Panchkadayi Konkani Monthly Magazine - April 2019 matters

Page 1

3

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

±ÜíaÝR¨ÝÀá UgFAùkRklZk

PANCHKADAYI

PæãíPÜ~ ÊÜÞÔPÜ

K¦æ¯ï & 2019 ÓÜí±Üâo : 53

ÓÜíbPÝ : 04 «PÁj ®ÝÊÜá ÓÜí> ZÉÊvÀæ ÊÜÞÓÜ

Óݧ±ÜPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : ©> Ÿ.ÊÝ. ¸ÝÙæã ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : Ga…. hÝn®Ü¨æàÊÜ ÊÜáÆ ¶æäà®… : 9481179335 ÊÜáá¨ÜÅPÜ : vÝ> q.Gí.G. ±æç ±ÝÈpæQ°P… ÊÜáá¨ÜÅ| Ë»ÝWÜ, ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ±ÜÅPÝÍÜPÜ : PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r ÔíwPæàp… ÖèÓ…, ÊÜá~±ÝÆ ¶æäà®… : 2922335 ±ÜÃÜhÝÊÜâ°

: q. AÍæãàPÜ ±æç

hÝ×àÃÝñÜ ¨ÜÃÜ ¯¿áËáñÜ ÓÜWÜÙæ ±Üâo ÃÜã. 600/ÓÜWÜÙæ ±Üâo PÜÆÃ… ÃÜã. 1000/A«Üì ±Üâo ÃÜã. 450/ÃÜã. 275/1/3 ±Üâo 1/4 ±Üâo ÃÜã. 300/ÃÜã. 150/1/8 ±Üâo ÃÜã. 100/1/16 ±Üâo ÊÜÞWÜÎ PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/í ¼ñÜÃæc PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/-

A¯¿áËáñÜ ÃÜã. 800/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 500/ÃÜã. 325/ÃÜã. 350/ÃÜã. 200/ÃÜã. 125/--ÃÜã. 1500/-

ÊÜWÜì~ HPÜ ÊÜÃÜÓÝPÜ BiàÊÜ ÓܨÜÓÜ ±æäàÐÜPÜ ±ÝíaÜ ÊÜÃÜÓÝíPÜ HPÜ ±ÜÅ£àPÜ

: : : : :

ÃÜã. 120/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 1500/ÃÜã. 550/ÃÜã. 10/-

E-mail address: panchkadayi @ hotmail.com

ÊÜåèQ¤PÜ

ªÀÄÈUÁAPÀ ¥ÀPÉëÃAPÀ ªÉÆÃw gÀvÀßA ¢ÃªÀÅöß EvÉÛ. ¥sÀ®? gÀÄagÀÄaZÉ eɪÀt UÁqÁéPÀ WÁ®Äß ¯Á¨sÀ EvÉÛ. ¸ÀzÁPÁ®? PÀÄgÀqÁåPÀ ¢ªÁé÷å£À ¨sÉgÁåPÀ (PÉ¥Áà÷åPÀ) UÁAiÀÄ£Á£À ªÀÄÆSÁðAPÀ zsÀªÀÄð ¥ÀæªÀZÀ£Á£À eÁAiÀÄÛªÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À.

ÊÜåèQ¤PÜ ªÉÇíÃqÀÄ §ÄzsÀéAvÀÄ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀÄÆÓ£ÀÄ D¥Àt EvÀgÁAPÀ G¥ÀzÉñÀÄ ¢ªÀZÉA ¸À°Ã¸À ªÉÄeÁÓt ¢¯Éè¯É G¥ÀzÉñÁ ªÀj D¥Àt¬Ä ZÀ®Û¯ÉÆ ªÉļÀvÀ dUÁAvÀÄ RA¬Æ xÀA¬Ä ºÁAUÁ ªÉļÀvÀ JPÉPÉÆè.

¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ : KQ ±ÉÆèÃQ gÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÀǪÀðA gÁªÀÄ vÀ¥ÉÇêÀ£Á©üUÀªÀÄ£ÀA ºÀvÁé ªÀÄÈUÀA PÁAZÀ£ÀªÀiï ªÉÊzÉû ºÀgÀtA dmÁAiÀÄÄ ªÀÄgÀtA ¸ÀÄVæêÀ ¸ÀA¨sÁµÀtªÀiï ªÁ°Ã ¤UÀæºÀtA ¸ÀªÀÄÄzÀæ vÀgÀtA ®APÁ¥ÀÅjà zÁºÀ£ÀªÀiï ¥À±ÁÑvï gÁªÀt PÀÄA¨sÀPÀtð ªÀÄxÀ£ÀªÀiï KvÀ¢ÞgÁªÀiÁAiÀÄtªÀiï (ªÀAiÀįÁå KPÀ ±ÉÆèÃPÁAvÀÄ ¸ÀUÀ¼ÉÃA gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄÄRå ªÀÄÄRå WÀl£ÉÃA zÁégÁ ªÀtð£À PɯÁèA. DªÀÄUÉ¯É ¨Á®PÀ ¨Á®PÁåAPÀ ºÉA PÀAoÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ PÀgÀ¬Ä¯Áå£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¯Á¨sÀ eÁªÀZÁåAvÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £Á. -¸ÀA) ªÀAiÀįÁå ±ÉÆèÃPÁAvÀÄ ¸ÁAV¯ÉÆå WÀl£ÉÆ : gÁªÀÄZÀAzÀÄæ, ¹ÃvÁ, ®PÀë÷ät ¸ÀªÀĪÉÃvÀ gÁ£ÁßPÀ ªÀvÁÛw. gÁ£ÁßAvÀÄ ªÀiÁjÃZÀ ¸Àétð ªÀÄÈUÁ (avÀÛ®)PÀ ªÀiÁvÁð. ¹ÃvÁzÉëPÀ gÁªÀtÄ D±ÀæªÀiÁAvÀįÁå£À C¥ÀºÀgÀt PÀvÁð. ªÁmÉÖÃj DqÁجįÁå dmÁAiÀÄÄ ¥ÀPÉëÃPÀ fªÀ² ªÀiÁvÁð. gÁªÀÄZÀAzÀÄæ ¸ÀÄVæêÀ ¸ÀRå PÉÆãÀÄð ªÁ°ÃPÀ fªÀ² ªÀiÁvÁð ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ®AWÀ£À PÉÆãÀÄð ®APÁzÀºÀ£À PÀvÁð ªÀiÁVj PÀ¦ ¸ÉÊ£Àå ¸ÀªÉÄÃvÀ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀÄæ ®APÉÃPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ gÁªÀt, PÀÄA¨sÀPÀuÁð¢APÀ £Á±À PÉÆãÀÄð ¹ÃvÁzÉëPÀ WÉêÀ£ÀÄ CAiÉÆÃzsÉåPÀ ¥ÀvÀvÁð. -±ÁA. “±Ü í aÝR ¨ ÝÀá”íñÜ á ±Ü Å PÜ o hÝÊæ c í ÓÜ Ê Ü ì Çæ à S®Ü , ÓÝ×ñÜ Â Àá Çæ à SPÝíWæ Ç Ý ±Ü ä |ì gÊݸݪ Ä ®Ü ±Ü Å PÝÎñÜ hÝñݤ . ñÝíWæ Ç Ý A¼±ÝÅ¿ÞíPÜ ñݯ°àb ¸Ý«Ü BÓݤ£.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

®ÜÐÝrí±æçQ AñÜÂíñÜ ÊæäØàvÜ ®ÜÐÜr ÊÜáØÙÝÛéÄ Bñܾ ËÍÝÌÓÜá ®Ý hÝÊæäc


K¦æ¯ï 2019

4

A

ªÀÄ£ÁAvÀįÉ

£ÀªÉA ¸ÀAªÀvÀìgÁPÀ ¸ÁéUÀvÀ

AiÀÄÄUÁ¢ ¥ÀgÀ§ ¥ÀgÀvÀ AiÉÄêÀÅöß PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAvÀÄ ªÀiÁvÀÈzsÀªÀÄð D¤ ¥Àw-¥Àwß ªÀÄzsÀå ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «±Áé¸ÀÄ, UÉ°è. «PÁj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀÄ AiÀÄÄUÁ¢ ¦vÀÈzsÀªÀÄð ¥Àj¥Á®£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÀëªÀiÁUÀÄt, ¦æÃw ºÁeÉÓ ¸ÀA§AzsÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ZÁAzÀæªÀiÁ£À ZÉqÀÄðAªÁ¯É ¥ÉÇõÀt eÁvÁÛ. ¸ÀzsÀÈqÀ PÉÆZÉð PÁªÀÄ eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. AiÀÄÄUÁ¢ DZÀgÀuÉ ¥ÀæPÁgÀ ¥sÁ®ÄÎt fêÀ£ÁZÉ CAwªÀÄ GzÉÝñÀÄ ¨s Á gÀwÃAi À Ä ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvÀÄ «ªÁºÀ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ CAwªÀÄ ¢ªÀ¸ÀÄ CAvÀå ªÉÆÃPÀÄë ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÉÆZÉð eÁªÀÅöß D¸Àì. ªÉÆíÃuÉÑ KPÀ ¥À«vÀæ §AzsÀ£À eÁªÀÅöß eÁªÀÅöß ZÉÊvÀæ ±ÀÄzÀÞ ¥Àæw¥ÀzÉ ¢ªÀ¸ÀÄ eÁ¯Áè÷åj D¬ÄZÉÆ ¨sËwPÀ GzÉÝñÀÄ D¸Àì. £ÀªÉÇ ¸ÀAªÀvÀìgÀÄ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. EAf¤ÃAiÀÄgï, qÁPïÖç, LJJ¸ï Df PÀÄlÄA§ ¸Á£À eÁ¯Áè. ¥sÀÅqÉ DªÀÄUÉ¯É ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvÀÄ ¥Àæw KPÀ D¦üøÀgï, ¹J D¢ eÁªÀÅöß zÀÄqÀÄØ WÀgÀ ¨s É ÆãÀÄð ZÉqÀÄðAªÀ. Df ¥ÀgÀ¨É DZÀgÀuÉAvÀÄ «AUÀ «AUÀqÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÉÆZÉðAa KPÀ ªÉÇíÃqÀÄ WÀgÁAvÀÄ KPÀÄ ZÉqÀÄð. vÁAvÀÄ¬Ä DvÀÛ ªÉʲµÀÖ÷å D¸Àì. £ÀªÉ ªÀgÀ¸ÁZÉ AiÀÄÄUÁ¢PÀ GzÉÝñÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì. eÁ¯Áè÷åj ZÉqÀÄðAªÀ ²PÀÆÌ£ÀÄ UÁAªÀ ¸ÉÆÃtÄÚ ¸À»vÀ «²µÀÖ DZÀgÀuÁ D¸Àì. £ÀªÉA DªÀÄUÉ° ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÉA ¸ÀªÀð ¨sËwPÀ zÀÆgÀ D¸ÁÛw. ZÀ¯ÉèAPÀ ZÉ°è ªÉļÉÑ PÀµÀÖ ªÀgÀ¸À d£ÀªÀjAvÀÄ ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛ «µÀAiÀÄÄ ¸ÉÆÃtÄ ªÉÆÃPÀÄë ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè. xÉÆqÉ PÀqÉãÀ D£ÁߪÀÄä D²ê¯É eÁ¯Áè÷åj vÉzÁß §zÀ¯ÁªÀuÁ eÁªÉÑ PÉÆZÉðAa ªÀÄÄRå GzÉÝñÀÄ eÁªÀÅöß ZÀ¯ÉèAPÀ ZÉ°è ¢Ã£Áw. D¤ xÉÆqÉ PÁå¯ÉAqÀgï ªÀiÁvÀæ. eÁ¯Áè÷åj AiÀÄÄUÁ¢ D¸Àì. ZÁj ¥ÀÅgÀĵÁxÀð ¸Ázs À £Á PÀqÉãÀ D£ÁߪÀÄä D²ê¯É ZÀ¯ÉèAPÀ ZÉ°è ¥ÀÇtð ¥ÀæPÀÈwªÀÄAiÀÄ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ PÉÆZÁðPÀ DªÀÄUÉ¯É IĶ-ªÀÄĤ, ¢¯Áè÷åja ªÀiÁ¬Ä-ªÀiÁAªÀÅ ¸ÀÆ£ÉßPÀ ZÉÊvÀ£Àå ¢ªÉÑ ªÀ¸ÀAvÀ ªÀiÁ¸ÀÄ ºÁå zÁ±Àð¤PÀ ¯ÉÆÃPÁA¤ aAvÀ£À PÉÆãÀÄð zÀÆPÀÌ ¢ÃªÀÅöß SÁvÉÆÛa D²ê¯É Df ¸ÀAzÀ¨sÁðj D¸ÁÛ. UÉÆÃqÀ D¤ PÉÆÃqÀÄ ZÁj D±ÀæªÀÄ fêÀ£ÁPÀ ¸ÀÆZÀ£Á ¢°è. ¸À»vÀ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÉÆÛ D¸Àì. ¸ÀA¸ÁgÀÄ (¨ÉêÁ ¥Á¯ÉÆè) ¨sÀPÀët PÉÆZÉð §æºÀäZÀAi À Äð, UÀȺÀ¸ÀÜ, ªÁ£À¥Àæ¸ÀÜ, ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ UÉÆAzÉÆüÁZÉ WÀgÀ DgÉÆÃUÀå zÀȶÖÃj CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀA£Áå¸À ªÀÄí¼Éî¯É ZÁj D±ÀæªÀÄ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè. ºÁPÁÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt DªÀÄUÉ° ¸ÁAUÁÛw. D¤ fêÀ£ÁAvÀÄ ªÀ¬Äæ- eÁ¯Éè. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå fêÀ£À ¥ÀzÀÞw D¤ zÀȱÀå ¸ÀPÀ® ªÉÇZÉÑ zÉÆåÃvÀPÀa ºÉA UÉÆÃqÀ ZÁj D±ÀæªÀiÁAvÀÄ UÀȺÀ¸ÁܱÀæªÀiÁPÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvÀÄ AiÉÄ«Ñ zÉéõÀ, C¸ÀÆAiÀiÁ, D¤ PÉÆÃqÀÄ. ªÀĺÀvÀé D¸Àì. UÀȺÀ¸ÀÜ eÁ¯Éè¯Áå£À ¥Àw- ªÀiÁgÁ-ªÀiÁj D¸ÀÄìZÉÆ zsÁgÀªÁ»ZÉÆ ªÀÄ£ÀĵÀÄå ¸ÀAWÀfë. ¥Àwß ªÉÄüÀÄß vÁAUÉ¯É PÀvÀðªÀå ¥Á®£Á ¥Àæ¨s Á ªÀÅ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸ÀA¸ÁgÀÄ ¸ÀªÀÄƺÁAvÀÄ fêÀ£À PÉÆÃZÉð vÁPÁÌ PÉÆÃPÁð eÁvÁÛ. vÀ²ê eÁªÀÅöß «ªÁºÀ ZÀAzÁAiÉÄÃj ZÉƯÉÆãÀÄ ªÉÇíÃZÁðåA EµÀÖ eÁvÁÛ. ¸ÀºÀfêÀ£ÁPÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA¸ÁÌgÁPÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇgÀÚ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À vÀÄ D«Ää DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄ ªÀåQÛ CªÀ®A§£Á D¤ ¸ÀºÀPÁgÁZÉ C¸Àì. ¦vÀÈIÄt, zÉêÀIÄt D¤ ªÉÆíÃuÉÆ£ÀÄ WɪÉÑ vÀ²ê eÁªÀÇPÁ. CªÀ±ÀåPÀvÁ D¸Àì. ºÁeÉÓ£À ªÀÄ£ÀĵÁå¯É IĶIÄt xÁªÀÅöß ªÀÄÄPÀÛ eÁªÁÑPÀ £ÀªÉA ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ DgÀA¨sÁAvÀÄ «PÁ¸À eÁvÁÛ. ªÀÄ£ÀĵÁå¯É fêÀ£ÁZÉ «ªÁºÀ ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉ CUÀvÀå D¸Àì. «ªÁºÀ «PÁ¸À AiÀiÁvÉæa ‘¸ÀA¸ÀÌöÈw’ ªÀÄíuÁÛw. eÁªÉÑ ªÀÄí¼Áåj vÁPÁÌ «±ÉõÀ zÉñÁZÉ ¨sÀ«µÁå §zÀÝ¯ï ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ «±ÁéAvÀÄ C£ÉÃPÀ zÉñÁAvÀÄ «AUÀ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀðºÀt PÉÆað ZÀÄ£ÁªÀuÁ DªÀÄUÉ¯É ªÀÄÄPÁj D¬Ä¯É «AUÀqÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw GzÀãªÀ eÁ¯Áè÷åw. dªÁ¨ÁÝj vÁUÉÎ¯É ªÁAmÁåPÀ AiÉÄvÁÛ. D¸Àì. zÉñÁZÉ ¨sÀ«µÀå Gdé® eÁªÀÅöß eÁ¯Áè÷åj ¨sÁgÀvÁAvÀÄ D¸ÀÄìa »AzÀÄ «ªÁºÀ Ai À i Á ªÁírðPÀ ªÉÆíÃuÉÑ ¸ÀªÀÄxÀð £ÁAiÀÄPÀvÁéAvÀÄ DªÀÄUɯÉÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈw. »Ã ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¤gÀAvÀgÀ ZÀ®vÀ zÉÆÃUÁAPÀ ªÉļÉÆZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ zÉñÀÄ «±ÀéªÀAzÀå eÁªÀÇPÁ vÁeÉÓ D¸ÀÄìZÁåPÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt ºÁAUÁa £Àí¬Ä. vÉA zÉÆä ¥ÀjªÁgÁZÁåAPÀ ¸ÁAUÁw DªÀÄUÉ¯É ¨sÀ«µÀå Gdé® fêÀ£À ¥ÀzÀÞw, D¤ IĶ-ªÀÄĤAUÉ° ªÉļÉÆZÉ KPÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì. eÁªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ¥ÁæxÀð£Á PÉÆãÀÄð aAvÀ£Á D¤ C£ÀĨsÀªÁa ¹¢Þ D¤ ªÁírðPÀ ªÉÆíÃuÉÑ DªÀÄUÉ¯É ¸ÁªÀÄxÀðå «PÁj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁPÀ ¸ÁéUÀvÀ ¸ÀĨsÀzÀæ ¥ÀAZÁAUÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. zÁPÉÆÌZÉÆ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ eÁªÀÇAPÀ £ÀdÓ, PÉÆÃAiÀiÁð. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¿áá¨Üœ í ÊÜá®ÜáÐÝÂíÇÝ ÊÜá®ÝíñÜãb BÓÜÕ hÝñÝ£ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


5

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

«PÁj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ ¸ÀAQë¥ÀÛ ¥sÀ®

¸Àé¹Û! ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄuÁ¯É A £Á©üA PÀªÀÄ® xÁªÀÅöß GzÀãªÀ eÁ¯Éè¯É ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÁä¯É A ±ÉéÃvÀªÁgÁºÀPÀ®à ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ 19726.49.120 ªÀµÀð UÉ°èAw. EvÉAè ©üvÀÛj ¸ÁéAiÀÄA¨sÀĪÁ¢ 6 ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ eÁªÀÅöß 7ªÉA ªÉʪÀ¸ÀévÀ ªÀÄ£ÀéAvÀgÁAvÀÄ ¯É 28ªÉ A ªÀĺÁAiÀÄÄUÁZÉ 4ªÉ A ¥ÁzÁAvÀÄ ºÉA PÀ°AiÀÄÄUÁAvÀÄ ºÉA ¸ÀAªÀvÀìgÁgÀA¨sÁPÀ ¥sÀÅqÉA eÁªÀÅöß UɯÉè¯É ªÀµÀð 5120. ºÉA ªÀÄzsÀå AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ«PÀæªÀÄ ªÀÄí¼Éî¯É zÉÆä ±ÀPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ wäßZÉ ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÁAvÀÄ ºÉA ¸ÀAªÀvÀìgÁgÀA¨s Á PÀ 1941 ªÀgÀ¸À eÁ°èAw. UÀvÀ±ÀPÀ 1941PÀ ¸ÀªÀÄä eÁªÀÅöß ºÉA «PÁj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁAvÀÄ ±À¤ gÁAiÀÄÄ, gÀ« ªÀÄAwæ eÁªÀÅöß D¸ÁÛw. ±À¤ ¸ÉÊ£Àå, CWÀð, ªÉÄÃWÀ ºÁAZÉ C¢ü¥Àw eÁªÀÅöß D¸ÀÛ. PÀÄd(ªÀÄAUÀ¼À) ¸À¸Àå-¤ÃgÀ¸À ºÁeÉÆÓ C¢ü¥Àw, ZÀAzÀÄæ zsÁ£Áå¢ü¥Àw, UÀÄgÀÄ gÀ¸Á¢ü¥Àw eÁªÀÅöß D¸ÁÛw. ºÉA «PÁj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁAvÀÄ ¥ÁªÀÅöì HuÉ AiÉÄvÁÛ. ¥ÁægÀA¨sÁAvÀÄ ¸À¸ÀåªÀUÁðPÀ, DºÁgÀzsÁ£ÁåAPÀ ¨ÁzÀ eÁvÁÛ. ¥ÀæeÁªÀUÀð gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ eÁvÁÛw. ¥ÀæeÁªÀUÁðAPÀ ¥ÉǼÉÆ£ÀÄ WÉvÁÛ¯É¯É ªÀÄ£À «PÁgÀ eÁvÀÛ. eÁ¯Áè÷åja ªÀÄÄPÁj GvÀÛªÀÄ ¥ÁªÀÅöì eÁªÀÅöß ¸À¸Àå¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, DºÁgÀzsÁ£Àå ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁvÁÛw. ±À¤ gÁAiÀÄÄ eÁªÁÑ÷åPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¥ÁªÀÅöì HuÉ eÁªÀÅöß d® C¨sÁªÀ eÁvÁÛ. ¸À¸Àå¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¥s À ®ªÀ¸ÀÄÛ, DºÁgÀ zs Á £ÁåAPÀ ¨Ázs À eÁvÀÛ. gÁAiÀÄ

AiÀÄÄzÀÞ¤gÀvÀ eÁvÁÛw. gÀ« ªÀÄAwæ eÁªÀÅöß D¸ÀÄìZÉ ¤«ÄvÀ ¥ÁªÀÅöì, ¥sÀ¸À®, DºÁgÀzs Á £Àå, d®, ¥s À ®¥ÀŵÁà¢ü C¨sÁªÀ eÁvÀÛ. d£À ¨sÀÄPÉÌ£À D¸ÀÄì£ÀÄ, gÉÆÃUÀgÀÄf£Á¤, ZÉÆÃgÁ¯É ¤«ÄvÀ ¨sÀAiÀÄ ¦ÃrvÀ eÁvÁÛw. ±À¤ ¸ÉÊ£Áå¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ gÁAiÀÄ-¥ÀæeÁªÀUÁðAPÀ DqÀ½vÀ PÀvÁð¯É zs À ªÀÄð¨Á»gÀ eÁvÁÛw. ¸ÉãÉPÀ ¨ÁzsÁ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ d£À ¥Á¥ÀPÀÈvÀå DZÀgÀt PÉÆãÀÄð ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄ£ÉÆëPÁgÀ eÁvÁÛw. ±À¤ CWÁð¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ¥ÀæeÁªÀUÀð ZÉÆÃgÁ¯É ¤«ÄvÀ, CV߸ÀA§A¢ü ¨sÀAiÀÄ DvÀAPÁPÀ ©üvÀÛj ¥ÀqÁÛw. ¥ÁªÀÅöì ªÀÄzsÀåªÀÄ eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. DºÁgÀ zsÁ£ÁåZÉ ¨ÁzÁ eÁvÁÛw. eÁ¯Áè÷åj PÁ¼ÉA ªÀuÁðZÉ GrzÀÄ, wüÀÄ D¢ zsÁ£Àå ¸ÀªÀÄÈzÀÞ eÁvÁÛw. ±À¤ ªÉÄÃWÁ¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ReÁ£ÁAvÀÄ PÁA¬Ä £Á²Ã D¸ÁÛ. xÀA¬Ä xÀA¬Ä ²ÃvÀ¨ÁzsÁ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÁÛ. ¥ÁªÀÅöì ¸ÀªÀÄ eÁªÀÅöß

AiÉÄãÁ²Ã DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛAZÉ C¨sÁªÀ eÁvÁÛ. ««zs À gÉÆÃUÀ-gÀÄfãÀ ¢¸ÀÆì£ÀÄ Ai É ÄvÁÛ. PÀÄd(ªÀÄAUÀ¼À) ¸À¸Áå¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ d® QëÃt eÁªÀÅöß ¥sÀ¸À¯ÁPÀ ¨ÁzsÀ eÁªÀÅöß DºÁgÀzsÁ£Àå zÀÄ®ð¨sÀ D¤ zÀĨÁj eÁvÁÛ¯É. dUÀvÁåAvÀÄ CVߨsÀAiÀÄ, ZÉÆÃgÀ¨sÀAiÀÄ, gÉÆÃUÀgÀÄfãÀ ¦ÃrvÀ eÁvÁÛw. ZÀAzÀÄæ zsÁ£Áå¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ReÁ£À ¨sÉÆãÀÄð ªÀvÁÛ. UÉÆøÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÈ¢Þ, zÀÆzÀ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ. ¯ÉÆÃPÁAvÀÄ ¸ÀÄ©üPÀë eÁªÀÅöß ¥ÀæeÁªÀUÀð ¸ÀAvÉÆõÁ¤ D¸ÁÛw. PÀÄd ¤ÃgÁ¸Á¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ºÀªÀ¼À, PÀÄAPÀĪÀÄ ªÀuÁðZÉ ªÀ¸ÀÛç, gÀPÀÛZÀAzÀ£À, vÁA¨ÉA D¢ gÀPÀÛªÀuÁðZÉ ªÀ¸ÀÄÛAPÀ ªÉÆs® ZÀsqÀ eÁvÁÛ. UÀÄgÀÄ gÀ¸Á¢ü¥Àw eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ PÁ¥ÁìZÉ ªÀ¸ÀÛç, PÀÄAPÀĪÀÄ, PÉøÀj, UÉÆÃqÀ-¸ÁPÀÌgÀ, ¥sÀ®¥ÀŵÀà, ZÀAzÀ£À, ¨sÁAUÀgÀ D¢ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ eÁvÁÛw. zsÁgÁ¼À eÁªÀÅöß ¥ÁªÀÅöì AiÉÄvÁÛ.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

©ñܤ®Ý ²Åà£®Ý BÓÜãÕí ±ÜâÃæã hÝÇÝÉéÄ ©à®Ý£¤Çæ ²Å࣠®Ý


K¦æ¯ï 2019

6

ªÉÄÃWÀ ¥sÀ® : ºÉA ªÀµÀð F±Á£Àå ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ £Àl£Á ªÀÈwÛZÁåAPÀ «±ÉõÀ ªÀÄAwæAiÉÆ G¥ÉÃPÀë PÉÆZÉÆð ¸À¤ßªÉñÀÄ ¢PÁÌ£À GzÀãªÀ eÁªÉÑA ¥ÀŵÀÌgÀ ªÀÄí¼Éî¯É ¨ÁzsÁ ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÁÛ. ¸ÀAPÁæAw£À AiÉÄvÁÛ. C¢ü P Áj ªÀUÁðAZÁå¯É £ÁAªÁZÉ ªÉÄÃWÀ ¸ÀªÀÄƺÀ KPÀ ªÉÇíÃqÀ ªÁ¥À¯Éð¯É ªÀ¸ÀÄÛAPÀ ¨ÁzsÀ eÁAªÉÇ GzÀÞlvÀ£À ZÀsqÀ eÁvÁÛ. zÉñÁPÀ, §PÉÃmÁZÉ ¥ÀæªÀiÁuÁj ¥ÁªÀÅöì ¥ÁqÉvÀ. «±ÉõÀ ªÉÆs® ZÀsqÀ eÁvÀÛ. ¸ÀAPÁæAw£À ¥ÀæeÁªÀUÁðAPÀ ¤µÁתÀAvÀ eÁªÀÅöß ªÉÇíÃqÀ ªÁgÉ£À ¨sÀ¯Áð¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå UɯÉè ¢PÁÌ£À ¸ÀAfÕvÀ eÁªÀÅöß zÉñÀ- ²¸ÁÛj D²ê¯É CAvÁåj ±ÀĨsÀ¥sÀ® ¥Áæ¥ÀÛ ¥ÁªÀÅöì AiÉÄvÁÛ. ¸À¸Àå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ «gÀ¼À «zÉñÁAvÀÄ ¥ÀæeÁºÁ¤ ¥ÁæPÀÈwPÀ PÉÆãÀÄð WÉvÁÛw. eÁªÀÅöß ªÁqÁÛw. ªÁgÉ£À §ºÀÄvÉÃPÀ «PÉÆÃ¥ÀÅ eÁvÁÛ. ¥ÀAZÁAUÀ ±ÀæªÀt¥sÀ® : £ÀªÉA ªÀgÀ¸À A ¸À¸Àå¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ªÀÈPÀë ªÀÄÆ® ¨ÁzsÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀ ¥s À ®¸ÁgÀ : ºÉ ªÀµÀð AiÀÄÄUÁ¢ZÉÆ ºÉÆ ¸ÀAªÀvÀìgÀÄ gÁeÁ¢ ¥ÁªÁÛw. PÀAzÀªÀÄÆ®, ¥sÀ®ªÀÄÆ® £Á±À ZÀqÁÛªÀvÀ C¢üPÁgÀ ¥Á¥ÀUÀæºÁAvÀÄa ¥sÀ® ¨sÀPÉÛÃj ±ÀæªÀt PɯÉè¯É ªÀµÁðZÉ eÁvÁÛw. ¥ÁªÀÅöì HuÉ eÁ¯Éè¯É ªÁAlÆ£ÀÄ UɯÉè¯É ¤«ÄvÀ zsÁgÀÄt CSÉÃj xÁA¬Ä ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀÄR ¥Áæ¥ÀÛ ¤«ÄvÀ d® C¨sÁªÀ ¸ÀªÀĸÁå AiÉÄvÁÛ. zÀÄ©üðPÀë, gÁAiÀiÁA¯É ©üvÀÛj ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀvÁðw. gÁd¥sÀ® ±ÀæªÀuÁ£À ¯ÉÆÃPÁAvÀÄ £Á£Á «zsÁAZÉ ¥ÁvÀPÀ zÉéõÁ¤ C¢üPÁgÀ ªÀUÁðAvÀÄ PËæAiÀÄð, ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£Á¢ ¹ÜgÀ eÁvÁÛw. ªÀÈ¢Þ eÁvÁÛw. d£À ««zsÀ gÉÆÃUÁ¤ zÀÄgÀºÀAPÁgÀÄ, ¥ÀæeÁªÀUÁðAvÀÄ ªÀÄAwæ¥sÀ¯Á¤ §Ä¢ÞP˱À®å, zsÁ£Àå¦ÃrvÀ eÁªÀÅöß ªÀĸÀÛ zÀħð® eÁvÁÛw. PÉÆëèsÁ, PÀ¼ÀªÀ¼ÀÄ, £Á£Á gÉÆÃUÀ- CWÀð-ªÉÄÃWÀ D¢ ¥ÀgÀ ¥À®±ÀæªÀuÁ¤ ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAw ¥sÀ® : ¥ËµÀå PÀȵÀÚ 4 gÀÄfãÀ ¦ÃqÁ, zÀªÀ¸ÀzsÁ£ÁåAPÀ ºÁ¤ ¹ÜgÀ eÁ¯Éè¯É ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ªÁPË̱À®å, AiÀÄÄPÀÛ ¢£ÁAPÀ 14, d£ÀªÀj 2020, ¥Áæ¥ÀÛ, ¸ÀzÁZÁgÀ ¸ÀA¥À£ÁßAPÀ «¥ÀvÀÄÛ, ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀå, zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀ ªÀÄzsÀågÁwæ eÁªÀÅöß C¢üPÁgÀ-DqÀ½vÀ PÀPÉëAvÀÄ C¤Ãw, D¢ ¥Áæ¦Û eÁvÁÛ. ¤vÀå¥ÀAZÁAUÀ WÀA.02.07PÀ gÀ« ªÀÄPÀgÀ gÁ²PÀ ¥ÀæªÉñÀ CvÁåZÁgÀ, zÉñÀzÉÆæûA¯ÉÆ ¨ÁzsÁ, ±ÀæªÀuÁ¤ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, DAiÀÄĪÀðzsÀð£Á, PÀvÁð. vÀvÁÌ® vÉÊw®PÀgÀt D¸ÀÄì£ÀÄ, DAvÀjPÀ UËf-UÀ¯ÁmÉÆ, CªÀWÀqÀ, ¥Á¥À¤ªÁgÀuÁ, gÉÆÃUÀªÀÄÄQÛ, ªÀĺÉÆÃzÀjà ªÀÄí¼Éî¯É £ÁAªÁZÉA ¥ÀQë xÉÆqÉ PÀqÉ£À ªÉÇíÃqÀ ¥ÀæªÀiÁuÉZÉ ªÁgÉ, PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£Á D¢ ¸ÀvÀà® ¥Áæ¥ÀÛ eÁwZÉ AiÀÄĪÀ ªÀAiÀiÁZÉ »Ã ¸ÀAPÁæAw d®PÁëªÀÄ, CVß«PÉÆÃ¥À, ¨sÀÆZÀ®£Á¢ eÁvÁÛw. ¥Àæw¤vÀå ¤vÀå¥ÀAZÁAUÀ ±ÀæªÀt ¥ÁAqÀÄgÀ (zsÀAªÉ-ºÀ¼ÀÄÝAªÉ «Ä±Àæ) ¥ÁæPÀÈwPÀ «PÉÆÃ¥Á£ ¨sÁjà ºÁ£ D¢ PÉÆZÉ𠤫ÄvÀ UÀAUÁ¸ÁߣÀ ¥sÀ® ®¨sÀå ªÀuÁðZÉ ªÀ¸ÀÛçzs Á gÀt PÉÆãÀÄð eÁªÉÑ ¸ÀA¨sÀªÀ D¸Àì. DqÀ½vÁAvÀÄ ¨sÁjà eÁvÁÛw. ¨s À Ædð¥ÀvÁæZÉ ZÉÆý WÁ®Äß, §zÀ¯ÁªÀuÁ eÁvÁÛ. gÁAiÀiÁA¯É DzÉñÀ (DzsÁgÀ: ¥ÀAZÁAUÀ) UÉÆæZÀAzÀ£À DAUÁPÀ ¯ÉÃ¥À£À PÉÆãÀÄð PÉÃvÀQà ¥ÀŵÀà ªÀiÁvÉÛPÀ ªÀiÁ¼ÀÄß, Protect Your Roof with ªÀeÁæ¨sÀgÀuÁ¤ C®APÁjvÀ eÁªÀÅöß PÁ±ÁZÉ DAiÀiÁÝ£ÁAvÀÄ ¥ÀPÁé£Àß SÁvÀÛa, zÀAqÁAiÀÄÄzs À zs Á gÀt PÉÆãÀÄð, UÁqÁéj ZÉÆÃtÄ PÁA§¼ÀPÀÆgÀÄPÀ UMA TILE COMP ANY COMPANY G¥ÀªÁºÀ£À eÁªÀÅöß PÉÆãÀÄð zÀQët ¢PÁÌPÀ vÉÆÃAqÀ PÉÆãÀÄð ªÁAiÀÄĪÀå Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, ¢PÁ£À ¥ÉǼÉÆãÀÄ ¥À²ÑªÀÄ ¢PÁ£À Wire Cut Bricks, Clay Jally, ¥ÀæAiÀiÁt PÀvÁð. ªÀĺÉÆÃzÀjà £ÁAªÁZÉ ºÉ A ¸ÀAPÁæAw ZÉÆÃgÀ Mangalore (Resi.) : Hejamady (Factory) : ªÀÈwÛZÁåAPÀ ¸ÀªÀð «zsÁZÉ ¸ÀÄR(0824) 2423801, 2411801 (0820) 2539529, 2539229 ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ªÀ¸ÀÛç-zsÀ£À-zsÁ£Áå¢ ¥Áæ¥ÀÛ PÀvÁð. ¸ÀAPÁæAw C¥ÀgÁwæAvÀÄ eÁªÁÑPÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 A±ÜÅ£ÊÜá ±ÜÅ£»Ý ÊÜáØÙÝÂÄ A®ÜíñÜ ÍÜÅÊÜá [æÊæc í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

UMA TILES


7 ±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ PÀ«¥ÀÅAUÀªÀ §AUÉè £ÁgÁAiÀÄt PÁªÀÄvï PÀÈvÀ PÁ¼ÁÌ vÀÆA RA¬Ä D¸Àì A VÃvÁªÀÄÈvÀ ¸ÁQà - vÉgÁ ªÉÇ CzsÁåAiÀÄÄ PÁ¼Á̪Àiï vÁPÀÆÌ£ÀÄ GeÁéqÁPÀ (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) ¸ÀA : ²æêÀÄw ªÀvÀì¯Á Dgï ¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁvÀÄ zsÉÆãÀÄð ªÀÄÄPÁj ºÁ¼Éî PÁ¼ÉÆPÀÄ £ÁwÛ¯É PÉëÃvÀæPÉëÃvÀædÕ «¨sÁUÀ AiÉÆÃUÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÁZÉ ¸À馅 PɯÉè ªÀ¬Ä®¢üPÁj¬Ä DeÁÕ ¢ªÉÇÑ¬Ä DzsÁgÀÄ¬Ä ¨sÉÆUÉÆÑÃ¬Ä | RA¬Ä ¥À¼À¬Ä¯Áåj GeÁéqÀÄ . . ªÀĺÉñÀégÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀÄä ªÉÆíuï WÉêÀÅöß ¥ÀÅgÀĵÀÄ zÉúÁAvÁ¸Àì ¢¸ÁÛ ZÁjà ¢PÁÌ£À ZÉÆÃ¬Ä ||23|| ªÀiÁ£ÀªÁ£À PɯÉè¯É ¥ÀæzÀƵÀt d®ZÀgÀ, RUÀ, ªÀÄÈUÁ¢ C²êÃA ¥ÀÅgÀĵÀÄ¬Ä ¥ÀæPÀÈw¬Ä vÁAZÉ. UÀÄt¬ÄA PÉÆuï ¸ÀªÀÄdvÁ | CeÁ¥À eÁ°èAw PÁ¼ÉÆÃPÀÄ £ÁwÛ¯É ¥ÀæPÀÈvÀ¹Üw PÀ²êÃAa D¸ÉÆì., d£À£À ªÀÄÄPÀÄÛ vÉÆ eÁvÁÛ. ||24|| aAªï aAªï PÀvÁðw ¸ÀªÀuÉ PÉÆÃt¬Ä DvÁäAvÀÆa ¥À¼ÉÊvÁw ¥ÀgÀªÀiÁvÁäPï zsÁå£Á£À; | gÁwÛAxÀ¬Ä ¥sÁ¯ÉèªÀjQà PÉÆÃt¬Ä ¸ÁARå AiÉÆÃUÁ£À; D¤ PÉÆÃt¬Ä PÀªÀÄð AiÉÆÃUÁ£À; ||25|| ¥ÀÅ£Àᦐ ZÀAzÁæ¯É ¸ËAzÀAiÀÄð A C²ê eÁÕ£À ¥ÁªÁßwÛ¯É PÉÆÃt¬Ä ¥ÀgÉÆÃ¥ÀzÉñÀÄ DAiÀÄÆÌ£ÀÄ | ¸ÉÆÃrAiÀÄA ¢ªÁå£À PÀ¼Á»Ã£À PɯÁè. ¨sÀQÛgÀÄ¥Á¸À£À PÉÆãÀÄð ¸ÀÄAmÁÛw. ªÀÄgÀt §AzsÁA vÁPÀÆÌ£ÀÄ ||26|| ¸Á«î ¥À¼À¬Ä£ÁwÛ¯É gÁw-¥sÁ¯É gÉhÆqÁÛ A ºÁAUÁ ¸ÀZÀgÁZÀgÁAvÀÄ RAZÉ¬Ä ªÀ¸ÀÄÛ GzÀãªÀ eÁvÁÛw; | ªÀiÁ£ÀªÀÅ GeÁéqÁAvÀÄ vÁAa GvÀàwÛ. PÉëÃvÀæ PÉëÃvÀædÕ. ¸ÀAAiÉÆÃUÁ ¤«ÄwÛA || 27 || ¸ÁAUÁÛ ªÉÄUÉÎ¯É CAvÀAiÀÄð £ÁPÁÌ ºÉÆ GeÁéqÀÄ - ¥ÀgÀvÀ ªÉÇZÀÄÑAiÀiÁ ¸ÀªÀð ¥ÁæuÁåAvÀÆA¬Ä ¸ÀªÀÄvÁéj vÉÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀÄä gÁ¨ÁÛ, | vÉà CAzsÀPÁgÁPÀ £Á±ÀÄ eÁªÁÑAvÀÄA £Á±ÀÄ £ÁwÛ¯ÉÆ; ºÉA ¥À¼ÉÊvÀ¯ÉÆ ¥À¼ÉÊvÁ ||28|| DªÀÇì¯É ºÁAqÉÃAvÀÄ xÀAqÀ ¸ÀªÀiÁªÀ¸ÉÜj. ¥ÀgÀªÀiÁvÁäPÀ ¸ÀªÀðvÀæ ZÉÆAiÀÄÛ¯ÉÆ, | ¤zÀÝ¯É¯É ¸ÁªÉÚ ZÉƪÁÑPÀ DvÁä£ï CvÀÄä£Á±ÀÄ PÀ£ÁðwÛ¯ÉA ¥ÀgÀUÀwPÀa ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ. ||29|| ¥ÀÅ£Àᦐ ZÀAzÁæ¯É ZÀ¤ß¤AvÀÄ £ÁAZÁÌ ¥ÀæPÀÈw UÀÄuÁ£À¬ÄA ¸ÀªÀð PÀªÀÄð¬ÄA dUÀvÁÛ÷åj eÁvÁÛw, | PÀÄqÉð UÀÄUÀÄΪÀiÁ¯É zÉÆüÁåAvÀÄ C²êA ¥À¼ÉÊvÀ¯É DvÀÄä CPÀvÁð ªÉÆíÃtÄ ¤d ZÉÆAiÀiÁÛw. ||30|| zÀ馅 ¨sÉÆgÀÆPÁ -©.£À«Ã£ÀPÀĪÀiÁgÀ ¨sÀPÀÛ, ¸ÀZÀgÁZÀgÀ ºÉA ªÉUÉîA ¢¸Áè÷åj¬Ä JPÀÌ §æºÁäAvÁ¸ÁÛ, | PÁAk£ÀUÁqÀ vÁAvÀįÁè÷å£ï «¸ÁÛgï eÁvÁÛ, ªÉÆíÃtÄ PÀ¼Àî¯ÉÆ §æºÀä. ¥ÁªÁÛ ||31|| C£Á¢ ¤UÀÄðtÄ eÁ¯Éè ¤«ÄwÛA £Á±ÀÄ £ÁwÛ¯ÉÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀÄä | zÉúÁAvÁ¸ÀÄì£ÀÄ¬Ä PÀªÀÄÄða PÀ£Áð PÀªÀÄÄð vÁPÁÌ ¯ÁUï £ÁªÀÄÄ. ||32|| ¸ÀÆPÀë÷ävÁé£ÁPÁ±ÀÄ. ¸ÀUÁî÷å£ï D¸ÀÄì£ÀÄ, PÀ²ê C°¥ÀÛ? | vÀ²êA ±ÀjÃgÁAvÀÄ ¨sÀ®ð¯ÉÆ DvÀÄä. UÀÄt zÉÆõÁAvï £Á ªÁå¥ÀÛ||33||

dUÀvÀÛ÷å ¸ÀUÁî÷åPï JPÀÄÌa ¸ÀÆAiÀÄÄð PÀ²Ìà ¥ÀæPÁ±ÀÄ PÀvÁð, | vÀ²êAa PÉëÃwæ DvÀÄä PÉëÃvÀæ zÉúÁPï ºÀÄeïªÁqÀÄ ¢vÁÛ ||34|| PÉëÃvÀæ ±ÀjÃgÀ, PÉëÃvÀæeÁÕvÀÄä. zÉƤßÃZÉÆ ªÀåvÁå¸ÀÄ, | ¨sÀÆvÀ¥ÀæPÀÈw ªÉÆÃPÀë.¬Ä eÁtÛ¯É ¥Á«ÛvÀ ±Á±ÀévÀ ªÉÆÃPÀÄë ||35|| (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

'=jàÖox;oh"' =j\Èú|ù Dj;jDjÇ ØoAjûôï‹ Øoe|Úo:j ]|Ajûôï‹ úràù@ Du|Au|à:j" æloT ØoOtÇ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

A®Üá»ÜÊÜâ HQ EñܤÊÜá ÍÝÇÝ & ÊÜÞñÜÅ ÍÜáÆR »ÝÄ aÜvÜ


K¦æ¯ï 2019

8

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÖÝ gWÝíñÜá ÊÜáÃÜ| B¯ PÜÃÝÃÜ ÊÜÞñÜÅ ¯ÎcñÜ


9

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

|| ²æà gÁªÀÄ PÀxÁ ||

-PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý

gÁªÀÄ ®PÀë÷äuÁ¯É «Äy¯Á £ÀUÀgÁZÉ ¥ÀAiÀÄðl£À GzÁå£À D¸Àì eÁ¯Áè÷åj ºÁAUÁa (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) GzÁå£À PÀ²ê D¸Àì ªÀÄítÄ ¥ÉǼÉÆAiÀiÁ ºÉ¢ðªÀ¸ÀÄ PÀè¥ÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀiÁZÉÃj ºÁAUÁ DªÀiÁÌ PÀ¸Àì¯É ¥ÀÅt ²PÀÆÌAPÀ d£ÀPÀgÁAiÀiÁ¯ÉÆ ¸ÁgÀy, gÁAiÀiÁ¯ÉÆ ªÉļÀÛQà ªÀÄítÄ ¥ÉǼÉÆAiÀiÁ! ªÀÄítÛ£Á ¸ÀétðRavÀ gÀxÀÄ WÉêÀÅöß vÁAPÁ ®PÀë÷ätÄ eÁAiÀÄÛ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁ¤ß C¥ÉÇà÷é£ÀÄ ªÉÇíÃgÀÆAPÀ DAiÉÆè. ¥À¼À¬ÄvÀa ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÉÇvÁÛ£À KPÀ vÁ¤ß¬Ä vÀAiÀiÁgÀ eÁªÀÅöß §²ê°Aw. ¥sÀůÁè gÀhiÁqÀ ¯ÁVÎ zÉÆÃUÀ d£À gÀxÀÄ ¥À¼À¬Ä¯É ¸ÀvÁPÀ «±Áé«ÄvÁæ£À £ÀªÀAiÀÄĪÀw G¯ÉèöÊvÀa D¤ ºÁ¸ÀÛa vÁAPÁ zÉÆUÁÎAPÀ¬Ä ‘ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¥sÀÅ®è PÁqÀÛa D²ê¯É ¢¸Éè. gÁªÁîgÁZÉ AiÉÄAiÀiÁåw!’ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. vÁ¤ß zÉÆUÀÎ¬Ä vÁPÁÌ ªÀAzÀ£Á PÉÆãÀÄð ¸ÀÄAzÀgÀ GzÁå£ÀªÀ£À D¸Àì. ºÁAªÀ vÁeÉÓ GzÁå£ÁAvÀÄ ºÉ A PÉÆ st D¨Á! gÀxÁj ZÉÆÃtÄ G£ÀßvÁ¸À£Áj §²èAw. zÁégÁ ¯ÁVÎ gÀxÀÄ gÁ§â¬ÄvÁ. vÀÄ«Ää ªÀÄítÄ gÁªÀÄÄ ®PÀë÷ätÄ vÁAPÁ ¸ÁgÀy£À vÁAPÁ £ÀªÀĸÁÌgÀÄ KPÀ WÀr ©üvÀÛj ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ AiÉÄAiÀiÁåw. ¥À¼À¬ÄvÀa gÁ©èAw. vÁAUɯÁåPÀ¬Ä PÉÆãÀÄð D¤ ¨sÁ¬Äæ ¸ÉÆAiÀiÁðAQÃ? D¤ DªÉÄÎ¯É UÁAªÉÑ GzÁå£À PÀ²ê D¸Àì aPÉÃa zÀÆgÀ D¤ xÉÆr AiÀÄĪÀw ¢¹èAw. vÁ¤ß¬Ä G®¬ÄvÀa JQè D¤ ªÀÄítÄ «£ÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀ eÁªÀÅöß ¤«ÄÎ¯É ªÀÄítÄ ¥À¼ÀAiÀiÁ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ! A DAiÀÄÆÌ£ÀÄ ®PÀë÷ätÄ JPÉèPÀ RĵÁ® PÀvÀða D±ÉÑ ¢¸Éè. vÉ vÁ¤ß ‘eÁAiÀÄÛ’ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀÛj vÉƪÀ¬Ä gÀxÁj ZÉÆÃtÄ vÁUÉÎ¯É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘CuÁÚ GzÁå£ÁAvÀÄ gÁªÀiÁPÀ DvÀÛ vÁ¤ß ¸ÀªÀð PÉÆst A ¸ÁÜ£Áj §AiÀÄÄì£ÀÄ gÀxÁPÀ ¨ÁA¢¯É¯É ¥ÉǼÉÆZÉ vÀ¸Àì¯É PÀ¸Àì¯É D¸Àì?’ gÀhiÁqÀ, ªÀÄítÄ PÀ¼Éî. gÁªÁîgÁZÉ GzÁå£ÁAvÀÄ WÉÆÃqÁåA¯É ¥sÁnPÀ vÁUÉÎ¯É ºÁvÁÛ¤ ¥sÀÅ®è, gÀÆPÀÄ, gÀÄPÁr CAiÉÆÃzsÉåAvÀÄ gÁd ¥ÀjªÁgÀÄ ¸ÉƼÁåj D¤ PÉÆsuÁPÀ ¥ÀæªÉñÀÄ D¸Àì? ªÀÄítÄ vÁPÁÌ ¢¸Éè vÁuÉ ‘¨sÁ¬Äæ ¸ÀgÁ’ ªÀÄítÄ ¸ÀAPÉÃvÀÄ ¢¯Éè¯É eÁ¬Ä EvÀÄÛ¯É £ÁAªÉ? gÁªÀÄÄ ºÁ¸ÉÆè KPÀ¥Àn D¤ ‘®PÀë÷äuÁ D«Ää ªÁ¥Á¸À ªÉÇZÁÑ ¸ÀvÁPÀ vÁ¤ß ¨sÁ¬Äæ ¸À°ðAw. «Äy¯Á £ÀUÀgÁZÉ ¥ÀæªÀÄÄR «yÃAvÀÄ gÀxÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘®PÀë÷äuÁ, DªÉÄÎ¯É¬Ä ªÀÄíuÁÛ£À ®PÀë÷ät ªÉÇZÁÑ! eÁ¯Áè÷åj ¸ÁªÀÄPÁ±À eÁªÀÅöß ZÀªÀÄ̯ÉÆ. gÀxÀÄ >> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >> ªÉÇZÉÑ ¥sÀÅqÉa ‘qÀAUÀÄgÀÄ’ ¥ÉnÖ¯É¯É ¤«ÄvÀ ¥ÀæeÁªÀUÀð ¸ÀªÀð¬Ä vÁAUÉ¯É vÁAUÉ¯É WÀgÁZÉ ¨sÁ¬Äæ gÁ§Æâ£ÀÄ gÁªÀÄ-®PÀë÷äuÁAPÀ ¥À¼À¬ÄvÀa D²ê°Aw. ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ºÉA ¥Àn ¥ÀÅt CªÉÄÎ¯É ¹ÃvÉÃPÀ ®UÀß eÁªÀÇPÁ. zÉêÀÅ vÀ²êAa ZÀ®¬Ä¹vÁ¯ÉÆ ªÀÄítÄ zÉêÁ¯É ¯ÁVÎ ¥ÁæxÀð£Á PÀvÀða D²ê¯É. ¸ÁAd eÁvÁÛ£À, ¸ÁgÀy ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘eÁ¯Éè¯É wvÉè ¸ÀÛgÁj vÀÄ«Ää «Äy¯Á £ÀUÀgÀ ¥À¼À¬Ä¯ÁåªÀj UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215 eÁ¯Éè. ºÁAUÁ ¯ÁVÎa gÁªÁî g ÁZÉ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 CñÜÃÜ ÓÜÊÜìÀá ®Ý hÝñܤ®Ý »ÜËÐÜ HPÜ ÊÜÞXÄÀá BÓݤ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


K¦æ¯ï 2019

10

D«Ää PÉÆ s t ªÀÄítÄ vÁAPÁ ¸ÁAUÀÆAiÀiÁ D¤ vÁ¤ß PÉÆst ªÀÄítÄ ¸ÀªÀÄÄÓ£ÀÄ WÉêÁå!’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ®PÀë÷äuÁ£À ¸ÁAV¯É gÁªÀiÁPÀ¬Ä ¸ÀªÀÄä ªÀÄítÄ ¢¸Éè. vÁ¤ß zÉÆä ºÉeÉÓ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ zÀªÀvÀð£Á vÉA ZɯÁå¤ ºÁAPÁ ¥À¼À¬Ä¯É D¤ ¥ÀQë ¸ÀªÀÄƺÀ²Ã ¨sÀÄgÀæ£É G§Æâ£ÀÄ UɯÁè÷åªÀj ¸Àl ¸Àl ZÀªÀÄÆÌ£ÀÄ xÉÆqÉ ¸ÀªÀÄAiÀiÁ ©üvÀÛj ªÀiÁAiÀÄPÀ eÁ°èAw. gÁªÀÄ-®PÀë÷ät zÉÆUÀÎ¬Ä zÁégÁ ¯ÁVÎ Ai É ÄêÀÅöß ¥ÁªÁÛ£À ¸ÁgÀya ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘ºÁAªÀ

¸Àé¥ÁßAvÀÄ xÁA¬Ä ¯ÉPÀ̤Qà vÀĪÀiÁÌ ºÁAUÁ gÁdPÀĪÀiÁj ¹ÃvÁ D¤ wUÉΰ ¨sÀ¬Ät G«Äð¼Á¯É zÀ±Àð£À eÁvÁÛ¯É ªÀÄítÄ! ºÁAUÁ DªÉÄίÉÆ ¸ÀAzÀ±Àð£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁ¯ÉÆè. D«Ää ¥ÀgÀvÀ ªÉÇZÁÑ! ªÀi Á Vj PÀ¸Àì¯É¬Ä G¯ÉÊ£Á £ÁwÛ¯É gÁªÀÄÄ ®PÀë÷ätÄ vÁAPÁ ªÁ¸ÀÛªÁåPÀ ¢¯Éè¯É PÀÄnÃgÁPÀ ¥Á«èAw. xÀA¬Ä, ®PÀë÷äuÁ£À ‘CuÁÚ, vÀÄPÁÌ ¹ÃvÁ PÉÆ st ªÀÄítÄ PÀ¼ÉîAQÃ? ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ®PÀë÷ätÄ. vÀÄUÉ¯É ¯ÁVÎ

H. Satish Pai B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E.

Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer Ist Cross, Laxmindra Nagar UDUPI - 576 102 Ph: 0820 - 2570119 (O) 0820 - 2520707 (R) 9448836408 (M) Email haradisatishpai @ hotmail.com

‘®PÀë÷äuÁ D«Ää ªÁ¥À¸À ªÉÇZÁÑ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛ£À wPÁÌ ºÁAªÀ gÁªÀÄÄ ªÉÆíÃtÄ PÀ¼Áî. ºÁAªÉ ¸ÁAUÁÛ£À wà ªÀiÁPÁÌa ¥ÉǼÉÆãÀÄ D²ê°. wPÁÌ vÀÆ PÉÆst ªÀÄítÄ PÀ¼Áî. “PÀ²ê?” ®PÀë÷äuÁ£À ¤«ÄÎ¯É “«Äy¯Á £ÀUÀgÁAvÀÄ qÀAUÀÄgÀ ¥ÉlÄÖ£ÀÄ ¥sÁ¯É A è CAiÉÆÃzsÉåZÉ gÁdPÀĪÀiÁgÀÄ ²ªÀ zsÀ£ÀĵÀÄ G¨Áâ£ÀÄð ¹ÃvÉ¯É ¥ÁtÂUÀæºÀt eÁªÁÑj D¸Àì. vÀÄ«Ää ¸ÀªÀð¬Ä gÁªÁîgÀZÉ ¸À¨sÁ ¨s À ªÀ£ÁPÀ AiÉĪÀÇPÁ” ªÉÆíÃtÄ WÉÆõÀuÁ PÉ°è. vÁeÉÓ ªÀiÁVëa DªÉÄίÉÆ gÀxÀÄ ¥ÀÅgÀ ¥ÀAiÀÄðl£ÁPÀ ¨sÁ¬Äæ ¸À¯ÉÆð. D«Ää §²ê¯ÉÆ gÀxÀÄ gÁªÁîgÁZÉ JzÁæZÁå¤a UɯÉÆè. “d£ÀPÀ gÁAiÀiÁ¯É PÀÄlÄA¨ÁZÉ ¸ÀªÀð¬Ä ¹ÃvÁ ¸ÀªÉÄÃvÀ DªÀiÁÌ ¥ÉǼÉÆãÀÄ D¸ÀÄìAPÀ ¥ÀÅgÉÆ. £Á £ÁvÁè÷åj GzÁå£ÁAvÀÄ DªÀiÁÌ ¥ÉǼÉÆãÀÄ vÁ¤ß vÀ²ê zsÁªÁßw D²ê¯É” ªÀÄítÄ gÁªÀiÁ£À ¸ÁAUÁÛ£À ®PÀë÷äuÁPÀ ªÀí¬Ä ªÉÆíÃtÄ ¢¸Éè. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

MANOHAR RADIO HOUSE Maidan Ist Cross Road, MANGALORE- 575 001

Phone : 2423626 Dealers in Electronic spares & Ahuja P.A. Equipments

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

WÜw¹w Pæãà®Üáì iàÊÜ®Ü PÜ®Ý죤Çæã WÜvÜŸw Pæãà®Üáì ÊÜáñÝì


11

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

ËÍÝÌÓÜ[ÝñÜ (PݨÜíŸÄ) (ÊÜááPÝÓÜì®Üá ) ¸ÝÂoÄ ÖÝñÝñÜ WæàÊ…° ¸ÝXÆ ¨Ýoã®Ü ÓÜñÝ®Üí¨Ü ¸Ý¿áÃÜ ±ÜvæãÉ. AÊÜáÊÝÓæ ©ÊÜÓÜ aÝ®æ°à EhÝÌvÜ PÜÎÏ BÁãÉ ÊÜáØ| ÓÜñÝ娆 ËaÝÃÜ PæÇÝaÜ ®Ý¿á SíaÜQà HPÜ AÊÜÂPܤ ÍÜQ¤àPÜ ÍÜÃÜOÝWÜñÜ hÝÊ…° ÓÜñÝ aÜÊÜáPÜ®Ü ÊÜñæ¤àÃÜ BÎÇæãÉ. AÁã°àÃÜá ZÃÝaæ BíWÜ| ¨Ýoã®Ü ÊÜááPÜ ÊÜááPÝÃÜ ÊÜñæàÃÜ BÎÇæÉ. ÓÜñÝ PÜÓÜÕÇæ ÓÝíWÝ°Óݤ®Ý. ËaÝ®ÝìÓݤ®Ý ñÝíWæàÆ ¶ÝpÝÉ®ÜaÜ ÊÜñæàÃÜ BÎÇæãÉ. ñݯ° ¨æãWÝY®Ü GPÝÉ ¶ÝpÝÉ®… B®æ°PÝÉ®Ü WæƤÄà ÓÜñÝ®Üí¨ÝPÜ AÁã°àÃÝ ÇÝXY ±ÝÊÝcPÜ ÓÝ«Ü hÝÇÝ°ÎÇæÉ. ¯Ø¨æàñÜ aÜƤÊÜÇÝ ñÜÎÏ ÓÜñÝ®Üí¨Ü AÁã°àÃÝ ÇÝXY ¶ÝpÝÉ®Üa… BÎÇæãÉ. aÜÆñæ&oÆñæ ñݯ° ®ÜØíÀá ¨æàWæà®Ü ±ÝÊæÉ. ËÍÜ̮ݥÝÆ Sã®Ü hÝÇæɼà ÖÝÂaÜ PæãÃÜPÜÇÝñÜ. ÓÜñÝÂPÜ ÊÜÞñÜÅ ñæhæj íaæà¼à PÜƳ®Ü ®ÝÎÇæÉ. AÁã°àÃÜá PæãÃÜPÜÇÝ ÇÝXY BÁáÉ ÓÜñݼà ñÝíWæàÆ ÇÝXàaÜ Ãݸæã,É PÜ Ó Ü Õ Ç æ à ¼à ËaÝÃÜ É ® Ý, ÖÝÓæ ¤ à ÃÜ ÃݹÇæ É , AÁã°àÃÜá ±ÜÙܱÜÙæàaÜ BÓܤÎÏ AÁã°àÃÝÆ ñæ ã ívÝÊæ ç Æ ÖÝíWæ ã ÊÜ Þ ¿á hÝÊ…° , ñæãívÝÃÜ ÓæàvÝaÜ Qào gÙ…°, AX° hÝÆÎÏ hÝÇæÉ ÓÜñÝ®Üí¨Ý®Ü ±ÜÙàæ Çæ ñÜÎàÏ aÜ AÁã°àÃÝÆ ñæãívÝaæ »ÝÊÝñÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜ| hÝÇæÉ ©ÓÜã®Ü BÁáÉ.

45 & ÊÜáÖÝÊÜÞí£ÅPÝPÜ ÊÝ¿ár ÓÜ±Ü®Ü ñæíPÜ| Zaæãì AÁã°àÃÜá ÊÜáØ| ÇæQÆ ÊÜÂQ¤ ËÍÜ®Ì Ý¥Ü hÝÊ…° Ÿ¨ÜÉ hÝÇæã.É ÓÜñÝ®Üí¨Ý®Ü ©ÊÜÓÝ®Ü ±ÜÙÜÀáÆ ñæãàaÜ ÊÜÂQ¤àÆ ñæãívÜ. ñæãàaÜ B±Ý¡Æ PÜáoáí¸ÝaÜ ÍÜñáÜ Å hÝÊÜ° BÎÇæãÉ ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÊÜáØÙÝÂñÜ PÜÓÜÕÇæà ÓÜíÍÜ¿á ®Ý. ÓÜñÝ®Üí¨Ý®Ü ñÜûÜ| µàÃ…° «ÝØíÊÝcPÜ ±ÜÅ¿áñÜ° PæàÇæ. hÝÇÝÃÜ ÓÝ«Ü hÝÇÝ°. ËÍÜ̮ݥÝÆ ñæãívÝñÜ »Üí¿á «ÝØPæàñܤ ÓÜÆ ÖÝÓÜ BÎÇæãÉ. BÓܤÎÏ ñÝWæàÆ ÖÝñÜ ÇÝíŸ hÝÊÝcPÜ ÇÝWæÉ. aÜã±Ü BÎÇ… ®ÝPÜpÝaæ ÇÝíŸ ÇÝíŸ ¸æãpÝr.

Ôà¨Ý ÓÜñÝ®Üí¨ÝÆ WÜÙÝÂPÜ «ÜÇæì. ñæhæà®Ü aÜáPÜã®Ü WæÊÝcPÜ ÓÜñÝ娆 ÖÜÃÜÓÝÖÜÓÜ PæƤÄà ÓÝ«Ü hÝÇæàaÜ ®Ý. B±Üä|aÜ ÊÜáÖÝÍÜQ¤ÊÜíñÜ ÊÜáØ| ÓÜÊÜágÇ… ÓÜñÝ®Üí¨Ü HPÜa… ±ÜíñÝ PæãÓÜÙ…° WæàÇæã. AÁã°àÃÝÆ ÃÜã±Ü Bñݤ ¥Üí¿á ®ÝÎÇæÉ. ñæhæj Ÿ¨ÝÉPÜ ËÍÜ̮ݥÝÆ ±æÅàñÝñܾ! ÓÜñÝ®Üí¨ÝÆ WÜÙÝÂaÝ®Ü HPÜ BñÜì®Ý¨Ü ¸Ý¿áÃÜ ±Ü v æ ã É . ñÝWæ à Æ ¨æ à ÖÜ ÓÜ W æ ã É ÊÜáÃÜWÜqÇÝÂÊÝÃÜ hÝÇæ. ¨æãÙæ¿ÞPÜ PÝÙæãàPÜ BÁãÉ. ²ÓÜãÕ ÖÝíÓÝÂaæ AorÖÝÓÝaÜ AÇæ ®ÜØíÀá ñÜvæàÃÜ ÓÜWæÉ ÃækáíPÝÃÜ hÝÇæ. ±æÅàñÝñÝ¾Æ ÓæàvÝG AorÖÝÓÜ. ÓÜñÝ®Üí¨ÝÆ WÜÙÜ¿ÞñÜ ±æÅàñÝñݾÇæ ®ÝPÜpÝ AWÜvÝPÜ EñÜÇæì. WÜÙÝÂaÜ ®ÜÃÝ Êæãà|¡ ÃÜPܤ ¸Ý¿áÃÜ ÔvÜÊÜÇæ QÇÝo ÊÜ Þ aÝìPÜ ¼à ÓÝ«Ü Â hÝ®ÝÓݤ ® Ý. ÓÜ ñ ÝÂ®Ü í ¨ÝÆ ¨æ à ÖÜ ¯ÍÜ c Æ hÝÇæ ã . ±æÅàñÝñÝñݾ®Ü WÜÖÜWÜÖÜÔàÇæ. ËÍÜ̮ݥÝÆ ±æ Å àñÝ®Ü ñÜ ê ²¤ à aÜ ©àZìÍÝÌ Ó Ü Óæ ã vݤ . ËáñÜŨæãÅàÖÝaÜ ÓæàvÜ ±æÅàñÝñݾPÜ ÓÜ®Ýì hÝÇæÉ. ¨ÝÖÜ hÝÊ…° BÎÇæÉ. Agã®Ü B±Ý¡Æ PÝÊÜá ¸ÝQ BÓÝÕ ÖÝÂaÜ ñÜvæàÃÜ B±Ý¡PÜ ÊÜÞÃ…° ®ÝPæÇÝÂP… B±Ý¡Æ ËÍÝÌÓÝaÜ ËáñÝÅPÜ ®Ý PÜ®Ýì BÓݤ®Ý ±æÅàñÝñܾ ÍÝíñÜ hÝÊÝ°. ²Åà£, ËÍÝÌÓÜ ÓÜWæÉ ¸Ýgã®Ü ¨ÜÊÜ®Üì «Ü®Ü ¨ÝÖÝ®Ü ÓÜWæÉ¼à ®ÝÍÜ PæÇæÉ ÓܨݮÜí¨ÝÆ PÜáoáía… ®Ý PÜ®Üì ¯®ÝìÊÜá PÜ®Üì ÓæãvÜPÝ ÖÜÄ WæãàËí¨ÝñÜ B±ÜäOÝ®Ü ±Üâ®Ügì®Ü¾ ©ÓÝÉ. B±Ý¡Æ PÝÊÜá ÊÜááPݤ¿á hÝÆ°íñÜÃÜa… »ÜíÊæc PÝÊÜÞPÜ C£ÎÅà PÜa…ì ËÍÜ̮ݥÝÆ ±ÜæàñÝñܾ B®æ°àPÜ ±ÜíñÜ ±ÜÅ£hÝn Ÿ¨Üª hÝÇæ. ÓÜáOÝ娆 ¸æãíPÜaæ Wèi B¯° hÝÓܤ hÝÈ. ÊÝÃæã hæãàÃÝ®Ü ÊÜÞaÝìPÜ ÇÝWæãÉ. ¯Ø¨æaÝ®Ü ÃÜkáWÜ° hÝÊ…° hÝWÜ hÝÇæ AÁã°àÃÜá. ÓÜñÝ®Üí¨ÝÆ ¨æàÖÝaÝ®Ü iàÊÜ ÓÜáoã®Ü WæÇæÉ ®ÜíñÜÃÜ ±Üâ®Ü@ ÓÜWæÉ ÍÝíñÜ hÝÇæ. ÓÜáOæà¼à WܱܳhÝÇæ. ÊÝÃÝÂÊæàWÜ PÜËá¾ hÝÇæ.

& ÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅ Gí. Íæàp… (B¿áìí) ¥ÜívÜ ÊÝÃæã, ÎàñÜÆ ÊÝÃæã ÓÜápæãÉ. ±æÅàñÝñܾ PÜãÅÃÜ ±ÜOÝ®Ü ÖÝíÓÜñÜ ÓÜñÝÂÆ ÍÜÊÜ EPÝƾ ®ÜØíÀáÂàPÝñÜ Evæãà®Ü ÓæãvæÉ. ¼ñܤÃÜ ±æÅàñÝñܾ AíñÜÄûÝñÜ ÖÜã|¡ ¨ÜãÃÜ ¨ÜãÃÜ ÊÜaÜã®Ü ®ÝhÝÇ…! ¯Ø ¨ æ à ñÝÉ ® Ü ÃÜ k áWÜ Y ® æ Eoã®Ü ŸÓæ É AÁã°àÃÜá. SíaÜQà HPÜ ÊÝ¿ár ÓÜ±Ü®Ü ©ÓÜã®Ü ñݯ° ¯Ø¨æàaÝ®Ü EqàÇæÉ. QñÝÂP… AÓÜÕÆ ¨Üá@ÓÜ̱ܰ? PÜÓÜÕÆ Qà ÊÝ¿ár Zo®Ü aÜÈÆ EñÜìÆÊæà? PÜÓÜÕÇæà PÜÙÝ° hÝÇÝ. Agã®Ü ¸ÝÅ×¾à ÊÜááÖÜãñÜì hÝÇÝ°. AÁã°àÃÝPÜ PÜÓÜÕ&PÜÓÜÆQà A®ÜáÊÜÞ®Ü Eñܳ®Ü° hÝÇæÉ. ñÜûÜ| ñÝíPÝ ¿Þ¨Ü BÀáÈÉ ÖÜÄWæãà˨ÝÈ. ñæãà B±Ý¡Æ ËÃÜá¨Üœ PÝí¿á¤Äà ÊÜáíñÜŠ˨Ý ±ÜÅÁãàWÜ PÜÃÜñÜ BÓÜÊæà? ÓÜñÝ®Üí¨ÝPÜ ¶ÝpæÉ ©ÊÜÓÜ ±æÅàñÝñݾ®Ü BPÜÅÊÜá| PæÇæÉ AÁã°àÃÝíPÜ PÜÙæÛ. hÝÇÝÃÜ ñÝíPÝ ñæà PÜÚàÇæ ±Üä|ì hÝÇæÉ Sã±Ü ÊæÙÝ ®ÜíñÜÃÜ ñæhæj ¶ÝpÝÉ®Ü ¼à ÖÜÄàÆ ÖÝñÜ EÃÜñÜ ÊÜáØ|¡aæ A®ÜáÊÜÞ®Ü AÁã°àÃÝíPÜ ÓÜñæàaÝPÜ ÇÝWæÉ. B±Ý¡®Ü ±æÅàñÝñݾPÜ ©Wܽí«Ü®Ü PÜaæì ËÐÜ¿á, ñÝÂÓÝq ±Üähݢ ±ÝÅÃÜí»Ü PæÇæÉ ËÐÜ¿á ÖÜÄàPÜ PÜÚÇ… EPÝì. B±Ý¡Æ ±ÜähÝ »ÜWÜ° PÜaæì ÓÝq ÖÜÄ B±Ý¡PÜ ÊÝo aÜáPæàaÝPÜ ±ÜÅ¿áñÜ° PÜñÝì. Bñݤ ÖÜÄ PÜÓÜÕÆ PÜñæàì BÓÝÕ ÊÜáØÙæÛ ±ÜÙæãàPÝ ÊÜáØÙæÛ PÜñÜãÖÜÆ AÁã°àÃÝPÜ Eñܳ®Ü° hÝÇæ. ÊæàÙÜ PæÇÝ° AÁã°àÃÝ®Ü ñæãívÜ, ÖÝñÜ , ±ÝíÁá «Ü ã ¿á° ¨Ü Ó Ü Ã Ü ®æ Ó Ü ã ®Ü ±ÜähÝPÜáwàñÜ ±ÜÅÊæàÍÜ PæàÇæ. ¥Üíaæ ©ÊÜÈ ±æpæãà®Ü, ±ÜähÝ ÊÜáOæàaæì ±Ü¨Ý¾ÓÜ®Ü WÝÆ° ŸÓÜã®Ü Aíg®Ü WÝØÇæÉ. ÊÜáíñÜÅ ±ÜsÜ®Ü PÜ®Üì «Ý娆 PæàÇæ. PÝgÙÝaÜ ËàÙÝÂñÜ ÖÜÄàÆ ÃÜáÊÜá ÓܳÐÜr hÝÊ…° ©ÓÜaÝPÜ ÇÝWæÉ. ñæà ±ÜÙæàÆñÜÎÏ AÁã°àÃÝPÜ AÊÝP… hÝÇæ. *

*

*

*

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í í í í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CÖÝíñÜáÈ PÝ¿áì ±ÜÃÝíñÜáÈ ±ÝÅÃÜŸœ


K¦æ¯ï 2019

12

¸ÀAªÀvÀìgÀ VÃvÀ

DAiÉÆè ¸ÀAªÀvÀìgÀÄ «PÁj eÁAiÀiÁßw D«Ää PÉÆuÁ¯É ²PÁj PÀgÀvÀ gÁ§ÆâAiÀiÁ PÁªÀÄ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ¸ÀUÀmÁ¯É ¸ÁAUÁw D¸ÀÄAiÀiÁ §gÉÆçj || zÀÄ:R DªÉÄÎ¯É VüÀÄß ¦æÃw ¸ÀªÁðAPÀ ¢ÃªÀÅöß «±Áé¸ÀÄ ¸ÀªÁðA¯ÉÆ WÉêÀÅöß gÁPÀÆÌAiÀiÁ D«Ää ¸Áé©üªÀiÁ£ÀÄ || eÁAiÀiÁßw D«Ää PÉÆuÁPÀ¬Ä dqÀ §gÉ¥ÀuÁ PÁªÀÄ PÉÆÃAiÀiÁð ZÀsqÀ PÀ£Áð²Ã CªÀÄÆ®å ªÉüÀÄ ¥ÁqÀ zÉêÁ¯É ªÀ¬Äæ zÀªÀj vÀÆ ªÀÄ£À zsÀÈqÀ || £ÀªÉA ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ ºÉ zsÉåÃAiÀÄ zsÀ£ÀÄð ªÀÄ£ÁAvÀÄ eÁªÁå «zsÉÃAiÀÄ zÉêÀÅ ¢vÁÛ DªÀiÁÌ PÉzÀ£Á¬Ä C¨sÀAiÀÄ ¸ÀªÀð PÁªÀiÁAvÀÄ¬Ä ªÉļÀÛ¯É «dAiÀÄ || -²æêÀÄw ªÀÄgÉÆý ¸À©vÁ PÁªÀÄvï PÁªÀÄvï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

eÉõÀ× £ÁUÀjPÀ zÀA¥Àw£ÉÆ zÉÆä WÀr ºÁåPÀqÉ ®PÀë ¢AiÀiÁåw

-¥Áæ¸ÀPÀ« gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

£ÀĸÀÛ ¨ÉƸÉÑ

ªÀÄ£Á ¨sÀåAAiÀÄ, ªÀiÁVë-ªÀiÁVë AiÉĪÉÑ ¥Á¼À±É PÉÆuÁ¯É ªÀ¬Äæ PÁqÉÑ PÀ¼Áß eÁ¼À±É ±ÁAw ªÀiÁAiÀÄPÀ «¯ÉêÀj ¯ÁAiÀÄPÀ ²PÁðZÉPÀ WÁ¯Éè¯É ¢¸ÁÛ ªÀiÁvÀæ UÁ¼À±É. . . . . .1 EvÀÄÛ¯É PÁ¼À ºÁvÁÛ¯É D¸ÀÄì£ÀÄ-ºÁ¸ÀÄì£ÀÄ ‘KPÁQ’ fêÀ£À? ¯ÉPÉèj ªÀvÁÛ ªÀÄ£À ¯Á¸ÀÆì£ÀÄ ºÁeÉÓ ¨sÀAAiÀiÁå£À, eÉ«é¯É DAUÁ ¯ÁUÁΣÀ ¢Ã¸À-ªÀiÁ¸À ªÀvÀÛ¯É zÉÆÃ¼É WÁ¸ÀÄì£ÀÄ. . . . . .. 2 ¥É¯Éè¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ PÀµÀÖ eÁªÀÅöß ¢¸ÁÛ ªÀÄÄPÁZÉð ¯ÉPÁè÷åj ¸ÀàµÀÖ eÁªÀÅöß ¢¸ÁÛ ‘«¢ü °ÃTvÀ’ PÉÆuÁAPÀ¬Ä PÀ¼Éî¯É £Á ZÁAUÀ-ªÁAiÀÄÖ CzÀȵÀÖ eÁªÀÅöß ¢¸ÁÛ. . . . . .. 3 £ÀAvÀgÀ PÀ²ê ? ¯ÉPÀÄ̪ÉÃvÀ ªÀiÁvÀæ D«Ää dUÁ £ÁlPÀ gÀAUÁAvÀÄ AiÉĪÉÑ ¥ÁvÀæ D«Ää §gÀ¬Ä¯É vÀ²ê £ÁAZÀÆPÁ-ªÁAZÀÆPÁ ¥ÀqÁÛ EvÉÛÃA¬Ä ¯ÉPÀÄÌ eÁAiÀiÁß SÁvÀæ D«Ää . . . . . .4 C²ê D¸ÀÛ£Á ‘¢¸ÁÛ ZÁAUÀ’ £ÀĸÀÛ ¨ÉƸÉÑ C£ÁªÀ±ÀåPÀ EvÁå zÉÆÃ¼É ¥ÀŸÀÛ ¨ÉƸÉÑ D¬ÄÑ WÀr eÁªÀ᪎ §ÄrØ £ÀA¬ÄÑ vÀr ªÀÄ£À ªÀiÁvÉÛAvÀÄ «ZÁgÀ PÀĸÀÛ ¨ÉƸÉÑ? . . . . . 5

GqÀĦ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄ»¼Á PÀ¯ÁgÀAUÁZÉ ¸ÀzÀ¸Áå ¸ÀªÀð²æêÀÄw ªÀÄÄPÀÛ ¥Àæ±ÁAvÀ ¥ÉÊ, ªÀÄÄAqÁ² ºÉêÀÄ®vÁ ºÀjzÁ¸À ¥ÉÊ, ªÀÄÄAqÁ² ±ÉéÃvÁ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ¥ÉÊ, ¸ÉßúÀ®vÁ gÁeÉñÀ D¢ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂZÉ ‘WÀgÁ GeÁéqÀÄ’ «¨sÁUÁZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¨sÁV eÁ°èAw.

ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝ娆 ¨ÜãÃÜ BÓÝÕ£. ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá BñܾËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñݤ. Bñܾ ËÍÝÌÓÜá ÊÝvæãxà®Üá [æ¿Þ. Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì ¶Üâvæ ñÜáÊæáYÇÝ Ÿá©œÁáàaÝ ÓÝOæàPÜ ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜÃÝ. & HPÜá PæãíPÜ~ A¼ÊÜÞ¯

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

GPæãÉ B±ÜOÝÂÇæ ËÐÜ¿Þ®Ü PÜÓÜÕÇæ ÇæPݤQ ñÝPÝR ñæ ÓÝíWæc ±ÜÅÍÜíÓÝ


13

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

PÁ¼À ¸À¥Àð zÉÆõÀÄ DªÀÄUÉ¯É ¥ÀÅgÁuÁZÉ ¥ÀæPÁgÀ D¢AvÀÄ ¹A»t ªÀÄí¼Éî¯É KPÀ gÁPÀë¹ D²ê°. wPÁÌ ¸ÀégÀ¨sÁ£ÀÄ ªÀÄí¼Áî®Ä ¥ÀgÁPÀæ«Ä eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ KPÀÄ ¥ÀÇvÀÄ D²ê¯ÉÆ. ¸ÀégÀ¨sÁ£ÀÄ ¢ÃWÀð PÁ¯ÁZÉ vÀ¥Àà¸ÀÄì PÉÆãÀÄð §æºÀäzÉêÁPÀ ¥Àæ¸À£Àß PÉÆãÀÄð ªÀiÁPÁÌ ¸ÀéUÁðAvÀÄ¬Ä UÀæºÁAPÀ D²ê¯Áè÷åªÀj zÉêÀ ¥Áæw£zsÀå ªÉļÁÌ ªÉÆíÃuÉÑ ªÀgÀ WÉvÁÛ. zÉêÀvÉAPÀ D¤ gÁPÀë¸ÁAPÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄxÀ£À ªÉüÁj ªÉļÉî¯É CªÀÄÈvÀ WÉêÀÅöß vÉA ªÁAlÆZÉ ¸ÀªÀÄAiÀiÁj ¸ÀégÀ¨sÁ£ÀÄ zÉêÁA¯É ¥ÀAQÛj §²ê¯ÉÆ. vÉA PÀ¼Éî¯É ¸ÀÆAiÀÄð D¤ ZÀAzÁæ¤ «µÀÄÚPÀ zÉêÁA¯É ¥ÀAQÛAvÀÄ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÁAvÀÄ D²ê¯ÉÆ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ zÀÆgÀ ¢¯Éè. PÉÆæâü v À eÁ¯Áè¯É «µÀÄÚ£À vÁUÉ¯É ¸ÀÄzÀ±Àð£À ZÀPÁæ¤ ¸ÀégÀ¨sÁ£ÀÄ¯É ²gÀZÉÒÃzÀ£À PɯÉè. vÁUÉ¯É ªÀiÁvÉÛZÉÆ CA±ÀÄ ‘gÁºÀÄ’ eÁªÀÅöß vÁUɯÉÆ ‘±ÉÃ¥Àrà (¨Á®)’ZÉÆ CA±ÀÄ ‘PÉÃvÀÄ’ ªÉÆíÃtÄ zÉÆä UÀæºÀ eÁ°èAw. ¥ÀgÁ±ÀgÀ D¤ ªÀgÁºÀ«Ä»gÀ ºÁ¤ß A ºÉ zÉÆõÁPÀ ªÀĺÀvÀé ¢Ã¤. vÉA £ÀAvÀgÀZÉ §zÀ¯ÁªÀuÉZÉ ¤«ÄvÀ PÉÆuÁ¯É

eÁvÀPÁAvÀÄ gÁºÀÄ-PÉÃvÀÄ zÉÆõÀD¸ÁÛvÀQà vÁAPÁ fêÀ£ÁAvÀÄ L±ÀéAiÀÄð, D¹Û, gÁdå D¢ ªÀĸÀÛ ZÀsqÀ HuÉ eÁvÁÛw. ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£À ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛ£À ªÀĸÀÛ «¼ÀA§ eÁvÁÛ. fêÀ£ÁAvÀÄ ªÀ¬Äæ ¸ÁAV¯É «µÀAiÀiÁAvÀÄ ªÀĸÀÛ CqÀZÀuÁ AiÉÄvÁÛw. RAZÉ eÁvÀPÁAvÀÄ ¸ÀªÀð ¸ÁvÀ UÀæºÁAvÀÄ gÁºÀÄ D¤ PÉÃvÀÄ¯É ªÀÄzsÀå D¸ÀÛQà vÉA eÁvÀPÁAvÀÄ PÁ¼À ¸À¥ÀðAiÉÆÃUÀ D¸Àì ªÀÄíuÁÛw. ºÉÆà AiÉÆÃUÀÄ GZÀÒ ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ D²ê¯ÁåAPÀ ¤ÃZÀ ¸ÁÜ£ÁPÀ ºÁqÉÆZÉÆ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀsqÀ eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. ZÀjvÉæAvÀÄ CvÀåAvÀ zÀÄgÁZÁj eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ aä gÁAiÀÄÄ ZÉAVøï SÁ£ï vÁPÀÌ ¸À»vÀ PÁ¼À¸À¥Àð AiÉÆÃUÀ D²ê¯ÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. gÁºÀÄ D¤ PÉÃvÀÄ 1800 AvÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ eÁªÀÅöß D¸ÁÛ. D¤ «AUÀqÀ UÀæºÀ vÁAUÉ¯É ªÀÄzsÀå AiÉÄvÁÛw.

gÉAeÁ¼À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ±ÉuÉÊ, GqÀĦ

eÁ¯Éè¯É GzÁºÀgÀuÁ ªÀĸÀÛ D¸Àìw. ºÁAªÀÅ f.J¸ï.© «ªÁºÀ ªÉâPÉ, GqÀĦ ºÁAUÀ ¸Àé®à PÁ® ¸ÀºÁAiÀÄPÀ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. vÉzÁß ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎZÉÆ ¸ÀA§A¢ü KPÉÆè ZÀ¯Éè¯É ¸ÉÆÊjPÉ §zÀݯï C¬Ä¯ÉÆ. ºÁAªÉA vÁUÉ¯É ZÀ¯Éè¯É eÁvÀPÁAvÀÄ PÁ¼À¸À¥ÀðAi É ÆÃUÀ D¸ÀÄìZÉ «ZÁgÀ ¸ÁAUÉÆè. ºÉÆà «ZÁgÀÄ vÁUÉ¯É eÉÆåÃwµÁå¯É PÀ½vÁPÀ AiÉÄêÀÅöß D¸Àì¤ D²ê¯É. ªÀVÎa PÁ¼ÀºÀ¹ÛPÀ ªÉÇZÀÆÑ£ÀÄ zÉÆõÀ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆãÀÄð AiÉĪÁÑPÀ ¸À®ºÁ ºÁAªÉ vÁPÁÌ ¢°è. vÀ²êAa zÉÆõÀ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆãÀÄð zÉÆÃ¤ß ªÀÄ»£Áå¤a vÁUÉ¯É ZÀ¯ÉèPÀ ¸ÉÆÊjPÀ ªÉĽî. ªÁírðPÀ eÁ°è. C¸Àì¯É zÉÆäwä GzÁºÀgÀuÁ ªÉÄUÉ¯É zÉÆÃ¼É JzÁæPÀ ZÀ¯Éè¯É D¸Àìw. PÁ¼À ¸À¥ÀðAiÉÆÃUÁPÀ PÁ¼ÀºÀ¹ÛAvÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ : ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£ÁAvÀÄ PÁ¼À eÉÆåÃw¶¯É ¯ÁVÎ UɯÁè÷åj ¸À¥ÀðAiÉÆÃUÀÄ : ºÉ A PÁ¼À ªÀÄAeÉñÀégÀ, ¸ÀħæºÀätå D¢ PÉëÃvÁæAvÀÄ ¸À¥ÀðAiÉÆÃUÁ¤ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£À ¥ÀjºÁgÀ PÉÆZÁðPÀ ¸ÁAUÁÛw. ¥ÁægÀA¨sÀ PÉÆZÁðPÀ ¨ÁzÁ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷åj ºÁAªÀ ¥À¼À¬Ä¯É¯É GzÁºÀgÀuÉPÀ ²ÃWÀæ D¤ UÀjµÀ× PÁ¼À ¸À¥ÀðAiÉÆÃUÁPÀ GzÁºÀgÀuÁ : ¥ÀjºÁgÀÄ ªÉļÁî¯ÉÆ PÁ¼ÀºÀ¹ÛAvÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆãÀÄð WÉwÛ¯ÁåAPÀ. wgÀÄ¥Àw gÁºÀÄ PÀÄd, ±ÀÄPÀæ §ÄzsÀ, UÀÄgÀÄ gÀ«, xÁªÀÅöß ªÁºÀ£Áj PÁ¼ÀºÀ¹ÛPÀ 36 Q.«Äà ZÀAzÀæ zÀÆgÀ. wgÀĪÀįÉÊAvÀÄ ²æà * ±À¤, ®UÀß ªÉAPÀmÉñÀégÁ¯É zÀgÀıÀ£À ¸ÉêÁ D¢ PÉÆãÀÄð eÁ¯Éè ªÀiÁVj PÁ¼ÀºÀ¹ÛPÀ * * 1800 ªÉÇZÀÆÑ£ÀÄ ¸ÉêÁ PÉÆÃPÁð. PÁ¼ÀºÀ¹ÛAvÀÄ ¸ÉêÁ PÉÆãÀÄð ªÀiÁVë * * * PÉÃvÀÄ AiÉÄvÁÛ£À ²æà ªÉAPÀmÉñÀégÁ¯É zÀgÀıÀ£À PÉÆZÁðPÀ £ÀdÓ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ÍæÅàÐÜu ÊÜá®ÜáÐÝÂíPÜ ÓÜíPÜƳÍÜQ¤ BÓݤ. ÓÝÊÜÞ®ÝÂíPÜ CaÝf ÊÜÞñÜÅ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


K¦æ¯ï 2019

14

PÁ¼ÀºÀ¹ÛAvÀÄ F±ÀégÀÄ ªÁAiÀÄÄ°AUÀ gÀÆ¥Áj D¸Àì. ºÁAUÁ ¨ÉÃqÀgÀ PÀtÚ¥ÁàPÀ ²ªÀgÁwæ ¢ªÀ¸À F±ÀégÀÄ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ eÁ¯Áè¯ÉÆ RA¬Ä. vÀ²ê eÁªÀÅöß ºÉA PÉëÃvÁæAvÀÄ PÁ¼À¸À¥Àð zÉÆõÀ ¤ªÁgÀuÁxÀð gÁºÀÄ D¤ PÉÃvÀÄPÀ ¥ÀÇeÁ PɯÁè÷åj ²ÃWÀæ D¤ GvÀÛªÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ªÉÄüÁÛ. ºÁAUÁ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ eÁªÀÅöß ¥ÀÇeÁ PÀvÁðw. ªÁgÁAvÀÄ KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ¨sÁAUÁæZÉÆ ¸ÀgÀ¥ÀÅ ¨sÁ¬Äæ ºÁqÁÛw. vÉA ¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÀÇeÁ PɯÁè÷åj CvÀÄåvÀÛªÀÄ. ªÉÄUÉ¯É ¸ÀéAvÀB C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ±À¤zÉÆõÁPÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÁZÉ wgÀÄ£À®ÆègÀÄ PÉëÃvÀæ. ¦vÀÈzÉÆõÁPÀ §zÀjà PÉëÃvÁæZÉ §æºÀäPÀ¥Á¯ÁAvÀÄ ¦vÀÈPÁAiÀÄð D¤ PÁ¼À ¸À¥Àð zÉÆõÁPÀ PÁ¼ÀºÀ¹ÛAvÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ºÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ.

ªÉÄà ªÀÄ»£Áåa ªÀiÁ»w 1-zÁézÀ²Ã, ºÀjªÁ¸ÀgÀ (WÀA.6.45), 3-CªÀiÁ¸À, 5-ªÉʱÁR ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ, ¨sÀgÀtÂÃ, 6-PÀÈwÛPÁ, 9-²æà ±ÀAPÀgÀ dAiÀÄAwÃ, ²æÃgÁªÀiÁ£ÀÄd dAiÀÄAwÃ, UÀÄgÀÄ¥ÀÅgÀ, PÁPÀð¼À, ¥ÀqÀÄ©¢æ gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ, 14-²æãªÁ¸À PÀ¯ÁåuÉÆÃvÀìªÀÅ, 15-ªÀȵÀ¨sÀ ¸ÀAPÀæªÀÄt, ¸ÀªÉðÊPÁzÀ²Ã, 16-ªÁå¸ÀdAiÀÄAwÃ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ ¥ÉÃmÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ ¥ÀæwµÁ× ªÀzsÀðAw, 17-²æà £ÀȹAºÀ dAiÀÄAwÃ, 18-¥ÀÅ£ÀߪÀ, §ÄzÀÞ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ, PÀƪÀÄð dAiÀÄAwÃ, 20GqÀĦ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zɪÀ¼ÁZÉ ¥ÀæwµÁ× ªÀzsÀðAw 22- ¸ÀAPÀµÀÖ ZÀvÀÄyð (ZÀA.G.WÀA.10.04), 30¸ÀªÉðÊPÁzÀ²Ã

²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯ÉÆ ¸ÀA¨sÁªÀå ¥ÀæªÁ¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÄà 08, 2019 - ¨sÁUÀªÀÄAqÀ® ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ, ¨sÁUÀªÀÄAqÀ® - 571 247 xÁªÀÅöß ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, gÀxÀ©Ã¢ü, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 575 001 ªÉÄÃ, 19, 2019 - ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, gÀxÀ©Ã¢ü,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 575 001 xÁªÀÅöß ªÀÄzÁæ¸ï ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ, 23-26, PÀĦàAiÀÄå ¹ÖçÃmï, ªÉ¸ïÖ ªÀiÁªÀÄâ¼ÀA, ZÉ£ÉßöÊ – 600 033 (gÉʯÁZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) ªÉÄà 27, 2019 - ªÀÄzÁæ¸ï ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ, 2326, PÀĦàAiÀÄå ¹ÖçÃmï, ªÉ¸ïÖ ªÀiÁªÀÄâ¼ÀA, ZÉ£ÉßöÊ – 600 033 xÁªÀÅöß f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÇèÃmï £ÀA.1 JAqï 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è – 110 060 (gÉʯÁZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) ªÉÄÃ, 28, 2019 - f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÇèÃmï £ÀA.1 JAqï 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è – 110 060 xÁªÀÅöß ²æà ªÁå¸Á±ÀæªÀÄ, ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, ºÀj¥ÀÅgÀ ªÀiÁUÀð, ¸ÁzsÀĨÉïÁ, ºÀjzÁégÀ – 249 410 dÆ£ï 5, 2019 - ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¸À£Áå¸À ¢ÃPÁë CªÀÄÈvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ dÆ£ï 6, 2019 - ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå° ªÀÄÆwð ¥ÀæwµÁ× dÆ£ï 9, 2019 - ²æà ªÁå¸Á±ÀæªÀÄ, ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, ºÀj¥ÀÅgÀ ªÀiÁUÀð, ¸ÁzsÀĨÉïÁ, ºÀjzÁégÀ – 249 410 xÁªÀÅöß - f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÇèÃmï £ÀA.1 JAqï 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è – 110 060 dÆ£ï 10, 2019 - - f.J¸ï.¸ÀªÀiÁd. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À, ¥ÉÇèÃmï £ÀA.1 JAqï 2, qÀ§â¯ï ¸ÉÆÖÃgÉÊ, £ÀÆå gÁfÃAzÀgï £ÀUÀgÀ, £ÀÆå qÉ°è – 110 060 xÁªÀÅöß - ªÁ¯ÉÌñÀégÀ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, £ÀA.85, ¨ÁtUÀAUÁ gÉÆÃqï, ªÁ¯ÉÌñÀégÀ ªÀÄÄA§¬Ä – 400 006 dÆ£ï 14, 2019 - - ªÁ¯ÉÌñÀégÀ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, £ÀA.85, ¨ÁtUÀAUÁ gÉÆÃqï, ªÁ¯ÉÌñÀégÀ ªÀÄÄA§¬Ä – 400 006 xÁªÀÅöß ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, ¥ÉÇèÃmï £ÀA.19 D¤ 19J, ¸ÉPÀÖgï 10J, ªÁ², £À«ªÀÄÄA§¬Ä

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

aÝÆaÜÆ®æàaæ PݮܰvæàíñÜá (BÃÜÍÝÂíñÜá) ±ÜÅ£ GPæãÉ B±ÜOÝÂÇæ ±ÜÅ£¹íŸ ¨ÝPÜR¿Þ¤


15

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀÞ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) zÉêÀ£ÁUÀj °¦ ªÀÄÆ®: ¢| ¨sÀPÁÛ Dgï. PÁAkAUÁqï ªÀiÁzsÀªÀ£ï ¦¼Éî° ºÀvÁå! ¥ÀÅgÁªÉÇ PÁA¬Ä ªÉļÉî £Á! ¥ÀÅt KPÀ ¥Éǰøï E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ KPÀ mÉÊ¥À PɯÉè¯É ¤Ã¼À PÁUÀzÀ ªÉļÉî. mÉ°¥sÉÇãï PÁ¯ï! ªÀiÁzsÀªÀ£ï ¦¼Éî¯É “ºÀ¯ÉÆà E£Àì¥ÉPÀÖgï mÉÊUÀgÁ£À RvÀ¯ï eÁ¯Éè RA¬Ä! vÁPÁ «±Áé¸À ¤Ãw ¥Á®£À PɯÁè. . . . vÀÆ D¥ÀuÁå° PÀgÀÆ eÁ¯Éè £Á. vÉÆ ªÀVÎ fÃ¥ÁAvÀÄ qÀÄån PÀj. DªÀÄZÉ ©üvÀÛgÀ PÁAAiÀÄ ¦¼Éî£À gÁ©â¯É ºÉÆÃmɯÁPÀ ¥ÁªÀ¯ÉÆ. ªÉÊgÁUÀå £Á - ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgï ¸ÁAUÁvÀ KPÀ PÁ£ÀìmÉç¯ÁPÀ D¤ E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À J¥s ï .L.Dgï zÉÆä ¥ÉǰøÁAPÀ¬Ä WÉvÉè. vÀAiÀiÁgÀ PɯÉè. . . .¦¼Éî¯É CAUÀgÀPÀëPÁAPÀ ºÉÆÃmɯÁZÁå ¨sÁAiÀÄgÀ-©üvÀÛgÀ ¸ÉƢݯÉ. JPÉÆè xÀA¬Ä gÁ§Æâ£ÀÄ d£À ¨sÀgÀ£ÀÄ D²ê¯É. fÃ¥Á ¸ÁPÀÆ£ÀÄ D²ê¯ÉÆ. vÁPÁÌ ¥À¼ÉÆé£ÀÄ E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ zÉêÀÅöß wà ºÉÆÃmɯÁZÁå ©üvÀÛgÀ PÉÆÃ¥À DAiÉÆè. UÉ°èAw. ¦¼Éî£À ªÀÄ£ÀÄð ¥À¼Éî¯É “vÀÆ PÀ¸Àì¯É PÀ£ÀÄð D²¯ÉÆ PÀÆqÁZÁå ¨sÁAiÀÄgÀ xÀAAiÀÄZÉ gÀƪÀÄ ºÁAUÁ?” ¨ÉÆAiÀiÁì D¤ EvÀgÀ ªÀPÀð¸ïð gÁ§Æâ£À D²ê° ¥ÉǰøÁAPÀ zÉRÆ£À wà ªÁl ¸ÉÆÃtÄ gÁ©è. AiÉÄãÁ ªÀiÁVë jªÉÇ°éAUï ZÉAiÀÄgï. ªÀiÁzsÀªÀ£ï ¦¼Éî §¸Áè÷. . .. vÉÆÃAqÀ GzÁgÉ PɯÁè. . . zÉÆÃ¼É ¸ÉÆÃtÄÚ D¸Àì. ºÀzÁðåZÁ zÁªÉ ¨sÁUÁAvÀÄ gÀUÀvÀ ¸ÀÄPÀÆÌ£ÀÄ gÁ¨Áè. ªÀiÁVëvÀįÁå£À ¥À¼À¬Ä¯Áåj ¦¼Áî jªÉÇ°éAUï ZÉAiÀÄgÁj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ D¸Àì C±É ¯ÉPÀÆÌPÁ! ¦¼Éî¯É ¯ÁVÎ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ UÀÄAqÀ WÁ®Äß D¸ÀÄìPÁ ªÉÆíÃtÄ E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ ªÀÄ£Á UɯÉè. ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÇælPÀë£ï D²ê¯É ¦¼ÉîPÀ PÀ²ê EvÉè ¯ÁVÎ ¸ÀÄPÀÆÌ£ÀÄ ªÀiÁgÀÄ eÁ¯Éè ªÀÄí¼Éî¯É vÁPÁÌ ªÉÇíÃr ¸ÀªÀĸÁå eÁªÀÅöß ¢¹è. mÉÊUÀgÁ¯É ¸ÁªÀÄxÀðå D¤ C¥ÁgÀ – E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À ªÀÄ£ÁAvÀÄa mÉÊUÀgÁ° ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°è. E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À xÀAAi À Ä ¸ÀÆ£ÀÄ ¸ÉÆÃzÀ PɯÉè. . . . ¸ÁAUÉÑ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ

PÀ£ÀßqÀ °¥ÀåAvÀgÀ : JZÉÓA vÁPÁ dªÁ§ £Á! “zÉÆÃUÀ ¥Éǰøï D¸ÀÄì£ÀÄ¬Ä JPÁèAPÀa gÀPÁë PÀgÀÄ eÁ¯Éè £ÁªÉ vÀĪÀÄPÁ? ¥Éǰøï r¥ÁlðªÉÄAmÁPÀa ±ÉêÀiï. ®eÁÓ £ÁªÉ vÀĪÀÄPÁ ºÁå SÁQ AiÀÄÄ£¥sÁªÀÄð WÁ®Äß WɪÁÑPÀ”. ¥Éǰøï PÀ¸À° dªÁ§ ¢ªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ PÀ¼Áß £ÁwÛ¯ÁåªÀj ªÀiÁvÉÛ ¯ÁA¨ÉÆ£ÀÄ gÁ¨ÉÆè. “203 RAAiÀÄ ªÀZÀÆ£ÀÄ ªÉįÁè? ¦¼ÉîPÀ UÀÄAqÀÄ WÁ¯ÁÛ£À vÀÆ RAAiÀÄ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ gÁ©â¯ÉÆ?” E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ PÉÆÃ¥À ¸ÀAiÀÄÄì£ÀÄ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÊÜá®æãàÇÝÉÓÜá iàÊÜ®ÝaÝ aÜívÜÊÜÞÃÜáñÝíñÜá ±ÝÅPÜê£PÜ ÓÝñæ¤


16

K¦æ¯ï 2019

“203 mÉÆAiÉÄèmÁPÀ UɯÁè ¸Àgï. ‘¸Àgï ºÁAªÀ AiÀÄÄj£ï ¥Á¸À .. rªÉÊJ¹àPÀ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ ¢¸Éè. ªÀiÁPÁÌ SÁ¯ÁPÀ E£Àì¥ÉPÀÖgï ¸Á§ PÀgÀÆAPÀ (ªÀÄÆvÀÄÛPÀ) D¬Ä¯ÉÆ. “ZÀ sqÀ §ÄzÉÆÝAvÀÄ eÁªÁÑ D¥À¬ÄvÁ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ºÁAUÁZÉ PÉÆtQà ªÀiÁPÁÌ ªÀiÁVëvÀįÁå£À ªÀiÁ£ÀÄð ¥ÉǼÉÆZÉ £ÁPÁ. CvÁåZÁj ZÀqÀ PÁ® KPÀ ¨ÉgÀgÁ£ï ¸ÁAV¯É zÉÃPÀÆ£ÀÄ ºÁAªÀ ¨ÉÆÃzsÀ»Ã£À PɯÉÆè’ ªÁAZÀvÁ” CvÀåZÁj£À ZÀsqÀ PÁ® SÁ¯Á UÉ®è¯ÉÆ. . . . .¦¼ÉîPÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ vÁPÁÌ WÀqÀtÆPÁZÁå GqÁθÀÄ ªÁAZÀÆ £ÀdÓ ªÀÄítÆZÀ ªÉÄUÉ°¬Ä UɯÉÆè. xÀAAiÀÄ PÉÆuÁPÀ¬Ä zÉR £ÁwÛ¯É D¬Ä¯ÉÆ. ¥Á°¹ “gÀUÀvÁ §zÀݯï gÀUÀvÀ ¥ÀgÀvÀÆ£À D¬Ä® ºÁAªÀ ¥À¼ÀAiÀįÉè “DPÀæ«Ä¯É vÉÆÃAqÀ gÁPÀë¸Á° ¤Ãw” ¦¼Éî° qÉqïØ ¨Ár. ¥ÉǰøÁ£À ¥À¼À¬Ä¯ÁªÉÔ? ‘£Á’ “ªÀiÁ£ÀªÀ eÁªÀ£ÀÄ ¤Ãw PÀgÀÆ ¥À±ÁÑvÁ¥À ¨sÀj¯Éè ¸ÀégÁ£À ¸ÁAUÀ¯É. . eÁAiÀiÁß. zÉÃPÀÆ£ÀZÀ ºÁAªÀ gÁPÀë¸À ‘DvÀÛ vÀÆ ZÀªÀÄÄÌAiÉÄvÀ£ÀªÉÃ?’ A . . vÉ DAiÀÄÄÌ£À E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ ªÀiÁvÁågÀ eÁ¯Áè¯ÉÆ. D¬ÄÑ ªÀåªÀ¸ÉÜPÀ £ÁåAiÀÄ ‘ªÀí¬Ä ¸Àgï’ ±ÀQÛ£À ªÀiÁ¯ÁðåªÀj eÁ¯Éè.. . . . . PÀgÀÆ eÁAiÀÄ£Á zÉÃPÀÆ£À ºÁAªÉ ªÉÄUÉ¯É ‘eÁAiÀÄÛ D«Ää ªÀZÁ’ A PÀ¸Àì¯É KPÀ ‘¥Áè÷å£ïØ ªÀÄqÀðgï’. vÉ wà ªÀiÁzsÀªÀ£ï ¦¼Éî¯É ªÀÄqÁå gÀÆmï ZÉÃAeï PɯÉè. ºÁå gÀÆmï ¯ÉPÁÌPÀ 203PÀ EvÉ Qà eÁªÀ£ÀÄ D¸ÀÄìPÁ. PÀqÉãÀ ZÀªÀÄÌ°Aw ZÀƸï PɯÉè¯É ¤«ÄvÀ ºÁAªÀ fPÁé¯ÉÆ. . . . D¤ vÁPÁ EvÉ eÁ¯Éè ªÀÄítÄ ¥sÉÇãÀÄ PÀmï eÁ¯ÉÆè. rªÉÊJ¹àPÀ rªÉÊJ¹à¯ÉÆ D¥ÀÛ«ÄvÀæ eÁªÀ£ÀÄ ¥ÉǼÉÆPÁªÀÄÆ. . . vÁeÉ ªÀÄzsÀå KPÀ D²¯ÉÆ ªÀiÁzsÀªÀ£ï ¦¼Éî. . . vÁUÉ¯É RAw ¯ÁUÀ°. ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ£À ¨ÉgÀgÁ£À Ai É ÄêÀÅöß KPÀ ¥Éǰøï Rvïè rªÉÊJ¹àPÀ ªÀiÁ£À¹PÀ eÁªÀÅöß ¸ÁAV¯ÁåZÉÆ CxÀÄð PÀ¸Àì¯ÉÆ eÁ¯ÉÆè mÉÆAiÀįÉmÁAvÀÄ ¨ÉÆÃzsÀÄ £ÁwÛ¯É ²Ã ¤vÁæt PɯÉÆè. . . . ªÀÄÈvÀÄå¯É ºÁAvÀÄ ªÀÄítÄ. ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÀ vÀ²ê eÁ¯Áè÷ågÀ ¥À¼Áî C²ê eÁt¬Ä¯É! KPÀ ¥ÉǰøÁPÀ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ ªÁAZÀÆ£ÀÄ D¬Ä¯ÉÆ vÉÆ PÉÆst eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯ÉÆ? dqÀÓªÉÃ? D¤ PÁ£ÉìmÉç¯ÁPÀ xÀAAiÀÄ gÁ¨ÉÆé£ÀÄ eÁ¯Áèj¬Äa ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ£À vÁPÁÌ ¥Éǰøï D¦üøÀgÀªÉÃ? PÉÆst? CxÀÄð E£Àì¥ÉPÀÖgÀÄ ¨ÉgÀgÁ¯É ¸ÁAUÀw ªÀiÁ¦ü ¢¯Éè° £Á! ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÇæmÉPÀë£ï £ÁwÛ¯É PÁA¬Ä ¥Àæ±Àß vÁeÉÓ ªÀÄÄPÁj mÉÆAiÉÄèmÁ PÀqÉãÀ zsÁªÉÇè”. ¢ÃªÀÅö᪎ gÀPÁë ªÉļÉî° £Á! mÉÊUÀgÁ£À G¨Á£ÀÄð gÁ§¯É.. ºÉÆÃmɯÁZÁå d£ÀgÀ¯ï ¥ÀæwºÁgÀ PɯÉÆèa! (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) mÉÆAiÉÄèmÁAvÀÄ 203 ¨ÉÆÃzsÀÄ £Á²Ã D¥ÀuÁå¯É DAiÀÄĵÀå §¯Á£À ¥À¼Áî! xÀAAiÀÄ D²ê¯É gÀƪÀÄ ¥ÀÅgÁ¬Ä ºÁAªÀ vÉA ¢ªÀ¸ÀÄ ªÁAZÀÆ£À ªÀ¯ÉÆð! CmÉZïØ zÉÃPÀÆ£ÀÄ d£ÀgÀ¯ï mÉÆAiÉÄèmï vÀjà gÀPÁë ¥ÁªÀ¯ÉÆ ªÀÄítÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉÆZÉð HuÉ. ¥Éǰøï WÉêÀÇAPÀ eÁ¬Äß. ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁPÀ zÉÃPÀÆ£Àa D¸ÀÄìPÁ PÉÆt¯É¬Ä G£ÀÄ䮣À PÀ£Áðw¯É gÀPÁë £Á. . . zÉÆüÁåAvÀ ¥ÀuÁ²Ã UÉ®è¯ÉÆ. D¤PÀ¬Ä gÀAiÀÄÆìZÁPÀ ¸ÉÆüÁåj vÉÆ ¥ÉǰøÁPÀ mÉÆAiÉÄèmÁ xÁPÀÆÌ£ÀÄ UÁAªÀ zÀªÀ²ð£Á. . . . ¨sÁAiÀÄgÀ PÁ¼Éî. vÉÆÃAqÁPÀ GzÁPÀ ¥sÉÇãÀÄ ¨É¯ï DAiÀÄÆÌ£ÀÄ ¹A¥ÀqÀuÁ PɯÉè. . . ¥ÉǰøÁ£À ºÀ¼ÀÆ rªÉÊJ¹à «ZÁgÁ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ eÁUÀ 2019 ªÀgÀ¸ÁZÉ ¢éwÃAiÀÄ zÉÆÃ¼É ¸ÉÆqÀ¯É.... . . ªÀiÁvÉÛ ¥ÉÇgÀ²¯É. eÁ¯ÉÆè. . . . vÁuÉ j¹ªÀgï PÁ£Áß ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉëAvÀÄ PÁªÀĸïð UÀÆæ¥ÁAvÀÄ . . ¸ÀÄvÀÄ ¥À¼À¬Ä¯É. . . ªÀÄÄPÁgÀ ¯ÁVÎ zÀgÀ¯É. “ºÀ¯ÉÆà «Ä¸ÀÖgï ªÀÄÆqÀ©zÉæZÉ D¼Áé¸ÁAvÀÄ ²QÌ° PÀÄ| E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ ¥ÉǼÉÆãÀÄ GmÉÆéZÁåPÀ rªÉÊJ¹à zÉÆøÁÛ£À ªÉļÉî¯É ¥ÉǼÉÆé£ÀÄ ¨sÁUÀå®Që÷äà GªÉÄñÀ PÁªÀÄvï »Ã 97% ¥À¼À¬Ä¯É. ©ü¯ÉÆèªÉ? ¥ÉǰøÀ ¥ÉÇæmÉPÀë£ï ¢ÃªÀÅöß CAPÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð GwÛÃtð eÁ¯Áè÷å. A “PÀ¸Àì¯É eÁ¯Éè vÀÄPÁÌ? vÀÆ EvÉ PÀ¸Àì¯É eÁ¯Éè? ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ¯É ºÁvÁ »Ã zsÁgÀªÁqÀZÉ «¨sÁ ¦æAl¸ÁðZÉ ªÀiÁ®PÀ ²æà ªÀÄAiÀiÁå¼À GªÉÄñÀ PÁªÀÄvï ºÁAUÁ AiÉÄêÀÅöß ¥À¼Áî?” E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ CvÀåZÁj ªÁAa¯ÉÆ £Á” ¤«ÄίÉ. mÉÊUÀgï ªÉÇíÃqÁ£À ºÁ¸À¯ÉÆ. . ºÁAUÉ° ¸ÀÄ¥ÀÅwæ eÁªÀÅöß D¸Àì. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 Íæç騆 ÊÜá®ÜáÐÝÂÇæ WÜá| PÜÙݤ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


17

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

KPÀ ¥ÀæRgÀ UÀtÂvÀdÕ, gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï

ªÀÄÆ® zÉêÀ£ÁUÀj °¦: gÁªÀÄZÀAzÀæ f.¨sÀAqÁj, ªÀÄÄA§¬Ä

ZÁAUÀ ¸ÀªÀÄädÆvÀ AiÉĪÁÑ ¯ÁVè. DdÄ zÀÆgÀ zÀQët ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ¨ÁdÄZÉ ªÁvÁªÀgÀt vÉÆ GUÀqÉ vÀAeÁªÀÇgÀ £ÁAªÁZÉ KPÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À zÉƼÁå£À ¥ÉǼÉÆéZÁPÀ ¯ÁUÉÆè. GAZÀ, D¸Àì. ºÉ A ²ªÁf¯ÉÆ ¨Á¥ÀÅöà¸ÀÄ, GAZÀ gÀÆPÀ vÁPÁ ªÉÆûvÀ PÀvÁð²°. ±ÀºÁf£À fPÀÆÌ£ÀÄ WÉêÀÅöß ªÀÄgÁp ¸ÀvÁÛ ¸À±ÀPÀÛ ¯ÉÆÃPÀ, vÁå ªÉÇíüÉî ¸ÁÜ¥À£À PÉ°è. DoÀgÁªÁå ±ÀvÀPÁAvÀÄ¯É gÀhi Á qÁAZÉÃj ZÉÆqÉÑ ¥ÉǼÉÆé£ÀÄ KPÀ Cw±ÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ D¤ gÁªÀiÁ£ÀÄeÁPÀ ªÀÄeÁ AiÉÄvÁÛ²°. vÁå ¨s À gÀ¨s À gÁnÃZÉ ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄítÄ GAZÀ gÀhiÁqÁ ¸ÀPÀ® gÁ§Æâ£ÀÄ, vÁfÓ £ÁAªÁ¢üPÀ D²ê¯É. zsÀ£À zË®w£À GAaZÉ CAzÁdÄ PÁqÁÛ²¯ÉÆ. ºÁå ¨sÀ¯Éð¯ÉÆ ªÉʨsÀªÀÅ ¤AiÀÄwPÀ ¸Á£À ªÀAiÀiÁAvÀÆ¬Ä gÁªÀiÁ£ÀÄeÁPÀ ¥ÉǼÉÆéZÁPÀ eÁ¯Éè £Á. EAUÀæeÁ¤ ºÁå ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨sÀÆ«ÄZÉÃj ¥ÁAiÀÄÄ zÀªÀ¯ÉÆð. PÀ®à£Á GoÁAiÀiÁÛ²¯ÉÆå. ¥Àt DAPÀqÁå SÉüÁZÉ ZÀAzÀ ¯ÁVÎ¯É D¤ vÉÆ ¹ÜgÀvÉ£À zÀªÀZÉÆð RAZÉÆ¬Ä ¥ÀPÁÌ eÁAiÀiÁß²¯ÉÆå. zÀÄgÁ¸Á£ÀÄ UÀÄA¥ÁAvÀÄ ªÉÇZÉÆÑ ¥ÀæAiÀÄvÁßAvÀÄ, ºÁå ©ænµï DSÉÃgÀ ¥ÉÇmÁ SÁwÛgÀ zÀÆgÀ zÉñÁPÀ ¨ÉÆPÀqÉÆå QvÉÆè÷å D¸Àìw ºÉ A ¸ÁªÀiÁædåªÁzÁåAPÀ ¥ÉʱÁAa CqÀZÀt ªÉÇZÉÑ oÀgÉƪÀÅöß KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ FgÉÆÃqÀ ®PÁë÷åAvÀÄ zÀªÉÇ£ÀÄð w KPÀvÀæ DAiÉÄè Qà vÁeÉÓ CZÀÆPÀ DAPÀqÉÆ D¬Äè. vÁ¤ß vÀAeÁªÀÇgÀZÉ gÁAiÀiÁå° ¸ÉƼÉî. ZÁ½¸À ¯ÁR gÀÄ¥ÀàAiÉÄa ®Æl PÉ°è. £ÀAvÀgÀ vÁAPÁ ¯ÁVÎa D²ê¯Áå ¸ÁAUÁÛ²¯ÉÆ. ºÉA ZÀAzÀ £Á¸ÀÛ£Á, KPÀ ºÁå LwºÁ¹PÀ vÀAeÁªÀÇgÀ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA ºÁå ¸Á£À ±ÀºÀgÁAvÀįÁå ¥ÀæPÁgÀZÉ ²PÀët¬Ä D²ê¯É. ¥É汃 CqÀZÀuÉ£À, vÁUÉΰ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁAvÀÄ FgÉÆÃqÀ £ÁAªÁZÉ KPÀ PÁ¥ÀqÁ zÀÄPÁ£ÁAvÀÄ £ËPÀj ªÉĽî. PÀ¶ÖPÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëuÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸Á£À UÁAªÁAvÀÄ ²æäªÁ¸À C¤ ¥ÁæªÀiÁt P À UÀÄuÁ£À vÁ¤ß CAiÀÄåAUÁgï £ÁAªÁZÉÆ KPÀÄ UÀjç ªÀiÁ®PÁ¯ÉÆ «±Áé¸ÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£À PɯÉÆè. PÀÄA¨sÀPÉÆÃtªÀiÁAvÀÄ zsÀqÀ¥ÀuÉ eÁªÉÑ ¨ÁæºÀät D²ê¯ÉÆ. vÁAPÁ ±ÉÃw, xÀA¬Ä vÁAPÁ wøÀ gÀÄ¥ÀàAiÉÄ ±ÀPÀå £Á²¯É ²æêÀÄAvÁ° ZÉqÀÄðAªÀ £Á¯ÁðZÉ ¨ÁUÀ (»vÀÛ®) £Á D²ê¯É. ¥ÀUÁgÁZÉÃj £ÉªÀÄtÆPÀ PÉ°è. «ÄÃt ²PÁÛ²°. ¨ÁæºÀäuÁ¯É ZÉqÀÄðAªÁAPÀ «±ÉõÀ PÁªÀÄ zsÀAzÉÆ¬Ä £Á D²ê¯É. «ÄÃtZÁå ¢ªÁåAZÁ ¥ÀæPÁ±ÁAvÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ WÀgÁAvÀÄ ²PÉÊvÁ²¯É. £ÀAvÀgÀ ¨ÁæºÀäuÁ¤ ±ÉÃwAvÀÄ PÁªÀÄ PÉÆZÉð dªÀiÁRZÀÄð/¯ÉPÁÌZÁgÀÄ zÀªÀZÉð PÁªÀÄ vÉA UÀºÀ£À C¨sÁå¸ÀÄ PÉÆãÀÄð, «zÁé£ï ¸Á£À¥ÀuÁAZÉ ¯ÉPÁÛvÁ²¯Áå£À vÁfÓ ªÀåªÀ¹ÜvÀ jÃwÃj PÀvÁð²¯É. C¸Àì¯Áå ªÉÆíÃtÄ £ÁAªÀ ªÉļÉÊvÁ²¯É. ±Á¹Ûç PÁªÀÄ¬Ä PÀµÁÖ£À ªÉÄüÁÛ²°. «±Áé¸Á¬Ä D£ÀA¢ ªÀÈwÛZÁ WÀgÁAvÀÄ QÃAªÁ DZÁAiÀÄð eÁvÁÛ²¯É. gÁªÀiÁ£ÀÄeÁPÀ WÀgÁAvÀÄ UÁAªÁAvÀÄ RA¬Äa ±Á¼Á £Á D¤ fêÀ£ÁAvÀÄ KPÀ PÉÆêÀÄ® fêÀ£À D²ê¯Áå£À ²PÀëPÁ¯É PÁªÀÄ PÉÆZÁðPÀ ¥ÀæªÉñÀ PɯÉÆè. 22 ¢¸ÉA§gï, 1887, ²PÉÆéZÁåPÀ PÉÆuÁAPÀ¬Ä ¸ÀªÀqÀ £Á²¯É. eÁAiÀiÁß²¯É. ²PÀëPÀ eÁ«Ñ EZÁÑ vÁ¤ß ¢ªÀ¸ÀÄ ºÁå ZÉqÁð¯ÉÆ d£ÀÄä eÁ¯ÉÆè, ¨Á¥ÀÅöà¸ÀÄ ªÀÄĤêÀiÁVj PÁªÀiÁAvÀÄ ¸ÉÆÃtÄÚ ¢°è. zsÀªÀiÁð £ÁAªÁZÉÃj, D¤ vÁUÉÎ¯É £ÁAªÀ ‘gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï’ ¸ÀzÁ ªÀÄUÀß. vÁPÀÆ£ÀÄ gÁwæ ªÉüÀ ¥ÀÇeÁ, ¥ÀoÀt PÉÆãÀÄð UÀjèÁ¯É C²ê CvÀåAvÀ PËvÀÄPÁ£À zÀªÀ¯Éð. DªÀÅöì- PÉÆãÀÄð WÀgÀ DAiÀÄè Qà ZÁj WÁ¸À ¥É汃 ®ÆlZÉ vÁAPÁ ¥À¸ÀAzÀ £Á²¯É. ¨Á¥ÀÅöì¯É ¥ÉæêÀļÀ ¥Á®£À ¥ÉÇmÁÖAvÀÄ WÁ®Äß ¤zÁÝvÁ²¯É. PÀ¸Àì¯É PÉÆZÉð ºÁå ¥Àæ±ÁߣÀ ²æäªÁ¸À ¥ÉÇõÀuÁAvÀÄ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï ªÁqÀØvÀ PÀéavÀa WÀrè¯É ZÀZÉð, ¯ÉPÁÌZÁgÀ SÁvÉ CAiÀÄåAUÁgÀ C¸Àé¸ÀÜ eÁ°è¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄ UɯÉÆè. ºÁå zÉÆUÁΤ vÁPÁ GvÀÛªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÁAvÀÄ ZÀ¯ÁÛ²¯É. ¸ÁºÀfPÀa C¹ÜgÀvÁ ¤ªÀiÁðt eÁ°è°. C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀÄ ¢vÁÛ²¯Áå£À, gÁªÀiÁ£ÀÄd£ÁPÀ gÁªÀÄ£ÀÄd£ÁPÀ ¯ÉPÁÌZÁgÁ UÉÆÃr 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 PÝÊÜá ÓÜáS±ÜÅ¨Ü hÝñܤ®Ý ÓÜíñæãàÐÜá, PÝÊÜá PÜñÜìÊÜ hÝñܤ®Ý WÜáÇÝÊÜáXÄ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


K¦æ¯ï 2019

18

¯ÁVè. vÁUÉÎ¯É ¨Á¥ÀÅöìPÀ “D¥ÀuÁå¯É ¥ÀÅvÁÛ£À ¥ÀÅgÉÆûvÀ eÁªÀÅöß ¥ÉÇÃl ¨sÉÆZÉð ¥À¸ÀAzÀ £Á²¯É. ªÀÄítÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¨sÁµÉ ¥Á¸ÀÆì£ÀÄ zÀÆgÀa zÀªÀj¯É” vÁPÁ vÀ«Ä¼À ¨sÁ¸À ²PÉÊ° ¨Éjd, ªÀeÁ¨ÁQ ªÀUÉÊgÁa ¸À®V PÉÆãÀÄð ¢°è. ¥Àt vÁUÉΰ ¸Á£À¥ÀuÁAa ¥ÀæUÀw D±ÀÑAiÀÄð PÁgÀPÀ D²ê°. ªÀAiÀiÁZÉ ¥ÁAZÀ ¸ÀºÁ ªÀ¸ÁðZÉÆ D¸ÁÛ£Á, ªÉÇíÃqÀ ªÉÇíÃqÀ DAPÀqÁåAZÉ ¨ÉjÃeï, ªÀeÁ¨ÁQ ¸ÀºÀd ¥ÀuÉ PÀvÁð²¯ÉÆ. WÀgÁAvÀÄ D²ê¯É vÉ£Áß ©üà »Ã QæAiÀiÁ ZÁ®Ä GvÁð²°. ºÁAvÀÄ£Àa vÁPÁ DAPÀqÁå §zÀݯÉÑ ¥ÉæêÀÄ ªÁqÀ¯É. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

With Best Compliments from SRI RAMAKRISHNA THEATRE LIMITED

UDUPI - 576 101

ºÀj¥ÁoÀ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) -²æêÀÄw «oÁ Dgï.±Á£À¨sÁUÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÉA £ÁªÀiÁZÉ ¥ÀÅtå §¯Á£À ªÉÊPÀÄAoÀ ¸ÀégÀƦà zÁégÀPÁ¢üñÀÄ eÁ¯ÉÆè ¥ÁAqÀªÁ¯É WÀgÁAvÀÄ QAPÀgÀ eÁªÀÅöß PÁªÀÄ PɯÉèA PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÁÞ ªÉüÁj vÉÆ CdÄð£Á¯É ¸ÁgÀy eÁ¯ÉÆè. WÉÆqÁåAa ZÁQæ PÉ°è! ²æÃPÀȵÀÄÚ - ¨sÀPÀÛ ªÀvÀì®Ä KPÀ ¥sÀÇ®, ¥Á£À, ¥sÀ®, GzÁÝPÀ ¢¯Áè÷åj ¸ÀÄzÁÞ vÉÆ DªÀiÁÌ ªÀgÀ ¢vÁÛ ªÉÆíÃtÄ VÃvÉAvÀÄ ¸ÁAUÁè. vÀ²êAa PÀ£ÀßqÁAvÀÄ “ ºÀƪÀ vÀgÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÀÄ®è vÀgÀĪÀ” ªÉÆíÃtÄ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ zÁ¸Á£À ¸ÁAUÁè. ºÉA ªÀiÁPÁÌ AiÀiÁzÀ AiÉÄvÁÛ. C£ÀAvÀ d£ÁäAZÉA ¥ÀÅuÁå¤ ªÉÄUÉÎ¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄA (eÁÕ£ÉñÀégÁ£À ¸ÁAUÉÑ) gÁªÀÄ-PÀȵÀÄÚ ¨sÉÆãÀÄð UɯÁè ºÁAªÀ D£ÀAzÁ¤ ¤vÀå vÁAUɯÉA ¸ÀägÀt PÀvÁð. D«Ää ªÉÆíÃtÄAiÀiÁ – eÉÊ eÉÊ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÀj | eÉÊ eÉÊ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÀj | ºÀj¯É d¥À PɯÉè¯ÉA ¤«ÄvÀ ¨sÀªÀ §AzsÀ£À £Á eÁvÁÛ D«Ää d£À£À ªÀÄgÀt ªÀÄí¼Éî¯É §AzsÀ£ÁAvÀÄ vÁPÀÆÌ£ÀÄ ¥ÁgÀ eÁªÀÅöß ªÉÊPÀÄAoÁPÀ ªÀvÁÛw. eÁÕ£ÉñÀégÀÄ ¤ªÀÄVvÁ : “zÀÄ:R gÀƦà ¥Àæ¥ÀAZÁ SÁwgÀ vÀÆA gÁvÀ ¢Ã¸ÀÄ ¸ÁºÀ¸À PÀvÁð A EvÁåPÀ vÀÆ ¸ÀÄTà gÀƦà eÁªÀÅöß D²ê¯É «oÀׯÁ¯É zsÁå£À PÀ£Áð? ±Á±ÀévÀ ¸ÀÄR £ÁªÀÄ ¸ÀägÀuÉAvÀÄA D¸Àì. ¨sÁªÀ £Á²Ã ¨sÀQÛ AiÉÄãÁ - ¨sÀQÛ £Á²Ã ªÀÄÄQÛ ªÉÄüÁß ¨sÁªÀ ¨sÀQÛZÉ ¸ÁzsÀ£Á PÀ£Áð²Ã ªÀÄÄQÛ ªÉļÀÛ° ªÉÆíÃtÄ D±Á PÉÆãÁðPÁw! eÁªÁÌ fêÀ£ÁAvÀÄ ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß «oÀׯÁ° ¨sÀQÛ ªÀiÁVj vÁUÉ° £ÁªÀÄ ¸ÀägÀuÁAa UÉÆÃr! ¸ÀvÀìAUÁ¤ DªÀÄUÉ° ¨sÀQÛ ªÁqÁÛ. ¨sÀªÀ§AzsÀ£À ¤ªÁgÀt eÁvÁÛ. ¸ÀvÀìAUÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªÀÅ ¢ªÀå eÁªÀÅöß D¸ÁÛ - ¸ÀAvÀ,¸ÀdÓ£À, ªÀĺÁvÁä DªÀiÁÌ ¤d UÀÄgÀÄ¯É D¤ zÉêÁ¯É ¢PÁ£À D¥ÉÇé£ÀÄ ªÉÇíÃvÁðw, ¸ÁzsÀÄ d£ÁA¯É ¸ÀAUÁ¤ vÁAUɯÉA C£ÀÄUÀæºÁ¤ DªÀiÁÌ ªÉÆÃPÁë£ÀAzÀ ªÉÄüÁÛ D¤ D«Ää ¨sÁUÀå±Á° eÁvÁÛw. zÉêÁ¯ÉA £ÁªÀĸÀägÀt PÀ£Áð²Ã, §j ¸ÁA¸ÁjPÀ ¥ÀgÀrAvÀÄ §ÄqÁè÷åj ¥ÀæAiÉÆÃd£À £Á ¥ÀÅgÀAzÀgÀ zÁ¸Á¯É QÃvÀð£À ªÀiÁPÁÌ GqÁθÁPÀ AiÉÄvÁÛ! “ºÀjAiÀÄ £É£É¬Äj ¤ÃªÀÅ §jAiÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár ºÉÆvÀÄÛ §gÀqÀÄ ªÀiÁr PÉƼÀî¨ÉÃr” ªÉÆíÃtÄ. ±ÀAPÀgÁ£À ºÁ¯ÁºÀ® ¦vÁÛ£À ¸ÀÄzÁÞ gÁªÀÄ £ÁªÀÄ d¥À PɯÉèA. vÁeÉÓ¤ ¥ÀgÀ²ªÁPÀ PÁA¬Ä ¨ÁzÁ eÁ¬Äß. vÉÆ DgÁªÀÄ D²ê¯ÉÆ ºÉA £ÁªÀĸÀägÀuÉ£À D«Ää ¸ÁzsÀ£À PÉÆÃAiÀiÁð – “²æà gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÀj”” DªÀÄUÉ¯É ®PÀë zÉêÁ¯É ¸ÀégÀÆ¥ÁAvÀÄ £Á²Ã §j vÉÆÃAqÁ ¨sÀQÛPÀ d¥À PɯÁè÷åj ªÀĸÀÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£À £Á. ¨sÀQÛ£À zÉêÁPÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ±ÀgÀt eÁªÀÅöß D«Ää zÉêÁ¯É £ÁªÀÄ-d¥À PÉÆÃPÁð. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ŸÄà ÊÜñÜì®Ü ÓÝ®Ü ÓÝ®Ü ñÝÂWÝ®Ü BÓÜÕ hÝñݤ£


19

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

UÀªÀÄävÀgÉà UÀªÀÄävÀ

(ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀÄ £ÁlPÀ – ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ªÉÊUÉÆà ¥ÀÇvÁ ¸ÀĺÁ¹£ ªÉÊdAiÀÄAw EvÉÛUÉÆà vÀ²ê ¨sÁUÉè zsÀƪÁí¼ÉÆ eÁAªÉÇ Qà ¸ÀĺÁ¹¤ : £Á¨sÁ, vÀÄUÉÎ¯É PÁA¬Ä ¥ÀÅt D²ê¯ÉAa. . . . . . wÃuÉ PÉzÀßQà D¥ÀgÉõÀ£ï PÉÆãÀÄð WÉvÁè ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ZÉqÀÄðAªÀ £ÁPÁÌ ªÀÄítĪÉÃ? vÀÆAªÀ¬Ä D¥ÀgÉõÀ£ï PÉÆãÀÄð WÉvÁèAQà ©¤. ¸ÀĺÁ¹¤: £Á £Á vÀ²ê PÁA¬Ä £Á ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ªÀiÁVj EvÉÛUÉÆ ªÁírðPÀ eÁªÀÅöß EvÉè ªÀgÀ¸À eÁ¯Áè÷åja ZÉqÀÄðAªÀ eÁ¬Äß EvÉÛ? «AUÀqÀ PÀ¸Àì¯É¬Ä PÀgÀvÁw QÃ? ¸ÀĺÁ¹¤ : £Á ªÀiÁAiÉÄå. vÀÄUÉÎ¯É PÁA¬Ä ¥ÀÅtÂ

gÀZÀ£ÁPÁgÀÄ : JA. ªÉÆúÀ£À ¨sÀAqÁj, ªÀÄtÂ¥Á®

¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ¸ÀĨÁæAiÀÄ ¸ÀªÀÄä D¸Àì £ÀíA¬ÄªÉÃ? ¸ÀĺÁ¹¤ : PÀ¸Àì¯É ªÀiÁAiÉÄå vÀÆ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : £Àí¬ÄUÉÆà ¸ÀºÀd eÁªÀÅöß ¤«ÄÎ¯É Df PÁ° CªÉÄÃjPÁAvÀÄ D¤ ¨sÁAiÀÄè UÁAªÁAvÀÄ D¸Àì RA¬Ä £Àí¬ÄªÉ? EAVèÃµï ªÀÄíuÁÛw ¥À¼É PÀ¸Àì¯É vÉA ‘UÉÃ’ RA¬Ä ‘¯ÉøÀàAiÀÄ£ï’ RA¬Ä. ¸ÀĺÁ¹¤ : c! vÀÄUÉÎ¯É ¥ÀÇgÁ £ÁPÁÌ eÁ¯Éè¯É. «AUÀqÀ PÁªÀÄ £ÁAªÉÃ? vÀÄPÁÌ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä ªÁAiÀÄÖ ¯ÉPÀÆÌ£ÁPÁ vÀÄ«Ää ZÁAUÀ eÁªÀÅöß ZÀAzÁAiÉÄÃj D¸Àì¯Áè÷åj eÁ¯Éè. ªÀí¬ÄUÉÆ PÀ¸Àì¯É C½êPÀ. zÁ¯Éð zÁ¯ÉðAPÀ D¤ ¨ÁAiÀÄè ¨ÁAiÀiÁèAPÀ

ªÁírðPÀ RA¬Ä. ¸ÀĺÁ¹¤ : ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁAiÉÄ ¥ÀÅgÉÆ ºÉA ¥ÀAZÁ¢PÁ §Azï PÀj «AUÀqÀ PÀ¸Àì¯É £ÁAªÉA vÀÄPÁÌ G¯ÉÆèZÁåPÀ? (ªÉÊdAiÀÄAw ªÉļÀ¬Ä vÁPÀ WÉêÀÅöß AiÉÄvÁÛ) ªÉÊdAi À ÄAw : PÀ¸Àì¯ÉA ªÀÄítÛUÉÆ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä ¸ÀĺÁ¹¤ : PÁA¬Ä £ÁUÉÆ DªÉÄΰ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä KPÀzÀªÀiï ªÉÆÃqÀ£ïð eÁªÀÅöß EAlgÀ£ÉñÀ£À¯ï R§âgÀ G®èAiÀÄÛ. ¦qÀÆðgÀ : vÀĪÀiÁÌ RĵÁ® ¢Ã vÉA ªÉļÀ¬Ä vÁPÀ ºÁAªÀ AiÉÄvÁÛ (ªÉÇvÀÛ ªÉÇvÀÛ ¥ÀgÀvÀ AiÉÄvÁÛ) ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : D¤ KPÀ CAiÀÄ̯Éé

With Best Compliments from

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÓÜáí¨ÜÃÜ ÊÜñÜì®Üb ÓÜÊÜì PÜÇæàíñÜá ®ÝgãPÜ hÝÇæÉÇæ


20

K¦æ¯ï 2019

vÀÆ vÉ ±ÀAPÀgÀ £ÁAiÀÄPÁ° zsÀĪÀé wã AiÉÄZÁÑ£À? eÁ¬Äß. eÁ¯Áè vÉA ¸ÀPÀÌqÀ vÀĪÉÄÎ¯É ¨Á¼ÁAwgÉÆ ªÉÆíÃtÄ D¬Ä° ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : £Àí¬ÄUÉÆ ¥ÀÇvÁ ¨ÁªÀiÁÚAPÀ £Àí¬ÄªÉ? ZÉqÀÄð ¥Á¥À eÁvÁÛ£Áa ¸Àé®à eÁUÀæw EvÉÛ ªÉÊdAiÀÄAw : ¨ÁªÀiÁÚAPÀ! ¸ÀgÀ¯É. vÉÆ ¨ÁªÀÄÄätÄ PÀ¸Áì®UÉÆ ¸ÀĺÁ¹¤ : EvÁåPÀ? ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : D¤ PÀ¸Àì¯ÉA ¢Ã¸À ªÀiÁj. wä ªÀÄ»£Áå ªÀĬÄæ eÁ¯Éè ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : zÁ¯Éð ªÀÄí¼Áåj ¥ÀÅt £ÁAa ªÀÄítÄ £Á RA¬Ä RA¬Ä D£PÀ¬Ä D¥ÉÇà£ÀÄ ªÉÇíÃgÀÆAPÀ AiÉÄã vÀ²êAa £Àí¬ÄªÉ? ¥ÀÅgÁ RZÀÄð EvÉAÛ ¨sÉÆêÀÅöß zÀÄqÀÄØ RaðvÀ UɯÁè÷åj PÀ²ê? ¥À¼É. DªÀÅöì zsÀĪÀé ¥Á¥À zÉÆÃ¼É gÁ§ÛªÉ. ªÀiÁíUÀðAiÉÄ PÁ®Ä. ªÀiÁvÉÛ¯ÉÊ ¥sÁ¯Éèa D¯ÉÆÃZÀ£Á PÉÆZÉð £ÁPÀ̪É? GzÁ̤ ºÁvÀÄ zsÀÆvÉÆÛ D¸Àìw. ºÁA vÁAr¯É ¥ÁAiÀiÁåAPÀ ¥ÁªÁß. ¸ÀĺÁ¹¤ : DªÉÄÎ¯É ¨ÁªÀÄÄät £ÁPÀÌ ºÁAªÀ ªÀvÁÛ PÀ¸Àì¯É Qà «¸À°ð. . . ¥ÁAiÀiÁå¯ÉÊ vÁAr¯Áåj ªÀiÁvÁåPÀ £ÁwÛ¯ÁåPÀ RaðvÁªÉ? ªÉÊdAiÀÄAw : ªÉļÀ¬Ä vÁPÀ ¢¯Áè ªÀÄÆ ¥ÁªÁß. PÀ²êAvÀj vÀÄ«Ää WÀgÀ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : vÉA ºÁAªÉ vÉÆÃAqÀ ºÁvÁÛAvÀÆa D¸Àì. ¸ÁA§¼ÁÛw QÃ? ºÁ¤ß C²êA zÀÄqÀÄØ ¸ÉÆÃtÄ ¸ÁAUÀÆPÁªÉ. PÉÃj PÉÃj ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : PÀªÀÄð ªÉÄeÉÓ. ®UÁr PÁ¼Áåj? ªÀiÁPÁÌ EvÉAÛ ºÁAªÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¤«ÄÎAiÀiÁw PÀ¸Àì¯É GqÁθÀÆa HuÉ eÁ¯Áè, ¥À¬Äæ AiÉÄvÁÛ ªÀÄíuÁÛªÀÄítÆ vÀĪÉÄÎ¯É ¨ÁªÀiÁÚA¯É A vÀ²êAa eÁ¯Éè ¥À¼É . ªÀÄ£Àß ¥ÉÊ° ªÉÊdAiÀÄAw : zÀÄqÀÄØ ®UÁr? PÉÆst? «µÀAiÀiÁAvÀÄ. PÀAoÉPÁ¸ÁÛ½ wUÉÎ¯É PÁªÀÄ ZÉqÀÄ zÀƪÀÄ PÀ¸Àì¯É? ªÉÊdAiÀÄAw : §zÀÝaªÉÃ? DªÀiÁÌ ªÀÄgÀPÁ¯Á¯É ¨ÁAiÉÄè£À SÁA¦¯É¯É ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ¸ÉÆÃrUÉÆ vÉA PÁA¬Ä PÀ½ß £Àí¬ÄªÉ? ºÁAªÉ ZÀÄPÀÆÌ£ÀÄ LvÀÄ D²ê¯ÉAa ¥ÀÅgÁ PÀqÉ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : PÀ¼ÉÑA PÀ²ê qÀAUÀÄgÀÄ ¥ÀÇeÁj¯É ¨ÁAiÉÄè£À ªÀÄítÄ ¸ÁAUÉè ¸ÀĺÁ¹¤ : PÀ¸Àì¯É ¸ÉÆÃqÉÑ ¥ÉmÉÆé£ÀÄ PÀgÀvÁwªÉ? ¨ÁªÀi Á ÚAPÀ UÁAªÀ ¥ÀÅgÁ ¨ÉÆç ¥À½î. PÉÆuÁPÀ ªÉÊdAiÀÄAw : ¸ÀªÀÄäa ¸ÁAUÀ PÀ¼ÀÆAPÀ £ÀdÓ ªÀÄítÄ ¨sÁj eÁUÀævÁ eÁªÁÌ. vÁå LvÀÄ ¥ÀÇeÁj£À PÉÆ¥ÀÅöà£ÀÄ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ªÀÄí¼Áî÷åj vÀĪÀiÁÌ PÀgÀvÁw DªÉÄÎ xÀA¬Ä AiÉÄêÀÅöß ªÉÄeÉÓ «µÀAiÀÄÄ PÉÆüÀÄß £ÁªÉ? DvÀÛAa eÁUÀæw ¸ÀĺÁ¹¤ : vÁ¤ß PÀ¸Àì¯É PÀgÀvÁw ªÀÄítÄ ªÀiÁíAvÀgÉ¯É DAUÁj ºÁvÀÄ WÁ®ÆAPÀ PÀ£Áð eÁ¯Áè÷åj wä gÀ¸ÁÛ÷åj ¥ÀÅt eÁvÀÛªÉ ªÀÄítÄ ªÉÄUÉÎ¯É ¥ÀÇvÀÄ gÁ§Æâ£ÀÄ ©üPÀ ªÀiÁUÉÑ ¢Ã¸À zÀÆgÀ£Á ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ¸ÁAUÁÑPÀ UɯÁè÷åj ªÉÄÊ£ÁxÁ¯ÉÆ ºÁvÀ ¥ÁAiÀÄ ¥ÀÅgÁ ªÉÊdAiÀÄAw : PÉÆuÁ° R§âgÀ gÁªÀiÁAiÀÄt eÁAiÀÄÛ. KPÀ zÉÆä ªÉÆtÄ WÁ¯ÉÆè D¤PÀ¬Ä vÉÆ ¥ÀÇwð G®èAiÀÄÛ D¸Àì vÀÆ «µÀAiÀĪÉÃ? UÀÄt eÁ¬Äß (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ªÉÄUÉΰ zÁ½ ªÉÊdAiÀÄAw : D¤ vÀÄPÁÌ ºÁå ¥ÁæAiÀiÁj CªÀ¸ÁÜ PÀ¸Àì¯É eÁ¯ÉèQà PÀ¸Àì¯Áè÷åPÀ zÀĸÁæ÷å° ¥ÀAZÁ¢PÁ? ¸ÀĺÁ¹¤: gÁ§ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁAiÉÄå ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : ªÀí¬ÄUÉÆ ¥ÀÇvÁ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : £ÁPÁÌUÉÆà ¸ÉÆÃr ZÀÄlÄPÀÄ DAiÀÄ° D¥ÀvÀÛ vÀÆAªÉ ¸ÁAV¯É ¸ÀªÀÄä. §gÉA AiÉÄvÁÛ ªÀiÁPÁÌ A A EvÉ ªÉÊdAiÀÄAw : £Á vÉ eÁAiÀiÁß vÀÆAªÉ d£À¸ÀASÁå eÁAiÀÄvÀ UÉð ªÁqÀvÀ ¸ÀĺÁ¹¤ : D¤ PÀ¸Àì¯É¬Ä «¸À¤ð ¸ÀPÀÌqÀ ¸ÉÆÃqÁé£ÀÄ ¸ÁAUÀÆPÁ C²ê UÉð ±ÉÃw ©ü, gÁ£À©ü PÀ«Ä eÁAiÀÄvÀ £Àí¬ÄªÉ? xÉÆqÉa G¯ÉÆè£ÀÄ DªÉÄÎ¯É ªÀiÁvÉÛ UÉð ªÁºÀ£Á ªÁqÀvÀ eÁ¯ÉÆ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : £Á¨Á! ªÀí¬Ä ºÁå ¥ÁqÀ PÉÆãÁðPÀ ¥Àj¸ÀgÀ zÀƶvÀ zÉÆÃUÀ d£À gÁªÀÄgÁAiÀÄÄ D¤ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : vÀĪÀiÁÌ ªÀiÁvÉÛ fêÀgÁ²PÀ C² eÁªÀÅ£À D¬Äè ¸ÀĨÁæAiÀÄÄ UɯÉè¯É D¤ PÀ¬Ä AiÉÄä D²ê¯É eÁ¯Áè÷åj Df »Ã CªÀ¸ÀܪÉÃ? D¥ÀvÀÛ || EvÉÛ? ¸ÀĺÁ¹¤ : PÀ¸Àì¯É eÁ¯Áè DªÀiÁÌ? f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ ªÉÊdAiÀÄAw : AiÉÄvÁÛ¯É PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ¦qÀÆðgÀ ªÀiÁ¬Ä : vÀĪÀiÁÌ PÀ¸Àì¯É¬Ä 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ñÜãíÊæ ÇÝÓÜãÕ®Üá Êæäaæc ¶Üâvæ ñÜáWæÇæã Pæãà±Üâ ÇÝÓÜãÕ®Üá Óæãàw 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

21

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

iàÊÜ®Ü HQ ËàOÝ. ñÝíñÜáÇÝ娆 PÜÓÜÕÇæ Ááñݤ ñæ ñÜãíÊæ ÊÝiÇÝÂÊÜÀáÅ AÊÜÆí¹ñÜ BÓݤ


K¦æ¯ï 2019

22

DªÉÄίÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÉÆ:

ªÀĶAUÁ ¸ÁAUÀ

gÁAzÀ¥À

¨É¸À£ï ¯ÁqÀÄ/ZÀuÉ ¦mÁÖ GAqÉÆ

²AAiÀiÁ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ ²AAiÀÄ vÀqÀÆì£ÀÄ WɪÁÑPÀ DªÉÄÎ¯É zÉúÀ xÁªÀÅöß GµÀÚ ¨sÁ¬Äæ ªÀvÁÛ. vÉzÀ£Á DªÉÄÎ¯É ZÀªÀiÁðPÀ «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛ. ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAw eÁ¯Éè ªÀiÁVj £ÀªÉÇ ºÀªÉÇ ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛ. vÉzÀ£Á D«Ää vÀÄ¥Áà£À PɯÉè¯É SÁt SɯÁè÷åj zÉúÁ xÁªÀÅöß £ÀµÀÖ eÁ¯Éè¯É GµÀÚ ¥ÀgÀvÀ WɪÁÑPÀ eÁvÁÛ. vÀÄ¥Áà£À PÉÆZÉÆð KPÀ ¸ÀÄ®¨sÀ GAqÉ «zsÁ£À ºÁAUÁ ¢¯Áè ¥À¼ÀAiÀiÁw : zÉÆä PÀ¥ï ZÀuÉ ¦l, 1 PÀ¥ï ¸ÁPÁÌgÀ, CzsÀð PÀ¥ï vÀÆ¥À, 11/2 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÉÄÑ ¨ÉÆA¨Á¬Ä gÀįÁAªÀÅ (¸ÀªÉÆ°£Á) PÁ¬ÄèAvÀÄ ¸ÁPÁÌgÀ WÁ®Äß, 1/4 PÀ¥ï GzÁPÀ §¸ÀÄð£ÀÄ gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð ¥ÁAPÀÄ vÀAiÀiÁgÀ PÀgÁw. ¸ÁPÀÌgÉZÉÆ WÀnÖ ¥ÁAPÀÄ eÁ¯Éè¯É vÀPÀët PÁ¬Äè ¸ÀPÀ® zÀªÀ£ÀÄð, PÁAiÀiÁèvÁå¤ ¸ÀªÀÄ ªÉÆVÑAiÀiÁw. ¤ªÉè ªÀiÁVj «ÄQìAvÀÄ WÁ®Äß £ÀAiÀÄ ¦nÖ PÀgÁw. eÁ¬ÄPÁ¬Ä D¤ K¼ÀÄ ¦nÖ PÉÆãÀÄð ¸ÁPÉæ ¦mÉÖZÉ ¸ÁAUÁw §¸ÀÄð£ÀÄ zÀªÀgÁw. PÁ¬ÄèAvÀÄ vÀÆ¥À WÁ®Äß gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð, vÀÆ¥À ºÀÆ£À eÁ¯Éè¯É vÀPÀët vÁAvÀÄ gÀįÁAªÀÅ zÉÆä ¤«ÄµÀ ¨sÁfÓAiÀiÁw. ªÀiÁVj ZÀuÉ ¦sl WÁ®Äß ¸Á£À GeÁÓ÷åj CzsÀð UÀAmÉÆ ¨sÀj ¸ÀªÀÄa ZÁ¼Áw. ¦sl vÀÆ¥À ¸ÉÆÃtÄ ¢¯Éè vÀPÀët PÁ¬Äè ¸ÀPÀ® zÀªÀ£ÀÄ𠤪ÁÑPÀ ¸ÉÆÃqÁw. vÀÆ¥À ¸ÉÆÃtÄ ¢¯Éè¯É ¦sl GAqÉÆ «AqÀÆZÁåPÀ vÀAiÀiÁgÀ eÁvÁÛ. ¤ªÉè ªÀiÁVj ¸ÁPÉæ ¦nÖ ¸ÀªÀÄ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ¸Á£À °A©AiÀiÁ UÁvÁæZÉ GAqÉ PÀgÁw. «.¸ÀÆ : ¦sl ¸ÀªÀÄ eÁªÀÅöß ¨sÁdÆÓPÁ. £Àí¬Ä eÁ¯Áè÷åj GAqÁå ¦mÁÖPÀ ºÀªÉÇð ¥ÀgÀªÀļÀÄ AiÉÄvÁÛ. ¦sl £ÀªÉ D¸ÁÌ. ¥ÉÇ£Éð ¦sl G¥ÀAiÉÆÃUÀ PɯÁè÷åj PÁªÀÄ ªÀåxÀð eÁvÁÛ.

ªÀĶAUÁ ¸ÁAUÉ gÀÆPÀÄ ¸ÀPÀÌqÁ¯É ªÀ£ÁAvÀÄ D¸ÉÆÑ KPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÀÆPÀÄ. ªÀĶAUÁ ¸ÁAUÀ ¢ÃV D¸ÀÆì£ÀÄ ¥À¼À¬ÄvÁ£À qÉÆÃ®Ä ªÀiÁZÉÆð §rزà ¢¸ÁÛ. vÀ²ê eÁªÀÅöß ºÉ ¸ÁAUÉPÀ ‘qÀæªÀiï ¹ÖPï’ ªÀÄíuÁÛw. ºÉA gÀÆPÁÌZÉ ¸ÀªÀð ¨sÁUÁAvÀÄ ªÉÇPÁÛZÉ UÀÄt D¸Àì. ªÀĶAUÁ ¸ÁAUÀ ¹eÉÆÓ£ÀÄ SɯÁè÷åj DAUÁAvÀÄ gÀPÀÛ ªÀÈ¢Þ eÁvÁÛ. ºÉ ºÀÈzÀAiÀiÁPÀ KPÀ ZÁAUÀ mÁ¤Pï. ªÀĶAUÁ ¸ÁAUÉ PÉƼÉÆâ ¸ÀªÀð d£ÁPÀ EµÀÖ. ªÀĶAUÁ ¸ÁAUÉZÉ £ÉÆuÉÑ¬Ä PÀvÁðw. ªÀĶAUÁ ¥Á¯ÉÆè SɯÉè¯É £«ÄvÀ xÀAr, ¸ÉÊvÀå D¤ fÃtðPÉÆñÀ ¦ÃqÁ UÀÄt eÁvÁÛ. ¥Á¯ÉÆè ¸ÀªÀÄa zsÁqÉÆ£ÀÄ UÀÄAr eÁ¯Éè¯É WÁAiÀiÁPÀ ¥ÀnÖ ¨ÁAzÁè÷åj ªÀVÎ UÀÄt eÁvÁÛ, ªÀĶAUÁ ¥Á¯Áè÷å¤ vÀAiÀiÁgÀ PɯÉè¯É ¸ÁgÁPÀ §ªÀiÁðAvÀÄ ‘»AeÉÆ’ ªÀÄíuÁÛw. ºÉÆ ¸ÁgÀÄ ¥ÀÅ®èl ¨Á¼ÁAwPÀ ZÉqÀÄð eÁ¯Éè¯É ¢Ã¸ÀÄ zsÀ£ÀÄð ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ zsÁ ¢Ã¸À ¥ÀjAiÀÄAvÀ ¢ªÀ¸Á£À ¢ªÀ¸À ¦ªÉvÁw. ªÀĶAUÁ ¥Á¯ÉAZÉ D¤ ¥sÀůÁèAZÉ gÁAzÀ¬Ä PÉÆãÀÄð DªÉÄÎ¯É ¢PÁÌ£À ¨Á¼ÁAwPÀ ¢ªÉÇÑ jªÁeÉÆ D¸Àì. ªÀĶAUÁ ZÀÄlÄPÀÄ ¥Á¯ÉAvÀÄ §gÀ¥ÀÇgÀ «l«Ä£ï ‘J’ D²ê¯É ¤«ÄvÀ ºÉA A ZÀÄPÀ£Á PÀµÀÖ DªÀÅöì¯É aAªÉ zÀÆzÀ ªÀÈ¢Þ PÀvÁð. ¤ªÀÅqÀÆ£À PÉÆÃt DAiÀiÁè÷åj PÀµÀÖ ªÀZÀ£Á ªÀĶAUÁ ¥sÀÇ® ¹eÉÆÓ£ÀÄ SɯÁè÷åj ªÁAiÀÄÄ ¨ÁzsÁ AiÉÆÃd£Á PÀ¸À° eÁ¯Áåj ¥ÉÃeÉ ¤±ÉA ZÀÄPÀ£Á D¤ GvÀÌqÉ §Azï eÁªÉÑ ¸ÀªÀĸÉÆå zÀÆgÀ eÁvÁÛ. RĶ PÀgÀZÉ D±Áé¸À£Á ¥ÀÇgÁ ¨sÁµÀuÁvÀ ªÀÄÆvÀæPÉÆñÀ ¸ÀªÀÄ PÁªÀÄ PÀvÁð. ªÀĶAUÁ ¸ÁAUÉ eÁAiÀÄ£Á PÁªÀÄ UÀj¨Á¯É Cfð PÀgÀvÀ || ©AiÉÄZÁå£À vÉs® PÁqÁÛw. ºÁPÁÌ ‘¨É£ï D¬Ä¯ï’ A ªÀÄíuÁÛw. ºÉ vÉs® ¸ÀA¢üªÁvÀ D¤ UÁAn zÀÆQ £ªÁgÀt f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ PÀvÁð. -²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

»æ࣠BÀáÂÈ [Ýío PÜPÜìÍÜ ®Ý¨Üá ©àñÜ


23

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÁ

GzÀAiÀÄ¥ÀÅgÀ ªÀÄítÄ KPÀ UÁAªÁAvÀÄ KPÀ gÁAiÀÄÄ D²ê¯ÉÆ. vÁPÁÌ ²PÁj PÀgÀZÉ Rħ ºÀªÁå¸ÀÄ D²ê¯ÉÆ. KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ²PÁgÁPÀ ªÉÇZÀÆ£ÀÄ gÁ£ÁßvÀįÁå£À ªÁmÉ£À AiÉĪÉÑ ªÉüÁgÀ KPÀ ªÀÄÄgÀ° ªÁdAiÀÄvÉÆ D²ê¯ÉÆ. vÉÃd¹é ¨Á®PÀ ¢¸ÉÆè. vÁZÉ PÀqÉ gÁAiÀiÁ£À xÉÆÃqÉÆ ¥Àæ±ÉÆß PɯÉÆè. EvÉè ¯Áí£À ºÉÆà ¨Á®PÀÄ EvÉè ºÀĵÁgÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ vÁPÁÌ D¥À®å §gÉÆçgÀ gÁAiÀiÁ£À gÁdªÁqÁåPÀ ªÀígÀZÉ ªÀÄítÄ PɯÉè. vÉÆ ¨Á®PÀÄ WÀgÁ ªÉÇZÀÄ£ÀÄ vÁUÉ¯É DªÀAiÀÄ ¨Á¥ÀAiÀiÁPÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ¯Áí£À KPÀ ¥ÉÇnè WÉêÀÅöß gÁAiÀiÁ¯É §gÉÆçgÀ UɯÉÆè. D¤ vÁPÁÌ gÁªÀZÉ, §gÉ SÁt D¢ ¢ÃªÀÅöß ²PÀët ©üà ¢¯Éè. gÁeÁ£À vÁPÀ D¥ÀuÁå¯ÉÆ ReÁ£ÉÆ gÁPÉÑ PÁªÀÄ ¢¯Éè. vÉA PÁªÀÄ AiÀÄĪÀPÁ£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀuÁ£À ö±ÀÈzÉÞ£À ¤¨sÁ¬Ä¯É. gÁAiÀiÁ£À vÁPÁÌ D¥ÀuÁå¯É ReÁ£À gÁPÉÑ PÁªÀÄ ¢¯Éè. ºÉA ¥ÉǼÉÆãÀÄ ¥À¬ÄèZÁå¤ D²ê¯É ¥ÀjZÁgÀPÀ AiÀÄĪÀPÁZÉÃj F±Áðå PÀgÀZÁ ¯ÁUÀ¯É. vÀ²ê xÉÆqÉ ¢ªÀ¸Á£À gÁAiÀÄÄ ªÀÄgÀt ¥ÁªÉÇè. £ÀAvÀgÀ gÁAiÀiÁ¯É ¥ÀÇvÁÛPÀ ‘gÁdPÀĪÀiÁgÀ’ ¥ÀmÁÖj §¸Éì¯ÉÆ. D²¯Áå C¢üPÁj ¯ÉÆÃPÁ¤ ºÁå AiÀÄĪÀPÀ §zÀݯï gÁAiÀiÁPÀ £Á D²ê° ZÁr ¢°è. RgÉ GgÀvÀ° »Ã UÉÆõÀ× ªÀÄít gÁAiÀiÁ£À vÁUÉ° ReÁ£Áåa ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ, gÁdzsÀ£À ZÉPï PɯÉè. eÁ¯Áè÷åj vÉA ¸ÀUÀ¼É §gÉÆçgÀZÀ D²ê¯É. KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ gÁAiÀiÁ£À ªÉõÀ §zÀ¯ï PÉÆãÀÄð AiÀÄĪÀPÀ gÁªÀZÉ WÀgÁvÀ UɯÉÆè. xÀA¬Ä ©üvÀÛj ¥ÀjÃPÁë PÉÆÃZÁðåPÀ ¯ÁUÀ¯É. DSÉÃj xÀAAiÀÄ KPÀ PÁ¥ÀàqÁåAvÀÄ ¨ÁA¢¯É° ¥ÉÇnè KPÀ D²ê°. gÁAiÀiÁ£À wà ¥ÉÇnè ¸ÉÆÃqÉÆ£ÀÄ ¥À¼À¬Ä°. ºÉA ZÉÆïÉð¯É ªÀ¸ÀÄÛ GvÁð ªÀÄítÄ gÁAiÀiÁ¯É ¸ÀªÀÄÆÓvÀ eÁ°è. vÁAvÀÆ£ÀÄ ¥sÀPÀÛ ¥ÉÇãÉð PÁ¥ÀàqÀ D²ê¯É. ºÉ QvÉ ªÀÄítÄ gÁAiÀiÁ£À vÁå AiÀÄĪÀPÁPÀ «ZÁ¯Éð. vÁuÉ ¸ÁAUÉè “ºÉA ªÉÄUÉÎ¯É vÉzÁßZÉ PÀ¥ÀqÉ, vÉzÁß ºÁAªÀ UÀjç D²ê¯ÉÆ” gÁAiÀiÁPÀ D±ÀÑAiÀÄð eÁ¯Éè. QvÁåPÀ ªÀÄítÄ D¤ «ZÁ¯Éð. AiÀÄĪÀPÁ£À ¸ÁAUÉè “ºÉA ¥ÉǼÉÆãÀÄ ªÀiÁPÁÌ UÀªÀð AiÉĪÉÇÑ £Á, §gÉà ªÁmÉ£À ZÀ®ZÉ ªÀÄítÄ ªÀiÁPÁÌ AiÀiÁzÀ ¢vÁÛ” ºÉ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ gÁAiÀÄÄ ¥Àæ¸À£Àß eÁ¯ÉÆè. -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ

ªÀįÉà ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÁZÉÆ ¥ÀæwµÁ× ªÀzsÀðAw DvÁðAa ZÀ°è. vÉ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ zÉêÀvÁ ¥ÁæxÀð£Á, ²æà £ÁUÀ zÉêÁPÀ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ C©üµÉÃPÀÄ, ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ zÉêÁPÀ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ C©üµÉÃPÀÄ, ±ÀvÀ PÀ¯Á©üµÉÃPÀÄ, PÀ£ÀPÁ©üµÉÃPÀÄ, ¸Á¤zsÀå ºÀªÀ£À, PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ CZÀðPÀ ªÉÃ.ªÀÄÆ.²æà ¸ÀÄ¢üÃgÀ ¨sÀmï, ªÉÃ.ªÀÄÆ.²æà ¥ÀæPÁ±À ¨sÀmï ºÁ¤ß zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀÇeÁ «zsÁ£À ZÀ¯ÉÆéãÀÄ ¢¯Éè. f.J¸ï.©.¸ÀªÀiÁd ªÀįÉà ºÁAUÉ¯É ºÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ f.J¸ï.© ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ZÁå¯ÉÆ ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. zÉêÁPÀ ªÀĺÁ¥ÀÇeÁ, ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. gÁwæ ¥À®èQÌ GvÀìªÀÅ ZÀ¯ÉÆè.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÓÜbcíñÜ®Ü ±ÜÅPÜo PæãaÝìíñÜá ±ÜıÜä|ìñÜÌb PÝ¿áì


K¦æ¯ï 2019 ªÉʱÁR ¢ªÀ¸ÁAZÉ £ÀªÀÄÆ£ÀªÁgÀ ¥Á¤ÃAiÀÄ Grant of Free Scholarship to ªÉʱÁR ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ vÁ¤ßPÀ ¦ªÁÑPÀ «AUÀ «AUÀqÀ ¥Á£À, ¥sÀÇ®, School and College students for Academic Year 2019-2020 ªÀĸÁ® ¦mÉÖZÉ ¥Á¤ÃAiÀÄ PÉÆãÀÄð vÁ¤ ¤ªÉÇé£ÀÄ WÉêÀÅöß DgÉÆÃUÀå 24

¸ÀÄzsÁgÀt PÉÆãÀÄð WÉvÁÛw. PÉÆvÀÛA§j, fÃgÁå PÀµÁAiÀÄÄ : eÁªÁÌ eÁ¯Áè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ - PÉÆvÀÛA§j 50 UÁæA, fÃgÉ 25 UÁæA, KPÀ ZÀªÀÄZÉ NAªÉÇ, ®ªÀAUÀÄ ZÁj, ¸ÀÄQÌ ±ÀÄApZÉÆ ¸Á£À PÀÄqÉÆÌ, zÉÆä EAZï ¢UÀÎAiÉÄ zÁ°Ñ¤, zÉÆä ZÀªÉÄÑ §qɸÉæ, ZÁj-¥ÁAZÀ «ÄÃgÉ PÉÆZÉð «zsÁ£À : ªÀ¬Äæ ¸ÁAV¯É ¥ÀÇgÁ¬Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ zÉÆä ªÀvÁÛPÀ ¸ÀÄPÉÆÌãÀÄ ¯Á£À ¦nÖ PÉÆãÀÄð zÀªÀgÁw. vÀÄ«Ää PÀµÁAiÀÄÄ PÀvÁð£À zÉÆä PÀ¥ï PÉÆZÉð eÁ¯Áè÷åj ¸Á£À PÀÄqÉÆÌ UÉÆÃqÀ WÁ®Äß RvÀ RvÀ AiÉÄvÁÛ£À PÀgÀ£ÀÄ zÀªÀ¯Éð¯É ¦nÖ zÉÆä ZÀªÀÄZÉ WÁ®Äß RvÀ RvÀ ºÁtÄ zsÁA¥ÀÇ£ÀÄ zÀªÀgÁw. xÉÆqÉ ªÉüÁ¤ UÁ¼ÀÄß ¦AiÀiÁåw. zÀÆzÀ¬Ä WÁ®Äß ¦ÃªÉvÀ. ¸ÉÆãÁjAUÀ ZÀºÁ : eÁªÁÌ eÁ¯Áè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ - ¸ÉÆãÁjAUÀ ¸Á° 4 EAZï, ZÀºÁ¦mÉÆÖ 4 ZÀªÀÄZÉ, zÀÆzÀ 4 PÀ¥ï, 4 ZÀªÀÄZÉ ¸ÁPÀÌgÀ. PÉÆZÉð «zsÁ£À : GzÁÝPÀ RvÀ RvÀ AiÉÄvÀÛj ZÀºÁ ¦mÉÆÖ WÁ®Äß RvÀ RvÀ AiÉÄvÀÛj ¸ÉÆãÁjAUÀ ¸Á°, ¸ÁPÀÌgÀ WÁ®Äß ºÀÆ£À PÀgÀ£ÀÄ zÀÆzÀ WÁ®Äß RvÀ RvÀ AiÉÄvÀÛj UÁ¼ÀÄß ¦AiÀiÁw. - ²æêÀÄw J¸ï.dAiÀIJæà ±ÉuÉÊ, ©.¹.gÉÆÃqï

ªÀÄtÂ¥Á® ²æà zÀÄUÁðA¨Á zɪÀ¼ÁAvÀÄ 16ªÉ ªÀgÀ¸ÁZÉ ¥ÀæwµÁ× ªÀzsÀðAw ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ J¦æ¯ï 20, ±À¤ªÁgÀ vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ªÉÃ.ªÀÄÆ. ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Áj ¥ÀAZÀzÀÄUÁð ºÀªÀ£À ZÀ¯Éè. zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸Àå D¤ ¨sÀdPÀ ªÀÈAzÀ ºÉ ªÉüÁj G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

“The G.S.B. Scholarship League” invites applications from students of the Saraswat Community belonging to the economically backward families, for studies in Schools and Colleges for the academic year 2019-2020. Application forms should be obtained from the League’s office by sending a request on a POST CARD only, to “The G.S.B. Scholarship League, Dwarkanath Bhavan, Katrak Road, Wadala, Mumbai – 400 031” Old application forms will not be considered. League does not entertain applications for post graduate studies. Very strictly, application forms will have to reach League’s Office before the last date. 15th July 2019 -for School studies (Vth Standard above) 15th August 2019 -for PUC/Junior Colleges 15th September 2019 -for B.A/ B.Com/B.Sc./B.C.S, Graduate studies 15th October 2019 -for B.E/MBBS/ B.Pharm/B.Arch/BDS etc. Surname of the student is MUST Incomplete applications will not be entertained. Applications received after the last date will be rejected. Every column has to be filled up. If not, explanation in a separate note to be attached to the application form. Pin code in your postal address is a must. The League also grants LOAN Scholarship for studies outside India to a few students on selective basis. Full information may be obtained from the League’s Office by making specific request.”

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÎÅàÊÜáíñÜ ÖÜê¨Ü¿á ®Ý£¤Çæ , ÓÜí±ÜñÜᤠHPÜá AÓÜÖÜ ¼PÝÄ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

qÁ| n.JA.J.¥ÉÊ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÉÆAPÀt ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ – 2017

ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ qÁ| n.JA.J.¥ÉÊ ¥sË0qÉñÀ£Á£À ¥Àæw ªÀgÀ¸À ¢ªÉÑ qÁ| n.JA.J.¥ÉÊ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÉÆ0PÀt ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ SÁwgÀ D¬Ä¯É 32 PÉÆAPÀt ¥ÀŸÀÛPÁAvÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèZÁå ¹zÁÞ¥ÀÅgÀ vÁ®ÆPÉZÁå ºÁ¹ðPÀmÁÖZÉ ²æà «±Àé£ÁxÀ ±ÉÃmï ºÁ¤ß §gÀ¬Ä¯É0 ¨sÁ«Ä¤ µÀlà¢ZÉ PÉÆAPÀt ªÀĺÁPÁªÀå “²æÃgÁªÀÄZÀjvÀ” ªÀÄí¼Éî¯É0 ¥ÀŸÀÛPÀ 2017 ªÀgÀ¸ÁZÁå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPÀ ªÉ0ZÀtÆPÀ eÁ¯Áè0. ºÉ0 ¥ÀŸÀÛPÀ PÀ£ÀßqÀ °¦£À §gÀ¬Ä¯É0 D¸ÀÄ£ÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Áè PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀvï, gÁAiÀÄgÀ¥ÉÃmÉ, ²gÀ¹ ºÁAUÉ¯É ¥ÀæPÁ±À£À «¨sÁUÀ zÁégÁ ¥ÀæPÀnvÀ eÁ¯Áè0. ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ gÀÆ.25,000/- £ÀUÀ¢ D¤ ¥Àæ±À0¸Á¥ÀvÀæ ¸À»vÁZÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. ²æà «±Àé£ÁxÀ ±ÉÃmï ºÁ¤ß PÉÆAPÀt ¨sÁµÉÃPÀ ¥ÀæxÀªÀÄ µÀlࢠªÀĺÁPÁªÀå ¢¯Éè¯É ªÀĺÁPÀ« eÁªÀ£ÀÄ D¸Àìw. ¸Á£À¥Àt zsÀ£ÀÄð ¸Á»vÀå D¤ AiÀÄPÀëUÁ£À §zÀݯï D¸ÀQÛ WÉêÀÅöß ºÁ¤ß AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉAvÀÄ CxÀðzsÁj eÁªÀÅöß ¨sÁUÀ WÉvÁÛw D²ê¯É. AiÀÄPÀëUÁ£À ªÉõÀ¨sÀƵÀt vÀAiÀiÁj, ªÀÄÆwð²®à gÀZÀ£Á, £ÁlPÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ªÉÄÃPÀ¥ï, ¨Á¹AUï vÀAiÀiÁj, PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå gÀZÀ£Á, PÉÆAPÀt AiÀÄPÀëUÁ£À §gÉÆãÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À. ºÁAPÁ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ D¤ PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè÷å. ¥ËAqsÉñÀ£Á£À UÉÆêÁ ªÀÄeÉÆÃzÁðZÉ ²æêÀÄw gÀÆ¥Á° ªÀiÁªÀeÉÆ QÃvÀð¤ gÀavÀ “¸Ë¢AvÀ¯É vÉà ¢Ã¸À” ©A§ ¥ÀæPÁ±À£À, DUÀ², UÉÆêÁ zÁégÁ ¥ÀæPÀnvÀ D¤ UÉÆêÁ ¥ÉÇÃAqÁZÉ qÁ| ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ¹. ZÉÆ¥ÀqÉPÁgï gÀavÀ “¸Á»vÀå zsÁgÁ” ¸ÀAVÃvÁ ZÉÆ¥ÀqÉPÁgï, ¸ÁgÁ QæAiÉÄñÀ£ï, ¥ÉÇÃAqÁ, UÉÆêÁ zÁégÁ ¥ÀæPÀnvÀ zÉÆä PÉÆAPÀt PÀÈwAPÀ ¥Àæ±ÀA¸ÁºÀðvÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ SÁwgÀ ªÉAa¯É D¸ÀÄ£ÀÄ ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ gÀÆ. 10,000/- £ÀUÀ¢ D¤ ¥Àæ±ÀA¸Á¥ÀvÀæ ¸À»vÁZÉÆ D¸Àì, ¥ÀŸÀÛPÁAa °¦ zÉêÀ£ÁUÀj eÁªÀÅöß D¸Àì.

25

²æà n.«.ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁAPÁ «zÁå¢ügÁd ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ

²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÀ ªÀwãÀ ¢ªÉÇÑ 2018 ªÀgÀ¸ÁZÉÆ «zÁå¢ügÁd ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ ªÀÄtÂ¥Á¯ï UÉÆèç¯ï JdÄåPÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜZÁå CzsÀåPÀÄë ²æà n.«.ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁAPÁ J¦æ¯ï 7, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ UÉÆêÁZÉ ¥ÀvÀðUÁ½ ªÀÄÆ® ªÀÄoÁAvÀÄ ²æêÀÄzï «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ²æà ¥ÁzÀ ªÀqÉÃgÀ ¸ÁéªÀiÁå¤ ¥ÀæzÁ£À PɯÉÆè. ¸ÁéªÀiÁå¤ fêÉÇvÀÛªÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ ¸ÀªÀð²æà £ÀUÀgÀ gÁAiÀÄ¥Àà £ÁAiÀÄPï D¤ UÀAUÉƽîZÉ JZï.UÀuÉñÀ PÁªÀÄvï ºÁAPÁ ¥ÀæzÁ£À PɯÉÆè. ¥ÀlÖ²µÀå ²æêÀÄzï «zÁå¢üñÀ ²æà ¥ÁzÀ ªÀqÉÃgÀ ¸ÁéªÉÄ ºÉA ¸ÀAzÀ¨sÁðj G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ²æà ²æäªÁ¸À «.qÉA¥ÉÇ ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ §zÀÝ¯ï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀt PɯÉè. ²æà ¥ÀÅvÀÄÛ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ²æà n.«.ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ï ¥ÉÊ ºÁAUɯÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ PɯÉÆè. ªÀÄoÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPÀÄë ²æà Dgï.Dgï.PÁªÀÄvï, UÀtåªÀiÁ£Àå ²æà gÁªÀÄzÁ¸ï PÁªÀÄvï, ²æà ¥Àæ¢Ã¥ï f.¥ÉÊ D¢ ªÉâPÉÃj G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. “ªÀÄoÁZÉ vÀ¥ÉðãÀ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ Dr.T.M.A.Pai Best Konkani Book Award – 2017 Dr.T.M.A.Pai Foundation, Manipal has selected for the AiÀÄĪÀd£ÁAPÀ DªÀÄUÉ° ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ Dr.T.M.A.Pai Best Konkani Book Award 2017, the Konkani book ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ §zÀÝ¯ï ²PÀët ¢ªÉÑ PÁAiÀÄð “SHREE RAMACHARITA” by Mr.Vishwanath Shet, Harsikatta, eÁªÀÇPÁ” ªÉÆíÃtÄ ²æà n.«.ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À Siddapur Taluk of Uttar Kannada District. This book is Shatpadi Epic in Kannada script published in 2016 by Publication Division, ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÁAUÉè. ²æêÀÄzï «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ Uttara Kannada District Konkani Parishat, Rayarpet, Sirsi. The Award carries Rs.25,000/- in cash and a citation. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ D¤ vÁAUÉ¯É ¥ÀÇvÀ ¥Àætªï Foundation has also selected the following two Konkani C¤ ¹zÁÞxÀð ºÁAPÁ D²ÃªÁðzÀÄ PɯÉÆè. books for Appreciation Awards which carries Rs.10,000 in cash ¥ÀlÖ²µÀå ²æêÀÄzï «zÁå¢üñÀ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ and a citation. (1) “SAUDINTLE TE DIS” by Mrs. Rupali Mauzo Kirtani, ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ D¤ vÁ¤ß «±ÀéPÉÆAPÀt Majorda, Goa in Devanagari Script published by Bimb «zÁåyðªÉÃvÀ£À ¢ªÉÑ D¤ vÁAUÉ¯É CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÀæ Prakashan, Agsi, Goa. (2) “Sahitya Dhara” by Dr.Hanumant C.Chopdekar, Ponda, ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉ PÁAiÀÄð §zÀÝ¯ï ±ÁèWÀ£Á PÉ°è. Goa in Devanagari Script published by Sangeeta Chopdekar, ²æà C¤¯ï ¥ÉÊ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ Sara Creation, Ponda, Goa. ¤ªÀðºÀt PɯÉÆè. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 WÜÃÜhæàaÝÂíPÜ »ÜÃÜÊÜÓæàí¯ ±ÜÅÁãàg®Ü ®Ý 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


K¦æ¯ï 2019

26

With Best Compliments from

GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910

E-mail : gccomanipal@hotmail.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÊÜÞñÜê (BÊÜâÕ) B¯ ÊÜÞñÜê»ÜãËá ÓÜÌWÝì ±ÜÎ ÊæäØàvÜ


27

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

ªÉÃ.ªÀÄÆ.©Ã¼ÀV ²æà ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï ºÁAPÁ ¸ÀAªÀiÁä£ÀÄ GqÀĦ ²æîQë÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zɪÀ¼ÁZÉ ²æà ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ ªÀÄAl¥ÁAvÀÄ ¸ÁzsÁgÀt 36 ªÀgÀ¸À zsÀ£ÀÄð zÉêÁ° ¥ÀÇeÁ PÉÆãÀÄð ¥ÀæªÀÄÄR CZÀðPÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ DvÁðAa ¤ªÀÈwÛ WÉwÛ¯É ªÉÃ.ªÀÄÆ.©Ã¼ÀV ²æà ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï D¤ ²æêÀÄw gÁd²æà ¨sÀmï zÀA¥ÀwAPÀ ZÉÊvÀæ ±ÀÄzÀÞ ¥ÁqÀå, AiÀÄÄUÁ¢, J¦æ¯ï 6, ±À¤ªÁgÀ vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ f.J¸ï.© ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ vÀ¥ÉðãÀ zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà ¦.«.±ÉuÉÊ D¤ ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ZÉ CzsÀåPÁë ²æêÀÄw «ÃuÁ UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß ¸ÀAªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. ²æêÀÄw CAd¤ ±ÉuÉÊ D¤ ²æêÀÄw ¥Àæ¨sÁ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß ‘¨sÀlÖªÀiÁªÀiÁä¤ zɪÀ¼ÁPÀ D¤ ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½PÀ ¢¯Éè¯É ¸ÀºÀPÁgÀ’ §zÀÝ¯ï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ eÁªÀ£ÀÄ G¯Éè°Aw. ¸ÀAªÀiÁä£ÁPÀ GvÀÛgÀ eÁªÀÅöß ¨sÀlÖ ªÀiÁªÀiÁä£À “D«Ää ºÉA zÉêÀ¸ÁÜ£À AiÉÄêÀÅöß 36 ªÀgÀ¸À 11 ªÀÄ»£Áå ¥ÀjAiÀÄAvÀ zÉêÁ° ¸ÉêÁ wæPÀgÀt¥ÀǪÀðPÀ eÁªÀÅöß PÁAiÀiÁ-ªÁZÁªÀÄ£À¸Á ªÀÄí¼Éî¯É vÀ²ê PɯÉè° D¸Àì. CªÀ¬Ä ZÉqÁðPÀ PÀ²ê ¥À¼À¬ÄvÀ Qà vÀ²ê D«Ää zÉêÁ° ¸ÉêÁ PɯÁè÷å. D¤ ¥ÀÇeÁ ¸ÉêÁ PɯÉè¯Áè÷åAPÀ ZÉAzÁAiÉÄÃj zÉêÁ¯É ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀÆΣÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀÄ ¢¯Áè¯ÉÆ D¸Àì. ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ D¤ zÀĸÉæ ªÀÄAqÀ½ÃZÁåAPÀ §gÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¢¯Éè¯É D¸Àì. ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ZÁå¯É AiÀÄdªÀiÁ£À¥ÀuÁj zɪÀ¼ÁAvÀÄ ªÀgÀªÀĺÁ®Që÷äà ªÀævÀ, C£ÀÄUÀæºÀ ®Që÷äà ªÀævÀ, ®°vÀ ¥ÀAZÀ«Ä D¢ ªÀÄÄPÁj gÁ§Æâ£ÀÄ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯É D¸Àì. ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½PÀ ªÀÄzsÀå ¸Ë¨sÁUÀå ªÀÄAqÀ½ ªÉÆíÃtÄ £ÁAªÀ ¢¯Éè¯É D¸Àì. zɪÀ¼ÁZÉ ±ÀA§j ªÀgÀ¸ÁZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ±ÁAw r.±ÉuÉÊ¯É ªÀÄÄRAqÀvÁéj zÉêÁPÀ 21 ¥ÀªÀ£ÁZÉ ¨sÁAUÁgÀ C¥Àðt PɯÉè¯É D¸Àì” ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè.

¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¨ÉƨsÉÊuÉÆå

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉ ªÉÄà 2018 ZÀ¯Éè¯É JA.PÁA. ¥ÀjÃPÉëAvÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ CAPÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð GwÛÃtð eÁ¯Éè¯É PÁPÀð¼À gÀAeÁ¼À £ÁAiÀÄPï PÀÄlÄA¨ÁZÉ zÉÆÃUÀ «zÁåyð¤¯Áå «ªÀgÀ D²ê D¸Àì. 1. «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ gÁåAPï «eÉÃvÁ PÀÄ| C¥ÀǪÁð £ÁAiÀÄPï (CAPÀ 8.10). »Ã ²æêÀÄw D¤ ²æà Dgï.C£ÀAvÀ £ÁAiÀÄPï, PÁPÀð¼À ºÁAUÉ° zsÀĪÀé eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. 2. PÀÄ| ¥ÀǪÁð £ÁAiÀÄPï (CAPÀ 7.98) »Ã ²æêÀÄw D¤ ²æà Dgï.¥ÀzÀä£Á¨sÀ £ÁAiÀÄPï, PÁPÀð¼À ºÁAUÉ° zsÀĪÀé eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÁAPÁ ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉÆ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄÄ D¤ C©ü£ÀAzÀ£Á. ¢éwÃAiÀÄ ¦AiÀÄĹ : PÀÄ| ¸Áéw £ÁAiÀÄPï GqÀĦ JAfJA PÁ¯ÉÃeÁZÉ «zÁåyð¤ PÀÄ| ¸Áéw £ÁAiÀÄPï »ÃuÉ «eÁÕ£À «¨sÁUÁAvÀÄ 600 CAPÁAvÀÄ 592 CAPÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð gÁdå ¸ÀÛgÁj vÀÈwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉvÁè. GqÀĦ CA¨ÁV®Ä ªÀĺÁ®Që÷äà £ÀUÀgÁZÉ ¤ªÁ¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁA¢üà £ÀUÀgÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ªÀiÁå£ÉÃdgï ²æà GzÀAiÀıÀAPÀgÀ £ÁAiÀÄPï D¤ ²æêÀÄw VjeÁ £ÁAiÀÄPï zÀA¥Àw¯É zÉÆÃ¤ß zsÀĪÀé eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É »ÃuÉ UÀtÂvÀ D¤ gÀ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÁÛçAvÀÄ 100, ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç D¤ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÉÊ£ÁìAvÀÄ 99, »A¢AvÀÄ 98 D¤ EAVèõÁAvÀÄ 96 CAPÀ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉvÁè, wPÁÌ ¸Á¥sÀÖªÉÃgï JAf¤ÃAiÀÄgï eÁªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ D±Á D¸Àì. (avÁæAvÀÄ DªÀÅöì VjeÁ £ÁAiÀÄPï zsÀĪÀé ¸Áéw £ÁAiÀÄPÁPÀ ¹éÃmï SÁªÉvÉÆ D¸Àì)

¤zsÀ£À

²æà PÁqÀ¨ÉlÄÖ «±Àé£ÁxÀ £ÁAiÀÄPï

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉãÉAvÀÄ JAf¤ÃAiÀÄgï eÁªÀÅöß ¸ÉêÁ PÉÆãÀÄ𠤪ÀÈvÀÛ eÁ¯Áè¯É ²æà PÁqÀ¨ÉlÄÖ «±Àé£ÁxÀ £ÁAiÀÄPï (80) ºÁ¤ß J¦æ¯ï 15, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ GqÀĦ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. ªÀÄtÂ¥Á® JALnZÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁåZÁAvÀÄ ¹«¯ï JAf¤ÃAiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ eÁªÀÅöß ¸ÉãÉAvÀÄ ¸ÉêÁ ±ÀÄgÀÄ PÉ°è. 1971AvÀÄ ¨ÁAUÁè AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀªÀÄAiÀiÁAvÀÄ ºÁ¤ß ¸ÉãÁAvÀÄ ¸ÉêÁ PÀvÁðvÁ²°Aw.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

EÇæãÉàaæí Ãè±Ü ñÜÄ ÊÜåè®Ü ÓÜÌ|Âì


K¦æ¯ï 2019

28

f. J¸ï. ©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÀ (j), ªÀÄAUÀÆîgÀ - ¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåZÉ ¸À¨sÁ

aÉÉæQû xÉÉUxuÉiÉ oÉëɼhÉ xÉãuÉÉ xÉÇbÉÉcÉÉå xÉÑuÉÉVûÉå:

¸ÀªÀiÁeÁZÉÆ ¸ÉêÁ ¸ÀUÀ¼Áå£À GvÀÌöȵÀÖ zsÀªÀÄð: UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À £ÁAiÀÄPÀ

f. J¸ï. ©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÀ (j), ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ºÁAUÉ¯É ¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåZÉ ¸À¨sÁ ¸ÉÆêÀiÁgÁ 25 ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÁå UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÉêÁ ¸ÀAWÁ£À vÁjÃSÉj, UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁZÉ ¸À¨sÁUÀȺÁAvÀÄ ZÀ¯É. ªÀiÁAqÉƪÀÅ£À ºÁqÀ¯É¯Áå ¸ÁªÀÄÄ»PÀ G¥À£ÀAiÀÄ£À D¤ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÉƬÄgÉ eÁªÀÅ£ÀÄ zÁ¸À ¸Á»vÀå ¥ÁæeÉPÁÖZÉ ¥ÀÇeÉZÉ PÁAiÀiÁðªÀ¼ÉAvÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉZÉÆ dAn ²æêÀÄw C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ±ÉuÉÊ ºÁA¤ D¬Ä°Aw. ¥ÁæxÀð£À DAiÀÄÄPÀÛ D¤ ®WÀÄ GzÀåªÀÄ E¯ÁSÉZÉÆ ¤zÉðñÀPÀ ²æà UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À eÁvÀj ¥ÀįÁéªÀiÁAvÀÄ §°zÁ£À ¢¯É¯É ¸ÉʤPÁ¯ÉA DvÁäPÀ £ÁAiÀÄPï ºÁAPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÁå ¸ÀÄfÃgÀ ¹. «. £ÁAiÀÄPï ±ÁAw ªÀiÁUÀÄ£ÀÄ ªÀiË£À ¥ÁæxÀð£À PɯÉ. ªÀÈAzÁZÉ ¸À¨sÁUÀȺÁAvÀ ¸À£Áä£À eÁ¯ÉÆ. DAiÀÄZÁå ¨sÁgÀvÁAvÀ DvÁA w¤ZÉÆ CzsÀåPÀë ²æêÀÄw ¥Àæ¨sÁ ¥ÉÊ£À ¸ÁéUÀvÀ PÉÆgÀ£ÀÄ, ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¦Ã½UÉ£À ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ ¥ÀæeÉeÁªÀÅ£À ¨sÀªÀå£ÀªÀ¨sÁgÀvÀ ¨ÁAzÀĪÀÅAPÀ DzsÁåPÀë, ²æêÀÄw ªÀiÁ®w PÁAw£À C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ±ÉuÉʯÉÆ eÁAiÀÄ, ºÁå ¢±ÉgÀ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÉêÁ¸ÀAWÁZÉÆ QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉÆgÀ£ÀÄ ¢¯ÉÆ D¤ AiÀiÁzÀ¹ÛPÀ ¢ÃªÀ£ÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, AiÀÄĪÀd£ÀvÉAPÀ OzÉÆåÃVPÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¥Àæ²PÀët ªÀiÁ£À PɯÉÆ. vÀ²ÃAa ªÀÈAzÁZÉ ªÀiÁí®UÀr ¸ÁAzÉ, ¸ÉêÁ »ÃA PÁAiÀiÁðªÀ¼À ¸ÀUÀ½A ¥Àæ±ÀA±À¤ÃAiÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀíAiÀÄ DzÀ±Àð ²æêÀÄw ¥Àæ¥sÀįÁè ªÀįÁå ºÁAPÁ vÁA¤ ªÀÈAzÁPÀ ¢¯É¯É PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄítÄ vÁ¤ ¸ÁAUÀ¯ÉA. ¸ÀA¸ÉÜZÁå 81 ªÀµÁðAvÀÄ ªÀiÁAqÉƪÀÅ£À ºÁqÀ¯É¯Á ¸ÀUÀ½A ¸ÉêÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÉÆ D¤ ¸ÉÃªÉ RwgÀ ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉÆ. ²æêÀÄw C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ±ÉuÉÊ ºÁA£ ªÀiÁzsÀé ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¯ÉÆÃPÁ¯ÉÆ GqÀUÁ¸À ¸ÉêÁ¸ÀAWÀZÉÆ CzsÀåPÀë ¥ÉÇæA. ¥ÀæPÁgÀ PÀ² ¨sÀd£À PÉÆgÀZÉ, zÁ¸À ¸Á»vÁåZÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ, qÁ. PÀ¸ÀÆÛj ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ ºÁ¤ ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀuÁAvÀ ¸ÁAUÀ¯É . «±ÉõÀ ¸ÉÆAiÀÄgÉÆ ¹.J. J¸ï. J¸ï. £ÁAiÀÄPÀ ºÁ¤ G¥À£ÀAiÀÄ£À C² ¨sÀd£ÉZÉ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄ DªÀÄPÁ ¸ÀÄAzÀgÀ jÃwj eÁ¯É¯É £ÀíªÉ ªÀlÄAPÀ D²ªÁðzÀ PɯÉÆ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀÈvÁZÉÆ PÀ¼À¬Ä¯É. AiÀÄdªÀiÁ£Àå PÉ®¯ÉÆ ¸ÀwñÀ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ ¸ÀÆvÀæ ¸ÀAZÁ®£À PɯÉA. PÁAiÀÄðzÀ²ð, «ªÀįÁ PÁªÀÄw£À ªÀgÀ¢ ªÁZÀÄ£ÀÄ, ªÉÊ¢PÀ f.ªÉÊPÀÄAoÀ ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É ªÀÄÄPÉÊ® ¥ÀuÁgÀ zsÁ«ÄðPÀ £ÀAiÀÄ£Á gÁªï £À CªÀÄÈvÀ ªÀZÀ£À ªÁa¯É. ªÀÄgÉÆý PÁAiÀiÁðªÀ½AiÉÆ WÀqÀ¯ÉÆå. ¸À©vÁ PÁªÀÄw£À C£Àå ¥ÀæPÀluÉ PɯÉ. ªÀÈAzÁZÉ ¸ÁAzÉ PÁAiÀiÁðªÀ¼ÉAvÀ ¸ÀA¸ÉÜZÉÆ UËgÀªÀ ReÁAa f.«±Àé£ÁxÀ ¨sÀlÖ, ²æêÀÄw ¥Àæ¥sÀįÁè ªÀÄ®å D¤ ²æêÀÄw gÉêÀw ºÁA¤ ¥ÀArvï ²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæ DZÁAiÀÄð, CgÀ«AzÀ DZÁAiÀÄð, PÀ¸ÀÆÛj ªÀÈAzÁZÉ ªÀÄAUÀ® ¤¢üPÀ zÉÃtÂUÀ ¢°. ¸ÁAzÉ, ZÀA¢æPÁ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¥ÉÊ, ¹. G¥ÉÃAzÀæ PÁªÀÄvï, GµÁ ¥ÉÊ, ªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ D¤ GµÁ ¨Á½UÁ ºÁA¤ vÁAPÁ £Áw eÁ¯É¯É J£ï ¨Á½UÁ, ©.Dgï. ±ÉuÉÊ, «dAiÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvï, ªÀiÁzsÀªÀgÁAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁj ºÉà ¢¸ÁZÉ ¥sÀ¼ÁgÁ ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÉ. zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ, «zÁå ¥ÉÊ, C²é£À ¨sÀmïÖ, D¤ ¸ÀÄgÉñÀ ±ÉuÉÊ, JªÀiï. gÁzsÁPÀȵÀÚ PÁªÀÄvï G¥À¹ÜvÀ D²¯É. UËgÀªÀ ¸ÀaªÀ qÁ. J. gÀªÉıÀ ¢ÃªÀ£ÀÄ ±ÁAw ¥ÁoÁ¤ ¸À¨sÁ ¸ÀA¥À£Àß eÁ¯É. ¥ÉÊ ºÁ¤ zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÁAUÀÄ£À zÉêÀ §gÉ PÀgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA. (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

AÖÜPÝíÃÜá ®Ý£¤Çæàíb ñÜãíÊæ ÊÜááPÝC ÊæäaÜãcÁáàñÜ, AÖÜíPÝÃÝ®Ü ñÜã WæÇæãÉ


29

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

«±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉA PÉÆAPÀt ²PÀët ¸À«Äw PÁPÀð¼À D¤ UÀAUÉÆ½î ±Á¼ÉAPÀ ¨sÉÃn

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ: «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæZÉA ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÁéZÉgÀ zÉêÀ£ÁUÀj °¦AvÀ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À ²PÉƪÀÅZÉ PÁPÀð¼ÀZÉA J¸ï.«.n D¤ UÀAUÉƽîZÉA J¸ï.« ±Á¼ÉAPÀ PÉÃAzÁæZÉ PÉÆAPÀt ²PÀët C£ÀĵÁ×£À ¸À«ÄwZÉ qÁ. PÀ¸ÀÆÛj ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ªÀÄÄSÉÊ®¥ÀuÁZÉgÀ ¨sÉÃn ¢°. PÁPÀð¼ÀZÉ 52 D¤ UÀAUÉƽZÁå 55 PÉÆAPÀt ²RZÁå «zÁåyðAiÀiÁAPÀ GavÀ ±Á¯Á ¨ÁåUÀ D¤ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ªÁAl¯ÉA. ¸ÀªÀ®vÀÄÛ §gÉ £ÀªÀÄÄ£ÁågÀ AiÉÆÃUÀå jÃwj G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀgÀÆ£À °TvÀ PÉÆAPÀt C¨sÁå¸À PÀgÀPÁ ªÀÄítÄ ¸À«Äwa ¸ÀzÀ¸Éå ²æêÀÄw GµÁ ¥ÉÊ ºÁ¤ ZÉgÀqÀĪÁAPÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA. PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀ ¸ÁªÀÅ£À ¨sÁAiÀÄgÀ PÀ£ÁðlPÁZÉ EvÀgÀ f¯ÉèAvÀ °TvÀ PÉÆAt D¤RAAiÀÄ eÁjPÀ AiÉĪÀÅPÁ eÁAiÀÄ D¤ ºÁPÁ zÉêÀ£ÁUÀj °¦a ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄítÄ PÁPÀð¼À ±Á¯Á ¸ÀAZÁ®PÀ ²æà PÉ.¦.±ÉuÉÊ ºÁ¤ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀiÁAqÀAiÀįÉÆ. ±Á¯Á C©üªÀÈ¢Ý ¸À«ÄwZÉÆ JZï. zÁªÉÆÃzÀgÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄRå ²PÀëPÀ JªÀiï. eÁ£ÀQ£ÁxÀ gÁªï, PÉÆAPÀt ²PÀëQ VÃvÁ £ÁAiÀÄPï D¤ EvÀgÀ G¥À¹ÜvÀ D²¯É. UÀAUÉÆ½î ±Á¼ÉZÉÆ ªÀÄÄSÉÊ® ²æà UÀuÉñÀ PÁªÀÄvÀ ºÁ£ G¯ÉÆ ¢ªÀÅ£À EvÀ°A ªÀgÀ¸ÁA «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæ£À »ÃA ¸ÀªÀ®vï ¢¯ÁåAa ªÀÄítÄ «zÁåyðAiÀiÁ£À vÁZÉjZÀ CªÀ®A§Æ£À D¸ÀZÉA £ÀíAiÀÄ §zÀ® DªÀAiÀÄ ¨sÁ¸À ²PÀÄAPÀ ¸Àé¥ÉæÃgÀuÉ£À ªÀÄÄSÁgÀ AiÉĪÀÅPÁ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀ¯ÉA. ²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ ±ÉuÉÊ D¤ ²æà ©.Dgï.±ÉuÉÊ ºÁ¤ £ÀA« PÉÆAPÀt PÁtÂAiÉÄ ¥ÀŸÀÛPÁA «zÁåyðAiÀiÁAPÀ ªÁAl¯ÉA. ªÀÄÄSÉÊ® ²PÀëQ ¸ÀĪÀiÁ ¥ÀrAiÀiÁgÀ, PÉÆAPÀt ²PÀëQAiÉÆ ®Që÷äà SÁ«ð, gÉñÁä £ÁAiÀÄPï D¤ £À«ÄvÁ G¥À¹ÜvÀ D²¯É. «zÁåyðAiÀiÁ¯ÉA PÉÆAPÀt ²PÀëuÁZÉÆ UÀÄtªÀiÁ¥À£À PÀgÀÆ£À qÁ. PÀ¸ÀÆÛj ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ ºÁ¤ ¸ÀAvÀ¸À ªÀåPÀÛ PɯÉÆ. (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢)

‘LIFE TIME ACHIEVEMENT AWARD’ FOR PROF. (DR.) U.S.KRISHNA NAYAK Prof. (Dr.) U.S.Krishna Nayak, Principal & Dean, A.B.Shetty Memorial Institute of Dental Sciences, Consultant Orthodontist & Director, Nayak’s Dental Speciality Clinic & Orthodontic Centre, Attavar has been conferred with a ‘LIFE TIME ACHIEVEMENT AWARD’ at the 4th Excellence in Dental Proficiency Awards held at New Delhi for his Outstanding Contributions to the Field of Dentistry. Dr. Nayak has been the past National President of Indian Dental Association (IDA) & Indian Orthodontic Society and also the Chairman of International College of Dentists, Section VI and Pierre Fauchard Academy.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÓèÎàÇÝÂaæã ÊÜÞWÜáì «ÜêÐÜrñÝ B¯ WÜÊÝìíaæã ®ÜØÀá


K¦æ¯ï 2019

30

ÌuÉqÉsÉÉ uÉÏ. mÉæ ÌuÉµÉ MüÉåÇMühÉÏ mÉëvÉxiÉÏ mÉÑUxM×üiÉ MüÉSÇoÉUÏ “uÉÉxiÉÑ uÉÉxiÉÑ” Mü³ÉQû AlÉÑuÉÉS mÉÑxiÉMü sÉÉåMüÉmÉïhÉ

qÉÇaÉVÕûà ÌuɵÉÌuɱÉÌlÉsÉrÉ MüÉsÉåeÉÉcÉå UuÉÏÇSì MüsÉÉ pÉuÉlÉÉÇiÉÑ 15-04-2019 iÉÉMåïüUå qÉÇaÉVÕûU ÌuÉµÉ ÌuɱÉÌlÉsÉrÉ mÉëpÉÉU MÑüsÉmÉiÉÏ QûÉ. ÌMüvÉÉåUÏ lÉÉrÉMü WûɳÉÏ ´ÉÏqÉiÉÏ ÌuÉqÉsÉÉ uÉÏ. mÉæ ÌuÉµÉ MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ mÉëvÉxiÉÏ mÉÑUxM×üiÉ “uÉÉxiÉÑ” Mü³ÉQû AlÉÑuÉÉS mÉÑxiÉMü sÉÉåMüÉmhÉï MåüsÉåÇ. ÌuÉµÉ MüÉåÇMühÉÏ MåÇüSì xjÉÉmÉMü AkrÉ¤É ´ÉÏ oÉxiÉÏ uÉÉqÉlÉ vÉåhÉæ, WÇûmÉÏ ÌuÉµÉ ÌuɱÉÌlÉsÉrÉÉcÉå ÌlÉuÉ¨É mÉëÉå. L. ÌuÉ. lÉÉuÉQûÉ “uÉÉxiÉÑ” Mü³ÉQû AlÉÑuÉÉS MåüsÉåsÉå AlÉÑuÉÉSMüÐ QûÉ. aÉÏiÉÉ vÉåhÉæ, ÌuÉµÉ ÌuɱÉÌlÉsÉrÉ MüÉsÉåeÉÉcÉå mÉëÇvÉÑmÉÉsÉ QûÉ. ESrÉ MÑüqÉÉU LÇ. L., ÍqÉsÉÉaÉëÏxÉ MüÉsÉåeÉ mÉëÇvÉÑmÉÉsÉ TüÉ. qÉæMüsÉ xÉÉÇiÉÑqÉrÉU, MåÇüSì xÉÉÌWûirÉ AMüÉQåûqÉÏ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉwÉÉ xÉÍqÉiÉÏ xÉÇrÉÉåeÉMü QûÉ. pÉÔwÉhÉ pÉÉuÉå, xÉSxrÉ ´ÉÏ mÉrrÉlÉÔà UqÉåvÉ mÉæ, ÌuÉµÉ ÌuɱÉÌlÉsÉrÉ xÉÇkrÉÉ MüÉsÉåeÉÉcÉå mÉëÇvÉÑmÉÉsÉ QûÉ. UÉqÉM×üwhÉ oÉÏ. ÌWÇûlSÏ xlÉÉiÉMüÉå¨ÉU ÌuÉpÉÉaÉÉcÉå xÉÇrÉÉåeÉMüÐ QûÉ. lÉÉaÉU¦É UÉuÉ, qÉÇaÉVÕûà ÌuÉµÉ ÌuɱÉsÉrÉÉcÉå MüÉåÇMühÉÏ AkrÉrÉlÉ mÉÏPûÉcÉå xÉÇrÉÉåeÉMü QûÉ. eÉrÉuÉÇiÉ lÉÉrÉMü AÉlÉÏ qÉÇaÉVÕûà ÌuÉµÉ ÌuɱÉsÉrÉÉcÉå MüÉåÇMühÉÏ xlÉÉiÉMüÉå¨ÉU mÉSuÉÏ xÉÇrÉÉåeÉMü QûÉ. SåuÉSÉxÉ mÉæ MüÉrÉï¢üqÉÉÇiÉ EmÉÎxjÉiÉ AÉÍvÉÍsÉÇcÉÏ.

N.M.Saraswathi Bai Sahitya Puraskar – For years 2015 and 2016 Entries are invited for N.M.Saraswathi Bai Sahitya Puraskar instituted by Sri T.V.Mohandas Pai, Padmashree Awardee of Bangalore in the name of N.M.Saraswathi Bai the first Woman Teacher in Kerala under the auspices of Konkani Bhasha Prachar Sabha, Cochin from Women writers in Konkani on all India basis for the outstanding contribution in Konkani literature for the years 2015 and 2016 respectively. The Puraskar carries Rupees Twenty Five Thousand each with citation for each year. The books written and published should be in Devanagari script in Konkani during the period in between 1st January 2012 and 31st December 2014 for the Puraskar of the year 2015 and in between 1st January 2013 and 31st December 2015 for the Puraskar of the year 2016. Those who received the Puraskar previously should not apply again. Translation is not allowed. The last dated for receipt of entries is 30th April 2019. Four copies of the books should be sent to the Secretary, Kokani Bhasha Prachar Sabha, Konkani Bhasha Bhavan, Palace Road, Mattancherry, Cochin – 682 002 for consideration.

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104 Ph: 2571054, 2570410, 2570509 Fax: 0820-2571863 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 s 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ñÜáWæYÇæ ñæã ívÜ ÓÜã¿ÞìÇæ ©PÝ®Ü «ÜÄ & ñæ¨Ý°ñÜãí ÓÝÊÜÚ ±ÜÙæç®Ý


31

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

G.S.B.S Medical Trust : Angarakshak

CºÉÆÃgÁwæ KPÁºÀ ¨sÀd£À

It is two years now since GSBS Medical ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄtÚUÀÄqÁØZÉ ²æãÀªÀzÀÄUÁð ªÀĺÁUÀt¥Àw Trust started its special cell. Angarakshak - The zɪÀ¼ÁAvÀÄ 12ªÉ ªÀgÀ¸ÁZÉ CºÉÆÃgÁwæ KPÁºÀ ¨sÀd£À ªÀiÁZïð Tobacco Cessation Clinic. To make a beginning in this field was a herculean task. Now going ahead 31, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ zÀĸÀìgÉ zÀĸÀìgÉ ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ZÁå£À ¨sÁUÀ is Trusts mission. WÉêÀÅöß ZÀAzÁAiÉÄÃj ZÀ¯Éè. To celebrate Two years of Angarakshak, ²æà ¹J J¸ï.J¸ï.£ÁAiÀÄPï, ²æà PÉñÀªÀ ªÀÄ®å GSBS Medical Trust organized a past and present patient’s GET TOGETHER. It was interesting to (ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀå«Ä), ²æà ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt PÁªÀÄvï (PÀļÁ«), ²æà listen to the experience of each and every patient. ¸ÀÄgÉñÀ ±ÉuÉÊ (¤ªÀÈvÀÛ, ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï), ²æà JA.gÀWÀÄgÁªÀÄ Their suggestions to go ahead in this field was PÁªÀÄvï, ²æà JA.ªÉÆúÀ£À ±ÉuÉÊ, ²æà UËjà ±ÀAPÀgÀ very practical. Our oldest completely cured (¨Á¯ÁAd£ÉÃAiÀÄ ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½) ºÁ¤ß ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À patient, Mr.Nitin Rauts narration was inspiring. PÉÆãÀÄð ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ ZÁ®£À ¢°è. ²æà JA.gÀWÀÄgÁªÀÄ Mr.Pritam Dhoke was determined, and said, that PÁªÀÄvï ºÁ¤ß KPÁºÀ ¨sÀd£À ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. ¨sÀd£ÉAvÀÄ ²æà he will not only become TOBACCO-FREE person, but also get another two to follow him. JA.ªÉÆúÀ£À ±ÉuÉÊ D¤ ²æà UËjà ±ÀAPÀgÀ ºÁ¤ß ¨sÁUÀ WÉvÉÆè. ¸ÀªÀð²æà f.UÀuÉñÀ ¨sÀmï, f.C²é£ï ¨sÀmï, ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉÃmï, Our special invitee, Mr.Sanjay Shinde, Journalist of Sakal Newspaper, gave very valuable ²æêÀÄw ¢Ã¥Á ¥Àæ¨sÀÄ, ²æà ¨sÁgÀw f.¨sÀmï, ²æêÀÄw UÁAiÀÄwæ suggestions to tap Corporate companies, where «.¨sÀmï, ²æêÀÄw eÉÆåÃw J¸ï.¨sÀmï ºÁ¤ß ¸ÀºÀPÁgÀ ¢¯ÉÆè. maximum employees come under Tobacco ²æà UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸ï £ÁAi À ÄPï, qÉ¥ÀÅöån PÀ«ÄµÀ£Àgï, Chewing because of STRESS. Smt. Gita R.Pai welcomed all and narrated ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ D¤ zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà f.«±Àé£ÁxÀ the purpose of meeting. Ms.Bhagyashree Bilare ¨sÀmï D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ºÉ¢ðªÀ¸ÀÄ ªÀÄAUÀ® ¥ÀÇeÁ did the organization work, Dr.Meenakshi Desai ZÉÆ®Äß ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀgÀuÁ¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. narrated the future plans that is in the pipeline. Ms.Shruti Madgaonkar, said that she believed in ªÀiÁZïð 2019 ¸ÀAaPÉAvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè¯É “²æà gÁªÀÄ counseling only and not by giving medication to | ²æà gÁªÀÄ | gÁªÀÄ | gÁªÀiÁ PÀgÀvÁ vÀÄPÁÌ ¥ÀæuÁªÀÄ” ºÉA the patients. Mr.Dilip Pai proposed a vote of PÉÆAPÀt ¨sÀd£À ªÀÄÆ® §gÀ¬Ä¯É ²æà PÉ. C£ÀAvÀ ¨sÀmï, thanks. PÉÆaÑ£ï ºÁ¤ß ºÁeÉÓ ¸ÀAUÀæºÀ PɯÉè¯É ²æà JA. ªÉÆúÀ£À Cake cutting was done to symbolise that ¨sÀAqÁj, ªÀÄtÂ¥Á®. Angarashak is TWO YEARS UP. -Smt.Gita R.Pai 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

aÝíWÜ ÍܸݪíPÜ SaÜáì PÝ×àí ®Ý & ÊÜåèÆ aÜvÜ BÓÜÕ


¤

K¦æ¯ï 2019

32

PÀ¯Áåt¥ÀÅgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ªÀiÁZïð 17, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ zÀÆgÀzÀ±Àð£À PÀ¯ÁPÁgÀ ²æà gÁeÉñÀ ¥ÀrAiÀiÁgï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÁAUÉ¯É ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. ºÁAPÁ vÀ¨ÁèAvÀÄ ²æà £ÁUÀgÁeï ¨sÀmï, ºÁªÉÆðäAiÀĪÀiÁAvÀÄ ²æà ¥Àæ¸Ázï ºÁ¤ß ¸Áy eÁªÀÅöß ¸ÀºÀPÁgÀÄ ¢¯ÉÆè. £ÀªÀw ¨sÀd£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀÄë ²æà PÉ.vÀļÀ¹ÃzÁ¸À Qt ºÁ¤ß ²æà gÁeÉñÀ ¥ÀrAiÀiÁgÀ ºÁAPÁ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. ªÀiÁZïð 31 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ GqÀĦZÉ ¥Àæ¹zÀÞ WÀgÀ WÀgÀ ¨sÀd£Á ¸ÀªÀÄƺÀ ºÁAUɯÉÆ ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. zɪÀ¼ÁZÉ ªÀwãÀ ²æà AiÀıÀªÀAvÀ ¨Á½UÁ ºÁ¤ß ¨sÀd£Á ¸ÀªÀÄƺÁZÉ ªÀÄÄRå¸ÁÜPÀ ±Á®Ä ¥ÁAUÀÆ£ÀÄð ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉÆè.

GqÀĦ f.J¸ï.© ¸ÀªÀiÁeÁZÉ zsÁ d£À ªÉÄüÀÄß WÀgÀ WÀgÁAvÀÄ ¨sÀd£ÁAvÀgÀAUÀ ªÀÄí¼Éî¯É ²Ã¶ðPÉ xÁªÀÅöß ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É ¥Àæw DAiÀiÁÛgÀ GavÀ eÁªÀÅöß PÉÆZÉð 75ªÉ ªÁgÁZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ GqÀĦZÉ ²æà gÀªÉÄñÀ ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ ZÀ¯Éè. vÉÃa ¸ÀAzÀ¨sÁðj PÁªÀÄvï «ÃrAiÉÆ GqÀĦ ºÁ¤ß vÀAiÀiÁgÀ PɯÉè¯É WÀgÀ WÀgÀ ¨sÀd£Á «ÃrAiÉÆ r«r qÁ| ±ÉÊ®eÁ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt PÉ°è. WÀgÀ WÀgÀ ¨sÀd£Á ¸ÀªÀÄƺÁZÉ ¸ÀªÀð²æà dAiÀÄAvÀ £ÁAiÀÄPï, UÀuÉñÀ ¥ÉÊ, gÀ«ÃAzÀæ £ÁAiÀÄPï, ¤vÁå£ÀAzÀ £ÁAiÀÄPï, UÀt¥Àw ±Á£À¨sÉÆÃUÀ, ±ÁAvÁgÁªÀÄ ¥ÉÊ, ºÀjñÀ £ÁAiÀÄPï, CZÀÄåvÀ ±ÉuÉÊ, ¥ÀÅgÀAzÀgÀ QtÂ, UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À PÁªÀÄvï, PÁªÀÄvï «ÃrAiÉÆZÉ zÉêÀzÁ¸ï PÁªÀÄvï, UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ, ²æêÀÄw ±ÉʯÁ PÁªÀÄvï D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

GqÀĦ ²æîQë÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zɪÀ¼ÁAvÀÄ J¦æ¯ï 27, ±À¤ªÁgÀ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁ¢üñÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄzï EA¢gÁPÁAvÀ wÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀ ªÀqÉÃgÀ ¸ÁéªÀi Á å¯É ¥ÀÅtåwy DgÁzs À £À ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ zÉêÁPÀ ¥À®èQÌ GvÀìªÀÅ, ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀÇeÁ, CµÁÖªÀzÀ£À ¸ÉêÁ ZÀ°è. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÊÜá®ÜáÐÝÂÇÝíñÜá BÎÇæ ±ÜıÜä|ñÝÌaæã ¨æàTÝÊæä ˨ÝÂgì®Ü


33

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¤zsÀ£À

ªÉÃ.ªÀÄÆ.²æà ªÀÄÆ°Ì ¨sÁ¸ÀÌgÀ ¨sÀmï

fÃuÉÆðzÁÞgÀ PÉÆãÀÄð zÉêÁPÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÉÆZÉð PÁAiÀÄð

«zÁéA¸ÀÄ C¤ ªÀÄÆ°Ì ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ ¥ÀÇeÁ ªÀåªÀ¸ÉÜZÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ CZÀðPÁA¯É ºÁAvÀÄ JPÉè eÁªÀÅöß D²ê¯É ªÉÃ.ªÀÄÆ. ²æà ªÀÄÆ°Ì ¸ÀA¦UÉ ªÀÄ£É ¨sÁ¸ÀÌgÀ ¨sÀmï(90) ºÁ¤ß J¦æ¯ï 26 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß wä ¥ÀÇvÀ D¤ ¥ÁAZÀ zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄÚ UÉ°èAw. ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAPÀ ªÀÄÆ°ÌAvÀÄ ²µÀå ¹éÃPÁgÀ PɯÉè¯É zsÀ£ÀÄð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¯ÁVÎ CvÀåAvÀ DwäÃAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É.

DvÁðAa CzÀªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÁZÉ ²æà ²æà «±Àé¦æAiÀÄ wÃxÀð

²æà JA. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÊ C®AUÁgï

¸ÁéªÀiÁå¤ PɯÉè. ºÁå ªÉüÉÃj vÁ¤ß gÀPÉÛñÀéjà PÁmÁÖ÷åPÀ

C®AUÁgÁZÉ ªÀvÀðPÀ ²æà ªÀÄįÁÌqï ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÊ (80) ºÁ¤ß J¦æ¯ï 12 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ZÁj zsÀĪÉÇé D¤ zÉÆä ¥ÀÇvÁÛAPÀ ¸ÉÆÃtÄÚ UÉ°èAw. ªÀÄĤAiÀiÁ® ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ ªÉÆPÉÛøÀgÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ ²æà PÉëÃvÀæ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ ¯ÁVÎ 25 ªÀgÀ¸À ºÉÆÃmÉïï GzÀåªÀÄ ZÀ¯ÉʹvÉÆ D²ê¯É. vÉ £ÀAvÀgÀ C®AUÁgÁZÉ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ d£ÀgÀ¯ï ¸ÉÆÖÃgï ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¥À£À PɯÉÆè.

CzÀªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÁPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«¯É ªÀÄÆ°Ì §¥Àà£ÁqÀÄ

²æà zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj zɪÀ¼ÁZÉ d®PÁZÉ

vÀ¼ÉA D¤ ¸À¹»vÀÄè ²æà ¨sÀUÀªÀw zÉë D¤ ¥ÀjªÁgÀ ±ÀQÛAZÉ

¨sÉÃn ¢ÃªÀÅöß ¥ÀÇeÁ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÉ°è. vÀ¼ÁåAvÀÄ ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÉÆãÀÄð ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÉ°è. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ªÀÄÆ°Ì ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉ læ¹Ö eÁªÀÅöß D²ê¯É ¸ÀªÀð²æà ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉuÉÊ, £ÁgÁAiÀÄt ±ÉuÉÊ, ¨Á§ÄgÁAiÀÄ ±ÉuÉÊ, CvÀÄ® PÀÄqÀé, f.J¸ï.© §qÀ «zÁåyð ¥sÀAqï CzsÀåPÀë ²æà ªÁ¸ÀÄzÉêÀ PÀÄqÀé, «dAiÀiÁ PÁ¯ÉÃeÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸Àå qÁ| JA.J.Dgï. PÀÄqÀé, ¸ÀªÀð²æà «. ²ªÀgÁªÀÄ PÁªÀÄvï, ¸ÀwñÀ ¨sÀAqÁj, PÉ.¹.PÁªÀÄvï, ¥ÀzÁä «. PÀÄqÀé, ±ÁA¨sÀ« J.PÀÄqÀé

RĵÁ®

vÀ²êAa §¥Àà£ÁqÀÄ PÉëÃvÁæZÉ vÀAwæ ²æà ²§gÀÆgÀÄ

¦ªÁÑPÀ £Àí¬Ä £ÁíªÁÑPÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ eɪÀt eÁvÁÛ D²ê¯É ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀÄ UÁè¸ÁPÀ GzÁÝPÀ WÁ¯ÉÆÛ D²ê¯ÉÆ KPÀ C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAV ªÀiÁAiÉÄå£À ¤«ÄÎ¯É ºÉ ¦ªÁÑPÀªÉÃ? vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £Àí¬Ä ªÀiÁAiÉÄå £ÁíªÁÑPÀ.

UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ vÀAwæ, ªÀÄÆ°Ì ¹ÃªÀiÁ gÁAiÀÄ (CgÀ¸À) ²æà zÀÄUÀÎt ¸ÁªÀAvÀ, §¥Àà£ÁqÀ zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ±ÉnÖ, PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÁ¢üPÁj dAiÀĪÀÄä, PÀ.¸Á.¥ÀZÉ ¥ÀǪÀð gÁeÁåzsÀåPÀÄë ²æà ºÀjPÀȵÀÚ ¥ÀÅ£ÀgÀÆgÀÄ D¢ D²ê°Aw. ²æà CvÀÄ® PÀÄqÀé ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè.

-¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ÓÜí©WÜœñæà®Ü aÝÄñÜÅé ¯ÊÜÞì| ®ÜØÀá & ÓÜí©WÜœñæà ÊæàÙÝÄ ñæí ±ÜÅPÜo hÝÊÝR


K¦æ¯ï 2019

34

qÁ| PÉ.gÀªÉÄñÀ PÁªÀÄvï ºÁAUÉ¯É ‘C¥ÀìgÀzs C¥ÀìgÀzsÁgÀ gÀ’ PÉÆAPÀt ZÀ®£ÀavÀæ ¥ÀæSÁåvÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀÄ D¤ ¤zÉðñÀPÀÄ eÁªÀÅöß D²ê¯É qÁ| PÉ.gÀªÉÄñÀ PÁªÀÄvï ºÁAUÉ¯É «PÁ¸À ¦ü®ä¸ï ¯ÁAbÀ£ÁAvÀÄ ªÀiÁZïð 26, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ºÁAUÉ¯É wäßZÉ PÉÆAPÀt ZÀ®£ÀavÀæ ‘C¥ÀìgÀzsÁgÀ’ ºÁeÉÓ awæÃPÀgÀt ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. ºÉA ZÀ®£ÀavÀæ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAvÀÄ ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvÀÄ¬Ä ¤ªÀiÁðt PÀjvÀ D¸ÀÄìZÉ KPÀ «±ÉõÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ZÀ®£ÀavÁæAvÀÄ ªÀÄÄRå PÀ¯ÁPÁgÀ eÁªÀÅöß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¸ÁxÀðPÀ ±ÉuÉÊ, PÀĪÀiÁj ¸Áéw ¨sÀmï, vÀļÀÄavÀægÀAUÁZÉÆ ¥ÀæSÁåvÀ PÀ¯ÁPÁgÀÄ UÉÆæ£ÁxÀ ¨sÀmï, ¢£ÉñÀ ¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ ¦.Dgï.£ÁAiÀÄPï, ±ÀÈw PÁªÀÄvï, ²gÀ¹ZÉ «±ÁR E¸ÀÆègÀÄ, D£ÀAzï ±Áå£À¨sÁUÀ, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ±Áå£À¨sÁUÀ, ªÀÄÄA§¬ÄZÉ ªÀ¸ÀÄzsÁ ¥Àæ¨sÀÄ, PÀxÁ ¸ÀA¨sÁµÀuÁ – «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÁªÀÄvÀ, VÃvÀ ¸Á»vÀå ¥ÀAiÀÄå£ÀÆgÀ gÀªÉÄñÀ ¥ÉÊ, UÁAiÀÄPÀ – ªÀÄÄgÀĽÃzsÀgÀ f.±ÉuÉÊ, CZÀð£Á PÁªÀÄvï ºÉUÉØPÀgï, gÁeÉñÀ ¥ÀrAiÀiÁgÀ D¤ C£À£Àå ¨sÀUÀvï £ÁAiÀÄPï, ¸ÀAVÃvÀ gÁeï ¨sÁ¸ÀÌgï, vÁAwæPÀ ¤zÉðñÀ£À – JA.r.P˲Pï, ¤ªÀiÁðt ¸ÀA¸ÉÆÜ – «PÁ¸ï ¦ü®ä÷ì D¤ avÀæPÀxÁ, G¸ÀÄÛªÁj – qÁ| PÉ.gÀªÉÄñÀ PÁªÀÄvï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (9845193432). ºÁå §zÀÝ¯ï «±ÉõÀ ªÀiÁ»w ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ªÉÄà 2019 ¸ÀAaPÉAvÀÄ ¥À¼ÀAiÀiÁw. “A Champion is some one who gets up, even when he can’t.” - Jack Dempsy

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

A®ÝÃæãàWÜ ÁáÊæäÌ ¥ÝíÀá BÃæãàWÝÂaæ ÊæãÆ PÜÙÝ°


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.