Issuu on Google+







‫بزرگ‌ترین حراج سالیانه فرش‬ ‫فرش‌های گل ابریشم‬ ‫ دالر‬199 ‫از‬

‫از مجموعه کارهای خطاشی رامین مهجوری دیدن کنید‬


47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

Iraqi leaders give conflicting answers on reported Iran arms deal

(Reuters) - Iraqi officials gave contradictory accounts on Tuesday about whether or not Baghdad had agreed to buy $195 million worth of arms and ammunition from Iran as reported by Reuters, a deal that if confirmed could damage Iraqi-U.S. relations. The Defence Ministry denied any such deal had been done, while a senior Iraqi government lawmaker who heads parliament’s security and defence committee said Baghdad had bought “some light weapons and ammunition” from Tehran. The United States has demanded explanations from Iraq since such a deal would violate U.S. and U.N. sanctions imposed on Iran over its disputed nuclear program. An influential U.S. senator said the sale of 24 Apache attack helicopters to Iraq should be reconsidered until the matter was cleared up. The United States has supplied weaponry to Prime Minister Nouri al-Maliki’s government to help it combat al Qaeda militants and related splinter groups. However, Maliki’s Shi’ite Muslim-dominated government has strong relations with Iran, the biggest regional Shi’ite power. Washington has been vying with Tehran for influence in Iraq since the 2003 fall of Sunni dictator Saddam Hussein to a U.S.-led invasion. The last U.S. troops left Iraq in December 2011. Reuters, citing documents it had obtained, reported on Monday that Iraq struck the arms deal with Iran at the end of November after Maliki returned from Washington where he had lobbied for extra weapons to fight al Qaeda. Some in Washington worry about providing sensitive U.S. military equipment to a country they worry is becoming too close to Iran. Several Iraqi lawmakers said Maliki had made the deal because he was fed up with delays in U.S. arms deliveries. The Iraqi Defence Ministry denied Reuters’s report, saying it had used the issue “for political and media purposes”. The ministry acknowledged Iran had put in a bid for a contract to supply Iraq with night vision goggles and ammunition, but said that the tender was granted to other parties it did not identify. “Bids were received from many international companies, including Bulgaria, Czech Republic, Poland, Serbia, China, Ukraine and Pakistan, along with other companies,” A ministry statement said. “The Iranian Defensive Industries Organisation submitted offers. However (our) reference was with other companies and no contract was signed with the Iranian company.” Two contracts seen by Reuters were agreed with the state-owned Iran Electronic Industries for night vision goggles, communications equipment and mortar-guiding devices.

Iranian Denial, U.S. Call For Explanation The Iranian government denied any knowledge of a deal to sell arms to Iraq. Hasan Suneid, a senior lawmaker from Maliki’s Dawa Party who heads parliament’s security and defence committee, said Iraq had bought weapons from Iran and insisted this was within its right and violated no international sanctions. “The U.S. government is not the Iraqi government’s guardian,” Suneid told reporters at the national parliament. “We have the right to buy arms from any state that is friendly and cooperates with Iraq. The arms we purchased from Iran are nothing more than light weapons and ammunition. “We have the right to select different sources for weapons. Iran is a friendly, neighboring

state just like Kuwait, Jordan, Turkey and Saudi Arabia,” he said. On Monday, a spokesman for Maliki would not confirm or deny the reported sale, but said such a deal would be understandable given Iraq’s current security troubles. White House spokesman Jay Carney told reporters the Obama administration was seeking answers from Baghdad. “We raised our concerns about this matter at the highest levels with the government of Iraq and reiterated that any transfer or sale of arms from Iran is in direct violation of United Nations Security Council resolutions,” Carney said. “The government of Iraq assured us they would look into the matter.” Washington has rushed Hellfire missiles and surveillance drones

to Iraq since January as Maliki has found himself embroiled in complicated battles in Anbar province with al Qaeda-linked Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) militants, as well as angry Sunni Muslim tribesmen resentful of their treatment by Maliki’s Shi’iteled government. Since the Anbar fighting broke out in January, the Obama administration has pushed to move ahead with the sale of 24 Apache attack helicopters to Iraq, which had been held up for months due to concerns of U.S. lawmakers about how Maliki, who is increasingly at odds with minority Sunnis, would use them. A Shi’ite lawmaker close to Maliki said the deal with Iran sent a message to Washington that threatening to withhold or delay arms purchases would no longer work. The U.S. Congress has a 30-day period that ends Wednesday to hold up the Apache sale. Prominent U.S. Senator John McCain told Reuters on Tuesday the plan should be reconsidered in light of Baghdad’s reported arms transaction with Tehran. “The Apache sale has got to be on the table. We’ve got to discuss it,” McCain said when asked about the Reuters report. “We’ve got to understand the ramification of this arms deal. We have to look at it a little more carefully.”

Iran a threat not just to Israel, says Germany’s Merkel (Reuters) - Germany views Iran as a potential threat not just to Israel, but also to European countries, Chancellor Angela Merkel said on Tuesday at a joint news conference with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. But she stopped short of endorsing her host’s demand that Tehran give up all sensitive nuclear projects under any negotiated deal with world powers, and reiterated Berlin’s opposition to Israeli settlements on occupied land where the Palestinians seek statehood. Germany is Israel’s most important ally in Europe, where the Netanyahu government frets it is losing support given troubled peace talks with the Palestinians. That makes Merkel’s views a bellwether of European sentiment on Middle East issues. The German chancellor visited Jerusalem with her cabinet to mark almost 50 years of bilateral ties with Israel, which was founded in part as a haven for survivors of the Holocaust. “We see the threat not just as a threat for the state of Israel but as a general threat for Europe as well,” she said of a potential Iranian bomb, adding that Germany would pursue international talks with Tehran on its nuclear activities. The diplomacy was kickstarted with an interim deal in November, which Netanyahu blasted as an “historic mistake” for easing sanctions on Iran

while leaving its infrastructure for enriching uranium and potentially producing plutonium. Iran says its nuclear projects are for peaceful needs. Netanyahu, whose country is widely believed to have the Middle East’s only atomic arsenal, acknowledged that world powers had “talked about the possibility of some enrichment” continuing in Iran as part of a final deal. STATUS QUO “I think it’s a mistake,” he said. “Every single leader that I’ve talked to in the Middle East agrees with that position, whether they say so publicly or not. Why? Because if Iran really wants just civilian nuclear energy, then they don’t need any enrichment. They don’t need centrifuges.” Asked if she agreed, Merkel was circumspect. “It is clear that there is a difference of opinion here with regard to these negotiations and whether they ought to take place. We have set out on the path of low enrichment, but enrichment does take place and I believe that we can succeed,” she said. “The question is whether we will be able to achieve a result that is better than the present state of affairs. We have decided it is better to participate in the negotiations because we believe that to be better than

the status quo.” Both Netanyahu and Merkel spoke out against calls in Europe for Israeli products to be boycotted in solidarity with the Palestinians, saying such measures hindered peacemaking. U.S. Secretary of State John Kerry relaunched negotiations last July with the Palestinians seeking a state in the Israelioccupied West Bank, East Jerusalem and the Gaza Strip. Yet those efforts have snagged on long-running disputes, including Israel’s demand to keep a presence in the West Bank, which it has peppered with Jewish settlements. The United Nations and European Union deems the settlements illegal, a stand on which Merkel gave no ground in Jerusalem. “For a two-state solution we need territorial integrity for the individual entities. In view of this, we regard the settlements question with concern and are not always of the same opinion” as Israel, she said.

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


U.S. lawmakers seek to revive stalled Iran sanctions bill

(Reuters) - Republican U.S. senators sought to revive a bill on Tuesday that would impose new sanctions on Iran despite President Barack Obama’s insistence that the measure would endanger delicate negotiations seeking to curb Tehran’s nuclear program. Senator Mitch McConnell, the party’s leader in the Senate, told reporters Republicans wanted to include the sanctions package as an amendment to a bill expanding healthcare and education programs for veterans of the wars in Iraq and Afghanistan. “We’ve been trying for months to get a debate and a vote on the Kirk-Menendez sanctions bill,” McConnell told reporters on Tuesday, calling the sanctions bill a “very time-sensitive matter.” Fifty-nine of the 100 U.S. senators, including 16 of Obama’s fellow Democrats, co-sponsored a bill introduced in December that would impose new sanctions on Iran if international negotiations on a nuclear agreement falter. The lead authors of the bill were New Jersey Democrat Robert Menendez, chairman of

the Senate Foreign Relations Committee, and Republican Illinois Senator Mark Kirk. Supporters insist the new sanctions package would help push Iran during the negotiations. But Obama promised a veto, saying a vote on new sanctions violated terms of an interim agreement in which Iran slowed its nuclear program in exchange for some relief from existing sanctions. Iran has also warned that it would walk away from the ongoing negotiations on a comprehensive nuclear agreement if the bill became law. The measure stalled in the Senate last month, with no indication from Harry Reid, the Senate Democratic Majority Leader, that he would allow it to come to the floor for a vote. On Tuesday, Reid indicated that he was holding to that position. He said he would only allow amendments to the veterans health bill that were relevant to that legislation and bipartisan. Reid said the Iran nuclear issue should not be partisan and that Republicans were trying to make it partisan.

Gunfire erupts near Iran embassy in Baghdad

(AFP) — Gunfire erupted near the Iranian embassy in central Baghdad Tuesday, with contradictory reports over whether the mission had been targeted and even a claim that a guard had committed suicide. An embassy employee who was in the area said the gunfire wounded a guard when it targeted the mission, near the heavily fortified Green Zone, where the Iraqi government is headquartered. But spokesman Ali Naraqi said the shooting had nothing to do with the embassy. And an interior ministry official said an Iraqi soldier guarding the embassy had shot himself to death at its entrance, emptying his weapon’s magazine. Witnesses reported heavy gunfire, and said security forces closed roads and bridges in the area.

Predominantly Shiite Muslim Iran is widely reviled by Sunni militants, who accuse Iraq’s Shiite-led government of being beholden to the country’s eastern neighbour. Iraq has been hit by a yearlong surge in violence that has reached levels not seen since 2008, driven by widespread discontent among the Sunni Arab minority and the civil war in neighbouring Syria. Bombings and shootings are a near-daily occurrence in the capital, often killing and wounding civilians but also targeting security forces members. Attacks and clashes have killed more than 660 people nationwide since the beginning of the month, and over 1,650 since January 1, according to AFP figures based on security and medical sources.

46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

B.C. credits tough drunk driving law with saving 190 lives CTV NewsThe Liberal government believes British Columbia’s controversial impaired driving law introduced more than three years ago has saved 190 lives, Attorney General Suzanne Anton said Monday. Anton said drinking and driving deaths have declined 52 per cent since September 2010, when police officers were given powers to issue immediate roadside suspensions for suspected impaired drivers. Government statistics indicate that since the law was introduced, impaired driving deaths have decreased to an average of 54 a year from a previous five-year average of 112 deaths annually. “Yes, it’s a direct relationship,” Anton said of the decline. “It was our goal when the program came in to reduce deaths by impaired drivers by 35 per cent. “It’s, in fact, reduced deaths by 52 per cent. That’s 190 people who are home with their families instead of living with the tragedy of having a death in the family through a drinking driver.” The government was forced to amend the law two years ago, after a B.C. Supreme Court judge struck down portions of the statute as unconstitutional. The amendment allows drivers an avenue to appeal roadside prohibitions. Anton acknowledged the law is facing another constitutional challenge but she said government has no plans to alter the overall thrust of the legislation, introduced to honour four-year-old Alexa Middelaer, who was killed by a drunk driver in 2008. “Generally, the program is robust,” said Anton. “If it’s necessary to make changes, we will make those changes. But we really stand by the program because, as a government, we very strongly believe this is a successful program. It saves lives.” Under the law, drivers who fail or refuse a roadside screening test can be fined, have their licence suspended, or their vehicle seized. According civil liberties association penalties include: driving prohibitions for up to 90 days for a fail or refusing to provide a breath sample; fines of up to $500 for a 90day prohibition; paying for and

attending a remedial driving program; impoundment of the vehicle; owing and storage costs and a fee to have the driver’s license reinstated; and paying for and installing the ignition interlock program. Last year, the Justice Ministry announced that motorists penalized during the period where the law was found to be unconstitutional were in line for a partial refund. Up to 1,137 motorists who were supposed to attend and pay for driver education programs and install ignition-lock systems in their vehicles after failing roadside impaired driving tests no longer need to take those actions. Another 400 drivers were in line for refunds of about $2,600. But the ministry said the motorists’ drunk driving convictions still stand. The law faces ongoing court challenges on behalf of about a dozen people who say the law puts too much power in the hands of police at the roadside with inadequate appeal provisions for motorists. The B.C. Civil Liberties Association is an intervener in a case between the motorists and B.C.’s Superintendent of Motor Vehicles. The civil liberties association could not be reached for immediate comment Monday. In a statement last April, the association said, “the impact of the law has true penal consequences for drivers and effectively creates a new provincial ‘crime’ of drinking and driving.” “It does so without any of the protections that apply in the criminal law and that are guaranteed by the charter, such as the presumption of innocence,” said the statement. “On the contrary, the automatic roadside prohibition presumes guilt.”

B.C. to prolong term lengths for municipal politicians CTV News- The B.C. government is pushing longer terms for municipal politicians that would bring the province in line with the rest of Canada. Community, Sport and Cultural Development Minister Coralee Oakes announced Tuesday the government is introducing legislation to extend terms from three years to four beginning with the November elections. “Local governments need enough time to plan and complete projects that build strong, inclusive communities,” Oakes, a former city councillor,

said in a statement. If approved, the legislation would push the following election to October 2018. The Union of British Columbia Municipalities passed a resolution last year supporting extended terms for local government. The move is also backed by the BC School Trustees Association. Oakes said prolonged terms are just one part of an election reform package aiming to modernize financing rules ahead of this year’s elections.

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


B.C. families wealthiest in country, says Statistics Canada CBC News- Canadian families have become wealthier during the past several years, with net worth rising despite the well-documented growth in household debt and the setback from the recession, a new Statistics Canada study shows. In a report that takes a long view on the state of Canadian finances, the agency finds that the 2012 median net worth among family units — of two or more persons — has risen 44.5 per cent since 2005 to $243,800, and almost 80 per cent from 1999. Those family units have also accumulated more debt, a total of $1.3 trillion in 2012, of which about $1 trillion is mortgage debt, up 41.6 per cent from 2005. All figures are in inflation-adjusted dollars. Bank of Montreal chief economist Doug Porter said the data show that while household debt remains a vulnerability for the economy as a whole, Canadians families’ overall finances are generally in good shape. “The standout is the tremendous growth in net worth over the 13-year period. It works out to average annual increases of better than five per cent, which is quite impressive,” he said. “To me the bigger picture is that assets remain about seven times the size of debt.” Porter said that doesn’t mean household debt is a non-issue,

but said its biggest impact on the economy will be to act as a check on consumer spending going forward. Overall, total family assets in Canada rose to $9.4 trillion in 2012, with the value of families’ principle home representing one third of the total assets. Pension assets, including employer plans and private pension plans, made up 30 per cent of the total, while other real estate holdings — rental properties, cottages, timeshares and commercial properties — represent almost 10 per cent. For those who owned their homes, the median reported value of the residence was $300,000, up 46.6 per cent from 2005 and 83.2 per cent

from 1999. The report also found large disparities in net worth depending on age, the nature of the family unit, and regions of the country. For instance, median net worth was highest for families where the person with the highest income was 55 to 64 years old in 2012. For that group it came in at $533,600, more than double for the overall population. British Columbia reported the highest family median net worth at $344,000, more than double families in Newfoundland and Labrador and Prince Edward Island that came in at $167,900 and $150,300 respectively. And lone parent families had the lowest median net worth of only $37,000.

In terms of inequality, the report found that the wealthiest 20 per cent of family units accounted for 67.4 per cent of the total national net worth, although that was slightly lower than the 69.2 per cent the top quintile possessed in 2005. The lowest quintile — the poorest 20 per cent of families — had a small negative net worth, meaning that as a group they had more debts than assets. That segment of the population saw its family median net worth drop from about $1,300 in 1999 to $1,100 in 2012. By contrast, the top quintile saw its family median net worth rise from $981,400 in 2005 to $1.38 million in 2012.

Vancouver ends 2013 with highest consumer debt in Canada CBC News- Canadians are still on target for a record year of personal debt despite ending 2013 by making a small dent in the money they owe, says credit monitoring agency TransUnion. At the end of last year, Canadians owed a total of $27,368 on such things as lines of credit, credit cards and car loans, TransUnion said in a study released Wednesday. That’s down $117, or 0.42 per cent, from $27,485 in the fourth quarter of 2012 — the highest level of non-mortgage debt on record. “We’ve been told over and over and over again from so many places that we’ve got to get this debt down and we can’t make it happen,” said Thomas Higgins, TransUnion’s vice-president of analytics and decision services. TransUnion is sticking by its prediction that average consumer’s total non-mortgage debt will hit an all-time high of $28,853 by the end of 2014. “There’s nothing to give us any indication that the debt levels are going to start to come down in any noticeable chunk,” Higgins said. “Right now, we’re still trending in that direction (to higher debt), for sure.” Paying enough so ‘still in good standing’ Higgins said Canadians started to pile on debt in the years before the 2008 recession. He said he’d have to see Canadians’ personal debt being reduced consistently by $500 to $1,000

so that you’re still in good standing.” But Higgins cautioned that if anything impacts the economy, the markets or interest rates, delinquency rates are usually impacted first. Vancouver highest, Montreal lowest debt increase

over four to six quarters before he would say “we’re sorting of heading somewhere.” In the last quarter of 2013, consumers’ credit card debt and debt on lines of credit were down a bit, Higgins said. But consumers spent a little less on holiday shopping only because they got “better deals”

rather than consciously cutting spending, he said. The study also found that loan delinquencies in the quarter ended Dec. 31 were down, meaning that consumers were making minimum payments on their debts. “We may not be paying all of it, but we’re paying enough down

B.C. Court of Appeal grants delay of smaller class sizes CBC News- The B.C. Court of Appeal has granted the provincial government an injunction delaying the implementation of smaller class sizes pending its appeal of a B.C. Supreme Court ruling. The government argued immediately implementing smaller class sizes, as the B.C. Supreme Court ordered in January, could cost the government as much as a billion dollars. It also argued that cabinet documents used during the trial should remain secret. The B.C. New Democrats have alleged those documents show the government tried to deliberately provoke a teacher’s strike. On Wednesday, the B.C. Court of Appeal granted the government both its requests. It has ordered a stay of the B.C. Supreme Court’s class size ruling until the government’s appeal is heard. The court accepted the province’s argument that there were serious issues to be tried, and the government would suffer irreparable financial harm if smaller class sizes were to be implemented before the appeal could be heard.

Meanwhile, the study also found that Vancouver residents experienced the biggest increase in consumer debt, hitting $41,077 at the end of last year, up seven per cent from $38,357 in 2012. On the other hand, those in Montreal managed to reduce their debt by 5.5 per cent from $19,651 to an average of $18,563, the lowest among residents of all major Canadian cities. Higgins said Vancouver generally has higher incomes allowing consumers to take on more debt, while consumers in Montreal usually save to buy bigger items or pay with debit cards. In a report on Tuesday, Statistics Canada said Canadian families have become wealthier over the past several years, with net worth rising despite the well-documented growth in household debt and a setback from the recession. However, there were big differences across age groups, regions and family types and economists noted that the biggest single reason overall for the improvement was rising house prices, which are widely expected to moderate or even fall in the next few years.


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫این مکان برای آگهی شما‬ ‫رزرو شده است‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬



‫‪44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬ ‫‪The Infinite Tech‬‬


‫خدمات و تعمیرات‬

‫(در محل) توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫«آموزش فال»‬

‫نجار حرفه‌ای ساختمان‬ ‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بهترین منطقه میپل ریج‪،‬‬ ‫طبقه دوم خانه دوطبقه‪ ،‬سه خوابه‪2 ،‬‬ ‫سرویس کامل حمام و دستشویی‪،‬‬ ‫بسیار تمیز‪ ،‬ورودی مستقل و مجزا‬ ‫‪ 1450‬دالر‪50 +‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪604-442-2990‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫آپارتمان مبله با منظره زیبا‪،‬‬ ‫دوخوابه بزرگ با مبلمان راحت و‬ ‫شیک‪ ،‬لباسشویی و خشک‌کن‪،‬‬ ‫ظرفشویی‪ ،‬کف پارکت‪ ،‬واقع در‬ ‫یل‌تاون‪ ،‬بهترین منطقه داون‌تاون‬ ‫ونکوور‪،‬استخرسرپوشیده‪،‬جکوزی‪،‬‬ ‫اتاق ورزش‪ 5 ،‬دقیقه تا دریا‪ ،‬آماده‬ ‫اجاره از ‪ 15‬آپریل‬ ‫ماهیانه ‪ 2300‬دالر شامل اینترنت‬ ‫پرسرعت‪ ،‬کیبل و هایدرو‬ ‫‪604-754-1622‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اجاره موقت‪ ،‬آپارتمان مبله‬ ‫دوخوابه در مرکز داون تاون ونکوور‬ ‫از اول ماه اپریل‪ ،‬سه ماهه یا بیشتر‬ ‫اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-689-5141‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫تهران‪ ،‬دوبلکس در خیابان ونک‪،‬‬ ‫سئول به صورت مبله اجاره‬ ‫داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪778-990-3945‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1152‬‬


‫هوندا سیویک‪ ،‬مدل ‪،2001‬‬ ‫دو درب‪ ،‬کارکرد ‪ 130‬هزار کیلومتر‬ ‫مبلغ ‪ 4500‬دالر‬ ‫‪604-700-5569‬‬ ‫‪604-913-3090‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1153‬‬

‫فروش اتومبیل‬

‫فورد تاروس ‪ XL‬مدل سال ‪2000‬‬ ‫‪ 4‬درب‪ ،‬کارکرد ‪ 190‬هزار کیلومتر‬ ‫مبلغ ‪ 2650‬دالر‬ ‫‪604-442-3610‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1153‬‬

‫فروش میز نهارخوری‬

‫دو عدد میزنهارخوری شش نفره‪،‬‬ ‫بدون صندلی‪ ،‬هر یک به مبلغ‬ ‫‪ 110‬دالر به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫‪604-603-6430‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1154‬‬


‫به یک همخانه‬ ‫در شهر کوکیتالم نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-368-7995‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک همخانه شاغل و غیرسیگاری‬ ‫در نورت برنابی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-441-0308‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1153‬‬


‫به خانمی ساکن ترای سیتی‪،‬‬ ‫جهت انجام کارهای منزل و نگهداری‬ ‫از کودک ‪ 12‬ساله‬ ‫درمنطقهکوکیتالمنیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-505-6448‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1152‬‬


‫‪604-710-6696‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1154‬‬

‫تلویزیون‌های دست دوم‬ ‫سامسونگ‪ ،‬شارپ و‪...‬‬ ‫در سایزهای مختلف‬ ‫از ‪ 32‬تا ‪ 65‬اینچ‬ ‫از ‪ 250‬تا ‪ 1000‬دالر‬ ‫‪604-710-3773‬‬ ‫‪1153‬‬

‫نگهداری و مراقبت از‬ ‫فرزند دلبند و سالمند‬ ‫عزیز شما در منزل‬

‫توسط شخصی باتجربه و سابقه‬ ‫طوالنی‪ ،‬دارای مدرک ‪ RCA‬از‬ ‫استان بی‌سی و آشنایی کامل به‬ ‫سه زبان انگلیسی‪ ،‬فارسی‪ ،‬آذری‬

‫‪778-340-2445‬‬ ‫‪778-838-8389‬‬ ‫‪1154‬‬

‫بهترین ماساژهای دنیا‬

‫چینی‪ ،‬تایلندی‪ ،‬برزیلی و‬ ‫درمانی با روغن زیتون‬



‫* تعویض روکش مبل و صندلی‬ ‫* تعمیر انواع لوازم چوبی‬

‫منزل از قبیل کابینت‪ ،‬میز و‪...‬‬ ‫* دوخت انواع پرده‬ ‫و نصب آن‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬ ‫‪‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬ ‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬


‫جای شما در این‬

‫صفحه خالی است!‬

‫لوله‌کشی‪ ،‬نصب و تعمیرات‬ ‫سیستم‌هایحرارتی‬ ‫‪Furnace, Boiler,‬‬ ‫‪Hot Water, Fire place‬‬

‫بازدید ایمنی‪ ،‬تعمیر و نگهداری‬ ‫تجاری و مسکونی‬



‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921- 4726‬‬

‫کالس نقاشی‬ ‫خانمی دارای مدرک اولیه نگهداری‬ ‫از کودکان و کمک‌های اولیه‬ ‫آماده نگهداری از فرزندان شما‬ ‫در منزل شما می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-363-1438‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1153‬‬

‫راديو شبانه‬

‫آقایی ‪ 50‬ساله‪ ،‬مجرد‪ ،‬شاغل‪،‬‬ ‫تحصیلکرده از آمریکا‪ ،‬مایل به‬ ‫آشنایی و ازدواج با خانمی بین ‪30‬‬ ‫تا ‪ 40‬ساله هستم‪ .‬درصورت تمایل با‬ ‫این شماره تماس بگیرید‪.‬‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4141‬عزیز»‬

‫دنیا مهربان ‪F‬‬ ‫ماساژ خصوصی در منازل‬


‫«برای خانم‌ها و آقایان»‬


‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫فروش اتومبیل‬

‫فال حافظ‪،‬‬ ‫قهوه و کارت‬ ‫مهتا ب ‪MOON‬‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬

‫زیر نظر‪:‬‬ ‫مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬ ‫این مکان برای آگهی شما‬ ‫رزرو شده است‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬ ‫‪‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫فال هفته‬

‫فرورديــن‪ :‬قبــل از بررســی کردن فرضیه‌هــای خــود زود و با عجله‬ ‫تصمیم‌گیری نکنید‪ .‬شما درگیر خیاالت خود هستید‪ ،‬اما اگر زمان بیشتری‬ ‫را به صحبت کردن با دیگران اختصاص دهید‪ ،‬می‌توانید ایده‌های خود را با‬ ‫وارد شدن به بحثهای شگفتی که از نظر تنوع موضوع بسیار گیرا می‌باشند‪،‬‬ ‫ارتقابدهید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬اطرافیان با اشکال‌ها و ایرادهای مداومی که از شما می‌گیرند‪،‬‬ ‫باعث دلســردی و دلزدگی شما شده اند‪ ،‬اگر صحبت‌های دیگران باعث‬ ‫ناراحتی و نا‌امیدی شــما از زندگی تان می‌شوند به صحبت‌هایشان اهمیتی‬ ‫ندهید‪ .‬زندگی که در حال حاضر دارید متعلق به شماست فقط شما نه هیچ‬ ‫شخص دیگری‪ .‬شما باید خودتان به تنهایی زندگی‌تان را اداره کنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬طبیعتاً شما دوست دارید که افراد دیگر خالقیت و توانایی شما در‬ ‫بیان کردن مقصودتان را تحسین کنند‪ ،‬اما آنها کام ً‬ ‫ال شما را تأیید نمی‌کنند‪.‬‬ ‫هیچ وقت ســراغ جمله‌هایی مثل “من باید داشته باشم… یا “ای کاش که‬ ‫من…” نروید‪ .‬این سخنان باعث می‌شوند که شما حسرت بخورید‪ .‬بهترین‬ ‫کاری که می‌توانید بکنید این است که به خودتان امیدواری بدهید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬اگر شما صبور باشید شانس رسیدن به اهدافتان نیز بیشتر می‌شود‪ .‬ولی‬ ‫این سخن بدین معنی نیســت که اگر گوشه‌ای بنشینید و هیچ کاری انجام‬ ‫ندهید باز هم به اهدافتان می‌رسید‪ .‬کار کردن با آرامش و اختصاص دادن‬ ‫زمان بیشتری برای تمام کردن کارهایی که قب ً‬ ‫ال برایشان برنامه‌ریزی کرده‬ ‫بودید به معنای تنبلی کردن نیست‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬هیچ نوع مانعی نمی‌تواند جلوی موفقیت شــما را بگیرد‪ .‬موانع‬ ‫فقط می‌توانند ســرعت شما را کندتر کرده و بهتان یادآوری کنند که باید‬ ‫ســخت‌تر کار کنید‪ .‬توجه داشته باشید که پنجره‌ای که برای فرصت های‬ ‫جدید به روی شــما گشوده شده اســت فقط چند روز می‌تواند باز بماند و‬ ‫دیگر منتظر شما نخواهد ماند‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬شما می‌توانید در جستجوی دردسر باشید یا اینکه یک مخالفت‬ ‫و درگیری ساده را به یک موقعیت پیچیده و بسیار سخت تبدیل کنید‪ .‬خود‬ ‫را قربانی این وسوســه نکنید؛ به خاطر اینکه مجبور می‌شوید که رفتار تان‬ ‫را اصالح و حتی با وجود کسانی که با افکارتان مخالفند مجبور می‌شوید‬ ‫همکاریکنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬به جای اینکه سعی کنید رویاهایتان را معقول جلوه دهید اجازه دهید‬ ‫آنها به شما نشان دهند که در دنیا چه کار باید بکنید‪ .‬االن مسئله این نیست که‬ ‫آیا اهداف جدیدتان تحقق می‌یابند یا نه! فقط اجازه دهید آنها زندگی‌تان را‬ ‫به روش خودشان بسازند‪ .‬ممکن است تمرکزتان را از دست بدهید اما زیاد‬ ‫هم نگران این نیستید که نتوانید آن را دوباره بدست بیاورید‪.‬‬

‫چطور کاغذ دیواری را از‬ ‫روی دیوار برداریم ؟‬

‫آبان‪ :‬شما در عین حال كه در بین دوستان و خانواده‌تان نقش یك راهنمای‬ ‫شجاع را بازی می‌كنید‪ ،‬الزم است اهل عمل هم به نظر بیایید‪ .‬اما فقط انجام‬ ‫دان كاری كه به نفع همه باشد كافی نیست‪ .‬كارهایتان را به گردن دیگران‬ ‫نیندازید‪ .‬وقتی شما كنترل خود را از دست می‌دهید آنها كام ً‬ ‫ال می‌فهمند و با‬ ‫این رفتار ناپسند شما به وضوح مخالفت می‌كنند‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬هنگامی که تالش می‌کنید وارد مســیر جدیدی شــوید که برایتان‬ ‫ناآشناست‪ ،‬نیاز خواهید داشت که از دیگران طلب کمک کنید‪ .‬گزینه‌های‬ ‫زیادی پیش روی شما قرار دارد‪ .‬اگر شما اعتقاد دارید که باید یک انتخاب‬ ‫قطعی و نهایی داشته باشید دوران پر از استرسی خواهید داشت‪ .‬مطمئن باشید‬ ‫که انتخاب درستی خواهید داشت‪.‬‬ ‫دي‪ :‬عواطف و حساسیت‌های اخیر شما بیش از پیش زیاد شده است‪ ،‬از‬ ‫حد و مقدار طبیعی خود بیشتر شده است‪ .‬احساساتی که شما در حال حاضر‬ ‫دارید‪ ،‬فوق العاده زیبا هستند اما بهتر است به شخصیت قبلی‌تان برگردید زیرا‬ ‫شخصیت امروزتان آســیب‌های جدی را به شما می‌زند‪ .‬شما در اثر افراط‬ ‫گرایی دچار خشم و غضب‌های بسیاری خواهید شد‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬مهم نیست که شما احساس می‌کنید چقدر خالق و مبتکر شده‌اید‪.‬‬ ‫به خاطر اینکه آنقدرها هم آسان نمی‌شود مشکالت اخیری که داشته‌اید را از‬ ‫بین ببرید‪ .‬در حقیقت اگر تالش کنید تا مردم را مجبور به کاری کنید ممکن‬ ‫است چیزی عایدتان شود‪ .‬سر و کله زدن با موانع موجود تنها مشکالت را‬ ‫تشدید کرده و اوضاع را وخیم تر خواهد کرد‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬ممکن است حقیقت به شدت شما را اذیت کند‪ ،‬اما حقیقت چیزی‬ ‫است که بیشتر از هر چیز دیگری باید تازه و آشکار شود‪ .‬شما به طور کامل‬ ‫از چیزهایی که ازشان دوری می‌کردید آگاهی دارید‪ .‬باید خیلی حواستان‬ ‫را جمــع کنید! برای اینکه اکنون اگر آنی و بدون فکر تصمیم گیری کنید‬ ‫صدمات جبران ناپذیری می‌بینید‪.‬‬

‫جدول سودوکو‬

‫بیشــتر کاغذ دیواری‌های جدید به صورت‬ ‫خشــک از دیوار کنده می‌شوند و نیازی به‬ ‫بخار یا مواد شیمیایی نیســت‪ .‬برای امتحان‬ ‫کافیست با کاردک از گوشه دیوار به آرامی‬ ‫با زاویه ‪ 45‬درجه شــروع به کندن کنید تا با‬ ‫کمی دقت کاغذ دیواری به صورت ورقه‌ای‬ ‫ور بیایــد‪ .‬در صورتی کــه کاغذ تکه‌تکه و‬ ‫خرد شود‪ ،‬الزم است از آب یا مواد شیمیایی‬ ‫استفاده کنید ‪.‬‬ ‫یکی دو قســمت از کاغذ دیواری را با یک‬ ‫اســفنج یا غلتــک رنگ که دــر آب‌گرم‬ ‫یــا مخلوط آب‌گــرم و مواد شــیمیایی فرو‬ ‫برده‌اید‪ ،‬خیس کنید‪ .‬بگذارید رطوبت نفوذ‬ ‫کند بعد کاغذدیواری را از دیوار جدا کنید‪.‬‬ ‫آب‌گرم چسب را شل و کارتان را راحت‌تر‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫باتوجه به مدتی که کاغذدیواری روی دیوار‬ ‫مانده و چســب مصرفی ممکن است تا شل‬ ‫شدن چسب احتیاج شــود دیوار را چند بار‬ ‫مرطــوب کنید‪ .‬اگر باز کندن مشــکل بود‪،‬‬ ‫بار دیگــر آن را خیس و مدتی به حال خود‬ ‫رها کنید‪ .‬تکه‌های کوچک را با سمباده جدا‬ ‫کنید و جای آن را رنگ بزنید ‪.‬‬ ‫اگر قصد رنگ‌کردن دارید‪ ،‬قبل از آن دیوار‬ ‫را سمباده بزنید‪.‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫‪ 12‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫رادیو شبانه‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫آیا می‌توانید مسیر درست را‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬


‫‪41 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫میراث‬ ‫فرهنگی‬ ‫ایران‬ ‫شورای شهر در تالش‬ ‫برای نجات خانه علیزاده‬

‫خانه علیزاده‪ ،‬معمار معروف که چندی پیش به دلیل شکایت همسایه‌اش‬ ‫از فهرست میراث ملی خارج شد‪ ،‬اکنون در شرایط مبهمی به سر می‌برد‪.‬‬ ‫صاحب خانه علیزاده در حال پیگیری برای بازگرداندن این بنای منحصر‬ ‫به فرد معماری معاصر به فهرست آثار ملی است‪ .‬سازمان میراث فرهنگی‬ ‫اما اقدامی برای پیشــبرد امور حقوقی این پرونده نمی‌کند‪ .‬اکنون تنها‬ ‫امید صاحبخانه‪ ،‬شورای شهر تهران است‪.‬‬

‫خبرگــزاری میــراث فرهنگــی‪-‬‬ ‫ماجرای خانــه علیزاده حاال دیگر‬ ‫به بحران رسیده است‪ .‬خانه ای که‬ ‫مالکــش آن را مرمت کرده و قرار‬ ‫اســت تبدیل بــه گالری شــود‪ ،‬به‬ ‫ناگهان از ثبــت میراث ملی خارج‬ ‫می‌شود‪ .‬بعد از پیگیری مالک خانه‬ ‫معلوممی‌شود‪،‬همسایهخانهعلیزاده‬ ‫برای اینکه بخواهد‪ ،‬بلندمرتبه‌سازی‬ ‫کند نیاز به خارج شــدن این بنا از‬ ‫ثبت ملی داشته و به دیوان عدالت‬ ‫اداری مراجعه می‌کند‪ .‬بنا در سال‬ ‫‪ 90‬از فهرســت میراث ملی خارج‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫هرچند مســئوالن حقوقی سازمان‬ ‫میراث فرهنگــی می‌گویند که در‬ ‫حــال پیگیری وضعیــت این خانه‬ ‫هستند اما به نظر می‌رسد که تا کنون‬ ‫پیشبردی در روند اداری آن نداشته‬ ‫اند‪ .‬به دنبــال پیگیری های مالک‪،‬‬ ‫اکنــون کمیتــه میــراث فرهنگی‬ ‫شورای شــهر در حال بررسی این‬ ‫مشکل است‪.‬‬ ‫احمد حکیمــی پور‪ ،‬رییس کمیته‬ ‫میــراث فرهنگــی و بافــت هــای‬ ‫فرسوده تهران در شورای شهر در‬ ‫بازدید از این خانه گفت‪ «:‬این بنا در‬

‫سال ‪ 84‬به عنوان اثر میراث فرهنگی‬ ‫ثبت شــده‪ ،‬صاحب آن اقدام برای‬ ‫تغییر کاربری آن کرده اما متاسفانه‬ ‫در ســال ‪ 90‬اعالم می شود در اثر‬ ‫شکایت یک شــاکی خصوصی‪،‬‬ ‫اینجا از فهرســت میراث فرهنگی‬ ‫خارج شده است‪».‬‬ ‫او با تاکیــد به کــم کاری میراث‬ ‫فرهنگی عنوان کرد‪ «:‬در آن زمان‬ ‫که شاکی به دیوان عدالت اداری‬ ‫شــکایت می‌کند‪ ،‬نمایندــه ای از‬ ‫طرف میــراث فرهنگی برای دفاع‬ ‫نرفته یا اگر رفته نتوانســته است که‬ ‫موفق شود‪ ،‬این در حالی است که‬ ‫وقتی بنایی ثبت آثار ملی می‌شــود‬ ‫باید برای حفاظــت از آن اقدامات‬ ‫جدی انجام شود‪».‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬به نظر می‌رسد‪ ،‬کسانی‬ ‫که می خواهند‪ ،‬برج بسازند قدرت‬ ‫بیشتری دارند‪ .‬بنابراین شورای شهر‬ ‫تهران در دوره جدید سعی دارد‪ ،‬در‬ ‫اینرابطهاقداماتبیشتریانجامدهد‬ ‫و ما دــر جهت حفظ آثار تاریخی‬ ‫تمام تالش خود را می‌کنیم‪».‬‬ ‫خانــه علیزاده امــروز تنها هویت‬ ‫تاریخی الهیه در میان صدها برج و‬ ‫پاساژ به شمار می رود‪.‬‬

‫خانه کاشف السلطنه‪« ،‬پدر چای ایران» به غارت رفت‬ ‫رادیو فردا‪ -‬خبرگزاری‌های ایران‬ ‫روز سه‌شــنبه گــزارش دادند که‬ ‫منزل مسکونی میرزا کاشف‌السلطنه‬ ‫مشهور به «پدر چای ایران» در غفلت‬ ‫سازمان میراث فرهنگی غارت شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا به نقل از‬ ‫سجاد عسگری‪ ،‬دبیر کمیته پیگیری‬ ‫حفاظت از خانه‌های تاریخی تهران‪،‬‬ ‫این خانه که در محله شمیران تهران‬ ‫(در خیابان شــریعتی) واقع شده تا‬ ‫پیش از انقالب مصر در اجاره «دفتر‬ ‫حافظ منافع مصــر» در ایران بوده‪،‬‬ ‫اما پس از تعطیلــی این دفتر‪ ،‬بنای‬ ‫متروکه شده است‪.‬‬ ‫بر اســاس اطالعــات اهالی محل‪،‬‬ ‫کاشی‌ها‪ ،‬درها‪ ،‬پنجره‌های باارزش‪،‬‬ ‫آیینه‌کاری‌هــا و تمامــی ملحقات‬ ‫نفیس این خانه با همکاری سرایدار‬ ‫یا مالک قبلی خانه و عتیقه‌فروشان‬ ‫منطقه شــمیران با «پتک و تیشه» از‬ ‫جای کنده شــده و بــه غارت رفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫سجاد عسگری‪ ،‬دبیر کمیته پیگیری‬ ‫حفاظت از خانه های تاریخی تهران‬ ‫نیزدربارهوضعیتاینبناگفت‪«:‬این‬ ‫خانه یکی از ارزشمندترین خانه‌های‬ ‫منطقه شمیران است که در محدوده‬ ‫شــهردرای منطقه یــک به آدرس‬ ‫خیابان شریعتی‪ ،‬نرســیده به میدان‬ ‫قدس‪ ،‬کوچه رضایی‪ ،‬پالک هشت‬ ‫واقع شده است‪.‬در وهله اول ظاهر‬ ‫بیرونی بنا آنچنان باید و شاید نشان‬ ‫دهنده تاریخی بودن این بنا نیست اما‬ ‫پس از ورود به بنا‪ ،‬می توانیم ذوق‬ ‫و هنر معمــاران ایرانی را در این بنا‬ ‫مشاهدهکنیم‪».‬‬ ‫به گفته ســجاد عسگری این بنا در‬ ‫لیست خانه‌های تاریخی اداره کل‬ ‫میراث فرهنگی تهران ثبت نشده و‬ ‫به همین خاطر این سازمان واکنشی‬ ‫یه این خبر نشان نمی‌دهد‪.‬‬ ‫وی افزوده است‪« :‬اداره کل میراث‬ ‫فرهنگی تهران متاســفانه این بنا را‬ ‫در فهرســت آثار ملی کشور ثبت‬ ‫نکرده است‪ .‬به همین دلیل نمی‌توان‬ ‫به‌صورت قطعــی گفت که این بنا‬ ‫حتی در فهرســت آثار ارزشــمند‬ ‫واجد ثبت استان تهران قرار داشته‬ ‫باشد!»‬ ‫او اضافه مــی کند‪«:‬در برخی منابع‬ ‫دیگر نیز این بنا را متعلق به منوچهر‬ ‫صانعی پسر استاد ابولحسن کاشی‬

‫صانعــی عنوان می کننــد‪ .‬صانعی‬ ‫یکــی از معماران به نام دوره قاجار‬ ‫است و از او یادگارهایی در تهران‬ ‫همچون خانه قوام السلطنه‪ ،‬عمارت‬ ‫تیمورتاش و خانه ســردار اســعد‬ ‫بختیاری باقی مانده است‪ .‬او طراح‬ ‫و مجری باغشــاه ســابق تهران بود‬ ‫و بخــش های مختلفی از مدرســه‬ ‫سپهساالر(شهید مطهری فعلی) نیز‬ ‫کار او است‪».‬‬ ‫آقای عسگری درباره مالکیت این‬ ‫خانه به خبرگزای میراث گفته که‬ ‫در برخی منابع این خانه به نام محمد‬ ‫میرزا کاشف‌الســلطنه مشــهور به‬ ‫چایکار ثبت شده است‪ .‬کسی که‬ ‫در سال ‪ ۱۲۷۹‬هجری شمسی موفق‬ ‫به کشت چای در باغات الهیجان و‬ ‫کالرآباد شد‪.‬‬ ‫گذشــته از چــای‌کاری‪،‬‬ ‫کاشف‌السلطنه‪ ،‬نواده عباس میرزا‬ ‫و از نویسندگان و مشروطه‌خواهان‬ ‫دوره قاجــار و پهلــوی‪ ،‬پایه‌گذار‬ ‫شهرداری در تهران به معنای جدید‬ ‫آن است‪ .‬او عالوه بر تنظیم «کتابچه‬ ‫قانون بلدیه»‪ ،‬خیابان‌ها و کوچه‌های‬ ‫تهران را نامگذاری کــرد و برنامه‬ ‫رفتگــری‪ ،‬نظارت معابــر و ایجاد‬ ‫روشنایی در خیابان‌ها با چراغ برق‬ ‫را نیز به اجرا درآورد‪.‬‬ ‫سجاد عســگری درباره آینده این‬ ‫خانه به خبرگزاری ایسنا گفته است‬ ‫که این خانه به مبلغ ‪ ۲۵‬میلیارد تومان‬ ‫به شخص دیگری واگذار شده و بر‬ ‫اســاس منابع محلی احتماال مالک‬ ‫جدید این بنا را خواهید کوبید و به‬ ‫جای آن یک آسمان‌خراش خواهد‬ ‫ساخت‪.‬‬ ‫در سال‌های اخیر روندی آغاز شده‬ ‫که بر اســاس آن با حکــم دیوان‬ ‫عدالت اداری‪ ،‬آثاری از فهرســت‬ ‫بناهای تاریخی و ملی ایران خارج‬ ‫و سپس تخریب می‌شوند‪ .‬خانه پدر‬ ‫پروین اعتصامی (شاعر صاحب‌نام‬ ‫ایرانــی)‪ ،‬خانــه صداقت‪ ،‬ســرای‬ ‫قاجاریهدلگشا‪،‬خانهعلیزاده‪،‬خانه‪-‬‬ ‫ویالی نمــازی از جمله این ابنیه‌اند‬ ‫که در تهران واقع شــده‌اند‪ .‬اما این‬ ‫روند تنها مختص به پایتخت نیست‬ ‫و اخبار بسیاری از تخریب خانه‌های‬ ‫تاریخی در یزد و اصفهان نیز شنیده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫ســازمان میراث فرهنگی بارها و با‬ ‫نوشــتن چندین نامه به این روند و‬

‫احکام دیوان عدالت اداری اعتراض‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫گفتــه می‌شــود کــه ایــن بناهای‬ ‫تاریخی مالک خصوصی داشته‌اند‬ ‫و مالکان عالقه‌مند بودند تا ابنیه‌شان‬ ‫از لیســت آثار ملی تاریخی خارج‬ ‫شــوند‪ .‬نظیر سرای دلگشــا که به‬ ‫گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬مالک‌اش‬ ‫می‌خواســت بــه جــای آن بنــای‬ ‫تاریخی یک برج تجاری در حریم‬ ‫بازار تهران بسازد‪ .‬مورد دیگر خانه‪-‬‬ ‫باغ اتحادیه معــروف به دایی جان‬

‫ناپلئون در منطقه الله‌زار تهران است‬ ‫که بنا به درخواست مالک‌اش و به‬ ‫حکم دیوان عدالت اداری از لیست‬ ‫بناهای تاریخی خارج شد‪.‬‬ ‫بر اساس رای شــورای نگهبان در‬ ‫ســال ‪ ،۱۳۶۲‬ثبت آثار تاریخی در‬ ‫ایران که مالــک خصوصی دارند‬ ‫شرعا درست نیســت‪ ،‬اما بر اساس‬ ‫قانونی دیگر که مصوبه سال ‪۱۳۵۷‬‬ ‫اســت‪ ،‬تخریب‌کنندــگان آثــار‬ ‫تاریخی باید مجازات شوند‪.‬‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫جشن روز جهانی زن در ونکوور‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬ ‫تلفن‪604-687-6640 :‬‬

‫‪ 8‬مارس روزجهانی زن فرا میرسد‪ .‬روزیی که در همه‬ ‫جهان بر علیه تبعیض و نابرابری و خشونت و جنایت علیه‬ ‫زنان تظاهرات‪ ،‬اجتماعات و مراسم گوناگوني برپا میشود‪.‬‬ ‫به مناسبت ‪ 8‬مارس‪ ،‬در همبستگی با همه زنان و مبارزان‬ ‫رهایی زن در جهان‪ ،‬بویژه در همبستگی با جنبش رهایی‬ ‫زن در ایران و زنان و دختران قهرمانی که یک لحظه از‬ ‫مبارزه و مقاومت در برابر حجاب و آپارتاید جنسی و‬ ‫حکومت زن ستیز جمهوری اسالمی دست بر نداشته‌اند‪،‬‬ ‫شما را به شرکت در جشن روز جهانى زن در ونكور‬ ‫دعوت ميكنيم‪ .‬زمان‪ :‬ساعت ‪ ٧‬تا پس از نيمه شب‬ ‫مکان‪ :‬تروت ليك كاميونيتى سنتر‪ ٣٣٥۰‬ويكتوريا درايو‬ ‫برنامه شامل فیلم‪ ،‬سخنرانی‪ ،‬موزیک دی جی و رقص‬ ‫خواهد بود‪ .‬لیست سخنرانان و اسپانسورهاى این جشن در‬ ‫اطالعیه بعدی به اطالع خواهد رسید‪.‬‬ ‫نوشیدنی و خوراکی در محل سرو خواهد شد‪.‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر و حمایت از این جشن با تلفن‬ ‫‪ ٦۰٤- ٧٢٧- ٨٩٨٦‬تماس حاصل کنید‪.‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در‬ ‫محیطی دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫قاصدک‪ ،‬ونکوور‬ ‫قاصدک‪ ،‬گردهمایی سازمان یافته‌ای است که به همت‬ ‫ملیسا سیف‪ ،‬شیدا شهالپور و سحر میرفخرایی در آخرین‬ ‫پنج‌شنبه هر ماه برگزار می‌شود‪ .‬هدف این گردهمایی‬ ‫غیرانتفاعی ایجاد ارتباط و همبستگی بین ایرانیان مقیم‬ ‫ونکوور بوده تا از توانایی‌ها و امکانات یکدیگر بهره‌مند‬ ‫شوند‪ .‬هموطنان عزیز می‌توانند با مراجعه به صفحه‬ ‫قاصدک در فیس بوک‪ ،‬هر ماه از زمان و مکان تشکیل‬ ‫آن مطلع گردند‪ .‬از همه ایرانیان عزیز دعوت می‌شود تا با‬ ‫شرکت در این گردهمایی‪ ،‬در شناسایی و تقویت اجتماع‬ ‫ایرانیان ونکوور همراهی نمایند‪.‬‬ ‫‪ 2013‬‬ ‫‪‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫آیا شما یک مهاجر جوان بین سنین ‪ 18‬تا ‪ 30‬میباشید؟‬ ‫آیا شما عالقمندید که ‪:‬‬ ‫* کار پیدا کنید ؟ * به مدرسه بروید ؟ * زبان انگلیسی‬ ‫تمرین کنید ؟ * و با افراد جدید آشنا شوید ؟‬ ‫سازمان چند فرهنگی نورت شور یک برنامه رایگان جهت‬ ‫حمایت از جوانان مهاجر با ویژگیهای زیر ارائه مینماید‪- :‬‬ ‫پیشرفت زبان انگلیسی ‪ -‬مهارتهای کاریابی ‪ /‬کشف شغل‬ ‫مناسب ‪ -‬برنامه ریزی تحصیلی ‪ -‬مهارتهای زندگی‪ -‬رهبری‬ ‫و گروه سازی‪ -‬کار داوطلبی‪ -‬تفریح ‪ -‬خودآگاهی‬ ‫شرکت کننده ها در این برنامه هم در فعالیتها و کارگاه های‬ ‫آموزشی گروهی شرکت میکنند و هم برای پرسشهای‬ ‫خاص خود امکان دسترسی به مشاور خصوصی خواهند‬ ‫داشت‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت نام در برنامه ‪،‬‬ ‫لطفا با ما تماس بگیرید‪ :‬صوفی شیرین‬ ‫‪North Shore Multicultural Society Tel:‬‬ ‫‪604-988-2931‬‬ ‫‪207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫برگزارمی کند‪ :‬شنبه اول مارچ از ساعت‪ 3:30‬تا ‪5:30‬‬ ‫عصر در مرکز علمی فرهنگی کامرون (کتابخانه)‬ ‫‪ ۹۵۲۳‬خیابان کامرون‪ ،‬نورت برنابی‬ ‫میهمانان‪ :‬دکتر متین راد (عضو رسمی انجمن مشاوران‬ ‫بالینی) و سرکار خانم شیده شفیعی(مشاورخانواده)‬ ‫تلفن اطالعات‪604-779-4422 :‬‬


‫علیه تبعیض (سازمان دفاع از حقوق زن در ايران)‬ ‫فدراسیونپناهندگانایرانی‪-‬ونكور‬

‫فستیوال نوروزی گالری کارون‬ ‫گالری کارون در نظر دارد نمایشگاهی رایگان به مناسبت‬ ‫نوروز در ونکوور کانادا بر گذار نماید‪ .‬کلیه هنرمندان‬ ‫کانادایی می‌‌توانند یک اثر در این نمایشگاه داشته باشند‪:‬‬ ‫نقاشی‪ ،‬تصویر سازی‪ ،‬خوشنویسی‪ ،‬عکاسی‪ ،‬مجسمه‌سازی‬ ‫و غیره‪ .‬حد اکثر اندازه کار مربع ‪ ۹۰‬در ‪ ۹۰‬و کار مستطیل‬ ‫‪ ۱۰۰‬در ‪ ۸۰‬سانت‪ ،‬آماده نصب روی دیوار‪ ،‬با سیم پشت‪.‬‬ ‫هزینه عضویت سالیانه گالری پرداخت شود‪:‬‬ ‫‪ ۶۰‬دالر ‪ ۳ +‬دالر تکس‬ ‫کار ها‪ ،‬همراه با فرم و حق عضویت‪ ،‬باید قبل از ‪ ۲۸‬فوریه‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬در گالری باشند‪ .‬اعضأ گالری کارون‪ ،‬نیازی به‬ ‫پرداختندارند‪.‬‬ ‫‪No. 1403 Bewicke Ave., North Vancouver,‬‬ ‫‪BC, V7M 3C7‬‬

‫‪Tri-City Settlement Services‬‬ ‫امور کسب و کار در کانادا‬ ‫* چگونگی راه اندازی و انحالل کسب و کار * مواردی‬ ‫که باید به هنگام خرید کسب و کارباید به آن توجه کرد‬ ‫* مراحل خرید و فروش * چه مواردی را بایستی مد نظر‬ ‫گرفت به عنوان ارزش کسب و کار‬ ‫‪ ‬سه شنبه‪ 4‬مارس از ساعت ‪ 2‬الی ��� 3:30‬بعد ازظهر‬ ‫سخنران‪ :‬آقای رضا هوشمند‪,‬حسابدارو متخصص مالياتی و‬ ‫مدرس حسابداری و امور مالياتی‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪ 604-468- 6000‬تماس بگیرید‬

‫گروه فرهنگی اجتماعی رویش‬ ‫روزجهانی زن گرامی باد‬ ‫گروه فرهنگی اجتماعی رویش افتخار دارد چون سال های‬ ‫پیش روز جهانی زن را جشن بگیرد‪ .‬برنامه ای با شرکت‬ ‫بانوان نام آشنای نویسنده شهرمان خانم ها لیال پورنوروزی‪،‬‬ ‫آذر کیانی‪ ،‬پرستو گرانمایه و سیما غفارزاده زندی‪.‬‬ ‫همراه با شعر خوانی خانم‌ها فریده نقش و رقیه رزم آرا‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬جمعه هفتم مارچ از ساعت ‪ 6:30‬بعد از ظهر‬ ‫مکان‪ :‬اتاق ‪ 203‬کاپیالنو مال‬ ‫‪Tel: 604-980-4678 & 778-855-5244‬‬ ‫‪Web:‬‬ ‫‪Email:‬‬ ‫‪Facebook: Rooyesh Cultural Society‬‬

‫کالس‌های آموزشی‬ ‫ی جدید به فرایند‬ ‫ی با عنوان نگاه ‌‬ ‫شروع کالسهای آموزش ‌‬ ‫ی توسط سعید پورسعید‬ ‫زندگ ‌‬ ‫کالسها شامل ‪ -۱ :‬مدیریت زندکی‪ ،‬اعتماد به نفس‪ ،‬رشد‬ ‫ی مشترک و‬ ‫و شکوفایی ‪ -۲‬دلبستگی های سالم در زندگ ‌‬ ‫ارتباط سالم اعضائ خانواده با یکدیگر‬ ‫شروع کالسها‪ :‬پنجشنبه ‪ ۱۳‬مارس ‪۲۰۱۴‬‬ ‫مکان تشکیل کالسها‪ :‬جان بریت وایت کامیونیتی سنتر‪،‬‬ ‫‪ ۱۴۵‬غربی خیابان اول نورث ونکوور‬ ‫لطفا جهت اطالعات بیشتر با شماره تلفن‪604-724-7431 :‬‬ ‫‪‬‬

‫ورود به کالسها برای همه آزاد و رایگان است ‪.‬‬

‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬

‫دعوت به همکاری‬

‫برگزار می‌کند‪ :‬سرگرمی و ورزش برای بچه‌ها‬ ‫جشن چهارشنبه سوری و جشن نوروز ‪ 1393‬در کوکیتالم‬ ‫ساکن‬ ‫جلسه اطال عا تی برای خانواده های فارسی زبان‬ ‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی برگزار می کند‪.‬‬ ‫نورت ونکور که عالقه مند به ثبت نام فرزند ان خود در‬ ‫این دوجشن از پشتیبانی کامل شهرداری و اداره اتش نشانی‬ ‫برنامه های ورزشی هستند‪ .‬در این جلسه زمان شروع‬ ‫کوکیتالم برخوردار است‪ .‬انجمن در صدد است تا جشن‬ ‫کالس های تابستانی و برنامه های تفریحی و سرگرمی‬ ‫چهارشنبه سوری را برای اولین بار و جشن نوروز را برای‬ ‫دیگر مرا کز ورزشی نیز به اطالع خواهد رسید‪.‬‬ ‫چندمین بار به بهترین نحو برگزار کند و باعث سر بلندی‬ ‫موضوعات مورد بحث این روز بدین صورت خواهد بود‪ :‬جامعه ایرانی در ترای سیتی گردد‪ .‬اگر شما تمایل دارید تا‬ ‫مراحل‪ ‬ثبت‪ ‬نام‪  ‬برای برنامه های بهاری و تابستانی‬ ‫فعالیت تجاری خود ‪ ،‬کاال و یا سرویس خود را به معرض‬ ‫در‪ 12 ‬مارچ‪ ، ‬چگونگی تفریح​​و سرگرمی در‪ ‬دیگر مراکز‪ ‬‬ ‫نمایش بگذارید‪ ،‬با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫نورت ونکوور ‪ ،‬آشنایی با برنامه های متداول دیگر‪،‬‬ ‫تلفن‪604-464-9616 :‬‬ ‫‪Email:‬‬ ‫تحقق کمک مالی‪ ‬برای ورزش‬ ‫با تشکر‪ ،‬هیئت مدیره انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی‬ ‫جمعه ‪ 7‬مارچ از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫سخنران‪ :‬خانم ویدا صندوقدار‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر لطفا با نورت شور‬ ‫انجمن مشاوران و آموزشگران خانواده‬ ‫مالتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫خیابان پانزدهم شرقی‪ ،‬پالک ‪ ،123‬اطاق ‪207‬‬ ‫دومین جلسه معارفه موضوعات خودشناسی و روان شناسی‬ ‫تلفن‪604-988-2931 :‬‬ ‫با عنوان زیر را برگزار می کند‪ « :‬ارتباط سالم و موثربا‬ ‫دیگران و نقش آن در بیماری های روان تنی»‬ ‫کلوپ کتاب و گردش‬ ‫مدرسین دوره‪ :‬خانم پوران پوراقبال واقایان علی خدامی ‪،‬‬ ‫غالمرضا عسگری و هومن طاهایی‬ ‫برنامه اي ازکتابخانه نورث ونکوورسيتي‬ ‫‪Park Royal Community Room‬‬ ‫برای فارسی زبانان باالی ‪ 55‬سال‬ ‫شنبه اول مارچ از ساعت‪ 11‬تا ‪ 2‬بعدازظهر‬ ‫‪,‬‬ ‫ونکوور‬ ‫وست‬ ‫اين برنامه رايگان‪ ,‬برای ساکنان نورث و‬ ‫همچنین دراین جلسه انجمن دوره جدید کالس های خود‬ ‫سرگرمي‬ ‫‪,‬‬ ‫جالب‬ ‫شامل گفتگو درباره کتاب های‬ ‫را معرفی خواهد کرد‪ .‬جهت کسب اطالعات بیشتر با‬ ‫با‬ ‫بيشتر‬ ‫اطالع‬ ‫برای‬ ‫وگردش‌های گروهي ميباشد‪.‬‬ ‫خانم کتی هاشمی ‪ 9093 -512 -604‬و یا ایمیل زیر تماس‬ ‫اهالم زمين پيما يا فرشته کاشفی ‪ ،‬با شماره تلفن‬ ‫حاصل فرمائید‪ .‬‬ ‫‪ 604-998-3476‬يا ايميل ‪‬‬ ‫تماس حاصل فرماييد‪.‬‬ ‫جمعیتآذربایجانیقافالنتی‬ ‫‪ ‬چهارشنبه ‪ 5‬مارچ از ساعت ده تا دوازده صبح‬ ‫به‬ ‫«نگاهي‬ ‫گفتگو درباره داستان و شخصيت هاي کتاب‬ ‫جشن روز جهانی زن‪ ،‬هشت مارس روز جهانی زن‬ ‫شيريني‪.‬‬ ‫شاه» نوشته عباس ميالني‪ ,‬همراه با چاي و‬ ‫روز مبارزه زنان زحمتکش برای برابر حقوقی را گرامی‬ ‫نام نويسي ضروري نيست‪.‬‬ ‫داریم به همین مناسبت روز جمعه ‪ ۷‬مارس گرد هم می‬ ‫‪120‬‬ ‫شماره‬ ‫در‬ ‫‪ ‬محل برگزاري ‪ :‬طبقه سوم کتابخانه واقع‬ ‫آییم تا جشن بگیریم روز همبستگی جهانی را و پاس‬ ‫ونکوور‬ ‫خيابان ‪ 14‬غربي در نورث‬ ‫بداریم خاطره تاریخی زنان مبارزی را که در طی تاریخ‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫تقدیم میکند‪ :‬برنامه ماهیانه شعرخوانی‬ ‫با شرکت جناب آقای فیروزبخش‬ ‫یکشنبه دوم مارچ از ساعت ‪ 2‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪،145:‬خیابان یکم غربی نورت ونکوور‬ ‫شماره تلفن پیغامگیر‪604-696-1121:‬‬ ‫‪‬‬

‫در راهپیمایی روز جهانی زن شرکت کنیم !‬ ‫هشت مارس روز بین المللی پیکار برای برچیدن همه‬ ‫اشکال ستم جنسیتی و تبعیض علیه زنان است ‪ .‬روزی‬ ‫که با همت و پیشنهاد زنان کمونیست آلمان و تصویب‬ ‫انترناسیونال سوسیالیستها به جزئی از تاریخ غرورانگیز‬ ‫انسانهای مبارز و برابری طلب جهان تبدیل شده است ‪.‬‬ ‫روزی که انسان معاصر به سکسیزم و نابرابری زن و مزد نه‬ ‫می گوید ! به همین مناسبت کمیته برگزاری روز جهانی‬ ‫زن در ونکوور ‪ IWD‬میتینگ و تظاهراتی را سازمان داده‬ ‫است که ما بدین وسیله از همه ایرانیان آزادیخواه و برابری‬ ‫طلب دعوت می کنیم که فعاالنه در این حرکت جهانی‬ ‫شرکت کنند ‪ .‬شنبه ‪ 8‬مارس ‪ ، 2014‬ساعت یک بعدازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬داون تاون ونکوور – آرت گلری ‪ ،‬تقاطع‬ ‫خیابانهای رابسون و هورنبی‬ ‫اتحاد چپ ایرانیان ونکوور‬ ‫ایمیل آدرس کمیته برگزاری‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫مرکزامام علی(ع)‬ ‫در نورت ونکوور برنامه پنجشنبه شبها‬ ‫اقامه نماز جماعت‪ ، ،‬تالوت قرآن کریم مراسم دعا‬ ‫ومناجات به درگاه خدا با قرائت و همخوانی دعای عارفانه‬ ‫کمیل‪ ،‬کلیپ تصویری‪ ،‬سخنرانی‪ ،‬پذیرائی‬ ‫و زینت بخش پایانی برنامه ها همخوانی سرود زیبای العجل‬ ‫موال‪ ،‬زمان‪ :‬پنجشنبه شبها از ساعت ‪ 7:30‬الی ‪ 10:45‬شب‬ ‫‪1251 Lillooet Rd, North Vancouver‬‬ ‫)‪BC, V7J 3H7 (Jaycee House‬‬

‫حجة االسالم‬ ‫پاسخ به سؤاالت شرعی تو ّسط حضرت ّ‬ ‫دکترحجازی‪604-727-8778‬‬ ‫تلفن تماس جهت ارائه پیشنهادات واطالع از برنامه ها‪:‬‬ ‫‪604-715-7712‬‬ ‫‪‬‬

‫بشریت تالش و پیکار نمودند‪.‬‬ ‫جمعه ‪ ۷‬مارس ‪ ۲۰۱۴‬از ساعت ‪ ۱۹‬تا یک شب‬ ‫شام و مشروب فروخته می شود‬ ‫‪Address:1025 Ridgeway Avenue،‬‬ ‫‪Coquitlam B.C V3J 1S4‬‬

‫جمعیت آذربایجانی قافالنتی‪‬‬

‫بنیاد فردوسی ونکوور‬ ‫دوستان گرامی و هنر دوست‪ ،‬این یکشنبه دوم مارچ در‬ ‫برنامه شاهنامه خوانی بنیاد فردوسی ونکوور شرکت نمایید‪.‬‬ ‫زمان‪ 3 :‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر‪ ،‬یکشنبه‪ ،‬دوم مارچ‪.‬‬ ‫مکان‪ 1425 :‬مارین درایو دروست ونکوور‪ ،‬داخل پاساژ‪،‬‬ ‫سوئیت ‪ .105‬ورودیه و پذیرایی رایگان‪.‬‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 4‬گپ های دوستانه‪ ،‬پذیرایی و خواندن‬ ‫شعرهای مورد نظر شما‪ .‬از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 4:30‬خواندن و تفسیر‬ ‫قسمتی از شاهنامه‪ .‬از ساعت‪ 4:30‬تا ‪ 5‬پرسش و پاسخ‪.‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 3‬مارچ شامل اخبار ایران و جهان‪،‬‬ ‫تحلیل هفته از اوضاع بین المللی‪ ،‬مصاحبه با یک ایرانی‬ ‫ترانس در مورد برخورد جامعه با حقوق انسانی اش در‬ ‫ایران وکانادا میباشد‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر‬ ‫برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز و موسیقی متنوع‬ ‫نیز پخش خواهد شد‪ .‬تلفن خط آزاد ‪604-684-7561‬‬ ‫است‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت‬ ‫غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100.5‬پخش میشود‪.‬‬ ‫همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت‬ ‫اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور بطور زنده بشنوید‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫برای شنیدن صدای رادیو بصورت زنده‪ ،‬نرم افزارهائی‬ ‫مثل ویدئو لن را پیاده کرده و از طریق آن گوش کنید‬ ‫‪‬فیس بوک رادیو پژواک‪:‬‬ ‫ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪ -‬کانادا ‪Radio Pajvak‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬

39 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬


‫جمهوری اسالمی در دنیای مجازی‬

‫نیکی اخــوان کــه در دانشــگاه‬ ‫کاتولیک آمریکا «مطالعات رسانه»‬ ‫تدریس می کند‪ ،‬به تازگی کتابی به‬ ‫نام «ایران الکترونیک» منتشر کرده‬ ‫است‪ .‬موضوع محوری این کتاب‬ ‫حضور دولت جمهوری اســامی‬ ‫و نهادهای حکومتی در دهه های‬ ‫گذشــته در دنیای مجــازی ایران‬ ‫است‪ .‬به نوشته «ایران الکترونیک»‬ ‫نهادهای حکومتی ایران حضوری‬ ‫فراتر از فیلترینگ و سرکوب فعاالن‬ ‫ســایبری در دنیای مجازی دارند‪.‬‬ ‫دولت و نهادهای حکومتی نه تنها‬ ‫از دنیای مجازی به عنوان سکویی‬ ‫بــرای ترویج عقایــد و ارزش‌های‬ ‫خود استفاده می‌کنند‪ ،‬بلکه گاهی‬ ‫در همان مسیر کمپین‌های اینترنتی‬ ‫شهروندان ایرانی فعالیت می کنند‪.‬‬ ‫رادیو فردا با نیکی اخوان در مورد‬ ‫کتابش به گفت‌وگو نشسته است‪.‬‬ ‫در کتاب نوشــته ایــد که چگونه‬ ‫دولت جمهوری اسالمی در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۴‬و زمانی که ایرانی‌ها مشغول‬ ‫ایجاد کمپین در دفاع از نام «خليج‬ ‫فــارس» بودنــد‪ ،‬از این فرصت‬ ‫استفاده کرد و فعالیت‌های مجازی‬ ‫و غیرمجازی خود را افزایش داد و‬ ‫حتی تالش منتقدانش در این زمینه‬ ‫را نیز به نام خود تمام کرد‪ .‬آیا جز‬ ‫این‪ ،‬موارد دیگری هم وجود دارد‬ ‫که دولت جمهوری اســامی در‬ ‫قبال آن رفتار مشابهی داشته باشد؟‬

‫مســأله خليج فــارس از آن موارد‬ ‫نادریســت کــه همــه گروه‌ها با‬ ‫خطوط فکری مختلــف در مورد‬ ‫آن اتفاق‌نظــر دا��نــد‪ .‬همچنین از‬ ‫آن موضوعاتی اســت که به شکل‬ ‫تناوبــی تکرار می‌شــود‪ :‬هربار که‬ ‫نهادی يا چهره‌ای شناخته‌شده اين‬ ‫قلمــرو دريايی را به نــام ديگری‬ ‫می‌خوانــد‪ ،‬احساســات ایرانیان به‬ ‫جوش می‌آید‪ .‬درســت است که‬ ‫هــر گاه اتفاقــی رخ می‌دهــد که‬ ‫احساسات ملی را هدف گرفته‌اند‪،‬‬ ‫موجــی از واکنش‌هــای آنالین و‬ ‫غیرآنالیــن برانگیخته می‌شــود‪،‬‬ ‫مثل مورد گروگان‌گیری سربازان‬ ‫ایرانی در مرز ایران و پاکستان که‬ ‫بعدتر راج ‌ع به آن صحبت منی‌کنم‪.‬‬ ‫اما مســئله این‌جاســت که همگی‬ ‫این‌ها در قیاس با مسئله خلیج‌فارس‬ ‫عمری کوتاه و گذرا دارند‪.‬‬ ‫مســأله خليج فارس از این جهت‬ ‫مســاله‌ای منحصر به فرد است که‬ ‫فرصتی را برای مقام‌ها و نهادهای‬ ‫ايرانــی فراهم می‌کند تــا از طريق‬ ‫آن فعاليت‌هــای خــود را افزایش‬ ‫دادــه و تالش‌های دیگــران را از‬ ‫آن خود کنند‪ .‬سالگرد رخدادهای‬ ‫ویژه‌ای مانند آزادسازی خرمشهر‬ ‫در سال ‪ ،۱۳۶۱‬يا سقوط هواپيمای‬ ‫مسافربری ايران‌ایر با شلیک نيروی‬ ‫دريايی اياالت متحده در تیر ‪۱۳۶۷‬‬ ‫همگی فرصت‌هایــی را در اختیار‬ ‫دولت قرار می‌دهنــد تا با کمک‬ ‫رســانه‌های ســنتی و دیجیتــال از‬ ‫احساسات ملی مردم بهره بجویند‪.‬‬

‫چه خارج از آن‪ ،‬بُرد چندانی ندارد‪.‬‬ ‫اینمسئلهبهویژهدرحیطهرسانه‌های‬ ‫آنالین دیده می‌شود‪ .‬با این همه در‬ ‫حوزه محتوای رسانه‌های دولت به‬ ‫موفقیت‌هایی رسیده است‪ ،‬به ویژه‬ ‫در تولید سریال‌های تلویزیونی و از‬ ‫آن‌جایی که این برنامه‌ها در قیاس‬ ‫با اینترنت در ایران مخاطبان بیشتری‬ ‫دارند‪ ،‬نمی‌تــوان اين موفقيت‌ها را‬ ‫ناديدهگرفت‪.‬‬ ‫اگر مطالب الکترونيک ايران در بازه‬ ‫سال‌های ‪ ۲۰۰۲‬و ‪ ۲۰۰۳‬تا ‪ ۲۰۰۹‬را‬ ‫مطالعه کنیم‪ ،‬متوجه می‌شویم که‬ ‫وبالگستان قدرتمندی ايجاد شده‬ ‫بود که شامل مطالب و تحليل‌های‬ ‫طوالنــی دربــاره موضوع‌های‬ ‫سياسی‪-‬اجتماعی می‌شد‪ .‬در حال‬ ‫حاضر نیز فيس بوک و توئيتر فعال‬ ‫است‪ ،‬اما مطالب طوالنی سياسی و‬ ‫اجتماعی در اين دو دیده نمی‌شود‪.‬‬ ‫آيا مــرگ محتــوای الکترونيک‬ ‫(رسانه‌های شهروندی) در ايران در‬ ‫حال اتفاق است؟‬

‫در حال حاضر پنج سرباز ايرانی که‬ ‫در مرز ایران و پاکستان به گروگان‬ ‫گرفته‌شده‌اند‪ ،‬در خاک پاکستان‬ ‫اسیرند‪ .‬صفح ‌ه توئیتری در حمایت‬ ‫از آن‌ها به راه افتاده و خواســتار‬ ‫آزادی‌شان است‪ .‬آيا دولت ايران‬ ‫در اين کارزار سايبری غایب است‬ ‫و رهبری ایــن میدان آنالین را از‬ ‫دست داده؟ اگر پاسخ مثبت است‪،‬‬ ‫فکر می‌کنید دلیل آن چیست؟‬

‫کســانی کــه مشــخصا از حامیان‬ ‫دولت‌انــد نیز دــر ایــن کارزار و‬ ‫دــر شــبکه‌های مختلــف ماننــد‬ ‫گوگل پالس‪ ،‬توئيتر و اينستاگرام‬ ‫فعال‌انــد‪ .‬به همین‌ترتیــب‪ ،‬برخی‬ ‫از خبرگزاری‌های رســمی و نیمه‬ ‫رسمی و خبرنگاران وابسته به آن‌ها‬ ‫نیز در کارزار آنالین سهیم‌اند‪.‬‬ ‫در داخــل کشــور نیز‪ ،‬رســانه‌ها‬ ‫حتی آن‌هایی که به ســمت عناصر‬ ‫تندــروی حکومــت متمايل‌انــد‪،‬‬ ‫از ايــن کارزار اســتقبال کرده‌اند‪.‬‬ ‫سياست‌مدارها و مقام‌های رسمی‪،‬‬ ‫از جمله حســن روحانــی‪ ،‬رئيس‬ ‫جمهــوری‪ ،‬و محمدرضــا عارف‪،‬‬ ‫نامــزد ســابق انتخابــات رياســت‬ ‫جمهوری‪ ،‬نیز با استفاده از برچسب‬ ‫های فوق دربار موضوع پنج سرباز‬ ‫ربوده شــده اظهارنظــر کرده‌اند‪.‬‬ ‫این اظهارنظرهای غیررســمی در‬ ‫شــبکه‌های اجتماعی بــا بيانيه‌هاي‬ ‫رسمی منتشره در رسانه‌های رسمی‬ ‫همراه بوده اســت‪ .‬با اين همه و به‬ ‫رغم آنکه مقام‌های رسمی و حاميان‬ ‫آنها برای حمايت از ســربازان در‬ ‫شبکه‌های اجتماعی حضور دارند‪،‬‬ ‫اما به نظر می‌رســد که این کارزار‬ ‫در اختیار کاربران مســتقلی است‬ ‫که از این شبکه‌ها برای آزادسازی‬ ‫هم‌ميهنانخوداستفادهمی‌کنند‪.‬‬ ‫در کتاب شما آمده که پس از سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬گفت‌وگو در فضای مجازی‬ ‫بين گروه‌های مختلف ايرانی قطع‬ ‫شــد‪ .‬آيا می‌شــود گفت افراد و‬ ‫گروه‌های ایرانی در دنیای مجازی‬ ‫در مرزهای محدود و بسته خود قرار‬ ‫دارند و به اصظالح از واژه «تئوری‬

‫تحدید» رابرت پونتام‪ ،‬جامعه شناس‬ ‫مطرح آمریکایی استفاده کنیم؟‬

‫بله‪ ،‬به ظاهر گفت‌وگو تنها با افراد‬ ‫همفکر دــر ميان کاربــران ايرانی‬ ‫در فضــای آنالین غالب شــده و‬ ‫گفت‌وگــو با کســانی کــه افکار‬ ‫مخالف دارند‪ ،‬در معدود مواردی‬ ‫که ممکن اســت رخ دهد‪ ،‬اغلب‬ ‫بــه دعــوا و بحث‌های غيــر مدنی‬ ‫ختم می‌شــود‪ .‬فضای قطبی‌شــده‬ ‫پس از اتفاقات سال ‪۱۳۸۸‬به همين‬ ‫دليــل آزار دهنده بــود‪ .‬با این همه‬ ‫پس از انتخاب حســن روحانی به‬ ‫عنوان رئیس‌جمهوری ایران و کم‬ ‫شــدن تنش‌های درونی و بيرونی‬ ‫جامعه‪ ،‬احتمال دارد که فضا برای‬ ‫گفت‌وگــو دوباره با ‌ز شــود‪ .‬اگر‬ ‫در بســیاری از ايــن گفت‌وگوها‬ ‫خصومت همچنان محسوس باشد‪،‬‬ ‫باز هم بهتر از آن اســت که به کل‬ ‫گفت‌وگویی بــا افرادی که افکار‬ ‫مخالف دارند برقرار نشود‪.‬‬ ‫حکومت ايران همانطور که شــما‬ ‫هم در کتاب‌تــان گفته‌اید‪ ،‬نه تنها‬ ‫سايت‌ها را فیلتر و وبالگ‌نویس‌ها‬ ‫را سرکوب می‌کند‪ ،‬بلکه از طريق‬ ‫جشــنواره‌ها‪ ،‬فيلم‌های سفارشی و‬ ‫غیرهعقايدخودشراتبليغمی‌کند‪.‬‬ ‫آيا فکر می‌کنید تالش‌های دولت‬ ‫ایران در این زمینه تنها محدود به‬ ‫حامیان‌اش است یا روی باقی افراد‬ ‫نیز اثرگذار است؟‬

‫جالب اســت که خود نمايندگان و‬ ‫حاميان جمهوری اسالمی نیز مدام‬ ‫می‌گويند که توليدات رســانه‌های‬ ‫وابسته به دولت و نهادهای حکومتی‬ ‫به اندازه کافی اثیر‌گذار نیست‪ .‬در‬ ‫واقع‪ ،‬بيشتر بحث‌ها پيرامون راهبرد‬ ‫جنگ نــرم روی هدف قرار دادن‬ ‫رسانه‌‌های مخالف متمرکز شده بود‬ ‫و تالش برای توليد محتوای جذاب‬ ‫برای رقابت با توليدات آن رسانه‌ها‪.‬‬ ‫بدين ترتيب معلوم است که دست‬ ‫اندــرکاران حکومــت و حاميــان‬ ‫ايــن نظام اذعــان می‌دانند حضور‬ ‫رسانه‌شان‪ ،‬چه در فضای سايبری و‬

‫درســت اســت که آن وبالگستان‬ ‫پرطراوات اين روزها بدل به شــهر‬ ‫ارواح شــده اســت‪ ،‬اما مهاجرت‬ ‫کاربــران به شــبکه‌های اجتماعی‬ ‫منجر بــه مرگ محتوای سياســی‬ ‫و اجتماعی نشــده اســت‪ .‬در واقع‬ ‫می‌شود گفت که حتی تولید چنین‬ ‫محتوایی افزایش نیز یافته اســت‪،‬‬ ‫اگرچهخصوصيتچنينرسانه‌هایی‬ ‫در این است که رفته رفته بخش‌های‬ ‫بيشتریازمحتوایتوليدیودريافتی‬ ‫را مخلوط می‌کنــد‪ .‬به بيان ديگر‪،‬‬ ‫داده‌های دريافتی ما معجونی است‬ ‫از عکس‌های شــخصی‪ ،‬طرح‌ها‪،‬‬ ‫نظرات و لینــک به فیلــم و ترانه‪،‬‬ ‫مقدار زیادی خبر سياسی و تحليل‬ ‫نیز با این‌ها مخلوط شده است‪ .‬البته‪،‬‬ ‫ساختار بيشتر شبکه‌های اجتماعی با‬ ‫تحليل‌های طوالنی سازگار نيست و‬ ‫از اين منظر می‌توان متوجه تفاوت‬ ‫ماهوی عصر وبالگســتان و عصر‬ ‫شبکه‌های اجتماعی شد‪.‬‬

‫در جست‌وجوی محل دفن سروانتس‬ ‫در روزهای اخیر دولت محلی ایالت مادرید با تصویب طرح جدیدی‬ ‫شهرداری پایتخت اسپانیا را مامور کرده تا جستجوی جدیدی را برای‬ ‫یافتن محل دفن میگل د سروانتس نویسنده بزرگ اسپانیایی آغاز کند‪.‬‬ ‫میگل سروانتس خالق دون کیشــوت که پدر رمان یا داستان نویسی‬ ‫مدرن اروپایی تلقی می شــود دهه آخر عمر خود را در شــهر مادرید‬ ‫زیست و در سال ‪ ۱۶۱۶‬در همین شهر درگذشت ولی در مورد محل‬ ‫دفن وی هیچگاه اطالعات دقیق و مستندی پیدا نشده است‪.‬‬ ‫اطالعاتی که در مورد زندگی او وجود دارد نشان می دهد که سروانتس‬ ‫سالهای آخر زندگی خود را همچون بسیاری از مشاهیر ادبی آن زمان‬ ‫در فقر سپری کرده اســت‪ .‬بر اساس وصیت نامه ای که ظاهرا متعلق‬ ‫به اوســت وصیت کرده بود که در محوطه یکی از صومعه های شهر‬ ‫مادرید به نام صومعه پابرهنگان تثلیث دفن شود‪ .‬از قرار معلوم دختر وی‬ ‫از جمله راهبان این صومعه بوده است‪.‬‬ ‫اســناد قدیمی این صومعه نشان می دهند که پیکر سروانتس در اواخر‬ ‫آوریل سال ‪ ۱۶۱۶‬در محوطه این بنای مذهبی دفن شده است‪ .‬اما چند‬ ‫سال پس از دفن جسد او راهبان این صومعه تصمیم می گیرند که این‬ ‫ساختمان را ترک کرده و به محل دیگری نقل مکان کنند‪ .‬برخی از‬ ‫مورخان دلیل آن را وقوع حریق در ساختمان صومعه ذکر کرده اند‪.‬‬ ‫طبق اسناد این صومعه راهبه ها تمام اجساد دفن شده در این ساختمان را‬ ‫به محل جدید خود منتقل می کنند ولی بررسی هایی که بعدا صورت‬ ‫گرفته است نشان می دهد که جسد سروانتس در ساختمان جدید دفن‬ ‫نشده است‪ .‬به همین خاطر برخی از مورخان حدس می زنند که پیکر‬ ‫او هنوز هم در محوطه همان صومعه قدیمی دفن است‪.‬‬ ‫دــر اواخر قرن نوزدهم آکادمی ســلطنتی علوم اســپانیا کاوش های‬ ‫محدودی را در محوطه صومعــه پابرهنگان تثلیث انجام داد و معلوم‬ ‫شــد که در بخشی از حیات کلیسای کوچک این صومعه و در جوار‬ ‫محراب اصلی آن بقایای استخوان‌های چند مرد بالغ وجود دارد‪.‬‬ ‫مســئول اداره میــراث فرهنگی مادرید معتقد اســت که در صورت‬ ‫کاوش مجدد و کشف همه این استخوانها می توان از روی حالتی که‬ ‫جسد دفن شده است سرنخ خایی را پیدا کرد‪ .‬چون طبق وصیت نامه‬ ‫سروانتس موقع دفن دست های وی را به صورت مورب روی سینه‌اش‬ ‫قرار داده اند‪.‬‬ ‫در عین حال از روی آزمایش های دی ان ای می توان تاریخ دقیق دفن‬ ‫این اجساد را تشخیص داد و آن را با سال مرگ سروانتس و سن او در‬ ‫زمان مرگ مقایسه کرد‪.‬‬ ‫ســاختمان صومعه پابرهنگان تثلیث اکنــون در قلب یکی از محالت‬ ‫تاریخی و مشــهور شهر مادرید قرار گرفته اســت به نام «باریو د الس‬ ‫لتراس» یا محله ادبیات که طی قرون شــانزده تا هجده میالدی محل‬ ‫زندگی تعدادی از ادبا و نویسندگان بزرگ اسپانیا بوده است‪.‬‬

37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫اسکار ‪۲۰۱۴‬‬

‫گرایش هالیوود به رخدادهای واقعی‬ ‫مراسم اسکار ‪ 2014‬روز یکشنبه دوم مارچ برگزار می‌شود‬

‫در مراسم اسکار ســال ‪ ۲۰۱۳‬فیلم‬ ‫آرگو کــه ماجرای آن نجات چند‬ ‫گروگان آمریکایی در تهران بود‪،‬‬ ‫جایزه بهترین فیلم را دریافت کرد‪.‬‬ ‫اولین بار نبود که فیلمی براســاس‬ ‫حوادــث واقعــی چنیــن موفقیتی‬ ���کســب می کرد‪ ،‬ولی با نگاهی به‬ ‫فهرست نامزدان و برندگان اسکار‬ ‫در ســالهای اخیر می توان دید که‬ ‫هالیــوود و هم ســنخان آن به فیلم‬ ‫هایــی که بر اســاس داســتان‌های‬ ‫واقعی ساخته شده اند‪ ،‬گرایش پیدا‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۳‬اکثر فیلمهایی که‬ ‫توجــه زیادی به خــود جلب کرد‬ ‫و بخــش عمدــه ای از فیلم هایی‬ ‫که برای جوایز اســکار سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫نامزد شــده اند نیز دــر همین ژانر‬ ‫می‌گنجند‪.‬‬ ‫ماندــا؛ راه طوالنــی تــا آزادی‪،‬‬ ‫سرگذشت نلســون ماندال‪ ،‬کاپیتان‬ ‫فیلیپس‪ ،‬ربوده شــدن یک کشتی‬ ‫آمریکایی توســط دزدان دریایی‬ ‫سومالی و یاکلیک فیلومنا‪ ،‬حکایت‬ ‫زن کاتولیکی که پس از پنجاه سال‬ ‫به دنبــال فرزند خود می گردد‪ ،‬از‬ ‫جمله فیلم های مطرح سال گذشته‬ ‫بودند که همه آنها بر اساس حوادث‬ ‫و شــخصیت های واقعی ســاخته‬ ‫شد ‌هاند‪.‬‬ ‫در فهرست فیلم های نامزد جوایز‬ ‫اســکار نیز از کلیک گــرگ وال‬ ‫اســتریت گرفته تا کلوپ مشتریان‬ ‫دــاالس و یــا ‪ ۱۲‬ســال بردگی و‬ ‫کالهبرداریآمریکاییهمگیآنها‬ ‫یا براساس زندگی افراد واقعی و یا‬ ‫مــروری برحوادث تاریخی واقعی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫چرا واقع گرایی؟‬

‫هنــوز هم بزرگتریــن منبع درآمد‬ ‫صنعــت ســینمای هالیــوود بازار‬ ‫آمریکاســت و بنابرایــن پیروی از‬ ‫سلیقه مردم این کشور حرف آخر‬ ‫را می زند‪.‬‬ ‫در ســالهای اخیر با گسترش رسانه‬ ‫های دیجیتال و اســتفاده از شبکه‬ ‫هایاجتماعی‪،‬دنیایمصرفکننده‬ ‫بیش از پیش رسانه ای شده و یکی‬ ‫از پیامدهای مهم آن گزینشی شدن‬ ‫سلیقهمردم‪،‬دستیابیسریعترآنهابه‬ ‫اطالعات و روی آوری بیشتر به نشر‬ ‫داستان‌های خود و تعقیب داستان‬ ‫زندگی سایر مردم است‪.‬‬ ‫استودیوهای فیلم ســازی هالیوود‬ ‫متوجه شــده اند که باید فیلم هایی‬ ‫ارائــه کننــد که مخاطــب تاحدی‬ ‫در مورد داســتان و پس زمینه های‬ ‫اتفاقات آن اطالعات داشته باشد‪ .‬به‬ ‫عبارت دیگر حداقل با دنیای رسانه‬ ‫ای شده آنها مرتبط باشد و داستان‬ ‫طوری پرداخت شــود کــه برای‬ ‫آنها جای قضاوت بگذارد نه اینکه‬ ‫نسخه ای ساخته و پرداخته از یک‬

‫موضوع بدون دادن نقشی فعال به‬ ‫بیننده به نمایش درآید‪.‬‬ ‫یکی دیگر از عوامل موثر موفقیت‬ ‫سریال های تلویزیونی با مضامین و‬ ‫یا پرداخت های واقع گرایانه است‪.‬‬ ‫در دهه اخیر یکی از پر طرفدارترین‬ ‫ژانرهــای تلویزیونی آن دســته از‬ ‫برنامه هایی هســتند که براســاس‬ ‫سناریوهای نانوشته تولید می شوند‬ ‫و روند حوادث براساس اتفاقاتی که‬ ‫ممکن است بیافتد شکل می گیرد و‬ ‫اصطالحا به آن می گویند واقعیت‬ ‫ساختار دار‪.‬‬ ‫در عین حال ســریال و برنامه های‬ ‫تلویزیونی دیگری هم با سناریوهای‬ ‫دقیــق ســاخته می شــوند کــه از‬ ‫عناصر مســتند و یا شــبه مستند در‬ ‫ســاخت خود اســتفاده می کنند‪.‬‬ ‫ایــن گرایش در شــکل پردازش‬ ‫محصوالت تلویزیونــی و تمرکز‬ ‫روی موضوعات واقعی اجتماعی و‬ ‫شخصی پاسخی است به تغییر سلیقه‬ ‫بینندــگان آمریکایی که داســتان‬ ‫گویــی به شــیوه و با عناصــر واقع‬ ‫گرایانه را ترجیح می دهند‪.‬‬

‫گرگ وال استریت بر اساس خاطرات جوردن بلفورت دالل بازار سهام آمریکا ساخته شده است‬

‫نمایی از فیلم کالهبرداری آمریکایی‬

‫جسارت و سماجت‬ ‫گروهی از فیلمسازان‬

‫برای ساختن فیلمهای واقع گرایانه‬ ‫یا باید به ســوی بازنگری تاریخ و‬ ‫حوادث تاریخی رفت و یا اتفاقات‬ ‫مشــخص در زندگی افراد حقیقی‬ ‫را که مــی تواند بازگو کننده یک‬ ‫موضوع مهم باشد‪ ،‬پیدا کرد‪ .‬به نظر‬ ‫می رســد که گروه و نسل جدیدی‬ ‫از فیلمسازان با سماجت و جسارت‬ ‫بیشتری به این عرصه پا می گذارند‪.‬‬ ‫فیلمسازان برای یافتن زاویه جدیدی‬ ‫در پرداخت یک دوره و یا حادثه‬ ‫تاریخی و یا برای پیدا کردن یک‬ ‫داســتان حقیقی جذاب با یکدیگر‬ ‫رقابــت کردــه و مــی کوشــند با‬ ‫عمده کردن عنصر انسانی در دل‬ ‫ایــن حوادث فیلمهای شــخصیت‬ ‫محــوری بســازند‪ .‬اســتدالل این‬ ‫گــروه از فیلمســازان ایــن اســت‬ ‫که دــر چارچوب آثــار تخیلی و‬ ‫داستانی به ندرت می توان حکایت‬ ‫های دراماتیک و پر احساسی مثل‬ ‫داستانهای واقعی خلق کرد‪.‬‬ ‫اما این نوع محصوالت ســینمایی‬ ‫همــواره موفق نبوده انــد‪ .‬یکی از‬ ‫نمونه های برجســته آن فیلم جابز‬ ‫براســاس زندگــی اســتیو جابــز‪،‬‬ ‫بنیانگذار شــرکت اپل بــود که از‬ ‫همان آغاز اکران مشخص شد که‬ ‫طرح شکست خورده ای است‪.‬‬ ‫شــاید روی آوردن بــه بازنگری‬ ‫موضوعــات و حوادــث تاریخی‪،‬‬ ‫آنچه اتفاق افتاده و تمام شده‪ ،‬ساده‬ ‫تر باشد چون ساختن فیلم در مورد‬ ‫موضوعات روز و حوادثی که هنوز‬ ‫در جریان است و واکنش و دریافت‬ ‫مردم از آن ممکن است تغییر بکند‪،‬‬

‫از نظر تجاری می تواند خطرناک‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر اگر اتفاقات واقعی‬ ‫در زندگی افراد حقیقی مبنای یک‬ ‫فیلم قرار بگیرد مشکالت دیگری‬ ‫ممکن اســت بروز کنــد‪ .‬به عنوان‬ ‫مثال اگر آن فرد هنوز زنده باشــد‬ ‫پرداخت شخصیت وی در فیلم و‬ ‫نشان دادن حوادث زندگی او می‬ ‫توانــد دردســرهای حقوقی ایجاد‬ ‫کند‪ .‬و یا اگر فرد درگذشــته باشد‬ ‫اعضای خانواده وی ممکن اســت‬ ‫در حد الزم با فیلمسازان همکاری‬ ‫نکنند‪.‬‬ ‫بنابراینفیلمسازضمندرنظرگرفتن‬ ‫تمام محدودیت های قانونی باید به‬ ‫سلیقه و شروط افراد مقید باشد و در‬ ‫عین حال عناصــر الزم برای خلق‬ ‫یک درام ســینمایی را از حوادث‬ ‫مربوط به زندگی او برگزیند‪.‬‬ ‫واقع گرایی تا کجا؟‬

‫با نگاهی به چندین مورد از فیلمهای‬ ‫واقع گرایانه محصول استودیوهای‬ ‫فیلمسازی هالیوود می توان دید که‬ ‫این گرایش به واقع گرایی هنوز هم‬ ‫از محدودیت هایی تبعیت می کند‪.‬‬ ‫نکتــه اول این اســت کــه انتخاب‬ ‫داستان و پرداخت آن باید طوری‬ ‫باشــد که در درجــه اول با ذائقه و‬ ‫ســلیقه بینندگان آمریکایی انطباق‬ ‫داشته باشــد‪ .‬حتی اگر موضوعی‬

‫خارج از مرزهای آمریکا برگزیده‬ ‫می شود باید با آن کشور به شدت‬ ‫مرتبط باشــد‪ .‬در فیلــم آرگو و یا‬ ‫کاپیتــان فیلیپس شــاهد بودیم که‬ ‫دوربیــن هالیــوود فقــط وقتی در‬ ‫جستجویداستانهایواقعیبهتهران‬ ‫و یا آبهای اقیانوس هند می رود که‬ ‫شــخصیت آن حوادث آمریکایی‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫فیلمــی کــه از هم اکنــون بحث‬ ‫برانگیز شده محصول جدید جورج‬ ‫کلونی بــه نــام جویندــگان آثار‬ ‫(‪ )Monuments Men‬اســت کــه‬ ‫ماجرای اقدامات ارتش آمریکا در‬ ‫ماههــای پایانی جنگ جهانی دوم‬

‫برای کشــف آثار هنری به سرقت‬ ‫رفته توسط آلمان نازی را نشان می‬ ‫دهد‪ .‬منتقدــان این فیلم می گویند‬ ‫که اوال در این داســتان نقش موثر‬ ‫ارتش بریتانیا در این اقدامات تقریبا‬ ‫نادیدــه گرفته شــده و ثانیا طوری‬ ‫جلوه داده می شود که گویا ارتش‬ ‫اتحاد شوروی نسبت به این موضوع‬ ‫بی تفاوت بوده و حتی در مواردی‬ ‫مرتکب سرقت شده است‪.‬‬ ‫اســتودیوهای فیلمســازی هالیوود‬ ‫وقتی که بــه «واقع گرایــی» روی‬ ‫می آوردند از هر وســیله ای برای‬ ‫واقعی جلوه دادن اثر خود استفاده‬ ‫می کننــد‪ .‬زمانی کــه فیلم آرگو‬

‫ساخته شد‪ ،‬تونی مندز مامور سابق‬ ‫سیا که نقش او را در فیلم بن افلک‬ ‫بازی می کند‪ ،‬در تمام برنامه های‬ ‫اکران اولیه و کنفرانس های خبری‬ ‫حضور داشت‪ .‬هالیوود به این روش‬ ‫می خواست مستند بودن این فیلم را‬ ‫نشان دهد‪.‬‬ ‫اما بعدا گزارشهای متعددی منتشر‬ ‫شد که از قول سفیر وقت کانادا در‬ ‫تهران ادعا می کرد که نقش وی و‬ ‫کارمندان آن سفارتخانه در این فیلم‬ ‫نادیده گرفته شــده است‪ .‬به اعتقاد‬ ‫گروه دیگــری از منتقدان نیز نگاه‬ ‫فیلم به حوادــث ایران در آن زمان‬ ‫و حتی نحوه اجــرای این عملیات‬ ‫تکرار کلیشه های آمریکایی بود‪.‬‬ ‫به نظر می رسد که صنعت سینمای‬ ‫آمریکا نیز چنین نگاهی به واقعیت‬ ‫گرایی دارد و اگر قرار اســت واقع‬ ‫گرا باشد عناصر واقعی داستان را به‬ ‫نفع واقع گرایی دراماتیک تر تغییر‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫پــس از نامزد شــدن فیلــم کلوپ‬ ‫مشــتریان دــاالس دــر بخــش‬ ‫بهترین فیلم جوایز اســکار امسال‪،‬‬ ‫گزارشهایی در رسانه ها منتشر شد‬ ‫حاکی از اینکه شــخصیت واقعی‬ ‫داستان به نام ران وودروف آنطور‬ ‫که در فیلم نشــان داده می شــود‬ ‫یک شخصیت کلیشه ای تگزاسی‬ ‫به اصطالح «مردانه» با گرایش‌های‬ ‫هوموفوبیک (ضدیت با دگرباشان‬ ‫جنسی) و حتی سوارکار برنامه های‬ ‫نمایشی هم نبوده است‪.‬‬ ‫اما این فیلم واقع گرا که هنرپیشــه‬ ‫اصلی آن برای ایفای نقش قهرمان‬ ‫داســتان مجبور می شــود کلیک‬ ‫بیســت کیلو وزن کم کنــد‪ ،‬برای‬ ‫تشــدید چاشــنی واقع گرایی او را‬ ‫مخالف همجنســگرایان نشان می‬ ‫دهد تا اینکــه پس از ابتال به ایدز و‬ ‫آشنایی با همجنسگرایان قربانی این‬ ‫بیماری به واقع گرایی برسد‪.‬‬ ‫از مارک توایــن نقل می کنند که‬ ‫گفته بود‪« :‬برای خلق یک داستان‬ ‫واقعی گاه باید از واقعیت صرفنظر‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫به نظر می رســد کــه در عالم فیلم‬ ‫و تلویزیــون ایــن گرایش در میان‬ ‫مخاطبان کشورهای غربی تقویت‬ ‫شــده که برخــاف گذشــته که‬ ‫فکــر می کردند باید خود را با این‬ ‫محصوالت انطباق دهند امروزه می‬ ‫خواهند کــه این محصوالت خود‬ ‫را با زندگی و ســایق آنها انطباق‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫پدرام فرزاد (بی‌بی‌سی)‬


‫‪35 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫رژی ‌م غذایی ضد سرطان‬ ‫بخش دوم‬

‫کیک سیب و قهوه‬

‫چه سابقه خانوادگی سرطان داشته‬ ‫باشــید و یا در مبارزه با این بیماری‬ ‫باشید‪ ،‬فاکتورهای مربوط به سبک‬ ‫زندگــی‪ ،‬ازجملــه رژیم‌غذایــی‪،‬‬ ‫کمک بســیار زیادی به شما برای‬ ‫مقابله با این بیماری می‌کند‪ .‬بعضی‬ ‫موادغذایی احتمال ابتال به سرطان را‬ ‫باال می‌برند و بعضی دیگر از بدنتان‬ ‫محافظتکردهوسیستم‌ایمنیبدنتان‬ ‫را قوی‌تــر می‌کنند‪ .‬با انتخاب‌های‬ ‫هوشمندانه از موادغذایی‪ ،‬می‌توانید‬ ‫ازسالمتتانمحافظتکرده‪،‬احساس‬ ‫بهتری پیدا کنید و توانایی خود برای‬ ‫مقابله با سرطان و سایر بیماری‌ها را‬ ‫افزایشدهید‪.‬‬ ‫نکته ‪ :۴‬چربی‌های مصرفی خود‬ ‫را هوشمندانه انتخاب کنید‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫آرد‪ :‬یک پیمانه‬ ‫بیکینگ پودر‪ :‬یک قاشق چای‌خوری‬ ‫نمک‪ :‬نصف قاشق چای‌خوری‬ ‫پودر دارچین‪ :‬یک قاشق چای‌خوری‬ ‫کره‪ 5 :‬قاشق غذاخوری‬ ‫تخم مرغ‪ :‬یک عدد‪ ،‬هم��ده شود‬ ‫شیر‪ :‬نصف پیمانه‬ ‫ســیب متوسط‪ :‬یک عدد‪ ،‬پوســت کنده و به قطعات کوچک تقسیم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫ابتدا فر را روی حرارت ‪ 375‬درجه فارنهایت یا ‪ 180‬درجه سانتی‌گراد‬ ‫گرم کنید‪.‬‬ ‫ســپس درون یک عدد ظرف مخصوص پای با گنجایش ‪ 4‬پیمانه را‬ ‫چرب کنید‪.‬‬ ‫درون کاسه‌ای آرد‪ ،‬بیکینگ پودر و نمک را با هم مخلوط کنید‪.‬‬ ‫درون کاسه‌ای دیگر یک چهارم پیمانه شکر و دارچین را با هم مخلوط‬ ‫نموده و آن را کنار بگذارید‪.‬‬ ‫با یک همزن برقی یک چهارم باقی‌مانده از شــکر را با کره هم بزنید‪.‬‬ ‫مخلوط آرد را همراه با شیر به مایه حاصله اضافه کنید‪.‬‬ ‫نیمی از مخلوط را درون ظرف کیک بریزید ســپس روی آن را یک‬ ‫الیه تکه‌های ســیب بچینید و روی سیب‌ها‌‪ ،‬مخلوط دارچین و شکر‬ ‫بپاشــید ( یک یا دو قاشق چای‌خوری شــکر و دارچین را برای روی‬ ‫کیک نگ ‌ه دارید)‪.‬‬ ‫بقیه مایه را روی سیب‌ها بریزید و باقیمانده مخلوط شکر و دارچین را‬ ‫روی آن‌ها بپاشید‪.‬‬ ‫کیــک را درون فر به مدت ‪ 25‬دقیقه یا تا زمانی که قهوه‌ای ‪ -‬طالیی‬ ‫رنگ شده و دور سیب‌ها شروع به حباب زدن بکند حرارت دهید‪.‬‬ ‫زمان تهیه‪ 10 :‬دقیقه‬ ‫زمان پخت‪ 25 :‬دقیقه‬

‫یکــی از مزایای کاهش گوشــت‬ ‫مصرفــی این اســت که بــه طور‬ ‫ی ناســالمی‬ ‫خودــکار مقدار چرب ‌‬ ‫کــه مصــرف می‌کنید هــم کمتر‬ ‫می‌شود‪ .‬داشــتن یک رژیم‌غذایی‬ ‫پــر چربی خطر ابتال به بســیاری از‬ ‫انواع سرطان را افزایش می‌دهد‪ .‬اما‬ ‫کاهش مصرف چربی به طور کل‬ ‫چاره کار نیست‪ .‬درواقع‪ ،‬بعضی از‬ ‫انواع چربی‌ها حتی درمقابل سرطان‬ ‫محافظــت می‌کنند‪ .‬رمــز کار این‬ ‫اســت که چربی مصرفــی خود را‬ ‫هوشمندانه و به تعادل انتخاب کنید‪.‬‬ ‫• چربی‌هایــی کــه خطر ســرطان‬ ‫را افزایــش می‌دهنــد ‪ --‬دــو‬ ‫مــورد از مخرب‌تیــن چربی‌هــا‪،‬‬ ‫چربی‌های اشــباع و چربی ترانس‬ ‫هســتند‪ .‬چربی‌های اشباع بیشتر در‬ ‫محصوالت حیوانی مثل گوشــت‬ ‫قرمــز‪ ،‬لبنیات کامــل و پرچرب و‬ ‫تخم‌مــرغ موجــود اســت‪ .‬چربی‬ ‫ترانــس‪ ،‬که چربــی هیدروژنه هم‬ ‫خوانده می‌شــود‪ ،‬بــا اضافه کردن‬ ‫هیدروژن به روغن‌های گیاهی برای‬ ‫جامدتر کردن آنها درست می‌شود‪.‬‬ ‫• چربی‌هایی که خطر ســرطان را‬ ‫کاهش می‌دهند ‪ --‬بهترین چربی‌ها‬ ‫چربی‌های غیراشــباع هستند که از‬ ‫منابع گیاهی به دســت آمده و در‬ ‫دمایمحیطمایعهستند‪.‬منابعاصلی‬ ‫آنها عبارتند از روغن کانوال‪ ،‬روغن‬ ‫زیتون‪ ،‬آجیل و آوکادو‪ .‬همچنین‬ ‫خیلی خوب اســت که از اسیدهای‬ ‫چــرب امگا‪ ۳‬اســتفاده کنید که با‬ ‫التهاب مقابله کرده و به ســامت‬ ‫قلب و مغــز کمک می‌کنند‪ .‬منابع‬ ‫عالی آن عبارتند از ماهی سالمون‪،‬‬ ‫تن و بذر کتان‪.‬‬ ‫نکاتی برای انتخــاب چربی‌های‬ ‫ضدسرطان و پرهیز از انواع بد آن‬

‫• مصرف گوشت قرمز‪ ،‬شیر کامل‬ ‫و پرچــرب‪ ،‬کــره و تخم‌مــرغ را‬ ‫کاهش دهید زیرا اصلی‌ترین منابع‬ ‫چربی‌های اشباع هستند‪.‬‬ ‫• به جای روغــن گیاهی معمولی‬ ‫بــا روغن زیتون پخــت و پز کنید‪.‬‬

‫روغــن کانــوال نیز یــک انتخاب‬ ‫خوب دیگر است مخصوصا برای‬ ‫غذا پختن‪.‬‬ ‫• به برچسب‌های موادغذایی دقت‬ ‫کنیــد و از مصــرف هــر ماده‌ای‬ ‫کــه دــر آن کلمــه هیدروژنــه یا‬ ‫روغــن هیدروژنــه قید شــده بود‪،‬‬ ‫که معموالً دــر مارگارین‪ ،‬روغن‬ ‫تردکننده شــیرینی‪ ،‬چاشــنی‌ها و‬ ‫سس‌های ساالد و سایر موادغذایی‬ ‫بسته‌بندی‌شــده یافــت می‌شــود‪،‬‬ ‫خودداریکنید‪.‬‬ ‫• قســمت چربی را از گوشت جدا‬ ‫کنیــد‪ .‬وقتی می‌خواهید گوشــت‬ ‫بخورید‪ ،‬سعی کنید از قسمت‌های‬ ‫کم‌چربی‌تــر انتخاب کردــه و از‬ ‫خوردن پوســت مــرغ خوددارید‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫• از لبنیــات کم‌چربی و آنها که با‬ ‫امگا‪ ۳‬غنی شده‌اند استفاده کنید‪.‬‬ ‫• به سیریال‌ها‪ ،‬ســاالدها‪ ،‬سوپ‌ها‬ ‫و ســایر غذاهــای خــود آجیل و‬ ‫دانه اضافــه کنید‪ .‬گردــو‪ ،‬بادام‪،‬‬ ‫دانــه کدوتنبــل‪ ،‬فندــق و کنجد‬ ‫انتخاب‌هایعالیهستند‪.‬‬ ‫• در اسموتی‌ها‪ ،‬سس‌های ساالد و‬ ‫سایر میان‌وعده‌ها از روغن بذرکتان‬ ‫اســتفاده کنید‪ .‬اما دقت کنید که‬ ‫بــرای پخت و پــز از ایــن روغن‬ ‫استفاده نکنید زیرا در صورت گرم‬ ‫شدن خواص محافظت‌کننده خود‬ ‫را از دست می‌دهد‪.‬‬ ‫• مصــرف غذاهای فســت‌فود و‬ ‫غذاهای آماده را محدود کنید‪ .‬این‬ ‫غذاها مقدار باالیی چربی ترانس در‬ ‫خود دارند‪.‬‬ ‫• یک یا دو مرتبــه در هفته ماهی‬ ‫بخورید‪ .‬بهترین انتخاب‌ها سالمون‬ ‫وحشی‪ ،‬ساردین و شاه‌ماهی هستند‪.‬‬ ‫اما مراقب محتوی جیوه آنها باشید‪.‬‬ ‫نکته ‪ :۵‬موادغذایی ضدسرطان‬ ‫انتخابکنید‬

‫سیستم ایمنی بدن شــما با مقابله با‬ ‫مهاجمینی که وارد بدنتان می‌شوند‬ ‫مثل سلول‌های سرطانی‪ ،‬به سالم نگه‬ ‫داشتنشماکمکمی‌کند‪.‬چیزهای‬ ‫زیادیوجودداردکهمی‌توانیدبرای‬ ‫باال بردن قدرت سیستم ایمنی بدنتان‬ ‫بخورید‪ .‬اما به خاطر داشته باشید که‬ ‫هیــچ ماده‌غذایی معجزه آســایی‬ ‫وجود ندــارد که از شــما در برابر‬ ‫ســرطان محافظت کند‪ .‬باید سعی‬ ‫کنید از انواع و اقســام موادغذایی‬ ‫مفیداستفادهکنید‪.‬‬ ‫• مصرف آنتی‌اکسیدان خود را باال‬ ‫ببرید‪ .‬آنتی‌اکسیدان‌ها ویتامین‌هایی‬ ‫بسیار قدرتمند هســتند که دربرابر‬ ‫سرطان از بدن محافظت کرده و به‬ ‫سلول‌های بدن کمک می‌کند که‬ ‫بهتر عمل کنند‪ .‬میوه‌ها و سبزیجات‬ ‫بهترین منابع از آنتی‌اکسیدان‌هایی‬ ‫مثل بتاکاروتین‪ ،‬ویتامین ‪ ،C‬ویتامین‬ ‫‪ E‬و سلنیوم هستند‪.‬‬ ‫• از انــواع و اقســام میوه‌هــا و‬

‫ســبزیجات رنگی اســتفاده کنید‪.‬‬ ‫میوه‌ها و ســبزیجات رنگی سرشار‬ ‫از فیتوکمیکال‌هایــی هســتند که‬ ‫یک ماده‌مغذی مهــم برای مقابله‬ ‫با ســرطان و تقویت سیستم ایمنی‬ ‫بدن می‌باشــد‪ .‬هرچه تنوع میوه‌ها‬ ‫و ســبزیحاتی که مصرف می‌کنید‬ ‫بیشتر باشد‪ ،‬فواید بیشتری نصیبتان‬ ‫خواهد شد زیرا رنگ‌های مختلف‬ ‫سرشار از فیتوکمیکال‌های متفاوت‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫• غذاهایتــان را بــا ادویه‌ها و مواد‬ ‫تقویت‌کننده سیستم ایمنی مزه‌دار‬ ‫کنید‪ .‬ســیر‪ ،‬زنجبیل و پودر کاری‬ ‫نه تنها مزه غذایتان را بهتر می‌کنند‬ ‫بلکه موادمغذی ضدسرطان عالی‬ ‫بــه شــمار می‌رونــد‪ .‬انتخاب‌های‬ ‫خوب دیگر عبارتند از‪ :‬زردچوبه‪،‬‬ ‫رزمــاری‪ ،‬ریحــان‪ ،‬گشــنیز کــه‬ ‫می‌توانید از آنها در سوپ‪ ،‬ساالد و‬ ‫انواع غذاها استفاده کنید‪.‬‬ ‫• آب کافــی بنوشــید‪ .‬آب برای‬ ‫همه عملکردهای بدن الزم است‪.‬‬ ‫سیستم‌ایمنی بدن را تقویت کرده‪،‬‬ ‫موادزائــد و ســموم را از بدن دفع‬ ‫کردــه و موادمغــذی را بــه همه‬ ‫اندام‌های بدن می‌رساند‪.‬‬ ‫نکته ‪ :۶‬غذایتان را به روش‌های‬ ‫سالم آماده کنید‬

‫انتخاب غذاهای ســالم تنها عامل‬ ‫مهم نیســت‪ .‬نحوه آماده‌ســازی و‬ ‫نگهدــاری از غذایتــان هم اهمیت‬ ‫دارد‪ .‬طوری که غذایتان را می‌پزید‬ ‫می‌توانــد تاثیرات مثبت یا منفی بر‬ ‫سالمت شما داشته باشد‪.‬‬ ‫حفظ فواید ضدسرطان سبزیجات‪:‬‬

‫در زیر بــه نکاتی اشــاره می‌کنیم‬ ‫که به شــما برای بهره بردن از همه‬ ‫فواید سبزیحات ضدسرطان کمک‬ ‫می‌کند‪:‬‬ ‫• حداقل کمی ســبزیجات و میوه‬ ‫خــام مصرف کنید زیــرا باالترین‬ ‫میزان ویتامین‌هــا و موادمعدنی را‬ ‫در خود دارنــد اما پخت بعضی از‬ ‫سبزیحات‪ ،‬ویتامین‌های آنها را برای‬ ‫مصرف قابل دسترس‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫• موقع پخت ســبزیجات‪ ،‬فقط تا‬ ‫جایی آنها را بخارپز کنید که فقط‬ ‫کمی نرم شــده و بــه مقدار کمی‬ ‫آب نیاز باشــد‪ .‬این باعث می‌شود‬ ‫ویتامین‌های موجــود در آنها بهتر‬ ‫حفظ شــود‪ .‬پختن بیــش از اندازه‬ ‫سبزیجات بســیاری از ویتامین‌ها و‬ ‫موادمعدنی موجود دــر آنها را از‬ ‫بین می‌برد‪ .‬اگر سبزیجات را آب‌پز‬ ‫می‌کنیــد‪ ،‬از آب پخت ســوپ یا‬ ‫غذایی دیگر استفاده کنید تا مطمئن‬ ‫شوید همه ویتامین‌های موجود در‬ ‫آن را دریافت می‌کنید‪.‬‬ ‫• قبل از مصرف میوه‌ها و سبزیجات‬

‫را خوب بشویید‪ .‬برای شستن میوه‌ها‬ ‫از برس اســتفاده کنید‪ .‬شســتن به‬ ‫تنهاییهمهپسماندهایآفت‌کش‌ها‬ ‫را از بین نمی‌برد اما آنها را کاهش‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫پخت و پز و سرطان‌زاها‬

‫ســرطان‌زاها موادــی موجــود در‬ ‫موادغذایــی هســتند کــه موجب‬ ‫بروز ســرطان می‌شــوند‪ .‬این مواد‬ ‫ممکن اســت دــر طــول مراحل‬ ‫پخــت و نگهدــاری موادغذایــی‬ ‫ایجاد شــوند ‪--‬بیشــتر در رابطه با‬ ‫گوشت‪ .‬نمونه‌هایی از موادغذایی‬ ‫که حاوی مواد سرطان‌زاها هستند‬ ‫عبارتند از گوشت‌های خشک‌شده‬ ‫و فراوری‌شــده (مثل سوســیس و‬ ‫کالباس)؛ گوشــت‌های ســوخته؛‬ ‫گوشــت‌های دودی؛ غذاهایی که‬ ‫کپک زده‌اند‪ .‬در زیــر به راه‌هایی‬ ‫اشاره می‌کنیم که کمکتان می‌کند‬ ‫کمتر در معرض ســرطان‌زاها قرار‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫• روغن را روی حرارت باال نپزید‪.‬‬ ‫پخــت روی حرارت کــم (کمتر‬ ‫از ‪ ۲۴۰‬درجه) از ســرطان‌زا شدن‬ ‫روغن جلوگیری می‌کند‪ .‬به جای‬ ‫سرخ کردن و تفت دادن بهتر است‬ ‫از روش‌های بهتر مثل پختن‪ ،‬آب‌پز‬ ‫کردــن‪ ،‬بخارپز کردــن و کباب‬ ‫کردن استفاده کنید‪.‬‬ ‫• موقــع باربکیــو کردــن آســان‬ ‫بگیرید‪ .‬سوزاندن گوشت ترکیبات‬ ‫سرطان‌زایی در آن ایجاد می‌کند‪.‬‬ ‫اگر می‌خواهید غذایتان را باربگیو‬ ‫کنید‪ ،‬سعی کنید آن را زیاد نپزید و‬ ‫درجه حرارت آن خیلی باال نباشد‪.‬‬ ‫• روغــن را دــر محــل خنــک و‬ ‫تاریک در ظرف دربسته نگهداری‬ ‫کنید زیرا خیلی سریع در مواجهه با‬ ‫گرما‪ ،‬نور و هوا فاسد می‌شود‪.‬‬ ‫• بــه جــای گوشــت دودــی یا‬ ‫گوشــت‌هایی که بــرای باال بردن‬ ‫مدــت نگهدــاری آن فــراوری‬ ‫شــده‌اند‪ ،‬از گوشــت تازه استفاده‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫• از خوردــن غذاهایی که به نظر‬ ‫خراب می‌آینــد خودداری کنید‪.‬‬ ‫زیرا این غذاها حاوی آفالتاکسین‬ ‫هستند که یک ســرطان‌زای قوی‬ ‫اســت‪ .‬آفالتاکســین بیشــتر دــر‬ ‫بادام‌زمینی مانده و کپک‌زده یافت‬ ‫می‌شــود‪ .‬آجیل اگر در یخچال یا‬ ‫فریزر نگهداری شود‪ ،‬دوام بیشتری‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫• مراقب چیزهایی که در مایکروفر‬ ‫می‌گذارید باشــید‪ .‬برای پوشاندن‬ ‫روی غذا از کاغذ روغنی استفاده��� ‫کنید نه درپوش پالستیکی و همیشه‬ ‫از ظــروف مخصــوص مایکروفر‬ ‫استفادهکنید‪.‬‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬ ‫چمن زن چون اینگونه دستگاه ها‬ ‫ممکن است یکدفعه سنگ یا چنین‬ ‫چیزهایی را هوا کند‪.‬‬ ‫ دــر هنــگام کار کردــن روی‬‫ماشین‪.‬‬ ‫ هنگام ورزش به خصوص ورزش‬‫هایی که با توپ های کوچک و تند‬ ‫و تیز انجام می گیرد‪.‬‬

‫چند نکته برای سالمتی چشم‬ ‫با وجود اهمیت دید چشــم‪ ،‬بیشتر‬ ‫مردم نسبت به این مسئله بی توجه‬ ‫هســتند‪ .‬کــوری و آســیب های‬ ‫چشمی مسئله ای ساده نیست‪.‬‬ ‫در ایاالت متحده آمریکا‪300.000 ،‬‬ ‫فرد کور هستند و‪ 1.1‬میلیون فرد هم‬ ‫از خرابی ها و آسیب های چشمی‬ ‫در رنج و عذاب اند‪ .‬حال اگر همه‬ ‫جهان را در نظر بگیرید‪ ،‬مطمئناً به‬ ‫عددی بسیار بزرگتر خواهید رسید‪:‬‬ ‫تقریباً ‪ 25‬میلیون کور و ‪ 83‬میلیون‬ ‫دچــار ناراحتی هــا و بیماری های‬ ‫چشمیهستند‪.‬‬ ‫می خواهیم ‪ 5‬نکته در مورد سالمتی‬ ‫چشم به شــما یادآور شویم تا همه‬ ‫دیدی بهتر داشته باشیم‪.‬‬ ‫‪ -1‬از بیماری های چشــمی مطلع‬ ‫باشــید و مداوم ًا برای دادن تست‬ ‫بینایی نزد پزشــک بروید ‪ :‬بیشــتر‬

‫مشــکالت بینایی از بیمــاری های‬ ‫چشم مثل پیری چشم‪ ،‬آب آوردن‬ ‫چشم‪ ،‬بیماری های دیابت شبکیه و‬ ‫آب مروارید ناشی می شود‪.‬‬ ‫در پیری چشــم‪ ،‬ســفت و سخت‬ ‫شــدن رگ هــای چشــم از ورود‬ ‫اکســیژن و مواد غذایی جلوگیری‬ ‫کرده و باعث می شود که به شبکیه‬ ‫چشــم آســیب برســد‪ 54 .‬درصد‬ ‫بیماریهای چشم در آمریکا مربوط‬ ‫به این بیماری است‪.‬‬ ‫آب آوردن چشم بیماری است که‬ ‫به عصب های چشم که اطالعات‬ ‫بینایی را از مغز به چشــم منتقل می‬ ‫کند صدمه می زند‪ .‬به خاطر اینکه تا‬ ‫تعداد زیادی از این عصب ها خراب‬ ‫نشوند و صدمه نبینند‪ ،‬مشکلی برای‬ ‫بینایی فرد ایجاد نمی شود‪ ،‬بیش از‬ ‫نیمی از افراد مبتال بــه این بیماری‬ ‫اصــ ً‬ ‫ا از آن خبر ندارنــد و زمانی‬ ‫متوجه می شوند که دیگر خیلی دیر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بیماری های دیابت شــبکیه یکی‬ ‫از عــوارض مزمن بیمــاری دیابت‬ ‫اســت‪ .‬در این بیماری‪ ،‬رگ های‬ ‫خونی شبکیه چشم مسدود شده و‬ ‫صدمه می بینند‪ .‬تقریباً نیمی از افراد‬ ‫دیابتی به این بیماری چشمی مبتال‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫آب مرواریــد از تیره و تار شــدن‬ ‫عدســی چشم ناشــی می شود که‬ ‫معموالً به دید کم میانجامد‪.‬‬ ‫چون تشخیص زودهنگام می تواند‬ ‫تاثیر بســیار زیادی داشــته باشــد‪،‬‬ ‫توصیه می کنیم کــه مداوماً برای‬ ‫آزمایشات چشــم به دکتر مراجعه‬ ‫کنید‪ .‬افراد باالی ‪ 65‬سال و افرادی‬ ‫که مبتال به دیابت هستند بر اساس‬ ‫بیماری های ذکر شــده بیشــتر در‬

‫معرض خطر هستند و بهتر است که‬ ‫ساالنه حتماً آزمایش چشم بدهند‪.‬‬ ‫پزشک چشــم می تواند حتی قبل‬ ‫از اینکه شــما عالئم بیماری را در‬ ‫خود مشاهده کنید‪ ،‬بیماری شما را‬ ‫تشخیص داده و به شما برای درمان‬ ‫آن کمک کند‪.‬‬ ‫‪ -2‬از عینــک آفتابــی اســتفاده‬

‫کنید‪:‬همه ما میدانیم که استفاده از‬ ‫کرم های ضد آفتاب برای پوستمان‬ ‫بسیار خوب اســت‪ ،‬اما بیشتر افراد‬ ‫فراموش می کنند که چشمانشــان‬ ‫نیز به محافظت در برابر آفتاب نیاز‬ ‫دارد‪ .‬نیازی نیست که حتماً مستقیم‬ ‫به خورشید نگاه کنید تا چشمانتان‬ ‫آسیب ببیند‪ .‬اشعات یو‪.‬وی می‌تواند‬ ‫از روی برف‪ ،‬شــن‪ ،‬سنگ فرش و‬ ‫آب منعکس شود‪.‬‬ ‫این اشــعات یو‪.‬وی احتمــال ابتال‬ ‫به پیــری چشــم و آب مروارید را‬ ‫افزایــش مــی دهــد و همچنین به‬ ‫آفتاب سوختگی قرنیه چشم نیز می‬ ‫انجامد که باعث کوری موقت می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫عادت کنید که همیشه در بیرون از‬ ‫ساختمان از عینک آفتابی استفاده‬ ‫کنید امــا فکر نکنیــد اگر عینک‬ ‫آفتابی شما خیلی تیره است مقاومت‬ ‫بیشتری در برابر آفتاب دارد‪ .‬قبل از‬ ‫خرید عینک آفتابی اطمینان حاصل‬ ‫کنید که‪ 100‬درصد در برابر اشعات‬ ‫یو‪.‬وی محافظ است‪.‬‬ ‫‪ -3‬از خســتگی چشم جلوگیری‬

‫کنید‪ :‬نشستن طوالنی مدت پشت‬ ‫کامپیوتر باعث خســتگی چشــم‬ ‫می‌شــود که باعث صدمه زدن به‬

‫چشم اســت‪ .‬تاثیرات کوتاه مدت‬ ‫خستگی چشم غیر قابل انکار است‪:‬‬ ‫درد چشــم‪ ،‬آبریزش چشم‪ ،‬تاری‬ ‫چشم و سردرد‪.‬‬ ‫برای کاهش خســتگی چشــم در‬ ‫مواقع کار با کامپیوتر نکات زیر را‬ ‫رعایتکنید‪:‬‬ ‫ نــور کامپیوتــر را با اســتفاده از‬‫فیلترهاینوریا تغییرجهتکامپیوتر‬ ‫کاهشدهید‪.‬‬ ‫ خیلی نزدیک به مانیتور ننشینید‬‫چون نگاه کردن به چیزی که خیلی‬ ‫نزدیک چشــم قرار دارد خستگی‬ ‫چشم را بیشتر می کند‪.‬‬ ‫ نور زمینه را تنظیم کنید‪.‬‬‫ ماهیچه های چشــم را با گاه گاه‬‫نگاه کردن به جسمی در فاصله دور‬ ‫استراحتدهید‪.‬‬ ‫‪ -4‬از عینک های محافظ استفاده‬ ‫کنید‪ :‬عالوه بر بیماری ها‪ ،‬صدمات‬

‫چشمی هم یکی دیگر از مهمترین‬ ‫عوامل کوری و آســیبهای چشمی‬ ‫است‪ .‬در واقع‪ ،‬بیش از یک میلیون‬ ‫نفر هرساله از صدمات چشمی در‬ ‫کشورآمریکارنجمیبرند‪.‬متاسفانه‬ ‫‪ 90‬درصــد این آســیب هــا قابل‬ ‫پیشگیری بوده است اگراز عینک‬ ‫ها محافظ استفاده می کردند‪.‬‬ ‫در مــوارد زیر از عینــک محافظ‬ ‫استفادهکنید‪:‬‬ ‫ در هنگام استفاده از شوینده های‬‫شــیمیایی در خانه چون بیشتر آنها‬ ‫قدرت خورندگی داشــته و سطح‬ ‫چشم را صدمه می زنند‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ دــر کارگاه هایی کــه معموال با‬‫گرد و خاک سر و کار دارد‪.‬‬ ‫‪ -‬در هنگام اســتفاده از دســتگاه‬

‫‪ -5‬ورزش کنید‪ ،‬غذای مناســب‬ ‫بخوریــد و از گیاهــان که برای‬ ‫چشم مفید است اســتفاده کنید‪:‬‬

‫خیر‪ ،‬خوردن هویج زیاد دید شما‬ ‫را بهتر نمی کند‪ ،‬اما گرفتن ویتامین‬ ‫ها و مواد معدنی الزم برای چشمتان‬ ‫بســیار خوب است‪ .‬سعی کنید که‬ ‫از یک رژیم غذایی متعادل شامل‬ ‫انــواع ویتامیــن هــای ‪ A، E‬و ‪ C‬و‬ ‫همچنین روی‪ ،‬مس‪ ،‬سلنیوم و آنتی‬ ‫اکسیداناستفادهکنید‪.‬‬ ‫ورزش کردن هم می تواند با پایین‬ ‫آوردن فشار خون (که باعث پایین‬ ‫آمدن فشــار خون دــر رگ های‬ ‫چشم نیز می شود) به خصوص در‬ ‫افراد مبتال به دیابــت و افرادی که‬ ‫چشمانشان آب آورده است کمک‬ ‫کند‪.‬‬ ‫همچنین سعی کنید از گیاهانی که‬ ‫برای چشــم و بینایی مفید هســتند‬ ‫مثــل زغال اختــه‪ ،‬زآکســانتین و‬ ‫لیکوپن اســتفاده کنید‪ .‬زغال اخته‬ ‫به محافظت دیواره های مویرگی‬ ‫چشم کمک می کند و بنابراین از‬ ‫آب آوردن چشــم‪ ،‬آب مروارید‬ ‫و پیری چشــم جلوگیری می کند‪.‬‬ ‫همچنین باعث بهتر شدن دید چشم‬ ‫در شب می شود‪.‬‬ ‫زآکســانتین کــه در مــواد رنگی‬ ‫گیاهان یافت می شــود از چشــم‬ ‫در برابر اشــعات یو‪.‬وی محافظت‬ ‫می‌کنــد‪ .‬لیکوپن هم دــر گوجه‬ ‫فرنگی و میوه های قرمز یافت می‬ ‫شود و یک آنتی اکسیدان قوی به‬ ‫شمار می رود‪.‬‬ ‫مراقب چشمانتان باشید‬

‫محافظت کامل از چشمانتان امری‬ ‫بسیار مهم است و خیلی هم دشوار‬ ‫نیست‪ .‬همه چیز به خودتان بستگی‬ ‫دارد—ســعی کنید به طور منظم‬ ‫به چشم پزشــک مراجعه کنید‪ ،‬از‬ ‫عینک های آفتابی در بیرون از منزل‬ ‫و از عینــک های محافظ در مواقع‬ ‫لزوم اســتفاده کنید‪ .‬با رعایت این‬ ‫نکات می توانیــد از بینایی خود تا‬ ‫حد زیادی مطمئن شوید‪.‬‬

‫وسواس فکری ‪ -‬عملی‬ ‫وســواس فکری‪-‬عملی بیماری است که در آن فرد افکاری ناخواسته‬ ‫داشــته و اعمالی را بارها و بارها تکرار می کند‪ .‬همه ی ما در زندگی‬ ‫عادی خود‪ ،‬عادات و روتین های بخصوصی داریم‪ ،‬مثل مسواک زدن‬ ‫دندان هایمان قبل از خواب‪ .‬اما‪ ،‬افرادی که مبتال به این روان رنجوری‬ ‫هستند‪ ،‬عادات رفتاری دارند که سد راه زندگی روزانه شان است‪.‬‬ ‫اکثر افراد مبتال به این روان رنجوری‪ ،‬خود می دانند که افکار و اعمالشان‬ ‫بی معنا و غیر ضروری است‪ ،‬اما قادر به نادیده گرفتن آن یا خودداری از‬ ‫انجام آن نیستند‪.‬‬ ‫وسواس فکری چیست؟ وسواس فکری شامل ایده ها‪ ،‬نظرات‪ ،‬انگیزه‬ ‫هایی است که مرتباً به ذهن فرد هجوم می آورد‪ .‬فردی که مبتال به این‬ ‫روان رنجوری است‪ ،‬به هیچ عنوان دوست ندارد چنین افکاری داشته‬ ‫باشد و آنها را آزار دهنده می داند‪ ،‬اما قادر به کنترل آنها نیست‪ .‬گاهی‬ ‫اوقات این افکار هر از گاهی به سراغ فرد می آیند و گاهی اوقات مرتباً‬ ‫ذهن او را اشغال می کنند‪.‬‬ ‫وســواس عملی چیست؟ افکار وسواســی فرد را مضطرب و هراسان‬ ‫می کند‪ .‬این افراد ســعی می کننــد با انجام اعمالــی بخصوص بنابر‬ ‫قانونی که برای خود می ســازند‪ ،‬از شــر این افکار خالص شوند‪ .‬این‬ ‫رفتارها‪ ،‬وسواس عملی نامیده می شود‪ .‬برای مثال‪ ،‬فرد مبتال به این روان‬ ‫رنجوری‪ ،‬ممکن است افکار وسواسی درمورد ترس از میکروب داشته‬ ‫باشــد‪ ،‬از اینرو بعد از رفتن به توالت‪ ،‬دستهای خود را بارها و بارها می‬ ‫شوید‪ .‬انجام این اعمال باعث میشود تا این افکار به طور موقت از فرد‬ ‫دور شــوند‪ .‬اما وقتی این اضطراب و ترس بازمیگردد‪ ،‬کار فرد مبتال‬ ‫دوباره از نو آغاز می شود‪.‬‬ ‫برخی وسواس های فکری متداول‪ :‬ترس از میکروب و کثیفی‪ ،‬اهمیت‬ ‫دان زیاد به نظم‪ ،‬دقت و درستی‪ ،‬نگرانی از اینکه کاری به خوبی انجام‬ ‫نشده باشد حتی وقتی فرد می داند که این مسئله صحت ندارد‪ ،‬ترس از‬ ‫افکار شیطانی و گناهکارانه‪ ،‬فکر کردن تمام مدت درمورد یک صدا‪،‬‬ ‫تصویر‪ ،‬کلمه یا عدد بخصوص‪ ،‬نیاز به اطمینان مجدد‪ ،‬ترس از صدمه‬ ‫زدن به یکی از اعضاء خانواده با یکی از دوستان‬ ‫برخی وسواس های عملی متداول‪ :‬شستن و تمیز کردن‪ ،‬مثل شستن‬ ‫دست ها‪ ،‬دوش گرفتن یا مسواک زدن مداوم‪ .‬چک کردن مداوم قفل‬ ‫در و پنجره برای اطمینان یافتن از اینکه قفل هســتند یا نه‪ .‬تکرار یک‬ ‫عمل‪ ،‬مثل رفتن و آمدن مدام‪ ،‬نشستن و پا شدن‪ ،‬یا دست زدن به یک‬ ‫چیز بخصوص برای دفعات زیاد‪ .‬منظم و مرتب کردن چیزها به طرق‬ ‫معین‪ .‬اعدادی را مداوم حساب کردن‪ .‬نگاه داشتن روزنامه ها‪ ،‬ایمیل‬ ‫ها یا چیزهایی که دیگر مورد نیاز نیست‪ .‬مدام به دنبال تصدیق و تایید‬ ‫دیگرانبودن‪.‬‬ ‫علل بیماری‪ :‬کســی تا به حال علت روشن و آشــکاری برای ابتال به‬ ‫وسواس فکری‪-‬عملی پیدا نکرده است‪ .‬برخی تحقیقات ثابت کرده‬ ‫اســت که احتماالً بعضی مواد شیمیایی موجود در مغز‪ ،‬که ِسروتونین‬ ‫خوانده می شــوند از انجام کاری به طور مکرر توسط فرد جلوگیری‬ ‫به عمل می آورد‪ .‬فرد مبتال به این رواتن رونجوری ممکن است میزان‬ ‫کافی ِسروتونین در مغز نداشته باشد‪ .‬بعضی از این بیماران با استفاده از‬ ‫داروهایی که میزان ِسروتونین را در مغز افزایش می دهد‪ ،‬تقریباً بهبود‬ ‫می یابند‪.‬‬ ‫تحت راهنمایی های یک متخصص درمانی خوب‪ ،‬رفتار درمانی نیز‬ ‫برای مداوای این روان رنجوری انجام می گیرد‪.‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫نگاهی به فوتبال ایران‬ ‫در ‪ ۳۵‬سال گذشته‬

‫ایرانی به اروپا راه نیابد و تنها نکونام‬ ‫و شــجاعی به بازی در تیم اساسونا‬ ‫ادامهدادند‪.‬‬ ‫جنبش ‪ ۸۸‬و حضور میلیونی مردم‬ ‫در خیابان‌ها حساســیت مسابقات‬ ‫فوتبال و تجمع گســترده‌ی مردم‬ ‫در استادیوم‌ها و واکنش‌های آن‌‌ها‬ ‫را دو چندان کرد‪« .‬شــورای امنیت‬ ‫ملی» دــر نتایج بازی‌هــای فوتبال‬ ‫به ویژه شــهرآورد تهــران دخالت‬ ‫می‌کــرد‪ ۶ .‬بازی پی در پی این دو‬ ‫تیم با نتیجه‌ی مساوی به پایان رسیده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫مجتبیشریفیرئیسکمیتهانضباطی‬ ‫فوتبال در این رابطه در آبانماه ‪ ۸۸‬و‬ ‫در بحبوحــه‌ی اعتراضات مردمی‬ ‫گفت‪‌:‬‬ ‫«هر تیمی دارای یک عده عالقمند‬ ‫و تماشــاگر حرفه‌ای اســت‪ .‬برد و‬ ‫باختتیم‌ها‪،‬می‌تواندبهبرخوردبین‬ ‫تماشــاگران حرفه‌ای و عالقمندان‬ ‫منجر شــود‪ ،‬و کار را به مناقشــه و‬ ‫جنگ و گریز خیابانی بکشاند و االن‬ ‫جامعه ما آماده پذیرش بحران‌های‬ ‫بیشتر نیست و دنبال آرامش است‬ ‫که بعد از حوادث بعد از انتخابات‬ ‫از دست داده است‪ .‬به همین دلیل‬ ‫هــم خیلی از مســابقات بــا نتیجه‬ ‫تســاوی تمام می‌شود و کمیته حل‬ ‫بحران وابســته به شورایعالی امنیت‬ ‫ملی هم از مسابقات حساس منجر‬ ‫به نتیجه تساوی اظهار رضایت دارد‪.‬‬ ‫اما این جادوگران رمّال و ساحرها به‬ ‫این نکته‌های حساس هیچ توجهی‬ ‫ندارند و فقــط می‌خواهند که تیم‬ ‫خودشــان در جدول رقابت تیم‌ها‬ ‫باالتر برود و جزء تیم‌های صدرنشین‬ ‫باشند‪ .‬دلیلش هم این است که این‬ ‫جادوگرهای رمال و ساحرها ماهیانه‬ ‫حقــوق زیادی می‌گیرنــد‪ ،‬بعالوه‬ ‫اینکه بــرای بُردن در هر مســابقه‬ ‫ای مقدــار زیادی هم کمیســیون‬ ‫دریافت می‌کننــد و خالصه همه‬ ‫این ســودجویی‌های غیر شرعی نه‬ ‫فقط مخالف اســام اســت‪ ،‬بلکه‬ ‫جامعه را به آشوب می‌کشد‪ .‬کمیته‬ ‫انضباطی فدراســیون فوتبال اجازه‬ ‫نمی‌دهد که بازی فوتبال وسیله‌ای‬ ‫برای فتنه‌انگیزی و انقالب مخملی‬ ‫و کودتای نرم در ایران بشود‪ .‬رهبر‬ ‫بزرگ انقالب فرموده‌اند که همه‬ ‫باید بصیرت داشــته باشــند و البته‬ ‫بصیرت بدون اعتماد به اصل والیت‬ ‫فقیه دست یافتنی نیست و ولی فقیه‬ ‫امر به آرامش داده‌اند‪» .‬‬

‫«بخش دهم»‬ ‫تعلیقفوتبالبرایکشوریمثلایرانکهیکیازجوان‌ترینکشورهاست‬ ‫و توجه ویژه‌ای از سوی جوانان به فوتبال می‌شود کمتر از تحریم‌های‬ ‫شــدید اقتصادی نیست و به ســرعت مردم را در مقابل حکومت قرار‬ ‫می‌دهد‪ .‬چرا که در اثر تعلیق فدراسیون‪ ،‬کلیه‌ی فعالیت‌های مربوط به‬ ‫ح بین‌المللی به حالت تعلیق در می‌آید‪ .‬و نه تنها تیم‬ ‫فوتبال ایران در سط ‌‬ ‫ملی بلکه تیم‌های باشگاهی هم امکان بازی در سطح بین‌‌المللی را پیدا‬ ‫نمی‌کنند و هیچ تیم خارجی نیز اجازه‌ی بازی در کشور را ندارد‪.‬‬

‫جام جهانی ‪2006‬‬

‫ایرج مصداقی‬

‫کفاشــیان رئیس فدراسیون فوتبال‬ ‫که هیچ سابقه‌ای در فوتبال نداشت‬ ‫بعد از انتخاب شــدن اعتراف کرد‬ ‫«جای من دــر کمیته ملی المپیک‬ ‫خوب بود ولی علی‌آبادی که اون‬ ‫روزها رئیس ســازمان تربیت بدنی‬ ‫بود به من گفت شما هم صوری در‬ ‫انتخابات فدراسیون فوتبال شرکت‬ ‫کن و بعد به نفع من کنار برو! ولی‬ ‫جریان برعکس شد و کمیته انتقالی‬ ‫صالحیتعلی‌آبادیراتاییدنکردو‬ ‫من شدم رئیس فدراسیون فوتبال!»‬ ‫فدراســیون فوتبال که با سرپرستی‬ ‫کیومــرث هاشــمی و بــا هدایت‬ ‫علی‌آبادی اداره می‌شــد از برانکو‬ ‫ایوانکویچ مربی موفق تیم ملی ایران‬ ‫نیز به فیفا شکایت کرد‪ .‬او که ادعایی‬ ‫نداشت در مقام دفاع اسنادی را به‬ ‫فیفا ارائه داد که باعث شــد دولت‬ ‫ایران مجبور به پرداخت ‪ ۴۰۰‬هزار‬ ‫دالر اضافه هم به او بشود‪.‬‬ ‫ت ایران در جام ملت‌های‬ ‫شکس ‌‬ ‫آسیا و قهرمانی عراق‬

‫بنا به توصیه‌ی محســن علی‌آبادی‬ ‫فرزند ارشــد رئیس سازمان تربیت‬ ‫بدنی که عزیز کرده‌ی پدر بود‪ ،‬امیر‬ ‫قلعه‌نوعی به جای برانکو مربی تیم‬ ‫ملی ایران شــد و هدایت این تیم را‬ ‫در جام‌ملت‌های آسیا در سال ‪۲۰۰۷‬‬ ‫به عهده گرفت که با شکســت از‬ ‫کره جنوبی حذف شــد‪ .‬محســن‬ ‫علی‌آبادــی ‪ ۲۶‬ســاله کــه پدرش‬ ‫وی را در هیأت رئیســه فدراسیون‬ ‫شــنا جا کردــه بود دــر گفتگو با‬ ‫ســایت تابناک اعتــراف کرد که‬ ‫پدرش از مشــاوره‌های وی در امر‬ ‫فوتبال استفاده می‌کند‪ .‬بعداً رئیس‬ ‫فدراسیون شنا به خاطر حضور این‬ ‫پسر برکنار شد‪.‬‬ ‫عراق با وجود بحران‌های سیاســی‬ ‫عمیق و جنگ‌های فرقه‌ای در میان‬ ‫حیرت ناظــران به قهرمانی در جام‬ ‫ملت‌های آسیا رسید‪.‬‬ ‫تشکیل تیم ملی فوتبال زنان‬

‫رشــد روزافزون گرایــش زنان به‬ ‫فوتبال و فشارهای آن‌ها از یک سو‬ ‫و هراس رژیم از مجازات‌هایی که‬ ‫فیفا می‌توانســت برای فوتبال ایران‬ ‫مقرر کند کــه قطعــاً بازتاب‌های‬ ‫اجتماعی بسیار شدیدی در جامعه‌ی‬ ‫ایران داشت و رژیم برای پرهیز از‬ ‫آن حاضر به نشان دادن نرمش‌های‬ ‫فوق‌العاده‌ای هم هست موجب شد‬ ‫تا در ســال ‪ ۱۳۸۵‬تیــم ملی فوتبال‬

‫زنان ایــران با مربی‌گری شــهرزاد‬ ‫مظفر تشکیل شود و دو ماه بعد در‬ ‫مسابقات جایزه شرق آسیا شركت‬ ‫كند که موفقیتی به دســت نیاورد‪.‬‬ ‫لغو سفر این تیم به برلین در آخرین‬ ‫لحظات در اردیبهشــت ‪ ۸۶‬هراس‬ ‫رژیــم را از شــرکت ایــن تیم در‬ ‫مسابقاتبین‌المللینشانمی‌داد‪.‬‬ ‫در بهمن ‪ ،۱۳۸۷‬خبر بازی دوستانه‬ ‫تیــم نوجوانان پســر و تیم دختران‬ ‫باشــگاه اســتقالل تهران جنجال و‬ ‫واکنش‌های بســیاری برانگیخت‪.‬‬ ‫یکــی از کســانی که به شــدت به‬ ‫این مســئله اعتراض کرده و آن را‬ ‫غیرقابل گذشت دانست عبدالرضا‬ ‫ســاور معاون فرهنگی ‪ ،‬حقوقی و‬ ‫امور مجلس سازمان تربیت بدنی و‬ ‫عضو هیأت مدیره باشگاه استقالل‬ ‫بود‪.‬‬ ‫عاقبت ســرمربی تیم فوتبال بانوان‬ ‫اســتقالل بــا رد دیدــار تیمــش با‬ ‫فوتبال نوجوانان پسر گفت‪« :‬دیدار‬ ‫نداشتیم و تنها تداخل زمان تمرین‬ ‫بــود‪ .‬آنقدر به موازیــن فرهنگی و‬ ‫اسالمی حاكم بر ایران پایبند هستیم‬ ‫كــه اجازه ندهیم چنیــن اتفاقی در‬ ‫تیم بیفتد‪ .‬اص ً‬ ‫ال رویارویی تیم های‬ ‫مردان و زنان جزء محاالت ورزش‬ ‫ایران است‪ .‬چطور ممكن است در‬ ‫ورزشــگاهی كه دارای حراســت‬ ‫اســت‪ ،‬دیداری اینچنینی صورت‬ ‫گیرد؟»‬ ‫نادرپــور اضافــه کرد «بــا دخالت‬ ‫مامــوران حراســت ورزشــگاه‬ ‫مرغوبكار خیلــی زود اعضای تیم‬ ‫پســران زمیــن تمریــن را ترك و‬ ‫حتــی مربیان این تیــم از این بابت‬ ‫عذرخواهیكردند‪.‬هیچدیداریبین‬ ‫دو تیم صورت نگرفت اما متاسفانه‬ ‫شایعات زیادی در زمین ایجاد شده‬ ‫اســت كه من به شدت همه آنها را‬ ‫تكذیب می كنم‪ ».‬روزنامه اعتماد‪،‬‬ ‫شــماره ‪ ۱۸۷۴‬به تاریخ ‪،۸۷/۱۱/۵‬‬ ‫صفحه ‪( 13‬ورزش)‬ ‫شــرکت تیم فوتبال زنان ایران در‬ ‫المپیک نوجوانان و کســب رتبه‌ی‬ ‫چهارم میان شش تیم و ظاهر شدن‬ ‫دختران ایران در میدانی بین المللی‬ ‫و ورزشگاهی که مردان نیز حضور‬ ‫داشتند‪ ،‬شکســت روز اول و آخر‬ ‫آنها برابر تیم ترکیه را تحت شعاع‬ ‫خود قرار داد و موضوع لباس‌های‬ ‫ورزشــی این تیم‪ ،‬بازتابی فراتر از‬ ‫میدان‌های ورزشــی داشت‪ .‬وقتی‬ ‫زنــان در داخل کشــور بــه خاطر‬ ‫رعایــت مســائل شــرعی اجازه‌ی‬ ‫حضور در ورزشــگاه‌ها و تماشای‬ ‫بازی مردــان را ندارند چگونه در‬

‫ســطح بین‌المللــی می‌توانند خود‬ ‫در ورزشــگاه‌هایی بازی کنند که‬ ‫تماشاگران آن‌ها مردان هستند‪ .‬این‬ ‫ســؤالی بود که کسی جوابی برای‬ ‫آن نداشت‪ .‬در واقع سیاست دوگانه‬ ‫رژیم در سطح داخلی و خارجی در‬ ‫ارتباط با فوتبال و ورزش زنان نشان‬ ‫می‌دهد که رعایت مســائل شرعی‬ ‫در داخل کشور بهانه‌ای است برای‬ ‫سرکوب زنان و مهار جامعه‪.‬‬ ‫لیگ نیم بند فوتبــال زنان ایران در‬ ‫دهه‌ی ‪ ۸۰‬کار خود را آغاز کرد و‬ ‫تمامی مسابقات آن در محیط‌های‬ ‫بسته برگزارمی شود‪.‬‬ ‫تیم ملی فوتبال زنان ایران با این که‬ ‫از مرحلــه نخســت مقدماتی برای‬ ‫شــرکت در جام ملت‌های آســیا‬ ‫صعود کرد‪ ،‬در دور بعد شکســت‬ ‫خورد و به مرحله نهایی راه نیافت‪.‬‬ ‫عدم راهیابی به بازی‌های جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۰‬و «جنبش سبز»‬

‫بازی‌هــای مقدماتی جــام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬از راه رسید‪ ،‬دخالت احمدی‬ ‫نژاد و دولــت او در فوتبال تمامی‬ ‫نداشت‪ .‬در حالی که افشین قطبی‬ ‫می‌رفت که سکان هدایت تیم ملی‬ ‫ایران را به عهده بگیرد‪ ،‬به دســتور‬ ‫احمدی‌نژاد علــی دایی با کمترین‬ ‫تجربــه‌‪ ،‬بــه خاطــر نزدیکــی‌اش‬ ‫بــه مهردــاد بذرپــاش مدیرعامل‬ ‫مجموعــه‌ی عظیم خودروســازی‬ ‫سایپا و دولت‪ ،‬از سرمربی‌گری سایپا‬ ‫به سرمربی‌گری تیم ملی رسید‪.‬‬ ‫و از آنجــا کــه ســرمربی تیم ملی‬ ‫صاحب کارخانه تولیدکننده لباس‬ ‫ورزشی دایی اســت‪ ،‬تیم ملی در‬ ‫ادامه راه مســابقات مقدماتی جام‬ ‫جهانی لباس‌هــای تولیدی «مجید»‬

‫را از تن بیرون کرده و با لباس‌های‬ ‫تولیدی دایی در میادین ظاهر شد‪.‬‬ ‫هنگامی که بازی ایران و عربستان‬ ‫یک بــر صفر بــه نفع ایــران بود‪،‬‬ ‫احمدی نــژاد با اطــاع از نتیجه‌ی‬ ‫بازی در اســتادیوم آزادی حضور‬ ‫یافت تا خود را پیروز میدان معرفی‬ ‫کنــد اما با دو گل عربســتان طرح‬ ‫وی نقــش بر آب شــد و او پس از‬ ‫ترک ورزشگاه دســتور برکناری‬ ‫دایی را صادر کــرد‪ .‬دایی هم در‬ ‫اعتــراض به اقدــام احمدی‌نراد در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری طرف‬ ‫میرحسین موســوی را گرفت و با‬ ‫او پوستر تبلیغاتی چاپ کرد که در‬ ‫اردبیل و تبریز پخش شد تا به نوعی‬ ‫به برکناری اش از سرمربیگری تیم‬ ‫ملی اعتراض کند‪.‬‬ ‫«کله‌پز برخاســت ســگ جایش‬ ‫نشســت‪ ».‬محمد مایلی کهن مربی‬ ‫حزب‌اللهــی که در اثــر مخالفت‬ ‫مردم و جنبــش اعتراضی که علیه‬ ‫او شــکل گرفته بود در سال ‪ ۷۶‬از‬ ‫مربی‌گری تیم ملی برکنار شده بود‬ ‫جایگزین او شد‪ .‬د�� هفته بعد‪ ،‬پس‬ ‫از سردادن شعارهای مردمی علیه‬ ‫مایلی کهن در اســتادیوم آزادی و‬ ‫در جریان مســابقه استقالل و سایپا‬ ‫او اســتعفا داد و افشین قطبی به تیم‬ ‫ملی رسید‪.‬‬ ‫جامعه در تک و تاب بود و «جنبش‬ ‫ســبز» ایران را فراگرفته بود‪ .‬مردم‬ ‫در اعتراض به نتایج اعالم شــده‌ی‬ ‫انتخابات ریاســت جمهــوری در‬ ‫خیابان‌هــا بودنــد‪ .‬علــی کریمی‪،‬‬ ‫جواد نکونام‪ ،‬حسین کعبی‪ ،‬محمد‬ ‫نصرتی‪ ،‬مهدی مهدوی‌کیا‪ ،‬مسعود‬ ‫شــجاعی‪ ۶ ،‬بازیکن تیم ملی ایران‬ ‫نیز با دســت‌بندهای سبز به نشانه‌ی‬ ‫همراهی بــا مردم ایــران در بازی‬

‫حضور یافتند و دنیا را در بهت فرو‬ ‫بردند‪.‬همهچیزگویایانتخابمردم‬ ‫ایران بود و مخالفت با کودتایی که‬ ‫آرای به صندوق‌ریختــه را به یغما‬ ‫برده بود‪ .‬با تهدید بازیکنان تیم ملی‪،‬‬ ‫آن‌هادرنیمه‌یدومدست‌بندهایشان‬ ‫را درآوردنــد و یا زیر دســت‌بند‬ ‫دیگری مخفی کردند‪.‬‬ ‫منصور پورحیدری سرپرســت تیم‬ ‫ملی در بازگشــت از سئول مدعی‬ ‫شد‪« :‬بازیکنان تیم ملی برای رسیدن‬ ‫به پیروزی برابر کره جنوبی و صعود‬ ‫به جام جهانی مچ بندهای سبزی را‬ ‫با نیت نذر حضــرت ابوالفضل(ع)‬ ‫بسته بودند که در بین دو نیمه با این‬ ‫تشخیص که ممکن است این سبزها‬ ‫مورد سوء استفاده عده‌ای قرار گیرد‬ ‫آنها را باز کردنــد‪ .‬وی ادامه داد‪:‬‬ ‫بنده خودم ‪ 20‬سال است سبز نذری‬ ‫حضرت ابوالفضــل (ع) را چه در‬ ‫دروانی که فوتبال بازی می کردم‬ ‫و چه در دوران مربیگری بر دست‬ ‫می بندم‪».‬‬ ‫مســئوالن رژیــم تنهــا بــه توجیه‬ ‫سرپرســت تیم بســنده کرده و به‬ ‫خاطر پیامدهای بین‌المللی و هراس‬ ‫از تصمیمــات فیفا جرأت نکردند‬ ‫بازیکنــان «خاطــی» را که بهترین‬ ‫بازیکنان ایران هم بودند مجازات‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫تیــم ملی فوتبــال که به ســادگی‬ ‫می‌توانســت به جام جهانی راه یابد‬ ‫در اثر دخالت‌های بی‌جای دولت‬ ‫در امر ورزش و دستورات غیرفنی‬ ‫از رفتن به جام جهانی ‪ ۲۰۱۰‬بازماند‬ ‫چنانکه حکومت از رفتن به سوی‬ ‫«عقالنیت نسبی» بازماند و شیرازه‌ی‬ ‫جامعه بیش از پیش از هم گسیخته‬ ‫شــد‪ .‬عدم راه‌یابی بــه جام جهانی‬ ‫باعث شــد دیگر هیچ فوتبالیست‬

‫ادامه دارد‪...‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫لئو یاشین‪ ،‬مرد عنکبوتی فوتبال‬ ‫لِو ایوانوویچ یاشــین (که در ایران‬ ‫با نام لئو یاشــین شــناخته می‌شود)‬ ‫)‏(‪ )۱۹۲۹-۱۹۹۰‬دروازه‌بــان نامدار‬ ‫تیم ملــی فوتبال شــوروی بود که‬ ‫اغلب او را بهترین دروازه‌بان تاریخ‬ ‫فوتبال می‌دانند‪ .‬یاشــین بارها (و از‬ ‫جمله دــر جام جهانی) بــرای تیم‬ ‫ملی شوروی به میدان رفت‪ .‬یاشین‬ ‫به دفع ضربات پنالتی معروف بود‬ ‫و در ضمن اولیــن دروازه بانی بود‬ ‫که عنوان فوتبالیســت سال اروپا را‬ ‫کسب کرد‬ ‫یاشــین دــر ســال ‪ ۱۹۲۹‬در یک‬ ‫خانواده که پدرش کارگر صنعت‬ ‫بود متولد شد و در دوازده سالگی‬ ‫در یک کارگاه آهنگری مشــغول‬ ‫بکار شد‪ .‬او بین ســالهای ‪ ۱۹۵۴‬تا‬ ‫‪ ۱۹۶۷‬اولین انتخاب برای ایستادن‬ ‫در دروازه اتحاد جماهیر شــوروی‬ ‫بــود‪ .‬در ایــن مدت او بــا تیم ملی‬ ‫کشورش در سه دوره جام جهانی‬ ‫یعنی سالهای ‪ ۱۹۶۲ ،۱۹۵۸‬و ‪۱۹۶۶‬‬ ‫شرکت کرد‪ ،‬بازی‌های فوق العاده‬ ‫او در جام آخر باعث شــد تا اتحاد‬ ‫جماهیر شــوروی در ‪ ۱۹۶۶‬به نیمه‬ ‫نهایــی راه یابــد‪ .‬او همچنیــن در‬ ‫قهرمانی تیم اتحاد جماهیر شوروی‬ ‫در سال ‪ ۱۹۵۶‬در بازی‌های المپیک‬ ‫ملبورن سهم بسازیی داشت‪ .‬یاشین‬ ‫چهار سال بعد به همراه تیمش فاتح‬ ‫جام ملت‌های اروپا شد‪.‬‬ ‫مرد عنکبوتی فوتبال جهان با تجربه‬ ‫فراوان و افتخارات گسترده‪ ،‬یکی‬ ‫از برترین دروازه‌بانان تاریخ فوتبال‬ ‫جهان به شــمار می‌رود‪ .‬لئو یاشین‬ ‫در تاریخ ‪ 22‬اکتبر ســال ‪ 1929‬در‬ ‫مسکو به دنیا آمد و با درخشش در‬ ‫تیم ملی شوروی سابق به دروازه‌بانی‬ ‫تبدیل شد که خیلی‌ها او را برترین‬ ‫دروازه‌بان قرن توصیف می‌کنند‪.‬‬ ‫آغاز فعالیت‪:‬‬

‫یاشــین تقریبــا هیــچ‌گاه دــرون‬ ‫دروازه فوتبال نایســتاده بود‪ .‬مدتی‬ ‫طوالنــی آرزو می‌کــرد که بتواند‬ ‫جای میشــائیل بوتوینیک‪ ،‬قهرمان‬ ‫شــطرنج جهان را بگیرد‪ ،‬هم‌زمان‬ ‫دررشته‌هایشمشیربازی‌‪،‬بسکتبال‪‌،‬‬ ‫تنیس و واترپلــو نیز فعالیت کرده‬ ‫و دــرون دــروازه تیــم هاکی هم‬ ‫می‌ایستاد‪ .‬وقتی او فوتبال را شروع‬ ‫کــرد‪ ،‬ابتدا به عنــوان مهاجم بازی‬ ‫کــرد‪ .‬در طول یــک مدت که در‬ ‫یک کارگاه آموزشــی فلزکاری‬

‫کار می‌کــرد‪ ،‬در تیم آنجــا به نام‬ ‫توشینو نیز فعالیت می‌کرد‪ .‬در سال‬ ‫‪ 1945‬در سن ‪ 15‬سالگی به دینامو‬ ‫مســکو به مربیگری چرنیشــوف‬ ‫پیوست که شــیفته واکنش‌های او‬ ‫در درون دروازه شــده بــود و در‬ ‫آکادمی استعدادهای ورزشی آنجا‬ ‫به یادگیری دروازه‌بانی پرداخت‪.‬‬ ‫فعالیت‌ها‪:‬‬

‫با وجود تمام مساعدت‌هایی که در‬ ‫راه موفقیتش انجام شــد‪ ،‬او تنها در‬ ‫نیمکت ذخیره‌ها جای داشــت‪ .‬از‬ ‫همین رو در ابتدا دو کار را هم‌زمان‬ ‫انجام می‌داد‪ ،‬در تابستان فوتبال‪ ،‬و‬ ‫در زمستان بین ســال‌های ‪ 1951‬و‬ ‫‪ 1953‬درون دروازه تیم هاکی روی‬ ‫یخ باشگاه می‌ایستاد‪ .‬در تیم فوتبال‬ ‫باشگاه‪ ،‬تازه در سال ‪ 1953‬و در سن‬ ‫‪ 23‬سالگی بود که نیمکت ذخیره‌ها‬ ‫را ترک کرده و اجازه یافت جای‬ ‫چومیــچ را در دــروازه تیم بگیرد‪.‬‬ ‫در همان ســال دینامو قهرمان جام‬ ‫حذفی شــوروی و در ســال ‪1954‬‬ ‫قهرمان باشگاه‌های این کشور شد‪.‬‬ ‫پس از اســپارتاک مسکو‪ ،‬رقیب و‬ ‫همشهری این تیم‪ ،‬دینامو موفق‌ترین‬ ‫تیم دهه ‪ 50‬شوروی لقب گرفت‪.‬‬ ‫یاشــین اولین بازی ملی خود را در‬ ‫ســال ‪ 1954‬در دیدار مقابل سوئد‬ ‫که به پیروزی ‪ 7‬بر ‪ 0‬انجامید‪ ،‬انجام‬ ‫داد‪ .‬وی در سال ‪ 1956‬در بازی‌های‬

‫المپیک ملبــورن به همراه تیم ملی‬ ‫شوروی به مدال طال دست یافت‪.‬‬ ‫ازآنجایــی که بازیکنــان حرفه‌ای‬ ‫کشورهای غربی اجازه شرکت در‬ ‫این مسابقات را نداشتند‪ ،‬کشورهای‬ ‫آماتور شرق اروپا حضور بیشتری‬ ‫در این رقابت‌ها داشتند‪.‬او در سال‬ ‫‪ 1958‬در اولین جــام جهانی خود‬ ‫شــرکت کرد‪ .‬گرچه روس‌ها در‬ ‫مرحله یک چهــارم نهایی در برابر‬ ‫ســوئد میزبــان حذف شــدند‪ ،‬اما‬ ‫یاشــین به عنوان برتریــن گلر جام‬ ‫انتخاب شد‪.‬یک ســال پس از این‬ ‫که در ســال ‪ 1959‬به همراه دینامو‬ ‫مســکو به چهارمین قهرمانی لیگ‬ ‫فوتبال شوروی رسید‪ ،‬به موفقیت در‬ ‫جام‌های اروپایی نیز دست یافت‪.‬‬ ‫شورویباسنگربانییاشیندردیدار‬ ‫نهایی اولیــن تورنمنــت اروپایی‪،‬‬ ‫که آن زمان به نام جام کشــورهای‬ ‫اروپایی معروف بود‪ ،‬با نتیجه ‪ 2‬بر ‪1‬‬ ‫بر یوگسالوی چیره شده و قهرمان‬ ‫اروپا شد‪.‬او در جام جهانی ‪ 1962‬در‬ ‫شیلی‪،‬نمونهتمام‌عیاریکدروازه‌بان‬ ‫مدــرن بود‪ .‬در آنجا هــم دوباره به‬ ‫عنوان بهترین گلر جام برگزیده شد‪.‬‬ ‫در ابتدای دهه ‪ ،60‬یاشــین دراوج‬ ‫دوران فعالیتش قرار داشــت و در‬ ‫سال ‪ 1963‬مرد سال فوتبال اروپا شد‬ ‫و تا امروز هم تنها دروازه‌بانی است‬ ‫که به این افتخار نائل شده است‪ .‬در‬ ‫همان ســال در ‪ 27‬بازی‌ای که در‬ ‫لیگ شوروی انجام داد‪‌،‬فقط شش‬

‫گل دریافت کــرد و دینامو بازهم‬ ‫قهرمان شــد‪ .‬اما آنچــه که بیش از‬ ‫هرچیز موجب تحسین هواداران و‬ ‫کارشناسان می‌شد‪ ،‬شیوه بازی وی‬ ‫بود‪ :‬او شــعاع عملش را از محوطه‬ ‫جریمه فراتر قرار داده‪ ،‬خط دفاع‬ ‫تیمش را سازمان‌دهی می‌کرد و در‬ ‫هنگام حمله نیز به عنوان یک مدافع‬ ‫به کمک یارانش می‌آمد‪ .‬توانایی‬ ‫او در بازی‌خوانی سبب می‌شد که‬ ‫ی گسترده‌‬ ‫هیچ‌گاه این شــیوه باز ‌‬ ‫خطری را متوجه دروازه‌اش نکند‪.‬‬ ‫سومین حضور او در جام جهانی در‬ ‫سال‪ 1966‬در انگلیس در نیمه نهایی‬ ‫به پایان رسید‪ ،‬جایی که او نتوانست‬ ‫از شکست ‪ 1‬بر ‪ 2‬شوروی در مقابل‬ ‫آلمان ممانعت کند‪ .‬یک سال بعد‪،‬‬ ‫در حالی که با انجام ‪ 78‬بازی ملی‪،‬‬ ‫فقط ‪ 70‬گل خورده بود‪ ،‬از فوتبال‬ ‫ملــی خداحافظی کرد‪ .‬او تا ســال‬ ‫‪ 1970‬دــر ‪ 813‬بازی درون دروازه‬ ‫تیم ملی فوتبال شوروی ایستاد‪.‬‬ ‫از دیگــر افتخــارات او می‌توان از‬ ‫نایب قهرمانی او در جهان به عنوان‬ ‫گلر تیم ملی هاکی روی یخ‪ ،‬و نایب‬ ‫رئیسی فدراسیون فوتبال شوروی نام‬ ‫برد‪ .‬او همچنین در ســال ‪ 1970‬در‬ ‫چهارمینجامجهانی‌اشحاضرشد‪‌،‬‬ ‫اما در هیچ‌یک از بازی‌ها در دروازه‬ ‫قرار نگرفت‪ .‬در ‪ 27‬مه سال ‪،1971‬‬ ‫یاشین که به علت پیراهن سیاهش به‬ ‫پلنگ سیاه یا عنکبوت سیاه معروف‬ ‫بود‪ ،‬بــازی خداحافظــی‌اش را در‬ ‫مقابل دیدگان ‪ 104000‬تماشــاگر‬ ‫انجام دــاد‪ .‬او به فوتبال وفادار ماند‬ ‫و در دینامو مســکو‪ ،‬رئیس هیئت‬ ‫مدیــره و نیز در فدراســیون فوتبال‬ ‫شوروی‪ ،‬نایب رئیس شد‪.‬لئو یاشین‬ ‫که حتی در دــوران بازیگری‌اش‬ ‫بســیار سیگار می‌کشــید‪ ،‬در سال‬ ‫‪ 1990‬درگذشــت‪ ،‬دــر حالی که‬ ‫شش سال قبل از آن هردو پایش را‬ ‫با عمل جراحی قطع کرده بودند‪.‬‬ ‫سه نقل قول از یاشین‪:‬‬

‫«بــرای دروازه‌بان‌ها هیچ چیز تغییر‬ ‫نکرده است‪ .‬آنها مثل همیشه‪ ،‬فقط‬ ‫نباید گل بخورند‪».‬‬ ‫«فقــط دــو دروازه‌بان در ســطح‬ ‫جهانی وجود دارد‪ .‬یکی لئو یاشین‬ ‫و دیگــری تراتمــان‪ ،‬دروازه‌بــان‬ ‫جوان آلمانی که در منچستر بازی‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫«شــادی دیدن یوری گاگارین در‬ ‫حال پرواز در فضا‌‪ ،‬فقط با شــادی‬ ‫مهار یک ضربه پنالتی قابل مقایسه‬ ‫است‪».‬‬ ‫عناوین و افتخارات‪:‬‬

‫‪ :1963‬مرد سال فوتبال اروپا‬ ‫‪ :1969‬اخذ نشــان لنیــن (به عنوان‬ ‫اولین و تنها فوتبالیست)‬ ‫ برترین دروازه‌بان قرن بیستم‬‫ انتخاب به عنوان ورزشــکار قرن‬‫بیســتم از ســوی کمیته بین‌المللی‬ ‫المپیک‬ ‫فیفا به احترام او از ســال ‪ 1994‬در‬ ‫هر جام جهانی به بهترین دروازه‌بان‬ ‫جام‪ ،‬نشان و جایزه لئو یاشین را اهدا‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫در پارک ورزشی لوشنیکی مسکو‬ ‫تندیســی به یادبود دروازه‌بان قرن‬ ‫ساخته شده است‪.‬‬

‫«هيس‪ ،‬بچه‌های مدارس فوتبال‬ ‫فريادنمی‌زنند»‬ ‫در ايران‪ ،‬ماهنامه تخصصی دنيای فوتبال به افشای جزئياتی تکان‌دهنده‬ ‫درباره سوءاســتفاده‌های جنســی از کودکان و نوجوانان در برخی‬ ‫مدارس فوتبال پرداخته است‪ .‬اين ماجرا قب ً‬ ‫ال نيز در رسانه‌های ايران‬ ‫منتشر شده اما نزد افکار عمومی‪ ،‬بازتاب مناسبی‪ ،‬مشابه با نمونه‌هايی که‬ ‫در اروپا يا آمريکا رخ داده است‪ ،‬پيدا نکرده است‪.‬‬

‫ســال گذشته روزنامه شــرق در شماره ‪ ۲۷‬ارديبهشــت‪ ،‬گزارش اصلی‬ ‫صفحه حوادث را به آزار جنسی ‪ ۱۵‬نوجوان اصفهانی عالقمند به فوتبال‬ ‫اختصاص داد‪ .‬يک واســطه فوتبالی‪ ،‬به آنها در خوابگاه تجاوز کرده و‬ ‫فيلم می‌گرفت‪ .‬سعيد از قربانيان شيفتگی به فوتبال‪ ،‬اين هتک حرمت را‬ ‫به پدرش گفت‪.‬‬ ‫پليس اصفهان با کشــف فيلم‌ها متوجه شد شکارچی نوجوانان سيزده‬ ‫تا هفده ساله‪ ،‬ضمن سوءاستفاده جنسی «آنها را تا سرحد مرگ» کتک‬ ‫می‌زده‪ .‬نوجوانانی که نفری شش ميليون تومان پرداخته بودند تا هم کتک‬ ‫بخورند و هم مورد تجاوز قرار بگيرند‪.‬‬ ‫وقتی پدر و مادر بچه‌ها با اردو تماس می‌گرفتند تا با فرزندانشان صحبت‬ ‫کنند‪ ،‬بهشان گفته می‌شد چون تمرينات فشرده است‪ ،‬نمی‌توانيد حرف‬ ‫بزنيد! در آن مقطع‪ ،‬پرونده به دادگاه کيفری تهران ارســال شد تا قاضی‬ ‫شعبه ‪ ،۷۷‬رای نهايی را صادر کند‪.‬‬ ‫حاال با انتشــار اخباری درباره نمونه‌های جديد‪ ،‬سايت خبری عصر ايران‬ ‫نوشته‪ :‬کاش حداقل در لندن رخ داده بود تا وجدان بيدار اسماعيل فالح‪،‬‬ ‫گزارشــی از آن تهيه می‌کرد و ما برای انحطاط اخالقی غرب‪ ،‬به نشــانه‬ ‫تاسف سری تکان می‌داديم‪.‬‬ ‫اين سايت‪ ،‬در گزارش خود آورده است‪« :‬سوء استفاده از کودکان‪ ،‬رفتار‬ ‫شنيعی است که با آب زمزم هم از دامن ورزش پاک نمی‌شود‪ .‬اما عادت‬ ‫کرده‌ايم در پی درمان نباشيم‪ ،‬ما به زخم عادت می‌کنيم‪ ،‬بعد از مدتی آن‬ ‫را می‌پذيريم و جزئی از زندگی‌مان می‌شود‪».‬‬ ‫سردبير روزنامه روزگار چاپ تهران نيز ‪ ۱۳‬شهريور ‪ ۹۰‬از خوانندگانش‬ ‫عذرخواهی کرد‪ .‬به اين دليل که به نوشــته او‪ ،‬قب ً‬ ‫ال برای اخبار حوادث‬ ‫شرمنده بوده اما حاال برای اخبار ورزشی هم بايد اظهار شرم کند‪.‬‬ ‫عنوان گزارش ماهنامه دنيای فوتبال به قلم فرشيد فتاحی هم برگرفته از فيلم‬ ‫«هيس دخترها فرياد نمی‌زنند» ساخته پوران درخشنده است که به همين‬ ‫موضوع اختصاص دارد‪ .‬برنامه تلويزيونی ‪ ۹۰‬نيز سال گذشته گزارشی را‬ ‫پخش کرد که يکی از مربيان گفت به کودکان‪ ،‬آب ميوه بيهوش کننده‬ ‫می‌خورانند و هنگام تجاوز از صحنه فيلم می‌گيرند و بعد که بازيکن به‬ ‫هوش آمد‪ ،‬می‌گويند اگر در قراردادها گوش به فرمان نباشند‪ ،‬فيلم تکثير‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫ناصر فريادشيران از مربيان مطرح فوتبال در اين باره گفته‪« :‬سن مدارس‬ ‫فوتبال پايين آمده و بچه‌ها از ‪ ۵‬ســالگی هم می‌توانند وارد شوند‪ .‬تعداد‬ ‫مربيان در فوتبال ايران هر روز بيشتر می‌شود‪ .‬کميته آموزش فدراسيون تنها‬ ‫مدرک می‌دهد و قصد دارد آمار تعداد شرکت‌کنندگان کالس‌هايش‬ ‫را باالتــر ببرد‪ .‬مادری فرزندش را به مدرســه فوتبال می‌برد‪ ،‬ماجرا وقتی‬ ‫دردناک‌تر می‌شــود که آن فرزند‪ ،‬پدر خود را از دســت داده ‪ .‬اينها از‬ ‫خانواده‌ها و بچه‌ها سوءاستفاده‌های جنسی می‌کنند‪».‬‬ ‫فريادشيران درباره سوءاســتفاده مربيان از خانواده‌ها و ايجاد روابط غير‬ ‫اخالقی‪ ،‬مصداق مشــخصی را هم ذکر می‌کند‪« :‬رييس وقت فدراسيون‬ ‫باور نمی کرد‪ .‬تا اينکه اثبات شد مربيان پايه در آن دوره هم داللی کردند‪،‬‬ ‫هم صغر سنی به مسابقات بردند و هم کارهای شرم آور انجام دادند‪».‬‬ ‫موقعيت زمانی که او اشــاره می‌کند‪ ،‬مربوط به محروميت تيم نوجوانان‬ ‫ايران از ســوی فيفاســت‪ .‬تيمی که ســرمربی‌اش در ماجرای قتل همسر‬ ‫ناصرمحمدخانی نيز بازداشــت شــد‪ .‬فريادشــيران می‌گويد فدراسيون‬ ‫فوتبال بايد تمام مدارس فوتبال را تعطيل کند‪ .‬در تلويزيون اعالم کند که‬ ‫هيچ مدرســه‌ای فوتبالی مجوز قانونی ندارد‪ .‬سپس استاندارد‌هايش برای‬ ‫راه‌اندازی مدرسه فوتبال را اعالم کند‪.‬‬ ‫او در برنامه ورزشی «راديو گفتگو» هم گفته‪« :‬مگر در مورد يک باشگاه‬ ‫مطرح‪ ،‬آن همه بحث پيش نيامد و افشاگری صورت نگرفت‪ .‬اما چه اتفاقی‬ ‫افتاد؟ همان فرد اکنون در همان پست و همان باشگاه مشغول است‪».‬‬ ‫دنيایفوتبالنوشته‪«:‬منظورفريادشيران‪،‬افشاگریحسنروشنعليهرييس‬ ‫آکادمی باشگاه استقالل است که اسنادش را به خبرگزاری‌ها ارائه کرد‬ ‫و جنجــال بزرگی راه افتاد اما در نهايت راه به جايی نبرد‪ .‬آزار جنســی‬ ‫فوتباليست‌های رده سنی پايه‪ ،‬چندان هم در ايران بی سابقه نيست‪».‬‬ ‫در گزارش اين نشريه آمده‪« :‬مرداد ‪ ۸۹‬مسئول ورزشگاه مرغوبکار‪ ،‬آزار‬ ‫جنسی بازيکنان مدرسه فوتبال خود را تکذيب کرد‪ .‬اين تکذيبيه در پی‬ ‫چاپ اخباری بود که خبر از آزار جنســی نونهاالن و نوجوانان در فصل‬ ‫تست‌گيری و استعداديابی می‌داد‪».‬‬ ‫گاهی دختران هوادار نيز آسيب می‌بينند‪ .‬شاهرخ خسروی مسئول سابق‬ ‫کميته مشوقين باشگاه استقالل به سايت جهان نيوز گفته بود‪« :‬ما ليدری‬ ‫داريم که با تيم به شهرســتان مــی‌رود‪ .‬دخترهای معصومی که دم هتل‬ ‫می‌آيند تا بازيکن ها را ببينند‪ ،‬داخل اتاق ها می‌برد و‪»...‬‬ ‫مجله دنيای فوتبال در گزارش خود با اشاره به بازداشت يکی از مسئوالن‬ ‫مدارس فوتبال در جنوب تهران نوشته‪« :‬حتی گوشی تلفن همراهش پر از‬ ‫صحنه‌های تجاوز و عکس‌هاست‪ .‬اما پس از ارسال پرونده به دادگاه‪ ،‬او‬ ‫از اتهامات تبرئه شد و به شغل خود بازگشت‪».‬‬ ‫مهدی رستم‌پور (رادیو فردا)‬


‫‪31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬


‫آدیداس فروش تی‌شرت‌های«سکسی» جام جهانی برزیل را متوقف کرد‬ ‫در پی اعتراض مقام‌های برزیلی به اینکه تی‌شرت‌های جام جهانی شرکت‬ ‫آدیداس تصویری «جنسی» از برزیل به نمایش می‌گذارد‪ ،‬فروش جهانی‬ ‫این تی‌شرت‌ها متوقف شد‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬آدیداس فروش دو تی‬ ‫شرت تولید خود را متوقف کرده‬ ‫که روی یکی آنها در کنار تصویر‬ ‫زنی که مایو دو تکه پوشیده است‪،‬‬ ‫عبارتی نوشتهشده که معنای دوپهلو‬ ‫دارد‪ .‬روی تی شرت دوم هم طرح‬ ‫قلبیبهشکلپایینتنهزنیکهبیکنی‬ ‫به تن کرده‪ ،‬نقش بسته است‪.‬‬ ‫وزارت گردشــگری برزیل گفته‬ ‫است که به شدت مخالف هرگونه‬ ‫محصولــی اســت کــه بخواهــد‬ ‫تصویری از جذابیت جنسی برزیل‬ ‫به نمایش بگذارد‪.‬‬ ‫آدیداس یکی از اسپانسرهای اصلی‬ ‫جام جهانی برزیــل و تامین کننده‬ ‫توپ رسمی این مســابقات است‪.‬‬ ‫ض مقامــات برزیلی‪،‬‬ ‫پس از اعترا ‌‬ ‫مســئوالن آدیدــاس ایــن دو تی‬ ‫شرت را از فهرست فروش جهانی‬ ‫محصوالت خود خــارج کرده‌اند‬ ‫و این تی شــرت ها تنها به صورت‬ ‫محدود در آمریکا قابل خریداری‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫ایــن شــرکت بــزرگ تولیــد‬ ‫محصوالت ورزشی در اطالعیه که‬ ‫به همین منظور صادر کرده‪ ،‬آورده‬ ‫است‪« :‬شــرکت آدیداس همواره‬ ‫به دقت بــه نظرات مختلف درباره‬ ‫محصــوالت خود توجــه ویژه‌ای‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫پیش از این در روز سه‌شنبه‪ ،‬وزارت‬ ‫گردشــگری برزیــل با انتقــاد از‬ ‫محصوالتی که «قصد دارند نمادها‬ ‫و یــا تصاویــر ملی را بــه جذابیت‬ ‫جنســی ربط دهنــد» آنهــا را ضد‬

‫سیاستتبلیغاتملی برزیلدانست‪.‬‬ ‫آدیداس پس از افزایش انتقادها با‬ ‫انتشار بیانیه‌ای خبر از توقف فروش‬ ‫جهانی ایــن محصول دــاد‪« :‬پس‬ ‫از مســایل به وجود آمدــه‪ ،‬اعالم‬ ‫می‌کنیم که این محصوالت دیگر‬ ‫به فروش نخواهد رسید‪».‬‬ ‫وزرات گردشــگری برزیــل دــر‬ ‫بخشی دیگری از انتقاد خود به شیوه‬ ‫تبلیغاتی که روی «جذابیت جنسی»‬ ‫برزیل تمرکز دارند‪ ،‬آنها را ترویج‬ ‫دهنده جرائم مختلف دانسته است‪:‬‬ ‫«این نوع نگرش به طور غیر مستقیم‬ ‫باعــث بــروز جرائمی مثل ســوء‬ ‫استفاده جنسی و استثمار کودکان‬

‫خواهد شد‪».‬‬ ‫دیلما روسف‪ ،‬رئیس جمهور برزیل‬ ‫هم در واکنــش به این موضوع در‬ ‫توئیتر خود نوشت که برزیل آماده‬ ‫پذیرایی از گردشــگران برای جام‬ ‫جهانی است‪ ،‬اما آمادگی مقابله با‬ ‫گردشگری جنسی را هم دارد‪.‬‬ ‫در قسمت دیگری از بیانیه وزارت‬

‫شیرینی از سرخپوشان جدا شد‬

‫دردسر جدید برای سرپرست پرسپولیس‬ ‫سرپرستتیمفوتبالپرسپولیسبنابربرخیمشکالتازجمعسرخپوشان‬ ‫جدا شد و قرار است بزودی یک سرپرست جدید برای این تیم انتخاب‬ ‫و معرفی شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬سعید شیرینی که با حضور محمد رویانیان در‬ ‫باشگاه پرسپولیس فعالیتیش را به عنوان سرپرست تیم فوتبال این باشگاه‬ ‫آغاز کرد‪ ،‬به دنبال مشکالتی که برایش ایجاد شد از سمت خود کناره‬ ‫گیری کرد‪ .‬در این مورد گفته می شود از آنجایی که اکثر چک های‬ ‫باشگاه پرسپولیس از ســوی وی در اختیار بازیکنان و عوامل مرتبط با‬ ‫باشگاه قرار گرفته‪ ،‬مشکالت قضایی برای او ایجاد شده و به همین خاطر‬ ‫به دردسر افتاده است و با حضور در برخی مراجع قانونی باید پاسخگو‬ ‫باشد‪ .‬قرار است از سوی مسئوالن باشگاه پرسپولیس بزودی سرپرست‬ ‫تیم فوتبال این باشگاه مشخص و معرفی شود‪ .‬در این میان اما گفته می‬ ‫شود که برخی نزدیکان وزارت ورزش قصد دارند گزینه های خود را‬ ‫به باشگاه معرفی کنند اما علی پروین قصد دارد یکی از پیشکسوتان این‬ ‫باشگاه را به عنوان سرپرست معرفی کند‪.‬‬

‫گردشــگری برزیل آمده اســت‪:‬‬ ‫«برزیل به هیچ وجه این گونه جرائم‬ ‫(گردشگری جنسی) را در خاک‬ ‫خود تحمل نخواهد کرد‪».‬‬ ‫برزیل گفته اســت که سعی دارد‬ ‫از تصویر کلیشه‌ای جنسی که طی‬ ‫دهه‌ها از این کشــور ساخته شده‪،‬‬ ‫فاصلهبگیرد‪.‬‬

‫به گــزارش خبرگــزاری ایســنا‪،‬‬ ‫ســرمربی تیم اســتقالل ایران پس‬ ‫از شکســت برابر الشباب عربستان‬ ‫اظهار کرد‪ :‬من به الشباب به خاطر‬ ‫این پیروزی تبریــک می‌گویم‪ .‬به‬ ‫بازیکنان استقالل هم خسته نباشید‬ ‫می‌گویم‪ .‬آنها بازی منطقی و خوبی‬ ‫را ارائه کردند‪.‬‬ ‫قلعه‌نوییدرادامهبااشارهبهقضاوت‬ ‫داور چینی اظهار کــرد‪ :‬این بازی‬ ‫باعث شد تا ما قدر داوران خودمان‬ ‫را بیشــتر بدانیم‪ .‬هیچ وقت داوری‬ ‫بــه این ضعیفی من ندیده بودم‪ .‬دو‬ ‫پنالتی مــا را نگرفته‌اند که حداقل‬ ‫یکــی از آن‌ها به طــور قطع پنالتی‬ ‫بود‪ .‬به نظــرم عدالت در این دیدار‬ ‫رعایت نشــد‪ .‬ما دــر حمله و دفاع‬ ‫خوب بودیــم و از موقعیت‌هایمان‬ ‫نتوانســتیم به خوبی استفاده کنیم‪.‬‬

‫به نظرم فدراسیون فوتبال باید فیلم‬ ‫داوری این دیدار را به کنفدراسیون‬ ‫فوتبال آســیا ارسال کند‪ .‬واقعا این‬ ‫ضعیف‌ترین داوری بود که من در‬ ‫دوران مربی‌گری‌ام دیده بودم‪.‬‬ ‫ســرمربی استقالل ادامه داد‪ :‬تیم ما‬ ‫امروز بد بازی نکرد و تماشــاگران‬ ‫ما نباید بــه بازیکنان‌مان بی‌غیرت‬ ‫می‌گفتند‪ .‬دست‌شان درد نکند که‬ ‫به اســتادیوم آمدند و ما را تشویق‬ ‫کردند اما این بازیکنانی که االن در‬ ‫استقالل هستند‪ ،‬دریافتی نداشتند و‬ ‫آن‌ها بازیکنان باغیرتی هستند‪ .‬یکی‬ ‫از آن‌ها که به او در این دیدار تشر‬ ‫هم زدم‪ ،‬عمران زده اســت که در‬ ‫این فصل هیچ دریافتی نداشته است‪.‬‬ ‫به نظرم برخی از این ســواالت که‬ ‫مطرح می‌کنید به خاطر این اســت‬ ‫که ما باخته‌ایم‪.‬‬

‫کرانچار بعد از شکست برابر السد‪:‬‬

‫تمرکز نداشتن در دقایق پایانی باعث باخت‌مان شد‬ ‫سرمربی تیم فوتبال سپاهان اصفهان‬ ‫گفت‪ :‬در این دیدار دو نیمه متفاوت‬ ‫را شاهد بودیم که در دقایق پایانی‬ ‫عدم تمرکز بازیکنانمان باعث شد‬ ‫تا شکســت خورده و دست خالی‬ ‫میدان را ترک کنیم‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنــگار مهر‪ ،‬زالتکو‬ ‫کرانچار در نشســت خبــری بعد‬ ‫از شکســت تیمش برابر السد قطر‬ ‫ضمن بیان مطلب فــوق گفت‪:‬در‬ ‫این دیدار دو نیمه متفاوت را شاهد‬ ‫بودیم‪ .‬سپاهان توانست در بسیاری‬ ‫از دقایق نیمه دوم بر بازی مســلط‬ ‫شــود و توسط شــریفی هم به گل‬ ‫مساوی برسد‪ ،‬ولی در هفت دقیقه‬

‫پایانی نیمه دوم به علت عدم تمرکز‬ ‫بازیکنانمان دو گل دیگر خوردیم‪.‬‬ ‫وی در ادامه افزود‪ :‬این شکســت‬ ‫تغییری در طرح و مسیر برای ادامه‬ ‫مســابقات نمی‌دهد و بــا برطرف‬ ‫کردن نقــاط ضعف مان امیدوار به‬ ‫صعود از گروه هستیم‪.‬‬ ‫سرمربی تیم فوتبال سپاهان اصفهان‬ ‫در پاسخ به ســئوال خبرنگاری در‬ ‫مورد اینکه آیا ســپاهان امســال به‬ ‫نسبت سال‌های گذشته افت کرده‬ ‫یا خیر؟‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬از لحاظ نتیجه‬ ‫بله‪ .‬نتیجه اینگونه نشان می‌دهد که‬ ‫تیم ما افت کرده است اما از لحاظ‬ ‫کیفیت بازی تیم ما به ویژه در نیمه‬

‫دــوم نمایش خــوب و قابل قبولی‬ ‫داشت ولی متاسفانه در دقایق پایانی‬ ‫فرصت کســب امتیاز را از دســت‬ ‫داد‪.‬‬ ‫کرانچار در پاسخ به سئوال دیگری‬ ‫در اینکه کدام خطوط ســپاهان را‬ ‫مقصر اصلی ایــن باخت می‌دانید‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬دــر سیســتم کاری خودم‬ ‫کسی را مقصر نمی‌دانم و بازیکنی‬ ‫را متهم نمی‌کنم‪ .‬بــا آنالیزی بازی‬ ‫نقــاط ضعف‌مــان را بــر طــرف‬ ‫می‌کنیم و با برنامه‌هایی که داریم‬ ‫در مسابقات بعدی با کیفیت بهتری‬ ‫ظاهرمی‌شویم‪.‬‬


‫‪30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫فهرست جدید تیم ملی فوتبال ایران اعالم شد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬فدراسیون فوتبال ایران‬ ‫اســامی ‪ ۳۴‬بازیکن دعوت شده به‬ ‫دور جدیــد تمرینات تیــم ملی را‬ ‫اعالم کرد‪ .‬این تیم در آخرین بازی‬ ‫از مرحله مقدماتــی جام ملت‌های‬ ‫آسیا نیز مقابل کویت قرار خواهد‬ ‫گرفت و سپس یک بازی دوستانه‬ ‫با گینه را پیش رو خواهد داشت‪.‬‬ ‫تیم ملــی ایران با ‪ ۱۳‬امتیاز به عنوان‬ ‫صدرنشــین گــروه دوم همــراه با‬ ‫کویت راهــی مرحلــه نهایی جام‬ ‫ملت‌های آسیا شده که سال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫در استرالیا برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫بــه این ترتیــب‪ ،‬با توجه بــه اینکه‬ ‫دیدارهــای دور پایانــی این گروه‬ ‫جنبه تشریفاتی دارد‪ ،‬کنفدراسیون‬ ‫آســیا با جابه‌جایی بــازی ایران و‬ ‫کویت موافقت کرد تا ایران بتواند‬ ‫فرصت بازی دوستانه مقابل گینه را‬ ‫نیز داشته باشد‪.‬‬ ‫دیدار بــا کویت‪ ،‬دوازده اســفند‬ ‫در اســتادیوم انقالب کرج برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬بازی با گینه نیز دو روز بعد‬ ‫در ورزشــگاه آزادی انجام خواهد‬ ‫شد‪.‬فهرست اسامیبازیکنان دعوت‬ ‫شــده و نکات مهــم در خصوص‬ ‫بازیکنان‪ ،‬در ادامه آمده است‪.‬‬ ‫دروازه‌بانــان‪ :‬رحمــان احمدــی‬ ‫(سپاهان)‪ ،‬دانیال داوری (اینتراخت‬ ‫برانشــوایگ)‪ ،‬علیرضــا حقیقــی‬ ‫(اسپورتینگ کویلیا)‪ ،‬سوشا مکانی‬ ‫از فوالد خوزســتان و حامد لک از‬ ‫تراکتورسازی‪.‬‬ ‫مکانی کــه دروازه‌بان ذخیره ایران‬ ‫در بــازی صعود مقابل کره جنوبی‬ ‫بود‪ ،‬در اردــوی قبلی برای بازی با‬ ‫تایلند و لبنان حضور نداشــت اما با‬ ‫درخشش در فوالد‪ ،‬مجدداً به اردو‬ ‫دعوت شــده اســت‪ .‬حقیقی نیز با‬ ‫توجه به حضور ثابتی که در دسته‬ ‫دوم پرتغال دارد‪ ،‬پس از مدت‌ها به‬ ‫تیم ملی فراخوانده شده است‪.‬‬ ‫مدافعان‪ :‬حســین ماهینی‪ ،‬مهرداد‬ ‫پوالدــی‪ ،‬ســیدجالل حســینی و‬ ‫محسن بنگر (پرسپولیس)‪ ،‬محمد‬ ‫خان‌زادــه از ذوب آهــن ‪ ،‬پژمان‬ ‫منتظری (ام‌صالل قطر)‪ ،‬احمد آل‬ ‫نعمه از نفت تهران‪ ،‬خسرو حیدری‪،‬‬ ‫امیرحسینصادقیوهاشمبیک‌زاده‬

‫(االهلی قطر)‪ ،‬قاســم حدادی‌فر از‬ ‫ذوب آهن‪ ،‬اشکان دژاگه از فوالم‪.‬‬ ‫پیام صادقیان که هنگام حضور در‬ ‫ذوب آهن توسط کی‌روش به تیم‬ ‫ملی دعوت شــد و اولین بازی ملی‬ ‫خــود را مقابل موریتانی انجام داد‪،‬‬ ‫برای نخستین بار از پرسپولیس هم‬ ‫به تیم ملی دعوت شده است‪ .‬علی‬ ‫کریمی ‪ ۲۰‬ســاله نیــز جوان‌ترین‬ ‫بازیکــن حاضر در اردــو خواهد‬ ‫بــود‪ ،‬اما علی کریمی ‪ ۳۵‬ســاله از‬ ‫تراکتورســازی به این اردو دعوت‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫عدم دعوت از آریا جسور بازیکن‬ ‫ایرانی‪-‬ژاپنی نیز نشان می‌دهد که‬ ‫بــا توجه به موانع غیر قابل حلی که‬ ‫قوانین کشــور ژاپن بر ســر راه این‬ ‫بازیکن گذاشته‪ ،‬پرونده حضور او‬ ‫در تیم ملی ایران بسته شده است‪.‬‬

‫از اســتقالل‪ ،‬احســان حاج صفی‬ ‫(سپاهان)‪ ،‬مهرداد جماعتی از فوالد‬ ‫خوزســتان و مهرداد بیت آشور از‬ ‫ونکوور‪.‬‬ ‫مدافعــان چــپ مــورد اعتمــاد‬ ‫کــی‌روش يعنی مهردــاد پوالدی‬ ‫و هاشــم بيک‌زاده که در اردوی‬ ‫قبلی مصدوم بودند‪ ،‬مجدداً دعوت‬ ‫شدند‪ .‬خسرو حيدری مدافع راست‬ ‫کليدی تيم ملــی نيز دوران نقاهت‬ ‫را سپری کرده و مجدداً دعوا شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کی‌روش که در اردوی قبلی پس‬ ‫از مدت‌ها مازیــار زارع از ملوان را‬ ‫دعوت کرده بــود‪ ،‬این بار به جای‬ ‫او‪ ،‬ضمن دعوت از محســن بنگر‬ ‫باتجربه‪ ،‬دو بازیکن خوزستانی را نیز‬ ‫فراخواند‪ :‬احمد آل نعمه و مهرداد‬ ‫جماعتی‪.‬‬ ‫به طور کلی‪ ،‬تعداد مدافعان دعوت‬ ‫شــده بیشــتر از بقیه خطوط است مهاجمان‪ :‬مسعود شجاعی از الس‬ ‫و به نظر می‌رســد کی‌روش برای پالمــاس‪ ،‬علیرضــا جهانبخش از‬ ‫انتخاب هشت نفر نهایی این خط‪ ،‬نایخمن هلند‪ ،‬محمدرضا خلعتبری‬ ‫ابهامات بیشتری نسبت به هافبک‌ها از پرسپولیس‪ ،‬کریم انصاری‌فرد از‬ ‫و مهاجمان بــرای ترکیب ‪ ۲۳‬نفره تراکتورســازی‪ ،‬رضا قوچان‌نژاد از‬ ‫چارلتون و رضا نــوروزی از نفت‬ ‫خود در جام جهانی دارد‪.‬‬ ‫تهران‪.‬‬ ‫خط میانی‪ :‬جواد نکونام از الکویت‪ ،‬نوروزی بازیکن جدید خط حمله‬ ‫رضا حقیقــی و پیــام صادقیان از نســبت به اردوی پیشــین اســت‪.‬‬ ‫پرسپولیس‪ ،‬بختیار رحمانی (فوالد برخالف آنچه ادینیو مهاجم برزیلی‬ ‫خوزستان)‪ ،‬علی کریمی و یعقوب مس کرمــان اعــام کردــه بود‪،‬‬ ‫کریمــی از ســپاهان‪ .‬آندرانیــک کارلوس کی‌روش او را به اردوی‬ ‫تیموریان (استقالل)‪ ،‬مجتبی جباری تیم ملی دعوت نکرده است‪.‬‬

‫ورود داریوش اقبالی به دور جدید درگیری‌های‬ ‫دایی و مایلی کهن‬ ‫بامداد سه‌شــنبه ششم اســفندماه‪،‬‬ ‫بینندگان برنامــه تلویزیونی ‪ ۹۰‬نام‬ ‫داریوش خواننده سرشناس ایرانی‬ ‫مقیم آمریکا را شنیدند‪ .‬محمد مایلی‬ ‫کهن که روی خط برنامه آمده بود‬ ‫گفت که اهل جانماز آب کشیدن‬ ‫نیست‪ ،‬قبل از انقالب و پس از آن‪،‬‬ ‫داریوش را دوست داشته است‪.‬‬ ‫نــام داریوش‪ ،‬در دــل دور جدید‬ ‫درگیری‌های لفظــی علی دایی و‬ ‫محمد مایلی کهن مطرح شد‪ .‬علی‬ ‫دایی قبل از بازی با صبا گفته بود‪:‬‬ ‫«مایلی کهن قبــل و بعد از انقالب‬ ‫تیپ و قیافه‌اش را تغییر داد‪ ،‬خوب‬ ‫اســت من هم تی‪‎‬شــرت باشــگاه‬ ‫فوتبال کالیفرنیا که روی آن نوشته‬ ‫‪ USA‬بر تن کنم؟»‬ ‫مایلی کهن هم در برنامه ‪ ۹۰‬گفت‪:‬‬ ‫«آن عکس من برای ‪ ۳۷‬سال پیش‬ ‫است که با مرحوم صفر ایرانپاک‪،‬‬ ‫خلعتبــری‪ .‬حــاج رحیمی‌پــور و‬ ‫جمشیدی هستیم‪ .‬روی پیراهنم هم‬ ‫نوشته‪ :‬دانشگاه کالیفرنیای آمریکا‪.‬‬ ‫چه اشکالی دارد؟ نظام شاهنشاهی‬ ‫بوده و زیر بلیت آمریکا بوده‌ایم‪ .‬اما‬ ‫حاال که انقالب شده چطور؟ دایی‬ ‫وقتی ســرمربی تیم ملی بود‪ ،‬بازی‬ ‫تیم ملی مقابل ازبکستان را لغو کرد‬ ‫تا برود آمریکا و تابعیت آمریکا را‬ ‫بگیرد‪».‬‬ ‫درگیــری این دو به ســال‌ها قبل و‬ ‫دــوران ســرمربیگری مایلی کهن‬ ‫در تیم ملیبرمی‌گردد ‪ .‬وقتی مایلی‬ ‫کهن بــرای اولین و آخریــن بار‪،‬‬ ‫دایی را در یک بازی روی نیمکت‬ ‫نشــاند و اتفاقاً در همان بازی نیز به‬ ‫میدان فرستاد؛ دیدار با سوریه‪ .‬او در‬ ‫دقیقه ‪ ۴۳‬با بیرون کشــیدن محسن‬ ‫گروســی‪ ،‬دایی را در ترکیب قرار‬ ‫داد‪ .‬جرقه‌های آغازین اختالف‪ ،‬از‬ ‫همان مسابقه زده شد‪.‬‬ ‫تنش بین دایی و مایلی کهن‪ ،‬چند‬ ‫مرتبــه به دادــگاه و صدــور رای‬ ‫دــر مراجع قضایی کشــیده شــده‬ ‫است‪ .‬بارها در نشست‌های خبری‬ ‫قبــل و بعد از بازی‌هــا به هم حمله‬ ‫کرده‌اند و حتی دــر دیدار رو در‬ ‫روی تیم‌هایشان نیز درگیر شده‌اند‪.‬‬ ‫مایلــی کهن دــر ابتدــای فصل از‬ ‫گزینه‌های سرمربیگری پرسپولیس‬

‫بود‪ ،‬نیمکت سرخپوشــان اما برای‬ ‫دومین بار نصیب دایی شد تا آتش‬ ‫اختالفات که مدتی فرونشسته بود‪،‬‬ ‫باردیگر شعله‌ور شود‪.‬‬ ‫دایــی دــر بخشــی از اظهاراتش‬ ‫پیرامون مشکالت مالی پرسپولیس‬ ‫گفته بود‪ ،‬برخی که استعداد دارند‬ ‫مثل لیونل مسی می‌شوند و عده‌ای‬ ‫هم کارگر شهرداری‪ .‬مایلی کهن‬ ‫در واکنش به این مصاحبه‪ ،‬در بازی‬ ‫ملوان و اســتقالل با لباس رفتگران‬ ‫وارد ورزشگاه‌شد‪.‬‬ ‫او در این باره گفت‪« :‬دستمزد این‬ ‫افــراد حتی حقوق یــک ثانیه از ما‬ ‫نیســت ولی متاســفانه دچار تکبر‬ ‫شــده‌ایم که حتی به ایــن عزیزان‬ ‫بی‌احترامی کردیم‪ .‬اگر من و امثال‬ ‫من به جایی رســیدیم به خاطر پول‬ ‫نخورده این زحمتکشان است‪ ،‬ولی‬ ‫برای آنها گردن کلفتی می‌کنیم‪».‬‬ ‫دایی هم پاسخ داد‪ :‬متاسفانه درباره‬ ‫صحبتم دــر خصــوص کارگران‬ ‫شــهرداری حرکت عــوام فریبانه‬ ‫صــورت گرفتــه‪ .‬فاصلــه طبقاتی‬ ‫عین واقعیت اســت‪ .‬یک نفر ‪۵۰۰‬‬ ‫هزار تومان حقوق می‌گیرد و یک‬ ‫نفــر هم باالی ‪ ۱۰۰‬میلیــون‪ .‬من به‬ ‫هیچکستوهیننکردم‪.‬‬ ‫دایی همچنیــن گفت مایلی کهن‬ ‫بــرای مربیگری در ماهشــهر ‪۸۰۰‬‬ ‫میلیون تومان خواســته بوده است‪.‬‬ ‫مایلــی کهن هــم با تکذیــب این‬ ‫موضوع‪ ،‬خواستار روی خط آمدن‬ ‫مسئوالنی شــد که قب ً‬ ‫ال با آنها کار‬ ‫کرده اســت‪ .‬محمــد مایلی کهن‬ ‫همچنین گفت‪« :‬چطور اســت من‬ ‫برای پولی که نگرفته‌ام باید مواخذه‬ ‫شوم اما ایشان که تا همین حاال یک‬ ‫میلیارد و ‪ ۴۶۵‬میلیون تومان دریافت‬

‫کرده‪ ،‬می‌گوید پول نگرفته‌ایم؟»‬ ‫مایلــی کهن در ادامــه گفت‪« :‬آیا‬ ‫این عادالنه است که مبلغ دریافتی‬ ‫کریم باقری در پرسپولیس با پولی‬ ‫که برادر علی دایی دریافت می‌کند‬ ‫یکسانباشد؟»‬ ‫عادل فردوســی‌پور هم وعده داد‬ ‫که بــا توجه به اتمــام وقت برنامه‪،‬‬ ‫در یک برنامه حضوری شــنونده‬ ‫صحبت‌های دو طرف باشد‪ .‬مایلی‬ ‫کهن هم گفت من نمی‌گویم حق‬ ‫با من اســت‪ ،‬قضــاوت را به مردم‬ ‫می‌سپریم‪.‬‬ ‫علی دایی درباره مایلی کهن گفته‬ ‫بود‪« :‬کســی که باعث سقوط پنج‬ ‫تیم پیکان‪ ،‬شــهرداری‪ ،‬ســایپا‪ ،‬و‬ ‫س پنجه طالیی‬ ‫فوالد شده باید تندی ‌‬ ‫بگیرد‪ .‬هر تیــم لیگ برتری حدود‬ ‫‪ ۱۷‬میلیارد تومان ارزش دارد اما هر‬ ‫تیم لیگ یکی دو و نیم میلیارد‪ .‬برای‬ ‫برنامه‌ای که مصاحبه ایشان را پخش‬ ‫می‌کند متاســفم؛ زیــرا ‪ ۹۰‬درصد‬ ‫حرف‌هایش کذب اســت‪ .‬همه ما‬ ‫در یک قایق هستیم‪ .‬نمی‌شود یک‬ ‫نفر بگوید سهم خودم را می‌خواهم‪.‬‬ ‫اما بعضی‌ها واقعاً می‌خواهند قایق را‬ ‫سوراخ کنند‪».‬‬ ‫محمد مایلی کهن هم گفته است‪:‬‬ ‫«خودشماوقتنمی‌گذاری‪،‬همیشه‬ ‫بــا فرزندت ســر تمریــن می‌آیی‪،‬‬ ‫هرگز دــر دقایق نخســت تمرین‬ ‫کنار تیم نیستی‪ ،‬در حین تمرینات‬ ‫به روزنامه‌خوانی مشغول می‌شوی‪،‬‬ ‫ازرانتخانوادگیاستفادهمی‌کنی‪،‬‬ ‫کسی را سر کار می‌آوری که قب ً‬ ‫ال‬ ‫برایآمدنبهباشگاهپرسپولیسباید‬ ‫پول می‌داد اما امروز پول می‌گیرد و‬ ‫در رزومه‌اش هم می‌نویســد مربی‬ ‫پرسپولیس‪».‬‬


‫‪29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬ ‫مصطفی پورمحمدی‪ ،‬وزیر دادگستری‪:‬‬

‫ایران مثل اوکراین نیست‪،‬‬ ‫امر بر کسی مشتبه نشود‬ ‫دیگربــان ‪ -‬مصطفی پورمحمدی‪،‬‬ ‫وزیر دادگستری از عملکرد برخی‬ ‫روزنامه‌هــا و رســانه‌های دولتی و‬ ‫نزدیک به دولت در نحوه پوشش‬ ‫تحوالت اوکراین انتقــاد کرده و‬ ‫گفته ایران مثل اوکراین نیست‪.‬‬ ‫تحــوالت اوکرایــن و برکنــاری‬ ‫‪،‬رئیس جمهــوری این کشــور با‬ ‫استقبال رسانه‌های نزدیک به دولت‬ ‫و خشم و انتقاد محافظه‌کاران تندرو‬ ‫مواجه شده است‪.‬‬ ‫گروهــی از فرماندهــان نظامــی‬ ‫جمهوری اســامی با اظهار تاسف‬ ‫از وقایع اوکراین از آمریکا و اروپا‬ ‫به عنوان دو عامل اصلی سرنگونی‬ ‫رئیس جمهــوری این کشــور نام‬ ‫برده‌انــد‪ .‬گروهــی از رســانه‌های‬ ‫دولتی و نزدیک به دولت حســن‬ ‫روحانی نیز تحوالت اخیر اوکراین‬

‫را به‌گونه‌ای پوشش داده‌اند که با‬ ‫اعتراض وزیــر محافظه‌کار کابینه‬ ‫یازدهم مواجه شده است‪.‬‬ ‫پورمحمدی در واکنش به اقدام این‬ ‫رسانه‌ها گفته «بعضی‌ها در روزنامه‬ ‫{دربــاره اوکراین} جــوری تیتر‬ ‫می‌زنند که گویا مســئله‌ای داخلی‬ ‫اتفاق افتاده است‪».‬‬ ‫وی گفته تحوالت حرکت اوکراین‬ ‫به سمت غرب «در حدی نیست که‬ ‫کسی فکر کند اگر در آنجا اتفاقی‬ ‫افتاده حاال در ایران هم تیتر بزرگ‬ ‫و لوگــوی رنگــی و حرکت‌ها و‬ ‫حرف‌هایی از این دست زده شود‪».‬‬ ‫وزیر دادگســتری افزوده «کشور‬ ‫و نظام ما قابل مقایســه بــا اینجا‌ها‬ ‫{اوکراین} نیس و کسانی که حال‬ ‫و هوای دیگری دارند امر برایشان‬ ‫مشتبهشود‪».‬‬

‫معترضان به حکم قصاص مرتد هستند‬ ‫محمدجعفر منتظری‪ ،‬رئیس دیوان‬ ‫عدالــت اداری می‌گویــد روح‌اهلل‬ ‫خمینی گفته بود افرادی که حکم‬ ‫قصــاص را غیرانســانی می‌داننــد‬ ‫«مرتد» هســتند و در حــال حاضر‬ ‫عدــه‌ای «کژفکــر‪ ،‬کژاندیــش و‬ ‫کژفهم» می‌خواهند «احکام مسلمه‬ ‫قرآن را زیر سئوال ببرند‪».‬‬ ‫این اظهارات در واکنش به انتشــار‬ ‫مطلبی در روزنامه «آسمان» سه‌شنبه‬ ‫(‪ ۲۹‬بهمن) ب ‌ه نقل از داود هرمیداس‬ ‫باوندکهدرخاطره‌ایالیحهاسالمی‬

‫قصاص را «غیرانسانی» خوانده بود‪،‬‬ ‫بیان شده است‪.‬‬ ‫منتظری ضمن اعتراض به زیر سئوال‬ ‫بردن اصل قصــاص گفته «تردید‬ ‫ایجاد کردن در محکمات اســام‬ ‫و قرآن با مســلمانی فرد ناسازگار‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی افزوده «اگر شخصی اسالم را‬ ‫پذیرفــت معنای آن این اســت که‬ ‫ملتزم به همه محکمات آن اســت‬ ‫و چنین فردی نمی‌‌تواند یک سری‬ ‫احکام مسلم اسالم را رد کند‪».‬‬

‫عفو بین‌الملل اسرائیل را به‬ ‫«جنایت جنگی» متهم کرد‬

‫دویچه وله‪ -‬سازمان عفو بین‌الملل‬ ‫در گزارشی اســرائیل را به جنایت‬ ‫جنگــی متهم کــرد‪ .‬این ســازمان‬ ‫مدافع حقوق بشر می‌گوید نیروهای‬ ‫امنیتیاسرائیلعمدافلسطینیانکرانه‬ ‫باختــری رود اردن را می‌کشــند‪.‬‬ ‫سازمان عفو بین‌الملل در گزارشی‬ ‫اسرائیل را به جنایت جنگی و نقض‬ ‫شدید حقوق بشر متهم کرده است‪.‬‬ ‫این سازمان می‌گوید مدارک نشان‬ ‫می‌دهند که نیروهای امنیتی اسرائیل‬ ‫فلســطینیان را به عمد می‌کشــند‪.‬‬ ‫در آســتانه مالقات بنیامین نتانیاهو‬ ‫نخست‌وزیر اسرائیل با باراک اوباما‬ ‫رئیس‌جمهور آمریکا سازمان عفو‬ ‫بین‌الملل خواســتار توقف ارســال‬ ‫اسلحه به اسرائیل شده است‪.‬‬ ‫اســراییل به گزارش عفو بین‌الملل‬ ‫واکنــش نشــان داده و به شــدت‬ ‫از آن انتقــاد کرده اســت‪ .‬جیگال‬ ‫پالمــور ســخنگوی وزارت امور‬ ‫خارجــه اســرائیل در ایــن رابطه‬ ‫گفت‪« :‬عفــو بین‌الملــل با حذف‬ ‫بخشی از اطالعات و به روش‌های‬ ‫دیگر دروغ می‌گوید‪ .‬این سازمان‬ ‫نمی‌تواند حق اسرائیل برای دفاع از‬

‫خود را نفی کند‪ .‬این گزارش یک‬ ‫طرفه‪ ،‬تبعیض‌آمیز و نژادپرســتانه‬ ‫است‪».‬‬ ‫همچنین ارتش اســرائیل بــا انتقاد‬ ‫شــدید از ایــن گزارش دــر اظهار‬ ‫نظری کتبی سازمان عفو بین‌الملل را‬ ‫متهم کرد که افزایش خشونت‌ها از‬ ‫سوی فلسطینیان را در نظر نمی‌گیرد‬ ‫و نمی‌داند نیروهــای امنیتی با چه‬ ‫چالش‌هایی روبرو هستند‪.‬‬ ‫ســازمان عفــو بین‌الملل دــر این‬ ‫گــزارش ‪ ۸۷‬صفحه‌ای به کشــته‬ ‫شدن ‪ ۴۵‬فلسطینی توسط سربازان‬ ‫اســرائیلی از ســال ‪ ۲۰۱۱‬به بعد در‬ ‫کرانه باختری رود اردن می‌پردازد‪.‬‬ ‫به گفته سازمان عفو بین‌الملل چهار‬ ‫تنازکشته‌شدگانکودکبوده‌اند‪.‬‬ ‫‪ ۲۶۱‬فلسطینی به دلیل اصابت گلوله‬ ‫سخت زخمی شده‌اند‪ .‬عالوه بر این‬ ‫‪۸‬هزار نفر بر اثر اصابت فشنگ‌های‬ ‫فوالدی با روکش پالستیکی و گاز‬ ‫اشک‌آور آســیب دیده‌اند‪ .‬هزار و‬ ‫‪ ۵۰۰‬نفر آن‌ها کودک بوده‌اند‪ .‬به‬ ‫گفته سازمان عفو بین‌الملل در هیچ‬ ‫یک از این موارد جان اســرائیلی‌ها‬ ‫در خطر نبوده است‪.‬‬

‫حسن روحانی جزئیات تازه‌ای‬ ‫از بدهی بابک زنجانی را فاش کرد‬ ‫حسن روحانی در سخنانی بدون اشــاره به نام بابک زنجانی‪ ،‬گفت که‬ ‫«بخش بزرگی» از بدهی دو ميليارد و ‪ ۶۰۰‬ميليون دالری وی در زمان‬ ‫رياســت جمهوری محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬به شکل «پول نقد» به او داده‬ ‫شده تا بتواند بدهی‌های ايران را پرداخت کند‪.‬‬

‫رادیــو فردــا‪ -‬بــه گــزارش‬ ‫خبرگزاری‌هــای ايــران‪ ،‬حســن‬ ‫روحانی که روز پنجشــنبه هشــتم‬ ‫اســفند‪ ،‬دــر ادامه ســفر خــود به‬ ‫هرمزگان با تعدادی از متخصصان‬ ‫اين اســتان ديدار کرده بود‪ ،‬تاکيد‬ ‫کردــه که «همه اين پــول نه اينکه‬ ‫يک محموله نفت خام را بدهيم که‬ ‫ببرند و بفروشند بلکه پول نقد به اين‬ ‫فرد داده شــده تا بدهی‌های ما را با‬ ‫آن پرداخت کند‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫ریيس جمهــوری ايران افزوده که‬ ‫تمام اين دــو ميليارد و ‪ ۶۰۰‬ميليون‬ ‫دالر «پول نقد نيست»‪ ،‬بلکه «بخش‬ ‫بزرگی» از آن پول نقد است‪.‬‬ ‫ايســنا هم به نقل از حسن روحانی‬ ‫گــزارش داده که او بــا بيان اينکه‬ ‫«عده‌ای در کشور سختی می‌کشند‬ ‫و دچار مشــکل هستند و عده‌ای با‬ ‫حيله پول بيت‌المال را برداشــتند»‪،‬‬ ‫گفته است‪« :‬زمانی که بحث فساد‬ ‫سه هزار ميليارد تومانی مطرح بود‪،‬‬ ‫دهان‌ها از اين ميزان باز بود و اکنون‬ ‫‪ ۹‬هزار ميليارد تومان است‪».‬‬ ‫ریيس جمهــوری ايــران در عين‬ ‫حــال اين را هم گفته کــه «تازه ما‬ ‫مطمئن نيستيم که اين ‪ ۹‬هزار ميليارد‬ ‫تومان همه‌اش باشد و ممکن است‬ ‫چيزهای ديگری هم باشد که بعداً‬

‫کشف شود‪».‬‬ ‫اکبــر تــرکان‪ ،‬از مشــاوران آقای‬ ‫روحانی‪ ،‬پيش از اين در مصاحبه‌ای‬ ‫بــا روزنامه آرمان‪ ،‬از افشــای يک‬ ‫فساد «ده‌ها هزار ميلياردی در آينده‬ ‫نزديک» خبر داد و به طور تلويحی‬ ‫گفت که اين فساد در دولت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد رخ داده و فساد ‪ ۹‬هزار‬ ‫ميلياردی که اخيرا بارها به آن اشاره‬ ‫شــده تنها «بخش کوچکی» از آن‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫مشاور ریيس جمهور ايران همچنين‬ ‫گفته بود‪« ،‬مجمــوع تخلفاتی» که‬ ‫ديوان محاســبات کشور در هشت‬ ‫ســال گذشــته «از دولت گزارش‬ ‫کرده ده‌ها ميليارد دالر است»‪.‬‬ ‫قوه قضائيه و دولت ايران از بابک‬ ‫زنجانی‪ ،‬ســرمايه‌دار و تاجر مورد‬ ‫حمايت دولت محمود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫به عنوان فردی نام می‌برند که بيش‬ ‫از دو ميليارد يورو از پول نفت ايران‬ ‫را دــر خارج از کشــور در اختيار‬ ‫دارد اما از بازگرداندن آن به ايران‬ ‫خودداری می‌کنــد‪ .‬او بيش از دو‬ ‫ماه اســت که به دليل اين بدهی و‬ ‫اتهام‌های ديگر مانند جعل اســناد‬ ‫دولتی در بازداشــت به سر می‌برد‬ ‫و مســئوالن قوه قضائيــه گفته‌اند‬ ‫امکانات الزم برای بازگرداندن اين‬ ‫مبلغ را در اختيارش گذاشته‌اند‪.‬‬


‫‪28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫احتمال “جنگ آب” در ایران ‪...‬‬ ‫به‌گفتــه وی “الگوی کشــت‌های‬ ‫غلط‌‪ ،‬احداث ‪ ۳۰‬هزار چاه غیرمجاز‬ ‫و احداث سدهای نادرست” سبب‬ ‫شــده تا امروزه ایران با بحران آب‬ ���مواجه باشد‪.‬‬ ‫زهرا جواهریان افزود ایران سه برابر‬ ‫ظرفیت زیستی خود از منابع محیط‬ ‫زیستی برداشت و ساالنه بیش از ‪۵۰‬‬ ‫هزار تن پسماند تولید می‌کند‪.‬‬ ‫وی گفت‪“ :‬یک خانواده چهار نفره‬ ‫در ایران بیش از سه کیلوگرم زباله‬ ‫تولید می‌‌کند‪ ،‬این در حالی اســت‬ ‫کــه در دنیا زبالــه را طالی کثیف‬ ‫می‌دانند و آن را کامال برگشت‌پذیر‬ ‫کرده‌اند و سهم اقتصادی برای آن‬

‫قائل شــده‌اند اما سئوال این‌جاست‬ ‫که در کشور ما تا چه میزان به این‬ ‫مسأله پرداخته شده است‪”.‬‬ ‫مدیــرکل توســعه پایدار ســازمان‬ ‫محیط زیســت تأکید کرد که اگر‬ ‫مدیریت درستی در الگوی مصرف‬ ‫ایجاد نشود در آینده با بحث “جنگ‬ ‫آب” در ایران روبه‌رو خواهیم بود و‬ ‫مسائل امنیتی به وجود خواهد آمد‪.‬‬ ‫وی دلیل آن را چنین عنوان کرد که‬ ‫بارندگی در ایران یک سوم متوسط‬ ‫جهانی است‪ ،‬اما هر شهروند ایرانی‬ ‫‪ ۲۲۰‬لیتــر آب مصرف می‌کند در‬ ‫حالی که مصرف استاندارد برای هر‬ ‫شهروند روزانه ‪ ۱۳۰‬لیتر است‪.‬‬

‫اعتراض‌ها به طرح انتقال آب ‪...‬‬ ‫و ایــن طرح نیز در شــورای عالی‬ ‫آب متوقف شده‌است‪ ،‬اما عملیات‬ ‫اجرایی آن به‌سرعت در حال انجام‬ ‫است»‪.‬‬ ‫سید نعیم امامی‪ ،‬عضو هیئت علمی‬ ‫مرکز تحقیقات کشاورزی و منابع‬ ‫طبیعی استان چهارمحال و بختیاری‬ ‫نیز در این همایش اعتراضی گفت‪:‬‬ ‫«ساخت تونل بهشت‌آباد برای انتقال‬ ‫آب چهارمحال و بختیاری‪ ،‬موجب‬ ‫تشدید بحران کم آبی و مشکالت‬ ‫زیست محیطی این استان می‌شود»‪.‬‬ ‫به گفتــه این کارشــناس مدیریت‬ ‫آب‪ ،‬ساخت این تونل‪ ،‬قنات‌هایی‬ ‫را که در شعاع چند کیلومتری آن‬ ‫قرار دارد‪ ،‬از ریشــه می‌خشکاند و‬ ‫با خشــک شــدن چاه‌های آهکی‬ ‫فرخشهر و تخریب منابع زیرزمینی‪،‬‬ ‫نشست زمین در صورت تخلیه آب‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫ادامه از صفحه ‪11‬‬

‫چاه‌هاحتمیاست‪.‬ایناستاددانشگاه‬ ‫خاطرنشــان کــرد‪« :‬چهارمحال و‬ ‫بختیاری اســتان مرتفعی اســت و‬ ‫مناطــق آبرفتــی چندانی ندــارد و‬ ‫بخش عمده نیاز آبی این اســتان از‬ ‫طریق منابع زیرزمینی تامین می‌شود‪.‬‬ ‫اجرای طرح تونل زیرزمینی انتقال‬ ‫آب بهشت‌آباد موجب بی‌خانمانی‬ ‫‪ ۶۰‬درصد جمعیــت چهارمحال و‬ ‫بختیاری می‌شود و به ‪۶۰‬درصد از‬ ‫منابع این اســتان نیز خسارت وارد‬ ‫می‌کند»‪.‬‬ ‫سازمان حفاظت محیط زیست ایران‬ ‫در ســال ‪ ،۱۳۸۶‬مرکز پژوهش‌های‬ ‫مجلــس دــر ســال ‪ ،۸۷‬و ســازمان‬ ‫بازرسی کل کشــور در سال ‪۱۳۹۰‬‬ ‫بر غیرکارشناسی بودن این پروژه‌ها‬ ‫تاکید کرده بودند‪ .‬اما علیرغم تمام‬ ‫این مخالفت‌‌ها‪ ،‬عملیات اجرایی این‬ ‫تونل‌ها در جریان است‪.‬‬

‫ضرب و شتم محمد نوری‌زاد ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫همهتقصیرهابامناست‪،‬شماراست‬ ‫می‌گویید‪ .‬گفتم‪ :‬برای چه دست به‬ ‫دست اطالعاتی‌ها داده‌اید؟ مگر نه‬ ‫این که شما باید مستقل باشید؟ چرا‬ ‫از یک حکم جلب مســتعمل چند‬ ‫باره اســتفاده کردید و مرا به اینجا‬ ‫کشاندید؟ این کار شما غیرقانونی‬ ‫هست یا نیست؟ گفت‪ :‬هست‪ .‬بله‬ ‫غیرقانونیاست‪.‬‬ ‫گفتم‪ :‬من می‌توانم از شما شکایت‬ ‫کنم‪ .‬خیالش از بیهودگی شکایت‬ ‫من راحت بود‪ .‬گفت‪ :‬برای شکایت‬ ‫باید بروید دادگاه انتظامی قضات‪.‬‬ ‫گفتــم‪ :‬آن حکم جلب تقلبی را به‬ ‫من بدهید تا از شــما شکایت کنم‪.‬‬ ‫چهره‌اش را به تعجب آلود و گفت‪:‬‬ ‫من مدرک به شما بدهم علیه خود‬ ‫من ازش استفاده کنید؟ گفتم‪ :‬اگر‬ ‫در کارتان درســتی بود حتماً این‬ ‫کار را می‌کردید‪ .‬گفت‪ :‬کجاست‬ ‫آدم درست؟ گفتم‪ :‬شما چرا خود‬ ‫را ذلیل این اطالعاتی‌ها کرده‌اید؟‬ ‫مگر نه این که شــما باید مســتقل‬ ‫باشــید؟ گفت‪ :‬اگر قاضی مستقل‬

‫پیدا کردی ســام مرا به او برسان‪.‬‬ ‫من قاضیِ دادسرا هستم‪ .‬یک قاضیِ‬ ‫دادسرا مگر می‌تواند مستقل باشد؟‬ ‫حرف زدــن با او بیهوده بــود‪ .‬او‪،‬‬ ‫مأمــور کاری بود که بایــد انجام‬ ‫می‌شد‪ .‬گفت‪ :‬فردا بیا تا من تکلیف‬ ‫شما را یک‌سره کنم‪ .‬گفتم‪ :‬همین‬ ‫حاال یک‌سره کنید‪ .‬گفت‪ :‬نه‪ ،‬باید‬ ‫با یکی دو نفر مشــورت کنم‪ .‬قرار‬ ‫شــد امروز سه‌شنبه بین ساعت نه و‬ ‫ده پیشش بروم تا تکلیفم را روشن‬ ‫کند‪.‬‬ ‫پارچهسفیدراازتندرآوردموزدم‬ ‫بیرون و با یک اتومبیل کرایه رفتم‬ ‫طرف قدمگاه‪ .‬هنوز تا غروب کلی‬ ‫راه بود‪ .‬در آینــه راننده به صورت‬ ‫خود نگریســتم‪ .‬عجب مخوف اما‬ ‫خنده‌دار شده بودم‪ :‬خاک و خون و‬ ‫زخم و ژولیدگی‪ .‬مقابل در شمالی‬ ‫اطالعــات از اتومبیل پیاده شــدم‪.‬‬ ‫سفید پوشیدم و پرچم به دوش رفتم‬ ‫به سرنگهبان متعجب گفتم‪ :‬به اینها‬ ‫بگو تلفن و عینک مرا بیاورند‪ .‬رفت‬ ‫تا خبر بدهد‪ .‬و من‪ ،‬شروع کردم به‬

‫قتل خانم معلم سوری ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫خود تمی هم گفته که زبان و لثه‪‎‬اش‬ ‫بر اثر اسیدپاشی سوخته‪‎‬اند‪ .‬همچنین‬ ‫اســید بخش‪‎‬هایی از پیشانی و چانه‬ ‫او را از بین برده اســت‪ .‬او همچنین‬ ‫مشکالتی در بینایی‪‎‬اش پیدا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در تصاویر منتشرشده از این حمله‪،‬‬ ‫مشخص شده که مهاجم بالفاصله‬ ‫از صحنه فرار می‪‎‬کند‪.‬‬ ‫به گزارش ســی‪‎‬تی‪‎‬وی‪‎‬نیوز‪ ،‬پلیس‬

‫احتمــال می‪‎‬دهد حمله بــه تمی به‬ ‫صورت مشخص و بر اثر مساله‪‎‬ای‬ ‫کاری رخ داده باشد‪ .‬اما انگیزه این‬ ‫حمله هنوز نامشــخص است‪ .‬تمی‬ ‫می‪‎‬گوید مهاجم را قبال ندیده بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حاال پلیس امیدوار اســت انتشــار‬ ‫تصاویر حمله به پیداشــدن مظنون‬ ‫و دو همدست احتمالی‪‎‬اش کمک‬ ‫کند‪.‬‬

‫قدم زدن‪ .‬با صورتی که خونی بود‬ ‫و پارچه ســفیدی که بــه خاک و‬ ‫لکه‌های خون آغشته بود‪.‬‬ ‫یکــی از مأموران حفاظت فیزیکی‬ ‫از پژوی ‪ ۲۰۶‬پیاده شــد و آمد در‬ ‫کنار مســیر من ایستاد و به صورت‬ ‫من نگاه کرد‪ .‬اعتنایی به او نکردم‪.‬‬ ‫احتماالً از او خواســته بودند میزان‬ ‫آسیب صورت مرا رصد کند‪ .‬همو‬ ‫رفت کمی آن‌سوتر و گزارش داد؛‬ ‫که یعنی این بابا صورتش از اینجاها‬ ‫خونی اســت و با همین شــکل و‬ ‫شمایل دارد قدم می‌زند‪ .‬رهگذران‬ ‫حاال عــاوه بر نوشــته‌های پارچه‬ ‫سفید‪ ،‬به صورتم نیز نگاه می‌کردند‪.‬‬ ‫آن‌چنان با استحکام قدم می‌زدم که‬ ‫گویا هر قدمم‪ ،‬کلنگی است بر بیخ‬ ‫قلعه به‌ظاهر محکم اما پوک تباهی‪.‬‬ ‫غروب شد‪ .‬خورشید رفت و نورش‬ ‫را از ما دریغ کرد‪ .‬تلفن را آوردند‬ ‫اما عینک توی ماشینشان بود‪ ،‬قرار‬ ‫شــد امروز تحویلم بدهنــد‪ .‬پارچه‬ ‫ســفید را از تن درآوردم و کت و‬ ‫شــلوار خاکــی‌ام را تکاندم‪ .‬اص ً‬ ‫ال‬ ‫صالح نبود با آن شکل و شمایل به‬ ‫افتتاحیه تئاتر آقای محمد رحمانیان‬ ‫بروم‪ .‬از چند روز پیش مرا به حضور‬ ‫در آن افتتاحیه دعوت کرده بود‪ .‬به‬ ‫ایشــان و به همسر خوبشان سرکار‬ ‫خانــم مهتــاب نصیرپــور ارادت‬ ‫ویژه‌ای دارم‪ .‬دو زوج خوب هنری‪.‬‬ ‫بی هیچ حاشــیه و قیل و قالی‪ .‬چه‬ ‫خوب که آن دو مرا با آن شــکل‬ ‫و شــمایل نمی‌دیدند‪ .‬همان‌جا رو‬ ‫به تاالر وحدت ایســتادم و دست‬ ‫برســینه نهادم و سالمشان گفتم و‬ ‫پوزش خواستم‪.‬‬ ‫محمد نوری‌زاد‬ ‫ششم اسفند نود و دو؛ تهران‬

‫اعدام هشت نفر‬ ‫در ایران‬ ‫در یک روز‬ ‫رادیو زمانه‪ -‬با اعدام یک نفر در‬ ‫مشهد و هفت نفر در استان البرز‪،‬‬ ‫روز چهارشــنبه هفتم اسفندماه‬ ‫هشت نفر در ایران اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫روزنامه خراســان اعالم کرد که‬ ‫یک مرد ‪ ۳۵‬ســاله بــه جرم قتل‬ ‫دوست ‪ ۵۰‬ساله خود با ضربات‬ ‫چاقو‪ ،‬در زندان مرکزی مشهد با‬ ‫طناب دار اعدام شد‪.‬‬ ‫مرد قاتل که نام وی منتشر نشده‬ ‫پس از دســتگیری دــر دادگاه‬ ‫کیفری خراسان رضوی محاکمه‬ ‫و به “قصــاص نفــس” (اعدام)‬ ‫محکوم شد و سپس دیوان عالی‬ ‫کشور این حکم را تأیید کرد‪.‬‬ ‫همچنین بامداد روز چهارشــنبه‬ ‫چهار زندانــی دیگر در محوطه‬ ‫زندان رجایی‌شهر کرج با طناب‬ ‫دار اعدام شدند‪.‬‬ ‫این زندانیان نیز به جرم قتل عمد‬ ‫به اعدام محکوم شده بودند‪.‬‬ ‫صبح روز چهارشنبه همچنین سه‬ ‫زندانی متهم بــه تجاوز در نقاط‬ ‫مختلف استان البرز با طناب دار‬ ‫اعدامشدند‪.‬‬ ‫به‌رغم مخالفت‌های جدی نهادها‬ ‫و شــخصیت‌های مدافع حقوق‬ ‫بشــر در جهان‪ ،‬از جمله سازمان‬ ‫ملــل متحــد‪ ،‬ایــران همچنان به‬ ‫اعدام‌ها ادامه می‌دهد‪ .‬ایران پس‬ ‫از چین باالترین شــمار اعدام در‬ ‫جهان را دارد که با در نظر گرفتن‬ ‫تعداد جمعیت آن رتبه نخست را‬ ‫در این زمینه دارد‪.‬‬

27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫ايران پس از ‪ ٣٥‬سال‬ ‫حاکميت جمهوری اسالمی‬ ‫کجا ايستاده است‬ ‫سعید بشیرتاش (رادیو فردا)‬ ‫در جمهوری اسالمی‪ ،‬صنف روحانی بر کليت دولت ايران حاکم شده‬ ‫است‪ .‬ساختار جمهوری اسالمی به گونه‌ای است که همه امور در حول‬ ‫محور يک فقيه می‌چرخد که ولی ملت ايران است‪ .‬همه امور ديگر‪ ،‬از‬ ‫جمله حقوق ملت‪ ،‬در حاشيه و در ذيل اصل واليت فقيه است‪.‬‬

‫ادامه از شماره قبل‬ ‫ــ آلودگی هوا ساالنه جان هزاران‬ ‫نفر را می‌گيرد و برخی از شهرهای‬ ‫ايران از آلوده‌ترين شهرهای جهان‬ ‫شد ‌هاند‪.‬‬ ‫ــــ ايــراد اصلــی بــه حکومــت‬ ‫محمدرضاشــاه‪ ،‬نبــود آزادی‌های‬ ‫سياسی بود‪ .‬اگر در سال ‪ ١٣٥٥‬تنها‬ ‫در حدود بيست کشور جهان «آزاد»‬ ‫به حســاب می‌آمدند؛ امــروزه‪ ،‬بر‬ ‫اســاس آمار مؤسسه فريدم هاوس‪،‬‬ ‫‪ ۱۴۸‬کشور جهان آزاد يا نيمه‌آزاد‬ ‫محسوب می‌شوند و ايران در ميان‬ ‫اين ‪ ۱۴۸‬کشور نيست‪.‬‬ ‫ــ ايران يکــی از پنج زندان بزرگ‬ ‫روزنامه‌نگاران در جهان اســت و‪،‬‬ ‫از حيث آزادی مطبوعات‪ ،‬در رتب ُه‬ ‫‪ ۱۹۱‬جهان قرار دارد‪.‬‬ ‫ــ ايران از نظــر آزادی اينترنت در‬ ‫ميان شــصت کشــور در رتبه آخر‬ ‫اســت؛ و به همــراه چيــن و کوبا‬ ‫بيشترين محدوديت‌ها را بر اينترنت‬ ‫اعمال می‌کند‪ .‬از نظر سرعت دانلود‬ ‫از اينترنت نيز‪ ،‬رتبه جهانی ايران ‪١٧٠‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫ــ ايران‪ ،‬به نسبت جمعيت‪ ،‬بيشترين‬ ‫اعدامی را در جهان دارد و‪ ،‬از نظر‬ ‫تعداد‪ ،‬بعد از چين است‪.‬‬ ‫ــ انتخابات ايران‪ ،‬حتی در مقايسه با‬ ‫انتخاباتکشورهایاسالمی‌ایمانند‬ ‫مراکش‪ ،‬تونس‪ ،‬ليبی‪ ،‬اردن‪ ،‬ل��نان‪،‬‬ ‫عراق‪ ،‬ترکيه‪ ،‬پاکستان‪ ،‬و افغانستان‪،‬‬ ‫غيردموکراتيــک اســت‪ .‬در همه‬ ‫کشورهای مذکور‪ ،‬انتخابات‌هايی‬ ‫آزاد يــا نيمه‌آزاد برگزار می‌شــود‬ ‫و همه طيف‌های سياســی‪ ،‬از چپ‬ ‫تا راست و از ســکوالر تا مذهبی‪،‬‬ ‫می‌توانند در آن‌ها شــرکت‌کنند‪.‬‬ ‫ســخن گفتــن از امکان شــرکت‬

‫نيروهای سکوالر در انتخابات ايران‬ ‫بيشتر به طنز می‌ماند‪.‬‬ ‫سياســت خارجــی ايــران از ابتدا‬ ‫فاجعه‌بــار بوده اســت‪ .‬جمهوری‬ ‫اسالمی خود را نه حامی منافع ملی‬ ‫ايران‪ ،‬که پشــتيبان «نهضت جهانی‬ ‫اسالم» می‌داند و منافع ملی ايران را‬ ‫به پای توهمات ايدئولوژيک قربانی‬ ‫می‌کند‪ .‬سياســت آمريکاستيزی و‬ ‫اسرائيل‌ستيزی و فلسطين‌محوری‪ ،‬با‬ ‫عنوان «مبارزه با نظام سلطه»‪ ،‬کشور‬ ‫ايران را از جايگاه شايســته‌اش در‬ ‫جهان ملت‌ها ســاقط کرده و ايران‬ ‫را در جهان منزوی ســاخته است‪.‬‬ ‫سياست خارجی جمهوری اسالمی‬ ‫با تروريســم عجين گشته و باعث‬ ‫شــده است که نفوذ ايران در حوزه‬ ‫تمدنــی‌اش‪ ،‬از جمله دــر قفقاز و‬ ‫آســيای مرکزی و کردســتان‪ ،‬به‬ ‫شدت آسيب ببيند و منافع اقتصادی‬ ‫کالنی را از دست بدهد‪.‬‬ ‫ــ جمهوری اســامی بــا در پيش‬ ‫گرفتــن سياســتی فاجعه‌بــار دــر‬ ‫مســئله اتمی صدها ميليــارد دالر‬ ‫زيان به مردم ايــران تحميل کرده‬ ‫و‪ ،‬با امضــای توافق‌نامــه ژنو‪ ،‬حق‬ ‫حاکميت ملی ايران در زمينه انرژی‬ ‫اتمی را خدشه‌دار ساخته است‪ .‬اين‬ ‫در حالی اســت که پيــش از روی‬ ‫کارآمدن جمهوری اســامی قرار‬ ‫بود که تا سال ‪ ١٣٧٩‬دست کم ‪٢٣‬‬ ‫نيروگاه اتمی در ايران ساخته شود‬ ‫و همه مراحل‪ ،‬از استخراج اورانيوم‬ ‫و غنی‌ســازی آن تــا بازفــراوری‬ ‫پلوتونيوم‪ ،‬در ايران انجام شود‪.‬‬ ‫ــــ خليــج فــارس‪ ،‬کــه پيــش از‬ ‫جمهــوری اســامی کامــ ً‬ ‫ا زيــر‬ ‫نظــارت ارتش ايران بــود‪ ،‬به علت‬

‫سياست‌های ماجراجويانه و ضدملی‬ ‫جمهوری اسالمی اکنون دوباره به‬ ‫اشغال ارتش‌های آمريکا و انگليس‬ ‫درآمده است‪.‬‬ ‫ــ دــر دريــای مازندران‪ ،‬ســهم و‬ ‫يکپارچگی سرزمينی ايران به شدت‬ ‫در خطر است‪ .‬کشورهای پيرامون‬ ‫دريای مازندــران بــا قراردادهای‬ ‫دوجانبه خــود در عمل بخش‌های‬ ‫مهمی از سهم ايران در اين دريا را‬ ‫اشغال کرده‌اند‪ .‬سهم ايران از منابع‬ ‫نفتــی و گازی دريــای مازندران ــ‬ ‫شــامل حدودــاً ‪ ٣‬ميليــارد تن (‪٢٤‬‬ ‫ميليارد بشکه) نفت و ‪ ٣١٠٠‬ميليارد‬ ‫متر مکعب گاز تقريبــاً صفر بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ديگر کشــورهای پيرامون دريای‬ ‫مازندــران تقريباً همه ذخاير نفتی و‬ ‫گازی آن را در ميان خود تقســيم‬ ‫کرده‌اند و چيزی بــرای ايران باقی‬ ‫نگذاشته‌اند‪ .‬اين کشــورها تنها ‪١١‬‬ ‫تا ‪ ١٣‬درصــد از کرانه‌های دريای‬ ‫مازندران را متعلق به ايران می‌دانند‬ ‫ــ کرانه‌هايی که تقريباً نفت و گازی‬ ‫در آن‌ها نيست‪ .‬همچنين هيچ يک‬ ‫از خطــوط لوله نفتی اســتراتژيک‬ ‫دريای مازندران به ســوی دريا‌های‬ ‫آزاد را از ايران نکشيدند‪ .‬در نتيجه‪،‬‬ ‫ايران نه تنها ســاليانه ميليارد‌ها دالر‬ ‫را از دســت می‌دهد‪ ،‬که موقعيت‬ ‫سوق‌الجيشــی‌اش در ايــن منطقه‬ ‫تضعيف شده است‪.‬‬ ‫ــــ ايدئولوژی جمهوری اســامی‬ ‫بــا اکثر هنرهــا در تضاد اســت و‬ ‫نگاهی خوش به آن‌هــا ندارد ــ از‬ ‫مجسمه‌ســازی و نقاشــی گرفته تا‬ ‫رقص و موسيقی؛ و انقالب اسالمی‬ ‫با آتش زدن سينماها به عنوان مظاهر‬ ‫فســاد هم‌زمان بود‪ .‬از سال ‪ ١٣٤٢‬تا‬ ‫‪ ،١٣٥٧‬تعداد سينماهای کشور ده‌ها‬ ‫برابر شده و به پانصد تا ششصد سالن‬ ‫رســيده بود؛ در دــوره جمهوری‬

‫اسالمی‪ ،‬تعداد آن‌ها نه تنها افزايش‬ ‫نيافت‪ ،‬که کاهشی چشم‌گير يافت‬ ‫و به ‪ ٢٦٠‬تا ‪ ٣١٥‬ســالن فعال رسيد‪.‬‬ ‫نکته قابل تأمل اين که ايران‪ ،‬با توجه‬ ‫به جمعيتــش و بر اســاس آخرين‬ ‫استانداردهای جهانی‪ ،‬به هفت‌هزار‬ ‫ســالن نمايش فيلم نياز دــارد و‪ ،‬با‬ ‫توجه به ‪ ٢٦٠‬ســالن فعال در ســال‬ ‫‪ ،۱۳۸۷‬ايــران بيش از ‪ ٦٧٠٠‬ســالن‬ ‫ديگر نياز دارد‪.‬‬ ‫دــر جمهــوری اســامی‪ ،‬صنف‬ ‫روحانــی بــر کليت دولــت ايران‬ ‫حاکم شده است‪ .‬ساختار جمهوری‬ ‫اسالمیبهگونه‌ایاستکههمهامور‬ ‫در حول محور يک فقيه می‌چرخد‬ ‫کــه ولی ملــت ايران اســت‪ .‬همه‬ ‫امور ديگــر‪ ،‬از جمله حقوق ملت‪،‬‬ ‫در حاشــيه و در ذيل اصل واليت‬ ‫فقيه اســت‪ .‬قانون اساسی و ساختار‬ ‫جمهوری اسالمی به گونه‌ای است‬ ‫که هر گونه اصالح اساسی در آن‬ ‫ناممکن اســت‪ :‬هر اصالح اساسی‬ ‫و بنيادين در جمهوری اســامی به‬ ‫فروپاشی ساختار آن می‌انجامد‪.‬‬ ‫شايدبتوانگفتکهمصيبت‌بارترين‬ ‫اتفــاق برآمده از انقالب اســامی‬ ‫افتادن دوبــاره امر قضا به دســت‬ ‫روحانيان بود‪ .‬در دوران رضاشــاه‪،‬‬ ‫با ايجاد دادگســتری جديــد‪ ،‬امر‬ ‫قضا از دست آنان خارج شده بود‪.‬‬ ‫روحانيانی مانند آيــت‌اهلل خادمی‬ ‫اولين محاکم شرع را‪ ،‬بدون توجه به‬ ‫قانون و پس از گذشت بيش از پنجاه‬ ‫ســال‪ ،‬در دی‌ماه ‪ ،۱۳۵۷‬يعنی حتی‬ ‫پيش از پيروزی انقالب‪ ،‬تشــکيل‬ ‫دادند‪ .‬اولين حاکم شرع جمهوری‬ ‫اســامی نيز آيت‌اهلل خلخالی بود؛‬ ‫و بديــن ترتيــب‪ ،‬روحانيانی مانند‬ ‫او اداره دســتگاه قضا را در دست‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫دــر دــوران پهلــوی‪ ،‬دســتگاه‬ ‫دادگستری استقالل نسبی خود را‬

‫حفظ کرد؛ اما در دوران جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬دادگستری ايران استقالل‬ ‫خود را کام ً‬ ‫ال از دست داده و به زير‬ ‫سلطه روحانيت و ولی فقيه درآمده‬ ‫است‪ .‬اکنون قوه قضاييه جمهوری‬ ‫اسالمی اســباب سرکوب منتقدان‪،‬‬ ‫فعاالن سياسی‪ ،‬و مردم معترض شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر طبــق قانون مجازات اســامی‪،‬‬ ‫انسان‌ها را تنها به جرم داشتن باوری‬ ‫متفاوت می‌توان کشــت و زنان را‬ ‫می‌توان سنگسار کرد؛ در حالی که‬ ‫پدر خانواده اگــر کودک خود را‬ ‫بکشد مجازات چندانی نمی‌بيند‪ .‬در‬ ‫دوران جمهوری اسالمی‪ ،‬پس‌رفتی‬ ‫عظيم در زمينه حقــوق زنان ايرانی‬ ‫رخ داد و بســياری از دستاوردهای‬ ‫دوران پيشــين در اين زمينه از ميان‬ ‫رفت يا تضعيف شد‪.‬‬ ‫جمهوری اســامی با الغــای قانون‬ ‫حمايت از خانواده و تصويب قوانين‬ ‫ضدزن و ضدکودک بيشترين ستم‬ ‫را بر زن و کودک و خانواد ُه ايرانی‬ ‫تحميل کرده و باعث تباهی جامعه‬ ‫شــده اســت‪ .‬در قوانين جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬زن گويی نيمه‌انسان است‪.‬‬ ‫ــ ميــزان احکام صادره در محاکم‬ ‫ايــران خــود نشــانه‌ای روشــن از‬ ‫آشفتگی وضع کشور در حوزه‌های‬ ‫مختلف اســت‪ .‬بســياری از مردم‬ ‫ايران به جرم‌های مختلف‪ ،‬از جمله‬ ‫بدحجابی‪ ،‬نپرداختن مهريه‪ ،‬صدور‬ ‫چک بی‌محل‪ ،‬بازداشت يا زندانی‬ ‫شــده‌اند‪ .‬تنها در نه‌ماهه اول ســال‬ ‫‪ ،١٣٨٦‬نيــروی انتظامی جمهوری‬ ‫اســامی يازده و نيم ميليون حکم‬ ‫قضايی را اجرا کرده است‪.‬‬ ‫اين عدد شــگفت‌انگيز نشانه نبود‬ ‫امنيت و وضــع اجتماعی نابهنجار‬ ‫جامعه ايرانی است؛ اگرچه بخشی از‬ ‫اين احکام در جهت سرکوب زنان‬ ‫ايران و مبارزه با «بدحجابی» صادر‬

‫شده است‪ .‬اين همه در حالی است‬ ‫که قوه قضاييه بر دزدی‌ها و جنايات‬ ‫مسئوالن حکومتی چشم بسته است‪.‬‬ ‫ی رخ‌داده‬ ‫غارت‌ها و فسادهای مال ‌‬ ‫در دوران جمهوری اسالمی احتماالً‬ ‫بزرگ‌ترين غارتگری‌ها و فسادهای‬ ‫مالی در تاريخ بشر بوده است‪ .‬ميزان‬ ‫اين فســادها چنان کالن و نجومی‬ ‫اســت که قابل تصور نيســت‪ .‬در‬ ‫دوران جمهوری اسالمی‪ ،‬قبح فساد‬ ‫مالی کام ً‬ ‫ال ريخته و شنيدن خبر فساد‬ ‫مالی‪ ،‬هر اندــازه کالن‪ ،‬برای مردم‬ ‫عادی شده است‪.‬‬ ‫ايــن وضــع نابســامان اقتصادــی‪،‬‬ ‫سياســی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬و فرهنگی در‬ ‫کنار پيشرفت کشــورهای همسايه‬ ‫و نيــز حمالت و تبليغــات پردامنه‬ ‫حکومت عليه ايرانيگری و هويت‬ ‫ايرانی کار را بدان جا رسانده است‬ ‫که نيروهای جدايی‌خواه در بعضی‬ ‫مناطق کشور پايگاه‌های اجتماعی‬ ‫گاه گسترده پيدا کرده‌اند؛ به طوری‬ ‫کــه در صورت خــأ قدرت خطر‬ ‫تجزيه ايران را تهديد می‌کند‪.‬‬ ‫ايراندرچنددههگذشتهبزرگ‌ترين‬ ‫فرصت خود را برای تبديل شدن به‬ ‫قدرتی بزرگ در جهان از دســت‬ ‫داد‪ .‬تا پيش از سقوط شوروی‪ ،‬ايران‬ ‫در منطقه‌ای بــود با غلبه اعراب در‬ ‫آن؛ اما با سقوط شوروی‪ ،‬عالوه بر‬ ‫خاورميانه عربی‪ ،‬ايران با کشورهايی‬ ‫مســتقل در قفقاز و آسيای مرکزی‬ ‫همسايه شد؛ و اين نخستين بار پس‬ ‫از ‪ ٢٥٠‬ســال بود که تهديد مستقيم‬ ‫روسيهنسبتبهيکپارچگیسرزمينی‬ ‫و حاکميت ملی ايران تقريباً از ميان‬ ‫رفت و‪ ،‬از آن مهم‌تر‪ ،‬سرزمين‌های‬ ‫حوزه فرهنگی ايران از سلطه روسيه‬ ‫آزاد شد و در ارتباط مستقل با ايران‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫به هنگام اســتقالل اين کشــورها‪،‬‬ ‫ايران‪ ،‬اگر حکومتی معقول داشت‪،‬‬ ‫به راحتی می‌توانست خأل پديد آمده‬ ‫در اين کشورها را پر کند و قفقاز و‬ ‫آســيای مرکزی را بــه حوزه‌های‬ ‫دوســتی و همکاری با خود تبديل‬ ‫کند‪.‬ايرانمی‌توانستمحورنيرومند‬ ‫يکاتحاديهمنطقه‌اینيرومندگردد‬ ‫و بزرگی از سر گيرد‪ .‬بدبختانه اين‬ ‫فرصت زرين تاريخی به راحتی از‬ ‫کف ايــران رفت‪ .‬اگر ايران از همه‬ ‫امکانات جغرافيايی‪ ،‬سوق الجيشی‪،‬‬ ‫انســانی‪ ،‬منابع زيرزمينی و طبيعی‪،‬‬ ‫فرهنگــی‪ ،‬و تمدنی خود اســتفاده‬ ‫می‌کرد؛ بی‌شک‪ ،‬به جای وضعیت‬ ‫کنونــی‪ ،‬دــر ميــان نيرومندترين‬ ‫کشورهای جهان قرار می‌گرفت‪.‬‬


‫‪25 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫اوکراین و نمایش قدرت خیابانی مردم‬

‫درس‌های اوکراین برای ایرانیان‬ ‫اوکراینی‌ها به ما آموختند که اعتراضات خیابانی اول اراده‬ ‫مســتحکم می‌خواهد که تا آخر طرح و خواست خود را‬ ‫عملی نماید‪ .‬طرح و برنامه و رهبری کارآمد می‌خواهد‪...‬‬ ‫رهبری که با ایمان وعزم محکم برای پیروزی آمده است‪.‬‬

‫موفقیت جنبش اعتراضی اوکراین‬ ‫و فرار یانوکویچ بــار دیگر قدرت‬ ‫مردــم و توانایــی نافرمانی مدنی و‬ ‫عصیان هدف‌مند را آشکار ساخت‪.‬‬ ‫مردم اوکراین بعد از سه ماه مبارزه‬ ‫و مقاومت در سرمای استخوان سوز‬ ‫و طاقت فرسای کیف توانسته‌اند به‬ ‫خواسته‌هایخوددستیابندودوباره‬ ‫امید به زندگی بهتر‪ ،‬برخورداری از‬ ‫کرامت انسانی ‪ ،‬آزادی و حکومت‬ ‫قانون در اوکراین زنده شود‪.‬‬ ‫اگرچه خودداری رییس جمهوری‬ ‫مخلوع اوکراین که نگاه به روســیه‬ ‫داشت از امضای تفاهم‌نامه سیاسی‬ ‫و اقتصادی با اتحادیه اروپا استارت‬ ‫اعتراضات را زد اما بررســی عمیق‬ ‫تحوالت نشان می‌دهد این موضوع‬ ‫فقط فرصت جرقه بار شروع و بهانه‬ ‫بود‪ .‬آن‌چــه مردم را بــه خیابان‌ها‬ ‫آورد خشــم و نارضایتــی آن‌ها از‬ ‫وضع موجود و تالش برای استیفای‬ ‫حقوق‌شان بود‪ .‬البته نمی‌توان انکار‬ ‫کرد که ســاکنان غــرب اوکراین‬ ‫تمایل بــه حفظ و برقــراری رابطه‬ ‫خوب بــا غرب دارند و می‌خواهند‬ ‫بخشــی از اروپای متحد باشند‪ .‬اما‬ ‫ارزش اروپا برای آن‌ها در ارزش‌های‬ ‫غربی و نظام‌های دموکراتیک نهفته‬ ‫اســت‪ .‬آن‌ها از تحقیری که توسط‬ ‫حکومتشدند و بازگشت وابستگی‬ ‫به روســیه به خشــم آمدــه بودند‪.‬‬ ‫بی‌اعتنایی دولت و غرور یانوکویچ‬ ‫باعث انفجار انبار باروت انباشته شده‬ ‫نارضایتی عمومی شد‪.‬‬ ‫اما ســخن اصلی در این یادداشت‬ ‫قدرت مردم اســت کــه وقتی در‬ ‫مسیر درست به راه بیافتد معجزه‌وار‬ ‫معادالت سیاســی را تغییر می‌دهد‪.‬‬ ‫بــه بیان دقیق‌تر قدــرت اعتراضات‬ ‫خیابانی و فــرا نهادی مردم مد نظر‬ ‫اســت زمانی که خیابان‌ها تبدیل به‬ ‫رژه معترضــان و روز آزمایی آن‌ها‬ ‫با حکومت‌های ناصالحی می‌شود‪.‬‬ ‫به ناگاه مردمی که تا دیروز در نظم‬ ‫سیاســی موجود مهار شده بودند و‬ ‫هیچ نشانی از تغییر در سیمای جامعه‬ ‫قابل مشاهده نبود و همه چیز تحت‬ ‫کنترل نهاد‌های قدرت و تنظیم امور‬ ‫همگانیتصورمی‌شد‪،‬بهراهمی‌افتند‬ ‫و تجمیع نیرو‌های فردی‪ ،‬زلزله‌ای در‬ ‫عرصه سیاسی پدید می‌آورد‪.‬‬ ‫تضمینی نیســت که لزوما برون‌داد‬ ‫نافرمانی مدنی و فلج شــدن قدرت‬ ‫توســط ابرجنبــش اجتماعی نتیجه‬ ‫مثبت پایدار و برگشــت ناپذیری را‬ ‫به ارمغان آورد‪ .‬امــا آن‌چه به‌وقوع‬

‫پیوســت آغازگــر مســیر بهبود و‬ ‫اصالح است‪ .‬مردم اوکراین بعد از‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۴‬به خوبی آموخته‌اند که‬ ‫پیروزی در نبرد با دولتی که با ملتش‬ ‫به تقابل می‌پردازد و راه سازگاری‬ ‫در پیش نمی‌گیرد‪ ،‬برای پیشــرفت‬ ‫امور و رشــد فرهنگی‪ ،‬سیاســی و‬ ‫اقتصادی کافی نیست‪.‬‬ ‫مسیر تعالی یک جامعه نیز لزوما در‬ ‫گذر زمان خطی نیست بلکه بیشتر‬ ‫حالت مدور و فراز و نشیبی دارد‪ .‬اما‬ ‫خلق قدرت ملت در هنگام نیاز که‬ ‫نهاد‌ها و رویه‌های موجود توان حل‬ ‫مشکالتوتحققخواسته‌هایمردم‬ ‫را از دست داده‌اند‪ ،‬کارآمدترین و‬ ‫موثرترین سالح جامعه است‪.‬‬ ‫قدرت ملت پشتوانه و سرمایه اصلی‬ ‫یــک جامعه برای نجــات و رهایی‬ ‫اســت‪ .‬هیچ قدرتی در برابــر اراده‬ ‫یک ملت اصالت ندــارد‪ .‬اصحاب‬ ‫حکومــت همیشــه دــر معــرض‬ ‫فســاد و آلودگی بــه آفات قدرت‬ ‫هســتند‪ .‬پویایی‪ ،‬کارآمدی و خود‬ ‫اصالح‌گــری حکومت‌ها در گذر‬ ‫زمان از دســت رفتــه و یا ضعیف‬ ‫می‌شــود‪ .‬وقتــی حکومتــی دچار‬ ‫صلبیت می‌شود و دیگر ویژگی‌های‬ ‫حکومت خوب را از دست می‌دهد‪،‬‬ ‫تنها نیرویی که می‌تواند شر آن را کم‬ ‫نماید خلق قدرت مردم است‪.‬‬ ‫البته بهتر ان است که قدرت مردمی‬ ‫در قالــب نهاد‌ها و جنبش‌های ناظر‬ ‫نهادینه شــود‪ .‬اما این مهم وقتی اثر‬ ‫گذار است که حکومت‌ها اتوریته‬ ‫نظارت افــکار عمومی و گروه‌های‬ ‫ناظــر را بپذیرند‪ .‬شــاید ایده دولت‬ ‫کوچکدربرابرجامعهمدنیبزرگ‬ ‫نگاه دارنده جوامع از حکومت‌های‬ ‫فاسد و خودکامه باشد‪.‬‬ ‫این‌کــه چگونه جنبــش اجتماعی‬ ‫نیرومندــی ماننــد اوکراین شــکل‬ ‫می‌گیــرد و به پیروزی دســت پیدا‬ ‫می‌کند‪ ،‬هنوز نامشــخص اســت‪.‬‬ ‫دانشمندان علم سیاسی نتوانسته‌اند‬ ‫از این پدیده شورانگیز رمز گشایی‬ ‫کنند‪ .‬اما می‌توان گفت این جنبش‌ها‬ ‫موقعی پیروز می‌شــوند که در برابر‬ ‫خشــونت ویران‌گــر و نفرت انگیز‬ ‫دولتی قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫پیشــاپیش اراده جدی بــرای ورود‬ ‫تا پایــان مبارزه اعضــای جنبش را‬ ‫به هم پیوند داده اســت‪ .‬ادغام افراد‬ ‫در جمع و برتری قائل شــدن برای‬ ‫هویت جمعــی مبــارزه وآمادگی‬ ‫برای فداکاری و ایثار دیگر ویژگی‬ ‫و شــرط شــکل گیــری جنبــش‬

‫اعتراضی نیرومند اســت‪ .‬معترضان‬ ‫اوکراینی صحنه‌های با شکوه به یاد‬ ‫ماندنــی از مبــارزه جمعی‪ ،‬کمک‬ ‫به یگدیگر‪ ،‬تقســیم غذا‌های گرم و‬ ‫لباس‌های زمستانی آفریدند‪ .‬ابتکار‬ ‫در شیوه‌های مبارزه نیز دیگر مهارت‬ ‫قابل اعتنای اوکراینی‌ها بود‪ .‬رهبری‬ ‫واحــد‪ ،‬موثر و جمعــی دیگر نقطه‬ ‫قوت آن‌ها بود‪.‬‬ ‫جنبش اعتراضی اوکراین ابتدا کامال‬ ‫مســالمت آمیز بود امــا وقتی آماج‬ ‫خشونت بی‌رحمانه دولتی واقع شد‬ ‫برای دفاع از خــود و موجودیتش‬ ‫در میدان اســتقالل کیف از سنگ‬ ‫و سالح‌های سرد استفاده کرد تا با‬ ‫دفاع مشروع از خود مهاجمان را به‬ ‫عقب براند‪ .‬دــر این روی‌کرد زنان‬ ‫و مردان با هم بودند‪ .‬تصاویر زنانی‬ ‫که ســنگ جمع کرده و به سمت‬ ‫نیرو‌های پلیس پرتــاب می‌کردند‬ ‫نمونــه جدیدــی از مبــارزه زنانه و‬ ‫کنش‌گــری انقالبی زنان را نشــان‬ ‫داد کــه تصویر‌های فانتزی از زن و‬ ‫صلح‌جویی انفعالی را زیر سوال برد‪.‬‬ ‫اوکرایــن درس‌هــای زیادی برای‬ ‫جامعه ما دارد که جنبش‌های ناکام‬ ‫و موفقیــت آمیز زیادــی را در قرن‬ ‫گذشته تجربه کرده‌ایم‪ .‬آن‌ها به ما‬ ‫آموختند که اعتراضات خیابانی اول‬ ‫ارادهمستحکممی‌خواهد‪.‬طرفباید‬ ‫آماده باشد تا آخر طرح وخواست‬ ‫خــود را عملی نمایــد‪ .‬ثانیا طرح و‬ ‫برنامه و رهبری کارآمد می‌خواهد‪.‬‬ ‫یک فن اســت‪ .‬رهبری که با ایمان‬ ‫وعــزم محکم برای پیــروزی آمده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دــر هنگام شــکل گیــری جنبش‬ ‫اعتراضیدربرابردولت‌هایمتصلب‬ ‫و خودکامه‪ ،‬موازنه وحشت حرف‬ ‫آخــر را می‌زند‪ .‬حکومتــی که به‬ ‫نیرو‌های نظامی و انتظامی‌اش دستور‬ ‫شــلیک و یا ســرکوب بی‌رحمانه‬ ‫می‌دهد کمتر از معترض بی‌ســاح‬ ‫در خیابان نمی‌ترســد‪ .‬سرکوب از‬ ‫وحشــت بر می‌خیزد تا با ارعاب و‬ ‫وحشــت پراکنی بیشــتر‪ ،‬شجاعت‬ ‫رهایی بخش فــرد عاصی را مقهور‬ ‫سازد‪ .‬حال اگر نیرویی که به میدان‬ ‫آمده و نافرمانی مدنی پیشــه کرده‬ ‫اســت‪ ،‬شــهامت‪ ،‬تدبیر و استقامت‬ ‫ویــژه و موثری از خــود بروز دهد‬ ‫معادله وحشــت معکوس می‌شود‬ ‫وترس فزاینده ماشین سرکوب را به‬ ‫تدریج فلج می‌سازد‪.‬‬ ‫قدرت مردم فقط تــوان تخریب و‬ ‫پایین کشیدن قدرت‌های خودکامه‬ ‫و معارض با اراده ملت را ندارد بلکه‬ ‫قدرت ایجابی و سازندگی نیز دارد‪.‬‬ ‫اکنون مخالفان اوکراین باید قدرت‬ ‫و وحدت به‌وجــود آمده را صرف‬ ‫بازســازی دموکراتیــک قدــرت‪،‬‬ ‫آشتی ملی و التیام شکاف در ملت‬ ‫و پایان دادن به فضای دوقطبی در‬ ‫جامعه کنند‪ .‬قدــرت اعجاز آفرین‬ ‫اوکراینی‌هــا در خیابــان اگر تداوم‬ ‫یابد می‌تواند نقائصی چون نهاد‌های‬ ‫ضعیف‪ ،‬اقتصاد بحران زده و فساد‬ ‫مزمن و گسترده را درمان کند‪.‬‬

‫علی افشاری‬

‫پرچم آمريكا پس از سه دهه در خاك ايران بر افراشته شد!‬ ‫نمايشگاه دام ‪ ،‬جزيره كيش ‪ 2 ،‬اسفند ‪1392‬‬

‫واشنگتن فیری بیکن‪:‬‬

‫پیمانکاران پنتاگون در تهران‬ ‫آمریکا‪ :‬بین ما و ایران یکی را انتخاب کنید‬ ‫واشــنگتن فیــری بیکن نوشــت‪:‬‬ ‫کمپانی های متعددی که در حال‬ ‫تالش برای فعالیــت اقتصادی در‬ ‫ایران هستند‪ ،‬همزمان قراردادهای‬ ‫بســیار ســودمندی با وزارت دفاع‬ ‫آمریکا بسته اند‪.‬‬ ‫بــه گزارش ســرویس بیــن الملل‬ ‫«انتخــاب»‪ ،‬حداقــل ‪ 13‬کمپانــی‬ ‫بزرگ بین المللی در هفته های اخیر‬ ‫اعالم کرده اند که به دنبال حضور‬ ‫مجدد در بازار ایران طی چندین ماه‬ ‫آیندههستند‪.‬‬

‫دــر همین حــال‪ ،‬ایــن کمپانی ها‬ ‫قراردادهایی به ارزش ‪ 107‬میلیارد‬ ‫دالر با پنتاگون بسته اند‪.‬‬ ‫بسیاری از این کمپانی ها‪ ،‬که شامل‬ ‫خودرو سازی رنو و غول های نفتی‬ ‫مانند بریتیش پترولیوم می شود‪ ،‬در‬ ‫حال حاضر هیئت های بلندپایه ای‬ ‫به تهران اعــزام کرده تا با مقامات‬ ‫ایرانی در مورد انعقاد قراردادهای‬ ‫جدیدگفتگوکنند‪.‬‬ ‫قانون گذاران مــی گویند که این‬ ‫کمپانی ها باید مجبور به انتخاب بین‬

‫پنتاگون و ایران شوند‪.‬‬ ‫برد شــرمن عضــو کمیتــه روابط‬ ‫خارجی مجلــس قانون گــذاران‬ ‫آمریکا گفــت‪ :‬ایــن حقیقت که‬ ‫پیمان کاران در حال بررسی حضور‬ ‫در ایران هستند نشان می دهد که ما‬ ‫باید در اجرای تحریم های موجود‬ ‫هوشیارباشیم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬اگر این توافقات تخطی‬ ‫از قانون باشد‪ ،‬این کمپانی ها باید از‬ ‫قرارداد با شــرکت های دولتی در‬ ‫آمریکا منع شوند‪.‬‬

‫تعويض موتور و گیربكس با نازل‌ترين قيمت‬

‫‪Free engine light scan‬‬

24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫پشت پرده سواالت هدفدار‬ ‫از وزیر اطالعات چیست؟‬ ‫آیندــه آنالیــن ‪ -‬طرح ســوال از‬ ‫حجت االسالم سید محمود علوی‬ ‫وزیر اطالعات امروز (چهارشنبه) با‬ ‫امضای ‪ 42‬نفر از نمایندگان به هیات‬ ‫رییسه مجلس ارایه شد‪.‬‬ ‫در همیــن خصوص یــک عضو‬ ‫جبهه پایدــاری در مجلس و طراح‬ ‫اصلی ســوال از وزیر اطالعات از‬ ‫اعالم اسامی نمایندگان امضا کننده‬ ‫این طرح خودداری کرد و گفت‪:‬‬ ‫اسامی امضا کنندگان سوال را فقط‬ ‫باید وزیــر مشــاهده کند‪.‬کریمی‬ ‫قدوســی که طراح اصلی سوال از‬ ‫وزیــر اطالعات اســت‪ ،‬در گفت‬ ‫و گو بــا ایرنا تاکید کرد‪ :‬اســامی‬ ‫نمایندگان امضا کننده این سوال به‬ ‫هیچ خبرنگاری داده نشده است و‬ ‫نخواهم داد‪.‬این اسامی را فقط باید‬ ‫وزیر اطالعات مشاهد کند‪.‬‬ ‫در زیر محورهای سوال از حجت‬ ‫االســام علوی را مــی خوانید که‬ ‫بســیاری از آنهــا اصوال بــه وزیر‬ ‫اطالعات هیچگونه ارتباطی ندارد‬ ‫و معلوم نیســت کریمی قدوسی و‬ ‫همفکرانش چگونه بدون کمترین‬ ‫بررسی نسبت به مســوولیت وزیر‬ ‫اقدام به طرح چنین سئواالتی نموده‬ ‫اند‪ :‬ســئواالتی دربــاره هدفمندی‬ ‫یارانــه هــا!‪ ،‬موافقــت نامــه ژنو!‪،‬‬ ‫اظهارات وزیرخارجه!‪ ،‬بی توجهی‬ ‫به راهبرد اقتصــاد مقاومتی و‪ ...‬که‬ ‫اصوال موضوعــات آنها در حیطه‬ ‫وظایف وزیر اطالعات نیســت اما‬ ‫نمایندگان پایداری با سر هم بندی‬

‫یک سیاهه سئوال‪ ،‬قصد نموده اند‬ ‫پرونده ســئوال از آقای علوی را به‬ ‫زعم خود‪ ،‬موجه و ســنگین جلوه‬ ‫دهند!‬ ‫این هم سئواالت‪:‬‬ ‫‪ -1‬دنبال کردن عادی سازی رابطه‬ ‫با آمریکا که مصداق نظام ســلطه‬ ‫است‪ ،‬توسط وزارت امور خارجه‬ ‫و شخص رییس جمهوری‪.‬‬ ‫‪ -2‬بیان اینکــه آمریکا کدخدای‬ ‫جهان است توسط مسووالن کشور‬ ‫و پرداختــن عملی بــه این دیدگاه‬ ‫اشتباه‪.‬‬ ‫‪ -3‬پیشنهاد درخواست نظرسنجی‬ ‫برای برقراری رابطه با آمریکا توسط‬ ‫مسووالندولتی‪.‬‬ ‫‪ -4‬اجابت خواسته های آمریکایی‬ ‫ها در ممانعت از ســفر هیات های‬ ‫فرهنگی و نظامی دیگر کشورها به‬ ‫ایران‪.‬‬ ‫‪ -5‬ناتــوان خواندن قدرت دفاعی‬ ‫کشور از ســوی وزیر امور خارجه‬ ‫در سخنرانی دانشگاه تهران‪.‬‬ ‫‪ -6‬ممانعــت و عدــم حمایــت از‬ ‫برگزاری رزمایش های موشــکی‬ ‫نیروهایمسلح‪.‬‬ ‫‪ -7‬عدم شفافیت مواضع مسئولین‬ ‫دولتی در موضوع رژیم حرام زاده‬ ‫صهیونیستی‪.‬‬ ‫‪ -8‬عدم جدیت در حمایت از تفکر‬ ‫مقاومت در منطقه‪.‬‬ ‫‪ -9‬تعهدــات فراتــر از قانــون در‬ ‫موافقتنامه ژنو که باعث لطمه زدن به‬ ‫استقالل و امنیت کشور شده است‪.‬‬

‫‪ -17‬تهدیدات جدی در حوزه علم‬ ‫و فناوری با انتصاب افراد افراطی در‬ ‫دانشگاه ها و امنیتی کردن فضای‬ ‫دانشگاهها‪.‬‬ ‫‪ -18‬توزیع نامناســب سبد کاال که‬ ‫باعث هتک حرمت به مردم شریف‬ ‫ایران اسالمی و سوء استفاده رسانه‬ ‫های خارجی شد‪.‬‬ ‫‪ -19‬بازگشت عناصری که در طرح‬ ‫براندازی نظام در فتنه ‪ 88‬مشارکت‬ ‫فعال داشتند به مسئولیت ها و پست‬ ‫های مهم و کلیدی کشور‪.‬‬ ‫‪ -20‬تهدیــد و زیــر ســوال بردن‬ ‫مجلس توسط مشاورین و معاونین‬ ‫رییس جمهوری که باعث اختالف‬ ‫بین قوا می شود‪.‬‬ ‫‪ -21‬بی توجهی به اساس وحدت و‬ ‫انسجام ملی که بر پایه اسالم و ایران‬ ‫عزیز می باشد و اتخاذ سیاست هایی‬ ‫مغایر با اصول توســط معاون اقوام‬ ‫رییس جمهوری محترم‪.‬‬

‫‪ -10‬اقدامــات و انتصابــات دــر‬ ‫سازمان انرژی اتمی کشور که منجر‬ ‫بــه حذف نیروهای موثــر و تبدیل‬ ‫تفکر و شــعار «ما می توانیم» به «ما‬ ‫نمی توانیم» می شود‪.‬‬ ‫‪ -11‬برخــورد و ترور شــخصیتی‬ ‫منتقدین به سیاست های دولت در‬ ‫حوزه های داخلی و خارجی توسط‬ ‫مسووالندولتی‪.‬‬ ‫‪ -12‬قضایی کردن فضای رســانه‬ ‫های عمومی که به نقدهای منصفانه‬ ‫از سیاست های دولت می پردازند‪.‬‬ ‫‪ -13‬بــی توجهی به راهبرد اقتصاد‬ ‫مقاومتی و اثربخشی جمالتی چون‬ ‫خزانه خالی اســت بــر امنیت ملی‬ ‫کشور‪.‬‬ ‫‪ -14‬شــهادت و گروگانگیــری‬ ‫فرزندان رشــید ملت دــر مرزهای‬ ‫شرقی در حالی انجام می شود که‬ ‫در مرز مورد توجه واقع می شوند‪.‬‬ ‫‪ -15‬عبور از خــط قرمزهای دین‬ ‫و ارزش هــای مذهبــی در فضای‬ ‫یورش مجلس نهم به همه‬ ‫فرهنگی که به دنبــال آن اعتراض‬ ‫وزیران کلیدی روحانی‬ ‫مراجــع عظــام را به همراه داشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ -16‬عدــم اعمــال صالحیــت ها دــر حالی کــه تنها ‪ 6‬مــاه از عمر‬ ‫در پاسخ اســتعالم ها در واگذاری دولت روحانی می گذرد اما اغلب‬ ‫مسوولیت های کلیدی و عدم توجه وزیران دولت او حتی در همین ماه‬ ‫برخی از وزرا به پاسخ استعالم ها در های اولیه کارشان یک روز آرام را‬ ‫پشت سر ننهاده اند! وزیران خارجه‪،‬‬ ‫انتصابات‪.‬‬

‫علوم‪،‬نفت‪،‬صنعت‪،‬مسکن‪،‬اقتصاد‪،‬‬ ‫اطالعات و ‪ ...‬در این مدت کارشان‬ ‫فقط شده اســت احضار به مجلس‬ ‫توسط نمایندگان اصولگرای حامی‬ ‫احمدی نژاد‪ ،‬جلیلی و قالیباف!‬ ‫طرح ســئوال‪ ،‬تهدید به اســتیضاح‬ ‫و تذکــر و کارت زرد! مثل نقل و‬ ‫نبات بر سر ظریف‪ ،‬طیب نیا‪ ،‬زنگنه‪،‬‬ ‫نعمــت زاده و‪ ،‬آخوندــی و ‪ ...‬می‬ ‫بارد‪ .‬آنها برای آب خوردنشان هم‬ ‫ظاهرا باید پاسخگوی چند نماینده‬ ‫شناخته شده افراطی پایداری باشند!‬ ‫وزیران کلیدــی روحانی که ویرانة‬ ‫هایــی به نام وزارتخانــه را با خزانه‬ ‫های خالی و ورشکســته از دولت‬ ‫محبوب همین نمایندگان! تحویل‬ ‫گرفته اند‪ 6 ،‬ماه است صبح تا شب‬ ‫باید توسط امثال کریمی قدوسی ها‬ ‫سین جیم شوند!‬ ‫همان نمایندهایی که تفاوت ‪NPT‬‬

‫را با ‪ MPT‬نمــی دانند! و این حال‬ ‫روز دولتی است که مردم ایران با‬ ‫هزار امیــد و آرزو انتخابش کرده‬ ‫اند‪ .‬آن هم توســط کســانی که ‪8‬‬ ‫ســال دــر مقابل دولت هــای نهم‬ ‫و دهــم احمدی نــژاد که مملکت‬ ‫را به ورشکســتگی کامل فرو برد‬ ‫دــم برنیاوردند و همــواره برایش‬ ‫کف مــی زدند و حلــوا حلوایش‬ ‫می کردند و حــاال در غم رفتن و‬ ‫فراقش‪ ،‬داغ دل را بر ســر وزیران‬ ‫روحانی در می آورند!‬ ‫نحوه دشمنی و مخالفت چشم بسته‬ ‫این جماعت بــا روحانی و تیمش‬ ‫چنان شــده که رسانه های خارجی‬ ‫را نیز به تعجب واداشته است و این‬ ‫روزهــا متعجبانه در گــزارش ةای‬ ‫خــود در باره ایران می پرســند در‬ ‫ایران چه می گذرد؟‬

‫کری‪ :‬آمریکا باید پیش از بررسی جنگ‪،‬‬ ‫مذاکرات با ایران را دنبال کند‬ ‫جان کــری‪ ،‬وزیر خارجه آمریکا روز چهارشــنبه (‪ ۲۶‬فوریــه) در برابر‬ ‫گروهی از گزارشــگران در واشنگتن در مورد رویکرد ایاالت متحده در‬ ‫برابر ایران گفت‪« :‬ما پیش از اینکه وارد جنگ شویم اقدام‌هایی کرده‌ایم‬ ‫و تالش‌هایمان را سمت و سو داده‌ایم‪ ،‬چرا که واقعا ممکن است راه حل‬ ‫صلح‌آمیزی وجود داشته باشد‪».‬‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رئیس جمهور آمریکا مانند رئیس جمهور پیشین این کشور‬ ‫ح کرده که آمریکا همه گزینه‌ها‪ ،‬از جمله گزینه نظامی را در‬ ‫همواره تصری ‌‬ ‫رابطه با ایران بر روی میز نگه می‌دارد‪.‬‬ ‫دــر حالی که مقام‌های آمریکایی مدت‌هاســت که ایــن تهدید را تکرار‬ ‫می‌کنند سخنان تازه جان کری اشاره‌ای است به این که آمریکا در رویکرد‬ ‫خود جدی است و در صورت به بن‌بست رسیدن مذاکرات حمله به ایران‬ ‫را از مد نظر دور نمی‌دارد‪.‬‬ ‫کری که خود در جنگ ویتنام به عنوان افسر جوان نیروی دریایی آمریکا‬ ‫حضور داشت تصریح کرد‪« :‬من معتقدم که این تعهدی بر دوش رهبران‬ ‫است و من این را از جنگ ویتنام یاد گرفته‌ام‪ ،‬قبل از این که شما افراد جوان‬ ‫را به جنگ بفرستید باید بیازمایید که آیا چاره دیگری وجود ندارد؟»‬


‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫احتمال ریاست کوالیی بر دانشگاه تهران‬

‫روحانی‪ :‬تنها نیازمندان فرم‬ ‫جدید یارانه را پر کنند‬ ‫روحانی در جریان سخنرانی خود در بندر جاسک از تجدید نظر‬ ‫‌‌‌‌‌‬ ‫حسن‬ ‫دولت در شیوه پرداخت یارانه‌های نقدی خبر داد‪ .‬روحانی ضمن اشاره‬ ‫به انتشــار فرم‌های جدید یارانه‪ ،‬خواستار آن شد که تنها نیازمندان این‬ ‫فرم را پر کنند‪.‬‬

‫حســن روحانــی‪ ،‬رئیس‌جمهوری‬ ‫اسالمی ایران که به استان هرمزگان‬ ‫سفر کرده‪ ،‬چهارشنبه (‪ ۷‬اسفند‪۲۶ /‬‬ ‫فوریه) در جمع مردم شــهر بندری‬ ‫جاســک از تجدید نظــر دولت در‬ ‫پرداخت یارانه‌های نقدی خبر داد‪.‬‬ ‫حسن روحانی در ســخنرانی خود‬ ‫تأکید کرد که پرداخت یارانه نقدی‬ ‫به «اقشــار نیازمند جامعه» ادامه پیدا‬ ‫می‌کند‪ .‬او افزود که مجلس شورای‬ ‫اســامی دولت یازدهم را موظف‬ ‫کرده اســت در مرحلــه دوم قانون‬ ‫هدفمندــی یارانه‌ها‪ ،‬دــر پرداخت‬ ‫یارانه نقدی بــه خانوارها تجدیدنظر‬ ‫کند‪.‬‬ ‫رئیس‌دولتیازدهمدرادامهتصریح‬ ‫کرد‪« :‬باید برای پرداخت یارانه نقدی‬ ‫مردمطبقفرمدیگریثبتنامکنند‪».‬‬ ‫و در ادامه خواستار آن شد‪« :‬کسانی‌‬ ‫که نیاز ندارند این فرم را پر نکنند و‬ ‫تنها کسانی‌که نیازمند دریافت یارانه‬ ‫هستند فرم جدید را پر کنند‪».‬‬ ‫برنامه‌های دولت برای‬ ‫«تأمین امنیت غذایی مردم»‬ ‫فرم‌هــای جدید قرار اســت تا پایان‬ ‫اســفند ماه سال جاری توزیع شوند‪.‬‬ ‫مرحله دوم قانون هدفمندی یارانه‌ها‬ ‫از اول فروردیــن ســال ‪ ۱۳۹۳‬اجرا‬

‫خواهد شد‪.‬‬ ‫بر اســاس تبصره ‪ ۲۱‬الیحه بودجه‬ ‫سال ‪ ۹۳‬دولت اجازه دارد منابع مالی‬ ‫حاصل از اصالح قیمــت کاال‌ها و‬ ‫خدمات موضــوع قانون هدفمندی‬ ‫یارانه‌ها را با استفاده از انواع روشهای‬ ‫پرداخــت نقدــی و غیــر نقدــی و‬ ‫خدمات بیمــه‌ای بیــن خانوارهای‬ ‫نیازمنــد توزیع و بــا اولویت بخش‬ ‫تولید اجرا کند‪.‬‬ ‫رئیس دولت یازدهم روز چهارشنبه‬ ‫در جمع مردم جاســک وعده داد‬ ‫که دولت در سال آینده برنامه‌های‬ ‫دیگری نیــز برای بهبــود وضعیت‬ ‫معیشت مردم دارد‪.‬‬ ‫حسن روحانی در این مورد تصریح‬ ‫کرد‪« :‬دولت بخشــی از درآمدهای‬ ‫ناشــی از هدفمندــی یارانــه هــا را‬ ‫بــه ســاماندهی بهداشــت و درمان‬ ‫اختصاص خواهد داد‪».‬‬ ‫او افــزود که دولت یازدهم در نظر‬ ‫دارد عالوه بر توجه به بهداشــت و‬ ‫درمان‪ ،‬در فاز دوم هدفمندی یارانه‬ ‫ها «برنامه‌های ویژه‌ای نیز برای تامین‬ ‫امنیت غذایی» مردم اجرا کند‪.‬‬ ‫در حال حاضر بر اساس آمار دولت‬ ‫یازدهم تعداد افرادی که یارانه نقدی‬ ‫دریافت می‌کنند حدود‪ ۱۷۴‬هزار نفر‬ ‫بیشتر از جمعیت کل کشور است‪.‬‬ ‫اســحاق جهانگیــری‪ ،‬معــاون اول‬

‫دولت شامگاه یکشنبه چهارم اسفند‬ ‫(‪۲۳‬فوریه) به تلویزیون دولتی ایران‬ ‫گفته بود که در بهمن ماه سال‌جاری‬ ‫به ‪ ۷۷‬میلیــون و ‪ ۳۷۴‬هزار نفر یارانه‬ ‫نقدــی پرداخت شــده ســت‪ .‬این‬ ‫درحالی اســت بر اســاس آخرین‬ ‫آمار‪ ،‬جمعیت کشور در حدود ‪۷۷‬‬ ‫میلیون و ‪ ۲۰۰‬هزار نفر برآورد شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اسحاقجهانگیریتصریحکردهبود‬ ‫که با توجه به این تفاوت آمار‪ ،‬باید‬ ‫ثبت نام جدید صورت بگیرد‪.‬‬ ‫مردگان هم در ایران‬ ‫یارانه می گیرند!‬ ‫محسن بهرامی ارض اقدس‪ ،‬رئیس‬ ‫«کمیســیون تجارت‪ -‬اتــاق تهران»‬ ‫نیــز روز چهارشــنبه ‪ ۷‬اســفند (‪۲۶‬‬ ‫فوریه) در گفت‌وگو با خبرگزاری‬ ‫دانشجویان ایران‪ ،‬ایسنا تصریح کرد‬ ‫که در حال حاضر ماهانه به حساب‬ ‫‪ ۵۰۰‬هــزار متوفی هــم یارانه نقدی‬ ‫واریز می‌شود‪.‬‬ ‫رئیــس «کمیســیون تجــارت‪-‬‬ ‫اتاق تهــران» دــر ادامه افــزود‪« :‬با‬ ‫اظهارنامه‌هایــی کــه قرار اســت تا‬ ‫پایان اسفند ماه توزیع شود‪ ،‬افرادی‬ ‫که بــا شناســنامه‌های تکــراری یا‬

‫شناســنامه‌های دیگر یارانه دریافت‬ ‫می‌کنندشناساییمی‌شوند‪».‬‬ ‫او تأکید کرد که براســاس تصمیم‬ ‫مجلس‪ ،‬پــر کردن اظهارنامه دروغ‬ ‫تا ســه برابر جریمه دــارد‪ .‬به گفته‬ ‫محسن بهرامی ارض اقدس‪ ،‬دولت‬ ‫قرار اســت با تعیین سطح درآمدی‬ ‫مشخص کند که چه افرادی مشمول‬ ‫دریافت یارانه نقدی می‌شوند‪.‬‬ ‫او در مورد تعیین این سطح تصریح‬ ‫کرد‪‎« :‬ســطح درآمدی در شهرهای‬ ‫مختلــف و در شــهرها نســبت به‬ ‫روستاها متفاوت است و هنوز دولت‬ ‫درباره رقم دقیق آن تصمیم نگرفته‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی در پاســخ به سوالی مبنی بر این‬ ‫که آیــا میزان ثروت و ســرمایه نیز‬ ‫مالک پرداخت یــا عدم پرداخت‬ ‫یارانه نقدی می شود خاطرنشان کرد‪:‬‬ ‫نگاه ثروتمند و پولدار نگاهی است‬ ‫که در دولت قبل القا شــده است و‬ ‫اگر کسی از دریافت یارانه انصراف‬ ‫دهد ثروتمند و سرمایه دار تلقی نمی‬ ‫شــود‪ .‬حتی در صــورت انصراف‪،‬‬ ‫مردم نباید واهمه ای از رســیدگی‬ ‫به اموال و دارایی های خود داشته‬ ‫باشند ‪ .‬این اتفاقات به هیچ عنوان رخ‬ ‫نداده و کسانی که یارانه نمی گیرند‬ ‫پولدار تلقی نمی شوند‪.‬‬

‫ایلنــا‪ :‬الهــه کوالیی خبر پیشــنهاد‬ ‫ریاســت دانشــگاه تهران به وی را‬ ‫تایید کرد‪.‬‬ ‫«الهه کوالیی» با تایید خبر پیشنهاد‬ ‫ریاست دانشــگاه تهران به وی در‬ ‫گفتگو با خبرنــگار ایلنا گفت‪ :‬در‬ ‫این زمینه صحبت هایی مطرح شده‬ ‫اســت و این مسئله هم در دانشگاه‬ ‫و هــم دــر وزارت علــوم در حال‬ ‫پیگیریاست‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬ریاستم بر دانشگاه تهران‬ ‫به تصمیم مســئوالن‪ ،‬به ویژه دکتر‬ ‫امید بستگی دارد‪ .‬با توجه به اینکه‬ ‫در سالهای گذشته تالشهای زیادی‬ ‫در حوزه علمی و پژوهشی داشته‌ام‬ ‫تمایــل و عالقــه زیادی از ســوی‬ ‫دانشجویان واساتید مختلف برای‬

‫این مسئله وجود دارد‪.‬‬ ‫الزم به ذکر است که الهه کوالیی‬ ‫استاد علوم سیاسی دانشکده حقوق‬ ‫و علوم سیاســی دانشگاه تهران در‬ ‫ســال ‪ ۹۰‬پژوهشــگر نمونــه و در‬ ‫سال ‪ ۹۲‬پژوهشگر برجسته دانشگاه‬ ‫شناخته شده است و سابقه مدیریتی‬ ‫متعددی نیز در دانشگاه دارد‪.‬‬

‫وزیر نفت ایران تائیــد کرد بنزین‬ ‫تولیدی در پتروشیمی‌ها آالینده و‬ ‫غیراستاندارداست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس بیژن‬ ‫زنگنه که روز سه‌شنبه برای بررسی‬ ‫موضوع آلودگی هوا در شــورای‬ ‫شهر تهران حضور یافته بود با بیان‬ ‫اینکه «موادی که از پتروشــیمی‌ها‬ ‫گرفته می‌شود و به بنزین پتروشیمی‬ ‫موسوم اســت قطعا آالینده است»‬ ‫گفت این نوع بنزین دیگر در تهران‬ ‫توزیعنمی‌شود‪.‬‬ ‫آقای زنگنه همچنین خبر داد که در‬ ‫دولت توافق شــده که در سال ‪۹۳‬‬ ‫هیچ دریافت بنزینی از پتروشیمی‌ها‬

‫عرضه نشــود و بار دیگر واردات‬ ‫بنزیــن از خارج از کشــور از ســر‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫پیشــتر مقام‌های مسئول در وزارت‬ ‫نفت ایران آالینده و استاندارد نبودن‬ ‫بنزین تولیدی در پتروشیمی‌ها را رد‬ ‫می‌کردند‪.‬‬

‫وزیر نفت آالینده بودن بنزین تولیدی‬ ‫در پتروشیمی‌ها را تائید کرد‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫افزایش صادرات کاالهای هندی به ایران‬ ‫و آمادگی هند برای پرداخت بدهی نفتی‬

‫از این چندان خریداری در خارج از‬ ‫کشور تولید‌کننده نداشته‪ ،‬اما بخت‬ ‫به آن رو کرد و اکنون ایرانی‌ها برای‬ ‫خرید آن سرودست می‌شکنند‪».‬‬ ‫آمارهــای منتشرشــده از ســوی‬ ‫گمرک نشــان می‌دهد طی ســال‬ ‫جــاری‪ ،‬واردــات ایــران از هنــد‬ ‫‪‌۱۲۱‬درصــد بــه لحــاظ ارزش و‬ ‫‪‌۱۴۶‬درصد از نظر وزن افزایش یافته‬ ‫است‪ .‬این کشــور در حال حاضر‬ ‫ســهمی ‪ ۵ /۳‬درصدی در واردات‬ ‫ایران دارد و چین همچنان به‌عنوان‬ ‫بزرگ‌ترین شــریک تجاری این‬ ‫کشور مطرح است‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬هند بعد از‬ ‫چین‪ ،‬دومین مشــتری نفتــی ایران‬ ‫است؛ مشتری‌ای که روزانه بالغ بر‬ ‫‪‌۲۱۱‬هزار و‪۴۰۰‬بشکه نفت در روز‬ ‫از ایران وارد کرده است‪.‬‬ ‫فرزانه طهرانی‪ ،‬نویســنده گزارش‬ ‫نوشــته اســت‪« :‬تا پیش از تشــدید‬ ‫تحریم‌ها ‪۴۵‬درصد منابع مالی این‬ ‫صادرات‪ ،‬در بانک “یوسی‌او” هند‬ ‫بهروپیهپرداختمی‌شدو‪۵۵‬درصد‬ ‫باقیماندــه در قالب یورو و از طریق‬ ‫“هالک‌بانک” ترکیه به کشور وارد‬ ‫می‌شد‪ ،‬اما اکنون یعنی از بهمن سال‬ ‫گذشته این روال برهم خورده است‬ ‫و ایران برای بازگرداندن پول‌های‬ ‫نفتی بلوکه‌شده خود بهترین راه را‬ ‫در واردات کاال به‌ویژه موادغذایی‬ ‫از این کشور دیده است‪».‬‬ ‫بر اســاس گزارش گمرک ایران‪،‬‬ ‫دــر ‪۱۱‬ماهــه امســال ‪‌۲۹‬میلیــون‬ ‫‌و ‪‌۲۰۵‬هزارتــن کاال بــه ارزش‬ ‫‪‌۴۲‬میلیــارد و ‪‌۷۹۶‬میلیــون‌دالر به‬ ‫کشــور وارد شــده و در مقابل ‪‌۷۱‬‬ ‫میلیون‌و‪‌۴۰۷‬هزارتن کاال به ارزش‬ ‫‪‌۲۷‬میلیارد و ‪ ‌۸۸۴‬میلیون‌دالر صادر‬ ‫شده است‪.‬‬

‫گوشت و برنج بی‌کیفیت‬ ‫به جای نفت‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬در حالیکه صادرات‬ ‫کاالهای هندی به ایران رشــد قابل‬ ‫توجهی یافته است‪ ،‬مقامات هندی‬ ‫بــرای پرداخت بخشــی از بدهی‬ ‫نفتی خود به ایــران ابراز آمادگی‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫بهگفتهویوکرائه‪،‬معاونامورنفتی‬ ‫در وزارت نفت و گاز طبیعی هند‪،‬‬ ‫قرار است این کشور مبلغ یک و نیم‬ ‫میلیارد دالر از بدهی بابت واردات‬ ‫نفت از ایران را به جمهوری اسالمی‬ ‫پرداختکند‪.‬‬ ‫این مبلغ بخشــی از چهار میلیارد و‬ ‫دویست میلیون دالر مطالبات نفتی‬ ‫مسدود شــده ایران در کشورهای‬ ‫وارد کننده نفت است که قرار است‬ ‫در چارچوب توافق هســته‌ای ژنو‬ ‫‪ ،‬طی شــش ماه مهلت تعیین شده‬ ‫در ایــن توافق در اختیار جمهوری‬ ‫اسالمی قرار گیرد‪.‬‬ ‫پیش از توافق ژنو‪ ،‬تحریم‌های غرب‬ ‫علیــه معامالت نفتــی و ارتباطات‬ ‫بانکی و مالی با جمهوری اسالمی‬ ‫مانع از آن شده بود که عواید ناشی‬ ‫از صادــرات نفت ایران به شــکل‬ ‫ارز معتبر در اختیار این کشور قرار‬ ‫گیرد‪ .‬در عــوض‪ ،‬خریداران نفت‬ ‫ایران ناگزیر شده بودند بهای نفت‬ ‫خریداری شــده را در حساب‌های‬ ‫ویژه‌ای نگهداری کنند و ایران نیز‬ ‫صرفا اجازه داشت از موجودی این‬ ‫حســاب‌ها برای واردات کاالهای‬

‫اساسی استفاده کند‪.‬‬ ‫به گزارش رویترز‪ ،‬آقای رائه گفته‬ ‫است که به محض آماده شدن اسناد‬ ‫بانکی و تایید اینکه ایران به تعهدات‬ ‫خود در چارچوب توافق ژنو عمل‬ ‫کرده است‪ ،‬مبلغ چهارصد و پنجاه‬ ‫میلیــون دالر از مبلــغ یک میلیارد‬ ‫و پانصد میلیون دالر درخواســتی‬ ‫جمهوری اسالمی در روز ‪ ١‬مارس‬ ‫به ایران انتقال خواهد یافت‪ .‬دو قسط‬ ‫بعدی نیز در روزهای ‪ ٧‬مارس و ‪١٠‬‬ ‫آوریل در اختیار جمهوری اسالمی‬ ‫قرار می‌گیرد و بانک مرکزی هند‬ ‫اقدامات الزم برای این نقل و انتقال‬ ‫را آغاز کرده است‪.‬‬ ‫ماه گذشته‪ ،‬هند واردات نفت خود‬ ‫از ایران را برای اولین بار پس از چند‬ ‫ماه افزایش داد‪ .‬واردات نفتی هند از‬ ‫ایران طی ده ماه گذشته در مقایسه‬ ‫با دــوره ده ماهه پیش از آن حدود‬ ‫‪ ٢٨‬درصد کاهش یافته و به حدود‬ ‫دویست هزار بشکه در روز رسیده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بــه گفتــه کارشناســان‪ ،‬کاهــش‬ ‫واردــات نفتــی هند طی دــه ماه‬ ‫گذشــته و افزایش نسبی آن در ماه‬ ‫ژانویه نشــان می‌دهد کــه با وجود‬ ‫تســهیالت و امتیازات ویژه‌ای که‬ ‫جمهوری اسالمی برای خریداران‬ ‫نفتی منظور کرده است‪ ،‬مشکالت‬ ‫ناشی از تحریم‌های خارجی باعث‬ ‫شده بود که واردکنندگان به تدریج‬

‫در صدد یافتن جایگزین‌هایی برای‬ ‫نفت صادراتی ایران برآیند‪.‬‬ ‫برنج در برابر نفت‬ ‫همزمان‪ ،‬گزارش‌های خبری حاکی‬ ‫از آن است که صادرات کاالهای‬ ‫هندــی به ایران طی یازدــه ماه اول‬ ‫ســال جاری شمســی از نظر وزنی‬ ‫و ارزشی رشد قابل توجهی داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫خبرگــزاری دانشــجویان ایران –‬ ‫ایسنا – در گزارشی با عنوان «رشد‬ ‫خیره کننده واردات کاالی هندی‬ ‫به ایران‪/‬نفت دادیم برنج گرفتیم»‬ ‫آمار واردــات ایران از هند طی ده‬ ‫ماه اول سال جاری شمسی را منتشر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫گوشت و برنج بی‌کیفیت‬ ‫به جای نفت‬

‫ایران در ‪۱۱‬ماه سال جاری‪ ،‬حدود‬ ‫‪‌۳۳‬درصد از منابع مالی بلوکه‌شده‬ ‫خود در هند را در قالب کاالهایی‬ ‫چون برنــج‪ ،‬گوشــت و گندم به‬ ‫کشور بازگردانده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش روزنامه شــرق‪ ،‬در‬ ‫خصوص میزان بدهی نفتی هند به‬ ‫ایران‪ ،‬آمار دقیقی موجود نیســت‪.‬‬ ‫ابراهیــم جمیلی‪ ،‬رئیس شــورای‬ ‫مشترک ایران و هند‪ ،‬رقم این بدهی‬

‫را تا نیمه نخست امسال حدود پن ‌‬ ‫ج‬ ‫میلیارد دالر عنوان کرده اســت و‬ ‫دیگر منابع خبــری هم ارقامی بین‬ ‫ت میلیــارد دالر را اعالم‬ ‫پنج تا هف ‌‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن گــزارش‪ ،‬در پی‬ ‫سیاســت‌های دولت مبنی بر تها‌تر‬ ‫(داد و ستد پایاپای) کاال‪ ،‬در‪۱۱‬ماهه‬ ‫امســال‪ ،‬یک‌میلیارد و ‪‌۶۸۵‬میلیون‌‬ ‫دالر از پول‌های بلوکه‌شده ایران در‬ ‫هند در قالب کاال به ایران بازگشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫حکایت دنباله‌دار‬ ‫برنج‌های هندی‬

‫آمارهای مربوط به مبادالت تجاری‬ ‫ده ماه نخست سال جاری گمرک‬ ‫ایران با کشــور هند‪ ،‬نشان می‌دهد‬ ‫پو ‌ل حاصل از فــروش نفت ایران‪،‬‬ ‫بیشــتر تبدیل به مواد غذایی شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫واردــات برنج‪ ،‬گوشــت و گندم‬ ‫از مهم‌ترین این اقالم هســتند‪ .‬در‬ ‫کیفیت محصوالت واردشــده نیز‬ ‫تردیدهایبسیاروجوددارد‪.‬ازجمله‬ ‫این محصوالت برنج هندی اســت‬ ‫که شائبه آلودگی آن به آرسنیک‬ ‫و سرب از ســال ‪ ۸۸‬تاکنون وجود‬ ‫دارد‪.‬‬

‫بر اســاس اطالعات ذکر شــده در‬ ‫گزارش «طالی سیاه دادیم‪ ،‬برنج و‬ ‫گوشت گرفتیم»‪« ،‬در سال ‪ ،۸۸‬بالغ‬ ‫بر‪‌۲۰۰‬هزارتن برنج‪ ،‬یعنی‪‌۲۱‬درصد‬ ‫از کل برنج‌های وارداتی از هند به‬ ‫ایران آمده بود‪ .‬این رقم برای ســال‬ ‫‪ ۸۹‬نیز تکرار شــد و باز ‪‌۲۶‬درصد‬ ‫از برنج‌های واردشــده هندی بود‪،‬‬ ‫اما جدی‌بودــن موضوع آلودگی‪،‬‬ ‫باعث شد در سال ‪ ۹۰‬واردات برنج‬ ‫از هند قطع شود‪».‬‬ ‫آمارهــای موجود نشــان می دهد‬ ‫همزمــان بــا آغــاز تحریم‌هــا و‬ ‫بلوکه‌شدن پول‌های نفت ایران در‬ ‫هند‪ ،‬دوباره واردــات برنج از این‬ ‫کشور از سر گرفته شده است‪ .‬فقط‬ ‫در ســال ‪ ،۹۱‬حدود ‪۸۷۷‬هزارتن از‬ ‫این محصول وارد کشور شده و از‬ ‫نیمه دی ماه نیز به واسطه «طرح سبد‬ ‫کاالی رایگان» در بین مردم توزیع‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫دــر پــی افزایش قیمت گوشــت‬ ‫در آبــان ســال ‪« ،۱۳۹۰‬ســازمان‬ ‫دامپزشکی» به‌عنوان متولی نظارت‬ ‫بر واردات ایــن کاال‪ ،‬مجوز ورود‬ ‫گوشت هندی را نیز صادر کرد‪.‬‬ ‫روزنامــه شــرق با تاکید بــر اینکه‬ ‫هندی‌ها از «فروش دام‌های جوان»‬ ‫خودداری می‌کنند و آنچه به ایران‬ ‫وارد شده «گوشت بی‌کیفیت‪ ،‬پیر‬ ‫و البتــه ارزان گاومیش‌های هندی»‬ ‫است‪ ،‬توضیح داده‪« :‬گاومیش‌های‬ ‫هندی که به دلیل اعتقادات مردم‬ ‫این کشــور تنها در حالت پیری و‬ ‫ضعف مفرط کشــتار می‌شــوند و‬ ‫از کیفیت پایینــی برخوردارند در‬ ‫گروه ارزان‌ترین گوشت‌های جهان‬ ‫طبقه‌بندی می‌شــود؛ کاالیی که با‬ ‫وجود ارزانــی بیش از حد به دلیل‬ ‫احتمال مشکالت بهداشتی تا پیش‬


‫‪20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫رئیس پلیس مبارزه با مواد مخدر‬ ‫ایرانشهر کشته شد‬

‫بی بی ســی ‪ -‬رئیس پلیس مبارزه‬ ‫بــا مواد مخدــر ایرانشــهر در یک‬ ‫درگیری مسلحانه کشته شد‪.‬‬ ‫رسانه های ایران این افسر پلیس را‬ ‫«سرهنگ نوربخش دهقان» معرفی‬ ‫کرده و نوشته اند که وی در جریان‬ ‫درگیری بــا «اشــرار و قاچاقچیان‬ ‫مسلح» جان خود را از دست داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش این رسانه ها در جریان‬ ‫درگیری امروز‪ ،‬همچنین «دو نفر از‬ ‫اشرار مسلح» که در گذشته نیروهای‬ ‫پلیس ایران را به قتل رســانده اند‪،‬‬ ‫کشته شده اند‪.‬‬ ‫این خبر یک روز بعد از آن منتشر‬ ‫می شود که خبرگزاری ها از کشته‬ ‫شدن هفت ســرباز نیروی انتظامی‬

‫و چهار تن از «اشــرار مســلح» در‬ ‫شهرســتان خرامه استان فارس خبر‬ ‫داده اند‪.‬‬ ‫به گفته سیروس سجادیان فرمانده‬ ‫انتظامی اســتان فــارس‪ ،‬درگیری‬ ‫دیروز پس از آن رخ داد که پلیس‬ ‫مطلع شــد «تعدادی از قاچاقچیان‬ ‫مسلح از استان سیستان و بلوچستـان‬ ‫قصد انتقــال محموله مواد مخدر و‬ ‫توزیع آن در استان فارس را دارند‪».‬‬ ‫سرتیپ سجادیان افزود که «چهار‬ ‫تن مــواد مخدر در ایــن عملیات‬ ‫کشف شده است‪».‬‬ ‫در ایــران‪ ،‬معمــوال محموله های‬ ‫مواد مخدر از مرزهای پاکســتان و‬ ‫افغانستان وارد این کشور شده و در‬ ‫استان های مختلف توزیع می‌شوند‪.‬‬

‫تقاضای دادستان زاهدان برای اعدام‬ ‫سه تن از متهمان ترور دادستان زابل‬ ‫محمد مرزیه دادســتان عمومی و‬ ‫انقــاب زاهدــان برای ســه تن از‬ ‫متهمان ترور دادستان زابل تقاضای‬ ‫اعدام کرده است‪.‬‬ ‫محمــد مرزیــه بــه خبرگــزاری‬ ‫دانشجویان ایران (ایسنا) گفته است‪،‬‬ ‫روز دوشنبه پنجم اسفندماه جلسه‬ ‫رســیدگی به ترور دادســتان زابل‬ ‫برگزار شــده و در این جلسه برای‬ ‫ســه تن از متهمان تقاضــای اعدام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫محمد مرزیه همچنین افزوده است‪،‬‬

‫پرونده این ســه تن پــس از صدور‬ ‫کیفرخواســت به دادگاه انقالب‬ ‫زابل ارسال شده است‪.‬‬ ‫موســی نوری قلعه‪ ،‬دادستان زابل‪،‬‬ ‫روز ‪ ۱۵‬آبان‌مــاه به‌هنــگام رفتن به‬ ‫محــل کارش از ســوی چند فرد‬ ‫ناشناس با شلیک چند گلوله کشته‬ ‫شــد‪ .‬تقاضای اعدام برای این ســه‬ ‫تــن دــر حالی اســت کــه چندی‬ ‫پیش پنج ســرباز وظیفه از ســوی‬ ‫گروه جیش‌العدل گروگان گرفته‬ ‫شد ‌هاند‪.‬‬

‫توئیتر منتسب به این گروه خبر داد‬

‫قصد گروه جیش العدل‬ ‫برای قتل یکی از ‪ 5‬مرزبان ایرانی‬

‫دــر صفحه توئیتر گــروه جیش العدل همچنین ادعا شــده یکی از‬ ‫اعضای این گروه روز سه شنبه اعدام شده و این گروه تصمیم گرفته‬ ‫گروهبانی که حدود سه هفته پیش به همراه ‪ 4‬مرزبان دیگر ربوده شد‬ ‫را اعدام کند‬

‫تدبیــر‪ :‬گروه «جیش العدل» در توئیتر خود مدعی شــده که قصد دارد‬ ‫یکی از پنج مرزبان ایرانی را که چندین روز پیش ربوده به قتل برساند‪.‬‬ ‫به گزارش تدبیر این گروه در توئیترش نوشته قصد دارد گروهبان ایرانی‬ ‫که در میان پنج مرزبان گروگان گرفته شده است «اعدام» کند‪.‬‬ ‫به گزارش «تدبیر» این گروه که ســابقه به شهادت رساندن چند مرزبان‬ ‫ایرانی را دارد در توئیتر خود با انتشار مطلبی به زبان عربی‪ ،‬مدعی شده‬ ‫یکی از مرزبانان ربوده شده ایرانی را اعدام می کند‪.‬‬ ‫در صفحه توئیتر این گروه همچنین ادعا شده یکی از اعضای این گروه‬ ‫روز سه شنبه اعدام شده و این گروه تصمیم گرفته گروهبانی که حدود‬ ‫ســه هفته پیش به همراه چهار مرزبان دیگر ربوده را برای تالفی اعدام‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که در روزهای اخیر و پس از سفر هیات ایرانی به‬ ‫پاکستان امید به آزادی مرزبان ربوده شده بیشتر شده است‪.‬‬ ‫مقام های ایران و پاکستان توافق کرده بودند برای افزایش امنیت مرزهای‬ ‫شرقی ایران تالش های دوجانبه ای صورت دهند‪ .‬هر چند پیش از این‬ ‫برخی مسئوالن ایرانی گفته بودند ایران مکان نگهداری سربازان ایرانی‬ ‫را شناســایی کرده و در صورتی که پاکستان توان برخورد با این اشرار‬ ‫را ندارد ایران می تواند خود وارد عمل شــده و ســربازان ربوده شده را‬ ‫آزاد کند‪.‬‬

‫طفره پاکستان و تأکید ایران‬ ‫در ساخت شاه‌لوله گاز‬ ‫دویچه وله ‪ -‬دولت پاکستان از ادامه‬ ‫پروژه ایجاد شاه‌لوله گاز صادراتی‬ ‫ایران طفره می‌رود‪ .‬پاکســتان باید‬ ‫به تعهدات خود عمل کند تا ایران‬ ‫بتوانــد گاز بیشــتری صادــر کند‪.‬‬ ‫قرارداد این همکاری در سال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫امضا شده است‪.‬‬ ‫وزارت نفت ایران روز چهارشــنبه‬ ‫(‪ ۲۶‬فوریه) گفت طبق قراردادی که‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۰‬میان دو کشور منعقد‬ ‫شده‪ ،‬پاکســتان ملزم است ساخت‬ ‫شــاه‌لوله را تکمیل کند‪ .‬یک روز‬ ‫پیشتر شاهد خان عباسی‪ ،‬وزیر نفت‬ ‫و منابع طبیعی پاکســتان‪ ،‬گفته بود‬ ‫که تکمیل ساخت شاه‌لوله‌ی انتقال‬ ‫گاز‪ ،‬به خاطر تحریم‌های وضع شده‬ ‫بر ایران‪ ،‬امکان‌پذیر نیست‪.‬‬ ‫علی ماجدی‪ ،‬معاون بین‌المللی وزیر‬ ‫نفت‪ ،‬در بیانیــه‌ای که خبرگزاری‬ ‫فرانســه آن را نقل کرده می‌گوید‪:‬‬ ‫«ایران به تمــام تعهدات خود عمل‬ ‫کرده و از پاکستان انتظار دارد که‬ ‫وظیفه خود را انجام دهد‪ ».‬ماجدی‬ ‫می‌افزاید که دولت پاکستان باید به‬ ‫شتاب خود بیافزاید و دیرکردهای‬ ‫خود در ســاخت شــاه‌لوله گاز را‬ ‫جبران کند‪.‬‬ ‫شــاه‌لوله گاز به طول ‪ ۷۸۰‬کیلومتر‬ ‫(برابــر ‪ ۴۸۵‬میل) انتقــال گاز ایران‬ ‫را به کشــور همســایه امکان‌پذیر‬ ‫می‌ســازد‪ .‬ایران که دارای دومین‬ ‫ذخایر گاز جهان (پس از روســیه)‬ ‫اســت‪ ،‬می‌گوید در این پروژه ‪ ۷‬و‬

‫نیم میلیارد دالری بخش مربوط به‬ ‫ایران تقریبا تکمیل شده است‪.‬‬ ‫پاکســتان می‌گویــد بــه خاطــر‬ ‫تحریم‌هایی کــه «اتحادیه اروپا» و‬ ‫امریکا بر ایران وضع کرده‌اند‪ ،‬اتمام‬ ‫پروژه شاه‌لوله گاز غیرممکن است‪.‬‬ ‫پاکستان اوضاع اقتصادی نابسامانی‬ ‫دارد و از سوی امریکا نیز زیر فشار‬ ‫مالی شــدیدی قرار گرفته اســت‪.‬‬ ‫روز سه‌شنبه (‪ ۲۵‬فوریه) وزیر نفت‬ ‫پاکســتان بــه خبرگزاری فرانســه‬ ‫گفــت تحریم‌هایی کــه بر دولت‬ ‫ایران اعمال می‌شــود‪ ،‬بر پیشرفت‬ ‫پروژه‌ی شاه‌لوله گاز تأثیر گذاشته‬ ‫است‪ .‬او درباره چندوچون این تأثیر‬ ‫توضیحینداد‪.‬‬ ‫علی ماجدــی این اســتدالل را رد‬ ‫کرد و گفت که تحریم‌ها موضوع‬ ‫تازه‌ای نیســت که بتواند از ساخت‬ ‫شــاه‌لوله جلوگیری کند‪ .‬او افزود‬ ‫که پاکستان در زمان امضای قرارداد‬ ‫نیز زیر فشار بود و با آگاهی کامل‬ ‫از تمام دشواری‌ها‪ ،‬قرارداد را امضا‬ ‫کرد و باید به آن عمل کند‪.‬‬ ‫معاون وزارت نفت ایران همچنین‬ ‫گفت که در گفت‌وگوهای اخیر با‬ ‫مقامات پاکستانی موضوع «سپردن‬ ‫تکمیــل پروژه به کشــوری ثالث»‬ ‫مطرح شــده اســت‪ .‬او در این باره‬ ‫توضیح بیشتری نداد‪.‬‬ ‫وزیر نفت ایران‪ ،‬در ماه اکتبر گذشته‬ ‫گفت که به اتمام پروژه مشترک با‬ ‫پاکستان امیدی ندارد‪.‬‬

19 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫ضرب و شتم محمد نوری‌زاد‬ ‫توسط مأموران وزارت اطالعات‬

‫«نظام» ابروی نوری‌زاد‬ ‫را شکافت‬ ‫محمــد نــوری‌زاد‪ ،‬نویســنده و‬ ‫مستندســاز منتقد نظــام جمهوری‬ ‫اســامی و رهبر آن‪ ،‬چندی اســت‬ ‫به ظاهر برای چند خواسته محدود‬ ‫و گویا در واقع برای شکستن ابهت‬ ‫و هیمنه پوشــالی وزارت اطالعات‬ ‫به قدم زدن مقابــل آن می‌پردازد؛‬ ‫چنان‌چه به نوشته خود او‪« :‬آن‌چنان‬ ‫با اســتحکام قدم می‌زدم که گویا‬ ‫هر قدمم‪ ،‬کلنگی است بر بیخ قلعه‬ ‫به‌ظاهر محکم اما پوک تباهی»‪.‬‬ ‫نــوری‌زاد که دــر پایان هــر روز‬ ‫گــزارش آن را دــر وب‌ســایت‬ ‫شخصی و صفحه فیس‌بوک خود‬ ‫منتشرمی‌سازد‪،‬روزگذشتهدرچهل‬ ‫و دومین روز این اقدام‪ ،‬از ضرب و‬ ‫شتم خود توسط چند مأمور وزارت‬ ‫اطالعات و نیز بازداشت چندساعته‬ ‫و انتقــال خود به دادســرای زندان‬ ‫اوین خبر داد‪.‬‬ ‫الزم به توضیح اســت که نوری‌زاد‬ ‫به‌تازگی هنگام قدم زدن در مقابل‬ ‫وزارت اطالعــات‪ ،‬لباس ســفیدی‬ ‫شــبیه کفن نیز بر تــن می‌کند که‬ ‫بــر روی آن خواســته‌های خود را‬ ‫نوشته است؛ خواسته‌های نوری‌زاد‬ ‫عبارتنــد از‪ :‬بازپــس گرفتن اموال‬ ‫حرفه‌ای فیلم‌برداری و مستندسازی‬ ‫او کــه چنــد ســال پیش توســط‬ ‫وزارت اطالعات توقیف شده‌اند؛‬ ‫رفــع ممنوع‌الخروجی نــوری‌زاد‬ ‫و خانوادــه‌اش و مالقــات با وزیر‬ ‫اطالعات‪.‬‬ ‫نوری‌زاد در بخشی از گزارش خود‪،‬‬ ‫به گفتگوی خود با قاضی مستقر در‬ ‫دادسرای زندان اوین می‌پردازد و‬ ‫می‌نویسد‪« :‬قاضی گفت‪ :‬کجاست‬ ‫آدم درست؟ گفتم‪ :‬شما چرا خود‬ ‫را ذلیل این اطالعاتی‌ها کرده‌اید؟‬ ‫مگر نه این که شــما باید مســتقل‬ ‫باشــید؟ گفت‪ :‬اگر قاضی مستقل‬ ‫پیدا کردی ســام مرا به او برسان‪.‬‬ ‫من قاضی دادسرا هستم‪ .‬یک قاضیِ‬ ‫دادسرا مگر می‌تواند مستقل باشد؟»‬ ‫متن کامل گزارش نوری‌زاد‪ ،‬به نقل‬ ‫از صفحه فیس‌بوک او به شرح زیر‬ ‫است‪:‬‬ ‫اولین خون‪ :‬من همیشــه برای قدم‬ ‫زدــن‪ ،‬لباس راحت می‌پوشــم‪ .‬اما‬

‫دیروز تیپ زدــه بودم چه جور‪ .‬با‬ ‫کت و شلوار مشکی و کفش چرمی‬ ‫و رخت و لباس مرتب و خالصه به‬ ‫قو�� جوان‌ها‪ :‬توپ‪ .‬شاید به این دلیل‬ ‫که من چند تا از فیلم‌های جشنواره‬ ‫را از همان‌جــا و بــا لباس و کفش‬ ‫راحت رفته و دیده بودم‪ .‬بعدش که‬ ‫نشستم و اوضاع را ورانداز کردم به‬ ‫خود گفتم‪ :‬شاید پسندیده نبود‪ .‬این‬ ‫شد که دیروز کت و شلوار پوشیدم‬ ‫و نونوارترین رخت و لباس‌هایم را‬ ‫به تن کردم‪.‬‬ ‫صورت من چســبیده بود به زمین‪.‬‬ ‫تعدادی از سنگریزه‌ها تمایلشان به‬ ‫این بود که از ســطح پوست گذر‬ ‫کنند و به قسمت‌های زیرین داخل‬ ‫شوند‪ .‬این شدنی نبود مگر این که‬ ‫نازکی پوســت را بدرنــد‪ .‬خوب‪،‬‬ ‫دریدند‪ .‬به همین ســادگی‪ .‬و من با‬ ‫صورتی که یک پرسش کوچک‬ ‫با پوســت دریده‌اش آمیخته بود به‬ ‫اوین برده شــدم‪ .‬پرسشم چه بود؟‬ ‫این کــه‪ :‬من مگر چه می‌خواهم از‬ ‫شماخوش‌انصاف‌ها؟‬ ‫صبح یکــی زنــگ زد‪ .‬همســرم‬ ‫گوشــی را برداشــت‪ .‬شــما؟ من‬ ‫«بلندباال» هســتم‪ .‬کمــی صحبت‬ ‫کرد و به توجیه قضایای دیروزش‬ ‫پرداخــت‪ .‬همســرم کمــی که به‬ ‫او گــوش کرد گفــت‪ :‬ببیند آقای‬ ‫بلندباال‪ ،‬من نه وسایلم را می‌خواهم‪،‬‬ ‫و نه می‌خواهم ممنوع‌الخروجی‌ام‬ ‫برطرف شود‪ .‬اگر راست می‌گویید‬ ‫که صداقــت دارید وســایل مرا و‬ ‫دم در تحویل‬ ‫گذرنامه‌ام را بیاوید ِ‬ ‫دهیــد‪ .‬همان‌گونه کــه برده‌اید و‬ ‫می‌برید‪.‬‬ ‫چهل و پنج دقیقه از قدم زدن‌های‬ ‫من می‌گذشت که «بلندباال» آمد و‬ ‫دم در ورودی ایستاد و مثل همیشه‬ ‫به من اشاره کرد که به آنجا بروم‪ .‬با‬ ‫تکان دست به او فهماندم که بین ما‬ ‫و شما حرفی نیست‪ .‬خودش آمد‪.‬‬ ‫که بله هیچ دروغی و زد و بندی در‬ ‫کار نبوده و فالن و فالن‪ .‬گفتم‪ :‬بنیان‬ ‫اینجا با دروغ بــاال رفته و این‌جور‬ ‫کارها بخشــی از طبیعــت وزارت‬ ‫اطالعات است‪ .‬گفت‪ :‬حکم جلب‬ ‫جدید گرفته‌اند بیا برویم‪ .‬گفتم‪ :‬از‬

‫نوری‌زاد‪ :‬در مقابل وزارت اطالعات‪ ،‬آن‌چنان با استحکام قدم می‌زدم که گویا هر قدمم‪ ،‬کلنگی است بر بیخ‬ ‫قلعه به‌ظاهر محکم اما پوک تباهی‪.‬‬

‫رییس قوه قضاییه هم حکم گرفته‬ ‫باشــند هیچ اعتنایی بدــان نخواهم‬ ‫کــرد‪ .‬و گفتم‪ :‬شــماها مگر جنازه‬ ‫مــرا ازاینجا برداریــد و ببرید‪ .‬برو‬ ‫بگو با گونی بیایند‪ .‬بگو دوازده نفره‬ ‫بیایند‪ .‬چون من با پای خودم سوار‬ ‫ماشینشان نخواهم شد‪.‬‬ ‫من‪ ،‬ســپیدپوش و پرچم به دوش‪،‬‬ ‫قدــم می‌زدــم و اطالعاتی‌هــا در‬ ‫اطراف من پرســه می‌زدند و فیلم‬ ‫می‌گرفتنــد‪ .‬آرامش پیش از توفان‬ ‫بود‪ .‬مراقــب اطراف بودــم که از‬ ‫پس و پهلو غافلگیرم نکنند‪ .‬اتومبیل‬ ‫شاسی‌بلندشــان را هــم آوردند و‬ ‫خالصه جنس‌شان جور شد‪ .‬بلندباال‬ ‫پشت در ایستاده بود و از شبکه‌های‬ ‫ریز در‪ ،‬چشــم به راه تماشای یک‬ ‫فیلم کوتاه پر از هیجان اما تکراری‬ ‫بود‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َر َجز دوازده نفره من کارگر نیفتاد‪.‬‬ ‫ســه نفر آمدند طرف من؛ که یعنی‬ ‫اندازه این پیرمرد همین سه نفر است‬ ‫و نه بیش‌تر‪ .‬نخست سرتیمشان که‬ ‫همیشه سربه زیر اما ق ُ ّد است حمله‬ ‫آورد‪ .‬خــود را کشــاندم ســمت‬ ‫بزرگراه‪ .‬همان‌جا مــرا زمین زدند‬ ‫و خوابیدند روی ســینه‌ام و دست‬ ‫و پایم را گرفتند‪ .‬یکی‌شــان رفت‬ ‫تا اتومبیل‌های بزرگراه را به سمتی‬ ‫دیگر هدایت کند‪ .‬یکی هم رفت‬ ‫تا دستبند بیاورد‪ .‬من ماندم و سرتیم‬ ‫ســربه زیر که روی من افتاده بود و‬ ‫تالش داشت مرا مهار کنند‪ .‬تقالیی‬ ‫کردم و دســت به گلویش بردم‪.‬‬ ‫فریاد کشــید و مجتبی را به کمک‬ ‫طلبید‪ ،‬که بیا و پاهایش را بگیر‪.‬‬ ‫سه نفری زور زدند و مرا برگرداند‪.‬‬ ‫صورتم بر آسفالت بزرگراه نشست‪.‬‬ ‫ســربه زیر زانویش را بر پس کله‌ام‬ ‫نهاد‪ .‬ســنگ‌ریزه‌ها باالی ابرویم را‬ ‫شــکافتند و خون بیرون زد‪ .‬بینی‌ام‬ ‫نیــز با همین مشــکل مواجــه بود‪.‬‬

‫گرچه تقالی من بیهوده می‌نمود اما‬ ‫تالش کردم از ورود سنگریزه‌ها به‬ ‫آن سوی پوست صورتم جلوگیری‬ ‫کنم‪ .‬زانویی که ســربه زیر بر سرم‬ ‫نشــانده بود کار را دشوار می‌کرد‪.‬‬ ‫عینکم زیر صورتم مانده بود و هر‬ ‫آن ممکــن بود بشــکند و صورتم‬ ‫را بشــکافد‪ .‬راننده داد زد‪ :‬همین را‬ ‫می‌خواستی روانی؟ با دهانی که به‬ ‫آسفالت خیابان چسبیده بود گفتم‪:‬‬ ‫من فردا باز همین‌جایم‪.‬‬ ‫دســتنبد آمد‪ .‬اتومبیل آمد‪ .‬جنازه‬ ‫سپیدپوش را از جا بلند کردند و به‬ ‫صورت ُهل دادند بر صندلی عقب‪.‬‬ ‫اتومبیل از بزرگراه بیرون رفت و در‬ ‫جایی ایســتاد‪ .‬کمی که هماهنگی‬ ‫کردند‪ ،‬مرا نشاندند‪ .‬داخل خیابان‬ ‫مجاو ِر اطالعات بودیم‪ .‬همسایه‌ها‬ ‫حساس شده بودند‪ .‬همه را راندند‪.‬‬ ‫ســربه زیر جلو نشست و فیلمبردار‬ ‫کنار من و آنکه مرا روانی خطاب‬ ‫کرده بود رفت پشت فرمان‪ .‬اتومبیل‬ ‫به حرکت درآمد و از دم در شمالی‬ ‫وزارت به بزرگراه پیوست‪ .‬به سرباز‬ ‫نگهبــان دم در لبخندــی زدم و به‬ ‫اطالعاتی‌های داخل اتومبیل گفتم‪:‬‬ ‫من فردا این‌جایم‪.‬‬ ‫سرتیم سربه زیر گفت‪ :‬ما کاری به‬ ‫خواسته‌های تو نداریم ما طبق قانون‬ ‫عمل می‌کنیم‪ .‬گفتم‪ :‬حرف قانون‬ ‫را نــزن که حالم بــه هم می‌خورد‪.‬‬ ‫مگــر خود تــو نبودی کــه با یک‬ ‫حکم جلب‪ ،‬که تنها برای یک بار‬ ‫جلب اعتبار دارد‪ ،‬سه بار مرا به اوین‬ ‫بردی؟ حرفی برای گفتن نداشت‪.‬‬ ‫چه بگوید؟ قانونش جریحه‌دار شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫از بزرگراه حقانی می‌گذشــتیم که‬ ‫تلفن سرتیم سربه زیر زنگ خورد‪.‬‬ ‫به مِ ّن و مِ ّن افتاد که‪ :‬چیزی نشــده‬ ‫حاجی فقط کمی‪ ...‬و با دســت به‬ ‫پیشانی و باالی ابروانش اشاره کرد‪.‬‬

‫بلند گفتم‪ :‬بله‪ ،‬بهــش بگو چیزی‬ ‫نشــده چند تا خراش جزیی است‪.‬‬ ‫ظاهرا ً آنکه پشــت خط بود صدای‬ ‫مرا شنید‪ .‬ســربه زیر تلفنش را که‬ ‫خاموش کــرد به پهلــو چرخید و‬ ‫شــمرده شــمرده اما محکم به من‬ ‫گفت‪ :‬تو یاد نگرفته‌ای تا وقتی از تو‬ ‫سؤالی نشده جواب ندهی؟ و تأکید‬ ‫کرد‪ :‬این تربیت را به تو یاد نداده‌اند؟‬ ‫داد زدم‪ :‬به تو مربوط نیست که من‬ ‫حرف می‌زنم یا نمی‌زنم‪ .‬تو کارت‬ ‫را انجام دادــه‌ای جایزه‌ات هم در‬ ‫راه است‪ .‬و گفتم‪ :‬با همه هیاهویت‬ ‫آن‌قدر شــهامت نداری که بگویی‬ ‫ابرویش شکافته خون بیرون زده و‬ ‫بینی‌اش آســیب دیده و چند جای‬ ‫بدنش خراشــیده و پارچه سفیدش‬ ‫هم خونی است‪.‬‬ ‫ســربه زیر ساکت شــد و دم نزد و‬ ‫رانندــه رادیو را روشــن کرد‪ .‬اینها‬ ‫محکوم به این هســتند که یا رادیو‬ ‫قــرآن را روشــن کننــد یــا رادیو‬ ‫معارف را‪ .‬جناب حجت‌االسالم و‬ ‫المسلمین جناب حاج آقای نقوی‬ ‫دامــت افاضاته داشــت صحبت‬ ‫می‌کرد‪ .‬چه می‌گفت؟ با سوزی که‬ ‫این‌جورمواقعبهلحن‌شانمی‌افزایند‬ ‫می‌گفت‪ :‬ای مردم‪ ،‬گاهی می‌بینید‬ ‫یک نگاه حرام یک لقمه شبهه‌ناک‬ ‫بیست سال بعد آثارش ظهور کرده‬ ‫و دودمــان یکی را به باد داده‪ .‬و با‬ ‫سوزی بیشتر ادامه داد‪ :‬به همین امام‬ ‫هشتم حضرت ثامن‌الحجج قسم ای‬ ‫مردم همین‌طور است که می‌گویم‪.‬‬ ‫مراقب نگاه‌ها و لقمه‌هایتان باشید‪.‬‬ ‫صحبت نقوی که تمام شــد گفتم‪:‬‬ ‫به دزدی‌های تریلیاردی آقایان هیچ‬ ‫اشاره نکرد که!‬ ‫رفتیم اوین‪ .‬عینکم خش برداشــته‬ ‫بود و قابل استفاده نبود‪ .‬با صورت‬ ‫خاک‌آلــود و خونیــن و پارچــه‬ ‫ســپیدی که بــه تن داشــتم و چند‬

‫جایش خونی بود به راهروی طبقه‬ ‫بــاال داخل شــدیم‪ .‬مــرا مقابل د ِر‬ ‫شعبه شش نشاندند‪ .‬نگاه حاضرین‬ ‫در راهرو به هیبت مــن بود‪ .‬هم به‬ ‫نوشته‌های خاک‌آلود پارچه سفید‬ ‫و هم به صــورت خونینــم‪ .‬کمی‬ ‫بعد ســربازی آمد و خبر آورد که‬ ‫گفته‌انــد برویم پاییــن‪ .‬برافروختم‬ ‫و گفتم‪ :‬قاضیِ شــعبه شش حکم‬ ‫جلــب مرا داده مــن از اینجا تکان‬ ‫نمی‌خورم‪ .‬اطالعاتی‌ها به احتجاج‬ ‫افتادند‪ .‬قیل و قالشان برایم مهم نبود‪.‬‬ ‫سرباز به التماس درآمد که برای من‬ ‫بد می‌شود‪ ،‬اگر ممکن است برویم‬ ‫پایین‪ .‬به احترام همــو رفتیم پایین‪.‬‬ ‫و همان داســتان مسخره همیشگی‬ ‫تکرار شد‪.‬‬ ‫اطالعاتی‌ها نــرم و خزنده رفتند و‬ ‫من ماندــم با ســربازانی که مقابلم‬ ‫نشسته بودند‪ .‬سه ربع بعد برخاستم‬ ‫و به ســرباز پشــت میز گفتم‪ :‬اینها‬ ‫اجازه ندارند مرا اینجا نگه دارند تا‬ ‫شب شود و آزادم کنند‪ .‬ظاهرا ً من‬ ‫نباید از جا برمی‌خاستم اما برخاسته‬ ‫بودم‪ .‬دو سرباز برای مهار من پیش‬ ‫دویدنــد‪ .‬در همان حــال لگدی به‬ ‫یکــی از درهــا که باز بــود زدم و‬ ‫دــاد زدم این کارشــان غیرقانونی‬ ‫اســت‪ .‬آن دری که بــا لگد بازش‬ ‫کردم‪ ،‬اتاق کسی بود که نمی‌دانم‬ ‫مســئولیتش چه بود اما ســربازان با‬ ‫هربار عبور او برایش به‌پا می‌خاستند‬ ‫و احترامش می‌کردنــد‪ .‬لگدهای‬ ‫بعدــی را به درهای دیگــر و به میز‬ ‫سربازانکوفتم‪.‬‬ ‫از اتاق لگدخوردــه‪ ،‬مردی بیرون‬ ‫آمــد و به مــن گفت‪ :‬خبــر دادم‬ ‫اآلن می‌آیند‪ .‬ســربازی که مسئول‬ ‫نگهداری من بود از من قول گرفت‬ ‫که تکان نخورم تا برود و اوضاع را‬ ‫به دفتر شعبه شش بگوید‪ .‬کمی بعد‬ ‫با مسئول دفتر شبعه شش که همیشه‬ ‫دمپایی به پا و لخ‌لخ کنان در رفت و‬ ‫آمد است‪ ،‬پایین آمد؛ که برویم باال‪.‬‬ ‫رفتیم باال‪ .‬به اتاقی که قاضی شمالی‬ ‫شعبه شــش در آن بود‪ .‬عده‌ای نیز‬ ‫مهمانشبودند‪.‬‬ ‫قاضیِ شــمالی به صورت من نگاه‬ ‫کرد و با تعجب و افسوسی تصنعی‬ ‫گفت‪ :‬اوه اوه چه کســی شــما را‬ ‫بــه ایــن روز انداختــه؟ گفتم‪ :‬من‬ ‫معموال به پرسش‌های بی‌دلیل پاسخ‬ ‫نمی‌دهم‪ .‬و گفتم‪ :‬تقصیر شماست‬ ‫که در جایگاه قانونی نشســته‌اید و‬ ‫رفتــار غیرقانونی انجــام می‌دهید‪.‬‬ ‫به کنایــه و با همان لهجه شــیرین‬ ‫شمالی‌اشگفت‪:‬‬ ‫ادامه در صفحه‪28‬‬


‫‪17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫‪ ۱۷‬کشوری که باارزش‌ترین ذخایر انرژی جهان را دارند‬

‫دستور خامنه ای‬ ‫به سران قوا‬ ‫برای اجرای‬ ‫«اقتصادمقاومتی»‬ ‫بی بی سی ‪ -‬رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫به سران سه قوه در ایران دستور داد‬ ‫قوانینی که در تعــارض با «اقتصاد‬ ‫مقاومتی» هست را حذف و سریعا‬ ‫این برنامه را پیاده کنند‪ ،‬چراکه به‬ ‫گفته‌ی او مردم منتظر نتایج «اقتصاد‬ ‫مقاومتی»هستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری «فارس» علی‬ ‫خامنه‌ای در دیدار با حسن روحانی‪،‬‬ ‫رییس قــوه مج��یه؛ علی الریجانی‬ ‫و صادق الریجانی‪ ،‬روســای قوای‬ ‫مقننهوقضاییهدرباره‌یسیاست‌های‬ ‫«اقتصاد مقاومتی» بهآن‌ها دستوراتی‬ ‫داد‪.‬‬ ‫گفتنی اســت سیاســت‌های کلی‬ ‫طرح «اقتصاد مقاومتی» هفته گذشته‬ ‫از سوی علی خامنه‌ای به سران قوا‬ ‫ابالغ شده است‪.‬‬ ‫رهبر جمهــوری اســامی در این‬ ‫دیدار از ســران ســه قوه خواست‪،‬‬ ‫قوانینی که در تعــارض با «اقتصاد‬ ‫مقاومتی» هســتند را «شناســایی و‬ ‫حذف»‪ ،‬و با یکدیگر برای رسیدن‬ ‫به نتایج این اقتصاد هم‌کاری کامل‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫وی هم‌چنین از سران قوا خواست‬ ‫«افرادی را مامور پی‌گیری و اجرای‬ ‫سیاست‌های کلی اقتصاد مقاومتی‬ ‫کنیــد کــه انگیزه‌هــای انقالبی و‬ ‫مردمی و اعتقاد الزم و کافی برای‬ ‫اجرای آن‌ها داشته باشند‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اســامی در بخش‬ ‫دیگری از سخنان خود با بیان این‌که‬ ‫«باید جلوی واردات بی‌رویه گرفته‬ ‫شود» از سران ســه قوه خواست به‬ ‫موضوع «تامین امنیت و ذخیره غذا»‬ ‫در ایران توجه کنند‪.‬‬

‫روسیه اول‪ ،‬ایران دوم‬

‫خامنه‌ای دــر پایان هم خواســتار‬ ‫مشارکت مردم در حوزه‌ی «اقتصاد‬ ‫مقاومتی» شد و گفت‪« :‬اكنون زمینه‬ ‫برای اجــرای سیاســت‌های كلی‬ ‫اقتصاد مقاومتی مهیاست و اگر همه‬ ‫قوا و دستگاه‌ها همت و مجاهدت‬ ‫كنند این كار به خوبی پیش خواهد‬ ‫رفت‪».‬‬ ‫خامنــه‌ای‪ ،‬رهبــر ایران دــر دیدار‬ ‫بــا رئیس جمهــور‪ ،‬رئیس مجلس‬ ‫و رئیــس قوه قضائیــه‪ ،‬بار دیگر بر‬ ‫اجرای سریع و جدی سیاست‌های‬ ‫کلی «اقتصاد مقاومتی» تأکید کرد و‬ ‫گفت‪« :‬مسائل اقتصادی و مشکالت‬ ‫ناشــی از ایــن مســائل‪ ،‬مهمترین‬ ‫موضوع کشور و مردم است»‪.‬‬ ‫او تأمیــن امنیت غذایــی و ذخایر‬ ‫راهبردی را از مهمترین محورهای‬ ‫این سیاســت ها خواند و گفت که‬ ‫جــز در این مــوارد‪« ،‬باید در اقالم‬ ‫دیگر‪ ،‬جلــوی واردات بــی رویه‬ ‫گرفته شود»‪.‬‬ ‫گزارش بانک مرکزی‬ ‫دربار ‌ه وضعیت غذا‬

‫دســتورات خامنه‌ای در خصوص‬ ‫سیاست‌های کلی «اقتصاد مقاومتی»‬ ‫که با هدف کاســتن از تحریم‌های‬ ‫بین‌المللی از سوی رهبری به سران‬ ‫قوا ابالغ شــد در حالی اســت که‬ ‫بانــک مرکزی ایران در گزاشــی‬ ‫خبــر داد کــه خانوارهــای ایرانی‬ ‫بیشترین هزینه را از سبد غذایی خود‬

‫کاســته‌اند و برای تامین هزینه‌های‬ ‫درمانی و مسکن از موادغذایی خود‬ ‫زده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش «خبرآنالین» براســاس‬ ‫گزارش بانک مرکزی‪« :‬هر خانوار‬ ‫ایرانی در سال ‪ ۸۸‬ساالنه سه میلیون‬ ‫تومان صرف خوراک می‌کرده که‬ ‫این رقم در ســال ‪ ۹۱‬به ‪ ۵ .۷‬میلیون‬ ‫تومان افزایش پیدا کرده که نشــان‬ ‫می‌دهد خانواده‌هــا تقریبا دو برابر‬ ‫هزینه کرده‌اند و در عین حال سبد‬ ‫کاالهای غذایی‌شــان نیز خالی‌تر‬ ‫شده است؛ اتفاقی که ممکن است‬ ‫نگرانی‌هایــی را در باب مشــکل‬ ‫سوءتغذیه بین ایرانی‌ها و نسل‌های‬ ‫آینده نیز ایجاد کند‪».‬‬ ‫براســاس ایــن گــزارش هم‌چنین‬ ‫میزان مصرف مواد غذایی در میان‬ ‫خانوارهای شهرنشین ایرانی پس از‬ ‫آغاز طرح هدف‌مندسازی یارانه‌ها‬ ‫در سال ‪ ۱۳۸۹‬تا ‪ ۱۸‬درصد کاهش‬ ‫یافته است‪.‬‬ ‫طبــق ایــن گــزارش اجــرای‬ ‫غیرکارشناســانه‌ی طرح موسوم به‬ ‫هدف‌مندســازی یارانه‌هــا منجر به‬ ‫فقیرتر شدن مردم گردید‪.‬‬ ‫اصطالح «اقتصاد مقاومتی» را خامنه‬ ‫ای نخستین بار در اواسط سال ‪۱۳۸۹‬‬ ‫و در مورد نحوه مقابله با تحریم های‬ ‫بین المللی علیه ایــران به کار برد‪،‬‬ ‫هرچند عمده مطالب مطرح شده در‬ ‫سیاست های کلی اقتصاد مقاومتی‪،‬‬ ‫مباحثی است که از سال ها قبل در‬ ‫ایران مطرح بوده است‪.‬‬

‫تقاطــع‪ -‬وب‌ســایت “بیزنــس‬ ‫اینســایدر” کــه اخبار مربــوط به‬ ‫حــوزه‌ی اقتصاد و تکنولــوژی را‬ ‫پوشــش می‌دهد‪ ،‬در گزارشی‪۱۷ ،‬‬ ‫کشوری را که بر روی باارزش‌ترین‬ ‫ی فســیلی قرارگرفته‌اند‪،‬‬ ‫منابع انرژ ‌‬ ‫برشمرده اســت که در میان آن‌ها‬ ‫ایران بعد از روســیه در رتبه‌ی دوم‬ ‫جای گرفته است‪.‬‬ ‫رتبه‌بندی این گزارش با استفاده از‬ ‫داده‌های آماری سال‪ ۲۰۱۳‬شرکت‬ ‫“بریتیش پترولیوم” از انرژی جهان‬ ‫صورت گرفته و کشــورها ابتدا بر‬ ‫اســاس میزان ذخایر ســه سوخت‬ ‫فســیلی کلیدی نفــت‪ ،‬گاز طبیعی‬ ‫و زغال‌ســنگ مــورد ارزیابی قرار‬ ‫گرفته‌اند و ســپس‪ ،‬ارزش مجموع‬ ‫این ذخایــر بر پایه‌ی قیمت جهانی‬ ‫کنونی‌شان محاسبه شده است‪.‬‬ ‫به نوشته‌ی این گزارش‪ ،‬قیمت نفت‪،‬‬ ‫بر اساس قیمت نفت خام برنت در‬ ‫بازارهــای بلومبــرگ‪ ،‬قیمت گاز‬ ‫طبیعی‪ ،‬بر پایه‌ی میانگین قیمت‌های‬ ‫بریتیــش پترولیوم در ســال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫در بازارهــای ژاپن‪ ،‬ایاالت متحده‬ ‫امریکا و آلمان‪ ،‬و قیمت زغال‌سنگ‬ ‫بر پایه‌ی قیمت معامالتی سال ‪۲۰۱۳‬‬ ‫بانک جهانــی برای زغال‌ســنگ‬ ‫اســترالیا که معموال به عنوان معیار‬ ‫بازارهای جهانی استفاده می‌شود‪،‬‬ ‫محاسبه شده است‪.‬‬ ‫در صدــر این فهرســت‪ ،‬کشــور‬ ‫روســیه قرار دارد که با ‪ ۸۷‬میلیارد‬ ‫بشــکه ذخایر نفت (رتبه هشــتم)‪،‬‬ ‫‪ ۱۱۶۳‬تریلیون فوت مکعب ذخایر‬ ‫گاز طبیعــی (رتبــه دــوم)‪ ،‬و ‪۱۵۷‬‬ ‫میلیون تن ذخایر زغال‌سنگ (رتبه‌‬ ‫دوم)‪ ،‬ارزش منابع انرژی آن‪۷/۴۰ ،‬‬ ‫تریلیون دالر برآورد شده است‪.‬‬

‫بعد از روسیه‪ ،‬ایران قرار گرفته که‬ ‫ذخایر نفت آن‪ ۱۵۷ ،‬میلیارد بشکه‬ ‫(رتبــه چهارم) و ذخایر گاز طبیعی‬ ‫آن ‪ ۳/۱۱۸۷‬تریلیــون فوت مکعب‬ ‫(رتبه اول) اســت و بدون داشــتن‬ ‫ذخایر زغال‌سنگ‪ ،‬ارزش مجموع‬ ‫منابع انرژی آن ‪ ۳/۳۵‬تریلیون دالر‬ ‫محاسبهمی‌شود‪.‬‬ ‫ونزوئال‪ ،‬عربستان سعودی‪ ،‬ایاالت‬ ‫متحده امریکا‪ ،‬کانادا‪ ،‬عراق‪ ،‬قطر‪،‬‬ ‫امارات متحده عربی‪ ،‬چین‪ ،‬کویت‪،‬‬ ‫ترکمنســتان‪ ،‬اســترالیا‪ ،‬نیجریــه‪،‬‬ ‫قزاقســتان‪ ،‬هند‪ ،‬لیبــی و الجزایر‪،‬‬ ‫رتبه‌های سوم تا هفدهم این فهرست‬ ‫را در اختیار دارند‪.‬‬ ‫بدــون تردیــد‪ ،‬دــر دــوره‌ای که‬ ‫اقتصادهای در حال توسعه هم‌چون‬ ‫چیــن و هنــد بزرگ‌تر می‌شــوند‬ ‫و دخایر ســوخت فســیلی جهان‬ ‫رفته‌رفته کوچک می‌شود‪ ،‬کنترل‬ ‫بیشتر بر منابع انرژی جهان‪ ،‬اهمیت‬ ‫بیشــتری پیدا می‌کنــد؛ حتی اگر‬

‫سیاست‌مداران دوست داشته باشند‬ ‫که درباره‌ی انرژی‌های تجدیدپذیر‬ ‫صحبتکنند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر خبرگزاری رویترز‬ ‫به نقل از محافل کشــتیرانی و بیمه‬ ‫می‌نویســد که ایران دــر ماه فوریه‬ ‫روزانه یــک میلیــون و ‪ ۳۰۰‬هزار‬ ‫بشــکه نفــت صادر کرده اســت‪.‬‬ ‫کاهش تحریم‌ها و ســهولت تردد‬ ‫نفتکش‌ها موجب شــده تا روزانه‬ ‫‪ ۱۰۰‬هزار بشــکه به صادرات نفت‬ ‫ایران افزوده شود‪.‬‬ ‫دو منبع از شرکت‌های حمل‌ونقل و‬ ‫بیمه به خبرگزاری رویترز گفته‌اند‬ ‫که بخش ویژه‌ای از نفت ایران در‬ ‫ماه فوریه به کره جنوبی و ســوریه‬ ‫صادر شــده اســت‪ .‬منبع نخســت‬ ‫عنوان کرده که دو محموله بزرگ‬ ‫نفتی دــر آب‌های اندونــزی و در‬ ‫جایی تخلیه شده‌اند که گاهگاهی‬ ‫از سوی ایران برای انتقاالت کشتی‬ ‫به کشتی استفاده می‌شود‬


‫‪16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫توافق ایران و عراق برای بازگشت به قرارداد دوران پهلوی‬

‫انگیزه های سیاسی دلیل اصرار برای‬ ‫تغییر نام خیابان بهبودی‬

‫وزیران خارجه ایران و عراق توافق کردند برای تعیین خط مرزی‬ ‫اروند رود قرارداد الجزایر را احیا کنند‪ .‬این قرارداد اســفند ‪۵۳‬‬ ‫در دوران حکومت محمدرضا پهلوی و صدام حسین با پادرمیانی‬ ‫الجزایر به امضاء رسید‪.‬‬

‫دویچه ولــه ‪ -‬محمد جواد ظریف‬ ‫روز چهارشنبه (‪ ۷‬اسفند‪ ۲۶ /‬فوریه)‬ ‫در نشست خبری مشترک با همتای‬ ‫عراقی‌اش از توافق دو طرف برای‬ ‫اجرای قرارداد ‪ ۱۹۷۵‬الجزایر خبر‬ ‫داد‪ .‬او ابــراز امیدــواری کرد این‬ ‫موافقت‌نامه در سفر بعدی هوشیار‬ ‫زیباری به تهران امضاء شود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری جمهوری‬ ‫اســامی (ایرنا) وزیر خارجه ایران‬ ‫ضمن تشکر از کارشناسان حقوقی‬ ‫دو کشــور که مدت‌هــا روی این‬ ‫توافق‌نامه کار کرده‌اند گفت‪« :‬این‬ ‫موافقتنامه می‌تواند بــرای صلح و‬ ‫امنیت منطقه و پیشــرفت مردم دو‬ ‫کشور حائز اهمیت باشد‪».‬‬ ‫اسفند سال ‪ ۱۳۵۳‬در خاتمه نشست‬ ‫کشــورهای صادرکنندــه نفــت‬ ‫(اوپک) دــر الجزیره‪ ،‬عباســعلی‬ ‫خلعتبــری و ســعدون حمادــی‪،‬‬ ‫وزیران خارجه وقت ایران و عراق‬ ‫پیمانی را امضاء کردند تا به تنش‌ها‬ ‫و اختالف‌های دیرینه دو کشور در‬ ‫مــورد مرز آبی ارونــد رود خاتمه‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫قراردادی که صدام حسین‬ ‫لغو کرد‬

‫صدام حسین‪ ،‬رییس‌جمهور پیشین‬ ‫عــراق‪ ۲۶ ،‬شــهریور ‪ ۵۹‬قراردــاد‬ ‫الجزایر را رســما لغو کرد و همین‬ ‫اقدام مقدمه جنگ هشت ساله میان‬ ‫این کشــور و جمهوری اســامی‬ ‫ایران شد‪.‬‬ ‫وزیر خارجه عراق پس از دیدار با‬ ‫ظریف تاکید کرد که دو کشور در‬ ‫طول دو سال گذشته بیش از یک‬ ‫هــزار و ‪ ۲۰۰‬کیلومتــر از مرزهای‬ ‫مشــترک را ترســیم کرده‌انــد و‬ ‫پیشــرفت کار در این زمینه خوب‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫هوشیار زیباری گفت‪« :‬در این سفر‬ ‫درباره بسیاری از مسائل مهم بحث‬ ‫شد و به ویژه ما درباره مساله اروند‬ ‫رود‪ ،‬الیروبی رودخانه و پاکسازی‬ ‫آن از ضایعات و همچنین ترســیم‬ ‫خطوط مرزی توافق کردیم‪».‬‬ ‫الیروبــی ارونــد رود از جملــه‬

‫وعده‌هایی است که حسن روحانی‪،‬‬ ‫رئیس دولت یازدهم در جریان سفر‬ ‫دی‌ماه به خوزســتان بــه مردم این‬ ‫اســتان داد‪ .‬روحانی در این سفر با‬ ‫اعتراض قشرهای مختلف مردم از‬ ‫جمله به دلیــل بیکاری و آلودگی‬ ‫آب و هوا روبرو شد‪.‬‬ ‫فرمانده سپاه قدس‪،‬‬ ‫قدرتمندترین فرد در عراق‬

‫ظریــف در نشســت خبــری روز‬ ‫چهارشــنبه با اشــاره به گســترش‬ ‫تروریســم در منطقه گفت‪« :‬هیچ‬ ‫دولتی از منطقه و هیچ کشوری از‬ ‫همسایگان با حمایت از فرقه‌گرایی‬ ‫و تروریســم منفعــت نخواهد برد‬ ‫و مــا و دولت عراق دــر این زمینه‬ ‫دیدگاه‌هایمشترکیداریم‪».‬‬ ‫او اقدام‌های تروریستی را «خطری‬ ‫برای کل منطقــه» خواند و یادآور‬ ‫شد که در حمله به سفارت‌خانه‌های‬ ‫ایران در پاکســتان و لبنــان به جز‬ ‫ایرانیانشماریازمردمبیگناهمحلی‬ ‫نیز کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫وزیــر خارجه ایران همچنین خاطر‬ ‫نشان کرد‪« :‬به ن��ع همه جهان اسالم‬ ‫و کشورهای اســامی است تا در‬ ‫برابر افراط که تالش می‌کند چهره‬ ‫نورانی اســام را به شکل دیگری‬ ‫نشان دهد‪ ،‬مقابله کنند‪».‬‬ ‫عضو کابینه دولت یازدهم در ادامه‬ ‫عراق را کشــوری مهم و محوری‬ ‫در منطقه خواند و ابراز خوشحالی‬ ‫کرد که در این زمینه میان مقام‌های‬ ‫ایرانیوعراقیدیدگاه‌هایمشترکی‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫این ســخنان در حالی مطرح شده‬ ‫که بســیاری از کشــورهای عرب‬ ‫منطقه ایــران را به دخالت در امور‬ ‫داخلی خود و حمایت از گروه‌های‬ ‫تروریســتی‪ ،‬از جملــه دــر یمن و‬ ‫بحرینمتهممی‌کنند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر حضور و نفوذ سپاه‬ ‫قدــس‪ ،‬واحد بــرون مرزی ســپاه‬ ‫پاسداران در عراق امر پنهانی نیست‬ ‫و بارهــا مقام‌های ارشــد ایرانی و‬ ‫عراقی آن را تایید کرده‌اند‪.‬‬ ‫ســایت خبری تســنیم‪ ،‬منسوب به‬

‫ســپاه‪ ،‬اول دی ماه بــه نقل از یک‬ ‫رســان ‌ه عربی از قــول مقتدی صدر‬ ‫رهبــر جریان صدر نوشــت که در‬ ‫حال حاضر قاسم سلیمانی‪ ،‬فرمانده‬ ‫سپاه قدس «قدرتمندترین شخصیت‬ ‫در عراق» است‪.‬‬ ‫پای‌بندی عراق به قطعنامه‬ ‫علیه ایران‬

‫به گزارش خبرگزاری مهر محمد‬ ‫جواد ظریف در پاســخ به پرسشی‬ ‫دربارهاحتمالارتباطمیانحمله‌های‬ ‫دو ماه گذشته به مراکز دیپلماتیک‬ ‫ایران در منطقه و توافق هســته‌ای با‬ ‫کشــورهای ‪ ۵+۱‬گفت‪« :‬گروهی‬ ‫که مبنای رفتــاری آن‌ها در روابط‬ ‫بین‌الملل‪ ،‬بحران‌سازی و ایجاد تنش‬ ‫و درگیری بوده است‪ ،‬از حرکت‬ ‫کنونی برای رســیدن بــه تفاهم بر‬ ‫اساس احترام به حقوق مردم ایران‪،‬‬ ‫رفع مشــکالت و تحریم‌ها از این‬ ‫مردم نگران شده‌اند‪».‬‬ ‫در نشست مشترک خبری زیباری‬ ‫و ظریــف یکــی از پرســش‌ها به‬ ‫گزارش تازه‌ی خبرگزاری رویترز‬ ‫مربوط می‌شد که بر مبنای آن عراق‬ ‫قراردادی برای خرید تســلیحات‬ ‫بــا ایــران امضاء کرده کــه ناقض‬ ‫قظعنامه ‪ ۱۷۴۷‬شــورای امنیت علیه‬ ‫جمهوری‌اسالمیاست‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایرنا به نقل از هوشــیار‬ ‫زیباری در این باره نوشت‪« :‬وزارت‬ ‫خارجه عراق روز گذشته بیانیه‌ای‬ ‫را در این خصوص منتشــر کرده‬ ‫و توضیــح داده که هیــچ توافق و‬ ‫قراردادی در ایــن زمینه بین ایران‬ ‫و عراق منعقد نشده است و دولت‬ ‫عراق به قوانین بین‌المللی و مصوبات‬ ‫سازمان ملل پای‌بند است‪».‬‬ ‫پاسخگویی«عراق‬ ‫مستقل» به آمریکا‬

‫همزمان با این ادعا‪ ،‬حســن السنید‪،‬‬

‫رئیس کمیســیون امنیــت و دفاع‬ ‫پارلمــان عــراق دــر گفت‌وگو با‬ ‫روزنامه عراقی «المدــا» تایید کرد‬ ‫که دولت نــوری المالکی در حال‬ ‫مذاکره با ایران برای خرید سالح و‬ ‫مهمات از این کشور است‪.‬‬ ‫معامله تســلیحاتی احتمالی ایران و‬ ‫عراق با واکنش شدید ایاالت متحده‬ ‫آمریکا روبرو شده است‪ .‬سخنگوی‬ ‫کاخ سفید نسبت به نقض قطعنامه‬ ‫شــورای امنیت به عراق هشدار داد‬ ‫و آمریکا از این کشور خواست در‬ ‫این مورد توضیح بدهد‪.‬‬ ‫زیبــاری دــر نشســت مطبوعاتی‬ ‫مشترک با ظریف در پاسخ به این‬ ‫پرســش که چرا عراق درباره خبر‬ ‫خرید تســلیحات از ایــران خود را‬ ‫متعهد بــه ارائه توضیح به مقام‌های‬ ‫آمریکایــی می داند‪ ،‬مدعی شــد‬ ‫که «عراق حاکمیت خود را دارد‪،‬‬ ‫آقای خودش است و مستقل عمل‬ ‫می‌کنــد» و دــر عین حــال افزود‪:‬‬ ‫«البته طرف آمریکایی هم خواستار‬ ‫توضیحاتی شد که وزارت دفاع هم‬ ‫توضیح داد‪».‬‬ ‫وزیر خارجه عــراق همچنین ابراز‬ ‫امیدواری کرد که «دوستان ایرانی»‬ ‫هم شــرایط کنونی عراق را درک‬ ‫کننــد‪ .‬همزمان با ســفر زیباری به‬ ‫تهــران خبرهــای ضــد و نقیضی‬ ‫نیز درباره تیراندــازی در نزدیکی‬ ‫سفارت ایران در بغداد منتشر شد‪.‬‬ ‫به گــزارش واحد مرکــزی خبر‪،‬‬ ‫بــه گفته یکی از اعضای ســفارت‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در عراق‪،‬‬ ‫حدود ســاعت ‪ ۱۶‬به وقت محلی‪،‬‬ ‫دــر نتیجــه تیراندــازی از یکی از‬ ‫ســاختمانهای اطراف ســفارتخانه‬ ‫یکی از محافظان عراقی از ناحیه پا‬ ‫زخمی شد‪.‬‬ ‫گزارش شده که بعد از این حادثه‪،‬‬ ‫نیروهای امنیتی با حضور در محل‪،‬‬ ‫خیابان های منتهی به سفارت ایران‬ ‫در بغداد را محاصره کردند‪.‬‬

‫مرکز دموکراسی برای ایران‪35 -‬‬ ‫سال پس از پایان حکومت سلطنتی‬ ‫در ایران و در حالی که دهها سال از‬ ‫نامگذاری خیابان بهبودی در تهران‬ ‫می گــذرد یک عضو اصولگرای‬ ‫شورای شهر تهران خواستار تغییر‬ ‫نام این خیابان شد زیرا به ادعای او‬ ‫‪ ،‬نام این خیابــان مرتبط با یکی از‬ ‫عوامل رژیم گذشته است ‪.‬‬ ‫‪ .‬به گزارش خبرگزاری مهر مجتبی‬ ‫شــاکری در جلســه علنی روز سه‬ ‫شنبه با اشاره به انتقادات شهروندان‬ ‫از نــام خیابــان بهبودــی که یکی‬ ‫از نزدیــکان خاندان پهلوی اســت‬ ‫گفــت‪ :‬اســتعالم‌های الزم در این‬ ‫زمینه انجام شــده‪ ،‬همچنین نام این‬ ‫فرد در خاطرات فردوســت آمده‬ ‫است بنابراین باید این خیابان که به‬ ‫نام یکی از افــراد خاندان پهلوی و‬ ‫رضا شاه است‪ ،‬تغییر کند‪.‬وی ادامه‬ ‫دــاد‪ :‬از این دســت نامها در تهران‬ ‫زیاد داریم و کمیسیون نامگذاری‬ ‫باید آنها را شناســایی و تغییر دهد‪.‬‬ ‫شــاکری از اعضای شورا خواست‬ ‫هرچــه زودتر نامی مناســب برای‬ ‫این خیابــان انتخاب و آن را به رای‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫دبیر کمیته نامگذاری شورای شهر‬ ‫تهران اضافه کرد‪ :‬برخی از اســامی‬ ‫انتخابــی بــرای خیابانها بر اســاس‬ ‫پیشنهادات مردم محله انتخاب می‬ ‫شود و شــورا نیز بهتر است دغدغه‬ ‫مومنانهمردماینمنطقهراپاسخدهد‪.‬‬ ‫این ادعای عجیب در حالی با تأخیر‬ ‫سی و پنج ساله مطرح می شود که‬

‫از نخستین روزهای پس از انقالب‬ ‫نه تنها اسامی تمام خیابان هایی که به‬ ‫نحوی تداعی کننده نام سران رژیم‬ ‫گذشته بود تغییر کرد بلکه نام‌های‬ ‫مورد نظر بر روی خیابان هایی نهاده‬ ‫شد که اسامی آنها هیچ ارتباطی با‬ ‫افراد و موضوعات سیاسی نداشت‪.‬‬ ‫اما خیابان بهبودی به دلیل پذیرفته‬ ‫شــدن و مطلــوب بودن نــام آن ‪،‬‬ ‫همچنان محفوظ ماند‪.‬‬ ‫خبرنــگار مــا از منابــع نزدیک به‬ ‫فراکســیون اصولگرایان شــورای‬ ‫شــهر تهران ‪ ،‬کســب اطالع کرد‬ ‫حساســیت ناگهانی عضو افراطی‬ ‫از شورای شهر نسبت به نام خیابان‬ ‫بهبودی تهران ‪ ،‬گســترش فعالیت‬ ‫دموکراســی خواهانه دکتر بهروز‬ ‫بهبودی بنیانگزار مرکز دموکراسی‬ ‫برای ایران اســت که فرزند مرحوم‬ ‫عبــاس بهبودــی و نوادــه مرحوم‬ ‫سلیمان بهبودی می باشد‪.‬‬ ‫دکتر بهروز بهبودی در سال ‪۲۰۰۲‬‬ ‫مرکز دموکراســی بــرای ایران را‬ ‫بینانگزاری نمود و در سالهای اخیر‬ ‫با حمایت از برخی رسانه هایی که‬ ‫مواضعمنتقدانومخالفانجمهوری‬ ‫اســامی را منعکس مــی نمایند‬ ‫خدمات قابل توجهی در راســتای‬ ‫آگاهی رسانی و افشای مفاسد نظام‬ ‫اسالمی انجام داده است‪ .‬بهبودی‬ ‫همچنین مقاالت تحقیقی در مورد‬ ‫سیاست خارجی جمهوری اسالمی‬ ‫و روابــط آن بــا روســیه و برخی‬ ‫کشــورهای دیگر نوشته که مورد‬ ‫توجه گسترده قرار گرفته است ‪.‬‬

15 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫تالش جدید در سنای آمریکا برای احیای بسته تحریمی علیه ایران‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬با وجود مخالفت‌های‬ ‫دولــت اوباما با وضــع تحریم‌های‬ ‫بیشــتر علیه ایــران‪ ،‬ســناتورهای‬ ‫جمهوری‌خواه در کنگره آمریکا‬ ‫روز سه‌شــنبه ششم اســفند تالش‬ ‫جدیدــی را بــرای رای‌گیــری در‬ ‫مورد یــک بســته تحریمی جدید‬ ‫آغاز کردند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫ســناتور «میــچ مک‌کانــل»‪ ،‬رهبر‬ ‫حــزب جمهوری‌خواه در ســنای‬ ‫آمریــکا به خبرنــگاران گفت که‬ ‫سناتورهای حزب وی قصد دارند‬ ‫این بسته تحریمی جدید علیه ایران‬ ‫را به عنــوان یک مادــه الحاقی به‬ ‫یک الیحه مربوط به نظامیان پیشین‬ ‫آمریکایی اضافه کنند‪.‬‬ ‫«میــچ مک‌کانــل» با بیــان این‌که‬ ‫«چندین ماه است سعی داریم بحث‬ ‫و رای‌گیــری در مــورد این الیحه‬ ‫تحریمــی را به اجــرا بگذاریم» به‬ ‫خبرنگاران گفت که زمان تصویب‬ ‫در مورد این الیحه اهمیت بســیار‬ ‫زیادی دارد‪.‬‬ ‫حمایت‌کنندــگان از اِعمــال‬ ‫تحریم‌هــای جدیــد می‌گویند که‬ ‫بسته تحریمی مضاعف می‌تواند با‬ ‫تحت فشار گذاشتن ایران در جریان‬ ‫مذاکرات‪ ،‬نتایج بهتری را برای این‬ ‫مذاکرات در پی داشته باشد‪.‬‬ ‫الیحه یادشــده که در ماه دسامبر‬ ‫ارائه شــده از حمایت ‪ ۵۹‬ســناتور‬ ‫از میــان ‪ ۱۰۰‬ســناتور آمریکایــی‬ ‫برخوردار است که در این میان‪۱۶ ،‬‬ ‫تن از سناتورهای حامی این الیحه‬ ‫نیز از حزب دمکرات هستند‪.‬‬ ‫تنظیم‌کنندــگان اصلــی الیحــه‬ ‫مربوط به بســته تحریمی مضاعف‬ ‫علیه ایران‪« ،‬رابرت منندز»‪ ،‬سناتور‬ ‫دموکرات از نیوجرسی‪ ،‬و «مارک‬ ‫کرک»‪ ،‬سناتور جمهوری‌خواه از‬ ‫ایالتایلینویهستند‪.‬‬ ‫رای‌گیری برای تصویب این الیحه‪،‬‬ ‫ماه پیــش به حالت تعلیــق درآمد‬ ‫و «هــری رید»‪ ،‬رهبــر دمکرات‌ها‬ ‫در سنا روز سه‌شنبه نیز تاکید کرد‬ ‫که هم‌چنان با به رای گذاشتن این‬ ‫الیحه موافق نیست‪.‬‬ ‫آقــای رید افزود کــه کنگره نباید‬ ‫با مســئله برنامه هســته‌ای ایران به‬ ‫صورت تک‌حزبــی برخورد کند‬ ‫اما «جمهوری‌خواه‌ها سعی دارند در‬

‫خصوص این مسئله دو حزب اصلی‬ ‫آمریکا را در برابر هم قرار دهند‪».‬‬ ‫رابرت منندز‪ ،‬ســناتور دموکرات‬ ‫آمریکایــی در حمایــت از تاکید‬ ‫کنگره بر امکان اعمال تحریم‌های‬ ‫بیشــتر علیــه ایــران‪ ،‬می‌گوید این‬ ‫رویکرد کنگــره بود که مذاکرات‬ ‫را تا این مرحله پیش برد‪ .‬وی ضمن‬ ‫اشاره به این مسئله تاکید کرده است‬ ‫که «جنگ‌افروز» نیست‪.‬‬ ‫رابــرت منندــز‪ ،‬رئیــس کمیتــه‬ ‫روابــط خارجــی ســنای آمریکا‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ۷ ،‬اســفندماه‪ ،‬در‬ ‫تو‌گو با خبرگــزاری رویترز‬ ‫گف ‌‬ ‫اظهار کرد کــه در کنگره‪ ،‬افرادی‬ ‫که حامی این بودند که در صورت‬ ‫لزوم‪ ،‬تحریم‌های بیشتری علیه ایران‬ ‫اعمال شود‪ ،‬در اصل به دولت اوباما‬ ‫این امکان را دادند تا در مذاکرات به‬ ‫ایران یادآور شود که اگر مذاکرات‬ ‫به خوبی پیش‌نــرود‪ ،‬کنگره آماده‬ ‫اســت تا تحریم‌های بیشتری علیه‬ ‫ایران اعمال کند‪.‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬به نظر من ما (کنگره)‬ ‫در جهــت مثبتی حرکــت کرده‬ ‫و توانســتیم ایران را بــه این مرحله‬ ‫برسانیم‪».‬‬ ‫پیشتر تالش‌هایی در سنای آمریکا‬ ‫برای تصویــب تحریم‌های جدید‬ ‫علیه ایــران تحت برنامه‌ای با عنوان‬ ‫«ایران عاری از ســاح هســته‌ای»‬ ‫شــکل گرفتــه بود که بــا واکنش‬ ‫انتقادــی و هشــدارهای دولت آن‬ ‫کشور روبه‌رو شــد‪ .‬باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیــس جمهــور آمریکا دــر این‬ ‫خصوص هشدار داد که در صورت‬ ‫تصویــب ایــن طــرح‪ ،‬آن را وتو‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫دولت اوباما معتقد است که اعمال‬ ‫تحریم‌هــای بیشــتر بــه مذاکرات‬ ‫هسته‌ای ضربه خواهد زد‪.‬‬ ‫در همین راستا برخی در کاخ سفید‬ ‫حامیان تحریم‌های بیشتر علیه ایران‬ ‫را به جنگ‌طلبی متهم کرده‌اند‪ .‬از‬ ‫جمله سخنگوی شورای امنیت ملی‬ ‫اخیرا اظهار کرد‪« :‬اگر برخی اعضای‬ ‫کنگره می‌خواهند که آمریکا [علیه‬ ‫ایران] دست به عملیات نظامی بزند‪،‬‬ ‫باید این مســئله را صادقانه با مردم‬ ‫آمریکا در میان بگذارند‪».‬‬ ‫رابرت منندز ‪ ۶۰‬ســاله در واکنش‬

‫به این اظهــارات روز چهارشــنبه‬ ‫گفــت‪« :‬باعث تاســف اســت که‬ ‫چنین اظهاراتی مطرح می‌شود‪ .‬این‬ ‫نه به نفع دولت ماســت و نه به نفع‬ ‫هدف نهایی ما که همان جلوگیری‬ ‫از دستیابی ایران به سالح هسته‌ای‬ ‫است‪».‬‬ ‫وی تاکیــد کرد کــه هم‌فکران او‬ ‫و دولت هر دــو یک هدف را در‬ ‫خصــوص ایران دنبــال می‌کنند و‬ ‫تنها تمایز آنها در تاکتیک‌های آنها‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولت بــاراک اوباما همواره گفته‬ ‫اســت که اعمال تحریم‌های جدید‬ ‫علیه ایران با شروط توافق موقتی که‬ ‫با ایران در زمینه هسته‌ای امضا شده‬ ‫مغایرت دارد و تهدید کرده‌اســت‬ ‫که چنین الیحــه‌ای را وتو خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ایــران نیز هشــدار داده‌اســت در‬

‫صورتی که الیحــه کنگره تبدیل‬ ‫به قانون شود از مذاکرات هسته‌ای‬ ‫کناره خواهد کشید‪.‬‬ ‫ایــران و گروه ‪ ۵+۱‬روز ســوم آذر‬ ‫برای کاستن از نگرانی‌ها نسبت به‬ ‫برنامه هســته‌ای جمهوری اسالمی‬ ‫و هم‌زمان با آن کاســتن از فشــار‬ ‫تحریم‌ها بر ایران به توافقی موقت‬ ‫دستیافتند‪.‬‬ ‫در حــال حاضر مذاکــرات برای‬ ‫دســت‌یابی بــه توافقــی نهایی در‬ ‫جریان است‪ .‬قرار است دور بعدی‬ ‫مذاکــرات ایــران و ‪ ۵+۱‬روز ‪۲۶‬‬ ‫اسفندماه در وین برگزار شود‪.‬‬ ‫حســن روحانی‪ ،‬رییس جمهوری‬ ‫ایــران روز سه‌شــنبه گفــت که به‬ ‫باور او گــروه ‪ ۵+۱‬اراده الزم برای‬ ‫رسیدن به توافق نهایی را نشان داده‬ ‫است‪.‬‬

‫یک مسئول محیط زیست‪:‬‬

‫احتمال “جنگ آب” در ایران می‌رود‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬زهرا جواهریان‪ ،‬مدیرکل توســعه پایدار ســازمان محیط‬ ‫زیســت ایران اعــام کرد که آخرین رتبه ایران در شــاخص عملکرد‬ ‫زیست‌محیطی از میان ‪ ۱۳۲‬کشور رتبه ‪ ۱۱۴‬است‪ .‬وی گفت اگر الگوی‬ ‫مصرف به همین شکل پیش برود احتمال “جنگ آب” در ایران می‌رود‪.‬‬ ‫به‌گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬زهرا جواهریان با اشــاره به وضعیت ناگوار‬ ‫محیط زیست در ایران گفت‪“ :‬تهران‪ ،‬اهواز و اصفهان از جمله ‪ ۱۰‬شهر‬ ‫آلوده جهان هستند‪”.‬‬ ‫جواهریــان با بیــان این‌که در بحث گرد و غبــار‪ ،‬گازهای گلخانه‌ای و‬ ‫آلودگی هوا‪ ،‬ایران در شــرایط ناگواری به سر می‌برد‪ ،‬افزود‪“ :‬در شش‬ ‫ماهه اول سال کشور در گرد و غبار است و در شش ماهه دوم آلودگی‬ ‫هوا گریبان مردم را گرفته و ســاالنه دو هزار و ‪ ۷۰۰‬نفر جان خود را به‬ ‫خاطر آلودگی هوا از دست می‌دهند‪”.‬‬ ‫مدیرکل توســعه پایدار محیط زیست همچنین از “بحران آب” در ایران‬ ‫ســخن گفت و با اشــاره به خشک شــدن تاالب‌های آن به دلیل ورود‬ ‫فاضالب به این تاالب‌ها‪ ،‬گفت‪“ :‬امروزه کشور در مسأله آب با چالش‬ ‫جدی مواجه اســت چرا که از سفره‌های زیرزمینی بیش از ظرفیت خود‬ ‫برداشت کرده‌ایم و این مسأله جبران‌ناپذیر است‪ ”.‬ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫اعتراض‌ها به طرح انتقال آب‬ ‫از چهارمحال و بختیاری‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬دــر حالی که پروژه‬ ‫انتقــال آب از منابــع آبی اســتان‬ ‫چهارمحال و بختیاری به استان‌های‬ ‫همجوار به ویژه بــه اصفهان ادامه‬ ‫دــارد‪ ،‬تجمعــات و اعتراض‌های‬ ‫مختلفی در مخالفت بــا این طرح‬ ‫در اســتان چهارمحــال و بختیاری‬ ‫همچنان در جریان است‪.‬‬ ‫بخش اصلــی اعتراض‌هــا متوجه‬ ‫طرحــی به نام «تونل بهشــت آباد»‬ ‫شــده کــه قــرار اســت آب را از‬ ‫سرچشــمه‌های زاگرس در چهار‬ ‫و محــال و بختیــاری بــا احداث‬ ‫یک تونل ‪ ۶۵‬کیلومتری به اســتان‬ ‫اصفهان انتقال دهد‪ .‬ظرفیت انتقال‬ ‫آب دــر این طــرح ســاالنه یک‬ ‫میلیارد مترمکعب خواهــد بود‪ .‬از‬ ‫زمان مطرح شدن این طرح تاکنون‬ ‫اعتراض‌‌هــای فراوانی در ســطح‬ ‫کارشناسان و افکار عمومی نسبت‬ ‫به آن صورت گرفته است‪ .‬منتقدان‬ ‫این طرح را باعث نابودی طبیعت و‬ ‫محیط زیست استان چهار محال و‬ ‫بختیاری برآورد می‌کنند‪.‬‬ ‫بخــش دیگــری از اعتراضات در‬ ‫مورد احداث «تونل گالب» اســت‬ ‫که باز هم آب را از سرچشمه‌های‬ ‫کارون در چهارمحال و بختیاری به‬ ‫اصفهانمنتقلمی‌کند‪.‬‬ ‫اکنون دامنــه اعتراضــات به میان‬ ‫شــهروندان این اســتان نیز کشیده‬ ‫شده است‪ .‬در هفته جاری ساکنان‬ ‫فرخشــهر‪ ،‬از شهرهای چهارمحال‬ ‫و بختیاری‪ ،‬تجمعی گســترده در‬ ‫مخالفت با ادامه ایــن پروژه انجام‬ ‫دادند‪ .‬در این تجمع مردم فرخشهر‬ ‫با بیان این‌که شهرشــان نخســتین‬ ‫قربانی این پروژه‌‌هــای انتقال آب‬ ‫خواهد شد‪ ،‬خواهان توقف احداث‬ ‫تونــل «بهشــت آبــاد» و «گالب»‬ ‫شــدند‪ .‬برخی منابع خبر ازاعتراض‬

‫پنج هزار نفری اهالی فرخشــهر در‬ ‫روز دوم اسفند ماه داده‌اند‪ .‬در این‬ ‫تجمع که به صورت مسالمت‌آمیز‬ ‫برگزار شد‪ ،‬معترضان پالکاردهای‬ ‫مختلفی در دست داشتند که روی‬ ‫بعضی از آن‌ها چنین نوشــته شده‬ ‫بود‪« :‬تونل گالب و بهشت= مرگ‬ ‫چهارمحــال و بختیــاری»‪« ،‬تونل‬ ‫بهشتآباد=مرگقنواتفرخشهر»‪،‬‬ ‫«تا پای جــان از محیط خود دفاع‬ ‫می‌کنیم»‪« ،‬انتظار از دولت تدبیر و‬ ‫امید چیز دیگری بود»‪.‬‬ ‫«بام ایران در حسرت آب»‬

‫درادامهاینتجمعمردمی‪،‬همایشی‬ ‫نیز بــا نام «بــام ایران در حســرت‬ ‫آب» در «تاالر مهر» در فرخشــهر‬ ‫برگزار شــد که حاضــران در آن‬ ‫به تشــریح اثــرات منفــی احداث‬ ‫تونل‌های «بهشت آباد» و «گالب»‬ ‫بر منابع آبی‪ ،‬اقلیم و محیط زیست‬ ‫چهارمحال و بختیاری پرداختند‪.‬‬ ‫بــه گفته ســعید زمانیــان‪ ،‬نماینده‬ ‫مردم شهرکرد و ســامان و بن در‬ ‫مجلس‪« ،‬وزیر نیروی دولت دهم‬ ‫دربــاره انتقــال آب از طریق تونل‬ ‫گالب و بهشــت‌آباد واقعیت را به‬ ‫مردم چهارمحال و بختیاری نگفت‬ ‫و به مردم این استان خیانت کرد»‪.‬‬ ‫زمانیان همچنین افزود‪« :‬آب شرب‬ ‫مردم باید در هر نقطه‌ای از کشور‬ ‫تامین شــود‪ ،‬امــا نباید به واســطه‬ ‫طرح‌های انتقــال آب مردم دیگر‬ ‫نقــاط نابود شــوند»‪ .‬نماینده مردم‬ ‫شــهرکرد در مجلس یادآور شد‪:‬‬ ‫«تمامی مســئوالن کنونی کشــور‬ ‫اعالم کرده‌اند که طرح انتقال آب‬ ‫بهشت‌آباد و گالب در چهارمحال‬ ‫و بختیاری غیر قانونی است‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ 1105 Robson Street, Vancouver Tel: 604.685.5625

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪9 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫بحران اوکراین‬ ‫آماده‌باش ارتش روسیه‬ ‫معترضاناوکراینی‬ ‫نخست وزیر جدید معرفی کردند‬ ‫خبرگزاریها ‪ -‬رئیس‌جمهور روسیه دولت انتقالی اوکراین مشروعیت‬ ‫دســتور داده بخشــی از نیروهای ندارد‪.‬‬ ‫ارتــش در غــرب این کشــور در‬ ‫معرفی نخست وزیر جدید‬ ‫وضعیــت آماده‌باش قــرار گیرند‪.‬‬ ‫گفته می‌شــود آماده‌باش نیروهای‬ ‫مسلح روسیه به منظور سنجش توان کمیتــه راهبری معترضــان میدان‬ ‫و واکنش سربازان در قبال موقعیتی اســتقالل کیف اعالم کرده است‬ ‫احتمالی است‪ .‬این اقدام‪ ،‬می‌تواند که در مورد دولت انتقالی و نخست‬ ‫نوعی وزن‌کشــی سیاسی در تنش وزیر موقت کشور به نتیجه رسیده‬ ‫بیــن غرب و شــرق اوکراین تلقی است‪.‬‬ ‫روز چهارشــنبه (‪ ۲۶‬فوریه ‪ -‬هفتم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫خبرگزاری «اینترفاکس» به نقل از اسفند) کمپ مرکزی معترضان که‬ ‫سرگئی شویگو وزیر دفاع روسیه به ‹میدان› شــهرت یافته اعالم کرد‬ ‫اعالم کرده که ارتش این کشور در آرسنی یاتســنیوک‪ ،‬از چهره‌های‬ ‫غرب از ســاعت ‪ ۱۴‬به وقت محلی برجسته مخالفان را به عنوان نخست‬ ‫دــر روز چهارشــنبه (‪ ۲۶‬فوریه‪ ۷/‬وزیر موقت اوکراین به پارلمان این‬ ‫اسفند) به حالت آماده‌‌باش درآمده کشور معرفی می‌کند‪..‬‬ ‫است‪ .‬شــویگو گفته که غرض از روز شنبه این هفته‪ ،‬پارلمان اوکراین‬ ‫این آماده‌‌باش‪ ،‬بررسی توان نیروها ویکتــور یاکونوویــچ را بــه اتهام‬ ‫در مواجهه با «تهدیدی علیه امنیت مسئولیت کشــتار تظاهرکنندگان‬ ‫از سمت ریاست جمهوری خلع و‬ ‫کشور» است‪.‬‬ ‫ســرگئی الوروف‪ ،‬وزیــر خارجه اولکساندر تورچینف را به کفالت‬ ‫روســیه نیز در این میــان از فضای ریاست جمهوری تا زمان برگزاری‬ ‫«نئوفاشیســتی» در غرب اوکراین انتخابات منصوب کرد‪.‬‬ ‫سخن گفته اســت‪ .‬اشاره الوروف در همین حال‪ ،‬ویکتور یانوکوویچ‪،‬‬ ‫به فراخوان‌های مربــوط به ممنوع رئیس‌جمهور خلع ید شده اوکراین‬ ‫کردن زبان روسی نزد اقلیت روس به دادگاه جرایم بین المللی ارجاع‬ ‫داده شده است چرا که معترضان او‬ ‫اوکراین است‪.‬‬ ‫تقاضاهایی از این دســت‪ ،‬پس از را مسئول قتل حدود ‪ ۱۰۰‬معترضی‬ ‫برکناری ویکتــور یانوکوویچ باال می‌دانند که هفته گذشته در جریان‬ ‫گرفته‌اند‪ .‬اقلیت‌هــای قومی روس درگیری‌های خونین میدان استقالل‬ ‫عمدتــا دــر شــرق اوکرایــن و از کیف‪ ،‬به دســت پلیس و ماموران‬ ‫جمله در شبه‌جزیره کریمه زندگی امنیتیکشتهشدند‪.‬‬ ‫می‌کننــد‪ .‬کریمــه محل اســتقرار همزمان‪ ،‬جان کری‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫ناوگان ارتش روسیه در دریای سیاه آمریکا اعالم کرده کشورش آماده‬ ‫است به اوکراین کمک مالی کند‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولت روســیه پیش‌تر خواســتار تــا این کشــور بتواند بــه تعهدات‬ ‫بازگشت ثبات و نظم در اوکراین اقتصادی خود پایبند بماند‪.‬‬ ‫شــده بود‪ .‬روســیه افزون بر این از وزیر خارجه آمریکا‪ ،‬روزسه شنبه‬ ‫ی و امنیــت اروپا هم پس از دیدار بــا ویلیام هیگ‪،‬‬ ‫ســازمان همکار ‌‬ ‫خواســته بود که در مورد شــرایط همتای بریتانیایی خود‪ ،‬اعالم کرد‬ ‫که کشــورش به تــاش برای حل‬ ‫اوکراین تحقیق کند‪.‬‬ ‫در روزهای گذشته‪ ،‬روسیه پیوسته و فصل بحــران سیاســی اوکراین‬ ‫از وقوع «کودتا» در اوکراین انتقاد متعهد است و افزود بریتانیا و آمریکا‬ ‫کرده و نســبت به روی کارآمدن آماده کمک به کاهش مشکالت‬ ‫تندروها و افراطیون دســت راستی اقتصادیاوکراینهستند‪.‬‬ ‫هشــدار دادــه اســت‪ .‬مدودوف‪ ،‬دــر همین حــال‪ ،‬روز چهارشــنبه‬ ‫نخست وزیر روسیه تاکید کرده که گزارش شــد پلیس در جمهوری‬

‫پلیس در جمهوری خودمختار کریمه‪ ،‬واقع در جنوب شرقی اوکراین‪،‬‬ ‫تالش می‌کند از درگیری دو گروه مخالف و موافق روســیه که در‬ ‫مقابل ساختمان پارلمان تجمع کرده‌اند‪ ،‬جلوگیری کند‪.‬‬

‫یاتسنیوک‪ ،‬یکی از متحدان نزدیک خانم تیموشنکو و رهبر پارلمانی‬ ‫حزب «سرزمین پدری» است‬

‫خودمختار کریمه‪ ،‬واقع در جنوب‬ ‫شــرقی اوکراین‪ ،‬تــاش می‌کند‬ ‫از درگیــری دو گــروه مخالف و‬ ‫موافق روسیه که در مقابل ساختمان‬ ‫پارلمان تجمع کرده‌اند‪ ،‬جلوگیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫«برکوت» پلیس ضد شورش‬ ‫اوکراین منحل شد‬

‫رهبران جدید اوکراین نیروی نخبه‬ ‫امنیتــی «برکوت» را منحل کردند‪.‬‬ ‫این پلیس ضد شورش مورد نفرت‬ ‫معترضان قرار گرفته بود‪ .‬مخالفان‬ ‫ویکتوریانکوویچ‪،‬رئیسجمهوری‬ ‫برکنار شــده از قدــرت می گویند‬ ‫برکوت در جریان اعتراضات علیه‬ ‫یانکوویچ حمالت مرگباری علیه‬ ‫معترضان مرتکب شد‪.‬‬ ‫آرســن آواخــوف‪ ،‬وزیــر موقت‬ ‫کشور اوکراین روز چهارشنبه در‬ ‫صفحه فیسبوک خود نوشت فرمان‬ ‫انحالل پلیس ضد شورش برکوت‬ ‫را صادر کرده است‪ .‬نیروهای ویژه‬ ‫برکــوت بــه تیراندازی به ســمت‬ ‫مخالفــان یانکوویچ و کتک زدن‬ ‫آنها متهم هستند‪ .‬در خشونت های‬ ‫اوکراین ده ها نفر کشته شدند‪.‬‬ ‫از آن زمــان‪ ،‬ویکتور یانکوویچ از‬ ‫پایتخت خارج شــده و بــرای او و‬ ‫متحدانش حکم بازداشــت صادر‬ ‫شده است‪.‬‬

‫در تحولی دیگــر‪ ،‬دیپلمات های‬ ‫ارشــد آمریکا و بریتانیا می گویند‬ ‫اوکراین پــس از برکناری ویکتور‬ ‫یوناکوویچ‪ ،‬رئیس جمهوری مورد‬ ‫حمایت روسیه‪ ،‬با سناریوی تقسیم‬ ‫میان شرق و غرب روبرو نیست‪.‬‬ ‫جــان کــری‪ ،‬وزیــر امورخارجه‬ ‫آمریــکا و ویلیــام هیــگ‪ ،‬وزیــر‬ ‫امورخارجه بریتانیا روز ســه شــنبه‬ ‫با یکدیگر دیدــار کردند و گفتند‬ ‫واشنگتن و لندن امیدوار هستند که‬ ‫اوکراین بتواند یک دولت فراگیر‬ ‫تشکیلدهد‪.‬‬ ‫وزیرامورخارجهبریتانیاگفتهدف‬ ‫اول یــک اوکرایــن دموکراتیک‬ ‫و آزاد اســت‪ .‬او گفــت وضعیت‬ ‫اوکرایــن را اینگونــه نمی بیند که‬ ‫یک طــرف برنده بــازی و طرف‬ ‫دیگر بازنده باشد‪.‬‬ ‫ویلیام هیگ گفــت برای اوکراین‬ ‫خیلــی مهم اســت کــه بتوانــد با‬ ‫کشورهای اروپایی و اتحادیه اروپا‬ ‫همکاری نزدیک و خوب اقتصادی‬ ‫داشته باشد‪ ،‬و البته بتواند با روسیه نیز‬ ‫در مورد مســائل بسیاری همکاری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ویلیام هیگ گفت‪«:‬و به این خاطر‬ ‫جان کری و من با وزیر امورخارجه‬ ‫روسیه سرگی الوروف در روزهای‬ ‫اخیر گفتگو می کردیم و این تماس‬ ‫را با روسیه ادامه می دهیم‪».‬‬ ‫روسیه روز سه شنبه تاکید کرد در‬

‫سیاست اوکراین دخالت نمی کند‪.‬‬ ‫ســرگی الوروف گفــت این امر‬ ‫«خطرناک و غیر سازنده است» که‬ ‫اوکراین را وادار کنیم بین روسیه و‬ ‫اروپا یکی را انتخاب کند‪.‬‬ ‫نگرانــی هایــی وجود دــارد که‬ ‫اوکراین‪ ،‬با جمعیت ‪۴۶‬میلیون نفر‬ ‫کــه از نظر اقتصادی تحت فشــار‬ ‫است‪ ،‬بین دو منطقه حامیان روسیه‬ ‫در شرق و طرفداران اتحادیه اروپا‬ ‫در غرب کشور تقسیم شود‪.‬‬ ‫اولکســاندر تورچینــف‪ ،‬رئیــس‬ ‫جمهوری موقت اوکراین روز سه‬ ‫شنبه در پارلمان این کشور گفت‪:‬‬ ‫«نشــانه هــای بســیار خطرناکی از‬ ‫تجزیه» در بخش هایی از کشــور‬ ‫مشاهده می شود‪.‬‬ ‫صد ها نفر از اوکراینی های طرفدار‬ ‫روسیه روز سه شنبه در شبه جزیره‬ ‫کریمه جمع شــدند و علیه کسانی‬ ‫در کیف که آنان را «اشرار» نامیدند‬ ‫شعاردادند‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشیتد پرس‪ ،‬برخی‬ ‫از معترضیــن حتی خواهان جدایی‬ ‫شدند و یک قانونگذار به حاضران‬ ‫قول دــاد روســیه از آنها حفاظت‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫دستور آماده باش پوتین‬ ‫به ارتش روسیه‬

‫رویترز نوشــت‪ :‬والدیمیــر پوتین‬ ‫رئیــس جمهور روســیه دســتور‬ ‫برگزاری مانوری فوری در جهت‬ ‫آزمایش آمادگی نیروهای مسلح‬ ‫در غرب روسیه را صادر کرد‪.‬‬ ‫بــه گزارش ســرویس بیــن الملل‬ ‫«انتخاب»‪ ،‬اکنون که روســیه بر سر‬ ‫اوکراین با غرب دچار تنش شده‪،‬‬ ‫ســعی در به رخ کشاندن توانایی و‬ ‫قدرت نظامی خود دارد‪.‬‬ ‫سرگئی شویگو وزیر دفاع روسیه‬ ‫گفــت‪ :‬بــر طبــق دســتور رئیس‬ ‫جمهــور‪ ،‬ارتش دــر منطقه غربی‬ ‫کشور به حالت آماده باش درآمده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نوشته ی رویترز‪ ،‬پوتین تاکنون‬ ‫مانورهــای غافلگیرانــه ای از زمان‬ ‫بازگشــت به ریاســت جمهوری‬ ‫برگزار کرده است‪.‬‬ ‫وزیر دفاع روســیه اظهار داشــت‪:‬‬ ‫مانور در دو مرحله برگزار می شود‬ ‫و تاریخ پایان آن سوم مارس است‪.‬‬ ‫پوتین تاکنون اظهارنظری در مورد‬ ‫وقایع اوکراین نکرده است‪.‬‬ ‫گفتنی ست‪ ،‬منطقه غربی روسیه هم‬ ‫مرز با اوکراین است‪.‬‬

‫درگیری طرفداران روسیه‬ ‫و حامیان حکومت موقت‬ ‫اوکراین در کریمه‬

‫دــر حالی که دولــت خودمختار‬ ‫شبه‌جزیره کریمه موضوع جدایی‬ ‫این منطقــه از اوکرایــن را منتفی‬ ‫دانســته‪ ،‬مرکز این شــبه‌جزیره در‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ۷ ،‬اســفند‪ ،‬شاهد‬ ‫درگیری‌هاییمیانطرفدارانروسیه‬ ‫با حامیان حکومت موقت اوکراین‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫خبرگزاریفرانسهگزارشمی‌دهد‪،‬‬ ‫درگیری‌هــا زمانی آغاز شــد که‬ ‫هــزاران نفــر از طرفداران مســکو‬ ‫اطراف پارلمان محلی شــبه‌جزیره‬ ‫کریمه در شهر سیمفروپول دست به‬ ‫اعتراض زدند در حالی که هم‌زمان‬ ‫تاتارهای مسلمان کریمه هم برای‬ ‫حمایــت از رهبری جدید اوکراین‬ ‫به خیابان آمده بودند‪.‬‬ ‫این گزارش بیــان می‌کند‪ ،‬طرفین‬ ‫با اســپری فلفل و باتوم به یکدیگر‬ ‫حملــه کرده‌انــد کــه ایــن امر به‬ ‫جراحت تعداد زیادی از معترضان‬ ‫منجر شــده اســت و در نهایت نیز‬ ‫معترضان با دخالت نیروهای پلیس‬ ‫و دولت محلی متفرق شده‌اند‪.‬‬ ‫دــر همیــن حــال والدیمیــر‬ ‫کنستانتینوف‪ ،‬رئیس پارلمان محلی‬ ‫شبه‌چزیرهکریمه‪،‬نیزروزچهارشنبه‬ ‫در نشستی اضطراری بحث جدایی‬ ‫ایــن منطقه از اوکرایــن را رد کرد‬ ‫و آن را موضوعــی «تحریک‌آمیز»‬ ‫خواند‪.‬‬ ‫آقای کنســتانتینوف در ایــن باره‬ ‫گفت‪« :‬جدایــی از اوکراین گزینه‬ ‫پیش روی پارلمان کریمه نیست‪».‬‬ ‫شــبه‌جزیره کریمه تا ســال ‪۱۹۵۴‬‬ ‫به روسیه تعلق داشــت‪ ،‬اما دوران‬ ‫رهبــری نیکیتــا خروشــچف در‬ ‫اتحاد جماهیر شوری این منطقه به‬ ‫اوکراین تعلق گرفت و از آن زمان‬ ‫امکان بالقوه اختالف و درگیری در‬ ‫این منطقه وجود داشته است‪.‬‬ ‫اکنون نیز ســقوط دولــت حامی‬ ‫روســیه دــر اوکراین بــه موضوع‬ ‫مناقشــه در این منطقه تبدیل شــده‬ ‫است چنان‌که رهبر موقت اوکراین‬ ‫نســبت به بروز «عالئم خطرناک و‬ ‫جدایی‌طلبی» در شبه‌جزیره کریمه‬ ‫هشدار داده است‪.‬‬ ‫کشــورهای غربی در ایــن میان از‬ ‫روسیه خواســته‌اند که از هر گونه‬ ‫دخالــت دــر امور منطقــه کریمه‬ ‫خودداریکند‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫نخست وزیر ترکیه فایل صوتی منسوب به خود را تکذیب کرد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬رجب طیب اردوغان‪،‬‬ ‫نخست وزیر ترکیه‪ ،‬روز سه شنبه‪،‬‬ ‫ششم اسفند‪ ،‬یک فایل صوتی که‬ ‫از مکالمات تلفنی منســوب به او با‬ ‫پســرش روی یوتیوب منتشر شده‬ ‫است را کامال ســاختگی و مونتاژ‬ ‫شدهدانست‪.‬‬ ‫آقــای اردوغــان کــه در جلســه‬ ‫نمایندــگان پارلمانی حزب حاکم‬ ‫توسعه و عدالت سخنرانی می‌کرد‬ ‫انتشار این فایل صوتی را «عملی غیر‬ ‫اخالقی و خائنانــه» خواند و گفت‬ ‫این اقدام بی‌جواب نخواهد ماند‪.‬‬ ‫روز دوشــنبه فایلــی صوتــی در‬ ‫یوتیوب منتشر شد که گفته می‌شود‬ ‫بخش‌هایــی از گفت‌وگوی‌هــای‬ ‫تلفنی آقای اردوغان و پسرش بیالل‬ ‫در روز ‪ ۱۷‬دســامبر ســال گذشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این گفت‌وگوهــای تلفنی که‬ ‫واقعی بودن آن‌هــا هنوز از طرف‬ ‫منابع مستقل تایید نشده است‪ ،‬آقای‬ ‫اردوغان از پســرش خواسته است‬ ‫تمام پول‌هایــی را که در پنج خانه‬ ‫مسکونی متعلق به او و خانواده‌اش‬ ‫قرار دــارد از ایــن محل‌ها خارج‬ ‫کند‪.‬‬ ‫به نوشته مطبوعات ترکیه‪ ،‬در بخشی‬ ‫از این فایــل صوتی بیالل اردوغان‬ ‫پسر نخســت وزیر ترکیه به پدرش‬ ‫گفته که بخش بزرگی از پول‌ها را‬ ‫به دو نفر از بازرگانان آشنا تحویل‬ ‫خواهد داد‪.‬‬ ‫مطبوعات ترکیــه گزارش داده‌اند‬ ‫که در ایــن گفت‌وگوهای تلفنی‬ ‫قرار شــده که بیالل اردوغان از ‪۳۰‬‬

‫میلیون یوروی باقیمانده برای خرید‬ ‫ملک و زمین استفاده کند‪.‬‬ ‫آقای اردوغان با جعلی خواندن این‬ ‫فایل صوتی گفته است که مسئولین‬ ‫این اقدام را تحــت تعقیب قانونی‬ ‫قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫برخی از رســانه‌های ترکیه درباره‬ ‫واقعــی بودن ایــن فایــل صوتی‬ ‫پرسش‌هایی را مطرح کرده و قطع‬ ‫و وصل شدن صدا را یکی از دالیل‬ ‫ساختگی بودن آن عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫در همیــن حال شــخصی که این‬ ‫فایل صوتی را در یوتیوب منتشــر‬ ‫کرده است در یک حساب توییتر‬ ‫نوشته که در صورت مطرح شدن‬ ‫ادعاهایی مبنی بر غیر واقعی بودن‬ ‫این فایــل‪ ،‬او ویدیویی هم که نقل‬ ‫و انتقال پول را نشان می‌دهد منتشر‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫در بخشی از فایل صوتی منتسب به‬ ‫نخست وزیر ترکیه‪ ،‬آقای اردوغان‬ ‫به پســرش می‌گوید به دلیل حجم‬ ‫زیاد پول نقد و سنگینی آن او باید‬ ‫در نقــل و انتقال پول‌ها دقت کند‪.‬‬ ‫در همین حال واکنش‌های داخلی‬ ‫به انتشار این فایل صوتی در ترکیه‬ ‫ابعاد جدیدی به خود گرفته است‪.‬‬ ‫کمال کیلیچدار اوغلو‪ ،‬رهبرحزب‬ ‫جمهوری خلق و دیگر مقامات بلند‬ ‫پایــه این حزب بــار دیگر خواهان‬ ‫اســتعفای اردوغان شده و گفته‌اند‬ ‫دولت مشروعیت خود را از دست‬ ‫داده اســت‪ .‬رهبران دیگر احزاب‬ ‫اپوزیسیون نیز خواسته‌های مشابهی‬ ‫را مطــرح کردــه و خواهان کناره‬ ‫گیری اردوغان شده‌اند‪.‬‬

‫رجب طیب اردوغان این اظهارات‬ ‫رهبران اپوزیسیون را تالش دیگری‬ ‫برای به انحراف کشاندن بحث‌های‬ ‫انتخاباتی دانسته و گفته است که با‬ ‫تمام نیرو برای پیروزی در انتخابات‬ ‫پیش رو فعالیت خواهد کرد‪.‬‬ ‫قرا ر اســت انتخابات محلی ترکیه‬ ‫اواخر مــاه آینده میالدــی برگزار‬ ‫شود‪.‬‬ ‫تحلیلگران بین‌المللی و داخلی این‬ ‫انتخابات را که با دستگیری برخی‬ ‫از نزدیکان اردوغان و کشیده شدن‬ ‫پای او به ماجرای فساد مالی همزمان‬ ‫شده‪ ،‬انتخاباتی سرنوشت‌ساز برای‬ ‫او و حزبش ارزیابی کرده‌اند‪.‬‬ ‫رئیس‌جمهوریترکیه‬ ‫نفوذ دولت بر قوه قضاییه‬ ‫را افزایش داد‬

‫عبداهلل گل‪ ،‬رئیس‌جمهوری ترکیه‪،‬‬ ‫قانونــی را تاییــد کرده اســت که‬ ‫استقالل و قدرت دستگاه قضایی را‬ ‫محدودمی‌کند‪.‬‬ ‫دســتگاه قضایی در حــال حاضر‬ ‫مشــغول رســیدگی بــه یکــی از‬ ‫بزرگ‌ترین پرونده‌های فساد مالی‬

‫ترکیه اســت که بعضــی اعضای‬ ‫کابینه دولت هم به دست داشتن در‬ ‫آن متهم شده‌اند‪.‬‬ ‫قانون جدید کــه باعث بحث‌های‬ ‫زیادی میــان نمایندــگان پارلمان‬ ‫ترکیه شده بود‪ ،‬به وزیر دادگستری‬ ‫اجــازه می‌دهــد بر شــورای عالی‬ ‫قضایی کنترل و نفوذ بیشتری داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫شورای عالی قضات‪ ،‬نهادی مستقل‬ ‫برای نظارت بر دســتگاه قضایی و‬ ‫انتخاب قضات و دادستانی ترکیه‬ ‫است‪ .‬منتقدان‪ ،‬تالش دولت رجب‬ ‫طیب اردوغان برای نفوذ بر دستگاه‬ ‫قضایی را با رسوایی مالی اخیر در‬ ‫ارتباطمی‌دانند‪.‬‬ ‫هم‌زمــان‪ ،‬در روز چهارشــنبه‪۲۶ ،‬‬ ‫فوریه (‪ ۷‬اسفند) پارلمان ترکیه هم‬ ‫اصالحیه طرح محدودیت اینترنت‬ ‫را تصویب کرده اســت‪ .‬در طرح‬ ‫قبلــی‪ ،‬دولــت می‌توانســت بدون‬ ‫اجازه دادگاه هر سایتی را که الزم‬ ‫می‌دانســت‪ ،‬تعطیل کند‪ .‬اما بعد از‬ ‫اعتراض‌هــای زیاد به ایــن طرح‪،‬‬ ‫پارلمان بســتن ســایت‌ها را منوط‬ ‫به اجازه دادگاه ظرف ‪ ۲۴‬ســاعت‬ ‫کرد‪.‬‬

‫اوباما دستور تهیه طرح خروج نیروهای‬ ‫آمریکایی از افغانستان را صادر کرد‬ ‫کاخ ســفید می گوید باراک اوباما به وزارت دفاع آمریکا دستور داده‬ ‫است طرح خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان را تا پایان سال جاری‬ ‫تهیهکند‪.‬‬ ‫در بیانیه کاخ سفید آمده است از آنجایی که بنظر می رسد حامد کرزی‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری افغانســتان قصد ندارد پیمان امنیتــی دو جانبه را که به‬ ‫شماری از نیروهای آمریکایی اجازه می دهد پس از پایان سال جاری در‬ ‫افغانستان بمانند‪ ،‬امضاء کند‪ ،‬این دستور صادر شده است‪.‬‬ ‫دراین بیانیه اضافه شده که در صورت امضای این پیمان ‪ ،‬آمریکا آماده‬ ‫اســت شــمار محدودی از نظامیانش را برای آموزش نیروهای افغان و‬ ‫مبارزه با تروریسم پس از سال ‪ ۲۰۱۴‬در افغانستان نگهدارد‪.‬‬ ‫بیانیه کاخ سفید می گوید باراک اوباما روز سه شنبه تلفنی با حامد کرزی‬ ‫گفتگوکرد‪.‬‬

‫اسرائیل مناطقی در شرق لبنان را‬ ‫بمباران کرد‬

‫جنگنده‌های اسرائیلی دوشنبه شب مناطقی در شرق لبنان را دو بار بمباران‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫خبرگزاری‌های بین‌المللی به نقل از خبرگزاری ملی لبنان گزارش داده‌اند‬ ‫که این حمالت در منطقه کوهستانی «نبی شیت» نزدیک مرز لبنان و سوریه‬ ‫انجام شده و هدف آنها نیز حزب اهلل لبنان بوده است‪ .‬یک منبع نزدیک به‬ ‫نیروهای امنیتی اسرائیل نیز بدون ذکر نامش با تائید خبر حمله گفته اهداف‬ ‫بمباران شده احتماال مربوط به کاوران سالح‌هایی می‌شود که از سوریه به‬ ‫لبنان فرستاده شده است‪.‬‬ ‫منابع رســمی ارتش اســرائیل تاکنون از اظهارنظر دربــاره این حمالت‬ ‫خودداریکرده‌اند‪.‬‬

‫ارتش سوریه‬ ‫«ده‌ها تن از شورشیان مسلح را کشت»‬ ‫به گفته رسانه‌های دولتی سوریه‪ ،‬ارتش این کشور یکصد و هفتاد و پنج‬ ‫تن از شورشیان اسالمگرای مخالف دولت را در یک درگیری در حومه‬ ‫شرقی دمشق‪ ،‬پایتخت‪ ،‬کشته است‪.‬‬ ‫گروه موســوم به ناظران حقوق بشر ســوریه‪ ،‬که مرکز آن در لندن واقع‬ ‫است‪ ،‬گفته است که گزارش‌هایی دریافت کرده حاکی از اینکه در جریان‬ ‫درگیری بین نیروهای دولتی و مخالفان مسلح در منطقه غوطه شرقی‪ ،‬در‬ ‫نزدیکی دمشق‪ ،‬دست کم هفتاد نفر کشته شده‌اند‪.‬‬


‫‪6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫کانادایی ها چقدر‬ ‫به فیس بوک معتاد هستند؟‬

‫کاهش جرایم خشونت‪‎‬آمیز در ونکوور‬

‫ونکووریکی از امن ترین‬ ‫شهرهایجهان‬ ‫روزنامــه دات نت ‪ -‬میــزان وقوع‬ ‫جرایم خشــونت‪‎‬آمیز در ونکوور‬ ‫طی یک سال گذشته کاهش یافته‬ ‫و درصد وقوع قتل هم به پایین‪‎‬ترین‬ ‫سطح خود رسیده است‪.‬‬ ‫به گزارش ونکوورسان‪ ،‬دپارتمان‬ ‫پلیس ونکوور با انتشــار گزارشی‬ ‫دربــاره جرایم در این شــهر اعالم‬ ‫کرده که در ســال ‪ ۲۰۱۳‬میالدی‬ ‫تنها شش مورد قتل در این شهر رخ‬ ‫داده است‪ .‬این در حالی است که‬

‫در گذشته‪‎‬ای نه‪‎‬چندان‪‎‬دور‪ ،‬ساالنه‬ ‫حدود چهل مورد قتل در ونکوور‬ ‫گزارش می‪‎‬شد‪.‬‬ ‫جیم چو فرمانده پلیس ونکوور در‬ ‫این خصوص گفته‪« :‬دنبال کسانی‬ ‫بوده‪‎‬ایمکهبرایپلیسشناخته‪‎‬شده‪‎‬اند‬ ‫و احتمال ارتکاب قتل توسط آنها‬ ‫زیاد است‪ .‬جمع‪‎‬کردن چنین افرادی‬ ‫از خیابان‪‎‬های شــهر بــه این معنی‬ ‫است که آنها کسی را نمی‪‎‬کشند و‬ ‫خودشان هم کشته نمی‪‎‬شوند‪».‬‬

‫درصــد جرایم خشــونت‪‎‬آمیز در‬ ‫ونکوور در ســال ‪ ۲۰۱۳‬نســبت به‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۲‬کاهشــی ‪ ۵.۴‬درصدی‬ ‫داشته است‪ .‬در همین حال‪ ،‬درصد‬ ‫قتــل هم ‪ ۲۶.۱‬درصــد پایین آمده‬ ‫ولی درصد حمالت جنسی به میزان‬ ‫‪ ۱۵.۸‬درصد افزایش داشته است‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش پلیس ونکوور‪،‬‬ ‫ایــن شــهر از جنبه‪‎‬هــای مختلفی‬ ‫امن‪‎‬تر شــده اســت‪ .‬موارد سرقت‬

‫اجرایی شدن تغییرات جدید برای دانشجویان خارجی‬ ‫هفته‪ -‬تغییرات عدیده‌ای در حوزه‬ ‫اخذ ویزا‪ ،‬تمدید ویزای تحصیل و‬ ‫کار‪،‬برای دانشجویان خارجی اخیرا ً‬ ‫اعالم شده است‪.‬‬ ‫از ابتدــای مــاه ژوئن دانشــجویان‬ ‫خارجی پس از اتمام دوره تحصیلی‬ ‫خود حتی با در دست داشتن اجازه‬ ‫اقامت موقت معتبر تحصیلی‪ ،‬تنها‬ ‫حداکثر ‪ 90‬روز می‌توانند در کانادا‬ ‫باقی بمانند لــذا در صورت تمایل‬ ‫به اقامــت موقت طوالنی‌تر‪ ،‬قبل از‬ ‫اتمام دوره ‪ 90‬روز باید نســبت به‬ ‫درخواست اجازه موقت کاری پس‬ ‫از تحصیل اقدام شود‪.‬‬ ‫تغییر مهم دیگری که می‌توان از آن‬ ‫نامبردایناستکهدیگردانشجویان‬ ‫خارجی نیازی به اخذ مجوز کار در‬ ‫صورت تمایل بــه کار نیمه وقت‪،‬‬ ‫خارج از محیط دانشــگاه نخواهند‬ ‫داشــت‪ .‬اجازه تحصیل صادره به‬ ‫طور اتوماتیک اجازه کار نیمه‌وقت‬ ‫را با محدودیت حداکثر ‪ 20‬ساعت‬ ‫در هفته در حین تحصیل وکار تمام‬ ‫وقتهنگاماستراحت‌هایتحصیلی‬ ‫را نیز به همراه خواهد داشت‪.‬‬ ‫فــارغ التحصیالنــی که نســبت به‬ ‫ارسال درخواست مجوز کار پس‬ ‫از اتمام تحصیل اقدــام نموده‌اند‪،‬‬ ‫نیازی به انتظار جهت دریافت اجازه‬ ‫کار و سپس شروع به کار نیستند‪ .‬از‬ ‫آن‌جاییکهاجازهتحصیلصادرهبه‬ ‫طوراتوماتیکمجوزکارنیزخواهد‬ ‫بود لذا در صورت داشتن پیشنهاد‬ ‫کار از کارفرما قبل از دریافت اجازه‬

‫کا ِر پس از تحصیل می‌توانند بدون‬ ‫هیچ‌گونه محدودیتی در طی زمان‬ ‫انتظا ِر دریافت مجوز نیز اشتغال به‬ ‫کارنمایند‪.‬‬ ‫برخی از دارندــگان ویزای دیدار‬ ‫در کانادا از مــاه ژوئن به بعد قادر‬ ‫خواهند بود جهت دریافت ویزای‬ ‫تحصیلیدرصورتداشتنپذیرش‬ ‫از یکی از موسســات آموزشی از‬ ‫داخل کانادا اقدام نمایند‪ .‬متقاضی‬ ‫بایــد دــارای یکی از شــرایط زیر‬ ‫باشد‪:‬‬ ‫‪ .1‬کلیــه دانش‌آمــوزان مقاطــع‬ ‫تحصیلی پیش دبستان‪ ،‬دبستان و یا‬ ‫دبیرستان که به دلیلی دارای اقامت‬ ‫دیدار موقت در کانادا هستند‪.‬‬ ‫‪ .2‬دانشــجویانی کــه دــر یکی از‬ ‫برنامه‌هایتبادلدانشجوییدانشگاه‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫‪ .3‬اشخاصی که مشغول گذراندن‬ ‫دوره و یا کالس‌های پسش نیاز در‬ ‫یکی از مؤسسات آموزشی کانادا‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫دولت فدرال دــر نظر دارد جهت‬ ‫کاهش حجم پرونده‌های دریافتی‬ ‫که ســال‌ها برای بررسی و به نتیجه‬ ‫رســیدن آن‌ها نیاز اســت اقدام به‬ ‫اســترداد کلیــه فایل‌هــای متعلق‬ ‫بــه متقاضیــان ســرمایه‌گذاری و‬ ‫کارآفرینــی فدــرال خواهد نمود ‪.‬‬ ‫این متقاضیان تنها با تکمیل فرم‌های‬ ‫درخواستوپرداختهزینهبررسی‬ ‫ســال‌ها در نوبت و انتظار دریافت‬ ‫خبــر از ســفارتخانه‌های کانادایی‬

‫جهت ارســال مدارک مــورد نیاز‬ ‫برای آغاز بررسی درخواست باقی‬ ‫مانده‌اند‪ .‬با بسته شدن این پرونده‌ها‬ ‫دولت فدرال قادر خواهد بود مقدار‬ ‫زیادی از حجــم پرونده‌ها کاهش‬ ‫و با ســرعت بیشــتری روز رسانی‬ ‫بررسی درخواست‌های دریافتی را‬ ‫به تحقق برساند‪.‬‬ ‫برنامه سرمایه گذاری و کارآفرینی‬ ‫دولــت فدــرال مدت‌هاســت که‬ ‫درخواســت جدید نمی‌پذیرد زیرا‬ ‫دولت در نظــر دارد بــا بازنگری‬ ‫هــر چه دقیق‌تر دوبــاره این برنامه‬ ‫مهاجرتی را در جهت پیشــبرد هر‬ ‫چه اســتفاده‌های اقتصادــی برای‬ ‫کانادــا پایه‌ریــزی و ســپس اقدام‬ ‫بــه بازگشــایی آن نمایــد‪ .‬الزم به‬ ‫توضیح اســت استرداد پرونده‌های‬ ‫سرمایه‌گذاران و کارآفرینان دولت‬ ‫فدرال کام ً‬ ‫ال از برنامه سرمایه‌گذاران‬ ‫ِکب ِــک جدا می‌باشــد و بررســی‬ ‫پرونده سرمایه‌گذاران ِکب ِک بدون‬ ‫هیچ‌گونه تغییری تا آخرین مرحله‬ ‫ادامه خواهند یافت ‪.‬‬

‫از بانک‪‎‬هــا پایین آمده‪ ،‬گلوله‪‎‬های‬ ‫کم‪‎‬تری شلیک شده‪ ،‬و موارد ورود‬ ‫غیرقانونی به خانه‪‎‬ها کاهش نشــان‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫اما افزایش درصد حمالت جنسی‬ ‫تــا حد زیادی نگران‪‎‬کننده اســت‪.‬‬ ‫البته فرمانده پلیس ونکوور گفته که‬ ‫اکثر این موارد در حد آزار و اذیت‬ ‫مانده‪‎‬اند و به تجاوز منتهی نشده‪‎‬اند‬ ‫اما درصد این حمالت در هر حال‬ ‫به شکل غیرقابل قبولی باالست‪.‬‬ ‫جــرم دیگــری که در یک ســال‬ ‫گذشــته بیشــتر از قبل اتفاق افتاده‬ ‫اســت‪ ،‬ســرقت از ماشین‪‎‬هاست‪.‬‬ ‫تعدــاد این مــوارد در ســال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫کم‪‎‬تر از سال ‪ ۲۰۱۳‬بود‪.‬‬ ‫به رغم این آمار امیدوارکننده‪ ،‬نیل‬ ‫بوید اســتاد جرم‪‎‬شناســی دانشگاه‬ ‫ســایمون فریزر گفته که نمی‪‎‬توان‬ ‫به آمار یک‪‎‬ساله دل بست و خشنود‬ ‫ماند‪ .‬از نظر او‪ ،‬بررسی روند جرایم‬ ‫تنها در فاصله زمانی بیشتر‪ -‬مثال ده‬ ‫سال‪ -‬امکان‪‎‬پذیر است‪.‬‬ ‫البته او نمایی کلی از وضعیت جرایم‬ ‫در ونکوور در دهه‪‎‬های گذشته نیز‬ ‫ارائه داده است‪ .‬او می‪‎‬گوید درصد‬ ‫وقوع قتل در ونکوور از اوایل دهه‬ ‫‪ ۱۹۶۰‬تــا اواخر دهه ‪ ۱۹۷۰‬میالدی‬ ‫رو به افزایش بــود‪ .‬این درصد در‬ ‫اوایل دهه ‪ ۱۹۹۰‬تا حدی تثبیت شد‬ ‫و از آن پــس‪ ،‬روندی رو به کاهش‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫به گفته بوید‪ ،‬یک علتش این بوده‬ ‫که درصد مردان جوان در جمعیت‬ ‫ونکوور دــر دهــه ‪ ۱۹۹۰‬میالدی‬ ‫رو به کاهش گذاشــت و در عین‬ ‫حال‪ ،‬خشونت در جامعه هم دیگر‬ ‫تحمل نمی‪‎‬شود‪ .‬تغییرات فرهنگی‬ ‫و سیاست‪‎‬های توسعه‪‎‬ای هم احتماال‬ ‫بر کاهش جرایم خشونت‪‎‬آمیز در‬ ‫ونکوور تاثیر داشته است‪.‬‬ ‫گرگور رابرتسون شهردار ونکوور‬ ‫هم از گزارش عملکرد خوب پلیس‬ ‫ونکوور در مقابله با جرایم استقبال‬ ‫کرده است‪ .‬ناظران می‪‎‬گویند او در‬ ‫صدد است ونکوور را در آینده به‬ ‫عنوان امن‪‎‬ترین شهر کانادا معرفی و‬ ‫تثبیتکند‪.‬‬

‫ایرونیا ‪ -‬کانادایی ها عالقه زیادی‬ ‫به فیس بوک دارند ولی آماری که‬ ‫اخیرا منتشر شده نشان میدهد عالقه‬ ‫برخی از حد عادی خارج شــده و‬ ‫شــکل اعتیاد به خود گرفته است‪.‬‬ ‫به گفته جوردان بنکس مدیربخش‬ ‫فیس بــوک کانادا ‪،‬درحال حاضر‬ ‫حدود ‪ 19‬میلیون کانادایی حداقل‬ ‫یک بار در ماه به این سایت سر می‬ ‫زنند و ‪ 14‬میلیون نفــر هم هر روز‬ ‫برای اطــاع از آخرین اتفاقات به‬ ‫صفحه شخصی شان می روند‪.‬‬ ‫اما آمار در مورد اســتفاده از فیس‬ ‫بــوک با موبایل قابل توجه اســت‬ ‫تعداد کاربــران فیس بوک موبایل‬ ‫در کانادــا از ‪ 9.4‬میلیون نفر به ‪10‬‬ ‫میلیون نفر رسیده است ‪.‬‬ ‫با توجه به این دو آمار حدود نیمی‬ ‫از جمعیــت کانادا هر روز به فیس‬

‫بوک سر می زنند ‪.‬‬ ‫از طرفــی دیگر با دــر نظر گرفتن‬ ‫میزان مصرف اینترنت در کانادا ‪ ،‬از‬ ‫هر ‪5‬دقیقه حضور در اینترنت ‪ ،‬یک‬ ‫دقیقه صرف حضور در فیس بوک‬ ‫میشــود و برخی به اندازه ای معتاد‬ ‫فیس بوک شــده اند که روزی ‪20‬‬ ‫بار از گوشی هایشان صفحه فیس‬ ‫بوکشــان را چک مــی کنند حاال‬ ‫چه ســوار اتوبوس باشــند یا مقابل‬ ‫تلویزیون و یادر کافه نشسته باشند‪.‬‬ ‫بنا بــه این آمار حدــود ‪ 70‬درصد‬ ‫کاربــران درآمریکای شــمالی از‬ ‫طریق فیــس بوک با بیزینســهای‬ ‫محلی ارتباط پیدا می کننند و اکثر‬ ‫بیزینس های کانادایی فیس بوک‬ ‫را یکــی از اولویتهای اصلی برای‬ ‫بازاریابی می دانند‪.‬‬

‫طرح حذف تحویل نامه ها به درب منزل‬ ‫درکانادا از کدام شهرها شروع شد؟‬ ‫ایرونیا ‪ -‬پست کانادا نام ‪ 11‬شهری‬ ‫را که قبل از ســایرین از ســرویس‬ ‫تحویل نامه بــه درب منزل محروم‬ ‫می شوند را اعالم کرد‪.‬‬ ‫بخشــهایی از کلگری ‪ ،‬وینیپگ ‪،‬‬ ‫اوتاواوهلیفکسدرشهرهایبزرگ‬ ‫از این پس باید به فکر اســتفاده از‬ ‫صندوق های پست باشند‪.‬البته این‬ ‫سرویس برای منازل شخصی قطع‬

‫شــده و مراکزتجاری همچنان نامه‬ ‫هایشان را دریافت خواهند کرد‪.‬‬ ‫دیگر شهرهایی که درفاز اول طرح‬ ‫حذف سرویس پستی به منازل قرار‬ ‫گرفته اند عبارتنــد از فورت مک‬ ‫کوری (آلبرتا) اوک ویل (انتاریو)‬ ‫رزمر( کبــک) لورین(کبک) بوا‬ ‫دفیلیون( کبک) شارلماین( کبک)‬ ‫رپنتینی( کبک) ‪.‬‬

‫سرقتسیستماتیک‬ ‫ده‌ها هزاردالر گوشت ازسوپرمارکتها‬ ‫ایرونیا ‪ -‬به گزارش پلیس کلگری‬ ‫یک باند کامــا حرفه ای در هفته‬ ‫های اخیر دست به سرقت دهها هزار‬ ‫دالر گوشت از سوپرمارکتهای این‬ ‫شهر زده است ‪.‬‬ ‫ســینه مرغ ‪ ،‬اســتیک و خرچنگ‬ ‫مهمترین آیتمهای ســرقت شــده‬ ‫در این مدت به حســاب می آیند ‪.‬‬ ‫گوشتهای ســرقتی سپس از طریق‬ ‫واسطه ها به رســتورانها ومصرف‬ ‫کنندــگان شــخصی فروخته می‬ ‫شوند‬ ‫آندرو کریچلی یکــی از ماموران‬

‫تیــم ویژه جرائــم فروشــگاه ها و‬ ‫سوپرمارکتها در این زمینه می گوید‬ ‫‪«:‬آنها این گوشتها را به نصف قیمت‬ ‫در گاراژ می فروشــند وخریداران‬ ‫هم بدون اینکه به بهداشــتی نبودن‬ ‫جنس فکر کننــد ‪ ،‬از تخفیفی که‬ ‫گرفته اند خوشحالند‪.‬‬ ‫پلیس تاکنون یکی دــو تن از این‬ ‫سارقان را با چرخ دستی هایی مملو‬ ‫ازگوشت به ارزش یک تا سه هزار‬ ‫دالر دستگیر کرده است ‪ .‬برخی از‬ ‫آنها روزی چند بار دست به سرقت‬ ‫می زنند‪.‬‬


‫‪5 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫ونکووردر آمریکای شمالی اول‬ ‫و در دنیا پنجم شد‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬کیفیت زندگی‬ ‫در ونکوور در آمریکای شــمالی‬ ‫بی‌رقیــب اســت‪ .‬این را موسســه‬ ‫‪ Mercer‬اعالم کرده که هر ســال‬ ‫لیست بهترین شهرهای دنیا منتشر‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫ونکوور البته در دنیا پنجم اســت‪:‬‬ ‫شــهرهای وین‪ ،‬زوریخ‪ ،‬آوکلند و‬ ‫مونیخ به ترتیب بهترین چهار شهر‬ ‫دنیا به حساب می‌آیند‪.‬‬ ‫شــهرهای ســطح باالی آمریکای‬ ‫شمالی در فهرســت ‪ Mercer‬اینها‬ ‫هســتند‪ :‬ونکوور (‪ ،)۵‬اتــاوا (‪،)۱۴‬‬ ‫تورنتو (‪ ،)۱۵‬مونترئال (‪ ،)۲۳‬ســان‬ ‫فرانسیسکو(‪.)۲۷‬‬ ‫و شهرهای ســطح پایین آمریکای‬ ‫شمالی‪ :‬میامی (‪ ،)۶۵‬هوستون (‪)۶۶‬‬ ‫سنت لوئیس(‪ ،)۶۷‬دیترویت (‪ )۷۰‬و‬ ‫مکزیکو سیتی (‪.)۱۲۲‬‬

‫‪ Mercer‬یک موسســه بین‌المللی‬ ‫مشــاوره تجــاری اســت و در این‬ ‫رتبه‌بندــی عوامل مختلفی از جمله‬ ‫آزادی‌های شخصی‪ ،‬میزان جرم و‬ ‫جنایت‪ ،‬ثبات سیاسی و کیفیت هوا‬ ‫را مورد بررسی قرار داده است‪.‬‬ ‫جالــب اینجاســت کــه یکــی از‬ ‫مســئوالن ‪ Mercer‬به ونکوورسان‬ ‫گفتــه‪« :‬اگــر عامــل آب و هوای‬ ‫خــوب ونکوور را کنــار بگذاریم‬ ‫کیفیــت زندگــی در ونکــوور با‬ ‫دیگر شهرهای کانادا تفاوتی ندارد‪.‬‬ ‫زمســتان‌های ســخت آن سه شهر‬ ‫ب افتادن‌شان از ونکوور‬ ‫باعث عق ‌‬ ‫شده‪».‬‬ ‫ونکــوور دــر راه اول شــدن یک‬ ‫خوش‌شانســی دیگر هــم آورده‪.‬‬ ‫در تحقیق ‪ Mercer‬کیفیت خانه‌ها‬ ‫مدنظر قرار گرفته اســت نه قیمت‬

‫المپیک تمام شد‪ :‬کانادا در مقام سوم جهان‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬المپیک زمســتانی ســوچی هم به خیر و خوشی تمام‬ ‫شد‪ .‬کانادا جزء کشورهایی است که معموال در المپیک زمستانی خوب‬ ‫می‪‎‬درخشد و امسال هم از این قاعده مستثنی نبود‪.‬‬ ‫کانادا در بعضی رشته‪‎‬ها مثل هاکی رقابت‪‎‬های سختی را پشت سر گذاشت‬ ‫و در نهایت توانســت ‪ ۱۰‬مدال طال‪ ۵ ،‬مدال نقره و ‪ ۱۰‬مدال برنز به دست‬ ‫بیاورد‪.‬‬ ‫اگر تعیین رتبه جهانی را بر مبنای بیشترین مدال طال در نظر بگیریم‪ ،‬کانادا‬ ‫در مقام سوم جهان (و باالتر از آمریکا) قرار می‪‎‬گیرد‪.‬‬ ‫اگر هم تعیین رتبه جهانی را بر اســاس مجموع مدال‪‎‬های کسب‪‎‬شــده در‬ ‫نظر بگیریم‪ ،‬کانادا با کســب مجموع ‪ ۲۵‬مدال در مقام چهارم جهان قرار‬ ‫می‪‎‬گیرد‪.‬‬

‫سرعت بخشیدن به پرونده شهروندی‬ ‫رقصنده روی یخ المپیک‬

‫افزایش شکایت از کارفرمایان‬ ‫به علت تبعیض در مصاحبه شغلی‬ ‫ایرانتــو‪ :‬ســن متقاضــی یکــی از‬ ‫سواالتی است که در حین مصاحبه‬ ‫شغلی نباید پرسیده شود‪.‬‬ ‫هر سوالی که قانون حقوق بشر آنرا‬ ‫تبعیض نام نهاده در حین مصاحبه‬ ‫شغلی از نظر دولت کانادا غیر قابل‬ ‫قبول است‪.‬‬ ‫نژاد‬‫ رنگ پوست‬‫ تبار و دودمان‬‫ باورهای سیاسی‬‫ محل تولد‬‫‪ -‬مذهب‬

‫ایرانتــو‪ :‬پیپــر گیلس که خــود را‬ ‫بــرای المپیک ســوچی آماده می‬ ‫کرد برای اینکه به المپیک برســد‪،‬‬ ‫پروندــه شــهروندی وی از طرف‬ ‫اداره مهاجرت و شهروندی تسریع‬ ‫پیدا کرد‪.‬‬ ‫وی در ژانویه امسال شهروندی خود‬ ‫را دریافت کرد تــا بتواند در بازی‬ ‫هــای المپیک ســوچی زیر پرچم‬ ‫کانادا شرکت کند‪.‬‬ ‫اگــر چه دــر پایان واجد شــرایط‬ ‫برای شرکت در المپیک نشد ولی‬ ‫شهروندی خود را حفظ کرد‪.‬‬ ‫گیلس بــرای دریافت شــهروندی‬ ‫خود امتحان شــهروندی هم حتی‬ ‫ندــاد‪ ،‬و توانســت که پاســپورت‬ ‫کانادایــی خــود را قبل از شــروع‬ ‫المپیک دریافت کند‪.‬‬ ‫این گونه شــهروندی تنها از طریق‬ ‫تایید وزیر مهاجــرت برای پاداش‬

‫دهی به خدمات ارزندــه به کانادا‬ ‫اهدا می شود‪.‬‬ ‫از سال ‪ ۲۰۰۹‬تا به حال ‪ ۳۴۴‬پرونده‬ ‫اینگونه رقم خورده اســت‪ ،‬که به‬ ‫دلیل حفظ اطالعــات خصوصی‬ ‫اسامی این اشخاص در عموم اعالن‬ ‫نشده‪.‬‬ ‫در این بین مترجمــان افغانی که با‬ ‫ارتش کانادا همکاری کردند باید‬ ‫برای اقامت دائم خود نیز بجنگند‪،‬‬ ‫چه برسد به شهروندی‪.‬‬ ‫آیــا ارزش یــک ورزش کار که‬ ‫ممکن اســت به المپیک وارد شود‬ ‫به همان ارزش است که یک افغانی‬ ‫جان خود را به خاطر کانادا به خطر‬ ‫انداخته؟ از دید بسیاری از وکالی‬ ‫مهاجرت این امر عادالنه نیست!‬ ‫آمار نشــان مــی دهد که از ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬تا ‪ ۲۰۱۳‬ساالنه ‪ ۱۴۰‬هزار نفر‬ ‫شهروندی دریافت کرده اند‪.‬‬

‫ وضعیت تاهل‬‫ ناتوانی ذهنی و بدنی‬‫ جنسیت‬‫ سن‬‫بیشــتر کارفرمایان از سواالت غیر‬ ‫قابل قبول مطلع هســتند ولی هنوز‬ ‫ابهاماتی در این زمینه موجود است‪.‬‬ ‫پرونده های شــکایت بسیاری در‬ ‫کانادا موجود می باشد که متقاضیان‬ ‫به دلیل استخدام نشدن از کارفرما‬ ‫شکایت کرده اند و دلیل آنرا مبنا به‬ ‫تبعیض می گذارند‪.‬‬

‫نرخ تورم کانادا چقدر است؟‬ ‫هفته‪ -‬نرخ تورم ساالنه کانادا از ‪1.2‬‬ ‫درصد در دسامبر به ‪ 1.5‬درصد در‬ ‫ژانویه صعود کرد و احتمال کاهش‬ ‫نرخ بهره از سوی بانک مرکزی این‬ ‫کشور را کمتر کرد‪.‬‬ ‫ســازمان آمــار کانادا اعــام کرد‬ ‫افزایــش ماهانه قیمت‌هــا طی این‬ ‫مدت ‪ 0.3‬درصد بــود که باالتر از‬ ‫میزان پیش‌بینی شــده بوده اســت‪.‬‬ ‫تــورم مبنا کــه شــامل قیمت‌های‬ ‫متغیری مانند میوه و بنزین نمی‌شود‪،‬‬ ‫صعود کــرد و بر مبنای ســاالنه به‬ ‫‪ 1.4‬درصد و بر مبنای ماهانه به ‪0.2‬‬ ‫درصد رسید‪.‬‬ ‫بزرگ‌ترین عوامل افزایش قیمت‬ ‫در ژانویه‪ ،‬خودروهای سواری‪ ،‬گاز‬ ‫طبیعی‪ ،‬برق و آب بودند‪ .‬هزینه‌های‬ ‫سرپناه با ‪ 2.1‬درصد افزایش ساالنه‬ ‫بیشترین افزایش قیمت را داشتند‪.‬‬

‫بر اســاس گزارش رویترز‪ ،‬هدف‬ ‫بانــک مرکزی کانادا بــرای تورم‬ ‫دو درصد اســت و در تالش است‬ ‫این نرخ را در محدوده یک تا سه‬ ‫درصــد حفظ کنــد‪ .‬هم‌چنین این‬ ‫بانک ناچار است سیاست متوازنی را‬ ‫در خصوص تورم اندک و نگرانی‬ ‫در مورد تاثیر سیاست تسهیل پولی‬ ‫گسترده‌تر بر سطح بدهی خانواده‌ها‬ ‫و قیمت‌های خانه در پیش بگیرد‪.‬‬


‫‪4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫ده سال زندان برای دکتر کانادایی‬ ‫که بیمارانش را آزار جنسی می‌داد‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫کاهش تقا ضا‬ ‫برای امالک تجاری ونکوور‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬این روزها بحث‬ ‫در مورد عدم تناســب ســاخت و‬ ‫عرضه دفتر کار با تقاضا در ونکوور‬ ‫در رسانه‪‎‬های این شهر مورد توجه‬ ‫زیادی قرار دارد‪.‬‬ ‫پراوینس در این خصوص نوشــته‬ ‫که داون‪‎‬تاون ونکوور شاهد ساخت‬ ‫برج‪‎‬هــا و ســاختمان‪‎‬های مختلفی‬ ‫است که اکثر واحدهایشان مناسب‬ ‫دفتر تجاری هســتند‪ .‬اما مشــکل‬ ‫اینجاست که میزان تقاضا برای دفتر‬ ‫تجاری در ونکوور کم‪‎‬تر از عرضه‬ ‫است‪.‬‬ ‫مثال آن‪‎‬طــور که مجمــع امالک‬ ‫ونکوور اعالم کرده‪ ،‬در داون‪‎‬تاون‬

‫ونکــوور هفــت برج در دســت‬ ‫ســاخت وجود دارد که تنها برای‬ ‫نیمی از فضای دفتری جدید آنها از‬ ‫قبل قرارداد تنظیم شده است‪.‬‬ ‫بارت کوربت معاون ارشد شرکت‬ ‫‪ Cushman & Wakefield‬در این‬ ‫خصوص گفته‪« :‬این روزها تقاضا‬ ‫بــرای دفتر کار زیاد نیســت و این‬ ‫مساله از نظر من نگران‪‎‬کننده است‪».‬‬ ‫کوربــت و گروهــی دیگــر از‬ ‫چهره‪‎‬هــای صاحبنظــر دــر حوزه‬ ‫رویکردهــای اقتصادی و توســعه‬ ‫فضایشهریاخیرادراینخصوص‬ ‫در ونکوور نشستی داشتند‪.‬‬ ‫یک موضوع اصلی نشســت‪ُ ،‬کند‬

‫شدن بازار امالک تجاری ونکوور‬ ‫بود‪ .‬جف لیم جانشــین مدیرعامل‬ ‫شرکت ‪ Bentall Kennedy‬در این‬ ‫نشســت گفت‪« :‬کند شدن بازار به‬ ‫صورت کلی واقعا اتفاق افتاده و به‬ ‫نظرم از زمان رکود سال‪‎‬های ‪۲۰۰۹‬‬ ‫و ‪ ۲۰۱۰‬به بعد‪ ،‬بی‪‎‬سابقه است‪».‬‬ ‫او دــر عیــن حــال به مســاله مهم‬ ‫دیگری اشــاره کرده که در آینده‬

‫قتل یک معلم در سوری‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬یک خانم معلم‬ ‫‪ ۳۳‬ساله که در مدرسه‪‎‬ای در سوری‬ ‫درس می‪‎‬داد به قتل رسید‪.‬‬ ‫به گزارش کنیدین پرس‪ ،‬جسد مایا‬ ‫پادروسکا روز یکشنبه در خانه‪‎‬اش‬ ‫در کوکیتالم کشف شده است‪.‬‬ ‫دایره تحقیقــات مربوط به قتل در‬ ‫پلیس سوار کانادا اعالم کرده که‬ ‫برادر این زن (که جارک پادروسکا‬ ‫نام دارد و ‪ ۲۷‬ساله است) در همین‬ ‫رابطهبهاتهامقتلدرجهدوبازداشت‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫برخی از شــاگردان این خانم معلم‬ ‫که در مدرســه‪‎‬ای در شمال سوری‬ ‫درس می‪‎‬داد‪ ،‬با شنیدن خبر قتل او به‬

‫شبکه‪‎‬های اجتماعی آمدند و نوشتند‬ ‫که او معلم محبوب‪‎‬شان بوده است‪.‬‬ ‫تانو گیــل یکی از این شــاگردان‬ ‫است که در توییترش نوشته خانم‬ ‫پادروسکا همیشه در ساعت ناهار‬ ‫و ســاعات بعــد از مدرســه برای‬ ‫دانش‪‎‬آموزان وقت می‪‎‬گذاشت و به‬ ‫حرف‪‎‬هایشان گوش می‪‎‬داد‪.‬‬ ‫پلیساعالمکردهجارکپادروسکا‬ ‫که به جرم قتل خواهرش بازداشت‬ ‫شده‪ ،‬برای پلیس شناخته‌شده نبوده‬ ‫اســت‪ .‬اما ظاهــرا انگیــزه این قتل‬ ‫مشخص نیســت و ابهامات زیادی‬ ‫در موردش وجود دارد‪ .‬تحقیقات‬ ‫پلیس در این زمینه ادامه دارد‪.‬‬

‫اسیدپاشی به یک زن در سوری‬

‫در خبری دیگر پلیس سوار سوری‬ ‫تصاویری از یک حمله اسیدپاشی‬ ‫در این منطقه را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫یک زن به نام تمی ســینکلر قربانی‬ ‫این اسیدپاشی شده است‪.‬‬ ‫حاال پلیس امیدوار اســت انتشــار‬ ‫تصاویــر از لحظه وقــوع حمله‪ ،‬به‬ ‫یافتن مظنون کمک کند‪.‬‬ ‫این حملــه در روز هفتم ســپتامبر‬

‫ونکــوور نقــش دــارد و آن هــم‬ ‫تاسیس دفاتر تجاری شرکت‪‎‬های‬ ‫جدیــد تکنولوژی‪ ،‬نفــت و ‪LNG‬‬ ‫در ونکوور است‪ .‬به گفته لیم‪ ،‬تنها‬ ‫یک شــرکت ‪ LNG‬برای فعالیتش‬ ‫در آینده‪ ،‬دفتری در ونکوور گرفته‬ ‫است‪« :‬ما منتظر این هستیم که جهت‬ ‫تحوالت آینده در حوزه نفت و گاز‬ ‫دربریتیش‪‎‬کلمبیامشخصشود‪».‬‬ ‫گذشــته رخ داده است‪ .‬در جریان‬ ‫ایــن حادثــه مردــی دــر بیــرون‬ ‫ساختمان ‪Sinclair Motorsports‬‬ ‫به ســمت تمی ســینکلر می‪‎‬آید و‬ ‫شروع به حرف‪‎‬زدن می‪‎‬کند‪( .‬تمی‬ ‫و همســرش گوردــون صاحــب‬ ‫‪ Sinclair Motorsports‬هستند)‪.‬‬ ‫طبق ویدئوی منتشرشــده‪ ،‬مظنون‬ ‫تنها چند لحظه بعد از آغاز صحبت‬ ‫با تمی‪ ،‬ناگهان شیشــه‪‎‬ای از اســید‬ ‫موریاتیک را به صورت او می‪‎‬پاشد‪.‬‬ ‫این اســید صنعتی قوی معموال در‬ ‫ساختمان‪‎‬سازی به کار می‪‎‬رود‪.‬‬ ‫گوردون می‪‎‬گوید همســرش در‬ ‫یــک آن موفق شــده صورتش را‬ ‫از مهاجم برگرداند وگرنه احتماال‬ ‫اسید باعث کوری‪‎‬اش می‪‎‬شد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫بیبیسی‪-‬دادگاهیدرکانادایک‬ ‫متخصص بیهوشی در این کشور که‬ ‫بیماران خود را پس از تزریق دارو‬ ‫و بی‌حس‌شــدن بدنشان مورد سوء‬ ‫استفاده جنســی قرار می‌داد‪ ،‬به ده‬ ‫سال زندان محکوم کرد‪.‬‬ ‫دکتر جرج دودنات‪ ۶۵ ،‬ساله‪ ،‬در‬ ‫دادگاه به آزار جنسی و تجاوز به ‪۲۱‬‬ ‫بیمار خود متهم شده بود و اکنون با‬ ‫مجرم شناخته شدن عالوه بر ابطال‬ ‫پروانــه کار و طبابت‪ ،‬به تحمل ده‬ ‫سال زندان محکوم شده است‪.‬‬ ‫قربانیان دکتر دودنات که زنانی در‬ ‫محدوده سنی ‪ ۲۵‬تا ‪ ۷۵‬سال هستند‪،‬‬ ‫به دادــگاه گفته اند هنگامی که او‬ ‫شروع به آزار جنسی آنها می‌کرده‪،‬‬ ‫هنــوز هوشــیار بودند امــا دیگر‬

‫نمی‌توانستند (به علت تزریق دارو)‬ ‫اعضای بدنشان را حرکت دهند‪.‬‬ ‫به غیــر از یک مــورد‪ ،‬تمامی این‬ ‫مــوارد اذیــت و آزار جنســی در‬ ‫بیمارســتان عمومی نورث یورک‬ ‫شهر تورنتو و در حد فاصل سالهای‬ ‫‪ ۲۰۰۶-۲۰۱۰‬روی داده است‪.‬‬ ‫دکتر جــرج دودنات دــر جریان‬ ‫دادگاه مدعی شــده بود که اثرات‬ ‫داروهایبیهوشیباعثشدهبیماران‬ ‫او با «توهم مورد آزار جنســی قرار‬ ‫گرفتن» روبرو شوند‪.‬‬

‫صعود خانواده های بریتیش کلمبیایی‬ ‫به صدر جدول خانواده های پولدار کانادا‬

‫ایرونیا ‪ -‬بنا به آماری که اخیرا منتشر شده ‪ ،‬ثروت خانواده های کانادایی در‬ ‫سالهای اخیر افزایش یافته است ‪.‬گزارشی که بر اساس میزان ثروت خانواده‬ ‫ها درسال ‪ 2012‬تهیه شده ‪ ،‬رشدی معادل ‪ 44‬درصد را از سال ‪ 2005‬تاکنون‬ ‫و رشدی حدود ‪ 80‬درصد از سال ‪ 1999‬را نشان می دهد‪.‬‬ ‫البته در همین مدت میزان بدهی خانواده ها هم افزایش داشــته و در سال‬ ‫‪ 2012‬خانوادــه ها در مجموع ‪ 1.3‬تریلیون دالر بدهکار بوده اند که یک‬ ‫تریلیون آن مربوط به وام مسکن می شود‪.‬‬ ‫در همین حال متوسط ثروت خانواده ها در بریتیش کلمبیا از ‪ 156‬هزار دالر‬ ‫در سال ‪ 1999‬با رشد خیره کننده ‪ 128‬درصدی به ‪ 344‬هزار دالر رسیده‬ ‫واین استان را از این حیث در رتبه نخست قرار میدهد‪.‬‬ ‫درته جدول هم اهالی استانهای نیوبرانزویک وپرنس ادواردز قرار گرفته اند‬ ‫‪.‬دلیل اصلی افزایش چشمگیر ثروت بریتیش کلمبیایی ها چیزی نیست بجز‬ ‫افزایش سرسام آور مسکن در این ایالت‪.‬‬

3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28,, 2014

1392 ‫ اسفند‬9 ‫ جمعه‬1152 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫رامین مهجوری‬


‫چشم‌هام پر از خواب است‪.‬‬ ‫ش کســی به‬ ‫چنــد وقت پی ‌‬ ‫دیوار فیس بوکش چســباند‬ ‫و تا دیدم پســندیدم‪ ،‬یعنی‬ ‫خوشم آمد‪.‬الیک زدم‪.‬‬ ‫اسمش «نقشه تهران» است‪.‬‬ ‫یک چیــزی دــر مایه‌های‬ ‫«گوگل مپ»‪ ،‬اما آال ایرانی‪.‬‬ ‫پــس از ذوق کردن‌هــای‬ ‫ابتدایی‪ ،‬نــگاه اول توامان‬ ‫بود با دل آشــوبی‪ .‬جز چند‬ ‫نام‪ ،‬نام‌ها ناآشــنا‪ .‬نامانوس‪.‬‬ ‫شهید این‪ ،‬شهید آن‪ ،‬بزرگراه‬ ‫آیت‌آهلل‪ ،‬خیابان امام‪ ،‬میدان‬ ‫حجت‌االسالم‪ ،‬کوچه دین‪،‬‬ ‫کوی مذهب‪.‬نقشــه نه‪ ،‬گویا‬ ‫کتــاب دعا باز اســت‪ .‬حالم‬ ‫داشت به هم می‌خورد‪.‬‬ ‫اســتفراغ روحی‌ام دور از‬ ‫حساســیت‌های مذهبــی و‬ ‫ناسیونالیستی بود‪.‬از تضادی‬ ‫زمان‌خوردــ ‌ه بین تصویری‬ ‫سی ساله و رویایی کنج ذهن‪،‬‬ ‫و رئالیسم ناخوشایند روشن‬ ‫روی مانیتور برمی‌خواست‪.‬‬

‫از انزجار نام‌ها گذشتم‪.‬راهی‬ ‫شدم‪.‬‬ ‫پی خیابان‌ها‪ ،‬کوچه‌ها‪،‬‬ ‫راهی ِ‬ ‫پس کوچه‌هــا‪ ،‬آنجاها که‬ ‫گشته بودم پیاده‪ ،‬با دوچرخه‪،‬‬ ‫آنجاهــا که زمیــن خورده‬ ‫بودم و زخــم زانوانم گواه‬ ‫است‪،‬و برخاســته بودم هر‬ ‫بار تا برخاستن را یاد بگیرم‪،‬‬ ‫آنجاها که پی توپ پالستیکی‬ ‫بی جهــت دویدــه بودم‪،‬‬ ‫آنجاها که دعوا کرده بودم‪،‬‬ ‫کتک خورده بودم‪ ،‬آنجاها‪،‬‬ ‫آنجاها که عاشق شده بودم‪،‬‬ ‫دیوارهایی که زیر پنجره‌اش‬ ‫ایستاده بودم تا پرده‌ای تکان‬ ‫بخورد تا دلم بلرزد‪ ،‬آنجا که‬ ‫دلم شکست‪ ،‬آنجا که دلم جا‬ ‫ماند…برایهمیشه‪.‬‬

‫راهی نشده گم شدم‪.‬‬ ‫گم شــدنم تازه نیست‪.‬تازه‬ ‫فهمیدم ســی سال است گم‬ ‫شده‌ام‪.‬‬ ‫خیابان‌هــا و کوچه‌هــای‬ ‫نام‌ناآشــنا مثل کرم درهم‬ ‫لولیده بودنــد‪ ،‬راهم را پیدا‬ ‫نمی‌کردم‪.‬دــل و روده‌ی‬ ‫تهــران روی نقشــه در هم‬ ‫پیچیده و ســر و ته‌اش پیدا‬ ‫نبود‪.‬می‌گوینــد تهران زیبا‬ ‫شــده‪ ،‬روی نقشه زیبایی‌اش‬ ‫پیدا نیســت‪.‬تنها خط‌هایی‬ ‫باریککنارهم‪.‬مستطیل‌هایی‬ ‫مثل سنگ گور‪.‬‬

‫آشــنایی نبــود‪ ،‬رهگذری‬ ‫نبود‪ ،‬کســی نبود بپرسم‪ .‬سر‬ ‫هر چهار راه ایستادم و منگ‬ ‫نگاه می‌کردم به هر سو‪.‬قلبم‬ ‫می‌تپید‪ ،‬پژواکــش در اتاق‬ ‫تاریکــم می پیچیــد‪ .‬به هر‬ ‫جان کندنی بــود خودم را‬ ‫رساندم به کوچه‌ی کودکی‪.‬‬ ‫کوچه‌مــان نام نه‪ ،‬شــماره‬ ‫داشت‪.‬شاد شدم‪ .‬هنوز چهار‬ ‫بود منشعب از میدان هشتاد‬ ‫و دو‪.‬‬ ‫حس عجیبی بود‪.‬کمی خشم‪،‬‬ ‫کمی مهر‪ ،‬کمی شاد‪ ،‬کمی‬ ‫غم‌بار‪.‬از آن حال‌هایی که هم‬ ‫می‌خواهی هم نمی خواهی‪،‬‬ ‫هم بد اســت هم خوب‪ ،‬هم‬ ‫تلخ هم شیرین‪.‬‬ ‫خروار خــروار خاطره‌های‬ ‫مرده‪ ،‬یا خــاک خورده‪ ،‬به‬ ‫یادمانده و از یاد رفته بیرون‬ ‫می‌ریخت‪.‬‬ ‫سر کوچه ایســتادم‪ ،‬نگاهی‬ ‫به دروازه‌ی شکسته با توری‬

‫سوراخ انداختم‪ ،‬دو سه قدم‬ ‫عقب…دورخیــز‪ ،‬شــوتی‬ ‫به توپ پالســتیکی راهراه‬ ‫قرمز زدم‪ .‬ســر پیچ خانه‌ی‬ ‫همســایه‌ی عبوس بداخالق‬ ‫بود‪ .‬زنگ درش را ســه بار‬ ‫فشار دادم‪ ،‬به دو در رفتم‪.‬‬ ‫پسرم آمد که در تاریکی چه‬ ‫می‌کنی؟‬ ‫دســتش را گرفتــم با خود‬ ‫بردم‪.‬‬ ‫ببین اینجا یک خشکشــویی‬ ‫بــود‪ .‬اینجــا بقالــی آقای‬ ‫حجــازی بود که همیشــه‬ ‫روپوش می‌پوشید‪ .‬تا سقف‬ ‫مغازه‌اش پــر از جنس بود‪،‬‬ ‫اما من فقط ازش بیسکوییت‬ ‫ویفر مینو می‌خریدم‪ .‬این باال‬ ‫سر چهار راه یک چلوکبابی‬ ‫بود‪ .‬دو چهــار راه آن ورتر‬ ‫هم حجــره‌ی کوچکی بود‬ ‫کــه از آن تمبر می خریدم‬ ‫و کلکسیونم را پر می‌کردم‪.‬‬ ‫حجــره را نفهمیــد‪ ،‬گفتم‬ ‫کیوســک‪ .‬آن ورتــر هــم‬ ‫دبســتانم بود و آن کنج هم‬ ‫بستنی فروشی شفق‪.‬‬

‫رفتم تا محله جوانی‪.‬آنجا که‬ ‫خاطره‌ها رنگ نوبالغی گرفته‬ ‫بود‪.‬کوچه‌ی کناری‪ ،‬کامبیز‬ ‫شده بود ثاراهلل‪ ،‬اما کوچه‌ی‬ ‫ما هنوز فــرخ بود‪.‬فرخ نام‬ ‫بهترین دوســتم در دبستان‬ ‫بود که یادــگاری‌اش به من‬ ‫دو میل کوچک باستانی بود‬ ‫که در دســتهای نحیف‌مان‬ ‫پهلوان‌مــان می‌کرد‪.‬انتهای‬ ‫کوچــه‪ ،‬جایــی که حدس‬ ‫می‌زدم باید خانه‌مان باشد که‬ ‫شاید کوبیده‌اندش و برجی‬ ‫جایش هوا کرده‌اند ایستادم‪.‬‬ ‫چشمانم را بســتم و درخت‬ ‫نازکی که نامش را روی آن‬ ‫کنده بودم دیدم‪.‬‬ ‫پیاده راه افتادم سرازیری را‬ ‫پایین آمدم باز گم شدم‪.‬‬ ‫پشت سرم ایستاده بود‪.‬‬ ‫دســتش را روی شــانه‌ام‬ ‫گذاشــته بود و می‌مالید‪.‬دو‬ ‫سه چهارراه یک بار هم خم‬ ‫می‌شد ســرم را می‌بوسید‪.‬‬ ‫گویی صدای شکستن بغضم‬ ‫را شنیده بود…‬ ‫نقشه را بستم‪.‬‬ ‫عجالتا ر‪-‬م‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬


‫‪Issue No.‬‬

‫سال نوزدهم شماره ‪ 1152‬جمعه ‪ 9‬اسفند ‪1392‬‬

‫‪Vol. 19 No. 1152 Friday February 28, 2014‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫تالش جدید در سنای آمریکا برای وضع تحریم های بیشتر علیه ایران‬

‫کری‪ :‬قبل از سنجیدن گزینه جنگ‬ ‫به ادامه مذاکرات اتمی متعهدیم‬

‫حسن روحانی‪:‬‬

‫آغوش کشور به‬ ‫روی ایرانیان خارج‬ ‫از کشور باز است‬ ‫ایســنا ‪ -‬حســن روحانی ‪ ،‬با بیان اینکه‬ ‫آرزوی ما این اســت که همــه ایرانیان‬ ‫در سراسر دنیا برای شکوفایی و توسعه‬ ‫کشــور تــاش کنند‪ ،‬گفــت‪ :‬آغوش‬ ‫کشــور به روی ایرانیان خارج از کشور‬ ‫باز اســت و ما آماده استفاده از نظرات‬ ‫آنان در راستای رشد و شکوفایی کشور‬ ‫هســتیم‪ .‬وی اظهار امیدــواری کرد که‬ ‫فعاالن اقتصادی ایرانی خارج از کشور‬ ‫بتوانند برای آبادانی هر چه بیشتر ایران‬ ‫سرمایه‌گذاریکنند‪.‬‬

‫ونکوور در مقام نخست‬ ‫کیفیتزندگی‬ ‫در آمریکای شمالی‬

‫رادیــو فردا‪ -‬جــان کــری‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجــه آمریکا‪ ،‬در جمع گروهی‬ ‫از خبرنگاران گفته اســت ایاالت‬ ‫متحدهمتعهدبهادامهمذاکراتاتمی‬ ‫با ایران است پیش از آنکه بخواهد‬ ‫گزینه جنگ را برای توقف اجباری‬ ‫برنامه هسته‌ای تهران بسنجد‪.‬‬ ‫موضــوع احتمال در نظــر گرفتن‬ ‫گزینه نظامی علیه برنامه اتمی ایران‬ ‫پیشتر نیز به میان آمده بود‪ ،‬هر چند‬ ‫مقام‌های دولت ایاالت متحده بارها‬ ‫تاکیــد کرده‌اند که قصــد ندارند‬ ‫بخت پیش‌آمده برای یافتن راه‌حلی‬ ‫دیپماتیک را از دست بدهند‪.‬‬ ‫از ســویی دولت آمریکا از طرف‬ ‫گروهی از قانون‌گذاران نیز تحت‬ ‫فشار اســت که در میانه مذاکرات‬ ‫تحریم‌هایی جدیــد را علیه تهران‬ ‫وضع کند‪ .‬باراک اوباما‪ ،‬مقام‌های‬ ‫دولــت او و برخــی از چهره‌های‬ ‫سرشــناس حزب دمکــرات مانند‬ ‫هیالری کلینتــون و بیل کلینتون با‬ ‫چنین چیزی مخالفت کرده‌اند‪.‬‬ ‫ایــران نیــز تهدید بــه خــروج از‬

‫مذاکــرات در صــورت تصویب‬ ‫چنین طرحی کرده است‪.‬‬ ‫با این همه یک روز پیش از سخنان‬ ‫تازه وزیر خارجه آمریکا ســناتور‬ ‫«میــچ مک‌کانــل»‪ ،‬رهبــر حزب‬ ‫جمهوری‌خواه در ســنای آمریکا‬ ‫بــه خبرنگاران گفت ســناتورهای‬ ‫‌هم‌حزبی او قصد دارند یک بسته‬ ‫تحریمی جدیــد علیه ایــران را به‬

‫عنــوان «ماده الحاقی به یک الیحه‬ ‫مربوط به نظامیان پیشین آمریکایی»‬ ‫اضافهکنند‪.‬‬ ‫رئیس‌‌جمهوری آمریکا پیشــتر با‬ ‫تاکید بر ادامه مذاکرات و مخالفت‬ ‫با تحریم‌های جدید در این میان‪ ،‬اما‬ ‫گفته بود اگر مذاکرات موفق نشود‪،‬‬ ‫خود در طــرح تحریم‌های جدید‬ ‫پیش‌قدم خواهد شد‪.‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬کیفیت زندگی در‬ ‫ونکوور در آمریکای شــمالی بی‌رقیب‬ ‫است‪.‬‬ ‫دــر ایــن رتبه‌بندی عوامــل مختلفی از‬ ‫جمله آزادی‌های شخصی‪ ،‬میزان جرم‬ ‫و جنایت‪ ،‬ثبات سیاسی و کیفیت هوا را‬ ‫مورد بررسی قرار داده است‪.‬‬ ‫در سطح جهانی ونکوور پس از شهرهای‬ ‫وین‪ ،‬زوریخ‪ ،‬آوکلند و مونیخ رتبه پنجم‬ ‫را به خود اختصاص داده است‪.‬‬

‫عفو بین‌الملل اسرائیل را به «جنایت جنگی» متهم کرد‬ ‫دویچه وله‪ -‬سازمان عفو بین‌الملل‬ ‫در گزارشی اســرائیل را به جنایت‬ ‫جنگی و نقض شــدید حقوق بشر‬ ‫متهــم کرده اســت‪ .‬این ســازمان‬ ‫می‌گوید مدارک نشان می‌دهند که‬ ‫نیروهایامنیتیاسرائیلفلسطینیانرا‬ ‫به عمد می‌کشند‪.‬‬ ‫ســازمان عفــو بین‌الملل دــر این‬ ‫گــزارش ‪ ۸۷‬صفحه‌ای به کشــته‬ ‫شدن ‪ ۴۵‬فلسطینی توسط سربازان‬ ‫اســرائیلی از ســال ‪ ۲۰۱۱‬به بعد در‬ ‫کرانه باختری رود اردن می‌پردازد‪.‬‬

Paivand 1152