров, установленный в 1970 году.

Метеорологи говорят, что снегопады продолжатся, а общее количество снега за месяц может превысить 508 сантиметров. Снежная буря обрушилась на окрестности озера Тахо. На дорогах — коллапс, выросло число ДТП, отменены и задержаны авиарейсы. 70-мильный участок автомагистрали Interstate 80 в западной Калифорнии был закрыт из-за опасных условий. В Калифорнии обвалы, вызванные сильным дождём, закрыли более 40 миль прибрежного шоссе 1 в районе Биг-Сур, к югу от района залива Сан-Франциско. Пока коммунальщики сражаются с последствиями циклона, американцы придумывают новые зимние развлечения. Например, снежный дайвинг — ныряние в сугробы, высота которых где-то больше полутора метров. Экстремалы достают сноуборды и сани и катаются прямо на улицах некоторых калифорнийских городов, они сейчас не уступают горнолыжным курортам. Ранее Национальная метеорологическая служба США объявила предупреждение о зимних штормах на всем западном побережье, от канадской до мексиканской границы.


Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

TRANSLATION SERVICES

% Ž ‚

06

е

September 24 - 30, 2005

ˆ компьютеРов ‹ ˆ ‘ € ‰ ’ -‚ ˆ ‡ ˆ ’ Š “ , ƒ„ … ‚ › • • … „ ‘ ’ € ‚ ˆ ’ … • Удаление ‘ ‚ Ž ‰ • ˆ ‡ • … ‘ виРУсов ˆ ‹ ˆ ‘ ‚ Ž … ’ ‚ Ž • — … ‘ ’ ‚ Ž

’ € Š † … • • … „ ‹ € ƒ € … Œ -: • NETWORK оРганизация • • … Œ Ž • ’ Š Ž Œ • œ ž ’ … • Ž ‚ • “ „ € ‹ … • ˆ … ‚ˆ • “ ‘ Ž ‚ • • € ‘ ’ • Ž ‰Š € ˆ ‡€ ™ ˆ ’ € ‘ … ’ … и ‰ защита ‘€ Œ › … • “ ‘ ’ € • Ž ‚Š € ˆ • € ‘ ’ • Ž ‰Š € • • Ž ƒ • € Œ Œ • Установка • ˆ ‡ Š ˆ … – …• › € ‘ ’ • Ž ‰Š € • … ‘ • • Ž ‚Ž „ • ›• ‘ … ’ … ‰ любой• • сложности пРогРамм, • WEB „ ˆ ‡€ ‰• РУсификация

6

• ïèíèìàåì çàêàç˚ 7 äíåé â íåäåë˛ ò ˚ • á˚ñ ò ˚é è êà÷ åñ ò âåíí˚é ñ å•âèñ

видеонаблюдения

10

×ëåí àìåðèêàíÑêîé àÑÑîöèàöèè Ïåðåâîä×èêîâ

% ‘ Š ˆ „Š € „‹ Ÿ • Ž ‚› • Š ‹ ˆ … • ’ Ž ‚

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

Marina Teper, noTary public

Ž исполнение ’ Š незамедлительное • › ’ œ ‘ ‚ всех Ž ‰ • ˆ работ ‡•…‘ •€ ˆ•’…••…’… • Ремонт

WEB дизайн • ›

áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Œ Гарантия › Œ Ž † … Œ ‚ и € Œ

• ãààíò èfl íà âñ åàáî Установка систем

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин

* çâîíèòü âîíèòü 24 ×àñà

DEli & liquOr

 áèçíåÑå Ñ 1986 ãîäÀ

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l ÑîÑòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîÏèÑíûå ðàáîòû, óÑëóãè íîòàðèóÑà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

в

NEW

ADVANCED

#759, January 22 - 28, 2010

от

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

11 ‹ … ’ ‚ • ˆ ‡ • … ‘ …

15 лет в бизнесе

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

323/937-1525 |

Fax

323/937-6568

www.atstranslate.com

3


Америка сегодня Омикрон, который сразу показался мне ирландским вариантом французского президента (О’Макрон), снова всех напугал. Я видел в Рождество по ящику гигантский церковный хор в намордниках, но не успел посмотреть, натянуты ли они и на флейтистов.

Брэндон как показатель нашей свободы Московский приятель попросил меня написать, сколько народу умерло у нас от зловещего омикрона, а то он не может найти статистику.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Я

4

заглянул во вторник в «Гугл» и обнаружил, что на этой неделе от новой заразы скончался первый австралиец, а 20-го числа – первый американец (в Техасе, брешут, что он был также болен СПИДом). О втором умершем не было ни слова. Очевидно, в обеих странах ушёл лишь один. Это меньше трупов, чем от гриппа. В Соединённом Королевстве умерло целых 14 человек. Это непропорционально много, так что я засомневался. В любом случае, очевидно, что омикрон далеко не так кровожаден, как его братики и сестрички. Но он уже обошёлся в несчётные миллиарды долларов и привел к новым ограничениям на нашу свободу. В русских ресторанах мне жаловались, что у них со страху поотменяли новогодние заказы. Иногда кажется, что за последние полтора года свободу ограничили в Соединенных Штатах совсем под завязку. Как вдруг бывший орегонский мент прилюдно посылает президента страны на х..., но обидчика не сажают в темницу вместе с захватчиками Капитолия, а новая президентская собака его не загрызает. Меня попросили в гастрономе сообщать больше хороших новостей, и это одна из них. И еще: умер Гэри Рид. Бывшего мента зовут Джаред Шмек. В канун Рождества они с семьей беседовали по телефону с президентом США Джо Байденом и первой леди д-ром Джилл, которые, как у нас заведено, позвонили в командование аэрокосмической обороны Северной Америки (NORAD), по преданию отслеживающее движение

Адвокат Адвокат

саней Санта-Клауса по небосводу. Шмеки оказались в числе счастливчиков, которые прозвонились в NORAD и несколько минут беседовали с четой Байденов. В отличие от обычного, Байден на сей раз беседовал не с журналистами из заранее составленного списка и отвечал им не по бумажке и не телесуфлёру. Все происходило экспромтом. Мы знаем, чем это грозит… По словам Шмека, ответивший ему голос сказал, что с ним будет говорить д-р Джилл. Орегонец решил, что услышит ее голос, записанный на пленку, но к его удивлению трубку взял сам Байден. Президента США особенно возбудило то, что одного родственника его собеседника в Орегоне зовут Хантером, как и непутёвого президентского сына и внука. На прощание Джилл Байден пожелала Шмекам счастливого Рождества, а Джаред сказал в ответ: «Надеюсь, что у вас, ребята, тоже будет чудесное Рождество! Счастливого Рождества и, поехали, Брэндон!». Я уже писал, что «Поехали, Брэндон!» - это крылатая фраза, заменяющая F*** Joe Biden! – то есть боевой клич нашего Сопротивления, который хором скандируют на стадионах, ипподромах и в других местах, где собираются нормальные люди. В провинциальном эфире то и дело слышится дико популярная песня с аналогичным призывом.

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700,Los LosAngeles, Angeles, CA CA 90025 по оформлению 11755 Wilshire Blvd., Suite 1250, Патентов и Trademarks

Ginzburg & Bronshteyn, APC

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

Президент ко всеобщему изумлению в ответ весело повторил: «Поехали, Брэндон! Я согласен!». Иными словами, Джо Байден повторил эвфемизм «Е... Джо Байдена»!» или «Пошел на х..., Джо Байден!». Возник вопрос, почему президент Байден отреагировал на слова Шмека столь неожиданно. Одна теория гласит, что у него еще сохранилось чувство юмора, которое при деменции часто отказывает первым, и он пошутил. Тогда он молодец, и я буду за него голосовать. Шутка. Другую гипотезу озвучил бывший советник Дональда Трампа, лысый умница Стивен Миллер, который обсуждал произошедшее на «Фоксе» с экономистом Ларри Кадлоу. По словам Миллера, Байден «не имел понятия о меме «Поехали, Брэндон!», поскольку он не получает никакой своей информации. Он полностью изолирован и контролируется своими помощниками». «Ни один президент не утратил веру и доверие американского народа так быстро и более полно, чем Джо Байден», - продолжал Миллер, который объяснил это тем, что тот «баллотировался как умеренный политик, но уже год правит, как марксист. Все, что мы сейчас видим, - рекордная преступность, рекордная нелегальная иммиграция, рекордная инфляция и рекордные цены на бензин, - все это результат принятых им конкретных политических решений». Центровая пресса, естественно, обиделась за своего героя. «Если вы думаете, что прилично посылать кого-то – да кого-угодно – на х... после того, как он уделил вашим детям время в канун Рождества, это многое говорит о вашем нравственном облике и ни о чьём другом», - отчитал Шмека в «Твиттере» 28-летний Джереми Даймонд, корреспондент Си-эн-эн в Белом доме. Подала голос и контрреволюция, которая осмелела после Вирджинии. Некто, подписавшийся Jewish Deplorable (Неблаговидный еврей), твитнул: «Первый этап: Си-эн-эн и Эмэс-эн-би-си публикуют координаты отца, который сказал про Брэндона. Второй этап: Отца увольняют, семье приходится прятаться. Третий этап: Налёт ФБР, расследование налогового ведомства. Четвёртый этап: У отца отнимают детей. Пятый этап: ГУЛАГ». Цитировавшийся выше Стивен Миллер добавил: «Надеюсь, с налогами у (него) все в порядке. Наверное, ему следует запирать мусорный бак. И освободить на газоне место для фургона Си-эн-эн».

К нему присоединилась консервативная журналистка Эмбер Эти, написавшая в «Твиттере»: «Как я вижу, некоторые журналюги, которые пресмыкались перед велосипедисткой, сделавшей непристойный жест трамповскому кортежу, сейчас лезут на стенку от того, что кто-то сказал «Поехали, Брэндон!». Сам Джерад Шмек поначалу сказал газете «Орегониан», что он «ничего не имеет против Байдена» и не ставил себе цели его «опустить», но считает, что тот мог бы управлять страной получше. «Он кажется душевным человеком, - продолжал бывший мент. Никакой враждебности или чего-то в этом духе. Это был просто невинный жест, чтобы воспользоваться богоданным правом выразить свое недовольство в шутливой форме... Я люблю его, как я люблю любого другого брата или сестру». «Я не трампист, - продолжал он, - я свободомыслящий американец, который следует заветам Иисуса Христа». Вскоре жена Шмека выставила в «Инстаграме» следующий пост: «Мой муж только что, возможно, сказал – или не сказал – Джо и Джил Байден по телефону: «Поехали, Брэндон!». После этого сам Шмек вывесил в «Ютюбе» видеозапись своего разговора с Байденами и приписал: «Мы разговаривали с президентом Джо Байденом в канун Рождества! #letsgobrandon». Последовали звонки с завуалированными угрозами. Джерад Шмек заявил журналисту Дэндону Миону, что он тем не менее не берет свои слова обратно. После Рождества он уже заявил в подкасте Стива Бэннона, что выборы 2020 года на его взгляд, «были стопроцентно украдены». Дальше – больше. «Я сказал это в шутливой манере, - заявил Шмек, имея в виду «Брэндона», - но все это очень серьезно. Для меня это была возможность выразить недовольство этим человеком и его Администрацией. Дональд Трамп – мой президент, и он должен быть сейчас по-прежнему президентом! Выборы были стопроцентно украдены! «Поехали, Брэндон!» - это больше, чем «F*** Joe Biden». Это выражает всю полноту нашего недовольства Джо Байденом, его Администрацией, этой левой бражкой, политкорректностью, медийным мейнстримом, - они все это натворили. Мы, консерваторы, способны найти в этом юмор. Но творятся ужасные вещи!». Вот разговорился.

Владимир КозлоВсКий

LAW


ЮРидический офис

Джейк Д. Финкель, APC

РусскоговоРящий амеРиканский адвокат

Поможем и защитим

специализация по Делам с несчастными случаями: - аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

нарушение труДового законоДательства проФессионализм максимальная компенсация за Физический и моральный урон конФиДенциальность L AW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

3470 Wilshire Blvd #830, los Angeles, CA 90010

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

Бесплатная консультация говоРим по-Русски

(213) 787-7411

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

sunrise Westside

(323) 463-0500 5


Америка сегодня Ученые назвали новый симптом «омикрон»-штамма. У заболевших могут не проявляться «традиционные» симптомы, такие как кашель, лихорадка и потеря или изменение вкуса и обоняния. При этом у пациентов может наблюдаться «мозговой туман» — вялое, расплывчатое и нечёткое мышление.

Опасность мнимая и реальная Новая мутация затронет тех, кто вакцинировался или ранее переболел коронавирусом.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Б

6

орьба с «омикроном» только начинается. Специалистам непросто собрать данные об инкубационном периоде или выяснить, как именно вирус взаимодействует с клетками нашего организма. Те данные, которые имеются в распоряжении, явно показывают, что мир снова в опасности. «Омикрон»-штамм коронавируса вызывает обеспокоенность во всем мире. Собранные учеными данные показывают, что он распространяется быстрее, чем предыдущие варианты коронавируса. Специалисты пытаются определить причины этого явления, несмотря на сложность поставленной задачи. В отчете, опубликованном на этой неделе в американском журнале The Atlantic, говорится, что первоначальный вариант SARS-CoV-2 распространялся относительно медленно, так как вирус попадал в организм за 5 или 6 дней до появления первых симптомов, но инкубационный период мутировавших штаммов стал более коротким. По некоторым оценкам, инкубационный период «альфа»-штамма составляет около пяти дней, «дельта»штамма — четыре дня, а инкубационный период «омикрона» не превышает трех дней… Специалисты считают, что инкубационный период играет решающую роль в распространении новых штаммов коронавируса, поскольку чем короче инкубационный период, тем более заразным становится человек и тем быстрее распространяется заболевание. Доктор Дженнифер Нуццо, ведущий эпидемиолог Центра безопасности здравоохранения имени Джона Хопкинса подчеркивает, что короткий инкубационный период в значительной степени затрудняет контроль над вирусом. Обратимся к фактам: менее чем за месяц «омикрон»-штамм был выявлен в десятках стран, а количество заболевших достигло рекордно высокого уровня. Среднее ежедневное количество подтверждённых случаев заражения коронавирусом в США в среду, 29 декабря, достигло рекордного уровня - около 260 тысяч случаев заражений в день. В этот же день, по данным Управления здравоохранения графства Лос-Анджелес, число инфицированных коронавирусом за сутки превысило 16,5 тысяч человек, что явля-

ется самым высоким суточным уровнем заражения за все время пандемии коронавируса. «Если инкубационный период «омикрона» короче, чем у его предшественников, то нам сложнее будет выявлять его и бороться с вирусом», — говорит Омаи Гарнер, клинический микробиолог из Калифорнийского университета в ЛосАнджелесе. В конце ноября Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) классифицировала новый штамм «омикрон» как вариант вируса SARS-CoV-2, вызывающий обеспокоенность. Исследователи отслеживают случаи его появления в школах, детских садах, отелях, университетах, кафе и на свадьбах. Было выявлено, что около 80 человек заразились «омикрон»-штаммом на вечеринке, прошедшей в ресторане в норвежской столице Осло. В исследовательском отчете, посвящённом этому инциденту, специалисты отметили, что после вечеринки симптомы начали проявляться быстро — примерно через три дня. Что еще более тревожно, почти каждый человек, сообщивший о своем заражении «омикроном», сказал, что был полностью вакцинирован и получил отрицательный результат ПЦР-теста где-то за два дня до мероприятия. Результаты этого отчёта согласуются с некоторыми исследованиями, проведёнными в Южной Африке, одной из первых стран, обнаруживших и сообщивших о появлении «омикрон»-штамма. Исследования показали, что более короткие инкубационные периоды обычно приводят к резкому увеличению числа заболевших за меньший срок, что, в свою очередь, затрудняет предотвращение передачи вируса. Борьба с «омикроном» только начинается. Специалистам непросто собрать данные об инкубационном периоде или выяснить, как именно вирус взаимодействует с клетками нашего организма, но уже есть много тревожных факторов.

Скорость распространения «омикрона» все еще не определена. Так доктор Аджай Сетхи, эпидемиолог из Университета Висконсин-Мэдисон подчеркивает, что для определения инкубационного периода попрежнему необходимы дополнительные данные об «омикрон»-штамме. Текущие результаты показывают, что количество заражённых удваивается каждые два-три дня в большинстве стран, где был выявлен новый вариант коронавируса (в графстве Лос-Анджелес суточный прирост инфицированных составил около 92%). Специалисты считают, что установить инкубационный период этого штамма коронавируса довольно сложно. Необходимо отслеживать крупные вспышки заболеваемости и учитывать различные факторы, в том числе статус вакцинации, состояние здоровья, развитие инфекции, возраст, вирусную нагрузку и способы передачи инфекции. Спайковый белок «омикрона» имеет более 30 мутаций, некоторые из которых помогают ему более прочно связываться с клетками и, к сожалению, эффективнее в них проникать. Два недавних исследования, которые еще не были опубликованы ни в одном научном журнале, подтверждают гипотезы о скорости распространения «омикрон»-штамма. Первое исследование, проведённое командой из Гарвардского университета, показало, что ослабленный вирус «омикрона» во время лабораторных экспериментов мог легко проникать в клетки человека. Другое исследование, проведённое специалистами из Гонконгского университета, обнаружило, что «омикрон» размножается… в десятки раз быстрее в верхних дыхательных путях человека, чем вариант «дельта». «Если данные подтвердятся, это имело бы большое значение для объяснения быстрой передачи «омикрон»-штамма», — говорит Лиза Гралински, вирусолог из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл.

Многие эксперты считают, что наибольшему риску подвержены невакцинированные люди. Новая мутация также затронет тех, кто вакцинировался или ранее переболел коронавирусом. При этом доктор Райан Макнамара, вирусолог из Гарвардской медицинской школы считает, что иммунная система человека, который был вакцинирован или ранее переболел коронавирусом, может противостоять новому штамму, производя больше антител и высвобождая армию T-клеток, способных подавлять вирус, прежде чем он вызовет серьезные осложнения. Но иммунная реакция организма проявляется только через несколько дней. Вирус медленно распознается, и борьба с ним начинается на более поздних стадиях, а это означает, что чем быстрее «омикрон» распространяется, тем меньше способность иммунитета ему противостоять. Короткий инкубационный период говорит о том, что у вас меньше времени для обнаружения инфекции коронавируса до ее распространения. Таким образом, люди, которые думают, что у них «омикрон», должны как можно скорее сдать ПЦР-тест, чтобы предупредить его распространение. Срок действия ПЦР-тестов сократится из-за повышенной заразности «омикрон»-штамма, отметил ученый, добавив, что тесты просто показывают прошлое, а не делают прогнозы на будущее. Быстро реплицирующийся вирус может проявиться через несколько часов после отрицательного теста. Это означает, что ПЦР-тесты, которые были «золотым стандартом» для диагностики COVID-19 с начала пандемии, не будут достаточно эффективными в случае «омикрона». Но в настоящее время они считаются единственным решением, поскольку, несмотря на их недостатки, они показывают результат быстрее, чем проявление симптомов. Некоторые эксперты считают, что экспресс-тесты на антигены недостаточно эффективны для выявления «омикрон»-штамма. Они не способны обнаружить вирус, когда он присутствует в очень низкой концентрации. В свете опасений по поводу распространения «омикрон»-штамма коронавируса и трудностей, связанных с борьбой с ним, существует острая необходимость в ужесточении профилактических мер: вакцинация, масочный режим, сокращение поездок и социальных контактов. Напоследок следует добавить, что вирусы не перемещаются сами по себе, а передаются от человека к человеку.


Америка сегодня До президентских выборов 2024 года еще три года, но республиканцы уже начали бороться за свои места на праймериз. Неоднократные намёки бывшего президента Трампа на то, что он может сделать еще одну заявку на Белый дом, остаются, пожалуй, самым большим препятствием для других потенциальных претендентов. Хотя никто не сообщил окончательно о своих планах на 2024 год, многие потенциальные кандидаты уже начали налаживать контакты с лидерами Республиканской партии и донорами в ключевых штатах, тестируя идеи своей кампании в публичных выступлениях. Вот 10 республиканцев, которые, по мнению вашингтонского издания Тhe Hill, с наибольшей вероятностью будут баллотироваться в президенты в 2024 году: ДональД Трамп Трамп намекал на возможность возвращения в 2024 году почти с того момента, как покинул Овальный кабинет, и в последние месяцы его намёки стали более дерзкими. Он избегает конкретизировать свои планы, хотя неоднократно заявлял, что его сторонники будут «очень довольны» его решением. Участие Дональда Трампа в избирательной кампании, скорее всего, не является неизбежным. В интервью Fox News, опубликованном в начале ноября, Трамп сказал, что он, «вероятно», подождёт до промежуточных выборов 2022 года, чтобы объявить, пойдет ли он еще раз в Белый дом. Если он все-таки вступит в гонку, то сразу станет фаворитом на победу в номинации – по крайней мере, на данный момент. Опрос Politico-Morning Consult, опубликованный в середине декабря, показал, что 69 процентов избирателейреспубликанцев хотят, чтобы Трамп выступил с заявкой на возвращение в 2024 году.

майк пенС Бывший вице-президент Майк Пенс может показаться очевидным выбором

для республиканцев в 2024 году, учитывая четыре года, которые он провел в качестве №2 у Трампа. Он побывал в Нью-Гэмпшире и других штатах, где проходили первичные выборы и закрытые собрания, что породило слухи о его политических амбициях. И что примечательно, он не исключил вступления в гонку. «Я могу честно сказать вам, что в 2023 году я и моя семья сделаем то, что делали всегда. Мы подумаем, помолимся и определим, где мы можем лучше всего служить, и мы пойдём туда, куда мы призваны», сказал он во время остановки в Нью-Гэмпшире в начале этого месяца. Тем не менее, есть вопросы о том, насколько перспективным будет Майк Пенс на праймериз Республиканской партии. Трамп и его сторонники выразили разочарование по поводу того, что Пенс руководил утверждением результатов голосования выборщиков 6 января, а бывший президент заявил на мероприятии во Флориде в этом месяце, что Пенс был «смертельно ранен» в Республиканской партии за свою роль в выборах в процессе сертификации результатов выборов. криС криСТи Бывший губернатор Нью-Джерси Крис Кристи, некогда союзник Трампа, проявляет все более конфронтационный подход к бывшему президенту, считая ложными его заявления о фальсификациях на выборах 2020 года. Эти уколы, а также все более агрессивный публичный график вызвали разговоры о том, что бывший губернатор Нью-Джерси, возможно, присматривается к новой президентской гонке после его неудачной заявки на выдвижение от Республиканской партии в 2016 году. В своих публичных выступлениях Кристи стремился обозначить новое направление для Республиканской партии после Трампа, призывая республиканцев сосредоточиться на будущем и отказаться от желания Трампа пересмотреть результаты последних президентских выборов. Но эта стратегия также рискует изолировать республиканскую базу, которая остается верной Трампу и его видению Республиканской партии, и неясно, будет ли подобная идея побеждать на праймериз 2024 года. никки Хейли Бывший посол США в ООН Никки Хейли делает то, что сделали бы большинство потенциальных кандидатов в президенты, оценивая свою кандидатуру в Белый дом. Она сформировала комитет политических действий для продвижения республиканских кандидатов перед промежу-

точными выборами 2022 года и предпочитает досрочные праймериз и закрытые собрания, все время пытаясь ориентироваться в сложной политической динамике Республиканской партии после Трампа. Но Хейли также находится в шатком положении. Ранее в этом году она взбесила Трампа за критику его отказа признать результаты выборов 2020 года и последующую роль в беспорядках 6 января у Капитолия США. Однако с тех пор она стала более почтительно относиться к бывшему президенту. В апреле Хейли заявила, что не будет баллотироваться в президенты в 2024 году, если это сделает Трамп. ТеД круз Сенатор от Техаса Тед Круз добивался выдвижения в президенты от республиканцев в 2016 году только для того, чтобы проиграть Трампу на особенно ожесточённых праймериз. Он стал одним из самых громких сторонников Трампа на Капитолийском холме во время пребывания бывшего президента в Белом доме, но это не помешало ему взглянуть на еще одну собственную президентскую заявку. Ранее в этом году он сказал консервативному новостному каналу Newsmax, что «определенно смотрит» на еще одну президентскую гонку и он еще не взял на себя обязательство отказаться от заявки в Белый дом, если Трамп решит вступить в гонку. Отвечая на вопрос на канале CBS «Face the Nation» в прошлом месяце о том, бросит ли он вызов Трампу в 2024 году, Круз сказал, что бывший президент «будет очень и очень грозным», прежде чем отметить, что он был близок к тому, чтобы победить Трампа на праймериз 2016 года. «Я занял второе место, – сказал Круз. - Есть другие примеры в истории, когда занявший второе место становился следующим номинантом». майк помпео Как и Хейли, бывший госсекретарь Майк Помпео организовал свою команду якобы для продвижения кандидатов Республиканской партии в среднесрочной перспективе 2022 года, а также в штатах на ранних предварительных выборах и закрытых собраниях. Помпео сказал, что на данный момент он сосредоточен на том, чтобы помочь республиканцам вернуть себе контроль над Палатой представителей и Сенатом в следующем году, уклоняясь от вопроса о том, насколько серьезно он смотрит на потенциальную президентскую гонку. Но он еще не сказал, повлияет ли Трамп на его решение в целом. В начале этого года на вопрос веду-

щего Fox News Шона Хэннити, будет ли он баллотироваться, если Трамп решит отказаться от еще одной президентской кампании, Помпео сказал, что он «всегда готов к хорошей борьбе». криСТи ноэм Губернатор Южной Дакоты Кристи Ноэм неоднократно настаивала на том, что она сосредоточена только на своей кампании по переизбранию 2022 года и не планирует баллотироваться в Белый дом в 2024 году. Ноэм также сказала, что хочет видеть Трампа следующим кандидатом в президенты от Республиканской партии, по-видимому, сама отказываясь от борьбы, если кандидатом будет Трамп. Но это не остановило предположений о том, что у нее могут быть амбиции за пределами особняка губернатора Южной Дакоты. Ноэм считается восходящей звездой среди республиканцев и создала национальную сеть по сбору средств, которая заставляет наблюдателей интересоваться ее будущими амбициями. Ранее в этом году ее кампания организовала федеральный комитет, который может распределять средства на выборы за пределами Южной Дакоты и начала собирать средства, которые можно было бы использовать для будущей общенациональной кампании. Том коТТон Сенатор от Арканзаса Том Коттон позиционирует себя как один из самых ярых противников Администрации Байдена в Сенате США, часто появляясь на Fox News, чтобы критиковать президента и его политику. Он также встречался с лидерами Республиканской партии в таких штатах, как Айова и Нью-Гэмпшир – первом штате и первичном штате президента соответственно. Отвечая на вопрос о потенциальной заявке на 2024 год во время октябрьского мероприятия в Лондондерри, штат Нью-Хэмпшир, Коттон не уклонился от этой идеи. «Я надеюсь, что в будущем снова вернусь в Нью-Гэмпшир», – сказал Том Коттон. ларри Хоган Как губернатор Республиканской партии в Демократическом штате, губернатор Мэриленда Ларри Хоган стремился создать в стране репутацию традиционного республиканца в духе бывшего президента Рейгана. Он также был ярым критиком Трампа, что могло дать ему уникальную возможность для обкатки его идей, если он сделает ставку на Белый дом в 2024 году. Хоган настаивал на том, что он сосредоточился на завершении своего срока на посту губернатора, пытаясь направить страну к более мирным политическим дебатам. Но он не уклонился от разговоров о возможном забеге на 2024 год, признав во время интервью на канале CBS «Этим утром» в начале этого года, что он «не исключает этого». Хоган также является одним из немногих потенциальных претендентов от Республиканской партии, которых не удержат от участия Трамп, если он вступит в борьбу. Судя по всему, главный вопрос в этой великолепной десятке – будет ли Дональд Трамп участвовать в президентских выборах 2024 года.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

рон ДеСанТиС Губернатор Флориды Рон ДеСантис сказал, что он сосредоточен только на своей кампании по переизбранию на губернаторский пост в 2022 году, но это не остановило слухи о возможной президентской гонке. ДеСантис стал любимцем консерваторов в прошлом году за свой подход к пандемии коронавируса и часто резкие ответы на советы чиновников здравоохранения. Он также объездил весь штат для сбора средств и других мероприятий, что заставило многих политических обозревателей задуматься, не планирует ли он дальше 2022 года. Нет никаких сомнений в том, что ДеСантис сможет собирать средства, если он подаст президентскую заявку. Его политический комитет собрал почти 67 миллионов долларов, и он уже получил пожертвования от доноров из всех 50 штатов. Что неясно, так это будет ли ДеСантис по-прежнему баллотироваться в президенты США, если Трамп вступит в гонку. В отличие от многих возможных претендентов на 2024 год, ДеСантис публично не заявил, что не будет баллотироваться, если это сделает Трамп.

Великолепная десятка

7


С Новым годом, Куба! Правительство Кубы преподнесло гражданам республики новогодний подарок. В продуктовые карточки, по которым людям продают товары по субсидированным ценам, добавили ром.

Хочешь - не хочешь, а пить придется

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

П

о продовольственным карточкам, которые существуют на Кубе уже почти шесть десятилетий, жители «Острова свободы» могут ежемесячно приобретать яйца (10 штук на семью), рис (фунт—450 грамм), сахар белый и сахар нерафинированный (тоже по фунту на семью), одну бутылку растительного масла, а также спички. А теперь в список самых необходимых товаров был добавлен и ром Bocoy, который продают в пласти- песо (330 долларов). Для справки: ковых бутылках по полтора литра. средняя зарплата на острове составЦена этого алкогольного напитка ляет около 87 долларов в месяц. К тому же выяснилось, что дешёвыдержкой до одного года (в России самый дешёвый ром Habana Club вый ром такого плохого качества, трёхлетней выдержки) - 132 песо, что люди просто боятся им отрачто равно приблизительно 5 дол- виться. «Зачем нам столько рома, - голарам. Одновременно по карточкам ворит один из кубинских пользовакубинцам стали продавать и отечественные сигареты H.Upmann без телей . - Лучше бы нам предложили кусок мяса вместо этого пойла». фильтра по 17,5 песо (73 цента). Но мяса на Кубе нет, не хватает Далеко не все из почти 12 миллионов кубинцев потребляют крепкий и курятины, хотя время от времеалкоголь. Но раз уж ром добавля- ни курицы вдруг всплывают в проют в базовую корзину, то нет смыс- дуктовых наборах. И это благодаря ла отказываться. И не обязательно американскому империализму, котоего пить - многие жители «Остро- рый, по официальной версии Гавава свободы» тут же захотели пе- ны, «сохраняет преступную блокаду репродать этот подарок кубинско- Кубы». По данным независимой гаго Санта-Клауса, чтобы купить хоть зеты «14 с половиной», в 2021 году какую-то еду и достойно встретить экспорт куриного мяса из Соединенновый 2022 год. «Есть ром и сигаре- ных Штатов на Кубу увеличился на ты!», - кричит пожилой зазывала на 91 процент по сравнению с 2020 гоодной из центральных площадей Га- дом и составил 22,2 миллиона доллаваны. Он предлагает напиток уже по ров (по сравнению с 2019 годом рост 600 песо за бутылку (27 долларов) составил 501 процент). Такая вот у и сигареты по 100 песо (4 доллара). них интересная «блокада». A WORK INJURY LAW FIRM Но есть и еще одно объяснение Однако алкогольно-табачный праздник в кубинской столице, ско- нехватки продовольствия на острорее всего, скоро закончится. Поли- ве. Бразильский теолог Фрей Бетто, ция начала штрафовать перекупщи- когда-то очень близкий к команданков как рома, так и сигарет. Одному те Фиделю Кастро, говорит, что «на из них, который выставил на прода- Кубе нет голода», а все дело в том, жу пачки с сигаретами в своем окне, что «у кубинцев слишком хороший влепили немыслимый штраф в 8000 аппетит».

По словам Бетто, который только что дал пространное интервью органу ЦК Компартии Кубы газете «Гранма», правительство страны очень беспокоится о своем народе и тратит на импорт продовольствия около 2 миллиардов долларов в год. Однако в этом интервью нет ни слова о километровых очередях, которые ежедневно выстраиваются на «острове Свободы» даже за хлебом. В 1985 году на Кубе вышла книги «Фидель и религия. Разговоры с

Помощник государственного секретаря США по делам Западного полушария Брайан Эндрю Николс осудил преследование девяноста протестующих граждан Кубы властями острова. Правительство Кубы утверждает, что демонстрации были организованы из Соединенных Штатов. По словам американского дипломата, речь идет об участниках протестов, которые прошли на Кубе около полугода назад. Они развернулись на фоне усугубления ситуации с пандемией коронавируса, однако вскоре стало понятно, что население недовольно множеством проблем в стране. Тысячи людей вышли на демонстрации против коммунистов, которые допустили кризис в экономике и здравоохранении. На фоне беспорядков власти Кубы объявили режим ЧС, в Гавану ввели войска и дополнительные подразделения сил безопасности. Президент Кубы Диас-Канель обвинил Вашингтон в организации протестов. Представитель Госдепартамента США Николс указывает, что с 13 декабря более 90 протестующих предстали перед судом Кубы, причем прокуратура потребовала для некоторых из них тюремное заключение до 25 лет. Официальный представитель Госдепартамента США заявил, что кубинские прокуроры сфабриковали ложные или несправедливые обвинения против мирных демонстрантов для того, чтобы заставить замолчать диссидентов, подавить будущие мирные протесты и запугать критиков режима.

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

8

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

Friday-Express ©

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

call now

Евгений Бай

Кстати

Gordon & Gordon

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212

Фреем Бетто», в которую вошли многочисленные интервью теолога с лидером революции. В ней, в частности, Фидель Кастро делится рецептом приготовления лангуста и дает рекомендации поданным, как готовить кофе с молоком. В ту пору молоко выдавалось только детям в возрасте до семи лет. Оно и сейчас в дефиците, а кофе вообще не найти нигде, даже в магазинах, которые продают продовольственные товары за доллары. Что же касается лангустов, то они навсегда исчезли из продажи вскоре после победы революции. Впрочем,.. нет, я ошибаюсь. Лангусты и мясной фарш на пару дней появились в продаже в середине июля этого года, вскоре после того, как в стране произошел небывалый социальный взрыв. Что же касается подарка в виде рома, то кубинцам это напоминает тяжёлое время начала 90-х годов, когда Москва прекратила все массовые субсидии Кубе. Тогда по карточкам часто невозможно было купить яйца или кур, но алкоголь всегда доставлялся пунктуально.


IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

$250 million recovered

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Hello! Hola!

Բարեւ! Вітаю! Persian

SOCAL INTERPRETING SEvICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Здравствуйте!

Предоставляем следующие услуги Перевода на

9


От пятницы до пятницы Владимир Путин называет происшедший 30 лет назад распад СССР распадом исторической России, угрожает вторжением Украине, требует от Запада гарантий ее невступления в НАТО и пытается поглотить Беларусь.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Г

10

олова Путина повёрнута в прошлое. И в какой-то степени ему удалось повернуть время в России назад. Верховный суд России 28 декабря по иску Генеральной прокуратуры ликвидировал международное историко-просветительское общество «Мемориал». Судья Алла Назарова согласилась с прокурором Алексеем Назаровым в том, что «Мемориал» дискредитирует власть и «создает ложный образ СССР». Прокурор Алексей Жафяров в прениях заявил, что «Мемориал» создавался как организация по увековечиванию памяти, а сейчас «практически полностью сосредоточилась на ее искажении», в том числе это касается памяти о Великой Отечественной войне. А главное преступление, по мнению прокурора Жафярова, в том, что «Мемориал» «создает лживый образ СССР как террористического государства». Видимо, прокурор Жафяров все еще живет в то время, когда действовала статья 70 УК РСФСР «Антисоветская агитация и пропаганда». Это было «достойное» завершение окаянного года. Победа духовных наследников сталинских палачей. Триумф манкуртов над исторической памятью. Россия оказалась отброшена в 30-е годы прошлого века. Год, начавшийся арестом Навального, вполне логично завершается ликвидацией «Мемориала»… Другие события соответствуют возвращению в прошлое. Причем, в разные периоды. В Госдуме создают межфракционную рабочую группу по защите христианских ценностей. Её возглавит известный антисемит и ксенофоб, вице-спикер Госдумы, член «Единой России» Пётр Толстой. Он будет заниматься «консолидацией усилий депутатов и Русской православной церкви в законодательной работе и отстаивании традиционных ценностей». Благословение Гундяева уже получено. Кто бы сомневался. Новоиспечённый депутат Госдумы от «Единой России» Мария Бутина разрабатывает стандарт игрушек, которыми российские дети будут играть в детских садах. Основная задача – избавить российских детей от чуждых западных игрушек. Куклу «Барби» российские дети видеть не должны, пусть играют в игрушечные танки, привыкают к войне с младых ногтей. Телескоп «Джеймс Уэбб» против ракеты «Циркон» 25 декабря 2021 года был успеш-

Время, назад! 99 лет назад, 29 декабря 1922 года был подписан Договор об образовании СССР. Его подписали РСФСР, УССР, БССР и ЗСФСР (Закавказская Федерация). Через 69 лет СССР прекратил свое существование. но запущен космический телескоп «Джеймс Уэбб» — орбитальная инфракрасная обсерватория. С его помощью будут решаться грандиозные задачи, в том числе обнаружение света первых звёзд и галактик, сформированных после Большого взрыва, изучение формирования и развития галактик, звёзд, планетных систем и происхождения жизни. «Джеймс Уэбб» сможет многое рассказать об истории Вселенной и невероятным образом расширить пределы познания человека. Этот величественный проект пред-

перзвуковой системы «Циркон», выразил надежду, что ноты для Запада таким образом становятся более убедительными. Ракета «Циркон» проходит испытания с 2016 года, ее регулярно запускают, и всякий раз об этом испытании сообщается как о громадной радости, как о том, что должно наполнить счастьем души россиян. Но граждане России проявляют удивительную чёрствость и неблагодарность. По данным ФОМ (Фонда Общественного Мнения), всего 14 процен-

Самый большой космический телескоп «Джеймс Уэбб» готов к запуску. ставляет собой результат международного сотрудничества 17 стран, во главе которого стоит НАСА, со значительным вкладом Европейского и Канадского космических агентств. Ориентировочная стоимость проекта составляет 10 миллиардов долларов. На фоне этих успехов Запада то, что происходит в космической отрасли России, которая в прошлом была ведущей космической державой мира, не может не вызывать сожаления. Поскольку информация из государственной корпорации «Роскосмос» в основном касается коррупции, а наиболее креативная идея главы «Роскосмоса» Рогозина заключается в том, что за воровство в этой сфере надо не сажать, а расстреливать… На прорыв Запада в освоении тайн Вселенной путинская Россия дала, как обычно, асимметричный ответ. Президент РФ Владимир Путин радостно сообщил, что под утро пятницы был проведен успешный залповый пуск гиперзвуковой системы «Циркон». Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, говоря о пуске ги-

тов россиян считают, что для страны 2021 год был лучше 2020-го, 41 процент полагают, что хуже, 40 процентов – что таким же. Казалось бы, что еще надо людям для счастья, – «Циркон» запустили, 8, а то и 9 махов, 1000 км дальность – ну какого рожна вам еще надо? Нет, нос воротят, год им не нравится! В основе менталитета нынешних властителей России лежит убеждение, что все в мире решает сила. Поскольку еще одной их особенностью является глубокое невежество, им, вероятно неизвестны судьбы тех стран и народов, которые делают ставку на военную силу. Самая первая мировая империя – Ассирийское царство. Могучая военная держава, которая держала в страхе многие страны и народы. Где сейчас ассирийцы? Они не имеют своего государства, рассеяны по разным странам, в некоторых из этих стран подвергались геноциду и в большинстве стран рассеяния подвергались преследованиям – в Турции, в Иране, Ираке, в СССР.

Известно противостояние делавшей ставку на силу оружия Спарты и демократических Афин, в которых развивались науки и торговля. В итоге: Афины сейчас столица Греции с населением в более 3 млн человек, а Спарта – небольшой муниципалитет с населением несколько десятков тысяч человек. Величественная империя Чингисхана была создана его военным гением и держалась силой оружия. Лук монгольского воина 13 века – это древний аналог «Циркона» - стрелы, из него пущенные, летели намного дальше и били точнее, чем любое другое оружие того времени. Монгольская империя стала самой большой в мировой истории завоёванной территорией от Восточной Европы до Китая и Японии. В итоге империя рассыпалась, а то, что сегодня у монголов сохранилось свое национальное государство, – это «заслуга» главным образом противостояния России и Китая, двух крупных империй, каждая из которых не позволяла другой включить территорию Монголии в свой состав. Известно, чем закончилась история «Тысячелетнего рейха» и милитаристской Японии… Очевидно, что путинскую Россию ждет такая же судьба. Но напоследок Путин еще почудит и принесёт немало бед, прежде всего России и ее населению. Объявлена война глобальным интернет-компаниям. Реальная угроза закрытия нависла над ютубом, твиттером и фейсбуком. Только что мировой суд в Москве оштрафовал Google на 7,2 миллиарда рублей, то есть приблизительно на 98 миллионов долларов, за неудаление запрещённой в России информации. Это первое применение оборотного штрафа против интернет-бизнеса в стране. Его размер высчитывается из оборота в России, а не составляет фиксированную сумму. То есть громадность штрафа определяется не размерами «вины» компании, а величиной ее успеха в России: чем больше услуг компания оказывает россиянам, тем больше она будет наказана за свои «прегрешения»… Зато у россиян появилась ясность в отношении своего будущего. Эту ясность дал вступающий в силу с 1 февраля ГОСТ, который определяет правила захоронения трупов в братские могилы в военное время, а также в мирное время при ЧС. Россияне будут лежать в гробах, расстояние между которыми по горизонтали будет не менее 0,5 м, а главное, будет заполнено слоем земли и слоем хвороста, расстояние по вертикали также будет 50 см. То есть, мы будем лежать не друг на друге вповалку, а сохраняя какое-никакое личное пространство. Одним словом, путешествие в рай, которое поднадзорной популяции обещал Путин, пройдет даже с некоторым комфортом… Хотят ли русские войны? В эти дни, когда мировые СМИ обсуждают вероятность вторжения пу-


вообще у всей элиты Запада». Конец цитаты. Надо отметить, что на фоне постоянной утечки российских мозгов на Запад и особенно на фоне эпохального запуска Западом космического телескопа и целого ряда открытий, сделанных на том же «безмозглом Западе», слова экономиста Делягина выглядят особенно убедительными. Поскольку своих дураков российскому телевизору явно не хватает, зовут из-за границы. В последнее время Скабеева очень полюбила украинского депутата Киву, который стал постоянным участником ее токшоу. В этот раз Кива неплохо дополнил Шахназарова и Делягина: «Вы должны радоваться тому, что Запад деградирует. Культура Запада – это культура смерти, которая обречена. И то, что Запад увлечён отрезанием пенисов, позволит России стать мировым лидером». Уходящий год действительно отбросил Россию в прошлое. В этом смысле Путину удалось многое. Раздавить оппозицию. Выдавить из страны многих думающих людей. Запретить историческую память. Населить медиа злобными уродами и дураками. Россия под руководством Путина входит в 2022 год в состоянии деградации и нарастающей неконкурентоспособности. На языке Путина все это, кажется, называется «здоровый консерватизм»…

Игорь ЯКОВЕНКО

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

тинских войск в Украину, этот во«Надо просто шарахнуть в ночь с 31 мени. И это не был эпохальный запуск прос поменял свою модальность с декабря на 1 января. Часа в 4 утра, в космического телескопа. И не пандемия, или невероятный рост цен. Самое абстрактно-лирической на тревожно- 5 утра. Уже все подшофе». актуальную. И несмотря на то, что Ау, генеральная прокуратура! Тут важное, что жизненно необходимо себольшинство россиян живут в режи- у вас статья 354 УК РФ «Публичные годня знать россиянам, - это причины ме присказки «лишь бы не было во- призывы к развязыванию агрессивной увольнения заместителя министра обйны», внутри российского телевизо- войны» прыгает от нетерпения, гото- разования Украины Игоря Гарбарука и судьба его 27-летней пора появилась довольмощницы Кристины Тишно компактная, но веськун, которая пришла на ма влиятельная и крайделовую встречу в откроне агрессивная группа, венном наряде. которая войну не проДругую половину вресто хочет, но и активно мени обсуждали транск ней призывает и даже веститов на Западе. «Сетребует немедленно ее годня Запад – это иденачать. ология трансгендера!» Недавно, когда у бе- возмущённо воскликнул регов оккупированнорежиссер Карен Шахнаго Крыма случился инзаров. И категорически цидент с кораблем ВМС заявил, что он отказыУкраины, который шел вается быть частью того в направлении Керченмира, в котором людям ского пролива и какоеотрезают пенис и объто время не отвечал на являют их женщинами. предупредительные сигКремль надеется, что пуск «Циркона» станет Шахназаров довольно налы корабля берегоубедительной нотой для Запада. долго рассуждал на эту вой охраны ФСБ России, Маргарита Симоньян с нескрываемым вая примениться. Нет, не слышат. Все тему, после чего объявил приговор: «Нет на Западе великих мыслитевосторгом и надеждой написала в сво- заняты. Ликвидируют «Мемориал»… лей, писателей, режиссеров! «Титаем твиттере: «Началось, что ли? Маник» гибнет, нам надо отойти от него тушка, не подведи». Тупой, еще тупее Неизвестно, к какой именно «маЧтобы создать благоприятные усло- подальше». Тут экономист Делягин, недавно тушке» обращалась Маргарита Симо- вия для впитывания потоков ненавиньян, к Богородице, или к России, но сти и лжи, необходимо у аудитории ставший депутатом Госдумы, сделал та не оправдала ее надежд, и войны выключить логику и критическое вос- предложение: «Надо помочь «Титане случилось. Тогда Симоньян напи- приятие. Для этого надо заполнить нику». Никакого согласия с Западом сала грустную реплику: «Расходим- медиа пространство страны абсурдом быть не может. Запад – бешеная сося». И добавила печальную скобочку и запустить туда критическую массу бака. У Европы нет мозга. Мозга нет в знак своего личного траура по по- дураков или тех, кто дураками умело воду несостоявшейся войны. притворяется. Маргарита Симоновна в последнее «Либералы предпринимали титавремя выбилась в лидеры соревно- нические усилия для начала войны вания за звание главного медийного на Украине, – эту удивительную ноупыря. Помимо все более отчетливо вость в эфире YouTube-канал «Соловиднеющихся клыков со стекающей с вьёв Live» огласил известный российних кровью, Маргариту Симоньян от- ский экономист Михаил Хазин. личает удивительная сентиментальКак ему стало известно, Владиминость, я бы даже сказал, нежность к ру Путину война на Украине не нужлюбой гадости и мерзости, которую на. Видимо, именно поэтому он и контворит власть. центрирует войска на границе с Укра«Работайте, братья!» - тепло и по- иной: ведь когда не хотят войны, всегродственному обращается Симоньян к да нагоняют побольше войск и как отморозкам, избивающим дубинками можно громче бряцают оружием. Кробезоружных мирных демонстрантов. ме того, Хазину стало известно о поА вот ее свежая реакция на драко- пытках либералов развязать полноновские санкции России в отношении масштабную войну и на Кавказе. А потех компаний, благодаря которым Си- скольку кровожадным планам либерамоньян общается со своей аудитори- лов мешает Путин, по убеждению Хаей, отравляя мозги этой аудитории по- зина, резко выросла вероятность ортоками ненависти лжи: ганизации на него покушения. И Ха«Родненькая наконец-то впаяла зин узнал, как именно это покушение Google и Facebook оборотные штра- произойдет. Вот так: фы». «Представьте, что есть какой-то ми«Матушка», «братья», «роднень- нистр, у которого рак и жить которому кая» - все эти любовные словечки в осталось недолго. Ты ему во все зубы отношении источников войны, репрес- вставляешь коронки с цианистым касий и насилия выделяют Маргариту лием и говоришь, что во время проСимоньян из общего ряда путинской токольной встречи он должен подойобслуги и делают ее особенно отвра- ти к Путину и его укусить». тительным персонажем. Экономист Хазин одно время рабоВ отличие от Симоньян лидер ЛДПР тал в правительстве России в центре Ж. чужд сентиментальности и стара- экономических реформ. А мы потом тельно прикидывается припадочным. удивляемся, что у нас с экономикой На днях в эфире Первого канала он происходит… призвал к бомбардировке Украины в СМИ из миллиардов событий выденочь с 31 декабря на 1 января, зая- ляют главные. Самые важные для свовив, что если бы занимал пост прези- ей аудитории. Ток-шоу «60 минут» выдента страны, то не сомневаясь отдал делило такое событие, которое обсужбы такой приказ: далось почти половину эфирного вре-

11


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

12

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:

West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite LoS 309, AngELES,

Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.


ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больно больноувему врач. Она вызвала во мне уве ренность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечатель замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

6

www.assileye.com

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

13


Здравия желаем

В США СокрАщАют Сроки САмоизоляции

ВиногрАд. ПользА и Вред Вот уже тысячи лет виноград является частью средиземноморской культуры. Он был известен еще в доисторические времена. Греки и римляне поклонялись своим богам виноделия Дионису и Бахусу соответственно. Виноград известен не только тем, что из него делают вино, но еще и своими питательными и полезными свойствами.

Ягоды состоят на 80% из воды, что помогает очистить организм, а кальций (15 мг на 100 г) и щелочные элементы стимулируют работу печени - органа, регулирующего кислотность крови и очищающего кровь. Фитохимические вещества, содер-

В

Исследователи полагают, что новый штамм может вытеснить старый и смягчить влияние пандемии.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Ц

14

ентры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) сократили рекомендованное время изоляции для американцев с бессимптомными случаями COVID-19 с десяти до пяти дней. В CDC отметили, что бессимптомным людям после изоляции следует в течение пяти дней носить маску в присутствии других. Центры по контролю и профилактике заболеваний также рекомендуют пятидневный карантин для тех, кто подвергся воздействию вируса и не был вакцинирован или тем, кто получил вторую дозу вакцины шесть месяцев назад. Кроме этого, пятидневный карантин распространяется на тех, кто получил вакцину Johnson & Johnson и подвергся воздействию вируса. Карантинный период должен сопровождаться строгим ношением маски в течение дополнительных пяти дней. «Обновленные рекомендации CDC по изоляции и карантину уравновешивают то, что мы знаем о распространении вируса и защите, обеспечиваемой вакцинацией и бустерными дозами», – говорится в заявлении директора CDC Рошель Валенски. Центры по контролю и профилактике заболеваний сообщили 28 декабря, что в США за последние два дня по всей стране было подтверждено более 200 тыс ежедневных случаев заражения, и 73 процента из них приходится на штамм «омикрон». На 29 декабря 2021 в США зафиксировано 53 979 622 случая заражения коронавирусом Covid-19. За последние сутки число зараженных выросло на 70 633 человека. В активной фазе болезни находятся 11 878 331 человека, из них 16 842 в критическом состоянии. Уровень летальности: 1.56 процент. Подтвержденных случаев полного излечения от вируса на 29 декабря 2021 в США: 41 259 925. Между тем ученые из Южной Африки обнаружили, что у людей, инфицированных штаммом «омикрон», развивается повышенный иммунитет к варианту «дельта». Такой вывод был сделан по итогам нового исследования, проведенного в Африканском научно-исследовательском институте здравоохранения в Дурбане при участии 33 вакцинированных и невакцинированных людей. Ученые обнаружили, что примерно через две недели после заражения новым штаммом иммунитет против «омикрона» вырастает в 14 раз, а иммунитет против «дельты» – в 4,4 раза. Исследователи отмечают, что иммунитет особенно сильно повышается у тех, кто сделал прививку. Один из авторов исследования, Алекс Сигал в понедельник написал в «Твиттере», что, если «омикрон» действительно окажется «менее патогенным», как полагают сейчас, это поможет вытеснить «дельту» и существенно снизить влияние COVID-19 на повседневную жизнь. Результаты исследования, еще не прошедшие рецензирования, были отправлены в медицинский журнал MedRxiv. Более раннее исследование, проведенное в ЮАР, показало, что при заражении «омикроном» риск госпитализации и тяжелой формы заболевания ниже по сравнению с «дельтой». Штамм «омикрон» был впервые обнаружен на юге Африки и впоследствии быстро распространился по всему миру.

косточках винограда содержатся витамины А, Е и К, а также природные масла. Все эти вещества способствуют укреплению клеток и омолаживающему эффекту. Однако ягоды стоит есть вместе с косточками, тогда они принесут больше пользы. Помимо этого, в винограде содержится вещество из группы растительных эстрогенов ресвератол. Оно снижает уровень холестерина в крови и воспалительные процессы в сосудах. Также в винограде присутствуют важные фенольные соединения: кофейная кислота, кверцетин и мирецетин. Согласно некоторым исследованиям, они защищают организм от развития рака. При этом виноград благотворно действует на все органы. Так, клетчатка помогает пищеварению, а содержащиеся в ягодах минералы благотворно влияют на нервную систему. Оптимальной нормой врачи назвали от 150 до 250 граммов в день. Доктора советуют выбирать более темные ягоды, так как в них больше антиоксидантов. Плоды винограда богаты фитонутриентами. Черный виноград содержит большое количество антоциана и ресвератрола, а белый - кверцетина. Существует множество доказательств полезных свойств и пищевой ценности этих веществ. Виноград богат антиоксидантами, его гликемический индекс не высокий, а средний. Ягоды богаты клетчаткой и быстрыми углеводами (17 процентов), содержат витамин С и такие макро- и микроэлементы, как калий, медь, железо, кальций, фосфор, магний, марганец, сера и селен. Кто-то не ест виноград, потому что считает, что в нем очень много калорий, но в 100 г винограда около 70 ккал. К тому же калорийность винограда компенсируется его очищающими свойствами.

жащиеся в винограде, стимулируют работу поджелудочной железы и выработку инсулина, поддерживая таким образом гликемический баланс в крови. В связи с этими полезными свойствами ВОЗ рекомендует включить виноград в рацион. Вред винограда: кому нельзя есть ягоду? Злоупотреблять виноградом нельзя даже здоровым людям, так как он принадлежит к тяжелым видам пищи. Его не рекомендуют есть людям с язвой, а также при диарее. Из-за большого количества сахара виноград противопоказан больным сахарным диабетом или ожирением. С осторожностью относитесь к этой ягоде при гипертонии, циррозе печени, колите и кариесе. Есть виноград беременным женщинам также стоит аккуратно. Детям лучше давать зеленые ягоды, так как они содержат больше железа и предотвращают развитие анемии. Зеленые сорта рекомендованы и беременным женщинам. Виноград нужно есть отдельно от других продуктов. Нельзя сочетать его с молочными и жирными продуктами, алкогольными напитками, что вызывает процессы брожения. После употребления ягод следует ополаскивать полость рта, так как кислоты разрушают эмаль.

Что будет с организмом, если отказаться от сахара И какую пользу это принесет

О вреде сахара знает каждый: это пустые, абсолютно бесполезные углеводы, которые таят в себе массу опасностей для организма — от набора веса до проблем с сердечно-сосудистой системой и даже диабета.

К

роме того, сахар способен вызвать настоящую зависимость. Это не фигура речи, а научный факт: согласно исследованию, проведенному в Кембридже в 2013 году, белый сахар вызывает настоящее наркотическое привыкание — чем больше ешь, тем больше хочется. Но есть и хорошие новости: избавиться от сахарной зависимости намного проще, чем от любой другой, надо просто приложить немного усилий. Рассказываем, что будет с организмом, если вы перестанете есть сахар. Первые 3-4 дня, конечно, будет нелегко, особенно если вы — сладкоежка. У людей, резко отказавшихся от сахара, в первое время наблюдается упадок сил, снижение настроения и работоспособности и подавленное состояние. Однако продлится оно не долго. Уже по прошествии этих 3-4 дней вы заметите существенные изменения — нормализуется сон, появится энергия, а уже через неделю заметно улучшится состояние кожи. Сахар — один из главных катализаторов воспалительных процессов в организме, и, отказавшись от него, вы не только защитите себя от риска ряда хронических заболеваний, но и поспособствуете замедлению процессов старения. Примерно через месяц после начала «сахарной голодовки» тяга к сладкому пропадает практически полностью, зато значительно повышаются когнитивные способности: особенно улучшаются память и концентрация. Чем дольше вы не едите сахар, тем меньше вероятность сорваться. Во-первых, сахарная зависимость не очень стойкая и довольно быстро проходит. Во-вторых, при отсутствии сладкого в рационе вкусовые рецепторы становятся более чувствительными — вполне возможно, что когда-то любимые десерты покажутся вам невыносимо приторными и не пригодными для еды.


Сезон киви: чем полезен этот фрукт ты не бойся ни жары и ни холода Для крепкого иммунитета и красивой кожи Киви - это плоды травянистой лозы актинидии китайской. Изначально ягоды (с точки зрения биологии, киви — это именно ягода) актинидии были мелкими и кислыми. В начале XX века один садовод привез киви из Китая в Новую Зеландию и основательно занялся селекцией. Превращение неприглядных кислых ягод в то, что мы сейчас привыкли называть киви, заняло около 30 лет. Своим именем ягода обязана своим сходством с символом Новой Зеландии — птичкой киви. Витаминный состав ягоды не менее интересен, чем история ее происхождения. Почему киви стоит добавить в рацион (хотя бы на время сезона), рассказываем в нашем материале.

В

мякоти киви содержится фермент актинидин. Он необходим для расщепления белков и облегчения переваривания пищи.

Помимо актинидина, пищеварению помогают фруктовые кислоты, которыми также богат плод. Это особенно важно при недостаточной выработке

соляной кислоты в желудке. В китайской медицине киви веками применяется для нормализации работы ЖКТ и для снижения риска образования камней в почках. Киви — один из рекордсменов по содержанию витамина С — на 100г ягод приходится 4 суточные нормы. Витамин С — мощный природный антиоксидант. Он защищает клетки от повреждения свободными радикалами, предотвращает развитие воспалительных процессов, замедляет старение и значительно улучшает состояние кожи, придавая ей ровный цвет и сияние. Еще одно важное преимущество витамина С — он стимулирует выработку собственного коллагена в организме и улучшает его усвояемость. Яркий фрукт способствует укреплению иммунитета (благодаря все тому же витамину С и фруктовым кислотам). Регулярное употребление фрукта стимулирует выработку иммуноглобулина, защищая ваш организм от вирусов и болезнетворных бактерий. Киви богат витамином К, калием и натуральными кроворазжижающими компонентами — эти вещества снижают риск образования тромбов, укрепляют сердечную мышцу, повышают эластичность стенок сосудов и препятствуют их кальцификации. Ну и наконец, киви — диетический продукт. Он содержит мало сахара и калорий, поэтому диетологи особенно рекомендуют включить его в рацион всем, кто следит за фигурой. Добавляйте киви в каши, йогурты и салаты или ешьте самостоятельно в качестве перекуса или десерта.

Чистый коллаген

Почему костный бульон работает лучше всех БАДов остный бульон — это приготовленный на медленном огне крепкий бульон из костей (мясных, птичьих или рыбьих). В результате длительного кипячения содержащиеся в них соединительная ткань и костный мозг, образуют жидкость. Звучит не очень аппетитно, но именно получившаяся наваристая жидкость — кладезь важных питательных веществ, почти что источник вечной молодости. Чем дольше варится бульон, тем более питательным он становится за счет коллагена, основного белка соединительной ткани. По сути, костный бульон — это гастрономическая альтернатива инъекциям ботокса. Костный коллаген расщепляется в организме на аминокислоты: пролин, лизин, аргинин, глицин и глутаминовую кислоту. Они являются строительным материалом всех белков, формируя клетки кожи, костей, суставов. С возрастом, организму сложнее вырабатывать необходимое количество коллагена естественным путем. Отсюда появляются первые морщины на лице, появляется хруст в суставах, кости становится хрупкими. Поэтому бульон так любим диетологами - он сытный, вкусный и обладает гарантированным антиэйдж-эффектом, укрепляя суставы и обеспечивая упругую кожу. Популярные БАДы — животный коллаген в порошке, который рекомендуют пить косметологи — это не что иное, как обработанные хрящевые и суставные ткани животных. Варить бульон рекомендуется от 8 до 72 часов. Чем дольше варится, тем лучше. Для вкуса можно добавить морковь, лук, специи — на ваш вкус. Готовый бульон можно хранить в холодильнике в стеклянных банках с крышками в течение 5-7 дней, а также можно порционно заморозить.

Что касается жары, то тут всё понятно. Как ни как - Калифорния. А как насчет холода? Давайте немного абстрагируемся от того, что мы живём в зоне климатического комфорта, и разберемся, так ли плохи холода, как о них думают? Выяснилось, что нет. Конечно,

где-то в северных штатах страны при долгом нахождении на сильном морозе может начаться переохлаждение организма и обморожение тела. Но, как известно, все хорошо, что в меру, и холод — не исключение. Поэтому, несмотря на все преимущества холода, не стоит проводить в холодную погоду на улице слишком много времени. Укрепляет иммунитет Парадоксально, но холод действительно способствует укреплению иммунитета и является профилактикой многих вирусных заболеваний. Те, кто ежедневно проводит время на свежем воздухе при низких температурах, болеют реже. Лечит от бессонницы и способствует повышению качества сна Зимой качество сна заметно улучшается: холодный воздух насыщает мозг кислородом, сон становится более глубоким и менее прерывистым. Эксперты считают, что лучшая температура воздуха для сна — примерно 16-19 гра-

дусов выше нуля по Цельсию. Более высокие температуры в комнате могут стать причиной нарушения сна. Работает как обезболивающее Холод обладает противовоспалительными и обезболивающими свойствами. Кратковременное воздействие холода блокирует болевые рецепторы и уменьшает отек. К тому же, при низких температурах сужаются сосуды, что снижает чувствительность нервных окончаний. С помощью мороза можно даже снижать головную боль при хронической мигрени. Оказывает омолаживающий эффект на кожу Холод возвращает коже тонус и упругость. Под воздействием мороза уменьшаются отечность, морщины и темные круги под глазами, а также сужаются поры и улучшается цвет лица. В результате кожа становится свежей, эластичной и гладкой и к тому же обретает здоровый румянец. Наконец, низкие температуры способны замедлить процесс старения кожи. Собственно, в этом и заключается секрет криопроцедур — они способствуют стимуляции кровообращения и активируют клеточный обмен веществ, в результате чего разглаживаются морщины. Стимулирует обмен веществ Об этом свойстве холода вы, возможно, уже знаете. Под воздействием низких температур улучшаются метаболические процессы. К тому же, дрожь от холода стимулирует выработку гормона ирисина, который запускает процесс сжигания жира. Известно, что всего 15 минут нахождения на холоде и дрожания может заменить полноценную тренировку.

Внимание: метаболический синдромом! Названа неожиданная причина развития болезни Альцгеймера

М

етаболический синдромом в 11 раз повышает риск болезни Альцгеймера. Медики из Южной Кореи рассказали о связи болезни Альцгеймера с одним из широко известных недугов - метаболическим синдромом, пишет Daily Express. По их словам, у пациентов с этим распространенным заболеванием риск развития болезни Альцгеймера больше, чем у людей, которые им не страдали. “У пациентов с метаболическим синдромом вероятность развития болезни Альцгеймера в 11,48 раза выше”, - назвали неожиданную причину развития патологий ученые. Биологи изучили состояние и данные более 84 тысяч пациентов в возрасте 60 лет и старше. Они пришли к выводу, что диабет, высокое кровяное давление и ожирение губительно сказываются на сосудах. Если раньше медики просто устанавливали связь между метаболическим синдромом и деменцией, то теперь они доказали его влияние на развитие болезни Альцгеймера. Метаболический синдром - комплекс нарушений обмена веществ, при котором повышен риск развития сердечно-сосудистых заболеваний и диабета второго типа. Снижение физической активности и высококалорийный характер питания являются главными причинами того, что заболеваемость метаболическим синдромом растет.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

К

Что происходит с нашим телом при минусовой температуре

15


Юбилейное

Стивену Спилбергу - 75: как внук эмигрантов из Украины изменил Голливуд

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Окончание. Начало в №1381

16

Лучший друг мужа, Берни Адлер сумел дать Лии то тепло, в котором она, как ей казалось, остро нуждалась. Арнольд повел себя по-рыцарски, взяв вину на себя. Любовь и порядочность пересилила обиду. «Я сам решил уйти из семьи», — заявил он детям. Сестры раскусили истинную подоплеку ситуации быстро, а вот сам Стивен долгие годы пребывал в неведении, считая отца бездушным чудовищем. Он отказывался верить, что его мама, которую в шутку называли «домашним Питер Пэном» — способна на подобное предательство. После окончания школы Стивен пытался поступить в киношколу в ЛосАнджелесе. Смешно, но два года подряд ему отказывали — «совершенно бездарен». Все это время пришлось жить с отцом, который к тому времени перебрался в Город ангелов. Стивена угнетала необходимость делить одну квартиру с человеком, которого он винил в распаде семьи. Он был готов на все, лишь бы сбежать от отца. «Вы приняты, можете выбрать комнату в общежитии», — положительный ответ от декана инженерного факультета одного из многочисленных калифорнийских коллежей подарил возможность жить самостоятельно — большего он и не просил. Плевать, что не специальность его мечты. Он собрал вещи и, не прощаясь, исчез из отцовского дома. Впрочем, о карьере кинорежиссера думать не перестал. В свободное от учебы время Стивен наматывал круги по Фабрике грез. Задумка была гениальна в своей простоте. Он присоединялся к одной из экскурсий по Голливуду, а когда толпы туристов отпускали в уборную или за гамбургерами — не возвращался. Под видом разнорабочего он умудрялся проникать в самые невероятные места: гримерка, монтажерная, склад декораций — все равно. Наблюдал, вникал и впитывал любую информацию, имеющую отношение к кино. Однажды ему удалось просочиться на съемочную площадку к самому Альфреду Хичкоку. Несколько часов Стивен успешно исполнял роль «мальчика на побегушках», прежде чем его разоблачили и вывели под руки за ворота. Какое-то время в Голливуде ходила шутка: «Не оглядывайся, Стивен Спилберг рядом». Руководство устало бороться с назойливостью юноши и предложило компромисс: охрана не гоняется за ним по всей территории, он не лезет куда не просят, а взамен Стивену позволят стажироваться в монтажном отделе Universal Studios. Без зарплаты, естественно. Стивен сказал «ага» и на канику-

лах, в свободное от учебы время снял очередной свой фильм — «Эмблин», затем просочился с ним в кабинет к вице-президенту студии. Сид Шейнберг удивился такой наглости, но после просмотра киноленты — удивляться пришлось уже Спилбергу. Студия предложила ему 7-летний контракт. Юноша стал самым молодым режиссером в Голливуде, заключившим соглашение с ведущей киностудией.

Стивен Спилберг с первой женой Эми Дэвис Ирвинг, 1989 г. Первой профессиональной работой Спилберга стали съемки одного из эпизодов «Ночной галереи» Рода Серлинга. Редкая удача. Род Серлинг был легендой Фабрики грез, мастером кинофантастики. Сериал «Сумеречная зона», созданный под его предводительством, до сих пор не потерял своей популярности, прочно закрепив за собой статус культового. Многие режиссеры и писатели и поныне черпают в нем вдохновение. Да и сам Стивен считал Рода своим кумиром. Работать под его началом было большой честью. Словом, все казались счастливыми, кроме одного человека. Джоан Кроуфорд, бесспорная

звезда американской киноиндустрии, пришла в ужас, что ее — обладательницу кучи наград, в том числе «Оскара», будет снимать какой-то желторотый юнец. Она все в панике повторяла «За что мне это наказание, за что?» Ровно до тех пор, пока не вышла на съемочную площадку. После первой же снятой сцены мнение Кроуфорд о Стивене поменялось на диаметрально противоположное: «Стивен — абсолютный гений. Я всегда считала, что чем больше профессионального опыта — тем лучше, однако Спилберг рушил все шаблоны. Он обладал совершенно потрясающим интуитивным чутьем на материал и с легкостью мог заткнуть за пояс любого опытного коллегу». Восхищенная Джоан не постеснялась написать благодарственное письмо Роду Серлингу, и еще одно — Стивену. Чувства переполняли ее, и она спешила поделиться ими с окружающими. После такого невероятного дебюта руководство студии доверило режиссеру работу над пилотными сериями еще одного в будущем культового сериала — «Коломбо». Впрочем, сериальным режиссером Стивен себя не видел. Он мечтал о сольном проекте, в котором мог «от и до» контролироваться ситуацию, а не идти на поводу у кого-то другого, какими бы титулами он ни обладал. У студии удалось выбить добро на первый полнометражный фильм. «Дуэль» также предназначалась для телевиденья, а не большого экрана, но Стивен решил пока не напирать и не лезть на рожон. В то время в Голливуде собралась особая молодежная компания. Френсиса Форда Копполу, Мартина Скорсезе, Джорджа Лукаса и Стивена Спилберга объединяла не только дружба, но общее мировоззрение. Задорные, энергичные и голодные до работы, ребята мечтали об одном: взять Голливуд за шкирки и перевернуть с ног на голову. Стандартные сюжеты, линейное повествование, классические приемы набили им оскомину еще в ранней

юности. В отличие от студийных боссов, друзья хорошо понимали — мир стремительно меняется и требует новых зрелищ. «Дуэль» по всем параметрам не вписывалась в принятые каноны кино. Главными героями роад-триллера стали не люди, а машины. Погоня огромного грузовика за скромной легковушкой по пустынным дорогам Калифорнии занимает львиную долю экранного времени. Поначалу Спилберг собирался снять фильм без всяких диалогов, но продюсеры не согласились. Впрочем, слов в кино минимум. Психологическое напряжение строится исключительно на филигранно выстроенных кадрах, как в эпоху немого кино. Необычный прием понравился ру-

Роберт Шоу, Рой Шейдер и Ричард Дрейфус в фильме «Челюсти», 1975 г. ководству студии и критиков, «Дуэль» переделали под кинотеатральный формат. «Знаешь, у нас тут есть интересная идея — экранизировать роман Питера Бэнчли о гигантской белой акуле, пожирающей людей. Возьмешься?» — после нескольких удачных триллеров Спилберг заработал себе репутацию человека, разбирающегося в саспенсе. Студия выделила солидный бюджет и дала полный карт-бланш. С энтузиазмом взявшись за дело, режиссер умудрился профукать возлагаемые на него надежды. Съемки выбились из графика, деньги закончились на первых трех неделях. К тому же съемочная группа в самом начале умудрилась испортить макет гигантской акулы, лишившись главного реквизита. Все вело к тому, что проект заморозят, с позором разогнав участников. Пришлось призвать на помощь недюжинное воображение и изворотливость, вспомнив первые пробы в режиссуре. «Раз наша чудо-акула сломалась, значит и герои фильма большей частью будут видеть лишь намек на нее. Опосредованное присутствие мон-


серу большую любовь. Во время кастинга актеров Брайан де Пальма привел к нему на съемочную площадку Эми Ирвинг. Он недавно снял ее в своей киноленте «Кэрри» и спешил поделиться с другом молодым дарованием. Отбор для «Близких контактов третьей степени» Эми не прошла — по возрасту не подходила на роль. Но Стивен влюбился в девушку с первого взгляда: «Я посмотрела на нее, и у меня перехватило дыхание от восторга». Спустя несколько недель Эми обосновалась в холостяцком доме Спилберга на правах его девушки. Стивену казалось, что их отноше-

Съемочная группа приключенческого фильма «Индиана Джонс и храм судьбы». Слева направо: исполнительный директор Джордж Лукас, Кейт Кэпшоу, Джонатан Ке Кван и Стивен Спилберг, 1984 г. «Близкие контакты третьей степени», «Инопланетянин» получились больше о доброте и искренности, чем о собственно внеземных цивилизациях. Первый фильм помимо нескольких номинаций на «Оскар» принес режис-

мает ее исключительно как подружку знаменитого режиссера. Уязвленное самолюбие страдало от подобных нападок, ей хотелось добиться успеха без чужой помощи. На мольбы Стивена остаться друзьями Эми согласилась, уточнив, что в его фильмах сниматься не будет никогда. И хоть в этом сдержала свое обещание. Просто друзьями остаться не получилось. В середине 80-х роман между Стивеном и Эми вспыхнул с новой силой, окончившись свадьбой и рождением сына Макса Сэмюэля. Говорят, однажды разбитое не склеить полноценно никогда. Брак продлился несколько лет и распался по той же банальной причине: каждый был слишком увлечен своей карьерой и не желал уступать другому. Сильней всего опять переживал Спилберг. С одной стороны, времени на семью катастрофически не хватало. Он днями и ноС актерами фильма “Список Шиндлера”. 1993 г. чами пропадал на съемках. До дома ния надежны и незыблемы как скала. добирался настолько вымотанным, Но спустя четыре года Эми огороши- что сил не хватало даже на разборки ла заявлением, что уходит. Ирвинг не с Эми, не устающей пилить супруга. понравилось, что Голливуд восприниОкончание на стр. 18

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

стра», — постановил Стивен. — «Вот тут будет всплеск воды, а здесь неведомая сила утянет человека на глубину. Потом мы покажем отгрызенную ногу». «Челюсти» вышли в прокат в начале лета 1975-го. «Я решил проверить, как реагирует публика на мой фильм. В общем, еду я в машине мимо кинотеатра и вижу очередь. Заворачиваю за угол — там она еще больше. Проезжаю квартал и снова сворачиваю на перекрестке — и по-прежнему наблюдаю толпы людей». При бюджете в 9 миллионов «Челюсти» по всему миру заработали почти 500. Фильм оказался настолько популярным, что голливудские студии ввели негласное правило — все самые эффектные блокбастеры выпускать на экраны именно летом. Успех фильма сделал Спилберга самым молодым мультимиллионером Америки. Не большие боссы решали, что ему снимать. Он сам выбирал проекты. Стивену хотелось вернуться в детство. Недосказанные истории про пришельцев так и остались жить в его голове. Внутренний ребенок мечтал о продолжении. Инопланетяне больше не пугали как раньше, скорее — завораживали, позволяли надеяться на лучшее, торжество всегалактической дружбы и гуманизма.

17


Юбилейное Окончание. Начало на стр.16

век из родни Арнольда. Точное количество так и не удалось установить. «Список Шиндлера» предполагался как дань его еврейскому происхождению. Он больше не отрицал свою Но с другой, мысль о том, что его кровь, но евреем считал себя по больребенок будет расти без отца, — вышим праздникам, когда приезжал в гоносила мозг напрочь. сти к матери, и со стыдом вспоминал Боль от развода его родителей так детство, когда бабушка во весь голос и не утихла с годами. Чаще всего она звала с порога: «Шмуль, иди немедсмиренно ныла где-то глубоко в душе, ленно домой». но стоило ему взяться за новый сценаНесколько раз он пытался скинуть рий — рвалась наружу. Стивен огляпроект на других режиссеров. Мартин дывался назад и понимал, что в сняСкорсезе отказался, заявив, что протых им фильмах нет ни одной счастчувствовать тему под силу тольливой полноценной семьи. ко режиссеру-еврею. Однако РоПомимо основного сюжета ман Полански не смог как раз по всегда существует подспудэтой причине: он сбежал из краное чувство утраты или конковского гетто в день его ликвифликт между детьми и родидации, но мать умерла в одном из телями. Он так и не простил концлагерей. Арнольда, практически не обСтивен не понимал, с какой стощался с отцом. Невыносимо роны подойти к фильму, как соосознавать, что сейчас ему вместить долг с эмоциональным суждено повторить грустную раздраем. Ему то казалось, что он историю семьи. недостоин говорить о Холокосте, С Ирвинг удалось достичь то накатывала злоба от навязанкомпромисса. Дома по соседных обязательств. ству решили проблему соФильм так бы и завис во вревместной опеки и воспитаКейт Бланшетт, режиссер Стивен Спилберг, мени и пространстве, если бы не ния. Макс мог спокойно бепродюсер Фрэнк Маршалл, Харрисон Форд во время работы над фильмом «Индиана Джонс и Кейт Кэпшоу. Со второй женой он гать с одного двора на друКоролевство хрустального черепа», 2008 г. познакомился на съемках «Индиагой, не страдая от разлуки с сти. Ну и попросту не хотел делить- ны Джонса и Храма судьбы». В то вреодним из родителей. Отчасти это послужило утешением ся главной звездой «Звездных войн». мя он еще не возобновил отношения Друзья сошлись на кандидату- с Эми Ирвинг, интрижка с Кейт окадля Стивена: он сделал все что мог. Однако уверенности, что он готов ре Тома Селлека, однако актер в по- залась ситуативной и скоротечной. Он и думать о ней забыл, пока не заново попытаться создать семью, не следний момент их кинул, отказался было. Если лучше всего у него полу- в пользу съемок в «Детективе Магну- столкнулся с мимолетной подружкой ме». Джорджу пришлось после развода с Ирвинг. «Моя карма — возвращаться к свовсе-таки согласиться на Харрисона Форда. Сти- им бывшим. Что поделать, я люблю вен готов был прыгать повторять пройденное». до потолка от счастья. Первый фильм трилогии об Индиане Джонсе собрал в 20 раз больше денег, чем было затрачено на съемки. Последующие оказались такими же успешными. «За зрелищами — только к Спилбергу», Джереми Ирвин и Стивен Спилберг на съемках — считали зрители, критики и студийное рукофильма «Боевой конь», 2011 г. водство. Спилберг не хотел соглашаться с чается снимать кино, то только этим таким ярлыком. Был у него в загаши стоит заниматься. Однажды Стивен пришел к своему нике один проект, который он не то С супругой Кейт Кэпшоу, 2013 другу Джорджу Лукасу и посетовал, чтобы мечтал, но обязан воплотить Кейт совершенно не походила на что мечтает об эпичном приключен- в жизнь. Сценарий «Списка Шиндческом фильме, но не может приду- лера» попал к Стивену в 1983-м. В Эми. Ирвинг волновали исключительмать сюжет: «Подумываю, не взять- его основе лежала книга о немецком но ее профессиональные успехи, а ся ли за какую-то серию «бондианы». бизнесмене Оскаре Шиндлере, спас- Кэпшоу соглашалась пожертвовать Без лишних слов Джордж сходил в шем больше тысячи евреев из поль- карьерой ради любимого. Стивен очень удивился, когда Кейт свой кабинет и вывалил перед Стиве- ского гетто. Дав предварительное согласие, погрузилась в изучение иудаизма, ном кучу блокнотов: «Это будет бомба, история археолога, искателя зате- режиссер все не мог уговорить себя чтобы понять историю его народа. Еще больше шокировало предложение взяться за экранизацию. рянных сокровищ, Индианы Смита». Его дедушки и бабушки по отцу- справить свадьбу по всем еврейским Идею воскресить популярные приключенческие сериалы 30–40-х годов матери эмигрировали из Украины в канонам. Без всяких колебаний проДжордж Лукас вынашивал давно. Он начале ХХ века. Им не довелось пе- тестантка Кэпшоу перешла в его веру. Поначалу Спилберг считал все бламечтал их осовременить, перевести в режить немецкую оккупацию, не надо кинотеатральный формат и добавить было прятаться по подвалам в страхе жью влюбленной женщины. Мало ли, столько зрелищности, сколько позво- перед отправкой в Освенцим. Тем, кто сегодня одно, завтра — прямо проляют технологии. Не хватало только остался, — повезло гораздо меньше. тивоположное. Что на уме, то и на времени: «Звездные войны» сжирали Лия и Арнольд постоянно говорили с языке. А Кейт настроилась серьезно. Жендетьми о Холокосте. Во время Второй его без остатка. Спилберг пришел вовремя. Давне- мировой в концлагерях погибло око- ское чутье подсказывало: Стивен ни му приятелю Джордж полностью до- ло шестнадцати или двадцати чело- за что не признается, но необходим

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Стивену Спилбергу...

18

верял — он ни за что не испортит его чудную задумку. Километры стенограмм их обсуждений с трудом удалось превратить в компактный и вменяемый сценарий. Индиана Смит стал Индианой Джонсом для пущей выразительности, но многие из придуманных сцен оказались слишком грандиозными, и их пришлось заменить. Самые жаркие споры возникли при выборе главного актера. Стивен настаивал на Харрисоне Форде, Джордж боялся обвинений в протекционизме и предвзято-

посредник, чтобы преодолеть пропасть между горькими обидами и родовой памятью. Бесконечные часы проходили в беседах о детстве, семье, истории. Кейт не наседала, умело огибала острые углы и одновременно исподволь подводила к «примирению с самим собой». После десяти лет отнекиваний Спилберг решился на съемки. Члены команды потом говорили, что их режиссер постоянно рыдал во время работы над фильмом. Стивен не отрицал: нервные окончания, вновь связывающие его с семьей, нарастали болезненно и тяжело. От гонорара за «Список Шиндлера» он отказался. «Кровавые деньги» пошли на основание «Фонда Шоа», занявшегося сохранением свидетельств о Холокосте. Киноленту завалили наградами, в том числе золотыми статуэтками за режиссуру, лучший фильм, операторскую работу и музыку. СМИ наперебой называли фильм самым важным в ХХ столетии. Они упускали одну ценность, о которой знал только Стивен: фильм помирил его с отцом. Десятилетиями он винил Арнольда в предательстве, не допуская и мысли о том, что за напускной суровостью и черствостью скрывается истинное благородство. Каким глупым и беспомощным Стивен себя почувствовал, когда выяснились детали. Снова маленький мальчик, прячущийся в объятиях отца, повторяющий: «Прости, прости меня». Кейт Кэпшоу радовалась за супруга. Душевное равновесие — то, чего не хватало ее мужу, хорошо что он смог его восстановить. Все, к чему Кэпшоу стремилась, — дать Стивену тепло. Вернуть веру в семейные ценности. Сколько раз Спилберг твердил, что он не домашний человек, что слишком занят работой, чтобы стать хорошим отцом. А потом раз — и оказалось, что у него обожаемая жена и семь детей. Джессика — дочь Кейт от первого брака, Макс — его сын от Эми Ирвинг, их с Кэпшоу общие Саша, Сойер и Дестри, и усыновленные Микаэла и Тео.

По материалам журнала «Караван историй»

P.S. К своему юбилею Спилберг решил заполнить последнюю свою жанровую прореху - снял первый в жизни мюзикл - «Вестсайдская история». И снова, как всегда, блистательно. Отсутствие привычного бума можно объяснить только одним: от Спилберга ждали, что он этих шекспировских Ромео с Джульеттой забросит куда-нибудь в созвездие Девы, причем Ромео будет из семейства зеленых, а Джульетта от природы фиолетова. А он бережно реализовал на современном технически совершенном экране великую партитуру Леонарда Бернстайна, переведя ее в живописно пластический ряд, - создал эталонный вариант музыкальной трагедии, не испортив ни ноты неуместными режиссерскими амбициями.


Сергей ЛОЙКО

рейтинги. Однако серьезные издательства его сторонились. Почетный президент Русского Ордена Вселенских Хоругвеносцев Захаров слыл пещерным антисемитом, ксенофобом, гомофобом, сексистом, сталинистом и православным радикалом. Литературный истэблишмент — критики и братья по цеху — также обходили его творчество стороной, относясь к нему, как к покойнику, о котором — или хорошо, или ничего. Хорошего о нем ни один авторитетный критик не мог из себя выдавить ни строки даже за большие деньги, ругать же Захарова никто из них тоже не хотел, боясь накликать на себя гнев его многочисленных сектантов-поклонников. По тиражам и народной популярности Захаров в России на сегодня был писателем Номер Один, и критикам приходилось с этим считаться. И молчать в тряпочку. Лет пять назад боевой генерал, ветеран-инвалид Афганской войны, Герой России и президент одной северокавказской республики Магомед Магомедович Магомедов лично подал иск в суд, требуя изъять из блокбастера «Кавказский разлом», снятого по сценарию Захарова, эпизод с фразой «Не брат я тебе, гнида черножопая!». Также генерал-президент требовал удовлетворения миллионного морального ущерба жителям республики, эмоционально пострадавшим в результате просмотра этого «расистского беспредела». Процесс был публичный и громкий до чрезвычайности. Магомедов его проиграл. Захарова защищал Плевако современной российской адвокатуры — Генрих Водорезов, высокий, седой как лунь и похожий сразу на всех американских президентов на долларовых купюрах, вместе взятых. Баритоном оперного певца Водорезов убедительно доказал суду, что отвратительную фразу в сценарии Захарова произносит отрицательный герой, ксенофоб и злодей, которого через семь эпизодов все равно убивают, и что уважаемый Магомед Магомедович и его соплеменники «просто не досмотрели кино до конца». Магомедов, лично присутствовавший при оглашении, воспринял приговор как оскорбление его ветеранской чести и достоинства. В течение короткого времени на Захарова было совершено четыре покушения, и он чудом остался жив, 197

Начало в № 1369, 2021 г.

196

расширив свою читательскую аудиторию на весь русский мир — так теперь было принято именовать в России страны ближнего и дальнего зарубежья, в которых имелась хоть какая-то русскоязычная диаспора. А Магомедова вскоре отправили в отставку со своего поста указом президента — в связи с утратой доверия. Обо всех этих перипетиях и этапах боевого пути «соловья Генштаба», равно как и о его творчестве, Алехин не имел ни малейшего понятия, пока Рыбников не раскрыл ему глаза. Вечером предыдущего дня он неожиданно встретился с Рыбниковым в холле отеля. Тот сидел за журнальным столиком и листал какой-то рекламный проспект. — Жданов! Как хорошо, что я тебя нашел! — вскочил и бросился к нему Рыбников, словно они были давнишними друзьями. — Как у тебя дела с военным билетом? — Выслали, — коротко ответил несколько ошеломленный Алехин. — Сказали, послезавтра доставят. Заказным письмом. А как вы меня нашли, Иван Федотович? — Давай просто — Ваня и на «ты», ладно? — Рыбников крепко похлопал Алехина-Жданова по обоим плечам. — Я тебе звонил. Телефон отключен. Потом вычислил, где ты мог остановиться. Ростов — город маленький. — Хорошо, Иван. Чем могу быть полезен? Может, кофе, чай? Или что покрепче? — Я заказал себе бутылочку холодной минералки. Сейчас принесут. Садись пока, — Рыбников уселся обратно в свое кресло. — Есть дело на сто тыщ. Алехин присел рядом на диван. Официант принес воду и один бокал. Рыбников налил его до краев, передал Алехину, а сам одним глотком из горлышка осушил запотевшую бутылку «Боржоми», выдохнул газы сквозь ноздри и попросил не успевшего далеко уйти официанта принести еще пару бутылок и второй бокал. Конечно, Рыбников не мог до него дозвониться. Алехин выкинул 198

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Среди всей этой разношерстной и разнокалиберной амуниции, способной на время вооружить и оснастить партизанский отряд какогонибудь неистового Че Гевары, был даже пулемет — ПКМ. Алехин на секунду представил Захарова на тачанке и с пулеметом и улыбнулся в первый раз за день. При всей своей неистовости политрук на пламенного экспортера революции не тянул. Гораздо больше он напоминал Алехину киношный образ генерального секретаря госбезопасности, отчима советской ядерной бомбы, Героя Социалистического Труда, маршала Советского Союза, изменника родины и английского шпиона Лаврентия Павловича Берия. *** Писатель сидел, плотно прижавшись к Алехину своим пропотевшим, жирным боком, астматически дышал, как карп на прилавке магазина «Живая рыба», и, наклонившись вполоборота вперед, беспрестанно что-то говорил, брызжа слюной прямо ему в лицо. От писателя пахло, как спел один бард о проводнике в поезде, «пивом, носками, табаком, грязным полом», плюс — перегаром, одеколоном и давно нечищеными зубами. Платону Захарову было лет сорок — сорок пять, что по российским меркам позволяло отнести его к разряду «молодых литераторов». Но писателем он был чрезвычайно плодовитым. Писал исключительно военные боевики. На злобу дня. Благо, тема войны в России последний десяток лет вновь стала востребованной. Это была его очередная командировка на войну. До недавнего времени во всех своих боевых приключениях Захаров скромно именовал себя «простым солдатом родины», которая позвала в поход. И вот теперь повысил себя чином сразу через несколько званий. Менее популярные литераторы с брезгливой завистью величали его между собой «соловьем Генштаба». Его четыре романа о Чеченской войне — «Ведь это наши горы!», «Смерть на Минутке», «Двадцать пятая рота» и «Грозовой перевал» — стали бестселлерами и разошлись миллионными тиражами. По двум из них были сняты телесериалы, завоевавшие высокие

19


симку после встречи с Гитлером. Если Рыбников лично заявился к нему в отель, значит, есть на то причина. Рыбников, человек военный и прямой, капитан связи в отставке, объяснил Алехину, что в Ростов приехал «выдающийся писатель земли Русской» Платон Захаров. Приехал для того, чтобы дальше отправиться — в Донецк, в штаб Белкина. Его там знают и всегда готовы встретить как родного. Белкин — его давнишний друг. Но Захаров — человек скромный, не хочет шума, фанфар и прочего. Его просто нужно доставить на место и как можно быстрее. Он не хочет, чтобы ему, как генералу или президенту, высылали охрану, «типа, отрывали военнослужащих добровольцев от дела». Поэтому и намеревается сделать Белкину сюрприз — приехать неожиданно к старому товарищу, «свалиться как снег на голову в летний зной». — Между нами, он не хочет, чтобы Белкин заранее сооружал для него потемкинскую деревню, — сказал Рыбников. — В смысле? — не понял Алехин. — В апреле, еще в Слонявске, вместо фронта Белкин — из лучших побуждений, конечно, заботясь о безопасности Захарова, — отправил его с охраной на мирную окраину, где два подразделения белкинских ополченцев, которых тот привез с собой из Крыма, разыграли Куликовскую битву. Специально для писателя, представляешь? В результате взрывом был разрушен частный дом. Под завалом погибло два бойца. Четверо ранены. — И? — Захаров не дурак. Он бывал на реальной войне. В Чечне. На вокзале в Грозном попал в окружение. Отстреливался наравне со всеми до последнего патрона, пока подмога не пришла, был ранен. В госпитале провалялся пару недель… В общем, он сразу просек, что ему туфту впаривают, но, чтобы не обижать Белкина, ничего не сказал. Теперь он хочет настоящей войны. С кровью и мясом, как у него в книгах. Читал «Грозовой перевал»? — Нет. — А «Смерть на Минутке»? Или «Русские люди с длинными стволами»?

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

199

20

— Если честно, я вообще мало читаю. И никогда о таком писателе не слышал. — Хорошо. Ты только ему так не скажи. До утра время есть, почитай в Интернете про него. Типа, краткое содержание и все такое. — До утра? Зачем? — А затем, что ты едешь со мной, то есть с нами. — Куда? С кем? — Ты мне сразу понравился, Жданов. Вижу, ты парень настоящий. Я сопровождаю писателя в Донецк. Мне нужен еще один человек. — А как же военный билет? — С Захаровым и его документами нас ни ФСБ, ни погранцы фильтровать не будут. Прямым ходом к Белкину, а там, на месте, он тебя определит. Ну как? По рукам? — Я могу подумать? — Нет. Стартуем в пять утра. По холодку. Ты машину водишь? — Да, конечно. — Отлично. В два руля поедем. — На чем? — «Патриот». «Уазик». Самая подходящая машинка. Хоть по полю, хоть по лесу. До Донецка дорога — песня. С «Макаровым», «Калашниковым» обходиться умеешь? — На раз. — Отлично! Вот тебе обмундирование, — Рыбников протянул Алехину увесистый пакет, из которого торчал рукав камуфляжной серозеленой формы. — Вроде твой размер. Не подойдет, на месте разберемся. Но лучше ехать в форме. Броник, каску и оружие получишь завтра. Жду тебя в штабе в четыре сорок пять. Ты там был — где базарили с Николаичем. Эфэсбэшники подгоняют свой автобусик к полшестого, поэтому мы должны успеть выехать до их приезда. Писатель, конечно, отбрешется за нас, если какие сложности возникнут, но… зачем лишние хлопоты? Они допили «Боржоми» и расстались, как старые друзья. 200

Алехин ехал на войну. Чужую войну. Он сам толком не понимал, зачем. Но что-то внутри гнало его туда. Хотя бы взглянуть… на поле… где они… Ком в горле не давал ему дышать. Целую минуту не мог разжать стиснутые челюсти. В 2000 году в составе отдельной сводной бригады спецназа Внутренних войск он провел три месяца в Грозном. В самом пекле. Через Чечню так или иначе прошли все российские менты. Как опера́. Или как пушечное мясо. Людей не хватало. В топку были брошены все. Антон, пользуясь своим блатом на Мытной, вовремя вытащил его оттуда — спас ему жизнь. После его отъезда полбригады полегло под Веденом — колонна попала в засаду. «Эх, Антон, Антон… Зачем ты меня спасал? — в который раз за последние три года Алехин мысленно задал этот вопрос Слуцкому. И сам же на него ответил: — Чтобы потом убить». Несмотря на все, что случилось, Сергей скучал по другу и вспоминал о нем немногим реже, чем о жене и дочках. Значит, опять война. Все повторяется, только… Только теперь его дома никто не ждет. Да и никакого дома у него теперь нет. *** Алехин был прав насчет «дома, которого нет», а вот о том, что его никто не ждал, — ошибался. Через два часа после того, как писатель, Рыбников и он сам отправились на войну, в ростовском аэропорту из самолета, прибывшего из Москвы, вышли два не совсем неприметных пассажира. Их задача была — доставить Алехина в Москву «живым или полуживым» во что бы то ни стало. Два бандита, Петя Лысовик и Павлик Гарькавый, были одними из лучших бойцов в синдикате Книжника. Оба родом с Восточной Украины, из Харькова и Днепропетровска, оба в начале своей карьеры отслужили в армии и потом подались в Подмосковье «строить москалям дачи». Работали полгода, пока не решили ограбить ювелирный магазин в Истре. Там их и взяли с поличным. Через год на зоне огромного, как Кинг-Конг, Петра, 201

. которого блатные обломать не смогли, как ни старались, взял под свою опеку Книжник. Вскоре Петр обзавелся погонялом Боксер и стал его персональным телохранителем. Откинувшись с зоны, Петя-Боксер остался в команде Книжника в Москве и с разрешения хозяина пригласил к себе Гарькавого, который к этому времени тоже успел откинуться и уехать домой в Днепропетровск. Через пару лет Петр и Павел (погоняло — Айртон) стали лучшими бойцами, или хитменами синдиката, как их на американский манер называл Книжник-Джуниор. Книжник доверял парочке самые крутые дела — похищения и ликвидации. Хотя последнего Книжник старался избегать. Никто в банде Книжника, да и в московском уголовном мире в целом, не мог в предельно короткий срок разработать, похитить и оттранспортировать объект лучше, чем неразлучные Боксер и Айртон. Вот и в этот раз Книжник поручил самое главное дело последних лет жизни этим ребятам. Оба хорошо знали регион, не раз бывали в Ростове, Донецке и Луганске. Свободно изъяснялись на суржике, имели по два паспорта — российский и украинский — на всякий случай. Украинское законодательство запрещает двойное гражданство. Но где преступники и где закон? Эти две почти что параллельные прямые сходятся только в суде. Если Боксеру с Айртоном и было суждено попасть туда снова, то уж точно не за лишний паспорт. Багажа у них с собой не было. В зале прилета их, как официальную делегацию, встречал лично «вор в законе» Ричмонд Беленький, который в свое время, по слухам, что-то проиграл Книжнику на зоне в карты. Никто толком не знал — что. Понятно было, что скорее чью-то жизнь, чем миску баланды. В общем, остался должен. Ричмонд пожал бандитам руки, пожелал удачи и отправил со своим шофером в черном «мерсе» с тонированными стеклами «на малину» по указанному ими адресу. В машине они получили от водителя по комплекту ТТ со сбитыми номерами и с двумя обоймами к каждому. Ровно через сорок четыре минуты машина остановилась у дома номер 41/66 по улице Ленина, где в Ростове-на-Дону проживал Гитлер. Два шкафа, 202


один высокий прямоугольный, второй короткий и квадратный, в серых с искоркой костюмах, белых рубашках навыпуск и черных начищенных ботинках, вышли из машины и набрали на домофоне номер 336. Гитлер стоял у кухонного окна своей двухкомнатной малогабаритной квартиры на четвертом этаже. Он видел, как к дому подъехал «Мерседес». Видел, как вышли из него двое в сером. До того как запиликал звонок домофона успел подумать, что черный цвет был бы более «в тему». Перекрестился, подошел к двери и нажал кнопку. Пока слушал грохот приближающегося лифта, перекрестился еще раз. — Господи, прости грешного раба твоего, — прошептал Гитлер, стоя на пороге открытой двери. *** Алехин приехал на место сбора на десять минут раньше назначенного. Форма ему подошла. Вечером, после ухода Рыбникова, он купил в соседнем с отелем спортивном магазине объемистый ранец-рюкзак, куда положил все необходимое. Как они с Антоном шутили в молодости — джентльменский набор: джины́-часы-трусы. Смену белья, носки, медикаменты из ближайшей аптеки. Пару бутылок воды. — Сидит как влитая! — обрадовался Рыбников, увидев его в обновке. — Сейчас продолжим экипировку. Начнем с личного оружия. Садись в машину. Иван влез на водительское сиденье, пригласил Алехина сесть сзади и, обернувшись, вручил ему новенький «Макаров» с четырьмя магазинами. — Проверь машинку, пока писателя не подвезли, — коротко сказал он. Алехин взял ПМ в руку, щелчком вытащил обойму. Положил ее на сиденье рядом с остальными тремя. Снял затвор с предохранителя. Огляделся. Убедился, что улица пуста, взвел затвор, высунул руку в окно, направил ствол вверх и нажал спусковой крючок. После сухого щелчка поставил затвор на предохранитель, ударом ладони вставил обойму в пистолет и убрал его вместе с магазинами в объемистый карман рюкзака на молнии. Проверил ход застежки туда-сюда. Убедился, что все работает, и вспомнил, как он взял ПМ в руки в первый раз. 203

204

Курская область. Август Лида принесла вместе с ужином очень плохую весть. Виталик Крючков, командир его дивизиона, скончался ночью в госпитале на Ленина от тяжелого отравления. Три дня в коме. Ни слова не сказал. Картинка вырисовывается та еще. Ребят из расчета Курочкина взорвали в первый день. ЧП на учениях. Непроизвольный подрыв боеприпаса. Какой, на хер, непроизвольный? Какие, на хер, учения? Взорвали пацанов, и концы в воду! Если все так и есть, как он думает, то следующим в траурном списке станет он, Герой России, подполковник Георгий Горовой, командир 329-й зенитно-ракетной бригады ПВО Сухопутных войск Российской Федерации. Подполковник, одетый в синий шерстяной спортивный костюм с коленями-парашютами, пальцами извлек из пол-литровой банки последний соленый огурец. Огурец не хрустел. Нужно было банку на ночь в холодильник поставить. Да все равно не помогло бы — свет отключили. Только к утру дали. Сжевав огурец, Горовой запил его рассолом прямо из банки. Походил по предбаннику туда-сюда. Увидел, что за окном начинает темнеть, открыл дверь, вышел из прохладной бани в удушливую вечернюю жару, сел на ступеньки и обхватил голову руками. Мысленно он ругал себя последними словами. Как он мог на это пойти? Как он мог согласиться? Трус! Идиот! Мудило! Дебил! В какойто момент он даже застонал, не в силах больше выносить безвыходность своего положения. Потом мысленно ухватился за то, что спас жену с дочерью, и перестал беспомощно тонуть в своем горе. Главное, что они в безопасности. Татьяна с Машенькой уехали еще в конце июня в Литву к ее сестре Лане. Та замужем за литовцем. У них свой дом в Ниде, лошади, катер, сосны, белые грибы. Таня каждое лето ездит к ней. А ему нельзя. Невыездной. 205

Жора был не против ежегодных поездок Тани. Иначе он бы не проводил дней и ночей с Лидой, медсестрой из госпиталя. Все сплетничали за спиной, что у него шуры-муры с Люсей из штаба. И ни единая душа не знала, что у него роман с Лидой. Таня ревновала его к одной, а он спал с другой. И алиби на месте, и совесть чиста. Лида была разведенная, без детей. Горовой — ходок со стажем. Для Лиды он даже завел отдельный телефон с SIM-картой на ее имя, чтобы жена ненароком не поймала его на такой ерунде. Вот и пригодилась конспирация. Нежданно-негаданно. Это его пока и спасало. А то лежал бы сейчас в морге, как Виталик, постаревший за три дня лет на тридцать, со слезшей, как у змеи при линьке, желтой кожей и выпавшими волосами. В палату к нему никого не пускали, даже жену. Та в коридоре день и ночь рыдала, убивалась, рассказала Лида. В городке (они все жили в военном городке рядом с поселком Маршала Жукова) был объявлен траур. «Погибший на учениях» расчет из второго дивизиона хоронили всей частью. Теперь только один Горовой знал, что это за учения. Он был уверен, что его уже ищут и рано или поздно найдут. Он не мог оставаться на одном месте. Не мог рисковать Лидой. Перед тем как выкинуть в речку Сейм телефон, он позвонил Тане, сказал, чтобы не волновалась за него. Мол, уезжает в командировку, но возникли чрезвычайные обстоятельства, и они с дочкой ни в коем случае не должны возвращаться в Россию. Он потом все объяснит. — Не переживай и никому не звони, — сказал, почти прокричал он в трубку, когда Таня начала рыдать. — Я сам буду звонить. Я люблю вас. Все будет хорошо. У Лиды была дача в Сахаровке. Осталась ей от родителей. Туда он и доехал общественным транспортом в тот же вечер, отдав кошку Мусю на попечение жене прапорщика Исакова, которая обожала детей и зверей и ухаживала за Мусей, когда Таня была у сестры, а он на дежурстве. Взял все деньги, что были дома, документы, Танины драгоценности — два золотых кольца, цепочку и три пары серег с камешками. Сунул в сумку 206

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Осенью 1995 года Алехина отправили в Челябинскую межобластную школу милиции — что-то вроде crash-course [45] для новых офицеров с высшим, но техническим образованием. Он навсегда запомнил первое занятие в оружейке. Пожилой майор с усталым безразличным лицом обратился ко всем курсантам со словами: — Вы ведь все знаете про Тринадцатую, так называемую красную, колонию в Нижнем Тагиле? И наверняка знаете, что примерно половина из отбывающих там наказание ментов сидят за незаконное применение оружия. Так вот, слушайте внимательно — там нет и никогда не было ни одного осужденного за неприменение! Не надо это записывать, просто запомните: пистолет — ваш лютый враг! Его можно тупо потерять. Можно забыть на подоконнике, посрав в общественном туалете. Его у вас может украсть товарищ по службе, чтобы занять вашу должность. Помните: залетев в притон без пистолета, вы можете получить п…ды, а расстреляв там обойму — срок. Начнем с предохранителя… По логике челябинского майора выходило, что Алехин должен был навечно поселиться в Тринадцатой колонии. И произойти это должно было еще девятнадцать лет назад — после того как он в запале пролил первую кровь, пристрелив сразу пятерых, когда спасал Гитлера в лесу под Ебургом. Ну ладно, что было, то было. Что касается Гитлера, то он позвонит ему сегодня с дороги, чтобы не будить сейчас, и попросит попридержать билет до следующего раза. Уходя из отеля, он вложил оставшуюся часть денег за липу в конверт, заклеил и оставил на ресепшене. На имя Адольфа. Алехин не любил оставаться в долгу. Между тем привезли писателя. Из въехавшей во двор темно-синей «Шкоды» выкатился круглый, как колобок, бритый тип в камуфляже с гитлеровскими усиками под носом, в три прыжка преодолел расстояние между машинами, рванул ручку задней двери и плюхнулся на заднее сиденье рядом с Алехиным. В машине, после знакомства, писатель попросил обращаться к нему на «ты» и не обращать внимания на его статус. — Да, на войне я политрук, — заявил он. — Просто рядовой политрук

Захаров. Такой же защитник отечества, как и вы. Зовите меня просто — политрук Захаров. Или Платон.

21


пистолет без кобуры с тремя снаряженными магазинами и ушел из дому. Похоже, что навсегда. Горовой был плотным, пышущим здоровьем мужиком сорока четырех лет. Год до пенсии по выслуге лет. Они собирались с Таней уехать к ее родителям в Крым. Теперь это было просто, потому что Крым наш, российский. У них был там огромный дом, доставшийся еще от выселенных татар, правда, не на побережье, а в получасе езды до моря, в Старом Крыму. Так назывался поселок. Места — красоты неописуемой. Рядом лес вперемешку с маковыми полями. В лесу — старинный армянский монастырь. Последний раз они там были год назад. В августе, когда Таня с Машенькой вернулись из очередной поездки в Прибалтику. И в этом августе, через неделю, собирались поехать туда. Но жизнь распорядилась иначе. А так мечтали посидеть под тенью столетнего грецкого ореха во дворе, поесть особенных крымских помидоров — «дамских пальчиков» с огорода, которые даже без соли безумно вкусные, словно уже под маринадом. Прогуляться пешком до плато в Планерском, заглянуть в монастырь. Поваляться на пляже в Коктебеле. Горовой снова задрожал от ужаса и отчаяния. И что сказать Лиде? Она уже волноваться начала, не понимает, что происходит. А он ее все завтраками кормит. Мол, завтра все объяснит. У него от переживаний волосы дыбом встают вместо члена, который, наоборот, три дня ни на что не реагирует, что тоже Лиду настораживать должно. Раньше ведь по дватри раза в день «это самое». — Ты что, Горовой, виагру какую-нибудь принимаешь? — смеялась она. — Ты ж меня уже до полусмерти затрахал, любимый мой, сладкий, золотце мое, — и опять начинала сама к нему приставать. Ох, и злое…учая девка досталась, думал он. Сама кого угодно затрахает до «мама-не-горюй». А теперь — все, карантин и караул. Никакой виагрой не поднимешь. А ведь стоял, как боже мой, как «Бук М 1–2» на боевом дежурстве… Горовой понял, что если сейчас не успокоится, то у него просто лопнет башка. Хоть в петлю лезь! Он зашел в дом, достал из прикроватной

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

207

22

тумбочки пистолет. Повертел в руках. Приставил к виску, посмотрел на себя в зеркало, вставил дуло в рот, закашлялся и, матерясь, швырнул оружие на пол. Он ведь сразу понял, что дело швах, когда начальник войск ПВО приехал. Генерал-лейтенант Троекуров. Он всего один раз в жизни его раньше видел. На штабных учениях. До этого по всем вопросам общался с командующим армией. А тут — через голову. Приезжает без звонка, без предупреждения. Запирается с ним в штабе. И начинается — х…е-мое, мотня в пользу бедных. В конце концов разобрались с задачей, с датой, со временем, с «коридором». У Троекурова выходит — боевое задание, у Горового — херня ка-каято непонятная. Десять тысяч метров — это вообще, б…дь, гражданский эшелон. Какие, на х…й, ВСУ?! Они вообще боятся бумажный самолетик запустить, после того как зенитчики из 53-й бригады «Вербами» их транспортники и вертушки «поприземляли». Там вообще ни одна б…дь не летает, кроме гражданских бортов. И то не ниже девяти пятьсот. — Георгий Семенович, вся надежда на вас, — тупо глядя в карту Украины на столе, сказал Троекуров. — Секретное правительственное задание. Последняя фраза Горовому очень не понравилась. — Зенитно-ракетный комплекс «Бук М 1–2» предназначен для противовоздушной обороны войсковых группировок и объектов, — начал тупить комбриг. — Он используется для поражения самолетов армейской, оперативно-тактической и стратегической авиации, вертолетов огневой поддержки, крылатых ракет и дистанционно управляемых беспилотных летательных аппаратов. — Ты что, Горовой, ваньку валяешь? — повысил голос генерал, но спохватился, посмотрел на запертую дверь, потом поднялся, подошел к окну и сам закрыл форточку. — Да, гражданский коридор! Я и без тебя знаю, умник хренов! И борт будет гражданский. Только с виду. Внутри там американское высокоточное вооружение. Целый самолет вооружения. В результате его использования погибнут тысячи наших солдат. Наши танки, 208

как спичечные коробки, гореть будут. Как в Ираке. Ты этого хочешь? — Я понимаю, товарищ генерал, — угрюмо возразил Горовой. — А почему мои ребята должны это делать? Там, под Ростовом, двадцать вторая, двадцать седьмая бригады есть. Под Таганрогом — тридцать четвертая. Почему мои? — Потому что ты, Горовой, самый лучший, — взбодрился генерал. — Кто отличился при контрольных пусках весной? Пушкин? Тухачевский? Кто одной ракетой сбил маневрирующую мишень типа «Стриж» в сложной помеховой обстановке? Шесть расчетов стреляли, а попал только ты! Одной ракетой на высоте десять тысяч! На дальности тридцать два килóметра! Как в игольное ушко, б…дь! — Не одной, товарищ генерал, а двумя, — посчитал нужным поправить начальника Горовой. Лесть даже в самой сложной обстановке играла с военными злые шутки. Они не привыкли, чтобы их хвалили. Тем более так откровенно. — Вторая уже по обломкам пришлась! — Троекуров стукнул кулаком по столу так, что латунная пепельница подпрыгнула и брякнулась на пол. Кучка окурков рассыпалась на лакированном паркете вокруг нее, как солнечные лучики, выложенные ребенком маленькими узенькими камушками вокруг круглого большого голыша на пляжном песке. Горовой вспомнил о скорой поездке в Крым и немножко успокоился. — Что ж? Целый комплекс выдвигать? — спросил вдруг Горовой, сам не зная, почему и как это вышло. Он просто хотел поскорее закончить этот дурной разговор и выйти из душной комнаты, не догадываясь, что уже сдался. — Что ты имеешь в виду? — Троекуров сменил тон на деловой. — Машину командного пункта, — начал перечислять подполковник, — СОЦ, СОУ и ПЗУ. — Зачем? — усмехнулся генерал. — Мы же не войну объявляем. Эшелон, азимут, дата, время до минуты — все расписано по ноткам. Играй, не хочу. Тебе нужно будет одну ракету пустить, максимум две. И домой. ПЗУ вам хватит с головой. Ну, повезете четыре ракеты на всякий 209

случай. Да, ты ведь в отпуск собрался, я слышал? В Крымнаш? Горовой криво ухмыльнулся. Естественно засмеяться у него не получилось. «Слышал ты, ага, — подумал он. — Ты обо мне, вообще, когда узнал? Вот ведь, суки, обложили…» — Хорошо, — подполковник постарался сказать это настолько твердо, насколько мог. — Мне самому расчет подбирать, или как? — Дык мы ж вроде договорились, — генерал достал из кармана очечник, надел очки в роговой оправе, перетянутые узким кусочком скотча в соединении правой дужки. Потом из другого кармана выудил листочек и развернул его, продолжая говорить себе под нос: — Поедут твои ворошиловские стрелки, которые «Стрижа» сбили. Как их там? Ага, вот: Курочкин, Федулов и Картавов. И Калужин тоже. — Калужинов, — поправил подполковник, поняв, что теперь уже не отвертеться. — Товарищ генерал-лейтенант, мне нужен приказ. — Ты его получил. Нет? — Я имею в виду письменный приказ. С указанием координат стартовой позиции и эшелона цели и всем остальным. — Горовой, — генерал снял очки и внимательно посмотрел на комбрига, — я чего-то не догоняю. Ты слышал о такой штуке, которая называется военной тайной? — Что-то слышал, — немного осмелев, ответил подполковник. — Мы просто засунем приказ в сейф, и все. Из кабинета никуда не денется. Продолжение следует Сергей Лойко – автор бестселлеров “Аэропорт” и “Рейс”. Автор известен во многих странах мира, кроме… своей родины – России. Но Сергея Лойко интересует не политика. Судьба человека, брошенного на жернова войны, – не новая для литературы тема – зато, увы, всегда актуальная.

Книги можно заказать на сайте:

www.amazon.com/Sergei-Loiko/e/B01M21002R/ref=dp_byline_cont_pop_book_1 210


Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

Диана Кацман MD, PhD

îâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ w Хирургическое и консервативное лечение ÂÑÅ ÂÈÄÛ заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, w Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË (дегенерация желтого пятна / AMD) È ÌÅÄÈÊÅÐ w Диабетические заболевания глаз

ÌÎÉ

Доктор принимает: 16542 Ventura Bl., Suite 120 Encino, CA 91436 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

310-773-1280

w Ретинопатия вызванная повышенным давлением ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (болезни сосудов сетчатки), центральная ИСПОльЗОВаНИе серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) НОВейШИХ метОДОВ w Плавающие помутнения лечеНИя: стекловидного тела (мушки перед глазами) Инъекции лекарств Лазерная коагуляция w Отслойка стекловидного тела Лазерная коррекция отеков сетчатки w Внутриглазные воспаления Лазерная коррекция дефектов сетчатки w Дефекты сетчатки Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела (калибр 25-27) w Отслойка сетчатки w Шрамы сетчатки w Опухоли глаз w Заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов w Наследственные заболевания сетчатки

Офтальмолог-хирург

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm)

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Наталия Тилки, M.D.

Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

23


Актеры и роли

Антон Хабаров: «Снимаюсь там, где хочу»

Популярный актер объяснил, почему отказывается от ролей в мелодрамах и военных фильмах.

В январе актер отметит 41-летие.

#1377, November 26 - December 2, 2021

В этом году Антон Хабаров стал лауреатом театральной премии «Звезда театрала» в номинации «Лучшая мужская роль» за воплощение образа Астрова в постановке «Дядя Ваня». Нашим читателям актер знаком по сериалам «Казанова» и «Отчим». Теперь Хабаров старается избегать образов лирических героев, поэтому появление в эфире канала ТВЦ сериала «Адвокат Ардашев. Кровь на палубе» пришлось как нельзя кстати. У Антона в этом фильме главная роль — он играет работающего в России начала прошлого века знаменитого адвоката.

24

дюсерский цех в том, что могу быть разным. В театр же никто не ходит, чтобы смотреть актеров. Это раньше все ходили — и не только в московские, но и в областные ездили. Так что в основном в кино предлагают мелодраматические роли, и от них уже отказываюсь. — У вас есть такая возможность? — Да, я счастливый человек. Долго думал, почему так. Наверное, отчасти это удача. Вот позавчера у меня было свободное время, я искал пластинки Святослава Рихтера по Москве, а вчера слушал их на патефоне и сравнивал, кто лучше играет «Хорошо темперированный клавир» Баха: Рихтер или Гленн Гульд. Считаю, что это счастье. У меня есть деньги, чтобы так распоряжаться свободным временем и не тратить их на проекты, которые неинтересны. Снимаюсь там, где хочу. Не каждый артист может себе это позволить, и от способностей тут далеко не все зависит. — Возвращаясь к вашему адвокату: наверняка вдохновлялись какими-то кино- или литературными образами? — Очень люблю детективы Джеймса Хейдли Чейза, пронизанные абсолютной романтикой, довольно своеобразной для русского человека, — всегда солнце, сигареты, ром, слежка. Кстати, могут сказать, что в «Адвокате Ардашеве» у нас не сразу получилось встать на рельсы. Мне не очень понравился, каким получился первый сезон. Видимо, шла притирка. Но после первого сезона удалось взять пра-

качественный скачок в производстве сериалов? — И то, и другое. Сравнивать телевидение и интернет я бы не стал, но мои дети, к примеру, к телевизору не подходят вообще. Они смотрят Netflix: Владу нравятся сериалы («Друзей» смотрит без субтитров в отличие от меня), Алине — аниме-мультфильмы.

С cупруой Еленой.

Но это не говорит о том, что телевидение умирает. Моя мама живет в Смоленской области и прекрасно смотрит « Я счАсТЛиВый чеЛОВеК» телевизор, интернет их вообще не ин— Антон, чем вас так зацепил тересует. «Адвокат Ардашев»? Конечно, обилие контента на — Абсолютно чистый жанр, не отяонлайн-платформах оттягивает зригощенный мелодраматической составтеля. Вот был у меня в 2007-м проект ляющей. У меня нет там линии люб«И все-таки я люблю», так на Первом ви. Потому что, честно могу сказать, канале доля (процент зрителей сретошнит уже от нее (смеется). С удоди всех, кто сидит у телевизора в навольствием соглашаюсь на проекстоящий момент. — Ред.) зашкаливаты, где есть просто политика, ла за 40. Но сейчас нет таких просто отношения людей, процифр, и это объяснимо. сто дружба, но без мелодрамы. — Детям советуете или «Адвокат Ардашев» — чистый подсказываете, что посмодетектив. Уже на уровне чтения треть? сценария понимал, что проект — Они сами отлично пониждет успех. мают и выбирают кино. Ко— Выходит, перегрунечно, мы вместе смотрим то, зили вас ролями героевмимо чего им нельзя проходить. любовников? Вот недавно сравнивали рабо— Российское телевидение ты Чарли Чаплина и Гарольвообще в последнее время да Ллойда. Обсуждали, почему очень сильно перегружено таЧаплин был популярнее. В нем кими линиями. Стараюсь избелюди узнавали условно соседа, гать этого, но куда деться? Все абсолютно понятного и знаков той или иной мере снимается мого персонажа. Все любили таЕлена - актриса, и с ней Антону приходится не про любовь. кого героя, тогда как Ллойд ратолько воспитывать сына Влада и дочь Алину, — Это побочный эффект ботал в более цирковой манере. но и выходить на сцену. внешности? Советскую классику тоже смо— Отчасти да. Потому что я — ге- вильный курс. Сейчас, насколько мне трим: как только по телевизору идет роической фактуры, такой герой- известно, выходим с этим проектом на комедия «Иван Васильевич меняет любовник. Но амплуа зависит от сте- одну из онлайн-платформ. профессию», дети сами прилипают к пени интереса людям, абсолютно уве— их сейчас пруд пруди. Поче- экрану. У Леонида Гайдая, как известрен в этом. Рад, что при помощи роли му, как считаете? От телевидения но, было много приемов, напоминаюКазановы мне удалось убедить про- все устали, или правда произошел щих фильмы Чаплина.

«ЗА мОиХ ДеТей Не ПеРежиВАйТе» — Вот вы смотрите Netflix, американскую классику и еще любите, как признавались, комедийное ток-шоу Грэма Нортона на Би-биси. Не возникало желания попробовать взять штурмом Голливуд? Фактура позволяет: чем вы хуже Юрия Колокольникова? — В этом смысле я абсолютный реалист. И понимаю, что их рынок перенасыщен актерами разных типажей. К тому же решающим фактором остается знание языка — Юра, насколько я понимаю, вырос в Канаде после переезда с родителями, поэтому он говорит по-английски, как по-русски. Я трезво оцениваю свои силы и понимаю, что моих ресурсов едва ли хватит для работы за рубежом. — Несмотря на то что наши актеры — светлана Ходченкова, Алексей серебряков, Юрий Колокольников, михаил Горевой — появляются в западных фильмах все чаще, им обычно доверяют роли злодеев. стереотипы? — Думаю, да. Как и отношение к геям у нас, к примеру. Я рос в такое время, когда четко было понятно, что если ты общаешься с геем, то ты сам… Это как табу. И я в том числе привык так это воспринимать. С этим трудно что-то поделать. Есть вещи, к которым подходить надо очень деликатно или вообще не трогать. Вопросы веры в том числе. Вот я — атеист. Не навязываю никому свой взгляд на вещи, но большинством людей это воспринимается как нечто странное. Дал интервью одному атеистическому журналу и в итоге увидел материал, выставляющий меня чуть ли не диковинной обезьянкой. Мол, посмотрите на него. Как он вообще детей воспитывает? Нормально воспитываю. У меня современные дети, которые любят музыку и кино. Сын играет в хоккей, дочь увлечена художественной гимнастикой. Все с ними в порядке, не переживайте! Так что теперь вообще стараюсь не высказываться на эту тему. Не все готовы адекватно воспринимать. — В актерских семьях дети часто или формируют династию или их, наоборот, отговаривают идти в эту сложную и зависимую профессию. Как у вас? — Мы не будем никого отговаривать. Моя задача, чтобы дети были счастливы. Если им понравится кино, пусть пытаются. Кстати, такой опыт уже был — дети пробовали себя на съемках «Адвоката Ардашева». А что касается профессии, то меня все устраивает. Есть определенные сложности, конечно, не у всех получается стать звездами. — Вас редко можно увидеть в военных фильмах, хотя внешность для этого идеальная… — Да, форма мне идет, зовут часто. Но я не снимаюсь в фильмах про войну. Просто из уважения к аудитории. Это тоже очень тонкая тема, кино на


тичные! И Лена — мне, и я — ей. остается, к примеру, время на хокДовольно жестко. Наверное, кей, который вы так любите? — Вот вчера продал форму. это и хорошо для общего дела. — Как?! Когда меня вводили в спектакль — Так вышло. Сыграл в ней всего «Круг» с Александром Лазаревым и Светланой Немоляевой, я четыре раза, понял, что проблемы со дико волновался. Удивительная спиной не дают полноценно играть. пара! А коллеги говорят: «Чего Я вообще начал играть вместе с сыты волнуешься, сейчас они при- ном — он вратарь (Влад играет в бадут и будут друг с другом репе- лашихинском клубе «Олимпиец»), за тировать. Он будет давать ей собой и меня подтянул. Играл, играл, советы, она — ему». Так и вы- но хроническая травма усугубилась. шло. Пришли и сказали: «Ан- Пришлось отказаться, увы. — Выходит, со спортом вообще тошка, ты молодец», а потом занялись друг другом: «Свет, да- придется завязать? В сериале «Казанова» Антон предстал — Без сверхнагрузок все нормальвай так сыграем», «Нет, Саш, в образе неотразимого афериста, но. Играю в баскетбол. Вчера с сыдавай так». И всю репетицию который постоянно меняет облик и кружит «У НАс Все чесТНО» ном выходили на площадку, где кольони так работали. головы доверчивым женщинам. — Не раз вам приходицо находится на высоте 2,20 м. И — Дети, как вы уже скалось работать вместе с жеботы вдвоем с женой. Но при этом сустаршеклассники не могли забить зали, занимаются спортом. У вас ной. Это дополнительный повод ществует один неоспоримый сверху (обычно баскетбольдля ревности или дополнительная плюс: с супругой или с суное кольцо крепится на выответственность? пругом не получится врать соте 3,05 м. — Ред.). Решил: — Что касается поцелуев, о кото- на сцене и прикрывать недо«Ну, это смешно!» Взял зарых постоянно спрашивают, то это четы техникой. Если я очень колотил пару мячей и дувсе равно что жена гинеколога вече- устал, то могу во время спекмаю: «Мне сорокет, кладу ром будет спрашивать у мужа: «Ну такля «сесть на технику», и сверху, а молодые не могут… что, как там?» Странновато, да? Мы никто этого не заметит. Но Странно». относимся к этому как к работе. Но близкий человек заметит. Кстати, я продал хоккейвот актерская ревность и конкурен- Поэтому вместе с ним рабоную форму и купил пластинция — это да. Пусть целуется, но если тать нужно точнее. Выпилики Рихтера. Наверное, так она получила роль у Никиты Михал- вать лобзиком. Потому и кастарость и приходит: когда кова, а я — нет, то, конечно, пора- чество игры растет. Это взаты продаешь коньки и бедуюсь, но внутри буду понимать, что имный прогресс. решь классику, чтобы слутоже хотел получить. — То есть и замечашать ее на виниловом патеУ нас все честно: если поругались ния во время работы над За роль в детективе «Адвокат Ардашев» фоне (смеется)… на репетиции, то потом еще и дома ошибками присутствуют? актер взялся еще и потому, что у его героя Егор АРЕФЬЕВ поругаемся. Вот в чем сложности ранет любовной линии. — И довольно недипломакоторую нужно снимать предельно аккуратно. У нас, к сожалению, этого не происходит. Нет сценариев, нет работы художников и реквизиторов, костюмы — новье. Ну что это? Что за клюква? Довоенные времена — пожалуйста. Но чтобы с винтовкой в руках — нет. Не хочу. Много общаюсь с людьми, прошедшими афганскую войну, чеченскую войну, и понимаю, что там, на войне, все совсем по-другому. Не так, как это показывают в современном кино.

КОмФОРТНые УсЛОВиЯ жиЗНи ДЛЯ ПРесТАРеЛыХ ЛЮДей

НАшА ЦеЛь - ПРеДОсТАВиТь ПОжиЛым ЛЮДЯм Все НеОБХОДимОе ДЛЯ УДОВЛеТВОРеНиЯиХ ПОТРеБНОсТей

Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035

В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек.

мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.

#1377, November 26 - December 2, 2021

Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время.

Hillcrest Royale Retirement Residence -

это место, где можно обеспечить достойную старость!

190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360

25


История успеха

Американская мечта Олега Тактарова «Русский медведь» покорил Голливуд и почему разочаровался в нем

#1377, November 26 - December 2, 2021

Старожилы первого журналистского призыва канувшей в Лету газеты “Контакт”, размещавшейся тогда на углу улиц Ферфакс и Ромейн, возможно, помнят, как в начале 1994 года в офисе владельца издания Майкла Киры, царствие ему небесное, появился странного вида мужичок атлетической стати с косой челкой до самых глаз, приплюсным носом, ушами-пельменями, характерными для профессиональных борцов, и колючим взглядом. Такой себе типичный браток из 90-х. Звали его Олег, и он явно выпадал из интеллигентного круга новых друзей Киры, часами просиживавшими в его кабинете. Чаще других там тусовались Максим Дунаевский и Илья Резник, которым Майкл поспособствовал получить грин-карту. Чем занимался Олег, откуда он и как попал в Лос-Анджелес, мы не интересовались. Но как неожиданно он появился в редакции, так же неожиданно и исчез. Спустя год он явился нам по телевизору во всей красе. Случилось это на турнире UFC 6 Clash of the Titans, где в финале, в схватке за пояс Олег вышел против знаменитого Дэвида Эббота, по прозвищу «Танк». Бой продолжался 17 минут, пока полумертвому от усталости Олегу все-таки не удалось поймать соперника на удушающий прием. Так Олег Тактаров стал первым чемпионом UFC из России. Сегодня его знают по обе стороны океана. О том, как Тактаров кулаками пробивал себе дорогу в Голливуд и почему разочаровался, осуществив детскую мечту, – далее в обзоре.

26

вестным актером в США, ему начали поступать предложения и от российских режиссеров, и вскоре Тактаров решил вернуться на родину. По его словам, а Америке он не жил, а просто долго работал, и своим домом эту страну он никогда не считал. Позже свое решение он объяснял так: «Примерно первые десять лет жизни за океаном мне было интересно. Наверное, потому, что я карабкался, понимал, куда нужно двигаться. Я был молод, и многое происходило в моей жизни впервые. Тогда мне казалось, что актер – это не просто профессия, а что-то особенное, может, даже мистическое. Потом, конечно, это стало

та СССР по самбо. После окончания ПТУ и службы в армии Олег поступил в Нижегородский политехнический институт и получил диплом инженераэлектромеханика на судах дальнего плавания, но работать по специальности не стал. В 22 года он занялся бизнесом, очень скоро добился финансовой независимости и обеспечил свою семью всем необходимым. Параллельно Тактаров продолжал заниматься спортом и в 26 лет в Риге одержал победу в турнире «Белый дракон» по боям без правил и получил чемпионский титул. Когда все поставленные цели и в спорте, и в бизнесе были реализованы, у него появилась новая мечта – сниматься в кино, причем не в России, а в Голливуде. Поначалу эти планы казались абсолютно несбыточны-

в истории UFC и стал настоящей звездой, известной в США под псевдонимом «Русский медведь». Именно в этом качестве его впервые и пригласили в кино – его агенты решили использовать славу Тактарова на ринге в киноиндустрии. Поначалу ему доставались однотипные роли громил и «плохих русских» в боевиках класса С, но вскоре ему удалось выйти за рамки амплуа, продиктованного его родом занятий и внешними данными.

ДОРОГА В ГОЛЛиВУД, ПРОБиТАЯ КУЛАКАм Накануне своего 30-летия Тактаров поступил в престижную актерскую академию «Playhouse West» в Голливуде, параллельно продолжая сниматься в кино и заниматься спортивной карьерой. О своих американских буднях того периода он рассказывал: «Мой день начинался в 5:30 – я чемПиОН иЗ ГЛУБиНКи бегал до надписи Hollywood. ПоОлег вырос в закрытом воентом ехал на уроки английского, ном городке Саров (раньше – Аркоторые уменьшали акцент и позамас-16) Нижегородской облавышали словарный запас. Ведь я сти. Спортом он начал заниматься ничего не знал. Загнал себя в анблагодаря отцу-военному, котоглийский монастырь и специальрый имел разряд по боксу, играл в но лишил шпаргалок на русском. футбол и хоккей, был очень крепПосле уроков спешил на трениким и выносливым. Поначалу сын ровку по боксу, а затем на актерне разделял его увлечений – в ские курсы». детстве Олег любил читать, мечКогда «Русский медведь» потал стать актером и был домашним лучил актерское образование и ребенком. Гулять во дворе он не избавился от акцента, ему начахотел, потому что из-за проблем ли доверять более разнопланоОлег Тактаров в голливудском блокбастере с речью его дразнили ровесники. вые и серьезные роли; его пар“Predator 2”, 2007. Чтобы научить сына умению потнерами по съемкам стали Эдристоять за себя, отец решил отдать его ми, но Тактаров не считал их невоз- ан Броуди, Сильвестр Сталлоне, Харв секцию самбо и дзюдо можными, он взял билет на самолет и рисон Форд, Николас Кейдж, Аль ПаПервый тренер Тактарова Виталий улетел в США. Чтобы раздобыть сред- чино и Роберт де Ниро. С последним у Михайлов стал тем человеком, благо- ства к существованию, он начал уча- Тактарова даже сложились дружеские даря которому он не только добился ствовать в соревнованиях по боям без отношения, и де Ниро был гостем на успехов в спорте, но и сформировал- правил. Он привез с собой видеокассе- его свадьбе. ся как личность. Когда Олегу было 12 ты с записями своих поединков и убелет, его родители развелись и тренер дил руководство спортивной органиРАЗОчАРОВАНие фактически заменил ему отца. В ГОЛЛиВУДе зации UFC заключить с ним контракт. Он сразу обратил внимание на то, и ВОЗВРАщеНие В РОссиЮ Свой путь в Голливуд спортсмен в что его подопечный обладает не толь- буквальном смысле пробил кулакаЕго называли одной из самых ярко хорошими физическими данными, ми: после того, как из 24 проведен- ких русских звезд в Голливуде – нено и сильным характером. Вскоре Так- ных поединков Тактаров одержал по- многим его соотечественникам удаватаров стал лучшим спортсменом в их беду в 19, он получил чемпионский ти- лось добиться там заметных успехов. секции, а в 23 года – мастером спор- тул, вошел в десятку лучших бойцов После того, как он стал довольно из-

Олег Тактаров в наши дни.

просто работой, которой надо посвящать всю свою жизнь, все свое время. Но в один момент я понял, что не готов это делать в другой стране». У него никогда не было планов остаться в США навсегда – поначалу он даже не предполагал, что надолго там задержится. Актер признается: «В Америке человек на сто процентов зависит от работы, ее наличия. Если бы в этом плане можно было быть уверенным в стабильности предложений, то я проводил бы там больше времени… Я не нашел никакого Голливуда, этой «сказочной страны с розовыми облаками». Никакой цельной «фабрики грез», только завод, у которого один цех здесь, другой там. Одну деталь в одной стране производят, другую – в другой, а сборка – в третьей. Это химера, иллюзия». Это огромный завод, который работает по законам бизнеса, часто очень несправедливым. А главное различие между американским и российским кинопроизводством состоит в том, что прокатчики за рубежом действуют более грамотно – в России часто снимают фильмы гораздо более высокого уровня, но их не видит большая аудитория. Тактаров давно вывел для себя формулу успеха, без которой, по его мнению, невозможно достичь желаемых результатов в актерской профессии: это наличие трех составляющих – таланта, трудолюбия и удачи. Без любой из них пробиться очень сложно, ведь даже одаренному от природы человеку иногда просто не удается оказаться в нужном месте в нужное время. Но и на одно везение нельзя рассчитывать, если не прилагать серьезных усилий.

Аркадий МАЛАМЕД


Самый лучший ресторан в Беверли-Хиллз VIA ALLORO – название улицы, на которой родились и выросли известные итальянские рестораторы - братья Драго

Via Alloro - это Италия в Беверли-Хиллз ! Если вы хотите окунуться в атмосферу настоящего итальянского ресторана и ощутить вкус традиционной итальянской кухни, приходите в VIA ALLORO - это место для особых встреч.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275-2900 www.Viaalloro.com

back to dining

we are corrently reviewing outside dining option to ensure a safe experiance for our costomers

Panzanella

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой. Владельцы ресторана Panzanella и известные ïовара Танино Драãо и Дæаêоìино Драãо ïозволят ваì ïочувствовать всю ïалитру вêусовых сочетаний ïоïулярных áлюд итальянсêой êухни. Приходите в Panzanella и ощутите настоящий вкус Италии.

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

PEN WE ARE O IO DOOR PATVICE, T U O R O F R SER

R DINNE Y DINING FO BSIDE PICKUP DAIL R U &C TAKEOUT • 4 - 9рм

MONDAY -

om

SUNDAY fr

#1377, November 26 - December 2, 2021

27


Шоу-бизнес

«Бриллиантовые серьги от Путина» О том, почему певица Наталья Ветлицкая уехала жить в Испанию и как провалила возвращение на сцену, рассказывает ее продюсер

#1377, November 26 - December 2, 2021

Продюсер Виктор Юдин сотрудничал со многими российскими звездами, например, с Александром Буйновым, Филиппом Киркоровым, Анастасией Волочковой. Несколько лет проработал он и с Натальей Ветлицкой. Вот, что он рассказал.

28

- Однажды случай свел меня с Сулейманом Керимовым, - вспоминает Юдин. - В ГЦКЗ «Россия» Маше Распутиной, у которой я тогда работал директором, всегда давали ближайшую к сцене гримерку 101А. И вот однажды, приехав с Машей на концерт, я с удивлением обнаружил там Наталью Ветлицкую и ее директора Андрея Черникова. - Что за фигня?! - возмутился я. Вы же понимаете, что мы не можем находиться тут вместе. Моя звезда этого не переживет. Ветлицкую каким-то образом оттуда убрали. Видимо, она закатила скандал. И Черников настучал на меня Керимову. Мол, какой-то Юдин выжил нас из гримерки. На следующий день мне позвонил Сулейман: - Ах ты, такой-сякой! Как ты обошелся с уважаемой женщиной! Мне нужно с тобой увидеться. Назначил мне встречу у себя в офисе. И неожиданно предложил заниматься организацией его закрытых вечеринок. Думаю, он навел обо мне справки и прикинул, что такой профессионал, как я, может ему пригодиться. Этот гениальный человек всегда все просчитывал на много шагов вперед и меня этому научил. Его вечеринками первое время рулила сама Ветлицкая. Режиссеров у него не было. Все делалось спонтанно, без сценария и без каких-то фишек. А с моим приходом была создана целая режиссерско-постановочная группа. И общими стараниями мы подняли вечеринки Сулеймана на недосягаемую высоту. Они сначала проходили в «России». Потом - в торговом центре «Европейский». В них участвовали Кайли Миноуг, Кристина Агилера и другие мировые суперзвезды. Попасть на эти вечеринки было очень трудно. Вся элита, все медийные лица туда рвались. Круче тогда в Москве ничего не было. Волочкова обгадила свое счастье - Когда Керимов расстался с Ветлицкой и появилась Настя Волочкова, меня подключили к работе с ней.

Для Насти сняли офис в Петровском пассаже рядом с Большим театром. Набрали команду человек двадцать. И начали ее раскручивать. Сулейман хорошо относился к Насте и много для нее делал. Но она сама все обгадила и потеряла свое счастье. В результате поступила команда закрыть ее офис, забрать все, что было нужно, и всем, кто с ней работал, администраторам, пиарщикам, костюмерам и другим сотрудникам, уйти от нее. В отличие от Волочковой, Ветлицкая разошлась с Керимовым мирно и

В свое время Виктор Юдин сопровождал Наталью за кулисами каждого ее выступления. гладко. Он оставил ей офис и студию на Гончарной набережной. И еще долго обеспечивал ее финансовыми субсидиями. А на каком-то этапе, когда от Ветлицкой уже ушел Черников, даже попросил меня помочь ей в качестве директора. Работы у нее было не так много. Она была ей особо не нужна. В основном Наташа соглашалась на телесъемки и на «заказняки» за большие деньги. Тем не менее мы с ней довольно продуктивно посотрудничали. Наснимали ей клипов и выпустили последний в ее жизни альбом с песнями Любаши. Потом у меня возникли проблемы с мамой. По состоянию здоровья ее нужно было перевозить к морю. И я перебрался с ней в Испанию. Потихоньку начал делать там бизнес. Прикупил ресторан и некоторое количество квартир для сдачи. А через некоторое время туда переехала и Ветлицкая. Раньше она снимала за бешеные деньги дома то во Франции, то в Италии. Но тогда было кому за это платить. А когда субсидии прекратились, я нашел ей в Испании хороший дом по очень хорошей цене. Он ей понравился. И она его купила. Потом купила еще один. Но этот второй дом у нее так и стоял пустой. Она не могла его ни продать, ни использовать. Зачем он был ей нужен - для меня так и осталось загадкой.

серьги от президента еще. Из-за этого мы с Наташей нача- К сожалению, мои отношения с ли очень сильно ругаться. Ветлицкой испортились после ее вы- Не делай этого! - говорил ей я. ступления у президента России. Еще Ты что, совсем того? до ее переезда в Испанию ГосударПотом она одумалась и поудаляла ственный Кремлевский дворец доби- свои посты. Но было поздно. Ее слова вался, чтобы она спела у Владимира уже разошлись по Интернету. Владимировича на Валдае. Наташа Когда Ветлицкая захотела вернутьупорно отказывалась. Но вовсе не по ся в Россию и снова запеть, я ей совекаким-то политическим соображени- товал, как лучше поступить: - Наташа, ты же ям. Просто она тогда редпонимаешь, что поко выходила на сцену. сле твоих высказыДо Владимира Владиваний в Интернете мировича последний раз Шаболтай тебя ни выступала у президенна один концерт не та Казахстана Нурсултапустит. В принцина Назарбаева. Ей уже пе, все заказчики, было сложно петь цекоторые тебя хотят лое отделение - 45 мии готовы хорошо нут. И каждое выступлезаплатить, известние давалось ей с дроны. Их не так множью. Я все-таки смог ее го. Можно обойтись убедить, что в концерте без всяких вложеу президента России приний, без всякой шунять участие необходимихи. Нужно просто мо. Правда, она начала сделать передачу у выбивать деньги на стиАндрея Малахова. листа и еще на какие-то Он подснимет тебя нужды. в Испании. Нагонит - Наташа, это смешв студию массовно, - пытался образуку баб с титьками. мить ее я. Тем не менее директор Ветлицкая: Керимов давал Ты упадешь в ноги мне деньги сумками! и скажешь, что соГКД Петр Шаболтай поскучилась по русшел ей навстречу. - Хорошо, найдем для нее эти день- ским березкам, по русским бабам, ги, - сказал он. - Пусть только при- каких больше нет нигде. И тебя сразу простят. езжает! Когда мы приехали на Валдай, под руководством Шаболтая проходил ночной прогон. - Мне этот ваш прогон по хрену! - заявила Ветлицкая и пошла спать.

Олигарх Сулейман Керимов и Волочкова. Пришлось просить Колю Баскова пройти за нее номер. Остальные артисты тоже устали. Поезд был поздний. Пока шел досмотр, пока всех расселили, было уже 3 или 4 часа ночи. Тем не менее все присутствовали на этом прогоне. Мне было, конечно, стыдно за Наташу. После ее выступления я сразу уехал к поезду и ждал ее в купе. Какие были последствия этой поездки - всем известно. Президент подарил Ветлицкой пару бриллиантовых серег. А она вся обплевалась и начала в своих постах в Интернете писать сказки. Якобы после этого концерта Киркорову он дал звание, кому-то - что-то

17-летняя дочь Ветлицкой Ульяна выросла рокершей и бунтаркой. От кого певица ее родила, хранит в тайне. Но Наташа опять меня не послушала. Сделала по-своему. Передачу с Малаховым построила на том, как ее бил всеми забытый и никому не нужный Павел Смеян. И все получилось, как я предупреждал. Ее концерты так и не состоялись. И наше общение с ней практически прекратилось.

Михаил ФИЛИМОНОВ


уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! ОмОлОжение кОжи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

женскОе здОрОвье

верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

кОнтур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. предОставляемые услуГи: • программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • помогаем одеваться • контроль за приемом лекарств • приготовление еды и обслуживание

29


Щит и Мяч

Если сЕзон будЕт провалЕн, то приоритеты могут быть переоценены Поражение от «Гриззлиз» (99:104) стало для «Лейкерс» шестым в 10 последних матчах. Но несмотря на череду неудач команда все еще держится на седьмом месте в Западной конференции, за что должна быть благодарна преследователям, также хромающим на обе ноги. Еще раз отдадим должное Леброну Джеймсу: в Мемфисе, накануне своего 37-летия звездный защитник по-прежнему зажигает - 37 очков и восемь трехочковых при 14 попытках - веское тому доказательство. А днем ранее, в Хьюстоне Леброн покорил отметку 36 000 очков за карьеру, став после Карима Абдул-Джаббара и Карла Мэлоуна третьим игроком в истории НБА, кому это удалось. Этим мажорным аккордом наш предновогодний обзор заканчивается, и мы плавно переходим к реалиям сегодняшнего дня.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

П

30

омните знаменитый мультик, в котором Карлсон говорит малышу: «Спокойствие, только спокойствие!», вот и Леброн Джеймс подобно Карлсону решил успокоить свою приунывшую торсиду: «Конечно, я не могу назвать себя очень терпеливым человеком. Да, наконец вернулись несколько ключевых парней, но нам всё ещё не хватает других. Мы просто стараемся сохранять спокойствие. Очевидно, что эта полоса неудач — не то, чего мы все так хотим. Но никто не будет нас жалеть. Сейчас не только мы испытываем проблемы с составом. В такой же ситуации оказались «Голден Стэйт» и «Финикс». Сейчас нам просто нужно использовать всякую возможность по максимуму. Нужно выходить и играть, играть по нашей системе», — приводит слова Джеймса Bleacher Report. В межсезонье обновлённый состав «Лос-Анджелес Лейкерс» был одним из главных поводов для обсуждения. Серьёзные кадровые перестановки вызывали множество вопросов, а переход Расселла Уэстбрука привлёк особое внимание. В том, что «Большое трио» Леброна Джеймса, Энтони Дэвиса и Уэстбрука будет успешным, многие сомневались с самого начала. И сомнения эти были не напрасными. Однако дело, увы, не только в новоприбывшем Уэстбруке. Сезон не за-

дался и у другого не менее значимого игрока – Энтони Дэвиса. Сейчас Эй Ди выдаёт самый низкий в команде процент реализации трёхочковых среди тех, кто хоть раз попал из-за дуги – 17,9 процента. В ноябре он установил антирекорд лиги с 16,7 процента – худший результат в истории среди игроков с 2+ попытками и 20+ сыгранными матчами. Дэвис никогда не был шутером – по карьере у него всего 30,4 процента реализации дальних бросков. Но на данный момент цифры совсем печальные. Сам Дэвис об этом особо не беспокоится: «Я продолжу бросать из-за дуги, летит мяч в кольцо или нет. Сезон длинный. Нужно придерживатьГотов ли ся своей линии, обрести уверенность. Это помогает моим партнёрам, освобождает место для проходов Брона, Расса, Тэйлена. Это облегчает задачу проникновения в трёхсекундную и для меня самого. Соперники поднимаются на дугу». И в чём-то Энтони прав. Казалось бы: ну, не летит «трёшка», так почему бы не сосредоточиться на атаках из-под кольца? Но если Дэвис и переместится под кольцо, там не останется пространства для того же Расселла Уэстбрука. О том, что эта проблема рано или поздно всплывёт, все говорили ещё в межсезонье. Ведь Расс – тот ещё специалист по «кирпичам». Но даже он в этом сезоне из-за дуги бросает лучше, чем Дэвис. Однако проблемы у Дэвиса возникают не только на периметре. В ноябре у него был худший в лиге процент реализации бросков в прыжке (33,1) среди игроков, совершивших как минимум 150 попыток, и худший процент реализации бросков со средней дистанции (38,3) среди тех, кто сделал минимум 100 попыток. Конечно, с игрой в нападении трудности испытывает не только Дэвис, но и весь состав «Лейкерс». Сейчас «озёрные» 27-е в лиге по атакующему рейтингу. Не сказать, что в обороне дела обстоят намного лучше, но и там Энтони не отрабатывает на пределе возможностей. Причины самые очевидные: возраст и травматизм. Недавно Дэвис вновь напомнил, что является одним из самых травматичных игроков лиги. Он получил растяжение боковой связки колена в матче с «Миннесотой» (92:110), из-за чего вернётся в строй не раньше первой половины января. Ситуацию с неудовлетворительной физической формой усугубляет то, что в межсезонье он набрал массу – ведь ожидалось, что он будет куда чаще играть центрового. Но теперь роль центрового боль-

со всеми его недостатками в ряде команд приняли бы с распростёртыми объятьями. «Лейкерс» могли бы получить за него что-то стоящее, в отличие от Уэстбрука (которого всё равно уместно как минимум пытаться обше вынужден выполнять Леброн, а Дэ- менять). Что спасает Дэвиса в данный мовис по традиции остаётся в лазарете. При этом нагрузка на «хрустально- мент? Ответ простой – Klutch Sports. го» Энтони просто огромная. Сейчас Не стоит забывать, какое влияние на он в среднем проводит на площадке команду оказывает это агентство. И столько же времени, сколько в свои Леброн Джеймс. «Король» захотел в лучшие сезоны в «Нью-Орлеан Пе- команду Дэвиса – «Король» получил Дэвиса. Готов ли он распрощаться с товарищем? Наверное, нет. Во всяком случае, не в ближайшее время. Если сезон будет провален, то приоритеты могут быть переоценены. Хотя и вариантов для обмена у «озёрников», прямо скажем, немного. Некоторые эксперты считают, что даже многострадальный Бен Симмонс в нынешней команде смотрелся бы куда лучше. Такой же травматичный и без броска, но как Леброн расстаться с Дэвисом - большой вопрос! минимум моложе. Но вероятность такого обмена, ликанс». Но с тех пор Дэвис набира- конечно, минимальная. Так что Дэвис вряд ли уйдёт из ет меньше очков, меньше подбирает, хуже бросает с линии. К тому же он, «Лейкерс» в этом сезоне. По крайней увы, не молодеет. Сейчас «бигмену» мере, пока. Однако в «Лейкерс» мо28 лет. И в то, что через годик-другой гут рассматривать такой сценарий в он наберёт ход и снова будет рвать долгосрочной перспективе. Возможвсех направо и налево, верится с тру- но, через полгода Леброн осознает, дом. Конечно, неубедительные про- что команда не способна бороться за центы ещё можно выправить в ходе титул и у него нет иного выхода, кросезона – время есть. Но главная про- ме как рушить «Большое трио». Тогблема в том, что спустя два с полови- да мы теоретически можем увидеть ной года в «Лос-Анджелесе» Дэвис не Энтони в джерси условного «Чикаго Буллз». прогрессирует. А скорее, наоборот. А пока посмотрим, как сложатся «Странно, но карьера Энтони Дэвиса пошла не в том направлении. Если дела у команды (и у Дэвиса в частноколичество штрафных бросков умень- сти) в этом сезоне. шается, количество подборов уменьшается, процент точных бросков с ПоЛожЕНиЕ КоМАНД игры падает и количество набранных (В таблице не учтены результаты очков падает, а тебе уже около 30, это за 29 декабря) странно. К 30 годам игрок должен выЗАПАДНАя КоНфЕрЕНция ходить на пик карьеры. Я думаю, что у И В П Мячи Дэвиса слишком большой вес. У него Голден Стэйт 34 27 7 3770-3430 34 27 7 3802-3551 должно быть тело, как у Кевина Гар- Финикс 34 25 9 3941-3591 Юта Джаз нетта или Тима Данкана. Он пытает- Мемфис 36 22 14 3993-3900 ся играть на позиции центрового, но Денвер 33 17 16 3490-3498 35 18 17 3676-3661 я не уверен, что он сможет выдержать Л-А Клипперс Л-А Лейкерс 36 17 19 3970-4045 такой вес», – Даллас 34 16 18 3579-3575 34 16 18 3677-3698 заявил известный эксперт The Миннесота Сан-Антонио 33 14 19 3681-3624 Ringer Билл Симмонс. Сакраменто 36 15 21 3950-4095 В СМИ уже начала появляться ин- Портленд 34 13 21 3682-3805 35 13 22 3677-3831 формация о том, что «Лейкерс» могут Нью-Орлеан 34 12 22 3412-3678 расстаться с Дэвисом. Не прямо сей- Оклахома-Сити 35 10 25 3745-4018 час, но в будущем допускается такая Хьюстон вероятность при ещё недавно казавВосточНАя КоНфЕрЕНция И В П Мячи шемся незыблемом статусе Энтони в Бруклин 32 23 9 3537-3412 Лос-Анджелесе. Чикаго 32 22 10 3545-3422 Да, «Большое трио» не работает. Милуоки 36 23 13 3993-3857 35 22 13 3758-3618 По крайней мере, не работает так, Майами 34 20 14 3666-3453 как этого хотелось руководству «Лей- Кливленд Филадельфия 34 18 16 3603-3606 керс». Именно поэтому в команде не Шарлотт 36 19 17 4146-4179 против сбросить Уэстбрука и ведут Вашингтон 34 17 17 3605-3705 35 17 18 3689-3697 какие-то закулисные переговоры. Нью-Йорк Бостон 35 16 19 3766-3744 Проблемой является контракт Рассел- Торонто 31 14 17 3293-3309 ла с зарплатой $91 млн за два сезона. Атланта 34 15 19 3751-3751 35 14 21 3774-3760 Но почему не Дэвис? Леброн, оче- Индиана Орландо 35 7 28 3543-3878 видно, неприкасаемый. А Эй Ди даже Детройт 33 5 28 3308-3631


Территория футбола

почему в англии играют в футбол даже под новый год и рождество?

история и факты об одной из главных футбольных традиций на Альбионе.

Молодежный чемпионат мира не будет доигран из-за коронавируса

формально Boxing Day — это матчи на следующий день после католического рождества — то есть 26 декабря, но многие все равно по привычке им называют 10-дневный период в конце декабря-начале января, когда команды играют 3-4, а иногда и больше матчей. одну из главных традиций английского футбола постоянно критикуют за отсутствие отдыха у игроков, в то время как весь остальной футбольный мир отдыхает, но посягнуть на культовую дату в календаре пока никто так и не решился.

Занимательные факты о Boxing Day

В Boxing Day расписание стараются максимально подогнать под минимальное передвижение на выезды. Во-первых, рождественский транспорт ходит не так часто, да и гонять людей на дальние расстояния в праздник не следует. Поэтому в этот день в календаре там много дерби. Прошлогодний BD запомнится уникальной деталью — за время существования современной АПЛ (с 1992 года) еще никогда будущий чемпион не был на таком низком уровне. К Рождеству-2020 «Манчестер Сити» подошел аж восьмым. Но в итоге выиграл чемпионат, да еще и с 12 очковым отрывом. Публикуя летом календарь на сезон, медиа часто выделяют матчи на BD отдельным блоком. Не зря — солидная часть билетов разлетается уже в первый день, так как многие планируют праздники заранее. В Англии играли прямо в день Рождества вплоть до 1958 года. В таких праздничных матчах королями были парни из «Вест Хэма» — проиграли лишь 8 раз в 45 играх. Главный тур в истории BD случился в 1963 году — вы точно видели эту картинку: В 10 матчах высшего дивизиона команды настреляли 66 голов, а всего в четырех главных дивизионах отличились 160 раз. Главные герои современного Boxing Day играют не в АПЛ (во многом из-за не самой большой выборки, но тем не менее). Лидерство у «МК Донс» из третьего дивизиона — 10 побед в 14 матчах с процентом выше 70. Их соперники по лиге из «Бертона» — вторые с 67%. Тройку замыкает «Манчестер Юнайтед» — 51 победа в 94 матчах (54,3%). Boxing Day регулярно критикуют тренеры за слишком напряженный график Причем не только иностранные, но и доморощенные — например, Сэм Эллардайс. «Организм игрока Премьер-лиги быстро изнашивается. Парни начинают сезон, играют без пауз и ездят в сборные, летом — турне по Азии и США, затем сборы — короче, замкнутый круг. Футболистам необходима двухнедельная пауза, чтобы отдохнуть».

Из цитат за отмену столь частых игр в Boxing Day континентальных тренеров можно собрать отдельную подборку. Луи ван Гал (времен тренерства в «МЮ»): «Игрокам не идет на пользу игра через два дня на третий. А у нас еще есть семьи. У меня жена, дети, внуки. И я не увижу их на Рождество». Юрген Клопп (2019): «Проводить матч 26-го, а затем 28-го — преступление. Это абсолютно нехорошо, и все же это реальность. Нет причин давать командам менее 48 часов на два матча. Организм нуждается в определенном количестве времени, чтобы снова иметь возможность работать. Это наука. Но мы полностью игнорируем это». Спустя два года Юрген вновь наехал на BD — уже с позиций вспышки коронавируса в АПЛ: «У нас матчи в среду, воскресенье и вторник. Это невозможно. У меня нет столько игроков. Возможно, у нас в команде есть еще 1-2 зараженных. Нельзя просто пытаться пробиться через это. Ставить матчи на 26 и 28 декабря — это нереально. Мы хотим играть, но нам нужна помощь». Пока бизнес побеждает: только Amazon платит порядка 40 млн долларов АПЛ за 20 декабрьских матчей. Выручка с одного матча тоже исчисляется миллионами долларов. Так, например, доходы с одного обычного матча «МЮ» составляют почти 2,5 млн. долларов, а ведь в Boxing Day они еще выше (правда, точных сумм никто не раскрывает). Да и слишком консервативны англичане, чтобы отменить такую традицию. Даже просто проработавший много лет в АПЛ Арсен Венгер ею проникся: «Я бы заплакал, если бы отменили Boxing Day. Это часть английских традиций и английского футбола. Вся Европа приезжает в Англию смотреть футбол на праздники. Это часть нашей популярности в мире, потому что никто не работает на Рождество и все смотрят Премьер-лигу. Хочу, чтобы так было и дальше». Пока что Boxing Day сильнее даже ковида.

Впервые в истории турнира, который проводится с 1976 года, организаторы пошли на столь радикальные меры. решение принято из-за вспышек коронавируса в нескольких командах. и в данной ситуации в ииХф просто не было другого выбора.

В

се началось во вторник, 28 декабря, когда в сборной США было выявлено два положительных теста на коронавирус. Команду отправили на карантин и присудили техническое поражение (0:1) в матче со Швейцарией. На следующий день стало известно, что положительные тесты сдали игроки Чехии, им тоже влепили «технарь» в игре с Финляндией. Почти сразу стало известно, что подобная участь постигла сборную России со Словакией. На стадионе в Ред-Дире экстренно прошел совет ИИХФ, на котором и было принято решение об отмене турнира. Организаторы до последнего пытались спасти молодежный чемпионат мира. Прежде всего, из-за финансов. Мировое первенство среди игроков до 20 лет — невероятно прибыльное мероприятие, у канадского TSN большой телевизионный контракт. Но при текущем положении дел ничего нельзя было сделать. Вспышки коронавируса начались сразу в двух городах (группа A играла в Эдмонтоне, группа B — в Ред-Дире). На самом деле все проблемы с коронавирусом на МЧМ — вина организаторов. Если уж «омикрон» бушует, а ковид-протоколы ИИХФ очень строги, то надо было делать полноценный «пузырь» для сборных. В прошлом году все матчи проводились в Эдмонтоне, все команды (заодно и журналисты с организаторами) жили в одном отеле и были отрезаны от внешнего мира. Да, это тюрьма, это тяжело и все такое, но все прошло хорошо — матчи состоялись, чемпион определился. В этот раз организаторы пошли на полумеры. Хоккеисты вроде как в «пузыре» с браслетами, которые отслеживают местонахождение, а вроде как в их же гостинице живут обычные постояльцы. Такое было в Эдмонтоне, то же самое в Ред-Дире. В отеле Ред-Дира, где жили команды группы B, вообще творился балаган. Оказалось, что там в дни проведения МЧМ было запланировано две свадьбы. В общем, не трудно догадаться, как игроки могли заболеть. Плюс персонал арен не жил в «пузыре». Безумно жаль всех участников чемпионата мира, которые прилетели в Канаду. Сильнее всего коронавирус ударил по игрокам 2002 года рождения. Когда началась пандемия, они не поехали на юниорский чемпионат мира, а теперь не доиграли молодежный. Очень-очень грустно от этих новостей. Хочется верить, что у всех участников этого турнира все самое лучшее впереди. Подготовил В.АЛЕШИН

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

откуда вообще пошла традиция Boxing Day Изначально BD — совсем не футбольная традиция. На следующий день после Рождества представители аристократии дарили своей прислуге подарки — отсюда и название «День подарков». Более того, освобождали их от работы, чтобы работники могли побыть с близкими после работы во время католического праздника. Для многих из них это было единственной возможностью сходить на матч любимой команды. Более того, первый матч между футбольными клубами вообще в истории тоже состоялся 26 декабря 1860-го — «Шеффилд» обыграл «Халл» со счетом 2:0. Традиции помогало и государство — в 1871 году жителям Великобритании дали дополнительный выходной на Рождество — с тех пор и до середины 20-го века два матча в 25–26 декабря стали привычным делом. В отдельных хардкорных случаях командам приходилось играть сразу три игры за 48 часов — утром и вечером в рождество + на Boxing Day. Популярность традиции историк Мартин Джонс объяснял так: «Жилища рабочего класса были настолько некомфортные и переполненные людьми, что редкий день вне работы они старались проводить за пределами квартиры, и Рождество не становилось исключением». Культовый статус BD вырос настолько, что футбол в эти числа проводили даже во время Второй мировой войны — немецкие и английские солдаты настолько уставали от боевых действий, что фиксировались случаи, когда враждующие стороны устраивали матчи на нейтральных от сражений полосах. «На Рождество англичане достали несколько футбольных мячей из окопа, поэтому вскоре мы начали играть в футбол. Это было настоящим чудом», — так эти события описывал немецкий лейтенант саксонских пехотинцев Курт Цехмиш в дневнике.

Игроки молодежной сборной США встретят Новый год с семьями.

31


Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

анекдот

32

— Составила список дел, которые необходимо сделать в связи с предстоящим Новым годом, перечитала, и возник у меня вопрос: «А Новый год — точно праздник?» * — В гости можно сейчас позвать только одну семью, а на похороны 30 человек. Я приглашаю вас на похороны моего гуся, который помрет 31 декабря. * Девочка пишет пьесу. Действующие лица: принц, принцесса, пожилой человек 18 лет. * —Моему мужу 40 лет, а в «Одноклассниках» его одноклассницам 25-30… Господи, как же трудно ему давалась учёба! * Белоснежка утром с бодуна перед говорящим зеркалом: — Молчи, я только причесаться! * — Вы вся такая воздушная… — Прям, как безе? — Нет, как тревога! * Дочь учится на повара. Мать: — А вам разрешают есть то, что вы приготовили? Дочь (сквозь слезы): — Нас заставляют!

- Уже скоро и только у нас: марелад из мяса.

* Мужик сидит на кухне, ест творог, только что купленный в молочном магазине. На кухню входит его жена: — Ты чего это творог ешь? Оставил бы ребенку! Мужик, не поворачивая головы: — Там есть еще. — А если и я захочу? — Открой холодильник, там и тебе хватит.

— А мама моя, что, не человек? Мужик поворачивается, в упор смотрит на супругу и раздельно так произносит: — Я купил на всех, — и возвращается к своему занятию. Секундная пауза, после чего жена выдает: — А какого чёрта ты потратил столько денег? * — Дорогой, а давай я наряжусь в Снегурочку и стану такой сексуальной, что ты будешь любить меня до рассвета! — Ты переоцениваешь нас обоих. * — Стасян, ты же шаришь в русском языке? — Витек, у меня две вышки, конечно шарю. * — Не, я, конечно, понимаю, что сюжетов нет, сценаристы - дерьмо. И появление фильмов про футбол, хоккей, баскетбол, про саблистку - это как- то объяснимо. Но, блин, триллер про шахматы - это всё-таки перебор. * — Когда я вижу «Мерседес» c наклейкой «можем повторить», я сильно сомневаюсь, что мы можем повторить «Мерседес». * Сэр Генри (в наушниках, с гримасой отвращения): — Что это, Бэрримор? — Овсиенко, сэр… * Именно скидки в продуктовых магазинах определяют, что именно я буду есть на этой неделе. * Приятно найти в кармане пальто 100 евро. И это я работаю в гардеробе только первый день… * О каком доверии к людям может идти речь, если мамино «делай что хочешь» означало, делать что хочу категорически нельзя. * — Иванов, в каком месяце 28 дней? — В любом, Мария Ивановна. * На экзамене в институте: — Вы заслуживаете твердую 4. — Профессор, но я заплатил за 5? — Инфляция. * — А что у нас на завтрак, Бэрримор? — Оливье и селёдка под шубой, сэр! — А как же овсянка? — Это с 10-го января, сэр!

Здравствуй,

Вопрос ребром

— Почему ты не моешь ноги? — Это ниже моего достоинства. Новогодняя лирическая * — Что сделает русский Здравствуй, дедушка Мороз, человек, если его сборВаленки подшитые! ная выиграет чемпионат Ты нам водочки принес? мира по футболу? А мы все... «зашитые»! — Выключит РlауStаtiоn и ляжет спать. Наступает Новый год, * Будут все поддатыми. —Моя девушка на Вновь сюрпризы поднесёт свадьбе поймала букет Путин с депутатами. невесты. Фиг знает, как мы будем встречаться, Нынче нравы стали грубы: Дед Мороз бежит без шубы – если она замуж выйдет?

дедушка Мороз!

Знаете ли вы, что ...

... сказка про Золушку говорит о том, что любой девушке главное продержаться красивой до полуночи. Ну, а там как повезёт. ... самцы северных оленей к началу зимы сбрасывают рога, а самки — нет. А значит, сани Санта Клауса тянет команда сильных, мощных, независимых женщин. ... люди, у которых есть любимая книга, только ее и прочитали. ... у казнённых диктаторов за секунду до смерти проносится перед глазами их рейтинг. ... ответы на вопрос « что делать?» все чаще тянут на статью. ...никотин способствует работе мозга: после выкуренной сигареты сразу на ум приходит мысль. что надо бросить. ... пират Джон Сильвер был первым человеком, у кого были деньги на карте. ... когда в России введут крепостное право, то узнать, кто твой барин, можно будет на сайте «Госуслуги». ... пять человек из шести подтвердят, что «русская рулетка» совершенно безопасна.

Дети вечером под аркой Сняли в качестве подарка. Мы с друзьями соблюдаем В Новый год традицию: Вместе баню посещаем, А потом милицию! Новогодняя реклама — Очень хитрая программа. Создаётся шум и гам, Для того, чтоб впарить хлам. Новый год мы отмечаем В кризис этот на дому. Раньше мы его встречали Кто на Кипре, кто в Крыму. Пригласила Дед Мороза, Старого склеротика. А его интересует Вовсе не эротика! Здравствуй, дедушка Мороз, Тут такое дело… Дай мешок, что ты принёс, — Надо спрятать тело…

НовосаТтАССи Как передает статуправление правительства РФ, на рынке образовался дефицит высококвалифицированных низкооплачиваемых кадров. С 1 января 2022 года в квитанциях за коммунальные услуги отдельной строкой появится сумма «за светлое будущее». Россия решила не портить настроение украинцам на Новый год и пустила по трубе веселящий газ. Холодно, но весело. После просмотра всех «Голубых огоньков» население РФ проголосовало за Жанну Агузарову на пост министра культуры.

СТРАНА СОВЕТОВ НИКОГДА Не ГОВОРИ: «Я ОшИБСЯ». ГОВОРИ: «НАДО же, КАК ИНТеРеСНО ПОлуЧИлОСь!» * ПРАВИлА ВыжИВАНИЯ ДлЯ МужЧИН. Не ЗАХОДИТе В ЗАГС С НеЗНАКОМОй жеНщИНОй.

Реклвалмеания & Объя

чь? игать всю но ж а з е т и т о “Х льная №8 е т о К ! м а н Вам - к ся кочегары!” т ю у б е р т о срочн


кроссворд

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

«Страницы знакомСтв» Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ПО ГОРИЗОНТАлИ: 1. Квартирная хозяйка шерлока Холмса и доктора Ватсона. 4. Юрий, второй мэр Москвы. 8. Поэтесса Казакова по имени. 10. Социологическое исследование, что проводится на улице. 11. упование на случайную удачу, свойственное русскому характеру. 12. Княгиня - усмирительница древлян. 14. ленкомовец Виктор в “Петербургских тайнах”. 16. Роль со словами “Кушать подано!” для начинающего актера. 18. липкий продукт секреции. 19. Мелкие интриги - мышиная .... 20. Сплоченный коллектив преступников. 21. Немецкий философ Фридрих, поведавший миру о Заратустре. 22. Без него не обойтись в парилке. 24. Самая шумная обезьяна. 26. Взятие преступника с поличным. 29. Предмет, сходный по свойствам. 30. Маленькая речная птичка. 31. Английская деревня и название сыра. 32. “Скоростной” пункт питания. 33. устранение излишков газа или воды. 35. Комиссар, “кормивший” жоржа Сименона. 37. Главная газета для жителей Туманного Альбиона. 39. Аппетитная упитанность бычка. 40. Чувство пустого желудка. 41. Фанни из фильма “8 женщин”. 42. Отполированный обломок скалы. 43. Сержантские нашивки. 44. Звезда фильма “Хочу в тюрьму”. 46. Экстрасенс Аллан, что заряжал воду и кремы. 50. Бочонок с солеными огурцами. 52. Подработка водителя-частника. 53. “шапочный” садовый цветок. 54. Спиртное мексиканского разлива из голубой агавы. 55. Брусок, гуляющий по лезвию ножа для придания остроты. ПО ВеРТИКАлИ: 1. Отнюдь не ангельский у задиры. 2. Город Сирии, где закалялась сталь. 3. Затяжная блокада крепости вражеской армией. 5. Черное каменное топливо, добываемое шахтером. 6. Неприхотливый родич карпа, объект охоты щуки. 7. Солдат для поручений офицера. 9. Средоточие людских печалей. 12. Каша на столе англичанина. 13. Так звали физика-теоретика Эйнштейна. 15. Чугунная емкость с полукруглым дном для приготовления плова. 17. Маршал Иван Степанович. 23. Книга Библии - сказание о земной жизни Христа. 25. Советский аналог супермаркета. 27. Посуда, похожая на поднос. 28. шелковая ленточка-закладка между страницами книги. 33. Калорийный бутерброд из нескольких ломтиков хлеба и разнообразных начинок. 34. “Ползущие” по земле кустарники. 36. литературный псевдоним сценариста и поэта А. Гинзбурга. 38. Фальцетно-грудная песня тирольца. 43. Аттракцион со множеством ходов и тупиков. 45. Экспресс-рисунок для будущего полотна. 47. Моллюск, разводимый на ферме. 48. Столица удмуртской Республики. 49. Мифический герой, над которым висел меч на конском волосе. 50. Кустарник с кислыми красными ягодами, что растет на Кавказе. 51. Ракурс лица на фото в документе.

Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

33

Зв


же нашкодил, и мама погладила его по головке и сказала: — Изя, ты же хороший мальчик, а хорошие мальчики так не поступают, тем более будущий профессор. * Как говорила тетя Соня: «Главное, шобы то, куда тебя послали, нормально функционировало!» * — Боря, не надо разго-

варивать со мной так, будто у тебя скидка в травматологии! * Муж является домой в четыре часа утра. жена: — Изя! у меня таки просто нет слов! — Ну и хорошо, Софочка. Иди спать. * — Сема, шо-то у меня голова разболелась, ты шо, опять меня хочешь?

* — Фима! если ты поцелуешь меня еще раз, то я буду твоей навеки! — Спасибо, что предупредила, — сказал Фима, надевая шляпу… * — Слушай, Хаим! — Да, заинька? — Что ты там все время талдычишь про себя: «Да, дорогая», «Да, дорогая». Я уже полчаса как молчу.

34

Ответы на стр. 37

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

Одесса жжет!

— Какая у тебя, Розочка, машина красивая! Таки не подскажешь, где ты такие деньги берешь? — у тебя, Изя, такого места нет! * В русской семье мальчик Ванюша нашкодил, мама его отлупила и отругала: «Вот вырастешь, будешь дворником и тупицей». В еврейской семье мальчик Изя точно так


Новогодний экран

Как менялось отношение зрителей к «Иронии судьбы» В новогоднюю ночь 2022 года «Россия 1» покажет фильм «Ирония судьбы, или С легким паром». Удивительно, но «Ирония судьбы» до сих пор подвергается анализу и всевозможным интерпретациям. Сегодня мы вспомним, как менялось отношение зрителей к одной из самых известных советских мелодрам.

Е

Андрей Мягков (Женя), Барбара Брыльска (Надя). ли. Он пил, трезвел, снова пил, проживал похмелье и в перерывах успевал влюбиться. А вся страна боролась с алкоголизмом и шла к перестройке. Зрители 1990-х Женю обожали. Он был так похож на советский народ: его в бессознательном состоянии запихивали в самолет, а выгружали уже в другом мире. Он, пьяненький, был так смешон и жалок, потом так неумолимо и некрасиво трезвел – но все-таки побеждал номенклатурного Ипполита, оставался с Надей, да еще и в Москву ее вытаскивал. Так, может, и нам всем повезет? Песня про тетю вообще могла бы стать гимном 1990-х: у всех были тети, соседи, собаки, все должны были решить, иметь или не иметь. В 1999-м Лукашин даже оказался в списке персонажей, претендующих на должность российского президента, – правда, за него проголосовало всего 0,2 процента респондентов, тогда в фаворе были Глеб Жеглов, Штирлиц и маршал Жуков. …А в нулевые Лукашина возненавидели. Маменькин сынок, портящий жизнь всем женщинам, которые хоть ненадолго оказывались рядом с ним. Тюфяк, превратившийся в хама, как только представляется такая возможность, размазня, которому надо «кого-то слушаться», – он устанавливал в чужом доме свои порядки, он не умел общаться с людьми и в ответ на любой вопрос начинал рассказывать всю свою жизнь. «Каждый год мы с друзьями…» В финале этот дурень предъявлял маме «свою Надю», и Надя, молодец, сразу понимала, кто в семье главный. Она спрашивала у мамы Лукашина – через голову Жени, даже не поздоровавшись с его друзьями: «Вы считаете меня легкомысленной?» – «Поживем – увидим», — отвечала «мировая мама», и это была самая честная реплика в фильме. Никакого хеппи-энда. Надя достойна большего, думали зрители нулевых. Как минимум – обеспеченного Ипполита, который может себе позволить ботиночки на тонкой подошве в новогоднюю ночь, потому что у него машина и он вряд ли когда-нибудь будет «трястись в прокуренном вагоне».

Продюсер Константин Эрнст и режиссер Тимур Бекмамбетов тоже решили, что Наде лучше было бы остаться с Ипполитом, и в 2007 году вышел фильм «Ирония судьбы. Продолжение», в котором дочь Нади и Ипполита встречалась с сыном Лукашина и Гали. Эта картина, которая в 2007-м выглядела беззастенчивым упражнением в продакт-плейсменте (ее даже зло, но справедливо обозвали «рекламой майонеза»), сегодня вызывает ностальгию, как, впрочем, любая реклама из докризисных нулевых. Наде хорошо бы к психотерапевту, думали зрители 2010-х. Ей нравился абьюзер и ревнивец Ипполит, да и Лукашиным она начинала интересоваться только тогда, когда он хамил. И чем омерзительнее становился московский гость, чем больше предъявлял прав, тем он был ей интереснее. В финале Надю и Женю можно было только пожалеть. Теперь им навсегда придется взять на себя эти роли: он будет срываться на хамство, а она – бегать за ним и просить, чтобы он держал себя в руках. Из романтической истории любви фильм постепенно превратился в полигон для психологических теорий, из сказки, не имеющей ничего общего с реальностью, – в отчет о том, как праздновали Новый год советские люди. Оказалось, что под это удивительное кино можно подверстать любую идею: Лукашина представляли героем своего времени и мелким бесом, в «Иронии» находили булгаковские мотивы и отголоски «Алых парусов» Грина, фильм то доказывал силу любви, то утверждал, что стать счастливым можно, лишь выйдя из зоны комфорта с ценным веником под мышкой. Сегодня «Ирония» совсем не кажется ни сказкой, ни романтической комедией. Немножко хоррор, немножко достоевщина, безусловно — драма. Одинаковые квартиры Нади и Жени с одинаковыми обоями и одинаковым снегом за окном — вовсе не подтверждение тому, что «мы живем в типовых квартирах и испытываем типовые чувства». Просто Новый год ставит перед Лукашиным зеркало, в котором отражается такая же 3-я улица Строителей.

Ксения РОЖДЕСТВЕНСКАЯ

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

сть один адрес, который россияне знают наизусть, – 3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12, 4-й этаж. Москва, деточка, Москва. Ну, или Ленинград, город на Неве, это уж как кому повезет. В Москве это адрес 36-летнего врача Жени Лукашина, в Питере там живет 34-летняя Надя Шевелева, учительница русского языка и литературы. Надя и Женя случайно встретились в 1975 году, и с тех пор ни один Новый год у нас без них не обходится. Можно, наверное, подсчитать, сколько раз за последние 46 лет фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» показывали по телевизору. Больше ста – это точно. Хотя в 1970–1980-е зрители встречались с Женей и Надей далеко не каждое 31 декабря: отмечать новогодние праздники «Иронией судьбы» стали только в 1990-х. Тогда права на показ были лишь у одного телеканала (как ни странно, у «ТВ-6». – Ред.), который иногда великодушно делился этим правом с конкурентами. Но зато в нулевые Лукашин стал появляться на экране гораздо чаще – и летом, и весной, и, конечно, в Новый год. «Иронию судьбы» показывали и сразу после боя курантов, и так, чтобы фильм заканчивался ровно без двух минут полночь, и утром 1-го – чтобы вместе с Лукашиным пережить похмелье, и днем 31-го – чтобы можно было нарезать оливье вместе с его мамой. И оказалось, что «Ирония судьбы» каждый год разная. Фильм начал выламываться из времени, мутировать, жить собственной жизнью. Взрослеть. Сначала эта история воспринималась как сказка. Эльдар Рязанов с соавтором Эмилем Брагинским так и задумывали свою пьесу «С легким паром!». И главную идею фильма они формулировали так: «…Нужно всегда верить, что жизнь все равно прекрасна и чудо возможно». Для первых зрителей Лукашин был романтическим Иванушкой-дурачком, простодушным и добрым, он, подвыпив, – ну а кто не пьет под праздник? – отправлялся за три моря счастья искать. Находил прекрасную царевну, да вот беда – ту царевну держал в высокой башне-новостройке ревнивец Ипполит. Но именно это и заставляло героя влюбляться: какая же любовь без преград? Зрители 1980-х Лукашину завидова-

Такая же, да не такая. Мировая мама, польский гарнитур, поющие друзья-подруги, «Соломенная шляпка» по телевизору — все вроде на месте. Но за гарнитур Надя дала 20 рублей сверху, а не 25, как Лукашин. Надины подруги все время врываются к ней в дом, громко подпевают ее песням и мешают ей праздновать Новый год, а лукашинские друзья, наоборот, выманивали Женю из дома и пели тихо-тихо. Если Лукашин перед тем, как начать новую жизнь, идет в баню, то ленинградец Ипполит залезает в ванну – как был, в шапке и пальто: «О, тепленькая пошла». В обычной, московской жизни Галя руководит Лукашиным, заявляет, что ни к каким Катанянам он в Новый год не пойдет и вообще Катаняны «обойдутся». В зазеркальной, питерской жизни Лукашин сам не вспоминает о Катанянах. Для Жени Питер – это возможность прожить другую, счастливую немосковскую жизнь на 3-й улице Строителей. Почему тихий, смиренный Лукашин в Питере становится хамом? Не потому, что влюблен или пьян, а потому, что таким московский гость видится в кривом питерском зеркале. Весь фильм построен на лжи: мама Лукашина врет, чтобы не пустить сына в баню раньше времени, Галя врет, чтобы заставить Лукашина встретить с ней Новый год, Лукашин врет Наде и хвастается этим. «Я врал. Я вру». Надя говорит Ипполиту, что обожает Новый год, а Жене – что вообще не любит праздников. Всякий раз, когда в фильме звучит правда, все обижаются. Как обижается Надя, услышав от Лукашина: «Сколько вам? 32? 33? 34. А семьи все нет, не получилось, бывает». Как обижается Лукашин, когда Ипполит пересказывает ему все, что перед этим произошло в фильме: «Про московскую невесту он забывает, естественно, обзаводится новой. Это, конечно, потому, что он человек высоких моральных устоев». Так и начинается любовь – строит себя из лжи и чужих обид. Брошенная Галя и худший в ее жизни Новый год. Мокрый Ипполит, уходящий в метель со словами: «…Может быть, я хочу простудиться и умереть». Ира, школьная пассия Лукашина, к которой так и не доехал муж Павлик. Женя, струсивший, что в доме появится кто-то чужой. Надя, привыкшая оправдываться. Так и начинается любовь: строит себя из надежды и ожидания чуда. Сегодня, как и 46 лет назад, «Ирония судьбы» – фильм о том, что любовь случайна и неотвратима, она зарождается вопреки всем ипполитам и благодаря им, она оскорбляет одних, убивает других, а третьим дает передышку. Но все они – и Надя, и Женя, и Ипполит, и Галя, и мировая мама – все, все верят, что жизнь все равно прекрасна, чудо возможно, а 1 января жизнь не начинается, а продолжается.

35


cLASSIFIED мЕДИцИНА

Зуботехническая лаборатория производит починку и обновление съемных протеЗов. 818-904-9892

1361-1386

Women Center LA

ObstetriCs & GyneCOLOGy Ludmila Bess, M.D | Zoya Preys, M.D. | Oleg Bess, M.D. | Carla Spades, M.D.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877 #1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

www.laser90210.com

InstItute for Advanced urology

Dr. Alexander Gershman, MD

310-623-1911

36

с редакцией можно связаться: тел: 323/463-7224 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Знание английского обяЗательно.

*1375-1378

компания в Studio City (Los Angeles) ищет АдминистрАтивного АссистентА на постоянную работу. разрешение на работу, знание английского языка и компьютера обязательно. 213-629-2112 Natalya требуется поМощнИк МеханИка В аВтоМастерскую. необходим опыт работы и минимальный набор инструментов.

323-805-7000

1379-1383

Требуется человек привезТи в школу и со школы ребенка (13 лет) (маршрут Encino и North Hollywood)

310-597-9380

*1367-1374

818-995-3377

ОптОвОй прОдОвОльственнОй базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 роман 1314-1382

For Sale

nORtH HOllYWOOd PaWn sHOP FOR sale 30+ years in business. High visibility - located at major intersection. 225K in loans (can be doubled in short time) are 90% in gold. Great, recession and inflation-proof business! Asking $325K.

818-636-0727 Alexander

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036

требуется

dental assistant.

323-868-1535 Роман

1322 - 1382

Serious, pawn business familiar buyers only. Доктор александр ГерШман

в Sherman Oaks

для поездок в сан-Диего и сан-Франциско.

1379-1381

Общий уход за женским здоровьем

Dental Office

прОдуктОвОй базе требуется вОдитель на два дня в неделю

1381 - 1386

оздоровительному центру для пОжилых “OLYMpUS” срочно требуются: - сОциальный рабОтник (SOcIAL WORKER) - квалифицирОванная медсестра (RN) - пОвар резюме посылать по адресу:

Olympusadhc@yahoo.com контактный телефон:

310-919-8060

DELIVERY STORE IN BURBANK

3801 W Magnolia Blvd, Burbank, CA 91505

требуются:

• МенеДжер (хороший английский, компьютерные навыки) • ВоДИтель Для ДостаВкИ заказоВ (наличие автомобиля, базовый английский) • работнИк Для прИготоВленИя салатоВ И санДВИчей Part time/дневная /вечерняя смена

LOOKING FOR

PT / FT / DAY / EVENING SHIFT • MANAGER (good English, computer skills) • SALAD AND SANDWICH MAKER • DELIVERY DRIVER (having a car, basic English)

818-841-0909

call from 8 am to 5 pm store open from 8 am to 12 night

store2door@sbcglobal.net усЛугИ

предлагаю

услуги бухгалТера.

говорю по-русски и по-английски

818-275-4198

1380 - 1385

ТребуюТся массажисТы в

Jasmin spa salon Полное обучение, ПредосТавляем жилье

(при необходимости).

высокий зарабоТок. оПлаТа ежедневно.

747-258-6167 (Оставьте сообщение или СМС)

Читайте наши газеты Ваше в интернете мнение

panorama-e.com Стр.А9


зНАкОмсТвО

РЕмОНТ-сТРОИТЕЛьсТвО

Интересные знакомства в вашем городе

Окажу пОмОщь в рабОте пО дОму: сборка, раЗборка и установка мебели, телевиЗоров, люстр и бра, Замена кранов. установка Дверей и Замков. настил полов иЗ ламината.

«Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.

323.463.7224

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com

Объявления в газете «ПанОрама» на стр. а22-23

кНИгИ - сувЕНИРЫ

внимание!

Популярный книжный магазин «Ковчег» перешел на продажу своего товара через eBay.

На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. WWW.EBAY.cOM/USR/ KOVchEG_LA

818-416-4584 андрей 1368 - 1373

«Домашний помощник» МастерскИ Выполню любую Мужскую работу по ДоМу!

818/826-0742 Игорь

1357...

$80

$45

Всегда приятно получить в подарок на газеты «Панорама» и

«Пятница-Экспресс»

внимание, в разделе cLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúяâëåíèя: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå äîпîëíитåëьíîå ñëîâî — 50 öåíтîâ ñòîèìîñòü áèЗíåñ-îáúяâëåíèя: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå äîпîëíитåëьíыå 2 ñëîâà — $1 îáúяâëåíèå â ðàìêå ñтîит íà $5 äîðîæå.

текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

ясли, детсад, пОдгОтОвительный класс

► академичеСкая

► Спортивные и программа, оСнованная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ европы и америки. С водой, театральные ► англ. и руССк. к. языки, поСтановки, математика, риСование и музыка, танцы, поделки. риСование, ► в летнее гимнаСтика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, ада детСкого Сада тихий чаС работает лагерь. ► работает двуязычный возраСт детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.poinsettia place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора король, марина поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

7.30 am — 6 pm

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, cA 90068

по горИзонталИ: 1. хадсон. 4. лужков. 8. римма. 10. опрос. 11. авось. 12. ольга. 14. раков. 16. лакей. 18. слизь. 19. Возня. 20. банда. 21. ницше. 22. Веник. 24. ревун. 26. арест. 29. аналог. 30. кряква. 31. чеддер. 32. бистро. 33. сброс. 35. Мегрэ. 37. “таймс”. 39. нагул. 40. голод. 41. ардан. 42. Валун. 43. лычки. 44. Ильин. 46. чумак. 50. кадка. 52. Извоз. 53. Флокс. 54. текила. 55. оселок. по ВертИкалИ: 1. характер. 2. Дамаск. 3. осада. 5. уголь. 6. карась. 7. Вестовой. 9. юдоль. 12. овсянка. 13. альберт. 15. казан. 17. конев. 23. евангелие. 25. универсам. 27. блюдо. 28. ляссе. 33. сэндвич. 34. стланик. 36. галич. 38. йодль. 43. лабиринт. 45. набросок. 47. Мидия. 48. Ижевск. 49. Дамокл. 50. кизил. 51. анфас.

ОТВЕТЫ НА скАНВОРД по горизонтали: невеста - Инспектор - рельс - Мусор - лемур - апельсин - памперс - какао - Мохер - тротуар - грибница - олеандр - лама - Деспот - сквош - ливр - кумар - ухо - седина Маринад - Масштаб - Молоко - радиус - закат - рана - керогаз - Донка - алле - увал - голь - лобан - реле - афиша отрада - крикет - нога - жанна - тора. по вертикали: арапчонок - Меридиан налим - смородинник - пташка - Вестерн - Врун - ураган - родео - хамса - семестр Шкода - налог - смальта - аксакал - опара - такелаж - Игрек - ода - лага - барабан - синьор - Индекс - гонка - лимб - егоза - ксенон - след - лазурит - хиппи - Инок - Веко - огурец - овен - кавалер - растр - азот - лета.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

подписку PanOraMa MeDia Gr GrOuP, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los angeles, Ca 90068

Just Like MoM’s

ОТВЕТЫ НА кРОссВОРД

ждем вас, друзья.

$145

ДЕТскИЕ сАДЫ

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì ðåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò

37


Вокруг & Около

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

ИрвИнг БерлИн

Песня White Christmas написана в те времена, когда деревья были выше, шуба Деда Мороза краснее, а снег – белее. По крайней мере, такое лирическое ощущение оставляет после себя песня о белом Рождестве. Если верить Книге рекордов Гиннеса, то самая популярная песня всех времен и народов – это “White Christmas”. Музыку и слова сочинил Ирвинг Берлин, самую известную версию записал Бинг Кросби В рождественские дни от этой песни нет спасения – она звучала по радио, в торговых центрах, даже в лифте от нее не спрячешься. Видимо, создатель произведения нащупал какую-то тонкую струну в душе человечества. “Я мечтаю о Рождестве, - выводит красивым баритоном Бинг Кросби, - о таком, как когда-то раньше, когда искрились верхушки елок, а дети вслушивались в звук бубенцов у саней на снегу”. За коммерческой сахарной пудрой, которой эта песня обильно присыпана, кроется, мне кажется, нечто настоящее и искреннее. История песни такая: Ирвинг Берлин зимовал на калифорнийском курорте Ла Квинта, где температура на Новый Год не опускается ниже +20 градусов. Там, в тропическом тепле и родились строки о “Белом Рождестве”. Появились они, видимо, из подсознания. Ирвинг Берлин, урожденный Израиль Бейлин, появился на свет в местечке Толочин Оршанского уезда Могилёвской губернии, в семье кантора синагоги. В 1893 году, когда маленькому Изе было пять лет, семья, спасаясь от погромов, эмигрировала в Америку. Мальчиком он разносил газеты, потом был поющим официантом. Играть на фортепиано учился сам. Выучился криво – играл только на черных клавишах и только в невообразимой тональности фа диез. Музыкальной грамоты не знал, но имел выдающуюся интуицию и чутье. Смутные воспоминания о зимах на родине, романтизированные в надоедливой калифорнийской жаре, в 1940 году вылились в песню. Песня оказалась, что называется, резонансной. Хочется также сказать спасибо антисемитам российской «Черной сотни» за расцвет американской культуры, подарившей нам эту белую мечту на все времена!

АврААм ЦвИ Идельсон

38

Есть песни, ставшие столь популярными, что имя ее создателей затерялось где-то в глубине столетий,

WHO IS WHO а к песне прочно приклеилось звание «народная». Одна из них — «Хава Нагила». Пели ее сестры Берри и Элвис Пресли, Хор Турецкого, Алла Рид и даже Scooter. Стоит только набрать в любом музыкальном поисковике «Хава Нагила» — и Интернет тут же выдаст несколько десятков вариантов: эстрадное и оперное исполнение, обработка в стиле кантри или техно, народные мотивы или игра симфонического оркестра… О том, какой была «Хава Нагила» в начале своего существования, рассказывают множество легенд, но официально признанная версия такова: мелодию нашел и обработал Авраам Цви Идельсон, он же написал и текст к песне, который ни разу не менялся почти за целое столетие. Авраам Цви Идельсон родился в

более медленное, плавное, нежели принятое сегодня, и выдержано оно в характерном «надрывном» стиле. Наибольшее распространение песня получила в тридцатые годы прошлого столетия. Свое сегодняшнее звучание песня приобрела после Второй мировой войны, и связывают это с тем, что в Израиле появилось много переселенцев из Румынии, которые были воспитаны на традиционных зажигательных, энергичных мелодиях. Еще позже сложился некий «компромисс»: теперь «Хава Нагила» начинается медленно — из уважения к традициям, а после словно «разгоняется». Прошло много лет, «Хаву Нагилу» перевели на десятки языков мира, она звучит даже на эсперанто и цыганском, и по-прежнему в залах люди подпевают простому тексту, написанному в начале двадцатого века: Давайте-ка возрадуемся, Давайте-ка возрадуемся да возвеселимся! Давайте-ка споем, Давайте-ка споем да возвеселимся! Просыпайтесь, братья, Просыпайтесь, братья, с радостью в сердце!

1882 году в Латвии, был студентом сразу трех европейских консерваторий: Кенигсбергской, Берлинской и Лейпцигской. Обладатель безупречного слуха и очень красивого голоса, он стал кантором в синагоге еще будучи совсем молодым человеком. В юности много путешествовал по Европе и Южной Америке, а в 1905 году уехал в Иерусалим. Однажды к нему наведалась группа хасидов, в их исполнении он и услышал ту самую удивительную мелодию без слов, в которой, как считали исполнители, отражена печаль по поводу отъезда из родного местечка в Австро-Венгрии, но в то же время и истинная радость возвращения на историческую родину. Слова у этой мелодии появились много позже… Идельсон успел побывать на фронтах Первой мировой войны, стать капельмейстером военного оркестра и вернуться в Иерусалим, когда там начиналась подготовка к грандиозному праздничному концерту, посвященному Хануке. Согласно легенде, именно составляя музыкальную программу для концерта, Идельсон вспомнил о той самой хасидской мелодии — просто потому, что не мог найти достойную песню для финала торжества. Музыкант написал аранжировку для хора и оркестра, сочинил слова и представил песню на праздничном мероприятии. Мощная, яркая, воодушевляющая, она сорвала бурю оваций и стала понастоящему грандиозным завершением концерта — тем более что публика в зале уже тогда начала песне подпевать. Итак, впервые «Хава Нагила» была исполнена иерусалимским хором в 1918 году. Немногие знают, что то «историческое» исполнение гораздо

джИммИ мАкхью

В Америке эта песня появилась в 1943 году, называлась она “Comin In On A Wing And A Prayer” (буквально - “Летим на крыле и молитве”). Эта песня была единственной на военную тематику, вошедшей в 20 наиболее известных песен 1943 года в США и быстро стала лидером хит-парадов. Слова написал Гарольд Адамсон, соавтор Макхью по многим работам. Песня запомнилась американцам, а президент Трумэн даже процитировал ее строки в одной из своих речей, посвященных окончанию войны. Существуют ее современные (в стиле “кантри”) и сохраняются старые записи. Согласно распространённой версии сюжет основан на событиях 26 февраля 1943 года, когда бомбардировщик B-17 «Летающая крепость», пилотируемый Хью Г. Ашкрафтом-младшим из Шарлотт, был сильно повреждён и возвращался на базу в Англии. Самолёт, названный своим экипажем «Южный Комфорт», был сильно повреждён зенитным огнём, получил повреждения руля управления и носа, двигатель № 3 получил пробоину маслопровода и горел. Когда они подлетели к берегам Британии, Ашкрафт сказал команде по радио: «Те, кто хочет, пожалуйста, молитесь». Чудом Ашкрафт довёл «Южный Комфорт» до аэродрома и благополучно приземлился. Новость об успешном спасении пилота и экипажа, который «помолился» своему самолёту, стала известна в его родном штате Северная Каролина и в других местах. Впрочем, этот случай не являлся единичным: самолёт B-17 славился высокой надёжностью, живучестью и нередко возвращался на базу при многочисленных повреждениях. Русский текст:

Джимми Макхью - автор многих популярных мелодий. Музыкальная карьера Джимми началась с того, что мать научила его играть на фортепьяно. После окончания колледжа в Бостоне он некоторое время помогал отцу в водопроводном деле, а потом избрал свою дорогу, пройдя по ней путь от аккомпаниатора до создателя музыкальных спектаклей. Известно, что именно он убедил “Коттон-Клуб” в Гарлеме пригласить оркестр Дюка Эллингтона и в дальнейшем способствовал становлению этого оркестра. Работал Макхью и для кино – его музыку можно услышать во многих фильмах. В России Джимми Макхью известен мало, хотя одно его произведение в свое время прозвучало на всю страну. Это мелодия песенки “Мы летим, ковыляя во мгле...”, исполнявшейся в послевоенные годы Эдит и Леонидом Утесовыми в сопровождении Государственного джаз-оркестра РСФСР, она была необычайно популярна.

Был озабочен очень воздушный наш народ: К нам не вернулся ночью с бомбежки самолет. Радисты скребли в эфире, волну найдя едва, И вот без пяти четыре услышали слова: «Мы летим, ковыляя во мгле, Мы ползем на последнем крыле. Бак пробит, хвост горит и машина летит На честном слове и на одном крыле...» Ну, дела! Ночь была! В нас зенитки били с каждого угла, Вражьи стаи летали во мгле — «мессершмитты», орел на орле. «Мессершмитт» нами сбит, А наш «птенчик» летит На честном слове и на одном крыле. Ну, дела! Ночь была! Их объекты разбомбили мы дотла. Мы ушли, ковыляя во мгле, Мы к родной подлетаем земле. Вся команда цела, и машина пришла На честном слове и на одном крыле

Подготовила Берта КОУЛ


В конце номера «Меган Маркл победила» Британский таблоид публично извинился перед Меган Маркл за публикацию ее личного письма отцу

В

своем свежем номере британский таблоид The Mail on Sunday принес извинения 40-летней герцогине Сассекской за публи-

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

“Мне отказывали и указывали на дверь”

Актриса отказалась сыграть Розу в «Титанике», а теперь о ней все забыли

А

ктеры часто отказываются от ролей в проектах, которые потом становятся хитами. Однако иногда этот отказ становится роковым. Так вышло и с нашей героиней. Розу Дьюитт Бьюкейтер из фильма «Титаник» гениально сыграла Кейт Уинслет. Эта роль в одночасье сделала 22-летнюю актрису звездой Голливуда, а также принесла ей мировую славу и даже номинацию на премию «Оскар». Кëэð Дэéíñ. Мало кто знает, что Кейт попала в проект только благодаря уходу из него другой актрисы. Изначально на роль Розы Дьюитт Бьюкейтер приглашали Клэр Дэйнс. Однако артистка отказалась сниматься, объяснив, что она чертовски устала от однообразных проектов и в принципе ее ресурсы на пределе. Также актриса не хотела в очередной раз сниматься с Леонардо ДиКаприо — незадолго до старта съемок «Титаника» артисты вместе появились в фильм «Ромео + Джульетта». Если сравнивать успехи Кейт и Клэр, то у первой он, конечно, куда существеннее. Дэйнс все эти годы продолжала сниматься, но одной из самых ярких стала работа актрисы в сериале «Родина». В полном метре Клэр тоже снимается, однако ни восторженных отзывов, ни наград эти картины не приносят.

Николь Кидман о проблеме эйджизма в Голливуде 54-летняя Николь Кидман — одна из самых популярных и успешных актрис в Голливуде. В 2003 году Кидман стала обладательницей «Оскара» и начала одной из первых женщин в Голливуде получать многомиллионные гонорары. Она много снимается в кино и сериалах и,

Кåéò Уèíñëåò è Лåîíàðäî ДèКàïðèîâ ôèëüìå «Тèòàíèê»; êàäð èç ôèëüìà «Рîìåî + Джóëüåòòà».

и растет у рики дочь Рики Мартин и его муж Джван Йосеф показали подросшую Люсию 50-летний Рики Мартин и его 37-летний супруг Джван Йосеф воспитывают четверых детей: 13-летних сыновей Маттео и Валентино, трехлетнюю дочь Люсию и двухлетнего сына Ренна. Всех детей родили суррогатные матери. Джâàí Йîñåô è Рèêè Мàðòèí. На днях пара поделилась редкими снимками своей дочери. Повод, чтобы показать подросшую девочку общественности, был более чем подходящий — их с Мартином день рождения. —У этой чудесной девочки день рождения в тот же день, что и у меня. Люсия Мартин-Йосеф, ты мой свет, мое вдохновение, моя мотивация. Ты главная в нашем доме, и мне это нравится. Люблю тебя всем сердцем,— трогательно поздравил Мартин дочку. Рики и Джван, которые женаты уже почти четыре года, не скрывают, что подумывают о пополнении в семье. Мартин признавался, что всегда мечЛþñèÿ. тал о большой семье. Рèêè è

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðедаêöиÿ íе вñтóïает в ïереïиñêó ñ ÷итателÿìи, íе реöеíçирóет и íе воçвраùает ïриñлаííûе рóêоïиñи. Ответñтвеííоñтü çа доñтоверíоñтü иíôорìаöии в реêлаìíûõ ïóáлиêаöиÿõ íеñóт реêлаìодатели.

кажется, не испытывает недостатка в предложениях по работе. Однако, несмотря на это, актриса призналась, что со временем столкнулась с дискриминацией по поводу ее возраста со стороны продюсеров и кастинг-директоров. Кидман сказала, что не получала роли только по причине возраста. Роли молодых девушек ей больше не подходят, а про персонажей ее возраста снимать фильмы никто не хочет. «В индустрии есть убеждение, что карьера женщин-актрис, которым около 40, закончена. Я никогда напрямую не слышала ни от кого фразу “ваш срок годности истек”, но у меня были случаи, когда мне отказывали и указывали на дверь»,— сказала она в интервью изданию Dujour. Николь добавила, что актрисам нужно быть очень сильными, чтобы бороться за себя и свою карьеру, несмотря на то что, по ее мнению, ситуация в индустрии улучшается. О проблеме эйджизма в Голливуде рассказывали и многие коллеги Кидман. В частности, против возрастной дискриминации выступали Хелен Миррен, Энди Макдауэлл, Ким Кэттролл и многие другие знаменитые актрисы.

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

кацию ее личного письма отцу Томасу Марклу. —После слушаний 19 и 20 января, а также 5 мая 2021 года суд вынес решение в пользу герцогини Сассекской по ее иску о нарушении авторских прав. Суд установил, что компания Associated Newspapers нарушила ее авторские права, опубликовав в The Mail on Sunday и MailOnline выдержки из ее писем отцу, — говорится в нем. Таким образом, издатель Associated Newspapers Limited признал свое поражение. Теперь ему также предстоит выплатить Меган денежную компенсацию. В твиттере в связи с этим уже набирает популярность хештег #MeghanMarkleWon (“Меган Маркл победила”) — поклонники Меган поздравляют ее с победой. Впрочем, не все фанаты герцогини довольны публикацией в газете. Одни отмечают, что шрифт сообщения оказался слишком мелким, другие — что газета намеренно сделала заявление 26 декабря, на следующий день после Рождества, когда люди, как правило, мало читают прессу. Напомним, что Меган Маркл почти три года судилась с британскими таблоидами The Mail on Sunday и MailOnline и их издателем Associated Newspapers за то, что они опубликовали ее письмо, адресованное ее отцу Томасу Марклу. Она написала его через несколько месяцев после свадьбы с принцем Гарри, и оно носило очень личный характер — в письме Меган пыталась наладить отношения с отцом и просила его перестать общаться с прессой и выставлять ее не в лучшем свете.

Фатальная ошибка клэр дэйнс

Подготовил Автаíдил ГУÐГÅНОВ

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

39


Olympus adult daycare 5955 lindley ave., tarzana, ca 91356 красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л

818-996-1100

доброжелательный, заботливый Персона л классы: комПьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. оз доровительные занятия и игры

#1382, December 31, 2021 - January 6, 2022

двери нашего центра всегда открыты для вас!

Rite Orthopedic Supply

Придите, Посмотрите и удивитесь!!!

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оБорудования СредСтва реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

40