Page 1

‫پەیامی سەرۆکی ‪ PAK‬بە بۆنەی‬ ‫جەژنی خاوەنکارەوە‬

‫ل‪٢‬‬

‫ل ‌ه پێناو دامه‌زراندنه‌وه‌ی دەوڵەتی جمهووریی کوردستاندا‬

‫پارتی ئازادیی کوردستان ده‌ری ده‌کا‬

‫ژمار ‌ه [‪ ]٦٦‬خەزەڵوەری‪٢٧١٣‬‬

‫یەزدانپەنا‪ :‬داننان بە‬ ‫مافی دیاریکردنی‬ ‫چارەنووسی کورد دا‪،‬‬ ‫دەستەبەری سەقامگیریی‬ ‫ناوچەکەیە‪ ‬‬

‫ل‪٥‬‬

‫گرتن و سێدار ‌ه‬

‫سیاسەتی ئێستای‬

‫ئیراده‌ی کورد‬

‫ئێران گۆڕینی شکڵە‬

‫بۆ ئازادیی‬ ‫ناروخێنێ‪ ‬‬

‫ل‪٧‬‬

‫خەڵکی بانە بنەماڵەی شێرکۆ مەعارفییان‬ ‫بەسەرکردەوە‬ ‫بەپێ���ی هەواڵ���ی تایبەت بە‬ ‫ماڵپ���ەڕی ‪ PAZADIK‬لە‬ ‫بان���ەوە‪ ،‬رۆژی پێنجش���ەممە‬ ‫‪ 23‬خەزەڵوەر‪ ،‬بەمەبەس���تی‬ ‫هاوخەم���ی و دەربڕین���ی‬ ‫پشتیوانیی لەگەڵ بنەماڵەکەی‪،‬‬ ‫خەڵکی بانە سەردانی بنەماڵەی‬ ‫شێرکۆ مەعارفییان کرد‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 23‬خەزەڵ���وەر لە الیان‬ ‫کۆمەڵێک رێکخراوی کۆمەڵگای‬ ‫مەدەنی���ەوە س���ەبارەت ب���ە‬ ‫ئیعدام���ی ‪٣‬کەس لە رۆڵەکانی‬ ‫کوردم وەک ماتەمینی گش���تی‬

‫راگەیەنرابوو و لە الیان بەشێک‬ ‫ل���ە پ���ارت و رێکخراوەکان���ی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستانیش���ەوە‬ ‫پش���تیوانیی لێک���را‪ .‬ل���ە‬

‫کوردس���تان‪،‬‬ ‫ش���ارەکانی‬ ‫رۆڵەکان���ی نەتەوەکەم���ان‬ ‫ب���ە ش���ێوەی جۆراوجۆر ئەو‬ ‫بانگەوازەیانرەچ���اوک���رد‪.‬‬

‫ئورووپا هەڕەشە لە ئەردۆغان دەکا‬ ‫رۆژی سێشەممە ‪ ٢٦‬نۆڤامبر‪،‬‬ ‫یەکێت���ی ئورووپ���ا ئەندامانی‬ ‫ئاگادارکردەووەت���ەوە ک���ە‬ ‫هەڵس���وکەوتی ترکی���ە ل���ە‬ ‫بەرامب���ەر خۆپیش���اندەرانی‬ ‫ئاش���تیخواز ل���ە پرۆس���ەی‬ ‫ناڕەزایەت���ی دەربڕینەکان بە‬ ‫دژی دەس���ەاڵت ل���ە مانگ���ی‬ ‫ژوئەندا دەتوانێ «کاریگەریی‬ ‫ترس���ناک» بۆ س���ەر ئازادیی‬ ‫لەم واڵتەدا بەجێبهێڵێ کە لەم‬ ‫کات���ەدا داوای بوون بە ئەندام‬ ‫لە یەکێتی ئورووپ���ادا دەکا‪.‬‬ ‫بە پێی هەواڵنێریی فەرانسە‪،‬‬ ‫نیڵس موزینیکس‪ ،‬کۆمیسەری‬ ‫مافی مرۆڤی یەکێتی ئورووپا‬ ‫لە مانگی ژۆئەنەدا گەیش���تە‬ ‫ترکیە و ل���ە راپۆرتێکدا پاش‬ ‫گەڕان���ەوەی‪ ،‬ئام���اژەی بەوە‬ ‫ک���ردووە‪« :‬هەڵس���وکەوتی‬

‫پۆلیس���ی ترکی���ە لەگ���ەڵ‬ ‫خۆپیش���اندەران‪ ،‬جارێکیت���ر‬ ‫کێش���ەیەکی جی���ددی و‬ ‫کۆنی هەڵس���وکەوتی خراپی‬ ‫کاربەدەس���تانی نیزامی���ی‬ ‫ئەم واڵت���ە لە ب���واری مافی‬ ‫مرۆڤ���دا ئاش���کرا دەکا‪».‬‬ ‫تێکهەڵچوون���ی پۆلی���س ل���ە‬ ‫بەرامب���ەر ناڕازیاندا زۆر تووند‬

‫بووە و ل���ەو تێکهەڵچوونانەدا‬ ‫النیک���ەم ‪ ٦‬کوژراو و ‪ ٨‬هەزار‬ ‫برین���داری لێکەوتووەت���ەوە‪.‬‬ ‫لە درێژەی خۆپیشاندانەکاندا‪،‬‬ ‫النیک���ەم دوو ملوێ���ن و نیو‬ ‫ل���ە خەڵک���ی ترکی���ە هاتنە‬ ‫س���ەر ش���ەقامەکان داوای‬ ‫د ە سلە کا ر کێش���ا نە و ە ی‬ ‫دەک���رد‪.‬‬ ‫ئەردۆغانی���ان‬

‫نەک ناوەڕۆک‬

‫‪NO:(66) November 2013‬‬

‫ل‪٨‬‬

‫ڕۆژئاوای‬ ‫کوردستان و‬ ‫حوکوومەتی‬ ‫کاتیی!‪ ‬‬

‫ل‪٧‬‬

‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاتیی ل ‌ه رۆژئاوای کوردستان‬ ‫راگه‌یه‌ندرا و بارزانی ناڕەزایەتی دەردەبڕێ‬

‫ل ‌ه کۆبوون���ه‌وه‌ی ئام���اده‌کاری بۆ‬ ‫دامه‌زراندن���ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کاتی‬ ‫ل���ه‌ رۆژئ���اوای کوردس���تان که‌ ب ‌ه‬ ‫به‌ش���داری پێکهاته‌کان���ی ( کورد‪،‬‬ ‫ع���ه‌ره‌ب‪ ،‬چیچان و کریس���تیان )‬ ‫سازکرا‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری کاتی رۆژئاوای‬ ‫کوردس���تان راگه‌یه‌ندرا‪ .‬به‌و پێی ‌ه‬ ‫پرۆژه‌ی رۆژئاوای کوردستان له‌ (‪)3‬‬ ‫کانت���ۆن ــ هه‌رێمی خۆبه‌ڕێوه‌به‌ر ــ‬ ‫پێکدێت که‌ ئه‌م به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تییان ‌ه‬ ‫ئاماده‌کاری یاس���ایی بۆ هه‌ڵبژاردن سه‌رۆکی هه‌رێمی کوردستان ‌رۆژی‬ ‫پێنجش���ه‌ممه‌‪ 11 ،‬نوامبری ‪،2013‬‬ ‫ده‌که‌ن ‪.‬‬ ‫بەپێ���ی هەواڵ���ی ف���ورات نی���وز‪ ،‬پەیامێک���ی ئاراس���ته‌ی خه‌ڵک���ی‬ ‫کۆبوونه‌وه‌ک ‌ه رۆژی ‪9‬ی تش���رینی کوردس���تانی ک���رد و ناره‌زایه‌ت���ی‬ ‫دووه‌م ل��� ‌ه هۆڵ���ی ره‌وابی ش���اری و نیگه‌ران���ی خۆی ل��� ‌ه راگه‌یاندنی‬ ‫قامیش���لۆ بەڕیوەچ���ووەوە و به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت���ی کاتی���ی رۆژاوای‬ ‫ئه‌نجوومه‌ن���ی دامه‌زراندنی گش���تی کوردس���تان راگه‌یاند‪ ،‬ل ‌ه به‌ش���ێک‬ ‫رۆژئ���اوای کوردس���تان پێکهاتووە له‌ په‌یامه‌که‌یدا س���ه‌رۆکی هه‌رێمی‬ ‫ل���ه‌ (‪ )82‬نوێنه‌ری کورد‪ ،‬عه‌ره‌ب‪ ،‬کوردس���تان مه‌س���عوود بارزان���ی‬ ‫رایگه‌یاند‪ « :‬جێگەی داخە الیەنی‬ ‫چیچان و کریستیان‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ ئه‌نجامی کۆبوونه‌وه‌کان پەیەدە سەرباری سوود وەرگرتنی‬ ‫و بڕیاره‌کانی���ان ‪ ،‬ئه‌ندامی دیوانی لە ڕێککەوتنی هەولێر ئامادە نەبوو‬ ‫ئه‌نجومه‌ن���ی دام���ه‌زراو ( حه‌که‌م‪ ‬پابەندی بێ���ت و هەموو الیەنەکانی‬ ‫خه‌لۆ ) رایگه‌یاند ک ‌ه ئه‌وان کاریان بەالوە ن���ا و هەوڵیدا بەزۆری چەک‬ ‫له‌س���ه‌ر پرۆژه‌ی‪ PYD ‬ک���ردوو‌ه و ب���ە ڕێککەوتنی نهێن���ی لەگەڵ‬ ‫ک ‌ه تێیدا رۆژئاوای کوردس���تان ب ‌ه ڕژێم خ���ۆی بکاتە ئەم���ری واقعی‬ ‫(‪ )3‬هه‌رێم���ی کانت���ۆن ــ هه‌رێمی س���ەربازی» ‪ .‬ل ‌ه به‌شێکی دیک ‌ه ل ‌ه‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌به‌ر ــ ده‌ستنیشان کراوه‌‪ .‬په‌یامه‌که‌ی سه‌رۆکی هه‌رێمدا هاتوو‌ه‬ ‫به‌پێی لێدوانه‌ک���ه‌ی حه‌که‌م خه‌لۆ ک���ه‌‪«  :‬لە چەن���د ڕۆژی ڕابردوودا‬ ‫کۆمیت���ه‌ی ب���ااڵی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی پەی���ەدە تاکالیەنانە ئیدارەی خۆی‬ ‫ئه‌نجوومه‌ن���ی دامه‌زراندن ل ‌ه (‪ )13‬لە ڕۆژئاوا ڕاگەیان���دووە و ئەوەش‬ ‫که‌س پێکهات���ووه‌ و له‌وانه‌ش (‪ )2‬تاکڕۆیەکی ئاشکرا و پەراوێزخستن‬ ‫نوێن���ه‌ری ش���اری عه‌فری���ن‪ )2( ،‬و بەالوەنانی حزب���ە کوردییەکانی‬ ‫نوێنه‌ری ش���اری کۆبان���ێ و (‪ )9‬دیکەی���ە‪ .‬ئێم���ە داکۆکی لەس���ەر‬ ‫هەڵوێس���تی خۆم���ان دەکەینەوە و‬ ‫نوێنه‌ری هه‌رێمی جزیره‌ن‪.‬‬ ‫ل���ە کاردانەوەیەک���دا بەرانب���ەر ب ‌ه تەنیا پش���تگیریی ئ���ەم هەنگاوانە‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت���ی دەکەی���ن ک���ە هەم���وو الیەنەکان‬ ‫راگه‌یاندن���ی‬ ‫کاتی���ی ل��� ‌ه رۆژاوای کوردس���تان‪ ،‬پێکەوە بڕیاریان لەس���ەردا بێت و‬

‫مامەڵە لەگەڵ بڕی���اری تاکالیەندا‬ ‫ناکەین»‪ .‬ل��� ‌ه درێژەی پەیامەکەیدا‬ ‫س���ه‌رۆکی هه‌رێم���ی کوردس���تان‬ ‫نیگه‌ران���ی خ���ۆی له‌ سیاس���ه‌تی‬ ‫رێژیمی ئه‌سه‌د و ئۆپۆزیسیونی ئه‌و‬ ‫واڵت ‌ه ل ‌ه مه‌ڕ پرسی کورد ل ‌ه رۆژاوای‬ ‫کوردس���تان ده‌ربرێ و راگه‌یاند‪« :‬‬ ‫نە ڕژێم و نە ئۆپۆزیسیۆن وەاڵمێکی‬ ‫ئیجابیان دەربارەی مافەکانی کورد‬ ‫نەبووە‪ .‬پێویست بوو هەموو الیەنە‬ ‫کوردییەکان ببنە خاوەنی گوتارێکی‬ ‫سیاسی یەکگرتوو»‪.‬‬ ‫مه‌س���عوود بارزان���ی ل��� ‌ه کۆتایی‬ ‫په‌یامه‌که‌ی���دا پێ���ی له‌س���ه‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫داگرته‌و‌ه که‌‪ :‬ئەگەر پەیەدە تووشی‬ ‫لەخۆباییبوون بێت و بەردەوام بێت‬ ‫لە پش���تکردن لە خوشک و براکانی‬ ‫ئەوە بە تەنیا ناتوانێت ڕووبەڕووی‬ ‫تەحەدیات و مەترسییەکان ببێتەوە‬ ‫و چارەنووس���ی کوردیش دەکەوێتە‬ ‫ژێر هەڕەش���ەی جددییەوە‪ .‬ئەگەر‬ ‫هەموو الیەن���ەکان نەگەڕێنەوە بۆ‬ ‫ڕێککەوتنام���ەی هەولێ���ر ئەو کاتە‬ ‫دەس���تەی بااڵیش هی���چ مانایەکی‬ ‫نامێنێ و پەیەدە خۆی بەرپرسیار‬ ‫دەبێت لە لەدەس���تدانی دەرفەتی‬ ‫مێژوویی‪».‬‬

‫‪ PAK‬و چەند رێکخراوێک بە هاوبەشی پشتیوانیی لە بانگەوازی‬ ‫‪ 6‬رێکخراوی کۆمەڵگانی مەدەنی رۆژهەاڵتی کوردستان دەکەن‪ ‬‬ ‫شەش رێکخراوی کۆمەڵگای مەدەنی‬ ‫لە رۆژهەاڵتی کوردس���تان‪ ،‬داوایان‬ ‫لە خەڵکی کوردس���تان کردووە کە‬ ‫رۆژی پێنجش���ەممە ‪ 23‬خەزەڵوەر‪،‬‬ ‫بکەن���ە رۆژی ماتەمینی گش���تیی‬ ‫وەک ناڕەزایەت���ی دەربڕین لەدژی‬ ‫سەپاندن و جێبەجێکردنی حوکمی‬ ‫ئێعدام���ی رۆڵەکانی نەتەوەی کورد‬ ‫بەدەستی رێژیمی تاران‪.‬‬

‫ب���ۆ‬ ‫لێدوانێک���دا‬ ‫ل���ە‬ ‫ماڵپەڕی‪ ،PAZADIK ‬فەیبورز‬ ‫کرماش���انی بەرپرس���ی کۆمیتەی‬ ‫راگەیاندن���ی پارت���ی ئازادی���ی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬رایگەیان���د کە پارتی‬ ‫ئازادیی کوردستان و چەند الیەن و‬ ‫رێکخراوێکی رۆژهەاڵتی کوردستان‪،‬‬ ‫بە هاوبەشیی پشتیوانیی لە داوای‬ ‫شەش رێکخراوەکە دەکەن‪.‬‬

‫کرماش���انی‪ ،‬گووت���ی‪« :‬پارت���ی‬ ‫ئازادیی کوردستان و چەند الیەن و‬ ‫رێکخراوێکی رۆژهەاڵتی کوردستان‪،‬‬ ‫بەمزووان���ە بەیاننامەیەکی هاوبەش‬ ‫بۆ پش���تیوانیی لە داوای ش���ەش‬ ‫رێکخ���راوی کۆمەڵ���گای مەدەنیی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان بۆ مانگرتنی‬ ‫گش���تیی رۆژی پێنجش���ەممە ‪23‬‬ ‫خەزەڵوەر‪ ،‬باڵودەکەنەوە‪».‬‬


‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫راگەیەندراوی ‪ PAK‬بە بۆنەی ئیعدامی ‪ 2‬رۆڵەی‬ ‫نەتەوەکەمان‪ ‬‬ ‫ت���ا س���ه‌روه‌ریی ت���اران له‌س���ه‌ر‬ ‫کوردستان بمێنێ‬ ‫ئێعدام و کوشتاری ڕۆڵه‌کانی کورد‬ ‫درێژه‌ی ده‌بێ‬ ‫‪    ‬ده‌وڵه‌ت���ی داگیرک���ه‌ری ئێران‬ ‫دیسان تاوانی دژ به‌ کورد خوڵقاند‪.‬‬ ‫ڕۆڵه ‌به‌ندکراوه‌کانی نه‌ته‌وه‌که‌مان‪:‬‬ ‫حه‌بیبوڵ�ل�ا گوڵپه‌ریپ���وور و ره‌زا‬ ‫ئیس���ماعیلی‪ ،‬به‌فه‌رمانی تاران ل ‌ه‬ ‫سێداره‌ دران‪ .‬شه‌هیدانی ئه‌مجاره‌ی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی هه‌مان‬ ‫تۆمه‌ته‌ س���واوه‌کانی ڕابردوویان بۆ‬ ‫له‌ سێدارەدان‪ ،‬درابوونە‌ پاڵ‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ته‌نی���ا تاوانیان کورد ب���وون بوو‪.‬‬ ‫تاران ب���ۆ درێژه‌دانی س���ه‌روه‌ریی‬ ‫داگیرکه‌رانه‌ی به‌سه‌ر کوردستاندا و‬ ‫بۆ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی که‌شووهه‌وای‬ ‫ترس و تۆقاندن و دابین کردنی ب ‌ه‬ ‫ناو» ئاسایشی پایەدار»‪ ،‬هه‌ر ماو‌ه‬ ‫جارێک ڕوو ل ‌ه هه‌ڵخستنه‌وه‌ی په‌تی‬ ‫سێدار‌ه بۆ ڕۆڵه‌کانی نه‌ته‌وه‌ی کورد‬ ‫ده‌کا‪.‬‬ ‫‪   ‬ئێعدام���ی ئ���ه‌م دوو ڕۆڵەی���ە‌ی‬ ‫ک���ورد‪ ،‬دوو مان���گ پ���اش هاتن ‌ه‬ ‫س���ه‌رکاری حه‌س���ه‌ن رووحان���ی‪،‬‬ ‫ئه‌و هه‌ڵوێس���ته‌ی پارت���ی ئازادیی‬ ‫کوردس���تان ده‌س���ه‌لمێنێ ک ‌ه لەو‬ ‫کات���ەدا رایگه‌یاند‪»:‬ئاڵ���وو گۆڕی‬ ‫م���ۆره‌ سیاس���ییه‌کانی نه‌ت���ه‌وه‌ی‬ ‫سه‌رده‌س���تی ف���ارس ل ‌ه ت���اران و‬ ‫ڕۆنیش���تنی ئه‌م کاربه‌ده‌ست و ئه‌و‬

‫کاربه‌ده‌س���تی کۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫ب���ۆ نه‌ته‌وه‌یه‌ک���ی خ���اک و ماف‬ ‫داگیرک���راو‪ ،‬هیچ گۆڕانێک ل ‌ه ژیانی‬ ‫ئه‌و نه‌ته‌وه‌یه‌ پێکناهێنێ؛ نه‌ ماف ‌ه‬ ‫پێشێلکراوه‌کانی بۆ ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ن���ه‌ دواکه‌وتووی���ی ئاب���ووری بۆ‬ ‫قه‌ره‌ب���وو ده‌کاته‌وه‌‪ ،‬ن ‌ه کوش���تار‬ ‫و به‌ندکردن���ی ڕۆڵه‌کان���ی ل ‌ه کۆڵ‬ ‫ده‌کاته‌وه‌«‪.‬‬ ‫‪  ‬بۆی��� ‌ه ئه‌وه‌ی ل��� ‌ه درێژخایه‌نداو‬ ‫به‌یه‌کجاری���ی ئێع���دام و کوش���تار‬ ‫ل ‌ه کۆڵ ئه‌م نه‌ته‌وه‌ و نیش���تمانه‌‪ ‬‬ ‫ده‌کات���ه‌وه‌‪ ،‬ڕادانی هێ���ز و دام و‬ ‫ده‌زگاکانی ده‌وڵه‌ت���ی داگیرکه‌ر ل ‌ه‬ ‫کوردستان و هه‌ڵگرتنی سه‌روه‌ریی‬ ‫تاران لەسەر کوردستان و گه‌یشتنی‬ ‫کورد ب��� ‌ه س���ه‌روه‌ریی سیاس���ی‬ ‫خۆیه‌تی‪ .‬به‌و حاڵه‌ش���ه‌وه‌ ده‌کرێ‬ ‫و ده‌شێ هەرئێس���تا هاتنه‌مه‌یدان‬ ‫و ده‌نگهه‌ڵبڕین���ی هێمنان���ه‌ی‬ ‫جه‌ماوه‌ریی کوردستانیان ل ‌ه ناوخۆ‬ ‫و ده‌ره‌وه‌ی واڵت و دروست کردنی‬ ‫گوش���اری نێوده‌وڵه‌ت���ی‪ ،‬ره‌وت���ی‬ ‫ئێع���دام و کوش���تاری گیراوان���ی‬

‫سیاس���یی ک���ورد بوه‌س���تێنێ و‬ ‫مه‌ترس���یی به‌ڕێوه‌چوون���ی ئێعدام‬ ‫له‌‪ ‬س���ه‌ر ده‌یان ڕۆڵ���ه‌ی دیکه‌ی‬ ‫کورد ل���ه‌ به‌ندیخانه‌کانی ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئێراندا‪ ،‬دوور بخات���ه‌وه‌‪ .‬هاوکاری‬ ‫و پالن و ڕێکاری هاوبه‌ش���ی هێزە‬ ‫سیاس���ییه‌کان و ک���ۆڕ و کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫فاکت���ه‌ری‬ ‫کوردس���تانییه‌کان‪،‬‬ ‫س���ه‌ره‌کیی ب���ۆ هه‌ڵگرتن���ه‌وه‌ی‬ ‫هه‌نگاوی ئه‌وتۆیه‌‪.‬‬ ‫‪  ‬پارتی ئازادیی کوردستان‪ ،‬تاوانی‬ ‫ئێعدامی ڕۆڵه‌کان���ی نه‌ته‌وه‌که‌مان‬ ‫حه‌بی���ب گووڵپه‌ریپ���وور و ره‌زا‬ ‫ئیس���ماعیلی به‌ تون���دی مه‌حکووم‬ ‫ده‌کا‪ .‬له‌گه‌ڵ بنه‌ماڵ ‌ه و که‌سووکاری‬ ‫ئه‌و شه‌هیدانه‌ی کاروانی بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫رزگاریخوازی���ی نه‌ته‌وه‌ی���ی کورد‪،‬‬ ‫هاوخه‌می���ی ده‌رده‌بڕێ و س�ڵ�اوی‬ ‫خه‌ب���ات و تێکۆش���ان ل��� ‌ه پێناو‬ ‫ئازادیی و سه‌ربه‌خۆیی کوردستان‪،‬‬ ‫پێشکه‌ش���ی گیانی به‌رزه‌فڕی ئه‌و‬ ‫شه‌هیدانه‌ و گشت شه‌هیدانی کورد‬ ‫و کوردستان ده‌کا‪.‬‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫کۆمیته‌ی ناوه‌ندی‬ ‫‪5‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ری ‪2713‬‬ ‫‪ 27‬ئۆکتوبری ‪2013‬‬

‫کوشتاری ڕۆڵه‌کانی نه‌ته‌وه‌ی به‌لووچ مه‌حکووم‬ ‫ده‌که‌ین‪ ‬‬ ‫کوش���تاری ڕۆڵه‌کان���ی نه‌ت���ه‌وه‌ی‬ ‫به‌لووچ مه‌حکووم ده‌که‌ین‬ ‫راگه‌یه‌ن���دراوی پارت���ی ئازادی���ی‬ ‫کوردستان‪PAK‬‬

‫‪    ‬ه���اوکات له‌گ���ه‌ڵ ئێعدامی‬ ‫‪ 2‬که‌س ل��� ‌ه ڕۆڵه‌کانی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫ک���ورد‪ ،‬ده‌وڵه‌ت���ی داگیرکه‌ری‬ ‫ئێ���ران‪ ،‬به‌ره‌به‌یان���ی ش���ه‌مم ‌ه‬ ‫‪ 26‬ئۆکتۆبر‪ ،‬ل���ه‌ تاوانێکی دژ‌ه‬ ‫مرۆڤییدا ک��� ‌ه ته‌نانه‌ت به‌ده‌ر ل ‌ه‬ ‫ڕێوش���وێنه‌ داد‌وه‌رییه‌کانی خۆی‬ ‫بوو‪ 16 ،‬الوی زیندانیی به‌لووچی‬ ‫یه‌کجێ قه‌تڵوعام کرد‪.‬‬ ‫‪    ‬ئ���ه‌م تاوان��� ‌ه چه‌په‌ڵ���ه‌ ل ‌ه‬ ‫تۆڵ���ه‌ی کوژران���ی ژماره‌یه‌ک ل ‌ه‬ ‫ئه‌ندامان���ی هێ���زه‌ نیزامییه‌کانی‬ ‫ب���ه‌ر فه‌رمان���ی ت���اران ل��� ‌ه‬ ‫به‌لووچستان خوڵقاوه‌‪ .‬دادوه‌ری‬ ‫گشتی زاهیدان ڕاش���کاوان ‌ه ئه‌و‬ ‫کوشتاره‌ی به‌« تۆڵ ‌ه کردنه‌وه‌«‬ ‫ناوبرد‪ .‬س���ه‌رۆک کۆم���اری «‬ ‫ده‌وڵه‌تی میانه‌ڕه‌وی و ته‌گبیر»‬ ‫یش ل���ه‌ په‌یامێکدا ب���ه‌ بۆنه‌ی‬ ‫کوژران���ی نیزامییه‌کانی ده‌وڵه‌ت‬ ‫ل ‌ه گۆڕه‌پانی تێکهه‌ڵچووندا‪ ،‬داخ‬

‫و که‌س���ه‌ری ده‌ربڕیوه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه‬ ‫حاست قه‌تڵوعامی پۆلێک الوی‬ ‫به‌ندکراوی به‌لووچ دا‪ ،‬بێده‌نگی‬ ‫ڕه‌چاو کردووه‌‪.‬‬ ‫‪    ‬ئه‌م کوش���تار‌ه دڕندانه‌یه‌‪،‬‬ ‫نیشانه‌یه‌کی دیکه‌ له‌و ڕاستیه‌ی ‌ه‬ ‫که‌ ده‌وڵه‌تی ئێران‪ ،‬ده‌وڵه‌تێکی‬ ‫داگیرکه‌ره‌‪  .‬سیاسه‌ت و ره‌فتاری‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ نه‌ت���ه‌وه‌ و نیش���تمان ‌ه‬ ‫بنده‌س���ته‌کانی‪ ،‬داگیرکه‌رانه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م ده‌وڵه‌ت���ه‌ ل���ه‌ ڕوانگ���ه‌ی‬ ‫نه‌ته‌وه‌کان���ی کورد‪ ،‬ئ���ازه‌ری‪،‬‬ ‫به‌لووچ‪ ،‬عه‌ره‌ب و تورک‌مه‌ن ل ‌ه‬ ‫ئێران‪ ،‬ش���ه‌رعییه‌تی نیی ‌ه و ب ‌ه‬ ‫پشت به‌ستن ب ‌ه هێزی نیزامی ل ‌ه‬ ‫سه‌ر خاکیان‪ ،‬حاکمییه‌ت ده‌کا‪.‬‬ ‫‪     ‬هاوکاتی���ی ئێعدامی ڕۆڵ ‌ه‬

‫زیندان���ی کراوه‌کان���ی ک���ورد‬ ‫و به‌ل���ووچ‪ ،‬ه���ه‌ر له‌وکات���ه‌دا‬ ‫ک��� ‌ه هێم���ای دۆخ و ده‌ردی‬ ‫هاوبه‌شیانه‌‪ ،‬په‌یامێکی ڕوونیش ‌ه‬ ‫بۆ ‪ ‬پێویستی یه‌کێتی تێکۆشانی‬ ‫نێ���وان دوو نه‌ت���ه‌وه‌ی کورد و‬ ‫به‌لووچ و نه‌ته‌و‌ه بنده‌س���ته‌کانی‬ ‫دیکه‌ی ئێران‪ ،‬ب���ۆ په‌ره‌پێدانی‬ ‫خه‌بات���ی رزگاریخوازییان ل ‌ه ژێر‬ ‫ده‌ستی ده‌وڵه‌تی ئێران‪.‬‬ ‫‪ ‬پارت���ی ئازادیی کوردس���تان‪،‬‬ ‫کوش���تاری ئ���ه‌و الوه‌ گیراوان���ه‌ی‬ ‫نه‌ت���ه‌وه‌ی به‌ل���ووچ ب��� ‌ه تون���دی‬ ‫مه‌حک���ووم ده‌کا‪ .‬ب��� ‌ه خ���ه‌م و‬ ‫پ���ه‌ژاره‌ی زۆره‌و‌ه له‌گ���ه‌ڵ بنه‌ماڵ ‌ه‬ ‫و میراتگران���ی ئ���ه‌و ش���ه‌هیدانه‌ی‬ ‫پاراستنی ناسنام ‌ه و رزگاریخوازیی‪،‬‬ ‫هاوخه‌می ده‌رده‌بڕێ‪.‬‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫کۆمیتەی ناوەندیی‬ ‫‪ 7‬خه‌زه‌ڵوه‌ری ‪2713‬‬ ‫‪ 29‬ئۆکۆبری ‪2013‬‬

‫‪Bo kurdistan‬‬

‫پەیامی سەرۆکی ‪ PAK‬بە بۆنەی جەژنی‬ ‫خاوەنکارەوە‪ ‬‬ ‫به‌بۆن���ه‌ی رۆژی ‪ 25‬خەزەڵ���وەر (‪16‬‬ ‫نۆڤامبر) جه‌ژنی پیرۆزی «خاوه‌نکار»‪،‬‬ ‫جەژن���ی تایبەتی کۆمەڵ���گای کوردی‬ ‫یارسانه‌وه‌‪ ،‬به‌ڕێز عه‌لی قازی محه‌مه‌د‬ ‫س���ه‌رۆکی پارتی ئازادیی کوردستان‪،‬‬ ‫پەیامێک���ی پیرۆزبای���ی پێشکەش���ی‬ ‫خوشک و برایانی یارسانی و سەرجەم‬ ‫نەت���ەوەی کورد ک���ردووە‪ ،‬کە ئه‌مه‌ی‬ ‫خواره‌وه‌ ده‌قی په‌یامی به‌ڕێزیانه‪ :‬‬ ‫خوشک و برایانی یارسان‬ ‫رۆڵەکانی نەتەوەی کورد‬ ‫‪  ‬ب���ه‌ ن���اوی خۆم و ل ‌ه الی���ان هه‌موو‬ ‫ریزه‌کانی پارتی ئازادیی کوردستانه‌و‌ه‬ ‫ب ‌ه بۆنه‌ی جه‌ژن���ی پیرۆزی خاوه‌نکار‪،‬‬ ‫پیرۆزباییه‌ک���ی گه‌رمتان پێش���که‌ش‬ ‫ده‌ک���ه‌م‪ .‬ئاواته‌ خوازین ئه‌م جه‌ژن ‌ه ب ‌ه‬ ‫ش���ادی و خۆشی بۆ خوشک و برایانی‬ ‫یارس���انمان و هه‌موو رۆڵه‌کانی کورد و‬ ‫کوردستان بگه‌ڕێتەوە‪.‬‬ ‫جه‌ژنی خاوه‌ن���کار هێمای خۆڕاگری و‬ ‫کۆڵنه‌دان و س���وور بوونی خوش���ک و‬ ‫‌کانمانه ل ‌ه سه‌ر پاراستنی‬ ‫‌‌‬ ‫برا یارس���انه‬ ‫ره‌س���ه‌نایه‌تی و ناس���نام ‌ه و ئازادیی‬ ‫ویژدان و بیر و باوه‌ڕی خۆیان‪.‬‬ ‫‪  ‬رۆڵه‌کان���ی نه‌ته‌وه‌ی ک���ورد به‌ هه‌ر‬ ‫جیاوازییه‌ک���ی ئایین���ی و مه‌زهه‌بی و‬ ‫زاراوه‌ییه‌وه‌‪ ،‬رۆڵه‌ی یه‌ک نه‌ته‌وه‌ و یه‌ک‬ ‫نیشتمانن و‪  ‬جێی خۆیەتی کە هه‌رکام‬ ‫له‌ جه‌ژن و بۆن ‌ه تایبه‌تییه‌کانیش���مان‬

‫بە بۆنەیەکی س���ەرجەم کوردس���تانی‬ ‫دابندرێ‪.‬‬ ‫‪ ‬رۆڵه‌کان���ی نه‌ت���ه‌وه‌ی ک���ورد ب��� ‌ه‬ ‫هه‌م���وو پێکهاته‌کانی���ەوە ل��� ‌ه الیان‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتدارانی داگیرک���ه‌ره‌وه‌‪  ‬ب���ە‬ ‫هۆکاری نەتەوایەتی‪  ‬واتە کورد بوون‬ ‫سەرلەبەر تووشی چه‌وسانه‌وه‌ و ئازار‬ ‫و ئه‌ش���که‌نجه‌ بوونه‌ته‌وه‌‪ .‬لەو نێوەدا‬ ‫کۆمەڵگای یارسان بەهۆی ئایینیشەوە‬ ‫سەرباری ستەمی نەتەوایەتی تووشی‬ ‫چەوسانەوە بووە‪.‬‬ ‫بۆیە بە سەرنجدان بەو راستیانە‪  ‬ئێمە‬ ‫رۆڵەکانی نەتەوەی کورد له‌س���ه‌رمان ‌ه‬ ‫یه‌کگرتووان��� ‌ه به‌ب���ێ له‌به‌رچاو گرتنی‬ ‫جیاوازیی���ه‌ ئایین���ی و مه‌زهه‌ب���ی و‬ ‫زاراواییه‌کانم���ان‪ ،‬وه‌ک یه‌ک نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫یه‌کگرت���وو ل��� ‌ه پێن���او ڕاماڵین���ی‬ ‫داگیرکه‌ران و گه‌یشتن ب ‌ه سه‌ربه‌خۆیی‪ ‬‬

‫و دابینکردن���ی ژیانێک���ی ئ���ازاد و‬ ‫دیمۆکرتیک ب���ۆ هەموو تاک و گرووپ‬ ‫و پێکهاتەکان���ی کۆمەڵ���ی کوردەواری‬ ‫درێژ‌ه به خه‌بات ‌ه ره‌واکه‌مان بده‌ین‪.‬‬ ‫له‌م ده‌رفه‌ته‌دا جارێک���ی دیک ‌ه وێڕای‬ ‫پێداگرتنه‌وه‌مان له‌ س���ه‌ر پشتیوانیی‬ ‫له‌ خوش���ک و برا یارسانییه‌کانمان‪ ‬و‬ ‫پش���تگیریی لە ماف و ئازادییەکانیان‬ ‫بۆ پاراس���تن و ب���ە جێهێنانی باوەڕە‬ ‫ئایینیەکانی���ان‪ ،‬هه‌موو ئه‌و گوش���ار‬ ‫و ده‌س���درێژیانه‌ی ل��� ‌ه الی���ان رێژیمی‬ ‫داگیرکەری تارانەوە بە هۆکاری ئایینی‬ ‫کراوه‌ته‌ س���ه‌ریا ‪، ‬به‌توندی مه‌حکووم‬ ‫ده‌که‌ین‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫عه‌لی قازی محه‌مه‌د‬ ‫سه‌رۆکی پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫‪ 24‬خه‌زه‌ڵوه‌ری ‪2713‬‬ ‫‪ 15‬نۆڤامبری ‪2013‬‬

‫راگەیەندرای‪ PAK ‬بە بۆنەی ئێعدامی شێرکۆ‬ ‫مەعارفی‬ ‫تاران بە کوشتنی کورد ناتەبایی نێوان‬ ‫ناس���نامەی کوردب���وون و ئێرانیبوون‬ ‫دەردەخا‪ ‬‬ ‫‪   ‬لەس���ەردەمێکدا ک���ە م���رۆڤ و‬ ‫پاراس���تنی‪  ‬مافەکانی م���رۆڤ پتر لە‬ ‫ه���ەر س���ەردەمێکی دیکە ل���ە ژیانی‬ ‫مرۆڤایەتی جێی بایەخ و س���ەرنجن و‬ ‫هەبوونی زیندانیی سیاسی و ئێعدامی‬ ‫سیاسی‪ ،‬مایەی شەرم و شوورەییە بۆ‬ ‫هەر دەوڵەتێ���ک؛ دەوڵەتی داگیرکەری‬ ‫ئێ���ران بە ئێعدامی س���ێهەمین رۆڵەی‬ ‫زیندانی کراوی ک���ورد لە ماوەی یەک‬ ‫حەوتوودا‪ ،‬ناوەرۆکی پێوەندیی نێوان‬ ‫تاران و کورد‪ ،‬زیاتر ئاشکرا دەکا‪.‬‬ ‫‪   ‬ئەوەی ئێران لەگەڵ کوردی دەکا‪،‬‬ ‫بەپێوەری پێش���ێلکارییە گشتییەکانی‬ ‫دەس���ەاڵتێکی تووتالیتێ���ر دەره���ەق‬ ‫بەمافەکان���ی م���رۆڤ‪ ،‬ناپێ���ورێ‪.‬‬ ‫هەڵخس���تنی پەتی س���ێدارە بۆ کورد‬ ‫هێما و س���یمبولی پێوەندی���ی نێوان‬ ‫داگیرکەر و داگیرک���راوە‪ .‬کوردکوژیی‬ ‫کۆم���اری ئیس�ل�امی‪ ،‬رەنگدان���ەوەی‬ ‫هاوکێش���ەی س���ەروەریی سیاسییە لە‬ ‫نێوان نەتەوەیەکی بااڵدەست و خاوەن‬ ‫سەروەریی لەگەڵ نەتەوەیەکی بندەست‬ ‫و بێسەروەرییە‪ .‬لە کاتێکدا کە لە تاران‬ ‫س���ەرکردەی بەرهەڵستکاری نەتەوەی‬ ‫سەردەست لە بەندیخانە ئازاد دەکرێ‬ ‫و «‪ ‬ئاش���تیی‪ ‬میللی» رەچاو دەکرێ‪،‬‬ ‫لە کوردس���تان رۆڵەی بێتاوانی کورد‪،‬‬ ‫لە سێدارە دەدرێ‪.‬‬ ‫‪ ‬تاران ب���ە ئێعدام���ی رۆڵەکانی کورد‬ ‫درۆی ش���اخداری ی���ەک نەتەوەبوونی‬ ‫ئێ���ران ئاش���کرا دەکا‪ .‬ت���اران بەتێر‬ ‫نەبوون لە گیانکێش���ان و خوێنڕشتنی‬ ‫رۆڵەی ک���ورد‪ ،‬ناتەبایی و نەگونجانی‬

‫ڕچەی شکاند‪ ،‬س���مایل ئاغای سمکۆ‬ ‫درێژەی دا و پێش���ەوا ق���ازی محەمەد‬ ‫بە دامەزراندنی دەوڵەتی س���ەربەخۆی‬ ‫جمهووریی کوردستان‪ ،‬بەسەرەنجامی‬ ‫گەیاند‪.‬‬ ‫‪  ‬پارتی ئازادیی کوردس���تان‪،‬هەر لەو‬ ‫کاتەدا کە ئەم رێباز و ئامانجە بەتاکە‬ ‫رێگای دەستەبەرکردنی پاراستنی سەر‬ ‫و ماڵ و ئازادیی مرۆڤی کورد دەزانێ‪،‬‬ ‫ناس���نامەی کوردب���وون و ئێرانیبوون‬ ‫هەر ئێستا و لەم هەلومەرجەدا‪ ،‬دەنگ‬ ‫دەردەخا و پیش���انی دەدا کە ئێران و‬ ‫ئێرانیبوون بۆ کورد شتێ نییە جگە لە هەڵبڕینی‪  ‬یەکگرتووانەی کوردستانیان‬ ‫مەینەت و کوشتار و پەت و سێدارە‪ .‬لە ناوخ���ۆ و دەرەوەی واڵت و پالن و‬ ‫‪   ‬دەب���ا ل���ەم س���اتە وەخەت���دا کە ڕێکاری‪  ‬هاوبەشی حیزبە سیاسییەکان‬ ‫رۆڵ���ە بێتاوانەکانی کورد ل���ە بەیانە و رێکخ���راو و ک���ۆڕ و کۆمەڵ���ە‬ ‫تاریکەکانی ستەم و زۆرداریی دەوڵەتی کوردستانییەکان‪ ،‬بەفاکتەرێکی بەهێز‬ ‫ئێران���دا‪ ،‬بێکەس و تەنیا وەک س���ەد‬ ‫و بە ئەرکێکی ئەخالقی‪ ،‬ئینس���انی و‬ ‫س���اڵ لەمەوبەر‪ ،‬راپێچی پای سێدارە‬ ‫دەکرێن‪ ،‬الوانی ئەم نیشتمانە راچەنن نەتەوەیی بۆ راگرتنی رەوتی ئێعدامی‬ ‫و ئەم واقع���ە تفت و تاڵە بکەنە‪ ،‬وانە رۆڵەکانی کورد دەزانێ‪.‬‬ ‫و پەن���دی بی���ر و هەس���ت و ژیان و ل���ە کۆتاییدا و بە زام���ی هەر برین و‪ ‬‬ ‫خەباتیان‪ .‬دەب���ا ڕۆڵەکانی کورد ئەم ح���اڵ و رۆژێکەوە‪ ،‬کورد‪ ،‬بە ئێعدام و‬ ‫دەرسە بکەنە ئاڵقەی گوێیان‪ :‬کە مادام کوش���تنی رۆڵەکانی بە چۆکدا نایە و‬ ‫سەروەریی تاران لەسەر کورد بەردەوام ئیرادەی پاراستنی ناسنامەی نەتەوەیی‬ ‫بێ‪ ،‬گۆڕانی سیستەمە سیاسییەکان و‬ ‫و ئەس���تاندنی ئازادیی لە دار و پەتی‬ ‫مۆرە و کاربەدەستان و ئایدۆلۆژیاکان‬ ‫لە تاران‪ ،‬شتێ لەچارەنووس و دۆخی تاران بە هێزترە‪ .‬‬ ‫کورد ناگۆڕێ‪ .‬دەبا الوانی کوردس���تان ساڵو لەگیانی شەهید شێرکۆ مەعارفی‬ ‫بە تێگەیشتن لەم حەقیقەتە ناسنامەی و س���ەرجەم ش���ەهیدانی ک���ورد و‬ ‫جەع���ل و تەزوی���ری ئێرانیب���وون بۆ کوردستان‪.‬‬ ‫هەمیش���ە لەناخی خۆی���ان تووڕ بدەن ‪                                     ‬‬ ‫و بە ناس���نامەی رەسەنی کوردستانی‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫خۆیان���ەوە رێ���گا و رێب���ازی دابڕان‬ ‫کۆمیتەی ناوەندیی‬ ‫و رزگاری���ی یەکجاری���ی ل���ە دەوڵەتی‬ ‫‪ 16‬خەزەڵوەری ‪2713‬‬ ‫داگیرک���ەری ئێ���ران بگرنەب���ەر‪ .‬ئەو‬ ‫‪ 7‬نۆڤامبری ‪2013‬‬ ‫رێگایەی کە ش���ێخ عوبەیدوڵاڵ نەهری‬


‫بۆ کوردستان‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫عەقڵێکی تازە پێگەیشتوو لە سیستمی فکری و سیاسی لە تورکیادا بەڕادەیەکی‬ ‫جیاواز لەوانی پێشوو قەبووڵی پرسی کوردی کردووە‬ ‫ل���ە رۆژان���ی ‪ 18‬و ‪ 19‬خەزەڵ���وەری ‪ 9( 2713‬و ‪ 10‬نۆڤامب���ری‬ ‫‪ ،)2013‬کۆنفرانس���ێکی دوو رۆژە لە ئانکارای پێتەختی واڵتی ترکیە لەژێر‬ ‫ناوی “كورد‪ ،‬ئاش���تی‪ ،‬دیموكراس���ی و مۆدێلەكانی چارەس���ەری” لە الیان‬ ‫ه‬ ‫مەڵبەندی لێکۆڵینەوەی ئاشتیی رۆژھەاڵتی ناوەڕاست ‪ IMPR‬رێکخرا‪ .‬ب ‌‬ ‫بانگهێش���تێکی فه‌رمیی‪ ،‬بەڕێز حس���ەین یەزدانپەنا جێگری سەرۆکی پارتی‬ ‫ئازادیی کوردس���تان بەشداریی لەو کۆنفرانس���ەدا کرد‪ ،‬ئه‌وه‌ی خواره‌و ‌ه‬ ‫ده‌ق���ی وته‌کان���ی به‌ڕێزیان���ه‌‪ .‬ه���ه‌ر ل���ه‌م پێوه‌ندیی���ه‌دا “بۆ کوردس���تان”‬ ‫راپۆرتێکی تێر و ته‌س���ه‌لی له‌ س���ه‌ر کۆنفرانس���ه‌که‌ له‌ الپه‌ره‌ی ‪ 5‬دا باڵو‬ ‫کردوه‌ته‌وه‌‪.‬‬

‫خوش���ک و برایانی بەڕێز ئێوارەتان‬ ‫باش‬ ‫من لە بوارە مێژووییەکانی باسەکە‬ ‫خ���ۆ دەبوێ���رم و ب���ە خێرای���ی‬ ‫دەچمە سەر چەند خاڵێک‪ ،‬تەرکیز‬ ‫دەکەم‪ .‬چوونک���ە برایانی بەڕێز‬ ‫لە پێش���نوەڕۆدا باس���ی پێناسەی‬ ‫پرس���ی کورد‪ ،‬ئەوانەی���ان بە تێر‬ ‫و تەس���ەلی کرد م���ن ناگەڕێمەوە‬ ‫س���ەرێ‪ .‬لەوێوە دەس���ت پێدەکەم‬ ‫ل���ە پانێل���ی پێش���وودا برایانم لە‬ ‫باکووری کوردستان بە گێڕانەوەی‬ ‫کۆمەڵێ بەس���ەرهاتی شەخس���ی‬ ‫خۆی���ان‪ ،‬کردیانە س���یمبۆلێک بۆ‬ ‫دەربڕین���ی موعانات���ی نەت���ەوەی‬ ‫ک���ورد لە باک���ووری کوردس���تان‪.‬‬ ‫ئەمنی���ش لەوە دەس���ت پێدەکەم‬ ‫من ڕۆڵەی پارچەیەکی کوردستانم‬ ‫وات���ە ڕۆژ‌هەاڵتی کوردس���تان‪ ،‬کە‬ ‫ل���ە م���اوەی ‪ ١٥‬رۆژی رابردوودا ‪٣‬‬ ‫الوی زیندانییکراوی نەتەوەی ئێمە‬ ‫تەنی���ا و تەنیا بەتاوانی کورد بوون‬ ‫هەڵواس���راون و لە س���ێدارە دراون‬ ‫و هەروها زیات���ر لە ‪ ٢٠‬الوی دیکە‬ ‫حوکمی لە س���ێدارەدانیان هەر بەو‬ ‫تاوانە لەسەرە‪.‬‬ ‫م���ن چ���اوەڕوان ب���ووم ک���ە لەم‬ ‫کۆنفرانسەدا هەر لە سەرەتاوە ئەم‬ ‫باس���ە ئاماژەی پێبکرێ چوونکی‬ ‫ئ���ەو پەت���ەی دەکرێتە م���ل هەر‬ ‫ئینسانێکی کورد کوشتنی کورد بە‬ ‫گشتییە‪ ،‬کوش���تنی کوردستانە بە‬ ‫گشتی هیوادارم ئەم کەمووکوڕییە‬ ‫لە کۆتایی بڕیارنامەی کۆنفڕانس���دا‬ ‫قەرەبوو بکرێت���ەوە‪ ،‬کە کۆنفڕانس‬ ‫داوا بکا کە گووش���ار بخاتە سەر‬ ‫دەوڵەت���ی ئێ���ران کە دەس���ت لە‬ ‫ئێعدامی ڕۆڵەی کورد هەڵبگرێت‪.‬‬ ‫بەاڵم کێش���ەکە لە کوێوە س���ەری‬ ‫هەڵداوە؟ کێش���ەکە ل���ەو مۆدێلە‬ ‫لە دەوڵەتەوە س���ەری هەڵداوە کە‬ ‫لە دوا ش���ەڕی یەکەم���ی جیهانی‬ ‫ل���ە ناوچەک���ەدا پێکه���ات‪ ،‬واتە‬ ‫مۆدێل���ی دەوڵ���ەت‪ -‬نەت���ەوە کە‬ ‫تێیدا نەتەوەیەکی بااڵدەس���ت بوو‬ ‫بە خاوەن س���ەروەریی‪ ،‬س���یادە و‬ ‫س���وێنێتیی‪ ،‬کە لەبیری سیاسییدا‬ ‫بابەتێک���ی زۆر گرینگ���ە و ئەوانی‬ ‫دیکە و یەک لەوان کورد لە مافی‬ ‫دیاریکردن���ی چارەنووس و حەقی‬ ‫حاکمییەت لەس���ەر ئ���او و خاک‬

‫نیش���تمانی خۆی مەح���رووم کرا‪.‬‬ ‫ئەمە کاکڵی کێشەکەیە‪.‬‬ ‫دی���ارە ب���ە پێ���ی یاس���ایەک‪،‬‬ ‫ئەسڵێکی یاس���ایی هەیە کە دەبێ‬ ‫هەموو پرس���ەکان هەموو کێشەکان‬ ‫بگەڕێنەوە س���ەر ئەس���ڵی خۆی‪.‬‬ ‫کێشەی کورد دەبێ بگەڕێتەوە سەر‬ ‫ئەس���ڵی خۆی بۆ چارەسەرکردن‪.‬‬ ‫ئەسڵی خۆی چییە بریتی لەوەیە‬ ‫ماف���ی دیاریکردن���ی چارەن���ووس‬ ‫ک���ە یەکێک���ە ل���ە ئەس���ڵەکانی‬ ‫‪ UN‬قب���ووڵ کراوە ک���ە هەموو‬ ‫نەت���ەوەکان بە یەکس���انی هەن و‬ ‫مافی���ان یەکس���انە ل���ە بڕیاردانی‬ ‫چارەنووس���ی خۆیاندا‪ .‬بۆیە ئەمن‬ ‫وەکوو مۆدیلێ لە چارەسەر شتێکی‬ ‫دیک���ە بێجگە لەوەی کە یاس���ای‬ ‫نێودەوڵەتی لە چەند بەڵگەنامەی‬ ‫گرینگ���ی نێودەڵەتی دا پەس���ندی‬ ‫ک���ردووە ناڵیم‪ ،‬ئەوی���ش داننانی‬ ‫ی���ان ئێعتێراف���ی دەوڵەتەکان���ی‬ ‫ناوچەکە تورکی���ا‪ ،‬ئێران‪ ،‬عێراق و‬ ‫سوریا‪ ،‬سەرفی نەزەر لەوەی کە چ‬ ‫سیستمێکی سیاسی ئەو دەوڵەتانە‬ ‫بەڕێوەدەبێ‪ ،‬بە مافی دیاریکردنی‬ ‫چارەنووس���ی نەتەوەی���ی‬ ‫کورد دایە لەو حاڵەتەدایە‬ ‫ک���ە ک���ورد دەتوان���ێ لە‬ ‫ڕێ���گای ئامرازێکی فەوقە‬ ‫دیموکراتیک���ەوە ک���ە پێی‬ ‫دەڵێ���ن ڕێفراندۆم بڕیار لە‬ ‫چارەنووس���ی خۆی بدات‬ ‫و چیدیکە ئێمە ش���تێکمان‬ ‫ب���ە ناوی پرس���ی کورد لە‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوەڕاس���ت نەمێنێت و‬ ‫ک���ورد بۆ خۆی بڕی���ار بدات چۆن‬ ‫دەژی و پێوەندی���ی خۆی دەگەڵ‬ ‫ئەو دەوڵەتانە و ئەو نەتەوانەی کە‬ ‫دراوسێین چۆن ڕێکبخات‪.‬‬ ‫بەاڵم وەکوو پرۆژەی موشەخەس‬ ‫و دی���ار ک���ە ئێمە باس���ی دەکەین‬ ‫پ���رۆژەی ئاش���تییە ل���ە تورکیا یا‬ ‫باکووری کوردس���تان لە ڕوانگەی‬ ‫ئێمەوە ئەم���ە هەنگاوێکی گرینگ‬ ‫بووە کە لەبناغەڕا بەرهەمی خەبات‬ ‫و تێکۆش���انی نەتەوەی ئێمە بووە‬ ‫لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاستدا‪ ،‬بەرهەمی‬ ‫خەب���ات و تێکۆش���انی ڕۆڵەکانی‬ ‫کورد بووە لە باکووری کوردستان‪،‬‬ ‫ب���ەاڵم ه���اوکات عەقڵێک���ی تازە‬ ‫پێگەیش���توو لە سیستمی فکری و‬

‫کورد دەتوانێ لە ڕێگای ئامرازێکی فەوقە دیموکراتیکەوە‬ ‫کە پێی دەڵێن ڕێفراندۆم بڕیار لە چارەنووسی خۆی بدات‬ ‫سیاس���ی لە تورکیا دا بەڕادەیەکی‬ ‫جی���اواز لەوان���ی پێش���وو ئ���ەم‬ ‫دیاردەی���ەی ه���ەزم ک���ردووە و‬ ‫ب���ە ڕادەی���ەک قبووڵی ک���ردووە‬ ‫و بەڕادەیەکی���ش هەن���گاوی ب���ۆ‬ ‫چارەس���ەر کردن هەڵگرتووەتەوە‪،‬‬ ‫کە دی���ارە ناتوانین ج���ارێ ناوی‬ ‫بنێین چارەس���ەریی‪ ،‬بەڵکوو تەنیا‬ ‫دەتوانی���ن بڵێی���ن کرانەوەیەک بە‬

‫بگەڕێتەوە‪ ،‬دەوری سەرۆک بارزانی‬ ‫ک���ە دەور و پێگەیەک���ی گرنگ���ی‬ ‫لە پرۆس���ەکەدا یاریی ک���ردووە و‬ ‫بێگومان سەرکەوتنی ئەو پرۆسەیە‬ ‫ه���ەر ئەوەندەی ک���ە پێوەندیی بە‬ ‫بەڕێز ئۆجەالنەوە هەیە ئەوەندەش‬ ‫گرینگە کە دەوری سەرۆک بارزانی‬ ‫تێیدا بەردەوام بێت و س���ەرەنجام‬ ‫ئ���ەم پرۆژەی���ە ببێت���ە ش���تێکی‬

‫کەشوهەوایەکی لەبار دەخەمڵێ بۆ‬ ‫ئەوەی کە نەک هەر کوردی باکوور‬ ‫و دەوڵەت���ی تورکیا‪ ،‬بەڵکوو کورد‬ ‫بە گشتیی لە رۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫لەگەڵ دەوڵەت���ی تورکیا بچنە نێو‬ ‫جۆرێک���ی دیکە ل���ە پێوەندییەوە‬ ‫کە ئ���ەم پێوەندییە خێ���ر و بێری‬ ‫بۆ دەوڵەت���ی تورکیاش هەیە و بۆ‬ ‫نەتەوەی کوردیش لە‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫کاتێ���ک‬ ‫هەی���ە‪.‬‬ ‫ب���اس ل���ە دەوڵەتی‬ ‫تورکیا دەک���ەم ئەو‬ ‫جیاوازیی���ەم لە بیرە‬ ‫کە ئێس���تا حکومەتە‬ ‫ ‪ AKP‬ی���ە کە ئەم‬‫پرۆژەیە ئیدارە دەکا‪،‬‬ ‫ب���ەاڵم پێویس���تە کاری بۆ بکرێت‬ ‫ک���ە ئەمە لە ئاس���تی حیزبێک و‬ ‫کابینەیەک���ی حکومەتی دەربچێ و‬ ‫ببێیتە پرۆژەی گش���تی دەوڵەت لە‬ ‫یاس���ای بنەڕەتی دا ڕەنگ بداتەوە‬ ‫و ئ���ەو ک���ەم و کۆڕییان���ەی لەو‬ ‫پرۆژەداهەی���ە یا هەنگاوە دا هەیە‬ ‫هەرچی زووتر پڕ بکرێتەوە‪.‬‬ ‫پێویس���تە کە ئەو سس���تیەی کە‬ ‫تێکەوتووە چارسەر بکرێ‪ ،‬هەنگاوی‬ ‫ئازایانەی بۆ هەڵگیرێتەوە و هەموو‬ ‫کورد پشتیوانی لەو پرۆژەیە دەکا‬ ‫بەمەرجێ کە پرۆژەیەکی تاکتیکی‬ ‫نەب���ێ و پرۆژەیەک���ی س���تراتیژی‬ ‫بێت‪ .‬ل���ە بەرامبەر دەوری‪PKK‬‬ ‫یان کەجەکە ل���ە قبووڵکردنی ئەم‬

‫ئەم پرۆسەیە بە بۆچوونی من بەرهەمی‬ ‫سێ گۆڕاوە‪ ،‬کورد لە باکووری کوردستان و‬ ‫کورد لە هەرێمی کوردستان و حکومەتی‬ ‫ئاکەپە‪AKP‬‬ ‫ڕووی پرسی کورد دایە‪.‬‬ ‫ئەم پرۆس���ەیە ب���ە بۆچوونی من‬ ‫بەرهەم���ی س���ێ گ���ۆڕاوە‪ ،‬یەکی‬ ‫خودی کورد لە باکووری کوردستان‬ ‫و ک���ورد لە هەرێمی کوردس���تان و‬ ‫حکومەت���ی ئاکەپ���ە ‪ ، AKP‬کە‬ ‫پێکەوە ئ���ەم پرۆس���ەیان ئیدارە‬ ‫کردووە و پێوەندی و کاریگەرییان‬ ‫لەس���ەر یەکت���ر هەب���ووە‪ ،‬ل���ەم‬ ‫پرۆس���ەیەدا ناحیس���ابییە ئەگەر‬ ‫دەوری هەرێمی کوردستان و دەوری‬ ‫س���ەرکردە سیاس���ییەکانی ئ���ەو‬ ‫پارچەیەی کوردستان لە خەمڵینی‬ ‫ئ���ەم پرۆژەیە و ئ���ەم هەنگاوە دا‬ ‫لەب���ەر چاونەگیرێ‪ ،‬لەوان جەنابی‬ ‫مام جەالل کەبەداخەوە کە ئێس���تا‬ ‫نەخۆش���ە و هیوادارم بە ساڵمەتی‬

‫عەمەلی و هەروەها هەموو پێکهاتە‬ ‫سیاس���ییەکانی هەرێمی کوردستان‬ ‫کە یاریکەری گۆڕەپانی سیاس���ی‬ ‫ئەو بەشە لە کوردستانن‪.‬‬ ‫بە بۆچوونی ئێمە پرۆژەی ئاشتی‬ ‫و کران���ەوە بەس���ەر ک���ورد دا بۆ‬ ‫دەوڵەت���ی تورکی���ا دەرفەتە نەک‬ ‫هەڕەشە‪ ،‬بە چارەسەر کردنی ئەم‬ ‫کێش���ەیە و بە هەنگاوهەڵێنانەوەی‬ ‫دەوڵەتی تورکیا بۆ چارەسەرکردنی‬ ‫ئەم کێشەیە دەتوانم بڵێم سنووری‬ ‫مەعنەوی دەوڵەتی تورکیا تا زۆر لە‬ ‫سنوورەکانی خۆی دەڕوا‪ ،‬کوردی‬ ‫ڕۆژه���ەاڵت پش���تیوانیی لێ���دەکا‪،‬‬ ‫کوردی رۆژاوا پش���تیوانیی لێدەکا‪،‬‬ ‫کوردی باشوور پشتیوانی لێدەکا و‬

‫پرۆسەیە لە بردنە دەرێی هێزەکانی‬ ‫گەری�ل�ا لە باکووری کوردس���تان و‬ ‫پاشەکش���ە پێکردنیان‪ ،‬ئازایەتیەک‬ ‫بووە کە نابێ لە بیر بکرێ و دەبێ‬ ‫پش���تیوانی لێبکرێت و ئێس���تاش‬ ‫پێویس���تە کەجەک���ە دان بە خۆدا‬ ‫گرتن���ی زیات���ری هەب���ێ بەرامبەر‬ ‫ئەو سس���تیەی کە ل���ە پرۆژەکە‬ ‫کەوت���ووە‪ ،‬دەس���ت پێکردنەوەی‬ ‫ش���ەڕ ئەوەندەی کە ل���ە قازانجی‬ ‫ترکیا نییە‪ ،‬ئەوەندەش لە قازانجی‬ ‫ک���ورد نییە و پێویس���تە کەجەکە‬ ‫ل���ەو دەرفەت���ەی کە لە ئاس���تی‬ ‫نێودەوڵەت���ی دا ب���ۆی درووس���ت‬ ‫ب���ووە‪ ،‬بۆ ئەوەی ئیتیهامی تێرۆری‬ ‫لەس���ەر البچێ‪ ،‬بۆ ئەوەی دەرگای‬ ‫پێوەندییەکانی ئەمریکا و ئوروپای‬ ‫بۆ بکرێتەوە‪ ،‬لەو دەرفەتە بەباشی‬ ‫کەڵکوەربگ���رێ بۆ بردنە پێش���ێی‬ ‫دۆزی ک���ورد‪ ،‬ک���وردی رۆژهەالت‬ ‫ئەگەرچی ئێستا خۆی بە کۆمەڵێک‬ ‫فاکت���ەر‪ ،‬حاڵەتێکی چاالکی نییە و‬ ‫پرس���ەکەی‪ ،‬پرسێکی چاالک نییە‪،‬‬ ‫بەاڵم چاوی لە دیاربەکرە‪ ،‬چاوی لە‬ ‫هەولێرە‪ ،‬چاوی لە قامیش���لووە کە‬ ‫خوش���ک و براکانی لەو پارچەیەی‬ ‫کوردس���تان بتوانن سەربکەون و‬ ‫بتوانن ماف و ئازادییەکانی خۆیان‬ ‫بەدەست بێنن‪.‬‬ ‫ئێم���ە تەئکی���د لەس���ەر ئ���ەوە‬ ‫دەکەینەوە کە بە چارەسەر کردنی‬ ‫ی���ان ب���ە هەن���گاو هەڵگرتنەوە و‬ ‫خێرایی پێدان ب���ەو پرۆژەیەی کە‬ ‫لە تورکیا هەیە لە نێوان حکومەتی‬ ‫تورکیا و ل���ە نێ���وان ئیمرالیدا لە‬ ‫نێوان حکومەت���ی تورکیا و بەڕێز‬ ‫ئۆجەالندا هەیە‪ ،‬ک���ورد لە هەموو‬ ‫پارچەکانی پش���تیوانیی لێدەکات و‬ ‫دەبێتە کەش���ووهەوایەکی لەبار بۆ‬ ‫ئەوەی چیدیکە خوێنی ڕۆڵەی کورد‬ ‫و ڕۆڵەی تورک ل���ە هیچ الیەکەوە‬ ‫نەڕژێ و هەرێمەکە بە پێشکەوتن و‬ ‫پەرەسەندن دا تێبپەڕێت‪.‬‬ ‫جارێکی دیکە من سوپاسی ئێوەی‬ ‫بەڕێ���ز دەکەم بۆ گ���وێ گرتنتان‪.‬‬ ‫سوپاس بۆ رێکخەرانی کۆنفڕانسەکە‬ ‫و ئەگەر پرس���یارێک هەبێ جوابی‬ ‫دەدەین���ەوە‪ .‬دیارە لە ‪ ١٠‬دەقیقەدا‬ ‫ب���اس لەو مەوزوع���ە زۆر زەحمەتە‬ ‫چوونکە ئینس���ان دەب���ێ هەر بەو‬ ‫ش���ێوەیە بە خاڵ بیڵێ و هیوادارم‬ ‫کە توانیبێت���م کە مەبەس���تەکانم‬ ‫بپێکم‪.‬‬


‫‪Bo kurdistan‬‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫ئاژانسی ئانادۆل‪ :‬کوردانی ئێران بەدوای چارەسەر دەگەڕێن‪ ‬‬ ‫حوس���ێن یەزدان پەنا دەڵێ ئێران‬ ‫ھەوڵ دەدات لەچارەس���ەری پرسی‬ ‫کورد کۆس���پ لەب���ەردەم تورکیا‬ ‫دروس���ت ب���کات و وەک کارتێ���ک‬ ‫لەبەرامبەر تورکیا بەکاری بھێنێت‪.‬‬ ‫‪ ‬نوێنەران���ی پارت���ە کوردیەکان���ی‬ ‫ئێ���ران دەیانەوێت لەگ���ەڵ ئێران‬ ‫دیالۆگ بکەن بۆ چارەس���ەرکردنی‬ ‫پرسی کورد لەو واڵتە‪ ،‬ئاماژەشیاند‬ ‫بەوەدا دەس���تپێکردنی پرۆس���ەی‬ ‫چارەسەرکردن لەتورکیا بۆ کوردان‬ ‫ھەنگاوێک���ی ئومێدبەخش���ە ب���ۆ‬ ‫ناوچەکە‪.‬‬ ‫نوێنەران���ی پارت���ە کوردیەکان���ی‬ ‫ئێران بەمەبەستی بەشداریکردنیان‬ ‫لەکۆنفرانس���ی (ک���وردان گفتوگۆ‬ ‫لەچارەسەری دیموکراتی و ئاشتی‬ ‫دەکەن)‪ ،‬لەئەنقەرە ئامادەبوون‪.‬‬ ‫لەلێدوانەکانیان���دا ب���ۆ پەیامنێری‬ ‫‪ ،AA‬نوێنەرانی پارتە کوردیەکانی‬ ‫ئێ���ران باس���یان لەدۆزین���ەوەی‬ ‫چارەس���ەری ئاش���تیانە و دیالۆگ‬ ‫کرد لەئێران و پرۆسەی چارەسەری‬ ‫تورکیایان بە گرنگ وەسف کرد‪ .‬‬ ‫نوێن���ەری پارت���ی ئ���ازادی ئێران‬ ‫حوس���ێن یەزدان پەنا لەبارەی ئەو‬ ‫پرس���ە گوتی‪« :‬سیاس���ەتوانانی‬ ‫ئێران مافی ئازادی یاس���اییان نیە‪،‬‬ ‫دەوترێت تەنیا نەتەوەیەک لەئێران‬ ‫ھەیە ئەوی���ش نەت���ەوەی ئێرانە‪،‬‬ ‫لەراس���تیدا نەتەوەیەک نیە بەناوی‬ ‫ئێران���ەوە‪ ،‬چونکە ش���ەش نەتەوە‬ ‫لە ئێ���ران بونیان ھەی���ە ئەوانیش‬ ‫ک���ورد‪ ،‬ئازەری‪ ،‬ف���ارس‪ ،‬بەلووج‪،‬‬ ‫ع���ەرەب و تورکمان���ن‪ ،‬دادگای‬ ‫سیاسی لەدەستی فارسدایە‪ ،‬پێنچ‬

‫نەتەوەکەی تر مافیان نییە‪».‬‬ ‫لەدرێ���ژەی قس���ەکانیدا ی���ەزدان‬ ‫پەنا ئام���اژەی بەژیان���ی گەنجانی‬ ‫کورد لەئێران ک���رد کە چۆن لەژێر‬ ‫دەسەاڵتی دەوڵەتی ئێران گیرۆدەی‬ ‫مادە ھۆش���بەرەکان بوون و گوتی‪:‬‬ ‫«بەھۆی کەم دەرامەتیەوە کوردانی‬ ‫ئێران لەسەر س���نورەکان بەکاری‬ ‫قاچاخچێتی���ەوە بژێ���وی ژیانی���ان‬ ‫دابی���ن دەکەن‪ ،‬دادگا بااڵ دەس���ت‬ ‫نیە بەڵک���و دادگا لەژێر دەس���تی‬ ‫سیاس���ەتدایە‪ .‬کاتێ���ک کەس���ێک‬ ‫لەتاران ئ���ازاد دەکرێت لە زیندان‪،‬‬ ‫بەھەم���ان تاوان���ی ئ���ەو کەس���ە‬ ‫ئازادکراوە کورد لەسێدارە دەدرێت‪،‬‬ ‫لەماوەیەکی نزیکدا دوو رۆژنامەوان‬ ‫س���زادران بەھۆی ئ���ەوەی بەزمانی‬ ‫کوردی نوسینیان دەنوسی‪ ،‬ئێران‬ ‫لەکوردستان کارگە دانامەزرێنێت‪،‬‬ ‫تەنانەت رێگە نادات سەرمایەدارانی‬ ‫کورد کارگە لە ناوچە کوردیەکاندا‬ ‫دابمەزرێنن‪ ،‬گەنجانی کورد بێ ئیش‬ ‫و کارن ‪ ،‬نزیک���ەی ‪ ١٥‬ملیۆن کورد‬ ‫لەئێران ھەیە‪ ،‬لەدەرەوەی شارەکەی‬ ‫خۆیان دەتوانن کار بدۆزنەوە‪ ،‬زیاد‬ ‫ل���ە ‪ ١٠٠‬ھەزار کورد لەرووداوەکەی‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٧٩‬کوژران‪ ،‬دوای فەتوای‬ ‫ج���یھاد ھێزەکانی ئێ���ران چەندین‬ ‫گوندی کوردس���تانیان س���وتاند و‬ ‫دانیش���توانەکانیان بە منداڵ‪ ،‬ژن‪،‬‬ ‫پی���ر گەن���ج ‪ ‬و مەالوە کوش���تن‪،‬‬ ‫ھەروەھا س���ەرجەم مامۆس���تایانی‬ ‫ئایینی گوندەکانیشان کوشت‪».‬‬ ‫یەزدان پەنا لەگوتەکانیدا ئاماژەی‬ ‫ب���ە بونی نەتەوەکان���ی تری ئێران‬ ‫کرد‪ ،‬لەبارەی رەوش و مافەکانیان‬

‫لەالی���ەن حکومەت���ی ئیس�ل�امی‬ ‫ئێران���ەوە گوت���ی‪« :‬مەزھەبێک���ی‬ ‫رەس���می لەئێران ھەی���ە‪ ،‬ئەویش‬ ‫مەزھەبی دوازدە ئیمامی ش���یعەیە‪،‬‬ ‫بەپیێ قانوون کەس���ێکی س���وننە‬ ‫ناتوانێت ببێت بە س���ەرکۆمار یان‬ ‫وەزی���ر‪ ،‬چونکە جگەل���ە مەزھەبی‬ ‫دوازدە ئیمامەکەی ش���یعە قبوڵی‬ ‫ھیچ مەزھەبێکی تر ناکەن‪».‬‬ ‫لەبارەی پرس���ی چارەسەری کورد‬ ‫لەتورکی���ا ی���ەزدان پەن���ا گوتی‪:‬‬ ‫«ئێران پش���تیوانی لەپرۆس���ەکە‬ ‫ن���اکات‪ ،‬بەپێچەوان���ەوە دژی‬ ‫دەوس���تێت و ھەوڵ���دەدات بەرەو‬ ‫تێکدان بیبات‪ ،‬ھەوڵ دەدەن رێگربن‬ ‫لەبەردەم چارەسەری کێشەی کورد‬ ‫لە تورکی���ا‪ ،‬دەیانەوێت پەیوەندی‬ ‫چارەس���ەری نێوان ت���ورک و کورد‬ ‫تێکبدەن‪ ،‬چونک���ە ئێران دەیەوێت‬ ‫کێش���ەی کوردی وەک کارتێک لە‬ ‫دژی تورکی���ا بەکار بھێنێ‪ ،‬ئەگەر‬ ‫تورکیا کێش���ەی کورد چارەس���ەر‬ ‫بکات ئەوا س���ەرکەوتن بەدەس���ت‬ ‫دەھێنێت لەبردنەوەی دۆس���تایەتی‬ ‫کورد لەڕۆژھەاڵتی ناوەڕاس���ت‪ ،‬بەو‬ ‫ش���ێوەیە کارتی کورد لەدەس���تی‬ ‫ئێ���ران دەچێت���ە دەرەوە‪ ،‬ئێ���ران‬ ‫دەیەوێ کارتی کورد دژی ناوچەکە‬ ‫بەگش���تی بەکار بھێن���ێ‪ ،‬دەزانین‬ ‫کاتێک تورکیا چارەسەری کێشەی‬ ‫کورد ب���کات‪ ،‬تورکی���ا پێگەیەکی‬ ‫بەھێ���ز ل���ە ناوچەکەدا دروس���ت‬ ‫دەکات‪».‬‬ ‫ی���ەزدان پەن���ا لەلێدوانەکەی���دا‬ ‫بانگ���ەوازی ب���ۆ کوردان���ی تورکیا‬ ‫کرد‪ ،‬گوت���ی‪« :‬دەبێت کورد خۆی‬

‫ل���ە توندوتیژی���ەکان بەدوربگرێ‪،‬‬ ‫پێویس���تە خەب���ات و بەرخۆدانی‬ ‫مەدەنی و سیاسی بکەن‪ ،‬خەباتێکی‬ ‫وا ک���ە دوای چارەس���ەرکردنی‬ ‫کێش���ەی کورد لەتورکی���ا‪ ،‬ببێتە‬ ‫مایەی چارەس���ەری کێشەی کورد‬ ‫لەڕۆژھەاڵتی ناوەڕاست‪».‬‬ ‫لەب���ارەی ھەنگاوەکان���ی تورکی���ا‬ ‫بەرووی پرۆس���ەی چارەسەرکردنی‬ ‫کێش���ەی کورد یەزدان پەنا گوتی‪:‬‬ ‫«بێگوم���ان ھەندێ���ک کەموکوڕی‬ ‫ھەیە و وردە وردە دەبێ چارەسەر‬ ‫بکرێن‪ ،‬بەدڵنیای���ەوە ھەنگاوەکانی‬ ‫چارەس���ەری پرۆس���ەی ئاش���تی‬ ‫مەترس���ی بۆ تورکی���ا نییە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫دەرفەتێکە ب���ۆ دەوڵەتی تورکیا‪،‬‬ ‫گفتوگۆیەک���ی راس���ت و ڕەوان بۆ‬ ‫پرس���ەکە ھەنگاوێکی س���تراتیژی‬ ‫دەبێ���ت بۆ کورد و ت���ورک لە ڕۆژ‬ ‫ھەاڵت���ی ناوەڕاس���ت‪ ،‬وەک الیەنی‬ ‫کورد پش���تیوانی تەواو لەقۆناغەکە‬ ‫دەکەی���ن‪ ،‬ب���ەرەو پێش���بردنی‬ ‫چارەس���ەری کێش���ەی ک���ورد‬ ‫لەقازانجی تورکیا دەبێت‪ ،‬بۆنمونە‬ ‫بەس���ەدان کۆمپانی���ای تورکی لە‬ ‫باش���وری کوردس���تان کاردەکەن‬ ‫و دەس���تکەوتی بایەخداری���ان‬ ‫ھەی���ە‪ ،‬ئەمەش دەورێک���ی گرنگی‬ ‫ھەیە ل���ە بەرزکردن���ەوەی ئابوری‬ ‫تورکیا‪ ،‬پێویس���تە ھەموو الیەک‬ ‫درک بەوە بکەن‪ ،‬حکومەتی تورکیا‬ ‫دەتوانێت ھەنگاوی بوێرانەتر بنێت‬ ‫‪ ،‬بەمەش دەتوانێ���ت لەگەڵ گەلی‬ ‫کورد بگاتە رێکەوتنێکی باش‪».‬‬ ‫نوێنەری پارتی دیموکراس���ی ئێران‬ ‫لەھەولێر مەحەمەد س���اڵح قەدری‬

‫باس���ی لە توندوتیژیەکانی کۆماری‬ ‫ئێ���ران بەرامب���ەر بەک���ورد کرد و‬ ‫گوتی « ئێران لە زوەوە سیاسەتی‬ ‫کوش���تن و قرکردنی بەرامبەر کورد‬ ‫پەی���ڕەو دەکات‪ ،‬ئێس���تاش وەک‬ ‫دەبینی���ن فەت���وای جیھادیان دژ‬ ‫بەکورد داوە‪ ،‬ب���ەو فەتوایە جەنگ‬ ‫دژی کوردس���تان بەرپ���ا دەکەن‪،‬‬ ‫کوردستان ئەو جەنگە ناخوازێ‪».‬‬ ‫گوتیش���ی‪ « :‬رێگەی پەرس���تنی‬ ‫ئاینیش نادەن‪ ،‬رێگە بەدروستکردنی‬ ‫مزگەتی س���وننە نادرێ���ت لەناوچە‬ ‫کوردیەکان‪ ،‬کورد نیوەی س���وننە‬ ‫و نیوەکەی تری شیعەیە‪ ،‬بەشێکی‬ ‫کەمیش سەر بە ئەھلی یارێسانە و‬ ‫رێ���ز لەئاینی ئەوانی���ش ناگیریت و‬ ‫ئاسانکاریان بۆ ناکرێ‪».‬‬ ‫ق���ەدری ‪ ‬گوت���ی‪ « :‬دەمان���ەوێ‬ ‫لەرێ���گای گفتوگ���ۆ و دیالۆگ���ەوە‬ ‫پەیوەندی لەگەڵ ئێران ببەستین بۆ‬ ‫چارەسەر کردنی پرسی کورد‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بەداخەوە رژێمی دیکتاتۆری ئێران‬ ‫نایەوێ گوێ بۆ داواکاریەکانمان شل‬ ‫بکا‪ ،‬لە ساڵی ‪ ١٩٨٩‬پەدەکە و ئێران‬ ‫لەس���ەر مێز کۆبونەوە‪ ،‬بەاڵم رێبەر‬ ‫دکتۆر عەبدولڕەحمان قاس���ملۆ بە‬ ‫شێوەیەکی ئێرانی تیرۆر کرا‪ ،‬دوای‬ ‫س���ێ ساڵ س���ەرۆکێکی تر بەناوی‬ ‫(دکت���ۆر س���ادق ش���ەرەفکەندی)‬ ‫لەالیەن ئێرانەوە تێرۆر کرا‪  ،‬ئەمرۆ‬ ‫گەنجانی کورد رۆژانە لە ناوچەکان‬ ‫و س���ەر س���نورەکان و ش���ارەکان‬ ‫بەدەستی رژێمی ئێران دەکوژرێن‪،‬‬ ‫رژێم���ی ئی���ران نای���ەێ لەرێگەی‬ ‫سیاس���ی و دیالۆگ ‪ ‬نزیک بێتەوە‪،‬‬ ‫بەڵکو گرنگی بە رێگای توندوتیژی‬

‫س���ەربازی و ئاس���یش دەدات ‪ ‬بۆ‬ ‫بنبرکردنی کێشەکە‪».‬‬ ‫لەکۆتای���ی قس���ەکانیدا ق���ەدری‬ ‫سەبارەت بەھاتنی حەسەن رۆحانی‬ ‫بۆ س���ەرۆکایەتی کۆماری ئێران و‬ ‫چاوەڕوانیەکانی گەلی ئێران و کورد‬ ‫گوتی‪« :‬گەل چاوەڕوانی ئاسودەیی‬ ‫ھێوربونەوەی کەش���ەکەیان دەکرد‬ ‫لە رۆحانی‪ ،‬بەاڵم ئەگەر س���ەیری‬ ‫ژمارە رەس���میەکان بکەین لەکاتی‬ ‫رۆحانی���ەوە‬ ‫دەس���تبەکاربونی‬ ‫تائێستا ‪ ٤٥٠‬کەس لەسێدارەدراون‪،‬‬ ‫لەوانەی���ە ئەو ژمارەی���ە زیاتر بێ‪،‬‬ ‫لەھەفت���ەی راب���ردوەوە ‪ ٤٠‬کەس‬ ‫لەس���ێدارەدراون‪ ،‬ئەم فیلمە ئەوە‬ ‫دەردەخات کە ‪ ‬نە حەسەن رۆحانی‬ ‫و نەکەسێکی دیکە ناتوانن رەوشی‬ ‫ئێران بگ���ۆڕن‪ ،‬چارەس���ەرکردنی‬ ‫کێشەی کورد لەناوچەکە‪ ،‬بەتایبەت‬ ‫ھەنگاوەکان���ی تورکیا بۆ کێش���ەی‬ ‫ک���ورد ئومێدبەخش���ە ‪ ،‬لێ���رەدا‬ ‫زەمینەی���ەک رەخس���اوە ک���وردان‬ ‫لەئەنق���ەرە کۆبونەت���ەوە گفتوگۆ‬ ‫لەسەر کێش���ەکان دەکەن‪ ،‬ئەمانە‬ ‫ھەنگاوی گرنگن بۆ داھاتووی کورد‪،‬‬ ‫گۆرانکاریەکان دەبێتە ھۆی ئەوەی‬ ‫ئێ���ران ‪ ‬بێتە س���ەرمێزی گفتوگۆ‪،‬‬ ‫یان ئامادەکاری دەبێت بۆ گۆرینی‬ ‫رژێم���ی ئێ���ران‪ ،‬لە ش���وێنی رژێم‬ ‫حکومەتێکی دیموک���رات بۆ ئێران‬ ‫دروست دەبێ‪ ،‬ئەگەر نا زیھنیەتی‬ ‫رژێمی ئێس���تا توانی چارەس���ەری‬ ‫سیاسی و دیالۆگی نییە‪».‬‬ ‫سەرچاوە‪ :‬ئاژانسی ئانادۆڵ‬

‫لێدوانی وتەبێژێک لەالیان پارتی ئازادیی کوردستان لە وەاڵمی‬ ‫نامەی ژنانی رۆژهەاڵتی کوردستان دا‬ ‫پۆلێک ل���ە ژنانی تێکۆش���ەری‬ ‫واڵتەکەم���ان‪ ،‬ل���ە نامەیەک���ی‬ ‫س���ەرئاواڵەدا ب���ۆ حیزب���ە‬ ‫سیاس���ییەکانی رۆژهەاڵت���ی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬وێ���ڕای دەربڕینی‬ ‫هێندێ���ک رەخن���ە ل���ە دۆخ و‬ ‫سیاس���ەت و رەفت���ار و رۆڵ���ی‬ ‫رۆژهەاڵت���ی‬ ‫حیزبەکان���ی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬داوای���ان کردووە‬ ‫کە «النیک���ەم ئەحزابی کوردی‬ ‫ل���ە س���ەر کێش���ەی زیندانیانی‬ ‫سیاس���ی ک���ورد هاودەنگ بن»‬ ‫و «حیزب���ەکان س���ەرەڕای هەر‬ ‫کێش���ەیەک کە هەیانە بەرامبەر‬ ‫بە کوش���تن و لە س���ێدارەدانی‬ ‫الوان���ی کورد هاوهەڵوێس���ت بن‬

‫و ب���ە بەیاننام���ەی هاب���ەش و‬ ‫بە خۆپیش���اندان لە باش���وری‬ ‫کوردستان و دەرەوەی واڵت ئەو‬ ‫جینایەتان���ەی حکومەتی ئێران‬ ‫هاودەنگ مەحکووم بکەن»‪ .‬‬ ‫پارت���ی ئازادی���ی کوردس���تان‬ ‫ئ���ەم نامەی���ەی ب���ە بایەخەوە‬ ‫وەرگرت���ووە و نی���از و ئامانجی‬ ‫نامەک���ە و نووس���ەرانی پ���اک‪،‬‬ ‫دڵسۆزانە و بەرپرسانە دەزانێ‪.‬‬ ‫تا ئەو جێگای���ەی بۆ رەخنەکان‬ ‫دەگەڕێت���ەوە‪ ،‬پارت���ی ئازادیی‬ ‫کوردس���تان ئامادەیی دەردەبڕێ‬ ‫بۆ ئەوەی لە مێزگرد‪ ،‬س���مینار‬ ‫ی���ان ه���ەر ش���ێوازێکی دیکەی‬ ‫گفتوگۆ‪ ،‬ئاش���کرا و بە بەرچاوی‬

‫خەڵکەوە رادەی بەرپرس���ایەتی‬ ‫و دەوری ل���ە پێکهاتن و هاوکات‬ ‫حەول و تێکۆشانی بۆ پێشگرتن‬ ‫و دەرچوون لەو دۆخەی خراوەتە‬ ‫بەر رەخنەی نووسەرانی بەڕێزی‬ ‫نامەک���ە‪ ،‬هەڵگ���رێ و روون‬ ‫بکاتەوە‪ .‬‬ ‫ئەوەن���دەش ک���ە پێوەندیی بە‬ ‫پرسی هاوهەڵوێستی وبەرەنگار‬

‫بوونەوەی هاوبەش���ی حیزبەکان‬ ‫لە حاس���ت «کێشەی زیندانیانی‬ ‫سیاس���یی کورد» و «کوشتن و‬ ‫لە س���ێدارەدانی الوانی کورد»‬ ‫ەوە هەی���ە؛ پارت���ی ئازادی���ی‬ ‫کوردستان‪ ٤ ،‬رۆژ لەمەوبەر پێی‬ ‫لەسەر داگرتووە و لە بەیاننامەی‬ ‫کۆمیت���ەی ناوەندی���ی خۆی���دا‬ ‫بە بۆن���ەی ئێعدام���ی رۆڵەکانی‬ ‫نەتەوەکەم���ان حەبیب گوڵپەری‬ ‫پوور و رەزا ئیس���ماعیلی‪ /‬یەوە‬ ‫رایگەیان���د ک���ە‪« :‬ده‌ک���رێ و‬ ‫ده‌شێ هەرئێس���تا هاتنه‌مه‌یدان‬ ‫و ده‌نگهه‌ڵبڕین���ی هێمنان���ه‌ی‬ ‫جه‌ماوه‌ری���ی کوردس���تانیان‬ ‫ل��� ‌ه ناوخ���ۆ و ده‌ره‌وه‌ی واڵت‬

‫و دروس���ت کردن���ی گوش���اری ئامادەی���ی و پێش���وازیی خۆی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی‪ ،‬ره‌وت���ی ئێعدام و بۆ هەر ج���ۆرە هاوکاری و پالن‬ ‫کوش���تاری گیراوانی سیاس���یی و رێکارێک���ی هاوب���ەش لە گەڵ‬ ‫کورد بوه‌س���تێنێ و مه‌ترس���یی تێک���ڕای حیزبەسیاس���یەکان‬ ‫به‌ڕێوه‌چوون���ی ئێعدام له‌ س���ه‌ر و رێکخ���راو و ‪ NGO‬کان���ی‬ ‫ده‌یان ڕۆڵه‌ی دیک���ه‌ی کورد ل ‌ه کوردستان بۆ مەحکووم کردن و‬

‫به‌ندیخانه‌کانی ده‌وڵه‌تی ئێراندا‪ ،‬بەرەنگاربوونەوەی ئێعدامی رۆڵە‬ ‫دوور بخات���ه‌وه‌‪ .‬ه���اوکاری و بەند کراوەکان���ی نەتەوەکەمان‬ ‫پالن و ڕێکاری هاوبه‌ش���ی هێزە‬ ‫رادەگەیەنێ‪.‬‬ ‫سیاس���ییه‌کان و کۆڕ و کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫کوردس���تانییه‌کان‪ ،‬فاکت���ه‌ری‬ ‫وتەبێژ لە الی���ان پارتی ئازادیی‬ ‫س���ه‌ره‌کیی ب���ۆ هه‌ڵگرتنه‌وه‌ی‬ ‫کوردستانەوە‪ ‬‬ ‫هه‌نگاوی ئه‌وتۆیه‌«‪.‬‬ ‫هامنۆ نەقشبەندیی‬ ‫بۆی���ە لێ���رەوە و ل���ە وەاڵم���ی‬ ‫‪ ٩‬خەزەڵوەری ‪ ٢٧١٣‬‬ ‫ئ���ەو داواکاریی���ە ب���ە جێیەدا‪،‬‬ ‫پارت���ی ئازادی���ی کوردس���تان‪،‬‬ ‫‪ ٣١‬ئوکتوبری ‪٢٠١٣‬‬


‫بۆ کوردستان‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫یەزدانپەنا‪ :‬داننان بە مافی دیاریکردنی چارەنووسی کورد دا‪،‬‬ ‫دەستەبەری سەقامگیریی ناوچەکەیە‪ ‬‬ ‫لە رۆژانی ‪ 18‬و ‪ 19‬خەزەڵوەری‬ ‫‪ 9( 2713‬و ‪ 10‬نۆڤامب���ری‬ ‫‪ ،)2013‬کۆنفرانس���ێکی دوو‬ ‫رۆژە ل���ە ئان���کارای پێتەخت���ی‬ ‫واڵت���ی ترکیە لەژێر ن���اوی “كورد‪،‬‬ ‫ئاشتی‪ ،‬دیموكراسی و مۆدێلەكانی‬ ‫چارەس���ەری” لە الی���ان مەڵبەندی‬ ‫لێکۆڵینەوەی ئاش���تیی رۆژھەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست‪  IMPR ‬رێکخرا‪.‬‬ ‫ل���ەو کۆنفرانس���ەدا نوێنەرانێک لە‬ ‫حیزبەکان���ی هەرچ���وار پارچ���ەی‬ ‫کوردس���تان ئامادەبوون‪ ،‬لەس���ەر‬ ‫بانگهێشتی فەرمیی‪ ،‬بەڕێز حسەین‬ ‫یەزدانپەنا جێگری سەرۆکی پارتی‬ ‫ئازادیی کوردس���تان بەشداریی لەو‬ ‫کۆنفرانسەدا کرد‪.‬‬ ‫ل���ە م���اوە دوو رۆژ کاری چ���ڕ و‬ ‫پڕدا‪،‬چەند پانێلێک بۆ قسە و باس‬ ‫لەسەر بارودۆخی کورد لە ناوچەکە‬ ‫بەگش���تی و پڕۆس���ەری ئاش���تیی‬ ‫نێوان ک���ورد و ترکی���ا بەتایبەتی‬ ‫بەڕێوەچ���وو‪ .‬س���ەرجەم ‪ ٢٤‬کەس‬ ‫وتەیان پێشکەشکرد‪.‬‬ ‫حس���ەین یەزدانپەن���ا‪ ،‬ل���ە پانێلی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردس���تاندا‪ ،‬وتەیەکی‬ ‫پێشکەشکرد‪.‬‬ ‫حس���ەین یەزدانپەنا لە دەس���پێکی‬ ‫وتەکانیدا باس���ی لە س���ەپاندن و‬ ‫جێبەجێکردنی حوکمەکانی ئێعدام‬ ‫ل���ە دژی رۆڵەکان���ی ک���ورد ک���رد‬ ‫ل���ە رۆژهەاڵتی کوردس���تان کورد‬ ‫بەدەستی کۆماری ئیسالمیی ئێران‪.‬‬ ‫پاش���ان بەڕێز حس���ەین یەزدانپەنا‬ ‫سەرهەڵدانی کێشەکەی گەڕاندەوە‬ ‫بۆ ئەو مۆدێلە ل���ە دەوڵەت کە لە‬ ‫دوای شەڕی یەکەمەوە بنیاتنرا کە‬ ‫بریتی ب���وو لە‪  ‬مۆدێل���ی دەوڵەت‬ ‫ـ نەت���ەوە و تێی���دا‪ ،‬نەتەوەیەکی‬ ‫بااڵدەست بوو بە خاوەنی سەروەری‬ ‫و ک���ورد ل���ە ماف���ی دیاریکردنی‬ ‫چارەنووس و س���ەروەریی سیاسیی‬ ‫لەسەر نیش���تمانی خۆی مەحرووم‬ ‫کرا‪.‬‬ ‫یەزدانپەن���ا گوت���ی‪“ :‬یاس���ا و‬ ‫بەڵگەنام���ە نێودەوڵەتیی���ەکان‬ ‫رێ���گای چارەس���ەریی ئەمج���ۆرە‬ ‫پرس���انەمان دیاریی ک���ردووە کە‬ ‫بریتییە لە داننان���ی دەوڵەتەکانی‬ ‫ناوچەک���ە‪ :‬ترکیا‪ ،‬ئێ���ران‪ ،‬عێراق‬ ‫و س���وریا‪ ،‬بە ماف���ی دیاریکردنی‬ ‫چارەنووسی نەتەوەی کورد دا‪ .‬لەو‬ ‫حاڵەت���ەدا کورد دەتوانێ لە رێگای‬ ‫میکانیزمێک���ی دیمۆکراتی���ی وەک‬ ‫ڕیفراندۆمەوە بڕیار لە چارەنووسی‬ ‫خۆی بدا‪”.‬‬ ‫یەزدانپەن���ا س���ەبارەت بە پڕۆژەی‬ ‫ئاش���تیی ل���ە ترکی���ا و باکووری‬ ‫کوردستان وتی‪“ :‬ئەمە هەنگاوێکی‬ ‫گرینگ بوو کە لە بناغەدا بەرهەمی‬ ‫خەب���ات و تێکۆش���انی نەت���ەوەی‬ ‫ک���ورد ل���ە رۆژهەاڵتی ناوەڕاس���ت‬ ‫و بەرهەم���ی خەبات���ی ڕۆڵەکان���ی‬ ‫کورد بوو لە باکووری کوردس���تان‪.‬‬ ‫ب���ەاڵم عەقڵێکی تازەپێگەیش���توو‬ ‫لە سیستەمی سیاس���یی و فکریی‬ ‫ترکی���ا دا ب���ە ڕادەیەک���ی جیاواز‬ ‫لەوان���ی پێش���وو ئ���ەم دیاردەیەی‬ ‫هەزم کردووە‪ ،‬بە ڕادەیەک قبووڵی‬ ‫کردووە و بە ڕادەیەکیش هەنگاوی‬ ‫بۆ چارەسەرکردنی هەڵگرتووەتەوە‬ ‫ک���ە دی���ارە ناتوانین ج���ارێ ناوی‬ ‫بنێین چارەس���ەریی‪ ،‬بەڵکوو تەنیا‬ ‫دەتوانی���ن بڵێی���ن کرانەوەیەک بە‬

‫ڕووی پرسی کورد دایە‪.‬‬ ‫جێگ���ری س���ەرۆکی‪ PAK ‬لە‬ ‫درێژەی قس���ەکانیدا وت���ی‪“ :‬ئەم‬ ‫پڕۆس���ەیە بەرهەمی سێ گۆڕاو (‬ ‫متغیر)یە کە بریتی���ن لە‪ :‬کورد لە‬ ‫باک���ووری کوردس���تان‪  ،‬کورد لە‬ ‫هەرێم���ی کوردس���تان و حکومەتی‬ ‫ئاکەپە کە پێکەوە ئەم پڕۆس���ەیان‬ ‫ئی���دارە ک���ردووە و کاریگەریی���ان‬ ‫لەسەر یەکتر هەبووە‪”.‬‬ ‫‪ ‬یەزدانپەنا هەروەها وتی ناحیسابییە‬ ‫ئەگەر دەوری هەرێمی کوردس���تان‬ ‫و س���ەرکردە سیاس���ییەکانی ئەو‬ ‫پارچەیە لە خەمڵینی ئەم پرۆژەیە‬ ‫و لەم هەنگاوەدا لەبەرچاو نەگیرێ‪.‬‬ ‫حس���ەین یەزدانپەنا لە بەش���ێکی‬ ‫دیک���ەی قس���ەکانیدا دەریبڕی کە‪:‬‬ ‫“بە بۆچوونی ئێمە پرۆژەی ئاشتیی‬ ‫بۆ دەوڵەتی ترکی���ا دەرفەتە نەک‬ ‫هەڕەش���ە و بە چارەسەرکردنی ئەو‬ ‫کێشەیە و بە هەنگاو هەڵێنانەوەی‬ ‫ترکی���ا ب���ۆ چارەس���ەرکردنی ئەو‬ ‫کێشەیە س���نووری مەعنەوی ترکیا‬ ‫زۆر لە س���نوورەکانی خ���ۆی زیاتر‬ ‫دەڕوا و کوردی ڕۆژهەاڵت پشتیوانیی‬ ‫لێدەکا‪ ،‬کوردی رۆژاوا پش���تیوانیی‬ ‫لێدەکا‪ ،‬کوردی باش���وور پشتیوانی‬ ‫لێدەکا و ک���ەش و هەوایەکی لەبار‬ ‫دەخەمڵێن���ێ بۆ ئ���ەوەی کە نەک‬ ‫هەر ک���وردی باک���وور و دەوڵەتی‬ ‫ترکیا بەڵکوو ک���ورد لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاس���ت لەگەڵ دەوڵەتی ترکیا‬ ‫بچین���ە ن���او جۆرێک���ی دیک���ە لە‬ ‫پێوەندیی کە ئ���ەم پێوەندییە خێر‬ ‫و بێری بۆ دەوڵەتی ترکیاش هەیە‬ ‫و بۆ نەت���ەوەی کورد لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست‪”.‬‬ ‫جێگری سەرۆکی‪  PAK ‬هەروەها‬ ‫گووتی‪“ :‬پێویس���تە ئ���ەم پرۆژەیە‬ ‫لە ئاس���تی حیزبێک و کابینەیەکی‬ ‫حکومەت دەربچێ و ببێتە پرۆژەی‬ ‫گش���تیی دەوڵ���ەت و لە یاس���ای‬ ‫بنەڕەتیی���دا ڕەنگ بدات���ەوە و ئەو‬ ‫ک���ەم و کوڕییانەی ل���ەو پرۆژە و‬ ‫هەنگاوە دا هەیە هەرچی زووتر پڕ‬ ‫بکرێتەوە‪”.‬‬ ‫یەزدانپەن���ا لەس���ەر هەنگاوەکانی‬ ‫ئاش���تیی رایگەیاند‪“ :‬پێویستە ئەو‬ ‫سس���تییەی تێکەوتووە چارس���ەر‬ ‫بک���رێ‪ ،‬هەن���گاوی ئازایان���ەی بۆ‬ ‫هەڵگیرێت���ەوە و هەم���وو ک���ورد‬ ‫پش���تیوانیی ل���ەو پرۆژەی���ە دەکا‬ ‫بەمەرج���ێ کە تاکتیکی���ی نەبێ و‬ ‫پڕۆژەیەکی ستراتیژیی بێ‪”.‬‬ ‫‪ ‬جێگری سەرۆکی‪  PAK ‬هەروەها‬ ‫گووت���ی‪“ :‬دەوری‪  PKK‬ی���ان‬ ‫کەجەک���ە ل���ە قبووڵکردن���ی ئەم‬ ‫پرۆسەیە و بردنە دەرێی هێزەکانی‬ ‫گەری�ل�ا لە باکووری کوردس���تان و‬ ‫پاشەکشەکردنیان‪ ،‬ئازایەتیی بووە‬ ‫و ئێس���تاش پێویستە کەجەکە دان‬ ‫ب���ە خۆدا گرتن���ی زیاتری هەبێ لە‬ ‫حاس���ت ئەو سستییەی کە تووشی‬ ‫پرۆژەک���ە ب���ووە‪ ”.‬یەزدانپەن���ا لە‬ ‫درێژەی ئەم باسەدا گوتی‪“ :‬دەست‬ ‫پێکردنەوەی شەڕ ئەوەندەی کە لە‬ ‫قازانج���ی ترکیا نیی���ە‪ ،‬ئەوەندەش‬ ‫لە قازانجی کورد نییە و پێویس���تە‬ ‫کەجەک���ە ل���ەو دەرفەت���ەی کە لە‬ ‫ئاستی نێودەوڵەتیدا بۆی درووست‬ ‫بووە بۆ ئەوەی ئیتیهاماتی تێرۆری‬ ‫لەس���ەر الچێ‪ ،‬بۆ ئەوەی دەرگای‬ ‫پێوەندییەکانی ئەمریکا و ئوروپای‬

‫بۆ بکرێتەوە‪ ،‬لەو دەرفەتە بەباشی‬ ‫کەڵکوەربگ���رێ بۆ بردنەپێش���ێی‬ ‫دۆزی کورد‪ ”.‬حس���ەین یەزدانپەنا‬ ‫هەر ل���ەم پێوەندیی���ەدا رایگەیاند‪:‬‬ ‫“کوردی رۆژهەاڵت ئەگەرچی خۆی‬ ‫لەبەر کۆمەڵێک فاکتەر‪ ،‬حاڵەتێکی‬ ‫چاالکی نییە و پرس���ەکەی چاالک‬ ‫نییە‪ ،‬بەاڵم چاوی ل���ە دیاربەکرە‪،‬‬ ‫چاوی ل���ە هەولێ���رە‪ ،‬چ���اوی لە‬ ‫قامیشلووە کە خوشک و براکانیان‬ ‫لەو پارچانەی کوردستان سەربکەون‬ ‫و بتوانن ماف و ئازادییەکانی خۆیان‬ ‫بەدەست بێنن‪”.‬‬ ‫لە کۆتاییدا قس���ەکانیدا یەزدانپەنا‬ ‫رایگەیاند کە “ئێمە تەئکید لەسەر‬ ‫ئەوە دەکەینەوە کە بە چارەس���ەر‬ ‫کردنی یان بە هەنگاو هەڵگرتنەوە و‬ ‫خێرایی پێدان بەو پرۆژەیە کە هەیە‬ ‫لە نێ���وان حکومەتی ترکیا و بەڕێز‬ ‫ئۆجەالندا هەیە‪ ،‬ک���ورد لە هەموو‬ ‫پارچەکان���ی پش���تیوانیی لێدەکات‬ ‫و دەبێت���ە کەش���وهەوایەکی لەبار‬ ‫بۆ ئ���ەوەی چیدیکە خوێنی ڕۆڵەی‬ ‫ک���ورد و ت���رک لە هی���چ الیەکەوە‬ ‫نەڕژێ و هەرێمەکە بە پێشکەوتن و‬ ‫پەرەسەندن دا تێپەڕ بێ‪”.‬‬ ‫دوات���ر دەق���ی وتەکان���ی جێگری‬ ‫س���ەرۆکی‪ PAK ‬لەو پانێلەدا‪ ،‬بە‬ ‫دەنگ و نووسین باڵودەکرێتەوە‪.‬‬ ‫شایانی باسە کە حسەین یەزدانپەنا‪،‬‬ ‫لە کۆمەڵێک دیدار و چاوپێکەوتنی‬ ‫رۆژنامەوانی���دا‪ ،‬وێڕای پێداگرتنەوە‬ ‫لەسەر ناوەڕۆکی ئەو وتانە‪ ،‬داوای‬ ‫لە حکومەت���ی ترکیا کرد کە بەڕێز‬ ‫عەبدوڵ�ڵ�ا ئۆج���ەالن ئ���ازاد بکا‪.‬‬ ‫هەروەه���ا رایگەیاند ک���ە پێکهاتنی‬ ‫دەوڵەتی کوردس���تان لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاس���ت فاکتەری هەڕەشە نابێ‬ ‫بۆ ترکیا و بە پێچەوانەوە پێوەندیی‬ ‫دۆستانە و هاوس���ەنگی نێوان دوو‬ ‫دەوڵەتی کوردی و ترکیی دەتوانێ‬ ‫بناغەیەکی پتەوبێ بۆ ئاش���تیی و‬ ‫دیمۆکراسی و پێشکەوتن‪.‬‬ ‫بەڕێز بەرزان عیس���ۆ‪ ،‬ڕۆژنامەوانی‬ ‫کوردی رۆژاوای کوردس���تان باسی‬ ‫بارودۆخ���ی کوردان���ی رۆژئ���اواو‬ ‫و پێوەندیی���ان لەگ���ەڵ ھەرێم���ی‬ ‫کوردس���تان‪  ،‬بەدی���واری نێ���وان‬ ‫باک���وور و رۆژاوا لە الیان ترکیاوە‪،‬‬ ‫خستەڕوو‪.‬‬ ‫بەڕێز‪  ‬نەجدەت عەقراوی پسپۆری‬ ‫ئاسایش���ی نێودەوڵەت���ی لەبارەی‬

‫پرس���ی کورد گوتی‪“ :‬بەکارھێنانی‬ ‫سیستەمی تاکتیکی ئەنجامی باشی‬ ‫نابێ‪ ،‬ب���ەاڵم نزیکبوونەوە لەرێگای‬ ‫ستراتیژیی بۆ پرسەکە ھەنگاوەکان‬ ‫خێرات���ر دەکا بۆ بەدەس���تھێنانی‬ ‫ئەنجامی ئەرێنی‪”.‬‬ ‫بەڕێز س���ەبیح ئات���اچ‪ ،‬پارێزەری‬ ‫بەرگریکاری���ی مافەکان���ی مرۆڤ‪،‬‬ ‫تیشکی ئاماژەی بە بارودۆخی کورد‬ ‫لە ئێس���تادا کرد و گوتی‪“ :‬جگە لە‬ ‫دامەزراندنی دەوڵەتی کوردس���تان‪،‬‬ ‫پێویستە کوردان لە واڵتدا خاوەنی‬ ‫ئیرادەی خۆیان بن و نابێ رێگرییان‬ ‫لێبک���رێ‪ ،‬دەتوانرێ تەندروس���تتر‬ ‫چارەسەری پرۆسەکە بکرێ‪”.‬‬ ‫بەڕێ���ز پ‪ .‬د‪ .‬میدحەت س���ەنجار‬ ‫ک���ە بەڕەگ���ەز عەرەب���ە و زمانی‬ ‫کوردی���ی دەزانێ‪ ،‬رایگەیاند‪“ :‬وەک‬ ‫ئاکادیمیی���ەک ناتوانم ب���ەھەردوو‬ ‫زمانەک���ە بنووس���م‪ ،‬ھەرچەن���دە‬ ‫لەژیانی رۆژان���ەم دا زۆر ئاخاوتنی‬ ‫پێدەک���ەم‪ ،‬خەڵک���ی نس���ێبینم‬ ‫بەش���ێکی زۆری بنەماڵەکەم���ان‬ ‫ل���ە قامیش���لۆ دەژین‪ ،‬نس���ێبین و‬ ‫قامیشلۆ دوو ناوچەی جیاواز نین‪،‬‬ ‫واتا ئەو ناوچەی���ەی پێ دەگوترێ‬ ‫رۆژئاوا واڵتێک���ی بیانی نییە‪ ،‬ئەم‬ ‫س���نوورانە لەدەرەوە دانراون بەاڵم‬ ‫ئێمە قەبوڵی ناکەین‪ ،‬س���ەردەمی‬ ‫ئێس���تا س���ەردەمی نوێبوونەوەی‬ ‫ڕۆژھەاڵتی ناوین���ە‪ ،‬لەگەڵ ئەوەی‬ ‫ھەندێک الیەن بە نموونەیەکی خراپ‬ ‫وەس���فی دەکەن و س���ەرھەڵدانی‬ ‫ش���ەڕی ‪ ٣٠‬س���اڵەی ئوروپا ناوی‬ ‫دەب���ەن‪ ،‬ئای���ا رۆژ ھەاڵتی ناوین‬ ‫بەرەو ئاراس���تەی ئاشتی دەبردرێ‬ ‫یان بەرەو ش���ەڕێکی خوێناویی؟‪،‬‬ ‫سەرھەڵدانی شەڕی ڕۆژئاوا شەڕی‬ ‫ناوخۆی سوریا نییە‪ ،‬بەڵکو شەڕی‬ ‫نوێبوون���ەوەی ڕۆژھەاڵت���ی ناوینە‪،‬‬ ‫ئایا دوای ش���ەڕەکە واڵتان بەسەر‬ ‫چەن���د دەوڵەتێکی بچووکدا دابەش‬ ‫دەکرێن؟ یان لەگەڵ دەوڵەتی ئێستا‬ ‫بەاڵم بەسیس���تمێکی دیموکراس���ی‬ ‫دەمێنێتەوە؟‪ ،‬بەدڵنیاییەوە کاتێکی‬ ‫درێ���ژ دەخایەنێ ب���ۆ روودانی ئەم‬ ‫بیرکردنەوە جیاوازانە‪ ،‬بەاڵم لێرەدا‬ ‫دەبێ کوردان بەش���داریی لەبواری‬ ‫سیاسی و س���ەربازیی واڵتەکانیان‬ ‫بکەن‪”.‬‬ ‫گوتیشی‪ “ :‬ئەرکێکی زۆردەکەوێتە‬ ‫ئەس���تۆی کوردان لەم سەردەمەدا‪،‬‬

‫ک���وردان بۆخۆش���یان جیاوازی���ان‬ ‫ھەی���ە‪ ،‬ئەنجامدان���ی کۆنفرانس بۆ‬ ‫کۆکردنەوەی کوردان و ئەنجامدانی‬ ‫کاری ھاوب���ەش‪ ،‬کاریگەری باش���ی‬ ‫دەبێ لەس���ەر داھاتووی���ان لەڕۆژ‬ ‫ھەاڵت���ی ناوەراس���ت و ناوچەکدا‪.‬‬ ‫گەیاندنی دەنگی ک���ورد بەجیھان‬ ‫ئەمەش بەیەکخس���تنی ماڵی کورد‬ ‫و یەکگرتن���ی س���ەرجەم رێکخراوە‬ ‫کوردیی���ەکان دەب���ێ‪ ،‬دەتوان���ن‬ ‫چارەس���ەکردن لەم کۆنفرانس���ەدا‬ ‫بەدەست بێنن‪ .‬دەبێ رێکخستنێکی‬ ‫بەرگری���ی ف���راوان دابمەزرێن���ن‪،‬‬ ‫بێجگ���ە لەدەوڵەتێکی س���ەربەخۆ‬ ‫ک���وردان دەب���ێ خاوەن���ی بڕیاربن‬ ‫لەناوچەکەدا”‪.‬‬ ‫هەروەه���ا‪ ‬بەڕێ���ز د‪ .‬ئومێ���د‬ ‫فەتاح مامۆس���تای بەش���ی زانستە‬ ‫سیاس���ییەکانی زانکۆی س���لێمانی‬ ‫ھەرێم���ی کوردس���تان‪ ،‬گوت���ی‪:‬‬ ‫“پێویستە کۆنفرانس���ی نەتەوەیی‬ ‫ک���ورد بەب���ێ دواخس���تن ئەنجام‬ ‫بدرێ‪ ،‬بەدڵمان بێ یان نا پێویستە‬ ‫ئاگاداری نەتەوەکان���ی دیکە بین‪،‬‬ ‫پێویس���تە بەیەک���ەوە کێش���ەکان‬ ‫بێنین���ە س���ەر زمان‪ ،‬ئێم���ە زیاتر‬ ‫ب���اس ل���ە بنیاتنان���ی نەتەوەیی‬ ‫دەکەی���ن‪ ،‬بەدرێژایی مێژوو کوردان‬ ‫ستەمیان لێکراوە و پشتگوێخراون‪،‬‬ ‫لەالیەن دیکتاتۆرەکانەوە خراونەتە‬ ‫قەفەزێک���ەوەو نەیانتوانیوە لەچوار‬ ‫چێوەی قەفەزەک���ە بێنە دەرەوە‪.‬‬ ‫ل���ەڕووی سیاس���ی و ھونەریی���ەوە‬ ‫باش���ووری‬ ‫س���ەرکوتکراوین‪،‬‬ ‫کوردس���تان س���ەرجەم رێگاکانی‬ ‫چارەسەری بەش���ێوەیەکی تێۆری‬ ‫تاقیکردووەت���ەوە‪ ،‬دەتوانین لەڕێی‬ ‫یاس���اوە لەگەڵ حکومەت گفتوگۆ‬ ‫بکەین لەسەر مافەکانمان‪ ،‬ھەروەھا‬ ‫رێگا چ���ارەی تری���ش ھەیە‪ ،‬وەک‬ ‫چارەس���ەری سیاس���ی ئێس���تا لە‬ ‫تورکیا رەخساوە‪ ،‬پێویستە کوردان‬ ‫لەئێرانیش بتوانن لەڕێی سیاسەتەوە‬ ‫چارەسەری پرس���ەکە لەگەڵ ئیران‬ ‫بک���ەن‪ .‬دەب���ێ ماف���ە ئابووریی و‬ ‫سیاس���ی و فەرھەنگییەکانی کورد‬ ‫ددانی پێدا بنێن‪”.‬‬ ‫بەڕێز حوس���ێن ش���ێخانلی ئۆغڵو‬ ‫مامۆس���تای زانک���ۆی دیجل���ە بەم‬ ‫ش���ێوەیە باس لە رۆڵی کورد دەکا‬ ‫و رایگەیاندووە‪“ :‬دەمەوێ بەزمانی‬ ‫کوردیی قس���ە بکەم‪ ،‬وەک ئەوەی‬ ‫ئیبراھیم تاتلیساس دەڵێ ئۆکسفۆرد‬ ‫ھەبوو من نەمخوێند‪ .‬رۆڵ و گرنگی‬

‫کوردان لەرۆژھەاڵتی ناوەڕاستدا کەم‬ ‫نابێت���ەوە‪ ،‬تێوریی���ەک ھەیە دەڵێ‬ ‫حاکمیەت بوون بەس���ەر رۆژھەاڵتی‬ ‫ناوی���ن حاکمی���ەت بونە بەس���ەر‬ ‫جیھان���دا‪ ،‬منیش دەڵی���م‪ ‬ڕێگای‬ ‫حاکمیەت���ی رۆھەاڵتی ناوەراس���ت‬ ‫لەگەڵ حاکمیەت���ی کوردانە‪ .‬پێش‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٠٠‬رۆژ ھەالِتی ناوەڕاست‬ ‫خاوەنی س���ەقامگیری بوو‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫دروس���تبوونی سیاسەتی جیکاریی‬ ‫نەتەوەیی سەقامگیری تێکچوو‪”.‬‬ ‫نووس���ەر ش���اکر ئەپۆزدەمی���ر‬ ‫چەن���د‬ ‫لەکۆنفرانس���ەکەدا‬ ‫رونکردنەوەیەکی لەبارەی پێوەندیی‬ ‫نێوان کورد و عوس���مانی لە ساڵی‬ ‫‪ ١٥٢٤‬دا و گوتی‪“ :‬ئەوانەی لەگەڵ‬ ‫چیرۆکەکان دەژین راس���تییەکانیان‬ ‫لەدەس���ت دەدەن‪ ”.‬هەروەه���ا‬ ‫ئەپۆزدەمیر بەکورتی باسی مێژووی‬ ‫کورد کرد و چەند نمونەیەکی لەسەر‬ ‫رێکەوتنەکانی نێوان عوس���مانی و‬ ‫کورد لەبارەی ‪ ٢٨‬میرە کوردەکانی‬ ‫کوردستانی ساڵی ‪ ١٥٢٤‬سەردەمی‬ ‫عوسمانی ھێنایەوە‪.‬‬ ‫بەڕێ���ز فەھیمە عەلی یەکێکی دیکە‬ ‫لەبەش���داربووانی کۆبون���ەوەی رۆژ‬ ‫ئاوا گوتی‪“ :‬وەک چ���وار پارچەی‬ ‫کوردستان لێرە ئامادەین‪ ،‬خوازیار‬ ‫بووی���ن دوێن���ێ لێ���رە ئامادەبین‪،‬‬ ‫بەھۆی کێشەی س���نوورەوە ئەمرۆ‬ ‫ئامادەین‪ ،‬دیموکراسی و سەرکەوتن‬ ‫بنیاد دەنێن‪ .‬لەگەڵ ئەوەی قورسە‬ ‫ب���ەاڵم گەل���ی رۆژئ���اوا دەیانەوێ‬ ‫بب���ن بەخاوەنی ژیانێک���ی تایبەت‬ ‫بەخۆیان‪ ،‬گەلی رۆژئ���اوا بەرگریی‬ ‫لەیەک دەک���ەن‪ ،‬دەیانەوێ براکانی‬ ‫دیکەیان بەرگرسیان لێبکەن‪”.‬‬ ‫لەکۆتایی���دا بەڕێز محەمەد س���اڵح‬ ‫نوێن���ەری حیزب���ی دیمۆکرات���ی‬ ‫کوردس���تانی ئێ���ران ل���ە ھەولێر‬ ‫گوتی‪“ :‬بزوتن���ەوەی کورد پارچە‬ ‫پارچە بووە‪ ،‬بەس���ەر چوار پارچە‬ ‫دابەش���کراوین‪ ،‬کۆبونەوەم���ان‬ ‫لێ���رە دەرفەتێکە ب���ۆ یەکێتی و‬

‫یەکگرتنی ھێزەکانمان‪ ،‬سوپاسی‬ ‫ھەموو الیەک دەکەم‪ ،‬لەبەش���ی‬ ‫رۆژھەاڵت ج���یھاد بەرامب���ەر‬ ‫ک���وردان دەکرێ‪ ،‬سیاس���ەتێکی‬ ‫پیس روو بەڕووی���ان بووەتەوە‪،‬‬ ‫ئێران س���ەرکوتی کوردان دەکا‪،‬‬ ‫سیاس���ەتە پیس���ەکانی ئێ���ران‬ ‫بەردەوام���ە لەس���ەر نەت���ەوەی‬ ‫کورد‪ ،‬دەیەوێ دەس���ت وەربداتە‬ ‫جوگرافی���ای کوردس���تان و‬ ‫ب���ەردەوام ئەنجامی داوە‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫ئەس���ەدی دیکتاتۆر بەھاوبەشی‬ ‫کاردەکا‪ ،‬نکۆڵی لە ھەبوونی کورد‬ ‫دەکەن‪ ،‬دەیەوێ دەست وەربداتە‬ ‫کاروباری باشووریش‪ .‬دەمانەوێ‬ ‫بەردەوام بین لەرێی سیاس���ەتی‬ ‫دیموکراس���ی‪ ،‬بەنەریتی خۆمان‬ ‫رەفتار دەکەین نەوەک رەفتاری‬ ‫سەپێنراوی ئێران‪ ،‬ھەموو رۆژێک‬ ‫رۆڵەکانمان لەس���ێدارە دەدرێن‬ ‫ئەم���ەش یەکێک���ە ل���ە یارییە‬ ‫سیاسییە پیس���ەکان دژ بەگەلی‬ ‫کورد ئەنجام دەدرێ‪”.‬‬


‫‪Bo kurdistan‬‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫راگەیاندنی پشتیوانیی ‪ 12‬حیزب و رێکخراوی کوردستانیی لە بانگەوازی ‪6‬‬ ‫رێکخراوەکەی مافی مرۆڤ‪ ‬‬ ‫رۆڵەکانی نەتەوەی کورد!‬ ‫کوردستانییانی واڵتپارێز!‬ ‫ب���ۆ دەنگهەڵبڕین دژ ب���ە ئێعدامی‬ ‫رۆڵەکان���ی نەتەوەکەم���ان‪6 ،‬‬ ‫رێکخ���راوی کوردس���تانیی ماف���ی‬ ‫مرۆڤ‪ ،‬لە بانگەوازێکی هاوبەش���دا‬ ‫پێش���نیاریان کردووە ک���ە‪“ :‬رۆژی‬ ‫پێنجشەممە ‪23‬ی خەزەڵوەر ببێتە‬ ‫رۆژی ماتەمینی گش���تی و خەڵکی‬ ‫کوردس���تان وێ���ڕای چوونەس���ەر‬ ‫م���ەزاری ش���ەهیدان‪ ،‬س���ەردانی‬ ‫بنەماڵەکانیان بکەن و هاوخەمییان‬ ‫لەگەڵ دەرببڕن‪”.‬‬ ‫چاوەڕوان���ی هاوبەش���ی ئ���ەو ‪6‬‬ ‫رێکخراوە لە خەڵک���ی واڵتەکەمان‬ ‫ئەوەیە ک���ە‪“ :‬بەپش���تگیریکردنی‬ ‫زیندانیان���ی سیاس���ی و مەدەنیی‬ ‫دیکەی مەحکوم بە ئێعدام‪ ،‬لەدژی‬ ‫س���زای ئێع���دام وەک تاوانێک���ی‬ ‫دژی مرۆڤ���ی‪ ،‬هاودەنگی���ی بکەن‬ ‫و ناڕەزایەت���ی خۆیان بە ش���ێوازی‬ ‫مەدەنیانە لە پێش���ێلکردنی زەقی‬ ‫مافەکان���ی مرۆڤ لە کوردس���تانی‬ ‫(بندەس���تی) ئێران‪ ،‬بە گوێی دنیا‬ ‫بگەیەنن‪”.‬‬ ‫‪ ‬ئ���ەو ش���ەش رێکخراوە ه���اوکات‬ ‫داوای���ان ل���ە حی���زب و رێکخراوە‬ ‫سیاسییەکان و میدیاکان کردووە کە‬ ‫لەگەڵیاندا هاودەنگ بن‪ ،‬پشتیوانیی‬ ‫ل���ەو هەن���گاوە بک���ەن و خەڵک و‬ ‫الیەنگرانیان بۆ بەشدارییکردن‪ ،‬هان‬ ‫بدەن‪.‬‬ ‫ئێمە ئەو حیزب و رێکخراوانەی کە‬

‫ئەم راگەیەندراوە هاوبەشەمان واژۆ‬ ‫کردووە‪ ،‬لەس���ەر ئەو باوەڕە بووین‬ ‫کە دەبوو دەوڵەتی داگیرکەری ئێران‬ ‫لەبەرانب���ەر ئێعدامی ئەو ‪ 3‬رۆڵە‬ ‫زیندانییەی نەتەوەکەماندا‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫هەڵوێس���ت و هەنگاوی هاوبەش و‬ ‫بەرینی سەرجەم حیزب و رێکخراوە‬ ‫کوردستانییەکان‪ ،‬رووبەڕوو ببایەوە‬ ‫و وەاڵمی ئ���ەو زنجیرە تاوانەی بە‬ ‫پێش���اندانی یەکگرتووی���ی کورد و‬ ‫هێزە سیاس���ییەکانی کوردستان‪،‬‬ ‫وەرگرتبایەتەوە‪.‬‬

‫بەاڵم ئێس���تا کە ئ���ەو کۆدەنگییە‬ ‫هەمووانییە نەخەمڵیوە‪ ،‬بە ئەرکی‬ ‫ئینس���انی‪ ،‬ئەخالق���ی‪ ،‬نەتەوەیی‪،‬‬ ‫دینی و سیاس���یی خۆمان دەزانین‬ ‫ک���ە ب���ە پش���تیوانیی کردن���ی‬ ‫هاوبەشمان لە بانگەوازی رێکخراوە‬ ‫مەدەنییەکان‪ ،‬گیان���ی بەرەنگاریی‬ ‫گش���تی و یەکێت���ی و یەکڕیزی���ی‬ ‫لەبەرانبەر دەس���درێژییەکانی تاران‬ ‫بە دژی نەتەوەکەمان و کوش���تار و‬ ‫ئێعدام���ی رۆڵەکانی‪ ،‬بەهێز بکەین‪.‬‬ ‫لەسەر ئەم بنەمایە ئێمە پشتیوانیی‬

‫رێکخراوه‌کانی الوانی رۆژهه‌اڵتی کوردستان‪ ‬‬ ‫کۆنفرانسی خۆیان دەبەستن‬

‫کاتژمێ���ر ‪10‬ی س���ه‌رله‌به‌یانی کران‪.‬‬ ‫رۆژی ‪3‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ری ‪2713‬ی له‌ بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی کۆبوونه‌وه‌که‌دا‬ ‫کوردی‪ ،‬ب ‌ه ئاماده‌بوونی نوێنه‌رانی باس له‌س���ه‌ر پێکهێنانی یه‌که‌مین‬ ‫ریکخراوه‌کان���ی الوان���ی رۆژهه‌اڵتی کۆنفڕانس���ی الوانی کوردس���تانی‬ ‫کۆبوونه‌وه‌یه‌ک���ی رۆژهه‌اڵت کرا و بڕیاراتی پێویس���ت‬ ‫کوردس���تان‬ ‫له‌و باره‌یه‌وه‌ ل ‌ه الیه‌ن به‌شدارانه‌و‌ه‬ ‫به‌رفراوان به‌ڕێوه‌ چوو‪.‬‬ ‫س���ه‌ره‌تا به‌رنام���ه‌ی کاری درا‪.‬‬ ‫کۆبوونه‌وه‌که‌ راگه‌یه‌ندرا‪ ،‬پاش���ان کۆتایی کاری کۆبوونه‌وه‌ک ‌ه باسێک‬ ‫ئاوڕێک ل ‌ه بڕیار و راس���پارده‌کانی بوو له‌س���ه‌ر پێکهێنانی چواره‌مین‬ ‫س���ێهه‌مین کۆنفڕانس���ی الوان���ی کۆنفڕانس���ی نه‌ته‌وه‌ی���ی الوان���ی‬ ‫چوارپارچه‌ی کوردستان درایه‌وه‌ و ه���ه‌ر چوارپارچ���ه‌ی کوردس���تان‬ ‫خاڵ ‌ه به‌هێ���ز و الوازه‌کانی تاوتوێ ک���را‪ .‬که‌ ل ‌ه الی���ه‌ن ریکخراوه‌کانی‬

‫الوانی رۆژهه‌اڵته‌و‌ه سه‌رپه‌ره‌س���تی‬ ‫ده‌کرێ‪ ،‬له‌و باره‌یه‌و‌ه ئاماده‌بووان‬ ‫ته‌ئکیدیان له‌سه‌ر ئه‌وه‌ کرده‌وه‌ ک ‌ه‬ ‫ئه‌م کۆنفڕانسه‌ ده‌نگی یه‌کگرتوویی‬ ‫هه‌موو الوانی کورد بێت‪.‬‬ ‫کۆبوونه‌وه‌ک��� ‌ه پ���اش ‪ 5‬کاتژمێر‪،‬‬ ‫کۆتایی پێهات‪.‬‬ ‫رێکخراوه‌کانی الوانی کوردستانی‬ ‫رۆژهه‌اڵت‬ ‫‪3‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ری ‪2713‬ی هه‌تاوی‬

‫لێبڕاوی خۆم���ان لە بانگەوازی ئەو خەزەڵوەر‪ ،‬وێڕای بەرپەرچدانەوەی‬ ‫‪ 6‬رێکخ���راوە دەردەبڕین کە رۆژی تاران لە گرتن و ئەش���کەنجەدان و‬ ‫‪23‬ی خەزەڵوەر ماتەمینی گشتیی سەپاندن و جێبەجێکردنی حوکمی‬ ‫ب���ێ لە رۆژهەاڵتی کوردس���تان؛ تا ئێعدام بەسەر چاالکوانانی سیاسیی‬ ‫بەمجۆرە خەڵکی کوردستان دەنگی و مەدەنی���ی ک���ورد‪ ،‬ناڕەزایەتیی‬ ‫یەکگرت���ووی خۆیان دژ بە ئێعدامی خۆمان لە دژی سیاسەتی سەرکوت‬ ‫رۆڵەکانیان و بۆ هەڵوەشاندنەوەی‬ ‫حوکم���ی ئێعدامی پۆلێکی دیکە لە و کوشتاری سیستماتیکی کۆماری‬ ‫زیندانیی سیاسی و مەدەنیی کورد ئیسالمی ئێران لە دژی نەتەوەکەمان‬ ‫دەرببڕین و پشتگیری و هاوخەمیی‬ ‫دەرببڕن‪.‬‬ ‫هاوبەشمان بۆ زیندانیانی سیاسیی‬ ‫رۆڵەکانی نەتەوەی کورد!‬ ‫ب���ا رۆژی پێنجش���ەممە ‪23‬ی و بنەماڵەکانی���ان بە گەالنی جیهان‬

‫نیشان بدەین‪.‬‬ ‫‪       .1‬رێکخ���راوی یاریک���ورد‬ ‫(یارسان)‬ ‫‪      .2‬رێکخ���راوی خەڵکی���ی‬ ‫کورمانجی خۆراسان‬ ‫‪      .3‬رێکخراوی ئازادیی ژنانی‬ ‫کوردستان ‪ -‬نینا‬ ‫‪      .4‬رێکخ���راوی خەب���ات‪،‬ی‬ ‫شۆڕشگێڕی کوردستان‬ ‫‪      .5‬یەکێت���ی شۆڕش���گێڕانی‬ ‫کوردستان‬ ‫‪      .6‬یەکێتی نەتەوەیی الوانی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان (پێکهاتوو لە‬ ‫‪ 3‬رێکخراوی الوان)‬ ‫‪      .7‬کۆمەڵ���ەی یەکس���انیی‬ ‫کوردستان‬ ‫‪      .8‬کۆمەڵ���ەی شۆڕش���گێڕی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫‪      .9‬پارت���ی سەربەس���تیی‬ ‫کوردستان‬ ‫‪    .10‬پارت���ی س���ەربەخۆیی‬ ‫کوردستان‬ ‫‪    .11‬پارت���ی سەربەس���تیی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫ئازادی���ی‬ ‫‪   .12‬پارت���ی‬ ‫کوردستان‪PAK ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪٢١‬ی خەزەڵوەری ‪ 2713‬کوردی‬ ‫‪ 12‬نۆڤامبری ‪ 2013‬زایینی‬

‫بەیاننامەی گرووپی کاری الوان و قۆتابیانی ‪PAK‬‬ ‫سەبارەت بە لەسێدارەدانی دوو الوی کورد‪ ‬‬ ‫‪٤‬ی‪ ‬خەزڵ���وەری‪ 2713‬کوردیی‪،‬‬ ‫(‪ 26‬ئوکتۆبەری‪ )2013‬زاینی‪،‬‬ ‫جارێکی دیک���ە دەوڵەتی تاران لە‬ ‫درێژەی تاوانەکانی دژ بە رۆڵەکانی‬ ‫نەتەوەکەم���ان دوو الوی دیک���ەی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستانی بە ناوەکانی‬ ‫حەبیبوڵاڵ گوڵپ���ەری پوور و رەزا‬ ‫ئیسماعیلی خەڵکی شارەکانی سنە‬ ‫و س���ەلماس کە ماوەی دوو س���اڵ‬ ‫ب���وو لە چاڵە رەش���ەکانی کۆماری‬ ‫ئیس�ل�امیدا ب���ە تاوانی سیاس���یی‬ ‫دەسبەسەر کرابوون‪ ،‬لە سێدارەدا‪.‬‬ ‫تاوانی ئ���ەو دوو الوە کوردە وەک‬ ‫هەموو جارێک هیچ شتێک جگە لە‬ ‫کوردب���وون و کوردایەت���ی نەبووە‪،‬‬ ‫ئ���ەوان ب���ە تاوان���ی ئەندامەتی لە‬ ‫یەکێک ل���ە هێزە سیاس���ییەکانی‬ ‫رۆژهەاڵت���ی کوردس���تان‪ ،‬ب���وون‬ ‫ب���ە قوربانی���ی سیاس���ەتە دژی‬ ‫مرۆۆییەکانی کاربەدەس���تانی تاران‬ ‫و گیان���ی خۆیان بەخت���ی کورد و‬ ‫کوردستان کرد‪.‬‬ ‫سیاس���ەتی تواندن���ەوە و قڕکردن‬ ‫و س���ڕێنەوە و س���ەرکوت و زەبر‬ ‫و زەنگ���ی کاربەدەس���تانی ت���اران‬ ‫ن���ەک هەرگیز کاریی ل���ە ئیرادەی‬ ‫شۆڕش���گێڕانە و خەباتکاران���ەی‬ ‫الوانی نەتەوەکەمان بۆ گەیشتن بە‬ ‫دەوڵەت و سەربەخۆیی نەکردووە‪،‬‬ ‫بەڵکوو خوێنی ی���ەک بەیەکی ئەو‬

‫شەهیدانە‪ ،‬وزە بەخشی درێژەدانی‬ ‫خەباتەکەی���ان و تۆڵ���ەی خوێنی‬ ‫ب���ە ناحەق رژاوی ب���را و هاوڕێ و‬ ‫هاوسەنگەرەکانیان بووە‪.‬‬ ‫‪ ‬ئێم���ە وەک گرووپ���ی کاری‬ ‫الوان و قوتابیان���ی پارتی ئازادیی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬جگە لەوەی سوورین‬ ‫ل���ە س���ەر تۆڵ���ە س���ەندنەوە و‬ ‫درێژەدانی رێبازیی ئەو ش���ەهیدانە‬ ‫و سەرجەم شەهیدانی بزووتنەوەی‬ ‫رزگاریخوازی���ی نەتەوەکەمان‪ ،‬ئەم‬ ‫تاوانە دژ بە رۆڵەکانی نەتەوەکەمان‬ ‫و س���ەرەڕۆیی و جینایەتەکان���ی‬ ‫دەوڵەت���ی داگیرکەریی ت���اران لە‬ ‫رۆژهەاڵت���ی کوردس���تان تەنیا بە‬ ‫تاوانی ک���ورد بوون‪ ،‬ب���ە توندیی‬ ‫مەحک���ووم دەکەی���ن و جارێک���ی‬ ‫دیکە پێ لە س���ەر ئەو راس���تییە‬ ‫دادەگرین���ەوە ک���ە تەنی���ا رێگای‬ ‫رزگاریی یەکجاری کوردستانییەکان‬ ‫لە چنگ زۆڵ���م و زۆر و جینایەتی‬

‫داگیرکەرانی کوردستان و پاراستنی‬ ‫رۆڵەکانمان لە قەتڵ و عام و کوشت‬ ‫و ب���ڕ‪ ،‬حەولدان���ە ب���ۆ پێکهێنانی‬ ‫دەوڵەتی نەتەوەی���ی و راگەیاندنی‬ ‫سەربەخۆیی کوردستان‪.‬‬ ‫رێکخ���راوی‬ ‫ل���ە‬ ‫داوا‬ ‫نەتەوەیەکگرت���ووەکان و ک���ۆڕ‬ ‫و کۆمەڵەکان���ی ماف���ی م���رۆڤ و‬ ‫الیەن���ە پێوەندیدارەکانی بەرگریی‬ ‫ل���ە مافەکانی م���رۆڤ دەکەین‪ ،‬لە‬ ‫حاند تاوانەکانی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ئێ���ران ل���ە دژی الوان���ی بێتاوانی‬ ‫کورد بێدەنگ نەب���ن و بە کردەوە‬ ‫س���نوورێک بۆ دەس���درێژییەکانی‬ ‫تاران ل���ە رۆژهەاڵتی کوردس���تان‬ ‫دابنێن‪.‬‬ ‫بەمبۆنەی���ەوە بە ناوی س���ەرجەم‬ ‫ئەندامان���ی گرووپ���ی کاری الوان‬ ‫و قوتابیان���ی پارت���ی ئازادی���ی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬پرسە و سەرەخۆشی‬ ‫ل���ە کەس و کاریی ئەو ش���ەهیدانە‬ ‫دەکەین و خۆمان بە هاوبەشی خەم‬ ‫و پەژارەیان دەزانین‪.‬‬ ‫‪ ‬بژی کورد و کوردستان‬ ‫گرووپ���ی کاری الوان و قوتابیانی‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫‪5‬خەزەڵوەری ‪2713‬کوردی‬ ‫‪27‬ئوکتۆبەری ‪ 2013‬زایینی‬


‫بۆ کوردستان‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫گرتن و سێدار ‌ه ئیراده‌ی کورد بۆ ئازادیی ناروخێنێ‪ ‬‬ ‫مێژووی نه‌ته‌وه‌ی کورد‪ ،‬له‌ داگیرو‬ ‫دابه‌شکردنی نیشتمانه‌که‌یه‌و‌ه پڕی ‌ه‬ ‫ل ‌ه حه‌ماس���ه‌و رووداو کاره‌س���ات و‬ ‫داستانی خۆراگریی نێو زیندانه‌کان‬ ‫و مه‌یدانه‌کانی رووب���ه‌روو بوونه‌و‌ه‬ ‫ده‌گ���ه‌ڵ هێ���زه‌ داگیرکه‌ره‌کان���ی‬ ‫کوردس���تان؛ مێژووی���ه‌ک پڕاو پڕ‬ ‫ل ‌ه تۆماری گیانبازیی و ش���انازی؛‬ ‫‪500‬ساڵی ره‌به‌ق رێژیم ‌ه یه‌ک له‌دوای‬ ‫یه‌که‌کانی تاران و دیمه‌شق ق به‌غداو‬ ‫ئان���کارا و نه‌ته‌و‌ه سه‌ده‌س���ته‌کانی‬ ‫ت���رک و ع���ه‌ره‌ب و ف���ورس‪ ،‬ب���ۆ‬ ‫بێده‌ن���گ ک���ردن و تواندن���ه‌وه‌و‬ ‫ئاسیمیله‌کردنی کوردو کوردستان‪،‬‬ ‫سیاسه‌تی قڕکردن و ره‌شه‌کوژی و‬ ‫ره‌فتاری دڕندانه‌و را‌پێچی زیندان و‬ ‫سه‌رکوت و س���ێداره‌و خه‌فه‌قان و‬ ‫هه‌موو رێگایه‌کی���ان دژی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫کوردو بۆ له‌ نێوبردن و به‌ بنده‌ست‬ ‫هێشتنه‌وه‌ی ئه‌م نه‌ته‌و‌ه که‌ونارایه‌ی‬ ‫کورد گرتۆته‌ به‌ر‪.‬‬

‫له‌ئاکام���ی ئ���ه‌و سیاس���ه‌ت ‌ه دژی‬ ‫مرۆڤایه‌ت���ی و پی�ل�ان و نه‌خش��� ‌ه‬ ‫گاڵوان���ه‌ی دوژمندا‪ ،‬ل��� ‌ه ئه‌نجامه‌ی‬ ‫په‌الم���ارو کیمییای���ی و ئه‌نف���ال و‬ ‫ره‌شه‌کوژی و به‌کارهێنانی رۆڵه‌کانی‬ ‫نه‌ت���ه‌وه‌ی ک���ورد ل ‌ه ش���ه‌ڕه‌کانی‬ ‫خۆشیاندا به‌ ملیۆنان هاونیشتمانی‬ ‫ک���ورد بوونه‌ت��� ‌ه قوربان���ی‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫کوردان باوه‌ش���یان به‌ نیش���تمانی‬ ‫دایکدا کردووه‌و ل���ێ نه‌بوونه‌ته‌وه‌و‬ ‫له‌ه���ه‌ر جێی���ه‌ک هه‌ڵکه‌ندرابێ ل ‌ه‬ ‫جێیه‌ک���ی ت���ری واڵتدا ب���ه‌ چری‬ ‫روواوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئی���راده‌ی بۆ ئازادیی‬ ‫و سه‌ربه‌خۆیی له‌ده‌س���ت نه‌داوه‌و‬ ‫وره‌و رۆح���ی ئازادیی خ���وازی لێ‬ ‫نه‌سه‌ندراوه‌و و نه‌رووخاوه‪.‬‬ ‫زیندان و ئه‌ش���که‌نجه‌و س���ێداره‌و‬ ‫قه‌تڵوعامی رۆڵ ‌ه ب��� ‌ه ئه‌مه‌گه‌کانی‬ ‫ک���ورد گوڕتینی ب��� ‌ه خه‌باتی ئه‌م‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی ‌ه بۆ رزگاریی داوه‌‪ ،‬هه‌رده‌م‬ ‫ئازاره‌کان���ی ئی���راده‌و وزه‌و توانای‬

‫ب���ۆ خه‌ب���ات چرترکردوینه‌ت���ه‌وه‌و‬ ‫زۆرکاتی���ش هه‌وێن���ی یه‌کێت���ی و‬ ‫ه���اوکاری و یه‌کریزکردنی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫کورد ب���ووه‌‪ .‬ل ‌ه راب���ردووددا و تا‬ ‫ئێستاش به‌رامبه‌ر به‌ گه‌له‌کۆمه‌کی‬ ‫داگیرک���ه‌ران و س���ات و س���ه‌وداو‬ ‫رێکه‌وتنه‌کان���ی دوژمنانمان ده‌گه‌ڵ‬ ‫زلهێزه‌کان���ی جیهانی س���ه‌ربه‌رزان ‌ه‬ ‫له‌س���ه‌رده‌مانی‬ ‫راوه‌س���تاوین‪،‬‬ ‫نه‌بوونی دۆس���ت و یه‌کنه‌گرتنه‌وه‌ی‬ ‫سیاس���ه‌تی بڕیاربه‌ده‌س���تان و‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانیان ده‌گه‌ڵ کوردو‬ ‫ل ‌ه ده‌ورانی تاکه‌دۆستی هه‌میشه‌یی‬ ‫ک���ورد ‪ ،‬کێ���وه‌ سه‌رکه‌ش���ه‌کانی‬ ‫کوردستان‪ ،‬نه‌روخاین و ئیراده‌مان‬ ‫له‌ده‌س���ت ن���ه‌دا و ب���ێ ده‌ن���گ‬ ‫نه‌بووی���ن ج���ار له‌گ���ه‌ڵ ج���ار بۆ‬ ‫به‌رگری و خه‌بات���ی ئازادیخوزانه‌و‬ ‫رزگاریی یه‌کجاری نیش���تمان چڕو‬ ‫پڕت���ر تێهه‌ڵچووینه‌ت���ه‌وه‌؛ ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ناسنامه‌ی کوردو ره‌مزی مانه‌وه‌ی و‬

‫جیاوازییه‌کانی ده‌گه‌ڵ نه‌ته‌وه‌کانی‬ ‫تر؛ ئه‌وه‌ی به‌س���ه‌ر ئ���ه‌م نه‌ته‌و‌ه‬ ‫دلێ���ره‌ی ک���وردا هات���وو‌ه ‪ ،‬ل ‌ه چ‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌ک���ی تر رویداوه‌و ئێس���تا‬ ‫مابێته‌وه‌؟!‬ ‫ئه‌م���رۆش نه‌ته‌وه‌ی ک���ورد ده‌گه‌ڵ‬ ‫چه‌ش���تنی ئازاری له‌ده‌س���تدان و‬ ‫له‌داردان���ی رۆڵه‌ به‌وه‌فاکانی خۆی‪،‬‬ ‫وزه‌و ئی���راده‌و وره‌ی پۆاڵین ده‌گرێ‬ ‫بۆ خه‌باتی به‌رین ترو هه‌نگاوه‌کانی‬ ‫ب���ۆ ئازادی���ی و س���ه‌ربه‌خۆیی و‬ ‫دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌ت ‪ ،‬ک ‌ه نه‌بوونی‬ ‫تاکه‌ هۆکاری ئه‌و زوڵم و سته‌مه‌ی ‌ه‬ ‫له‌س���ه‌رمان و تا ئه‌وکات���ه‌ گیانی‬ ‫رۆڵه‌کانی کورد ل ‌ه مه‌ترسیدا ده‌بێ‬ ‫چڕترو خێرا ترده‌کا‪.‬‬ ‫مامۆستا قانع وته‌نی‪ ،‬بیری ئازادیی‬ ‫کوردان ل ‌ه زینداندا فراوانتر ده‌بێ و‬ ‫کونجی زیندان قوتابیخانه‌یه‌‪،‬هه‌روه‌ها‬ ‫به‌رژانی خوێنی ش���ه‌هیده‌کامنان و‬ ‫له‌داردانی رۆڵه‌کانی کورد‪ ،‬نه‌مامی‬

‫ئازادیی و س���ه‌ربه‌خۆیی سه‌وزترو‬ ‫بااڵنومات���ر ده‌بێ و رۆحی یه‌کبوون‬ ‫و هێ���زی خه‌ب���ات ده‌خوڵقێن���ێ؛‬ ‫کوش���تن و س���ێداره‌و خه‌فه‌ق���ان‬ ‫بی���ری ئازادیخوازی���ی ل���ه‌ ناخ���ی‬ ‫تاکی کوردا ده‌چێنێ‪ ،‬بۆی ‌ه راس���ت‬ ‫وتراو‌ه قوربه‌س���ه‌ر ئ���ه‌و دوژمنه‌ی‬ ‫هیوای ب ‌ه س���ێداره‌و به‌ندیخانه‌یه‌؛‬ ‫ئاخ���ر س���اڵه‌های ‌ه گ���ه‌روی به‌زی‬ ‫ئ���ه‌م نه‌ته‌وه‌ی ‌ه ه���اوارده‌کا» گه‌ر‬ ‫به‌ ئازادی���ی نه‌ژیم م���ردن خه‌اڵت ‌ه‬ ‫بۆڵه‌ش���م‪ ،‬نۆکه‌ری س���ه‌ردانه‌واندن‬ ‫کاری نامه‌ردانه‌یه‌« زۆرده‌مێک ‌ه پڕ‬ ‫به‌ده‌نگمان ده‌یڵین���ه‌وه‌‪ ،‬خوێنمان‬ ‫خه‌ن���ه‌س بۆ ده‌س���ت و پ���ێ له‌و‬ ‫رۆژه‌یدا نیش���تمانمان سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫ده‌س���تگیرانه‌ خۆشه‌ویس���ت و لێ‬ ‫زه‌وت کراوه‌که‌ی ل ‌ه ئامێز ده‌گرێ‪ .‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ئاس���ۆی روون و سه‌رفرازی‬ ‫وئازادی���ی له‌ب���اوه‌ش ده‌گ���رێ و‬ ‫ت���ام ده‌کا‪،‬ئ���ه‌م رۆڵ��� ‌ه خه‌باتکارو‬

‫ڕۆژئاوای کوردستان و حکوومەتی کاتیی!‪ ‬‬ ‫پێکەوە گونجان و پێکەوە هەوڵدان‬ ‫هەوێن���ی هەموو دەس���تکەوتێکی‬ ‫سیاسی‪ ،‬نەتەوەیی و نیشتیمانییە‪،‬‬ ‫«‬ ‫ڕۆژی سێش���ەمەی ڕاب���ردوو ‪٢١‬ی‬ ‫گەاڵڕێزان���ی ‪٢٧١٣‬ی ک���وردی‬ ‫حوکوومەت���ی کاتیی ل���ە ڕۆژئاوای‬ ‫کوردس���تان ڕاگەێنرا‪ ،‬بەو بۆنەیەوە‬ ‫پیرۆزبایی خۆم ئارەس���تەی گەلی‬ ‫ک���ورد لە ڕۆژئ���اوای کوردس���تان‬ ‫دەکەم و هیوادارم کە دەستکەوتی‬ ‫گەورەت���ر و مەزنتر لەو بەش���ەی‬ ‫کوردستان بەدەست بێت‪ .‬بێگومان‬ ‫س���ەرکەوتنی ه���ەر بەش���ێک ل���ە‬ ‫بەشەکانی کوردس���تان کاریگەری‬ ‫ئەرێنی و ڕاس���تەوخۆی لە س���ەر‬ ‫بەشەکانی دیکە دادەنێت و هەموو‬ ‫گەلی کورد ل���ە هەموو جیهان پێی‬ ‫خۆشحاڵ دەبن‪.‬‬ ‫هەر لەو پێوەندییەدا دەستخۆش���ی‬ ‫لە هەموو ئەو پارت و ڕێکخراوانەی‬ ‫ڕۆژئ���اوای کوردس���تان دەکەم کە‬ ‫لە هەوڵ���ی ئەوەدا بوون���ە کە ئەو‬ ‫دەس���ەاڵتە خۆماڵییە ل���ەوێ پێک‬ ‫بێت و ئەو بەش���ەش لە کوردستان‬ ‫ئامانج���ی بنەڕەتی خۆی بپێکێت و‬ ‫دەسەاڵتی کوردی گەشە بکات و باڵ‬ ‫بە سەر هەموو ناوچە کوردییەکانی‬ ‫ڕۆژئاوادا بگرێت‪.‬‬ ‫هاوکات هەر وەک چۆن دەستخۆشی‬ ‫دەکەم‪ ،‬بەو ش���ێوەش ڕەخنە لەو‬ ‫پارت و الیەنانە دەگرم کە الیەنەکانی‬ ‫دیکە وەال دەنێن و هەوڵ بۆ پەراێز‬ ‫خس���تنی یەکت���ر دەدەن‪ ،‬ئەم���ن‬ ‫کولتووری پلۆرالیس���م و فرەگەری‪،‬‬ ‫ف���رە ڕەنگ���ی و فرە چەش���نی بە‬ ‫بنەم���ای پێش���کەوتن و مانەوەی‬ ‫کولت���وور و زم���ان و ناس���نامەی‬ ‫ه���ەزاران س���اڵەی گەلەکەم���ان‬ ‫دەزانم کە لە شارس���تانییەتی ئەم‬ ‫نەتەوەی���ەدا ڕەنگ���ی داوەتەوە و‬ ‫ه���اوکات بە بەش���ێکی بنەڕەتی و‬ ‫جڤاکی و هەرەوەزی لە سیس���تمی‬ ‫خۆبەڕێوەب���ەری و بووژاندن���ەوەی‬ ‫ئابووری و کولتووری ئەم نەتەوەیە‬

‫پێویستە کە هیچ الیەنێکی دیکەش‬ ‫پێناسە دەکرێت‪.‬‬ ‫داواکارم ل���ە ئ���ەو حوکوومەت���ە وەال نەنرێت‪ .‬بۆچوونی من لە گەڵ‬ ‫کاتیی���ە کە لە ڕۆژئاوا پێک هاتووە هیچ���کام لەو ڕوانگان���ەدا نییە کە‬ ‫ب���ە ب���ەردەوام پێوەن���دی لە گەڵ پێی���ان وایە پێکهاتن���ی ئەو هەرێم‬ ‫الیەنەکان���ی دیک���ە بگرێت و هەوڵ و حوکوومەتە نوێیە لەو بەش���ەی‬ ‫ب���ۆ ئەوە بدات کە ئ���ەو الیەنانەش کوردس���تان کێش���ەکانی نێ���وان‬ ‫ک���ە پەراوێ���ز خ���راون بێن���ە ناو الیەنەکان قولتر دەکاتەوە‪ ،‬بەڵکوو‬ ‫حوکوومەت���ەوە‪ .‬بێگوم���ان ل���ەو لە سەر ئەو بڕوایەم کە دەبێت وەک‬ ‫وەه���ا هەلوم���ەرج و دۆخێکدا کە سەرەتای دەس���تپێکی سەرکەوتن‬ ‫نەتەوەکەمان لەو بەشەی کوردستان و قۆناغێکی مەزن و گرینگ س���ەیر‬ ‫پێ���دا تێپ���ەڕ دەبێ���ت‪ ،‬یەکێتی و بکرێت‪.‬‬ ‫یەکڕیزی بە بنەمای س���ەرکەوتن و هەم���وو هێزەکانی ئۆپۆزیس���یۆنی‬ ‫گەشەی سیاس���یی‪ ،‬کۆمەاڵیەتی و س���ووریە و تەنان���ەت حوکوومەتی‬ ‫ئابووری پێناسە دەکرێت‪ .‬مێژووی الوازی ئ���ەو واڵت���ەش داخوازیی و‬ ‫نەتەوەکەمان ئەوەی س���ەلماندووە مافەکانی نەتەوەکەمان لەو بەش���ە‬ ‫کە ڕێگای سەرکەوتن و زاڵ بوون بە ڕچ���او ناکەن و دانی پێ���دا نانێن‪،‬‬ ‫سەر هەوراز و نشیوە سیاسییەکان ئەوەش وەک مەترس���ی گەورە بۆ‬ ‫لە ڕێی یەکێت���ی و یەکڕیزی و پاڵ سەر نەتەوەکەمان سەیر دەکرێت‪،‬‬ ‫بۆیە دەسەاڵتێکی بەهێز و سپایەکی‬ ‫بەیەکەوەنان تێپەڕ دەبێت‪.‬‬ ‫س���ەرکەوتووی مەزنی نیش���تیمانی پێویستییەکی‬ ‫ئەزموون���ی‬ ‫شارس���تانییەتی گەلەکەمان لە ناو ئەمڕۆیی���ە کە دەبێت ل���ە زووترین‬ ‫قواڵیی مێ���ژوو لەو ه���ەوڵ و پاڵ کاتدا پێک بێت‪ ،‬ئامانج لە پێکهاتنی‬ ‫بەیەکەوەن���ان و پێک���ەوە گونجان ئەو سپا نیش���تیمانییە ئەوەیە کە‬ ‫و هێاڵن���ەوە س���ەرچاوە دەگرێ���ت پارێزگاری لەو دەستکەوتە مەزنانە‬ ‫ک���ە بوونەتە بنەم���ای کولتووری‪ ،‬بکات کە تاکوو ئیس���تا بە دەست‬ ‫سیاس���یی و هزریی ئەم نەتەوەیە‪ ،‬هات���وون‪ ،‬بێگومان ئ���ەوە هەلێکی‬ ‫پێکەوە گونجان و پێکەوە هەوڵدان مەزنە کە دەبێت لە دەست نەچێت‬ ‫هەوێن���ی هەموو دەس���تکەوتێکی و بە باش���ترین شێوە کەڵکی لێوەر‬ ‫سیاسی‪ ،‬نەتەوەیی و نیشتیمانییە‪ ،‬بگرن‪ .‬ئەو هێزەش دەبێت هێزێکی‬ ‫ئەزموون���ی س���ەرکەوتنی هەرێمی نەتەوەیی بێت و هەڵواسراوی هیچ‬ ‫کوردستان لە باشوور لەو ڕۆژانەوە پ���ارت و ڕێکخراوێ���ک نەبێت‪ ،‬بۆ‬ ‫دەس���ت پێدەکات کە هەموو الیەنە ئەوە کە ئامانج���ی مەزن و گرینگ‬ ‫بەهێز و کاریگەرەکانی ئەو هەرێمە بپێکێت‪.‬‬ ‫پێک���ەوە یەکێت���ی و ڕەوتێک���ی خاڵێک���ی دیکە کە جێگای س���رنج‬ ‫سیاس���یی نوێیان ساز کرد و بیری و تێڕامان���ە ئەوەی���ە ک���ە تاک���وو‬ ‫نوێخوازی گەش���ە پێدا و بەرنامە و هەنووک���ە واڵتان���ی ڕۆژئاوای���ی‪،‬‬ ‫پالنیان بۆ ئەو دەس���تکەوتانەی کە ئەمری���کا‪ ،‬تورکیی���ە و بەش���ێکی‬ ‫ئەمڕۆ بەدەس���ت هاتوون داڕشت‪ ،‬دیکە لە هێزە ناوچەییەکان دانیان‬ ‫ه���ەر چەند هەمووی ئ���ەو هەواڵنە بەو دەس���تکەوتانەی کورد نەناوە‬ ‫بێ ڕەخنە نین‪ ،‬ب���ەاڵم بە هەوێنی ک���ە لە ڕۆژئاوا بەدەس���ت هاتوون‪،‬‬ ‫دەس���تکەوتی ئەم قۆناغە پێناسە بێگومان وەک مەترس���ی بۆ س���ەر‬ ‫داخ���وازی و بەرژەوەندییە ئابووری‬ ‫دەکرێت‪.‬‬ ‫هەنووک���ە ئ���ەو حوکوومەتە نوێیە و سیاسییەکانی خۆیان لە ناوچەکە‬ ‫لە ڕۆژئاوای کوردس���تان ‪ ٢٢‬الیەنی سەیری دەکەن‪ .‬ئەوەش کێشەیەکی‬ ‫سیاسیی و مەدەنی لەخۆ دەگرێت و دیکەیە کە ڕووبەڕووی حوکوومەتی‬

‫کاتیی ڕۆژئاوای کوردستان دەبێتەوە‬ ‫کە لەوانەیە تووشی قەیرانی بکات‪.‬‬ ‫هەر وەک لە سەرەوە ئاماژەم پێکرد‬ ‫کە تاکە ڕێگە بۆ س���ەپاندنی هێز و‬ ‫خۆبەڕێوەبەری کاتیی لەو بەش���ەی‬ ‫کوردس���تان ئەوەی���ە ک���ە هەموو‬ ‫هێزەکان پێک���ەوە لەو حوکوومەتە‬ ‫نوێیەدا کە پێکهاتووە‪ ،‬بەشدار بن‪.‬‬ ‫ئەوە دەتوانێت قەیران و کێشەکانی‬ ‫بەردەم ئەو حوکوومەتە چارەس���ەر‬ ‫بکات و کاریگەری ئەرێنی لە س���ەر‬ ‫بی���ر و ڕای گش���تیی کۆمەڵ���گای‬ ‫خۆرئاوای کوردستان دابنێت‪.‬‬ ‫‪ PYD‬وەک ئ���ەرک بەرپرس���یارە‬ ‫لەوە ک���ە دەبێت ڕێگە ئاواڵە بکات‬ ‫بۆ ئ���ەو الیەنان���ە ک���ە وەالنراون‬ ‫و بەش���داریان پێبکرێ���ت ل���ە‬ ‫حوکوومەت و دەسەاڵتی سیاسیی و‬ ‫خۆبەڕێوەبەری کاتیی لە ڕۆژئاوای‬ ‫کوردس���تان‪ .‬یەکێ لەو هۆکارانەی‬ ‫کە تاکوو هەنووکە هیچ پارچەیەکی‬ ‫کوردستان نەیتوانیوە سەرکەوتنی‬ ‫یەکجاری مس���ۆگەر ب���کات‪ ،‬ئەوە‬ ‫بووە کە لە هەر الیەکەوە بەس���ترا‬ ‫بووەتەوە ب���ە پارچەیەکی دیکەی‬ ‫کوردس���تان کە لە ژێر دەس���ەاڵتی‬ ‫داگیرکەردا ب���ووە‪ ،‬ئەوەش ڕێگری‬ ‫لەوە کردووە کە یەکێ لە بەشە داگیر‬ ‫کراوەکانی کوردس���تان سەرکەوتن‬ ‫بەدەس���ت بێنێت‪ .‬ب���ەاڵم هەنووکە‬ ‫بەش���ێک لە باش���ووری کوردستان‬ ‫ل���ە دۆخ و هەلومەرجێکی تاییبەتدا‬ ‫ڕزگاری بووە و دەسەاڵتێکی نیمچە‬ ‫سەربەخۆیی پێک هێناوە کە ڕۆڵی‬ ‫کارا و گرینگ لە ناوچەکە دەگێڕێت‪،‬‬ ‫ئەوە هەلێکی گرینگ و مێژووییە بۆ‬ ‫خۆرئاوا کە دەرفەتەکە بقۆزێتەوە و‬ ‫پێوەندی لە گەل هەڕێمی باشووری‬ ‫کوردستان س���از بکات‪ .‬دیارە لەو‬ ‫پێوەندیی���ەدا ه���ەر دووال قازانج و‬ ‫بەرژەوەندی هاوبەش���یان هەیە کە‬ ‫دەبێ���ت بیپارێزن و ڕچاوی بکەن و‬ ‫ڕێز لە داخوازی و سەروەری یەکتر‬

‫خەلیل نادری‬

‫خۆراگره‌ی���ه‌‪ ،‬قه‌ف���ه‌زی زیندان‬ ‫و داگای ع���اداڵن و رم���ان و‬ ‫وه‌رده‌رن���ان و رۆژی ره‌ش���یش‬ ‫ه���ه‌ر چاره‌نووس���ی زاڵم���ان و‬ ‫داگیرک���ه‌ران و دیکتات���ۆره‌کان‬ ‫بووه‌‪ ،‬به‌ه���اری ک���وردو پایزی‬ ‫ره‌قیبان���ی هه‌رده‌گات���ێ‪ ،‬رۆژی‬ ‫کوردو ش���ه‌وی عه‌جه‌م‪ ،‬خه‌ون ‌ه‬ ‫زێرینه‌که‌ی سمکۆ هه‌ر دادێ‪.‬‬

‫ئاریتما موحەممەدی‬

‫بگ���رن‪ .‬بۆیە پێم وای���ە کە دەبێت‬ ‫ئیت���ر ‪ PYD‬و الیەنەکانی دیکەی‬ ‫خۆرئ���اوا و حوکوومەت���ی هەرێمی‬ ‫کوردستانیش ئیستراتیژی سیاسیی‬ ‫خۆی���ان بگ���ۆڕن و پت���ر باییخ بە‬ ‫بەرژەوەندی گش���تیی و نەتەوەیی‬ ‫بدەن و دەس���ت نەخەنە ناو کار و‬ ‫ب���اری یەکتر و یەکت���ر تۆمەتبار و‬ ‫تاوەنبار نەکەن‪.‬‬ ‫ئ���ەو هەواڵنەی کە لە الیەن هندێک‬ ‫هێزی ک���ورد لە پارچەکانی دیکەی‬ ‫کوردستانەوە دەدرێت بۆ سەپاندنی‬ ‫هەژموونی سیاسیی خۆیان بە سەر‬ ‫گەل���ی ڕۆژئاوا هەڵەیە و دەبێت ڕێز‬ ‫لە ئیرادە و بەرژەوەندی سیاس���یی‬ ‫کۆمەڵگای خۆرئاوا و داخوازییەکانی‬ ‫گەلی ک���ورد بگرن‪ .‬ل���ەو پێناوەدا‬ ‫‪PYD‬ش ئەرکی مەزنی دەکەوێتە‬ ‫ئەس���تۆ ک���ە وەک مەزنترین هێزی‬ ‫سیاس���یی کە حوکوومەتی کاتیی‬ ‫پێک هێن���اوە‪ ،‬دەبێ بۆ لێک نزیک‬ ‫کردن���ەوە و ڕواندنەوەی کێش���ەی‬ ‫نێ���وان الیەنەکانی ڕۆژئاوا هەنگاوی‬ ‫گرین���گ هەڵنێت‪ .‬ه���ەر دووال واتا‬ ‫‪ PYD‬و الیەن���ە وەالنراوەکانیش‬ ‫پێویس���تە کە هەژموونی سیاسیی‬ ‫الیەنەکان���ی دیک���ە پەراوێز بخەن‬ ‫و گرینگ���ی و باییخ���ی پێنەدەن و‬ ‫بەرژەوەندی سیاس���یی‪ ،‬ئابووری‪،‬‬ ‫نەتەوەی���ی و نیش���تیمانی ڕۆژئاوا‬ ‫ڕچاو بکەن‪.‬‬ ‫ئەو یەکگرتووییە کە لە س���ەرەوە‬ ‫ئام���اژەم پێک���رد و ب���ە گرینگ���م‬ ‫پێناسە کرد‪ ،‬دەبێتە هۆی ئەوەش‬ ‫کە لە کونگ���رەی ‪٢‬ی ژنێف دەنگ‬ ‫و قورس���ایی ک���ورد ل���ە ڕۆژئاوای‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬کاریگ���ەری پتری لە‬ ‫سەر هێزە جیهانی و ناوچەییەکانی‬ ‫بەش���داری ئەو کونگ���رە هەبێت و‬ ‫داخوازییەکانی کورد جێی گرینگی‬ ‫و باییخی هەموو الیەک بن‪ .‬خاڵێکی‬ ‫دیکە کە لە الی م���ن جێی باییخە‬ ‫و پێ���م وایە کە پێگ���ەی کورد لەو‬ ‫کونگرەیەدا بەهێزتر دەکات ئەوەیە‬ ‫کە حوکوومەتی کاتیی ڕۆژئاوای‬ ‫کوردس���تان یان خ���ود چڤاکی‬

‫نەتەوەی���ی کوردەکان���ی ڕۆژئ���اوا‬ ‫وەک هێزێکی جی���ا و لە دەرەوەی‬ ‫“ئیتالف���ی نەتەوەی���ی س���وریە”‬ ‫بەش���داری کونگ���رەی ‪٢‬ی ژنێ���ف‬ ‫بکەن‪.‬‬ ‫ئ���ەوەی کە ل���ە کۆی گش���تیی و‬ ‫کۆتایی ئەم وتارەدا بە پێویس���تی‬ ‫دەزان���م ئاماژەی پێبک���ەم ئەوەیە‬ ‫کە ئیس���تا جێگای دڵخۆشییە کە‬ ‫هەنووکە بەشێک لە هێزە جیهانیی‬ ‫و ناوچەییەکانی���ش ل���ە هەمب���ەر‬ ‫حوکووم���ەت و دەس���ەاڵتی کاتیی‬ ‫ڕۆژئ���اوای کوردس���تان بێدەنگیان‬ ‫هەڵب���ژاردووە و دژایەت���ی ناکەن‪،‬‬ ‫ئەوەش بە خاڵێکی وەرچەرخان لە‬ ‫پێوەندی بە ڕوانگ���ەی ئەو واڵتانە‬ ‫لەمەڕ ڕۆژئاوای کوردستان پێناسە‬ ‫دەکرێ���ت‪ ،‬ک���ە جێ���ی باییخە‪ .‬لە‬ ‫الیەکی دیکەوە س���ەرکەوتنی هێزە‬ ‫چەکدارەکان���ی کورد ل���ە ڕۆژئاوای‬ ‫کوردس���تان بە سەر هێزە ئیسالمی‬ ‫و تیرورس���تییەکان‪ ،‬حوکوومەت���ی‬ ‫کاتی���ی ڕۆژئ���اوای کوردس���تان‪،‬‬ ‫ئەمری���کا و ئەورووپا دەخاتە یەک‬ ‫ب���ەرەوە کە ئ���ەوەش ب���ە بەرەی‬ ‫دژبە تیروریزم پێناس���ە دەکرێت‪.‬‬ ‫ش���یمانەی ئ���ەوەش دەکرێ���ت کە‬ ‫بێدەنگ بوونی ڕۆژئاوا لە پێوەندی‬ ‫بە ڕاگەیاندن���ی حوکوومەتی کاتیی‬ ‫لەو پێناوەدا بوو بێت‪.‬‬


‫‪Bo kurdistan‬‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫قوبادی بۆ رووحانی‪ :‬ئەو بزووتنەوەیەی لە کۆاڵنەکانی کوردستاندایە دەبێتە‬ ‫گۆپاڵێک بۆ پژاندنی مێشکتان‪ ‬‬ ‫ل���ە نامەیەکی س���ەر ئ���اوەاڵدا بۆ‬ ‫حەسەن رووحانی سەرۆک کۆماری‬ ‫ئێران‪ ،‬دەرهێن���ەری ناوداری کورد‬ ‫«بەهم���ەن قوب���ادی»‪ ،‬وێ���ڕای‬ ‫دەربڕینی نیگەرانی خۆی لە رەوتی‬ ‫ئێعدام���ەکان لە ئێران بەگش���تی و‬ ‫کوردس���تان ب���ە تایبەت���ی‪ ،‬داوای‬ ‫هەڵوەش���اندنەوەی س���ەرجەم سزا‬ ‫س���ەپێنراوەکانی ئێع���دام بەس���ەر‬ ‫رۆڵەکانی نەتەوەی کورددا‪ ،‬دەکا‪.‬‬ ‫ئ���ەوەی خوارەوە دەق���ی نامەکەی‬ ‫ناوبراوە بۆ حەسەن رووحانی‪ ‬‬ ‫نام���ەی ئاوه اڵی به همه ن قوبادی‬ ‫بۆ حه س���ه ن رۆحانی سه باره ت‬ ‫به ئێعدامه کانی ئه م دواییه‬ ‫ئاغای رۆحانی!‬ ‫هێشتا پۆس���تێرەی پڕوپاگەندییه‬

‫کانی رۆژانی هەڵبژاردنتان به سه ر‬ ‫دار و دیواری شارەکاندا دەشەکانەوه‬ ‫که هەواڵی لەسێدارەدانی الوانی بێ‬ ‫تاوانی ئەم واڵته بزەی ش���ادمانی‬ ‫و س���ەرکەوتنی له لێوی جەماوەر‬ ‫دزیوەوەته و بەڵێنییه کانی ئێوەی‬ ‫کرده ناهۆمیدی‪.‬‬ ‫ئێعدام���ه کانی ئه م دوائاخرییه وه‬ ‫له ئێر ان و به تایبه ت کوردوستان‬ ‫ئش���وومه ئاس���ا به رۆکی ئه م خه‬ ‫ڵک���ه خه مب���اره ی گ���رت و زامه‬ ‫کۆنه کانی س���ااڵنی ئه شکه نجه و‬ ‫ئێعدامی کوالنده وه‪.‬‬ ‫دوێن���ێ بوو دهنگتان هه ڵبڕی که‪:‬‬ ‫هیواتان دیتنی ئێرانێکی به ری له‬ ‫زیندانیی���ه‪ .‬به اڵم پێم���وا ڕه وتی‬ ‫خاڵ���ی کردنه وه ی زیندانه کان نه‬

‫ب���ه ڕه هه ندی ئ���ازادی که به ژێر‬ ‫داری سیداره کان کۆتاییان پێهات‪،‬‬ ‫هه تا وت���ه کان���ی دوێنێترتان له‬ ‫که مکردن���ه وه ی مه وداکان و له‬ ‫ناوبردنی فه زای ئاسایش له واڵتدا‪،‬‬ ‫هه مان گوتاری نێوان بۆش���ی په‬ ‫روپاگه ن���ده یی هه میش���ه باوی‬ ‫هاوتاکانت���ان بووبێ ک���ه هیواکانی‬ ‫جه ماوه ری دڵ پڕ له ناس���ووری‬ ‫ئێران���ی به گه مه گرتب���وو‪ ،‬ده نا‬ ‫ده نگی ئ���ه وان وه ک خۆتان ده‬ ‫ڵێن‪ :‬ئه رێ وتنێک بوو به میانه ڕه‬ ‫وی و عه قاڵنییه تێک که له س���ایه‬ ‫ی ئ���ه ودا ئارامبوونه وه ی دۆخی‬ ‫ئاڵۆز و کاریگه ریه تی له سه ر ڕه‬ ‫وتی کاروباری ناوخۆیی به ش���ێوه‬ ‫ی س���ازێنه ر و ئیجابی مس���ۆگه ر‬

‫بکه ن‪.‬‬ ‫داواتن لێ ێه که م‪ :‬به زووترین کات‬ ‫فه رمانی وه ستاندنی ئێعدامه کان‬ ‫بده ن و ده رفه تی دادگایی دادوه‬ ‫رانه بۆ ته واو زیندانیانی سیاس���ی‬ ‫بڕه خسێنن‪ .‬به سه رکوت و زه بر‬ ‫و ئێعدام‪ ،‬داهاتوویه کی پڕ له وهه‬ ‫م و مه ترسی له ئێراندا ته شه نه‬ ‫پێ م���ه ده ن؛ ده نا ئه و بزووتنه‬ ‫وه ی که له کۆاڵنه کانی شاره کانی‬ ‫کوردوس���تان و شاره کانی دیکه ی‬ ‫ئێ���ران له بریس���کانه وه دایه‪ ،‬هه‬ ‫مدیسان گه ش���ه ده ستێنێ و ده‬ ‫بێته گۆپاڵێک بۆ پژاندنی مێش���کی‬ ‫تاریکی ده سه اڵتتان‪.‬‬

‫سیاسەتی ئێستای ئێران گۆڕینی شکڵە نەک ناوەڕۆک‬ ‫(بەشی دووەم)‬ ‫ئەوەش���مان بە چاو لە ماوەی هەشت‬ ‫ساڵی ڕابردوودا بینی ئەو کاتەی کە لە‬ ‫نێوان عەرەبەس���تان و ئێران دا کێشە‬ ‫لەس���ەر ناوچ���ەی کەن���داوی فارس و‬ ‫برگەکانی قێشم وکێش و ئەبوومووسا‬ ‫ل���ە ئارا دابووە و تا ئێس���تاش هەر وا‬ ‫بەردەوامە ‪.‬‬ ‫پێگەی نەوتی ئێران و بەرز بوونەوەی‬ ‫پاش���کەوتی دراوی ئێران لە دەرەوەی‬ ‫ئێران‪ ،‬چ لە س���ەردەمی ش���ای ئێران‬ ‫و چ لە س���ەردەمی کۆماری ئیسالمی‬ ‫دا هەمیش���ە هەڕەش���ەیەک ب���ووە بۆ‬ ‫واڵتانی ڕۆژئاوا و ئەمریکا و ئیسرائیل‬ ‫و هەر بۆیەش وابەس���تە بوونی ئێران‬ ‫بە ن���ەوت زیاتر لەوەی لە بەرژەوەندی‬ ‫ئەو واڵت���ە دا بێت ب���ە زیانی بووە و‬ ‫ئەو هەڕەشەیەش لە چاوی بەرپرسانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی شاراوە نەبووە‪.‬‬ ‫نەوت لە ئابووری ئێران دا لە س���اڵی‬ ‫‪ ١٣٤٩‬زیات���ر لە یەک میلی���ارد دۆاڵر‬ ‫داهاتی بۆ ئێران هەبووە و ئەم ڕێژەیە‬ ‫لە ساڵی ‪ ١٣٥١‬گەیشۆتە ‪ 6/5‬ملیارد‬ ‫دۆاڵر و لەگ���ەڵ یەکەم ش���ۆکی نەوتی‬ ‫ئەم ڕیژەیە گەیش���تۆتە ‪ 5/18‬میلیارد‬ ‫دۆاڵر ‪ .‬ل���ە کاتی حکوومەتی ش���ای‬ ‫ئێران دا داهات���ی نەوت زیاتر لە ‪%54‬‬ ‫خەرجەکانی ئێرانی دابین دەکرد‪ .‬ئەم‬ ‫کاریگەرییەی نەوت لە بواری ئابووری‬ ‫دا نەوەک لە س���ەر ئابووری بەڵکوو لە‬ ‫س���ەر ژیانی کۆمەاڵیەتی و سیاس���یی‬ ‫خەلکی ئێرانیش کاریگەری خۆی دانا و‬ ‫هەر ئەوەش بوو کە نەوت بۆ کۆمەلگا‬ ‫گرینگ���ی تایبەتی هەب���وو و ئەوەش‬ ‫بوو بە هۆکاری س���ەرهەڵدانی زۆربەی‬ ‫جواڵن���ەوە سیاس���ییەکانی کۆمەڵگا‬ ‫و ئ���ەوەش ل���ە مێ���ژووی نەتەوەیی‬ ‫کردنی پیش���ەی نەوتی ئێران و ڕۆڵی‬ ‫«موسەدیق» دا بە جوانی دیارە ‪.‬‬ ‫دیارە شای ئێران ئاگاداری ئەم کێشەیە‬ ‫ب���وو ‪ ،‬بەاڵم هەڵەکەی لەوە دا بوو کە‬ ‫لە جیاتی بنەب���ڕ کردنی هۆکارەکان ‪،‬‬ ‫خەریکی چارەس���ەر کردنی برینەکان‬

‫ب���وو و ل���ە کۆتاییش دا نە خۆش���ی‬ ‫هولەن���دی یەخەی گ���رت و ڕاپەڕینی‬ ‫سەرتاس���ەری کۆتایی ب���ە حاکمیەتی‬ ‫شاهەنشاهی هێنا ‪.‬‬ ‫ئابووری ئێران لە کاتی س���ەرکۆماری‬ ‫ئەحمەدی نژاد بە هاڵوس���انی زیاتر لە‬ ‫‪ %40‬و ب���ە نرخ���ی ‪ ٣٠٠٠‬تم���ەن بۆ‬ ‫یەک دۆاڵر و تێچوونی بەرهەمهێنان بە‬ ‫ڕێژەی ‪ %37‬نرخی گەشەی نگەیتیڤ‬ ‫و س���فر کۆتایی ب���ە کارەکانی هێنا و‬ ‫هەموو ئەم ئامارانە نیشانی دەدەن کە‬ ‫باروودۆخ���ی ئابووری ئێران بە داهاتی‬ ‫‪ 539‬ملی���ارد و ‪ 367‬ملی���ۆن دۆاڵر‬ ‫ی نەوت بەم ش���ێوەیە لە باروودۆخی‬ ‫حکوومەتی شای ئێرانیش نالەبار ترە‬ ‫و لە پلەی سێهەمی هاڵوسانی جیهانی‬

‫مەترسیەکی گەورە بۆ سەر ئاسایشی‬ ‫نەتەوەیی ئەم واڵتە ‪.‬‬ ‫پاڵنەرە سیاسیی و نێودەوڵەتیەکان ‪:‬‬ ‫س���ەرکەوتنی کۆماری ئیسالمی لەوە‬ ‫دا ب���ووە و دەبێ ک���ە لەگەڵ هەموو‬ ‫چەمکەکان���ی مافی م���رۆڤ و دونیای‬ ‫مۆدێ���رن و بازرگانی ئ���ازادی جیهانی‬ ‫وەک هەڕەش���ەیەک ب���ۆ حکومەت���ی‬ ‫ئیدئۆلۆژیکی خ���ۆی بەربەرەکانی بکا‬ ‫و بەرگری لە پەرە س���ەندنیان لە ناو‬ ‫ئێران بێت ‪.‬‬ ‫لە الیەن دەس���ەاڵت دارانی ئێرانەوە ‪،‬‬ ‫پەرە پێدانی دێمۆکڕاس���ی لە واڵتانی‬ ‫جیهانی س���ێهەم بە دەس���تێوەردانی‬ ‫دەرەکی ناو دەبرێ و وەک هەڕەشەیەک‬ ‫بۆ س���ەر حکوومەتی دین و ویالیەتی‬

‫سەرهەڵدانی شۆڕش و گۆڕانی ویندۆزی‬ ‫ڕۆژهەاڵت���ی ناوەڕاس���ت و پەرەگرتنی‬ ‫دێمۆکڕاسی و هاتنی بەهاری عەرەبی‬ ‫و ڕووخان���ی دیکتات���ۆرەکان هەمووی‬ ‫تێکڕا دەس���ەاڵتی ئاخوندیی ئێرانیان‬ ‫بەو ئاقارە دا برد کە زوو هەڵوێس���ت‬ ‫بگرن و هەڕەش���ەکان لە سەر خۆیان‬ ‫البب���ەن و بیک���ەن بە دەرف���ەت ‪ .‬لە‬ ‫هەن���گاوی یەک���ەم دا دەبوای���ە رق و‬ ‫ناڕەزایەتی کۆمەڵگا بە س���ەرکەوتنی‬ ‫کەس���ێکی بە ڕوالەت الیەنگری ڕیفۆرم‬ ‫وەک حەسەن ڕووحانی سەرکەوتووی‬ ‫هەلبژاردن بکەن ک���ە هەم حکوومەت‬ ‫بەرەندەی ئ���ەم یارییە بێ���ت و هەم‬ ‫خەڵک وا هەس���ت بک���ەن کە دەنگی‬ ‫ئەوان س���ەرکەوتنی وە دەست هێناوە‬

‫دایە و ڕێ���ژەی هەناردە کردنی نەوتی‬ ‫ئەو واڵتەش بۆ ی���ەک ملیۆن بەرمیل‬ ‫دابەزیوە و داهاتی سەرانە ش دابەزینی‬ ‫بەرچاوی بە خۆیەوە بینیوە ‪.‬‬ ‫بەم پێیەش لە پاش دابەزینی پێگەی‬ ‫نەوتی ئێران ‪ ،‬دوابەدوای ئەو پێگەی‬ ‫ئیستراتیژیکی ئێران کەوتۆتە لەرزۆکی‬ ‫و واڵتانی دراوس���ێی ئێ���ران بوون بە‬

‫فەقیە کە بە مانا ڕاستەقینەکە دەبێتە‬ ‫هەڕەشە بۆ دەر دەسەاڵتی ئاخووندی‬ ‫‪.‬‬ ‫الوازی پێگ���ەی ناوچەی���ی ئێ���ران‬ ‫ل���ە ئاکام���ی گەم���ارۆ ئابوورییەکان‬ ‫و هەڕەش���ەی هێرش���ی دەرەک���ی لە‬ ‫الیەک و داڕمانی ئاب���ووری ئەو واڵتە‬ ‫و هەڕەش���ەی ڕاپەڕینی جەماوەری و‬

‫‪ .‬ئەوەش لە زمانی بەرپرس���انی تاران‬ ‫پێ���ی دەگوترێ ی���اری « بردنەوە –‬ ‫بردن���ەوە « وات���ە دوو الیەنی دژبەر‬ ‫هەس���ت بە بردنەوە بکەن ‪ .‬لە ئاستی‬ ‫نێودەوڵەتی���ش دا ڕێ���ک پەی���ڕەوی‬ ‫لەم سیاس���ەتە دەکەن و بردنەوە بۆ‬ ‫کۆماری ئیس�ل�امی لە ئێس���تادا تەنیا‬ ‫س���ەرکەوتن لە وتووێژە ئەتۆمییەکان‬

‫نییە ‪ ،‬بەڵکوو پاراس���تنی ئاسایش���ی‬ ‫نەتەوەی���ی و تێپەڕ بوون لە ڕووخانی‬ ‫کۆماری ئیس�ل�امییە و ئەو ئامانجەی‬ ‫کۆماری ئیس�ل�امی بە ڕوونی لە کتێبە‬ ‫کەی حەسەن ڕووحانی»اقتصاد ایران‬ ‫و امنیت ملی « دا باسی لێ کراوە ‪.‬‬ ‫کەوات���ە کۆماری ئیس�ل�امی بە دەرس‬ ‫وەرگرتن لە مێژووی شۆڕشی ساڵی ‪٥٧‬‬ ‫هەموو هەڕەشەکانی ناسیوە و ئامانجی‬ ‫لە نەرمی نواندن لە دیپلۆماس���ی ئەم‬ ‫ج���ارەی پەڕاندن���ەوەی حاکمیەتە لە‬ ‫شۆڕش و پێویستی سەرکەوتنیش لەوە‬ ‫دا دەبینن ک���ە تەنیا بیر لە بردنەوەی‬ ‫خۆی���ان نەکەنەوە و دەبێ لە ئاس���تی‬ ‫نێودەوڵەتیش دا هێندێک باجی بە نرخ‬ ‫بدەن بۆ مانەوەیان ‪.‬‬ ‫هەر وەک جەواهیر لەعل نەهرۆ پیاوی‬ ‫مێ���ژوو نووس���ی هین���دی و هەروەها‬ ‫«سانتیانا» فەیلس���ووفی ئەمریکایی‬ ‫گووتویان���ە کە ‪ :‬نەتەوەی���ەک کە لە‬ ‫مێ���ژووی ڕابردووی خ���ۆی بێ خەبەر‬ ‫بێت مەحکووم ب���ە دووبارە بوونەوەی‬ ‫مێژووی���ە ‪ ،‬کۆم���اری ئیس�ل�امی ئەو‬ ‫دەرس���ەی ب���ە کار هێن���اوە و بۆ بە‬ ‫هێزبوونەوەی ئەم جارەی پێویس���تە‬ ‫کە ه���ەر چەند ب���ە ڕواڵ���ەت بە اڵم‬ ‫سیاس���ەتێکی نەرم بگرێتە بەر و ئەو‬ ‫ئیجازەی���ەش ب���دات کە ل���ە هێندێک‬ ‫بوار دا الیەنی بەرامبەری هەس���ت بە‬ ‫سەرکەوتن بکا ‪ .‬ئەگەر دەوڵەتی ئێران‬ ‫چ لە ب���واری سیاس���ی و چ لە بواری‬ ‫ئاب���ووری ک���ە بە بێ یەکت���ر مەحاڵە‬ ‫س���ەرکەوتوو بێت ‪ ،‬لە ڕاستی دا وەک‬ ‫ئەوە وایە کە جارێکی تر دامەزرابێتەوە‬ ‫و هەر بۆیەش ئیسرائیل لە ئێستادا بە‬ ‫گورگێک ل���ە جلی مەڕ دا ناوی دەبات‬ ‫چوونک���ە باوەڕی وای���ە ناوەڕۆکی ئەو‬ ‫رژیمە نەگٶرە و ناگۆڕێت ‪.‬‬

‫ئ���ەم سیاس���ەتەی ئێ���ران هەم لە‬ ‫ناوخ���ۆ وەک ‪ ،‬پێک هێنانی بەرەی‬ ‫کوردس���تانی و باس ل���ە کولتور و‬ ‫زمانی نەتەوەکان و هەم لە دەرەوەی‬

‫هۆزان سارەوان‬

‫واڵت لە ئێستادا پەیرەو دەکرێت و‬ ‫لە ئێرانی ئەم���رۆ دا هیچ حیزبێک‬ ‫لە گۆڕەپانی دەس���ەاڵت دا بوونی‬ ‫نییە و تەنیا کەس���ایەتییەکانن کە‬ ‫بە ڕێککەوتن س���ەرکەوتوو دەبن و‬ ‫پڕۆسەی هەڵبژاردن تەنیا مانۆڕێکە‬ ‫و شەڕی ڕاستەقینە لە پشت دەرگا‬ ‫داخراوەکانی کۆڕی تاوتوێ کردنی‬ ‫بەرژەوەندییەکانی کۆماری ئیسالمی‬ ‫دا بەڕێوە دەچ���ن و ئیتر نە باڵی‬ ‫ڕاس���ت و نە چ���ەپ و نە ڕێفۆرم و‬ ‫نە سەوز هیچیان بوونیان نەماوە و‬ ‫ماوەتەوە تاک و تەنیا حیزبێک بە‬ ‫ناوی کۆماری ئیسالمی ‪ .‬جیاوازی‬ ‫ئەم جارە لەگ���ەڵ هەڵبژاردنەکانی‬ ‫پێشووی ئێران ئەوە بوو کە شەڕی‬ ‫ئەمجارەیان بۆ پاراس���تنی کۆماری‬ ‫ئیسالمی بوو و لە ڕاستی دا هەوڵی‬ ‫ئەم جارە بۆ ئەوە بوو کە مێژووی‬ ‫ساڵی ‪ ٥٧‬دووبارە نەبێتەوە و هەر‬ ‫بۆیەش گٶڕانی ناوی بەرپرس���انی‬ ‫ئێران بە مانای گۆڕانی ناوەرۆکیان‬ ‫نییە ‪.‬‬


‫بۆ کوردستان‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫بەڕێوەچوونی گردبوونەوەیەکی ناڕەزایی لە‬ ‫قەزای سۆران دژ بە کۆماری ئیسالمی‬

‫به‌شداری نوێنه‌رایه‌تی ‪ PAK‬و رێکخراوی ئازادیی‬ ‫ژنانی کوردستان‪-‬نینا و گروپی کاری الوان و قوتابیانی‬ ‫له‌ خۆپشاندان و که‌مپینی دژ ب ‌ه سێدار ‌ه ل ‌ه شاری‬ ‫سلێمانی‪ ‬‬

‫‪22‬ی‬ ‫چوارش���ەممە‬ ‫رۆژی‬ ‫‪2713‬‬ ‫خەزەڵ���وەری‬ ‫(‪13‬نۆڤامبری ‪ ،)2013‬پارت و‬ ‫رێکخراوەکانی رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫مەحکومکردن���ی‬ ‫بەمەبەس���تی‬ ‫بەردەوامی���ی جێبەجێک���ردن و‬ ‫سەپاندنی س���زای لەسێدارەدان لە‬ ‫الیان کۆماری ئیس�ل�امی بەس���ەر‬ ‫چاالکوانان���ی سیاس���ی و مەدەنیی‬ ‫کورد ل���ە رۆژهەاڵتی کوردس���تان‪،‬‬ ‫هاوبەش���ی‬ ‫خۆپیش���اندانێکی‬ ‫هێمنانەی���ان لە پارکی ناو ش���اری‬ ‫سۆران رێکخست‪ .‬‬ ‫کرد‪ .‬‬ ‫پارت���ی ئازادی���ی کوردس���تان کە‬ ‫یەکێک لە رێکخەرانی گردبوونەوەکە گردبوونەوەکە لە کاتژمێر‪10:15‬‬ ‫ب���وو‪ ،‬ب���ە ئامادەبوون���ی هەڤ���اڵ دەقیقە دەستیپێکرد و ئامادەبووان‬ ‫ئ���ەردەاڵن خوس���رەوی ئەندام���ی ب���ە گوتنەوەی چەندین دروش���م و‬ ‫مەجلیس���ی گش���تیی و بەرپرسی پێشکەش���کردنی چەند پەیامێک‪،‬‬ ‫کۆمیتەی‪ PAK ‬ل���ە س���ۆران داوای���ان ل���ە کۆماری ئیس�ل�امیی‬ ‫و ژمارەی���ەک ل���ە ئەندامان���ی ژن کرد کە رەوتی پێش���ێلکردنی مافی‬ ‫و پی���اوی‪ ،PAK ‬چاالکان���ە مرۆڤ و سەپاندن و جێبەجێکردنی‬ ‫بەش���دارییان ل���ە و گردبوونەویەدا حوکم���ی ئێعدام ل���ەدژی رۆڵەکانی‬

‫کاتژمێر ‪3‬ی پاش���نیوه‌رۆی رۆژی‬ ‫هه‌ین���ی ‪ 8/11/2013‬زاین���ی‬ ‫خه‌زه‌ڵ���وه‌ری‬ ‫به‌رامب���ه‌ر‪17‬ی‬ ‫‪ 2713‬کوردی ‪ ،‬خۆپیش���اندانێک‬ ‫ب���ۆ ئیدانه‌کردن���ی له‌س���ێداره‌دانی‬ ‫رۆڵه‌کان���ی نه‌ته‌وه‌ی کورد له‌س���ه‌ر‬ ‫ده‌س���تی رێژیمی داگیرکه‌ری ئێران‬ ‫به‌ڕێ���و‌ه چ���وو؛ خۆپیش���اندانه‌ک ‌ه‬ ‫له‌ ش���ه‌قامی سالم (س���ه‌هۆڵه‌که‌)‬ ‫ده‌ستی پێکرد و خۆپێشانده‌ران ب ‌ه‬ ‫وتنه‌وه‌ی دروشم دژی سێداره‌ و دژ‬ ‫نەت���ەوەی ک���ورد ل���ە رۆژهەاڵتی‬ ‫ب ‌ه رێژیمی ئێران به‌ره‌و نوسینگه‌ی‬ ‫کوردستان رابگرێ‪ .‬گردبوونەوەکە‬ ‫پارلمانی کوردس���تان ل ‌ه سلێمانی‬ ‫لە کاتژمێر ‪ 11:45‬کۆتاییهات‪ .‬‬ ‫به‌ڕێکه‌وتن ‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪   ‬له‌به‌رده‌م نوس���ینگه‌ی پارلمان‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫وتارخوێندن���ه‌و‌ه‬ ‫مه‌راس���می‬ ‫کۆمیتەی سۆران‬ ‫ده‌س���تی پێک���ردو رێکخ���ه‌ران و‬ ‫‪ 22‬خەزەڵوەری ‪2713‬‬ ‫الیه‌نه‌سیاسییه‌کان و رێکخراوه‌کانی‬ ‫‪13‬نۆڤامبری ‪2013‬‬ ‫مه‌ده‌ن���ی و الوان و ‪ ....‬په‌یام���ی‬ ‫خۆیان پێشکه‌ش کرد‪.‬‬

‫بەشداریی ‪ PAK‬لە گردبوونەوەیەک لە نۆروێژ بۆ‬ ‫پشتیوانی لە رۆژاوای کوردستان‬ ‫‪14:00‬‬ ‫کاتژمێ���ر‬ ‫رۆژی ش���ەممە ‪13‬‬ ‫‪2713‬‬ ‫رەزب���ەری‬ ‫(‪ ،)5/10/2013‬ب���ۆ‬ ‫پش���تیوانیی لە شۆڕش���ی‬ ‫کوردس���تان‪،‬‬ ‫رۆژاوای‬ ‫گردبوونەوەیەک لە شاری‬ ‫ئۆس���ڵۆی پێتەختی واڵتی‬ ‫نۆروێ���ژ و ل���ە ب���ەردەم‬ ‫پارلمان���ی ئ���ەو واڵت���ە‬ ‫بەڕێوەچوو‪.‬‬ ‫گردبوونەوەک���ە لە الیان‬ ‫کۆمەڵێ���ک ل���ە الوان���ی‬ ‫کوردی دانیشتووی نۆروێژ‬ ‫رێکخ���راو و هەڤ���اڵ ئاری‬ ‫هەڵەوەنی کەلهوڕ لە الیان‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫بەشداریی کرد‪.‬‬ ‫لەو گردبوونەوەیەدا الوان‬ ‫پش���تیوانیان لە شۆڕشی‬ ‫رۆژاوای کوردس���تان کرد‬

‫و خوازی���اری دابینکردنی‬ ‫مافەڕەواکان���ی نەت���ەوەی‬ ‫کوردیان ل���ەو پارچەیەی‬ ‫کوردس���تان بەگش���تی‬ ‫و پاراس���تنی ماف���ی‬ ‫کەم���ە نەت���ەوە و ئایینە‬ ‫جیاوازەکانی���ان لە رۆژاوا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫گردبوونەوەکە س���ەرەڕای‬ ‫ئەوەی لە الی���ان کوردانی‬ ‫واڵتی نۆروێژەوە بەگەرمیی‬

‫پێش���وازیی کرا‪ ،‬هەروەها‬ ‫چەن���د پارلمانتارێک���ی‬ ‫نۆروێژیی���ش پش���تیوانیی‬ ‫خۆیان ل���ەو داوا رەوایانە‬ ‫دەرب���ڕی و وتاری���ان بەو‬ ‫بۆنەیەوە پێش���کەش کرد‬ ‫و گربوونەوەک���ە س���ێ‬ ‫کاتژمێری خایاند‪.‬‬

‫نوێنه‌رایه‌ت���ی پارت���ی ئازادی���ی‬ ‫کوردستان به‌ سه‌رپه‌رشتی خه‌لیل‬ ‫ن���اردی و ‪ ‬و گرووپی کاری الوان و‬ ‫قوتابیانی‪  pak ‬ب ‌ه سه‌رپه‌رشتی‬ ‫ئ���ااڵ کرماش���انی و نوێنه‌رایه‌ت���ی‬ ‫رێکخراوی ئازادیی ژنانی کوردستان‬ ‫به‌ سه‌رپه‌رش���تی فه‌رید‌ه شه‌ریفی‬ ‫به‌ش���دارییان له‌و خۆپیش���اندان و‬ ‫که‌مپینه‌دا کرد‪.‬‬

‫جێ���ی ئاماژه‌ی���ه‌ خه‌لی���ل نادری‬ ‫ئه‌ندامی مه‌جلیس���ی گشتی‪،pak ‬‬ ‫راگه‌یان���دراوی کۆمیت���ه‌ی ناوه‌ندی‬ ‫پارت���ی ئازادیی کوردس���تانی‪  ‬ب ‌ه‬ ‫بۆن���ه‌ی له‌س���ێداره‌دانی رۆڵه‌کانی‬ ‫نه‌ت���ه‌وه‌ی ک���ورد‪  ‬خوێن���ده‌و‌ه و‬ ‫پێشکه‌شی ئاماده‌بوانی‪  ‬کرد‪.‬‬

‫ئاکسیۆن له دژی لەسێدارەدانی الوانی کورد لە‬ ‫ئاڵمان‪ ‬‬ ‫کاتژێ���ر ‪ 14:00‬رۆژی‬ ‫شەممە ‪ 25‬خەزەڵوەری‬ ‫‪ 16( 2713‬نۆڤامبری‬ ‫‪ ،)2013‬بەمەبەس���تی‬ ‫مەحکوکردنی س���ەپاندن‬ ‫و جێبەجێکردنی حوکمی‬ ‫ئێعدام بەسەر رۆڵەکانی‬ ‫نەت���ەوەی ک���ورد ب���ە‬ ‫دەس���تی رێژیمی تاران‪،‬‬ ‫ئاکس���یۆنێک ل���ە الیان‬ ‫حی���زب و رێکخ���راوە‬ ‫سیاسی و مەدەنییەکانی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردس���تان‪،‬‬ ‫لە شاری کۆڵنی ئاڵمان‬ ‫بەڕێوەچوو‪.‬‬ ‫ئاکس���یۆن بە سروودی‬ ‫نەتەوەیی ئ���ەی رەقیب‬ ‫دەس���تیپێکرد‪ .‬پاش���ان‬

‫بەیاننامەی���ەک بەن���اوی و بەڕێوەبەران���ی ئ���ەم‬ ‫رێکخەرانی ئاکسیۆنەکەوە ئاکسیۆنە بووە‪.‬‬ ‫خوێندرایەوە و هونەرمەند ‪ ‬‬ ‫ئەب���وو لەزگی���ی چەند پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫س���روود و گۆرانییەک���ی کۆمیت���ەی رێکخس���تنی‬ ‫پێشکەشکرد‪.‬‬ ‫ئاڵمان‬ ‫ش���ایانی باس���ه پارتی‬ ‫‪ 27‬خەزەڵوەری ‪2713‬‬ ‫ئازادی���ی کوردس���تان‬ ‫یەکێ���ک ل���ە رێکخەران ‪ 18‬نۆڤامبری ‪2013‬‬


‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫«راگه‌یاندراوی رێکخراوه‌کانی الوانی رۆژهه‌اڵتی کوردستان‪ ،‬بۆ‬ ‫پشتیوانی ل ‌ه خۆپیشاندانه‌کانی ئه‌م دوایانه‪ ،‬سه‌باره‌ت بە شەرمەزار‬ ‫کردنی شەپۆلی نوێی لە سێداره‌دانی الوانی کورد»‪ ‬‬ ‫بەڕێ���زەکان!‬ ‫هاونیش���تمانە‬ ‫خەڵکی تێکۆشەری کوردستان!‬ ‫هێ���ژا!‬ ‫الوان���ی‬ ‫کۆڕو کۆمه‌ڵه‌ مرۆڤ دۆسته‌کان!‬ ‫ر ۆ ژ نا مه ‌ن���و و س ‌و‬ ‫مه‌ده‌ن���ی‌!‬ ‫چاالکوانان���ی‬ ‫بە مەبەس���تی ش���ەرمەزارکردنی‬ ‫ئێعدامی رۆڵەکانی نەتەوەکەمان‬ ‫لە الیەن کاربەدەستانی کۆماری‬ ‫ئیس�ل�امییەوە‪ ،‬الوان���ی کورد لە‬ ‫بەشێک لە شارە کوردنشێنەکان‬ ‫چه‌ند خۆپیشاندانیان ساز کردووه‪.‬‬ ‫رۆژی ‪١٤‬ی خەزەڵوەری ‪١٣٩٢‬ی‬ ‫هەت���اوی ل���ە ش���اری مەریوان‪،‬‬ ‫الوان بە هاتنە س���ەر ش���ەقام و‬ ‫وتن���ەوەی کۆمه‌ڵێک دروش���می‬ ‫شۆڕش���گێڕانە وەک���وو «نا بۆ‬ ‫س���ێداره‌«‪« ،‬هەت���ا ک���وردێ‬ ‫بمێنێ‪ ،‬کوردستانیش دەمێنێ»‬ ‫ناڕەزایەتی خۆیان بەرانبەر بە لە‬ ‫س���ێدارەدانی رۆڵەکانی کورد بە‬ ‫دەستی رێژیمی ئێران نیشان دا‪.‬‬ ‫رۆژی دوات���ر و لە رێکەوتی ‪15‬ی‬ ‫خه‌زه‌ڵ���وه‌ری ‪1392‬ی هه‌ت���اوی‬ ‫لە شاری س���ەقز ‪ ،‬خەڵک هاتنە‬ ‫سەر ش���ەقامەکان و بە دروشمی‬ ‫نەته‌وەی���ی وەک���وو «هەر کورد‬ ‫بووی���ن و ه���ەر ک���ورد ئەبین»‬ ‫پش���تیوانی خۆی���ان ل���ە الوانی‬ ‫مەریوان بە نیس���بەت شەرمەزار‬ ‫کردنی بەڕێوچوونی شەپۆلی نوێی‬ ‫لە سێدرانی الوانی کورد‪ ،‬دەربڕی‪.‬‬ ‫ل���ەم خۆپێش���اندانە دا گرژی و‬ ‫ئاڵ���ۆزی لە نێوان خەڵک و هێزە‬ ‫ئەمنیەتییەکان هاتە ئاراوە و بە‬ ‫پێی هێندێک لە سەرچاوەکان ‪١٥‬‬ ‫الو له‌ شاری س���ەقز و به‌شێکی‬ ‫دیک ‌ه له‌ الوانی شاره‌کانی دیکه‌‪،‬‬ ‫دەستبە سەر کراون‪ ،‬و ئێستا لە‬ ‫زۆربەی ش���ارەکانی کوردستان‪،‬‬ ‫هێ���زە ئەمنیەتی���ی و یەگان���ی‬ ‫تایبەت���ی رێژیمی ئێ���ران جێگیر‬ ‫کراون و بە توندی ش���اره‌کانیان‬ ‫ئەمنیەتی و میلیتاریزە کردووه‌‪.‬‬ ‫ئێمـ���ە وەک رێکخراوەکان���ی‬ ‫الوان���ی رۆژهەاڵتی کوردس���تان‬ ‫وێرای مەحک���وم کردنی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ئیران بۆ لە سێدارەدانی‬ ‫الوان وگرتنی خەڵکی کوردستان‬ ‫هاودەنگ���ی خۆم���ان ل���ە گەڵ‬ ‫خەڵکی رۆژهەاڵتی کوردس���تان‬

‫دەردەبری���ن و رایده‌گه‌یه‌نین لە‬ ‫بەرامب���ەر ئەو گرت���ن و ئێعدام‬ ‫کردنان���ە ب���ێ دەن���گ نابی���ن‪.‬‬ ‫ئەم کردەوانەی دەوڵەتی روحانی‬ ‫جارێکی دیکه‌ رۆخسار و ماهیه‌تی‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئیران بۆ هەموو‬ ‫خەڵکی کوردس���تان دەرخست ‪،‬‬ ‫نیشانیدا که‌ لە گورینی مورەکانی‬ ‫کۆم���اری ئیس�ل�امی ئیران���دا‪،‬‬ ‫ش���تێکی بنه‌ڕه‌تی روو نادات و‬ ‫هیچ مافێک بە کورد رەوا نابینن‬ ‫جگە لە کوش���تن و بڕیین‪ ،‬بۆیە‬ ‫نەک دەوڵەتی رۆحانی ئەگەر لە‬ ‫باشترین حاله‌تیشدا بێ و هه‌رکام‬ ‫ل���ه‌ مۆره‌کانی ئ���ه‌و رێژیم ‌ه دژ‌ه‬ ‫مرۆڤانه‌ی ‌ه بێته‌ س���ه‌رکار‪ ،‬بەشی‬ ‫کورد هەر ژێردەسته‌ییە و لە ژێر‬ ‫ناو به‌ بیان���ووی جۆراوجۆره‌وه‌‪،‬‬ ‫رۆژان���ه‌ ب���ه‌ره‌ورووی زیندان و‬ ‫ئه‌شکه‌نج ‌ه و ئیعدام ده‌کرێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫جێگای ئاماژه‌ی���ه‌ ک ‌ه لە ماوەی‬ ‫‪ ٨٧‬رۆژ ل��� ‌ه پاش هاتنە س���ەر‬ ‫کاری دەوڵەت���ی رووحان���ی‬ ‫هەتا ‪٨‬ی خەزەڵ���وەر‪ ،‬دەزگای‬ ‫قەزایی رێژیمی ئێ���ران النیکەم‬ ‫‪ 250‬کەس���یان ئیعدام کردووە‪،‬‬ ‫ئەگەر ئەو رەوتە بەو ش���ێوەیە‬ ‫ب���ەردەوام بێ���ت‪ ،‬ل���ە یەکەمین‬ ‫ساڵی دەس���ەاڵتداریی رووحانیدا‬ ‫ئێران رێکۆردێکی نوێ لە ئیعدام‬ ‫و پەت و سێدارە تۆمار دەکات‪.‬‬ ‫ب���ۆ پێ���ش گرت���ن ل��� ‌ه زیندان‬ ‫و ئه‌ش���که‌نجه‌ و ئیعدام���ی‬ ‫رۆڵه‌کان���ی نه‌ته‌وه‌که‌م���ان و‬ ‫گەران���ەوەی س���ەروەری ب���ۆ‬ ‫خەڵکی خۆشەویستی رۆژهەالتی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬یه‌کگروتووی���ی‬ ‫و یه‌کده‌نگ���ی گه‌له‌که‌م���ان‬

‫زامنی پاراس���تنی گی���ان وماڵی‬ ‫خەلک���ی کوردس���تان ده‌بێ���ت‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ئێم���ە وەک رێکخراوه‌کانی‬ ‫الوانی رۆژهەاڵتی کوردس���تان‪،‬‬ ‫ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ی چیت���ر رۆژهه‌اڵتی‬ ‫كوردس���تان له‌سێدار‌ه نه‌درێت و‬ ‫به‌هه‌مووان بلێین‪ ،‬پێش���ه‌وامان‬ ‫فێری كردووین‪ ،‬له‌په‌تی سێدار‌ه‬ ‫ناترس���ین‪ .‬به‌ده‌نگێك���ی ب���ه‌رز‬ ‫ه���اوار بكه‌ین‪ ،‬كه‌ئێم��� ‌ه تاوانبار‬ ‫نی���ن‪ ،‬داوای مافم���ان ده‌كه‌ین‪.‬‬ ‫خه‌مم���ان‪ ،‬خه‌م���ی رۆڵه‌كان���ی‬ ‫س���ه‌ر ئ���ه‌و خاكه‌م���ان ده‌بێت‪،‬‬ ‫پێش���تیوانی خۆمان ئاراس���تەی‬ ‫هاونیش���تمانیانی ب���ێ تاوان���ی‬ ‫خۆمان ده‌که‌ین و رایده‌گه‌یه‌نین‬ ‫ک��� ‌ه هه‌مووم���ان ب��� ‌ه یه‌کده‌نگ‬ ‫ه���اوار ده‌که‌ین «هەت���ا کوردێ‬ ‫بمێنێ‪ ،‬کوردستانیش دەمێنێ»‪.‬‬ ‫ن���اوی رێکخراوەکان���ی الوان���ی‬ ‫رۆژهەاڵتی کوردستان‬ ‫ رێکخ���راوی الوان���ی یه‌کیه‌تیی‬‫شۆڕشگێڕانی کوردستان‬

‫‪Bo kurdistan‬‬

‫بەڕێوەچوونی خۆپیشاندانێک لە شاری هەولێر‬ ‫دژ بە کۆماری ئیسالمیی‪ ‬‬ ‫بەمەبەس���تی مەحکومکردن���ی‬ ‫بەردەوامی���ی جێبەجێک���ردن و‬ ‫سەپاندنی س���زای لە سێدارەدان‬ ‫لە الیان کۆماری ئیسالمی بەسەر‬ ‫چاالکوانانی سیاس���ی و مەدەنیی‬ ‫کورد لە رۆژهەاڵتی کوردس���تان‪،‬‬ ‫ئەم���ڕۆ هەین���ی ‪ 17‬خەزەڵوەری‬ ‫‪ 8( 2713‬نۆڤامب���ری ‪،)2013‬‬ ‫پارت و رێکخراوەکانی رۆژهەاڵتی‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬خۆپیش���اندانێکی‬ ‫هاوبەش���ی هێمنانەیان لەبەردەم‬ ‫ژمارەیەک���ی بەرچاو ل���ە ئەندامانی‬ ‫پارکی ش���انەدەری ش���اری هەولێر‬ ‫ژن و پی���اوی‪ ،PAK ،‬چاالکان���ە‬ ‫رێکخست‪.‬‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان کە یەکێک بەشدارییان لە خۆپیش���اندانەکەدا‬ ‫لە رێکخەرانی خۆپیشاندانەکە بوو‪ ،‬کرد‪.‬‬ ‫ب���ە ئامادەبوونی هەڤ���ااڵن رزگار خۆپیش���اندان ل���ە کاتژمێ���ر‬ ‫عەباسزادە‪ ،‬عەبدوڵاڵ نەسری‪ ،‬هەڵۆ ‪ 14:30‬دەقیق���ە دەس���تیپێکرد و‬ ‫رەمش���تی و فەریبورز کرماش���انی خۆپیش���اندەران ب���ە گوتن���ەوەی‬ ‫ئەندامان���ی مەجلیس���ی گش���تی و چەندین دروش���م و پێشکەشکردنی‬

‫چەند پەیامێ���ک‪ ،‬داوایان کۆماری‬ ‫ئیس�ل�امیی ک���رد ک���ە رەوت���ی‬ ‫پێش���ێلکردنی ماف���ی م���رۆڤ و‬ ‫سەپاندن و جێبەجێکردنی حوکمی‬ ‫ئێعدام ل���ەدژی رۆڵەکانی نەتەوەی‬ ‫کورد ل���ە رۆژهەاڵتی کوردس���تان‬ ‫رابگرێ‪ .‬خۆپیش���اندان لە کاتژمێر‬ ‫‪ 16:00‬کۆتاییهات‪.‬‬

‫کومیتەی الوان و کۆمیتەی رێکخستنی کەمپی کاوەی‬ ‫‪ PAK‬لە ‪ 23‬خەزەڵوەردا ماتەمیان گرت‬ ‫بەمەبەستی دەربڕینی پشتیوانیی‬ ‫لە بانگ���ەوازی «‪ 23‬خەزەڵوەر‬ ‫ماتەمین���ی سەرانس���ەریی» لە‬ ‫رۆژهەاڵت���ی کوردس���تان‪ ،‬ل���ە‬ ‫باشووری کوردستان‪ ،‬کۆمیتەی‬ ‫الوان و کۆمیت���ەی رێکخس���تنی‬ ‫کەمپی کاوەی پارت���ی ئازادیی‬ ‫کوردس���تان ب���ە هەڵواس���ینی‬ ‫پەڕۆی رەش بە دەرگای دووکان‬ ‫و ماڵەکان���ەوە‪ ،‬هاوخەمی���ی رۆژهەاڵت���ی دانیش���تووی ئ���ەو کەسوکاری زیندانیانی سیاسیی‬ ‫کۆمیتەکانی‪ PAK ‬و کوردانی کەمپ���ەی‪ ،‬لەگ���ەڵ بنەماڵ���ە و ئێعدام کراو‪ ،‬دەربڕی‪.‬‬

‫‪ -‬یه‌کیه‌تیی الوان���ی دێموکراتی‬

‫کوردانی رۆژهەاڵتی کوردستان دانیشتووی کەمپی باریکە‬

‫‪ -‬یه‌کیه‌تیی الوان���ی دێموکراتی‬

‫بەشدارییان لە رۆژی ماتەمینی گشتیدا کرد‪ ‬‬

‫رۆژهه‌اڵتی کوردستان‬ ‫کوردستانی ئێران‬

‫دەربڕین���ی‬ ‫ ناوه‌ن���دی الوان���ی خه‌بات���ی بەمەبەس���تی‬‫پش���تیوانیی ل���ە بانگ���ەوازی‬ ‫کوردستانی ئێران‬ ‫«‪ 23‬خەزەڵ���وەر ماتەمین���ی‬ ‫ رێکخراوی الونی یاری کورد‬‫ گرووپی کاری الوان و قۆتابیانی سەرانس���ەریی» لە رۆژهەاڵتی‬‫کوردس���تان‪ ،‬ل���ە باش���ووری‬ ‫پارتی ئازادیی کوردستان‬ ‫کوردس���تان‪ ،‬کۆمیتەی کەمپی‬ ‫ الوانی پارتی سه‌ربه‌خۆیی‬‫باریک���ەی پارت���ی ئازادی���ی‬ ‫ رێکخراوی الوانی پێشڕه‌و‬‫کوردس���تان بە هەڵواس���ینی‬ ‫ کۆمه‌ڵه‌ی الوانی رۆژهه‌اڵت‬‫پەڕۆی رەش بە دەرگای ‪ ‬ماڵ دانیش���تووانی ‪ ‬ئ���ەو کەمپە‪ ،‬گش���تیی ل���ە رۆژهەاڵت���ی‬ ‫و شوێنە گشتیەکانەوە‪ ،‬وێڕای بەش���دارییان ل���ە ماتەمین���ی کوردستانیان کرد‪ .‬‬


‫بۆ کوردستان‬

‫ژماره‌(‪ )٦6‬خەزەڵوەری‪ - 271٣‬نۆڤامبری ‪٢٠١٣‬‬

‫نیویۆرك تایمز‪ :‬هەناردەكردنی نەوت‬

‫كورد لە خەونی سەربەخۆیی نزیكتر دەكاتەوە‪ ‬‬ ‫رۆژنام���ەی نیوی���ۆرک تایم���زی‬ ‫ئەمریکی لەبارەی هەناردەکردنی‬ ‫نەوت���ی هەرێم���ی کوردس���تان‬ ‫ب���ۆ دەرەوە بابەتێک���ی‬ ‫تێی���دا‬ ‫باڵوکردو‌وەت���ەو‌و‪،‬‬ ‫هەناردەکردنی ن���ەوت بە کلیلی‬ ‫سەربەخۆیی کوردستان دەزانێ و‬ ‫بە سەرەتای لێکترازانی دەوڵەتی‬ ‫عێراق لە قەڵەمی دەدات‪.‬‬ ‫«خستنەڕووی پرسی گرێبەستی‬ ‫نەوتی کوردستان لەگەڵ تورکیا‬ ‫ترس���ی پارچەبوون ل���ە عێراقدا‬ ‫درووس���ت دەکات»‪ ،‬ئەم���ە‬ ‫ناونیش���انی بابەتێک���ە لەالیەن‬ ‫هەردوو نووس���ەر تیم ئارانگۆ و‬ ‫کلیف���ۆرد کراوس ل���ە رۆژنامەی‬ ‫نیویۆرک تایمز باڵوکراوەتەوە‪.‬‬ ‫‪ ‬بابەتەک بەوە دەس���تپێدەکات‬ ‫«شاخە لوتکەبەرز و وشکەکانی‬ ‫نێ���وان س���نووری هەرێم���ی‬ ‫کوردس���تان و تورکیا ماوەیەک‬ ‫بەرەی جەنگی نێوان حکومەتی‬ ‫تورکیا و کوردە جوداخوازەکان‬ ‫بوون‪ ،‬لەم���اوەی رابردوودا بووە‬ ‫هۆی گیانلەدەستدانی ژمارەیەکی‬ ‫زۆر لەهەردووال‪ ،‬بەاڵم ئێستا ئەو‬ ‫س���نوورە کارێکی دیکەی هەیە‪،‬‬ ‫کێش���ەکە ئێس���تا جەنگ نییە‪،‬‬

‫ئەمجارەیان پرسێکی ئابوورییە‪،‬‬ ‫لەگەڵ نزیکبوونەوەی پەیوەندییە‬ ‫ئابوورییەکان���ی کوردس���تان و‬ ‫تورکیا‪ ،‬ویالیەتە یەکگرتووەکانی‬ ‫ئەمری���کا ترس���ی‬ ‫لەوە هەیە»‪.‬‬ ‫ل���ە راپۆرتەک���ەدا‬ ‫ها ت���و و ە ‪،‬‬ ‫« کو ر د ە کا ن���ی‬ ‫عێ���راق خەریک���ی‬ ‫فرۆشتنی نەوت و‬ ‫گازن راس���تەوخۆ‬ ‫لە ر ێگ���ە ی‬ ‫تورکیاوە‪ ،‬ئەمەش‬ ‫نا ڕ ا س���تە و خۆ‬ ‫بووەت���ە مای���ەی‬ ‫توڕەیی واش���نتۆن‬ ‫حکومەت���ی‬ ‫و‬ ‫ناوەن���دی بەغدا‪،‬‬ ‫کە لەوە دەترس���ن‬ ‫س���ەربەخۆیی ن���ەوت لەوانەیە‬ ‫کوردەکان بەرەو ئەو ئاراستەیە‬ ‫بب���ات س���نوورێکی سیاس���ی‬ ‫س���ەربەخۆ رابگەیەنن‪ ،‬بەمەش‬ ‫عێراق پارچە پارچە ببێت»‪.‬‬ ‫هەرچەن���دە عێ���راق رۆژان���ە‬ ‫تووندوتی���ژی تێی���دا بەردەوامە‬ ‫و جەنگ���ی ناوخۆی���ی س���ووریا‬

‫ناوچەک���ەی ناهەم���وار کردووە‪،‬‬ ‫ب���ەاڵم بەرپرس���انی ئەمری���کا‬ ‫ل���ە بەغ���دا پێیانوایە پرس���ی‬ ‫هەناردەکردن���ی نەوتی هەرێمی‬

‫ئێس���تا پالن بۆ درووستکردنی‬ ‫بۆری دووەم دادەنێن‪ ،‬بەاڵم بۆری‬ ‫دووەم هێشتا نهێنییەکە و باس‬ ‫لە درێژەی پرۆس���ەکە نەکراوە‪،‬‬

‫نەوتی کوردس���تان‪ ،‬بەشێکە لە‬ ‫بازرگانییەک���ی تەواونەک���راوی‬ ‫پرۆس���ەی داگیرکردن���ی عێراق‬ ‫لەالی���ەن ئەمری���کاوە‪ ،‬چونک���ە‬

‫کوردستان گەورەترین ریسکە بۆ‬ ‫عێراق‪.‬‬ ‫لە راپۆرتەکەدا هاتووە‪« :‬ئێستا‬ ‫ئەو پرسە گەورەتر بووە‪ ،‬چیدی‬ ‫کوردەکان تەنها بەوەوە ناوەستن‬ ‫لەرێگ���ەی تانکەرەکانەوە نەوت‬ ‫بنێرن���ە دەرەوە‪ ،‬بگرە بە یەک‬ ‫بۆری نەوتیش ناوەس���تن‪ ،‬ئەوان‬

‫ب���ەاڵم بەرپرس���ە عێراقییەکان‬ ‫پێیانوایە ئ���ەم هەوڵەی هەرێمی‬ ‫کوردس���تان ‪ ‬دژی دەس���تووری‬ ‫عێراقییە»‪.‬‬ ‫راپۆرتەکەی نیویۆرک تایمز ئاماژە‬ ‫بەوە دەکات کە ئەم کێش���ەیەی‬ ‫لەنێ���وان بەغدا و هەولێردا هەیە‬ ‫س���ەبارەت ب���ە هەناردەکردنی‬

‫عێراق تاوەکوو ئێستا نەیتوانیوە‬ ‫ئەو یاسایەی نەوت تێبپەڕێنێت‬ ‫ک���ە س���ەرچاوەکەی ‪ ‬لەالی���ەن‬ ‫ج���ۆرج دەبلی���و ب���وش دانراوە‬ ‫دەیویس���ت‬ ‫ئەوکات���ەی‬ ‫هێزەکان���ی ئەمریکا ل���ە عێراق‬ ‫بکش���ێنێتەوە‪ ،‬بەمەش ‪ ‬ئەمریکا‬ ‫حکومەت���ی بەغ���دا و هەولێری‬

‫ل���ە دوژمنایەتییەک���ی ئەبەدیدا‬ ‫هێش���تووەتەوە س���ەبارەت ب���ە‬ ‫پرس���ی نەوت و دابەش���کردنی‬ ‫داهاتەکانی‪.‬‬ ‫نووسەرانی راپۆرتەکە پێیانوایە‬ ‫کوردەکان بە هەموو پارچەکانەوە‬ ‫کە ماوەیەکی دوورودرێژە خەونی‬ ‫س���ەربەخۆبو‌ونیان هەیە‪ ،‬ئێستا‬ ‫لە هەرێم���ی کوردس���تان زیاتر‬ ‫لەو خەون���ە نزیکبوونەوەتەوە‪،‬‬ ‫چونک���ە کوردس���تان خاوەن���ی‬ ‫یاس���ای تایبەت���ی خۆیەت���ی و‬ ‫س���وپای تایب���ەت و دەزگای‬ ‫هەواڵگ���ری خۆی و سیاس���ەتی‬ ‫دەرەوەی تایب���ەت بەخ���ۆی و‬ ‫جیاواز لە عێراق���ی هەیە‪ ،‬بۆیە‬ ‫بوونی سەربەخۆییەکی ئابووری‬ ‫وەها مەزن ب���ۆ بازرگانی نەوت‪،‬‬ ‫لەو خەونە نزیکتریان دەکاتەوە‪،‬‬ ‫ئەم���ەش ترس���ێکی گەورەیە بۆ‬ ‫بەغدا‪.‬‬ ‫روداو ‪ -‬نیویۆرک تایمز‬

‫پەسندکردنی رەشنووسێک لە رێکخراوی نەتەوەیەکگرتووەکان دژ بە‬ ‫پێشێلکردنی مافی مرۆڤ لە ئێران‪ ‬‬ ‫یەکێ���ک ل���ە کۆمیتەکان���ی‬ ‫ک���ۆڕی گش���تیی رێکخ���راوی‬ ‫نەتەوەیەکگرت���ووەکان رۆژی‬ ‫سێشەممە ‪ 28‬خەزەڵوەر‪ ،‬بە‬ ‫پەس���ندکردنی بڕیارنامەیەک‬ ‫خ���ۆی‬ ‫نیگەرانییەکان���ی‬ ‫س���ەبارەت بە «پێشێلکردنی‬ ‫جیدیی» مافی مرۆڤ لە ئێران‬ ‫ل���ە دەوڵەتەک���ەی رووحانی‬ ‫راگەیاند‪.‬‬ ‫بەپێ���ی هەواڵ���ی رۆیت���ەرز‪،‬‬ ‫رەشنووس���ی ئەم بڕیارنامەیە‬ ‫لە الیان کۆمیتەی س���ێهەمی‬ ‫کۆڕی گش���تیی بە ‪ 83‬دەنگی‬ ‫بەڵێ‪ 36 ،‬دەنگی ناڕازی و ‪62‬‬ ‫دەنگی بێالیان پەسندکراوە و‬ ‫وابڕی���ارە دەنگدان���ی کۆتایی‬

‫لەمبارەیەوە مانگی داهاتوو لە‬ ‫کۆڕی گشتیی ئەنجامبدرێ‪.‬‬ ‫پەسندکردنی ئەم بڕیارنامەیە‬ ‫ل���ە کۆمیت���ەی س���ێهەم کە‬ ‫‪ 193‬واڵت ئەندام���ن تێی���دا‪،‬‬ ‫دەرهاوێش���ەیەکی یاس���ایی‬ ‫نیی���ە‪ ،‬ب���ەاڵم گوش���ارە‬ ‫نێودەوڵەتییەکانی لەسەر ئێران‬ ‫زیاد کردووە و پەراوێزخستنی‬ ‫زیات���ری کۆماری ئیس�ل�امیی‬ ‫بەدواوە دەبێ‪.‬‬ ‫بەپێی راپۆرتەکان‪ ،‬ئێرانیش بۆ‬ ‫پێشگریی لە پەسندکردنی ئەم‬ ‫بڕیارنامەیە هەنگاوەی زۆری بۆ‬ ‫لۆبی گەری‪ ،‬هەڵگرتووەتەوە‪.‬‬ ‫رەشنووس���ی ئەم بڕیارنامەیە‬ ‫لەگەڵ دەربڕین���ی نیگەرانیی‬

‫س���ەبارەت ب���ە‬ ‫پێش���ێلکر د نی‬ ‫بەردەوام���ی ماف���ی‬ ‫م���رۆڤ ل���ە ئێران‪،‬‬ ‫ل���ە هەمانکات���دا‬ ‫پێش���وازیی ل���ە‬ ‫بەڵێنەکانی حەسەن‬ ‫رووحانی س���ەرۆک‬ ‫کۆماری نوێی ئێران‬ ‫ب���ۆ باش���ترکردنی‬ ‫بارودۆخ���ی ماف���ی‬ ‫مرۆڤ‪ ،‬ب���ە تایبەت‬ ‫لە پێوەندیی لەگەڵ‬ ‫ماف���ی ژن���ان و‬ ‫نەتەوەکانی دیکە و‬ ‫ئازادیی ڕا دەبڕین‪،‬‬ ‫کردووە‪.‬‬

‫رەشنووس���ی ئەم بڕیارنامەیە‬ ‫ل���ە کاتێ���دا باڵودەبێت���ەوە‬ ‫ک���ە رێکخ���راوی هەواڵنێرانی‬ ‫بێس���نوور حەوتووی رابردوو‬ ‫ل���ە بەیاننامەیەک���دا لەگ���ەڵ‬ ‫ئ���ەو‬ ‫وەبیرهێنان���ەوەی‬ ‫بەڵێنانەی حەس���ەن رووحانی‬ ‫لەکاتی هەڵمەتی هەڵبژاردندا‬ ‫داب���وو‪ ،‬ئاماژەی بە بارودۆخی‬ ‫پ���اش هەڵب���ژاردن کردبوو و‬ ‫نووس���یبووی ک���ە دەوڵ���ەت‬ ‫ل���ە س���ەد رۆژی چاالکییدا‪،‬‬ ‫ترازنامەیەک���ی نائومێدکەری‬ ‫ل���ە هەنگاوەکانی ل���ە بواری‬ ‫راگەیاندندا ناوە‪ .‬‬


‫ژمار ‌ه [‪]6٦‬‬

‫پارتی ئازادیی کوردستان ده‌ری ده‌کا‬

‫خەزەڵوەری ‪٢٧١٣‬‬

‫بەبۆنەی ‪ 65‬ساڵەی کۆچی دوایی‬ ‫دڵداری شاعیر‪ ‬‬ ‫ی شۆڕش���گێرو خاوه‌ن���ی‬ ‫ش���اعیر ‌‬ ‫ی ره‌قیب‪،‬‬ ‫ش���یعری مارش���ی‌ ئ���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫دڵ���داری‌ نه‌مر ن���اوی‌ یونس كوڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مه‌حموود ‌‬ ‫ی ك���وڕ ‌‬ ‫م���ه‌ال ره‌ئوف ‌‬ ‫ی خادیمول‬ ‫ك���وڕی‌ م���ه‌ال س���ه‌عد ‌‬ ‫سوججاده‌یه‌‪.‬‬ ‫ی ‪1‌ 918‬‬ ‫ی ‪20‬ی فێورییەی ساڵ ‌‬ ‫رۆژ ‌‬ ‫ی رۆژگاره‌ سه‌خت‌و پڕ‬ ‫و ل ‌ه گه‌رمه‌ ‌‬ ‫كوێره‌وه‌رییه‌ك ‌هی‌ سه‌فه‌ر به‌لك دا‪،‬‬ ‫ئه‌م رۆڵ��� ‌ه هه‌ڵكه‌ووتووه‌ی‌ كورد ل ‌ه‬ ‫شاری‌ كۆیه‌ له‌دایكبوو‌‪.‬‬ ‫قۆناغه‌كانی‌ خوێندنی‌ سه‌ره‌تایی ‌و‬ ‫ی له‌ رانی ‌ه و كۆی ‌ه ته‌واوكرد‪.‬‬ ‫ناوه‌ندی ‌‬ ‫دڵ���دار دوای ته‌واوكردن���ی كۆلێژی‬ ‫ماف‪ ،‬ب���ووه به پارێ���زه‌ر و له‌ڕێی‬ ‫پیش���ه‌كه‌یه‌وه‌ خزمه‌تێك���ی زۆری‬ ‫زوڵملێكراوانی كردووه‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی به‌هره‌ ‌‬ ‫یون���س هه‌ر ب���ه‌ مناڵ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خوێندن���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ش���ێعر و خولی���ا ‌‬ ‫تێ���دا ده‌ركه‌وتووه‌‪ .‬پاش���ان له‌ڕێی‬ ‫ی‬ ‫ی خه‌بات ‌‬ ‫ی قادری‌ كۆیی حیزبی‌ هیوا و پێشخستن ‌‬ ‫ی (حاج��� ‌‬ ‫‌دیوانه‌كان ‌‬ ‫ی بینیوه‪.‬‬ ‫ی گه‌وره‌ ‌‬ ‫‌و پێره‌مێ���رد و بێك���ه‌س‌و وه‌فایی رێكخراوه‌ییدا رۆڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫ی دڵ���داری‌ ش���اعیر بایه‌خێك ‌‬ ‫‌و كوردی)ی���ه‌و‌ه ئاش���نایه‌تی ‌‬ ‫ی كورد داوه ‌ب���ه ‌مه‌س���ه‌له‌ سیاس���ی ‌و‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ ئه‌ده‌بی‌ كالس���یكی ‌‬ ‫و مه‌ینه‌تییه‌كان���ی‌ نه‌ته‌وه‌كه‌ی���دا كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كان‪ ،‬هه‌ر به‌ ته‌نیا له‬ ‫په‌یداكردووه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‌بواری‌ ش���ێعر و ئه‌ده‌ب دا خزمه‌ت ‌‬ ‫یه‌كه‌می���ن ش���ێعری‌ ل��� ‌ه س���اڵ ‌‬ ‫ی نه‌كردووه‌‪ ،‬به‌ڵكوو‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌كه‌ی‌ خۆ ‌‬ ‫‪ 1935‬ل���ه‌ گۆڤ���ار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی (رووناكی‌) دا هه‌وڵی���داو‌ه خ���ۆی ب���ۆ بواره‌كان ‌‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ك‬ ‫ساڵی‪1940‬‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌وه‌و‬ ‫تری‌ زانس���تیش ته‌رخ���ان بكا بۆ‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌ركوك خوێندكاری‌ قۆناغ ‌‬ ‫شار ‌‬ ‫پێشخس���تنی‌ كۆمه‌ڵ‪ ،‬هه‌ر بۆیه‌ له‬ ‫ی چاالكیی ‌ه‬ ‫ئاماده‌یی بووه‪ ‌،‬تێكه‌اڵو ‌‬ ‫ی ‌مه‌سه‌له‌كانی‌ فه‌لسه‌ف ‌ه و ئابووریی‌و‬ ‫سیاسییه‌كان بوو‌ه و ل ‌ه دامه‌زراندن ‌‬

‫ی ب ‌ه‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تییدا چه‌ند به‌رهه‌مێك ‌‬ ‫پێزی‌ بۆ نه‌ته‌وه‌كه‌ی‌ جێهێشتووه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌ سروود ‌‬ ‫دیوانه‌ شێعرییه‌كه‌ش ‌‬ ‫ی‬ ‫«ئ���ه‌ی‌ ره‌قی���ب» س���ه‌ر تۆپ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌رهه‌مه‌كانییەتی‌ پڕ‌ه ل ‌ه ش���ێعر ‌‬ ‫ی ن���اوازه‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫به‌هێ���ز و به‌رهه‌م��� ‌‬ ‫ی ‪12‬‬ ‫ش���اعیره‌ هه‌ڵكه‌وت���وو‌ه رۆژ ‌‬ ‫ی ‪30‬‬ ‫نۆڤامبری ‪ ،1948‬ل��� ‌ه ته‌مه‌ن ‌‬ ‫س���اڵیدا كۆچی‌ دوایی ك���رد و ل ‌ه‬ ‫ی هه‌ولێر به‌ خاك‬ ‫گۆڕستانی‌ گه‌وره‌ ‌‬ ‫سپێردرا‪.‬‬

‫بۆکسێری کورد رزگار ئیسماعیلی بردیەوە و ئااڵی‬ ‫کوردستانی بەرز کردەوە‬

‫ش���ەوی هەینی ‪ 17‬خەزەڵوەری‬ ‫‪ 8( 20713‬نۆڤامب���ری ‪،)2013‬‬ ‫پاڵەوان���ی ك���وردی جیهانی یاری‬ ‫بۆكسێن رزگار س���ەعید عەبدوڵاڵ‬ ‫کە ناسراوە بە (ڕزگار ئیسماعیلی)‬ ‫ب���ە ئامادەبوونی پتر لە دوو هەزار‬ ‫هاندەر لە شاری «كالمار»ی واڵتی‬ ‫س���وئێد ڕووبەڕووی بۆكسێنەرێكی‬ ‫سربیی بووە‪.‬‬ ‫بەپێ���ی زانیارییەکان���ی ماڵپەڕی‪،‬‬ ‫بۆکس���ێنەری ک���ورد رزگار‬ ‫ئیسماعیلی توانیی سەرکەوتنێکی‬ ‫گەورە بەسەر «رۆبەرت هالس»ی‬ ‫بۆكسێنەری سربی بەدەست بێنێ‬ ‫و جارێکی دیکە ئااڵی کوردس���تان‬ ‫بەرزبکاتەوە‪.‬‬ ‫ب���ە بردن���ەوەی ل���ە ل���ە هاڵس‪،‬‬ ‫ئیس���ماعیلی تا رادەیەك���ی زۆر لە‬ ‫بەدەستهێنانی پش���تێنەی جیهانی‬ ‫نزیك بووەتەوە‪.‬‬ ‫ل���ە نووس���ینێکی کورت���دا ک���ە‬ ‫ل���ە پەیج���ی فەرم���ی خ���ۆی لە‬ ‫فەیسبووک باڵویکردووە ئیسماعیلی‬ ‫رایگەیان���دووە‪‌« :‬زۆر س���وپاس بۆ‬

‫خوای گەورە کە بۆ چەندەمین جار‬ ‫بردنەوە توانیم بە سەربەرزانە وەک‬ ‫پێش���مەرگەیەک بچمە نێو مەیدان‬

‫وە بە ناوی کورە تێکوشەرە کی‬ ‫کوردستان لە کەناڵی سوئید وە‬ ‫کەناڵی ێوروسپۆرت ناو ببرێم وە‬ ‫توانیم بە سەربەرزانەو بێ کێشە‬

‫بردنەوەیێکی گەورە بە دەس���ت‬ ‫بهێنمو پێشکەشی بکەم بە هەر‬ ‫چوار پارچەی کوردس���تانەکەم‬ ‫وە سوپاس���ی هەمو ئەو کەسانە‬ ‫دەکەم کە هاندەرو یارمەتیدەرم‬ ‫بون‬

‫‪November2013‬‬

‫)‪NO:(66‬‬

‫‪29‬هەمێن ساڵیادی کۆچی دوایی‬ ‫شاعیرناوداری کورد جگەرخوێن‪ ‬‬ ‫جگەرخوێن شاعیری ناوداری کورد‪ ،‬‬ ‫لە س���اڵی‪2613‬ی کوردی بە رانبەر‬ ‫بە‪ ١٩٠٣  ‬لە باکووری کوردس���تان‬ ‫لە گوندی حەس���ار نزیک بە شاری‬ ‫ماردی���ن لەدایکبووە‪ .‬جەگەر خوێن‬ ‫لە بنەمالەیەکی‪  ‬ک���ەم دەرامەندی‬ ‫ب���وو ‪ ،‬لە تەمەن���ی مەنداڵی دابوو‬ ‫باوکی کۆچی دواییکرد وخوشکەکە‬ ‫گەورەی بەخێوی دەکرد‪ .‬لە ساڵی‪ ‬‬ ‫‪ 1914‬گۆندەکەیان ب���ە جێدەھێڵن‬ ‫و روو دەکەنە گۆن���دی عاموودە‪. ‬‬ ‫جگەرخوێ���ن ھەر ل���ە منداڵییەوە‬ ‫زیرەکی و ھۆشیاری‪  ‬تێدا دیار بوو لە‬ ‫ڕۆژئاوای کوردستان و ماوەیەکیش‬ ‫لە باشووری کوردستان و ڕۆژھەاڵتی‬ ‫کوردس���تان مەالیەت���ی ک���ردووە‪.‬‬ ‫جگەرخوێن لەس���اڵی ‪ ١٩٤٦‬ز ڕوو‬ ‫دەکاتە ش���اری قامیشلی و دەبێتە‬ ‫ئەندام���ی پارتی جڤاتا ئ���ازادی و‬ ‫یەکیەتییا کورد لەس���اڵی ‪ ١٩٥٤‬ز‬ ‫دا بۆ ئەندامێتی پەرلەمانی س���وریا‬ ‫دەپاڵێورێ���ت و ڕێکخ���راوی ئازادی‬ ‫دادەمەزرێنێت‪ .‬لەس���اڵی ‪ ١٩٥٩‬ز‬ ‫دا جگەرخوێن ڕوودەکاتە باشووری‬ ‫کوردس���تان و تا ساڵی ‪ ١٩٦٣‬ز لە‬ ‫زانکۆی بەغدا دەبێتە مامۆس���تای‬ ‫وانەبێ���ژ لە بەش���ی زمانی کوردی‪.‬‬ ‫دوات���ر دەگەڕێتەوە بۆ قامیش���لی‬ ‫سەرقاڵی نووسین و کاری ڕامیاری‬ ‫دەبێت‪ .‬ھەر لەو ساڵەدا و لە شاری‬ ‫دیمەش���ق دەخرێتە گرتووخانەوە‪.‬‬ ‫ب���ۆ بەش���داریکردن لە شۆڕش���ی‬ ‫مەال مس���تەفا با‌رزانی جگەرخوێن‬

‫لەس���اڵی ‪ ١٩٦٩‬ڕوو دەکات���ە‬ ‫کوردس���تان‪. ‬‬ ‫باش���ووری‬ ‫جگەرخوێن لە س���اڵی ‪١٩٧٦‬دا بۆ‬ ‫س���وریا دەگەڕێتەوە و لە س���اڵی‬ ‫‪ ١٩٧٩‬ناچار دەبێت ڕووبکاتە واڵتی‬ ‫سوێد و لەوێ وەک پەناھەندەیەک‬ ‫دەگیرس���ێتەوە و بەنووس���ینەوە‬ ‫سەرقاڵ دەبێت و لە ‪١٩٨٤.١٠.٢٢‬‬ ‫کۆچ���ی دوایی دەکات و تەرمەکەی‬ ‫ب���ۆ قامیش���لی دەگوێزرێت���ەوە‬ ‫و ل���ەوێ بەخاک���ی کوردس���تان‬ ‫دەس���پێدرێت‪ ،‬ئ���ەوەش ھەروەک‬ ‫خ���ۆی پێش مردن���ی داوایکردبوو‪.‬‬

‫جگەرخوێن بە ھەس���تی پڕ سۆزی‬ ‫نەتەوایەتی‪ ،‬ھەڵوێستی شاعیری‬ ‫نەتەوەی���ی ک���ورد ئەس���یری‬ ‫پەس���ند دەکات و ستایش���ێکی‬ ‫جوانی ب���ە ھۆنراوە کردووە و لە‬ ‫ھۆنراوەیەکیدا بە ناوی بەر دیلک‬ ‫واتا خۆشەویستی لە ژمارەی ‪١٠‬ی‬ ‫س���اڵی ‪١٩٣٢‬ی گۆڤاری ھاوار لە‬ ‫شامدا باڵوکردۆتەوە و بەم جۆرە‬ ‫دەست بەستایش���ەکەی دەکات‬

‫ئەمریکا ئەگەر ئیسرائیل هێرش بکاتە سەر ئێران‬ ‫پشتیوانی لێ دەکەین‬

‫فەرماندەی س���تادی گشتی‬ ‫هێزە چەکدارەکانی ئەمریکا‬ ‫دەڵ���ێ‪ :‬ئەگەر ئیس���رائیل‬ ‫هێرش بکاتە سەر ئێران ئەوا‬ ‫ئێمەش بەڵێنەکانی خۆمان‬ ‫بەجێ دەگەینین‪.‬‬ ‫بە پێ هەواڵی «ئینتخاب»‬ ‫مارتی���ن دمپس���ی لە واڵمی‬ ‫پرس���یارێک س���ەبارەت بە‬ ‫کاردانەوەی ئەگری هێرشی‬ ‫ئیس���رائیل بۆس���ەر ئێران‬ ‫رایگەیاندوە‪ :‬ئەمریکا بڕێک‬ ‫بەڵێنی روون س���ەبارەت بە‬

‫ئیسرائیل دەگەیەنێتە جێ‪.‬‬ ‫دمپس���ی ل���ە رۆژنامەی‬ ‫وال س���تریت ژوورناڵ���دا‬ ‫وتوویەتی‪ :‬ئێمە لەهەموو‬

‫روویەکەوە لە هاوکاریی‬ ‫دایم و بەقووەتین لەگەڵ‬ ‫ئیسرائیل‪.‬‬

66_  

bo.kurdistan jmare 66

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you