Issuu on Google+

patronato Revista Patronato

Revista

/1

Distribuciรณn gratuita / Enero 2011

ยกTodo el verano estรก en Patronato! El Plan Maestro de Patronato es para beneficio de Santiago

Entrevistas Antonio Lipthay LMB Arquitectos Patrimonios Centro Patrimonial Recoleta Dominica


2 / Revista Patronato

La mejor colecci贸n de Ropa Hind煤 - Danza Arabe Bolsos de Cuero y Accesorios Patronato 259, 367 / Antonia L贸pez de Bello 520 Fonos: 735 1420 / 735 351/ 777 5689


Revista Patronato

/3


4 / Revista Patronato

patronato Revista

Revista patronato, edición N0. 2 - Directora Andrea Pineida M. - Directora de Cuentas Gabriela Pineida M.- Departamento creativo / dirección de arte / producción A&G/ImageMarketing Fotografía Sergio Baros G. / Columnista Jihad Apud Shahwan, Paloma. Impresión ICHITA Impresores (10.000 ejemplares) - Teléfonos: 697 9145 / 696 5353 / 699 5339, Yungay 2378 Revista Patronato Concha Y Toro 43, oficina 206, Santiago, Teléfono: 695 6252, Ventas: 7.528 10 22, Cierre Edición No. 2, 22 de Diciembre 2010

Modelo Portada: Catalina López - Fotografía: Sergio Baros Vestuario: Ochala - Accesorios: Amush

2011, una nueva oportunidad... Nuevamente otra oportunidad, 2011 años, “dicen” y la humanidad todavía es tolerada en este planeta; Este, es inconmensurablemente fuerte o nosotros unos majaderos con resistencia. Lo cierto es que “la vida nos ha dado tanto”, más de lo que creemos nos quita. No es menos cierto que no nos ha sido fácil a los chilenos el ciclo 2010, supimos de espanto, miedo, nos sentimos vulnerables, pequeños ante algo que definitivamente nos supera. No obstante eso tenemos nuevamente un nuevo camino para andar, la recién nacida Revista Patronato espera este nuevo año acompañarles y entregarles el mejor de nuestro trabajo, en donde a parte de lo comercial queremos entregar un aporte y mensaje positivo, que levante, anime y reivindique. Deseamos a todos nuestros lectores y clientes un 2011 lleno de bondades, por sobre todas las cosas amor, salud, prosperidad económica y una convivencia armoniosa

entre todos los que vivimos en este hogar llamado Chile. Tenemos un país adorable, no importa que se mueva y nos asuste, es nuestro y es bello, es noble, su tierra aún nos brinda recursos, de igual manera sus ríos y sus mares. Nuestra tierra no cambia ella es siempre la misma en esencia con el mismo espíritu de siempre con su Alma que nos inspira a amarla. Nos corresponde a nosotros, una vez más, gracias a esta nueva oportunidad, enfocarnos solamente en ser felices, si, y en este querer no existe ni un ápice de egoísmo. Enfocarnos en la busca de nuestra felicidad afectará a todo nuestro entorno, no es necesario hablar más del “no a la violencia, ni a la delincuencia ni a nada de eso”. Solo concentrémosnos en buscar la felicidad, que esto solo traerá cosas buenas. ¡Feliz Año 2011! Redacción, Revista Patronato.


Revista Patronato

/5

China - Corea.

E

l bolso, es más que un simple accesorio, es ”el complemento indispensable”, que nos acompaña a todas partes y en toda ocasión, ya sean grandes, pequeños, de piel, de tela, etc, siempre serán los compañeros ideales tanto para ir a trabajar, ir de compras, a la playa, como para asistir a una fiesta. Los encontramos en todos los colores y diseños, para satisfacer todos los gustos y todas nuestras exigencias, además temporada tras temporada, van cambiando de acuerdo a las tendencias. Patronato ofrece todas las tendencias que buscas para este verano 2011, para la ciudad, el campo o la playa. ¡Busca la tuya!

Con más de 7 años entregando calidad y atractivos precios al mercado capitalino, Cox es una tienda que ofrece una gran variedad de modelos únicos en zapatos y carteras de última moda que son fabricados y exportados en exclusiva para la tienda.Se distinguen por ofrecer variadas ofertas que a diario van cambiando, precios especiales de venta al por mayor y una atención sin igual departe de sus vendedores. Cox: Patronato 225 / Tel.: 7373502

Santa Filomena 526, Tel.: 777 4461 / www.kattojeans.cl


6 / Revista Patronato

Distribuidores exclusivos de Wados.

Esta tienda ofrece ropa infantil, juvenil y de adultos, enfocados al grupo femenino. Cuentan con dos tiendas donde puedes encontrar jeans de tiro alto, medio y bajo, además de variados otros modelos como son los pitillos, jeans rectos, clásicos, push up, leggings, jeggins y también accesorios.

Manzano 219, Tel.; 629 1500

Además son los únicos autorizados en el barrio a distribuir la prestigiosa marca nacional Wados, donde ofrecen a muy buenos precios sus nuevas colecciones. No te las puedes perder! Lefn Patronato 285 Santa Filomena 567 A

Genese

Moda, a tu estilo La colección nacional de Genese para este verano 2011 tiene una variedad de diseños en ropa y calzado para quienes prefieren vestir con estilo durante todas las temporadas. Todo a precios patronato. Genese: El Manzano 419, Barrio Patronato. Tel.: 737 8369


Revista Patronato

/7

Todos los estilos para la novias S&S Imagen, peluquería ubicada en santa fulomena 256 ofrece a los lectores todo tipo de cuidado para el cabello, tintura, cortes, masajes integrales. Esta ocasión queremos resaltar su servicio especial para peinado de novias, Sandra Leal, propietaria del salon domina todos los estilos en peinado para quien está a punto de entrar al altar, desde los estilos más naturales y sencillos hasta aquellos más complejos o de fantasía. Según el vestuario diseña tu peinado usando para ello finos accesorios, como pedrerías y enganches finos de fantasía. Dato: Si prefieres ser atendida en la comodidad de tu hogar S&S Imagen te atiende a domicilio. Pide información. S&S Imagen Santa Filomena 256 Tel.: 735 8194 Cel.: 8.902 2159

Norma Tejada nos trae del otro lado de la cordillera vestuario con el que ha tenido mucho éxito. Su tienda se llama Alma y en ella encontrarás ropa de origen Bonaerense para la joven mujer moderna que busca en su vestir color, diseño y exclusividad ya que traen pocas prendas por modelo que cambian constantemente. La mayoría de sus prendas son de suave tela hechas de algodón con viscoza. Dato: Al detalle y por mayor. Eusebio Lillo 300, Barrio Patronato. - Tel.: 735 2326

L

os originales diseños de Ameniza han enamorado a quienes la han ido a visitar, cada diseño se adapta hermosamente a tu cuerpo resaltanto además sus graciosos y femeninos estilos. Ventas por mayor y al detalle. Patronato 363, Tel.: 738 0959


8 / Revista Patronato

Por Paloma

A

dorable, dulce, apasionado, ciútico, pagano, ordinario, de todo le han dicho a lo que después de su conquista en los estilos fue el juguetón y sentido “Kitch”. Colores, brillos, perlas de cualquier material, floreados, cuadrilles, encajes, satín o que lo parezca. No obstante quedo corta si menciono solo el vestuario, pues el estilo es total, se le ha visto en la decoración de ambientes, en el hogar; manteles, jarritos, imágenes religiosas, lámparas, cortinas. Esto es un gusto por lo llamativo, no por serlo, sino por sentirlo me atrevería a decir que es más que un estilo, es una sensibilidad muy clara y determinada a mi entender por la manera en que algunas personas perciben la vida, es decir, un “ser kitsch”, así como alguien puede

ser “elegante”, fome u ordinario; y que a nadie se le ocurra decir que ser Kitsch es ser ordinario pues sería una insolencia. Yo me siento totalmente identificada con esta forma de expresión que en general tiene más que ver con las mujeres, y no me asombra, no porque a los machos no les llame la atención, tiene que ver con el hecho de que las féminas somos más libres a la hora de hacer externos nuestros gustos y sentimientos. Con esto no quiero decir que quien no guste de lo Kitsch no sea sensible y tenga problemas de expresión, para nada, pero adoro a aquellos que no tienen reparo en ser Kitsch a pesar de lo que “diga la gente”, eso habla bien de los que gozan de esta identidad, pues ser Kitsch también es ser destapado y abierto de mente, como otros tambié lo son. A mis homólogas les pido que sigan gozando de su estilo, no reparen en pecar

de sobrellevadas, sean ustedes mismas, respeten su identidad y que nadie se las avasalle. Me encanta Camilo Sesto y me encantan esos manteles a cuadrillé celeste con rosita rosadas, que lindo. Hay que desprejuiciarse y no solo dejarse encantar por los ambientes y personajes de Almodóvar. Hay que dejar ser, aceptar a cada quien como es y andar todos más contentos. me encantan las plumas de colores, escuchar a “Mina la italiana cantar en español”. Como fumo; me encantaría me regalaran una de esas boquillas largas, y de la medias caladas ni hablar...Vivan los colores, no su combinación, el brillo no importa de que material provenga, los adornos (todos son de buen gusto), si te mueres por vestir medias rojas y zapatos verdes pues hazlo, te sentirás divina. Después seguimos hablando...


Revista Patronato

/9

A partir de desechos industriales de la confección como cierres, botones, retazos de telas y napas que algunas de las fábricas de Patronato desechan, Javiera Quesney, dueña y diseñadora de DD y en total consecuencia con sus ideales de aprovechar los desechos para sus creaciones, diseña objetos, accesorios y prendas de vestir. Hermosos cojines de variados diseños, tejidos confeccionados con desechos de telas con los que hace carteras pantuflas ,cuellitos, collares bufanda. Además estampa prendas de vestir con los termoadhesivos restantes de los Plotter, que como resultado otorgan un diseño sin igual. Con alambre de aluminio de una gran gama de colores metalizados, crea objetos y accesorios como llaveros, anillos y pulseras super livianos y no alérgicos.Además esta tremenda mujer, amante de las bondades de nuestra tierra, tiene una huerta urbana en la salida de su tienda, con lo cual impulsa esta tendencia de aprovechar la poca tierra que nos está quedando en la ciudad. Déjate encantar por lo reciclado en DD Dolly Davis. Loreto 55, Recoleta. Horario de atención: De Lunes a Sábado de15:00 a 21:30 hrs.

Manzano 219, Tel.; 629 1500


u a e t

B

y

B

10 / Revista Patronato

Diseño desde Corea Tal como su nombre lo indica, en esta tienda sólo encontrarás ropa para verte linda! Siempre prendas de última moda dirigidas a la mujer joven. Destacamos los shorts floreados que quedan bien ajustados lo que los hace muy cómodos. Hermosas poleras en punta, ideales para usar con short o jeans. Los tapados con y sin manga de algodón son muy sentadores. Como prenda especial tienen tapados abiertos y cerrados de gaza en 3 modelos distintos, no pierdas la oportunidad de probártelos! Además, en Beauty pronto tendrán a disposición una cuenta en facebook, donde publicarán lo ultimo de la moda. Dato: Ventas al detalle y por mayor. Patronato 283 – B, Recoleta. Tel.: 777 1619 e-mail: beauty.ltda@hotmail.com

¿Bronceado natural? Tener un color de piel dorado es el ideal de hombres y mujeres. En el mercado existe una gran diversidad de productos que ayudan a obtener un bronceado perfecto, sin embargo, muchas personas son intolerantes a las sustancias químicas que contienen estos preparados industriales o no quieren contaminar su piel con productos artificiales. Por esta razón, te ofrecemos tres fáciles recetas para que puedas preparar mezclas naturales que te ayudarán a tener el bronceado ideal.

Café autobronceador

El poder de la zanahoria

Aplicación: Aplica sobre la piel con movimientos circulares, utilizando tus manos o con una esponja y lava luego la piel de las manos con agua tibia.

Las zanahorias ocupan los primeros puestos del ranking de los productos naturales que favorecen el bronceado, ya que aportan al organismo unas sustancias llamadas carotenos que contribuyen a dar cierta coloración a la piel. Prueba con este bronceador natural con extracto de zanahoria: Ingredientes: 2 cucharadas soperas de aceite de oliva o germen de trigo, 1/8 de litro de zumo de zanahoria y 2 cucharadas de zumo de limón. Preparación: se mezclan todos los ingredientes y se guarda en un frasco de vidrio oscuro y hermético. Aplicación: Agítalo vigorosamente y extiende primero en las manos y luego sobre el cuerpo antes de tomar sol. Si quieres aprovechar al máximo el poder bronceador de la zanahoria, cómelas crudas antes de exponerte al sol.

Si las condiciones climáticas o tu disponibilidad horaria no te permiten tomar sol o le temes a los efectos secundarios de la exposición solar, puedes intentar con esta mezcla casera con la que podrás obtener un bronceado ligero sin necesidad de exponerte al sol: Ingredientes: granos de café molidos, 1/2 taza de sal, 1 cucharada de vainilla, 4 cucharadas de aceite de oliva Preparación: Se mezclan los ingredientes hasta lograr una pasta cremosa.

Bronceado tropical: a puro coco De la palmera tropical cocos nucifera, originaria del pacífico y actualmente distribuida por las islas tropicales y la región del caribe, se obtiene un producto mundialmente conocido: el coco, una fruta con alto valor nutritivo de agradable sabor y muy aromático. El aceite puro de coco es uno de los bronceadores naturales más utilizados, pues es de fácil penetración epidérmica y de alto valor nutritivo y humectante. Aplícalo sobre la piel del cuerpo y expónte al sol en las horas de menos intensidad lumínica (antes del mediodía y después de las 4 de la tarde) y obtendrás un color dorado sin sufrir daños en la piel.


Collares Pulseras Anillos Decoraci贸n Sta. Filomena 553 Tel.: 737 8337 Recoleta

patronato Revista

/ 11

Buenos Aires 452, Recoleta

Revista Patronato

驴Quiere publicar 驴Quiere publicar con nosotros? Distribuci贸n gratuita / Diciembre 2010

con nosotros?

No lo dude, lo peor que puede suceder es que aumente sus ingresos... cuentas@aygimagen.cl

Tel.: 695 62 52, Cel.: 7528 1022


12 / Revista Patronato

Buenos Aires 452, Recoleta

Fotograf铆a: Sergio Baros Direcci贸n: Andrea Pineida


Revista Patronato

/ 13


patronato

14 / Revista Patronato

1

2

13

Verano

Para la playa, el campo o la ciudad, ésta temporada Patronato tiene la colección más variada para acompañarte todo el verano, te sugerimos visites estas tiendas que ofrecen toda la moda y las mejores ofertas, para que vestirte sea entretenido. 1

Collar étnico

Amush

2

Blusa seda

Prem

3

Bolso original indú

Prem

4

Bolso lentejuelas indú

Prem

5

Pulsera pedrería

Amush

6

Bolso cuero

Prim

7

Bolso/zapatos moda

Cox

8

Zapato calado

Cox

9

Accesorio llavero

Dooly Davis

10

Bikini accesorio argollas

Okhala

11

Pantalon estampado/encaje

Anemiza

12

Vestido algodón estampado

Alma

13

Blusa gitana

Genese

14

Vestido aplicación bordados

Alma

12

Ver guía de direcciones en nuestro mapa. pág. 24 4 7

16 3

1

5

6

7


Revista Patronato 14

Flores, flores... las ves en los vestidos, trajes de baño y también pantalones. Combina tu vestuario de verano con accesorios te dará estilo y te verás fresca, recuerda que este verano debes ser pura alegría...

11

10

Bikinis con accesorios como las argollas están en voga este verano

8 9 4

/ 15


16 / Revista Patronato

L

a exposición al sol, también produce efectos benéficos para la salud como la producción de vitamina D3 que ayuda a la absorción y fijación del calcio a los huesos, favorece la circulación sanguínea y la expulsión del ácido úrico. Multiplica la producción de glóbulos rojos, estimula el transporte de oxigeno a través de la sangre, produce efectos de revitalización anímica, reduciendo los estados depresivos, tonifica, da vitalidad a la piel y al organismo en general. Por todo esto es recomendable un baño de sol diario en cualquiera de las etapas de crecimiento de los seres humanos. No obstante, es bastante importante tener en cuenta las siguientes recomendaciones: • Para producir estos efectos no es

necesaria una exposición al sol muy prolongada. De10 a 15 minutos diarios de sol matutino serán suficientes y muy saludables. • Si definitivamente quiere dar color a su piel, hágalo responsablemente aplicando filtros solares con protección ultravioleta, muy especialmente los que protegen contra los rayos UVB y hágalo, cuidándose de las horas solares más nocivas que son entre las 11:00 a.m y 3:00 p.m. • Expóngase al sol de manera gradual, comience por 15 minutos diarios los primeros días y vaya aumentando el tiempo de exposición. No lo haga por más de dos horas cada día. • Use ropa, viseras y lentes que lo protejan de quemaduras solares no previstas.

• Aplique protector solar cada hora, o cada que se sumerja en el agua o presente sudoración. • Tenga en cuenta que se consideran bloqueadores solares aquellos productos que ofrecen un factor de protección superior a 15, los cuales pueden absorber el 92 por ciento de la radiación UVB. Un producto con un factor de protección solar 30, puede absorber un poco más del 97 por ciento de la radiación UVB. • Lo ideal será escoger un producto que filtre tanto rayos UVB como rayos UVA y aplicarlo en todas las zonas expuestas, incluso en el borde de las orejas, los labios, la parte posterior del cuello y los pies, que comúnmente quedan desprotegidas.


Revista Patronato

/ 17


18 / Revista Patronato

Menos estres, más energía y ahorro; No temas a un nuevo estilo de vida Santiago de Chile; una de las ciudades más modernas y “organizadas” de Latino América, esos son en general los comentarios de quienes visitan nuestro país y de los que hemos salido a “patiperrear” al continente.

N

o obstante no hay porqué sentirse tan bacanes, aquí en casa el sistema de transportes nos tiene a todos locos, sino es el Transantiago es el Metro que por cierto cada día estresa más. En países europeos se ha instaurado la bicicleta como un medio masivo de desplazamiento y el que la lleva es sin duda Holanda, quienes la conocen saben de lo que hablo y para los millones de compatriotas que no han salido de Chile naveguen por internet y busquen “andar en bicicleta en Ámsterdam”. “Fietsen” o bicicletear,

aunque pedalear me gusta más, es en ese país tan natural como caminar, pedalean todo el año, llueva o nieve, si hay sol más rico aún. El chileno del siglo XXl hace rato está incursionando en esta actividad que otrora se le atribuía solo a la gente de menos recursos, a los deportistas e infantes. En Santiago ha sido la juventud, que como siempre lleva la batuta a la hora de los cambios sociales, quienes han tomado la bicicleta para movilizarse dentro del circuito de la ciudad. Ir a la universidad o al instituto, a la academia y otros destinos. Paulatinamente se pueden ver en sectores de la ciudad a profesionales jóvenes, tanto mujeres como hombres viajar a sus oficinas procurando un lugar seguro en donde estacionar la bici.

Somos los chilenos quienes podemos provocar cambios de estilos en el diario vivir, pedalear es algo bueno, mis saludos y respetos a todos los pedaleros de Santiago y Chile, somos nosotros quienes con nuestra presencia sobre dos ruedas ocasionaremos los cambios de actitud urbana; más respeto para los que andan en bici quienes aportan a la sociedad a evitar más congestión vehicular y “atochamientos” en el transporte público, son los de la bici además los únicos movilizados que no contaminan la ciudad. Te sentirás mejor Pedalear tiene muchas bondades, reduce los riesgos de enfermedades cardiacas, de problemas con el colesterol, si tienes quejas musculares este sano ejercicio te las aliviara, llega más oxigeno al

Amsterdam, Holanda


Revista Patronato

Más ciclo vías para Santiago, más bicicletas para todos los gustos y necesidades, menos atochamientos, mas respeto para el ciclista urbano. ¡Así sí seremos una ciudad más feliz!

cerebro lo que te da una sensación muy rica de bienestar, andas con más energía y más relajado lo que aleja la posibilidad de contraer cáncer. Te mejora el ánimo y te pone hasta más creativo ya que tu sistema neuronal funciona divinamente gracias al oxigeno le entregas a tu cuerpo cada vez que montas tu bici. Esperemos que las autoridades de todas las comunas de Santiago tengan una visión más saludable y progresiva de sus proyectos de vialidad y no se olviden de los que aspiran a una mejor calidad de vida, se necesitan más ciclo vías, iluminación, semáforos y estacionamientos.

Ezu,

no es sólo una tienda donde venden bicicletas urbanas,si no que las fabrican al gusto del consumidor, color, forma, etc. Hasta el último detalle, con materiales 100% nacional. También hay todo tipo de accesorios como luces, pedales, hasta ropa para pedalear con estilo. La atención es buenísima y absolutamente personalizada. Buen lugar para los amantes de las bicis.

/ 19


20 / Revista Patronato

“Cambiaremos el rostro de Patronato, mas no su identidad” Por Andrea Pineida M. / Foto: Cortesía LMB

De entre la cantidad de empresas que se postularon (19) a este concurso de remodelación urbana para Patronato, LMB gana el primer premio. Revista Patronato conversa en exclusiva con el arquitecto Antonio Lipthay. ¿Dentro de la presentación de tu empresa para este concurso, cual es a tu criterio el elemento que les llevo a ganar la primera mención? La verdad es que creo que hay mas de un elemento que hace nuestra propuesta la mas atractiva y por consecuencia la que fuera finalmente premiada. En primer lugar, nuestra propuesta rompe con los paradigmas establecidos de las propuestas de estudios y diseño urbano. Si se fijan bien, nosotros como equipo evitamos en nuestra propuesta imágenes concretas o prediseñadas para Patronato. Esto debido a que las mismas bases hacían hincapié en que el plan maestro debe ser resultado de un proceso participativo. Entonces como conclusión para nosotros era obvio que debíamos demostrar que podemos encantar a la comunidad con ideas claras de una estrategia lógica y con objetivos realistas. En segundo lugar, y vinculado con el punto anterior, nos parece que el éxito de este plan maestro radica en un porcentaje muy importante, en la propuesta de un método de trabajo e implementación que involucre ampliamente a la comunidad y que

también pueda detonar desarrollo futuro de una manera clara, simple e inteligente. Este plan maestro que proponemos será una co-producción entre la comunidad y nuestro equipo de profesionales. ¿Cuál fue el ítem más complejo que les toco desarrollar para esta presentación y porque? La mayor complejidad radica en explicar de manera clara, directa y sintética, conceptos abstractos sobre ideales de una ciudad mejor, de un uso del barrio mas intenso y de el desafío de trasformar positivamente el barrio sin alterar sus naturaleza. ¿Puedes hacer mención de los cambios más importantes que se realizarán en el sector del barrio Patronato? En términos simples y generales queremos mejorar aspectos que nos parecen mínimos de considerar en cuanto a uso del espacio publico. Mejores veredas, mejor iluminación, mejor accesibilidad, mejor imagen publica del barrio hacia el resto de Santiago, etc. ¿Qué hay que decir respecto al espíritu que por tradición abraza este barrio? ¿No se encargara esta remodelación de menguar la personalidad de Patronato? Todo lo contrario, nuestro objetivo es lograr el fortalecimiento de la identidad de el barrio Patronato a través de operaciones puntuales y potentes que le permitan proyectar su vida útil en muchos años mas.

A parte del factor económico y del reconocimiento profesional ¿Cuál fue el motor que les impulso a trabajar en la presentación de este concurso de renovación urbana para este sector en particular? 1. Porque nos parece que es uno de los lugares mas interesantes de la ciudad de Santiago. 2. Porque creemos que cuenta con un municipio responsable y organizado que sabrá llevar adelante este trabajo y nuestras propuestas. ¿Cómo te imaginas Patronato dentro de los próximos cinco años? Duplicando su actividad comercial, aumentando sus horas útiles, atrayendo a mas gente, diversificando su oferta hacia la cultura, la gastronomía, las micro-empresas, invitando a mas gente a vivir cerca de el. ¿Qué otro sector de Santiago te gustaría remodelar y porque? El sector entre el Río Mapocho y el Cementerio General, el cerro Renca, la Estación Central y el complejo San Borja.Todos estos porque constituyen parte de nuestro imaginario colectivo, porque son patrimonio y porque recuperarlos no es una utopia, es un deber. Las ciudades necesitan cada cierto tiempo reparar su tejido urbano, de esta manera se valoriza la ciudad entera.


Revista Patronato

/ 21

...”nuestro objetivo es lograr el fortalecimiento de la identidad de el barrio Patronato a través de operaciones puntuales y potentes que le permitan proyectar su vida útil en muchos años mas”.

A

ntonio Lipthay, arquitecto PUC, máster en diseño urbano y ciencias sociales de The London School of Economics, Londres. Con una trayectoria en Inglaterra en donde se destaca como asesor urbano para dos gobiernos locales de Londres. De regreso a Chile a fines del año 2005, se desempeña como profesor en la Universidad Católica y forma LMB arquitectos junto a Patricio Browne y Sebastián Morande. LMB cuenta desde su formación hasta hoy con un destacado trabajo en tres áreas principales. Hospitales e infraestructura de Salud, Vivienda y Edificios Inmobiliarios, Espacios públicos y Estudios Urbanos. Gran parte del trabajo que LMB ha obteniendo y desarrollado se debe a licitaciones, concursos públicos e invitaciones a concursos privados. Dentro de estos se pueden destacar: Edificio “Clínica Bicentenario de la Cámara Chilena de la Construcción”, Mejoramiento y Recuperación de Espacios Públicos: Cerro Toro y Cerro Santo Domingo en la ciudad Valparaíso, el Plan Seccional Angamos en la región de Antofagasta y la remodelación de la Plaza mayor de Maipú.

Su más reciente logro haber ganado el concurso de arquitectura urbana para la renovación del emblemático y comercial barrio Patronato. Dentro de los próximos meses, la empresa de arquitectura LMB, presentará su propuesta urbana para la cual se ha contemplado una importante inversión destinada a la obra de construcción, cantidad otorgada por la intendencia del gobierno. Por otro lado será la Municipalidad de Recoleta y el propio grupo empresarial del barrio comercial quienes aportaran los recursos para el trabajo que desempeñará dicha empresa de arquitectos. Uno de los enunciados expresados por el joven arquitecto Antonio Lipthay ante los medios de prensa ha sido el siguiente: “Queremos darle espacio a la actividad cultural y comercial en el barrio, y para eso debemos mejorar la iluminación, pavimento, veredas, accesibilidad y, a largo plazo, incentivarlo como un sector inmobiliario”, dijo Lipthay sobre su propuesta “El futuro de Patronato, centro multicultural”.

Antonio Lipthay Arquitecto


22 / Revista Patronato

E

CENTRO PATRIMONIAL RECOLETA DOMINICA

l centro abre sus puertas en el antiguo Convento de la Recoleta Dominica, uno de los más importantes conjuntos patrimoniales con los que contamos en Santiago. En él nos encontramos con la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica, Museo Histórico Dominico y Museo de Artes Decorativas, en cuya historia nos concentraremos. La Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica, cuya creación es contemporánea a la del convento, alberga obras que forman parte de una de las colecciones bibliográficas históricas privadas más relevantes de América Latina que reúne un total de más de 115.000 volúmenes. La colección de libros abarca temas como ciencia, literatura, astronomía, filosofía, arquitectura y medicina, entre otros. El Museo Histórico Domínico exhibe piezas utilizadas por la Orden Domínica en espacios que corresponden a las antiguas celdas de los frailes. La colección es conformada por más de 1.260 objetos recolectados por más de doscientos años de vida de los domini-

cos en el convento. En ella se exhiben pinturas y objetos para la celebración del culto, entre varias otras piezas. El museo cuenta con seis salas donde exhibe su patrimonio histórico–artístico y, además, una celda ambientada con su mobiliario, que da cuenta de cómo era una celda dominica. El Museo de Artes Decorativas nace gracias al legado de don Hernán Garcés Silva y a donaciones posteriores de empresas y particulares. Sus piezas artísticas dan cuenta de la variedad y amplitud de sus orígenes, tanto como de los lugares donde se crearon como del tiempo en que fueron creados. Se exhiben colecciones de platería, cerámica, cristales, carey, marfiles, pintura, grabados, orfebrería en oro, armas (no están en exhibición), textiles, libros miniados, etc. En las próximas ediciones de Revista Patronato, nos adentraremos más profundamente en cada uno de estos espacios que alberga el Centro Patrimonial Recoleta Domínica que cuenta con aproximadamente 11.000 metros cuadrados de historia! No te pierdas este viaje en las próximas ediciones de la revista.


Revista Patronato

Productos elaborados por nosotros... RESTAURANT

JABRI El mejor y auténtico sabor árabe

Oferta Especial: Tradicional café y pastelillos árabes.

Gran variedad de auténtica comida árabe. Consulte por precios de Banquetes.

Exquisita pastelería árabe. También para cocktails y ocasiones especiales

Eusebio Lillo 520, Recoleta. Fonos: 735.1838. Lunes a Viernes de 10.00 a 18.30 hrs. Sábados de 10.00 a 16.30 hrs. / www.kahue.cl / Email: arabe.delicias@gmail.com

/ 23


24 / Revista Patronato

Patronato’s Map

patronato Revista

1

Prem Prakash: Patronato 259

2

Cox: Patronato 225

3

Katto: Santa Filomena 526

4

Sioux: El Manzano 219

5

Lefn: Patronato 285

6

S&S Imagen: Santa Filomena 256

7

Alma: Eusebio Lillo 300

8

Ameniza: Patronato 363

9

Genese: El Manzano 419

10

Beauty Boutique: Patronato 283-B

11

Ocalha: Buenos Aires 452

12

Amush: Santa Filomena 553

13

Ezu: Bellavista 185

14

Restaurant Los Socios: Eusebio Lillo 373

15

Restaurant Vietnam Discovery: Loreto 324

16

Restaurant Epicureo: Constitución 74

17

Restaurant Jabri: Eusebio Lillo 520

18

Delicata: Dardignac 459


Revista Patronato

/ 25

Patronato - Recoleta, a commercial and multicultural neighborhood

The

picturesque quarter of Patronato was found many years ago by a group of foreign merchandisers that installed their stores offering different products, mainly textiles. Over the time Patronato has become one of the favorites places for clients looking for variety and seasonal designs, this last one achieved through the large number of national and imported products. In patronato you can find seasonal clothing, children’s clothes, dresses for special occasions, designs for all kind of preferences and also services according to a neighborhood that offers you a warm attention. The diversity of stores makes this place an attractive center because we can find not only clothes but also the trade offers accesories as bags, belts, eyeglasses, machinery and much more…all this of course in one place, Patronato. Low prices are also a feature of Patronato, since in this place the manufacturers sale their creations directly to their public. We also invite you to visit the bohemian sector located from the west side of Bellavista to Patronato where you can find a full offer of gastronomy in its Chilean, Arabic

and Oriental Restaurants and cultural activities. Recoleta is also a center of national Patrimony where the two of the most important historical places of this quarter are the Cemetery called “Cementerio General”, a place where you can visit the graves of a big part of Chilean Presidents and also important public figures of national and historical events, and the Buin Regiment. We specially mention a place you must visit wich is the Recoleta Dominica Convent (declared a National Monument), for many people this is the most beautiful Catholic-Roman temple. ¿How to get there? To reach this area you can take the public transportation to get to Recoleta Street and also to Santa María or Bellavista street (from East). Also the Subway can help you to get there getting off on Patronato Subway station (Line 2).

patronato Revista


26 / Revista Patronato

Linterna Espiritual / Amo de tu Mente

¿Qué has estado dibujando durante todos estos años?

Mes Uno Por: Herminie

Ya pasó fin de año, lástima dirán algunos, por fin!...otros.

Por Jihad Apud Shahwan Imagina que tienes frente a ti una página completamente en blanco. Imagina ahora que eres capaz de proyectar tus deseos, anhelos y sueños más profundos en aquel lienzo que yace frente a ti. Piensa en las increíbles cosas que pudieses plasmar desde tu mente a la materia con el solo hecho de tocar este papel… Ahora, y si yo te dijera que hace mucho tiempo ya tienes un papel en blanco frente a ti y que lo has usado desde el día en que tomaste conciencia de que tenías una mente pensante ¿No te asustaría eso? ¿Qué has estado dibujando durante todos estos años? ¿Tienes verdadero control de aquel mecanismo inteligente llamado mente como para decir que has dibujado apropiadamente? ¿O caes dentro de la gran mayoría de personas que piensan que son un bosquejo más dentro de todo esto? Muchas de las personas que conozco creen ser peones de una mente anárquica y dominante. Son invadidos por una falta de libertad terrible ante el hecho de sentir que no son capaces de controlar sus mentes, sus emociones y las circunstancias de sus vidas. Pues bueno, toda esa teoría filosófica de que la mente es el amo del universo no ha hecho más que traernos dolores de cabeza. La vida no es otra cosa que continuos y variados estados mentales, saltamos de pensamientos y percepciones a otros, todo el tiempo, durante todo el periodo que dura nuestra existencia. Si quieres realmente concretar todo eso que pensaste cuando te dije que dibujaras, no tienes que hacer otra cosa que entender que aquel narrador interno, aquella máquina de ideas tontas y brillantes no es más que una herramienta que tú dominas y tú mandas. Al entender esto, tendrás la capacidad no solo de empoderarte de la vida que ahora crees que es mera casualidad o destino (mientras que no entiendes que la estás bosquejando a cada minuto) sino también podrás dejar atrás los estados de tortuoso stress y dolor que aquejan a la gran mayoría de las personas… lo que tu piensas, lo sientes… lo que sientes, pasa a ser lo que vives.

Es que con este año que tuvimos los Chilenos, cubierto de accidentes, lo normal es tener ganas de comenzar un Nuevo año, que aunque no borra en lo absoluto lo sucedido, nos da la sensación de tener otra oportunidad de hacer mejor las cosas. Sí, hacer mejor las cosas, hacerlas con tiempo, no prometer más de lo que podemos hacer y de este modo, equivocarnos menos. Muchos ya están de vacaciones, otro importante grupo aún tiene que esperar un mes para vivirlas y otros tantos no la tendrán. Sin embargo, algo que seguramente nos une a todos en un pensamiento, es la promesa de un Nuevo año, lleno de amor, salud y éxito. Logrémoslo. Busquémoslo. Que no nos caiga como nos caiga la suerte, hagamos cosas para que se cumplan nuestros sueños, cuidemos nuestro cuerpo y entrenémoslo un poco más este año, estemos despiertos para tomar las mejores oportunidades, seamos rigurosos en lo que hacemos, no importa la cantidad, pero hagamos bien las cosas que hacemos. Recordemos que todo lo que hacemos influye o involucra a otras personas también, no estamos solos en esto, no estamos solos construyendo un futuro para nosotros mismos, estamos todos juntos construyendo un país entero, pequeño o grande no sé, pero sin duda maravilloso. Vamos Chile 2011 que se puede!


Revista Patronato

/ 27

ÂĄSĂ­guenos en twitter y conoce nuestras tiendas! @rvtapatronato

Implementado por IPMedia, www.ipmedia.cl, tel. 264 0509 - Providencia, Santiago


28 / Revista Patronato

Para la mujer de hoy...

DardiĂąac 459 - TelĂŠfono: 738 2474 - Recoleta, Santiago


revista patronato 2